{"lab":{"_id":"6af323260ecd48de0c705b87","accr_number":"AP 223","country":"PL","imported_at":"2026-11-10T12:00:00.000Z","accr_body":"PCA","activity_conducted":"w stałej lokalizacji (S) i/lub poza nią (P)","activity_conducted_en":"at permanent location (S) and/or outside of permanent location (P)","address":"ul. Piłsudskiego 3A, 32-050 Skawina","approver":"Katarzyna Wiśniewska","categories":["metrology"],"certificate_date":"22.01.2025","city":"Skawina","cmc_note":"Niepewność pomiaru dla CMC stanowi niepewność rozszerzoną przy prawdopodobieństwie rozszerzenia ok. 95 % i jest wyrażona w jednostkach wielkości mierzonej.","cmc_note_en":"The uncertainty covered by the CMC is the expanded uncertainty with a coverage probability of approximately 95 % and is expressed in measurand units.","cycle_from":"22.01.2025","cycle_to":"21.01.2029","email_source":"PCA","en_official":false,"fields_of_testing":[{"codes":"7.15","pl":"elektryczna symulacja wielkości","en":"electric quantity simulation","de":"elektrische Simulation von Größen","zh":"量值的电模拟","cs":"elektrická simulace veličin"},{"codes":"19.01","pl":"temperatura (termometria elektryczna)","en":"temperature (electrical thermometry)","de":"Temperatur (elektrische Thermometrie)","zh":"温度（电测温）","cs":"teplota (elektrická termometrie)"}],"has_en":true,"has_zh":true,"issue":{"no":"1","date":"22.01.2025"},"issue_date":"22.01.2025","issue_number":"1","lab_division":"Laboratorium Pomiarowe EnergoSystem","lab_kind":"calibration","lab_type":"calibration","location":{"type":"Point","coordinates":[19.8110007,49.9730778]},"map_coord":[49.9730778,19.8110007],"map_geo":"nominatim-street","methods_count":8,"name":"Przedsiębiorstwo Usługowo-Handlowe - EnergoSystem - inż. Zbigniew Szczyrbak","parse_date":"2026-11-10T12:00:00.000Z","parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","parse_status":"parsed","parse_version":1,"parsed_at":"2026-11-10T12:00:00.000Z","pdf_files":["AP_223.pdf"],"scope_notes":[],"scope_summary":"Laboratorium wzorcujące. Wielkości mierzone: elektryczna symulacja wielkości, temperatura (termometria elektryczna). W stałej lokalizacji (S) i/lub poza nią (P).","search_text":"przedsiębiorstwo usługowo-handlowe - energosystem - inż. zbigniew szczyrbak laboratorium pomiarowe energosystem ul. piłsudskiego 3a, 32-050 skawina laboratorium wzorcujące. wielkości mierzone: elektryczna symulacja wielkości, temperatura (termometria elektryczna). w stałej lokalizacji (s) i/lub poza nią (p). ap 223 ap223 laboratorium wzorcujące wzorcowanie kalibracja electric quantity simulation temperature (electrical thermometry) przedsiebiorstwo uslugowo-handlowe - energosystem - inz. zbigniew szczyrbak laboratorium pomiarowe energosystem ul. pilsudskiego 3a, 32-050 skawina laboratorium wzorcujace. wielkosci mierzone: elektryczna symulacja wielkosci, temperatura (termometria elektryczna). w stalej lokalizacji (s) i/lub poza nia (p). ap 223 ap223 laboratorium wzorcujace wzorcowanie kalibracja electric quantity simulation temperature (electrical thermometry)","source_lang":"pl","source_page_url":"https://bip.pca.gov.pl/wykazy-i-archiwa/akredytacje-aktywne/laboratoria-wzorcujace/AP%20223,podmiot.html","source_pdf_sha256":"6759d2a238d9249e051bb0c73b891e1b817eb94068206d0efb0d5202d67e2505","source_pdf_url":"https://bip.pca.gov.pl/storage/file/e-accreditations/2026/11/10/696d9634ea67f2bcdb95b2a4c794e4f1/AP%20223.pdf","status":"active","updated_at":"2026-11-10T12:00:00.000Z","valid_from":"22-01-2025","valid_until":"21-01-2029","website":"www.energosystem.eu","cmc_note_de":"Die Messunsicherheit der CMC ist die erweiterte Messunsicherheit mit einer Überdeckungswahrscheinlichkeit von ca. 95 % und wird in Einheiten der Messgröße angegeben.","has_de":true,"lab_division_de":"Messlabor EnergoSystem","cmc_note_zh":"CMC测量不确定度为包含概率约95 %的扩展不确定度，以被测量的单位表示。","lab_division_zh":"EnergoSystem 测量实验室","cmc_note_cs":"Nejistota měření CMC je rozšířená nejistota s pravděpodobností pokrytí přibližně 95 % a je vyjádřena v jednotkách měřené veličiny.","has_cs":true,"lab_division_cs":"Měřicí laboratoř EnergoSystem","pelny_cs":true},"methods":[{"_id":"cf3ca1ac0c91aa4801a8bb3c","lab_id":"6af323260ecd48de0c705b87","country":"PL","accr_number":"AP 223","accr_body":"PCA","test_object":"Wskaźniki (mierniki) temperatury, w tym regulatory temperatury\nWskaźniki (mierniki) temperatury współpracujące z czujnikami termoelektrycznymi","test_object_en":"Temperature indicators (meters), including temperature controllers\nTemperature indicators (meters) compatible with thermoelectric sensors","methodology":"Wzorcowanie — Elektryczna symulacja wielkości","methodology_en":"Calibration — Electric quantity simulation","parameters":[{"name":"","range":"-270 °C do 1820 °C","cmc":"1,0 °C"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"-270 °C to 1820 °C","cmc":"1,0 °C"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda pośrednia elektryczna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","technique_en":"Internal procedure; Electric indirect method; At permanent location (S) and outside of it (P)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda pośrednia elektryczna","W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)"],"techniques_en":["Internal