{"lab":{"_id":"6afa3b9b8989a133b76445c8","accr_number":"AP 231","country":"PL","imported_at":"2026-11-15T12:00:00.000Z","accr_body":"PCA","activity_conducted":"w stałej lokalizacji (S)","activity_conducted_en":"at permanent location (S)","address":"ul. Różana 1c/1, 75-220 Koszalin","approver":"Katarzyna Wiśniewska","categories":["metrology"],"certificate_date":"05.09.2025","city":"Koszalin","cmc_note":"Niepewność pomiaru dla CMC stanowi niepewność rozszerzoną przy prawdopodobieństwie rozszerzenia ok. 95 % i jest wyrażona w jednostkach wielkości mierzonej.","cmc_note_en":"The uncertainty covered by the CMC is the expanded uncertainty with a coverage probability of approximately 95 % and is expressed in measurand units.","cycle_from":"05.09.2025","cycle_to":"04.09.2029","email_source":"PCA","en_official":false,"fields_of_testing":[{"codes":"7.01","pl":"napięcie DC","en":"DC voltage","de":"Gleichspannung","zh":"直流电压","cs":"stejnosměrné napětí (DC)"},{"codes":"7.02","pl":"prąd DC","en":"DC current","de":"DC-Strom","zh":"直流电流","cs":"proud DC"},{"codes":"7.03","pl":"napięcie AC","en":"AC voltage","de":"AC-Spannung","zh":"交流电压","cs":"napětí AC"},{"codes":"7.04","pl":"prąd AC","en":"AC current","de":"AC-Strom","zh":"交流电流","cs":"proud AC"},{"codes":"7.05","pl":"rezystancja DC","en":"DC resistance","de":"DC-Widerstand","zh":"直流电阻","cs":"odpor DC"},{"codes":"7.06","pl":"rezystancja AC","en":"AC resistance","de":"Wechselstromwiderstand","zh":"交流电阻","cs":"střídavý odpor"},{"codes":"7.07","pl":"impedancja","en":"impedance","de":"Impedanz","zh":"阻抗","cs":"impedance"},{"codes":"7.13","pl":"moc AC","en":"AC power","de":"AC-Leistung","zh":"交流功率","cs":"výkon AC"},{"codes":"10.01","pl":"czas (przedział czasu)","en":"time (time interval)","de":"Zeit (Zeitintervall)","zh":"时间（时间间隔）","cs":"čas (časový interval)"},{"codes":"10.02","pl":"częstotliwość","en":"frequency","de":"Frequenz","zh":"频率","cs":"frekvence"},{"codes":"17.01","pl":"ciśnienie","en":"pressure","de":"Druck","zh":"压力","cs":"tlak"}],"has_en":true,"has_zh":true,"issue":{"no":"2","date":"17.07.2026"},"issue_date":"17.07.2026","issue_number":"2","lab_division":"Laboratorium Wzorcujące SAMSO","lab_kind":"calibration","lab_type":"calibration","location":{"type":"Point","coordinates":[16.1624825,54.1976141]},"map_coord":[54.1976141,16.1624825],"map_geo":"nominatim-street","methods_count":33,"name":"SAMSO Grzegorz Nadolny","parse_date":"2026-11-15T12:00:00.000Z","parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","parse_status":"parsed","parse_version":1,"parsed_at":"2026-11-15T12:00:00.000Z","pdf_files":["AP_231.pdf"],"scope_notes":[],"scope_summary":"Laboratorium wzorcujące. Wielkości mierzone: napięcie DC, prąd DC, napięcie AC, prąd AC, rezystancja DC, rezystancja AC, impedancja, moc AC, czas (przedział czasu), częstotliwość, ciśnienie. W stałej lokalizacji (S).","search_text":"samso grzegorz nadolny laboratorium wzorcujące samso ul. różana 1c/1, 75-220 koszalin laboratorium wzorcujące. wielkości mierzone: napięcie dc, prąd dc, napięcie ac, prąd ac, rezystancja dc, rezystancja ac, impedancja, moc ac, czas (przedział czasu), częstotliwość, ciśnienie. w stałej lokalizacji (s). ap 231 ap231 laboratorium wzorcujące wzorcowanie kalibracja dc voltage dc current ac voltage ac current dc resistance ac resistance impedance ac power time (time interval) frequency pressure samso grzegorz nadolny laboratorium wzorcujace samso ul. rozana 1c/1, 75-220 koszalin laboratorium wzorcujace. wielkosci mierzone: napiecie dc, prad dc, napiecie ac, prad ac, rezystancja dc, rezystancja ac, impedancja, moc ac, czas (przedzial czasu), czestotliwosc, cisnienie. w stalej lokalizacji (s). ap 231 ap231 laboratorium wzorcujace wzorcowanie kalibracja dc voltage dc current ac voltage ac current dc resistance ac resistance impedance ac power time (time interval) frequency pressure","source_lang":"pl","source_page_url":"https://bip.pca.gov.pl/wykazy-i-archiwa/akredytacje-aktywne/laboratoria-wzorcujace/AP%20231,podmiot.html","source_pdf_sha256":"c373302bfa281064e385beebb1ec820a71c691510eeea368b7fa337f1d7ba87f","source_pdf_url":"https://bip.pca.gov.pl/storage/file/e-accreditations/2026/11/15/a7f213b28653d0623d348c20ae8812a1/AP%20231.pdf","status":"active","updated_at":"2026-11-15T12:00:00.000Z","valid_from":"05-09-2025","valid_until":"04-09-2029","website":"www.samso.com.pl","lab_division_en":"SAMSO Calibration Laboratory","cmc_note_de":"Die Messunsicherheit der CMC ist die erweiterte Messunsicherheit mit einer Überdeckungswahrscheinlichkeit von ca. 95 % und wird in Einheiten der Messgröße angegeben.","has_de":true,"lab_division_de":"Kalibrierlabor SAMSO","cmc_note_zh":"CMC测量不确定度为包含概率约95 %的扩展不确定度，以被测量的单位表示。","lab_division_zh":"SAMSO校准实验室","cmc_note_cs":"Nejistota měření CMC je rozšířená nejistota s pravděpodobností pokrytí přibližně 95 % a je vyjádřena v jednotkách měřené veličiny.","has_cs":true,"lab_division_cs":"Kalibrační laboratoř SAMSO","pelny_cs":true},"methods":[{"_id":"3c146da257e770a76b47a516","lab_id":"6afa3b9b8989a133b76445c8","country":"PL","accr_number":"AP 231","accr_body":"PCA","test_object":"Kalibratory","test_object_en":"Calibrators","methodology":"Wzorcowanie — Napięcie DC","methodology_en":"Calibration — DC voltage","parameters":[{"name":"","range":"0 mV do 100 mV","cmc":"7,5 · 10⁻⁶ · U + 0,49 µV"},{"name":"","range":"0,1 V do 1 V","cmc":"5,2 · 10⁻⁶ · U + 0,85 µV"},{"name":"","range":"1 V do 10 V","cmc":"5,4 · 10⁻⁶ · U + 7 µV"},{"name":"","range":"10 V do 100 V","cmc":"7,4 · 10⁻⁶ · U + 93 µV"},{"name":"","range":"100 V do 1000 V","cmc":"7,4 · 10⁻⁶ · U + 1,4 mV"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0 mV to 100 mV","cmc":"7,5 · 10⁻⁶ · U + 0,49 µV"},{"name":"","range":"0,1 V to 1 V","cmc":"5,2 · 10⁻⁶ · U + 0,85 µV"},{"name":"","range":"1 V to 10 V","cmc":"5,4 · 10⁻⁶ · U + 7 µV"},{"name":"","range":"10 V to 100 V","cmc":"7,4 · 10⁻⁶ · U + 93 µV"},{"name":"","range":"100 V to 1000 V","cmc":"7,4 · 10⁻⁶ · U + 1,4 mV"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Napięcie DC\nZakres:\n0 mV do 100 mV CMC 7,5 · 10⁻⁶ · U + 0,49 µV\n0,1 V do 1 V CMC 5,2 · 10⁻⁶ · U + 0,85 µV\n1 V do 10 V CMC 5,4 · 10⁻⁶ · U + 7 µV\n10 V do 100 V CMC 7,4 · 10⁻⁶ · U + 93 µV\n100 V do 1000 V CMC 7,4 · 10⁻⁶ · U + 1,4 mV\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"Procedura wewnętrzna PW.2","norm_bases":["PW.2"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Napięcie DC","regulatory_area_en":"DC voltage","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"U – wielkość mierzona (V)","note_en":"U – measured quantity (V)","search_text":"Kalibratory Wzorcowanie — Napięcie DC\nZakres:\n0 mV do 100 mV CMC 7,5 · 10⁻⁶ · U + 0,49 µV\n0,1 V do 1 V CMC 5,2 · 10⁻⁶ · U + 0,85 µV\n1 V do 10 V CMC 5,4 · 10⁻⁶ · U + 7 µV\n10 V do 100 V CMC 7,4 · 10⁻⁶ · U + 93 µV\n100 V do 1000 V CMC 7,4 · 10⁻⁶ · U + 1,4 mV\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) Procedura wewnętrzna PW.2 Kalibratory Wzorcowanie — Napiecie DC\nZakres:\n0 mV do 100 mV CMC 7,5 · 10⁻⁶ · U + 0,49 µV\n0,1 V do 1 V CMC 5,2 · 10⁻⁶ · U + 0,85 µV\n1 V do 10 V CMC 5,4 · 10⁻⁶ · U + 7 µV\n10 V do 100 V CMC 7,4 · 10⁻⁶ · U + 93 µV\n100 V do 1000 V CMC 7,4 · 10⁻⁶ · U + 1,4 mV\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) Procedura wewnetrzna PW.2","search_en":"Calibrators Calibration — DC voltage Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) DC voltage Internal procedure Direct method At permanent location (S) Internal procedure PW.2","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":0,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"Internal procedure PW.2","methodology_de":"Kalibrierung — DC-Spannung","parameters_de":[{"name":"","range":"0 mV to 100 mV","cmc":"7,5 · 10⁻⁶ · U + 0,49 µV"},{"name":"","range":"0,1 V to 1 V","cmc":"5,2 · 10⁻⁶ · U + 0,85 µV"},{"name":"","range":"1 V to 10 V","cmc":"5,4 · 10⁻⁶ · U + 7 µV"},{"name":"","range":"10 V to 100 V","cmc":"7,4 · 10⁻⁶ · U + 93 µV"},{"name":"","range":"100 V to 1000 V","cmc":"7,4 · 10⁻⁶ · U + 1,4 mV"}],"reference_de":"Internes Verfahren PW.2","regulatory_area_de":"DC-Spannung","search_de":"Kalibratoren Kalibrierung — DC-Spannung Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) DC-Spannung Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) Internes Verfahren PW.2","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Kalibratoren","methodology_zh":"校准 — 直流电压","parameters_zh":[{"name":"","range":"0 mV to 100 mV","cmc":"7,5 · 10⁻⁶ · U + 0,49 µV"},{"name":"","range":"0,1 V to 1 V","cmc":"5,2 · 10⁻⁶ · U + 0,85 µV"},{"name":"","range":"1 V to 10 V","cmc":"5,4 · 10⁻⁶ · U + 7 µV"},{"name":"","range":"10 V to 100 V","cmc":"7,4 · 10⁻⁶ · U + 93 µV"},{"name":"","range":"100 V to 1000 V","cmc":"7,4 · 10⁻⁶ · U + 1,4 mV"}],"reference_zh":"内部程序 PW.2","regulatory_area_zh":"直流电压","search_zh":"校准器 校准 — 直流电压 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 直流电压 内部程序 直接法 在固定地点 (S) 内部程序 PW.2","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"校准器","methodology_cs":"Kalibrace — Napětí DC","parameters_cs":[{"name":"","range":"0 mV to 100 mV","cmc":"7,5 · 10⁻⁶ · U + 0,49 µV"},{"name":"","range":"0,1 V to 1 V","cmc":"5,2 · 10⁻⁶ · U + 0,85 µV"},{"name":"","range":"1 V to 10 V","cmc":"5,4 · 10⁻⁶ · U + 7 µV"},{"name":"","range":"10 V to 100 V","cmc":"7,4 · 10⁻⁶ · U + 93 µV"},{"name":"","range":"100 V to 1000 V","cmc":"7,4 · 10⁻⁶ · U + 1,4 mV"}],"reference_cs":"Vnitřní postup PW.2","regulatory_area_cs":"Napětí DC","search_cs":"Kalibrátory Kalibrace — Napětí DC Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Napětí DC Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) Vnitřní postup PW.2","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Kalibrátory"},{"_id":"7bb4996e6693051352e03bf4","lab_id":"6afa3b9b8989a133b76445c8","country":"PL","accr_number":"AP 231","accr_body":"PCA","test_object":"Testery bezpieczeństwa elektrycznego","test_object_en":"Electrical safety testers","methodology":"Wzorcowanie — Napięcie DC","methodology_en":"Calibration — DC voltage","parameters":[{"name":"","range":"0 mV do 100 mV","cmc":"7,5 · 10⁻⁶ · U + 0,49 µV"},{"name":"","range":"0,1 V do 1 V","cmc":"5,2 · 10⁻⁶ · U + 0,85 µV"},{"name":"","range":"1 V do 10 V","cmc":"5,4 · 10⁻⁶ · U + 7 µV"},{"name":"","range":"10 V do 100 V","cmc":"7,4 · 10⁻⁶ · U + 93 µV"},{"name":"","range":"100 V do 1000 V","cmc":"7,4 · 10⁻⁶ · U + 1,4 mV"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0 mV to 100 mV","cmc":"7,5 · 10⁻⁶ · U + 0,49 µV"},{"name":"","range":"0,1 V to 1 V","cmc":"5,2 · 10⁻⁶ · U + 0,85 µV"},{"name":"","range":"1 V to 10 V","cmc":"5,4 · 10⁻⁶ · U + 7 µV"},{"name":"","range":"10 V to 100 V","cmc":"7,4 · 10⁻⁶ · U + 93 µV"},{"name":"","range":"100 V to 1000 V","cmc":"7,4 · 10⁻⁶ · U + 1,4 mV"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Napięcie DC\nZakres:\n0 mV do 100 mV CMC 7,5 · 10⁻⁶ · U + 0,49 µV\n0,1 V do 1 V CMC 5,2 · 10⁻⁶ · U + 0,85 µV\n1 V do 10 V CMC 5,4 · 10⁻⁶ · U + 7 µV\n10 V do 100 V CMC 7,4 · 10⁻⁶ · U + 93 µV\n100 V do 1000 V CMC 7,4 · 10⁻⁶ · U + 1,4 mV\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"Procedura wewnętrzna PW.3","norm_bases":["PW.3"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Napięcie DC","regulatory_area_en":"DC voltage","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"U – wielkość mierzona (V)","note_en":"U – measured quantity (V)","search_text":"Testery bezpieczeństwa elektrycznego Wzorcowanie — Napięcie DC\nZakres:\n0 mV do 100 mV CMC 7,5 · 10⁻⁶ · U + 0,49 µV\n0,1 V do 1 V CMC 5,2 · 10⁻⁶ · U + 0,85 µV\n1 V do 10 V CMC 5,4 · 10⁻⁶ · U + 7 µV\n10 V do 100 V CMC 7,4 · 10⁻⁶ · U + 93 µV\n100 V do 1000 V CMC 7,4 · 10⁻⁶ · U + 1,4 mV\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) Procedura wewnętrzna PW.3 Testery bezpieczenstwa elektrycznego Wzorcowanie — Napiecie DC\nZakres:\n0 mV do 100 mV CMC 7,5 · 10⁻⁶ · U + 0,49 µV\n0,1 V do 1 V CMC 5,2 · 10⁻⁶ · U + 0,85 µV\n1 V do 10 V CMC 5,4 · 10⁻⁶ · U + 7 µV\n10 V do 100 V CMC 7,4 · 10⁻⁶ · U + 93 µV\n100 V do 1000 V CMC 7,4 · 10⁻⁶ · U + 1,4 mV\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) Procedura wewnetrzna PW.3","search_en":"Electrical safety testers Calibration — DC voltage Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) DC voltage Internal procedure Direct method At permanent location (S) Internal procedure PW.3","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":1,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"Internal procedure PW.3","methodology_de":"Kalibrierung — DC-Spannung","parameters_de":[{"name":"","range":"0 mV to 100 mV","cmc":"7,5 · 10⁻⁶ · U + 0,49 µV"},{"name":"","range":"0,1 V to 1 V","cmc":"5,2 · 10⁻⁶ · U + 0,85 µV"},{"name":"","range":"1 V to 10 V","cmc":"5,4 · 10⁻⁶ · U + 7 µV"},{"name":"","range":"10 V to 100 V","cmc":"7,4 · 10⁻⁶ · U + 93 µV"},{"name":"","range":"100 V to 1000 V","cmc":"7,4 · 10⁻⁶ · U + 1,4 mV"}],"reference_de":"Internes Verfahren PW.3","regulatory_area_de":"DC-Spannung","search_de":"Prüfgeräte für elektrische Sicherheit Kalibrierung — DC-Spannung Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) DC-Spannung Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) Internes Verfahren PW.3","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Prüfgeräte für elektrische Sicherheit","methodology_zh":"校准 — 直流电压","parameters_zh":[{"name":"","range":"0 mV to 100 mV","cmc":"7,5 · 10⁻⁶ · U + 0,49 µV"},{"name":"","range":"0,1 V to 1 V","cmc":"5,2 · 10⁻⁶ · U + 0,85 µV"},{"name":"","range":"1 V to 10 V","cmc":"5,4 · 10⁻⁶ · U + 7 µV"},{"name":"","range":"10 V to 100 V","cmc":"7,4 · 10⁻⁶ · U + 93 µV"},{"name":"","range":"100 V to 1000 V","cmc":"7,4 · 10⁻⁶ · U + 1,4 mV"}],"reference_zh":"内部程序 PW.3","regulatory_area_zh":"直流电压","search_zh":"电气安全测试仪 校准 — 直流电压 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 直流电压 内部程序 直接法 在固定地点 (S) 内部程序 PW.3","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"电气安全测试仪","methodology_cs":"Kalibrace — Napětí DC","parameters_cs":[{"name":"","range":"0 mV to 100 mV","cmc":"7,5 · 10⁻⁶ · U + 0,49 µV"},{"name":"","range":"0,1 V to 1 V","cmc":"5,2 · 10⁻⁶ · U + 0,85 µV"},{"name":"","range":"1 V to 10 V","cmc":"5,4 · 10⁻⁶ · U + 7 µV"},{"name":"","range":"10 V to 100 V","cmc":"7,4 · 10⁻⁶ · U + 93 µV"},{"name":"","range":"100 V to 1000 V","cmc":"7,4 · 10⁻⁶ · U + 1,4 mV"}],"reference_cs":"Vnitřní postup PW.3","regulatory_area_cs":"Napětí DC","search_cs":"Testery elektrické bezpečnosti Kalibrace — Napětí DC Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Napětí DC Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) Vnitřní postup PW.3","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Testery elektrické bezpečnosti"},{"_id":"8a7d6d1b058fb583f961d910","lab_id":"6afa3b9b8989a133b76445c8","country":"PL","accr_number":"AP 231","accr_body":"PCA","test_object":"Mierniki rezystancji izolacji\nTestery bezpieczeństwa elektrycznego","test_object_en":"Insulation resistance meters\nElectrical safety testers","methodology":"Wzorcowanie — Napięcie DC","methodology_en":"Calibration — DC voltage","parameters":[{"name":"","range":"0 V do 1000 V","cmc":"1,2 · 10⁻² · U + 1,1 V"},{"name":"","range":"1000 V do 6000 V","cmc":"1,2 · 10⁻² · U + 0,0072 V"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0 V to 1000 V","cmc":"1,2 · 10⁻² · U + 1,1 V"},{"name":"","range":"1000 V to 6000 V","cmc":"1,2 · 10⁻² · U + 0,0072 V"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Napięcie DC\nZakres:\n0 V do 1000 V CMC 1,2 · 10⁻² · U + 1,1 V\n1000 V do 6000 V CMC 1,2 · 10⁻² · U + 0,0072 V\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"Procedura wewnętrzna PW.3","norm_bases":["PW.3"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Napięcie DC","regulatory_area_en":"DC voltage","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"U – wielkość mierzona (V)","note_en":"U – measured quantity (V)","search_text":"Mierniki rezystancji izolacji\nTestery bezpieczeństwa elektrycznego Wzorcowanie — Napięcie DC\nZakres:\n0 V do 1000 V CMC 1,2 · 10⁻² · U + 1,1 V\n1000 V do 6000 V CMC 1,2 · 10⁻² · U + 0,0072 V\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) Procedura wewnętrzna PW.3 Mierniki rezystancji izolacji\nTestery bezpieczenstwa elektrycznego Wzorcowanie — Napiecie DC\nZakres:\n0 V do 1000 V CMC 1,2 · 10⁻² · U + 1,1 V\n1000 V do 6000 V CMC 1,2 · 10⁻² · U + 0,0072 V\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) Procedura wewnetrzna PW.3","search_en":"Insulation resistance meters Electrical safety testers Calibration — DC voltage Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) DC voltage Internal procedure Direct method At permanent location (S) Internal procedure PW.3","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":2,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"Internal procedure PW.3","methodology_de":"Kalibrierung — DC-Spannung","parameters_de":[{"name":"","range":"0 V to 1000 V","cmc":"1,2 · 10⁻² · U + 1,1 V"},{"name":"","range":"1000 V to 6000 V","cmc":"1,2 · 10⁻² · U + 0,0072 V"}],"reference_de":"Internes Verfahren PW.3","regulatory_area_de":"DC-Spannung","search_de":"Isolationswiderstandsmessgeräte Prüfgeräte für elektrische Sicherheit Kalibrierung — DC-Spannung Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) DC-Spannung Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) Internes Verfahren PW.3","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Isolationswiderstandsmessgeräte\nPrüfgeräte für elektrische Sicherheit","methodology_zh":"校准 — 直流电压","parameters_zh":[{"name":"","range":"0 V to 1000 V","cmc":"1,2 · 10⁻² · U + 1,1 V"},{"name":"","range":"1000 V to 6000 V","cmc":"1,2 · 10⁻² · U + 0,0072 V"}],"reference_zh":"内部程序 PW.3","regulatory_area_zh":"直流电压","search_zh":"绝缘电阻测量仪 电气安全测试仪 校准 — 直流电压 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 直流电压 内部程序 直接法 在固定地点 (S) 内部程序 PW.3","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"绝缘电阻测量仪\n电气安全测试仪","methodology_cs":"Kalibrace — Napětí DC","parameters_cs":[{"name":"","range":"0 V to 1000 V","cmc":"1,2 · 10⁻² · U + 1,1 V"},{"name":"","range":"1000 V to 6000 V","cmc":"1,2 · 10⁻² · U + 0,0072 V"}],"reference_cs":"Vnitřní postup PW.3","regulatory_area_cs":"Napětí DC","search_cs":"Měřiče izolačního odporu Testery elektrické bezpečnosti Kalibrace — Napětí DC Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Napětí DC Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) Vnitřní postup PW.3","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Měřiče izolačního odporu\nTestery elektrické bezpečnosti"},{"_id":"bbd8aaba4a1eea6ca79895fb","lab_id":"6afa3b9b8989a133b76445c8","country":"PL","accr_number":"AP 231","accr_body":"PCA","test_object":"Mierniki parametrów sieci","test_object_en":"Power network parameter meters","methodology":"Wzorcowanie — Napięcie DC","methodology_en":"Calibration — DC voltage","parameters":[{"name":"","range":"0 V do 1000 V","cmc":"1,2 · 10⁻² · U + 1,1 V"},{"name":"","range":"1000 V do 6000 V","cmc":"1,2 · 10⁻² · U + 0,0072 V"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0 V to 1000 V","cmc":"1,2 · 10⁻² · U + 1,1 V"},{"name":"","range":"1000 V to 6000 V","cmc":"1,2 · 10⁻² · U + 0,0072 V"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Napięcie DC\nZakres:\n0 V do 1000 V CMC 1,2 · 10⁻² · U + 1,1 V\n1000 V do 6000 V CMC 1,2 · 10⁻² · U + 0,0072 V\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"Procedura wewnętrzna PW.5","norm_bases":["PW.5"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Napięcie DC","regulatory_area_en":"DC voltage","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"U – wielkość mierzona (V)","note_en":"U – measured quantity (V)","search_text":"Mierniki parametrów sieci Wzorcowanie — Napięcie DC\nZakres:\n0 V do 1000 V CMC 1,2 · 10⁻² · U + 1,1 V\n1000 V do 6000 V CMC 1,2 · 10⁻² · U + 0,0072 V\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) Procedura wewnętrzna PW.5 Mierniki parametrow sieci Wzorcowanie — Napiecie DC\nZakres:\n0 V do 1000 V CMC 1,2 · 10⁻² · U + 1,1 V\n1000 V do 6000 V CMC 1,2 · 10⁻² · U + 0,0072 V\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) Procedura wewnetrzna PW.5","search_en":"Power network parameter meters Calibration — DC voltage Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) DC voltage Internal procedure Direct method At permanent location (S) Internal procedure PW.5","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":3,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"Internal procedure PW.5","methodology_de":"Kalibrierung — DC-Spannung","parameters_de":[{"name":"","range":"0 V to 1000 V","cmc":"1,2 · 10⁻² · U + 1,1 V"},{"name":"","range":"1000 V to 6000 V","cmc":"1,2 · 10⁻² · U + 0,0072 V"}],"reference_de":"Internes Verfahren PW.5","regulatory_area_de":"DC-Spannung","search_de":"Netzparametermessgeräte Kalibrierung — DC-Spannung Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) DC-Spannung Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) Internes Verfahren PW.5","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Netzparametermessgeräte","methodology_zh":"校准 — 直流电压","parameters_zh":[{"name":"","range":"0 V to 1000 V","cmc":"1,2 · 10⁻² · U + 1,1 V"},{"name":"","range":"1000 V to 6000 V","cmc":"1,2 · 10⁻² · U + 0,0072 V"}],"reference_zh":"内部程序 PW.5","regulatory_area_zh":"直流电压","search_zh":"电网参数测量仪 校准 — 直流电压 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 直流电压 内部程序 直接法 在固定地点 (S) 内部程序 PW.5","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"电网参数测量仪","methodology_cs":"Kalibrace — Napětí DC","parameters_cs":[{"name":"","range":"0 V to 1000 V","cmc":"1,2 · 10⁻² · U + 1,1 V"},{"name":"","range":"1000 V to 6000 V","cmc":"1,2 · 10⁻² · U + 0,0072 V"}],"reference_cs":"Vnitřní postup PW.5","regulatory_area_cs":"Napětí DC","search_cs":"Měřiče parametrů sítě Kalibrace — Napětí DC Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Napětí DC Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) Vnitřní postup PW.5","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Měřiče parametrů sítě"},{"_id":"064733bc0485ca1efcde7d38","lab_id":"6afa3b9b8989a133b76445c8","country":"PL","accr_number":"AP 231","accr_body":"PCA","test_object":"Multimetry\nMierniki napięcia cyfrowe","test_object_en":"Multimeters\nDigital voltmeters","methodology":"Wzorcowanie — Napięcie DC","methodology_en":"Calibration — DC voltage","parameters":[{"name":"","range":"0 mV do 200 mV","cmc":"2,6 · 10⁻⁵ · U + 3,6 µV"},{"name":"","range":"0,2 V do 2 V","cmc":"1,5 · 10⁻⁵ · U + 3,6 µV"},{"name":"","range":"2 V do 20 V","cmc":"1,5 · 10⁻⁵ · U + 36 µV"},{"name":"","range":"20 V do 200 V","cmc":"1,5 · 10⁻⁵ · U + 0,36 mV"},{"name":"","range":"200 V do 1000 V","cmc":"2,2 · 10⁻⁵ · U + 3,6 mV"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0 mV to 200 mV","cmc":"2,6 · 10⁻⁵ · U + 3,6 µV"},{"name":"","range":"0,2 V to 2 V","cmc":"1,5 · 10⁻⁵ · U + 3,6 µV"},{"name":"","range":"2 V to 20 V","cmc":"1,5 · 10⁻⁵ · U + 36 µV"},{"name":"","range":"20 V to 200 V","cmc":"1,5 · 10⁻⁵ · U + 0,36 mV"},{"name":"","range":"200 V to 1000 V","cmc":"2,2 · 10⁻⁵ · U + 3,6 mV"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Napięcie DC\nZakres:\n0 mV do 200 mV CMC 2,6 · 10⁻⁵ · U + 3,6 µV\n0,2 V do 2 V CMC 1,5 · 10⁻⁵ · U + 3,6 µV\n2 V do 20 V CMC 1,5 · 10⁻⁵ · U + 36 µV\n20 V do 200 V CMC 1,5 · 10⁻⁵ · U + 0,36 mV\n200 V do 1000 V CMC 2,2 · 10⁻⁵ · U + 3,6 mV\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"Procedura wewnętrzna PW.1 w oparciu o EURAMET cg-15 v.3.0","norm_bases":["PW.1","EURAMET cg-15 v.3.0"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Napięcie DC","regulatory_area_en":"DC voltage","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"U – wielkość mierzona (V)","note_en":"U – measured quantity (V)","search_text":"Multimetry\nMierniki napięcia cyfrowe Wzorcowanie — Napięcie DC\nZakres:\n0 mV do 200 mV CMC 2,6 · 10⁻⁵ · U + 3,6 µV\n0,2 V do 2 V CMC 1,5 · 10⁻⁵ · U + 3,6 µV\n2 V do 20 V CMC 1,5 · 10⁻⁵ · U + 36 µV\n20 V do 200 V CMC 1,5 · 10⁻⁵ · U + 0,36 mV\n200 V do 1000 V CMC 2,2 · 10⁻⁵ · U + 3,6 mV\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) Procedura wewnętrzna PW.1 w oparciu o EURAMET cg-15 v.3.0 Multimetry\nMierniki napiecia cyfrowe Wzorcowanie — Napiecie DC\nZakres:\n0 mV do 200 mV CMC 2,6 · 10⁻⁵ · U + 3,6 µV\n0,2 V do 2 V CMC 1,5 · 10⁻⁵ · U + 3,6 µV\n2 V do 20 V CMC 1,5 · 10⁻⁵ · U + 36 µV\n20 V do 200 V CMC 1,5 · 10⁻⁵ · U + 0,36 mV\n200 V do 1000 V CMC 2,2 · 10⁻⁵ · U + 3,6 mV\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) Procedura wewnetrzna PW.1 w oparciu o EURAMET cg-15 v.3.0","search_en":"Multimeters Digital voltmeters Calibration — DC voltage Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) DC voltage Internal procedure Direct method At permanent location (S) Internal procedure PW.1 based on EURAMET cg-15 v.3.0","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":4,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"Internal procedure PW.1 based on EURAMET cg-15 v.3.0","methodology_de":"Kalibrierung — DC-Spannung","parameters_de":[{"name":"","range":"0 mV to 200 mV","cmc":"2,6 · 10⁻⁵ · U + 3,6 µV"},{"name":"","range":"0,2 V to 2 V","cmc":"1,5 · 10⁻⁵ · U + 3,6 µV"},{"name":"","range":"2 V to 20 V","cmc":"1,5 · 10⁻⁵ · U + 36 µV"},{"name":"","range":"20 V to 200 V","cmc":"1,5 · 10⁻⁵ · U + 0,36 mV"},{"name":"","range":"200 V to 1000 V","cmc":"2,2 · 10⁻⁵ · U + 3,6 mV"}],"reference_de":"Internes Verfahren PW.1 auf Grundlage von EURAMET cg-15 v.3.0","regulatory_area_de":"DC-Spannung","search_de":"Multimeter Digitale Spannungsmessgeräte Kalibrierung — DC-Spannung Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) DC-Spannung Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) Internes Verfahren PW.1 auf Grundlage von EURAMET cg-15 v.3.0","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Multimeter\nDigitale Spannungsmessgeräte","methodology_zh":"校准 — 直流电压","parameters_zh":[{"name":"","range":"0 mV to 200 mV","cmc":"2,6 · 10⁻⁵ · U + 3,6 µV"},{"name":"","range":"0,2 V to 2 V","cmc":"1,5 · 10⁻⁵ · U + 3,6 µV"},{"name":"","range":"2 V to 20 V","cmc":"1,5 · 10⁻⁵ · U + 36 µV"},{"name":"","range":"20 V to 200 V","cmc":"1,5 · 10⁻⁵ · U + 0,36 mV"},{"name":"","range":"200 V to 1000 V","cmc":"2,2 · 10⁻⁵ · U + 3,6 mV"}],"reference_zh":"内部程序 PW.1 依据EURAMET cg-15 v.3.0","regulatory_area_zh":"直流电压","search_zh":"万用表 数字电压表 校准 — 直流电压 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 直流电压 内部程序 直接法 在固定地点 (S) 内部程序 PW.1 依据EURAMET cg-15 v.3.0","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"万用表\n数字电压表","methodology_cs":"Kalibrace — Napětí DC","parameters_cs":[{"name":"","range":"0 mV to 200 mV","cmc":"2,6 · 10⁻⁵ · U + 3,6 µV"},{"name":"","range":"0,2 V to 2 V","cmc":"1,5 · 10⁻⁵ · U + 3,6 µV"},{"name":"","range":"2 V to 20 V","cmc":"1,5 · 10⁻⁵ · U + 36 µV"},{"name":"","range":"20 V to 200 V","cmc":"1,5 · 10⁻⁵ · U + 0,36 mV"},{"name":"","range":"200 V to 1000 V","cmc":"2,2 · 10⁻⁵ · U + 3,6 mV"}],"reference_cs":"Vnitřní postup PW.1 na základě EURAMET cg-15 v.3.0","regulatory_area_cs":"Napětí DC","search_cs":"Multimetry Digitální měřiče napětí Kalibrace — Napětí DC Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Napětí DC Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) Vnitřní postup PW.1 na základě EURAMET cg-15 v.3.0","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Multimetry\nDigitální