{"lab":{"_id":"6af798990ecd48de0c7068aa","accr_number":"AP 220","country":"PL","imported_at":"2026-11-13T12:00:00.000Z","accr_body":"PCA","activity_conducted":"w stałej lokalizacji (S) i/lub poza nią (P)","activity_conducted_en":"at permanent location (S) and/or outside of permanent location (P)","address":"ul. Bialska 30, 43-512 Bestwina","approver":"Katarzyna Wiśniewska","categories":["metrology"],"certificate_date":"06.03.2026","city":"Bestwina","cmc_note":"Niepewność pomiaru dla CMC stanowi niepewność rozszerzoną przy prawdopodobieństwie rozszerzenia ok. 95 % i jest wyrażona jest w jednostkach wielkości mierzonej. Wartość niepewności pomiaru dla CMC wyrażona w postaci równania Q[a; b] oznacza pierwiastek sumy kwadratów wyrazów w nawiasach: Q[a; b] = (a² + b²)^1/2.","cmc_note_en":"The uncertainty covered by the CMC is the expanded uncertainty with a coverage probability of approximately 95 % and is expressed in measurand units. A CMC uncertainty value expressed as the equation Q[a; b] denotes the root sum of squares of the terms in brackets: Q[a; b] = (a² + b²)^1/2.","cycle_from":"24.11.2023","cycle_to":"23.11.2027","email_source":"PCA","en_official":false,"fields_of_testing":[{"codes":"6.01","pl":"długość","en":"length","de":"Länge","zh":"长度","cs":"délka"},{"codes":"6.02","pl":"kąt","en":"angle","de":"Winkel","zh":"角度","cs":"úhel"},{"codes":"6.03","pl":"długość (geometria powierzchni)","en":"length (surface geometry)","de":"Länge (Oberflächengeometrie)","zh":"长度（表面几何）","cs":"délka (geometrie povrchu)"},{"codes":"6.04","pl":"długość (pomiary współrzędnościowe)","en":"length (coordinate measurements)","de":"Länge (Koordinatenmesstechnik)","zh":"长度（坐标测量）","cs":"délka (souřadnicová měření)"}],"has_en":true,"has_zh":true,"issue":{"no":"4","date":"06.03.2026"},"issue_date":"06.03.2026","issue_number":"4","lab_division":"Meas-Lab Laboratorium wzorcujące","lab_kind":"calibration","lab_type":"calibration","location":{"type":"Point","coordinates":[19.0521083,49.8931335]},"map_coord":[49.8931335,19.0521083],"map_geo":"nominatim-street","methods_count":24,"name":"Meas-Lab Sp. z o.o.","parse_date":"2026-11-13T12:00:00.000Z","parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","parse_status":"parsed","parse_version":1,"parsed_at":"2026-11-13T12:00:00.000Z","pdf_files":["AP_220.pdf"],"scope_notes":[],"scope_summary":"Laboratorium wzorcujące. Wielkości mierzone: długość, kąt, długość (geometria powierzchni), długość (pomiary współrzędnościowe). W stałej lokalizacji (S) i/lub poza nią (P).","search_text":"meas-lab sp. z o.o. meas-lab laboratorium wzorcujące ul. bialska 30, 43-512 bestwina laboratorium wzorcujące. wielkości mierzone: długość, kąt, długość (geometria powierzchni), długość (pomiary współrzędnościowe). w stałej lokalizacji (s) i/lub poza nią (p). ap 220 ap220 laboratorium wzorcujące wzorcowanie kalibracja length angle length (surface geometry) length (coordinate measurements) meas-lab sp. z o.o. meas-lab laboratorium wzorcujace ul. bialska 30, 43-512 bestwina laboratorium wzorcujace. wielkosci mierzone: dlugosc, kat, dlugosc (geometria powierzchni), dlugosc (pomiary wspolrzednosciowe). w stalej lokalizacji (s) i/lub poza nia (p). ap 220 ap220 laboratorium wzorcujace wzorcowanie kalibracja length angle length (surface geometry) length (coordinate measurements)","source_lang":"pl","source_page_url":"https://bip.pca.gov.pl/wykazy-i-archiwa/akredytacje-aktywne/laboratoria-wzorcujace/AP%20220,podmiot.html","source_pdf_sha256":"ae9f13eeafa5a5aa23a32cf0c5694ed43968a207b306abf521670dad93b2080d","source_pdf_url":"https://bip.pca.gov.pl/storage/file/e-accreditations/2026/11/13/78d67f776798b02a8f28c1bffb231ed5/AP%20220.pdf","status":"active","updated_at":"2026-11-13T12:00:00.000Z","valid_from":"24-11-2023","valid_until":"23-11-2027","website":"www.meas-lab.pl","lab_division_en":"Meas-Lab Calibration Laboratory","cmc_note_de":"Die Messunsicherheit für CMC ist die erweiterte Unsicherheit bei einer Überdeckungswahrscheinlichkeit von ca. 95 % und wird in Einheiten der Messgröße angegeben. Ein als Gleichung Q[a; b] angegebener CMC-Wert bedeutet die Wurzel aus der Summe der Quadrate der Terme in der Klammer: Q[a; b] = (a² + b²)^1/2.","has_de":true,"lab_division_de":"Meas-Lab Kalibrierlaboratorium","cmc_note_zh":"CMC 测量不确定度为包含概率约 95 % 的扩展不确定度，以被测量的单位表示。以方程 Q[a; b] 表示的 CMC 测量不确定度值指括号内各项平方和的平方根：Q[a; b] = (a² + b²)^1/2。","lab_division_zh":"Meas-Lab 校准实验室","cmc_note_cs":"Nejistota měření pro CMC je rozšířená nejistota při pravděpodobnosti pokrytí přibližně 95 % a je vyjádřena v jednotkách měřené veličiny. Hodnota nejistoty měření pro CMC vyjádřená ve tvaru rovnice Q[a; b] znamená odmocninu ze součtu čtverců členů v závorce: Q[a; b] = (a² + b²)^1/2.","has_cs":true,"lab_division_cs":"Meas-Lab Kalibrační laboratoř","pelny_cs":true},"methods":[{"_id":"f7c3157d7664e454d32f09b4","lab_id":"6af798990ecd48de0c7068aa","country":"PL","accr_number":"AP 220","accr_body":"PCA","test_object":"Długościomierze pionowe Abbego","test_object_en":"Vertical Abbe length measuring machines","methodology":"Wzorcowanie — Długość","methodology_en":"Calibration — Length","parameters":[{"name":"","range":"0 mm do 100 mm","cmc":"(0,11 + 2 · L) µm"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0 mm to 100 mm","cmc":"(0,11 + 2 · L) µm"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) and outside of it (P)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S) and outside of it (P)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość\n0 mm do 100 mm CMC (0,11 + 2 · L) µm\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","reference":"PW-1","norm_bases":["PW-1"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość","regulatory_area_en":"Length","outside_premises":true,"location_of_activity":"S, P","note":"L – wielkość mierzona (m)","note_en":"L – measured quantity (m)","search_text":"Długościomierze pionowe Abbego Wzorcowanie — Długość\n0 mm do 100 mm CMC (0,11 + 2 · L) µm\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P) PW-1 Dlugosciomierze pionowe Abbego Wzorcowanie — Dlugosc\n0 mm do 100 mm CMC (0,11 + 2 · L) µm\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) i poza nia (P) PW-1","search_en":"Vertical Abbe length measuring machines Calibration — Length Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) and outside of it (P) Length Internal procedure Direct method At permanent location (S) and outside of it (P) PW-1","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":0,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Länge","parameters_de":[{"name":"","range":"0 mm to 100 mm","cmc":"(0,11 + 2 · L) µm"}],"regulatory_area_de":"Länge","search_de":"Vertikale Abbe-Längenmessgeräte Kalibrierung — Länge Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) und außerhalb (P) Länge Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) und außerhalb (P) PW-1","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) und außerhalb (P)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S) und außerhalb (P)"],"test_object_de":"Vertikale Abbe-Längenmessgeräte","methodology_zh":"校准 — 长度","parameters_zh":[{"name":"","range":"0 mm to 100 mm","cmc":"(0,11 + 2 · L) µm"}],"regulatory_area_zh":"长度","search_zh":"立式阿贝测长仪 校准 — 长度 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 长度 内部程序 直接法 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) PW-1","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)"],"test_object_zh":"立式阿贝测长仪","methodology_cs":"Kalibrace — Délka","parameters_cs":[{"name":"","range":"0 mm to 100 mm","cmc":"(0,11 + 2 · L) µm"}],"regulatory_area_cs":"Délka","search_cs":"Vertikální Abbeovy délkoměry Kalibrace — Délka Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P) Délka Vnitřní postup Přímá metoda V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) PW-1","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)"],"test_object_cs":"Vertikální Abbeovy délkoměry"},{"_id":"669435b7642dfd7f997fcf16","lab_id":"6af798990ecd48de0c7068aa","country":"PL","accr_number":"AP 220","accr_body":"PCA","test_object":"Długościomierze poziome Abbego","test_object_en":"Horizontal Abbe length measuring machines","methodology":"Wzorcowanie — Długość","methodology_en":"Calibration — Length","parameters":[{"name":"","range":"0 mm do 100 mm","cmc":"(0,11 + 2 · L) µm"},{"name":"","range":"100 mm do 1000 mm","cmc":"(0,1 + 3,4 · L) µm"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0 mm to 100 mm","cmc":"(0,11 + 2 · L) µm"},{"name":"","range":"100 mm to 1000 mm","cmc":"(0,1 + 3,4 · L) µm"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) and outside of it (P)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S) and outside of it (P)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość\nZakres:\n0 mm do 100 mm CMC (0,11 + 2 · L) µm\n100 mm do 1000 mm CMC (0,1 + 3,4 · L) µm\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","reference":"PW-1","norm_bases":["PW-1"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość","regulatory_area_en":"Length","outside_premises":true,"location_of_activity":"S, P","note":"L – wielkość mierzona (m)","note_en":"L – measured quantity (m)","search_text":"Długościomierze poziome Abbego Wzorcowanie — Długość\nZakres:\n0 mm do 100 mm CMC (0,11 + 2 · L) µm\n100 mm do 1000 mm CMC (0,1 + 3,4 · L) µm\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P) PW-1 Dlugosciomierze poziome Abbego Wzorcowanie — Dlugosc\nZakres:\n0 mm do 100 mm CMC (0,11 + 2 · L) µm\n100 mm do 1000 mm CMC (0,1 + 3,4 · L) µm\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) i poza nia (P) PW-1","search_en":"Horizontal Abbe length measuring machines Calibration — Length Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) and outside of it (P) Length Internal procedure Direct method At permanent location (S) and outside of it (P) PW-1","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":1,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Länge","parameters_de":[{"name":"","range":"0 mm to 100 mm","cmc":"(0,11 + 2 · L) µm"},{"name":"","range":"100 mm to 1000 mm","cmc":"(0,1 + 3,4 · L) µm"}],"regulatory_area_de":"Länge","search_de":"Horizontale Abbe-Längenmessgeräte Kalibrierung — Länge Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) und außerhalb (P) Länge Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) und außerhalb (P) PW-1","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) und außerhalb (P)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S) und außerhalb (P)"],"test_object_de":"Horizontale Abbe-Längenmessgeräte","methodology_zh":"校准 — 长度","parameters_zh":[{"name":"","range":"0 mm to 100 mm","cmc":"(0,11 + 2 · L) µm"},{"name":"","range":"100 mm to 1000 mm","cmc":"(0,1 + 3,4 · L) µm"}],"regulatory_area_zh":"长度","search_zh":"卧式阿贝测长仪 校准 — 长度 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 长度 内部程序 直接法 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) PW-1","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)"],"test_object_zh":"卧式阿贝测长仪","methodology_cs":"Kalibrace — Délka","parameters_cs":[{"name":"","range":"0 mm to 100 mm","cmc":"(0,11 + 2 · L) µm"},{"name":"","range":"100 mm to 1000 mm","cmc":"(0,1 + 3,4 · L) µm"}],"regulatory_area_cs":"Délka","search_cs":"Horizontální Abbeovy délkoměry Kalibrace — Délka Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P) Délka Vnitřní postup Přímá metoda V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) PW-1","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)"],"test_object_cs":"Horizontální Abbeovy délkoměry"},{"_id":"9c0498bb886256328179a6ba","lab_id":"6af798990ecd48de0c7068aa","country":"PL","accr_number":"AP 220","accr_body":"PCA","test_object":"Długościomierze poziome (maszyny 1-D)","test_object_en":"Horizontal length measuring machines (1-D machines)","methodology":"Wzorcowanie — Długość","methodology_en":"Calibration — Length","parameters":[{"name":"","range":"0 mm do 100 mm","cmc":"(0,11 + 2 · L) µm"},{"name":"","range":"100 mm do 1000 mm","cmc":"(0,1 + 3,4 · L) µm"},{"name":"","range":"1000 mm do 1900 mm","cmc":"(0,3 + 3,4 · L) µm"},{"name":"","range":"1900 mm do 2700 mm","cmc":"(0,6 + 3,4 · L) µm"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0 mm to 100 mm","cmc":"(0,11 + 2 · L) µm"},{"name":"","range":"100 mm to 1000 mm","cmc":"(0,1 + 3,4 · L) µm"},{"name":"","range":"1000 mm to 1900 mm","cmc":"(0,3 + 3,4 · L) µm"},{"name":"","range":"1900 mm to 2700 mm","cmc":"(0,6 + 3,4 · L) µm"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) and outside of it (P)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S) and outside of it (P)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość\nZakres:\n0 mm do 100 mm CMC (0,11 + 2 · L) µm\n100 mm do 1000 mm CMC (0,1 + 3,4 · L) µm\n1000 mm do 1900 mm CMC (0,3 + 3,4 · L) µm\n1900 mm do 2700 mm CMC (0,6 + 3,4 · L) µm\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","reference":"PW-1","norm_bases":["PW-1"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość","regulatory_area_en":"Length","outside_premises":true,"location_of_activity":"S, P","note":"L – wielkość mierzona (m)","note_en":"L – measured quantity (m)","search_text":"Długościomierze poziome (maszyny 1-D) Wzorcowanie — Długość\nZakres:\n0 mm do 100 mm CMC (0,11 + 2 · L) µm\n100 mm do 1000 mm CMC (0,1 + 3,4 · L) µm\n1000 mm do 1900 mm CMC (0,3 + 3,4 · L) µm\n1900 mm do 2700 mm CMC (0,6 + 3,4 · L) µm\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P) PW-1 Dlugosciomierze poziome (maszyny 1-D) Wzorcowanie — Dlugosc\nZakres:\n0 mm do 100 mm CMC (0,11 + 2 · L) µm\n100 mm do 1000 mm CMC (0,1 + 3,4 · L) µm\n1000 mm do 1900 mm CMC (0,3 + 3,4 · L) µm\n1900 mm do 2700 mm CMC (0,6 + 3,4 · L) µm\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) i poza nia (P) PW-1","search_en":"Horizontal length measuring machines (1-D machines) Calibration — Length Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) and outside of it (P) Length Internal procedure Direct method