{"lab":{"_id":"6af7989a0ecd48de0c7068ad","country":"PL","accr_number":"AP 235","imported_at":"2026-11-13T12:00:00.000Z","accr_body":"PCA","activity_conducted":"w stałej lokalizacji (S)","activity_conducted_en":"at permanent location (S)","address":"ul. Krauthofera 36, 60-203 Poznań","approver":"Katarzyna Wiśniewska","categories":["metrology"],"certificate_date":"23.12.2025","city":"Poznań","cmc_note":"Niepewność pomiaru dla CMC stanowi niepewność rozszerzoną przy prawdopodobieństwie rozszerzenia ok. 95 %. Wartość wyrażona w procentach jest niepewnością pomiaru względną i dotyczy procentowego udziału w wartości wielkości mierzonej. W pozostałych przypadkach niepewność pomiaru dla CMC wyrażona jest w jednostkach wielkości mierzonej.","cmc_note_en":"The uncertainty covered by the CMC is the expanded uncertainty with a coverage probability of approximately 95 %. A value expressed as a percentage is the relative measurement uncertainty and refers to the percentage of the value of the measurand. In other cases the CMC uncertainty is expressed in measurand units.","cycle_from":"23.12.2025","cycle_to":"22.12.2029","email_source":"PCA","en_official":false,"fields_of_testing":[{"codes":"7.01","pl":"napięcie DC","en":"DC voltage","de":"Gleichspannung","zh":"直流电压","cs":"stejnosměrné napětí (DC)"},{"codes":"7.02","pl":"prąd DC","en":"DC current","de":"DC-Strom","zh":"直流电流","cs":"proud DC"},{"codes":"7.03","pl":"napięcie AC","en":"AC voltage","de":"AC-Spannung","zh":"交流电压","cs":"napětí AC"},{"codes":"7.04","pl":"prąd AC","en":"AC current","de":"AC-Strom","zh":"交流电流","cs":"proud AC"},{"codes":"7.05","pl":"rezystancja DC","en":"DC resistance","de":"DC-Widerstand","zh":"直流电阻","cs":"odpor DC"},{"codes":"19.01","pl":"temperatura (termometria elektryczna)","en":"temperature (electrical thermometry)","de":"Temperatur (elektrische Thermometrie)","zh":"温度（电测温）","cs":"teplota (elektrická termometrie)"},{"codes":"19.03","pl":"temperatura (termometria radiacyjna)","en":"temperature (radiation thermometry)","de":"Temperatur (Strahlungsthermometrie)","zh":"温度（辐射测温）","cs":"teplota (radiační termometrie)"}],"has_en":true,"has_zh":true,"issue":{"no":"1","date":"23.12.2025"},"issue_date":"23.12.2025","issue_number":"1","lab_division":null,"lab_kind":"calibration","lab_type":"calibration","location":{"type":"Point","coordinates":[16.8973082,52.3853301]},"map_coord":[52.3853301,16.8973082],"map_geo":"nominatim-street","methods_count":13,"name":"MERAZET S.A.","parse_date":"2026-11-13T12:00:00.000Z","parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","parse_status":"parsed","parse_version":1,"parsed_at":"2026-11-13T12:00:00.000Z","pdf_files":["AP_235.pdf"],"scope_notes":[],"scope_summary":"Laboratorium wzorcujące. Wielkości mierzone: napięcie DC, prąd DC, napięcie AC, prąd AC, rezystancja DC, temperatura (termometria elektryczna), temperatura (termometria radiacyjna). W stałej lokalizacji (S).","search_text":"merazet s.a. ul. krauthofera 36, 60-203 poznań laboratorium wzorcujące. wielkości mierzone: napięcie dc, prąd dc, napięcie ac, prąd ac, rezystancja dc, temperatura (termometria elektryczna), temperatura (termometria radiacyjna). w stałej lokalizacji (s). ap 235 ap235 laboratorium wzorcujące wzorcowanie kalibracja dc voltage dc current ac voltage ac current dc resistance temperature (electrical thermometry) temperature (radiation thermometry) merazet s.a. ul. krauthofera 36, 60-203 poznan laboratorium wzorcujace. wielkosci mierzone: napiecie dc, prad dc, napiecie ac, prad ac, rezystancja dc, temperatura (termometria elektryczna), temperatura (termometria radiacyjna). w stalej lokalizacji (s). ap 235 ap235 laboratorium wzorcujace wzorcowanie kalibracja dc voltage dc current ac voltage ac current dc resistance temperature (electrical thermometry) temperature (radiation thermometry)","source_lang":"pl","source_page_url":"https://bip.pca.gov.pl/wykazy-i-archiwa/akredytacje-aktywne/laboratoria-wzorcujace/AP%20235,podmiot.html","source_pdf_sha256":"107eea00733315db6f12cc8db5ac03fe7be8bdfb04d9c68e8ad534bde5fd257e","source_pdf_url":"https://bip.pca.gov.pl/storage/file/e-accreditations/2026/11/13/20da4e4322beff40aa552e257490d6cb/AP%20235.pdf","status":"active","updated_at":"2026-11-13T12:00:00.000Z","valid_from":"23-12-2025","valid_until":"22-12-2029","website":"www.merazet.pl","cmc_note_de":"Die Messunsicherheit der CMC ist die erweiterte Messunsicherheit mit einer Überdeckungswahrscheinlichkeit von ca. 95 %. Ein in Prozent angegebener Wert ist eine relative Messunsicherheit und bezieht sich auf den prozentualen Anteil am Wert der Messgröße. In den übrigen Fällen wird die Messunsicherheit der CMC in Einheiten der Messgröße angegeben.","has_de":true,"cmc_note_zh":"CMC测量不确定度为包含概率约95 %的扩展不确定度。以百分比表示的数值为相对测量不确定度，指占被测量值的百分比。其他情况下，CMC测量不确定度以被测量的单位表示。","cmc_note_cs":"Nejistota měření CMC je rozšířená nejistota s pravděpodobností pokrytí přibližně 95 %. Hodnota vyjádřená v procentech je relativní nejistota měření a vztahuje se k procentnímu podílu na hodnotě měřené veličiny. V ostatních případech je nejistota měření CMC vyjádřena v jednotkách měřené veličiny.","has_cs":true,"pelny_cs":true},"methods":[{"_id":"62c412daca3193d571daba22","lab_id":"6af7989a0ecd48de0c7068ad","country":"PL","accr_number":"AP 235","accr_body":"PCA","test_object":"Multimetry\nMierniki napięcia cyfrowe\nMierniki cęgowe","test_object_en":"Multimeters\nDigital voltmeters\nClamp meters","methodology":"Wzorcowanie — Napięcie DC","methodology_en":"Calibration — DC voltage","parameters":[{"name":"","range":"0 mV do 200 mV","cmc":"2,0 · 10⁻⁴ · U + 0,0094 mV"},{"name":"","range":"0,2 V do 2 V","cmc":"2,3 · 10⁻⁴ · U + 0,093 mV"},{"name":"","range":"2 V do 20 V","cmc":"2,3 · 10⁻⁴ · U + 0,93 mV"},{"name":"","range":"20 V do 200 V","cmc":"2,0 · 10⁻⁴ · U + 9,3 mV"},{"name":"","range":"200 V do 1000 V","cmc":"2,0 · 10⁻⁴ · U + 47 mV"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0 mV to 200 mV","cmc":"2,0 · 10⁻⁴ · U + 0,0094 mV"},{"name":"","range":"0,2 V to 2 V","cmc":"2,3 · 10⁻⁴ · U + 0,093 mV"},{"name":"","range":"2 V to 20 V","cmc":"2,3 · 10⁻⁴ · U + 0,93 mV"},{"name":"","range":"20 V to 200 V","cmc":"2,0 · 10⁻⁴ · U + 9,3 mV"},{"name":"","range":"200 V to 1000 V","cmc":"2,0 · 10⁻⁴ · U + 47 mV"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Napięcie DC\nZakres:\n0 mV do 200 mV CMC 2,0 · 10⁻⁴ · U + 0,0094 mV\n0,2 V do 2 V CMC 2,3 · 10⁻⁴ · U + 0,093 mV\n2 V do 20 V CMC 2,3 · 10⁻⁴ · U + 0,93 mV\n20 V do 200 V CMC 2,0 · 10⁻⁴ · U + 9,3 mV\n200 V do 1000 V CMC 2,0 · 10⁻⁴ · U + 47 mV\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"PP.1 w oparciu o EURAMET cg-15 v. 3.0; PP.2 w oparciu o EURAMET cg-15 v. 3.0","norm_bases":["PP.1","PP.2","EURAMET cg-15 v. 3.0"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Napięcie DC","regulatory_area_en":"DC voltage","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"U – wielkość mierzona (V)","note_en":"U – measured quantity (V)","search_text":"Multimetry\nMierniki napięcia cyfrowe\nMierniki cęgowe Wzorcowanie — Napięcie DC\nZakres:\n0 mV do 200 mV CMC 2,0 · 10⁻⁴ · U + 0,0094 mV\n0,2 V do 2 V CMC 2,3 · 10⁻⁴ · U + 0,093 mV\n2 V do 20 V CMC 2,3 · 10⁻⁴ · U + 0,93 mV\n20 V do 200 V CMC 2,0 · 10⁻⁴ · U + 9,3 mV\n200 V do 1000 V CMC 2,0 · 10⁻⁴ · U + 47 mV\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) PP.1 w oparciu o EURAMET cg-15 v. 3.0; PP.2 w oparciu o EURAMET cg-15 v. 3.0 Multimetry\nMierniki napiecia cyfrowe\nMierniki cegowe Wzorcowanie — Napiecie DC\nZakres:\n0 mV do 200 mV CMC 2,0 · 10⁻⁴ · U + 0,0094 mV\n0,2 V do 2 V CMC 2,3 · 10⁻⁴ · U + 0,093 mV\n2 V do 20 V CMC 2,3 · 10⁻⁴ · U + 0,93 mV\n20 V do 200 V CMC 2,0 · 10⁻⁴ · U + 9,3 mV\n200 V do 1000 V CMC 2,0 · 10⁻⁴ · U + 47 mV\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) PP.1 w oparciu o EURAMET cg-15 v. 3.0; PP.2 w oparciu o EURAMET cg-15 v. 3.0","search_en":"Multimeters Digital voltmeters Clamp meters Calibration — DC voltage Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) DC voltage Internal procedure Direct method At permanent location (S) PP.1 based on EURAMET cg-15 v. 3.0; PP.2 based on EURAMET cg-15 v. 3.0","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":0,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"PP.1 based on EURAMET cg-15 v. 3.0; PP.2 based on EURAMET cg-15 v. 3.0","methodology_de":"Kalibrierung — DC-Spannung","parameters_de":[{"name":"","range":"0 mV to 200 mV","cmc":"2,0 · 10⁻⁴ · U + 0,0094 mV"},{"name":"","range":"0,2 V to 2 V","cmc":"2,3 · 10⁻⁴ · U + 0,093 mV"},{"name":"","range":"2 V to 20 V","cmc":"2,3 · 10⁻⁴ · U + 0,93 mV"},{"name":"","range":"20 V to 200 V","cmc":"2,0 · 10⁻⁴ · U + 9,3 mV"},{"name":"","range":"200 V to 1000 V","cmc":"2,0 · 10⁻⁴ · U + 47 mV"}],"reference_de":"PP.1 auf Grundlage von EURAMET cg-15 v. 3.0; PP.2 auf Grundlage von EURAMET