měřiče napětí"},{"_id":"4dae6f4e2abf3a1d86682bed","lab_id":"6afa3b9b8989a133b76445c8","country":"PL","accr_number":"AP 231","accr_body":"PCA","test_object":"Testery bezpieczeństwa elektrycznego","test_object_en":"Electrical safety testers","methodology":"Wzorcowanie — Napięcie DC","methodology_en":"Calibration — DC voltage","parameters":[{"name":"","range":"0 mV do 200 mV","cmc":"2,6 · 10⁻⁵ · U + 3,6 µV"},{"name":"","range":"0,2 V do 2 V","cmc":"1,5 · 10⁻⁵ · U + 3,6 µV"},{"name":"","range":"2 V do 20 V","cmc":"1,5 · 10⁻⁵ · U + 36 µV"},{"name":"","range":"20 V do 200 V","cmc":"1,5 · 10⁻⁵ · U + 0,36 mV"},{"name":"","range":"200 V do 1000 V","cmc":"2,2 · 10⁻⁵ · U + 3,6 mV"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0 mV to 200 mV","cmc":"2,6 · 10⁻⁵ · U + 3,6 µV"},{"name":"","range":"0,2 V to 2 V","cmc":"1,5 · 10⁻⁵ · U + 3,6 µV"},{"name":"","range":"2 V to 20 V","cmc":"1,5 · 10⁻⁵ · U + 36 µV"},{"name":"","range":"20 V to 200 V","cmc":"1,5 · 10⁻⁵ · U + 0,36 mV"},{"name":"","range":"200 V to 1000 V","cmc":"2,2 · 10⁻⁵ · U + 3,6 mV"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Napięcie DC\nZakres:\n0 mV do 200 mV CMC 2,6 · 10⁻⁵ · U + 3,6 µV\n0,2 V do 2 V CMC 1,5 · 10⁻⁵ · U + 3,6 µV\n2 V do 20 V CMC 1,5 · 10⁻⁵ · U + 36 µV\n20 V do 200 V CMC 1,5 · 10⁻⁵ · U + 0,36 mV\n200 V do 1000 V CMC 2,2 · 10⁻⁵ · U + 3,6 mV\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"Procedura wewnętrzna PW.3","norm_bases":["PW.3"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Napięcie DC","regulatory_area_en":"DC voltage","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"U – wielkość mierzona (V)","note_en":"U – measured quantity (V)","search_text":"Testery bezpieczeństwa elektrycznego Wzorcowanie — Napięcie DC\nZakres:\n0 mV do 200 mV CMC 2,6 · 10⁻⁵ · U + 3,6 µV\n0,2 V do 2 V CMC 1,5 · 10⁻⁵ · U + 3,6 µV\n2 V do 20 V CMC 1,5 · 10⁻⁵ · U + 36 µV\n20 V do 200 V CMC 1,5 · 10⁻⁵ · U + 0,36 mV\n200 V do 1000 V CMC 2,2 · 10⁻⁵ · U + 3,6 mV\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) Procedura wewnętrzna PW.3 Testery bezpieczenstwa elektrycznego Wzorcowanie — Napiecie DC\nZakres:\n0 mV do 200 mV CMC 2,6 · 10⁻⁵ · U + 3,6 µV\n0,2 V do 2 V CMC 1,5 · 10⁻⁵ · U + 3,6 µV\n2 V do 20 V CMC 1,5 · 10⁻⁵ · U + 36 µV\n20 V do 200 V CMC 1,5 · 10⁻⁵ · U + 0,36 mV\n200 V do 1000 V CMC 2,2 · 10⁻⁵ · U + 3,6 mV\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) Procedura wewnetrzna PW.3","search_en":"Electrical safety testers Calibration — DC voltage Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) DC voltage Internal procedure Direct method At permanent location (S) Internal procedure PW.3","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":5,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"Internal procedure PW.3","methodology_de":"Kalibrierung — DC-Spannung","parameters_de":[{"name":"","range":"0 mV to 200 mV","cmc":"2,6 · 10⁻⁵ · U + 3,6 µV"},{"name":"","range":"0,2 V to 2 V","cmc":"1,5 · 10⁻⁵ · U + 3,6 µV"},{"name":"","range":"2 V to 20 V","cmc":"1,5 · 10⁻⁵ · U + 36 µV"},{"name":"","range":"20 V to 200 V","cmc":"1,5 · 10⁻⁵ · U + 0,36 mV"},{"name":"","range":"200 V to 1000 V","cmc":"2,2 · 10⁻⁵ · U + 3,6 mV"}],"reference_de":"Internes Verfahren PW.3","regulatory_area_de":"DC-Spannung","search_de":"Prüfgeräte für elektrische Sicherheit Kalibrierung — DC-Spannung Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) DC-Spannung Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) Internes Verfahren PW.3","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Prüfgeräte für elektrische Sicherheit","methodology_zh":"校准 — 直流电压","parameters_zh":[{"name":"","range":"0 mV to 200 mV","cmc":"2,6 · 10⁻⁵ · U + 3,6 µV"},{"name":"","range":"0,2 V to 2 V","cmc":"1,5 · 10⁻⁵ · U + 3,6 µV"},{"name":"","range":"2 V to 20 V","cmc":"1,5 · 10⁻⁵ · U + 36 µV"},{"name":"","range":"20 V to 200 V","cmc":"1,5 · 10⁻⁵ · U + 0,36 mV"},{"name":"","range":"200 V to 1000 V","cmc":"2,2 · 10⁻⁵ · U + 3,6 mV"}],"reference_zh":"内部程序 PW.3","regulatory_area_zh":"直流电压","search_zh":"电气安全测试仪 校准 — 直流电压 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 直流电压 内部程序 直接法 在固定地点 (S) 内部程序 PW.3","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"电气安全测试仪","methodology_cs":"Kalibrace — Napětí DC","parameters_cs":[{"name":"","range":"0 mV to 200 mV","cmc":"2,6 · 10⁻⁵ · U + 3,6 µV"},{"name":"","range":"0,2 V to 2 V","cmc":"1,5 · 10⁻⁵ · U + 3,6 µV"},{"name":"","range":"2 V to 20 V","cmc":"1,5 · 10⁻⁵ · U + 36 µV"},{"name":"","range":"20 V to 200 V","cmc":"1,5 · 10⁻⁵ · U + 0,36 mV"},{"name":"","range":"200 V to 1000 V","cmc":"2,2 · 10⁻⁵ · U + 3,6 mV"}],"reference_cs":"Vnitřní postup PW.3","regulatory_area_cs":"Napětí DC","search_cs":"Testery elektrické bezpečnosti Kalibrace — Napětí DC Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Napětí DC Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) Vnitřní postup PW.3","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Testery elektrické bezpečnosti"},{"_id":"76a8dacc17c2def886bd5582","lab_id":"6afa3b9b8989a133b76445c8","country":"PL","accr_number":"AP 231","accr_body":"PCA","test_object":"Mierniki parametrów sieci","test_object_en":"Power network parameter meters","methodology":"Wzorcowanie — Napięcie DC","methodology_en":"Calibration — DC voltage","parameters":[{"name":"","range":"0 mV do 200 mV","cmc":"2,6 · 10⁻⁵ · U + 3,6 µV"},{"name":"","range":"0,2 V do 2 V","cmc":"1,5 · 10⁻⁵ · U + 3,6 µV"},{"name":"","range":"2 V do 20 V","cmc":"1,5 · 10⁻⁵ · U + 36 µV"},{"name":"","range":"20 V do 200 V","cmc":"1,5 · 10⁻⁵ · U + 0,36 mV"},{"name":"","range":"200 V do 1000 V","cmc":"2,2 · 10⁻⁵ · U + 3,6 mV"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0 mV to 200 mV","cmc":"2,6 · 10⁻⁵ · U + 3,6 µV"},{"name":"","range":"0,2 V to 2 V","cmc":"1,5 · 10⁻⁵ · U + 3,6 µV"},{"name":"","range":"2 V to 20 V","cmc":"1,5 · 10⁻⁵ · U + 36 µV"},{"name":"","range":"20 V to 200 V","cmc":"1,5 · 10⁻⁵ · U + 0,36 mV"},{"name":"","range":"200 V to 1000 V","cmc":"2,2 · 10⁻⁵ · U + 3,6 mV"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Napięcie DC\nZakres:\n0 mV do 200 mV CMC 2,6 · 10⁻⁵ · U + 3,6 µV\n0,2 V do 2 V CMC 1,5 · 10⁻⁵ · U + 3,6 µV\n2 V do 20 V CMC 1,5 · 10⁻⁵ · U + 36 µV\n20 V do 200 V CMC 1,5 · 10⁻⁵ · U + 0,36 mV\n200 V do 1000 V CMC 2,2 · 10⁻⁵ · U + 3,6 mV\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"Procedura wewnętrzna PW.5","norm_bases":["PW.5"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Napięcie DC","regulatory_area_en":"DC voltage","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"U – wielkość mierzona (V)","note_en":"U – measured quantity (V)","search_text":"Mierniki parametrów sieci Wzorcowanie — Napięcie DC\nZakres:\n0 mV do 200 mV CMC 2,6 · 10⁻⁵ · U + 3,6 µV\n0,2 V do 2 V CMC 1,5 · 10⁻⁵ · U + 3,6 µV\n2 V do 20 V CMC 1,5 · 10⁻⁵ · U + 36 µV\n20 V do 200 V CMC 1,5 · 10⁻⁵ · U + 0,36 mV\n200 V do 1000 V CMC 2,2 · 10⁻⁵ · U + 3,6 mV\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) Procedura wewnętrzna PW.5 Mierniki parametrow sieci Wzorcowanie — Napiecie DC\nZakres:\n0 mV do 200 mV CMC 2,6 · 10⁻⁵ · U + 3,6 µV\n0,2 V do 2 V CMC 1,5 · 10⁻⁵ · U + 3,6 µV\n2 V do 20 V CMC 1,5 · 10⁻⁵ · U + 36 µV\n20 V do 200 V CMC 1,5 · 10⁻⁵ · U + 0,36 mV\n200 V do 1000 V CMC 2,2 · 10⁻⁵ · U + 3,6 mV\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) Procedura wewnetrzna PW.5","search_en":"Power network parameter meters Calibration — DC voltage Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) DC voltage Internal procedure Direct method At permanent location (S) Internal procedure PW.5","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":6,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"Internal procedure PW.5","methodology_de":"Kalibrierung — DC-Spannung","parameters_de":[{"name":"","range":"0 mV to 200 mV","cmc":"2,6 · 10⁻⁵ · U + 3,6 µV"},{"name":"","range":"0,2 V to 2 V","cmc":"1,5 · 10⁻⁵ · U + 3,6 µV"},{"name":"","range":"2 V to 20 V","cmc":"1,5 · 10⁻⁵ · U + 36 µV"},{"name":"","range":"20 V to 200 V","cmc":"1,5 · 10⁻⁵ · U + 0,36 mV"},{"name":"","range":"200 V to 1000 V","cmc":"2,2 · 10⁻⁵ · U + 3,6 mV"}],"reference_de":"Internes Verfahren PW.5","regulatory_area_de":"DC-Spannung","search_de":"Netzparametermessgeräte Kalibrierung — DC-Spannung Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) DC-Spannung Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) Internes Verfahren PW.5","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Netzparametermessgeräte","methodology_zh":"校准 — 直流电压","parameters_zh":[{"name":"","range":"0 mV to 200 mV","cmc":"2,6 · 10⁻⁵ · U + 3,6 µV"},{"name":"","range":"0,2 V to 2 V","cmc":"1,5 · 10⁻⁵ · U + 3,6 µV"},{"name":"","range":"2 V to 20 V","cmc":"1,5 · 10⁻⁵ · U + 36 µV"},{"name":"","range":"20 V to 200 V","cmc":"1,5 · 10⁻⁵ · U + 0,36 mV"},{"name":"","range":"200 V to 1000 V","cmc":"2,2 · 10⁻⁵ · U + 3,6 mV"}],"reference_zh":"内部程序 PW.5","regulatory_area_zh":"直流电压","search_zh":"电网参数测量仪 校准 — 直流电压 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 直流电压 内部程序 直接法 在固定地点 (S) 内部程序 PW.5","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"电网参数测量仪","methodology_cs":"Kalibrace — Napětí DC","parameters_cs":[{"name":"","range":"0 mV to 200 mV","cmc":"2,6 · 10⁻⁵ · U + 3,6 µV"},{"name":"","range":"0,2 V to 2 V","cmc":"1,5 · 10⁻⁵ · U + 3,6 µV"},{"name":"","range":"2 V to 20 V","cmc":"1,5 · 10⁻⁵ · U + 36 µV"},{"name":"","range":"20 V to 200 V","cmc":"1,5 · 10⁻⁵ · U + 0,36 mV"},{"name":"","range":"200 V to 1000 V","cmc":"2,2 · 10⁻⁵ · U + 3,6 mV"}],"reference_cs":"Vnitřní postup PW.5","regulatory_area_cs":"Napětí DC","search_cs":"Měřiče parametrů sítě Kalibrace — Napětí DC Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Napětí DC Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) Vnitřní postup PW.5","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Měřiče parametrů sítě"},{"_id":"4bb1b282b74fe6270e19fcc1","lab_id":"6afa3b9b8989a133b76445c8","country":"PL","accr_number":"AP 231","accr_body":"PCA","test_object":"Kalibratory","test_object_en":"Calibrators","methodology":"Wzorcowanie — Prąd DC","methodology_en":"Calibration — DC current","parameters":[{"name":"","range":"0 µA do 100 µA","cmc":"1 · 10⁻⁵ · I + 0,48 nA"},{"name":"","range":"100 µA do 1 mA","cmc":"1 · 10⁻⁵ · I + 4,8 nA"},{"name":"","range":"1 mA do 10 mA","cmc":"1,2 · 10⁻⁵ · I + 49 nA"},{"name":"","range":"10 mA do 100 mA","cmc":"3,5 · 10⁻⁵ · I + 0,72 µA"},{"name":"","range":"100 mA do 1 A","cmc":"1,7 · 10⁻⁴ · I + 16 µA"},{"name":"","range":"1 A do 10 A","cmc":"4,2 · 10⁻⁴ · I + 410 µA"},{"name":"","range":"10 A do 30 A","cmc":"5,8 · 10⁻⁴ · I + 5,4 mA"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0 µA to 100 µA","cmc":"1 · 10⁻⁵ · I + 0,48 nA"},{"name":"","range":"100 µA to 1 mA","cmc":"1 · 10⁻⁵ · I + 4,8 nA"},{"name":"","range":"1 mA to 10 mA","cmc":"1,2 · 10⁻⁵ · I + 49 nA"},{"name":"","range":"10 mA to 100 mA","cmc":"3,5 · 10⁻⁵ · I + 0,72 µA"},{"name":"","range":"100 mA to 1 A","cmc":"1,7 · 10⁻⁴ · I + 16 µA"},{"name":"","range":"1 A to 10 A","cmc":"4,2 · 10⁻⁴ · I + 410 µA"},{"name":"","range":"10 A to 30 A","cmc":"5,8 · 10⁻⁴ · I + 5,4 mA"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Prąd DC\nZakres:\n0 µA do 100 µA CMC 1 · 10⁻⁵ · I + 0,48 nA\n100 µA do 1 mA CMC 1 · 10⁻⁵ · I + 4,8 nA\n1 mA do 10 mA CMC 1,2 · 10⁻⁵ · I + 49 nA\n10 mA do 100 mA CMC 3,5 · 10⁻⁵ · I + 0,72 µA\n100 mA do 1 A CMC 1,7 · 10⁻⁴ · I + 16 µA\n1 A do 10 A CMC 4,2 · 10⁻⁴ · I + 410 µA\n10 A do 30 A CMC 5,8 · 10⁻⁴ · I + 5,4 mA\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"Procedura wewnętrzna PW.2","norm_bases":["PW.2"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Prąd DC","regulatory_area_en":"DC current","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"I – wielkość mierzona (A)","note_en":"I – measured quantity (A)","search_text":"Kalibratory Wzorcowanie — Prąd DC\nZakres:\n0 µA do 100 µA CMC 1 · 10⁻⁵ · I + 0,48 nA\n100 µA do 1 mA CMC 1 · 10⁻⁵ · I + 4,8 nA\n1 mA do 10 mA CMC 1,2 · 10⁻⁵ · I + 49 nA\n10 mA do 100 mA CMC 3,5 · 10⁻⁵ · I + 0,72 µA\n100 mA do 1 A CMC 1,7 · 10⁻⁴ · I + 16 µA\n1 A do 10 A CMC 4,2 · 10⁻⁴ · I + 410 µA\n10 A do 30 A CMC 5,8 · 10⁻⁴ · I + 5,4 mA\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) Procedura wewnętrzna PW.2 Kalibratory Wzorcowanie — Prad DC\nZakres:\n0 µA do 100 µA CMC 1 · 10⁻⁵ · I + 0,48 nA\n100 µA do 1 mA CMC 1 · 10⁻⁵ · I + 4,8 nA\n1 mA do 10 mA CMC 1,2 · 10⁻⁵ · I + 49 nA\n10 mA do 100 mA CMC 3,5 · 10⁻⁵ · I + 0,72 µA\n100 mA do 1 A CMC 1,7 · 10⁻⁴ · I + 16 µA\n1 A do 10 A CMC 4,2 · 10⁻⁴ · I + 410 µA\n10 A do 30 A CMC 5,8 · 10⁻⁴ · I + 5,4 mA\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) Procedura wewnetrzna PW.2","search_en":"Calibrators Calibration — DC current Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) DC current Internal procedure Direct method At permanent location (S) Internal procedure PW.2","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":7,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"Internal procedure PW.2","methodology_de":"Kalibrierung — DC-Strom","parameters_de":[{"name":"","range":"0 µA to 100 µA","cmc":"1 · 10⁻⁵ · I + 0,48 nA"},{"name":"","range":"100 µA to 1 mA","cmc":"1 · 10⁻⁵ · I + 4,8 nA"},{"name":"","range":"1 mA to 10 mA","cmc":"1,2 · 10⁻⁵ · I + 49 nA"},{"name":"","range":"10 mA bis 100 mA","cmc":"3,5 · 10⁻⁵ · I + 0,72 µA"},{"name":"","range":"100 mA to 1 A","cmc":"1,7 · 10⁻⁴ · I + 16 µA"},{"name":"","range":"1 A to 10 A","cmc":"4,2 · 10⁻⁴ · I + 410 µA"},{"name":"","range":"10 A bis 30 A","cmc":"5,8 · 10⁻⁴ · I + 5,4 mA"}],"reference_de":"Internes Verfahren PW.2","regulatory_area_de":"DC-Strom","search_de":"Kalibratoren Kalibrierung — DC-Strom Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) DC-Strom Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) Internes Verfahren PW.2","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Kalibratoren","methodology_zh":"校准 — 直流电流","parameters_zh":[{"name":"","range":"0 µA to 100 µA","cmc":"1 · 10⁻⁵ · I + 0,48 nA"},{"name":"","range":"100 µA to 1 mA","cmc":"1 · 10⁻⁵ · I + 4,8 nA"},{"name":"","range":"1 mA to 10 mA","cmc":"1,2 · 10⁻⁵ · I + 49 nA"},{"name":"","range":"10 mA to 100 mA","cmc":"3,5 · 10⁻⁵ · I + 0,72 µA"},{"name":"","range":"100 mA to 1 A","cmc":"1,7 · 10⁻⁴ · I + 16 µA"},{"name":"","range":"1 A to 10 A","cmc":"4,2 · 10⁻⁴ · I + 410 µA"},{"name":"","range":"10 A to 30 A","cmc":"5,8 · 10⁻⁴ · I + 5,4 mA"}],"reference_zh":"内部程序 PW.2","regulatory_area_zh":"直流电流","search_zh":"校准器 校准 — 直流电流 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 直流电流 内部程序 直接法 在固定地点 (S) 内部程序 PW.2","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"校准器","methodology_cs":"Kalibrace — Proud DC","parameters_cs":[{"name":"","range":"0 µA to 100 µA","cmc":"1 · 10⁻⁵ · I + 0,48 nA"},{"name":"","range":"100 µA to 1 mA","cmc":"1 · 10⁻⁵ · I + 4,8 nA"},{"name":"","range":"1 mA to 10 mA","cmc":"1,2 · 10⁻⁵ · I + 49 nA"},{"name":"","range":"10 mA to 100 mA","cmc":"3,5 · 10⁻⁵ · I + 0,72 µA"},{"name":"","range":"100 mA to 1 A","cmc":"1,7 · 10⁻⁴ · I + 16 µA"},{"name":"","range":"1 A to 10 A","cmc":"4,2 · 10⁻⁴ · I + 410 µA"},{"name":"","range":"10 A to 30 A","cmc":"5,8 · 10⁻⁴ · I + 5,4 mA"}],"reference_cs":"Vnitřní postup PW.2","regulatory_area_cs":"Proud DC","search_cs":"Kalibrátory Kalibrace — Proud DC Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Proud DC Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) Vnitřní postup PW.2","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Kalibrátory"},{"_id":"d8c81d2aabcc69f93e9e0859","lab_id":"6afa3b9b8989a133b76445c8","country":"PL","accr_number":"AP 231","accr_body":"PCA","test_object":"Testery bezpieczeństwa elektrycznego","test_object_en":"Electrical safety testers","methodology":"Wzorcowanie — Prąd DC","methodology_en":"Calibration — DC current","parameters":[{"name":"","range":"0 µA do 100 µA","cmc":"1 · 10⁻⁵ · I + 0,48 nA"},{"name":"","range":"100 µA do 1 mA","cmc":"1 · 10⁻⁵ · I + 4,8 nA"},{"name":"","range":"1 mA do 10 mA","cmc":"1,2 · 10⁻⁵ · I + 49 nA"},{"name":"","range":"10 mA do 100 mA","cmc":"3,5 · 10⁻⁵ · I + 0,72 µA"},{"name":"","range":"100 mA do 1 A","cmc":"1,7 · 10⁻⁴ · I + 16 µA"},{"name":"","range":"1 A do 10 A","cmc":"4,2 · 10⁻⁴ · I + 410 µA"},{"name":"","range":"10 A do 30 A","cmc":"5,8 · 10⁻⁴ · I + 5,4 mA"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0 µA to 100 µA","cmc":"1 · 10⁻⁵ · I + 0,48 nA"},{"name":"","range":"100 µA to 1 mA","cmc":"1 · 10⁻⁵ · I + 4,8 nA"},{"name":"","range":"1 mA to 10 mA","cmc":"1,2 · 10⁻⁵ · I + 49 nA"},{"name":"","range":"10 mA to 100 mA","cmc":"3,5 · 10⁻⁵ · I + 0,72 µA"},{"name":"","range":"100 mA to 1 A","cmc":"1,7 · 10⁻⁴ · I + 16 µA"},{"name":"","range":"1 A to 10 A","cmc":"4,2 · 10⁻⁴ · I + 410 µA"},{"name":"","range":"10 A to 30 A","cmc":"5,8 · 10⁻⁴ · I + 5,4 mA"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Prąd DC\nZakres:\n0 µA do 100 µA CMC 1 · 10⁻⁵ · I + 0,48 nA\n100 µA do 1 mA CMC 1 · 10⁻⁵ · I + 4,8 nA\n1 mA do 10 mA CMC 1,2 · 10⁻⁵ · I + 49 nA\n10 mA do 100 mA CMC 3,5 · 10⁻⁵ · I + 0,72 µA\n100 mA do 1 A CMC 1,7 · 10⁻⁴ · I + 16 µA\n1 A do 10 A CMC 4,2 · 10⁻⁴ · I + 410 µA\n10 A do 30 A CMC 5,8 · 10⁻⁴ · I + 5,4 mA\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"Procedura wewnętrzna PW.3","norm_bases":["PW.3"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Prąd DC","regulatory_area_en":"DC current","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"I – wielkość mierzona (A)","note_en":"I – measured quantity (A)","search_text":"Testery bezpieczeństwa elektrycznego Wzorcowanie — Prąd DC\nZakres:\n0 µA do 100 µA CMC 1 · 10⁻⁵ · I + 0,48 nA\n100 µA do 1 mA CMC 1 · 10⁻⁵ · I + 4,8 nA\n1 mA do 10 mA CMC 1,2 · 10⁻⁵ · I + 49 nA\n10 mA do 100 mA CMC 3,5 · 10⁻⁵ · I + 0,72 µA\n100 mA do 1 A CMC 1,7 · 10⁻⁴ · I + 16 µA\n1 A do 10 A CMC 4,2 · 10⁻⁴ · I + 410 µA\n10 A do 30 A CMC 5,8 · 10⁻⁴ · I + 5,4 mA\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) Procedura wewnętrzna PW.3 Testery bezpieczenstwa elektrycznego Wzorcowanie — Prad DC\nZakres:\n0 µA do 100 µA CMC 1 · 10⁻⁵ · I + 0,48 nA\n100 µA do 1 mA CMC 1 · 10⁻⁵ · I + 4,8 nA\n1 mA do 10 mA CMC 1,2 · 10⁻⁵ · I + 49 nA\n10 mA do 100 mA CMC 3,5 · 10⁻⁵ · I + 0,72 µA\n100 mA do 1 A CMC 1,7 · 10⁻⁴ · I + 16 µA\n1 A do 10 A CMC 4,2 · 10⁻⁴ · I + 410 µA\n10 A do 30 A CMC 5,8 · 10⁻⁴ · I + 5,4 mA\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) Procedura wewnetrzna PW.3","search_en":"Electrical safety testers Calibration — DC current Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) DC current Internal procedure Direct method At permanent location (S) Internal procedure PW.3","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":8,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"Internal procedure PW.3","methodology_de":"Kalibrierung — DC-Strom","parameters_de":[{"name":"","range":"0 µA to 100 µA","cmc":"1 · 10⁻⁵ · I + 0,48 nA"},{"name":"","range":"100 µA to 1 mA","cmc":"1 · 10⁻⁵ · I + 4,8 nA"},{"name":"","range":"1 mA to 10 mA","cmc":"1,2 · 10⁻⁵ · I + 49 nA"},{"name":"","range":"10 mA bis 100 mA","cmc":"3,5 · 10⁻⁵ · I + 0,72 µA"},{"name":"","range":"100 mA to 1 A","cmc":"1,7 · 10⁻⁴ · I + 16 µA"},{"name":"","range":"1 A to 10 A","cmc":"4,2 · 10⁻⁴ · I + 410 µA"},{"name":"","range":"10 A bis 30 A","cmc":"5,8 · 10⁻⁴ · I + 5,4 mA"}],"reference_de":"Internes Verfahren PW.3","regulatory_area_de":"DC-Strom","search_de":"Prüfgeräte für elektrische Sicherheit Kalibrierung — DC-Strom Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) DC-Strom Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) Internes Verfahren PW.3","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Prüfgeräte für elektrische Sicherheit","methodology_zh":"校准 — 直流电流","parameters_zh":[{"name":"","range":"0 µA to 100 µA","cmc":"1 · 10⁻⁵ · I + 0,48 nA"},{"name":"","range":"100 µA to 1 mA","cmc":"1 · 10⁻⁵ · I + 4,8 nA"},{"name":"","range":"1 mA to 10 mA","cmc":"1,2 · 10⁻⁵ · I + 49 nA"},{"name":"","range":"10 mA to 100 mA","cmc":"3,5 · 10⁻⁵ · I + 0,72 µA"},{"name":"","range":"100 mA to 1 A","cmc":"1,7 · 10⁻⁴ · I + 16 µA"},{"name":"","range":"1 A to 10 A","cmc":"4,2 · 10⁻⁴ · I + 410 µA"},{"name":"","range":"10 A to 30 A","cmc":"5,8 · 10⁻⁴ · I + 5,4 mA"}],"reference_zh":"内部程序 PW.3","regulatory_area_zh":"直流电流","search_zh":"电气安全测试仪 校准 — 直流电流 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 直流电流 内部程序 直接法 在固定地点 (S) 内部程序 PW.3","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"电气安全测试仪","methodology_cs":"Kalibrace — Proud DC","parameters_cs":[{"name":"","range":"0 µA to 100 µA","cmc":"1 · 10⁻⁵ · I + 0,48 nA"},{"name":"","range":"100 µA to 1 mA","cmc":"1 · 10⁻⁵ · I + 4,8 nA"},{"name":"","range":"1 mA to 10 mA","cmc":"1,2 · 10⁻⁵ · I + 49 nA"},{"name":"","range":"10 mA to 100 mA","cmc":"3,5 · 10⁻⁵ · I + 0,72 µA"},{"name":"","range":"100 mA to 1 A","cmc":"1,7 · 10⁻⁴ · I + 16 µA"},{"name":"","range":"1 A to 10 A","cmc":"4,2 · 10⁻⁴ · I + 410 µA"},{"name":"","range":"10 A to 30 A","cmc":"5,8 · 10⁻⁴ · I + 5,4 mA"}],"reference_cs":"Vnitřní postup PW.3","regulatory_area_cs":"Proud DC","search_cs":"Testery elektrické bezpečnosti Kalibrace — Proud DC Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Proud DC Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) Vnitřní postup PW.3","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Testery elektrické bezpečnosti"},{"_id":"23ba0663b8101aa9fd997897","lab_id":"6afa3b9b8989a133b76445c8","country":"PL","accr_number":"AP 231","accr_body":"PCA","test_object":"Multimetry\nMierniki prądu cyfrowe","test_object_en":"Multimeters\nDigital ammeters","methodology":"Wzorcowanie — Prąd DC","methodology_en":"Calibration — DC current","parameters":[{"name":"","range":"0 µA do 200 µA","cmc":"9,4 · 10⁻⁵ · I + 35 nA"},{"name":"","range":"0,2 mA do 2 mA","cmc":"8,3 · 10⁻⁵ · I + 46 nA"},{"name":"","range":"2 mA do 20 mA","cmc":"5 · 10⁻⁵ · I + 0,35 µA"},{"name":"","range":"20 mA do 200 mA","cmc":"7,3 · 10⁻⁵ · I + 3,5 µA"},{"name":"","range":"0,2 A do 2 A","cmc":"1,1 · 10⁻⁴ · I + 41 µA"},{"name":"","range":"2 A do 30 A","cmc":"3,8 · 10⁻⁴ · I + 0,41 mA"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0 µA to 200 µA","cmc":"9,4 · 10⁻⁵ · I + 35 nA"},{"name":"","range":"0,2 mA to 2 mA","cmc":"8,3 · 10⁻⁵ · I + 46 nA"},{"name":"","range":"2 mA to 20 mA","cmc":"5 · 10⁻⁵ · I + 0,35 µA"},{"name":"","range":"20 mA to 200 mA","cmc":"7,3 · 10⁻⁵ · I + 3,5 µA"},{"name":"","range":"0,2 A to 2 A","cmc":"1,1 · 10⁻⁴ · I + 41 µA"},{"name":"","range":"2 A to 30 A","cmc":"3,8 · 10⁻⁴ · I + 0,41 mA"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Prąd DC\nZakres:\n0 µA do 200 µA CMC 9,4 · 10⁻⁵ · I + 35 nA\n0,2 mA do 2 mA CMC 8,3 · 10⁻⁵ · I + 46 nA\n2 mA do 20 mA CMC 5 · 10⁻⁵ · I + 0,35 µA\n20 mA do 200 mA CMC 7,3 · 10⁻⁵ · I + 3,5 µA\n0,2 A do 2 A CMC 1,1 · 10⁻⁴ · I + 41 µA\n2 A do 30 A CMC 3,8 · 10⁻⁴ · I + 0,41 mA\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"Procedura wewnętrzna PW.1 w oparciu o EURAMET cg-15 v.3.0","norm_bases":["PW.1","EURAMET cg-15 v.3.0"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Prąd DC","regulatory_area_en":"DC current","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"I – wielkość mierzona (A)","note_en":"I – measured quantity (A)","search_text":"Multimetry\nMierniki prądu cyfrowe Wzorcowanie — Prąd DC\nZakres:\n0 µA do 200 µA CMC 9,4 · 10⁻⁵ · I + 35 nA\n0,2 mA do 2 mA CMC 8,3 · 10⁻⁵ · I + 46 nA\n2 mA do 20 mA CMC 5 · 10⁻⁵ · I + 0,35 µA\n20 mA do 200 mA CMC 7,3 · 10⁻⁵ · I + 3,5 µA\n0,2 A do 2 A CMC 1,1 · 10⁻⁴ · I + 41 µA\n2 A do 30 A CMC 3,8 · 10⁻⁴ · I + 0,41 mA\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) Procedura wewnętrzna PW.1 w oparciu o EURAMET cg-15 v.3.0 Multimetry\nMierniki pradu cyfrowe Wzorcowanie — Prad DC\nZakres:\n0 µA do 200 µA CMC 9,4 · 10⁻⁵ · I + 35 nA\n0,2 mA do 2 mA CMC 8,3 · 10⁻⁵ · I + 46 nA\n2 mA do 20 mA CMC 5 · 10⁻⁵ · I + 0,35 µA\n20 mA do 200 mA CMC 7,3 · 10⁻⁵ · I + 3,5 µA\n0,2 A do 2 A CMC 1,1 · 10⁻⁴ · I + 41 µA\n2 A do 30 A CMC 3,8 · 10⁻⁴ · I + 0,41 mA\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) Procedura wewnetrzna PW.1 w oparciu o EURAMET cg-15 v.3.0","search_en":"Multimeters Digital ammeters Calibration — DC current Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) DC current Internal procedure Direct method At permanent location (S) Internal procedure PW.1 based on EURAMET cg-15 v.3.0","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":9,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"Internal procedure PW.1 based on EURAMET cg-15 v.3.0","methodology_de":"Kalibrierung — DC-Strom","parameters_de":[{"name":"","range":"0 µA to 200 µA","cmc":"9,4 · 10⁻⁵ · I + 35 nA"},{"name":"","range":"0,2 mA to 2 mA","cmc":"8,3 · 10⁻⁵ · I + 46 nA"},{"name":"","range":"2 mA to 20 mA","cmc":"5 · 10⁻⁵ · I + 0,35 µA"},{"name":"","range":"20 mA to 200 mA","cmc":"7,3 · 10⁻⁵ · I + 3,5 µA"},{"name":"","range":"0,2 A to 2 A","cmc":"1,1 · 10⁻⁴ · I + 41 µA"},{"name":"","range":"2 A to 30 A","cmc":"3,8 · 10⁻⁴ · I + 0,41 mA"}],"reference_de":"Internes Verfahren PW.1 auf Grundlage von EURAMET cg-15 v.3.0","regulatory_area_de":"DC-Strom","search_de":"Multimeter Digitale Strommessgeräte Kalibrierung — DC-Strom Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) DC-Strom Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) Internes Verfahren PW.1 auf Grundlage von EURAMET cg-15 v.3.0","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Multimeter\nDigitale Strommessgeräte","methodology_zh":"校准 — 直流电流","parameters_zh":[{"name":"","range":"0 µA to 200 µA","cmc":"9,4 · 10⁻⁵ · I + 35 nA"},{"name":"","range":"0,2 mA to 2 mA","cmc":"8,3 · 10⁻⁵ · I + 46 nA"},{"name":"","range":"2 mA to 20 mA","cmc":"5 · 10⁻⁵ · I + 0,35 µA"},{"name":"","range":"20 mA to 200 mA","cmc":"7,3 · 10⁻⁵ · I + 3,5 µA"},{"name":"","range":"0,2 A to 2 A","cmc":"1,1 · 10⁻⁴ · I + 41 µA"},{"name":"","range":"2 A to 30 A","cmc":"3,8 · 10⁻⁴ · I + 0,41 mA"}],"reference_zh":"内部程序 PW.1 依据EURAMET cg-15 v.3.0","regulatory_area_zh":"直流电流","search_zh":"万用表 数字电流表 校准 — 直流电流 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 直流电流 内部程序 直接法 在固定地点 (S) 内部程序 PW.1 依据EURAMET cg-15 v.3.0","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"万用表\n数字电流表","methodology_cs":"Kalibrace — Proud DC","parameters_cs":[{"name":"","range":"0 µA to 200 µA","cmc":"9,4 · 10⁻⁵ · I + 35 nA"},{"name":"","range":"0,2 mA to 2 mA","cmc":"8,3 · 10⁻⁵ · I + 46 nA"},{"name":"","range":"2 mA to 20 mA","cmc":"5 · 10⁻⁵ · I + 0,35 µA"},{"name":"","range":"20 mA to 200 mA","cmc":"7,3 · 10⁻⁵ · I + 3,5 µA"},{"name":"","range":"0,2 A to 2 A","cmc":"1,1 · 10⁻⁴ · I + 41 µA"},{"name":"","range":"2 A to 30 A","cmc":"3,8 · 10⁻⁴ · I + 0,41 mA"}],"reference_cs":"Vnitřní postup PW.1 na základě EURAMET cg-15 v.3.0","regulatory_area_cs":"Proud DC","search_cs":"Multimetry Digitální měřiče proudu Kalibrace — Proud DC Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Proud DC Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) Vnitřní postup PW.1 na základě EURAMET cg-15 v.3.0","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Multimetry\nDigitální měřiče proudu"},{"_id":"6c15d331475a57080666911a","lab_id":"6afa3b9b8989a133b76445c8","country":"PL","accr_number":"AP 231","accr_body":"PCA","test_object":"Testery bezpieczeństwa elektrycznego","test_object_en":"Electrical safety