At permanent location (S) and outside of it (P) PW-1","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":2,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Länge","parameters_de":[{"name":"","range":"0 mm to 100 mm","cmc":"(0,11 + 2 · L) µm"},{"name":"","range":"100 mm to 1000 mm","cmc":"(0,1 + 3,4 · L) µm"},{"name":"","range":"1000 mm to 1900 mm","cmc":"(0,3 + 3,4 · L) µm"},{"name":"","range":"1900 mm to 2700 mm","cmc":"(0,6 + 3,4 · L) µm"}],"regulatory_area_de":"Länge","search_de":"Horizontale Längenmessgeräte (1-D-Maschinen) Kalibrierung — Länge Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) und außerhalb (P) Länge Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) und außerhalb (P) PW-1","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) und außerhalb (P)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S) und außerhalb (P)"],"test_object_de":"Horizontale Längenmessgeräte (1-D-Maschinen)","methodology_zh":"校准 — 长度","parameters_zh":[{"name":"","range":"0 mm to 100 mm","cmc":"(0,11 + 2 · L) µm"},{"name":"","range":"100 mm to 1000 mm","cmc":"(0,1 + 3,4 · L) µm"},{"name":"","range":"1000 mm to 1900 mm","cmc":"(0,3 + 3,4 · L) µm"},{"name":"","range":"1900 mm to 2700 mm","cmc":"(0,6 + 3,4 · L) µm"}],"regulatory_area_zh":"长度","search_zh":"卧式测长仪（一维测量机） 校准 — 长度 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 长度 内部程序 直接法 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) PW-1","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)"],"test_object_zh":"卧式测长仪（一维测量机）","methodology_cs":"Kalibrace — Délka","parameters_cs":[{"name":"","range":"0 mm to 100 mm","cmc":"(0,11 + 2 · L) µm"},{"name":"","range":"100 mm to 1000 mm","cmc":"(0,1 + 3,4 · L) µm"},{"name":"","range":"1000 mm to 1900 mm","cmc":"(0,3 + 3,4 · L) µm"},{"name":"","range":"1900 mm to 2700 mm","cmc":"(0,6 + 3,4 · L) µm"}],"regulatory_area_cs":"Délka","search_cs":"Horizontální délkoměry (1-D stroje) Kalibrace — Délka Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P) Délka Vnitřní postup Přímá metoda V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) PW-1","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)"],"test_object_cs":"Horizontální délkoměry (1-D stroje)"},{"_id":"00b0c28b3d7706308a25bbdf","lab_id":"6af798990ecd48de0c7068aa","country":"PL","accr_number":"AP 220","accr_body":"PCA","test_object":"Mikroskopy pomiarowe uniwersalne\nMikroskopy pomiarowe warsztatowe","test_object_en":"Universal measuring microscopes\nWorkshop measuring microscopes","methodology":"Wzorcowanie — Długość","methodology_en":"Calibration — Length","parameters":[{"name":"","range":"0 mm do 25 mm","cmc":"(0,25 + 1 · L) µm"},{"name":"","range":"25 mm do 1000 mm","cmc":"(0,3 + 3 · L) µm"},{"name":"","range":"1000 mm do 2000 mm","cmc":"(1,0 + 2,6 · L) µm"},{"name":"","range":"2000 mm do 3000 mm","cmc":"(4,3 + 2,6 · L) µm"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0 mm to 25 mm","cmc":"(0,25 + 1 · L) µm"},{"name":"","range":"25 mm do 1000 mm","cmc":"(0,3 + 3 · L) µm"},{"name":"","range":"1000 mm do 2000 mm","cmc":"(1,0 + 2,6 · L) µm"},{"name":"","range":"2000 mm do 3000 mm","cmc":"(4,3 + 2,6 · L) µm"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) and outside of it (P)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S) and outside of it (P)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość\nZakres:\n0 mm do 25 mm CMC (0,25 + 1 · L) µm\n25 mm do 1000 mm CMC (0,3 + 3 · L) µm\n1000 mm do 2000 mm CMC (1,0 + 2,6 · L) µm\n2000 mm do 3000 mm CMC (4,3 + 2,6 · L) µm\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","reference":"PW-1","norm_bases":["PW-1"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość","regulatory_area_en":"Length","outside_premises":true,"location_of_activity":"S, P","note":"L – wielkość mierzona (m)","note_en":"L – measured quantity (m)","search_text":"Mikroskopy pomiarowe uniwersalne\nMikroskopy pomiarowe warsztatowe Wzorcowanie — Długość\nZakres:\n0 mm do 25 mm CMC (0,25 + 1 · L) µm\n25 mm do 1000 mm CMC (0,3 + 3 · L) µm\n1000 mm do 2000 mm CMC (1,0 + 2,6 · L) µm\n2000 mm do 3000 mm CMC (4,3 + 2,6 · L) µm\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P) PW-1 Mikroskopy pomiarowe uniwersalne\nMikroskopy pomiarowe warsztatowe Wzorcowanie — Dlugosc\nZakres:\n0 mm do 25 mm CMC (0,25 + 1 · L) µm\n25 mm do 1000 mm CMC (0,3 + 3 · L) µm\n1000 mm do 2000 mm CMC (1,0 + 2,6 · L) µm\n2000 mm do 3000 mm CMC (4,3 + 2,6 · L) µm\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) i poza nia (P) PW-1","search_en":"Universal measuring microscopes Workshop measuring microscopes Calibration — Length Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) and outside of it (P) Length Internal procedure Direct method At permanent location (S) and outside of it (P) PW-1","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":3,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Länge","parameters_de":[{"name":"","range":"0 mm bis 25 mm","cmc":"(0,25 + 1 · L) µm"},{"name":"","range":"25 mm do 1000 mm","cmc":"(0,3 + 3 · L) µm"},{"name":"","range":"1000 mm bis 2000 mm","cmc":"(1,0 + 2,6 · L) µm"},{"name":"","range":"2000 mm bis 3000 mm","cmc":"(4,3 + 2,6 · L) µm"}],"regulatory_area_de":"Länge","search_de":"Universalmessmikroskope Werkstattmessmikroskope Kalibrierung — Länge Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) und außerhalb (P) Länge Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) und außerhalb (P) PW-1","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) und außerhalb (P)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S) und außerhalb (P)"],"test_object_de":"Universalmessmikroskope\nWerkstattmessmikroskope","methodology_zh":"校准 — 长度","parameters_zh":[{"name":"","range":"0 mm 至 25 mm","cmc":"(0,25 + 1 · L) µm"},{"name":"","range":"25 mm do 1000 mm","cmc":"(0,3 + 3 · L) µm"},{"name":"","range":"1000 mm do 2000 mm","cmc":"(1,0 + 2,6 · L) µm"},{"name":"","range":"2000 mm do 3000 mm","cmc":"(4,3 + 2,6 · L) µm"}],"regulatory_area_zh":"长度","search_zh":"万能测量显微镜 工具测量显微镜 校准 — 长度 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 长度 内部程序 直接法 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) PW-1","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)"],"test_object_zh":"万能测量显微镜\n工具测量显微镜","methodology_cs":"Kalibrace — Délka","parameters_cs":[{"name":"","range":"0 mm do 25 mm","cmc":"(0,25 + 1 · L) µm"},{"name":"","range":"25 mm do 1000 mm","cmc":"(0,3 + 3 · L) µm"},{"name":"","range":"1000 mm do 2000 mm","cmc":"(1,0 + 2,6 · L) µm"},{"name":"","range":"2000 mm do 3000 mm","cmc":"(4,3 + 2,6 · L) µm"}],"regulatory_area_cs":"Délka","search_cs":"Univerzální měřicí mikroskopy Dílenské měřicí mikroskopy Kalibrace — Délka Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P) Délka Vnitřní postup Přímá metoda V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) PW-1","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)"],"test_object_cs":"Univerzální měřicí mikroskopy\nDílenské měřicí mikroskopy"},{"_id":"7010309fec10855830f334c0","lab_id":"6af798990ecd48de0c7068aa","country":"PL","accr_number":"AP 220","accr_body":"PCA","test_object":"Projektory pomiarowe","test_object_en":"Measuring projectors","methodology":"Wzorcowanie — Długość","methodology_en":"Calibration — Length","parameters":[{"name":"","range":"0 mm do 600 mm","cmc":"(0,3 + 3 · L) µm"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0 mm to 600 mm","cmc":"(0,3 + 3 · L) µm"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) and outside of it (P)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S) and outside of it (P)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość\n0 mm do 600 mm CMC (0,3 + 3 · L) µm\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","reference":"PW-1","norm_bases":["PW-1"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość","regulatory_area_en":"Length","outside_premises":true,"location_of_activity":"S, P","note":"L – wielkość mierzona (m)","note_en":"L – measured quantity (m)","search_text":"Projektory pomiarowe Wzorcowanie — Długość\n0 mm do 600 mm CMC (0,3 + 3 · L) µm\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P) PW-1 Projektory pomiarowe Wzorcowanie — Dlugosc\n0 mm do 600 mm CMC (0,3 + 3 · L) µm\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) i poza nia (P) PW-1","search_en":"Measuring projectors Calibration — Length Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) and outside of it (P) Length Internal procedure Direct method At permanent location (S) and outside of it (P) PW-1","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":4,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Länge","parameters_de":[{"name":"","range":"0 mm bis 600 mm","cmc":"(0,3 + 3 · L) µm"}],"regulatory_area_de":"Länge","search_de":"Messprojektoren Kalibrierung — Länge Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) und außerhalb (P) Länge Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) und außerhalb (P) PW-1","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) und außerhalb (P)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S) und außerhalb (P)"],"test_object_de":"Messprojektoren","methodology_zh":"校准 — 长度","parameters_zh":[{"name":"","range":"0 mm 至 600 mm","cmc":"(0,3 + 3 · L) µm"}],"regulatory_area_zh":"长度","search_zh":"测量投影仪 校准 — 长度 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 长度 内部程序 直接法 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) PW-1","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)"],"test_object_zh":"测量投影仪","methodology_cs":"Kalibrace — Délka","parameters_cs":[{"name":"","range":"0 mm do 600 mm","cmc":"(0,3 + 3 · L) µm"}],"regulatory_area_cs":"Délka","search_cs":"Měřicí projektory Kalibrace — Délka Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P) Délka Vnitřní postup Přímá metoda V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) PW-1","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)"],"test_object_cs":"Měřicí projektory"},{"_id":"942e676c42a02afbd9cadf4b","lab_id":"6af798990ecd48de0c7068aa","country":"PL","accr_number":"AP 220","accr_body":"PCA","test_object":"Wysokościomierze cyfrowe o rozdzielczości","test_object_en":"Digital height gauges with resolution","methodology":"Wzorcowanie — Długość","methodology_en":"Calibration — Length","parameters":[{"name":"- 0,01 mm","range":"0 mm do 1000 mm","cmc":"(6 + 1 · L) µm"},{"name":"- 0,001 mm","range":"0 mm do 1000 mm","cmc":"(0,7 + 2,2 · L) µm"},{"name":"- 0,0005 mm","range":"0 mm do 1000 mm","cmc":"(0,3 + 2,6 · L) µm"},{"name":"- 0,0001 mm","range":"0 mm do 1000 mm","cmc":"(0,3 + 2,6 · L) µm"}],"parameters_en":[{"name":"- 0.01 mm","range":"0 mm to 1000 mm","cmc":"(6 + 1 · L) µm"},{"name":"- 0.001 mm","range":"0 mm to 1000 mm","cmc":"(0,7 + 2,2 · L) µm"},{"name":"- 0.0005 mm","range":"0 mm to 1000 mm","cmc":"(0,3 + 2,6 · L) µm"},{"name":"- 0.0001 mm","range":"0 mm to 1000 mm","cmc":"(0,3 + 2,6 · L) µm"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) and outside of it (P)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S) and outside of it (P)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość\nZakres:\n- 0,01 mm 0 mm do 1000 mm CMC (6 + 1 · L) µm\n- 0,001 mm 0 mm do 1000 mm CMC (0,7 + 2,2 · L) µm\n- 0,0005 mm 0 mm do 1000 mm CMC (0,3 + 2,6 · L) µm\n- 0,0001 mm 0 mm do 1000 mm CMC (0,3 + 2,6 · L) µm\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","reference":"PW-1","norm_bases":["PW-1"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość","regulatory_area_en":"Length","outside_premises":true,"location_of_activity":"S, P","note":"L – wielkość mierzona (m)","note_en":"L – measured quantity (m)","search_text":"Wysokościomierze cyfrowe o rozdzielczości Wzorcowanie — Długość\nZakres:\n- 0,01 mm 0 mm do 1000 mm CMC (6 + 1 · L) µm\n- 0,001 mm 0 mm do 1000 mm CMC (0,7 + 2,2 · L) µm\n- 0,0005 mm 0 mm do 1000 mm CMC (0,3 + 2,6 · L) µm\n- 0,0001 mm 0 mm do 1000 mm CMC (0,3 + 2,6 · L) µm\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P) PW-1 Wysokosciomierze cyfrowe o rozdzielczosci Wzorcowanie — Dlugosc\nZakres:\n- 0,01 mm 0 mm do 1000 mm CMC (6 + 1 · L) µm\n- 0,001 mm 0 mm do 1000 mm CMC (0,7 + 2,2 · L) µm\n- 0,0005 mm 0 mm do 1000 mm CMC (0,3 + 2,6 · L) µm\n- 0,0001 mm 0 mm do 1000 mm CMC (0,3 + 2,6 · L) µm\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) i poza nia (P) PW-1","search_en":"Digital height gauges with resolution Calibration — Length Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) and outside of it (P) Length Internal procedure Direct method At permanent location (S) and outside of it (P) - 0.01 mm - 0.001 mm - 0.0005 mm - 0.0001 mm PW-1","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":5,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Länge","parameters_de":[{"name":"- 0,01 mm","range":"0 mm bis 1000 mm","cmc":"(6 + 1 · L) µm"},{"name":"- 0,001 mm","range":"0 mm bis 1000 mm","cmc":"(0,7 + 2,2 · L) µm"},{"name":"- 0,0005 mm","range":"0 mm bis 1000 mm","cmc":"(0,3 + 2,6 · L) µm"},{"name":"- 0,0001 mm","range":"0 mm bis 1000 mm","cmc":"(0,3 + 2,6 · L) µm"}],"regulatory_area_de":"Länge","search_de":"Digitale Höhenmessgeräte mit Auflösung Kalibrierung — Länge Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) und außerhalb (P) Länge Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) und außerhalb (P) - 0,01 mm - 0,001 mm - 0,0005 mm - 0,0001 mm PW-1","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) und außerhalb (P)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S) und außerhalb (P)"],"test_object_de":"Digitale Höhenmessgeräte mit Auflösung","methodology_zh":"校准 — 长度","parameters_zh":[{"name":"- 0,01 mm","range":"0 mm 至 1000 mm","cmc":"(6 + 1 · L) µm"},{"name":"- 0,001 mm","range":"0 mm 至 1000 mm","cmc":"(0,7 + 2,2 · L) µm"},{"name":"- 0,0005 mm","range":"0 mm 至 1000 mm","cmc":"(0,3 + 2,6 · L) µm"},{"name":"- 0,0001 mm","range":"0 mm 至 1000 mm","cmc":"(0,3 + 2,6 · L) µm"}],"regulatory_area_zh":"长度","search_zh":"分辨力为下列值的数显高度尺 校准 — 长度 