{"lab":{"_id":"6af323230ecd48de0c705b7e","country":"PL","accr_number":"AP 206","imported_at":"2026-11-10T12:00:00.000Z","accr_body":"PCA","activity_conducted":"w stałej lokalizacji (S) i/lub poza nią (P)","activity_conducted_en":"at permanent location (S) and/or outside of permanent location (P)","address":"ul. Ciepłownicza 23, 31-574 Kraków","approver":"Katarzyna Wiśniewska","categories":["metrology"],"certificate_date":"28.04.2022","city":"Kraków","cmc_note":"Niepewność pomiaru dla CMC stanowi niepewność rozszerzoną przy prawdopodobieństwie rozszerzenia ok. 95 % i wartość niepewności pomiaru dla CMC wyrażona jest w jednostkach wielkości mierzonej.","cmc_note_en":"The uncertainty covered by the CMC is the expanded uncertainty with a coverage probability of approximately 95 % and the CMC uncertainty value is expressed in measurand units.","cycle_from":"31.03.2026","cycle_to":"27.04.2030","email_source":"PCA","en_official":false,"fields_of_testing":[{"codes":"6.04","pl":"długość (pomiary współrzędnościowe)","en":"length (coordinate measurements)","de":"Länge (Koordinatenmesstechnik)","zh":"长度（坐标测量）","cs":"délka (souřadnicová měření)"}],"has_en":true,"has_zh":true,"issue":{"no":"4","date":"31.03.2026"},"issue_date":"31.03.2026","issue_number":"4","lab_division":"Laboratorium Wzorcujące","lab_kind":"calibration","lab_type":"calibration","location":{"type":"Point","coordinates":[20.0111832,50.051267]},"map_coord":[50.051267,20.0111832],"map_geo":"nominatim-street","methods_count":3,"name":"HEXAGON Metrology Sp. z o.o.","parse_date":"2026-11-10T12:00:00.000Z","parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","parse_status":"parsed","parse_version":1,"parsed_at":"2026-11-10T12:00:00.000Z","pdf_files":["AP_206.pdf"],"scope_notes":[],"scope_summary":"Laboratorium wzorcujące. Wielkości mierzone: długość (pomiary współrzędnościowe). W stałej lokalizacji (S) i/lub poza nią (P).","search_text":"hexagon metrology sp. z o.o. laboratorium wzorcujące ul. ciepłownicza 23, 31-574 kraków laboratorium wzorcujące. wielkości mierzone: długość (pomiary współrzędnościowe). w stałej lokalizacji (s) i/lub poza nią (p). ap 206 ap206 laboratorium wzorcujące wzorcowanie kalibracja length (coordinate measurements) hexagon metrology sp. z o.o. laboratorium wzorcujace ul. cieplownicza 23, 31-574 krakow laboratorium wzorcujace. wielkosci mierzone: dlugosc (pomiary wspolrzednosciowe). w stalej lokalizacji (s) i/lub poza nia (p). ap 206 ap206 laboratorium wzorcujace wzorcowanie kalibracja length (coordinate measurements)","source_lang":"pl","source_page_url":"https://bip.pca.gov.pl/wykazy-i-archiwa/akredytacje-aktywne/laboratoria-wzorcujace/AP%20206,podmiot.html","source_pdf_sha256":"9b5bac887417c09f43b69eef59552696899c38b2427a42d9bcc8eb281bdf667b","source_pdf_url":"https://bip.pca.gov.pl/storage/file/e-accreditations/2026/11/10/65278cd87940ce3429c8e62b1d4293f0/AP%20206.pdf","status":"active","updated_at":"2026-11-10T12:00:00.000Z","valid_from":"28-04-2022","valid_until":"27-04-2030","website":"www.hexagonmi.com/pl-PL","lab_division_en":"Calibration Laboratory","cmc_note_de":"Die Messunsicherheit der CMC ist die erweiterte Messunsicherheit mit einer Überdeckungswahrscheinlichkeit von ca. 95 %, und der Wert der CMC-Messunsicherheit wird in Einheiten der Messgröße angegeben.","has_de":true,"lab_division_de":"Kalibrierlaboratorium","cmc_note_zh":"CMC测量不确定度为包含概率约95 %的扩展不确定度，CMC测量不确定度值以被测量的单位表示。","lab_division_zh":"校准实验室","cmc_note_cs":"Nejistota měření