{"lab":{"_id":"6af574710ecd48de0c70623c","country":"PL","accr_number":"AP 230","imported_at":"2026-11-11T12:00:00.000Z","accr_body":"PCA","activity_conducted":"w stałej lokalizacji (S) i/lub poza nią (P)","activity_conducted_en":"at permanent location (S) and/or outside of permanent location (P)","address":"ul. Rybnicka 6, 44-335 Jastrzębie Zdrój","approver":"Katarzyna Wiśniewska","categories":["metrology"],"certificate_date":"26.05.2025","city":"Jastrzębie Zdrój","cmc_note":"Niepewność pomiaru dla CMC stanowi niepewność rozszerzoną przy prawdopodobieństwie rozszerzenia ok. 95 %. Wartość wyrażona w procentach jest niepewnością pomiaru względną i dotyczy procentowego udziału w wartości wielkości mierzonej. W pozostałych przypadkach niepewność pomiaru dla CMC wyrażona jest w jednostkach wielkości mierzonej.","cmc_note_en":"The uncertainty covered by the CMC is the expanded uncertainty with a coverage probability of approximately 95 %. A value expressed as a percentage is the relative measurement uncertainty and refers to the percentage of the value of the measurand. In other cases the CMC uncertainty is expressed in measurand units.","cycle_from":"26.05.2025","cycle_to":"25.05.2029","email_source":"PCA","en_official":false,"fields_of_testing":[{"codes":"11.01","pl":"strumień objętości (przepływ - gazy)","en":"volume flow rate (flow - gases)","de":"Volumenstrom (Durchfluss - Gase)","zh":"体积流量（流量 - 气体）","cs":"objemový průtok (průtok - plyny)"},{"codes":"15.01","pl":"masa (wagi)","en":"mass (weighing instruments)","de":"Masse (Waagen)","zh":"质量（衡器）","cs":"hmotnost (váhy)"},{"codes":"20.01","pl":"objętość","en":"volume","de":"Volumen","zh":"体积","cs":"objem"}],"has_en":true,"has_zh":true,"issue":{"no":"1","date":"26.05.2025"},"issue_date":"26.05.2025","issue_number":"1","lab_division":null,"lab_kind":"calibration","lab_type":"calibration","location":{"type":"Point","coordinates":[18.6225619,49.9660487]},"map_coord":[49.9660487,18.6225619],"map_geo":"nominatim-street","methods_count":8,"name":"Centralne Laboratorium Pomiarowo-Badawcze Sp. z o.o.","parse_date":"2026-11-11T12:00:00.000Z","parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","parse_status":"parsed","parse_version":1,"parsed_at":"2026-11-11T12:00:00.000Z","pdf_files":["AP_230.pdf"],"scope_notes":[],"scope_summary":"Laboratorium wzorcujące. Wielkości mierzone: strumień objętości (przepływ - gazy), masa (wagi), objętość. W stałej lokalizacji (S) i/lub poza nią (P).","search_text":"centralne laboratorium pomiarowo-badawcze sp. z o.o. ul. rybnicka 6, 44-335 jastrzębie zdrój laboratorium wzorcujące. wielkości mierzone: strumień objętości (przepływ - gazy), masa (wagi), objętość. w stałej lokalizacji (s) i/lub poza nią (p). ap 230 ap230 laboratorium wzorcujące wzorcowanie kalibracja volume flow rate (flow - gases) mass (weighing instruments) volume centralne laboratorium pomiarowo-badawcze sp. z o.o. ul. rybnicka 6, 44-335 jastrzebie zdroj laboratorium wzorcujace. wielkosci mierzone: strumien objetosci (przeplyw - gazy), masa (wagi), objetosc. w stalej lokalizacji (s) i/lub poza nia (p). ap 230 ap230 laboratorium wzorcujace wzorcowanie kalibracja volume flow rate (flow - gases) mass (weighing instruments) volume","source_lang":"pl","source_page_url":"https://bip.pca.gov.pl/wykazy-i-archiwa/akredytacje-aktywne/laboratoria-wzorcujace/AP%20230,podmiot.html","source_pdf_sha256":"6cc40ed1f37dc613cdbb3e5e366107f686aa32ce3ef4e8ec6651a978ba11648b","source_pdf_url":"https://bip.pca.gov.pl/storage/file/e-accreditations/2026/11/11/7b3d8d7da9aa6eede69790302faa4c79/AP%20230.pdf","status":"active","updated_at":"2026-11-11T12:00:00.000Z","valid_from":"26-05-2025","valid_until":"25-05-2029","website":"www.clpb.pl","cmc_note_de":"Die Messunsicherheit der CMC ist die erweiterte Messunsicherheit mit einer Überdeckungswahrscheinlichkeit von ca. 95 %. Ein in Prozent angegebener Wert ist eine relative Messunsicherheit und bezieht sich auf den prozentualen Anteil am Wert der Messgröße. In den übrigen Fällen wird die Messunsicherheit der CMC in Einheiten der Messgröße angegeben.","has_de":true,"cmc_note_zh":"CMC测量不确定度为包含概率约95 %的扩展不确定度。以百分比表示的数值为相对测量不确定度，指占被测量值的百分比。其他情况下，CMC测量不确定度以被测量的单位表示。","cmc_note_cs":"Nejistota měření CMC je rozšířená nejistota s pravděpodobností pokrytí přibližně 95 %. Hodnota vyjádřená v procentech je relativní nejistota měření a vztahuje se k procentnímu podílu na hodnotě měřené veličiny. V ostatních případech je nejistota měření CMC vyjádřena v jednotkách měřené veličiny.","has_cs":true,"pelny_cs":true},"methods":[{"_id":"5ae10fe9ff7f469092afe6d2","lab_id":"6af574710ecd48de0c70623c","country":"PL","accr_number":"AP 230","accr_body":"PCA","test_object":"Pyłomierze","test_object_en":"Dust meters","methodology":"Wzorcowanie — Strumień objętości (przepływ - gazy)","methodology_en":"Calibration — Volume flow rate (flow - gases)","parameters":[{"name":"","range":"9,00 dm³/min do 11,00 dm³/min","cmc":"0,23 