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 长度 内部程序 直接法 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) - 0,01 mm - 0,001 mm - 0,0005 mm - 0,0001 mm PW-1","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)"],"test_object_zh":"分辨力为下列值的数显高度尺","methodology_cs":"Kalibrace — Délka","parameters_cs":[{"name":"- 0,01 mm","range":"0 mm do 1000 mm","cmc":"(6 + 1 · L) µm"},{"name":"- 0,001 mm","range":"0 mm do 1000 mm","cmc":"(0,7 + 2,2 · L) µm"},{"name":"- 0,0005 mm","range":"0 mm do 1000 mm","cmc":"(0,3 + 2,6 · L) µm"},{"name":"- 0,0001 mm","range":"0 mm do 1000 mm","cmc":"(0,3 + 2,6 · L) µm"}],"regulatory_area_cs":"Délka","search_cs":"Digitální výškoměry s rozlišením Kalibrace — Délka Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P) Délka Vnitřní postup Přímá metoda V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) - 0,01 mm - 0,001 mm - 0,0005 mm - 0,0001 mm PW-1","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)"],"test_object_cs":"Digitální výškoměry s rozlišením"},{"_id":"d6cc994d22d9b9078606854c","lab_id":"6af798990ecd48de0c7068aa","country":"PL","accr_number":"AP 220","accr_body":"PCA","test_object":"Wysokościomierze suwmiarkowe","test_object_en":"Vernier height gauges","methodology":"Wzorcowanie — Długość","methodology_en":"Calibration — Length","parameters":[{"name":"","range":"0 mm do 400 mm","cmc":"29 µm"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0 mm to 400 mm","cmc":"29 µm"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) and outside of it (P)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S) and outside of it (P)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość\n0 mm do 400 mm CMC 29 µm\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","reference":"PW-1","norm_bases":["PW-1"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość","regulatory_area_en":"Length","outside_premises":true,"location_of_activity":"S, P","note":null,"note_en":null,"search_text":"Wysokościomierze suwmiarkowe Wzorcowanie — Długość\n0 mm do 400 mm CMC 29 µm\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P) PW-1 Wysokosciomierze suwmiarkowe Wzorcowanie — Dlugosc\n0 mm do 400 mm CMC 29 µm\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) i poza nia (P) PW-1","search_en":"Vernier height gauges Calibration — Length Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) and outside of it (P) Length Internal procedure Direct method At permanent location (S) and outside of it (P) PW-1","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":6,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Länge","parameters_de":[{"name":"","range":"0 mm to 400 mm","cmc":"29 µm"}],"regulatory_area_de":"Länge","search_de":"Höhenmessschieber Kalibrierung — Länge Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) und außerhalb (P) Länge Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) und außerhalb (P) PW-1","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) und außerhalb (P)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S) und außerhalb (P)"],"test_object_de":"Höhenmessschieber","methodology_zh":"校准 — 长度","parameters_zh":[{"name":"","range":"0 mm to 400 mm","cmc":"29 µm"}],"regulatory_area_zh":"长度","search_zh":"游标高度尺 校准 — 长度 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 长度 内部程序 直接法 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) PW-1","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)"],"test_object_zh":"游标高度尺","methodology_cs":"Kalibrace — Délka","parameters_cs":[{"name":"","range":"0 mm to 400 mm","cmc":"29 µm"}],"regulatory_area_cs":"Délka","search_cs":"Posuvné výškoměry Kalibrace — Délka Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P) Délka Vnitřní postup Přímá metoda V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) PW-1","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)"],"test_object_cs":"Posuvné výškoměry"},{"_id":"a3c10dee3e179add1dbba014","lab_id":"6af798990ecd48de0c7068aa","country":"PL","accr_number":"AP 220","accr_body":"PCA","test_object":"Wzorce kreskowe","test_object_en":"Line scales","methodology":"Wzorcowanie — Długość","methodology_en":"Calibration — Length","parameters":[{"name":"","range":"0 mm do 1000 mm","cmc":"(0,5 + 4 · L)"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0 mm to 1000 mm","cmc":"(0,5 + 4 · L)"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda podstawieniowa\nWzorcowanie przy użyciu współrzędnościowej maszyny pomiarowej i wzorca kreskowego odniesienia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Substitution method\nCalibration using a coordinate measuring machine and a reference line scale; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda podstawieniowa\nWzorcowanie przy użyciu współrzędnościowej maszyny pomiarowej i wzorca kreskowego odniesienia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Substitution method\nCalibration using a coordinate measuring machine and a reference line scale","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość\n0 mm do 1000 mm CMC (0,5 + 4 · L)\nProcedura wewnętrzna; Metoda podstawieniowa\nWzorcowanie przy użyciu współrzędnościowej maszyny pomiarowej i wzorca kreskowego odniesienia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"PW-6","norm_bases":["PW-6"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość","regulatory_area_en":"Length","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"L – wielkość mierzona (m)","note_en":"L – measured quantity (m)","search_text":"Wzorce kreskowe Wzorcowanie — Długość\n0 mm do 1000 mm CMC (0,5 + 4 · L)\nProcedura wewnętrzna; Metoda podstawieniowa\nWzorcowanie przy użyciu współrzędnościowej maszyny pomiarowej i wzorca kreskowego odniesienia; W stałej lokalizacji (S) PW-6 Wzorce kreskowe Wzorcowanie — Dlugosc\n0 mm do 1000 mm CMC (0,5 + 4 · L)\nProcedura wewnetrzna; Metoda podstawieniowa\nWzorcowanie przy uzyciu wspolrzednosciowej maszyny pomiarowej i wzorca kreskowego odniesienia; W stalej lokalizacji (S) PW-6","search_en":"Line scales Calibration — Length Internal procedure; Substitution method Calibration using a coordinate measuring machine and a reference line scale; At permanent location (S) Length Internal procedure Substitution method Calibration using a coordinate measuring machine and a reference line scale At permanent location (S) PW-6","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":7,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Länge","parameters_de":[{"name":"","range":"0 mm bis 1000 mm","cmc":"(0,5 + 4 · L)"}],"regulatory_area_de":"Länge","search_de":"Strichmaßstäbe Kalibrierung — Länge Interne Verfahrensanweisung; Substitutionsverfahren Kalibrierung mit einem Koordinatenmessgerät und einem Referenz-Strichmaßstab; Am festen Standort (S) Länge Internes Verfahren Substitutionsverfahren Kalibrierung mit einem Koordinatenmessgerät und einem Referenz-Strichmaßstab Am festen Standort (S) PW-6","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Substitutionsverfahren\nKalibrierung mit einem Koordinatenmessgerät und einem Referenz-Strichmaßstab; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Substitutionsverfahren\nKalibrierung mit einem Koordinatenmessgerät und einem Referenz-Strichmaßstab","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Strichmaßstäbe","methodology_zh":"校准 — 长度","parameters_zh":[{"name":"","range":"0 mm 至 1000 mm","cmc":"(0,5 + 4 · L)"}],"regulatory_area_zh":"长度","search_zh":"线纹尺 校准 — 长度 内部程序；替代法 使用坐标测量机和参考线纹尺校准；在固定地点 (S) 长度 内部程序 替代法 使用坐标测量机和参考线纹尺校准 在固定地点 (S) PW-6","technique_zh":"内部程序；替代法\n使用坐标测量机和参考线纹尺校准；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","替代法\n使用坐标测量机和参考线纹尺校准","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"线纹尺","methodology_cs":"Kalibrace — Délka","parameters_cs":[{"name":"","range":"0 mm do 1000 mm","cmc":"(0,5 + 4 · L)"}],"regulatory_area_cs":"Délka","search_cs":"Čárková měřítka Kalibrace — Délka Vnitřní postup; Substituční metoda Kalibrace pomocí souřadnicového měřicího stroje a referenčního čárkového měřítka; Ve stálé lokalitě (S) Délka Vnitřní postup Substituční metoda Kalibrace pomocí souřadnicového měřicího stroje a referenčního čárkového měřítka Ve stálé lokalitě (S) PW-6","technique_cs":"Vnitřní postup; Substituční metoda\nKalibrace pomocí souřadnicového měřicího stroje a referenčního čárkového měřítka; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Substituční metoda\nKalibrace pomocí souřadnicového měřicího stroje a referenčního čárkového měřítka","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Čárková měřítka"},{"_id":"949acfaa6934e1e4451e9818","lab_id":"6af798990ecd48de0c7068aa","country":"PL","accr_number":"AP 220","accr_body":"PCA","test_object":"Wzorce kreskowe lup pomiarowych","test_object_en":"Line scales of measuring magnifiers","methodology":"Wzorcowanie — Długość","methodology_en":"Calibration — Length","parameters":[{"name":"","range":"0 mm do 25 mm","cmc":"(0,25 + 1 · L) µm"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0 mm to 25 mm","cmc":"(0,25 + 1 · L) µm"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) and outside of it (P)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S) and outside of it (P)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość\n0 mm do 25 mm CMC (0,25 + 1 · L) µm\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","reference":"PW-1","norm_bases":["PW-1"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość","regulatory_area_en":"Length","outside_premises":true,"location_of_activity":"S, P","note":"L – wielkość mierzona (m)","note_en":"L – measured quantity (m)","search_text":"Wzorce kreskowe lup pomiarowych Wzorcowanie — Długość\n0 mm do 25 mm CMC (0,25 + 1 · L) µm\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P) PW-1 Wzorce kreskowe lup pomiarowych Wzorcowanie — Dlugosc\n0 mm do 25 mm CMC (0,25 + 1 · L) µm\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) i poza nia (P) PW-1","search_en":"Line scales of measuring magnifiers Calibration — Length Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) and outside of it (P) Length Internal procedure Direct method At permanent location (S) and outside of it (P) PW-1","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":8,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Länge","parameters_de":[{"name":"","range":"0 mm bis 25 mm","cmc":"(0,25 + 1 · L) µm"}],"regulatory_area_de":"Länge","search_de":"Strichmaßstäbe von Messlupen Kalibrierung — Länge Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) und außerhalb (P) Länge Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) und außerhalb (P) PW-1","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) und außerhalb (P)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S) und außerhalb (P)"],"test_object_de":"Strichmaßstäbe von Messlupen","methodology_zh":"校准 — 长度","parameters_zh":[{"name":"","range":"0 mm 至 25 mm","cmc":"(0,25 + 1 · L) µm"}],"regulatory_area_zh":"长度","search_zh":"测量放大镜线纹尺 校准 — 长度 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 长度 内部程序 直接法 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) PW-1","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)"],"test_object_zh":"测量放大镜线纹尺","methodology_cs":"Kalibrace — Délka","parameters_cs":[{"name":"","range":"0 mm do 25 mm","cmc":"(0,25 + 1 · L) µm"}],"regulatory_area_cs":"Délka","search_cs":"Čárková měřítka měřicích lup Kalibrace — Délka Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P) Délka Vnitřní postup Přímá metoda V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) PW-1","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)"],"test_object_cs":"Čárková měřítka měřicích lup"},{"_id":"f600e6aca042400ee22d8bb6","lab_id":"6af798990ecd48de0c7068aa","country":"PL","accr_number":"AP 220","accr_body":"PCA","test_object":"Wzorce nastawcze do wymiarów wewnętrznych","test_object_en":"Setting standards for internal dimensions","methodology":"Wzorcowanie — Długość","methodology_en":"Calibration — Length","parameters":[{"name":"","range":"0 mm do 1410 mm","cmc":"(0,7 + 2 · L) µm"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0 mm to 1410 mm","cmc":"(0,7 + 2 · L) µm"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia\nWzorcowanie przy użyciu współrzędnościowej maszyny pomiarowej; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method\nCalibration using a coordinate measuring machine; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia\nWzorcowanie przy użyciu współrzędnościowej maszyny pomiarowej","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method\nCalibration using a coordinate measuring machine","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość\n0 mm do 1410 mm CMC (0,7 + 2 · L) µm\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia\nWzorcowanie przy użyciu współrzędnościowej maszyny pomiarowej; W stałej lokalizacji (S)","reference":"PW-3","norm_bases":["PW-3"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość","regulatory_area_en":"Length","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"L – wielkość mierzona (m)","note_en":"L – measured quantity (m)","search_text":"Wzorce nastawcze do wymiarów wewnętrznych Wzorcowanie — Długość\n0 mm do 1410 mm CMC (0,7 + 2 · L) µm\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia\nWzorcowanie przy użyciu współrzędnościowej maszyny pomiarowej; W stałej lokalizacji (S) PW-3 Wzorce nastawcze do wymiarow wewnetrznych Wzorcowanie — Dlugosc\n0 mm do 1410 mm CMC (0,7 + 2 · L) µm\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia\nWzorcowanie przy uzyciu wspolrzednosciowej maszyny pomiarowej; W stalej lokalizacji (S) PW-3","search_en":"Setting standards for internal dimensions Calibration — Length Internal procedure; Direct method Calibration using a coordinate measuring machine; At permanent location (S) Length Internal procedure Direct method Calibration using a coordinate measuring machine At permanent location (S) PW-3","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":9,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Länge","parameters_de":[{"name":"","range":"0 mm to 1410 mm","cmc":"(0,7 + 2 · L) µm"}],"regulatory_area_de":"Länge","search_de":"Einstellnormale für Innenmaße Kalibrierung — Länge Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren Kalibrierung mit einem Koordinatenmessgerät; Am festen Standort (S) Länge Internes Verfahren Direktes Verfahren Kalibrierung mit einem Koordinatenmessgerät Am festen Standort (S) PW-3","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren\nKalibrierung mit einem Koordinatenmessgerät; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren\nKalibrierung mit einem Koordinatenmessgerät","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Einstellnormale für Innenmaße","methodology_zh":"校准 — 长度","parameters_zh":[{"name":"","range":"0 mm to 1410 mm","cmc":"(0,7 + 2 · L) µm"}],"regulatory_area_zh":"长度","search_zh":"内尺寸校对标准器 校准 — 长度 内部程序；直接法 使用坐标测量机校准；在固定地点 (S) 长度 内部程序 直接法 使用坐标测量机校准 在固定地点 (S) PW-3","technique_zh":"内部程序；直接法\n使用坐标测量机校准；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法\n使用坐标测量机校准","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"内尺寸校对标准器","methodology_cs":"Kalibrace — Délka","parameters_cs":[{"name":"","range":"0 mm to 1410 mm","cmc":"(0,7 + 2 · L) µm"}],"regulatory_area_cs":"Délka","search_cs":"Nastavovací etalony pro vnitřní rozměry Kalibrace — Délka Vnitřní postup; Přímá metoda Kalibrace pomocí souřadnicového měřicího stroje; Ve stálé lokalitě (S) Délka Vnitřní postup Přímá metoda Kalibrace pomocí souřadnicového měřicího stroje Ve stálé lokalitě (S) PW-3","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda\nKalibrace pomocí souřadnicového měřicího stroje; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda\nKalibrace pomocí souřadnicového měřicího stroje","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Nastavovací etalony pro vnitřní rozměry"},{"_id":"1bb69b54935398758bd73085","lab_id":"6af798990ecd48de0c7068aa","country":"PL","accr_number":"AP 220","accr_body":"PCA","test_object":"Wzorce nastawcze do wymiarów zewnętrznych","test_object_en":"Setting standards for external dimensions","methodology":"Wzorcowanie — Długość","methodology_en":"Calibration — Length","parameters":[{"name":"","range":"0 mm do 1410 mm","cmc":"(0,7 + 2 · L) µm"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0 mm to 1410 mm","cmc":"(0,7 + 2 · L) µm"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia\nWzorcowanie przy użyciu współrzędnościowej maszyny pomiarowej; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method\nCalibration using a coordinate measuring machine; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia\nWzorcowanie przy użyciu współrzędnościowej maszyny pomiarowej","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method\nCalibration using a coordinate measuring machine","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość\n0 mm do 1410 mm CMC (0,7 + 2 · L) µm\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia\nWzorcowanie przy użyciu współrzędnościowej maszyny pomiarowej; W stałej lokalizacji (S)","reference":"PW-3","norm_bases":["PW-3"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość","regulatory_area_en":"Length","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"L – wielkość mierzona (m)","note_en":"L – measured quantity (m)","search_text":"Wzorce nastawcze do wymiarów zewnętrznych Wzorcowanie — Długość\n0 mm do 1410 mm CMC (0,7 + 2 · L) µm\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia\nWzorcowanie przy użyciu współrzędnościowej maszyny pomiarowej; W stałej lokalizacji (S) PW-3 Wzorce nastawcze do wymiarow zewnetrznych Wzorcowanie — Dlugosc\n0 mm do 1410 mm CMC (0,7 + 2 · L) µm\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia\nWzorcowanie przy uzyciu wspolrzednosciowej maszyny pomiarowej; W stalej lokalizacji (S) PW-3","search_en":"Setting standards for external dimensions Calibration — Length Internal procedure; Direct method Calibration using a coordinate measuring machine; At permanent location (S) Length Internal procedure Direct method Calibration using a coordinate measuring machine At permanent location (S) PW-3","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":10,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Länge","parameters_de":[{"name":"","range":"0 mm to 1410 mm","cmc":"(0,7 + 2 · L) µm"}],"regulatory_area_de":"Länge","search_de":"Einstellnormale für Außenmaße Kalibrierung — Länge Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren Kalibrierung mit einem Koordinatenmessgerät; Am festen Standort (S) Länge Internes Verfahren Direktes Verfahren Kalibrierung mit einem Koordinatenmessgerät Am festen Standort (S) PW-3","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren\nKalibrierung mit einem Koordinatenmessgerät; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren\nKalibrierung mit einem Koordinatenmessgerät","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Einstellnormale für Außenmaße","methodology_zh":"校准 — 长度","parameters_zh":[{"name":"","range":"0 mm to 1410 mm","cmc":"(0,7 + 2 · L) µm"}],"regulatory_area_zh":"长度","search_zh":"外尺寸校对规 校准 — 长度 内部程序；直接法 使用坐标测量机校准；在固定地点 (S) 长度 内部程序 直接法 使用坐标测量机校准 在固定地点 (S) PW-3","technique_zh":"内部程序；直接法\n使用坐标测量机校准；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法\n使用坐标测量机校准","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"外尺寸校对规","methodology_cs":"Kalibrace — Délka","parameters_cs":[{"name":"","range":"0 mm to 1410 mm","cmc":"(0,7 + 2 · L) µm"}],"regulatory_area_cs":"Délka","search_cs":"Nastavovací etalony pro vnější rozměry Kalibrace — Délka Vnitřní postup; Přímá metoda Kalibrace pomocí souřadnicového měřicího stroje; Ve stálé lokalitě (S) Délka Vnitřní postup Přímá metoda Kalibrace pomocí souřadnicového měřicího stroje Ve stálé lokalitě (S) PW-3","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda\nKalibrace pomocí souřadnicového měřicího stroje; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda\nKalibrace pomocí souřadnicového měřicího stroje","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Nastavovací etalony pro vnější rozměry"},{"_id":"d552c566b035f0b5215ce74d","lab_id":"6af798990ecd48de0c7068aa","country":"PL","accr_number":"AP 220","accr_body":"PCA","test_object":"Projektory pomiarowe","test_object_en":"Measuring projectors","methodology":"Wzorcowanie — Kąt","methodology_en":"Calibration — Angle","parameters":[{"name":"","range":"0° do 360°","cmc":"2′"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0° to 360°","cmc":"2′"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) and outside of it (P)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S) and outside of it (P)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Kąt\n0° do 360° CMC 2′\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","reference":"PW-1","norm_bases":["PW-1"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Kąt","regulatory_area_en":"Angle","outside_premises":true,"location_of_activity":"S, P","note":null,"note_en":null,"search_text":"Projektory pomiarowe Wzorcowanie — Kąt\n0° do 360° CMC 2′\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P) PW-1 Projektory pomiarowe Wzorcowanie — Kat\n0° do 360° CMC 2′\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) i poza nia (P) PW-1","search_en":"Measuring projectors Calibration — Angle Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) and outside of it (P) Angle Internal procedure Direct method At permanent location (S) and outside of it (P) PW-1","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":11,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Winkel","parameters_de":[{"name":"","range":"0° bis 360°","cmc":"2′"}],"regulatory_area_de":"Winkel","search_de":"Messprojektoren Kalibrierung — Winkel Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) und außerhalb (P) Winkel Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) und außerhalb (P) PW-1","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) und außerhalb (P)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S) und außerhalb (P)"],"test_object_de":"Messprojektoren","methodology_zh":"校准 — 角度","parameters_zh":[{"name":"","range":"0° 至 360°","cmc":"2′"}],"regulatory_area_zh":"角度","search_zh":"测量投影仪 校准 — 角度 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 角度 内部程序 直接法 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) PW-1","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)"],"test_object_zh":"测量投影仪","methodology_cs":"Kalibrace — Úhel","parameters_cs":[{"name":"","range":"0° do 360°","cmc":"2′"}],"regulatory_area_cs":"Úhel","search_cs":"Měřicí projektory Kalibrace — Úhel Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P) Úhel Vnitřní postup Přímá metoda V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) PW-1","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)"],"test_object_cs":"Měřicí projektory"},{"_id":"10d3c99c97f40b504e69460c","lab_id":"6af798990ecd48de0c7068aa","country":"PL","accr_number":"AP 220","accr_body":"PCA","test_object":"Mikroskopy pomiarowe uniwersalne\nMikroskopy pomiarowe warsztatowe","test_object_en":"Universal measuring microscopes\nWorkshop measuring microscopes","methodology":"Wzorcowanie — Kąt","methodology_en":"Calibration — Angle","parameters":[{"name":"","range":"0° do 360°","cmc":"2′"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0° to 360°","cmc":"2′"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) and outside of it (P)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S) and outside of it (P)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Kąt\n0° do 360° CMC 2′\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","reference":"PW-1","norm_bases":["PW-1"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Kąt","regulatory_area_en":"Angle","outside_premises":true,"location_of_activity":"S, P","note":null,"note_en":null,"search_text":"Mikroskopy pomiarowe uniwersalne\nMikroskopy pomiarowe warsztatowe Wzorcowanie — Kąt\n0° do 360° CMC 2′\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P) PW-1 Mikroskopy pomiarowe uniwersalne\nMikroskopy pomiarowe warsztatowe Wzorcowanie — Kat\n0° do 360° CMC 2′\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) i poza nia (P) PW-1","search_en":"Universal measuring microscopes Workshop measuring microscopes Calibration — Angle Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) and outside of it (P) Angle Internal procedure Direct method At permanent location (S) and outside of it (P) PW-1","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":12,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Winkel","parameters_de":[{"name":"","range":"0° bis 360°","cmc":"2′"}],"regulatory_area_de":"Winkel","search_de":"Universalmessmikroskope Werkstattmessmikroskope Kalibrierung — Winkel Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) und außerhalb (P) Winkel Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) und außerhalb (P) PW-1","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) und außerhalb (P)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S) und außerhalb (P)"],"test_object_de":"Universalmessmikroskope\nWerkstattmessmikroskope","methodology_zh":"校准 — 角度","parameters_zh":[{"name":"","range":"0° 至 360°","cmc":"2′"}],"regulatory_area_zh":"角度","search_zh":"万能测量显微镜 工具测量显微镜 校准 — 角度 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 角度 内部程序 直接法 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) PW-1","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)"],"test_object_zh":"万能测量显微镜\n工具测量显微镜","methodology_cs":"Kalibrace — Úhel","parameters_cs":[{"name":"","range":"0° do 360°","cmc":"2′"}],"regulatory_area_cs":"Úhel","search_cs":"Univerzální měřicí mikroskopy Dílenské měřicí mikroskopy Kalibrace — Úhel Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P) Úhel Vnitřní postup Přímá metoda V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) PW-1","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)"],"test_object_cs":"Univerzální měřicí mikroskopy\nDílenské měřicí mikroskopy"},{"_id":"50bfc918ada536a71748b949","lab_id":"6af798990ecd48de0c7068aa","country":"PL","accr_number":"AP 220","accr_body":"PCA","test_object":"Płyty pomiarowe","test_object_en":"Surface plates","methodology":"Wzorcowanie — Długość (geometria powierzchni)","methodology_en":"Calibration — Length (surface geometry)","parameters":[{"name":"","range":"(100 x 100) mm do (630 x 630) mm","cmc":"1,9 µm"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"(100 x 100) mm to (630 x 630) mm","cmc":"1,9 µm"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia\nWzorcowanie przy użyciu maszyny współrzędnościowej; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method\nCalibration using a coordinate machine; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia\nWzorcowanie przy użyciu maszyny współrzędnościowej","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method\nCalibration using a coordinate machine","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość (geometria powierzchni)\n(100 x 100) mm do (630 x 630) mm CMC 1,9 µm\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia\nWzorcowanie przy użyciu maszyny współrzędnościowej; W stałej lokalizacji (S)","reference":"PW-4 w oparciu o PN-ISO 8512-1:1998, PN-ISO 8512-2:1999","norm_bases":["PW-4","PN-ISO 8512-1:1998","PN-ISO 8512-2:1999"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość (geometria powierzchni)","regulatory_area_en":"Length (surface geometry)","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":null,"note_en":null,"search_text":"Płyty pomiarowe Wzorcowanie — Długość (geometria powierzchni)\n(100 x 100) mm do (630 x 630) mm CMC 1,9 µm\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia\nWzorcowanie przy użyciu maszyny współrzędnościowej; W stałej lokalizacji (S) PW-4 w oparciu o PN-ISO 8512-1:1998, PN-ISO 8512-2:1999 Plyty pomiarowe Wzorcowanie — Dlugosc (geometria powierzchni)\n(100 x 100) mm