cg-15 v. 3.0","regulatory_area_de":"DC-Spannung","search_de":"Multimeter Digitale Spannungsmessgeräte Zangenmessgeräte Kalibrierung — DC-Spannung Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) DC-Spannung Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) PP.1 auf Grundlage von EURAMET cg-15 v. 3.0; PP.2 auf Grundlage von EURAMET cg-15 v. 3.0","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Multimeter\nDigitale Spannungsmessgeräte\nZangenmessgeräte","methodology_zh":"校准 — 直流电压","parameters_zh":[{"name":"","range":"0 mV to 200 mV","cmc":"2,0 · 10⁻⁴ · U + 0,0094 mV"},{"name":"","range":"0,2 V to 2 V","cmc":"2,3 · 10⁻⁴ · U + 0,093 mV"},{"name":"","range":"2 V to 20 V","cmc":"2,3 · 10⁻⁴ · U + 0,93 mV"},{"name":"","range":"20 V to 200 V","cmc":"2,0 · 10⁻⁴ · U + 9,3 mV"},{"name":"","range":"200 V to 1000 V","cmc":"2,0 · 10⁻⁴ · U + 47 mV"}],"reference_zh":"PP.1 依据EURAMET cg-15 v. 3.0; PP.2 依据EURAMET cg-15 v. 3.0","regulatory_area_zh":"直流电压","search_zh":"万用表 数字电压表 钳形表 校准 — 直流电压 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 直流电压 内部程序 直接法 在固定地点 (S) PP.1 依据EURAMET cg-15 v. 3.0; PP.2 依据EURAMET cg-15 v. 3.0","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"万用表\n数字电压表\n钳形表","methodology_cs":"Kalibrace — Napětí DC","parameters_cs":[{"name":"","range":"0 mV to 200 mV","cmc":"2,0 · 10⁻⁴ · U + 0,0094 mV"},{"name":"","range":"0,2 V to 2 V","cmc":"2,3 · 10⁻⁴ · U + 0,093 mV"},{"name":"","range":"2 V to 20 V","cmc":"2,3 · 10⁻⁴ · U + 0,93 mV"},{"name":"","range":"20 V to 200 V","cmc":"2,0 · 10⁻⁴ · U + 9,3 mV"},{"name":"","range":"200 V to 1000 V","cmc":"2,0 · 10⁻⁴ · U + 47 mV"}],"reference_cs":"PP.1 na základě EURAMET cg-15 v. 3.0; PP.2 na základě EURAMET cg-15 v. 3.0","regulatory_area_cs":"Napětí DC","search_cs":"Multimetry Digitální měřiče napětí Klešťové měřiče Kalibrace — Napětí DC Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Napětí DC Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) PP.1 na základě EURAMET cg-15 v. 3.0; PP.2 na základě EURAMET cg-15 v. 3.0","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Multimetry\nDigitální měřiče napětí\nKlešťové měřiče"},{"_id":"9ad7230f0df321d25de5ba70","lab_id":"6af7989a0ecd48de0c7068ad","country":"PL","accr_number":"AP 235","accr_body":"PCA","test_object":"Multimetry\nMierniki napięcia cyfrowe","test_object_en":"Multimeters\nDigital voltmeters","methodology":"Wzorcowanie — Napięcie AC","methodology_en":"Calibration — AC voltage","parameters":[{"name":"50 Hz","range":"20mV do 200mV","cmc":"6,0 · 10⁻⁴ · U + 0,088 mV"},{"name":"50 Hz","range":"200mV do 2V","cmc":"5,6 · 10⁻⁴ · U + 0,35 mV"},{"name":"50 Hz","range":"2V do 20V","cmc":"5,5 · 10⁻⁴ · U + 3,0 mV"},{"name":"50 Hz","range":"20V do 200V","cmc":"5,0 · 10⁻⁴ · U + 31 mV"},{"name":"50 Hz","range":"200V do 1000V","cmc":"5,0 · 10⁻⁴ · U + 0,20 V"}],"parameters_en":[{"name":"50 Hz","range":"20mV to 200mV","cmc":"6,0 · 10⁻⁴ · U + 0,088 mV"},{"name":"50 Hz","range":"200mV to 2V","cmc":"5,6 · 10⁻⁴ · U + 0,35 mV"},{"name":"50 Hz","range":"2V to 20V","cmc":"5,5 · 10⁻⁴ · U + 3,0 mV"},{"name":"50 Hz","range":"20V to 200V","cmc":"5,0 · 10⁻⁴ · U + 31 mV"},{"name":"50 Hz","range":"200V to 1000V","cmc":"5,0 · 10⁻⁴ · U + 0,20 V"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Napięcie AC\nZakres:\n50 Hz 20mV do 200mV CMC 6,0 · 10⁻⁴ · U + 0,088 mV\n50 Hz 200mV do 2V CMC 5,6 · 10⁻⁴ · U + 0,35 mV\n50 Hz 2V do 20V CMC 5,5 · 10⁻⁴ · U + 3,0 mV\n50 Hz 20V do 200V CMC 5,0 · 10⁻⁴ · U + 31 mV\n50 Hz 200V do 1000V CMC 5,0 · 10⁻⁴ · U + 0,20 V\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"PP.1 w oparciu o EURAMET cg-15 v. 3.0","norm_bases":["PP.1","EURAMET cg-15 v. 3.0"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Napięcie AC","regulatory_area_en":"AC voltage","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"U – wielkość mierzona (V)","note_en":"U – measured quantity (V)","search_text":"Multimetry\nMierniki napięcia cyfrowe Wzorcowanie — Napięcie AC\nZakres:\n50 Hz 20mV do 200mV CMC 6,0 · 10⁻⁴ · U + 0,088 mV\n50 Hz 200mV do 2V CMC 5,6 · 10⁻⁴ · U + 0,35 mV\n50 Hz 2V do 20V CMC 5,5 · 10⁻⁴ · U + 3,0 mV\n50 Hz 20V do 200V CMC 5,0 · 10⁻⁴ · U + 31 mV\n50 Hz 200V do 1000V CMC 5,0 · 10⁻⁴ · U + 0,20 V\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) PP.1 w oparciu o EURAMET cg-15 v. 3.0 Multimetry\nMierniki napiecia cyfrowe Wzorcowanie — Napiecie AC\nZakres:\n50 Hz 20mV do 200mV CMC 6,0 · 10⁻⁴ · U + 0,088 mV\n50 Hz 200mV do 2V CMC 5,6 · 10⁻⁴ · U + 0,35 mV\n50 Hz 2V do 20V CMC 5,5 · 10⁻⁴ · U + 3,0 mV\n50 Hz 20V do 200V CMC 5,0 · 10⁻⁴ · U + 31 mV\n50 Hz 200V do 1000V CMC 5,0 · 10⁻⁴ · U + 0,20 V\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) PP.1 w oparciu o EURAMET cg-15 v. 3.0","search_en":"Multimeters Digital voltmeters Calibration — AC voltage Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) AC voltage Internal procedure Direct method At permanent location (S) 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz PP.1 based on EURAMET cg-15 v. 3.0","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":1,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"PP.1 based on EURAMET cg-15 v. 3.0","methodology_de":"Kalibrierung — Wechselspannung","parameters_de":[{"name":"50 Hz","range":"20mV to 200mV","cmc":"6,0 · 10⁻⁴ · U + 0,088 mV"},{"name":"50 Hz","range":"200mV to 2V","cmc":"5,6 · 10⁻⁴ · U + 0,35 mV"},{"name":"50 Hz","range":"2V to 20V","cmc":"5,5 · 10⁻⁴ · U + 3,0 mV"},{"name":"50 Hz","range":"20V to 200V","cmc":"5,0 · 10⁻⁴ · U + 31 mV"},{"name":"50 Hz","range":"200V to 1000V","cmc":"5,0 · 10⁻⁴ · U + 0,20 V"}],"reference_de":"PP.1 auf Grundlage von EURAMET cg-15 v. 3.0","regulatory_area_de":"AC-Spannung","search_de":"Multimeter Digitale Spannungsmessgeräte Kalibrierung — Wechselspannung Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) AC-Spannung Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz PP.1 auf Grundlage von EURAMET cg-15 v. 3.0","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Multimeter\nDigitale Spannungsmessgeräte","methodology_zh":"校准 — 交流电压","parameters_zh":[{"name":"50 Hz","range":"20mV to 200mV","cmc":"6,0 · 10⁻⁴ · U + 0,088 mV"},{"name":"50 Hz","range":"200mV to 2V","cmc":"5,6 · 10⁻⁴ · U + 0,35 mV"},{"name":"50 Hz","range":"2V to 20V","cmc":"5,5 · 10⁻⁴ · U + 3,0 mV"},{"name":"50 Hz","range":"20V to 200V","cmc":"5,0 · 10⁻⁴ · U + 31 mV"},{"name":"50 Hz","range":"200V to 1000V","cmc":"5,0 · 10⁻⁴ · U + 0,20 V"}],"reference_zh":"PP.1 依据EURAMET cg-15 v. 3.0","regulatory_area_zh":"交流电压","search_zh":"万用表 数字电压表 校准 — 交流电压 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 交流电压 内部程序 直接法 在固定地点 (S) 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz PP.1 依据EURAMET cg-15 v. 3.0","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"万用表\n数字电压表","methodology_cs":"Kalibrace — Napětí AC","parameters_cs":[{"name":"50 Hz","range":"20mV to 200mV","cmc":"6,0 · 10⁻⁴ · U + 0,088 mV"},{"name":"50 Hz","range":"200mV to 2V","cmc":"5,6 · 10⁻⁴ · U + 0,35 mV"},{"name":"50 Hz","range":"2V to 20V","cmc":"5,5 · 10⁻⁴ · U + 3,0 mV"},{"name":"50 Hz","range":"20V to 200V","cmc":"5,0 · 10⁻⁴ · U + 31 mV"},{"name":"50 Hz","range":"200V to 1000V","cmc":"5,0 · 10⁻⁴ · U + 0,20 V"}],"reference_cs":"PP.1 na základě EURAMET cg-15 v. 3.0","regulatory_area_cs":"Napětí AC","search_cs":"Multimetry Digitální měřiče napětí Kalibrace — Napětí AC Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Napětí AC Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz PP.1 na základě EURAMET cg-15 v. 3.0","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Multimetry\nDigitální měřiče napětí"},{"_id":"c1125ff1707f58a5e1bf0ff7","lab_id":"6af7989a0ecd48de0c7068ad","country":"PL","accr_number":"AP 235","accr_body":"PCA","test_object":"Mierniki cęgowe","test_object_en":"Clamp meters","methodology":"Wzorcowanie — Napięcie AC","methodology_en":"Calibration — AC voltage","parameters":[{"name":"1 kHz","range":"20mV do 200mV","cmc":"1,1 · 10⁻³ · U + 0,17 mV"},{"name":"1 kHz","range":"200mV do 2V","cmc":"1,1 · 10⁻³ · U + 0,60 mV"},{"name":"1 kHz","range":"2V do 20V","cmc":"1,1 · 10⁻³ · U + 5,0 mV"},{"name":"1 kHz","range":"20V do 200V","cmc":"1,1 · 10⁻³ · U + 51 mV"},{"name":"1 kHz","range":"200V do 1000V","cmc":"1,1 · 10⁻³ · U + 0,31 V"}],"parameters_en":[{"name":"1 kHz","range":"20mV to 200mV","cmc":"1,1 · 10⁻³ · U + 0,17 mV"},{"name":"1 kHz","range":"200mV to 2V","cmc":"1,1 · 10⁻³ · U + 0,60 mV"},{"name":"1 kHz","range":"2V to 20V","cmc":"1,1 · 10⁻³ · U + 5,0 mV"},{"name":"1 kHz","range":"20V to 200V","cmc":"1,1 · 10⁻³ · U + 51 mV"},{"name":"1 kHz","range":"200V to 1000V","cmc":"1,1 · 10⁻³ · U + 0,31 V"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Napięcie AC\nZakres:\n1 kHz 20mV do 200mV CMC 1,1 · 10⁻³ · U + 0,17 mV\n1 kHz 200mV do 2V CMC 1,1 · 10⁻³ · U + 0,60 mV\n1 kHz 2V do 20V CMC 1,1 · 10⁻³ · U + 5,0 mV\n1 kHz 20V do 