dm³/min"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"9,00 dm³/min to 11,00 dm³/min","cmc":"0,23 dm³/min"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Strumień objętości (przepływ - gazy)\n9,00 dm³/min do 11,00 dm³/min CMC 0,23 dm³/min\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"PW-04","norm_bases":["PW-04"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Strumień objętości (przepływ - gazy)","regulatory_area_en":"Volume flow rate (flow - gases)","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":null,"note_en":null,"search_text":"Pyłomierze Wzorcowanie — Strumień objętości (przepływ - gazy)\n9,00 dm³/min do 11,00 dm³/min CMC 0,23 dm³/min\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) PW-04 Pylomierze Wzorcowanie — Strumien objetosci (przeplyw - gazy)\n9,00 dm³/min do 11,00 dm³/min CMC 0,23 dm³/min\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) PW-04","search_en":"Dust meters Calibration — Volume flow rate (flow - gases) Internal procedure; At permanent location (S) Volume flow rate (flow - gases) Internal procedure At permanent location (S) PW-04","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":0,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Volumenstrom (Durchfluss - Gase)","parameters_de":[{"name":"","range":"9,00 dm³/min to 11,00 dm³/min","cmc":"0,23 dm³/min"}],"regulatory_area_de":"Volumenstrom (Durchfluss - Gase)","search_de":"Staubmessgeräte Kalibrierung — Volumenstrom (Durchfluss - Gase) Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Volumenstrom (Durchfluss - Gase) Internes Verfahren Am festen Standort (S) PW-04","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Staubmessgeräte","methodology_zh":"校准 — 体积流量（流量 - 气体）","parameters_zh":[{"name":"","range":"9,00 dm³/min to 11,00 dm³/min","cmc":"0,23 dm³/min"}],"regulatory_area_zh":"体积流量（流量 - 气体）","search_zh":"粉尘测量仪 校准 — 体积流量（流量 - 气体） 内部程序；在固定地点 (S) 体积流量（流量 - 气体） 内部程序 在固定地点 (S) PW-04","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"粉尘测量仪","methodology_cs":"Kalibrace — Objemový průtok (průtok - plyny)","parameters_cs":[{"name":"","range":"9,00 dm³/min to 11,00 dm³/min","cmc":"0,23 dm³/min"}],"regulatory_area_cs":"Objemový průtok (průtok - plyny)","search_cs":"Prachoměry Kalibrace — Objemový průtok (průtok - plyny) Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Objemový průtok (průtok - plyny) Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) PW-04","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Prachoměry"},{"_id":"18245ece8dc2641acd4ccffd","lab_id":"6af574710ecd48de0c70623c","country":"PL","accr_number":"AP 230","accr_body":"PCA","test_object":"Wagi nieautomatyczne elektroniczne","test_object_en":"Electronic non-automatic weighing instruments","methodology":"Wzorcowanie — Masa (wagi)","methodology_en":"Calibration — Mass (weighing instruments)","parameters":[{"name":"","range":"do 20 g","cmc":"1,6·10⁻⁶ %"},{"name":"","range":"od 20 g do 200 g","cmc":"2,5·10⁻⁶ %"},{"name":"","range":"od 200 g do 5 kg","cmc":"6,3·10⁻⁶ %"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"up to 20 g","cmc":"1,6·10⁻⁶ %"},{"name":"","range":"from 20 g to 200 g","cmc":"2,5·10⁻⁶ %"},{"name":"","range":"from 200 g to 5 kg","cmc":"6,3·10⁻⁶ %"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S) and outside of it (P)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S) and outside of it (P)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Masa (wagi)\nZakres:\ndo 20 g CMC 1,6·10⁻⁶ %\nod 20 g do 200 g CMC 2,5·10⁻⁶ %\nod 200 g do 5 kg CMC 6,3·10⁻⁶ %\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","reference":"PW-01 w oparciu o EURAMET cg-18 v. 4.0","norm_bases":["PW-01","EURAMET cg-18 v. 4.0"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Masa (wagi)","regulatory_area_en":"Mass (weighing instruments)","outside_premises":true,"location_of_activity":"S, P","note":null,"note_en":null,"search_text":"Wagi nieautomatyczne elektroniczne Wzorcowanie — Masa (wagi)\nZakres:\ndo 20 g CMC 1,6·10⁻⁶ %\nod 20 g do 200 g CMC 2,5·10⁻⁶ %\nod 200 g do 5 kg CMC 6,3·10⁻⁶ %\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P) PW-01 w oparciu o EURAMET cg-18 v. 4.0 Wagi nieautomatyczne elektroniczne Wzorcowanie — Masa (wagi)\nZakres:\ndo 20 g CMC 1,6·10⁻⁶ %\nod 20 g do 200 g CMC 2,5·10⁻⁶ %\nod 200 g do 5 kg CMC 6,3·10⁻⁶ %\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) i poza nia (P) PW-01 w oparciu o EURAMET cg-18 v. 4.0","search_en":"Electronic non-automatic weighing instruments Calibration — Mass (weighing instruments) Internal procedure; At permanent location (S) and outside of it (P) Mass (weighing instruments) Internal procedure At permanent location (S) and outside of it (P) PW-01 based on EURAMET cg-18 v. 4.0","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":1,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"PW-01 based on EURAMET cg-18 v. 4.0","methodology_de":"Kalibrierung — Masse (Waagen)","parameters_de":[{"name":"","range":"up to 20 