testers","methodology":"Wzorcowanie — Prąd DC","methodology_en":"Calibration — DC current","parameters":[{"name":"","range":"0 µA do 200 µA","cmc":"9,4 · 10⁻⁵ · I + 35 nA"},{"name":"","range":"0,2 mA do 2 mA","cmc":"8,3 · 10⁻⁵ · I + 46 nA"},{"name":"","range":"2 mA do 20 mA","cmc":"5 · 10⁻⁵ · I + 0,35 µA"},{"name":"","range":"20 mA do 200 mA","cmc":"7,3 · 10⁻⁵ · I + 3,5 µA"},{"name":"","range":"0,2 A do 2 A","cmc":"1,1 · 10⁻⁴ · I + 41 µA"},{"name":"","range":"2 A do 30 A","cmc":"3,8 · 10⁻⁴ · I + 0,41 mA"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0 µA to 200 µA","cmc":"9,4 · 10⁻⁵ · I + 35 nA"},{"name":"","range":"0,2 mA to 2 mA","cmc":"8,3 · 10⁻⁵ · I + 46 nA"},{"name":"","range":"2 mA to 20 mA","cmc":"5 · 10⁻⁵ · I + 0,35 µA"},{"name":"","range":"20 mA to 200 mA","cmc":"7,3 · 10⁻⁵ · I + 3,5 µA"},{"name":"","range":"0,2 A to 2 A","cmc":"1,1 · 10⁻⁴ · I + 41 µA"},{"name":"","range":"2 A to 30 A","cmc":"3,8 · 10⁻⁴ · I + 0,41 mA"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Prąd DC\nZakres:\n0 µA do 200 µA CMC 9,4 · 10⁻⁵ · I + 35 nA\n0,2 mA do 2 mA CMC 8,3 · 10⁻⁵ · I + 46 nA\n2 mA do 20 mA CMC 5 · 10⁻⁵ · I + 0,35 µA\n20 mA do 200 mA CMC 7,3 · 10⁻⁵ · I + 3,5 µA\n0,2 A do 2 A CMC 1,1 · 10⁻⁴ · I + 41 µA\n2 A do 30 A CMC 3,8 · 10⁻⁴ · I + 0,41 mA\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"Procedura wewnętrzna PW.3","norm_bases":["PW.3"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Prąd DC","regulatory_area_en":"DC current","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"I – wielkość mierzona (A)","note_en":"I – measured quantity (A)","search_text":"Testery bezpieczeństwa elektrycznego Wzorcowanie — Prąd DC\nZakres:\n0 µA do 200 µA CMC 9,4 · 10⁻⁵ · I + 35 nA\n0,2 mA do 2 mA CMC 8,3 · 10⁻⁵ · I + 46 nA\n2 mA do 20 mA CMC 5 · 10⁻⁵ · I + 0,35 µA\n20 mA do 200 mA CMC 7,3 · 10⁻⁵ · I + 3,5 µA\n0,2 A do 2 A CMC 1,1 · 10⁻⁴ · I + 41 µA\n2 A do 30 A CMC 3,8 · 10⁻⁴ · I + 0,41 mA\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) Procedura wewnętrzna PW.3 Testery bezpieczenstwa elektrycznego Wzorcowanie — Prad DC\nZakres:\n0 µA do 200 µA CMC 9,4 · 10⁻⁵ · I + 35 nA\n0,2 mA do 2 mA CMC 8,3 · 10⁻⁵ · I + 46 nA\n2 mA do 20 mA CMC 5 · 10⁻⁵ · I + 0,35 µA\n20 mA do 200 mA CMC 7,3 · 10⁻⁵ · I + 3,5 µA\n0,2 A do 2 A CMC 1,1 · 10⁻⁴ · I + 41 µA\n2 A do 30 A CMC 3,8 · 10⁻⁴ · I + 0,41 mA\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) Procedura wewnetrzna PW.3","search_en":"Electrical safety testers Calibration — DC current Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) DC current Internal procedure Direct method At permanent location (S) Internal procedure PW.3","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":10,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"Internal procedure PW.3","methodology_de":"Kalibrierung — DC-Strom","parameters_de":[{"name":"","range":"0 µA to 200 µA","cmc":"9,4 · 10⁻⁵ · I + 35 nA"},{"name":"","range":"0,2 mA to 2 mA","cmc":"8,3 · 10⁻⁵ · I + 46 nA"},{"name":"","range":"2 mA to 20 mA","cmc":"5 · 10⁻⁵ · I + 0,35 µA"},{"name":"","range":"20 mA to 200 mA","cmc":"7,3 · 10⁻⁵ · I + 3,5 µA"},{"name":"","range":"0,2 A to 2 A","cmc":"1,1 · 10⁻⁴ · I + 41 µA"},{"name":"","range":"2 A to 30 A","cmc":"3,8 · 10⁻⁴ · I + 0,41 mA"}],"reference_de":"Internes Verfahren PW.3","regulatory_area_de":"DC-Strom","search_de":"Prüfgeräte für elektrische Sicherheit Kalibrierung — DC-Strom Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) DC-Strom Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) Internes Verfahren PW.3","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Prüfgeräte für elektrische Sicherheit","methodology_zh":"校准 — 直流电流","parameters_zh":[{"name":"","range":"0 µA to 200 µA","cmc":"9,4 · 10⁻⁵ · I + 35 nA"},{"name":"","range":"0,2 mA to 2 mA","cmc":"8,3 · 10⁻⁵ · I + 46 nA"},{"name":"","range":"2 mA to 20 mA","cmc":"5 · 10⁻⁵ · I + 0,35 µA"},{"name":"","range":"20 mA to 200 mA","cmc":"7,3 · 10⁻⁵ · I + 3,5 µA"},{"name":"","range":"0,2 A to 2 A","cmc":"1,1 · 10⁻⁴ · I + 41 µA"},{"name":"","range":"2 A to 30 A","cmc":"3,8 · 10⁻⁴ · I + 0,41 mA"}],"reference_zh":"内部程序 PW.3","regulatory_area_zh":"直流电流","search_zh":"电气安全测试仪 校准 — 直流电流 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 直流电流 内部程序 直接法 在固定地点 (S) 内部程序 PW.3","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"电气安全测试仪","methodology_cs":"Kalibrace — Proud DC","parameters_cs":[{"name":"","range":"0 µA to 200 µA","cmc":"9,4 · 10⁻⁵ · I + 35 nA"},{"name":"","range":"0,2 mA to 2 mA","cmc":"8,3 · 10⁻⁵ · I + 46 nA"},{"name":"","range":"2 mA to 20 mA","cmc":"5 · 10⁻⁵ · I + 0,35 µA"},{"name":"","range":"20 mA to 200 mA","cmc":"7,3 · 10⁻⁵ · I + 3,5 µA"},{"name":"","range":"0,2 A to 2 A","cmc":"1,1 · 10⁻⁴ · I + 41 µA"},{"name":"","range":"2 A to 30 A","cmc":"3,8 · 10⁻⁴ · I + 0,41 mA"}],"reference_cs":"Vnitřní postup PW.3","regulatory_area_cs":"Proud DC","search_cs":"Testery elektrické bezpečnosti Kalibrace — Proud DC Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Proud DC Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) Vnitřní postup PW.3","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Testery elektrické bezpečnosti"},{"_id":"935b388b15fa1e8cce79ebdb","lab_id":"6afa3b9b8989a133b76445c8","country":"PL","accr_number":"AP 231","accr_body":"PCA","test_object":"Kalibratory","test_object_en":"Calibrators","methodology":"Wzorcowanie — Napięcie AC","methodology_en":"Calibration — AC voltage","parameters":[{"name":"40 Hz do 200 Hz","range":"10 mV do 100 mV","cmc":"2,5 · 10⁻⁴ · U + 10 µV"},{"name":"40 Hz do 200 Hz","range":"0,1 V do 1 V","cmc":"2,2 · 10⁻⁴ · U + 70 µV"},{"name":"40 Hz do 200 Hz","range":"1 V do 10 V","cmc":"2,2 · 10⁻⁴ · U + 700 µV"},{"name":"40 Hz do 200 Hz","range":"10 V do 100 V","cmc":"2,3 · 10⁻⁴ · U + 10 mV"},{"name":"40 Hz do 200 Hz","range":"100 V do 1000 V","cmc":"2,4 · 10⁻⁴ · U + 100 mV"},{"name":"0,2 kHz do 1kHz","range":"10 mV do 100 mV","cmc":"2,1 · 10⁻⁴ · U + 9,3 µV"},{"name":"0,2 kHz do 1kHz","range":"0,1 V do 1 V","cmc":"1,8 · 10⁻⁴ · U + 70 µV"},{"name":"0,2 kHz do 1kHz","range":"1 V do 10 V","cmc":"1,8 · 10⁻⁴ · U + 700 µV"},{"name":"0,2 kHz do 1kHz","range":"10 V do 100 V","cmc":"2,1 · 10⁻⁴ · U + 8,1 mV"},{"name":"0,2 kHz do 1kHz","range":"100 V do 1000 V","cmc":"2,1 · 10⁻⁴ · U + 81 mV"},{"name":"1 kHz do 2 kHz","range":"10 mV do 100 mV","cmc":"2,1 · 10⁻⁴ · U + 10 µV"},{"name":"1 kHz do 2 kHz","range":"0,1 V do 1 V","cmc":"1,8 · 10⁻⁴ · U + 71 µV"},{"name":"1 kHz do 2 kHz","range":"1 V do 10 V","cmc":"1,8 · 10⁻⁴ · U + 700 µV"},{"name":"1 kHz do 2 kHz","range":"10 V do 100 V","cmc":"2,1 · 10⁻⁴ · U + 8,1 mV"},{"name":"1 kHz do 2 kHz","range":"100 V do 1000 V","cmc":"2,1 · 10⁻⁴ · U + 81mV"},{"name":"2 kHz do 20 kHz","range":"10 mV do 100 mV","cmc":"3 · 10⁻⁴ · U + 12 µV"},{"name":"2 kHz do 20 kHz","range":"0,1 V do 1 V","cmc":"2,9 · 10⁻⁴ · U + 120 µV"},{"name":"2 kHz do 20 kHz","range":"1 V do 10 V","cmc":"2,9 · 10⁻⁴ · U + 1,2 mV"},{"name":"2 kHz do 20 kHz","range":"10 V do 100 V","cmc":"3,5 · 10⁻⁴ · U + 12 mV"},{"name":"2 kHz do 10 kHz","range":"100 V do 1000 V","cmc":"3,5 · 10⁻⁴ · U + 120 mV"}],"parameters_en":[{"name":"40 Hz to 200 Hz","range":"10 mV to 100 mV","cmc":"2,5 · 10⁻⁴ · U + 10 µV"},{"name":"40 Hz to 200 Hz","range":"0,1 V to 1 V","cmc":"2,2 · 10⁻⁴ · U + 70 µV"},{"name":"40 Hz to 200 Hz","range":"1 V to 10 V","cmc":"2,2 · 10⁻⁴ · U + 700 µV"},{"name":"40 Hz to 200 Hz","range":"10 V to 100 V","cmc":"2,3 · 10⁻⁴ · U + 10 mV"},{"name":"40 Hz to 200 Hz","range":"100 V to 1000 V","cmc":"2,4 · 10⁻⁴ · U + 100 mV"},{"name":"0,2 kHz to 1kHz","range":"10 mV to 100 mV","cmc":"2,1 · 10⁻⁴ · U + 9,3 µV"},{"name":"0,2 kHz to 1kHz","range":"0,1 V to 1 V","cmc":"1,8 · 10⁻⁴ · U + 70 µV"},{"name":"0,2 kHz to 1kHz","range":"1 V to 10 V","cmc":"1,8 · 10⁻⁴ · U + 700 µV"},{"name":"0,2 kHz to 1kHz","range":"10 V to 100 V","cmc":"2,1 · 10⁻⁴ · U + 8,1 mV"},{"name":"0,2 kHz to 1kHz","range":"100 V to 1000 V","cmc":"2,1 · 10⁻⁴ · U + 81 mV"},{"name":"1 kHz to 2 kHz","range":"10 mV to 100 mV","cmc":"2,1 · 10⁻⁴ · U + 10 µV"},{"name":"1 kHz to 2 kHz","range":"0,1 V to 1 V","cmc":"1,8 · 10⁻⁴ · U + 71 µV"},{"name":"1 kHz to 2 kHz","range":"1 V to 10 V","cmc":"1,8 · 10⁻⁴ · U + 700 µV"},{"name":"1 kHz to 2 kHz","range":"10 V to 100 V","cmc":"2,1 · 10⁻⁴ · U + 8,1 mV"},{"name":"1 kHz to 2 kHz","range":"100 V to 1000 V","cmc":"2,1 · 10⁻⁴ · U + 81mV"},{"name":"2 kHz to 20 kHz","range":"10 mV to 100 mV","cmc":"3 · 10⁻⁴ · U + 12 µV"},{"name":"2 kHz to 20 kHz","range":"0,1 V to 1 V","cmc":"2,9 · 10⁻⁴ · U + 120 µV"},{"name":"2 kHz to 20 kHz","range":"1 V to 10 V","cmc":"2,9 · 10⁻⁴ · U + 1,2 mV"},{"name":"2 kHz to 20 kHz","range":"10 V to 100 V","cmc":"3,5 · 10⁻⁴ · U + 12 mV"},{"name":"2 kHz to 10 kHz","range":"100 V to 1000 V","cmc":"3,5 · 10⁻⁴ · U + 120 mV"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Napięcie AC\nZakres:\n40 Hz do 200 Hz 10 mV do 100 mV CMC 2,5 · 10⁻⁴ · U + 10 µV\n40 Hz do 200 Hz 0,1 V do 1 V CMC 2,2 · 10⁻⁴ · U + 70 µV\n40 Hz do 200 Hz 1 V do 10 V CMC 2,2 · 10⁻⁴ · U + 700 µV\n40 Hz do 200 Hz 10 V do 100 V CMC 2,3 · 10⁻⁴ · U + 10 mV\n40 Hz do 200 Hz 100 V do 1000 V CMC 2,4 · 10⁻⁴ · U + 100 mV\n0,2 kHz do 1kHz 10 mV do 100 mV CMC 2,1 · 10⁻⁴ · U + 9,3 µV\n0,2 kHz do 1kHz 0,1 V do 1 V CMC 1,8 · 10⁻⁴ · U + 70 µV\n0,2 kHz do 1kHz 1 V do 10 V CMC 1,8 · 10⁻⁴ · U + 700 µV\n0,2 kHz do 1kHz 10 V do 100 V CMC 2,1 · 10⁻⁴ · U + 8,1 mV\n0,2 kHz do 1kHz 100 V do 1000 V CMC 2,1 · 10⁻⁴ · U + 81 mV\n1 kHz do 2 kHz 10 mV do 100 mV CMC 2,1 · 10⁻⁴ · U + 10 µV\n1 kHz do 2 kHz 0,1 V do 1 V CMC 1,8 · 10⁻⁴ · U + 71 µV\n1 kHz do 2 kHz 1 V do 10 V CMC 1,8 · 10⁻⁴ · U + 700 µV\n1 kHz do 2 kHz 10 V do 100 V CMC 2,1 · 10⁻⁴ · U + 8,1 mV\n1 kHz do 2 kHz 100 V do 1000 V CMC 2,1 · 10⁻⁴ · U + 81mV\n2 kHz do 20 kHz 10 mV do 100 mV CMC 3 · 10⁻⁴ · U + 12 µV\n2 kHz do 20 kHz 0,1 V do 1 V CMC 2,9 · 10⁻⁴ · U + 120 µV\n2 kHz do 20 kHz 1 V do 10 V CMC 2,9 · 10⁻⁴ · U + 1,2 mV\n2 kHz do 20 kHz 10 V do 100 V CMC 3,5 · 10⁻⁴ · U + 12 mV\n2 kHz do 10 kHz 100 V do 1000 V CMC 3,5 · 10⁻⁴ · U + 120 mV\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"Procedura wewnętrzna PW.2","norm_bases":["PW.2"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Napięcie AC","regulatory_area_en":"AC voltage","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"U – wielkość mierzona (V)","note_en":"U – measured quantity (V)","search_text":"Kalibratory Wzorcowanie — Napięcie AC\nZakres:\n40 Hz do 200 Hz 10 mV do 100 mV CMC 2,5 · 10⁻⁴ · U + 10 µV\n40 Hz do 200 Hz 0,1 V do 1 V CMC 2,2 · 10⁻⁴ · U + 70 µV\n40 Hz do 200 Hz 1 V do 10 V CMC 2,2 · 10⁻⁴ · U + 700 µV\n40 Hz do 200 Hz 10 V do 100 V CMC 2,3 · 10⁻⁴ · U + 10 mV\n40 Hz do 200 Hz 100 V do 1000 V CMC 2,4 · 10⁻⁴ · U + 100 mV\n0,2 kHz do 1kHz 10 mV do 100 mV CMC 2,1 · 10⁻⁴ · U + 9,3 µV\n0,2 kHz do 1kHz 0,1 V do 1 V CMC 1,8 · 10⁻⁴ · U + 70 µV\n0,2 kHz do 1kHz 1 V do 10 V CMC 1,8 · 10⁻⁴ · U + 700 µV\n0,2 kHz do 1kHz 10 V do 100 V CMC 2,1 · 10⁻⁴ · U + 8,1 mV\n0,2 kHz do 1kHz 100 V do 1000 V CMC 2,1 · 10⁻⁴ · U + 81 mV\n1 kHz do 2 kHz 10 mV do 100 mV CMC 2,1 · 10⁻⁴ · U + 10 µV\n1 kHz do 2 kHz 0,1 V do 1 V CMC 1,8 · 10⁻⁴ · U + 71 µV\n1 kHz do 2 kHz 1 V do 10 V CMC 1,8 · 10⁻⁴ · U + 700 µV\n1 kHz do 2 kHz 10 V do 100 V CMC 2,1 · 10⁻⁴ · U + 8,1 mV\n1 kHz do 2 kHz 100 V do 1000 V CMC 2,1 · 10⁻⁴ · U + 81mV\n2 kHz do 20 kHz 10 mV do 100 mV CMC 3 · 10⁻⁴ · U + 12 µV\n2 kHz do 20 kHz 0,1 V do 1 V CMC 2,9 · 10⁻⁴ · U + 120 µV\n2 kHz do 20 kHz 1 V do 10 V CMC 2,9 · 10⁻⁴ · U + 1,2 mV\n2 kHz do 20 kHz 10 V do 100 V CMC 3,5 · 10⁻⁴ · U + 12 mV\n2 kHz do 10 kHz 100 V do 1000 V CMC 3,5 · 10⁻⁴ · U + 120 mV\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) Procedura wewnętrzna PW.2 Kalibratory Wzorcowanie — Napiecie AC\nZakres:\n40 Hz do 200 Hz 10 mV do 100 mV CMC 2,5 · 10⁻⁴ · U + 10 µV\n40 Hz do 200 Hz 0,1 V do 1 V CMC 2,2 · 10⁻⁴ · U + 70 µV\n40 Hz do 200 Hz 1 V do 10 V CMC 2,2 · 10⁻⁴ · U + 700 µV\n40 Hz do 200 Hz 10 V do 100 V CMC 2,3 · 10⁻⁴ · U + 10 mV\n40 Hz do 200 Hz 100 V do 1000 V CMC 2,4 · 10⁻⁴ · U + 100 mV\n0,2 kHz do 1kHz 10 mV do 100 mV CMC 2,1 · 10⁻⁴ · U + 9,3 µV\n0,2 kHz do 1kHz 0,1 V do 1 V CMC 1,8 · 10⁻⁴ · U + 70 µV\n0,2 kHz do 1kHz 1 V do 10 V CMC 1,8 · 10⁻⁴ · U + 700 µV\n0,2 kHz do 1kHz 10 V do 100 V CMC 2,1 · 10⁻⁴ · U + 8,1 mV\n0,2 kHz do 1kHz 100 V do 1000 V CMC 2,1 · 10⁻⁴ · U + 81 mV\n1 kHz do 2 kHz 10 mV do 100 mV CMC 2,1 · 10⁻⁴ · U + 10 µV\n1 kHz do 2 kHz 0,1 V do 1 V CMC 1,8 · 10⁻⁴ · U + 71 µV\n1 kHz do 2 kHz 1 V do 10 V CMC 1,8 · 10⁻⁴ · U + 700 µV\n1 kHz do 2 kHz 10 V do 100 V CMC 2,1 · 10⁻⁴ · U + 8,1 mV\n1 kHz do 2 kHz 100 V do 1000 V CMC 2,1 · 10⁻⁴ · U + 81mV\n2 kHz do 20 kHz 10 mV do 100 mV CMC 3 · 10⁻⁴ · U + 12 µV\n2 kHz do 20 kHz 0,1 V do 1 V CMC 2,9 · 10⁻⁴ · U + 120 µV\n2 kHz do 20 kHz 1 V do 10 V CMC 2,9 · 10⁻⁴ · U + 1,2 mV\n2 kHz do 20 kHz 10 V do 100 V CMC 3,5 · 10⁻⁴ · U + 12 mV\n2 kHz do 10 kHz 100 V do 1000 V CMC 3,5 · 10⁻⁴ · U + 120 mV\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) Procedura wewnetrzna PW.2","search_en":"Calibrators Calibration — AC voltage Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) AC voltage Internal procedure Direct method At permanent location (S) 40 Hz to 200 Hz 40 Hz to 200 Hz 40 Hz to 200 Hz 40 Hz to 200 Hz 40 Hz to 200 Hz 0,2 kHz to 1kHz 0,2 kHz to 1kHz 0,2 kHz to 1kHz 0,2 kHz to 1kHz 0,2 kHz to 1kHz 1 kHz to 2 kHz 1 kHz to 2 kHz 1 kHz to 2 kHz 1 kHz to 2 kHz 1 kHz to 2 kHz 2 kHz to 20 kHz 2 kHz to 20 kHz 2 kHz to 20 kHz 2 kHz to 20 kHz 2 kHz to 10 kHz Internal procedure PW.2","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":11,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"Internal procedure PW.2","methodology_de":"Kalibrierung — Wechselspannung","parameters_de":[{"name":"40 Hz bis 200 Hz","range":"10 mV to 100 mV","cmc":"2,5 · 10⁻⁴ · U + 10 µV"},{"name":"40 Hz bis 200 Hz","range":"0,1 V to 1 V","cmc":"2,2 · 10⁻⁴ · U + 70 µV"},{"name":"40 Hz bis 200 Hz","range":"1 V to 10 V","cmc":"2,2 · 10⁻⁴ · U + 700 µV"},{"name":"40 Hz bis 200 Hz","range":"10 V to 100 V","cmc":"2,3 · 10⁻⁴ · U + 10 mV"},{"name":"40 Hz bis 200 Hz","range":"100 V to 1000 V","cmc":"2,4 · 10⁻⁴ · U + 100 mV"},{"name":"0,2 kHz bis 1kHz","range":"10 mV to 100 mV","cmc":"2,1 · 10⁻⁴ · U + 9,3 µV"},{"name":"0,2 kHz bis 1kHz","range":"0,1 V to 1 V","cmc":"1,8 · 10⁻⁴ · U + 70 µV"},{"name":"0,2 kHz bis 1kHz","range":"1 V to 10 V","cmc":"1,8 · 10⁻⁴ · U + 700 µV"},{"name":"0,2 kHz bis 1kHz","range":"10 V to 100 V","cmc":"2,1 · 10⁻⁴ · U + 8,1 mV"},{"name":"0,2 kHz bis 1kHz","range":"100 V to 1000 V","cmc":"2,1 · 10⁻⁴ · U + 81 mV"},{"name":"1 kHz bis 2 kHz","range":"10 mV to 100 mV","cmc":"2,1 · 10⁻⁴ · U + 10 µV"},{"name":"1 kHz bis 2 kHz","range":"0,1 V to 1 V","cmc":"1,8 · 10⁻⁴ · U + 71 µV"},{"name":"1 kHz bis 2 kHz","range":"1 V to 10 V","cmc":"1,8 · 10⁻⁴ · U + 700 µV"},{"name":"1 kHz bis 2 kHz","range":"10 V to 100 V","cmc":"2,1 · 10⁻⁴ · U + 8,1 mV"},{"name":"1 kHz bis 2 kHz","range":"100 V to 1000 V","cmc":"2,1 · 10⁻⁴ · U + 81mV"},{"name":"2 kHz bis 20 kHz","range":"10 mV to 100 mV","cmc":"3 · 10⁻⁴ · U + 12 µV"},{"name":"2 kHz bis 20 kHz","range":"0,1 V to 1 V","cmc":"2,9 · 10⁻⁴ · U + 120 µV"},{"name":"2 kHz bis 20 kHz","range":"1 V to 10 V","cmc":"2,9 · 10⁻⁴ · U + 1,2 mV"},{"name":"2 kHz bis 20 kHz","range":"10 V to 100 V","cmc":"3,5 · 10⁻⁴ · U + 12 mV"},{"name":"2 kHz bis 10 kHz","range":"100 V to 1000 V","cmc":"3,5 · 10⁻⁴ · U + 120 mV"}],"reference_de":"Internes Verfahren PW.2","regulatory_area_de":"AC-Spannung","search_de":"Kalibratoren Kalibrierung — Wechselspannung Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) AC-Spannung Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) 40 Hz bis 200 Hz 40 Hz bis 200 Hz 40 Hz bis 200 Hz 40 Hz bis 200 Hz 40 Hz bis 200 Hz 0,2 kHz bis 1kHz 0,2 kHz bis 1kHz 0,2 kHz bis 1kHz 0,2 kHz bis 1kHz 0,2 kHz bis 1kHz 1 kHz bis 2 kHz 1 kHz bis 2 kHz 1 kHz bis 2 kHz 1 kHz bis 2 kHz 1 kHz bis 2 kHz 2 kHz bis 20 kHz 2 kHz bis 20 kHz 2 kHz bis 20 kHz 2 kHz bis 20 kHz 2 kHz bis 10 kHz Internes Verfahren PW.2","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Kalibratoren","methodology_zh":"校准 — 交流电压","parameters_zh":[{"name":"40 Hz 至 200 Hz","range":"10 mV to 100 mV","cmc":"2,5 · 10⁻⁴ · U + 10 µV"},{"name":"40 Hz 至 200 Hz","range":"0,1 V to 1 V","cmc":"2,2 · 10⁻⁴ · U + 70 µV"},{"name":"40 Hz 至 200 Hz","range":"1 V to 10 V","cmc":"2,2 · 10⁻⁴ · U + 700 µV"},{"name":"40 Hz 至 200 Hz","range":"10 V to 100 V","cmc":"2,3 · 10⁻⁴ · U + 10 mV"},{"name":"40 Hz 至 200 Hz","range":"100 V to 1000 V","cmc":"2,4 · 10⁻⁴ · U + 100 mV"},{"name":"0,2 kHz 至 1kHz","range":"10 mV to 100 mV","cmc":"2,1 · 10⁻⁴ · U + 9,3 µV"},{"name":"0,2 kHz 至 1kHz","range":"0,1 V to 1 V","cmc":"1,8 · 10⁻⁴ · U + 70 µV"},{"name":"0,2 kHz 至 1kHz","range":"1 V to 10 V","cmc":"1,8 · 10⁻⁴ · U + 700 µV"},{"name":"0,2 kHz 至 1kHz","range":"10 V to 100 V","cmc":"2,1 · 10⁻⁴ · U + 8,1 mV"},{"name":"0,2 kHz 至 1kHz","range":"100 V to 1000 V","cmc":"2,1 · 10⁻⁴ · U + 81 mV"},{"name":"1 kHz 至 2 kHz","range":"10 mV to 100 mV","cmc":"2,1 · 10⁻⁴ · U + 10 µV"},{"name":"1 kHz 至 2 kHz","range":"0,1 V to 1 V","cmc":"1,8 · 10⁻⁴ · U + 71 µV"},{"name":"1 kHz 至 2 kHz","range":"1 V to 10 V","cmc":"1,8 · 10⁻⁴ · U + 700 µV"},{"name":"1 kHz 至 2 kHz","range":"10 V to 100 V","cmc":"2,1 · 10⁻⁴ · U + 8,1 mV"},{"name":"1 kHz 至 2 kHz","range":"100 V to 1000 V","cmc":"2,1 · 10⁻⁴ · U + 81mV"},{"name":"2 kHz 至 20 kHz","range":"10 mV to 100 mV","cmc":"3 · 10⁻⁴ · U + 12 µV"},{"name":"2 kHz 至 20 kHz","range":"0,1 V to 1 V","cmc":"2,9 · 10⁻⁴ · U + 120 µV"},{"name":"2 kHz 至 20 kHz","range":"1 V to 10 V","cmc":"2,9 · 10⁻⁴ · U + 1,2 mV"},{"name":"2 kHz 至 20 kHz","range":"10 V to 100 V","cmc":"3,5 · 10⁻⁴ · U + 12 mV"},{"name":"2 kHz 至 10 kHz","range":"100 V to 1000 V","cmc":"3,5 · 10⁻⁴ · U + 120 mV"}],"reference_zh":"内部程序 PW.2","regulatory_area_zh":"交流电压","search_zh":"校准器 校准 — 交流电压 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 交流电压 内部程序 直接法 在固定地点 (S) 40 Hz 至 200 Hz 40 Hz 至 200 Hz 40 Hz 至 200 Hz 40 Hz 至 200 Hz 40 Hz 至 200 Hz 0,2 kHz 至 1kHz 0,2 kHz 至 1kHz 0,2 kHz 至 1kHz 0,2 kHz 至 1kHz 0,2 kHz 至 1kHz 1 kHz 至 2 kHz 1 kHz 至 2 kHz 1 kHz 至 2 kHz 1 kHz 至 2 kHz 1 kHz 至 2 kHz 2 kHz 至 20 kHz 2 kHz 至 20 kHz 2 kHz 至 20 kHz 2 kHz 至 20 kHz 2 kHz 至 10 kHz 内部程序 PW.2","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"校准器","methodology_cs":"Kalibrace — Napětí AC","parameters_cs":[{"name":"40 Hz až 200 Hz","range":"10 mV to 100 mV","cmc":"2,5 · 10⁻⁴ · U + 10 µV"},{"name":"40 Hz až 200 Hz","range":"0,1 V to 1 V","cmc":"2,2 · 10⁻⁴ · U + 70 µV"},{"name":"40 Hz až 200 Hz","range":"1 V to 10 V","cmc":"2,2 · 10⁻⁴ · U + 700 µV"},{"name":"40 Hz až 200 Hz","range":"10 V to 100 V","cmc":"2,3 · 10⁻⁴ · U + 10 mV"},{"name":"40 Hz až 200 Hz","range":"100 V to 1000 V","cmc":"2,4 · 10⁻⁴ · U + 100 mV"},{"name":"0,2 kHz až 1kHz","range":"10 mV to 100 mV","cmc":"2,1 · 10⁻⁴ · U + 9,3 µV"},{"name":"0,2 kHz až 1kHz","range":"0,1 V to 1 V","cmc":"1,8 · 10⁻⁴ · U + 70 µV"},{"name":"0,2 kHz až 1kHz","range":"1 V to 10 V","cmc":"1,8 · 10⁻⁴ · U + 700 µV"},{"name":"0,2 kHz až 1kHz","range":"10 V to 100 V","cmc":"2,1 · 10⁻⁴ · U + 8,1 mV"},{"name":"0,2 kHz až 1kHz","range":"100 V to 1000 V","cmc":"2,1 · 10⁻⁴ · U + 81 mV"},{"name":"1 kHz až 2 kHz","range":"10 mV to 100 mV","cmc":"2,1 · 10⁻⁴ · U + 10 µV"},{"name":"1 kHz až 2 kHz","range":"0,1 V to 1 V","cmc":"1,8 · 10⁻⁴ · U + 71 µV"},{"name":"1 kHz až 2 kHz","range":"1 V to 10 V","cmc":"1,8 · 10⁻⁴ · U + 700 µV"},{"name":"1 kHz až 2 kHz","range":"10 V to 100 V","cmc":"2,1 · 10⁻⁴ · U + 8,1 mV"},{"name":"1 kHz až 2 kHz","range":"100 V to 1000 V","cmc":"2,1 · 10⁻⁴ · U + 81mV"},{"name":"2 kHz až 20 kHz","range":"10 mV to 100 mV","cmc":"3 · 10⁻⁴ · U + 12 µV"},{"name":"2 kHz až 20 kHz","range":"0,1 V to 1 V","cmc":"2,9 · 10⁻⁴ · U + 120 µV"},{"name":"2 kHz až 20 kHz","range":"1 V to 10 V","cmc":"2,9 · 10⁻⁴ · U + 1,2 mV"},{"name":"2 kHz až 20 kHz","range":"10 V to 100 V","cmc":"3,5 · 10⁻⁴ · U + 12 mV"},{"name":"2 kHz až 10 kHz","range":"100 V to 1000 V","cmc":"3,5 · 10⁻⁴ · U + 120 mV"}],"reference_cs":"Vnitřní postup PW.2","regulatory_area_cs":"Napětí AC","search_cs":"Kalibrátory Kalibrace — Napětí AC Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Napětí AC Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) 40 Hz až 200 Hz 40 Hz až 200 Hz 40 Hz až 200 Hz 40 Hz až 200 Hz 40 Hz až 200 Hz 0,2 kHz až 1kHz 0,2 kHz až 1kHz 0,2 kHz až 1kHz 0,2 kHz až 1kHz 0,2 kHz až 1kHz 1 kHz až 2 kHz 1 kHz až 2 kHz 1 kHz až 2 kHz 1 kHz až 2 kHz 1 kHz až 2 kHz 2 kHz až 20 kHz 2 kHz až 20 kHz 2 kHz až 20 kHz 2 kHz až 20 kHz 2 kHz až 10 kHz Vnitřní postup PW.2","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Kalibrátory"},{"_id":"ba7d8ca5cffc78fbe6d0a260","lab_id":"6afa3b9b8989a133b76445c8","country":"PL","accr_number":"AP 231","accr_body":"PCA","test_object":"Testery bezpieczeństwa elektrycznego","test_object_en":"Electrical safety testers","methodology":"Wzorcowanie — Napięcie AC","methodology_en":"Calibration — AC voltage","parameters":[{"name":"50 Hz do 60 Hz","range":"100 V do 1000 V","cmc":"2,4 · 10⁻⁴ · U + 100 mV"},{"name":"50 Hz do 60 Hz","range":"1000 V do 5000 V","cmc":"1,3 · 10⁻² · U + 0,7 V"}],"parameters_en":[{"name":"50 Hz to 60 Hz","range":"100 V to 1000 V","cmc":"2,4 · 10⁻⁴ · U + 100 mV"},{"name":"50 Hz to 60 Hz","range":"1000 V to 5000 V","cmc":"1,3 · 10⁻² · U + 0,7 V"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Napięcie AC\nZakres:\n50 Hz do 60 Hz 100 V do 1000 V CMC 2,4 · 10⁻⁴ · U + 100 mV\n50 Hz do 60 Hz 1000 V do 5000 V CMC 1,3 · 10⁻² · U + 0,7 V\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"Procedura wewnętrzna PW.3","norm_bases":["PW.3"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Napięcie AC","regulatory_area_en":"AC voltage","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"U – wielkość mierzona (V)","note_en":"U – measured quantity (V)","search_text":"Testery bezpieczeństwa elektrycznego Wzorcowanie — Napięcie AC\nZakres:\n50 Hz do 60 Hz 100 V do 1000 V CMC 2,4 · 10⁻⁴ · U + 100 mV\n50 Hz do 60 Hz 1000 V do 5000 V CMC 1,3 · 10⁻² · U + 0,7 V\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) Procedura wewnętrzna PW.3 Testery bezpieczenstwa elektrycznego Wzorcowanie — Napiecie AC\nZakres:\n50 Hz do 60 Hz 100 V do 1000 V CMC 2,4 · 10⁻⁴ · U + 100 mV\n50 Hz do 60 Hz 1000 V do 5000 V CMC 1,3 · 10⁻² · U + 0,7 V\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) Procedura wewnetrzna PW.3","search_en":"Electrical safety testers Calibration — AC voltage Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) AC voltage Internal procedure Direct method At permanent location (S) 50 Hz to 60 Hz 50 Hz to 60 Hz Internal procedure PW.3","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":12,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"Internal procedure PW.3","methodology_de":"Kalibrierung — Wechselspannung","parameters_de":[{"name":"50 Hz bis 60 Hz","range":"100 V to 1000 V","cmc":"2,4 · 10⁻⁴ · U + 100 mV"},{"name":"50 Hz bis 60 Hz","range":"1000 V to 5000 V","cmc":"1,3 · 10⁻² · U + 0,7 V"}],"reference_de":"Internes Verfahren PW.3","regulatory_area_de":"AC-Spannung","search_de":"Prüfgeräte für elektrische Sicherheit Kalibrierung — Wechselspannung Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) AC-Spannung Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) 50 Hz bis 60 Hz 50 Hz bis 60 Hz Internes Verfahren PW.3","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Prüfgeräte für elektrische Sicherheit","methodology_zh":"校准 — 交流电压","parameters_zh":[{"name":"50 Hz 至 60 Hz","range":"100 V to 1000 V","cmc":"2,4 · 10⁻⁴ · U + 100 mV"},{"name":"50 Hz 至 60 Hz","range":"1000 V to 5000 V","cmc":"1,3 · 10⁻² · U + 0,7 V"}],"reference_zh":"内部程序 PW.3","regulatory_area_zh":"交流电压","search_zh":"电气安全测试仪 校准 — 交流电压 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 交流电压 内部程序 直接法 在固定地点 (S) 50 Hz 至 60 Hz 50 Hz 至 60 Hz 内部程序 PW.3","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"电气安全测试仪","methodology_cs":"Kalibrace — Napětí AC","parameters_cs":[{"name":"50 Hz až 60 Hz","range":"100 V to 1000 V","cmc":"2,4 · 10⁻⁴ · U + 100 mV"},{"name":"50 Hz až 60 Hz","range":"1000 V to 5000 V","cmc":"1,3 · 10⁻² · U + 0,7 V"}],"reference_cs":"Vnitřní postup PW.3","regulatory_area_cs":"Napětí AC","search_cs":"Testery elektrické bezpečnosti Kalibrace — Napětí AC Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Napětí AC Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) 50 Hz až 60 Hz 50 Hz až 60 Hz Vnitřní postup PW.3","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Testery elektrické bezpečnosti"},{"_id":"913c142f49ff922ba6584f08","lab_id":"6afa3b9b8989a133b76445c8","country":"PL","accr_number":"AP 231","accr_body":"PCA","test_object":"Multimetry\nMierniki napięcia cyfrowe","test_object_en":"Multimeters\nDigital voltmeters","methodology":"Wzorcowanie — Napięcie AC","methodology_en":"Calibration — AC voltage","parameters":[{"name":"0,045 kHz do 10 kHz","range":"20 mV do 200 mV","cmc":"2,5 · 10⁻⁴ · U + 33 µV"},{"name":"0,045 kHz do 10 kHz","range":"0,2 V do 2 V","cmc":"2,3 · 10⁻⁴ · U + 95 µV"},{"name":"0,045 kHz do 10 kHz","range":"2 V do 20 V","cmc":"2,3 · 10⁻⁴ · U + 0,82 mV"},{"name":"0,045 kHz do 10 kHz","range":"20 V do 200 V","cmc":"5,4 · 10⁻⁴ · U + 8,8 mV"},{"name":"10 kHz do 20 kHz","range":"20 mV do 200 mV","cmc":"5,9 · 10⁻⁴ · U + 42 µV"},{"name":"10 kHz do 20 kHz","range":"0,2 V do 2 V","cmc":"6,4 · 10⁻⁴ · U + 95 µV"},{"name":"10 kHz do 20 kHz","range":"2 V do 20 V","cmc":"6,4 · 10⁻⁴ · U + 0,93 mV"},{"name":"10 kHz do 20 kHz","range":"20 V do 200 V","cmc":"7,4 · 10⁻⁴ · U + 12 mV"},{"name":"0,045 kHz do 1 kHz","range":"200 V do 1020 V","cmc":"5,4 · 10⁻⁴ · U + 28 mV"},{"name":"1 kHz do 5 kHz","range":"200 V do 1020 V","cmc":"7,9 · 10⁻⁴ · U + 28 mV"}],"parameters_en":[{"name":"0,045 kHz to 10 kHz","range":"20 mV to 200 mV","cmc":"2,5 · 10⁻⁴ · U + 33 µV"},{"name":"0,045 kHz to 10 kHz","range":"0,2 V to 2 V","cmc":"2,3 · 10⁻⁴ · U + 95 µV"},{"name":"0,045 kHz to 10 kHz","range":"2 V to 20 V","cmc":"2,3 · 10⁻⁴ · U + 0,82 mV"},{"name":"0,045 kHz to 10 kHz","range":"20 V to 200 V","cmc":"5,4 · 10⁻⁴ · U + 8,8 mV"},{"name":"10 kHz to 20 kHz","range":"20 mV to 200 mV","cmc":"5,9 · 10⁻⁴ · U + 42 µV"},{"name":"10 kHz to 20 kHz","range":"0,2 V to 2 V","cmc":"6,4 · 10⁻⁴ · U + 95 µV"},{"name":"10 kHz to 20 kHz","range":"2 V to 20 V","cmc":"6,4 · 10⁻⁴ · U + 0,93 mV"},{"name":"10 kHz to 20 kHz","range":"20 V to 200 V","cmc":"7,4 · 10⁻⁴ · U + 12 mV"},{"name":"0,045 kHz to 1 kHz","range":"200 V to 1020 V","cmc":"5,4 · 10⁻⁴ · U + 28 mV"},{"name":"1 kHz to 5 kHz","range":"200 V to 1020 V","cmc":"7,9 · 10⁻⁴ · U + 28 mV"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Napięcie AC\nZakres:\n0,045 kHz do 10 kHz 20 mV do 200 mV CMC 2,5 · 10⁻⁴ · U + 33 µV\n0,045 kHz do 10 kHz 0,2 V do 2 V CMC 2,3 · 10⁻⁴ · U + 95 µV\n0,045 kHz do 10 kHz 2 V do 20 V CMC 2,3 · 10⁻⁴ · U + 0,82 mV\n0,045 kHz do 10 kHz 20 V do 200 V CMC 5,4 · 10⁻⁴ · U + 8,8 mV\n10 kHz do 20 kHz 20 mV do 200 mV CMC 5,9 · 10⁻⁴ · U + 42 µV\n10 kHz do 20 kHz 0,2 V do 2 V CMC 6,4 · 10⁻⁴ · U + 95 µV\n10 kHz do 20 kHz 2 V do 20 V CMC 6,4 · 10⁻⁴ · U + 0,93 mV\n10 kHz do 20 kHz 20 V do 200 V CMC 7,4 · 10⁻⁴ · U + 12 mV\n0,045 kHz do 1 kHz 200 V do 1020 V CMC 5,4 · 10⁻⁴ · U + 28 mV\n1 kHz do 5 kHz 200 V do 1020 V CMC 7,9 · 10⁻⁴ · U + 28 mV\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"Procedura wewnętrzna