200V CMC 1,1 · 10⁻³ · U + 51 mV\n1 kHz 200V do 1000V CMC 1,1 · 10⁻³ · U + 0,31 V\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"PP.2 w oparciu o EURAMET cg-15 v. 3.0","norm_bases":["PP.2","EURAMET cg-15 v. 3.0"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Napięcie AC","regulatory_area_en":"AC voltage","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"U – wielkość mierzona (V)","note_en":"U – measured quantity (V)","search_text":"Mierniki cęgowe Wzorcowanie — Napięcie AC\nZakres:\n1 kHz 20mV do 200mV CMC 1,1 · 10⁻³ · U + 0,17 mV\n1 kHz 200mV do 2V CMC 1,1 · 10⁻³ · U + 0,60 mV\n1 kHz 2V do 20V CMC 1,1 · 10⁻³ · U + 5,0 mV\n1 kHz 20V do 200V CMC 1,1 · 10⁻³ · U + 51 mV\n1 kHz 200V do 1000V CMC 1,1 · 10⁻³ · U + 0,31 V\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) PP.2 w oparciu o EURAMET cg-15 v. 3.0 Mierniki cegowe Wzorcowanie — Napiecie AC\nZakres:\n1 kHz 20mV do 200mV CMC 1,1 · 10⁻³ · U + 0,17 mV\n1 kHz 200mV do 2V CMC 1,1 · 10⁻³ · U + 0,60 mV\n1 kHz 2V do 20V CMC 1,1 · 10⁻³ · U + 5,0 mV\n1 kHz 20V do 200V CMC 1,1 · 10⁻³ · U + 51 mV\n1 kHz 200V do 1000V CMC 1,1 · 10⁻³ · U + 0,31 V\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) PP.2 w oparciu o EURAMET cg-15 v. 3.0","search_en":"Clamp meters Calibration — AC voltage Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) AC voltage Internal procedure Direct method At permanent location (S) 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz PP.2 based on EURAMET cg-15 v. 3.0","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":2,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"PP.2 based on EURAMET cg-15 v. 3.0","methodology_de":"Kalibrierung — Wechselspannung","parameters_de":[{"name":"1 kHz","range":"20mV to 200mV","cmc":"1,1 · 10⁻³ · U + 0,17 mV"},{"name":"1 kHz","range":"200mV to 2V","cmc":"1,1 · 10⁻³ · U + 0,60 mV"},{"name":"1 kHz","range":"2V to 20V","cmc":"1,1 · 10⁻³ · U + 5,0 mV"},{"name":"1 kHz","range":"20V to 200V","cmc":"1,1 · 10⁻³ · U + 51 mV"},{"name":"1 kHz","range":"200V to 1000V","cmc":"1,1 · 10⁻³ · U + 0,31 V"}],"reference_de":"PP.2 auf Grundlage von EURAMET cg-15 v. 3.0","regulatory_area_de":"AC-Spannung","search_de":"Zangenmessgeräte Kalibrierung — Wechselspannung Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) AC-Spannung Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz PP.2 auf Grundlage von EURAMET cg-15 v. 3.0","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Zangenmessgeräte","methodology_zh":"校准 — 交流电压","parameters_zh":[{"name":"1 kHz","range":"20mV to 200mV","cmc":"1,1 · 10⁻³ · U + 0,17 mV"},{"name":"1 kHz","range":"200mV to 2V","cmc":"1,1 · 10⁻³ · U + 0,60 mV"},{"name":"1 kHz","range":"2V to 20V","cmc":"1,1 · 10⁻³ · U + 5,0 mV"},{"name":"1 kHz","range":"20V to 200V","cmc":"1,1 · 10⁻³ · U + 51 mV"},{"name":"1 kHz","range":"200V to 1000V","cmc":"1,1 · 10⁻³ · U + 0,31 V"}],"reference_zh":"PP.2 依据EURAMET cg-15 v. 3.0","regulatory_area_zh":"交流电压","search_zh":"钳形表 校准 — 交流电压 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 交流电压 内部程序 直接法 在固定地点 (S) 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz PP.2 依据EURAMET cg-15 v. 3.0","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"钳形表","methodology_cs":"Kalibrace — Napětí AC","parameters_cs":[{"name":"1 kHz","range":"20mV to 200mV","cmc":"1,1 · 10⁻³ · U + 0,17 mV"},{"name":"1 kHz","range":"200mV to 2V","cmc":"1,1 · 10⁻³ · U + 0,60 mV"},{"name":"1 kHz","range":"2V to 20V","cmc":"1,1 · 10⁻³ · U + 5,0 mV"},{"name":"1 kHz","range":"20V to 200V","cmc":"1,1 · 10⁻³ · U + 51 mV"},{"name":"1 kHz","range":"200V to 1000V","cmc":"1,1 · 10⁻³ · U + 0,31 V"}],"reference_cs":"PP.2 na základě EURAMET cg-15 v. 3.0","regulatory_area_cs":"Napětí AC","search_cs":"Klešťové měřiče Kalibrace — Napětí AC Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Napětí AC Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz PP.2 na základě EURAMET cg-15 v. 3.0","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Klešťové měřiče"},{"_id":"75b27437f9d08bbf76ab5992","lab_id":"6af7989a0ecd48de0c7068ad","country":"PL","accr_number":"AP 235","accr_body":"PCA","test_object":"Multimetry\nMierniki prądu cyfrowe\nMierniki cęgowe","test_object_en":"Multimeters\nDigital ammeters\nClamp meters","methodology":"Wzorcowanie — Prąd DC","methodology_en":"Calibration — DC current","parameters":[{"name":"","range":"0 mA do 20 mA","cmc":"3,0 · 10⁻⁴ · I + 0,0014 mA"},{"name":"","range":"20 mA do 200 mA","cmc":"3,0 · 10⁻⁴ · I + 0,017 mA"},{"name":"","range":"0,2 A do 2 A","cmc":"3,3 · 10⁻⁴ · I + 0,15 mA"},{"name":"","range":"2 A do 10 A","cmc":"3,0 · 10⁻⁴ · I + 1,8 mA"},{"name":"","range":"10A do 19A","cmc":"3,0 · 10⁻⁴ · I + 1,5 mA"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0 mA to 20 mA","cmc":"3,0 · 10⁻⁴ · I + 0,0014 mA"},{"name":"","range":"20 mA to 200 mA","cmc":"3,0 · 10⁻⁴ · I + 0,017 mA"},{"name":"","range":"0,2 A to 2 A","cmc":"3,3 · 10⁻⁴ · I + 0,15 mA"},{"name":"","range":"2 A to 10 A","cmc":"3,0 · 10⁻⁴ · I + 1,8 mA"},{"name":"","range":"10A to 19A","cmc":"3,0 · 10⁻⁴ · I + 1,5 mA"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Prąd DC\nZakres:\n0 mA do 20 mA CMC 3,0 · 10⁻⁴ · I + 0,0014 mA\n20 mA do 200 mA CMC 3,0 · 10⁻⁴ · I + 0,017 mA\n0,2 A do 2 A CMC 3,3 · 10⁻⁴ · I + 0,15 mA\n2 A do 10 A CMC 3,0 · 10⁻⁴ · I + 1,8 mA\n10A do 19A CMC 3,0 · 10⁻⁴ · I + 1,5 mA\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"PP.1 w oparciu o EURAMET cg-15 v. 3.0; PP.2 w oparciu o EURAMET cg-15 v. 3.0","norm_bases":["PP.1","PP.2","EURAMET cg-15 v. 3.0"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Prąd DC","regulatory_area_en":"DC current","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"I – wielkość mierzona (A)","note_en":"I – measured quantity (A)","search_text":"Multimetry\nMierniki prądu cyfrowe\nMierniki cęgowe Wzorcowanie — Prąd DC\nZakres:\n0 mA do 20 mA CMC 3,0 · 10⁻⁴ · I + 0,0014 mA\n20 mA do 200 mA CMC 3,0 · 10⁻⁴ · I + 0,017 mA\n0,2 A do 2 A CMC 3,3 · 10⁻⁴ · I + 0,15 mA\n2 A do 10 A CMC 3,0 · 10⁻⁴ · I + 1,8 mA\n10A do 19A CMC 3,0 · 10⁻⁴ · I + 1,5 mA\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) PP.1 w oparciu o EURAMET cg-15 v. 3.0; PP.2 w oparciu o EURAMET cg-15 v. 3.0 Multimetry\nMierniki pradu cyfrowe\nMierniki cegowe Wzorcowanie — Prad DC\nZakres:\n0 mA do 20 mA CMC 3,0 · 10⁻⁴ · I + 0,0014 mA\n20 mA do 200 mA CMC 3,0 · 10⁻⁴ · I + 0,017 mA\n0,2 A do 2 A CMC 3,3 · 10⁻⁴ · I + 0,15 mA\n2 A do 10 A CMC 3,0 · 10⁻⁴ · I + 1,8 mA\n10A do 19A CMC 3,0 · 10⁻⁴ · I + 1,5 mA\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) PP.1 w oparciu o EURAMET cg-15 v. 3.0; PP.2 w oparciu o EURAMET cg-15 v. 3.0","search_en":"Multimeters Digital ammeters Clamp meters Calibration — DC current Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) DC current Internal procedure Direct method At permanent location (S) PP.1 based on EURAMET cg-15 v. 3.0; PP.2 based on EURAMET cg-15 v. 3.0","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":3,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"PP.1 based on EURAMET cg-15 v. 3.0; PP.2 based on EURAMET cg-15 v. 3.0","methodology_de":"Kalibrierung — DC-Strom","parameters_de":[{"name":"","range":"0 mA to 20 mA","cmc":"3,0 · 10⁻⁴ · I + 0,0014 mA"},{"name":"","range":"20 mA to 200 mA","cmc":"3,0 · 10⁻⁴ · I + 0,017 mA"},{"name":"","range":"0,2 A to 2 A","cmc":"3,3 · 10⁻⁴ · I + 0,15 mA"},{"name":"","range":"2 A to 10 A","cmc":"3,0 · 10⁻⁴ · I + 1,8 mA"},{"name":"","range":"10A to 19A","cmc":"3,0 · 10⁻⁴ · I + 1,5 mA"}],"reference_de":"PP.1 auf Grundlage von EURAMET cg-15 v. 3.0; PP.2 auf Grundlage von EURAMET cg-15 v. 3.0","regulatory_area_de":"DC-Strom","search_de":"Multimeter Digitale Strommessgeräte Zangenmessgeräte Kalibrierung — DC-Strom Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) DC-Strom Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) PP.1 auf Grundlage von EURAMET cg-15 v. 3.0; PP.2 auf Grundlage von EURAMET cg-15 v. 3.0","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Multimeter\nDigitale Strommessgeräte\nZangenmessgeräte","methodology_zh":"校准 — 直流电流","parameters_zh":[{"name":"","range":"0 mA to 20 mA","cmc":"3,0 · 10⁻⁴ · I + 0,0014 mA"},{"name":"","range":"20 mA to 200 mA","cmc":"3,0 · 10⁻⁴ · I + 0,017 mA"},{"name":"","range":"0,2 A to 2 A","cmc":"3,3 · 10⁻⁴ · I + 0,15 mA"},{"name":"","range":"2 A to 10 A","cmc":"3,0 · 10⁻⁴ · I + 1,8 mA"},{"name":"","range":"10A to 19A","cmc":"3,0 · 10⁻⁴ · I + 1,5 mA"}],"reference_zh":"PP.1 依据EURAMET cg-15 v. 3.0; PP.2 依据EURAMET cg-15 v. 3.0","regulatory_area_zh":"直流电流","search_zh":"万用表 数字电流表 钳形表 校准 — 直流电流 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 直流电流 内部程序 直接法 在固定地点 (S) PP.1 依据EURAMET cg-15 v. 3.0; PP.2 依据EURAMET cg-15 v. 3.0","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"万用表\n数字电流表\n钳形表","methodology_cs":"Kalibrace — Proud DC","parameters_cs":[{"name":"","range":"0 