g","cmc":"1,6·10⁻⁶ %"},{"name":"","range":"from 20 g to 200 g","cmc":"2,5·10⁻⁶ %"},{"name":"","range":"from 200 g to 5 kg","cmc":"6,3·10⁻⁶ %"}],"reference_de":"PW-01 auf Grundlage von EURAMET cg-18 v. 4.0","regulatory_area_de":"Masse (Waagen)","search_de":"Nichtselbsttätige elektronische Waagen Kalibrierung — Masse (Waagen) Interne Verfahrensanweisung; Am festen Standort (S) und außerhalb (P) Masse (Waagen) Internes Verfahren Am festen Standort (S) und außerhalb (P) PW-01 auf Grundlage von EURAMET cg-18 v. 4.0","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Am festen Standort (S) und außerhalb (P)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S) und außerhalb (P)"],"test_object_de":"Nichtselbsttätige elektronische Waagen","methodology_zh":"校准 — 质量（衡器）","parameters_zh":[{"name":"","range":"up to 20 g","cmc":"1,6·10⁻⁶ %"},{"name":"","range":"from 20 g to 200 g","cmc":"2,5·10⁻⁶ %"},{"name":"","range":"from 200 g to 5 kg","cmc":"6,3·10⁻⁶ %"}],"reference_zh":"PW-01，依据 EURAMET cg-18 v. 4.0","regulatory_area_zh":"质量（衡器）","search_zh":"非自动电子衡器 校准 — 质量（衡器） 内部程序；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 质量（衡器） 内部程序 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) PW-01，依据 EURAMET cg-18 v. 4.0","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)"],"test_object_zh":"非自动电子衡器","methodology_cs":"Kalibrace — Hmotnost (váhy)","parameters_cs":[{"name":"","range":"up to 20 g","cmc":"1,6·10⁻⁶ %"},{"name":"","range":"from 20 g to 200 g","cmc":"2,5·10⁻⁶ %"},{"name":"","range":"from 200 g to 5 kg","cmc":"6,3·10⁻⁶ %"}],"reference_cs":"PW-01 na základě EURAMET cg-18 v. 4.0","regulatory_area_cs":"Hmotnost (váhy)","search_cs":"Elektronické váhy s neautomatickou činností Kalibrace — Hmotnost (váhy) Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P) Hmotnost (váhy) Vnitřní postup V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) PW-01 na základě EURAMET cg-18 v. 4.0","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P)","techniques_cs":["Vnitřní postup","V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)"],"test_object_cs":"Elektronické váhy s neautomatickou činností"},{"_id":"4cdb16fc29d40de0d87f670a","lab_id":"6af574710ecd48de0c70623c","country":"PL","accr_number":"AP 230","accr_body":"PCA","test_object":"Biurety zwykłe","test_object_en":"Ordinary burettes","methodology":"Wzorcowanie — Objętość","methodology_en":"Calibration — Volume","parameters":[{"name":"","range":"100 ml","cmc":"0,083 ml"},{"name":"","range":"50 ml","cmc":"0,048 ml"},{"name":"","range":"25 ml","cmc":"0,048 ml"},{"name":"","range":"10 ml","cmc":"0,048 ml"},{"name":"","range":"5 ml","cmc":"0,048 ml"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"100 ml","cmc":"0,083 ml"},{"name":"","range":"50 ml","cmc":"0,048 ml"},{"name":"","range":"25 ml","cmc":"0,048 ml"},{"name":"","range":"10 ml","cmc":"0,048 ml"},{"name":"","range":"5 ml","cmc":"0,048 ml"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Objętość\nZakres:\n100 ml CMC 0,083 ml\n50 ml CMC 0,048 ml\n25 ml CMC 0,048 ml\n10 ml CMC 0,048 ml\n5 ml CMC 0,048 ml\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"PW-03 w oparciu o PN-EN ISO 4787:2022-06","norm_bases":["PW-03","PN-EN ISO 4787:2022-06"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Objętość","regulatory_area_en":"Volume","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":null,"note_en":null,"search_text":"Biurety zwykłe Wzorcowanie — Objętość\nZakres:\n100 ml CMC 0,083 ml\n50 ml CMC 0,048 ml\n25 ml CMC 0,048 ml\n10 ml CMC 0,048 ml\n5 ml CMC 0,048 ml\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) PW-03 w oparciu o PN-EN ISO 4787:2022-06 Biurety zwykle Wzorcowanie — Objetosc\nZakres:\n100 ml CMC 0,083 ml\n50 ml CMC 0,048 ml\n25 ml CMC 0,048 ml\n10 ml CMC 0,048 ml\n5 ml CMC 0,048 ml\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) PW-03 w oparciu o PN-EN ISO 4787:2022-06","search_en":"Ordinary burettes Calibration — Volume Internal procedure; At permanent location (S) Volume Internal procedure At permanent location (S) PW-03 based on PN-EN ISO 4787:2022-06","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":2,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"PW-03 based on PN-EN ISO 4787:2022-06","methodology_de":"Kalibrierung — Volumen","reference_de":"PW-03 auf Grundlage von PN-EN ISO 4787:2022-06","regulatory_area_de":"Volumen","search_de":"Einfache Büretten Kalibrierung — Volumen Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Volumen Internes Verfahren Am festen Standort (S) PW-03 auf Grundlage von PN-EN ISO 4787:2022-06","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Einfache Büretten","methodology_zh":"校准 — 体积","reference_zh":"PW-03，依据 PN-EN ISO 4787:2022-06","regulatory_area_zh":"体积","search_zh":"普通滴定管 校准 — 体积 内部程序；在固定地点 (S) 体积 内部程序 在固定地点 (S) PW-03，依据 PN-EN ISO 4787:2022-06","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"普通滴定管","methodology_cs":"Kalibrace — Objem","reference_cs":"PW-03 na základě