PW.1 w oparciu o EURAMET cg-15 v.3.0","norm_bases":["PW.1","EURAMET cg-15 v.3.0"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Napięcie AC","regulatory_area_en":"AC voltage","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"U – wielkość mierzona (V)","note_en":"U – measured quantity (V)","search_text":"Multimetry\nMierniki napięcia cyfrowe Wzorcowanie — Napięcie AC\nZakres:\n0,045 kHz do 10 kHz 20 mV do 200 mV CMC 2,5 · 10⁻⁴ · U + 33 µV\n0,045 kHz do 10 kHz 0,2 V do 2 V CMC 2,3 · 10⁻⁴ · U + 95 µV\n0,045 kHz do 10 kHz 2 V do 20 V CMC 2,3 · 10⁻⁴ · U + 0,82 mV\n0,045 kHz do 10 kHz 20 V do 200 V CMC 5,4 · 10⁻⁴ · U + 8,8 mV\n10 kHz do 20 kHz 20 mV do 200 mV CMC 5,9 · 10⁻⁴ · U + 42 µV\n10 kHz do 20 kHz 0,2 V do 2 V CMC 6,4 · 10⁻⁴ · U + 95 µV\n10 kHz do 20 kHz 2 V do 20 V CMC 6,4 · 10⁻⁴ · U + 0,93 mV\n10 kHz do 20 kHz 20 V do 200 V CMC 7,4 · 10⁻⁴ · U + 12 mV\n0,045 kHz do 1 kHz 200 V do 1020 V CMC 5,4 · 10⁻⁴ · U + 28 mV\n1 kHz do 5 kHz 200 V do 1020 V CMC 7,9 · 10⁻⁴ · U + 28 mV\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) Procedura wewnętrzna PW.1 w oparciu o EURAMET cg-15 v.3.0 Multimetry\nMierniki napiecia cyfrowe Wzorcowanie — Napiecie AC\nZakres:\n0,045 kHz do 10 kHz 20 mV do 200 mV CMC 2,5 · 10⁻⁴ · U + 33 µV\n0,045 kHz do 10 kHz 0,2 V do 2 V CMC 2,3 · 10⁻⁴ · U + 95 µV\n0,045 kHz do 10 kHz 2 V do 20 V CMC 2,3 · 10⁻⁴ · U + 0,82 mV\n0,045 kHz do 10 kHz 20 V do 200 V CMC 5,4 · 10⁻⁴ · U + 8,8 mV\n10 kHz do 20 kHz 20 mV do 200 mV CMC 5,9 · 10⁻⁴ · U + 42 µV\n10 kHz do 20 kHz 0,2 V do 2 V CMC 6,4 · 10⁻⁴ · U + 95 µV\n10 kHz do 20 kHz 2 V do 20 V CMC 6,4 · 10⁻⁴ · U + 0,93 mV\n10 kHz do 20 kHz 20 V do 200 V CMC 7,4 · 10⁻⁴ · U + 12 mV\n0,045 kHz do 1 kHz 200 V do 1020 V CMC 5,4 · 10⁻⁴ · U + 28 mV\n1 kHz do 5 kHz 200 V do 1020 V CMC 7,9 · 10⁻⁴ · U + 28 mV\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) Procedura wewnetrzna PW.1 w oparciu o EURAMET cg-15 v.3.0","search_en":"Multimeters Digital voltmeters Calibration — AC voltage Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) AC voltage Internal procedure Direct method At permanent location (S) 0,045 kHz to 10 kHz 0,045 kHz to 10 kHz 0,045 kHz to 10 kHz 0,045 kHz to 10 kHz 10 kHz to 20 kHz 10 kHz to 20 kHz 10 kHz to 20 kHz 10 kHz to 20 kHz 0,045 kHz to 1 kHz 1 kHz to 5 kHz Internal procedure PW.1 based on EURAMET cg-15 v.3.0","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":13,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"Internal procedure PW.1 based on EURAMET cg-15 v.3.0","methodology_de":"Kalibrierung — Wechselspannung","parameters_de":[{"name":"0,045 kHz bis 10 kHz","range":"20 mV to 200 mV","cmc":"2,5 · 10⁻⁴ · U + 33 µV"},{"name":"0,045 kHz bis 10 kHz","range":"0,2 V to 2 V","cmc":"2,3 · 10⁻⁴ · U + 95 µV"},{"name":"0,045 kHz bis 10 kHz","range":"2 V to 20 V","cmc":"2,3 · 10⁻⁴ · U + 0,82 mV"},{"name":"0,045 kHz bis 10 kHz","range":"20 V to 200 V","cmc":"5,4 · 10⁻⁴ · U + 8,8 mV"},{"name":"10 kHz bis 20 kHz","range":"20 mV to 200 mV","cmc":"5,9 · 10⁻⁴ · U + 42 µV"},{"name":"10 kHz bis 20 kHz","range":"0,2 V to 2 V","cmc":"6,4 · 10⁻⁴ · U + 95 µV"},{"name":"10 kHz bis 20 kHz","range":"2 V to 20 V","cmc":"6,4 · 10⁻⁴ · U + 0,93 mV"},{"name":"10 kHz bis 20 kHz","range":"20 V to 200 V","cmc":"7,4 · 10⁻⁴ · U + 12 mV"},{"name":"0,045 kHz bis 1 kHz","range":"200 V to 1020 V","cmc":"5,4 · 10⁻⁴ · U + 28 mV"},{"name":"1 kHz bis 5 kHz","range":"200 V to 1020 V","cmc":"7,9 · 10⁻⁴ · U + 28 mV"}],"reference_de":"Internes Verfahren PW.1 auf Grundlage von EURAMET cg-15 v.3.0","regulatory_area_de":"AC-Spannung","search_de":"Multimeter Digitale Spannungsmessgeräte Kalibrierung — Wechselspannung Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) AC-Spannung Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) 0,045 kHz bis 10 kHz 0,045 kHz bis 10 kHz 0,045 kHz bis 10 kHz 0,045 kHz bis 10 kHz 10 kHz bis 20 kHz 10 kHz bis 20 kHz 10 kHz bis 20 kHz 10 kHz bis 20 kHz 0,045 kHz bis 1 kHz 1 kHz bis 5 kHz Internes Verfahren PW.1 auf Grundlage von EURAMET cg-15 v.3.0","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Multimeter\nDigitale Spannungsmessgeräte","methodology_zh":"校准 — 交流电压","parameters_zh":[{"name":"0,045 kHz 至 10 kHz","range":"20 mV to 200 mV","cmc":"2,5 · 10⁻⁴ · U + 33 µV"},{"name":"0,045 kHz 至 10 kHz","range":"0,2 V to 2 V","cmc":"2,3 · 10⁻⁴ · U + 95 µV"},{"name":"0,045 kHz 至 10 kHz","range":"2 V to 20 V","cmc":"2,3 · 10⁻⁴ · U + 0,82 mV"},{"name":"0,045 kHz 至 10 kHz","range":"20 V to 200 V","cmc":"5,4 · 10⁻⁴ · U + 8,8 mV"},{"name":"10 kHz 至 20 kHz","range":"20 mV to 200 mV","cmc":"5,9 · 10⁻⁴ · U + 42 µV"},{"name":"10 kHz 至 20 kHz","range":"0,2 V to 2 V","cmc":"6,4 · 10⁻⁴ · U + 95 µV"},{"name":"10 kHz 至 20 kHz","range":"2 V to 20 V","cmc":"6,4 · 10⁻⁴ · U + 0,93 mV"},{"name":"10 kHz 至 20 kHz","range":"20 V to 200 V","cmc":"7,4 · 10⁻⁴ · U + 12 mV"},{"name":"0,045 kHz 至 1 kHz","range":"200 V to 1020 V","cmc":"5,4 · 10⁻⁴ · U + 28 mV"},{"name":"1 kHz 至 5 kHz","range":"200 V to 1020 V","cmc":"7,9 · 10⁻⁴ · U + 28 mV"}],"reference_zh":"内部程序 PW.1 依据EURAMET cg-15 v.3.0","regulatory_area_zh":"交流电压","search_zh":"万用表 数字电压表 校准 — 交流电压 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 交流电压 内部程序 直接法 在固定地点 (S) 0,045 kHz 至 10 kHz 0,045 kHz 至 10 kHz 0,045 kHz 至 10 kHz 0,045 kHz 至 10 kHz 10 kHz 至 20 kHz 10 kHz 至 20 kHz 10 kHz 至 20 kHz 10 kHz 至 20 kHz 0,045 kHz 至 1 kHz 1 kHz 至 5 kHz 内部程序 PW.1 依据EURAMET cg-15 v.3.0","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"万用表\n数字电压表","methodology_cs":"Kalibrace — Napětí AC","parameters_cs":[{"name":"0,045 kHz až 10 kHz","range":"20 mV to 200 mV","cmc":"2,5 · 10⁻⁴ · U + 33 µV"},{"name":"0,045 kHz až 10 kHz","range":"0,2 V to 2 V","cmc":"2,3 · 10⁻⁴ · U + 95 µV"},{"name":"0,045 kHz až 10 kHz","range":"2 V to 20 V","cmc":"2,3 · 10⁻⁴ · U + 0,82 mV"},{"name":"0,045 kHz až 10 kHz","range":"20 V to 200 V","cmc":"5,4 · 10⁻⁴ · U + 8,8 mV"},{"name":"10 kHz až 20 kHz","range":"20 mV to 200 mV","cmc":"5,9 · 10⁻⁴ · U + 42 µV"},{"name":"10 kHz až 20 kHz","range":"0,2 V to 2 V","cmc":"6,4 · 10⁻⁴ · U + 95 µV"},{"name":"10 kHz až 20 kHz","range":"2 V to 20 V","cmc":"6,4 · 10⁻⁴ · U + 0,93 mV"},{"name":"10 kHz až 20 kHz","range":"20 V to 200 V","cmc":"7,4 · 10⁻⁴ · U + 12 mV"},{"name":"0,045 kHz až 1 kHz","range":"200 V to 1020 V","cmc":"5,4 · 10⁻⁴ · U + 28 mV"},{"name":"1 kHz až 5 kHz","range":"200 V to 1020 V","cmc":"7,9 · 10⁻⁴ · U + 28 mV"}],"reference_cs":"Vnitřní postup PW.1 na základě EURAMET cg-15 v.3.0","regulatory_area_cs":"Napětí AC","search_cs":"Multimetry Digitální měřiče napětí Kalibrace — Napětí AC Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Napětí AC Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) 0,045 kHz až 10 kHz 0,045 kHz až 10 kHz 0,045 kHz až 10 kHz 0,045 kHz až 10 kHz 10 kHz až 20 kHz 10 kHz až 20 kHz 10 kHz až 20 kHz 10 kHz až 20 kHz 0,045 kHz až 1 kHz 1 kHz až 5 kHz Vnitřní postup PW.1 na základě EURAMET cg-15 v.3.0","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Multimetry\nDigitální měřiče napětí"},{"_id":"5a462c892604bb7a124338c9","lab_id":"6afa3b9b8989a133b76445c8","country":"PL","accr_number":"AP 231","accr_body":"PCA","test_object":"Testery bezpieczeństwa elektrycznego","test_object_en":"Electrical safety testers","methodology":"Wzorcowanie — Napięcie AC","methodology_en":"Calibration — AC voltage","parameters":[{"name":"0,045 kHz do 10 kHz","range":"20 mV do 200 mV","cmc":"2,5 · 10⁻⁴ · U + 33 µV"},{"name":"0,045 kHz do 10 kHz","range":"0,2 V do 2 V","cmc":"2,3 · 10⁻⁴ · U + 95 µV"},{"name":"0,045 kHz do 10 kHz","range":"2 V do 20 V","cmc":"2,3 · 10⁻⁴ · U + 0,82 mV"},{"name":"0,045 kHz do 10 kHz","range":"20 V do 200 V","cmc":"5,4 · 10⁻⁴ · U + 8,8 mV"},{"name":"10 kHz do 20 kHz","range":"20 mV do 200 mV","cmc":"5,9 · 10⁻⁴ · U + 42 µV"},{"name":"10 kHz do 20 kHz","range":"0,2 V do 2 V","cmc":"6,4 · 10⁻⁴ · U + 95 µV"},{"name":"10 kHz do 20 kHz","range":"2 V do 20 V","cmc":"6,4 · 10⁻⁴ · U + 0,93 mV"},{"name":"10 kHz do 20 kHz","range":"20 V do 200 V","cmc":"7,4 · 10⁻⁴ · U + 12 mV"},{"name":"0,045 kHz do 1 kHz","range":"200 V do 1020 V","cmc":"5,4 · 10⁻⁴ · U + 28 mV"},{"name":"1 kHz do 5 kHz","range":"200 V do 1020 V","cmc":"7,9 · 10⁻⁴ · U + 28 mV"}],"parameters_en":[{"name":"0,045 kHz to 10 kHz","range":"20 mV to 200 mV","cmc":"2,5 · 10⁻⁴ · U + 33 µV"},{"name":"0,045 kHz to 10 kHz","range":"0,2 V to 2 V","cmc":"2,3 · 10⁻⁴ · U + 95 µV"},{"name":"0,045 kHz to 10 kHz","range":"2 V to 20 V","cmc":"2,3 · 10⁻⁴ · U + 0,82 mV"},{"name":"0,045 kHz to 10 kHz","range":"20 V to 200 V","cmc":"5,4 · 10⁻⁴ · U + 8,8 mV"},{"name":"10 kHz to 20 kHz","range":"20 mV to 200 mV","cmc":"5,9 · 10⁻⁴ · U + 42 µV"},{"name":"10 kHz to 20 kHz","range":"0,2 V to 2 V","cmc":"6,4 · 10⁻⁴ · U + 95 µV"},{"name":"10 kHz to 20 kHz","range":"2 V to 20 V","cmc":"6,4 · 10⁻⁴ · U + 0,93 mV"},{"name":"10 kHz to 20 kHz","range":"20 V to 200 V","cmc":"7,4 · 10⁻⁴ · U + 12 mV"},{"name":"0,045 kHz to 1 kHz","range":"200 V to 1020 V","cmc":"5,4 · 10⁻⁴ · U + 28 mV"},{"name":"1 kHz to 5 kHz","range":"200 V to 1020 V","cmc":"7,9 · 10⁻⁴ · U + 28 mV"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Napięcie AC\nZakres:\n0,045 kHz do 10 kHz 20 mV do 200 mV CMC 2,5 · 10⁻⁴ · U + 33 µV\n0,045 kHz do 10 kHz 0,2 V do 2 V CMC 2,3 · 10⁻⁴ · U + 95 µV\n0,045 kHz do 10 kHz 2 V do 20 V CMC 2,3 · 10⁻⁴ · U + 0,82 mV\n0,045 kHz do 10 kHz 20 V do 200 V CMC 5,4 · 10⁻⁴ · U + 8,8 mV\n10 kHz do 20 kHz 20 mV do 200 mV CMC 5,9 · 10⁻⁴ · U + 42 µV\n10 kHz do 20 kHz 0,2 V do 2 V CMC 6,4 · 10⁻⁴ · U + 95 µV\n10 kHz do 20 kHz 2 V do 20 V CMC 6,4 · 10⁻⁴ · U + 0,93 mV\n10 kHz do 20 kHz 20 V do 200 V CMC 7,4 · 10⁻⁴ · U + 12 mV\n0,045 kHz do 1 kHz 200 V do 1020 V CMC 5,4 · 10⁻⁴ · U + 28 mV\n1 kHz do 5 kHz 200 V do 1020 V CMC 7,9 · 10⁻⁴ · U + 28 mV\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"Procedura wewnętrzna PW.3","norm_bases":["PW.3"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Napięcie AC","regulatory_area_en":"AC voltage","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"U – wielkość mierzona (V)","note_en":"U – measured quantity (V)","search_text":"Testery bezpieczeństwa elektrycznego Wzorcowanie — Napięcie AC\nZakres:\n0,045 kHz do 10 kHz 20 mV do 200 mV CMC 2,5 · 10⁻⁴ · U + 33 µV\n0,045 kHz do 10 kHz 0,2 V do 2 V CMC 2,3 · 10⁻⁴ · U + 95 µV\n0,045 kHz do 10 kHz 2 V do 20 V CMC 2,3 · 10⁻⁴ · U + 0,82 mV\n0,045 kHz do 10 kHz 20 V do 200 V CMC 5,4 · 10⁻⁴ · U + 8,8 mV\n10 kHz do 20 kHz 20 mV do 200 mV CMC 5,9 · 10⁻⁴ · U + 42 µV\n10 kHz do 20 kHz 0,2 V do 2 V CMC 6,4 · 10⁻⁴ · U + 95 µV\n10 kHz do 20 kHz 2 V do 20 V CMC 6,4 · 10⁻⁴ · U + 0,93 mV\n10 kHz do 20 kHz 20 V do 200 V CMC 7,4 · 10⁻⁴ · U + 12 mV\n0,045 kHz do 1 kHz 200 V do 1020 V CMC 5,4 · 10⁻⁴ · U + 28 mV\n1 kHz do 5 kHz 200 V do 1020 V CMC 7,9 · 10⁻⁴ · U + 28 mV\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) Procedura wewnętrzna PW.3 Testery bezpieczenstwa elektrycznego Wzorcowanie — Napiecie AC\nZakres:\n0,045 kHz do 10 kHz 20 mV do 200 mV CMC 2,5 · 10⁻⁴ · U + 33 µV\n0,045 kHz do 10 kHz 0,2 V do 2 V CMC 2,3 · 10⁻⁴ · U + 95 µV\n0,045 kHz do 10 kHz 2 V do 20 V CMC 2,3 · 10⁻⁴ · U + 0,82 mV\n0,045 kHz do 10 kHz 20 V do 200 V CMC 5,4 · 10⁻⁴ · U + 8,8 mV\n10 kHz do 20 kHz 20 mV do 200 mV CMC 5,9 · 10⁻⁴ · U + 42 µV\n10 kHz do 20 kHz 0,2 V do 2 V CMC 6,4 · 10⁻⁴ · U + 95 µV\n10 kHz do 20 kHz 2 V do 20 V CMC 6,4 · 10⁻⁴ · U + 0,93 mV\n10 kHz do 20 kHz 20 V do 200 V CMC 7,4 · 10⁻⁴ · U + 12 mV\n0,045 kHz do 1 kHz 200 V do 1020 V CMC 5,4 · 10⁻⁴ · U + 28 mV\n1 kHz do 5 kHz 200 V do 1020 V CMC 7,9 · 10⁻⁴ · U + 28 mV\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) Procedura wewnetrzna PW.3","search_en":"Electrical safety testers Calibration — AC voltage Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) AC voltage Internal procedure Direct method At permanent location (S) 0,045 kHz to 10 kHz 0,045 kHz to 10 kHz 0,045 kHz to 10 kHz 0,045 kHz to 10 kHz 10 kHz to 20 kHz 10 kHz to 20 kHz 10 kHz to 20 kHz 10 kHz to 20 kHz 0,045 kHz to 1 kHz 1 kHz to 5 kHz Internal procedure PW.3","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":14,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"Internal procedure PW.3","methodology_de":"Kalibrierung — Wechselspannung","parameters_de":[{"name":"0,045 kHz bis 10 kHz","range":"20 mV to 200 mV","cmc":"2,5 · 10⁻⁴ · U + 33 µV"},{"name":"0,045 kHz bis 10 kHz","range":"0,2 V to 2 V","cmc":"2,3 · 10⁻⁴ · U + 95 µV"},{"name":"0,045 kHz bis 10 kHz","range":"2 V to 20 V","cmc":"2,3 · 10⁻⁴ · U + 0,82 mV"},{"name":"0,045 kHz bis 10 kHz","range":"20 V to 200 V","cmc":"5,4 · 10⁻⁴ · U + 8,8 mV"},{"name":"10 kHz bis 20 kHz","range":"20 mV to 200 mV","cmc":"5,9 · 10⁻⁴ · U + 42 µV"},{"name":"10 kHz bis 20 kHz","range":"0,2 V to 2 V","cmc":"6,4 · 10⁻⁴ · U + 95 µV"},{"name":"10 kHz bis 20 kHz","range":"2 V to 20 V","cmc":"6,4 · 10⁻⁴ · U + 0,93 mV"},{"name":"10 kHz bis 20 kHz","range":"20 V to 200 V","cmc":"7,4 · 10⁻⁴ · U + 12 mV"},{"name":"0,045 kHz bis 1 kHz","range":"200 V to 1020 V","cmc":"5,4 · 10⁻⁴ · U + 28 mV"},{"name":"1 kHz bis 5 kHz","range":"200 V to 1020 V","cmc":"7,9 · 10⁻⁴ · U + 28 mV"}],"reference_de":"Internes Verfahren PW.3","regulatory_area_de":"AC-Spannung","search_de":"Prüfgeräte für elektrische Sicherheit Kalibrierung — Wechselspannung Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) AC-Spannung Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) 0,045 kHz bis 10 kHz 0,045 kHz bis 10 kHz 0,045 kHz bis 10 kHz 0,045 kHz bis 10 kHz 10 kHz bis 20 kHz 10 kHz bis 20 kHz 10 kHz bis 20 kHz 10 kHz bis 20 kHz 0,045 kHz bis 1 kHz 1 kHz bis 5 kHz Internes Verfahren PW.3","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Prüfgeräte für elektrische Sicherheit","methodology_zh":"校准 — 交流电压","parameters_zh":[{"name":"0,045 kHz 至 10 kHz","range":"20 mV to 200 mV","cmc":"2,5 · 10⁻⁴ · U + 33 µV"},{"name":"0,045 kHz 至 10 kHz","range":"0,2 V to 2 V","cmc":"2,3 · 10⁻⁴ · U + 95 µV"},{"name":"0,045 kHz 至 10 kHz","range":"2 V to 20 V","cmc":"2,3 · 10⁻⁴ · U + 0,82 mV"},{"name":"0,045 kHz 至 10 kHz","range":"20 V to 200 V","cmc":"5,4 · 10⁻⁴ · U + 8,8 mV"},{"name":"10 kHz 至 20 kHz","range":"20 mV to 200 mV","cmc":"5,9 · 10⁻⁴ · U + 42 µV"},{"name":"10 kHz 至 20 kHz","range":"0,2 V to 2 V","cmc":"6,4 · 10⁻⁴ · U + 95 µV"},{"name":"10 kHz 至 20 kHz","range":"2 V to 20 V","cmc":"6,4 · 10⁻⁴ · U + 0,93 mV"},{"name":"10 kHz 至 20 kHz","range":"20 V to 200 V","cmc":"7,4 · 10⁻⁴ · U + 12 mV"},{"name":"0,045 kHz 至 1 kHz","range":"200 V to 1020 V","cmc":"5,4 · 10⁻⁴ · U + 28 mV"},{"name":"1 kHz 至 5 kHz","range":"200 V to 1020 V","cmc":"7,9 · 10⁻⁴ · U + 28 mV"}],"reference_zh":"内部程序 PW.3","regulatory_area_zh":"交流电压","search_zh":"电气安全测试仪 校准 — 交流电压 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 交流电压 内部程序 直接法 在固定地点 (S) 0,045 kHz 至 10 kHz 0,045 kHz 至 10 kHz 0,045 kHz 至 10 kHz 0,045 kHz 至 10 kHz 10 kHz 至 20 kHz 10 kHz 至 20 kHz 10 kHz 至 20 kHz 10 kHz 至 20 kHz 0,045 kHz 至 1 kHz 1 kHz 至 5 kHz 内部程序 PW.3","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"电气安全测试仪","methodology_cs":"Kalibrace — Napětí AC","parameters_cs":[{"name":"0,045 kHz až 10 kHz","range":"20 mV to 200 mV","cmc":"2,5 · 10⁻⁴ · U + 33 µV"},{"name":"0,045 kHz až 10 kHz","range":"0,2 V to 2 V","cmc":"2,3 · 10⁻⁴ · U + 95 µV"},{"name":"0,045 kHz až 10 kHz","range":"2 V to 20 V","cmc":"2,3 · 10⁻⁴ · U + 0,82 mV"},{"name":"0,045 kHz až 10 kHz","range":"20 V to 200 V","cmc":"5,4 · 10⁻⁴ · U + 8,8 mV"},{"name":"10 kHz až 20 kHz","range":"20 mV to 200 mV","cmc":"5,9 · 10⁻⁴ · U + 42 µV"},{"name":"10 kHz až 20 kHz","range":"0,2 V to 2 V","cmc":"6,4 · 10⁻⁴ · U + 95 µV"},{"name":"10 kHz až 20 kHz","range":"2 V to 20 V","cmc":"6,4 · 10⁻⁴ · U + 0,93 mV"},{"name":"10 kHz až 20 kHz","range":"20 V to 200 V","cmc":"7,4 · 10⁻⁴ · U + 12 mV"},{"name":"0,045 kHz až 1 kHz","range":"200 V to 1020 V","cmc":"5,4 · 10⁻⁴ · U + 28 mV"},{"name":"1 kHz až 5 kHz","range":"200 V to 1020 V","cmc":"7,9 · 10⁻⁴ · U + 28 mV"}],"reference_cs":"Vnitřní postup PW.3","regulatory_area_cs":"Napětí AC","search_cs":"Testery elektrické bezpečnosti Kalibrace — Napětí AC Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Napětí AC Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) 0,045 kHz až 10 kHz 0,045 kHz až 10 kHz 0,045 kHz až 10 kHz 0,045 kHz až 10 kHz 10 kHz až 20 kHz 10 kHz až 20 kHz 10 kHz až 20 kHz 10 kHz až 20 kHz 0,045 kHz až 1 kHz 1 kHz až 5 kHz Vnitřní postup PW.3","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Testery elektrické bezpečnosti"},{"_id":"e40c8bb79f36926c6f9ddb75","lab_id":"6afa3b9b8989a133b76445c8","country":"PL","accr_number":"AP 231","accr_body":"PCA","test_object":"Mierniki parametrów sieci","test_object_en":"Power network parameter meters","methodology":"Wzorcowanie — Napięcie AC","methodology_en":"Calibration — AC voltage","parameters":[{"name":"0,045 kHz do 10 kHz","range":"20 mV do 200 mV","cmc":"2,5 · 10⁻⁴ · U + 33 µV"},{"name":"0,045 kHz do 10 kHz","range":"0,2 V do 2 V","cmc":"2,3 · 10⁻⁴ · U + 95 µV"},{"name":"0,045 kHz do 10 kHz","range":"2 V do 20 V","cmc":"2,3 · 10⁻⁴ · U + 0,82 mV"},{"name":"0,045 kHz do 10 kHz","range":"20 V do 200 V","cmc":"5,4 · 10⁻⁴ · U + 8,8 mV"},{"name":"10 kHz do 20 kHz","range":"20 mV do 200 mV","cmc":"5,9 · 10⁻⁴ · U + 42 µV"},{"name":"10 kHz do 20 kHz","range":"0,2 V do 2 V","cmc":"6,4 · 10⁻⁴ · U + 95 µV"},{"name":"10 kHz do 20 kHz","range":"2 V do 20 V","cmc":"6,4 · 10⁻⁴ · U + 0,93 mV"},{"name":"10 kHz do 20 kHz","range":"20 V do 200 V","cmc":"7,4 · 10⁻⁴ · U + 12 mV"},{"name":"0,045 kHz do 1 kHz","range":"200 V do 1020 V","cmc":"5,4 · 10⁻⁴ · U + 28 mV"},{"name":"1 kHz do 5 kHz","range":"200 V do 1020 V","cmc":"7,9 · 10⁻⁴ · U + 28 mV"}],"parameters_en":[{"name":"0,045 kHz to 10 kHz","range":"20 mV to 200 mV","cmc":"2,5 · 10⁻⁴ · U + 33 µV"},{"name":"0,045 kHz to 10 kHz","range":"0,2 V to 2 V","cmc":"2,3 · 10⁻⁴ · U + 95 µV"},{"name":"0,045 kHz to 10 kHz","range":"2 V to 20 V","cmc":"2,3 · 10⁻⁴ · U + 0,82 mV"},{"name":"0,045 kHz to 10 kHz","range":"20 V to 200 V","cmc":"5,4 · 10⁻⁴ · U + 8,8 mV"},{"name":"10 kHz to 20 kHz","range":"20 mV to 200 mV","cmc":"5,9 · 10⁻⁴ · U + 42 µV"},{"name":"10 kHz to 20 kHz","range":"0,2 V to 2 V","cmc":"6,4 · 10⁻⁴ · U + 95 µV"},{"name":"10 kHz to 20 kHz","range":"2 V to 20 V","cmc":"6,4 · 10⁻⁴ · U + 0,93 mV"},{"name":"10 kHz to 20 kHz","range":"20 V to 200 V","cmc":"7,4 · 10⁻⁴ · U + 12 mV"},{"name":"0,045 kHz to 1 kHz","range":"200 V to 1020 V","cmc":"5,4 · 10⁻⁴ · U + 28 mV"},{"name":"1 kHz to 5 kHz","range":"200 V to 1020 V","cmc":"7,9 · 10⁻⁴ · U + 28 mV"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Napięcie AC\nZakres:\n0,045 kHz do 10 kHz 20 mV do 200 mV CMC 2,5 · 10⁻⁴ · U + 33 µV\n0,045 kHz do 10 kHz 0,2 V do 2 V CMC 2,3 · 10⁻⁴ · U + 95 µV\n0,045 kHz do 10 kHz 2 V do 20 V CMC 2,3 · 10⁻⁴ · U + 0,82 mV\n0,045 kHz do 10 kHz 20 V do 200 V CMC 5,4 · 10⁻⁴ · U + 8,8 mV\n10 kHz do 20 kHz 20 mV do 200 mV CMC 5,9 · 10⁻⁴ · U + 42 µV\n10 kHz do 20 kHz 0,2 V do 2 V CMC 6,4 · 10⁻⁴ · U + 95 µV\n10 kHz do 20 kHz 2 V do 20 V CMC 6,4 · 10⁻⁴ · U + 0,93 mV\n10 kHz do 20 kHz 20 V do 200 V CMC 7,4 · 10⁻⁴ · U + 12 mV\n0,045 kHz do 1 kHz 200 V do 1020 V CMC 5,4 · 10⁻⁴ · U + 28 mV\n1 kHz do 5 kHz 200 V do 1020 V CMC 7,9 · 10⁻⁴ · U + 28 mV\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"Procedura wewnętrzna PW.5","norm_bases":["PW.5"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Napięcie AC","regulatory_area_en":"AC voltage","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"U – wielkość mierzona (V)","note_en":"U – measured quantity (V)","search_text":"Mierniki parametrów sieci Wzorcowanie — Napięcie AC\nZakres:\n0,045 kHz do 10 kHz 20 mV do 200 mV CMC 2,5 · 10⁻⁴ · U + 33 µV\n0,045 kHz do 10 kHz 0,2 V do 2 V CMC 2,3 · 10⁻⁴ · U + 95 µV\n0,045 kHz do 10 kHz 2 V do 20 V CMC 2,3 · 10⁻⁴ · U + 0,82 mV\n0,045 kHz do 10 kHz 20 V do 200 V CMC 5,4 · 10⁻⁴ · U + 8,8 mV\n10 kHz do 20 kHz 20 mV do 200 mV CMC 5,9 · 10⁻⁴ · U + 42 µV\n10 kHz do 20 kHz 0,2 V do 2 V CMC 6,4 · 10⁻⁴ · U + 95 µV\n10 kHz do 20 kHz 2 V do 20 V CMC 6,4 · 10⁻⁴ · U + 0,93 mV\n10 kHz do 20 kHz 20 V do 200 V CMC 7,4 · 10⁻⁴ · U + 12 mV\n0,045 kHz do 1 kHz 200 V do 1020 V CMC 5,4 · 10⁻⁴ · U + 28 mV\n1 kHz do 5 kHz 200 V do 1020 V CMC 7,9 · 10⁻⁴ · U + 28 mV\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) Procedura wewnętrzna PW.5 Mierniki parametrow sieci Wzorcowanie — Napiecie AC\nZakres:\n0,045 kHz do 10 kHz 20 mV do 200 mV CMC 2,5 · 10⁻⁴ · U + 33 µV\n0,045 kHz do 10 kHz 0,2 V do 2 V CMC 2,3 · 10⁻⁴ · U + 95 µV\n0,045 kHz do 10 kHz 2 V do 20 V CMC 2,3 · 10⁻⁴ · U + 0,82 mV\n0,045 kHz do 10 kHz 20 V do 200 V CMC 5,4 · 10⁻⁴ · U + 8,8 mV\n10 kHz do 20 kHz 20 mV do 200 mV CMC 5,9 · 10⁻⁴ · U + 42 µV\n10 kHz do 20 kHz 0,2 V do 2 V CMC 6,4 · 10⁻⁴ · U + 95 µV\n10 kHz do 20 kHz 2 V do 20 V CMC 6,4 · 10⁻⁴ · U + 0,93 mV\n10 kHz do 20 kHz 20 V do 200 V CMC 7,4 · 10⁻⁴ · U + 12 mV\n0,045 kHz do 1 kHz 200 V do 1020 V CMC 5,4 · 10⁻⁴ · U + 28 mV\n1 kHz do 5 kHz 200 V do 1020 V CMC 7,9 · 10⁻⁴ · U + 28 mV\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) Procedura wewnetrzna PW.5","search_en":"Power network parameter meters Calibration — AC voltage Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) AC voltage Internal procedure Direct method At permanent location (S) 0,045 kHz to 10 kHz 0,045 kHz to 10 kHz 0,045 kHz to 10 kHz 0,045 kHz to 10 kHz 10 kHz to 20 kHz 10 kHz to 20 kHz 10 kHz to 20 kHz 10 kHz to 20 kHz 0,045 kHz to 1 kHz 1 kHz to 5 kHz Internal procedure PW.5","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":15,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"Internal procedure PW.5","methodology_de":"Kalibrierung — Wechselspannung","parameters_de":[{"name":"0,045 kHz bis 10 kHz","range":"20 mV to 200 mV","cmc":"2,5 · 10⁻⁴ · U + 33 µV"},{"name":"0,045 kHz bis 10 kHz","range":"0,2 V to 2 V","cmc":"2,3 · 10⁻⁴ · U + 95 µV"},{"name":"0,045 kHz bis 10 kHz","range":"2 V to 20 V","cmc":"2,3 · 10⁻⁴ · U + 0,82 mV"},{"name":"0,045 kHz bis 10 kHz","range":"20 V to 200 V","cmc":"5,4 · 10⁻⁴ · U + 8,8 mV"},{"name":"10 kHz bis 20 kHz","range":"20 mV to 200 mV","cmc":"5,9 · 10⁻⁴ · U + 42 µV"},{"name":"10 kHz bis 20 kHz","range":"0,2 V to 2 V","cmc":"6,4 · 10⁻⁴ · U + 95 µV"},{"name":"10 kHz bis 20 kHz","range":"2 V to 20 V","cmc":"6,4 · 10⁻⁴ · U + 0,93 mV"},{"name":"10 kHz bis 20 kHz","range":"20 V to 200 V","cmc":"7,4 · 10⁻⁴ · U + 12 mV"},{"name":"0,045 kHz bis 1 kHz","range":"200 V to 1020 V","cmc":"5,4 · 10⁻⁴ · U + 28 mV"},{"name":"1 kHz bis 5 kHz","range":"200 V to 1020 V","cmc":"7,9 · 10⁻⁴ · U + 28 mV"}],"reference_de":"Internes Verfahren PW.5","regulatory_area_de":"AC-Spannung","search_de":"Netzparametermessgeräte Kalibrierung — Wechselspannung Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) AC-Spannung Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) 0,045 kHz bis 10 kHz 0,045 kHz bis 10 kHz 0,045 kHz bis 10 kHz 0,045 kHz bis 10 kHz 10 kHz bis 20 kHz 10 kHz bis 20 kHz 10 kHz bis 20 kHz 10 kHz bis 20 kHz 0,045 kHz bis 1 kHz 1 kHz bis 5 kHz Internes Verfahren PW.5","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Netzparametermessgeräte","methodology_zh":"校准 — 交流电压","parameters_zh":[{"name":"0,045 kHz 至 10 kHz","range":"20 mV to 200 mV","cmc":"2,5 · 10⁻⁴ · U + 33 µV"},{"name":"0,045 kHz 至 10 kHz","range":"0,2 V to 2 V","cmc":"2,3 · 10⁻⁴ · U + 95 µV"},{"name":"0,045 kHz 至 10 kHz","range":"2 V to 20 V","cmc":"2,3 · 10⁻⁴ · U + 0,82 mV"},{"name":"0,045 kHz 至 10 kHz","range":"20 V to 200 V","cmc":"5,4 · 10⁻⁴ · U + 8,8 mV"},{"name":"10 kHz 至 20 kHz","range":"20 mV to 200 mV","cmc":"5,9 · 10⁻⁴ · U + 42 µV"},{"name":"10 kHz 至 20 kHz","range":"0,2 V to 2 V","cmc":"6,4 · 10⁻⁴ · U + 95 µV"},{"name":"10 kHz 至 20 kHz","range":"2 V to 20 V","cmc":"6,4 · 10⁻⁴ · U + 0,93 mV"},{"name":"10 kHz 至 20 kHz","range":"20 V to 200 V","cmc":"7,4 · 10⁻⁴ · U + 12 mV"},{"name":"0,045 kHz 至 1 kHz","range":"200 V to 1020 V","cmc":"5,4 · 10⁻⁴ · U + 28 mV"},{"name":"1 kHz 至 5 kHz","range":"200 V to 1020 V","cmc":"7,9 · 10⁻⁴ · U + 28 mV"}],"reference_zh":"内部程序 PW.5","regulatory_area_zh":"交流电压","search_zh":"电网参数测量仪 校准 — 交流电压 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 交流电压 内部程序 直接法 在固定地点 (S) 0,045 kHz 至 10 kHz 0,045 kHz 至 10 kHz 0,045 kHz 至 10 kHz 0,045 kHz 至 10 kHz 10 kHz 至 20 kHz 10 kHz 至 20 kHz 10 kHz 至 20 kHz 10 kHz 至 20 kHz 0,045 kHz 至 1 kHz 1 kHz 至 5 kHz 内部程序 PW.5","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"电网参数测量仪","methodology_cs":"Kalibrace — Napětí AC","parameters_cs":[{"name":"0,045 kHz až 10 kHz","range":"20 mV to 200 mV","cmc":"2,5 · 10⁻⁴ · U + 33 µV"},{"name":"0,045 kHz až 10 kHz","range":"0,2 V to 2 V","cmc":"2,3 · 10⁻⁴ · U + 95 µV"},{"name":"0,045 kHz až 10 kHz","range":"2 V to 20 V","cmc":"2,3 · 10⁻⁴ · U + 0,82 mV"},{"name":"0,045 kHz až 10 kHz","range":"20 V to 200 V","cmc":"5,4 · 10⁻⁴ · U + 8,8 mV"},{"name":"10 kHz až 20 kHz","range":"20 mV to 200 mV","cmc":"5,9 · 10⁻⁴ · U + 42 µV"},{"name":"10 kHz až 20 kHz","range":"0,2 V to 2 V","cmc":"6,4 · 10⁻⁴ · U + 95 µV"},{"name":"10 kHz až 20 kHz","range":"2 V to 20 V","cmc":"6,4 · 10⁻⁴ · U + 0,93 mV"},{"name":"10 kHz až 20 kHz","range":"20 V to 200 V","cmc":"7,4 · 10⁻⁴ · U + 12 mV"},{"name":"0,045 kHz až 1 kHz","range":"200 V to 1020 V","cmc":"5,4 · 10⁻⁴ · U + 28 mV"},{"name":"1 kHz až 5 kHz","range":"200 V to 1020 V","cmc":"7,9 · 10⁻⁴ · U + 28 mV"}],"reference_cs":"Vnitřní postup PW.5","regulatory_area_cs":"Napětí AC","search_cs":"Měřiče parametrů sítě Kalibrace — Napětí AC Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Napětí AC Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) 0,045 kHz až 10 kHz 0,045 kHz až 10 kHz 0,045 kHz až 10 kHz 0,045 kHz až 10 kHz 10 kHz až 20 kHz 10 kHz až 20 kHz 10 kHz až 20 kHz 10 kHz až 20 kHz 0,045 kHz až 1 kHz 1 kHz až 5 kHz Vnitřní postup PW.5","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Měřiče parametrů sítě"},{"_id":"4fd51eb178c273e4bc70e8ff","lab_id":"6afa3b9b8989a133b76445c8","country":"PL","accr_number":"AP 231","accr_body":"PCA","test_object":"Kalibratory","test_object_en":"Calibrators","methodology":"Wzorcowanie — Prąd AC","methodology_en":"Calibration — AC current","parameters":[{"name":"0,04 kHz do 1 kHz","range":"10 µA do 100 µA","cmc":"3,7 · 10⁻⁴ · I + 15 nA"},{"name":"0,04 kHz do 1 kHz","range":"0,1 mA do 1 mA","cmc":"3,7 · 10⁻⁴ · I + 150 nA"},{"name":"0,04 kHz do 1 kHz","range":"1 mA do 10 mA","cmc":"3,7 · 10⁻⁴ · I + 1,5 µA"},{"name":"0,04 kHz do 1 kHz","range":"10 mA do 100 mA","cmc":"3,8 · 10⁻⁴ · I + 14 µA"},{"name":"0,04 kHz do 1 kHz","range":"0,1 A do 1 A","cmc":"4,9 · 10⁻⁴ · I + 180 µA"},{"name":"0,04 kHz do 1 kHz","range":"1 A do 10 A","cmc":"8,3 · 10⁻⁴ · I + 3,5 mA"},{"name":"0,04 kHz do 1 kHz","range":"10 A do 30 A","cmc":"8,3 · 10⁻⁴ · I + 10 mA"}],"parameters_en":[{"name":"0,04 kHz to 1 kHz","range":"10 µA to 100 µA","cmc":"3,7 · 10⁻⁴ · I + 15 nA"},{"name":"0,04 kHz to 1 kHz","range":"0,1 mA to 1 mA","cmc":"3,7 · 10⁻⁴ · I + 150 nA"},{"name":"0,04 kHz to 1 kHz","range":"1 mA to 10 mA","cmc":"3,7 · 10⁻⁴ · I + 1,5 µA"},{"name":"0,04 kHz to 1 kHz","range":"10 mA to 100 mA","cmc":"3,8 · 10⁻⁴ · I + 14 µA"},{"name":"0,04 kHz to 1 kHz","range":"0,1 A to 1 A","cmc":"4,9 · 10⁻⁴ · I + 180 µA"},{"name":"0,04 kHz to 1 kHz","range":"1 A to 10 A","cmc":"8,3 · 10⁻⁴ · I + 3,5 mA"},{"name":"0,04 kHz to 1 kHz","range":"10 A to 30 A","cmc":"8,3 · 10⁻⁴ · I + 10 mA"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Prąd