{"lab":{"_id":"6af323230ecd48de0c705b80","country":"PL","accr_number":"AP 211","imported_at":"2026-11-10T12:00:00.000Z","accr_body":"PCA","activity_conducted":"w stałej lokalizacji (S)","activity_conducted_en":"at permanent location (S)","address":"ul. Staszica 8, 42-202 Częstochowa","approver":"Katarzyna Wiśniewska","categories":["metrology"],"certificate_date":"26.08.2022","city":"Częstochowa","cmc_note":"Niepewność pomiaru dla CMC stanowi niepewność rozszerzoną przy prawdopodobieństwie rozszerzenia ok. 95 % i jest wyrażona w jednostkach wielkości mierzonej.","cmc_note_en":"The uncertainty covered by the CMC is the expanded uncertainty with a coverage probability of approximately 95 % and is expressed in measurand units.","cycle_from":"28.07.2026","cycle_to":"25.08.2030","email_source":"PCA","en_official":false,"fields_of_testing":[{"codes":"7.11","pl":"energia","en":"energy","de":"Energie","zh":"能量","cs":"energie"}],"has_en":true,"has_zh":true,"issue":{"no":"3","date":"28.07.2026"},"issue_date":"28.07.2026","issue_number":"3","lab_division":"Laboratorium Pomiarowo-Badawcze","lab_kind":"calibration","lab_type":"calibration","location":{"type":"Point","coordinates":[19.1160122,50.8144692]},"map_coord":[50.8144692,19.1160122],"map_geo":"nominatim-street","methods_count":2,"name":"Zakład Elektronicznych Urządzeń Pomiarowych POZYTON Sp. z o.o.","parse_date":"2026-11-10T12:00:00.000Z","parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","parse_status":"parsed","parse_version":1,"parsed_at":"2026-11-10T12:00:00.000Z","pdf_files":["AP_211.pdf"],"scope_notes":[],"scope_summary":"Laboratorium wzorcujące. Wielkości mierzone: energia. W stałej lokalizacji (S).","search_text":"zakład elektronicznych urządzeń pomiarowych pozyton sp. z o.o. laboratorium pomiarowo-badawcze ul. staszica 8, 42-202 częstochowa laboratorium wzorcujące. wielkości mierzone: energia. w stałej lokalizacji (s). ap 211 ap211 laboratorium wzorcujące wzorcowanie kalibracja energy zaklad elektronicznych urzadzen pomiarowych pozyton sp. z o.o. laboratorium pomiarowo-badawcze ul. staszica 8, 42-202 czestochowa laboratorium wzorcujace. wielkosci mierzone: energia. w stalej lokalizacji (s). ap 211 ap211 laboratorium wzorcujace wzorcowanie kalibracja energy","source_lang":"pl","source_page_url":"https://bip.pca.gov.pl/wykazy-i-archiwa/akredytacje-aktywne/laboratoria-wzorcujace/AP%20211,podmiot.html","source_pdf_sha256":"0bf5e7a5bb42778bb504f558278d7b7f630025640d8fb07fa788efbfffa780a5","source_pdf_url":"https://bip.pca.gov.pl/storage/file/e-accreditations/2026/11/10/7b2d776ef67a705b66b3cf871b7e578f/AP%20211.pdf","status":"active","updated_at":"2026-11-10T12:00:00.000Z","valid_from":"26-08-2022","valid_until":"25-08-2030","website":"www.pozyton.com.pl","lab_division_en":"Measurement and Testing Laboratory","cmc_note_de":"Die Messunsicherheit der CMC ist die erweiterte Messunsicherheit mit einer Überdeckungswahrscheinlichkeit von ca. 95 % und wird in Einheiten der Messgröße angegeben.","has_de":true,"lab_division_de":"Mess- und Prüflabor","cmc_note_zh":"CMC测量不确定度为包含概率约95 %的扩展不确定度，以被测量的单位表示。","lab_division_zh":"测量与检测实验室","cmc_note_cs":"Nejistota měření CMC je rozšířená nejistota s pravděpodobností pokrytí přibližně 95 % a je vyjádřena v jednotkách měřené veličiny.","has_cs":true,"lab_division_cs":"Měřicí a zkušební laboratoř","pelny_cs":true},"methods":[{"_id":"005c0508e57791e2e44a0656","lab_id":"6af323230ecd48de0c705b80","country":"PL","accr_number":"AP 211","accr_body":"PCA","test_object":"Liczniki energii elektrycznej czynnej prądu przemiennego","test_object_en":"Alternating current active electrical energy meters","methodology":"Wzorcowanie — Energia","methodology_en":"Calibration — Energy","parameters":[{"name":"","range":"50 Hz; 30 V do 350 V; 0,02 A do 120 A; cos φ o charakterze indukcyjnym lub pojemnościowym: cos φ: ± (0,5 do 1)","cmc":"0,042 %"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"50 Hz; 30 V to 350 V; 0,02 A to 120 A; inductive or capacitive cos φ: cos φ: ± (0,5 to 1)","cmc":"0,042 %"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Energia\n50 Hz; 30 V do 350 V; 0,02 A do 120 A; cos φ o charakterze indukcyjnym lub pojemnościowym: cos φ: ± (0,5 do 1) CMC 0,042 %\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"I/PLB/T/06/01","norm_bases":["I/PLB/T/06/01"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Energia","regulatory_area_en":"Energy","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":null,"note_en":null,"search_text":"Liczniki energii elektrycznej czynnej prądu przemiennego Wzorcowanie — Energia\n50 Hz; 30 V do 350 V; 0,02 A do 120 A; cos φ o charakterze indukcyjnym lub pojemnościowym: cos φ: ± (0,5 do 1) CMC 0,042 %\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) I/PLB/T/06/01 Liczniki energii elektrycznej czynnej pradu przemiennego Wzorcowanie — Energia\n50 Hz; 30 V do 350 V; 0,02 A do 120 A; cos φ o charakterze indukcyjnym lub pojemnosciowym: cos φ: ± (0,5 do 1) CMC 0,042 %\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) I/PLB/T/06/01","search_en":"Alternating current active electrical energy