PN-EN ISO 4787:2022-06","regulatory_area_cs":"Objem","search_cs":"Obyčejné byrety Kalibrace — Objem Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Objem Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) PW-03 na základě PN-EN ISO 4787:2022-06","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Obyčejné byrety"},{"_id":"6458cb51f6430214d90a856d","lab_id":"6af574710ecd48de0c70623c","country":"PL","accr_number":"AP 230","accr_body":"PCA","test_object":"Cylindry pomiarowe","test_object_en":"Graduated measuring cylinders","methodology":"Wzorcowanie — Objętość","methodology_en":"Calibration — Volume","parameters":[{"name":"","range":"100 ml","cmc":"0,41 ml"},{"name":"","range":"50 ml","cmc":"0,21 ml"},{"name":"","range":"25 ml","cmc":"0,21 ml"},{"name":"","range":"15 ml","cmc":"0,21 ml"},{"name":"","range":"10 ml","cmc":"0,21 ml"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"100 ml","cmc":"0,41 ml"},{"name":"","range":"50 ml","cmc":"0,21 ml"},{"name":"","range":"25 ml","cmc":"0,21 ml"},{"name":"","range":"15 ml","cmc":"0,21 ml"},{"name":"","range":"10 ml","cmc":"0,21 ml"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Objętość\nZakres:\n100 ml CMC 0,41 ml\n50 ml CMC 0,21 ml\n25 ml CMC 0,21 ml\n15 ml CMC 0,21 ml\n10 ml CMC 0,21 ml\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"PW-03 w oparciu o PN-EN ISO 4787:2022-06","norm_bases":["PW-03","PN-EN ISO 4787:2022-06"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Objętość","regulatory_area_en":"Volume","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":null,"note_en":null,"search_text":"Cylindry pomiarowe Wzorcowanie — Objętość\nZakres:\n100 ml CMC 0,41 ml\n50 ml CMC 0,21 ml\n25 ml CMC 0,21 ml\n15 ml CMC 0,21 ml\n10 ml CMC 0,21 ml\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) PW-03 w oparciu o PN-EN ISO 4787:2022-06 Cylindry pomiarowe Wzorcowanie — Objetosc\nZakres:\n100 ml CMC 0,41 ml\n50 ml CMC 0,21 ml\n25 ml CMC 0,21 ml\n15 ml CMC 0,21 ml\n10 ml CMC 0,21 ml\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) PW-03 w oparciu o PN-EN ISO 4787:2022-06","search_en":"Graduated measuring cylinders Calibration — Volume Internal procedure; At permanent location (S) Volume Internal procedure At permanent location (S) PW-03 based on PN-EN ISO 4787:2022-06","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":3,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"PW-03 based on PN-EN ISO 4787:2022-06","methodology_de":"Kalibrierung — Volumen","reference_de":"PW-03 auf Grundlage von PN-EN ISO 4787:2022-06","regulatory_area_de":"Volumen","search_de":"Messzylinder Kalibrierung — Volumen Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Volumen Internes Verfahren Am festen Standort (S) PW-03 auf Grundlage von PN-EN ISO 4787:2022-06","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Messzylinder","methodology_zh":"校准 — 体积","reference_zh":"PW-03，依据 PN-EN ISO 4787:2022-06","regulatory_area_zh":"体积","search_zh":"量筒 校准 — 体积 内部程序；在固定地点 (S) 体积 内部程序 在固定地点 (S) PW-03，依据 PN-EN ISO 4787:2022-06","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"量筒","methodology_cs":"Kalibrace — Objem","reference_cs":"PW-03 na základě PN-EN ISO 4787:2022-06","regulatory_area_cs":"Objem","search_cs":"Odměrné válce Kalibrace — Objem Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Objem Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) PW-03 na základě PN-EN ISO 4787:2022-06","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Odměrné válce"},{"_id":"ec84e1ece04c3e0841351e63","lab_id":"6af574710ecd48de0c70623c","country":"PL","accr_number":"AP 230","accr_body":"PCA","test_object":"Kolby szklane z jedną kreską","test_object_en":"One-mark glass volumetric flasks","methodology":"Wzorcowanie — Objętość","methodology_en":"Calibration — Volume","parameters":[{"name":"","range":"100 ml","cmc":"0,025 ml"},{"name":"","range":"50 ml","cmc":"0,018 ml"},{"name":"","range":"25 ml","cmc":"0,017 ml"},{"name":"","range":"20 ml","cmc":"0,007 ml"},{"name":"","range":"10 ml","cmc":"0,007 ml"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"100 ml","cmc":"0,025 ml"},{"name":"","range":"50 ml","cmc":"0,018 ml"},{"name":"","range":"25 ml","cmc":"0,017 ml"},{"name":"","range":"20 ml","cmc":"0,007 ml"},{"name":"","range":"10 ml","cmc":"0,007 ml"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Objętość\nZakres:\n100 ml CMC 0,025 ml\n50 ml CMC 0,018 ml\n25 ml CMC 0,017 ml\n20 ml CMC 0,007 ml\n10 ml CMC 0,007 ml\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"PW-03 w oparciu o PN-EN ISO 4787:2022-06","norm_bases":["PW-03","PN-EN ISO 4787:2022-06"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Objętość","regulatory_area_en":"Volume","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":null,"note_en":null,"search_text":"Kolby szklane z jedną kreską Wzorcowanie — Objętość\nZakres:\n100 ml CMC 0,025 ml\n50 ml CMC 0,018 ml\n25 ml CMC 0,017 ml\n20 ml CMC 0,007 ml\n10 ml CMC 0,007 