procedure","Electric indirect method","At permanent location (S) and outside of it (P)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Elektryczna symulacja wielkości\n-270 °C do 1820 °C CMC 1,0 °C\nProcedura wewnętrzna; Metoda pośrednia elektryczna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","reference":"IL-7-04 w oparciu o EURAMET cg-11 v 2.0","norm_bases":["IL-7-04","EURAMET cg-11 v 2.0"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Elektryczna symulacja wielkości","regulatory_area_en":"Electric quantity simulation","outside_premises":true,"location_of_activity":"S, P","note":null,"note_en":null,"search_text":"Wskaźniki (mierniki) temperatury, w tym regulatory temperatury\nWskaźniki (mierniki) temperatury współpracujące z czujnikami termoelektrycznymi Wzorcowanie — Elektryczna symulacja wielkości\n-270 °C do 1820 °C CMC 1,0 °C\nProcedura wewnętrzna; Metoda pośrednia elektryczna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P) IL-7-04 w oparciu o EURAMET cg-11 v 2.0 Wskazniki (mierniki) temperatury, w tym regulatory temperatury\nWskazniki (mierniki) temperatury wspolpracujace z czujnikami termoelektrycznymi Wzorcowanie — Elektryczna symulacja wielkosci\n-270 °C do 1820 °C CMC 1,0 °C\nProcedura wewnetrzna; Metoda posrednia elektryczna; W stalej lokalizacji (S) i poza nia (P) IL-7-04 w oparciu o EURAMET cg-11 v 2.0","search_en":"Temperature indicators (meters), including temperature controllers Temperature indicators (meters) compatible with thermoelectric sensors Calibration — Electric quantity simulation Internal procedure; Electric indirect method; At permanent location (S) and outside of it (P) Electric quantity simulation Internal procedure Electric indirect method At permanent location (S) and outside of it (P) IL-7-04 based on EURAMET cg-11 v 2.0","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":0,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"IL-7-04 based on EURAMET cg-11 v 2.0","methodology_de":"Kalibrierung — Elektrische Simulation von Größen","parameters_de":[{"name":"","range":"-270 °C to 1820 °C","cmc":"1,0 °C"}],"reference_de":"IL-7-04 auf Grundlage von EURAMET cg-11 v 2.0","regulatory_area_de":"Elektrische Simulation von Größen","search_de":"Temperaturanzeiger (Messgeräte), einschließlich Temperaturregler Temperaturanzeiger (-messgeräte) für Thermoelemente Kalibrierung — Elektrische Simulation von Größen Interne Verfahrensanweisung; Elektrisches indirektes Verfahren; Am festen Standort (S) und außerhalb davon (P) Elektrische Simulation von Größen Internes Verfahren Elektrisches indirektes Verfahren Am festen Standort (S) und außerhalb (P) IL-7-04 auf Grundlage von EURAMET cg-11 v 2.0","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Elektrisches indirektes Verfahren; Am festen Standort (S) und außerhalb davon (P)","techniques_de":["Internes Verfahren","Elektrisches indirektes Verfahren","Am festen Standort (S) und außerhalb (P)"],"test_object_de":"Temperaturanzeiger (Messgeräte), einschließlich Temperaturregler\nTemperaturanzeiger (-messgeräte) für Thermoelemente","methodology_zh":"校准 — 物理量的电模拟","parameters_zh":[{"name":"","range":"-270 °C to 1820 °C","cmc":"1,0 °C"}],"reference_zh":"IL-7-04 依据 EURAMET cg-11 v 2.0","regulatory_area_zh":"量值的电模拟","search_zh":"温度指示仪（测量仪），包括温度调节器 配用热电偶传感器的温度指示仪（表） 校准 — 物理量的电模拟 内部程序；电气间接法；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 量值的电模拟 内部程序 电气间接法 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) IL-7-04 依据 EURAMET cg-11 v 2.0","technique_zh":"内部程序；电气间接法；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)","techniques_zh":["内部程序","电气间接法","在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)"],"test_object_zh":"温度指示仪（测量仪），包括温度调节器\n配用热电偶传感器的温度指示仪（表）","methodology_cs":"Kalibrace — Elektrická simulace veličin","parameters_cs":[{"name":"","range":"-270 °C to 1820 °C","cmc":"1,0 °C"}],"reference_cs":"IL-7-04 na základě EURAMET cg-11 v 2.0","regulatory_area_cs":"Elektrická simulace veličin","search_cs":"Indikátory (měřidla) teploty, včetně regulátorů teploty Ukazatele (měřidla) teploty pracující s termoelektrickými snímači Kalibrace — Elektrická simulace veličin Vnitřní postup; Elektrická nepřímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) i mimo ni (P) Elektrická simulace veličin Vnitřní postup Elektrická nepřímá metoda V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) IL-7-04 na základě EURAMET cg-11 v 2.0","technique_cs":"Vnitřní postup; Elektrická nepřímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) i mimo ni (P)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Elektrická nepřímá metoda","V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)"],"test_object_cs":"Indikátory (měřidla) teploty, včetně regulátorů teploty\nUkazatele (měřidla) teploty pracující s termoelektrickými snímači"},{"_id":"6cfaa217324454a9dd1346e5","lab_id":"6af323260ecd48de0c705b87","country":"PL","accr_number":"AP 223","accr_body":"PCA","test_object":"Symulatory temperatury","test_object_en":"Temperature simulators","methodology":"Wzorcowanie — Elektryczna symulacja wielkości","methodology_en":"Calibration — Electric quantity simulation","parameters":[{"name":"","range":"-270 °C do 1820 °C","cmc":"1,0 °C"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"-270 °C to 1820 °C","cmc":"1,0 °C"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda pośrednia elektryczna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Electric indirect method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda pośrednia elektryczna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Electric indirect method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Elektryczna symulacja wielkości\n-270 °C do 1820 °C CMC 1,0 °C\nProcedura wewnętrzna; Metoda pośrednia elektryczna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IL-7-04 w oparciu o EURAMET cg-11 v 2.0","norm_bases":["IL-7-04","EURAMET cg-11 v 2.0"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Elektryczna symulacja wielkości","regulatory_area_en":"Electric quantity simulation","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":null,"note_en":null,"search_text":"Symulatory temperatury Wzorcowanie — Elektryczna symulacja wielkości\n-270 °C do 1820 °C CMC 1,0 °C\nProcedura wewnętrzna; Metoda pośrednia elektryczna; W stałej lokalizacji (S) IL-7-04 w oparciu o EURAMET cg-11 v 2.0 Symulatory temperatury Wzorcowanie — Elektryczna symulacja wielkosci\n-270 °C do 1820 °C CMC 1,0 °C\nProcedura wewnetrzna; Metoda posrednia elektryczna; W stalej lokalizacji (S) IL-7-04 w oparciu o EURAMET cg-11 v 2.0","search_en":"Temperature simulators Calibration — Electric quantity simulation Internal procedure; Electric indirect method; At permanent location (S) Electric quantity simulation Internal procedure Electric indirect method At permanent location (S) IL-7-04 based on EURAMET cg-11 v 2.0","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":1,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"IL-7-04 based on EURAMET cg-11 v 2.0","methodology_de":"Kalibrierung — Elektrische Simulation von Größen","parameters_de":[{"name":"","range":"-270 °C to 1820 °C","cmc":"1,0 °C"}],"reference_de":"IL-7-04 auf Grundlage von EURAMET cg-11 v 2.0","regulatory_area_de":"Elektrische Simulation von Größen","search_de":"Temperatursimulatoren Kalibrierung — Elektrische Simulation von Größen Interne Verfahrensanweisung; Elektrisches indirektes Verfahren; Am festen Standort (S) Elektrische Simulation von Größen Internes Verfahren Elektrisches indirektes Verfahren Am festen Standort (S) IL-7-04 auf Grundlage von EURAMET cg-11 v 2.0","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Elektrisches indirektes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Elektrisches indirektes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Temperatursimulatoren","methodology_zh":"校准 — 物理量的电模拟","parameters_zh":[{"name":"","range":"-270 °C to 1820 °C","cmc":"1,0 °C"}],"reference_zh":"IL-7-04 依据 EURAMET cg-11 v 2.0","regulatory_area_zh":"量值的电模拟","search_zh":"温度模拟器 校准 — 物理量的电模拟 内部程序；电气间接法；在固定地点 (S) 量值的电模拟 内部程序 电气间接法 在固定地点 (S) IL-7-04 依据 EURAMET cg-11 v 2.0","technique_zh":"内部程序；电气间接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","电气间接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"温度模拟器","methodology_cs":"Kalibrace — Elektrická simulace veličin","parameters_cs":[{"name":"","range":"-270 °C to 1820 °C","cmc":"1,0 °C"}],"reference_cs":"IL-7-04 na základě EURAMET cg-11 v 2.0","regulatory_area_cs":"Elektrická simulace veličin","search_cs":"Simulátory teploty Kalibrace — Elektrická simulace veličin Vnitřní postup; Elektrická nepřímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Elektrická simulace veličin Vnitřní postup Elektrická nepřímá metoda Ve stálé lokalitě (S) IL-7-04 na základě EURAMET cg-11 v 2.0","technique_cs":"Vnitřní postup; Elektrická nepřímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Elektrická nepřímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Simulátory teploty"},{"_id":"9289a868052da65f568a5505","lab_id":"6af323260ecd48de0c705b87","country":"PL","accr_number":"AP 223","accr_body":"PCA","test_object":"Wskaźniki (mierniki) temperatury, w tym regulatory temperatury\nWskaźniki (mierniki) temperatury współpracujące z czujnikami rezystancyjnymi","test_object_en":"Temperature indicators (meters), including temperature controllers\nTemperature indicators (meters) compatible with resistance sensors","methodology":"Wzorcowanie — Elektryczna symulacja wielkości","methodology_en":"Calibration — Electric quantity simulation","parameters":[{"name":"","range":"-200 °C do 850 °C","cmc":"1,0 °C"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"-200 °C to 850 °C","cmc":"1,0 °C"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda pośrednia elektryczna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","technique_en":"Internal procedure; Electric indirect method; At permanent location (S) and outside of it (P)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda pośrednia elektryczna","W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)"],"techniques_en":["Internal procedure","Electric indirect method","At permanent location (S) and outside of it (P)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Elektryczna symulacja wielkości\n-200 °C do 850 °C CMC 1,0 °C\nProcedura wewnętrzna; Metoda pośrednia