mA to 20 mA","cmc":"3,0 · 10⁻⁴ · I + 0,0014 mA"},{"name":"","range":"20 mA to 200 mA","cmc":"3,0 · 10⁻⁴ · I + 0,017 mA"},{"name":"","range":"0,2 A to 2 A","cmc":"3,3 · 10⁻⁴ · I + 0,15 mA"},{"name":"","range":"2 A to 10 A","cmc":"3,0 · 10⁻⁴ · I + 1,8 mA"},{"name":"","range":"10A to 19A","cmc":"3,0 · 10⁻⁴ · I + 1,5 mA"}],"reference_cs":"PP.1 na základě EURAMET cg-15 v. 3.0; PP.2 na základě EURAMET cg-15 v. 3.0","regulatory_area_cs":"Proud DC","search_cs":"Multimetry Digitální měřiče proudu Klešťové měřiče Kalibrace — Proud DC Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Proud DC Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) PP.1 na základě EURAMET cg-15 v. 3.0; PP.2 na základě EURAMET cg-15 v. 3.0","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Multimetry\nDigitální měřiče proudu\nKlešťové měřiče"},{"_id":"d69f4d032596a440b74e886f","lab_id":"6af7989a0ecd48de0c7068ad","country":"PL","accr_number":"AP 235","accr_body":"PCA","test_object":"Mierniki cęgowe","test_object_en":"Clamp meters","methodology":"Wzorcowanie — Prąd DC","methodology_en":"Calibration — DC current","parameters":[{"name":"","range":"5 A do 50 A","cmc":"1,0 · 10⁻⁴ · I + 58 mA"},{"name":"","range":"50 A do 1000 A","cmc":"3,0 · 10⁻⁴ · I + 0,11 A"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"5 A to 50 A","cmc":"1,0 · 10⁻⁴ · I + 58 mA"},{"name":"","range":"50 A to 1000 A","cmc":"3,0 · 10⁻⁴ · I + 0,11 A"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia\nPomiar cęgami; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method\nClamp measurement; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia\nPomiar cęgami","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method\nClamp measurement","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Prąd DC\nZakres:\n5 A do 50 A CMC 1,0 · 10⁻⁴ · I + 58 mA\n50 A do 1000 A CMC 3,0 · 10⁻⁴ · I + 0,11 A\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia\nPomiar cęgami; W stałej lokalizacji (S)","reference":"PP.2","norm_bases":["PP.2"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Prąd DC","regulatory_area_en":"DC current","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"I – wielkość mierzona (A)","note_en":"I – measured quantity (A)","search_text":"Mierniki cęgowe Wzorcowanie — Prąd DC\nZakres:\n5 A do 50 A CMC 1,0 · 10⁻⁴ · I + 58 mA\n50 A do 1000 A CMC 3,0 · 10⁻⁴ · I + 0,11 A\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia\nPomiar cęgami; W stałej lokalizacji (S) PP.2 Mierniki cegowe Wzorcowanie — Prad DC\nZakres:\n5 A do 50 A CMC 1,0 · 10⁻⁴ · I + 58 mA\n50 A do 1000 A CMC 3,0 · 10⁻⁴ · I + 0,11 A\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia\nPomiar cegami; W stalej lokalizacji (S) PP.2","search_en":"Clamp meters Calibration — DC current Internal procedure; Direct method Clamp measurement; At permanent location (S) DC current Internal procedure Direct method Clamp measurement At permanent location (S) PP.2","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":4,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — DC-Strom","parameters_de":[{"name":"","range":"5 A to 50 A","cmc":"1,0 · 10⁻⁴ · I + 58 mA"},{"name":"","range":"50 A to 1000 A","cmc":"3,0 · 10⁻⁴ · I + 0,11 A"}],"regulatory_area_de":"DC-Strom","search_de":"Zangenmessgeräte Kalibrierung — DC-Strom Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren Messung mit Zangenstromwandler; Am festen Standort (S) DC-Strom Internes Verfahren Direktes Verfahren Messung mit Zangenstromwandler Am festen Standort (S) PP.2","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren\nMessung mit Zangenstromwandler; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren\nMessung mit Zangenstromwandler","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Zangenmessgeräte","methodology_zh":"校准 — 直流电流","parameters_zh":[{"name":"","range":"5 A to 50 A","cmc":"1,0 · 10⁻⁴ · I + 58 mA"},{"name":"","range":"50 A to 1000 A","cmc":"3,0 · 10⁻⁴ · I + 0,11 A"}],"regulatory_area_zh":"直流电流","search_zh":"钳形表 校准 — 直流电流 内部程序；直接法 钳形测量；在固定地点 (S) 直流电流 内部程序 直接法 钳形测量 在固定地点 (S) PP.2","technique_zh":"内部程序；直接法\n钳形测量；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法\n钳形测量","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"钳形表","methodology_cs":"Kalibrace — Proud DC","parameters_cs":[{"name":"","range":"5 A to 50 A","cmc":"1,0 · 10⁻⁴ · I + 58 mA"},{"name":"","range":"50 A to 1000 A","cmc":"3,0 · 10⁻⁴ · I + 0,11 A"}],"regulatory_area_cs":"Proud DC","search_cs":"Klešťové měřiče Kalibrace — Proud DC Vnitřní postup; Přímá metoda Měření kleštěmi; Ve stálé lokalitě (S) Proud DC Vnitřní postup Přímá metoda Měření kleštěmi Ve stálé lokalitě (S) PP.2","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda\nMěření kleštěmi; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda\nMěření kleštěmi","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Klešťové měřiče"},{"_id":"07a620c0767961c9101915d4","lab_id":"6af7989a0ecd48de0c7068ad","country":"PL","accr_number":"AP 235","accr_body":"PCA","test_object":"Multimetry\nMierniki prądu cyfrowe","test_object_en":"Multimeters\nDigital ammeters","methodology":"Wzorcowanie — Prąd AC","methodology_en":"Calibration — AC current","parameters":[{"name":"50 Hz","range":"2 mA do 20 mA","cmc":"4,4 · 10⁻⁴ · I + 0,0095 mA"},{"name":"50 Hz","range":"20 mA do 200 mA","cmc":"3,9 · 10⁻⁴ · I + 0,085 mA"},{"name":"50 Hz","range":"0,2 A do 2 A","cmc":"4,1 · 10⁻⁴ · I + 0,78 mA"},{"name":"50 Hz","range":"2 A do 10 A","cmc":"2,8 · 10⁻⁴ · I + 10 mA"},{"name":"1 kHz","range":"2 mA do 20 mA","cmc":"1,1 · 10⁻³ · I + 0,012 mA"}],"parameters_en":[{"name":"50 Hz","range":"2 mA to 20 mA","cmc":"4,4 · 10⁻⁴ · I + 0,0095 mA"},{"name":"50 Hz","range":"20 mA to 200 mA","cmc":"3,9 · 10⁻⁴ · I + 0,085 mA"},{"name":"50 Hz","range":"0,2 A to 2 A","cmc":"4,1 · 10⁻⁴ · I + 0,78 mA"},{"name":"50 Hz","range":"2 A to 10 A","cmc":"2,8 · 10⁻⁴ · I + 10 mA"},{"name":"1 kHz","range":"2 mA to 20 mA","cmc":"1,1 · 10⁻³ · I + 0,012 mA"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Prąd AC\nZakres:\n50 Hz 2 mA do 20 mA CMC 4,4 · 10⁻⁴ · I + 0,0095 mA\n50 Hz 20 mA do 200 mA CMC 3,9 · 10⁻⁴ · I + 0,085 mA\n50 Hz 0,2 A do 2 A CMC 4,1 · 10⁻⁴ · I + 0,78 mA\n50 Hz 2 A do 10 A CMC 2,8 · 10⁻⁴ · I + 10 mA\n1 kHz 2 mA do 20 mA CMC 1,1 · 10⁻³ · I + 0,012 mA\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"PP.1 w oparciu o EURAMET cg-15 v. 3.0","norm_bases":["PP.1","EURAMET cg-15 v. 3.0"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Prąd AC","regulatory_area_en":"AC current","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":null,"note_en":null,"search_text":"Multimetry\nMierniki prądu cyfrowe Wzorcowanie — Prąd AC\nZakres:\n50 Hz 2 mA do 20 mA CMC 4,4 · 10⁻⁴ · I + 0,0095 mA\n50 Hz 20 mA do 200 mA CMC 3,9 · 10⁻⁴ · I + 0,085 mA\n50 Hz 0,2 A do 2 A CMC 4,1 · 10⁻⁴ · I + 0,78 mA\n50 Hz 2 A do 10 A CMC 2,8 · 10⁻⁴ · I + 10 mA\n1 kHz 2 mA do 20 mA CMC 1,1 · 10⁻³ · I + 0,012 mA\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) PP.1 w oparciu o EURAMET cg-15 v. 3.0 Multimetry\nMierniki pradu cyfrowe Wzorcowanie — Prad AC\nZakres:\n50 Hz 2 mA do 20 mA CMC 4,4 · 10⁻⁴ · I + 0,0095 mA\n50 Hz 20 mA do 200 mA CMC 3,9 · 10⁻⁴ · I + 0,085 mA\n50 Hz 0,2 A do 2 A CMC 4,1 · 10⁻⁴ · I + 0,78 mA\n50 Hz 2 A do 10 A CMC 2,8 · 10⁻⁴ · I + 10 mA\n1 kHz 2 mA do 20 mA CMC 1,1 · 10⁻³ · I + 0,012 mA\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) PP.1 w oparciu o EURAMET cg-15 v. 3.0","search_en":"Multimeters Digital ammeters Calibration — AC current Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) AC current Internal procedure Direct method At permanent location (S) 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 1 kHz PP.1 based on EURAMET cg-15 v. 3.0","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":5,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"PP.1 based on EURAMET cg-15 v. 3.0","methodology_de":"Kalibrierung — Wechselstrom","parameters_de":[{"name":"50 Hz","range":"2 mA to 20 mA","cmc":"4,4 · 10⁻⁴ · I + 0,0095 mA"},{"name":"50 Hz","range":"20 mA to 200 mA","cmc":"3,9 · 10⁻⁴ · I + 0,085 mA"},{"name":"50 Hz","range":"0,2 A to 2 A","cmc":"4,1 · 10⁻⁴ · I + 0,78 mA"},{"name":"50 Hz","range":"2 A to 10 A","cmc":"2,8 · 10⁻⁴ · I + 10 mA"},{"name":"1 kHz","range":"2 mA to 20 mA","cmc":"1,1 · 10⁻³ · I + 0,012 mA"}],"reference_de":"PP.1 auf Grundlage von EURAMET cg-15 v. 3.0","regulatory_area_de":"AC-Strom","search_de":"Multimeter Digitale Strommessgeräte Kalibrierung — Wechselstrom Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) AC-Strom Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 1 kHz PP.1 auf Grundlage von EURAMET cg-15 v. 3.0","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Multimeter\nDigitale Strommessgeräte","methodology_zh":"校准 — 交流电流","parameters_zh":[{"name":"50 Hz","range":"2 mA to 20 