ml\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) PW-03 w oparciu o PN-EN ISO 4787:2022-06 Kolby szklane z jedna kreska Wzorcowanie — Objetosc\nZakres:\n100 ml CMC 0,025 ml\n50 ml CMC 0,018 ml\n25 ml CMC 0,017 ml\n20 ml CMC 0,007 ml\n10 ml CMC 0,007 ml\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) PW-03 w oparciu o PN-EN ISO 4787:2022-06","search_en":"One-mark glass volumetric flasks Calibration — Volume Internal procedure; At permanent location (S) Volume Internal procedure At permanent location (S) PW-03 based on PN-EN ISO 4787:2022-06","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":4,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"PW-03 based on PN-EN ISO 4787:2022-06","methodology_de":"Kalibrierung — Volumen","reference_de":"PW-03 auf Grundlage von PN-EN ISO 4787:2022-06","regulatory_area_de":"Volumen","search_de":"Glas-Messkolben mit einer Marke Kalibrierung — Volumen Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Volumen Internes Verfahren Am festen Standort (S) PW-03 auf Grundlage von PN-EN ISO 4787:2022-06","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Glas-Messkolben mit einer Marke","methodology_zh":"校准 — 体积","reference_zh":"PW-03，依据 PN-EN ISO 4787:2022-06","regulatory_area_zh":"体积","search_zh":"单标线玻璃容量瓶 校准 — 体积 内部程序；在固定地点 (S) 体积 内部程序 在固定地点 (S) PW-03，依据 PN-EN ISO 4787:2022-06","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"单标线玻璃容量瓶","methodology_cs":"Kalibrace — Objem","reference_cs":"PW-03 na základě PN-EN ISO 4787:2022-06","regulatory_area_cs":"Objem","search_cs":"Skleněné odměrné baňky s jednou značkou Kalibrace — Objem Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Objem Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) PW-03 na základě PN-EN ISO 4787:2022-06","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Skleněné odměrné baňky s jednou značkou"},{"_id":"2dbc3b7cd49c1f0669d79797","lab_id":"6af574710ecd48de0c70623c","country":"PL","accr_number":"AP 230","accr_body":"PCA","test_object":"Pipety jednomiarowe","test_object_en":"One-mark pipettes","methodology":"Wzorcowanie — Objętość","methodology_en":"Calibration — Volume","parameters":[{"name":"","range":"50 ml do 100 ml","cmc":"0,052 ml"},{"name":"","range":"25 ml do 50 ml","cmc":"0,035 ml"},{"name":"","range":"20 ml do 25 ml","cmc":"0,027 ml"},{"name":"","range":"10 ml do 20 ml","cmc":"0,013 ml"},{"name":"","range":"5 ml do 10 ml","cmc":"0,013 ml"},{"name":"","range":"2 ml do 5 ml","cmc":"0,013 ml"},{"name":"","range":"1 ml do 2 ml","cmc":"0,0041 ml"},{"name":"","range":"0,5 ml do 1 ml","cmc":"0,0031 ml"},{"name":"","range":"0,5 ml","cmc":"0,0028 ml"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"50 ml to 100 ml","cmc":"0,052 ml"},{"name":"","range":"25 ml to 50 ml","cmc":"0,035 ml"},{"name":"","range":"20 ml to 25 ml","cmc":"0,027 ml"},{"name":"","range":"10 ml to 20 ml","cmc":"0,013 ml"},{"name":"","range":"5 ml to 10 ml","cmc":"0,013 ml"},{"name":"","range":"2 ml to 5 ml","cmc":"0,013 ml"},{"name":"","range":"1 ml to 2 ml","cmc":"0,0041 ml"},{"name":"","range":"0,5 ml to 1 ml","cmc":"0,0031 ml"},{"name":"","range":"0,5 ml","cmc":"0,0028 ml"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Objętość\nZakres:\n50 ml do 100 ml CMC 0,052 ml\n25 ml do 50 ml CMC 0,035 ml\n20 ml do 25 ml CMC 0,027 ml\n10 ml do 20 ml CMC 0,013 ml\n5 ml do 10 ml CMC 0,013 ml\n2 ml do 5 ml CMC 0,013 ml\n1 ml do 2 ml CMC 0,0041 ml\n0,5 ml do 1 ml CMC 0,0031 ml\n0,5 ml CMC 0,0028 ml\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"PW-03 w oparciu o PN-EN ISO 4787:2022-06","norm_bases":["PW-03","PN-EN ISO 4787:2022-06"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Objętość","regulatory_area_en":"Volume","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":null,"note_en":null,"search_text":"Pipety jednomiarowe Wzorcowanie — Objętość\nZakres:\n50 ml do 100 ml CMC 0,052 ml\n25 ml do 50 ml CMC 0,035 ml\n20 ml do 25 ml CMC 0,027 ml\n10 ml do 20 ml CMC 0,013 ml\n5 ml do 10 ml CMC 0,013 ml\n2 ml do 5 ml CMC 0,013 ml\n1 ml do 2 ml CMC 0,0041 ml\n0,5 ml do 1 ml CMC 0,0031 ml\n0,5 ml CMC 0,0028 ml\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) PW-03 w oparciu o PN-EN ISO 4787:2022-06 Pipety jednomiarowe Wzorcowanie — Objetosc\nZakres:\n50 ml do 100 ml CMC 0,052 ml\n25 ml do 50 ml CMC 0,035 ml\n20 ml do 25 ml CMC 0,027 ml\n10 ml do 20 ml CMC 0,013 ml\n5 ml do 10 ml CMC 0,013 ml\n2 ml do 5 ml CMC 0,013 ml\n1 ml do 2 ml CMC 0,0041 ml\n0,5 ml do 1 ml CMC 0,0031 ml\n0,5 ml CMC 0,0028 ml\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) PW-03 w oparciu o PN-EN ISO 4787:2022-06","search_en":"One-mark pipettes Calibration — Volume Internal procedure; At permanent location (S) Volume Internal procedure At permanent location (S) PW-03 based on PN-EN ISO 4787:2022-06","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":5,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"PW-03 based on PN-EN ISO 4787:2022-06","methodology_de":"Kalibrierung — Volumen","parameters_de":[{"name":"","range":"50 