do (630 x 630) mm CMC 1,9 µm\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia\nWzorcowanie przy uzyciu maszyny wspolrzednosciowej; W stalej lokalizacji (S) PW-4 w oparciu o PN-ISO 8512-1:1998, PN-ISO 8512-2:1999","search_en":"Surface plates Calibration — Length (surface geometry) Internal procedure; Direct method Calibration using a coordinate machine; At permanent location (S) Length (surface geometry) Internal procedure Direct method Calibration using a coordinate machine At permanent location (S) PW-4 based on PN-ISO 8512-1:1998, PN-ISO 8512-2:1999","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":13,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"PW-4 based on PN-ISO 8512-1:1998, PN-ISO 8512-2:1999","methodology_de":"Kalibrierung — Länge (Oberflächengeometrie)","parameters_de":[{"name":"","range":"(100 x 100) mm to (630 x 630) mm","cmc":"1,9 µm"}],"reference_de":"PW-4 auf Grundlage von PN-ISO 8512-1:1998, PN-ISO 8512-2:1999","regulatory_area_de":"Länge (Oberflächengeometrie)","search_de":"Messplatten Kalibrierung — Länge (Oberflächengeometrie) Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren Kalibrierung mit einem Koordinatenmessgerät; Am festen Standort (S) Länge (Oberflächengeometrie) Internes Verfahren Direktes Verfahren Kalibrierung mit einem Koordinatenmessgerät Am festen Standort (S) PW-4 auf Grundlage von PN-ISO 8512-1:1998, PN-ISO 8512-2:1999","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren\nKalibrierung mit einem Koordinatenmessgerät; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren\nKalibrierung mit einem Koordinatenmessgerät","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Messplatten","methodology_zh":"校准 — 长度（表面几何）","parameters_zh":[{"name":"","range":"(100 x 100) mm to (630 x 630) mm","cmc":"1,9 µm"}],"reference_zh":"PW-4 依据PN-ISO 8512-1:1998, PN-ISO 8512-2:1999","regulatory_area_zh":"长度（表面几何）","search_zh":"测量平板 校准 — 长度（表面几何） 内部程序；直接法 使用坐标机校准；在固定地点 (S) 长度（表面几何） 内部程序 直接法 使用坐标机校准 在固定地点 (S) PW-4 依据PN-ISO 8512-1:1998, PN-ISO 8512-2:1999","technique_zh":"内部程序；直接法\n使用坐标机校准；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法\n使用坐标机校准","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"测量平板","methodology_cs":"Kalibrace — Délka (geometrie povrchu)","parameters_cs":[{"name":"","range":"(100 x 100) mm to (630 x 630) mm","cmc":"1,9 µm"}],"reference_cs":"PW-4 na základě PN-ISO 8512-1:1998, PN-ISO 8512-2:1999","regulatory_area_cs":"Délka (geometrie povrchu)","search_cs":"Příměrné desky Kalibrace — Délka (geometrie povrchu) Vnitřní postup; Přímá metoda Kalibrace pomocí souřadnicového stroje; Ve stálé lokalitě (S) Délka (geometrie povrchu) Vnitřní postup Přímá metoda Kalibrace pomocí souřadnicového stroje Ve stálé lokalitě (S) PW-4 na základě PN-ISO 8512-1:1998, PN-ISO 8512-2:1999","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda\nKalibrace pomocí souřadnicového stroje; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda\nKalibrace pomocí souřadnicového stroje","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Příměrné desky"},{"_id":"27d17611d7386c7f498aa5cd","lab_id":"6af798990ecd48de0c7068aa","country":"PL","accr_number":"AP 220","accr_body":"PCA","test_object":"Płyty pomiarowe","test_object_en":"Surface plates","methodology":"Wzorcowanie — Długość (geometria powierzchni)","methodology_en":"Calibration — Length (surface geometry)","parameters":[{"name":"","range":"(250 x 250) mm do (1000 x 1000) mm","cmc":"(1 + 0,2 · L) µm"},{"name":"","range":"(800 x 1200) mm do (2000 x 3000) mm","cmc":"(0,3 + 0,9 · L) µm"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"(250 x 250) mm to (1000 x 1000) mm","cmc":"(1 + 0,2 · L) µm"},{"name":"","range":"(800 x 1200) mm to (2000 x 3000) mm","cmc":"(0,3 + 0,9 · L) µm"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia\nWzorcowanie przy użyciu poziomic elektronicznych; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","technique_en":"Internal procedure; Direct method\nCalibration using electronic levels; At permanent location (S) and outside of it (P)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia\nWzorcowanie przy użyciu poziomic elektronicznych","W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method\nCalibration using electronic levels","At permanent location (S) and outside of it (P)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość (geometria powierzchni)\nZakres:\n(250 x 250) mm do (1000 x 1000) mm CMC (1 + 0,2 · L) µm\n(800 x 1200) mm do (2000 x 3000) mm CMC (0,3 + 0,9 · L) µm\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia\nWzorcowanie przy użyciu poziomic elektronicznych; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","reference":"PW-4 w oparciu o PN-ISO 8512-1:1998, PN-ISO 8512-2:1999","norm_bases":["PW-4","PN-ISO 8512-1:1998","PN-ISO 8512-2:1999"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość (geometria powierzchni)","regulatory_area_en":"Length (surface geometry)","outside_premises":true,"location_of_activity":"S, P","note":"L – wielkość mierzona (m)","note_en":"L – measured quantity (m)","search_text":"Płyty pomiarowe Wzorcowanie — Długość (geometria powierzchni)\nZakres:\n(250 x 250) mm do (1000 x 1000) mm CMC (1 + 0,2 · L) µm\n(800 x 1200) mm do (2000 x 3000) mm CMC (0,3 + 0,9 · L) µm\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia\nWzorcowanie przy użyciu poziomic elektronicznych; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P) PW-4 w oparciu o PN-ISO 8512-1:1998, PN-ISO 8512-2:1999 Plyty pomiarowe Wzorcowanie — Dlugosc (geometria powierzchni)\nZakres:\n(250 x 250) mm do (1000 x 1000) mm CMC (1 + 0,2 · L) µm\n(800 x 1200) mm do (2000 x 3000) mm CMC (0,3 + 0,9 · L) µm\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia\nWzorcowanie przy uzyciu poziomic elektronicznych; W stalej lokalizacji (S) i poza nia (P) PW-4 w oparciu o PN-ISO 8512-1:1998, PN-ISO 8512-2:1999","search_en":"Surface plates Calibration — Length (surface geometry) Internal procedure; Direct method Calibration using electronic levels; At permanent location (S) and outside of it (P) Length (surface geometry) Internal procedure Direct method Calibration using electronic levels At permanent location (S) and outside of it (P) PW-4 based on PN-ISO 8512-1:1998, PN-ISO 8512-2:1999","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":14,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"PW-4 based on PN-ISO 8512-1:1998, PN-ISO 8512-2:1999","methodology_de":"Kalibrierung — Länge (Oberflächengeometrie)","parameters_de":[{"name":"","range":"(250 x 250) mm to (1000 x 1000) mm","cmc":"(1 + 0,2 · L) µm"},{"name":"","range":"(800 x 1200) mm to (2000 x 3000) mm","cmc":"(0,3 + 0,9 · L) µm"}],"reference_de":"PW-4 auf Grundlage von PN-ISO 8512-1:1998, PN-ISO 8512-2:1999","regulatory_area_de":"Länge (Oberflächengeometrie)","search_de":"Messplatten Kalibrierung — Länge (Oberflächengeometrie) Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren Kalibrierung mit elektronischen Neigungsmessern; Am festen Standort (S) und außerhalb (P) Länge (Oberflächengeometrie) Internes Verfahren Direktes Verfahren Kalibrierung mit elektronischen Neigungsmessern Am festen Standort (S) und außerhalb (P) PW-4 auf Grundlage von PN-ISO 8512-1:1998, PN-ISO 8512-2:1999","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren\nKalibrierung mit elektronischen Neigungsmessern; Am festen Standort (S) und außerhalb (P)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren\nKalibrierung mit elektronischen Neigungsmessern","Am festen Standort (S) und außerhalb (P)"],"test_object_de":"Messplatten","methodology_zh":"校准 — 长度（表面几何）","parameters_zh":[{"name":"","range":"(250 x 250) mm to (1000 x 1000) mm","cmc":"(1 + 0,2 · L) µm"},{"name":"","range":"(800 x 1200) mm to (2000 x 3000) mm","cmc":"(0,3 + 0,9 · L) µm"}],"reference_zh":"PW-4 依据PN-ISO 8512-1:1998, PN-ISO 8512-2:1999","regulatory_area_zh":"长度（表面几何）","search_zh":"测量平板 校准 — 长度（表面几何） 内部程序；直接法 使用电子水平仪校准；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 长度（表面几何） 内部程序 直接法 使用电子水平仪校准 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) PW-4 依据PN-ISO 8512-1:1998, PN-ISO 8512-2:1999","technique_zh":"内部程序；直接法\n使用电子水平仪校准；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)","techniques_zh":["内部程序","直接法\n使用电子水平仪校准","在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)"],"test_object_zh":"测量平板","methodology_cs":"Kalibrace — Délka (geometrie povrchu)","parameters_cs":[{"name":"","range":"(250 x 250) mm to (1000 x 1000) mm","cmc":"(1 + 0,2 · L) µm"},{"name":"","range":"(800 x 1200) mm to (2000 x 3000) mm","cmc":"(0,3 + 0,9 · L) µm"}],"reference_cs":"PW-4 na základě PN-ISO 8512-1:1998, PN-ISO 8512-2:1999","regulatory_area_cs":"Délka (geometrie povrchu)","search_cs":"Příměrné desky Kalibrace — Délka (geometrie povrchu) Vnitřní postup; Přímá metoda Kalibrace pomocí elektronických vodováh; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P) Délka (geometrie povrchu) Vnitřní postup Přímá metoda Kalibrace pomocí elektronických vodováh V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) PW-4 na základě PN-ISO 8512-1:1998, PN-ISO 8512-2:1999","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda\nKalibrace pomocí elektronických vodováh; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda\nKalibrace pomocí elektronických vodováh","V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)"],"test_object_cs":"Příměrné desky"},{"_id":"6fddad3b377c770f351cf129","lab_id":"6af798990ecd48de0c7068aa","country":"PL","accr_number":"AP 220","accr_body":"PCA","test_object":"Głowice pomiarowe stykowe\nGłowice pomiarowe stykowe impulsowe\nGłowice pomiarowe stykowe skanujące","test_object_en":"Contact probes\nTouch-trigger contact probes\nScanning contact probes","methodology":"Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)","methodology_en":"Calibration — Length (coordinate measurements)","parameters":[{"name":"","range":"0 mm do 25 mm","cmc":"0,1 µm"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0 mm to 25 mm","cmc":"0,1 µm"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S) and outside of it (P)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S) and outside of it (P)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)\n0 mm do 25 mm CMC 0,1 µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","reference":"PW-2 w oparciu o PN-EN ISO 10360-4:2002, PN-EN ISO 10360-5:2020-10","norm_bases":["PW-2","PN-EN ISO 10360-4:2002","PN-EN ISO 10360-5:2020-10"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość (pomiary współrzędnościowe)","regulatory_area_en":"Length (coordinate measurements)","outside_premises":true,"location_of_activity":"S, P","note":null,"note_en":null,"search_text":"Głowice pomiarowe stykowe\nGłowice pomiarowe stykowe impulsowe\nGłowice pomiarowe stykowe skanujące Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)\n0 mm do 25 mm CMC 0,1 µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P) PW-2 w oparciu o PN-EN ISO 10360-4:2002, PN-EN ISO 10360-5:2020-10 Glowice pomiarowe stykowe\nGlowice pomiarowe stykowe impulsowe\nGlowice pomiarowe stykowe skanujace Wzorcowanie — Dlugosc (pomiary wspolrzednosciowe)\n0 mm do 25 mm CMC 0,1 µm\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) i poza nia (P) PW-2 w oparciu o PN-EN ISO 10360-4:2002, PN-EN ISO 10360-5:2020-10","search_en":"Contact probes Touch-trigger contact probes Scanning contact probes Calibration — Length (coordinate measurements) Internal procedure; At permanent location (S) and outside of it (P) Length (coordinate measurements) Internal procedure At permanent location (S) and outside of it (P) PW-2 based on PN-EN ISO 10360-4:2002, PN-EN ISO 10360-5:2020-10","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":15,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"PW-2 based on PN-EN ISO 10360-4:2002, PN-EN ISO 10360-5:2020-10","methodology_de":"Kalibrierung — Länge (Koordinatenmessungen)","parameters_de":[{"name":"","range":"0 mm bis 25 mm","cmc":"0,1 µm"}],"reference_de":"PW-2 auf Grundlage von PN-EN ISO 10360-4:2002, PN-EN ISO 10360-5:2020-10","regulatory_area_de":"Länge (Koordinatenmessungen)","search_de":"Taktile Messköpfe Schaltende taktile Tastköpfe Scannende taktile Tastköpfe Kalibrierung — Länge (Koordinatenmessungen) Interne Verfahrensanweisung; Am festen Standort (S) und außerhalb (P) Länge (Koordinatenmessungen) Internes Verfahren Am festen Standort (S) und außerhalb (P) PW-2 auf Grundlage von PN-EN ISO 10360-4:2002, PN-EN ISO 10360-5:2020-10","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Am festen Standort (S) und außerhalb (P)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S) und außerhalb (P)"],"test_object_de":"Taktile Messköpfe\nSchaltende taktile Tastköpfe\nScannende taktile Tastköpfe","methodology_zh":"校准 — 长度（坐标测量）","parameters_zh":[{"name":"","range":"0 mm 至 25 mm","cmc":"0,1 µm"}],"reference_zh":"PW-2 依据PN-EN ISO 10360-4:2002, PN-EN ISO 10360-5:2020-10","regulatory_area_zh":"长度（坐标测量）","search_zh":"接触式测头 触发式接触测头 扫描式接触测头 校准 — 长度（坐标测量） 内部程序；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 长度（坐标测量） 内部程序 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) PW-2 依据PN-EN ISO 10360-4:2002, PN-EN ISO 10360-5:2020-10","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)"],"test_object_zh":"接触式测头\n触发式接触测头\n扫描式接触测头","methodology_cs":"Kalibrace — Délka (souřadnicová měření)","parameters_cs":[{"name":"","range":"0 mm do 25 mm","cmc":"0,1 µm"}],"reference_cs":"PW-2 na základě PN-EN ISO 10360-4:2002, PN-EN ISO 10360-5:2020-10","regulatory_area_cs":"Délka (souřadnicová měření)","search_cs":"Dotykové měřicí hlavy Spínací dotykové sondy Skenovací dotykové sondy Kalibrace — Délka (souřadnicová měření) Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P) Délka (souřadnicová měření) Vnitřní postup V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) PW-2 na základě PN-EN ISO 10360-4:2002, PN-EN ISO 10360-5:2020-10","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P)","techniques_cs":["Vnitřní