elektryczna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","reference":"IL-7-04 w oparciu o EURAMET cg-11 v 2.0","norm_bases":["IL-7-04","EURAMET cg-11 v 2.0"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Elektryczna symulacja wielkości","regulatory_area_en":"Electric quantity simulation","outside_premises":true,"location_of_activity":"S, P","note":null,"note_en":null,"search_text":"Wskaźniki (mierniki) temperatury, w tym regulatory temperatury\nWskaźniki (mierniki) temperatury współpracujące z czujnikami rezystancyjnymi Wzorcowanie — Elektryczna symulacja wielkości\n-200 °C do 850 °C CMC 1,0 °C\nProcedura wewnętrzna; Metoda pośrednia elektryczna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P) IL-7-04 w oparciu o EURAMET cg-11 v 2.0 Wskazniki (mierniki) temperatury, w tym regulatory temperatury\nWskazniki (mierniki) temperatury wspolpracujace z czujnikami rezystancyjnymi Wzorcowanie — Elektryczna symulacja wielkosci\n-200 °C do 850 °C CMC 1,0 °C\nProcedura wewnetrzna; Metoda posrednia elektryczna; W stalej lokalizacji (S) i poza nia (P) IL-7-04 w oparciu o EURAMET cg-11 v 2.0","search_en":"Temperature indicators (meters), including temperature controllers Temperature indicators (meters) compatible with resistance sensors Calibration — Electric quantity simulation Internal procedure; Electric indirect method; At permanent location (S) and outside of it (P) Electric quantity simulation Internal procedure Electric indirect method At permanent location (S) and outside of it (P) IL-7-04 based on EURAMET cg-11 v 2.0","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":2,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"IL-7-04 based on EURAMET cg-11 v 2.0","methodology_de":"Kalibrierung — Elektrische Simulation von Größen","parameters_de":[{"name":"","range":"-200 °C bis 850 °C","cmc":"1,0 °C"}],"reference_de":"IL-7-04 auf Grundlage von EURAMET cg-11 v 2.0","regulatory_area_de":"Elektrische Simulation von Größen","search_de":"Temperaturanzeiger (Messgeräte), einschließlich Temperaturregler Temperaturanzeiger (-messgeräte) für Widerstandsthermometer Kalibrierung — Elektrische Simulation von Größen Interne Verfahrensanweisung; Elektrisches indirektes Verfahren; Am festen Standort (S) und außerhalb davon (P) Elektrische Simulation von Größen Internes Verfahren Elektrisches indirektes Verfahren Am festen Standort (S) und außerhalb (P) IL-7-04 auf Grundlage von EURAMET cg-11 v 2.0","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Elektrisches indirektes Verfahren; Am festen Standort (S) und außerhalb davon (P)","techniques_de":["Internes Verfahren","Elektrisches indirektes Verfahren","Am festen Standort (S) und außerhalb (P)"],"test_object_de":"Temperaturanzeiger (Messgeräte), einschließlich Temperaturregler\nTemperaturanzeiger (-messgeräte) für Widerstandsthermometer","methodology_zh":"校准 — 物理量的电模拟","parameters_zh":[{"name":"","range":"-200 °C 至 850 °C","cmc":"1,0 °C"}],"reference_zh":"IL-7-04 依据 EURAMET cg-11 v 2.0","regulatory_area_zh":"量值的电模拟","search_zh":"温度指示仪（测量仪），包括温度调节器 配用电阻传感器的温度指示仪（表） 校准 — 物理量的电模拟 内部程序；电气间接法；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 量值的电模拟 内部程序 电气间接法 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) IL-7-04 依据 EURAMET cg-11 v 2.0","technique_zh":"内部程序；电气间接法；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)","techniques_zh":["内部程序","电气间接法","在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)"],"test_object_zh":"温度指示仪（测量仪），包括温度调节器\n配用电阻传感器的温度指示仪（表）","methodology_cs":"Kalibrace — Elektrická simulace veličin","parameters_cs":[{"name":"","range":"-200 °C do 850 °C","cmc":"1,0 °C"}],"reference_cs":"IL-7-04 na základě EURAMET cg-11 v 2.0","regulatory_area_cs":"Elektrická simulace veličin","search_cs":"Indikátory (měřidla) teploty, včetně regulátorů teploty Ukazatele (měřidla) teploty pracující s odporovými snímači Kalibrace — Elektrická simulace veličin Vnitřní postup; Elektrická nepřímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) i mimo ni (P) Elektrická simulace veličin Vnitřní postup Elektrická nepřímá metoda V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) IL-7-04 na základě EURAMET cg-11 v 2.0","technique_cs":"Vnitřní postup; Elektrická nepřímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) i mimo ni (P)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Elektrická nepřímá metoda","V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)"],"test_object_cs":"Indikátory (měřidla) teploty, včetně regulátorů teploty\nUkazatele (měřidla) teploty pracující s odporovými snímači"},{"_id":"918f7b29bb8dc898362a672f","lab_id":"6af323260ecd48de0c705b87","country":"PL","accr_number":"AP 223","accr_body":"PCA","test_object":"Symulatory temperatury","test_object_en":"Temperature simulators","methodology":"Wzorcowanie — Elektryczna symulacja wielkości","methodology_en":"Calibration — Electric quantity simulation","parameters":[{"name":"","range":"-200 °C do 850 °C","cmc":"1,0 °C"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"-200 °C to 850 °C","cmc":"1,0 °C"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda pośrednia elektryczna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Electric indirect method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda pośrednia elektryczna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Electric indirect method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Elektryczna symulacja wielkości\n-200 °C do 850 °C CMC 1,0 °C\nProcedura wewnętrzna; Metoda pośrednia elektryczna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IL-7-04 w oparciu o EURAMET cg-11 v 2.0","norm_bases":["IL-7-04","EURAMET cg-11 v 2.0"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Elektryczna symulacja wielkości","regulatory_area_en":"Electric quantity simulation","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":null,"note_en":null,"search_text":"Symulatory temperatury Wzorcowanie — Elektryczna symulacja wielkości\n-200 °C do 850 °C CMC 1,0 °C\nProcedura wewnętrzna; Metoda pośrednia elektryczna; W stałej lokalizacji (S) IL-7-04 w oparciu o EURAMET cg-11 v 2.0 Symulatory temperatury Wzorcowanie — Elektryczna symulacja wielkosci\n-200 °C do 850 °C CMC 1,0 °C\nProcedura wewnetrzna; Metoda posrednia elektryczna; W stalej lokalizacji (S) IL-7-04 w oparciu o EURAMET cg-11 v 2.0","search_en":"Temperature simulators Calibration — Electric quantity simulation Internal procedure; Electric indirect method; At permanent location (S) Electric quantity simulation Internal procedure Electric indirect method At permanent location (S) IL-7-04 based on EURAMET cg-11 v 2.0","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":3,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"IL-7-04 based on EURAMET cg-11 v 2.0","methodology_de":"Kalibrierung — Elektrische Simulation von Größen","parameters_de":[{"name":"","range":"-200 °C bis 850 °C","cmc":"1,0 °C"}],"reference_de":"IL-7-04 auf Grundlage von EURAMET cg-11 v 2.0","regulatory_area_de":"Elektrische Simulation von Größen","search_de":"Temperatursimulatoren Kalibrierung — Elektrische Simulation von Größen Interne Verfahrensanweisung; Elektrisches indirektes Verfahren; Am festen Standort (S) Elektrische Simulation von Größen Internes Verfahren Elektrisches indirektes Verfahren Am festen Standort (S) IL-7-04 auf Grundlage von EURAMET cg-11 v 2.0","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Elektrisches indirektes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Elektrisches indirektes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Temperatursimulatoren","methodology_zh":"校准 — 物理量的电模拟","parameters_zh":[{"name":"","range":"-200 °C 至 850 °C","cmc":"1,0 °C"}],"reference_zh":"IL-7-04 依据 EURAMET cg-11 v 2.0","regulatory_area_zh":"量值的电模拟","search_zh":"温度模拟器 校准 — 物理量的电模拟 内部程序；电气间接法；在固定地点 (S) 量值的电模拟 内部程序 电气间接法 在固定地点 (S) IL-7-04 依据 EURAMET cg-11 v 2.0","technique_zh":"内部程序；电气间接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","电气间接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"温度模拟器","methodology_cs":"Kalibrace — Elektrická simulace veličin","parameters_cs":[{"name":"","range":"-200 °C do 850 °C","cmc":"1,0 °C"}],"reference_cs":"IL-7-04 na základě EURAMET cg-11 v 2.0","regulatory_area_cs":"Elektrická simulace veličin","search_cs":"Simulátory teploty Kalibrace — Elektrická simulace veličin Vnitřní postup; Elektrická nepřímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Elektrická simulace veličin Vnitřní postup Elektrická nepřímá metoda Ve stálé lokalitě (S) IL-7-04 na základě EURAMET cg-11 v 2.0","technique_cs":"Vnitřní postup; Elektrická nepřímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Elektrická nepřímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Simulátory teploty"},{"_id":"b16321c1a1a6a7d86b3e44d4","lab_id":"6af323260ecd48de0c705b87","country":"PL","accr_number":"AP 223","accr_body":"PCA","test_object":"Czujniki termoelektryczne z metali szlachetnych typu S, R","test_object_en":"Noble metal thermocouples type S, R","methodology":"Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)","methodology_en":"Calibration — Temperature (electrical thermometry)","parameters":[{"name":"","range":"25 °C do 1100 °C","cmc":"2,0 °C"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"25 °C to 1100 °C","cmc":"2,0 °C"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)\n25 °C do 1100 °C CMC 2,0 °C\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IL-7-01 w oparciu o EURAMET cg-8 v 3.1","norm_bases":["IL-7-01","EURAMET cg-8 v 3.1"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Temperatura (termometria elektryczna)","regulatory_area_en":"Temperature (electrical thermometry)","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":null,"note_en":null,"search_text":"Czujniki termoelektryczne z metali szlachetnych typu S, R Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)\n25 °C do 1100 °C CMC 2,0 °C\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) IL-7-01 w oparciu o EURAMET cg-8 v 3.1 Czujniki termoelektryczne z metali szlachetnych typu S, R Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)\n25 °C do 1100 °C CMC 2,0 °C\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) IL-7-01 w oparciu o EURAMET cg-8 v 3.1","search_en":"Noble metal thermocouples type S, R Calibration — Temperature (electrical thermometry) Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) Temperature (electrical thermometry) Internal procedure