ml to 100 ml","cmc":"0,052 ml"},{"name":"","range":"25 ml to 50 ml","cmc":"0,035 ml"},{"name":"","range":"20 ml to 25 ml","cmc":"0,027 ml"},{"name":"","range":"10 ml to 20 ml","cmc":"0,013 ml"},{"name":"","range":"5 ml to 10 ml","cmc":"0,013 ml"},{"name":"","range":"2 ml to 5 ml","cmc":"0,013 ml"},{"name":"","range":"1 ml to 2 ml","cmc":"0,0041 ml"},{"name":"","range":"0,5 ml to 1 ml","cmc":"0,0031 ml"},{"name":"","range":"0,5 ml","cmc":"0,0028 ml"}],"reference_de":"PW-03 auf Grundlage von PN-EN ISO 4787:2022-06","regulatory_area_de":"Volumen","search_de":"Vollpipetten Kalibrierung — Volumen Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Volumen Internes Verfahren Am festen Standort (S) PW-03 auf Grundlage von PN-EN ISO 4787:2022-06","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Vollpipetten","methodology_zh":"校准 — 体积","parameters_zh":[{"name":"","range":"50 ml to 100 ml","cmc":"0,052 ml"},{"name":"","range":"25 ml to 50 ml","cmc":"0,035 ml"},{"name":"","range":"20 ml to 25 ml","cmc":"0,027 ml"},{"name":"","range":"10 ml to 20 ml","cmc":"0,013 ml"},{"name":"","range":"5 ml to 10 ml","cmc":"0,013 ml"},{"name":"","range":"2 ml to 5 ml","cmc":"0,013 ml"},{"name":"","range":"1 ml to 2 ml","cmc":"0,0041 ml"},{"name":"","range":"0,5 ml to 1 ml","cmc":"0,0031 ml"},{"name":"","range":"0,5 ml","cmc":"0,0028 ml"}],"reference_zh":"PW-03，依据 PN-EN ISO 4787:2022-06","regulatory_area_zh":"体积","search_zh":"单标线吸量管 校准 — 体积 内部程序；在固定地点 (S) 体积 内部程序 在固定地点 (S) PW-03，依据 PN-EN ISO 4787:2022-06","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"单标线吸量管","methodology_cs":"Kalibrace — Objem","parameters_cs":[{"name":"","range":"50 ml to 100 ml","cmc":"0,052 ml"},{"name":"","range":"25 ml to 50 ml","cmc":"0,035 ml"},{"name":"","range":"20 ml to 25 ml","cmc":"0,027 ml"},{"name":"","range":"10 ml to 20 ml","cmc":"0,013 ml"},{"name":"","range":"5 ml to 10 ml","cmc":"0,013 ml"},{"name":"","range":"2 ml to 5 ml","cmc":"0,013 ml"},{"name":"","range":"1 ml to 2 ml","cmc":"0,0041 ml"},{"name":"","range":"0,5 ml to 1 ml","cmc":"0,0031 ml"},{"name":"","range":"0,5 ml","cmc":"0,0028 ml"}],"reference_cs":"PW-03 na základě PN-EN ISO 4787:2022-06","regulatory_area_cs":"Objem","search_cs":"Nedělené pipety Kalibrace — Objem Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Objem Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) PW-03 na základě PN-EN ISO 4787:2022-06","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Nedělené pipety"},{"_id":"d5c7e32162ac03af35c0feaa","lab_id":"6af574710ecd48de0c70623c","country":"PL","accr_number":"AP 230","accr_body":"PCA","test_object":"Pipety wielomiarowe","test_object_en":"Graduated pipettes","methodology":"Wzorcowanie — Objętość","methodology_en":"Calibration — Volume","parameters":[{"name":"","range":"20 ml do 25 ml","cmc":"0,045 ml"},{"name":"","range":"15 ml do 20 ml","cmc":"0,045 ml"},{"name":"","range":"10 ml do 15 ml","cmc":"0,045 ml"},{"name":"","range":"5 ml do 10 ml","cmc":"0,045 ml"},{"name":"","range":"2 ml do 5 ml","cmc":"0,045 ml"},{"name":"","range":"1 ml do 2 ml","cmc":"0,010 ml"},{"name":"","range":"0,5 ml do 1 ml","cmc":"0,0050 ml"},{"name":"","range":"0,5 ml","cmc":"0,0043 ml"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"20 ml to 25 ml","cmc":"0,045 ml"},{"name":"","range":"15 ml to 20 ml","cmc":"0,045 ml"},{"name":"","range":"10 ml to 15 ml","cmc":"0,045 ml"},{"name":"","range":"5 ml to 10 ml","cmc":"0,045 ml"},{"name":"","range":"2 ml to 5 ml","cmc":"0,045 ml"},{"name":"","range":"1 ml to 2 ml","cmc":"0,010 ml"},{"name":"","range":"0,5 ml to 1 ml","cmc":"0,0050 ml"},{"name":"","range":"0,5 ml","cmc":"0,0043 ml"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Objętość\nZakres:\n20 ml do 25 ml CMC 0,045 ml\n15 ml do 20 ml CMC 0,045 ml\n10 ml do 15 ml CMC 0,045 ml\n5 ml do 10 ml CMC 0,045 ml\n2 ml do 5 ml CMC 0,045 ml\n1 ml do 2 ml CMC 0,010 ml\n0,5 ml do 1 ml CMC 0,0050 ml\n0,5 ml CMC 0,0043 ml\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"PW-03 w oparciu o PN-EN ISO 4787:2022-06","norm_bases":["PW-03","PN-EN ISO 4787:2022-06"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Objętość","regulatory_area_en":"Volume","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":null,"note_en":null,"search_text":"Pipety wielomiarowe Wzorcowanie — Objętość\nZakres:\n20 ml do 25 ml CMC 0,045 ml\n15 ml do 20 ml CMC 0,045 ml\n10 ml do 15 ml CMC 0,045 ml\n5 ml do 10 ml CMC 0,045 ml\n2 ml do 5 ml CMC 0,045 ml\n1 ml do 2 ml CMC 0,010 ml\n0,5 ml do 1 ml CMC 0,0050 ml\n0,5 ml CMC 0,0043 ml\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) PW-03 w oparciu o PN-EN ISO 4787:2022-06 Pipety wielomiarowe Wzorcowanie — Objetosc\nZakres:\n20 ml do 25 ml CMC 0,045 ml\n15 ml do 20 ml CMC 0,045 ml\n10 ml do 15 ml CMC 0,045 ml\n5 ml do 10 ml CMC 0,045 ml\n2 ml do 5 ml CMC 0,045 ml\n1 ml do 2 ml CMC 0,010 ml\n0,5 ml do 1 ml CMC 0,0050 ml\n0,5 ml CMC 0,0043 ml\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) PW-03 