postup","V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)"],"test_object_cs":"Dotykové měřicí hlavy\nSpínací dotykové sondy\nSkenovací dotykové sondy"},{"_id":"676248db6ad1d1cca54b5815","lab_id":"6af798990ecd48de0c7068aa","country":"PL","accr_number":"AP 220","accr_body":"PCA","test_object":"Optyczne współrzędnościowe maszyny pomiarowe z głowicą pomiarową rejestrującą obraz","test_object_en":"Optical coordinate measuring machines with an imaging probe","methodology":"Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)","methodology_en":"Calibration — Length (coordinate measurements)","parameters":[{"name":"","range":"0 mm do 606 mm","cmc":"Q[0,25; 2,2 L) µm"},{"name":"","range":"606 mm do 1515 mm","cmc":"(0,15 + 2,1 · L) µm"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0 mm to 606 mm","cmc":"Q[0,25; 2,2 L) µm"},{"name":"","range":"606 mm to 1515 mm","cmc":"(0,15 + 2,1 · L) µm"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S) and outside of it (P)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S) and outside of it (P)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)\nZakres:\n0 mm do 606 mm CMC Q[0,25; 2,2 L) µm\n606 mm do 1515 mm CMC (0,15 + 2,1 · L) µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","reference":"PW-2 w oparciu o PN-EN ISO 10360-7:2011","norm_bases":["PW-2","PN-EN ISO 10360-7:2011"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość (pomiary współrzędnościowe)","regulatory_area_en":"Length (coordinate measurements)","outside_premises":true,"location_of_activity":"S, P","note":"L – wielkość mierzona (m)","note_en":"L – measured quantity (m)","search_text":"Optyczne współrzędnościowe maszyny pomiarowe z głowicą pomiarową rejestrującą obraz Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)\nZakres:\n0 mm do 606 mm CMC Q[0,25; 2,2 L) µm\n606 mm do 1515 mm CMC (0,15 + 2,1 · L) µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P) PW-2 w oparciu o PN-EN ISO 10360-7:2011 Optyczne wspolrzednosciowe maszyny pomiarowe z glowica pomiarowa rejestrujaca obraz Wzorcowanie — Dlugosc (pomiary wspolrzednosciowe)\nZakres:\n0 mm do 606 mm CMC Q[0,25; 2,2 L) µm\n606 mm do 1515 mm CMC (0,15 + 2,1 · L) µm\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) i poza nia (P) PW-2 w oparciu o PN-EN ISO 10360-7:2011","search_en":"Optical coordinate measuring machines with an imaging probe Calibration — Length (coordinate measurements) Internal procedure; At permanent location (S) and outside of it (P) Length (coordinate measurements) Internal procedure At permanent location (S) and outside of it (P) PW-2 based on PN-EN ISO 10360-7:2011","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":16,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"PW-2 based on PN-EN ISO 10360-7:2011","methodology_de":"Kalibrierung — Länge (Koordinatenmessungen)","parameters_de":[{"name":"","range":"0 mm to 606 mm","cmc":"Q[0,25; 2,2 L) µm"},{"name":"","range":"606 mm to 1515 mm","cmc":"(0,15 + 2,1 · L) µm"}],"reference_de":"PW-2 auf Grundlage von PN-EN ISO 10360-7:2011","regulatory_area_de":"Länge (Koordinatenmessungen)","search_de":"Optische Koordinatenmessgeräte mit bildverarbeitendem Messkopf Kalibrierung — Länge (Koordinatenmessungen) Interne Verfahrensanweisung; Am festen Standort (S) und außerhalb (P) Länge (Koordinatenmessungen) Internes Verfahren Am festen Standort (S) und außerhalb (P) PW-2 auf Grundlage von PN-EN ISO 10360-7:2011","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Am festen Standort (S) und außerhalb (P)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S) und außerhalb (P)"],"test_object_de":"Optische Koordinatenmessgeräte mit bildverarbeitendem Messkopf","methodology_zh":"校准 — 长度（坐标测量）","parameters_zh":[{"name":"","range":"0 mm to 606 mm","cmc":"Q[0,25; 2,2 L) µm"},{"name":"","range":"606 mm to 1515 mm","cmc":"(0,15 + 2,1 · L) µm"}],"reference_zh":"PW-2 依据PN-EN ISO 10360-7:2011","regulatory_area_zh":"长度（坐标测量）","search_zh":"带图像采集测头的光学坐标测量机 校准 — 长度（坐标测量） 内部程序；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 长度（坐标测量） 内部程序 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) PW-2 依据PN-EN ISO 10360-7:2011","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)"],"test_object_zh":"带图像采集测头的光学坐标测量机","methodology_cs":"Kalibrace — Délka (souřadnicová měření)","parameters_cs":[{"name":"","range":"0 mm to 606 mm","cmc":"Q[0,25; 2,2 L) µm"},{"name":"","range":"606 mm to 1515 mm","cmc":"(0,15 + 2,1 · L) µm"}],"reference_cs":"PW-2 na základě PN-EN ISO 10360-7:2011","regulatory_area_cs":"Délka (souřadnicová měření)","search_cs":"Optické souřadnicové měřicí stroje s měřicí hlavou snímající obraz Kalibrace — Délka (souřadnicová měření) Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P) Délka (souřadnicová měření) Vnitřní postup V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) PW-2 na základě PN-EN ISO 10360-7:2011","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P)","techniques_cs":["Vnitřní postup","V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)"],"test_object_cs":"Optické souřadnicové měřicí stroje s měřicí hlavou snímající obraz"},{"_id":"f87f63b7941358d88919a94d","lab_id":"6af798990ecd48de0c7068aa","country":"PL","accr_number":"AP 220","accr_body":"PCA","test_object":"Optyczne współrzędnościowe mikroskopy pomiarowe","test_object_en":"Optical coordinate measuring microscopes","methodology":"Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)","methodology_en":"Calibration — Length (coordinate measurements)","parameters":[{"name":"","range":"0 mm do 606 mm","cmc":"Q[0,25; 2,2 L) µm"},{"name":"","range":"606 mm do 1515 mm","cmc":"(0,15 + 2,1 · L) µm"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0 mm to 606 mm","cmc":"Q[0,25; 2,2 L) µm"},{"name":"","range":"606 mm to 1515 mm","cmc":"(0,15 + 2,1 · L) µm"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S) and outside of it (P)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S) and outside of it (P)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)\nZakres:\n0 mm do 606 mm CMC Q[0,25; 2,2 L) µm\n606 mm do 1515 mm CMC (0,15 + 2,1 · L) µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","reference":"PW-2 w oparciu o PN-EN ISO 10360-7:2011","norm_bases":["PW-2","PN-EN ISO 10360-7:2011"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość (pomiary współrzędnościowe)","regulatory_area_en":"Length (coordinate measurements)","outside_premises":true,"location_of_activity":"S, P","note":"L – wielkość mierzona (m)","note_en":"L – measured quantity (m)","search_text":"Optyczne współrzędnościowe mikroskopy pomiarowe Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)\nZakres:\n0 mm do 606 mm CMC Q[0,25; 2,2 L) µm\n606 mm do 1515 mm CMC (0,15 + 2,1 · L) µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P) PW-2 w oparciu o PN-EN ISO 10360-7:2011 Optyczne wspolrzednosciowe mikroskopy pomiarowe Wzorcowanie — Dlugosc (pomiary wspolrzednosciowe)\nZakres:\n0 mm do 606 mm CMC Q[0,25; 2,2 L) µm\n606 mm do 1515 mm CMC (0,15 + 2,1 · L) µm\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) i poza nia (P) PW-2 w oparciu o PN-EN ISO 10360-7:2011","search_en":"Optical coordinate measuring microscopes Calibration — Length (coordinate measurements) Internal procedure; At permanent location (S) and outside of it (P) Length (coordinate measurements) Internal procedure At permanent location (S) and outside of it (P) PW-2 based on PN-EN ISO 10360-7:2011","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":17,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"PW-2 based on PN-EN ISO 10360-7:2011","methodology_de":"Kalibrierung — Länge (Koordinatenmessungen)","parameters_de":[{"name":"","range":"0 mm to 606 mm","cmc":"Q[0,25; 2,2 L) µm"},{"name":"","range":"606 mm to 1515 mm","cmc":"(0,15 + 2,1 · L) µm"}],"reference_de":"PW-2 auf Grundlage von PN-EN ISO 10360-7:2011","regulatory_area_de":"Länge (Koordinatenmessungen)","search_de":"Optische Koordinatenmessmikroskope Kalibrierung — Länge (Koordinatenmessungen) Interne Verfahrensanweisung; Am festen Standort (S) und außerhalb (P) Länge (Koordinatenmessungen) Internes Verfahren Am festen Standort (S) und außerhalb (P) PW-2 auf Grundlage von PN-EN ISO 10360-7:2011","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Am festen Standort (S) und außerhalb (P)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S) und außerhalb (P)"],"test_object_de":"Optische Koordinatenmessmikroskope","methodology_zh":"校准 — 长度（坐标测量）","parameters_zh":[{"name":"","range":"0 mm to 606 mm","cmc":"Q[0,25; 2,2 L) µm"},{"name":"","range":"606 mm to 1515 mm","cmc":"(0,15 + 2,1 · L) µm"}],"reference_zh":"PW-2 依据PN-EN ISO 10360-7:2011","regulatory_area_zh":"长度（坐标测量）","search_zh":"光学坐标测量显微镜 校准 — 长度（坐标测量） 内部程序；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 长度（坐标测量） 内部程序 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) PW-2 依据PN-EN ISO 10360-7:2011","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)"],"test_object_zh":"光学坐标测量显微镜","methodology_cs":"Kalibrace — Délka (souřadnicová měření)","parameters_cs":[{"name":"","range":"0 mm to 606 mm","cmc":"Q[0,25; 2,2 L) µm"},{"name":"","range":"606 mm to 1515 mm","cmc":"(0,15 + 2,1 · L) µm"}],"reference_cs":"PW-2 na základě PN-EN ISO 10360-7:2011","regulatory_area_cs":"Délka (souřadnicová měření)","search_cs":"Optické souřadnicové měřicí mikroskopy Kalibrace — Délka (souřadnicová měření) Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P) Délka (souřadnicová měření) Vnitřní postup V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) PW-2 na základě PN-EN ISO 10360-7:2011","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P)","techniques_cs":["Vnitřní postup","V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)"],"test_object_cs":"Optické souřadnicové měřicí mikroskopy"},{"_id":"65f74818d6cfd5a11d26f61c","lab_id":"6af798990ecd48de0c7068aa","country":"PL","accr_number":"AP 220","accr_body":"PCA","test_object":"Optyczne współrzędnościowe projektory pomiarowe","test_object_en":"Optical coordinate measuring projectors","methodology":"Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)","methodology_en":"Calibration — Length (coordinate measurements)","parameters":[{"name":"","range":"0 mm do 606 mm","cmc":"Q[0,25; 2,2 L) µm"},{"name":"","range":"606 mm do 1515 mm","cmc":"(0,15 + 2,1 · L) µm"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0 mm to 606 mm","cmc":"Q[0,25; 2,2 L) µm"},{"name":"","range":"606 mm to 1515 mm","cmc":"(0,15 + 2,1 · L) µm"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S) and outside of it (P)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S) and outside of it (P)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)\nZakres:\n0 mm do 606 mm CMC Q[0,25; 2,2 L) µm\n606 mm do 1515 mm CMC (0,15 + 2,1 · L) µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","reference":"PW-2 w oparciu o PN-EN ISO 10360-7:2011","norm_bases":["PW-2","PN-EN ISO 10360-7:2011"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość (pomiary współrzędnościowe)","regulatory_area_en":"Length (coordinate measurements)","outside_premises":true,"location_of_activity":"S, P","note":"L – wielkość mierzona (m)","note_en":"L – measured quantity (m)","search_text":"Optyczne współrzędnościowe projektory pomiarowe Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)\nZakres:\n0 mm do 606 mm CMC Q[0,25; 2,2 L) µm\n606 mm do 1515 mm CMC (0,15 + 2,1 · L) µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P) PW-2 w oparciu o PN-EN ISO 10360-7:2011 Optyczne wspolrzednosciowe projektory pomiarowe Wzorcowanie — Dlugosc (pomiary wspolrzednosciowe)\nZakres:\n0 mm do 606 mm CMC Q[0,25; 2,2 L) µm\n606 mm do 1515 mm CMC (0,15 + 2,1 · L) µm\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) i poza nia (P) PW-2 w oparciu o PN-EN ISO 10360-7:2011","search_en":"Optical coordinate measuring projectors Calibration — Length (coordinate measurements) Internal procedure; At permanent location (S) and outside of it (P) Length (coordinate measurements) Internal procedure At permanent location (S) and outside of it (P) PW-2 based on PN-EN ISO 10360-7:2011","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":18,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"PW-2 based on PN-EN ISO 10360-7:2011","methodology_de":"Kalibrierung — Länge (Koordinatenmessungen)","parameters_de":[{"name":"","range":"0 mm to 606 mm","cmc":"Q[0,25; 2,2 L) µm"},{"name":"","range":"606 mm to 1515 mm","cmc":"(0,15 + 2,1 · L) µm"}],"reference_de":"PW-2 auf Grundlage von PN-EN ISO 10360-7:2011","regulatory_area_de":"Länge (Koordinatenmessungen)","search_de":"Optische Koordinatenmessprojektoren Kalibrierung — Länge (Koordinatenmessungen) Interne Verfahrensanweisung; Am festen Standort (S) und außerhalb (P) Länge (Koordinatenmessungen) Internes Verfahren Am festen Standort (S) und außerhalb (P) PW-2 auf Grundlage von PN-EN ISO 10360-7:2011","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Am festen Standort (S) und außerhalb (P)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S) und außerhalb (P)"],"test_object_de":"Optische Koordinatenmessprojektoren","methodology_zh":"校准 — 长度（坐标测量）","parameters_zh":[{"name":"","range":"0 mm to 606 mm","cmc":"Q[0,25; 2,2 L) µm"},{"name":"","range":"606 mm to 1515 mm","cmc":"(0,15 + 2,1 · L) µm"}],"reference_zh":"PW-2 依据PN-EN ISO 10360-7:2011","regulatory_area_zh":"长度（坐标测量）","search_zh":"光学坐标测量投影仪 校准 — 长度（坐标测量） 内部程序；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 长度（坐标测量） 内部程序 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) PW-2 依据PN-EN ISO 10360-7:2011","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)"],"test_object_zh":"光学坐标测量投影仪","methodology_cs":"Kalibrace — Délka (souřadnicová měření)","parameters_cs":[{"name":"","range":"0 mm to 606 mm","cmc":"Q[0,25; 2,2 L) µm"},{"name":"","range":"606 mm to 1515 mm","cmc":"(0,15 + 2,1 · L) µm"}],"reference_cs":"PW-2 na základě PN-EN ISO 10360-7:2011","regulatory_area_cs":"Délka (souřadnicová měření)","search_cs":"Optické souřadnicové měřicí projektory Kalibrace — Délka (souřadnicová měření) Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P) Délka (souřadnicová měření) Vnitřní postup V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) PW-2 na základě PN-EN ISO 10360-7:2011","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P)","techniques_cs":["Vnitřní postup","V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)"],"test_object_cs":"Optické souřadnicové měřicí projektory"},{"_id":"58fd89964ac7244262e2d79d","lab_id":"6af798990ecd48de0c7068aa","country":"PL","accr_number":"AP 220","accr_body":"PCA","test_object":"Przestrzenne obiekty wzorcowe\nSprawdziany specjalne","test_object_en":"Spatial reference objects\nSpecial gauges","methodology":"Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)","methodology_en":"Calibration — Length (coordinate measurements)","parameters":[{"name":"","range":"0 mm do 1410 mm","cmc":"(0,7 + 2 · L) µm"},{"name":"","range":"0° do 360°","cmc":"20″"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0 mm do 1410 mm","cmc":"(0,7 + 2 · L) µm"},{"name":"","range":"0° to 360°","cmc":"20″"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia\n- długość\n- średnica\n- kąt\n- odchyłki kształtu, kierunku, położenia i bicia\nWzorcowanie i pomiar za pomocą współrzędnościowej maszyny pomiarowej; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method\n- length\n- diameter\n- angle\n- form, orientation, location and run-out deviations\nCalibration and measurement using a coordinate measuring machine; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia\n- długość\n- średnica\n- kąt\n- odchyłki kształtu, kierunku, położenia i bicia\nWzorcowanie i pomiar za pomocą współrzędnościowej maszyny pomiarowej","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method\n- length\n- diameter\n- angle\n- form, orientation, location and run-out deviations\nCalibration and measurement using a coordinate measuring machine","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)\nZakres:\n0 mm do 1410 mm CMC (0,7 + 2 · L) µm\n0° do 360° CMC 20″\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia\n- długość\n- średnica\n- kąt\n- odchyłki kształtu, kierunku, położenia i bicia\nWzorcowanie i pomiar za pomocą współrzędnościowej maszyny pomiarowej; W stałej lokalizacji (S)","reference":"PW-3","norm_bases":["PW-3"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość (pomiary współrzędnościowe)","regulatory_area_en":"Length (coordinate measurements)","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"L – wielkość mierzona (m)","note_en":"L – measured quantity (m)","search_text":"Przestrzenne obiekty wzorcowe\nSprawdziany specjalne Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)\nZakres:\n0 mm do 1410 mm CMC (0,7 + 2 · L) µm\n0° do 360° CMC 20″\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia\n- długość\n- średnica\n- kąt\n- odchyłki kształtu, kierunku, położenia i bicia\nWzorcowanie i pomiar za pomocą współrzędnościowej maszyny pomiarowej; W stałej lokalizacji (S) PW-3 Przestrzenne obiekty wzorcowe\nSprawdziany specjalne Wzorcowanie — Dlugosc (pomiary wspolrzednosciowe)\nZakres:\n0 mm do 1410 mm CMC (0,7 + 2 · L) µm\n0° do 360° CMC 20″\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia\n- dlugosc\n- srednica\n- kat\n- odchylki ksztaltu, kierunku, polozenia i bicia\nWzorcowanie i pomiar za pomoca wspolrzednosciowej maszyny pomiarowej; W stalej lokalizacji (S) PW-3","search_en":"Spatial reference objects Special gauges Calibration — Length (coordinate measurements) Internal procedure; Direct method - length - diameter - angle - form, orientation, location and run-out deviations Calibration and measurement using a coordinate measuring machine; At permanent location (S) Length (coordinate measurements) Internal procedure Direct method - length - diameter - angle - form, orientation, location and run-out deviations Calibration and measurement using a coordinate measuring machine At permanent location (S) PW-3","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":19,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Länge (Koordinatenmessungen)","parameters_de":[{"name":"","range":"0 mm do 1410 mm","cmc":"(0,7 + 2 · L) µm"},{"name":"","range":"0° bis 360°","cmc":"20″"}],"regulatory_area_de":"Länge (Koordinatenmessungen)","search_de":"Räumliche Normale Sonderlehren Kalibrierung — Länge (Koordinatenmessungen) Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren - Länge - Durchmesser - Winkel - Form-, Richtungs-, Orts- und Lauftoleranzabweichungen Kalibrierung und Messung mit einem Koordinatenmessgerät; Am festen Standort (S) Länge (Koordinatenmessungen) Internes Verfahren Direktes Verfahren - Länge - Durchmesser - Winkel - Form-, Richtungs-, Orts- und Lauftoleranzabweichungen Kalibrierung und Messung mit einem Koordinatenmessgerät Am festen Standort (S) PW-3","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren\n- Länge\n- Durchmesser\n- Winkel\n- Form-, Richtungs-, Orts- und Lauftoleranzabweichungen\nKalibrierung und Messung mit einem Koordinatenmessgerät; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren\n- Länge\n- Durchmesser\n- Winkel\n- Form-, Richtungs-, Orts- und Lauftoleranzabweichungen\nKalibrierung und Messung mit einem Koordinatenmessgerät","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Räumliche Normale\nSonderlehren","methodology_zh":"校准 — 长度（坐标测量）","parameters_zh":[{"name":"","range":"0 mm do 1410 mm","cmc":"(0,7 + 2 · L) µm"},{"name":"","range":"0° 至 360°","cmc":"20″"}],"regulatory_area_zh":"长度（坐标测量）","search_zh":"空间标准器 专用量规 校准 — 长度（坐标测量） 内部程序；直接法 - 长度 - 直径 - 角度 - 形状、方向、位置和跳动偏差 使用坐标测量机校准和测量；在固定地点 (S) 长度（坐标测量） 内部程序 直接法 - 长度 - 直径 - 角度 - 形状、方向、位置和跳动偏差 使用坐标测量机校准和测量 在固定地点 (S) PW-3","technique_zh":"内部程序；直接法\n- 长度\n- 直径\n- 角度\n- 形状、方向、位置和跳动偏差\n使用坐标测量机校准和测量；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法\n- 长度\n- 直径\n- 角度\n- 形状、方向、位置和跳动偏差\n使用坐标测量机校准和测量","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"空间标准器\n专用量规","methodology_cs":"Kalibrace — Délka (souřadnicová měření)","parameters_cs":[{"name":"","range":"0 mm do 1410 mm","cmc":"(0,7 + 2 · L) µm"},{"name":"","range":"0° do 360°","cmc":"20″"}],"regulatory_area_cs":"Délka (souřadnicová měření)","search_cs":"Prostorové etalony Speciální kalibry Kalibrace — Délka (souřadnicová měření) Vnitřní postup; Přímá metoda - délka - průměr - úhel - úchylky tvaru, směru, polohy a házení Kalibrace a měření pomocí souřadnicového měřicího stroje; Ve stálé lokalitě (S) Délka (souřadnicová měření) Vnitřní postup Přímá metoda - délka - průměr - úhel - úchylky tvaru, směru, polohy a házení Kalibrace a měření pomocí souřadnicového měřicího stroje Ve stálé lokalitě (S) PW-3","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda\n- délka\n- průměr\n- úhel\n- úchylky tvaru, směru, polohy a házení\nKalibrace a měření pomocí souřadnicového měřicího stroje; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda\n- délka\n- průměr\n- úhel\n- úchylky tvaru, směru, polohy a házení\nKalibrace a měření pomocí souřadnicového měřicího stroje","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Prostorové etalony\nSpeciální kalibry"},{"_id":"8456433a38ed87006f874034","lab_id":"6af798990ecd48de0c7068aa","country":"PL","accr_number":"AP 220","accr_body":"PCA","test_object":"Przestrzenne obiekty wzorcowe\nSprawdziany specjalne","test_object_en":"Spatial reference objects\nSpecial gauges","methodology":"Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)","methodology_en":"Calibration — Length (coordinate measurements)","parameters":[{"name":"","range":"0 mm do 3000 mm","cmc":"100 µm"},{"name":"","range":"0° do 360°","cmc":"30′"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0 mm do 3000 mm","cmc":"100 µm"},{"name":"","range":"0° to 360°","cmc":"30′"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia\n- długość\n- średnica\n- kąt\n- odchyłki kształtu, kierunku, położenia i bicia\nWzorcowanie i pomiar za pomocą współrzędnościowego ramienia pomiarowego; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","technique_en":"Internal procedure; Direct method\n- length\n- diameter\n- angle\n- form, orientation, location and run-out deviations\nCalibration and measurement using a coordinate measuring arm; At permanent location (S) and outside of it (P)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia\n- długość\n- średnica\n- kąt\n- odchyłki kształtu, kierunku, położenia i bicia\nWzorcowanie i pomiar za pomocą współrzędnościowego ramienia pomiarowego","W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method\n- length\n- diameter\n- angle\n- form, orientation, location and run-out deviations\nCalibration and measurement using a coordinate measuring arm","At permanent location (S) and outside of it (P)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)\nZakres:\n0 mm do 3000 mm CMC 100 µm\n0° do 360° CMC 30′\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia\n- długość\n- średnica\n- kąt\n- odchyłki kształtu, kierunku, położenia i bicia\nWzorcowanie i pomiar za pomocą współrzędnościowego ramienia pomiarowego; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","reference":"PW-3","norm_bases":["PW-3"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość (pomiary współrzędnościowe)","regulatory_area_en":"Length (coordinate measurements)","outside_premises":true,"location_of_activity":"S, P","note":null,"note_en":null,"search_text":"Przestrzenne obiekty wzorcowe\nSprawdziany specjalne Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)\nZakres:\n0 mm do 3000 mm CMC 100 µm\n0° do 360° CMC 30′\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia\n- długość\n- średnica\n- kąt\n- odchyłki kształtu, kierunku, położenia i bicia\nWzorcowanie i pomiar za pomocą współrzędnościowego ramienia pomiarowego; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P) PW-3 Przestrzenne obiekty wzorcowe\nSprawdziany specjalne Wzorcowanie — Dlugosc (pomiary wspolrzednosciowe)\nZakres:\n0 mm do 3000 mm CMC 100 µm\n0° do 360° CMC 30′\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia\n- dlugosc\n- srednica\n- kat\n- odchylki ksztaltu, kierunku, polozenia i bicia\nWzorcowanie i pomiar za pomoca wspolrzednosciowego ramienia pomiarowego; W stalej lokalizacji (S) i poza nia (P) PW-3","search_en":"Spatial reference objects Special gauges Calibration — Length (coordinate measurements) Internal procedure; Direct method - length - diameter - angle - form, orientation, location and run-out deviations Calibration and measurement using a coordinate measuring arm; At permanent location (S) and outside of it (P) Length (coordinate measurements) Internal procedure Direct method - length - diameter - angle - form, orientation, location and run-out deviations Calibration and measurement using a coordinate measuring arm At permanent location (S) and outside of it (P) PW-3","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":20,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Länge (Koordinatenmessungen)","parameters_de":[{"name":"","range":"0 mm do 3000 mm","cmc":"100 µm"},{"name":"","range":"0° bis 360°","cmc":"30′"}],"regulatory_area_de":"Länge (Koordinatenmessungen)","search_de":"Räumliche Normale Sonderlehren Kalibrierung — Länge (Koordinatenmessungen) Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren - Länge - Durchmesser - Winkel - Form-, Richtungs-, Orts- und Lauftoleranzabweichungen Kalibrierung und Messung mit einem Gelenkarm-Koordinatenmessgerät; Am festen Standort (S) und außerhalb (P) Länge (Koordinatenmessungen) Internes Verfahren Direktes Verfahren - Länge - Durchmesser - Winkel - Form-, Richtungs-, Orts- und Lauftoleranzabweichungen Kalibrierung und Messung mit einem Gelenkarm-Koordinatenmessgerät Am festen Standort (S) und außerhalb (P) PW-3","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren\n- Länge\n- Durchmesser\n- Winkel\n- Form-, Richtungs-, Orts- und Lauftoleranzabweichungen\nKalibrierung und Messung mit einem Gelenkarm-Koordinatenmessgerät; Am festen Standort (S) und außerhalb (P)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren\n- Länge\n- Durchmesser\n- Winkel\n- Form-, Richtungs-, Orts- und Lauftoleranzabweichungen\nKalibrierung und Messung mit einem Gelenkarm-Koordinatenmessgerät","Am festen Standort (S) und außerhalb (P)"],"test_object_de":"Räumliche Normale\nSonderlehren","methodology_zh":"校准 — 长度（坐标测量）","parameters_zh":[{"name":"","range":"0 mm do 3000 mm","cmc":"100 µm"},{"name":"","range":"0° 至 360°","cmc":"30′"}],"regulatory_area_zh":"长度（坐标测量）","search_zh":"空间标准器 专用量规 校准 — 长度（坐标测量） 内部程序；直接法 - 长度 - 直径 - 角度 - 形状、方向、位置和跳动偏差 使用关节臂坐标测量机校准和测量；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 长度（坐标测量） 内部程序 直接法 - 长度 - 直径 - 角度 - 形状、方向、位置和跳动偏差 使用关节臂坐标测量机校准和测量 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) PW-3","technique_zh":"内部程序；直接法\n- 长度\n- 直径\n- 角度\n- 形状、方向、位置和跳动偏差\n使用关节臂坐标测量机校准和测量；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)","techniques_zh":["内部程序","直接法\n- 长度\n- 直径\n- 角度\n- 形状、方向、位置和跳动偏差\n使用关节臂坐标测量机校准和测量","在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)"],"test_object_zh":"空间标准器\n专用量规","methodology_cs":"Kalibrace — Délka (souřadnicová měření)","parameters_cs":[{"name":"","range":"0 mm do 3000 mm","cmc":"100 µm"},{"name":"","range":"0° do 360°","cmc":"30′"}],"regulatory_area_cs":"Délka (souřadnicová měření)","search_cs":"Prostorové etalony Speciální kalibry Kalibrace — Délka (souřadnicová měření) Vnitřní postup; Přímá metoda - délka - průměr - úhel - úchylky tvaru, směru, polohy a házení Kalibrace a měření pomocí souřadnicového měřicího ramene; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P) Délka (souřadnicová měření) Vnitřní postup Přímá metoda - délka - průměr - úhel - úchylky tvaru, směru, polohy a házení Kalibrace a měření pomocí souřadnicového měřicího ramene V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) PW-3","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda\n- délka\n- průměr\n- úhel\n- úchylky