AC\nZakres:\n0,04 kHz do 1 kHz 10 µA do 100 µA CMC 3,7 · 10⁻⁴ · I + 15 nA\n0,04 kHz do 1 kHz 0,1 mA do 1 mA CMC 3,7 · 10⁻⁴ · I + 150 nA\n0,04 kHz do 1 kHz 1 mA do 10 mA CMC 3,7 · 10⁻⁴ · I + 1,5 µA\n0,04 kHz do 1 kHz 10 mA do 100 mA CMC 3,8 · 10⁻⁴ · I + 14 µA\n0,04 kHz do 1 kHz 0,1 A do 1 A CMC 4,9 · 10⁻⁴ · I + 180 µA\n0,04 kHz do 1 kHz 1 A do 10 A CMC 8,3 · 10⁻⁴ · I + 3,5 mA\n0,04 kHz do 1 kHz 10 A do 30 A CMC 8,3 · 10⁻⁴ · I + 10 mA\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"Procedura wewnętrzna PW.2","norm_bases":["PW.2"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Prąd AC","regulatory_area_en":"AC current","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"I – wielkość mierzona (A)","note_en":"I – measured quantity (A)","search_text":"Kalibratory Wzorcowanie — Prąd AC\nZakres:\n0,04 kHz do 1 kHz 10 µA do 100 µA CMC 3,7 · 10⁻⁴ · I + 15 nA\n0,04 kHz do 1 kHz 0,1 mA do 1 mA CMC 3,7 · 10⁻⁴ · I + 150 nA\n0,04 kHz do 1 kHz 1 mA do 10 mA CMC 3,7 · 10⁻⁴ · I + 1,5 µA\n0,04 kHz do 1 kHz 10 mA do 100 mA CMC 3,8 · 10⁻⁴ · I + 14 µA\n0,04 kHz do 1 kHz 0,1 A do 1 A CMC 4,9 · 10⁻⁴ · I + 180 µA\n0,04 kHz do 1 kHz 1 A do 10 A CMC 8,3 · 10⁻⁴ · I + 3,5 mA\n0,04 kHz do 1 kHz 10 A do 30 A CMC 8,3 · 10⁻⁴ · I + 10 mA\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) Procedura wewnętrzna PW.2 Kalibratory Wzorcowanie — Prad AC\nZakres:\n0,04 kHz do 1 kHz 10 µA do 100 µA CMC 3,7 · 10⁻⁴ · I + 15 nA\n0,04 kHz do 1 kHz 0,1 mA do 1 mA CMC 3,7 · 10⁻⁴ · I + 150 nA\n0,04 kHz do 1 kHz 1 mA do 10 mA CMC 3,7 · 10⁻⁴ · I + 1,5 µA\n0,04 kHz do 1 kHz 10 mA do 100 mA CMC 3,8 · 10⁻⁴ · I + 14 µA\n0,04 kHz do 1 kHz 0,1 A do 1 A CMC 4,9 · 10⁻⁴ · I + 180 µA\n0,04 kHz do 1 kHz 1 A do 10 A CMC 8,3 · 10⁻⁴ · I + 3,5 mA\n0,04 kHz do 1 kHz 10 A do 30 A CMC 8,3 · 10⁻⁴ · I + 10 mA\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) Procedura wewnetrzna PW.2","search_en":"Calibrators Calibration — AC current Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) AC current Internal procedure Direct method At permanent location (S) 0,04 kHz to 1 kHz 0,04 kHz to 1 kHz 0,04 kHz to 1 kHz 0,04 kHz to 1 kHz 0,04 kHz to 1 kHz 0,04 kHz to 1 kHz 0,04 kHz to 1 kHz Internal procedure PW.2","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":16,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"Internal procedure PW.2","methodology_de":"Kalibrierung — Wechselstrom","parameters_de":[{"name":"0,04 kHz bis 1 kHz","range":"10 µA to 100 µA","cmc":"3,7 · 10⁻⁴ · I + 15 nA"},{"name":"0,04 kHz bis 1 kHz","range":"0,1 mA to 1 mA","cmc":"3,7 · 10⁻⁴ · I + 150 nA"},{"name":"0,04 kHz bis 1 kHz","range":"1 mA to 10 mA","cmc":"3,7 · 10⁻⁴ · I + 1,5 µA"},{"name":"0,04 kHz bis 1 kHz","range":"10 mA bis 100 mA","cmc":"3,8 · 10⁻⁴ · I + 14 µA"},{"name":"0,04 kHz bis 1 kHz","range":"0,1 A to 1 A","cmc":"4,9 · 10⁻⁴ · I + 180 µA"},{"name":"0,04 kHz bis 1 kHz","range":"1 A to 10 A","cmc":"8,3 · 10⁻⁴ · I + 3,5 mA"},{"name":"0,04 kHz bis 1 kHz","range":"10 A bis 30 A","cmc":"8,3 · 10⁻⁴ · I + 10 mA"}],"reference_de":"Internes Verfahren PW.2","regulatory_area_de":"AC-Strom","search_de":"Kalibratoren Kalibrierung — Wechselstrom Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) AC-Strom Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) 0,04 kHz bis 1 kHz 0,04 kHz bis 1 kHz 0,04 kHz bis 1 kHz 0,04 kHz bis 1 kHz 0,04 kHz bis 1 kHz 0,04 kHz bis 1 kHz 0,04 kHz bis 1 kHz Internes Verfahren PW.2","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Kalibratoren","methodology_zh":"校准 — 交流电流","parameters_zh":[{"name":"0,04 kHz 至 1 kHz","range":"10 µA to 100 µA","cmc":"3,7 · 10⁻⁴ · I + 15 nA"},{"name":"0,04 kHz 至 1 kHz","range":"0,1 mA to 1 mA","cmc":"3,7 · 10⁻⁴ · I + 150 nA"},{"name":"0,04 kHz 至 1 kHz","range":"1 mA to 10 mA","cmc":"3,7 · 10⁻⁴ · I + 1,5 µA"},{"name":"0,04 kHz 至 1 kHz","range":"10 mA to 100 mA","cmc":"3,8 · 10⁻⁴ · I + 14 µA"},{"name":"0,04 kHz 至 1 kHz","range":"0,1 A to 1 A","cmc":"4,9 · 10⁻⁴ · I + 180 µA"},{"name":"0,04 kHz 至 1 kHz","range":"1 A to 10 A","cmc":"8,3 · 10⁻⁴ · I + 3,5 mA"},{"name":"0,04 kHz 至 1 kHz","range":"10 A to 30 A","cmc":"8,3 · 10⁻⁴ · I + 10 mA"}],"reference_zh":"内部程序 PW.2","regulatory_area_zh":"交流电流","search_zh":"校准器 校准 — 交流电流 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 交流电流 内部程序 直接法 在固定地点 (S) 0,04 kHz 至 1 kHz 0,04 kHz 至 1 kHz 0,04 kHz 至 1 kHz 0,04 kHz 至 1 kHz 0,04 kHz 至 1 kHz 0,04 kHz 至 1 kHz 0,04 kHz 至 1 kHz 内部程序 PW.2","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"校准器","methodology_cs":"Kalibrace — Proud AC","parameters_cs":[{"name":"0,04 kHz až 1 kHz","range":"10 µA to 100 µA","cmc":"3,7 · 10⁻⁴ · I + 15 nA"},{"name":"0,04 kHz až 1 kHz","range":"0,1 mA to 1 mA","cmc":"3,7 · 10⁻⁴ · I + 150 nA"},{"name":"0,04 kHz až 1 kHz","range":"1 mA to 10 mA","cmc":"3,7 · 10⁻⁴ · I + 1,5 µA"},{"name":"0,04 kHz až 1 kHz","range":"10 mA to 100 mA","cmc":"3,8 · 10⁻⁴ · I + 14 µA"},{"name":"0,04 kHz až 1 kHz","range":"0,1 A to 1 A","cmc":"4,9 · 10⁻⁴ · I + 180 µA"},{"name":"0,04 kHz až 1 kHz","range":"1 A to 10 A","cmc":"8,3 · 10⁻⁴ · I + 3,5 mA"},{"name":"0,04 kHz až 1 kHz","range":"10 A to 30 A","cmc":"8,3 · 10⁻⁴ · I + 10 mA"}],"reference_cs":"Vnitřní postup PW.2","regulatory_area_cs":"Proud AC","search_cs":"Kalibrátory Kalibrace — Proud AC Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Proud AC Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) 0,04 kHz až 1 kHz 0,04 kHz až 1 kHz 0,04 kHz až 1 kHz 0,04 kHz až 1 kHz 0,04 kHz až 1 kHz 0,04 kHz až 1 kHz 0,04 kHz až 1 kHz Vnitřní postup PW.2","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Kalibrátory"},{"_id":"0138eeac126845879d1865da","lab_id":"6afa3b9b8989a133b76445c8","country":"PL","accr_number":"AP 231","accr_body":"PCA","test_object":"Testery bezpieczeństwa elektrycznego","test_object_en":"Electrical safety testers","methodology":"Wzorcowanie — Prąd AC","methodology_en":"Calibration — AC current","parameters":[{"name":"0,04 kHz do 1 kHz","range":"10 µA do 100 µA","cmc":"3,7 · 10⁻⁴ · I + 15 nA"},{"name":"0,04 kHz do 1 kHz","range":"0,1 mA do 1 mA","cmc":"3,7 · 10⁻⁴ · I + 150 nA"},{"name":"0,04 kHz do 1 kHz","range":"1 mA do 10 mA","cmc":"3,7 · 10⁻⁴ · I + 1,5 µA"},{"name":"0,04 kHz do 1 kHz","range":"10 mA do 100 mA","cmc":"3,8 · 10⁻⁴ · I + 14 µA"},{"name":"0,04 kHz do 1 kHz","range":"0,1 A do 1 A","cmc":"4,9 · 10⁻⁴ · I + 180 µA"},{"name":"0,04 kHz do 1 kHz","range":"1 A do 10 A","cmc":"8,3 · 10⁻⁴ · I + 3,5 mA"},{"name":"0,04 kHz do 1 kHz","range":"10 A do 30 A","cmc":"8,3 · 10⁻⁴ · I + 10 mA"}],"parameters_en":[{"name":"0,04 kHz to 1 kHz","range":"10 µA to 100 µA","cmc":"3,7 · 10⁻⁴ · I + 15 nA"},{"name":"0,04 kHz to 1 kHz","range":"0,1 mA to 1 mA","cmc":"3,7 · 10⁻⁴ · I + 150 nA"},{"name":"0,04 kHz to 1 kHz","range":"1 mA to 10 mA","cmc":"3,7 · 10⁻⁴ · I + 1,5 µA"},{"name":"0,04 kHz to 1 kHz","range":"10 mA to 100 mA","cmc":"3,8 · 10⁻⁴ · I + 14 µA"},{"name":"0,04 kHz to 1 kHz","range":"0,1 A to 1 A","cmc":"4,9 · 10⁻⁴ · I + 180 µA"},{"name":"0,04 kHz to 1 kHz","range":"1 A to 10 A","cmc":"8,3 · 10⁻⁴ · I + 3,5 mA"},{"name":"0,04 kHz to 1 kHz","range":"10 A to 30 A","cmc":"8,3 · 10⁻⁴ · I + 10 mA"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Prąd AC\nZakres:\n0,04 kHz do 1 kHz 10 µA do 100 µA CMC 3,7 · 10⁻⁴ · I + 15 nA\n0,04 kHz do 1 kHz 0,1 mA do 1 mA CMC 3,7 · 10⁻⁴ · I + 150 nA\n0,04 kHz do 1 kHz 1 mA do 10 mA CMC 3,7 · 10⁻⁴ · I + 1,5 µA\n0,04 kHz do 1 kHz 10 mA do 100 mA CMC 3,8 · 10⁻⁴ · I + 14 µA\n0,04 kHz do 1 kHz 0,1 A do 1 A CMC 4,9 · 10⁻⁴ · I + 180 µA\n0,04 kHz do 1 kHz 1 A do 10 A CMC 8,3 · 10⁻⁴ · I + 3,5 mA\n0,04 kHz do 1 kHz 10 A do 30 A CMC 8,3 · 10⁻⁴ · I + 10 mA\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"Procedura wewnętrzna PW.3","norm_bases":["PW.3"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Prąd AC","regulatory_area_en":"AC current","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"I – wielkość mierzona (A)","note_en":"I – measured quantity (A)","search_text":"Testery bezpieczeństwa elektrycznego Wzorcowanie — Prąd AC\nZakres:\n0,04 kHz do 1 kHz 10 µA do 100 µA CMC 3,7 · 10⁻⁴ · I + 15 nA\n0,04 kHz do 1 kHz 0,1 mA do 1 mA CMC 3,7 · 10⁻⁴ · I + 150 nA\n0,04 kHz do 1 kHz 1 mA do 10 mA CMC 3,7 · 10⁻⁴ · I + 1,5 µA\n0,04 kHz do 1 kHz 10 mA do 100 mA CMC 3,8 · 10⁻⁴ · I + 14 µA\n0,04 kHz do 1 kHz 0,1 A do 1 A CMC 4,9 · 10⁻⁴ · I + 180 µA\n0,04 kHz do 1 kHz 1 A do 10 A CMC 8,3 · 10⁻⁴ · I + 3,5 mA\n0,04 kHz do 1 kHz 10 A do 30 A CMC 8,3 · 10⁻⁴ · I + 10 mA\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) Procedura wewnętrzna PW.3 Testery bezpieczenstwa elektrycznego Wzorcowanie — Prad AC\nZakres:\n0,04 kHz do 1 kHz 10 µA do 100 µA CMC 3,7 · 10⁻⁴ · I + 15 nA\n0,04 kHz do 1 kHz 0,1 mA do 1 mA CMC 3,7 · 10⁻⁴ · I + 150 nA\n0,04 kHz do 1 kHz 1 mA do 10 mA CMC 3,7 · 10⁻⁴ · I + 1,5 µA\n0,04 kHz do 1 kHz 10 mA do 100 mA CMC 3,8 · 10⁻⁴ · I + 14 µA\n0,04 kHz do 1 kHz 0,1 A do 1 A CMC 4,9 · 10⁻⁴ · I + 180 µA\n0,04 kHz do 1 kHz 1 A do 10 A CMC 8,3 · 10⁻⁴ · I + 3,5 mA\n0,04 kHz do 1 kHz 10 A do 30 A CMC 8,3 · 10⁻⁴ · I + 10 mA\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) Procedura wewnetrzna PW.3","search_en":"Electrical safety testers Calibration — AC current Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) AC current Internal procedure Direct method At permanent location (S) 0,04 kHz to 1 kHz 0,04 kHz to 1 kHz 0,04 kHz to 1 kHz 0,04 kHz to 1 kHz 0,04 kHz to 1 kHz 0,04 kHz to 1 kHz 0,04 kHz to 1 kHz Internal procedure PW.3","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":17,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"Internal procedure PW.3","methodology_de":"Kalibrierung — Wechselstrom","parameters_de":[{"name":"0,04 kHz bis 1 kHz","range":"10 µA to 100 µA","cmc":"3,7 · 10⁻⁴ · I + 15 nA"},{"name":"0,04 kHz bis 1 kHz","range":"0,1 mA to 1 mA","cmc":"3,7 · 10⁻⁴ · I + 150 nA"},{"name":"0,04 kHz bis 1 kHz","range":"1 mA to 10 mA","cmc":"3,7 · 10⁻⁴ · I + 1,5 µA"},{"name":"0,04 kHz bis 1 kHz","range":"10 mA bis 100 mA","cmc":"3,8 · 10⁻⁴ · I + 14 µA"},{"name":"0,04 kHz bis 1 kHz","range":"0,1 A to 1 A","cmc":"4,9 · 10⁻⁴ · I + 180 µA"},{"name":"0,04 kHz bis 1 kHz","range":"1 A to 10 A","cmc":"8,3 · 10⁻⁴ · I + 3,5 mA"},{"name":"0,04 kHz bis 1 kHz","range":"10 A bis 30 A","cmc":"8,3 · 10⁻⁴ · I + 10 mA"}],"reference_de":"Internes Verfahren PW.3","regulatory_area_de":"AC-Strom","search_de":"Prüfgeräte für elektrische Sicherheit Kalibrierung — Wechselstrom Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) AC-Strom Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) 0,04 kHz bis 1 kHz 0,04 kHz bis 1 kHz 0,04 kHz bis 1 kHz 0,04 kHz bis 1 kHz 0,04 kHz bis 1 kHz 0,04 kHz bis 1 kHz 0,04 kHz bis 1 kHz Internes Verfahren PW.3","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Prüfgeräte für elektrische Sicherheit","methodology_zh":"校准 — 交流电流","parameters_zh":[{"name":"0,04 kHz 至 1 kHz","range":"10 µA to 100 µA","cmc":"3,7 · 10⁻⁴ · I + 15 nA"},{"name":"0,04 kHz 至 1 kHz","range":"0,1 mA to 1 mA","cmc":"3,7 · 10⁻⁴ · I + 150 nA"},{"name":"0,04 kHz 至 1 kHz","range":"1 mA to 10 mA","cmc":"3,7 · 10⁻⁴ · I + 1,5 µA"},{"name":"0,04 kHz 至 1 kHz","range":"10 mA to 100 mA","cmc":"3,8 · 10⁻⁴ · I + 14 µA"},{"name":"0,04 kHz 至 1 kHz","range":"0,1 A to 1 A","cmc":"4,9 · 10⁻⁴ · I + 180 µA"},{"name":"0,04 kHz 至 1 kHz","range":"1 A to 10 A","cmc":"8,3 · 10⁻⁴ · I + 3,5 mA"},{"name":"0,04 kHz 至 1 kHz","range":"10 A to 30 A","cmc":"8,3 · 10⁻⁴ · I + 10 mA"}],"reference_zh":"内部程序 PW.3","regulatory_area_zh":"交流电流","search_zh":"电气安全测试仪 校准 — 交流电流 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 交流电流 内部程序 直接法 在固定地点 (S) 0,04 kHz 至 1 kHz 0,04 kHz 至 1 kHz 0,04 kHz 至 1 kHz 0,04 kHz 至 1 kHz 0,04 kHz 至 1 kHz 0,04 kHz 至 1 kHz 0,04 kHz 至 1 kHz 内部程序 PW.3","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"电气安全测试仪","methodology_cs":"Kalibrace — Proud AC","parameters_cs":[{"name":"0,04 kHz až 1 kHz","range":"10 µA to 100 µA","cmc":"3,7 · 10⁻⁴ · I + 15 nA"},{"name":"0,04 kHz až 1 kHz","range":"0,1 mA to 1 mA","cmc":"3,7 · 10⁻⁴ · I + 150 nA"},{"name":"0,04 kHz až 1 kHz","range":"1 mA to 10 mA","cmc":"3,7 · 10⁻⁴ · I + 1,5 µA"},{"name":"0,04 kHz až 1 kHz","range":"10 mA to 100 mA","cmc":"3,8 · 10⁻⁴ · I + 14 µA"},{"name":"0,04 kHz až 1 kHz","range":"0,1 A to 1 A","cmc":"4,9 · 10⁻⁴ · I + 180 µA"},{"name":"0,04 kHz až 1 kHz","range":"1 A to 10 A","cmc":"8,3 · 10⁻⁴ · I + 3,5 mA"},{"name":"0,04 kHz až 1 kHz","range":"10 A to 30 A","cmc":"8,3 · 10⁻⁴ · I + 10 mA"}],"reference_cs":"Vnitřní postup PW.3","regulatory_area_cs":"Proud AC","search_cs":"Testery elektrické bezpečnosti Kalibrace — Proud AC Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Proud AC Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) 0,04 kHz až 1 kHz 0,04 kHz až 1 kHz 0,04 kHz až 1 kHz 0,04 kHz až 1 kHz 0,04 kHz až 1 kHz 0,04 kHz až 1 kHz 0,04 kHz až 1 kHz Vnitřní postup PW.3","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Testery elektrické bezpečnosti"},{"_id":"20ce55b1ec1fba1079c699b3","lab_id":"6afa3b9b8989a133b76445c8","country":"PL","accr_number":"AP 231","accr_body":"PCA","test_object":"Multimetry\nMierniki prądu cyfrowe","test_object_en":"Multimeters\nDigital ammeters","methodology":"Wzorcowanie — Prąd AC","methodology_en":"Calibration — AC current","parameters":[{"name":"0,045 kHz do 1 kHz","range":"20 µA do 200 µA","cmc":"6,3 · 10⁻⁴ · I + 0,17 µA"},{"name":"0,045 kHz do 1 kHz","range":"0,2 mA do 2 mA","cmc":"5,8 · 10⁻⁴ · I + 0,24 µA"},{"name":"0,045 kHz do 1 kHz","range":"2 mA do 20 mA","cmc":"4,3 · 10⁻⁴ · I + 2,4 µA"},{"name":"0,045 kHz do 1 kHz","range":"20 mA do 200 mA","cmc":"4,3 · 10⁻⁴ · I + 24 µA"},{"name":"0,045 kHz do 1 kHz","range":"0,2 A do 2 A","cmc":"4,9 · 10⁻⁴ · I + 0,24 mA"},{"name":"45 Hz do 100 Hz","range":"2 A do 30 A","cmc":"4,9 · 10⁻⁴ · I + 2,4 mA"}],"parameters_en":[{"name":"0,045 kHz to 1 kHz","range":"20 µA to 200 µA","cmc":"6,3 · 10⁻⁴ · I + 0,17 µA"},{"name":"0,045 kHz to 1 kHz","range":"0,2 mA to 2 mA","cmc":"5,8 · 10⁻⁴ · I + 0,24 µA"},{"name":"0,045 kHz to 1 kHz","range":"2 mA to 20 mA","cmc":"4,3 · 10⁻⁴ · I + 2,4 µA"},{"name":"0,045 kHz to 1 kHz","range":"20 mA to 200 mA","cmc":"4,3 · 10⁻⁴ · I + 24 µA"},{"name":"0,045 kHz to 1 kHz","range":"0,2 A to 2 A","cmc":"4,9 · 10⁻⁴ · I + 0,24 mA"},{"name":"45 Hz to 100 Hz","range":"2 A to 30 A","cmc":"4,9 · 10⁻⁴ · I + 2,4 mA"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Prąd AC\nZakres:\n0,045 kHz do 1 kHz 20 µA do 200 µA CMC 6,3 · 10⁻⁴ · I + 0,17 µA\n0,045 kHz do 1 kHz 0,2 mA do 2 mA CMC 5,8 · 10⁻⁴ · I + 0,24 µA\n0,045 kHz do 1 kHz 2 mA do 20 mA CMC 4,3 · 10⁻⁴ · I + 2,4 µA\n0,045 kHz do 1 kHz 20 mA do 200 mA CMC 4,3 · 10⁻⁴ · I + 24 µA\n0,045 kHz do 1 kHz 0,2 A do 2 A CMC 4,9 · 10⁻⁴ · I + 0,24 mA\n45 Hz do 100 Hz 2 A do 30 A CMC 4,9 · 10⁻⁴ · I + 2,4 mA\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"Procedura wewnętrzna PW.1 w oparciu o EURAMET cg-15 v.3.0","norm_bases":["PW.1","EURAMET cg-15 v.3.0"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Prąd AC","regulatory_area_en":"AC current","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"I – wielkość mierzona (A)","note_en":"I – measured quantity (A)","search_text":"Multimetry\nMierniki prądu cyfrowe Wzorcowanie — Prąd AC\nZakres:\n0,045 kHz do 1 kHz 20 µA do 200 µA CMC 6,3 · 10⁻⁴ · I + 0,17 µA\n0,045 kHz do 1 kHz 0,2 mA do 2 mA CMC 5,8 · 10⁻⁴ · I + 0,24 µA\n0,045 kHz do 1 kHz 2 mA do 20 mA CMC 4,3 · 10⁻⁴ · I + 2,4 µA\n0,045 kHz do 1 kHz 20 mA do 200 mA CMC 4,3 · 10⁻⁴ · I + 24 µA\n0,045 kHz do 1 kHz 0,2 A do 2 A CMC 4,9 · 10⁻⁴ · I + 0,24 mA\n45 Hz do 100 Hz 2 A do 30 A CMC 4,9 · 10⁻⁴ · I + 2,4 mA\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) Procedura wewnętrzna PW.1 w oparciu o EURAMET cg-15 v.3.0 Multimetry\nMierniki pradu cyfrowe Wzorcowanie — Prad AC\nZakres:\n0,045 kHz do 1 kHz 20 µA do 200 µA CMC 6,3 · 10⁻⁴ · I + 0,17 µA\n0,045 kHz do 1 kHz 0,2 mA do 2 mA CMC 5,8 · 10⁻⁴ · I + 0,24 µA\n0,045 kHz do 1 kHz 2 mA do 20 mA CMC 4,3 · 10⁻⁴ · I + 2,4 µA\n0,045 kHz do 1 kHz 20 mA do 200 mA CMC 4,3 · 10⁻⁴ · I + 24 µA\n0,045 kHz do 1 kHz 0,2 A do 2 A CMC 4,9 · 10⁻⁴ · I + 0,24 mA\n45 Hz do 100 Hz 2 A do 30 A CMC 4,9 · 10⁻⁴ · I + 2,4 mA\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) Procedura wewnetrzna PW.1 w oparciu o EURAMET cg-15 v.3.0","search_en":"Multimeters Digital ammeters Calibration — AC current Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) AC current Internal procedure Direct method At permanent location (S) 0,045 kHz to 1 kHz 0,045 kHz to 1 kHz 0,045 kHz to 1 kHz 0,045 kHz to 1 kHz 0,045 kHz to 1 kHz 45 Hz to 100 Hz Internal procedure PW.1 based on EURAMET cg-15 v.3.0","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":18,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"Internal procedure PW.1 based on EURAMET cg-15 v.3.0","methodology_de":"Kalibrierung — Wechselstrom","parameters_de":[{"name":"0,045 kHz bis 1 kHz","range":"20 µA to 200 µA","cmc":"6,3 · 10⁻⁴ · I + 0,17 µA"},{"name":"0,045 kHz bis 1 kHz","range":"0,2 mA to 2 mA","cmc":"5,8 · 10⁻⁴ · I + 0,24 µA"},{"name":"0,045 kHz bis 1 kHz","range":"2 mA to 20 mA","cmc":"4,3 · 10⁻⁴ · I + 2,4 µA"},{"name":"0,045 kHz bis 1 kHz","range":"20 mA to 200 mA","cmc":"4,3 · 10⁻⁴ · I + 24 µA"},{"name":"0,045 kHz bis 1 kHz","range":"0,2 A to 2 A","cmc":"4,9 · 10⁻⁴ · I + 0,24 mA"},{"name":"45 Hz bis 100 Hz","range":"2 A to 30 A","cmc":"4,9 · 10⁻⁴ · I + 2,4 mA"}],"reference_de":"Internes Verfahren PW.1 auf Grundlage von EURAMET cg-15 v.3.0","regulatory_area_de":"AC-Strom","search_de":"Multimeter Digitale Strommessgeräte Kalibrierung — Wechselstrom Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) AC-Strom Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) 0,045 kHz bis 1 kHz 0,045 kHz bis 1 kHz 0,045 kHz bis 1 kHz 0,045 kHz bis 1 kHz 0,045 kHz bis 1 kHz 45 Hz bis 100 Hz Internes Verfahren PW.1 auf Grundlage von EURAMET cg-15 v.3.0","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Multimeter\nDigitale Strommessgeräte","methodology_zh":"校准 — 交流电流","parameters_zh":[{"name":"0,045 kHz 至 1 kHz","range":"20 µA to 200 µA","cmc":"6,3 · 10⁻⁴ · I + 0,17 µA"},{"name":"0,045 kHz 至 1 kHz","range":"0,2 mA to 2 mA","cmc":"5,8 · 10⁻⁴ · I + 0,24 µA"},{"name":"0,045 kHz 至 1 kHz","range":"2 mA to 20 mA","cmc":"4,3 · 10⁻⁴ · I + 2,4 µA"},{"name":"0,045 kHz 至 1 kHz","range":"20 mA to 200 mA","cmc":"4,3 · 10⁻⁴ · I + 24 µA"},{"name":"0,045 kHz 至 1 kHz","range":"0,2 A to 2 A","cmc":"4,9 · 10⁻⁴ · I + 0,24 mA"},{"name":"45 Hz 至 100 Hz","range":"2 A to 30 A","cmc":"4,9 · 10⁻⁴ · I + 2,4 mA"}],"reference_zh":"内部程序 PW.1 依据EURAMET cg-15 v.3.0","regulatory_area_zh":"交流电流","search_zh":"万用表 数字电流表 校准 — 交流电流 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 交流电流 内部程序 直接法 在固定地点 (S) 0,045 kHz 至 1 kHz 0,045 kHz 至 1 kHz 0,045 kHz 至 1 kHz 0,045 kHz 至 1 kHz 0,045 kHz 至 1 kHz 45 Hz 至 100 Hz 内部程序 PW.1 依据EURAMET cg-15 v.3.0","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"万用表\n数字电流表","methodology_cs":"Kalibrace — Proud AC","parameters_cs":[{"name":"0,045 kHz až 1 kHz","range":"20 µA to 200 µA","cmc":"6,3 · 10⁻⁴ · I + 0,17 µA"},{"name":"0,045 kHz až 1 kHz","range":"0,2 mA to 2 mA","cmc":"5,8 · 10⁻⁴ · I + 0,24 µA"},{"name":"0,045 kHz až 1 kHz","range":"2 mA to 20 mA","cmc":"4,3 · 10⁻⁴ · I + 2,4 µA"},{"name":"0,045 kHz až 1 kHz","range":"20 mA to 200 mA","cmc":"4,3 · 10⁻⁴ · I + 24 µA"},{"name":"0,045 kHz až 1 kHz","range":"0,2 A to 2 A","cmc":"4,9 · 10⁻⁴ · I + 0,24 mA"},{"name":"45 Hz až 100 Hz","range":"2 A to 30 A","cmc":"4,9 · 10⁻⁴ · I + 2,4 mA"}],"reference_cs":"Vnitřní postup PW.1 na základě EURAMET cg-15 v.3.0","regulatory_area_cs":"Proud AC","search_cs":"Multimetry Digitální měřiče proudu Kalibrace — Proud AC Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Proud AC Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) 0,045 kHz až 1 kHz 0,045 kHz až 1 kHz 0,045 kHz až 1 kHz 0,045 kHz až 1 kHz 0,045 kHz až 1 kHz 45 Hz až 100 Hz Vnitřní postup PW.1 na základě EURAMET cg-15 v.3.0","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Multimetry\nDigitální měřiče proudu"},{"_id":"9cd82e60d01d97685061d519","lab_id":"6afa3b9b8989a133b76445c8","country":"PL","accr_number":"AP 231","accr_body":"PCA","test_object":"Testery bezpieczeństwa elektrycznego","test_object_en":"Electrical safety testers","methodology":"Wzorcowanie — Prąd AC","methodology_en":"Calibration — AC current","parameters":[{"name":"0,045 kHz do 1 kHz","range":"20 µA do 200 µA","cmc":"6,3 · 10⁻⁴ · I + 0,17 µA"},{"name":"0,045 kHz do 1 kHz","range":"0,2 mA do 2 mA","cmc":"5,8 · 10⁻⁴ · I + 0,24 µA"},{"name":"0,045 kHz do 1 kHz","range":"2 mA do 20 mA","cmc":"4,3 · 10⁻⁴ · I + 2,4 µA"},{"name":"0,045 kHz do 1 kHz","range":"20 mA do 200 mA","cmc":"4,3 · 10⁻⁴ · I + 24 µA"},{"name":"0,045 kHz do 1 kHz","range":"0,2 A do 2 A","cmc":"4,9 · 10⁻⁴ · I + 0,24 mA"},{"name":"45 Hz do 100 Hz","range":"2 A do 30 A","cmc":"4,9 · 10⁻⁴ · I + 2,4 mA"}],"parameters_en":[{"name":"0,045 kHz to 1 kHz","range":"20 µA to 200 µA","cmc":"6,3 · 10⁻⁴ · I + 0,17 µA"},{"name":"0,045 kHz to 1 kHz","range":"0,2 mA to 2 mA","cmc":"5,8 · 10⁻⁴ · I + 0,24 µA"},{"name":"0,045 kHz to 1 kHz","range":"2 mA to 20 mA","cmc":"4,3 · 10⁻⁴ · I + 2,4 µA"},{"name":"0,045 kHz to 1 kHz","range":"20 mA to 200 mA","cmc":"4,3 · 10⁻⁴ · I + 24 µA"},{"name":"0,045 kHz to 1 kHz","range":"0,2 A to 2 A","cmc":"4,9 · 10⁻⁴ · I + 0,24 mA"},{"name":"45 Hz to 100 Hz","range":"2 A to 30 A","cmc":"4,9 · 10⁻⁴ · I + 2,4 mA"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Prąd AC\nZakres:\n0,045 kHz do 1 kHz 20 µA do 200 µA CMC 6,3 · 10⁻⁴ · I + 0,17 µA\n0,045 kHz do 1 kHz 0,2 mA do 2 mA CMC 5,8 · 10⁻⁴ · I + 0,24 µA\n0,045 kHz do 1 kHz 2 mA do 20 mA CMC 4,3 · 10⁻⁴ · I + 2,4 µA\n0,045 kHz do 1 kHz 20 mA do 200 mA CMC 4,3 · 10⁻⁴ · I + 24 µA\n0,045 kHz do 1 kHz 0,2 A do 2 A CMC 4,9 · 10⁻⁴ · I + 0,24 mA\n45 Hz do 100 Hz 2 A do 30 A CMC 4,9 · 10⁻⁴ · I + 2,4 mA\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"Procedura wewnętrzna PW.3","norm_bases":["PW.3"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Prąd AC","regulatory_area_en":"AC current","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"I – wielkość mierzona (A)","note_en":"I – measured quantity (A)","search_text":"Testery bezpieczeństwa elektrycznego Wzorcowanie — Prąd AC\nZakres:\n0,045 kHz do 1 kHz 20 µA do 200 µA CMC 6,3 · 10⁻⁴ · I + 0,17 µA\n0,045 kHz do 1 kHz 0,2 mA do 2 mA CMC 5,8 · 10⁻⁴ · I + 0,24 µA\n0,045 kHz do 1 kHz 2 mA do 20 mA CMC 4,3 · 10⁻⁴ · I + 2,4 µA\n0,045 kHz do 1 kHz 20 mA do 200 mA CMC 4,3 · 10⁻⁴ · I + 24 µA\n0,045 kHz do 1 kHz 0,2 A do 2 A CMC 4,9 · 10⁻⁴ · I + 0,24 mA\n45 Hz do 100 Hz 2 A do 30 A CMC 4,9 · 10⁻⁴ · I + 2,4 mA\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) Procedura wewnętrzna PW.3 Testery bezpieczenstwa elektrycznego Wzorcowanie — Prad AC\nZakres:\n0,045 kHz do 1 kHz 20 µA do 200 µA CMC 6,3 · 10⁻⁴ · I + 0,17 µA\n0,045 kHz do 1 kHz 0,2 mA do 2 mA CMC 5,8 · 10⁻⁴ · I + 0,24 µA\n0,045 kHz do 1 kHz 2 mA do 20 mA CMC 4,3 · 10⁻⁴ · I + 2,4 µA\n0,045 kHz do 1 kHz 20 mA do 200 mA CMC 4,3 · 10⁻⁴ · I + 24 µA\n0,045 kHz do 1 kHz 0,2 A do 2 A CMC 4,9 · 10⁻⁴ · I + 0,24 mA\n45 Hz do 100 Hz 2 A do 30 A CMC 4,9 · 10⁻⁴ · I + 2,4 mA\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) Procedura wewnetrzna PW.3","search_en":"Electrical safety testers Calibration — AC current Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) AC current Internal procedure Direct method At permanent location (S) 0,045 kHz to 1 kHz 0,045 kHz to 1 kHz 0,045 kHz to 1 kHz 0,045 kHz to 1 kHz 0,045 kHz to 1 kHz 45 Hz to 100 Hz Internal procedure PW.3","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":19,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"Internal procedure PW.3","methodology_de":"Kalibrierung — Wechselstrom","parameters_de":[{"name":"0,045 kHz bis 1 kHz","range":"20 µA to 200 µA","cmc":"6,3 · 10⁻⁴ · I + 0,17 µA"},{"name":"0,045 kHz bis 1 kHz","range":"0,2 mA to 2 mA","cmc":"5,8 · 10⁻⁴ · I + 0,24 µA"},{"name":"0,045 kHz bis 1 kHz","range":"2 mA to 20 mA","cmc":"4,3 · 10⁻⁴ · I + 2,4 µA"},{"name":"0,045 kHz bis 1 kHz","range":"20 mA to 200 mA","cmc":"4,3 · 10⁻⁴ · I + 24 µA"},{"name":"0,045 kHz bis 1 kHz","range":"0,2 A to 2 A","cmc":"4,9 · 10⁻⁴ · I + 0,24 mA"},{"name":"45 Hz bis 100 Hz","range":"2 A to 30 A","cmc":"4,9 · 10⁻⁴ · I + 2,4 mA"}],"reference_de":"Internes Verfahren PW.3","regulatory_area_de":"AC-Strom","search_de":"Prüfgeräte für elektrische Sicherheit Kalibrierung — Wechselstrom Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) AC-Strom Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) 0,045 kHz bis 1 kHz 0,045 kHz bis 1 kHz 0,045 kHz bis 1 kHz 0,045 kHz bis 1 kHz 0,045 kHz bis 1 kHz 45 Hz bis 100 Hz Internes Verfahren PW.3","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Prüfgeräte für elektrische Sicherheit","methodology_zh":"校准 — 交流电流","parameters_zh":[{"name":"0,045 kHz 至 1 kHz","range":"20 µA to 200 µA","cmc":"6,3 · 10⁻⁴ · I + 0,17 µA"},{"name":"0,045 kHz 至 1 kHz","range":"0,2 mA to 2 mA","cmc":"5,8 · 10⁻⁴ · I + 0,24 µA"},{"name":"0,045 kHz 至 1 kHz","range":"2 mA to 20 mA","cmc":"4,3 · 10⁻⁴ · I + 2,4 µA"},{"name":"0,045 kHz 至 1 kHz","range":"20 mA to 200 mA","cmc":"4,3 · 10⁻⁴ · I + 24 µA"},{"name":"0,045 kHz 至 1 kHz","range":"0,2 A to 2 A","cmc":"4,9 · 10⁻⁴ · I + 0,24 mA"},{"name":"45 Hz 至 100 Hz","range":"2 A to 30 A","cmc":"4,9 · 10⁻⁴ · I + 2,4 mA"}],"reference_zh":"内部程序 PW.3","regulatory_area_zh":"交流电流","search_zh":"电气安全测试仪 校准 — 交流电流 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 交流电流 内部程序 直接法 在固定地点 (S) 0,045 kHz 至 1 kHz 0,045 kHz 至 1 kHz 0,045 kHz 至 1 kHz 0,045 kHz 至 1 kHz 0,045 kHz 至 1 kHz 45 Hz 至 100 Hz 内部程序 PW.3","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"电气安全测试仪","methodology_cs":"Kalibrace — Proud AC","parameters_cs":[{"name":"0,045 kHz až 1 kHz","range":"20 µA to 200 µA","cmc":"6,3 · 10⁻⁴ · I + 0,17 µA"},{"name":"0,045 kHz až 1 kHz","range":"0,2 mA to 2 mA","cmc":"5,8 · 10⁻⁴ · I + 0,24 µA"},{"name":"0,045 kHz až 1 kHz","range":"2 mA to 20 mA","cmc":"4,3 · 10⁻⁴ · I + 2,4 µA"},{"name":"0,045 kHz až 1 kHz","range":"20 mA to 200 mA","cmc":"4,3 · 10⁻⁴ · I + 24 µA"},{"name":"0,045 kHz až 1 kHz","range":"0,2 A to 2 A","cmc":"4,9 · 10⁻⁴ · I + 0,24 mA"},{"name":"45 Hz až 100 Hz","range":"2 A to 30 A","cmc":"4,9 · 10⁻⁴ · I + 2,4 mA"}],"reference_cs":"Vnitřní postup PW.3","regulatory_area_cs":"Proud AC","search_cs":"Testery elektrické bezpečnosti Kalibrace — Proud AC Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Proud AC Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) 0,045 kHz až 1 kHz 0,045 kHz až 1 kHz 0,045 kHz až 1 kHz 0,045 kHz až 1 kHz 0,045 kHz až 1 kHz 45 Hz až 100 Hz Vnitřní postup PW.3","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Testery elektrické bezpečnosti"},{"_id":"1a2560102eb5882810fb235e","lab_id":"6afa3b9b8989a133b76445c8","country":"PL","accr_number":"AP 231","accr_body":"PCA","test_object":"Mierniki parametrów sieci (pomiar prądu zadawania RCD)","test_object_en":"Power network parameter meters (measurement of RCD trip test current)","methodology":"Wzorcowanie — Prąd AC","methodology_en":"Calibration — AC current","parameters":[{"name":"50 Hz do 60 Hz","range":"2 mA do 10 mA","cmc":"1,4 · 10⁻² · I + 0,093 mA"},{"name":"50 Hz do 60 Hz","range":"10 mA do 30 mA","cmc":"1,4 · 10⁻² · I + 0,09 mA"},{"name":"50 Hz do 60 Hz","range":"30 mA do 100 