w oparciu o PN-EN ISO 4787:2022-06","search_en":"Graduated pipettes Calibration — Volume Internal procedure; At permanent location (S) Volume Internal procedure At permanent location (S) PW-03 based on PN-EN ISO 4787:2022-06","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":6,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"PW-03 based on PN-EN ISO 4787:2022-06","methodology_de":"Kalibrierung — Volumen","parameters_de":[{"name":"","range":"20 ml to 25 ml","cmc":"0,045 ml"},{"name":"","range":"15 ml to 20 ml","cmc":"0,045 ml"},{"name":"","range":"10 ml to 15 ml","cmc":"0,045 ml"},{"name":"","range":"5 ml to 10 ml","cmc":"0,045 ml"},{"name":"","range":"2 ml to 5 ml","cmc":"0,045 ml"},{"name":"","range":"1 ml to 2 ml","cmc":"0,010 ml"},{"name":"","range":"0,5 ml to 1 ml","cmc":"0,0050 ml"},{"name":"","range":"0,5 ml","cmc":"0,0043 ml"}],"reference_de":"PW-03 auf Grundlage von PN-EN ISO 4787:2022-06","regulatory_area_de":"Volumen","search_de":"Messpipetten Kalibrierung — Volumen Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Volumen Internes Verfahren Am festen Standort (S) PW-03 auf Grundlage von PN-EN ISO 4787:2022-06","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Messpipetten","methodology_zh":"校准 — 体积","parameters_zh":[{"name":"","range":"20 ml to 25 ml","cmc":"0,045 ml"},{"name":"","range":"15 ml to 20 ml","cmc":"0,045 ml"},{"name":"","range":"10 ml to 15 ml","cmc":"0,045 ml"},{"name":"","range":"5 ml to 10 ml","cmc":"0,045 ml"},{"name":"","range":"2 ml to 5 ml","cmc":"0,045 ml"},{"name":"","range":"1 ml to 2 ml","cmc":"0,010 ml"},{"name":"","range":"0,5 ml to 1 ml","cmc":"0,0050 ml"},{"name":"","range":"0,5 ml","cmc":"0,0043 ml"}],"reference_zh":"PW-03，依据 PN-EN ISO 4787:2022-06","regulatory_area_zh":"体积","search_zh":"分度吸量管 校准 — 体积 内部程序；在固定地点 (S) 体积 内部程序 在固定地点 (S) PW-03，依据 PN-EN ISO 4787:2022-06","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"分度吸量管","methodology_cs":"Kalibrace — Objem","parameters_cs":[{"name":"","range":"20 ml to 25 ml","cmc":"0,045 ml"},{"name":"","range":"15 ml to 20 ml","cmc":"0,045 ml"},{"name":"","range":"10 ml to 15 ml","cmc":"0,045 ml"},{"name":"","range":"5 ml to 10 ml","cmc":"0,045 ml"},{"name":"","range":"2 ml to 5 ml","cmc":"0,045 ml"},{"name":"","range":"1 ml to 2 ml","cmc":"0,010 ml"},{"name":"","range":"0,5 ml to 1 ml","cmc":"0,0050 ml"},{"name":"","range":"0,5 ml","cmc":"0,0043 ml"}],"reference_cs":"PW-03 na základě PN-EN ISO 4787:2022-06","regulatory_area_cs":"Objem","search_cs":"Dělené pipety Kalibrace — Objem Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Objem Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) PW-03 na základě PN-EN ISO 4787:2022-06","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Dělené pipety"},{"_id":"b4ab5e458983de32fa4242ab","lab_id":"6af574710ecd48de0c70623c","country":"PL","accr_number":"AP 230","accr_body":"PCA","test_object":"Pipety tłokowe","test_object_en":"Piston pipettes","methodology":"Wzorcowanie — Objętość","methodology_en":"Calibration — Volume","parameters":[{"name":"","range":"0,1 μl do 1 μl","cmc":"0,025 μl"},{"name":"","range":"1 μl do 5 μl","cmc":"0,032 μl"},{"name":"","range":"5 μl do 10 μl","cmc":"0,037 μl"},{"name":"","range":"10 μl do 20 μl","cmc":"0,049 μl"},{"name":"","range":"20 μl do 50 μl","cmc":"0,28 μl"},{"name":"","range":"50 μl do 100 μl","cmc":"0,37 μl"},{"name":"","range":"100 μl do 250 μl","cmc":"0,93 μl"},{"name":"","range":"250 μl do 500 μl","cmc":"1,3 μl"},{"name":"","range":"500 μl do 1000 μl","cmc":"2,2 μl"},{"name":"","range":"1000 μl do 2500 μl","cmc":"13 μl"},{"name":"","range":"2500 μl do 5000 μl","cmc":"16 μl"},{"name":"","range":"5000 μl do 7500 μl","cmc":"18 μl"},{"name":"","range":"7500 μl do 10000 μl","cmc":"22 μl"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0,1 μl do 1 μl","cmc":"0,025 μl"},{"name":"","range":"1 μl do 5 μl","cmc":"0,032 μl"},{"name":"","range":"5 μl do 10 μl","cmc":"0,037 μl"},{"name":"","range":"10 μl do 20 μl","cmc":"0,049 μl"},{"name":"","range":"20 μl do 50 μl","cmc":"0,28 μl"},{"name":"","range":"50 μl do 100 μl","cmc":"0,37 μl"},{"name":"","range":"100 μl do 250 μl","cmc":"0,93 μl"},{"name":"","range":"250 μl do 500 μl","cmc":"1,3 μl"},{"name":"","range":"500 μl to 1000 μl","cmc":"2,2 μl"},{"name":"","range":"1000 μl to 2500 μl","cmc":"13 μl"},{"name":"","range":"2500 μl to 5000 μl","cmc":"16 μl"},{"name":"","range":"5000 μl do 7500 μl","cmc":"18 μl"},{"name":"","range":"7500 μl do 10000 μl","cmc":"22 μl"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Objętość\nZakres:\n0,1 μl do 1 μl CMC 0,025 μl\n1 μl do 5 μl CMC 0,032 μl\n5 μl do 10 μl CMC 0,037 μl\n10 μl do 20 μl CMC 0,049 μl\n20 μl do 50 μl CMC 0,28 μl\n50 μl do 100 μl CMC 0,37 μl\n100 μl do 250 μl CMC 0,93 μl\n250 μl do 500 μl CMC 1,3 μl\n500 μl do 1000 μl CMC 2,2 μl\n1000 μl do 2500 μl CMC 13 μl\n2500 μl do 5000 μl CMC 16 μl\n5000 μl do 7500 μl CMC 18 μl\n7500 μl do 10000 μl CMC 22 μl\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"PW- 