Direct method At permanent location (S) IL-7-01 based on EURAMET cg-8 v 3.1","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":4,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"IL-7-01 based on EURAMET cg-8 v 3.1","methodology_de":"Kalibrierung — Temperatur (elektrische Thermometrie)","parameters_de":[{"name":"","range":"25 °C to 1100 °C","cmc":"2,0 °C"}],"reference_de":"IL-7-01 auf Grundlage von EURAMET cg-8 v 3.1","regulatory_area_de":"Temperatur (elektrische Thermometrie)","search_de":"Edelmetall-Thermoelemente Typ S, R Kalibrierung — Temperatur (elektrische Thermometrie) Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) Temperatur (elektrische Thermometrie) Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) IL-7-01 auf Grundlage von EURAMET cg-8 v 3.1","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Edelmetall-Thermoelemente Typ S, R","methodology_zh":"校准 — 温度（电测温）","parameters_zh":[{"name":"","range":"25 °C to 1100 °C","cmc":"2,0 °C"}],"reference_zh":"IL-7-01 依据 EURAMET cg-8 v 3.1","regulatory_area_zh":"温度（电测温）","search_zh":"S、R型贵金属热电偶 校准 — 温度（电测温） 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 温度（电测温） 内部程序 直接法 在固定地点 (S) IL-7-01 依据 EURAMET cg-8 v 3.1","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"S、R型贵金属热电偶","methodology_cs":"Kalibrace — Teplota (elektrická termometrie)","parameters_cs":[{"name":"","range":"25 °C to 1100 °C","cmc":"2,0 °C"}],"reference_cs":"IL-7-01 na základě EURAMET cg-8 v 3.1","regulatory_area_cs":"Teplota (elektrická termometrie)","search_cs":"Termočlánky z ušlechtilých kovů typu S, R Kalibrace — Teplota (elektrická termometrie) Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Teplota (elektrická termometrie) Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) IL-7-01 na základě EURAMET cg-8 v 3.1","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Termočlánky z ušlechtilých kovů typu S, R"},{"_id":"28348e9bc6c0ed0bf3aa29d5","lab_id":"6af323260ecd48de0c705b87","country":"PL","accr_number":"AP 223","accr_body":"PCA","test_object":"Czujniki termoelektryczne z metali nieszlachetnych typu J, K, N","test_object_en":"Base metal thermocouples type J, K, N","methodology":"Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)","methodology_en":"Calibration — Temperature (electrical thermometry)","parameters":[{"name":"","range":"25 °C do 1100 °C","cmc":"2,0 °C"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"25 °C to 1100 °C","cmc":"2,0 °C"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)\n25 °C do 1100 °C CMC 2,0 °C\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IL-7-01 w oparciu o EURAMET cg-8 v 3.1","norm_bases":["IL-7-01","EURAMET cg-8 v 3.1"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Temperatura (termometria elektryczna)","regulatory_area_en":"Temperature (electrical thermometry)","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":null,"note_en":null,"search_text":"Czujniki termoelektryczne z metali nieszlachetnych typu J, K, N Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)\n25 °C do 1100 °C CMC 2,0 °C\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) IL-7-01 w oparciu o EURAMET cg-8 v 3.1 Czujniki termoelektryczne z metali nieszlachetnych typu J, K, N Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)\n25 °C do 1100 °C CMC 2,0 °C\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) IL-7-01 w oparciu o EURAMET cg-8 v 3.1","search_en":"Base metal thermocouples type J, K, N Calibration — Temperature (electrical thermometry) Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) Temperature (electrical thermometry) Internal procedure Direct method At permanent location (S) IL-7-01 based on EURAMET cg-8 v 3.1","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":5,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"IL-7-01 based on EURAMET cg-8 v 3.1","methodology_de":"Kalibrierung — Temperatur (elektrische Thermometrie)","parameters_de":[{"name":"","range":"25 °C to 1100 °C","cmc":"2,0 °C"}],"reference_de":"IL-7-01 auf Grundlage von EURAMET cg-8 v 3.1","regulatory_area_de":"Temperatur (elektrische Thermometrie)","search_de":"Thermoelemente aus unedlen Metallen Typ J, K, N Kalibrierung — Temperatur (elektrische Thermometrie) Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) Temperatur (elektrische Thermometrie) Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) IL-7-01 auf Grundlage von EURAMET cg-8 v 3.1","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Thermoelemente aus unedlen Metallen Typ J, K, N","methodology_zh":"校准 — 温度（电测温）","parameters_zh":[{"name":"","range":"25 °C to 1100 °C","cmc":"2,0 °C"}],"reference_zh":"IL-7-01 依据 EURAMET cg-8 v 3.1","regulatory_area_zh":"温度（电测温）","search_zh":"J、K、N型贱金属热电偶 校准 — 温度（电测温） 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 温度（电测温） 内部程序 直接法 在固定地点 (S) IL-7-01 依据 EURAMET cg-8 v 3.1","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"J、K、N型贱金属热电偶","methodology_cs":"Kalibrace — Teplota (elektrická termometrie)","parameters_cs":[{"name":"","range":"25 °C to 1100 °C","cmc":"2,0 °C"}],"reference_cs":"IL-7-01 na základě EURAMET cg-8 v 3.1","regulatory_area_cs":"Teplota (elektrická termometrie)","search_cs":"Termočlánky z obecných kovů typu