mA","cmc":"4,4 · 10⁻⁴ · I + 0,0095 mA"},{"name":"50 Hz","range":"20 mA to 200 mA","cmc":"3,9 · 10⁻⁴ · I + 0,085 mA"},{"name":"50 Hz","range":"0,2 A to 2 A","cmc":"4,1 · 10⁻⁴ · I + 0,78 mA"},{"name":"50 Hz","range":"2 A to 10 A","cmc":"2,8 · 10⁻⁴ · I + 10 mA"},{"name":"1 kHz","range":"2 mA to 20 mA","cmc":"1,1 · 10⁻³ · I + 0,012 mA"}],"reference_zh":"PP.1 依据EURAMET cg-15 v. 3.0","regulatory_area_zh":"交流电流","search_zh":"万用表 数字电流表 校准 — 交流电流 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 交流电流 内部程序 直接法 在固定地点 (S) 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 1 kHz PP.1 依据EURAMET cg-15 v. 3.0","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"万用表\n数字电流表","methodology_cs":"Kalibrace — Proud AC","parameters_cs":[{"name":"50 Hz","range":"2 mA to 20 mA","cmc":"4,4 · 10⁻⁴ · I + 0,0095 mA"},{"name":"50 Hz","range":"20 mA to 200 mA","cmc":"3,9 · 10⁻⁴ · I + 0,085 mA"},{"name":"50 Hz","range":"0,2 A to 2 A","cmc":"4,1 · 10⁻⁴ · I + 0,78 mA"},{"name":"50 Hz","range":"2 A to 10 A","cmc":"2,8 · 10⁻⁴ · I + 10 mA"},{"name":"1 kHz","range":"2 mA to 20 mA","cmc":"1,1 · 10⁻³ · I + 0,012 mA"}],"reference_cs":"PP.1 na základě EURAMET cg-15 v. 3.0","regulatory_area_cs":"Proud AC","search_cs":"Multimetry Digitální měřiče proudu Kalibrace — Proud AC Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Proud AC Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 1 kHz PP.1 na základě EURAMET cg-15 v. 3.0","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Multimetry\nDigitální měřiče proudu"},{"_id":"ea83760720d6687ba837a2a5","lab_id":"6af7989a0ecd48de0c7068ad","country":"PL","accr_number":"AP 235","accr_body":"PCA","test_object":"Mierniki cęgowe","test_object_en":"Clamp meters","methodology":"Wzorcowanie — Prąd AC","methodology_en":"Calibration — AC current","parameters":[{"name":"1 kHz","range":"20 mA do 200 mA","cmc":"1,0 · 10⁻³ · I + 0,092 mA"},{"name":"1 kHz","range":"0,2 A do 2 A","cmc":"1,0 · 10⁻³ · I + 0,80 mA"},{"name":"1 kHz","range":"2 A do 6 A","cmc":"8,0 · 10⁻⁴ · I + 9,9 mA"}],"parameters_en":[{"name":"1 kHz","range":"20 mA to 200 mA","cmc":"1,0 · 10⁻³ · I + 0,092 mA"},{"name":"1 kHz","range":"0,2 A to 2 A","cmc":"1,0 · 10⁻³ · I + 0,80 mA"},{"name":"1 kHz","range":"2 A to 6 A","cmc":"8,0 · 10⁻⁴ · I + 9,9 mA"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Prąd AC\nZakres:\n1 kHz 20 mA do 200 mA CMC 1,0 · 10⁻³ · I + 0,092 mA\n1 kHz 0,2 A do 2 A CMC 1,0 · 10⁻³ · I + 0,80 mA\n1 kHz 2 A do 6 A CMC 8,0 · 10⁻⁴ · I + 9,9 mA\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"PP.2 w oparciu o EURAMET cg-15 v. 3.0","norm_bases":["PP.2","EURAMET cg-15 v. 3.0"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Prąd AC","regulatory_area_en":"AC current","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"I – wielkość mierzona (A)","note_en":"I – measured quantity (A)","search_text":"Mierniki cęgowe Wzorcowanie — Prąd AC\nZakres:\n1 kHz 20 mA do 200 mA CMC 1,0 · 10⁻³ · I + 0,092 mA\n1 kHz 0,2 A do 2 A CMC 1,0 · 10⁻³ · I + 0,80 mA\n1 kHz 2 A do 6 A CMC 8,0 · 10⁻⁴ · I + 9,9 mA\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) PP.2 w oparciu o EURAMET cg-15 v. 3.0 Mierniki cegowe Wzorcowanie — Prad AC\nZakres:\n1 kHz 20 mA do 200 mA CMC 1,0 · 10⁻³ · I + 0,092 mA\n1 kHz 0,2 A do 2 A CMC 1,0 · 10⁻³ · I + 0,80 mA\n1 kHz 2 A do 6 A CMC 8,0 · 10⁻⁴ · I + 9,9 mA\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) PP.2 w oparciu o EURAMET cg-15 v. 3.0","search_en":"Clamp meters Calibration — AC current Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) AC current Internal procedure Direct method At permanent location (S) 1 kHz 1 kHz 1 kHz PP.2 based on EURAMET cg-15 v. 3.0","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":6,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"PP.2 based on EURAMET cg-15 v. 3.0","methodology_de":"Kalibrierung — Wechselstrom","parameters_de":[{"name":"1 kHz","range":"20 mA to 200 mA","cmc":"1,0 · 10⁻³ · I + 0,092 mA"},{"name":"1 kHz","range":"0,2 A to 2 A","cmc":"1,0 · 10⁻³ · I + 0,80 mA"},{"name":"1 kHz","range":"2 A to 6 A","cmc":"8,0 · 10⁻⁴ · I + 9,9 mA"}],"reference_de":"PP.2 auf Grundlage von EURAMET cg-15 v. 3.0","regulatory_area_de":"AC-Strom","search_de":"Zangenmessgeräte Kalibrierung — Wechselstrom Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) AC-Strom Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) 1 kHz 1 kHz 1 kHz PP.2 auf Grundlage von EURAMET cg-15 v. 3.0","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Zangenmessgeräte","methodology_zh":"校准 — 交流电流","parameters_zh":[{"name":"1 kHz","range":"20 mA to 200 mA","cmc":"1,0 · 10⁻³ · I + 0,092 mA"},{"name":"1 kHz","range":"0,2 A to 2 A","cmc":"1,0 · 10⁻³ · I + 0,80 mA"},{"name":"1 kHz","range":"2 A to 6 A","cmc":"8,0 · 10⁻⁴ · I + 9,9 mA"}],"reference_zh":"PP.2 依据EURAMET cg-15 v. 3.0","regulatory_area_zh":"交流电流","search_zh":"钳形表 校准 — 交流电流 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 交流电流 内部程序 直接法 在固定地点 (S) 1 kHz 1 kHz 1 kHz PP.2 依据EURAMET cg-15 v. 3.0","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"钳形表","methodology_cs":"Kalibrace — Proud AC","parameters_cs":[{"name":"1 kHz","range":"20 mA to 200 mA","cmc":"1,0 · 10⁻³ · I + 0,092 mA"},{"name":"1 kHz","range":"0,2 A to 2 A","cmc":"1,0 · 10⁻³ · I + 0,80 mA"},{"name":"1 kHz","range":"2 A to 6 A","cmc":"8,0 · 10⁻⁴ · I + 9,9 mA"}],"reference_cs":"PP.2 na základě EURAMET cg-15 v. 3.0","regulatory_area_cs":"Proud AC","search_cs":"Klešťové měřiče Kalibrace — Proud AC Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Proud AC Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) 1 kHz 1 kHz 1 kHz PP.2 na základě EURAMET cg-15 v. 3.0","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Klešťové měřiče"},{"_id":"42dc174462c63784d4bcee4b","lab_id":"6af7989a0ecd48de0c7068ad","country":"PL","accr_number":"AP 235","accr_body":"PCA","test_object":"Mierniki cęgowe","test_object_en":"Clamp meters","methodology":"Wzorcowanie — Prąd AC","methodology_en":"Calibration — AC current","parameters":[{"name":"50 Hz","range":"5 A do 50 A","cmc":"2,0 · 10⁻⁴ · I + 71 mA"},{"name":"50 Hz","range":"50 A do 1000 A","cmc":"4,0 · 10⁻⁴ · I + 0,51 A"}],"parameters_en":[{"name":"50 Hz","range":"5 A to 50 A","cmc":"2,0 · 10⁻⁴ · I + 71 mA"},{"name":"50 Hz","range":"50 A to 1000 A","cmc":"4,0 · 10⁻⁴ · I + 0,51 A"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia\nPomiar cęgami; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method\nClamp measurement; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia\nPomiar cęgami","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method\nClamp measurement","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Prąd AC\nZakres:\n50 Hz 5 A do 50 A CMC 2,0 · 10⁻⁴ · I + 71 mA\n50 Hz 50 A do 1000 A CMC 4,0 · 10⁻⁴ · I + 0,51 A\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia\nPomiar cęgami; W stałej lokalizacji (S)","reference":"PP.2","norm_bases":["PP.2"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Prąd AC","regulatory_area_en":"AC current","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"I – wielkość mierzona (A)","note_en":"I – measured quantity (A)","search_text":"Mierniki cęgowe Wzorcowanie — Prąd AC\nZakres:\n50 Hz 5 A do 50 A CMC 2,0 · 10⁻⁴ · I + 71 mA\n50 Hz 50 A do 1000 A CMC 4,0 · 10⁻⁴ · I + 0,51 A\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia\nPomiar cęgami; W stałej lokalizacji (S) PP.2 Mierniki cegowe Wzorcowanie — Prad AC\nZakres:\n50 Hz 5 A do 50 A CMC 2,0 · 10⁻⁴ · I + 71 mA\n50 Hz 50 A do 1000 A CMC 4,0 · 10⁻⁴ · I + 0,51 A\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia\nPomiar cegami; W stalej lokalizacji (S) PP.2","search_en":"Clamp meters Calibration — AC current Internal procedure; Direct method Clamp measurement; At permanent location (S) AC current Internal procedure Direct method Clamp measurement At permanent location (S) 50 Hz 50 Hz PP.2","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":7,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Wechselstrom","parameters_de":[{"name":"50 Hz","range":"5 A to 50 A","cmc":"2,0 · 10⁻⁴ · I + 71 mA"},{"name":"50 Hz","range":"50 A to 1000 A","cmc":"4,0 · 10⁻⁴ · I + 0,51 A"}],"regulatory_area_de":"AC-Strom","search_de":"Zangenmessgeräte Kalibrierung — Wechselstrom Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren Messung mit Zangenstromwandler; Am festen Standort (S) AC-Strom Internes Verfahren Direktes Verfahren Messung mit Zangenstromwandler Am festen Standort (S) 50 Hz 50 Hz PP.2","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren\nMessung mit Zangenstromwandler; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren\nMessung mit Zangenstromwandler","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Zangenmessgeräte","methodology_zh":"校准 — 交流电流","parameters_zh":[{"name":"50 Hz","range":"5 A to 50 A","cmc":"2,0 · 10⁻⁴ · I + 71 mA"},{"name":"50 Hz","range":"50 A to 1000 A","cmc":"4,0 · 10⁻⁴ · I + 0,51 A"}],"regulatory_area_zh":"交流电流","search_zh":"钳形表 校准 — 交流电流 内部程序；直接法 钳形测量；在固定地点 (S) 交流电流 内部程序 直接法 钳形测量 在固定地点 (S) 50 Hz 50 Hz PP.2","technique_zh":"内部程序；直接法\n钳形测量；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法\n钳形测量","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"钳形表","methodology_cs":"Kalibrace — Proud AC","parameters_cs":[{"name":"50 Hz","range":"5 A to 50 A","cmc":"2,0 · 10⁻⁴ · I + 71 mA"},{"name":"50 Hz","range":"50 A to 1000 A","cmc":"4,0 · 10⁻⁴ · I + 0,51 A"}],"regulatory_area_cs":"Proud AC","search_cs":"Klešťové měřiče Kalibrace — Proud AC Vnitřní postup; Přímá metoda Měření kleštěmi; Ve stálé lokalitě (S) Proud AC Vnitřní postup Přímá metoda Měření kleštěmi Ve stálé lokalitě (S) 50 Hz 50 Hz PP.2","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda\nMěření kleštěmi; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda\nMěření kleštěmi","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Klešťové měřiče"},{"_id":"3aa2e886bbcb9969e77b03e3","lab_id":"6af7989a0ecd48de0c7068ad","country":"PL","accr_number":"AP 235","accr_body":"PCA","test_object":"Multimetry\nMierniki rezystancji cyfrowe\nMierniki cęgowe","test_object_en":"Multimeters\nDigital ohmmeters\nClamp meters","methodology":"Wzorcowanie — Rezystancja DC","methodology_en":"Calibration — DC resistance","parameters":[{"name":"","range":"0,01 Ω do 0,1 Ω","cmc":"5,0 · 10⁻⁵ · R + 0,060 mΩ"},{"name":"","range":"0,1 Ω do 1 Ω","cmc":"5,4 · 10⁻⁴ · R + 0,030 mΩ"},{"name":"","range":"1 Ω do 10 Ω","cmc":"1,2 · 10⁻⁴ · R + 0,020 mΩ"},{"name":"","range":"10 Ω do 100 Ω","cmc":"5,8 · 10⁻⁴ · R + 0,030 mΩ"},{"name":"","range":"100 Ω do 1000 Ω","cmc":"6,0 · 10⁻⁴ · R + 0,30 mΩ"},{"name":"","range":"1 kΩ do 10 kΩ","cmc":"5,8 · 10⁻⁴ · R + 0,0030 mΩ"},{"name":"","range":"10 kΩ do 100 kΩ","cmc":"0,52%"},{"name":"","range":"100 kΩ do 1000 kΩ","cmc":"0,52%"},{"name":"","range":"1 MΩ do 10 MΩ","cmc":"0,65%"},{"name":"","range":"10 MΩ do 100 MΩ","cmc":"0,90%"},{"name":"","range":"100 MΩ do 1000 MΩ","cmc":"0,90%"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0,01 Ω to 0,1 Ω","cmc":"5,0 · 10⁻⁵ · R + 0,060 mΩ"},{"name":"","range":"0,1 Ω to 1 Ω","cmc":"5,4 · 10⁻⁴ · R + 0,030 mΩ"},{"name":"","range":"1 Ω to 10 Ω","cmc":"1,2 · 10⁻⁴ · R + 0,020 mΩ"},{"name":"","range":"10 Ω to 100 Ω","cmc":"5,8 · 10⁻⁴ · R + 0,030 mΩ"},{"name":"","range":"100 Ω to 1000 Ω","cmc":"6,0 · 10⁻⁴ · R + 0,30 mΩ"},{"name":"","range":"1 kΩ to 10 kΩ","cmc":"5,8 · 10⁻⁴ · R + 0,0030 mΩ"},{"name":"","range":"10 kΩ to 100 kΩ","cmc":"0,52%"},{"name":"","range":"100 kΩ to 1000 kΩ","cmc":"0,52%"},{"name":"","range":"1 MΩ to 10 MΩ","cmc":"0,65%"},{"name":"","range":"10 MΩ to 100 MΩ","cmc":"0,90%"},{"name":"","range":"100 MΩ to 1000 MΩ","cmc":"0,90%"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Rezystancja DC\nZakres:\n0,01 Ω do 0,1 Ω CMC 5,0 · 10⁻⁵ · R + 0,060 mΩ\n0,1 Ω do 1 Ω CMC 5,4 · 10⁻⁴ · R + 0,030 mΩ\n1 Ω do 10 Ω CMC 1,2 · 10⁻⁴ · R + 0,020 mΩ\n10 Ω do 100 Ω CMC 5,8 · 10⁻⁴ · R + 0,030 mΩ\n100 Ω do 1000 Ω CMC 6,0 · 10⁻⁴ · R + 0,30 mΩ\n1 kΩ do 10 kΩ CMC 5,8 · 10⁻⁴ · R + 0,0030 mΩ\n10 kΩ do 100 kΩ CMC 0,52%\n100 kΩ do 1000 kΩ CMC 0,52%\n1 MΩ do 10 MΩ CMC 0,65%\n10 MΩ do 100 MΩ CMC 0,90%\n100 MΩ do 1000 MΩ CMC 0,90%\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"PP.1 w oparciu o EURAMET cg-15 v. 3.0; PP.2 w oparciu o EURAMET cg-15 v. 3.0","norm_bases":["PP.1","PP.2","EURAMET cg-15 v. 3.0"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Rezystancja DC","regulatory_area_en":"DC resistance","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"R – wielkość mierzona (Ω)","note_en":"R – measured quantity (Ω)","search_text":"Multimetry\nMierniki rezystancji cyfrowe\nMierniki cęgowe Wzorcowanie — Rezystancja DC\nZakres:\n0,01 Ω do 0,1 Ω CMC 5,0 · 10⁻⁵ · R + 0,060 mΩ\n0,1 Ω do 1 Ω CMC 5,4 · 10⁻⁴ · R + 0,030 mΩ\n1 Ω do 10 Ω CMC 1,2 · 10⁻⁴ · R + 0,020 mΩ\n10 Ω do 100 Ω CMC 5,8 · 10⁻⁴ · R + 0,030 mΩ\n100 Ω do 1000 Ω CMC 6,0 · 10⁻⁴ · R + 0,30 mΩ\n1 kΩ do 10 kΩ CMC 5,8 · 10⁻⁴ · R + 0,0030 mΩ\n10 kΩ do 100 kΩ CMC 0,52%\n100 kΩ do 1000 kΩ CMC 0,52%\n1 MΩ do 10 MΩ CMC 0,65%\n10 MΩ do 100 MΩ CMC 0,90%\n100 MΩ do 1000 MΩ CMC 0,90%\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) PP.1 w oparciu o EURAMET cg-15 v. 3.0; PP.2 w oparciu o EURAMET cg-15 v. 3.0 Multimetry\nMierniki rezystancji cyfrowe\nMierniki cegowe Wzorcowanie — Rezystancja DC\nZakres:\n0,01 Ω do 0,1 Ω CMC 5,0 · 10⁻⁵ · R + 0,060 mΩ\n0,1 Ω do 1 Ω CMC 5,4 · 10⁻⁴ · R + 0,030 mΩ\n1 Ω do 10 Ω CMC 1,2 · 10⁻⁴ · R + 0,020 mΩ\n10 Ω do 100 Ω CMC 5,8 · 10⁻⁴ · R + 0,030 mΩ\n100 Ω do 1000 Ω CMC 6,0 · 10⁻⁴ · R + 0,30 mΩ\n1 kΩ do 10 kΩ CMC 5,8 · 10⁻⁴ · R + 0,0030 mΩ\n10 kΩ do 100 kΩ CMC 0,52%\n100 kΩ do 1000 kΩ CMC 0,52%\n1 MΩ do 10 MΩ CMC 0,65%\n10 MΩ do 100 MΩ CMC 0,90%\n100 MΩ do 1000 MΩ CMC 0,90%\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) PP.1 w oparciu o EURAMET cg-15 v. 3.0; PP.2 w oparciu o EURAMET cg-15 v. 3.0","search_en":"Multimeters Digital ohmmeters Clamp meters Calibration — DC resistance Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) DC resistance Internal procedure Direct method At permanent location (S) PP.1 based on EURAMET cg-15 v. 3.0; PP.2 based on EURAMET cg-15 v. 3.0","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":8,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"PP.1 based on EURAMET cg-15 v. 3.0; PP.2 based on EURAMET cg-15 v. 3.0","methodology_de":"Kalibrierung — DC-Widerstand","parameters_de":[{"name":"","range":"0,01 Ω to 0,1 Ω","cmc":"5,0 · 10⁻⁵ · R + 0,060 mΩ"},{"name":"","range":"0,1 Ω to 1 Ω","cmc":"5,4 · 10⁻⁴ · R + 0,030 mΩ"},{"name":"","range":"1 Ω to 10 Ω","cmc":"1,2 · 10⁻⁴ · R + 0,020 mΩ"},{"name":"","range":"10 Ω to 100 Ω","cmc":"5,8 · 10⁻⁴ · R + 0,030 mΩ"},{"name":"","range":"100 Ω to 1000 Ω","cmc":"6,0 · 10⁻⁴ · R + 0,30 mΩ"},{"name":"","range":"1 kΩ to 10 kΩ","cmc":"5,8 · 10⁻⁴ · R + 0,0030 mΩ"},{"name":"","range":"10 kΩ to 100 kΩ","cmc":"0,52%"},{"name":"","range":"100 kΩ to 1000 kΩ","cmc":"0,52%"},{"name":"","range":"1 MΩ to 10 MΩ","cmc":"0,65%"},{"name":"","range":"10 MΩ to 100 MΩ","cmc":"0,90%"},{"name":"","range":"100 MΩ to 1000 MΩ","cmc":"0,90%"}],"reference_de":"PP.1 auf Grundlage von EURAMET cg-15 v. 3.0; PP.2 auf Grundlage von EURAMET cg-15 v. 3.0","regulatory_area_de":"DC-Widerstand","search_de":"Multimeter Digitale Widerstandsmessgeräte Zangenmessgeräte Kalibrierung — DC-Widerstand Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) DC-Widerstand Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) PP.1 auf Grundlage von EURAMET cg-15 v. 3.0; PP.2 auf Grundlage von EURAMET cg-15 v. 3.0","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Multimeter\nDigitale Widerstandsmessgeräte\nZangenmessgeräte","methodology_zh":"校准 — 直流电阻","parameters_zh":[{"name":"","range":"0,01 Ω to 0,1 Ω","cmc":"5,0 · 10⁻⁵ · R + 0,060 mΩ"},{"name":"","range":"0,1 Ω to 1 Ω","cmc":"5,4 · 10⁻⁴ · R + 0,030 mΩ"},{"name":"","range":"1 Ω to 10 Ω","cmc":"1,2 · 10⁻⁴ · R + 0,020 mΩ"},{"name":"","range":"10 Ω to 100 Ω","cmc":"5,8 · 10⁻⁴ · R + 0,030 mΩ"},{"name":"","range":"100 Ω to 1000 Ω","cmc":"6,0 · 10⁻⁴ · R + 0,30 mΩ"},{"name":"","range":"1 kΩ to 10 kΩ","cmc":"5,8 · 10⁻⁴ · R + 0,0030 mΩ"},{"name":"","range":"10 kΩ to 100 kΩ","cmc":"0,52%"},{"name":"","range":"100 kΩ to 1000 kΩ","cmc":"0,52%"},{"name":"","range":"1 MΩ to 10 MΩ","cmc":"0,65%"},{"name":"","range":"10 MΩ to 100 MΩ","cmc":"0,90%"},{"name":"","range":"100 MΩ to 1000 MΩ","cmc":"0,90%"}],"reference_zh":"PP.1 依据EURAMET cg-15 v. 3.0; PP.2 依据EURAMET cg-15 v. 3.0","regulatory_area_zh":"直流电阻","search_zh":"万用表 数字电阻测量仪 钳形表 校准 — 直流电阻 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 直流电阻 内部程序 直接法 在固定地点 (S) PP.1 依据EURAMET cg-15 v. 3.0; PP.2 依据EURAMET cg-15 v. 3.0","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"万用表\n数字电阻测量仪\n钳形表","methodology_cs":"Kalibrace — Odpor DC","parameters_cs":[{"name":"","range":"0,01 Ω to 0,1 Ω","cmc":"5,0 · 10⁻⁵ · R + 0,060 mΩ"},{"name":"","range":"0,1 Ω to 1 Ω","cmc":"5,4 · 10⁻⁴ · R + 0,030 mΩ"},{"name":"","range":"1 Ω to 10 Ω","cmc":"1,2 · 10⁻⁴ · R + 0,020 mΩ"},{"name":"","range":"10 Ω to 100 Ω","cmc":"5,8 · 10⁻⁴ · R + 0,030 mΩ"},{"name":"","range":"100 Ω to 1000 Ω","cmc":"6,0 · 10⁻⁴ · R + 0,30 mΩ"},{"name":"","range":"1 kΩ to 10 kΩ","cmc":"5,8 · 10⁻⁴ · R + 0,0030 mΩ"},{"name":"","range":"10 kΩ to 100 kΩ","cmc":"0,52%"},{"name":"","range":"100 kΩ to 1000 kΩ","cmc":"0,52%"},{"name":"","range":"1 MΩ to 10 MΩ","cmc":"0,65%"},{"name":"","range":"10 MΩ to 100 MΩ","cmc":"0,90%"},{"name":"","range":"100 MΩ to 1000 MΩ","cmc":"0,90%"}],"reference_cs":"PP.1 na základě EURAMET cg-15 v. 3.0; PP.2 na základě EURAMET cg-15 v. 3.0","regulatory_area_cs":"Odpor DC","search_cs":"Multimetry Digitální měřiče odporu Klešťové měřiče Kalibrace — Odpor