02 w oparciu o PN-EN ISO 8655-6:2022-11","norm_bases":["PW- 02","PN-EN ISO 8655-6:2022-11"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Objętość","regulatory_area_en":"Volume","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":null,"note_en":null,"search_text":"Pipety tłokowe Wzorcowanie — Objętość\nZakres:\n0,1 μl do 1 μl CMC 0,025 μl\n1 μl do 5 μl CMC 0,032 μl\n5 μl do 10 μl CMC 0,037 μl\n10 μl do 20 μl CMC 0,049 μl\n20 μl do 50 μl CMC 0,28 μl\n50 μl do 100 μl CMC 0,37 μl\n100 μl do 250 μl CMC 0,93 μl\n250 μl do 500 μl CMC 1,3 μl\n500 μl do 1000 μl CMC 2,2 μl\n1000 μl do 2500 μl CMC 13 μl\n2500 μl do 5000 μl CMC 16 μl\n5000 μl do 7500 μl CMC 18 μl\n7500 μl do 10000 μl CMC 22 μl\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) PW- 02 w oparciu o PN-EN ISO 8655-6:2022-11 Pipety tlokowe Wzorcowanie — Objetosc\nZakres:\n0,1 μl do 1 μl CMC 0,025 μl\n1 μl do 5 μl CMC 0,032 μl\n5 μl do 10 μl CMC 0,037 μl\n10 μl do 20 μl CMC 0,049 μl\n20 μl do 50 μl CMC 0,28 μl\n50 μl do 100 μl CMC 0,37 μl\n100 μl do 250 μl CMC 0,93 μl\n250 μl do 500 μl CMC 1,3 μl\n500 μl do 1000 μl CMC 2,2 μl\n1000 μl do 2500 μl CMC 13 μl\n2500 μl do 5000 μl CMC 16 μl\n5000 μl do 7500 μl CMC 18 μl\n7500 μl do 10000 μl CMC 22 μl\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) PW- 02 w oparciu o PN-EN ISO 8655-6:2022-11","search_en":"Piston pipettes Calibration — Volume Internal procedure; At permanent location (S) Volume Internal procedure At permanent location (S) PW- 02 based on PN-EN ISO 8655-6:2022-11","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":7,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"PW- 02 based on PN-EN ISO 8655-6:2022-11","methodology_de":"Kalibrierung — Volumen","parameters_de":[{"name":"","range":"0,1 μl do 1 μl","cmc":"0,025 μl"},{"name":"","range":"1 μl do 5 μl","cmc":"0,032 μl"},{"name":"","range":"5 μl do 10 μl","cmc":"0,037 μl"},{"name":"","range":"10 μl do 20 μl","cmc":"0,049 μl"},{"name":"","range":"20 μl do 50 μl","cmc":"0,28 μl"},{"name":"","range":"50 μl do 100 μl","cmc":"0,37 μl"},{"name":"","range":"100 μl do 250 μl","cmc":"0,93 μl"},{"name":"","range":"250 μl do 500 μl","cmc":"1,3 μl"},{"name":"","range":"500 μl bis 1000 μl","cmc":"2,2 μl"},{"name":"","range":"1000 μl bis 2500 μl","cmc":"13 μl"},{"name":"","range":"2500 μl bis 5000 μl","cmc":"16 μl"},{"name":"","range":"5000 μl do 7500 μl","cmc":"18 μl"},{"name":"","range":"7500 μl do 10000 μl","cmc":"22 μl"}],"reference_de":"PW- 02 auf Grundlage von PN-EN ISO 8655-6:2022-11","regulatory_area_de":"Volumen","search_de":"Kolbenhubpipetten Kalibrierung — Volumen Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Volumen Internes Verfahren Am festen Standort (S) PW- 02 auf Grundlage von PN-EN ISO 8655-6:2022-11","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Kolbenhubpipetten","methodology_zh":"校准 — 体积","parameters_zh":[{"name":"","range":"0,1 μl do 1 μl","cmc":"0,025 μl"},{"name":"","range":"1 μl do 5 μl","cmc":"0,032 μl"},{"name":"","range":"5 μl do 10 μl","cmc":"0,037 μl"},{"name":"","range":"10 μl do 20 μl","cmc":"0,049 μl"},{"name":"","range":"20 μl do 50 μl","cmc":"0,28 μl"},{"name":"","range":"50 μl do 100 μl","cmc":"0,37 μl"},{"name":"","range":"100 μl do 250 μl","cmc":"0,93 μl"},{"name":"","range":"250 μl do 500 μl","cmc":"1,3 μl"},{"name":"","range":"500 μl 至 1000 μl","cmc":"2,2 μl"},{"name":"","range":"1000 μl 至 2500 μl","cmc":"13 μl"},{"name":"","range":"2500 μl 至 5000 μl","cmc":"16 μl"},{"name":"","range":"5000 μl do 7500 μl","cmc":"18 μl"},{"name":"","range":"7500 μl do 10000 μl","cmc":"22 μl"}],"reference_zh":"PW- 02，依据 PN-EN ISO 8655-6:2022-11","regulatory_area_zh":"体积","search_zh":"活塞式移液器 校准 — 体积 内部程序；在固定地点 (S) 体积 内部程序 在固定地点 (S) PW- 02，依据 PN-EN ISO 8655-6:2022-11","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"活塞式移液器","methodology_cs":"Kalibrace — Objem","parameters_cs":[{"name":"","range":"0,1 μl do 1 μl","cmc":"0,025 μl"},{"name":"","range":"1 μl do 5 μl","cmc":"0,032 μl"},{"name":"","range":"5 μl do 10 μl","cmc":"0,037 μl"},{"name":"","range":"10 μl do 20 μl","cmc":"0,049 μl"},{"name":"","range":"20 μl do 50 μl","cmc":"0,28 μl"},{"name":"","range":"50 μl do 100 μl","cmc":"0,37 μl"},{"name":"","range":"100 μl do 250 μl","cmc":"0,93 μl"},{"name":"","range":"250 μl do 500 μl","cmc":"1,3 μl"},{"name":"","range":"500 μl do 1000 μl","cmc":"2,2 μl"},{"name":"","range":"1000 μl do 2500 μl","cmc":"13 μl"},{"name":"","range":"2500 μl do 5000 μl","cmc":"16 μl"},{"name":"","range":"5000 μl do 7500 μl","cmc":"18 μl"},{"name":"","range":"7500 μl do 10000 μl","cmc":"22 μl"}],"reference_cs":"PW- 02 na základě PN-EN ISO 8655-6:2022-11","regulatory_area_cs":"Objem","search_cs":"Pístové pipety Kalibrace — Objem Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Objem Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) PW- 02 na základě PN-EN ISO 8655-6:2022-11","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Pístové pipety"}],"has_pdf":true}