mA","cmc":"1,4 · 10⁻² · I + 0, 09 mA"},{"name":"50 Hz do 60 Hz","range":"100 mA do 300 mA","cmc":"1,4 · 10⁻² · I + 0, 09 mA"},{"name":"50 Hz do 60 Hz","range":"300 mA do 1 A","cmc":"1,4 · 10⁻² · I + 0, 09 mA"},{"name":"50 Hz do 60 Hz","range":"1 A do 3 A","cmc":"1,4 · 10⁻² · I + 0, 09 mA"}],"parameters_en":[{"name":"50 Hz to 60 Hz","range":"2 mA to 10 mA","cmc":"1,4 · 10⁻² · I + 0,093 mA"},{"name":"50 Hz to 60 Hz","range":"10 mA to 30 mA","cmc":"1,4 · 10⁻² · I + 0,09 mA"},{"name":"50 Hz to 60 Hz","range":"30 mA to 100 mA","cmc":"1,4 · 10⁻² · I + 0, 09 mA"},{"name":"50 Hz to 60 Hz","range":"100 mA to 300 mA","cmc":"1,4 · 10⁻² · I + 0, 09 mA"},{"name":"50 Hz to 60 Hz","range":"300 mA to 1 A","cmc":"1,4 · 10⁻² · I + 0, 09 mA"},{"name":"50 Hz to 60 Hz","range":"1 A to 3 A","cmc":"1,4 · 10⁻² · I + 0, 09 mA"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Prąd AC\nZakres:\n50 Hz do 60 Hz 2 mA do 10 mA CMC 1,4 · 10⁻² · I + 0,093 mA\n50 Hz do 60 Hz 10 mA do 30 mA CMC 1,4 · 10⁻² · I + 0,09 mA\n50 Hz do 60 Hz 30 mA do 100 mA CMC 1,4 · 10⁻² · I + 0, 09 mA\n50 Hz do 60 Hz 100 mA do 300 mA CMC 1,4 · 10⁻² · I + 0, 09 mA\n50 Hz do 60 Hz 300 mA do 1 A CMC 1,4 · 10⁻² · I + 0, 09 mA\n50 Hz do 60 Hz 1 A do 3 A CMC 1,4 · 10⁻² · I + 0, 09 mA\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"Procedura wewnętrzna PW.5","norm_bases":["PW.5"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Prąd AC","regulatory_area_en":"AC current","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"I – wielkość mierzona (A)","note_en":"I – measured quantity (A)","search_text":"Mierniki parametrów sieci (pomiar prądu zadawania RCD) Wzorcowanie — Prąd AC\nZakres:\n50 Hz do 60 Hz 2 mA do 10 mA CMC 1,4 · 10⁻² · I + 0,093 mA\n50 Hz do 60 Hz 10 mA do 30 mA CMC 1,4 · 10⁻² · I + 0,09 mA\n50 Hz do 60 Hz 30 mA do 100 mA CMC 1,4 · 10⁻² · I + 0, 09 mA\n50 Hz do 60 Hz 100 mA do 300 mA CMC 1,4 · 10⁻² · I + 0, 09 mA\n50 Hz do 60 Hz 300 mA do 1 A CMC 1,4 · 10⁻² · I + 0, 09 mA\n50 Hz do 60 Hz 1 A do 3 A CMC 1,4 · 10⁻² · I + 0, 09 mA\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) Procedura wewnętrzna PW.5 Mierniki parametrow sieci (pomiar pradu zadawania RCD) Wzorcowanie — Prad AC\nZakres:\n50 Hz do 60 Hz 2 mA do 10 mA CMC 1,4 · 10⁻² · I + 0,093 mA\n50 Hz do 60 Hz 10 mA do 30 mA CMC 1,4 · 10⁻² · I + 0,09 mA\n50 Hz do 60 Hz 30 mA do 100 mA CMC 1,4 · 10⁻² · I + 0, 09 mA\n50 Hz do 60 Hz 100 mA do 300 mA CMC 1,4 · 10⁻² · I + 0, 09 mA\n50 Hz do 60 Hz 300 mA do 1 A CMC 1,4 · 10⁻² · I + 0, 09 mA\n50 Hz do 60 Hz 1 A do 3 A CMC 1,4 · 10⁻² · I + 0, 09 mA\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) Procedura wewnetrzna PW.5","search_en":"Power network parameter meters (measurement of RCD trip test current) Calibration — AC current Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) AC current Internal procedure Direct method At permanent location (S) 50 Hz to 60 Hz 50 Hz to 60 Hz 50 Hz to 60 Hz 50 Hz to 60 Hz 50 Hz to 60 Hz 50 Hz to 60 Hz Internal procedure PW.5","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":20,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"Internal procedure PW.5","methodology_de":"Kalibrierung — Wechselstrom","parameters_de":[{"name":"50 Hz bis 60 Hz","range":"2 mA to 10 mA","cmc":"1,4 · 10⁻² · I + 0,093 mA"},{"name":"50 Hz bis 60 Hz","range":"10 mA to 30 mA","cmc":"1,4 · 10⁻² · I + 0,09 mA"},{"name":"50 Hz bis 60 Hz","range":"30 mA to 100 mA","cmc":"1,4 · 10⁻² · I + 0, 09 mA"},{"name":"50 Hz bis 60 Hz","range":"100 mA to 300 mA","cmc":"1,4 · 10⁻² · I + 0, 09 mA"},{"name":"50 Hz bis 60 Hz","range":"300 mA to 1 A","cmc":"1,4 · 10⁻² · I + 0, 09 mA"},{"name":"50 Hz bis 60 Hz","range":"1 A to 3 A","cmc":"1,4 · 10⁻² · I + 0, 09 mA"}],"reference_de":"Internes Verfahren PW.5","regulatory_area_de":"AC-Strom","search_de":"Netzparametermessgeräte (Messung des RCD-Auslöseprüfstroms) Kalibrierung — Wechselstrom Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) AC-Strom Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) 50 Hz bis 60 Hz 50 Hz bis 60 Hz 50 Hz bis 60 Hz 50 Hz bis 60 Hz 50 Hz bis 60 Hz 50 Hz bis 60 Hz Internes Verfahren PW.5","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Netzparametermessgeräte (Messung des RCD-Auslöseprüfstroms)","methodology_zh":"校准 — 交流电流","parameters_zh":[{"name":"50 Hz 至 60 Hz","range":"2 mA to 10 mA","cmc":"1,4 · 10⁻² · I + 0,093 mA"},{"name":"50 Hz 至 60 Hz","range":"10 mA to 30 mA","cmc":"1,4 · 10⁻² · I + 0,09 mA"},{"name":"50 Hz 至 60 Hz","range":"30 mA to 100 mA","cmc":"1,4 · 10⁻² · I + 0, 09 mA"},{"name":"50 Hz 至 60 Hz","range":"100 mA to 300 mA","cmc":"1,4 · 10⁻² · I + 0, 09 mA"},{"name":"50 Hz 至 60 Hz","range":"300 mA to 1 A","cmc":"1,4 · 10⁻² · I + 0, 09 mA"},{"name":"50 Hz 至 60 Hz","range":"1 A to 3 A","cmc":"1,4 · 10⁻² · I + 0, 09 mA"}],"reference_zh":"内部程序 PW.5","regulatory_area_zh":"交流电流","search_zh":"电网参数测量仪（RCD试验电流测量） 校准 — 交流电流 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 交流电流 内部程序 直接法 在固定地点 (S) 50 Hz 至 60 Hz 50 Hz 至 60 Hz 50 Hz 至 60 Hz 50 Hz 至 60 Hz 50 Hz 至 60 Hz 50 Hz 至 60 Hz 内部程序 PW.5","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"电网参数测量仪（RCD试验电流测量）","methodology_cs":"Kalibrace — Proud AC","parameters_cs":[{"name":"50 Hz až 60 Hz","range":"2 mA to 10 mA","cmc":"1,4 · 10⁻² · I + 0,093 mA"},{"name":"50 Hz až 60 Hz","range":"10 mA to 30 mA","cmc":"1,4 · 10⁻² · I + 0,09 mA"},{"name":"50 Hz až 60 Hz","range":"30 mA to 100 mA","cmc":"1,4 · 10⁻² · I + 0, 09 mA"},{"name":"50 Hz až 60 Hz","range":"100 mA to 300 mA","cmc":"1,4 · 10⁻² · I + 0, 09 mA"},{"name":"50 Hz až 60 Hz","range":"300 mA to 1 A","cmc":"1,4 · 10⁻² · I + 0, 09 mA"},{"name":"50 Hz až 60 Hz","range":"1 A to 3 A","cmc":"1,4 · 10⁻² · I + 0, 09 mA"}],"reference_cs":"Vnitřní postup PW.5","regulatory_area_cs":"Proud AC","search_cs":"Měřiče parametrů sítě (měření zkušebního proudu RCD) Kalibrace — Proud AC Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Proud AC Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) 50 Hz až 60 Hz 50 Hz až 60 Hz 50 Hz až 60 Hz 50 Hz až 60 Hz 50 Hz až 60 Hz 50 Hz až 60 Hz Vnitřní postup PW.5","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Měřiče parametrů sítě (měření zkušebního proudu RCD)"},{"_id":"cd7d330b96bc27a657d73725","lab_id":"6afa3b9b8989a133b76445c8","country":"PL","accr_number":"AP 231","accr_body":"PCA","test_object":"Kalibratory rezystancji","test_object_en":"Resistance calibrators","methodology":"Wzorcowanie — Rezystancja DC","methodology_en":"Calibration — DC resistance","parameters":[{"name":"","range":"0 Ω do 1 Ω","cmc":"1,7 · 10⁻⁵ · R + 6,9 µΩ"},{"name":"","range":"1 Ω do 10 Ω","cmc":"1,3 · 10⁻⁵ · R + 35 µΩ"},{"name":"","range":"10 Ω do 100 Ω","cmc":"1,1 · 10⁻⁵ · R + 120 µΩ"},{"name":"","range":"0,1 kΩ do 1 kΩ","cmc":"9,4 · 10⁻⁶ · R + 930 µΩ"},{"name":"","range":"1 kΩ do 10 kΩ","cmc":"1,1 · 10⁻⁵ · R + 9,3 mΩ"},{"name":"","range":"10 kΩ do 100 kΩ","cmc":"1,2 · 10⁻⁵ · R + 93 mΩ"},{"name":"","range":"0,1 MΩ do 1 MΩ","cmc":"1,4 · 10⁻⁵ · R + 2,3 Ω"},{"name":"","range":"1 MΩ do 10 MΩ","cmc":"2,2 · 10⁻⁵ · R + 92 Ω"},{"name":"","range":"10 MΩ do 100 MΩ","cmc":"5,8 · 10⁻⁴ · R + 230 Ω"},{"name":"","range":"0,1 GΩ do 1 GΩ","cmc":"5,8 · 10⁻³ · R + 9,2 kΩ"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0 Ω to 1 Ω","cmc":"1,7 · 10⁻⁵ · R + 6,9 µΩ"},{"name":"","range":"1 Ω to 10 Ω","cmc":"1,3 · 10⁻⁵ · R + 35 µΩ"},{"name":"","range":"10 Ω to 100 Ω","cmc":"1,1 · 10⁻⁵ · R + 120 µΩ"},{"name":"","range":"0,1 kΩ to 1 kΩ","cmc":"9,4 · 10⁻⁶ · R + 930 µΩ"},{"name":"","range":"1 kΩ to 10 kΩ","cmc":"1,1 · 10⁻⁵ · R + 9,3 mΩ"},{"name":"","range":"10 kΩ to 100 kΩ","cmc":"1,2 · 10⁻⁵ · R + 93 mΩ"},{"name":"","range":"0,1 MΩ to 1 MΩ","cmc":"1,4 · 10⁻⁵ · R + 2,3 Ω"},{"name":"","range":"1 MΩ to 10 MΩ","cmc":"2,2 · 10⁻⁵ · R + 92 Ω"},{"name":"","range":"10 MΩ to 100 MΩ","cmc":"5,8 · 10⁻⁴ · R + 230 Ω"},{"name":"","range":"0,1 GΩ to 1 GΩ","cmc":"5,8 · 10⁻³ · R + 9,2 kΩ"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Rezystancja DC\nZakres:\n0 Ω do 1 Ω CMC 1,7 · 10⁻⁵ · R + 6,9 µΩ\n1 Ω do 10 Ω CMC 1,3 · 10⁻⁵ · R + 35 µΩ\n10 Ω do 100 Ω CMC 1,1 · 10⁻⁵ · R + 120 µΩ\n0,1 kΩ do 1 kΩ CMC 9,4 · 10⁻⁶ · R + 930 µΩ\n1 kΩ do 10 kΩ CMC 1,1 · 10⁻⁵ · R + 9,3 mΩ\n10 kΩ do 100 kΩ CMC 1,2 · 10⁻⁵ · R + 93 mΩ\n0,1 MΩ do 1 MΩ CMC 1,4 · 10⁻⁵ · R + 2,3 Ω\n1 MΩ do 10 MΩ CMC 2,2 · 10⁻⁵ · R + 92 Ω\n10 MΩ do 100 MΩ CMC 5,8 · 10⁻⁴ · R + 230 Ω\n0,1 GΩ do 1 GΩ CMC 5,8 · 10⁻³ · R + 9,2 kΩ\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"Procedura wewnętrzna PW.2","norm_bases":["PW.2"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Rezystancja DC","regulatory_area_en":"DC resistance","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"R – wielkość mierzona (Ω)","note_en":"R – measured quantity (Ω)","search_text":"Kalibratory rezystancji Wzorcowanie — Rezystancja DC\nZakres:\n0 Ω do 1 Ω CMC 1,7 · 10⁻⁵ · R + 6,9 µΩ\n1 Ω do 10 Ω CMC 1,3 · 10⁻⁵ · R + 35 µΩ\n10 Ω do 100 Ω CMC 1,1 · 10⁻⁵ · R + 120 µΩ\n0,1 kΩ do 1 kΩ CMC 9,4 · 10⁻⁶ · R + 930 µΩ\n1 kΩ do 10 kΩ CMC 1,1 · 10⁻⁵ · R + 9,3 mΩ\n10 kΩ do 100 kΩ CMC 1,2 · 10⁻⁵ · R + 93 mΩ\n0,1 MΩ do 1 MΩ CMC 1,4 · 10⁻⁵ · R + 2,3 Ω\n1 MΩ do 10 MΩ CMC 2,2 · 10⁻⁵ · R + 92 Ω\n10 MΩ do 100 MΩ CMC 5,8 · 10⁻⁴ · R + 230 Ω\n0,1 GΩ do 1 GΩ CMC 5,8 · 10⁻³ · R + 9,2 kΩ\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) Procedura wewnętrzna PW.2 Kalibratory rezystancji Wzorcowanie — Rezystancja DC\nZakres:\n0 Ω do 1 Ω CMC 1,7 · 10⁻⁵ · R + 6,9 µΩ\n1 Ω do 10 Ω CMC 1,3 · 10⁻⁵ · R + 35 µΩ\n10 Ω do 100 Ω CMC 1,1 · 10⁻⁵ · R + 120 µΩ\n0,1 kΩ do 1 kΩ CMC 9,4 · 10⁻⁶ · R + 930 µΩ\n1 kΩ do 10 kΩ CMC 1,1 · 10⁻⁵ · R + 9,3 mΩ\n10 kΩ do 100 kΩ CMC 1,2 · 10⁻⁵ · R + 93 mΩ\n0,1 MΩ do 1 MΩ CMC 1,4 · 10⁻⁵ · R + 2,3 Ω\n1 MΩ do 10 MΩ CMC 2,2 · 10⁻⁵ · R + 92 Ω\n10 MΩ do 100 MΩ CMC 5,8 · 10⁻⁴ · R + 230 Ω\n0,1 GΩ do 1 GΩ CMC 5,8 · 10⁻³ · R + 9,2 kΩ\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) Procedura wewnetrzna PW.2","search_en":"Resistance calibrators Calibration — DC resistance Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) DC resistance Internal procedure Direct method At permanent location (S) Internal procedure PW.2","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":21,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"Internal procedure PW.2","methodology_de":"Kalibrierung — DC-Widerstand","parameters_de":[{"name":"","range":"0 Ω to 1 Ω","cmc":"1,7 · 10⁻⁵ · R + 6,9 µΩ"},{"name":"","range":"1 Ω to 10 Ω","cmc":"1,3 · 10⁻⁵ · R + 35 µΩ"},{"name":"","range":"10 Ω to 100 Ω","cmc":"1,1 · 10⁻⁵ · R + 120 µΩ"},{"name":"","range":"0,1 kΩ to 1 kΩ","cmc":"9,4 · 10⁻⁶ · R + 930 µΩ"},{"name":"","range":"1 kΩ to 10 kΩ","cmc":"1,1 · 10⁻⁵ · R + 9,3 mΩ"},{"name":"","range":"10 kΩ to 100 kΩ","cmc":"1,2 · 10⁻⁵ · R + 93 mΩ"},{"name":"","range":"0,1 MΩ to 1 MΩ","cmc":"1,4 · 10⁻⁵ · R + 2,3 Ω"},{"name":"","range":"1 MΩ to 10 MΩ","cmc":"2,2 · 10⁻⁵ · R + 92 Ω"},{"name":"","range":"10 MΩ to 100 MΩ","cmc":"5,8 · 10⁻⁴ · R + 230 Ω"},{"name":"","range":"0,1 GΩ to 1 GΩ","cmc":"5,8 · 10⁻³ · R + 9,2 kΩ"}],"reference_de":"Internes Verfahren PW.2","regulatory_area_de":"DC-Widerstand","search_de":"Widerstandskalibratoren Kalibrierung — DC-Widerstand Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) DC-Widerstand Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) Internes Verfahren PW.2","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Widerstandskalibratoren","methodology_zh":"校准 — 直流电阻","parameters_zh":[{"name":"","range":"0 Ω to 1 Ω","cmc":"1,7 · 10⁻⁵ · R + 6,9 µΩ"},{"name":"","range":"1 Ω to 10 Ω","cmc":"1,3 · 10⁻⁵ · R + 35 µΩ"},{"name":"","range":"10 Ω to 100 Ω","cmc":"1,1 · 10⁻⁵ · R + 120 µΩ"},{"name":"","range":"0,1 kΩ to 1 kΩ","cmc":"9,4 · 10⁻⁶ · R + 930 µΩ"},{"name":"","range":"1 kΩ to 10 kΩ","cmc":"1,1 · 10⁻⁵ · R + 9,3 mΩ"},{"name":"","range":"10 kΩ to 100 kΩ","cmc":"1,2 · 10⁻⁵ · R + 93 mΩ"},{"name":"","range":"0,1 MΩ to 1 MΩ","cmc":"1,4 · 10⁻⁵ · R + 2,3 Ω"},{"name":"","range":"1 MΩ to 10 MΩ","cmc":"2,2 · 10⁻⁵ · R + 92 Ω"},{"name":"","range":"10 MΩ to 100 MΩ","cmc":"5,8 · 10⁻⁴ · R + 230 Ω"},{"name":"","range":"0,1 GΩ to 1 GΩ","cmc":"5,8 · 10⁻³ · R + 9,2 kΩ"}],"reference_zh":"内部程序 PW.2","regulatory_area_zh":"直流电阻","search_zh":"电阻校准器 校准 — 直流电阻 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 直流电阻 内部程序 直接法 在固定地点 (S) 内部程序 PW.2","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"电阻校准器","methodology_cs":"Kalibrace — Odpor DC","parameters_cs":[{"name":"","range":"0 Ω to 1 Ω","cmc":"1,7 · 10⁻⁵ · R + 6,9 µΩ"},{"name":"","range":"1 Ω to 10 Ω","cmc":"1,3 · 10⁻⁵ · R + 35 µΩ"},{"name":"","range":"10 Ω to 100 Ω","cmc":"1,1 · 10⁻⁵ · R + 120 µΩ"},{"name":"","range":"0,1 kΩ to 1 kΩ","cmc":"9,4 · 10⁻⁶ · R + 930 µΩ"},{"name":"","range":"1 kΩ to 10 kΩ","cmc":"1,1 · 10⁻⁵ · R + 9,3 mΩ"},{"name":"","range":"10 kΩ to 100 kΩ","cmc":"1,2 · 10⁻⁵ · R + 93 mΩ"},{"name":"","range":"0,1 MΩ to 1 MΩ","cmc":"1,4 · 10⁻⁵ · R + 2,3 Ω"},{"name":"","range":"1 MΩ to 10 MΩ","cmc":"2,2 · 10⁻⁵ · R + 92 Ω"},{"name":"","range":"10 MΩ to 100 MΩ","cmc":"5,8 · 10⁻⁴ · R + 230 Ω"},{"name":"","range":"0,1 GΩ to 1 GΩ","cmc":"5,8 · 10⁻³ · R + 9,2 kΩ"}],"reference_cs":"Vnitřní postup PW.2","regulatory_area_cs":"Odpor DC","search_cs":"Kalibrátory odporu Kalibrace — Odpor DC Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Odpor DC Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) Vnitřní postup PW.2","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Kalibrátory odporu"},{"_id":"605a040228e398a1d9660b6f","lab_id":"6afa3b9b8989a133b76445c8","country":"PL","accr_number":"AP 231","accr_body":"PCA","test_object":"Multimetry\nMierniki rezystancji cyfrowe","test_object_en":"Multimeters\nDigital ohmmeters","methodology":"Wzorcowanie — Rezystancja DC","methodology_en":"Calibration — DC resistance","parameters":[{"name":"","range":"0,1 Ω","cmc":"5,8 mΩ"},{"name":"","range":"1 Ω","cmc":"5,9 mΩ"},{"name":"","range":"10 Ω","cmc":"6,8 mΩ"},{"name":"","range":"100 Ω","cmc":"11 mΩ"},{"name":"","range":"1 kΩ","cmc":"87 mΩ"},{"name":"","range":"10 kΩ","cmc":"0,87 Ω"},{"name":"","range":"100 kΩ","cmc":"8,1 Ω"},{"name":"","range":"1 MΩ","cmc":"0,15 kΩ"},{"name":"","range":"10 MΩ","cmc":"3,9 kΩ"},{"name":"","range":"100 MΩ","cmc":"0,47 MΩ"},{"name":"","range":"1 GΩ","cmc":"10 MΩ"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0,1 Ω","cmc":"5,8 mΩ"},{"name":"","range":"1 Ω","cmc":"5,9 mΩ"},{"name":"","range":"10 Ω","cmc":"6,8 mΩ"},{"name":"","range":"100 Ω","cmc":"11 mΩ"},{"name":"","range":"1 kΩ","cmc":"87 mΩ"},{"name":"","range":"10 kΩ","cmc":"0,87 Ω"},{"name":"","range":"100 kΩ","cmc":"8,1 Ω"},{"name":"","range":"1 MΩ","cmc":"0,15 kΩ"},{"name":"","range":"10 MΩ","cmc":"3,9 kΩ"},{"name":"","range":"100 MΩ","cmc":"0,47 MΩ"},{"name":"","range":"1 GΩ","cmc":"10 MΩ"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Rezystancja DC\nZakres:\n0,1 Ω CMC 5,8 mΩ\n1 Ω CMC 5,9 mΩ\n10 Ω CMC 6,8 mΩ\n100 Ω CMC 11 mΩ\n1 kΩ CMC 87 mΩ\n10 kΩ CMC 0,87 Ω\n100 kΩ CMC 8,1 Ω\n1 MΩ CMC 0,15 kΩ\n10 MΩ CMC 3,9 kΩ\n100 MΩ CMC 0,47 MΩ\n1 GΩ CMC 10 MΩ\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"Procedura wewnętrzna PW.1 w oparciu o EURAMET cg-15 v.3.0","norm_bases":["PW.1","EURAMET cg-15 v.3.0"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Rezystancja DC","regulatory_area_en":"DC resistance","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":null,"note_en":null,"search_text":"Multimetry\nMierniki rezystancji cyfrowe Wzorcowanie — Rezystancja DC\nZakres:\n0,1 Ω CMC 5,8 mΩ\n1 Ω CMC 5,9 mΩ\n10 Ω CMC 6,8 mΩ\n100 Ω CMC 11 mΩ\n1 kΩ CMC 87 mΩ\n10 kΩ CMC 0,87 Ω\n100 kΩ CMC 8,1 Ω\n1 MΩ CMC 0,15 kΩ\n10 MΩ CMC 3,9 kΩ\n100 MΩ CMC 0,47 MΩ\n1 GΩ CMC 10 MΩ\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) Procedura wewnętrzna PW.1 w oparciu o EURAMET cg-15 v.3.0 Multimetry\nMierniki rezystancji cyfrowe Wzorcowanie — Rezystancja DC\nZakres:\n0,1 Ω CMC 5,8 mΩ\n1 Ω CMC 5,9 mΩ\n10 Ω CMC 6,8 mΩ\n100 Ω CMC 11 mΩ\n1 kΩ CMC 87 mΩ\n10 kΩ CMC 0,87 Ω\n100 kΩ CMC 8,1 Ω\n1 MΩ CMC 0,15 kΩ\n10 MΩ CMC 3,9 kΩ\n100 MΩ CMC 0,47 MΩ\n1 GΩ CMC 10 MΩ\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) Procedura wewnetrzna PW.1 w oparciu o EURAMET cg-15 v.3.0","search_en":"Multimeters Digital ohmmeters Calibration — DC resistance Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) DC resistance Internal procedure Direct method At permanent location (S) Internal procedure PW.1 based on EURAMET cg-15 v.3.0","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":22,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"Internal procedure PW.1 based on EURAMET cg-15 v.3.0","methodology_de":"Kalibrierung — DC-Widerstand","reference_de":"Internes Verfahren PW.1 auf Grundlage von EURAMET cg-15 v.3.0","regulatory_area_de":"DC-Widerstand","search_de":"Multimeter Digitale Widerstandsmessgeräte Kalibrierung — DC-Widerstand Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) DC-Widerstand Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) Internes Verfahren PW.1 auf Grundlage von EURAMET cg-15 v.3.0","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Multimeter\nDigitale Widerstandsmessgeräte","methodology_zh":"校准 — 直流电阻","reference_zh":"内部程序 PW.1 依据EURAMET cg-15 v.3.0","regulatory_area_zh":"直流电阻","search_zh":"万用表 数字电阻测量仪 校准 — 直流电阻 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 直流电阻 内部程序 直接法 在固定地点 (S) 内部程序 PW.1 依据EURAMET cg-15 v.3.0","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"万用表\n数字电阻测量仪","methodology_cs":"Kalibrace — Odpor DC","reference_cs":"Vnitřní postup PW.1 na základě EURAMET cg-15 v.3.0","regulatory_area_cs":"Odpor DC","search_cs":"Multimetry Digitální měřiče odporu Kalibrace — Odpor DC Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Odpor DC Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) Vnitřní postup PW.1 na základě EURAMET cg-15 v.3.0","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Multimetry\nDigitální měřiče odporu"},{"_id":"6ffac0e0c2c4d5b96091aa07","lab_id":"6afa3b9b8989a133b76445c8","country":"PL","accr_number":"AP 231","accr_body":"PCA","test_object":"Testery bezpieczeństwa elektrycznego\nMierniki rezystancji izolacji","test_object_en":"Electrical safety testers\nInsulation resistance meters","methodology":"Wzorcowanie — Rezystancja DC","methodology_en":"Calibration — DC resistance","parameters":[{"name":"","range":"0 Ω do 9,999 Ω","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 12 mΩ"},{"name":"","range":"10 Ω do 99,99 Ω","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 14 mΩ"},{"name":"","range":"100 Ω do 999,9 Ω","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 140 mΩ"},{"name":"","range":"1 kΩ do 4,999 kΩ","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 1,4 Ω"},{"name":"","range":"5 kΩ do 50 kΩ","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 14 Ω"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0 Ω to 9,999 Ω","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 12 mΩ"},{"name":"","range":"10 Ω to 99,99 Ω","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 14 mΩ"},{"name":"","range":"100 Ω to 999,9 Ω","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 140 mΩ"},{"name":"","range":"1 kΩ to 4,999 kΩ","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 1,4 Ω"},{"name":"","range":"5 kΩ to 50 kΩ","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 14 Ω"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Rezystancja DC\nZakres:\n0 Ω do 9,999 Ω CMC 2,9 · 10⁻³ · R + 12 mΩ\n10 Ω do 99,99 Ω CMC 2,9 · 10⁻³ · R + 14 mΩ\n100 Ω do 999,9 Ω CMC 2,9 · 10⁻³ · R + 140 mΩ\n1 kΩ do 4,999 kΩ CMC 2,9 · 10⁻³ · R + 1,4 Ω\n5 kΩ do 50 kΩ CMC 2,9 · 10⁻³ · R + 14 Ω\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"Procedura wewnętrzna PW.3","norm_bases":["PW.3"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Rezystancja DC","regulatory_area_en":"DC resistance","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"R – wielkość mierzona (Ω)","note_en":"R – measured quantity (Ω)","search_text":"Testery bezpieczeństwa elektrycznego\nMierniki rezystancji izolacji Wzorcowanie — Rezystancja DC\nZakres:\n0 Ω do 9,999 Ω CMC 2,9 · 10⁻³ · R + 12 mΩ\n10 Ω do 99,99 Ω CMC 2,9 · 10⁻³ · R + 14 mΩ\n100 Ω do 999,9 Ω CMC 2,9 · 10⁻³ · R + 140 mΩ\n1 kΩ do 4,999 kΩ CMC 2,9 · 10⁻³ · R + 1,4 Ω\n5 kΩ do 50 kΩ CMC 2,9 · 10⁻³ · R + 14 Ω\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) Procedura wewnętrzna PW.3 Testery bezpieczenstwa elektrycznego\nMierniki rezystancji izolacji Wzorcowanie — Rezystancja DC\nZakres:\n0 Ω do 9,999 Ω CMC 2,9 · 10⁻³ · R + 12 mΩ\n10 Ω do 99,99 Ω CMC 2,9 · 10⁻³ · R + 14 mΩ\n100 Ω do 999,9 Ω CMC 2,9 · 10⁻³ · R + 140 mΩ\n1 kΩ do 4,999 kΩ CMC 2,9 · 10⁻³ · R + 1,4 Ω\n5 kΩ do 50 kΩ CMC 2,9 · 10⁻³ · R + 14 Ω\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) Procedura wewnetrzna PW.3","search_en":"Electrical safety testers Insulation resistance meters Calibration — DC resistance Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) DC resistance Internal procedure Direct method At permanent location (S) Internal procedure PW.3","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":23,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"Internal procedure PW.3","methodology_de":"Kalibrierung — DC-Widerstand","parameters_de":[{"name":"","range":"0 Ω to 9,999 Ω","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 12 mΩ"},{"name":"","range":"10 Ω to 99,99 Ω","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 14 mΩ"},{"name":"","range":"100 Ω to 999,9 Ω","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 140 mΩ"},{"name":"","range":"1 kΩ to 4,999 kΩ","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 1,4 Ω"},{"name":"","range":"5 kΩ to 50 kΩ","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 14 Ω"}],"reference_de":"Internes Verfahren PW.3","regulatory_area_de":"DC-Widerstand","search_de":"Prüfgeräte für elektrische Sicherheit Isolationswiderstandsmessgeräte Kalibrierung — DC-Widerstand Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) DC-Widerstand Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) Internes Verfahren PW.3","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Prüfgeräte für elektrische Sicherheit\nIsolationswiderstandsmessgeräte","methodology_zh":"校准 — 直流电阻","parameters_zh":[{"name":"","range":"0 Ω to 9,999 Ω","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 12 mΩ"},{"name":"","range":"10 Ω to 99,99 Ω","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 14 mΩ"},{"name":"","range":"100 Ω to 999,9 Ω","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 140 mΩ"},{"name":"","range":"1 kΩ to 4,999 kΩ","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 1,4 Ω"},{"name":"","range":"5 kΩ to 50 kΩ","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 14 Ω"}],"reference_zh":"内部程序 PW.3","regulatory_area_zh":"直流电阻","search_zh":"电气安全测试仪 绝缘电阻测量仪 校准 — 直流电阻 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 直流电阻 内部程序 直接法 在固定地点 (S) 内部程序 PW.3","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"电气安全测试仪\n绝缘电阻测量仪","methodology_cs":"Kalibrace — Odpor DC","parameters_cs":[{"name":"","range":"0 Ω to 9,999 Ω","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 12 mΩ"},{"name":"","range":"10 Ω to 99,99 Ω","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 14 mΩ"},{"name":"","range":"100 Ω to 999,9 Ω","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 140 mΩ"},{"name":"","range":"1 kΩ to 4,999 kΩ","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 1,4 Ω"},{"name":"","range":"5 kΩ to 50 kΩ","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 14 Ω"}],"reference_cs":"Vnitřní postup PW.3","regulatory_area_cs":"Odpor DC","search_cs":"Testery elektrické bezpečnosti Měřiče izolačního odporu Kalibrace — Odpor DC Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Odpor DC Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) Vnitřní postup PW.3","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Testery elektrické bezpečnosti\nMěřiče izolačního odporu"},{"_id":"11f7c621879bab5b5b1bb996","lab_id":"6afa3b9b8989a133b76445c8","country":"PL","accr_number":"AP 231","accr_body":"PCA","test_object":"Mierniki parametrów sieci","test_object_en":"Power network parameter meters","methodology":"Wzorcowanie — Rezystancja DC","methodology_en":"Calibration — DC resistance","parameters":[{"name":"","range":"0 Ω do 9,999 Ω","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 12 mΩ"},{"name":"","range":"10 Ω do 99,99 Ω","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 14 mΩ"},{"name":"","range":"100 Ω do 999,9 Ω","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 140 mΩ"},{"name":"","range":"1 kΩ do 4,999 kΩ","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 1,4 Ω"},{"name":"","range":"5 kΩ do 50 kΩ","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 14 Ω"},{"name":"","range":"0,05 Ω","cmc":"5 mΩ"},{"name":"","range":"0,1 Ω","cmc":"5,4 mΩ"},{"name":"","range":"0,2 Ω","cmc":"5,8 mΩ"},{"name":"","range":"0,3 Ω","cmc":"6,4 mΩ"},{"name":"","range":"0,4 Ω","cmc":"7,1 mΩ"},{"name":"","range":"0,5 Ω","cmc":"7,9 mΩ"},{"name":"","range":"1Ω","cmc":"11 mΩ"},{"name":"","range":"5Ω","cmc":"34 mΩ"},{"name":"","range":"9Ω","cmc":"57 mΩ"},{"name":"","range":"90 Ω","cmc":"520 mΩ"},{"name":"","range":"900 Ω","cmc":"5,2 Ω"},{"name":"","range":"0,01 MΩ do 1 MΩ","cmc":"1,2 · 10⁻³ · R + 8,2 kΩ"},{"name":"","range":"1 MΩ do 10 MΩ","cmc":"1,3 · 10⁻³ · R + 0,058 kΩ"},{"name":"","range":"10 MΩ do 100 MΩ","cmc":"1,2 · 10⁻² · R + 0,58 kΩ"},{"name":"","range":"100 MΩ do 1 GΩ","cmc":"1,2 · 10⁻² · R + 5,8 kΩ"},{"name":"","range":"1 GΩ do 10 GΩ","cmc":"1,2 · 10⁻² · R + 0,058 MΩ"},{"name":"","range":"10 GΩ do 100 GΩ","cmc":"1,2 · 10⁻² · R + 0,58 MΩ"},{"name":"","range":"100 GΩ do 1,1 TΩ","cmc":"3,6 · 10⁻² · R + 5,8 MΩ"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0 Ω to 9,999 Ω","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 12 mΩ"},{"name":"","range":"10 Ω to 99,99 Ω","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 14 mΩ"},{"name":"","range":"100 Ω to 999,9 Ω","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 140 mΩ"},{"name":"","range":"1 kΩ to 4,999 kΩ","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 1,4 Ω"},{"name":"","range":"5 kΩ to 50 kΩ","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 14 Ω"},{"name":"","range":"0,05 Ω","cmc":"5 mΩ"},{"name":"","range":"0,1 Ω","cmc":"5,4 mΩ"},{"name":"","range":"0,2 Ω","cmc":"5,8 mΩ"},{"name":"","range":"0,3 Ω","cmc":"6,4 mΩ"},{"name":"","range":"0,4 Ω","cmc":"7,1 mΩ"},{"name":"","range":"0,5 Ω","cmc":"7,9 mΩ"},{"name":"","range":"1Ω","cmc":"11 mΩ"},{"name":"","range":"5Ω","cmc":"34 mΩ"},{"name":"","range":"9Ω","cmc":"57 mΩ"},{"name":"","range":"90 Ω","cmc":"520 mΩ"},{"name":"","range":"900 Ω","cmc":"5,2 Ω"},{"name":"","range":"0,01 MΩ to 1 MΩ","cmc":"1,2 · 10⁻³ · R + 8,2 kΩ"},{"name":"","range":"1 MΩ to 10 MΩ","cmc":"1,3 · 10⁻³ · R + 0,058 kΩ"},{"name":"","range":"10 MΩ to 100 MΩ","cmc":"1,2 · 10⁻² · R + 0,58 kΩ"},{"name":"","range":"100 MΩ to 1 GΩ","cmc":"1,2 · 10⁻² · R + 5,8 kΩ"},{"name":"","range":"1 GΩ to 10 GΩ","cmc":"1,2 · 10⁻² · R + 0,058 MΩ"},{"name":"","range":"10 GΩ to 100 GΩ","cmc":"1,2 · 10⁻² · R + 0,58 MΩ"},{"name":"","range":"100 GΩ to 1,1 TΩ","cmc":"3,6 · 10⁻² · R + 5,8 MΩ"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Rezystancja DC\nZakres:\n0 Ω do 9,999 Ω CMC 2,9 · 10⁻³ · R + 12 