DC Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Odpor DC Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) PP.1 na základě EURAMET cg-15 v. 3.0; PP.2 na základě EURAMET cg-15 v. 3.0","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Multimetry\nDigitální měřiče odporu\nKlešťové měřiče"},{"_id":"194ef67e29ec327d86e49e77","lab_id":"6af7989a0ecd48de0c7068ad","country":"PL","accr_number":"AP 235","accr_body":"PCA","test_object":"Mierniki rezystancji izolacji","test_object_en":"Insulation resistance meters","methodology":"Wzorcowanie — Rezystancja DC","methodology_en":"Calibration — DC resistance","parameters":[{"name":"do 1kV","range":"50 kΩ do 1 GΩ","cmc":"0,9%"},{"name":"od 1kV do 5kV","range":"50 kΩ do 1 TΩ","cmc":"2,0%"}],"parameters_en":[{"name":"up to 1kV","range":"50 kΩ to 1 GΩ","cmc":"0,9%"},{"name":"from 1kV to 5kV","range":"50 kΩ to 1 TΩ","cmc":"2,0%"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Rezystancja DC\nZakres:\ndo 1kV 50 kΩ do 1 GΩ CMC 0,9%\nod 1kV do 5kV 50 kΩ do 1 TΩ CMC 2,0%\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"PP.3","norm_bases":["PP.3"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Rezystancja DC","regulatory_area_en":"DC resistance","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":null,"note_en":null,"search_text":"Mierniki rezystancji izolacji Wzorcowanie — Rezystancja DC\nZakres:\ndo 1kV 50 kΩ do 1 GΩ CMC 0,9%\nod 1kV do 5kV 50 kΩ do 1 TΩ CMC 2,0%\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) PP.3 Mierniki rezystancji izolacji Wzorcowanie — Rezystancja DC\nZakres:\ndo 1kV 50 kΩ do 1 GΩ CMC 0,9%\nod 1kV do 5kV 50 kΩ do 1 TΩ CMC 2,0%\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) PP.3","search_en":"Insulation resistance meters Calibration — DC resistance Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) DC resistance Internal procedure Direct method At permanent location (S) up to 1kV from 1kV to 5kV PP.3","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":9,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — DC-Widerstand","parameters_de":[{"name":"bis 1kV","range":"50 kΩ to 1 GΩ","cmc":"0,9%"},{"name":"von 1kV bis 5kV","range":"50 kΩ to 1 TΩ","cmc":"2,0%"}],"regulatory_area_de":"DC-Widerstand","search_de":"Isolationswiderstandsmessgeräte Kalibrierung — DC-Widerstand Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) DC-Widerstand Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) bis 1kV von 1kV bis 5kV PP.3","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Isolationswiderstandsmessgeräte","methodology_zh":"校准 — 直流电阻","parameters_zh":[{"name":"至 1kV","range":"50 kΩ to 1 GΩ","cmc":"0,9%"},{"name":"1kV 至 5kV","range":"50 kΩ to 1 TΩ","cmc":"2,0%"}],"regulatory_area_zh":"直流电阻","search_zh":"绝缘电阻测量仪 校准 — 直流电阻 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 直流电阻 内部程序 直接法 在固定地点 (S) 至 1kV 1kV 至 5kV PP.3","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"绝缘电阻测量仪","methodology_cs":"Kalibrace — Odpor DC","parameters_cs":[{"name":"do 1kV","range":"50 kΩ to 1 GΩ","cmc":"0,9%"},{"name":"od 1kV do 5kV","range":"50 kΩ to 1 TΩ","cmc":"2,0%"}],"regulatory_area_cs":"Odpor DC","search_cs":"Měřiče izolačního odporu Kalibrace — Odpor DC Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Odpor DC Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) do 1kV od 1kV do 5kV PP.3","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Měřiče izolačního odporu"},{"_id":"30489ba7663aeccf6e7b3861","lab_id":"6af7989a0ecd48de0c7068ad","country":"PL","accr_number":"AP 235","accr_body":"PCA","test_object":"Termometry elektryczne ( w tym elektroniczne)","test_object_en":"Electrical thermometers (including electronic)","methodology":"Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)","methodology_en":"Calibration — Temperature (electrical thermometry)","parameters":[{"name":"","range":"-25 °C do 150 °C","cmc":"0,13 °C"},{"name":"","range":"150 °C do 400 °C","cmc":"0,38 °C"},{"name":"","range":"400 °C do 650 °C","cmc":"0,56 °C"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"-25 °C to 150 °C","cmc":"0,13 °C"},{"name":"","range":"150 °C to 400 °C","cmc":"0,38 °C"},{"name":"","range":"400 °C to 650 °C","cmc":"0,56 °C"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia\nWzorcowanie w kalibratorze temperatury; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method\nCalibration in a temperature calibrator; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia\nWzorcowanie w kalibratorze temperatury","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method\nCalibration in a temperature calibrator","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)\nZakres:\n-25 °C do 150 °C CMC 0,13 °C\n150 °C do 400 °C CMC 0,38 °C\n400 °C do 650 °C CMC 0,56 °C\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia\nWzorcowanie w kalibratorze temperatury; W stałej lokalizacji (S)","reference":"PP.4","norm_bases":["PP.4"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Temperatura (termometria elektryczna)","regulatory_area_en":"Temperature (electrical thermometry)","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":null,"note_en":null,"search_text":"Termometry elektryczne ( w tym elektroniczne) Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)\nZakres:\n-25 °C do 150 °C CMC 0,13 °C\n150 °C do 400 °C CMC 0,38 °C\n400 °C do 650 °C CMC 0,56 °C\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia\nWzorcowanie w kalibratorze temperatury; W stałej lokalizacji (S) PP.4 Termometry elektryczne ( w tym elektroniczne) Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)\nZakres:\n-25 °C do 150 °C CMC 0,13 °C\n150 °C do 400 °C CMC 0,38 °C\n400 °C do 650 °C CMC 0,56 °C\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia\nWzorcowanie w kalibratorze temperatury; W stalej lokalizacji (S) PP.4","search_en":"Electrical thermometers (including electronic) Calibration — Temperature (electrical thermometry) Internal procedure; Direct method Calibration in a temperature calibrator; At permanent location (S) Temperature (electrical thermometry) Internal procedure Direct method Calibration in a temperature calibrator At permanent location (S) PP.4","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":10,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Temperatur (elektrische Thermometrie)","parameters_de":[{"name":"","range":"-25 °C to 150 °C","cmc":"0,13 °C"},{"name":"","range":"150 °C to 400 °C","cmc":"0,38 °C"},{"name":"","range":"400 °C to 650 °C","cmc":"0,56 °C"}],"regulatory_area_de":"Temperatur (elektrische Thermometrie)","search_de":"Elektrische Thermometer ( einschließlich elektronischer) Kalibrierung — Temperatur (elektrische Thermometrie) Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren Kalibrierung im Temperaturkalibrator; Am festen Standort (S) Temperatur (elektrische Thermometrie) Internes Verfahren Direktes Verfahren Kalibrierung im Temperaturkalibrator Am festen Standort (S) PP.4","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren\nKalibrierung im Temperaturkalibrator; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren\nKalibrierung im Temperaturkalibrator","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Elektrische Thermometer ( einschließlich elektronischer)","methodology_zh":"校准 — 温度（电测温）","parameters_zh":[{"name":"","range":"-25 °C to 150 °C","cmc":"0,13 °C"},{"name":"","range":"150 °C to 400 °C","cmc":"0,38 °C"},{"name":"","range":"400 °C to 650 °C","cmc":"0,56 °C"}],"regulatory_area_zh":"温度（电测温）","search_zh":"电子温度计（ 包括电子式） 校准 — 温度（电测温） 内部程序；直接法 在温度校准器中校准；在固定地点 (S) 温度（电测温） 内部程序 直接法 在温度校准器中校准 在固定地点 (S) PP.4","technique_zh":"内部程序；直接法\n在温度校准器中校准；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法\n在温度校准器中校准","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"电子温度计（ 包括电子式）","methodology_cs":"Kalibrace — Teplota (elektrická termometrie)","parameters_cs":[{"name":"","range":"-25 °C to 150 °C","cmc":"0,13 °C"},{"name":"","range":"150 °C to 400 °C","cmc":"0,38 °C"},{"name":"","range":"400 °C to 650 °C","cmc":"0,56 °C"}],"regulatory_area_cs":"Teplota (elektrická termometrie)","search_cs":"Elektrické teploměry ( včetně elektronických) Kalibrace — Teplota (elektrická termometrie) Vnitřní postup; Přímá metoda Kalibrace v kalibrátoru teploty; Ve stálé lokalitě (S) Teplota (elektrická termometrie) Vnitřní postup Přímá metoda Kalibrace v kalibrátoru teploty Ve stálé lokalitě (S) PP.4","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda\nKalibrace v kalibrátoru teploty; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda\nKalibrace v kalibrátoru teploty","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Elektrické teploměry ( včetně elektronických)"},{"_id":"75ff07cdf03891c4a4515126","lab_id":"6af7989a0ecd48de0c7068ad","country":"PL","accr_number":"AP 235","accr_body":"PCA","test_object":"Termometry