meters Calibration — Energy Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) Energy Internal procedure Direct method At permanent location (S) I/PLB/T/06/01","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":0,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Energie","parameters_de":[{"name":"","range":"50 Hz; 30 V to 350 V; 0,02 A to 120 A; inductive or capacitive cos φ: cos φ: ± (0,5 to 1)","cmc":"0,042 %"}],"regulatory_area_de":"Energie","search_de":"Wechselstrom-Wirkenergiezähler Kalibrierung — Energie Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) Energie Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) I/PLB/T/06/01","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Wechselstrom-Wirkenergiezähler","methodology_zh":"校准 — 能量","parameters_zh":[{"name":"","range":"50 Hz; 30 V to 350 V; 0,02 A to 120 A; inductive or capacitive cos φ: cos φ: ± (0,5 to 1)","cmc":"0,042 %"}],"regulatory_area_zh":"能量","search_zh":"交流有功电能表 校准 — 能量 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 能量 内部程序 直接法 在固定地点 (S) I/PLB/T/06/01","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"交流有功电能表","methodology_cs":"Kalibrace — Energie","parameters_cs":[{"name":"","range":"50 Hz; 30 V to 350 V; 0,02 A to 120 A; inductive or capacitive cos φ: cos φ: ± (0,5 to 1)","cmc":"0,042 %"}],"regulatory_area_cs":"Energie","search_cs":"Elektroměry činné elektrické energie střídavého proudu Kalibrace — Energie Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Energie Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) I/PLB/T/06/01","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Elektroměry činné elektrické energie střídavého proudu"},{"_id":"acbefe125582dba9bf7800e4","lab_id":"6af323230ecd48de0c705b80","country":"PL","accr_number":"AP 211","accr_body":"PCA","test_object":"Liczniki energii elektrycznej biernej prądu przemiennego","test_object_en":"Alternating current reactive electrical energy meters","methodology":"Wzorcowanie — Energia","methodology_en":"Calibration — Energy","parameters":[{"name":"","range":"50 Hz; 30 V do 350 V; 0,02 A do 120 A; sin φ o charakterze indukcyjnym lub pojemnościowym: sin φ: ± (0,5 do 1)","cmc":"0,042 %"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"50 Hz; 30 V to 350 V; 0,02 A to 120 A; inductive or capacitive sin φ: sin φ: ± (0,5 to 1)","cmc":"0,042 %"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Energia\n50 Hz; 30 V do 350 V; 0,02 A do 120 A; sin φ o charakterze indukcyjnym lub pojemnościowym: sin φ: ± (0,5 do 1) CMC 0,042 %\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"I/PLB/T/06/01","norm_bases":["I/PLB/T/06/01"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Energia","regulatory_area_en":"Energy","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":null,"note_en":null,"search_text":"Liczniki energii elektrycznej biernej prądu przemiennego Wzorcowanie — Energia\n50 Hz; 30 V do 350 V; 0,02 A do 120 A; sin φ o charakterze indukcyjnym lub pojemnościowym: sin φ: ± (0,5 do 1) CMC 0,042 %\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) I/PLB/T/06/01 Liczniki energii elektrycznej biernej pradu przemiennego Wzorcowanie — Energia\n50 Hz; 30 V do 350 V; 0,02 A do 120 A; sin φ o charakterze indukcyjnym lub pojemnosciowym: sin φ: ± (0,5 do 1) CMC 0,042 %\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) I/PLB/T/06/01","search_en":"Alternating current reactive electrical energy meters Calibration — Energy Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) Energy Internal procedure Direct method At permanent location (S) I/PLB/T/06/01","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":1,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Energie","parameters_de":[{"name":"","range":"50 Hz; 30 V to 350 V; 0,02 A to 120 A; inductive or capacitive sin φ: sin φ: ± (0,5 to 1)","cmc":"0,042 %"}],"regulatory_area_de":"Energie","search_de":"Wechselstrom-Blindenergiezähler Kalibrierung — Energie Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) Energie Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) I/PLB/T/06/01","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Wechselstrom-Blindenergiezähler","methodology_zh":"校准 — 能量","parameters_zh":[{"name":"","range":"50 Hz; 30 V to 350 V; 0,02 A to 120 A; inductive or capacitive sin φ: sin φ: ± (0,5 to 1)","cmc":"0,042 %"}],"regulatory_area_zh":"能量","search_zh":"交流无功电能表 校准 — 能量 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 能量 内部程序 直接法 在固定地点 (S) I/PLB/T/06/01","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"交流无功电能表","methodology_cs":"Kalibrace — Energie","parameters_cs":[{"name":"","range":"50 Hz; 30 V to 350 V; 0,02 A to 120 A; inductive or capacitive sin φ: sin φ: ± (0,5 to 1)","cmc":"0,042 %"}],"regulatory_area_cs":"Energie","search_cs":"Elektroměry jalové elektrické energie střídavého proudu Kalibrace — Energie Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Energie Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) I/PLB/T/06/01","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Elektroměry jalové elektrické energie střídavého proudu"}],"has_pdf":true}