mΩ\n10 Ω do 99,99 Ω CMC 2,9 · 10⁻³ · R + 14 mΩ\n100 Ω do 999,9 Ω CMC 2,9 · 10⁻³ · R + 140 mΩ\n1 kΩ do 4,999 kΩ CMC 2,9 · 10⁻³ · R + 1,4 Ω\n5 kΩ do 50 kΩ CMC 2,9 · 10⁻³ · R + 14 Ω\n0,05 Ω CMC 5 mΩ\n0,1 Ω CMC 5,4 mΩ\n0,2 Ω CMC 5,8 mΩ\n0,3 Ω CMC 6,4 mΩ\n0,4 Ω CMC 7,1 mΩ\n0,5 Ω CMC 7,9 mΩ\n1Ω CMC 11 mΩ\n5Ω CMC 34 mΩ\n9Ω CMC 57 mΩ\n90 Ω CMC 520 mΩ\n900 Ω CMC 5,2 Ω\n0,01 MΩ do 1 MΩ CMC 1,2 · 10⁻³ · R + 8,2 kΩ\n1 MΩ do 10 MΩ CMC 1,3 · 10⁻³ · R + 0,058 kΩ\n10 MΩ do 100 MΩ CMC 1,2 · 10⁻² · R + 0,58 kΩ\n100 MΩ do 1 GΩ CMC 1,2 · 10⁻² · R + 5,8 kΩ\n1 GΩ do 10 GΩ CMC 1,2 · 10⁻² · R + 0,058 MΩ\n10 GΩ do 100 GΩ CMC 1,2 · 10⁻² · R + 0,58 MΩ\n100 GΩ do 1,1 TΩ CMC 3,6 · 10⁻² · R + 5,8 MΩ\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"Procedura wewnętrzna PW.5","norm_bases":["PW.5"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Rezystancja DC","regulatory_area_en":"DC resistance","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"R – wielkość mierzona (Ω)","note_en":"R – measured quantity (Ω)","search_text":"Mierniki parametrów sieci Wzorcowanie — Rezystancja DC\nZakres:\n0 Ω do 9,999 Ω CMC 2,9 · 10⁻³ · R + 12 mΩ\n10 Ω do 99,99 Ω CMC 2,9 · 10⁻³ · R + 14 mΩ\n100 Ω do 999,9 Ω CMC 2,9 · 10⁻³ · R + 140 mΩ\n1 kΩ do 4,999 kΩ CMC 2,9 · 10⁻³ · R + 1,4 Ω\n5 kΩ do 50 kΩ CMC 2,9 · 10⁻³ · R + 14 Ω\n0,05 Ω CMC 5 mΩ\n0,1 Ω CMC 5,4 mΩ\n0,2 Ω CMC 5,8 mΩ\n0,3 Ω CMC 6,4 mΩ\n0,4 Ω CMC 7,1 mΩ\n0,5 Ω CMC 7,9 mΩ\n1Ω CMC 11 mΩ\n5Ω CMC 34 mΩ\n9Ω CMC 57 mΩ\n90 Ω CMC 520 mΩ\n900 Ω CMC 5,2 Ω\n0,01 MΩ do 1 MΩ CMC 1,2 · 10⁻³ · R + 8,2 kΩ\n1 MΩ do 10 MΩ CMC 1,3 · 10⁻³ · R + 0,058 kΩ\n10 MΩ do 100 MΩ CMC 1,2 · 10⁻² · R + 0,58 kΩ\n100 MΩ do 1 GΩ CMC 1,2 · 10⁻² · R + 5,8 kΩ\n1 GΩ do 10 GΩ CMC 1,2 · 10⁻² · R + 0,058 MΩ\n10 GΩ do 100 GΩ CMC 1,2 · 10⁻² · R + 0,58 MΩ\n100 GΩ do 1,1 TΩ CMC 3,6 · 10⁻² · R + 5,8 MΩ\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) Procedura wewnętrzna PW.5 Mierniki parametrow sieci Wzorcowanie — Rezystancja DC\nZakres:\n0 Ω do 9,999 Ω CMC 2,9 · 10⁻³ · R + 12 mΩ\n10 Ω do 99,99 Ω CMC 2,9 · 10⁻³ · R + 14 mΩ\n100 Ω do 999,9 Ω CMC 2,9 · 10⁻³ · R + 140 mΩ\n1 kΩ do 4,999 kΩ CMC 2,9 · 10⁻³ · R + 1,4 Ω\n5 kΩ do 50 kΩ CMC 2,9 · 10⁻³ · R + 14 Ω\n0,05 Ω CMC 5 mΩ\n0,1 Ω CMC 5,4 mΩ\n0,2 Ω CMC 5,8 mΩ\n0,3 Ω CMC 6,4 mΩ\n0,4 Ω CMC 7,1 mΩ\n0,5 Ω CMC 7,9 mΩ\n1Ω CMC 11 mΩ\n5Ω CMC 34 mΩ\n9Ω CMC 57 mΩ\n90 Ω CMC 520 mΩ\n900 Ω CMC 5,2 Ω\n0,01 MΩ do 1 MΩ CMC 1,2 · 10⁻³ · R + 8,2 kΩ\n1 MΩ do 10 MΩ CMC 1,3 · 10⁻³ · R + 0,058 kΩ\n10 MΩ do 100 MΩ CMC 1,2 · 10⁻² · R + 0,58 kΩ\n100 MΩ do 1 GΩ CMC 1,2 · 10⁻² · R + 5,8 kΩ\n1 GΩ do 10 GΩ CMC 1,2 · 10⁻² · R + 0,058 MΩ\n10 GΩ do 100 GΩ CMC 1,2 · 10⁻² · R + 0,58 MΩ\n100 GΩ do 1,1 TΩ CMC 3,6 · 10⁻² · R + 5,8 MΩ\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) Procedura wewnetrzna PW.5","search_en":"Power network parameter meters Calibration — DC resistance Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) DC resistance Internal procedure Direct method At permanent location (S) Internal procedure PW.5","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":24,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"Internal procedure PW.5","methodology_de":"Kalibrierung — DC-Widerstand","parameters_de":[{"name":"","range":"0 Ω to 9,999 Ω","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 12 mΩ"},{"name":"","range":"10 Ω to 99,99 Ω","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 14 mΩ"},{"name":"","range":"100 Ω to 999,9 Ω","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 140 mΩ"},{"name":"","range":"1 kΩ to 4,999 kΩ","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 1,4 Ω"},{"name":"","range":"5 kΩ to 50 kΩ","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 14 Ω"},{"name":"","range":"0,05 Ω","cmc":"5 mΩ"},{"name":"","range":"0,1 Ω","cmc":"5,4 mΩ"},{"name":"","range":"0,2 Ω","cmc":"5,8 mΩ"},{"name":"","range":"0,3 Ω","cmc":"6,4 mΩ"},{"name":"","range":"0,4 Ω","cmc":"7,1 mΩ"},{"name":"","range":"0,5 Ω","cmc":"7,9 mΩ"},{"name":"","range":"1Ω","cmc":"11 mΩ"},{"name":"","range":"5Ω","cmc":"34 mΩ"},{"name":"","range":"9Ω","cmc":"57 mΩ"},{"name":"","range":"90 Ω","cmc":"520 mΩ"},{"name":"","range":"900 Ω","cmc":"5,2 Ω"},{"name":"","range":"0,01 MΩ to 1 MΩ","cmc":"1,2 · 10⁻³ · R + 8,2 kΩ"},{"name":"","range":"1 MΩ to 10 MΩ","cmc":"1,3 · 10⁻³ · R + 0,058 kΩ"},{"name":"","range":"10 MΩ to 100 MΩ","cmc":"1,2 · 10⁻² · R + 0,58 kΩ"},{"name":"","range":"100 MΩ to 1 GΩ","cmc":"1,2 · 10⁻² · R + 5,8 kΩ"},{"name":"","range":"1 GΩ to 10 GΩ","cmc":"1,2 · 10⁻² · R + 0,058 MΩ"},{"name":"","range":"10 GΩ to 100 GΩ","cmc":"1,2 · 10⁻² · R + 0,58 MΩ"},{"name":"","range":"100 GΩ to 1,1 TΩ","cmc":"3,6 · 10⁻² · R + 5,8 MΩ"}],"reference_de":"Internes Verfahren PW.5","regulatory_area_de":"DC-Widerstand","search_de":"Netzparametermessgeräte Kalibrierung — DC-Widerstand Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) DC-Widerstand Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) Internes Verfahren PW.5","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Netzparametermessgeräte","methodology_zh":"校准 — 直流电阻","parameters_zh":[{"name":"","range":"0 Ω to 9,999 Ω","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 12 mΩ"},{"name":"","range":"10 Ω to 99,99 Ω","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 14 mΩ"},{"name":"","range":"100 Ω to 999,9 Ω","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 140 mΩ"},{"name":"","range":"1 kΩ to 4,999 kΩ","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 1,4 Ω"},{"name":"","range":"5 kΩ to 50 kΩ","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 14 Ω"},{"name":"","range":"0,05 Ω","cmc":"5 mΩ"},{"name":"","range":"0,1 Ω","cmc":"5,4 mΩ"},{"name":"","range":"0,2 Ω","cmc":"5,8 mΩ"},{"name":"","range":"0,3 Ω","cmc":"6,4 mΩ"},{"name":"","range":"0,4 Ω","cmc":"7,1 mΩ"},{"name":"","range":"0,5 Ω","cmc":"7,9 mΩ"},{"name":"","range":"1Ω","cmc":"11 mΩ"},{"name":"","range":"5Ω","cmc":"34 mΩ"},{"name":"","range":"9Ω","cmc":"57 mΩ"},{"name":"","range":"90 Ω","cmc":"520 mΩ"},{"name":"","range":"900 Ω","cmc":"5,2 Ω"},{"name":"","range":"0,01 MΩ to 1 MΩ","cmc":"1,2 · 10⁻³ · R + 8,2 kΩ"},{"name":"","range":"1 MΩ to 10 MΩ","cmc":"1,3 · 10⁻³ · R + 0,058 kΩ"},{"name":"","range":"10 MΩ to 100 MΩ","cmc":"1,2 · 10⁻² · R + 0,58 kΩ"},{"name":"","range":"100 MΩ to 1 GΩ","cmc":"1,2 · 10⁻² · R + 5,8 kΩ"},{"name":"","range":"1 GΩ to 10 GΩ","cmc":"1,2 · 10⁻² · R + 0,058 MΩ"},{"name":"","range":"10 GΩ to 100 GΩ","cmc":"1,2 · 10⁻² · R + 0,58 MΩ"},{"name":"","range":"100 GΩ to 1,1 TΩ","cmc":"3,6 · 10⁻² · R + 5,8 MΩ"}],"reference_zh":"内部程序 PW.5","regulatory_area_zh":"直流电阻","search_zh":"电网参数测量仪 校准 — 直流电阻 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 直流电阻 内部程序 直接法 在固定地点 (S) 内部程序 PW.5","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"电网参数测量仪","methodology_cs":"Kalibrace — Odpor DC","parameters_cs":[{"name":"","range":"0 Ω to 9,999 Ω","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 12 mΩ"},{"name":"","range":"10 Ω to 99,99 Ω","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 14 mΩ"},{"name":"","range":"100 Ω to 999,9 Ω","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 140 mΩ"},{"name":"","range":"1 kΩ to 4,999 kΩ","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 1,4 Ω"},{"name":"","range":"5 kΩ to 50 kΩ","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 14 Ω"},{"name":"","range":"0,05 Ω","cmc":"5 mΩ"},{"name":"","range":"0,1 Ω","cmc":"5,4 mΩ"},{"name":"","range":"0,2 Ω","cmc":"5,8 mΩ"},{"name":"","range":"0,3 Ω","cmc":"6,4 mΩ"},{"name":"","range":"0,4 Ω","cmc":"7,1 mΩ"},{"name":"","range":"0,5 Ω","cmc":"7,9 mΩ"},{"name":"","range":"1Ω","cmc":"11 mΩ"},{"name":"","range":"5Ω","cmc":"34 mΩ"},{"name":"","range":"9Ω","cmc":"57 mΩ"},{"name":"","range":"90 Ω","cmc":"520 mΩ"},{"name":"","range":"900 Ω","cmc":"5,2 Ω"},{"name":"","range":"0,01 MΩ to 1 MΩ","cmc":"1,2 · 10⁻³ · R + 8,2 kΩ"},{"name":"","range":"1 MΩ to 10 MΩ","cmc":"1,3 · 10⁻³ · R + 0,058 kΩ"},{"name":"","range":"10 MΩ to 100 MΩ","cmc":"1,2 · 10⁻² · R + 0,58 kΩ"},{"name":"","range":"100 MΩ to 1 GΩ","cmc":"1,2 · 10⁻² · R + 5,8 kΩ"},{"name":"","range":"1 GΩ to 10 GΩ","cmc":"1,2 · 10⁻² · R + 0,058 MΩ"},{"name":"","range":"10 GΩ to 100 GΩ","cmc":"1,2 · 10⁻² · R + 0,58 MΩ"},{"name":"","range":"100 GΩ to 1,1 TΩ","cmc":"3,6 · 10⁻² · R + 5,8 MΩ"}],"reference_cs":"Vnitřní postup PW.5","regulatory_area_cs":"Odpor DC","search_cs":"Měřiče parametrů sítě Kalibrace — Odpor DC Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Odpor DC Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) Vnitřní postup PW.5","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Měřiče parametrů sítě"},{"_id":"3296e7b64f93e98dd86a43ba","lab_id":"6afa3b9b8989a133b76445c8","country":"PL","accr_number":"AP 231","accr_body":"PCA","test_object":"Testery bezpieczeństwa elektrycznego\nTestery ciągłości uziemienia","test_object_en":"Electrical safety testers\nEarth continuity testers","methodology":"Wzorcowanie — Rezystancja AC","methodology_en":"Calibration — AC resistance","parameters":[{"name":"50 Hz do 150 Hz","range":"0,05 Ω","cmc":"5 mΩ"},{"name":"50 Hz do 150 Hz","range":"0,1 Ω","cmc":"5,4 mΩ"},{"name":"50 Hz do 150 Hz","range":"0,2 Ω","cmc":"5,8 mΩ"},{"name":"50 Hz do 150 Hz","range":"0,3 Ω","cmc":"6,4 mΩ"},{"name":"50 Hz do 150 Hz","range":"0,4 Ω","cmc":"7,1 mΩ"},{"name":"50 Hz do 150 Hz","range":"0,5 Ω","cmc":"7,9 mΩ"},{"name":"50 Hz do 150 Hz","range":"1Ω","cmc":"11 mΩ"},{"name":"50 Hz do 150 Hz","range":"5Ω","cmc":"34 mΩ"},{"name":"50 Hz do 150 Hz","range":"9Ω","cmc":"57 mΩ"},{"name":"50 Hz do 150 Hz","range":"90 Ω","cmc":"520 mΩ"},{"name":"50 Hz do 150 Hz","range":"900 Ω","cmc":"5,2 Ω"},{"name":"50 Hz do 150 Hz","range":"0 Ω do 9,999 Ω","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 12 mΩ"},{"name":"50 Hz do 150 Hz","range":"10 Ω do 99,99 Ω","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 14 mΩ"},{"name":"50 Hz do 150 Hz","range":"100 Ω do 999,9 Ω","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 140 mΩ"},{"name":"50 Hz do 150 Hz","range":"1 kΩ do 4,999 kΩ","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 1,4 Ω"},{"name":"50 Hz do 150 Hz","range":"5 kΩ do 50 kΩ","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 14 Ω"}],"parameters_en":[{"name":"50 Hz to 150 Hz","range":"0,05 Ω","cmc":"5 mΩ"},{"name":"50 Hz to 150 Hz","range":"0,1 Ω","cmc":"5,4 mΩ"},{"name":"50 Hz to 150 Hz","range":"0,2 Ω","cmc":"5,8 mΩ"},{"name":"50 Hz to 150 Hz","range":"0,3 Ω","cmc":"6,4 mΩ"},{"name":"50 Hz to 150 Hz","range":"0,4 Ω","cmc":"7,1 mΩ"},{"name":"50 Hz to 150 Hz","range":"0,5 Ω","cmc":"7,9 mΩ"},{"name":"50 Hz to 150 Hz","range":"1Ω","cmc":"11 mΩ"},{"name":"50 Hz to 150 Hz","range":"5Ω","cmc":"34 mΩ"},{"name":"50 Hz to 150 Hz","range":"9Ω","cmc":"57 mΩ"},{"name":"50 Hz to 150 Hz","range":"90 Ω","cmc":"520 mΩ"},{"name":"50 Hz to 150 Hz","range":"900 Ω","cmc":"5,2 Ω"},{"name":"50 Hz to 150 Hz","range":"0 Ω to 9,999 Ω","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 12 mΩ"},{"name":"50 Hz to 150 Hz","range":"10 Ω to 99,99 Ω","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 14 mΩ"},{"name":"50 Hz to 150 Hz","range":"100 Ω to 999,9 Ω","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 140 mΩ"},{"name":"50 Hz to 150 Hz","range":"1 kΩ to 4,999 kΩ","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 1,4 Ω"},{"name":"50 Hz to 150 Hz","range":"5 kΩ to 50 kΩ","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 14 Ω"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Rezystancja AC\nZakres:\n50 Hz do 150 Hz 0,05 Ω CMC 5 mΩ\n50 Hz do 150 Hz 0,1 Ω CMC 5,4 mΩ\n50 Hz do 150 Hz 0,2 Ω CMC 5,8 mΩ\n50 Hz do 150 Hz 0,3 Ω CMC 6,4 mΩ\n50 Hz do 150 Hz 0,4 Ω CMC 7,1 mΩ\n50 Hz do 150 Hz 0,5 Ω CMC 7,9 mΩ\n50 Hz do 150 Hz 1Ω CMC 11 mΩ\n50 Hz do 150 Hz 5Ω CMC 34 mΩ\n50 Hz do 150 Hz 9Ω CMC 57 mΩ\n50 Hz do 150 Hz 90 Ω CMC 520 mΩ\n50 Hz do 150 Hz 900 Ω CMC 5,2 Ω\n50 Hz do 150 Hz 0 Ω do 9,999 Ω CMC 2,9 · 10⁻³ · R + 12 mΩ\n50 Hz do 150 Hz 10 Ω do 99,99 Ω CMC 2,9 · 10⁻³ · R + 14 mΩ\n50 Hz do 150 Hz 100 Ω do 999,9 Ω CMC 2,9 · 10⁻³ · R + 140 mΩ\n50 Hz do 150 Hz 1 kΩ do 4,999 kΩ CMC 2,9 · 10⁻³ · R + 1,4 Ω\n50 Hz do 150 Hz 5 kΩ do 50 kΩ CMC 2,9 · 10⁻³ · R + 14 Ω\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"Procedura wewnętrzna PW.3","norm_bases":["PW.3"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Rezystancja AC","regulatory_area_en":"AC resistance","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"R – wielkość mierzona (Ω)","note_en":"R – measured quantity (Ω)","search_text":"Testery bezpieczeństwa elektrycznego\nTestery ciągłości uziemienia Wzorcowanie — Rezystancja AC\nZakres:\n50 Hz do 150 Hz 0,05 Ω CMC 5 mΩ\n50 Hz do 150 Hz 0,1 Ω CMC 5,4 mΩ\n50 Hz do 150 Hz 0,2 Ω CMC 5,8 mΩ\n50 Hz do 150 Hz 0,3 Ω CMC 6,4 mΩ\n50 Hz do 150 Hz 0,4 Ω CMC 7,1 mΩ\n50 Hz do 150 Hz 0,5 Ω CMC 7,9 mΩ\n50 Hz do 150 Hz 1Ω CMC 11 mΩ\n50 Hz do 150 Hz 5Ω CMC 34 mΩ\n50 Hz do 150 Hz 9Ω CMC 57 mΩ\n50 Hz do 150 Hz 90 Ω CMC 520 mΩ\n50 Hz do 150 Hz 900 Ω CMC 5,2 Ω\n50 Hz do 150 Hz 0 Ω do 9,999 Ω CMC 2,9 · 10⁻³ · R + 12 mΩ\n50 Hz do 150 Hz 10 Ω do 99,99 Ω CMC 2,9 · 10⁻³ · R + 14 mΩ\n50 Hz do 150 Hz 100 Ω do 999,9 Ω CMC 2,9 · 10⁻³ · R + 140 mΩ\n50 Hz do 150 Hz 1 kΩ do 4,999 kΩ CMC 2,9 · 10⁻³ · R + 1,4 Ω\n50 Hz do 150 Hz 5 kΩ do 50 kΩ CMC 2,9 · 10⁻³ · R + 14 Ω\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) Procedura wewnętrzna PW.3 Testery bezpieczenstwa elektrycznego\nTestery ciaglosci uziemienia Wzorcowanie — Rezystancja AC\nZakres:\n50 Hz do 150 Hz 0,05 Ω CMC 5 mΩ\n50 Hz do 150 Hz 0,1 Ω CMC 5,4 mΩ\n50 Hz do 150 Hz 0,2 Ω CMC 5,8 mΩ\n50 Hz do 150 Hz 0,3 Ω CMC 6,4 mΩ\n50 Hz do 150 Hz 0,4 Ω CMC 7,1 mΩ\n50 Hz do 150 Hz 0,5 Ω CMC 7,9 mΩ\n50 Hz do 150 Hz 1Ω CMC 11 mΩ\n50 Hz do 150 Hz 5Ω CMC 34 mΩ\n50 Hz do 150 Hz 9Ω CMC 57 mΩ\n50 Hz do 150 Hz 90 Ω CMC 520 mΩ\n50 Hz do 150 Hz 900 Ω CMC 5,2 Ω\n50 Hz do 150 Hz 0 Ω do 9,999 Ω CMC 2,9 · 10⁻³ · R + 12 mΩ\n50 Hz do 150 Hz 10 Ω do 99,99 Ω CMC 2,9 · 10⁻³ · R + 14 mΩ\n50 Hz do 150 Hz 100 Ω do 999,9 Ω CMC 2,9 · 10⁻³ · R + 140 mΩ\n50 Hz do 150 Hz 1 kΩ do 4,999 kΩ CMC 2,9 · 10⁻³ · R + 1,4 Ω\n50 Hz do 150 Hz 5 kΩ do 50 kΩ CMC 2,9 · 10⁻³ · R + 14 Ω\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) Procedura wewnetrzna PW.3","search_en":"Electrical safety testers Earth continuity testers Calibration — AC resistance Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) AC resistance Internal procedure Direct method At permanent location (S) 50 Hz to 150 Hz 50 Hz to 150 Hz 50 Hz to 150 Hz 50 Hz to 150 Hz 50 Hz to 150 Hz 50 Hz to 150 Hz 50 Hz to 150 Hz 50 Hz to 150 Hz 50 Hz to 150 Hz 50 Hz to 150 Hz 50 Hz to 150 Hz 50 Hz to 150 Hz 50 Hz to 150 Hz 50 Hz to 150 Hz 50 Hz to 150 Hz 50 Hz to 150 Hz Internal procedure PW.3","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":25,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"Internal procedure PW.3","methodology_de":"Kalibrierung — Wechselstromwiderstand","parameters_de":[{"name":"50 Hz bis 150 Hz","range":"0,05 Ω","cmc":"5 mΩ"},{"name":"50 Hz bis 150 Hz","range":"0,1 Ω","cmc":"5,4 mΩ"},{"name":"50 Hz bis 150 Hz","range":"0,2 Ω","cmc":"5,8 mΩ"},{"name":"50 Hz bis 150 Hz","range":"0,3 Ω","cmc":"6,4 mΩ"},{"name":"50 Hz bis 150 Hz","range":"0,4 Ω","cmc":"7,1 mΩ"},{"name":"50 Hz bis 150 Hz","range":"0,5 Ω","cmc":"7,9 mΩ"},{"name":"50 Hz bis 150 Hz","range":"1Ω","cmc":"11 mΩ"},{"name":"50 Hz bis 150 Hz","range":"5Ω","cmc":"34 mΩ"},{"name":"50 Hz bis 150 Hz","range":"9Ω","cmc":"57 mΩ"},{"name":"50 Hz bis 150 Hz","range":"90 Ω","cmc":"520 mΩ"},{"name":"50 Hz bis 150 Hz","range":"900 Ω","cmc":"5,2 Ω"},{"name":"50 Hz bis 150 Hz","range":"0 Ω to 9,999 Ω","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 12 mΩ"},{"name":"50 Hz bis 150 Hz","range":"10 Ω to 99,99 Ω","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 14 mΩ"},{"name":"50 Hz bis 150 Hz","range":"100 Ω to 999,9 Ω","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 140 mΩ"},{"name":"50 Hz bis 150 Hz","range":"1 kΩ to 4,999 kΩ","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 1,4 Ω"},{"name":"50 Hz bis 150 Hz","range":"5 kΩ to 50 kΩ","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 14 Ω"}],"reference_de":"Internes Verfahren PW.3","regulatory_area_de":"AC-Widerstand","search_de":"Prüfgeräte für elektrische Sicherheit Schutzleiterprüfgeräte Kalibrierung — Wechselstromwiderstand Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) AC-Widerstand Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) 50 Hz bis 150 Hz 50 Hz bis 150 Hz 50 Hz bis 150 Hz 50 Hz bis 150 Hz 50 Hz bis 150 Hz 50 Hz bis 150 Hz 50 Hz bis 150 Hz 50 Hz bis 150 Hz 50 Hz bis 150 Hz 50 Hz bis 150 Hz 50 Hz bis 150 Hz 50 Hz bis 150 Hz 50 Hz bis 150 Hz 50 Hz bis 150 Hz 50 Hz bis 150 Hz 50 Hz bis 150 Hz Internes Verfahren PW.3","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Prüfgeräte für elektrische Sicherheit\nSchutzleiterprüfgeräte","methodology_zh":"校准 — 交流电阻","parameters_zh":[{"name":"50 Hz 至 150 Hz","range":"0,05 Ω","cmc":"5 mΩ"},{"name":"50 Hz 至 150 Hz","range":"0,1 Ω","cmc":"5,4 mΩ"},{"name":"50 Hz 至 150 Hz","range":"0,2 Ω","cmc":"5,8 mΩ"},{"name":"50 Hz 至 150 Hz","range":"0,3 Ω","cmc":"6,4 mΩ"},{"name":"50 Hz 至 150 Hz","range":"0,4 Ω","cmc":"7,1 mΩ"},{"name":"50 Hz 至 150 Hz","range":"0,5 Ω","cmc":"7,9 mΩ"},{"name":"50 Hz 至 150 Hz","range":"1Ω","cmc":"11 mΩ"},{"name":"50 Hz 至 150 Hz","range":"5Ω","cmc":"34 mΩ"},{"name":"50 Hz 至 150 Hz","range":"9Ω","cmc":"57 mΩ"},{"name":"50 Hz 至 150 Hz","range":"90 Ω","cmc":"520 mΩ"},{"name":"50 Hz 至 150 Hz","range":"900 Ω","cmc":"5,2 Ω"},{"name":"50 Hz 至 150 Hz","range":"0 Ω to 9,999 Ω","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 12 mΩ"},{"name":"50 Hz 至 150 Hz","range":"10 Ω to 99,99 Ω","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 14 mΩ"},{"name":"50 Hz 至 150 Hz","range":"100 Ω to 999,9 Ω","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 140 mΩ"},{"name":"50 Hz 至 150 Hz","range":"1 kΩ to 4,999 kΩ","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 1,4 Ω"},{"name":"50 Hz 至 150 Hz","range":"5 kΩ to 50 kΩ","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 14 Ω"}],"reference_zh":"内部程序 PW.3","regulatory_area_zh":"交流电阻","search_zh":"电气安全测试仪 接地连续性测试仪 校准 — 交流电阻 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 交流电阻 内部程序 直接法 在固定地点 (S) 50 Hz 至 150 Hz 50 Hz 至 150 Hz 50 Hz 至 150 Hz 50 Hz 至 150 Hz 50 Hz 至 150 Hz 50 Hz 至 150 Hz 50 Hz 至 150 Hz 50 Hz 至 150 Hz 50 Hz 至 150 Hz 50 Hz 至 150 Hz 50 Hz 至 150 Hz 50 Hz 至 150 Hz 50 Hz 至 150 Hz 50 Hz 至 150 Hz 50 Hz 至 150 Hz 50 Hz 至 150 Hz 内部程序 PW.3","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"电气安全测试仪\n接地连续性测试仪","methodology_cs":"Kalibrace — Odpor AC","parameters_cs":[{"name":"50 Hz až 150 Hz","range":"0,05 Ω","cmc":"5 mΩ"},{"name":"50 Hz až 150 Hz","range":"0,1 Ω","cmc":"5,4 mΩ"},{"name":"50 Hz až 150 Hz","range":"0,2 Ω","cmc":"5,8 mΩ"},{"name":"50 Hz až 150 Hz","range":"0,3 Ω","cmc":"6,4 mΩ"},{"name":"50 Hz až 150 Hz","range":"0,4 Ω","cmc":"7,1 mΩ"},{"name":"50 Hz až 150 Hz","range":"0,5 Ω","cmc":"7,9 mΩ"},{"name":"50 Hz až 150 Hz","range":"1Ω","cmc":"11 mΩ"},{"name":"50 Hz až 150 Hz","range":"5Ω","cmc":"34 mΩ"},{"name":"50 Hz až 150 Hz","range":"9Ω","cmc":"57 mΩ"},{"name":"50 Hz až 150 Hz","range":"90 Ω","cmc":"520 mΩ"},{"name":"50 Hz až 150 Hz","range":"900 Ω","cmc":"5,2 Ω"},{"name":"50 Hz až 150 Hz","range":"0 Ω to 9,999 Ω","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 12 mΩ"},{"name":"50 Hz až 150 Hz","range":"10 Ω to 99,99 Ω","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 14 mΩ"},{"name":"50 Hz až 150 Hz","range":"100 Ω to 999,9 Ω","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 140 mΩ"},{"name":"50 Hz až 150 Hz","range":"1 kΩ to 4,999 kΩ","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 1,4 Ω"},{"name":"50 Hz až 150 Hz","range":"5 kΩ to 50 kΩ","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 14 Ω"}],"reference_cs":"Vnitřní postup PW.3","regulatory_area_cs":"Odpor AC","search_cs":"Testery elektrické bezpečnosti Zkoušečky spojitosti uzemnění Kalibrace — Odpor AC Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Odpor AC Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) 50 Hz až 150 Hz 50 Hz až 150 Hz 50 Hz až 150 Hz 50 Hz až 150 Hz 50 Hz až 150 Hz 50 Hz až 150 Hz 50 Hz až 150 Hz 50 Hz až 150 Hz 50 Hz až 150 Hz 50 Hz až 150 Hz 50 Hz až 150 Hz 50 Hz až 150 Hz 50 Hz až 150 Hz 50 Hz až 150 Hz 50 Hz až 150 Hz 50 Hz až 150 Hz Vnitřní postup PW.3","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Testery elektrické bezpečnosti\nZkoušečky spojitosti uzemnění"},{"_id":"690b1f414ce2b2498caafb14","lab_id":"6afa3b9b8989a133b76445c8","country":"PL","accr_number":"AP 231","accr_body":"PCA","test_object":"Mierniki parametrów sieci","test_object_en":"Power network parameter meters","methodology":"Wzorcowanie — Rezystancja AC","methodology_en":"Calibration — AC resistance","parameters":[{"name":"50 Hz do 150 Hz","range":"0 Ω do 9,999 Ω","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 12 mΩ"},{"name":"50 Hz do 150 Hz","range":"10 Ω do 99,99 Ω","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 14 mΩ"},{"name":"50 Hz do 150 Hz","range":"100 Ω do 999,9 Ω","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 140 mΩ"},{"name":"50 Hz do 150 Hz","range":"1 kΩ do 4,999 kΩ","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 1,4 Ω"},{"name":"50 Hz do 150 Hz","range":"5 kΩ do 50 kΩ","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 14 Ω"},{"name":"50 Hz do 150 Hz","range":"0,1 Ω","cmc":"5,8 mΩ"},{"name":"50 Hz do 150 Hz","range":"1Ω","cmc":"5,9 mΩ"},{"name":"50 Hz do 150 Hz","range":"10 Ω","cmc":"6,8 mΩ"},{"name":"50 Hz do 150 Hz","range":"100Ω","cmc":"11 mΩ"},{"name":"50 Hz do 150 Hz","range":"1 kΩ","cmc":"87 mΩ"},{"name":"50 Hz do 150 Hz","range":"10 kΩ","cmc":"0,87 Ω"}],"parameters_en":[{"name":"50 Hz to 150 Hz","range":"0 Ω to 9,999 Ω","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 12 mΩ"},{"name":"50 Hz to 150 Hz","range":"10 Ω to 99,99 Ω","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 14 mΩ"},{"name":"50 Hz to 150 Hz","range":"100 Ω to 999,9 Ω","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 140 mΩ"},{"name":"50 Hz to 150 Hz","range":"1 kΩ to 4,999 kΩ","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 1,4 Ω"},{"name":"50 Hz to 150 Hz","range":"5 kΩ to 50 kΩ","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 14 Ω"},{"name":"50 Hz to 150 Hz","range":"0,1 Ω","cmc":"5,8 mΩ"},{"name":"50 Hz to 150 Hz","range":"1Ω","cmc":"5,9 mΩ"},{"name":"50 Hz to 150 Hz","range":"10 Ω","cmc":"6,8 mΩ"},{"name":"50 Hz to 150 Hz","range":"100Ω","cmc":"11 mΩ"},{"name":"50 Hz to 150 Hz","range":"1 kΩ","cmc":"87 mΩ"},{"name":"50 Hz to 150 Hz","range":"10 kΩ","cmc":"0,87 Ω"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Rezystancja AC\nZakres:\n50 Hz do 150 Hz 0 Ω do 9,999 Ω CMC 2,9 · 10⁻³ · R + 12 mΩ\n50 Hz do 150 Hz 10 Ω do 99,99 Ω CMC 2,9 · 10⁻³ · R + 14 mΩ\n50 Hz do 150 Hz 100 Ω do 999,9 Ω CMC 2,9 · 10⁻³ · R + 140 mΩ\n50 Hz do 150 Hz 1 kΩ do 4,999 kΩ CMC 2,9 · 10⁻³ · R + 1,4 Ω\n50 Hz do 150 Hz 5 kΩ do 50 kΩ CMC 2,9 · 10⁻³ · R + 14 Ω\n50 Hz do 150 Hz 0,1 Ω CMC 5,8 mΩ\n50 Hz do 150 Hz 1Ω CMC 5,9 mΩ\n50 Hz do 150 Hz 10 Ω CMC 6,8 mΩ\n50 Hz do 150 Hz 100Ω CMC 11 mΩ\n50 Hz do 150 Hz 1 kΩ CMC 87 mΩ\n50 Hz do 150 Hz 10 kΩ CMC 0,87 Ω\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"Procedura wewnętrzna PW.5","norm_bases":["PW.5"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Rezystancja AC","regulatory_area_en":"AC resistance","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"R – wielkość mierzona (Ω)","note_en":"R – measured quantity (Ω)","search_text":"Mierniki parametrów sieci Wzorcowanie — Rezystancja AC\nZakres:\n50 Hz do 150 Hz 0 Ω do 9,999 Ω CMC 2,9 · 10⁻³ · R + 12 mΩ\n50 Hz do 150 Hz 10 Ω do 99,99 Ω CMC 2,9 · 10⁻³ · R + 14 mΩ\n50 Hz do 150 Hz 100 Ω do 999,9 Ω CMC 2,9 · 10⁻³ · R + 140 mΩ\n50 Hz do 150 Hz 1 kΩ do 4,999 kΩ CMC 2,9 · 10⁻³ · R + 1,4 Ω\n50 Hz do 150 Hz 5 kΩ do 50 kΩ CMC 2,9 · 10⁻³ · R + 14 Ω\n50 Hz do 150 Hz 0,1 Ω CMC 5,8 mΩ\n50 Hz do 150 Hz 1Ω CMC 5,9 mΩ\n50 Hz do 150 Hz 10 Ω CMC 6,8 mΩ\n50 Hz do 150 Hz 100Ω CMC 11 mΩ\n50 Hz do 150 Hz 1 kΩ CMC 87 mΩ\n50 Hz do 150 Hz 10 kΩ CMC 0,87 Ω\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) Procedura wewnętrzna PW.5 Mierniki parametrow sieci Wzorcowanie — Rezystancja AC\nZakres:\n50 Hz do 150 Hz 0 Ω do 9,999 Ω CMC 2,9 · 10⁻³ · R + 12 mΩ\n50 Hz do 150 Hz 10 Ω do 99,99 Ω CMC 2,9 · 10⁻³ · R + 14 mΩ\n50 Hz do 150 Hz 100 Ω do 999,9 Ω CMC 2,9 · 10⁻³ · R + 140 mΩ\n50 Hz do 150 Hz 1 kΩ do 4,999 kΩ CMC 2,9 · 10⁻³ · R + 1,4 Ω\n50 Hz do 150 Hz 5 kΩ do 50 kΩ CMC 2,9 · 10⁻³ · R + 14 Ω\n50 Hz do 150 Hz 0,1 Ω CMC 5,8 mΩ\n50 Hz do 150 Hz 1Ω CMC 5,9 mΩ\n50 Hz do 150 Hz 10 Ω CMC 6,8 mΩ\n50 Hz do 150 Hz 100Ω CMC 11 mΩ\n50 Hz do 150 Hz 1 kΩ CMC 87 mΩ\n50 Hz do 150 Hz 10 kΩ CMC 0,87 Ω\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) Procedura wewnetrzna PW.5","search_en":"Power network parameter meters Calibration — AC resistance Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) AC resistance Internal procedure Direct method At permanent location (S) 50 Hz to 150 Hz 50 Hz to 150 Hz 50 Hz to 150 Hz 50 Hz to 150 Hz 50 Hz to 150 Hz 50 Hz to 150 Hz 50 Hz to 150 Hz 50 Hz to 150 Hz 50 Hz to 150 Hz 50 Hz to 150 Hz 50 Hz to 150 Hz Internal procedure PW.5","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":26,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"Internal procedure PW.5","methodology_de":"Kalibrierung — Wechselstromwiderstand","parameters_de":[{"name":"50 Hz bis 150 Hz","range":"0 Ω to 9,999 Ω","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 12 mΩ"},{"name":"50 Hz bis 150 Hz","range":"10 Ω to 99,99 Ω","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 14 mΩ"},{"name":"50 Hz bis 150 Hz","range":"100 Ω to 999,9 Ω","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 140 mΩ"},{"name":"50 Hz bis 150 Hz","range":"1 kΩ to 4,999 kΩ","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 1,4 Ω"},{"name":"50 Hz bis 150 Hz","range":"5 kΩ to 50 kΩ","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 14 Ω"},{"name":"50 Hz bis 150 Hz","range":"0,1 Ω","cmc":"5,8 mΩ"},{"name":"50 Hz bis 150 Hz","range":"1Ω","cmc":"5,9 mΩ"},{"name":"50 Hz bis 150 Hz","range":"10 Ω","cmc":"6,8 mΩ"},{"name":"50 Hz bis 150 Hz","range":"100Ω","cmc":"11 mΩ"},{"name":"50 Hz bis 150 Hz","range":"1 kΩ","cmc":"87 mΩ"},{"name":"50 Hz bis 150 Hz","range":"10 kΩ","cmc":"0,87 Ω"}],"reference_de":"Internes Verfahren PW.5","regulatory_area_de":"AC-Widerstand","search_de":"Netzparametermessgeräte Kalibrierung — Wechselstromwiderstand Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) AC-Widerstand Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) 50 Hz bis 150 Hz 50 Hz bis 150 Hz 50 Hz bis 150 Hz 50 Hz bis 150 Hz 50 Hz bis 150 Hz 50 Hz bis 150 Hz 50 Hz bis 150 Hz 50 Hz bis 150 Hz 50 Hz bis 150 Hz 50 Hz bis 150 Hz 50 Hz bis 150 Hz Internes Verfahren PW.5","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Netzparametermessgeräte","methodology_zh":"校准 — 交流电阻","parameters_zh":[{"name":"50 Hz 至 150 Hz","range":"0 Ω to 9,999 Ω","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 12 mΩ"},{"name":"50 Hz 至 150 Hz","range":"10 Ω to 99,99 Ω","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 14 