tvaru, směru, polohy a házení\nKalibrace a měření pomocí souřadnicového měřicího ramene; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda\n- délka\n- průměr\n- úhel\n- úchylky tvaru, směru, polohy a házení\nKalibrace a měření pomocí souřadnicového měřicího ramene","V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)"],"test_object_cs":"Prostorové etalony\nSpeciální kalibry"},{"_id":"85e03000677035f823d057ce","lab_id":"6af798990ecd48de0c7068aa","country":"PL","accr_number":"AP 220","accr_body":"PCA","test_object":"Współrzędnościowe maszyny pomiarowe","test_object_en":"Coordinate measuring machines","methodology":"Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)","methodology_en":"Calibration — Length (coordinate measurements)","parameters":[{"name":"","range":"0 mm do 1530 mm","cmc":"(0,1 + 1,4 · L) µm"},{"name":"","range":"1530 mm do 4090 mm","cmc":"(0,15 + 1,4 · L) µm"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0 mm to 1530 mm","cmc":"(0,1 + 1,4 · L) µm"},{"name":"","range":"1530 mm to 4090 mm","cmc":"(0,15 + 1,4 · L) µm"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S) and outside of it (P)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S) and outside of it (P)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)\nZakres:\n0 mm do 1530 mm CMC (0,1 + 1,4 · L) µm\n1530 mm do 4090 mm CMC (0,15 + 1,4 · L) µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","reference":"PW-2 w oparciu o PN-EN ISO 10360-2:2010","norm_bases":["PW-2","PN-EN ISO 10360-2:2010"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość (pomiary współrzędnościowe)","regulatory_area_en":"Length (coordinate measurements)","outside_premises":true,"location_of_activity":"S, P","note":"gdzie L – długość wyrażona w m (0 mm do 1530 mm); L – wielkość mierzona (m) (1530 mm do 4090 mm)","note_en":"where L – length expressed in m (0 mm to 1530 mm); L – measured quantity (m) (1530 mm to 4090 mm)","search_text":"Współrzędnościowe maszyny pomiarowe Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)\nZakres:\n0 mm do 1530 mm CMC (0,1 + 1,4 · L) µm\n1530 mm do 4090 mm CMC (0,15 + 1,4 · L) µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P) PW-2 w oparciu o PN-EN ISO 10360-2:2010 Wspolrzednosciowe maszyny pomiarowe Wzorcowanie — Dlugosc (pomiary wspolrzednosciowe)\nZakres:\n0 mm do 1530 mm CMC (0,1 + 1,4 · L) µm\n1530 mm do 4090 mm CMC (0,15 + 1,4 · L) µm\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) i poza nia (P) PW-2 w oparciu o PN-EN ISO 10360-2:2010","search_en":"Coordinate measuring machines Calibration — Length (coordinate measurements) Internal procedure; At permanent location (S) and outside of it (P) Length (coordinate measurements) Internal procedure At permanent location (S) and outside of it (P) PW-2 based on PN-EN ISO 10360-2:2010","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":21,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"PW-2 based on PN-EN ISO 10360-2:2010","methodology_de":"Kalibrierung — Länge (Koordinatenmessungen)","parameters_de":[{"name":"","range":"0 mm to 1530 mm","cmc":"(0,1 + 1,4 · L) µm"},{"name":"","range":"1530 mm to 4090 mm","cmc":"(0,15 + 1,4 · L) µm"}],"reference_de":"PW-2 auf Grundlage von PN-EN ISO 10360-2:2010","regulatory_area_de":"Länge (Koordinatenmessungen)","search_de":"Koordinatenmessgeräte Kalibrierung — Länge (Koordinatenmessungen) Interne Verfahrensanweisung; Am festen Standort (S) und außerhalb (P) Länge (Koordinatenmessungen) Internes Verfahren Am festen Standort (S) und außerhalb (P) PW-2 auf Grundlage von PN-EN ISO 10360-2:2010","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Am festen Standort (S) und außerhalb (P)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S) und außerhalb (P)"],"test_object_de":"Koordinatenmessgeräte","methodology_zh":"校准 — 长度（坐标测量）","parameters_zh":[{"name":"","range":"0 mm to 1530 mm","cmc":"(0,1 + 1,4 · L) µm"},{"name":"","range":"1530 mm to 4090 mm","cmc":"(0,15 + 1,4 · L) µm"}],"reference_zh":"PW-2 依据PN-EN ISO 10360-2:2010","regulatory_area_zh":"长度（坐标测量）","search_zh":"坐标测量机 校准 — 长度（坐标测量） 内部程序；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 长度（坐标测量） 内部程序 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) PW-2 依据PN-EN ISO 10360-2:2010","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)"],"test_object_zh":"坐标测量机","methodology_cs":"Kalibrace — Délka (souřadnicová měření)","parameters_cs":[{"name":"","range":"0 mm to 1530 mm","cmc":"(0,1 + 1,4 · L) µm"},{"name":"","range":"1530 mm to 4090 mm","cmc":"(0,15 + 1,4 · L) µm"}],"reference_cs":"PW-2 na základě PN-EN ISO 10360-2:2010","regulatory_area_cs":"Délka (souřadnicová měření)","search_cs":"Souřadnicové měřicí stroje Kalibrace — Délka (souřadnicová měření) Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P) Délka (souřadnicová měření) Vnitřní postup V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) PW-2 na základě PN-EN ISO 10360-2:2010","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P)","techniques_cs":["Vnitřní postup","V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)"],"test_object_cs":"Souřadnicové měřicí stroje"},{"_id":"f6cb8ef46c74893aaccaeb9a","lab_id":"6af798990ecd48de0c7068aa","country":"PL","accr_number":"AP 220","accr_body":"PCA","test_object":"Współrzędnościowe ramiona pomiarowe","test_object_en":"Articulated arm coordinate measuring machines","methodology":"Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)","methodology_en":"Calibration — Length (coordinate measurements)","parameters":[{"name":"","range":"0 mm do 4090 mm","cmc":"(0,5 + 1,4 · L) µm"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0 mm to 4090 mm","cmc":"(0,5 + 1,4 · L) µm"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S) and outside of it (P)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S) and outside of it (P)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)\n0 mm do 4090 mm CMC (0,5 + 1,4 · L) µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","reference":"PW-2 w oparciu o ASME B89.4.22:2004, PN-EN ISO 10360-12:2017","norm_bases":["PW-2","ASME B89.4.22:2004","PN-EN ISO 10360-12:2017"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość (pomiary współrzędnościowe)","regulatory_area_en":"Length (coordinate measurements)","outside_premises":true,"location_of_activity":"S, P","note":"L – wielkość mierzona (m)","note_en":"L – measured quantity (m)","search_text":"Współrzędnościowe ramiona pomiarowe Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)\n0 mm do 4090 mm CMC (0,5 + 1,4 · L) µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P) PW-2 w oparciu o ASME B89.4.22:2004, PN-EN ISO 10360-12:2017 Wspolrzednosciowe ramiona pomiarowe Wzorcowanie — Dlugosc (pomiary wspolrzednosciowe)\n0 mm do 4090 mm CMC (0,5 + 1,4 · L) µm\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) i poza nia (P) PW-2 w oparciu o ASME B89.4.22:2004, PN-EN ISO 10360-12:2017","search_en":"Articulated arm coordinate measuring machines Calibration — Length (coordinate measurements) Internal procedure; At permanent location (S) and outside of it (P) Length (coordinate measurements) Internal procedure At permanent location (S) and outside of it (P) PW-2 based on ASME B89.4.22:2004, PN-EN ISO 10360-12:2017","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":22,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"PW-2 based on ASME B89.4.22:2004, PN-EN ISO 10360-12:2017","methodology_de":"Kalibrierung — Länge (Koordinatenmessungen)","parameters_de":[{"name":"","range":"0 mm to 4090 mm","cmc":"(0,5 + 1,4 · L) µm"}],"reference_de":"PW-2 auf Grundlage von ASME B89.4.22:2004, PN-EN ISO 10360-12:2017","regulatory_area_de":"Länge (Koordinatenmessungen)","search_de":"Koordinatenmessarme Kalibrierung — Länge (Koordinatenmessungen) Interne Verfahrensanweisung; Am festen Standort (S) und außerhalb (P) Länge (Koordinatenmessungen) Internes Verfahren Am festen Standort (S) und außerhalb (P) PW-2 auf Grundlage von ASME B89.4.22:2004, PN-EN ISO 10360-12:2017","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Am festen Standort (S) und außerhalb (P)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S) und außerhalb (P)"],"test_object_de":"Koordinatenmessarme","methodology_zh":"校准 — 长度（坐标测量）","parameters_zh":[{"name":"","range":"0 mm to 4090 mm","cmc":"(0,5 + 1,4 · L) µm"}],"reference_zh":"PW-2 依据ASME B89.4.22:2004, PN-EN ISO 10360-12:2017","regulatory_area_zh":"长度（坐标测量）","search_zh":"坐标测量臂 校准 — 长度（坐标测量） 内部程序；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 长度（坐标测量） 内部程序 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) PW-2 依据ASME B89.4.22:2004, PN-EN ISO 10360-12:2017","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)"],"test_object_zh":"坐标测量臂","methodology_cs":"Kalibrace — Délka (souřadnicová měření)","parameters_cs":[{"name":"","range":"0 mm to 4090 mm","cmc":"(0,5 + 1,4 · L) µm"}],"reference_cs":"PW-2 na základě ASME B89.4.22:2004, PN-EN ISO 10360-12:2017","regulatory_area_cs":"Délka (souřadnicová měření)","search_cs":"Souřadnicová měřicí ramena Kalibrace — Délka (souřadnicová měření) Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P) Délka (souřadnicová měření) Vnitřní postup V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) PW-2 na základě ASME B89.4.22:2004, PN-EN ISO 10360-12:2017","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P)","techniques_cs":["Vnitřní postup","V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)"],"test_object_cs":"Souřadnicová měřicí ramena"},{"_id":"fd4cc47d29a5d079f421efc4","lab_id":"6af798990ecd48de0c7068aa","country":"PL","accr_number":"AP 220","accr_body":"PCA","test_object":"Współrzędnościowe systemy pomiarowe","test_object_en":"Coordinate measuring systems","methodology":"Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)","methodology_en":"Calibration — Length (coordinate measurements)","parameters":[{"name":"","range":"0 mm do 1000 mm","cmc":"(2 + 1 · L) µm"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0 mm to 1000 mm","cmc":"(2 + 1 · L) µm"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S) and outside of it (P)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S) and outside of it (P)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)\n0 mm do 1000 mm CMC (2 + 1 · L) µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","reference":"PW-2 w oparciu o VDI/VDE 2634 Blat 2 2012, VDI/VDE 2634 Blat 3 2008","norm_bases":["PW-2","VDI/VDE 2634 Blat 2 2012","VDI/VDE 2634 Blat 3 2008"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość (pomiary współrzędnościowe)","regulatory_area_en":"Length (coordinate measurements)","outside_premises":true,"location_of_activity":"S, P","note":"L – wielkość mierzona (m)","note_en":"L – measured quantity (m)","search_text":"Współrzędnościowe systemy pomiarowe Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)\n0 mm do 1000 mm CMC (2 + 1 · L) µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P) PW-2 w oparciu o VDI/VDE 2634 Blat 2 2012, VDI/VDE 2634 Blat 3 2008 Wspolrzednosciowe systemy pomiarowe Wzorcowanie — Dlugosc (pomiary wspolrzednosciowe)\n0 mm do 1000 mm CMC (2 + 1 · L) µm\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) i poza nia (P) PW-2 w oparciu o VDI/VDE 2634 Blat 2 2012, VDI/VDE 2634 Blat 3 2008","search_en":"Coordinate measuring systems Calibration — Length (coordinate measurements) Internal procedure; At permanent location (S) and outside of it (P) Length (coordinate measurements) Internal procedure At permanent location (S) and outside of it (P) PW-2 based on VDI/VDE 2634 Blat 2 2012, VDI/VDE 2634 Blat 3 2008","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":23,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"PW-2 based on VDI/VDE 2634 Blat 2 2012, VDI/VDE 2634 Blat 3 2008","methodology_de":"Kalibrierung — Länge (Koordinatenmessungen)","parameters_de":[{"name":"","range":"0 mm bis 1000 mm","cmc":"(2 + 1 · L) µm"}],"reference_de":"PW-2 auf Grundlage von VDI/VDE 2634 Blat 2 2012, VDI/VDE 2634 Blat 3 2008","regulatory_area_de":"Länge (Koordinatenmessungen)","search_de":"Koordinatenmesssysteme Kalibrierung — Länge (Koordinatenmessungen) Interne Verfahrensanweisung; Am festen Standort (S) und außerhalb (P) Länge (Koordinatenmessungen) Internes Verfahren Am festen Standort (S) und außerhalb (P) PW-2 auf Grundlage von VDI/VDE 2634 Blat 2 2012, VDI/VDE 2634 Blat 3 2008","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Am festen Standort (S) und außerhalb (P)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S) und außerhalb (P)"],"test_object_de":"Koordinatenmesssysteme","methodology_zh":"校准 — 长度（坐标测量）","parameters_zh":[{"name":"","range":"0 mm 至 1000 mm","cmc":"(2 + 1 · L) µm"}],"reference_zh":"PW-2 依据VDI/VDE 2634 Blat 2 2012, VDI/VDE 2634 Blat 3 2008","regulatory_area_zh":"长度（坐标测量）","search_zh":"坐标测量系统 校准 — 长度（坐标测量） 内部程序；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 长度（坐标测量） 内部程序 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) PW-2 依据VDI/VDE 2634 Blat 2 2012, VDI/VDE 2634 Blat 3 2008","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)"],"test_object_zh":"坐标测量系统","methodology_cs":"Kalibrace — Délka (souřadnicová měření)","parameters_cs":[{"name":"","range":"0 mm do 1000 mm","cmc":"(2 + 1 · L) µm"}],"reference_cs":"PW-2 na základě VDI/VDE 2634 Blat 2 2012, VDI/VDE 2634 Blat 3 2008","regulatory_area_cs":"Délka (souřadnicová měření)","search_cs":"Souřadnicové měřicí systémy Kalibrace — Délka (souřadnicová měření) Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P) Délka (souřadnicová měření) Vnitřní postup V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) PW-2 na základě VDI/VDE 2634 Blat 2 2012, VDI/VDE 2634 Blat 3 2008","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P)","techniques_cs":["Vnitřní postup","V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)"],"test_object_cs":"Souřadnicové měřicí systémy"}],"has_pdf":true}