J, K, N Kalibrace — Teplota (elektrická termometrie) Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Teplota (elektrická termometrie) Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) IL-7-01 na základě EURAMET cg-8 v 3.1","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Termočlánky z obecných kovů typu J, K, N"},{"_id":"044b557490a61796b5398ff9","lab_id":"6af323260ecd48de0c705b87","country":"PL","accr_number":"AP 223","accr_body":"PCA","test_object":"Termometry elektryczne (w tym elektroniczne)","test_object_en":"Electrical thermometers (including electronic)","methodology":"Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)","methodology_en":"Calibration — Temperature (electrical thermometry)","parameters":[{"name":"","range":"0 °C","cmc":"1,5 °C"},{"name":"","range":"25 °C do 200 °C","cmc":"1,5 °C"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0 °C","cmc":"1,5 °C"},{"name":"","range":"25 °C to 200 °C","cmc":"1,5 °C"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)\nZakres:\n0 °C CMC 1,5 °C\n25 °C do 200 °C CMC 1,5 °C\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IL-7-02 w oparciu o EURAMET cg-8 v 3.1 DKD-R 5-1 (11/2023)","norm_bases":["IL-7-02","EURAMET cg-8 v 3.1","DKD-R 5-1 (11/2023)"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Temperatura (termometria elektryczna)","regulatory_area_en":"Temperature (electrical thermometry)","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":null,"note_en":null,"search_text":"Termometry elektryczne (w tym elektroniczne) Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)\nZakres:\n0 °C CMC 1,5 °C\n25 °C do 200 °C CMC 1,5 °C\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) IL-7-02 w oparciu o EURAMET cg-8 v 3.1 DKD-R 5-1 (11/2023) Termometry elektryczne (w tym elektroniczne) Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)\nZakres:\n0 °C CMC 1,5 °C\n25 °C do 200 °C CMC 1,5 °C\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) IL-7-02 w oparciu o EURAMET cg-8 v 3.1 DKD-R 5-1 (11/2023)","search_en":"Electrical thermometers (including electronic) Calibration — Temperature (electrical thermometry) Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) Temperature (electrical thermometry) Internal procedure Direct method At permanent location (S) IL-7-02 based on EURAMET cg-8 v 3.1 DKD-R 5-1 (11/2023)","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":6,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"IL-7-02 based on EURAMET cg-8 v 3.1 DKD-R 5-1 (11/2023)","methodology_de":"Kalibrierung — Temperatur (elektrische Thermometrie)","parameters_de":[{"name":"","range":"0 °C","cmc":"1,5 °C"},{"name":"","range":"25 °C to 200 °C","cmc":"1,5 °C"}],"reference_de":"IL-7-02 auf Grundlage von EURAMET cg-8 v 3.1 DKD-R 5-1 (11/2023)","regulatory_area_de":"Temperatur (elektrische Thermometrie)","search_de":"Elektrische Thermometer (einschließlich elektronischer) Kalibrierung — Temperatur (elektrische Thermometrie) Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) Temperatur (elektrische Thermometrie) Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) IL-7-02 auf Grundlage von EURAMET cg-8 v 3.1 DKD-R 5-1 (11/2023)","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Elektrische Thermometer (einschließlich elektronischer)","methodology_zh":"校准 — 温度（电测温）","parameters_zh":[{"name":"","range":"0 °C","cmc":"1,5 °C"},{"name":"","range":"25 °C to 200 °C","cmc":"1,5 °C"}],"reference_zh":"IL-7-02 依据 EURAMET cg-8 v 3.1 DKD-R 5-1 (11/2023)","regulatory_area_zh":"温度（电测温）","search_zh":"电测温度计（包括电子温度计） 校准 — 温度（电测温） 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 温度（电测温） 内部程序 直接法 在固定地点 (S) IL-7-02 依据 EURAMET cg-8 v 3.1 DKD-R 5-1 (11/2023)","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"电测温度计（包括电子温度计）","methodology_cs":"Kalibrace — Teplota (elektrická termometrie)","parameters_cs":[{"name":"","range":"0 °C","cmc":"1,5 °C"},{"name":"","range":"25 °C to 200 °C","cmc":"1,5 °C"}],"reference_cs":"IL-7-02 na základě EURAMET cg-8 v 3.1 DKD-R 5-1 (11/2023)","regulatory_area_cs":"Teplota (elektrická termometrie)","search_cs":"Elektrické teploměry (včetně elektronických) Kalibrace — Teplota (elektrická termometrie) Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Teplota (elektrická termometrie) Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) IL-7-02 na základě EURAMET cg-8 v 3.1 DKD-R 5-1 (11/2023)","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Elektrické teploměry (včetně elektronických)"},{"_id":"363299dde3cdca3808d19a2d","lab_id":"6af323260ecd48de0c705b87","country":"PL","accr_number":"AP 223","accr_body":"PCA","test_object":"Komory termostatyczne\nPiece","test_object_en":"Thermostatic chambers\nFurnaces","methodology":"Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)","methodology_en":"Calibration — Temperature (electrical thermometry)","parameters":[{"name":"","range":"30 °C do 330 °C","cmc":"2,4 °C"},{"name":"","range":"330 °C do 500 °C","cmc":"3,3 °C"},{"name":"","range":"500 °C do 850 °C","cmc":"4,6 °C"},{"name":"","range":"850 °C do 1000 °C","cmc":"5,2 °C"},{"name":"","range":"1000 °C do 1200 °C","cmc":"6,0 °C"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"30 °C to 330 °C","cmc":"2,4 °C"},{"name":"","range":"330 °C to 500 °C","cmc":"3,3 °C"},{"name":"","range":"500 °C to 850 °C","cmc":"4,6 °C"},{"name":"","range":"850 °C to 1000 °C","cmc":"5,2 °C"},{"name":"","range":"1000 °C to 1200 °C","cmc":"6,0 °C"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; Poza stałą lokalizacją (P)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; Outside of permanent location (P)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","Poza stałą lokalizacją (P)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","Outside of permanent location (P)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)\nZakres:\n30 °C do 330 °C CMC 2,4 °C\n330 °C do 500 °C CMC 3,3 °C\n500 °C do 850 °C CMC 4,6 °C\n850 °C do 1000 °C CMC 5,2 °C\n1000 °C do 1200 °C CMC 6,0 °C\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; Poza stałą lokalizacją (P)","reference":"IL-7-09 w oparciu o EURAMET cg-20 v 5.0","norm_bases":["IL-7-09","EURAMET cg-20 v 5.0"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Temperatura (termometria elektryczna)","regulatory_area_en":"Temperature (electrical thermometry)","outside_premises":true,"location_of_activity":"P","note":"Wartość niepewności pomiaru dla CMC dotyczy pojedynczego punktu pomiarowego w przestrzeni wzorcowanego obiektu.","note_en":"The CMC uncertainty value refers to a single measurement point in the space of the calibrated object.","search_text":"Komory termostatyczne\nPiece Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)\nZakres:\n30 °C do 330 °C CMC 2,4 °C\n330 °C do 500 °C CMC 3,3 °C\n500 °C do 850 °C CMC 4,6 °C\n850 °C do 1000 °C CMC 5,2 °C\n1000 °C do 1200 °C CMC 6,0 °C\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; Poza stałą lokalizacją (P) IL-7-09 w oparciu o EURAMET cg-20 v 5.0 Komory termostatyczne\nPiece Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)\nZakres:\n30 °C do 330 °C CMC 2,4 °C\n330 °C do 500 °C CMC 3,3 °C\n500 °C do 850 °C CMC 4,6 °C\n850 °C do 1000 °C CMC 5,2 °C\n1000 °C do 1200 °C CMC 6,0 °C\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; Poza stala lokalizacja (P) IL-7-09 w oparciu o EURAMET cg-20 v 5.0","search_en":"Thermostatic chambers Furnaces Calibration — Temperature (electrical thermometry) Internal procedure; Direct method; Outside of permanent location (P) Temperature (electrical thermometry) Internal procedure Direct method Outside of permanent location (P) IL-7-09 based on EURAMET cg-20 v 5.0","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":7,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"IL-7-09 based on EURAMET cg-20 v 5.0","methodology_de":"Kalibrierung — Temperatur (elektrische Thermometrie)","parameters_de":[{"name":"","range":"30 °C to 330 °C","cmc":"2,4 °C"},{"name":"","range":"330 °C to 500 °C","cmc":"3,3 °C"},{"name":"","range":"500 °C to 850 °C","cmc":"4,6 °C"},{"name":"","range":"850 °C to 1000 °C","cmc":"5,2 °C"},{"name":"","range":"1000 °C to 1200 °C","cmc":"6,0 °C"}],"reference_de":"IL-7-09 auf Grundlage von EURAMET cg-20 v 5.0","regulatory_area_de":"Temperatur (elektrische Thermometrie)","search_de":"Thermostatkammern Öfen Kalibrierung — Temperatur (elektrische Thermometrie) Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Außerhalb des festen Standorts (P) Temperatur (elektrische Thermometrie) Internes Verfahren Direktes Verfahren Außerhalb des festen Standorts (P) IL-7-09 auf Grundlage von EURAMET cg-20 v 5.0","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Außerhalb des festen Standorts (P)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Außerhalb des festen Standorts (P)"],"test_object_de":"Thermostatkammern\nÖfen","methodology_zh":"校准 — 温度（电测温）","parameters_zh":[{"name":"","range":"30 °C to 330 °C","cmc":"2,4 °C"},{"name":"","range":"330 °C to 500 °C","cmc":"3,3 °C"},{"name":"","range":"500 °C to 850 °C","cmc":"4,6 °C"},{"name":"","range":"850 °C to 1000 °C","cmc":"5,2 °C"},{"name":"","range":"1000 °C to 1200 °C","cmc":"6,0 °C"}],"reference_zh":"IL-7-09 依据 EURAMET cg-20 v 5.0","regulatory_area_zh":"温度（电测温）","search_zh":"恒温箱 炉具 校准 — 温度（电测温） 内部程序；直接法；固定地点以外 (P) 温度（电测温） 内部程序 直接法 固定地点以外 (P) IL-7-09 依据 EURAMET cg-20 v 5.0","technique_zh":"内部程序；直接法；固定地点以外 (P)","techniques_zh":["内部程序","直接法","固定地点以外 (P)"],"test_object_zh":"恒温箱\n炉具","methodology_cs":"Kalibrace — Teplota (elektrická termometrie)","parameters_cs":[{"name":"","range":"30 °C to 330 °C","cmc":"2,4 °C"},{"name":"","range":"330 °C to 500 °C","cmc":"3,3 °C"},{"name":"","range":"500 °C to 850 °C","cmc":"4,6 °C"},{"name":"","range":"850 °C to 1000 °C","cmc":"5,2 °C"},{"name":"","range":"1000 °C to 1200 °C","cmc":"6,0 °C"}],"reference_cs":"IL-7-09 na základě EURAMET cg-20 v 5.0","regulatory_area_cs":"Teplota (elektrická termometrie)","search_cs":"Termostatické komory Pece Kalibrace — Teplota (elektrická termometrie) Vnitřní postup; Přímá metoda; Mimo stálou lokalitu (P) Teplota (elektrická termometrie) Vnitřní postup Přímá metoda Mimo stálou lokalitu (P) IL-7-09 na základě EURAMET cg-20 v 5.0","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Mimo stálou lokalitu (P)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Mimo stálou lokalitu (P)"],"test_object_cs":"Termostatické komory\nPece"}],"has_pdf":true}