mΩ"},{"name":"50 Hz 至 150 Hz","range":"100 Ω to 999,9 Ω","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 140 mΩ"},{"name":"50 Hz 至 150 Hz","range":"1 kΩ to 4,999 kΩ","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 1,4 Ω"},{"name":"50 Hz 至 150 Hz","range":"5 kΩ to 50 kΩ","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 14 Ω"},{"name":"50 Hz 至 150 Hz","range":"0,1 Ω","cmc":"5,8 mΩ"},{"name":"50 Hz 至 150 Hz","range":"1Ω","cmc":"5,9 mΩ"},{"name":"50 Hz 至 150 Hz","range":"10 Ω","cmc":"6,8 mΩ"},{"name":"50 Hz 至 150 Hz","range":"100Ω","cmc":"11 mΩ"},{"name":"50 Hz 至 150 Hz","range":"1 kΩ","cmc":"87 mΩ"},{"name":"50 Hz 至 150 Hz","range":"10 kΩ","cmc":"0,87 Ω"}],"reference_zh":"内部程序 PW.5","regulatory_area_zh":"交流电阻","search_zh":"电网参数测量仪 校准 — 交流电阻 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 交流电阻 内部程序 直接法 在固定地点 (S) 50 Hz 至 150 Hz 50 Hz 至 150 Hz 50 Hz 至 150 Hz 50 Hz 至 150 Hz 50 Hz 至 150 Hz 50 Hz 至 150 Hz 50 Hz 至 150 Hz 50 Hz 至 150 Hz 50 Hz 至 150 Hz 50 Hz 至 150 Hz 50 Hz 至 150 Hz 内部程序 PW.5","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"电网参数测量仪","methodology_cs":"Kalibrace — Odpor AC","parameters_cs":[{"name":"50 Hz až 150 Hz","range":"0 Ω to 9,999 Ω","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 12 mΩ"},{"name":"50 Hz až 150 Hz","range":"10 Ω to 99,99 Ω","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 14 mΩ"},{"name":"50 Hz až 150 Hz","range":"100 Ω to 999,9 Ω","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 140 mΩ"},{"name":"50 Hz až 150 Hz","range":"1 kΩ to 4,999 kΩ","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 1,4 Ω"},{"name":"50 Hz až 150 Hz","range":"5 kΩ to 50 kΩ","cmc":"2,9 · 10⁻³ · R + 14 Ω"},{"name":"50 Hz až 150 Hz","range":"0,1 Ω","cmc":"5,8 mΩ"},{"name":"50 Hz až 150 Hz","range":"1Ω","cmc":"5,9 mΩ"},{"name":"50 Hz až 150 Hz","range":"10 Ω","cmc":"6,8 mΩ"},{"name":"50 Hz až 150 Hz","range":"100Ω","cmc":"11 mΩ"},{"name":"50 Hz až 150 Hz","range":"1 kΩ","cmc":"87 mΩ"},{"name":"50 Hz až 150 Hz","range":"10 kΩ","cmc":"0,87 Ω"}],"reference_cs":"Vnitřní postup PW.5","regulatory_area_cs":"Odpor AC","search_cs":"Měřiče parametrů sítě Kalibrace — Odpor AC Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Odpor AC Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) 50 Hz až 150 Hz 50 Hz až 150 Hz 50 Hz až 150 Hz 50 Hz až 150 Hz 50 Hz až 150 Hz 50 Hz až 150 Hz 50 Hz až 150 Hz 50 Hz až 150 Hz 50 Hz až 150 Hz 50 Hz až 150 Hz 50 Hz až 150 Hz Vnitřní postup PW.5","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Měřiče parametrů sítě"},{"_id":"62911c00d681f3745402c97d","lab_id":"6afa3b9b8989a133b76445c8","country":"PL","accr_number":"AP 231","accr_body":"PCA","test_object":"Mierniki parametrów sieci","test_object_en":"Power network parameter meters","methodology":"Wzorcowanie — Impedancja","methodology_en":"Calibration — Impedance","parameters":[{"name":"","range":"0,05 Ω","cmc":"5,9 · 10⁻³ · R + 4,8 mΩ"},{"name":"","range":"0,1 Ω","cmc":"5,9 · 10⁻³ · R + 4,8 mΩ"},{"name":"","range":"0,22 Ω","cmc":"5,8 · 10⁻³ · R + 4,8 mΩ"},{"name":"","range":"0,33 Ω","cmc":"5,9 · 10⁻³ · R + 4,8 mΩ"},{"name":"","range":"0,5 Ω","cmc":"5,8 · 10⁻³ · R + 4,8 mΩ"},{"name":"","range":"1Ω","cmc":"5,8 · 10⁻³ · R + 4,9 mΩ"},{"name":"","range":"10 Ω","cmc":"5,8 · 10⁻³ · R + 7,6 mΩ"},{"name":"","range":"100 Ω","cmc":"5,8 · 10⁻³ · R + 19 mΩ"},{"name":"","range":"1000 Ω","cmc":"5,8 · 10⁻³ · R + 36 mΩ"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0,05 Ω","cmc":"5,9 · 10⁻³ · R + 4,8 mΩ"},{"name":"","range":"0,1 Ω","cmc":"5,9 · 10⁻³ · R + 4,8 mΩ"},{"name":"","range":"0,22 Ω","cmc":"5,8 · 10⁻³ · R + 4,8 mΩ"},{"name":"","range":"0,33 Ω","cmc":"5,9 · 10⁻³ · R + 4,8 mΩ"},{"name":"","range":"0,5 Ω","cmc":"5,8 · 10⁻³ · R + 4,8 mΩ"},{"name":"","range":"1Ω","cmc":"5,8 · 10⁻³ · R + 4,9 mΩ"},{"name":"","range":"10 Ω","cmc":"5,8 · 10⁻³ · R + 7,6 mΩ"},{"name":"","range":"100 Ω","cmc":"5,8 · 10⁻³ · R + 19 mΩ"},{"name":"","range":"1000 Ω","cmc":"5,8 · 10⁻³ · R + 36 mΩ"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Impedancja\nZakres:\n0,05 Ω CMC 5,9 · 10⁻³ · R + 4,8 mΩ\n0,1 Ω CMC 5,9 · 10⁻³ · R + 4,8 mΩ\n0,22 Ω CMC 5,8 · 10⁻³ · R + 4,8 mΩ\n0,33 Ω CMC 5,9 · 10⁻³ · R + 4,8 mΩ\n0,5 Ω CMC 5,8 · 10⁻³ · R + 4,8 mΩ\n1Ω CMC 5,8 · 10⁻³ · R + 4,9 mΩ\n10 Ω CMC 5,8 · 10⁻³ · R + 7,6 mΩ\n100 Ω CMC 5,8 · 10⁻³ · R + 19 mΩ\n1000 Ω CMC 5,8 · 10⁻³ · R + 36 mΩ\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"Procedura wewnętrzna PW.5","norm_bases":["PW.5"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Impedancja","regulatory_area_en":"Impedance","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"R – wielkość mierzona (Ω)","note_en":"R – measured quantity (Ω)","search_text":"Mierniki parametrów sieci Wzorcowanie — Impedancja\nZakres:\n0,05 Ω CMC 5,9 · 10⁻³ · R + 4,8 mΩ\n0,1 Ω CMC 5,9 · 10⁻³ · R + 4,8 mΩ\n0,22 Ω CMC 5,8 · 10⁻³ · R + 4,8 mΩ\n0,33 Ω CMC 5,9 · 10⁻³ · R + 4,8 mΩ\n0,5 Ω CMC 5,8 · 10⁻³ · R + 4,8 mΩ\n1Ω CMC 5,8 · 10⁻³ · R + 4,9 mΩ\n10 Ω CMC 5,8 · 10⁻³ · R + 7,6 mΩ\n100 Ω CMC 5,8 · 10⁻³ · R + 19 mΩ\n1000 Ω CMC 5,8 · 10⁻³ · R + 36 mΩ\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) Procedura wewnętrzna PW.5 Mierniki parametrow sieci Wzorcowanie — Impedancja\nZakres:\n0,05 Ω CMC 5,9 · 10⁻³ · R + 4,8 mΩ\n0,1 Ω CMC 5,9 · 10⁻³ · R + 4,8 mΩ\n0,22 Ω CMC 5,8 · 10⁻³ · R + 4,8 mΩ\n0,33 Ω CMC 5,9 · 10⁻³ · R + 4,8 mΩ\n0,5 Ω CMC 5,8 · 10⁻³ · R + 4,8 mΩ\n1Ω CMC 5,8 · 10⁻³ · R + 4,9 mΩ\n10 Ω CMC 5,8 · 10⁻³ · R + 7,6 mΩ\n100 Ω CMC 5,8 · 10⁻³ · R + 19 mΩ\n1000 Ω CMC 5,8 · 10⁻³ · R + 36 mΩ\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) Procedura wewnetrzna PW.5","search_en":"Power network parameter meters Calibration — Impedance Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) Impedance Internal procedure Direct method At permanent location (S) Internal procedure PW.5","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":27,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"Internal procedure PW.5","methodology_de":"Kalibrierung — Impedanz","reference_de":"Internes Verfahren PW.5","regulatory_area_de":"Impedanz","search_de":"Netzparametermessgeräte Kalibrierung — Impedanz Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) Impedanz Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) Internes Verfahren PW.5","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Netzparametermessgeräte","methodology_zh":"校准 — 阻抗","reference_zh":"内部程序 PW.5","regulatory_area_zh":"阻抗","search_zh":"电网参数测量仪 校准 — 阻抗 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 阻抗 内部程序 直接法 在固定地点 (S) 内部程序 PW.5","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"电网参数测量仪","methodology_cs":"Kalibrace — Impedance","reference_cs":"Vnitřní postup PW.5","regulatory_area_cs":"Impedance","search_cs":"Měřiče parametrů sítě Kalibrace — Impedance Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Impedance Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) Vnitřní postup PW.5","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Měřiče parametrů sítě"},{"_id":"44d37ca1b5c28547696360b5","lab_id":"6afa3b9b8989a133b76445c8","country":"PL","accr_number":"AP 231","accr_body":"PCA","test_object":"Testery bezpieczeństwa elektrycznego","test_object_en":"Electrical safety testers","methodology":"Wzorcowanie — Moc AC","methodology_en":"Calibration — AC power","parameters":[{"name":"","range":"100 VA do 2300 VA","cmc":"3,9 · 10⁻³ · P + 0,58 VA"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"100 VA to 2300 VA","cmc":"3,9 · 10⁻³ · P + 0,58 VA"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda pośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Indirect method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda pośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Indirect method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Moc AC\n100 VA do 2300 VA CMC 3,9 · 10⁻³ · P + 0,58 VA\nProcedura wewnętrzna; Metoda pośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"Procedura wewnętrzna PW.3","norm_bases":["PW.3"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Moc AC","regulatory_area_en":"AC power","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"P – wielkość mierzona (VA)","note_en":"P – measured quantity (VA)","search_text":"Testery bezpieczeństwa elektrycznego Wzorcowanie — Moc AC\n100 VA do 2300 VA CMC 3,9 · 10⁻³ · P + 0,58 VA\nProcedura wewnętrzna; Metoda pośrednia; W stałej lokalizacji (S) Procedura wewnętrzna PW.3 Testery bezpieczenstwa elektrycznego Wzorcowanie — Moc AC\n100 VA do 2300 VA CMC 3,9 · 10⁻³ · P + 0,58 VA\nProcedura wewnetrzna; Metoda posrednia; W stalej lokalizacji (S) Procedura wewnetrzna PW.3","search_en":"Electrical safety testers Calibration — AC power Internal procedure; Indirect method; At permanent location (S) AC power Internal procedure Indirect method At permanent location (S) Internal procedure PW.3","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":28,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"Internal procedure PW.3","methodology_de":"Kalibrierung — AC-Leistung","parameters_de":[{"name":"","range":"100 VA to 2300 VA","cmc":"3,9 · 10⁻³ · P + 0,58 VA"}],"reference_de":"Internes Verfahren PW.3","regulatory_area_de":"AC-Leistung","search_de":"Prüfgeräte für elektrische Sicherheit Kalibrierung — AC-Leistung Interne Prozedur; Indirektes Verfahren; An festem Standort (S) AC-Leistung Internes Verfahren Indirektes Verfahren Am festen Standort (S) Internes Verfahren PW.3","technique_de":"Interne Prozedur; Indirektes Verfahren; An festem Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Indirektes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Prüfgeräte für elektrische Sicherheit","methodology_zh":"校准 — 交流功率","parameters_zh":[{"name":"","range":"100 VA to 2300 VA","cmc":"3,9 · 10⁻³ · P + 0,58 VA"}],"reference_zh":"内部程序 PW.3","regulatory_area_zh":"交流功率","search_zh":"电气安全测试仪 校准 — 交流功率 内部程序；间接方法；固定地点（S） 交流功率 内部程序 间接法 在固定地点 (S) 内部程序 PW.3","technique_zh":"内部程序；间接方法；固定地点（S）","techniques_zh":["内部程序","间接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"电气安全测试仪","methodology_cs":"Kalibrace — Výkon AC","parameters_cs":[{"name":"","range":"100 VA to 2300 VA","cmc":"3,9 · 10⁻³ · P + 0,58 VA"}],"reference_cs":"Vnitřní postup PW.3","regulatory_area_cs":"Výkon AC","search_cs":"Testery elektrické bezpečnosti Kalibrace — Výkon AC Vnitřní postup; Nepřímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Výkon AC Vnitřní postup Nepřímá metoda Ve stálé lokalitě (S) Vnitřní postup PW.3","technique_cs":"Vnitřní postup; Nepřímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Nepřímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Testery elektrické bezpečnosti"},{"_id":"ae6d147c79762f66a20a6bc2","lab_id":"6afa3b9b8989a133b76445c8","country":"PL","accr_number":"AP 231","accr_body":"PCA","test_object":"Mierniki parametrów sieci","test_object_en":"Power network parameter meters","methodology":"Wzorcowanie — Czas (przedział czasu)","methodology_en":"Calibration — Time (time interval)","parameters":[{"name":"","range":"20 ms do 5 s","cmc":"5,6 · 10⁻⁴ · t + 1,1 ms"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"20 ms to 5 s","cmc":"5,6 · 10⁻⁴ · t + 1,1 ms"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Czas (przedział czasu)\n20 ms do 5 s CMC 5,6 · 10⁻⁴ · t + 1,1 ms\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"Procedura wewnętrzna PW.5","norm_bases":["PW.5"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Czas (przedział czasu)","regulatory_area_en":"Time (time interval)","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"t – wielkość mierzona (s)","note_en":"t – measured quantity (s)","search_text":"Mierniki parametrów sieci Wzorcowanie — Czas (przedział czasu)\n20 ms do 5 s CMC 5,6 · 10⁻⁴ · t + 1,1 ms\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) Procedura wewnętrzna PW.5 Mierniki parametrow sieci Wzorcowanie — Czas (przedzial czasu)\n20 ms do 5 s CMC 5,6 · 10⁻⁴ · t + 1,1 ms\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) Procedura wewnetrzna PW.5","search_en":"Power network parameter meters Calibration — Time (time interval) Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) Time (time interval) Internal procedure Direct method At permanent location (S) Internal procedure PW.5","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":29,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"Internal procedure PW.5","methodology_de":"Kalibrierung — Zeit (Zeitintervall)","parameters_de":[{"name":"","range":"20 ms to 5 s","cmc":"5,6 · 10⁻⁴ · t + 1,1 ms"}],"reference_de":"Internes Verfahren PW.5","regulatory_area_de":"Zeit (Zeitintervall)","search_de":"Netzparametermessgeräte Kalibrierung — Zeit (Zeitintervall) Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) Zeit (Zeitintervall) Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) Internes Verfahren PW.5","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Netzparametermessgeräte","methodology_zh":"校准 — 时间（时间间隔）","parameters_zh":[{"name":"","range":"20 ms to 5 s","cmc":"5,6 · 10⁻⁴ · t + 1,1 ms"}],"reference_zh":"内部程序 PW.5","regulatory_area_zh":"时间（时间间隔）","search_zh":"电网参数测量仪 校准 — 时间（时间间隔） 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 时间（时间间隔） 内部程序 直接法 在固定地点 (S) 内部程序 PW.5","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"电网参数测量仪","methodology_cs":"Kalibrace — Čas (časový interval)","parameters_cs":[{"name":"","range":"20 ms to 5 s","cmc":"5,6 · 10⁻⁴ · t + 1,1 ms"}],"reference_cs":"Vnitřní postup PW.5","regulatory_area_cs":"Čas (časový interval)","search_cs":"Měřiče parametrů sítě Kalibrace — Čas (časový interval) Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Čas (časový interval) Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) Vnitřní postup PW.5","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Měřiče parametrů sítě"},{"_id":"5dc89ca45e5edcfc844fbf74","lab_id":"6afa3b9b8989a133b76445c8","country":"PL","accr_number":"AP 231","accr_body":"PCA","test_object":"Kalibratory","test_object_en":"Calibrators","methodology":"Wzorcowanie — Częstotliwość","methodology_en":"Calibration — Frequency","parameters":[{"name":"","range":"1 Hz do 100 Hz","cmc":"2,6 · 10⁻⁶ · f + 62 µHz"},{"name":"","range":"100 Hz do 1000 Hz","cmc":"2,6 · 10⁻⁶ · f + 0,62 mHz"},{"name":"","range":"1 kHz do 10 kHz","cmc":"2,6 · 10⁻⁶ · f + 6,2 mHz"},{"name":"","range":"0,01 MHz do 1 MHz","cmc":"2,6 · 10⁻⁶ · f + 6,2 Hz"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"1 Hz to 100 Hz","cmc":"2,6 · 10⁻⁶ · f + 62 µHz"},{"name":"","range":"100 Hz to 1000 Hz","cmc":"2,6 · 10⁻⁶ · f + 0,62 mHz"},{"name":"","range":"1 kHz to 10 kHz","cmc":"2,6 · 10⁻⁶ · f + 6,2 mHz"},{"name":"","range":"0,01 MHz to 1 MHz","cmc":"2,6 · 10⁻⁶ · f + 6,2 Hz"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Częstotliwość\nZakres:\n1 Hz do 100 Hz CMC 2,6 · 10⁻⁶ · f + 62 µHz\n100 Hz do 1000 Hz CMC 2,6 · 10⁻⁶ · f + 0,62 mHz\n1 kHz do 10 kHz CMC 2,6 · 10⁻⁶ · f + 6,2 mHz\n0,01 MHz do 1 MHz CMC 2,6 · 10⁻⁶ · f + 6,2 Hz\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"Procedura wewnętrzna PW.2","norm_bases":["PW.2"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Częstotliwość","regulatory_area_en":"Frequency","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"f – wielkość mierzona (Hz)","note_en":"f – measured quantity (Hz)","search_text":"Kalibratory Wzorcowanie — Częstotliwość\nZakres:\n1 Hz do 100 Hz CMC 2,6 · 10⁻⁶ · f + 62 µHz\n100 Hz do 1000 Hz CMC 2,6 · 10⁻⁶ · f + 0,62 mHz\n1 kHz do 10 kHz CMC 2,6 · 10⁻⁶ · f + 6,2 mHz\n0,01 MHz do 1 MHz CMC 2,6 · 10⁻⁶ · f + 6,2 Hz\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) Procedura wewnętrzna PW.2 Kalibratory Wzorcowanie — Czestotliwosc\nZakres:\n1 Hz do 100 Hz CMC 2,6 · 10⁻⁶ · f + 62 µHz\n100 Hz do 1000 Hz CMC 2,6 · 10⁻⁶ · f + 0,62 mHz\n1 kHz do 10 kHz CMC 2,6 · 10⁻⁶ · f + 6,2 mHz\n0,01 MHz do 1 MHz CMC 2,6 · 10⁻⁶ · f + 6,2 Hz\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) Procedura wewnetrzna PW.2","search_en":"Calibrators Calibration — Frequency Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) Frequency Internal procedure Direct method At permanent location (S) Internal procedure PW.2","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":30,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"Internal procedure PW.2","methodology_de":"Kalibrierung — Frequenz","parameters_de":[{"name":"","range":"1 Hz to 100 Hz","cmc":"2,6 · 10⁻⁶ · f + 62 µHz"},{"name":"","range":"100 Hz to 1000 Hz","cmc":"2,6 · 10⁻⁶ · f + 0,62 mHz"},{"name":"","range":"1 kHz bis 10 kHz","cmc":"2,6 · 10⁻⁶ · f + 6,2 mHz"},{"name":"","range":"0,01 MHz to 1 MHz","cmc":"2,6 · 10⁻⁶ · f + 6,2 Hz"}],"reference_de":"Internes Verfahren PW.2","regulatory_area_de":"Frequenz","search_de":"Kalibratoren Kalibrierung — Frequenz Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) Frequenz Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) Internes Verfahren PW.2","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Kalibratoren","methodology_zh":"校准 — 频率","parameters_zh":[{"name":"","range":"1 Hz to 100 Hz","cmc":"2,6 · 10⁻⁶ · f + 62 µHz"},{"name":"","range":"100 Hz to 1000 Hz","cmc":"2,6 · 10⁻⁶ · f + 0,62 mHz"},{"name":"","range":"1 kHz 至 10 kHz","cmc":"2,6 · 10⁻⁶ · f + 6,2 mHz"},{"name":"","range":"0,01 MHz to 1 MHz","cmc":"2,6 · 10⁻⁶ · f + 6,2 Hz"}],"reference_zh":"内部程序 PW.2","regulatory_area_zh":"频率","search_zh":"校准器 校准 — 频率 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 频率 内部程序 直接法 在固定地点 (S) 内部程序 PW.2","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"校准器","methodology_cs":"Kalibrace — Kmitočet","parameters_cs":[{"name":"","range":"1 Hz to 100 Hz","cmc":"2,6 · 10⁻⁶ · f + 62 µHz"},{"name":"","range":"100 Hz to 1000 Hz","cmc":"2,6 · 10⁻⁶ · f + 0,62 mHz"},{"name":"","range":"1 kHz až 10 kHz","cmc":"2,6 · 10⁻⁶ · f + 6,2 mHz"},{"name":"","range":"0,01 MHz to 1 MHz","cmc":"2,6 · 10⁻⁶ · f + 6,2 Hz"}],"reference_cs":"Vnitřní postup PW.2","regulatory_area_cs":"Frekvence","search_cs":"Kalibrátory Kalibrace — Kmitočet Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Frekvence Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) Vnitřní postup PW.2","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Kalibrátory"},{"_id":"318397bf37c5826e203a958a","lab_id":"6afa3b9b8989a133b76445c8","country":"PL","accr_number":"AP 231","accr_body":"PCA","test_object":"Multimetry","test_object_en":"Multimeters","methodology":"Wzorcowanie — Częstotliwość","methodology_en":"Calibration — Frequency","parameters":[{"name":"","range":"1 Hz do 1 kHz","cmc":"1,2 · 10⁻⁶ · f + 0,0000058 Hz"},{"name":"","range":"1 kHz do 10 kHz","cmc":"1,2 · 10⁻⁶ · f + 0,00058 Hz"},{"name":"","range":"10 kHz do 10 MHz","cmc":"1,2 · 10⁻⁶ · f + 0,058 Hz"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"1 Hz to 1 kHz","cmc":"1,2 · 10⁻⁶ · f + 0,0000058 Hz"},{"name":"","range":"1 kHz to 10 kHz","cmc":"1,2 · 10⁻⁶ · f + 0,00058 Hz"},{"name":"","range":"10 kHz to 10 MHz","cmc":"1,2 · 10⁻⁶ · f + 0,058 Hz"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Częstotliwość\nZakres:\n1 Hz do 1 kHz CMC 1,2 · 10⁻⁶ · f + 0,0000058 Hz\n1 kHz do 10 kHz CMC 1,2 · 10⁻⁶ · f + 0,00058 Hz\n10 kHz do 10 MHz CMC 1,2 · 10⁻⁶ · f + 0,058 Hz\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"Procedura wewnętrzna PW.1 w oparciu o EURAMET cg-15 v.3.0","norm_bases":["PW.1","EURAMET cg-15 v.3.0"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Częstotliwość","regulatory_area_en":"Frequency","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"f – wielkość mierzona (Hz)","note_en":"f – measured quantity (Hz)","search_text":"Multimetry Wzorcowanie — Częstotliwość\nZakres:\n1 Hz do 1 kHz CMC 1,2 · 10⁻⁶ · f + 0,0000058 Hz\n1 kHz do 10 kHz CMC 1,2 · 10⁻⁶ · f + 0,00058 Hz\n10 kHz do 10 MHz CMC 1,2 · 10⁻⁶ · f + 0,058 Hz\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) Procedura wewnętrzna PW.1 w oparciu o EURAMET cg-15 v.3.0 Multimetry Wzorcowanie — Czestotliwosc\nZakres:\n1 Hz do 1 kHz CMC 1,2 · 10⁻⁶ · f + 0,0000058 Hz\n1 kHz do 10 kHz CMC 1,2 · 10⁻⁶ · f + 0,00058 Hz\n10 kHz do 10 MHz CMC 1,2 · 10⁻⁶ · f + 0,058 Hz\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) Procedura wewnetrzna PW.1 w oparciu o EURAMET cg-15 v.3.0","search_en":"Multimeters Calibration — Frequency Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) Frequency Internal procedure Direct method At permanent location (S) Internal procedure PW.1 based on EURAMET cg-15 v.3.0","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":31,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"Internal procedure PW.1 based on EURAMET cg-15 v.3.0","methodology_de":"Kalibrierung — Frequenz","parameters_de":[{"name":"","range":"1 Hz bis 1 kHz","cmc":"1,2 · 10⁻⁶ · f + 0,0000058 Hz"},{"name":"","range":"1 kHz bis 10 kHz","cmc":"1,2 · 10⁻⁶ · f + 0,00058 Hz"},{"name":"","range":"10 kHz to 10 MHz","cmc":"1,2 · 10⁻⁶ · f + 0,058 Hz"}],"reference_de":"Internes Verfahren PW.1 auf Grundlage von EURAMET cg-15 v.3.0","regulatory_area_de":"Frequenz","search_de":"Multimeter Kalibrierung — Frequenz Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) Frequenz Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) Internes Verfahren PW.1 auf Grundlage von EURAMET cg-15 v.3.0","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Multimeter","methodology_zh":"校准 — 频率","parameters_zh":[{"name":"","range":"1 Hz to 1 kHz","cmc":"1,2 · 10⁻⁶ · f + 0,0000058 Hz"},{"name":"","range":"1 kHz 至 10 kHz","cmc":"1,2 · 10⁻⁶ · f + 0,00058 Hz"},{"name":"","range":"10 kHz to 10 MHz","cmc":"1,2 · 10⁻⁶ · f + 0,058 Hz"}],"reference_zh":"内部程序 PW.1 依据EURAMET cg-15 v.3.0","regulatory_area_zh":"频率","search_zh":"万用表 校准 — 频率 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 频率 内部程序 直接法 在固定地点 (S) 内部程序 PW.1 依据EURAMET cg-15 v.3.0","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"万用表","methodology_cs":"Kalibrace — Kmitočet","parameters_cs":[{"name":"","range":"1 Hz to 1 kHz","cmc":"1,2 · 10⁻⁶ · f + 0,0000058 Hz"},{"name":"","range":"1 kHz až 10 kHz","cmc":"1,2 · 10⁻⁶ · f + 0,00058 Hz"},{"name":"","range":"10 kHz to 10 MHz","cmc":"1,2 · 10⁻⁶ · f + 0,058 Hz"}],"reference_cs":"Vnitřní postup PW.1 na základě EURAMET cg-15 v.3.0","regulatory_area_cs":"Frekvence","search_cs":"Multimetry Kalibrace — Kmitočet Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Frekvence Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) Vnitřní postup PW.1 na základě EURAMET cg-15 v.3.0","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Multimetry"},{"_id":"c45a43cc878e71e2726c9b6c","lab_id":"6afa3b9b8989a133b76445c8","country":"PL","accr_number":"AP 231","accr_body":"PCA","test_object":"Ciśnieniomierze elektroniczne","test_object_en":"Electronic pressure gauges","methodology":"Wzorcowanie — Ciśnienie","methodology_en":"Calibration — Pressure","parameters":[{"name":"","range":"0 do 200 kPa","cmc":"1,3 · 10⁻⁴ · p + 0,033 kPa"},{"name":"","range":"0 do 2000 kPa","cmc":"1,3 · 10⁻⁴ · p + 0,66 kPa"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0 to 200 kPa","cmc":"1,3 · 10⁻⁴ · p + 0,033 kPa"},{"name":"","range":"0 to 2000 kPa","cmc":"1,3 · 10⁻⁴ · p + 0,66 kPa"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda 5.2.1 i 5.2.2. Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Method 5.2.1 and 5.2.2. Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda 5.2.1 i 5.2.2. Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Method 5.2.1 and 5.2.2. Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Ciśnienie\nZakres:\n0 do 200 kPa CMC 1,3 · 10⁻⁴ · p + 0,033 kPa\n0 do 2000 kPa CMC 1,3 · 10⁻⁴ · p + 0,66 kPa\nProcedura wewnętrzna; Metoda 5.2.1 i 5.2.2. Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"Procedura wewnętrzna PW.4 w oparciu o EURAMET cg-17 v.4.1","norm_bases":["PW.4","EURAMET cg-17 v.4.1"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Ciśnienie","regulatory_area_en":"Pressure","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"p – wielkość mierzona (Pa)","note_en":"p – measured quantity (Pa)","search_text":"Ciśnieniomierze elektroniczne Wzorcowanie — Ciśnienie\nZakres:\n0 do 200 kPa CMC 1,3 · 10⁻⁴ · p + 0,033 kPa\n0 do 2000 kPa CMC 1,3 · 10⁻⁴ · p + 0,66 kPa\nProcedura wewnętrzna; Metoda 5.2.1 i 5.2.2. Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) Procedura wewnętrzna PW.4 w oparciu o EURAMET cg-17 v.4.1 Cisnieniomierze elektroniczne Wzorcowanie — Cisnienie\nZakres:\n0 do 200 kPa CMC 1,3 · 10⁻⁴ · p + 0,033 kPa\n0 do 2000 kPa CMC 1,3 · 10⁻⁴ · p + 0,66 kPa\nProcedura wewnetrzna; Metoda 5.2.1 i 5.2.2. Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) Procedura wewnetrzna PW.4 w oparciu o EURAMET cg-17 v.4.1","search_en":"Electronic pressure gauges Calibration — Pressure Internal procedure; Method 5.2.1 and 5.2.2. Direct method; At permanent location (S) Pressure Internal procedure Method 5.2.1 and 5.2.2. Direct method At permanent location (S) Internal procedure PW.4 based on EURAMET cg-17 v.4.1","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":32,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"Internal procedure PW.4 based on EURAMET cg-17 v.4.1","methodology_de":"Kalibrierung — Druck","parameters_de":[{"name":"","range":"0 to 200 kPa","cmc":"1,3 · 10⁻⁴ · p + 0,033 kPa"},{"name":"","range":"0 to 2000 kPa","cmc":"1,3 · 10⁻⁴ · p + 0,66 kPa"}],"reference_de":"Internes Verfahren PW.4 auf Grundlage von EURAMET cg-17 v.4.1","regulatory_area_de":"Druck","search_de":"Elektronische Druckmessgeräte Kalibrierung — Druck Internes Verfahren; Verfahren 5.2.1 und 5.2.2. Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) Druck Internes Verfahren Verfahren 5.2.1 und 5.2.2. Direktes Verfahren Am festen Standort (S) Internes Verfahren PW.4 auf Grundlage von EURAMET cg-17 v.4.1","technique_de":"Internes Verfahren; Verfahren 5.2.1 und 5.2.2. Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Verfahren 5.2.1 und 5.2.2. Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Elektronische Druckmessgeräte","methodology_zh":"校准 — 压力","parameters_zh":[{"name":"","range":"0 to 200 kPa","cmc":"1,3 · 10⁻⁴ · p + 0,033 kPa"},{"name":"","range":"0 to 2000 kPa","cmc":"1,3 · 10⁻⁴ · p + 0,66 kPa"}],"reference_zh":"内部程序 PW.4 依据EURAMET cg-17 v.4.1","regulatory_area_zh":"压力","search_zh":"电子压力计 校准 — 压力 内部程序；方法5.2.1和5.2.2。直接法；在固定地点 (S) 压力 内部程序 方法5.2.1和5.2.2。直接法 在固定地点 (S) 内部程序 PW.4 依据EURAMET cg-17 v.4.1","technique_zh":"内部程序；方法5.2.1和5.2.2。直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","方法5.2.1和5.2.2。直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"电子压力计","methodology_cs":"Kalibrace — Tlak","parameters_cs":[{"name":"","range":"0 to 200 kPa","cmc":"1,3 · 10⁻⁴ · p + 0,033 kPa"},{"name":"","range":"0 to 2000 kPa","cmc":"1,3 · 10⁻⁴ · p + 0,66 kPa"}],"reference_cs":"Vnitřní postup PW.4 na základě EURAMET cg-17 v.4.1","regulatory_area_cs":"Tlak","search_cs":"Elektronické tlakoměry Kalibrace — Tlak Vnitřní postup; Metoda 5.2.1 a 5.2.2. Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Tlak Vnitřní postup Metoda 5.2.1 a 5.2.2. Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) Vnitřní postup PW.4 na základě EURAMET cg-17 v.4.1","technique_cs":"Vnitřní postup; Metoda 5.2.1 a 5.2.2. Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Metoda 5.2.1 a 5.2.2. Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Elektronické tlakoměry"}],"has_pdf":true}