elektryczne ( w tym elektroniczne)","test_object_en":"Electrical thermometers (including electronic)","methodology":"Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)","methodology_en":"Calibration — Temperature (electrical thermometry)","parameters":[{"name":"","range":"-30 °C do 0 °C","cmc":"0,6 °C"},{"name":"","range":"0 °C do 50 °C","cmc":"0,4 °C"},{"name":"","range":"50 °C do 150 °C","cmc":"0,5 °C"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"-30 °C to 0 °C","cmc":"0,6 °C"},{"name":"","range":"0 °C to 50 °C","cmc":"0,4 °C"},{"name":"","range":"50 °C to 150 °C","cmc":"0,5 °C"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia\nWzorcowanie w komorze termostatycznej; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method\nCalibration in a thermostatic chamber; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia\nWzorcowanie w komorze termostatycznej","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method\nCalibration in a thermostatic chamber","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)\nZakres:\n-30 °C do 0 °C CMC 0,6 °C\n0 °C do 50 °C CMC 0,4 °C\n50 °C do 150 °C CMC 0,5 °C\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia\nWzorcowanie w komorze termostatycznej; W stałej lokalizacji (S)","reference":"PP.5","norm_bases":["PP.5"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Temperatura (termometria elektryczna)","regulatory_area_en":"Temperature (electrical thermometry)","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":null,"note_en":null,"search_text":"Termometry elektryczne ( w tym elektroniczne) Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)\nZakres:\n-30 °C do 0 °C CMC 0,6 °C\n0 °C do 50 °C CMC 0,4 °C\n50 °C do 150 °C CMC 0,5 °C\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia\nWzorcowanie w komorze termostatycznej; W stałej lokalizacji (S) PP.5 Termometry elektryczne ( w tym elektroniczne) Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)\nZakres:\n-30 °C do 0 °C CMC 0,6 °C\n0 °C do 50 °C CMC 0,4 °C\n50 °C do 150 °C CMC 0,5 °C\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia\nWzorcowanie w komorze termostatycznej; W stalej lokalizacji (S) PP.5","search_en":"Electrical thermometers (including electronic) Calibration — Temperature (electrical thermometry) Internal procedure; Direct method Calibration in a thermostatic chamber; At permanent location (S) Temperature (electrical thermometry) Internal procedure Direct method Calibration in a thermostatic chamber At permanent location (S) PP.5","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":11,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Temperatur (elektrische Thermometrie)","parameters_de":[{"name":"","range":"-30 °C to 0 °C","cmc":"0,6 °C"},{"name":"","range":"0 °C to 50 °C","cmc":"0,4 °C"},{"name":"","range":"50 °C to 150 °C","cmc":"0,5 °C"}],"regulatory_area_de":"Temperatur (elektrische Thermometrie)","search_de":"Elektrische Thermometer ( einschließlich elektronischer) Kalibrierung — Temperatur (elektrische Thermometrie) Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren Kalibrierung in einer Thermostatkammer; Am festen Standort (S) Temperatur (elektrische Thermometrie) Internes Verfahren Direktes Verfahren Kalibrierung in einer Thermostatkammer Am festen Standort (S) PP.5","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren\nKalibrierung in einer Thermostatkammer; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren\nKalibrierung in einer Thermostatkammer","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Elektrische Thermometer ( einschließlich elektronischer)","methodology_zh":"校准 — 温度（电测温）","parameters_zh":[{"name":"","range":"-30 °C to 0 °C","cmc":"0,6 °C"},{"name":"","range":"0 °C to 50 °C","cmc":"0,4 °C"},{"name":"","range":"50 °C to 150 °C","cmc":"0,5 °C"}],"regulatory_area_zh":"温度（电测温）","search_zh":"电子温度计（ 包括电子式） 校准 — 温度（电测温） 内部程序；直接法 在恒温箱中校准；在固定地点 (S) 温度（电测温） 内部程序 直接法 在恒温箱中校准 在固定地点 (S) PP.5","technique_zh":"内部程序；直接法\n在恒温箱中校准；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法\n在恒温箱中校准","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"电子温度计（ 包括电子式）","methodology_cs":"Kalibrace — Teplota (elektrická termometrie)","parameters_cs":[{"name":"","range":"-30 °C to 0 °C","cmc":"0,6 °C"},{"name":"","range":"0 °C to 50 °C","cmc":"0,4 °C"},{"name":"","range":"50 °C to 150 °C","cmc":"0,5 °C"}],"regulatory_area_cs":"Teplota (elektrická termometrie)","search_cs":"Elektrické teploměry ( včetně elektronických) Kalibrace — Teplota (elektrická termometrie) Vnitřní postup; Přímá metoda Kalibrace v termostatické komoře; Ve stálé lokalitě (S) Teplota (elektrická termometrie) Vnitřní postup Přímá metoda Kalibrace v termostatické komoře Ve stálé lokalitě (S) PP.5","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda\nKalibrace v termostatické komoře; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda\nKalibrace v termostatické komoře","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Elektrické teploměry ( včetně elektronických)"},{"_id":"e1b2e768c1413eae04f7889a","lab_id":"6af7989a0ecd48de0c7068ad","country":"PL","accr_number":"AP 235","accr_body":"PCA","test_object":"Pirometry (w tym kamery termowizyjne)","test_object_en":"Pyrometers (including thermal imaging cameras)","methodology":"Wzorcowanie — Temperatura (termometria radiacyjna)","methodology_en":"Calibration — Temperature (radiation thermometry)","parameters":[{"name":"","range":"-15°C do 120°C","cmc":"0,8 °C"},{"name":"","range":"120°C do 200°C","cmc":"1,1 °C"},{"name":"","range":"200°C do 500°C","cmc":"2,4 °C"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"-15°C to 120°C","cmc":"0,8 °C"},{"name":"","range":"120°C to 200°C","cmc":"1,1 °C"},{"name":"","range":"200°C to 500°C","cmc":"2,4 °C"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Temperatura (termometria radiacyjna)\nZakres:\n-15°C do 120°C CMC 0,8 °C\n120°C do 200°C CMC 1,1 °C\n200°C do 500°C CMC 2,4 °C\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"PP.7","norm_bases":["PP.7"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Temperatura (termometria radiacyjna)","regulatory_area_en":"Temperature (radiation thermometry)","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":null,"note_en":null,"search_text":"Pirometry (w tym kamery termowizyjne) Wzorcowanie — Temperatura (termometria radiacyjna)\nZakres:\n-15°C do 120°C CMC 0,8 °C\n120°C do 200°C CMC 1,1 °C\n200°C do 500°C CMC 2,4 °C\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) PP.7 Pirometry (w tym kamery termowizyjne) Wzorcowanie — Temperatura (termometria radiacyjna)\nZakres:\n-15°C do 120°C CMC 0,8 °C\n120°C do 200°C CMC 1,1 °C\n200°C do 500°C CMC 2,4 °C\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) PP.7","search_en":"Pyrometers (including thermal imaging cameras) Calibration — Temperature (radiation thermometry) Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) Temperature (radiation thermometry) Internal procedure Direct method At permanent location (S) PP.7","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":12,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Temperatur (Strahlungsthermometrie)","parameters_de":[{"name":"","range":"-15°C to 120°C","cmc":"0,8 °C"},{"name":"","range":"120°C to 200°C","cmc":"1,1 °C"},{"name":"","range":"200°C to 500°C","cmc":"2,4 °C"}],"regulatory_area_de":"Temperatur (Strahlungsthermometrie)","search_de":"Pyrometer (einschließlich Wärmebildkameras) Kalibrierung — Temperatur (Strahlungsthermometrie) Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) Temperatur (Strahlungsthermometrie) Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) PP.7","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Pyrometer (einschließlich Wärmebildkameras)","methodology_zh":"校准 — 温度（辐射测温）","parameters_zh":[{"name":"","range":"-15°C to 120°C","cmc":"0,8 °C"},{"name":"","range":"120°C to 200°C","cmc":"1,1 °C"},{"name":"","range":"200°C to 500°C","cmc":"2,4 °C"}],"regulatory_area_zh":"温度（辐射测温）","search_zh":"高温计（包括热像仪） 校准 — 温度（辐射测温） 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 温度（辐射测温） 内部程序 直接法 在固定地点 (S) PP.7","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"高温计（包括热像仪）","methodology_cs":"Kalibrace — Teplota (radiační termometrie)","parameters_cs":[{"name":"","range":"-15°C to 120°C","cmc":"0,8 °C"},{"name":"","range":"120°C to 200°C","cmc":"1,1 °C"},{"name":"","range":"200°C to 500°C","cmc":"2,4 °C"}],"regulatory_area_cs":"Teplota (radiační termometrie)","search_cs":"Pyrometry (včetně termovizních kamer) Kalibrace — Teplota (radiační termometrie) Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Teplota (radiační termometrie) Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) PP.7","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Pyrometry (včetně termovizních kamer)"}],"has_pdf":true}