CMC je rozšířená nejistota s pravděpodobností pokrytí přibližně 95 % a hodnota nejistoty měření CMC je vyjádřena v jednotkách měřené veličiny.","has_cs":true,"lab_division_cs":"Kalibrační laboratoř","pelny_cs":true},"methods":[{"_id":"04c9b60dfd0f7ce7a8b605c8","lab_id":"6af323230ecd48de0c705b7e","country":"PL","accr_number":"AP 206","accr_body":"PCA","test_object":"Współrzędnościowe maszyny pomiarowe z głowicą pomiarową stykową","test_object_en":"Coordinate measuring machines with a contact probing system","methodology":"Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)","methodology_en":"Calibration — Length (coordinate measurements)","parameters":[{"name":"","range":"20 mm do 2333 mm","cmc":"(0,25 + 0,25 · L) µm; L – wielkość mierzona (m)"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"20 mm to 2333 mm","cmc":"(0,25 + 0,25 · L) µm; L – measured value (m)"}],"technique":"Wzorcowanie za pomocą wzorca stopniowego; Poza stałą lokalizacją (P)","technique_en":"Calibration using a step gauge; Outside of permanent location (P)","techniques":["Wzorcowanie za pomocą wzorca stopniowego","Poza stałą lokalizacją (P)"],"techniques_en":["Calibration using a step gauge","Outside of permanent location (P)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)\n20 mm do 2333 mm CMC (0,25 + 0,25 · L) µm; L – wielkość mierzona (m)\nWzorcowanie za pomocą wzorca stopniowego; Poza stałą lokalizacją (P)","reference":"PN-EN ISO 10360-2:2010","norm_bases":["PN-EN ISO 10360-2:2010"],"internal_procedure":false,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość (pomiary współrzędnościowe)","regulatory_area_en":"Length (coordinate measurements)","outside_premises":true,"location_of_activity":"P","note":null,"note_en":null,"search_text":"Współrzędnościowe maszyny pomiarowe z głowicą pomiarową stykową Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)\n20 mm do 2333 mm CMC (0,25 + 0,25 · L) µm; L – wielkość mierzona (m)\nWzorcowanie za pomocą wzorca stopniowego; Poza stałą lokalizacją (P) PN-EN ISO 10360-2:2010 Wspolrzednosciowe maszyny pomiarowe z glowica pomiarowa stykowa Wzorcowanie — Dlugosc (pomiary wspolrzednosciowe)\n20 mm do 2333 mm CMC (0,25 + 0,25 · L) µm; L – wielkosc mierzona (m)\nWzorcowanie za pomoca wzorca stopniowego; Poza stala lokalizacja (P) PN-EN ISO 10360-2:2010","search_en":"Coordinate measuring machines with a contact probing system Calibration — Length (coordinate measurements) Calibration using a step gauge; Outside of permanent location (P) Length (coordinate measurements) Calibration using a step gauge Outside of permanent location (P) PN-EN ISO 10360-2:2010","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":0,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Länge (Koordinatenmessungen)","parameters_de":[{"name":"","range":"20 mm to 2333 mm","cmc":"(0,25 + 0,25 · L) µm; L – Messgröße (m)"}],"regulatory_area_de":"Länge (Koordinatenmessungen)","search_de":"Koordinatenmessgeräte mit taktilem Messkopf Kalibrierung — Länge (Koordinatenmessungen) Kalibrierung mit einem Stufenendmaß; Außerhalb des festen Standorts (P) Länge (Koordinatenmessungen) Kalibrierung mit einem Stufenendmaß Außerhalb des festen Standorts (P) PN-EN ISO 10360-2:2010","technique_de":"Kalibrierung mit einem Stufenendmaß; Außerhalb des festen Standorts (P)","techniques_de":["Kalibrierung mit einem Stufenendmaß","Außerhalb des festen Standorts (P)"],"test_object_de":"Koordinatenmessgeräte mit taktilem Messkopf","methodology_zh":"校准 — 长度（坐标测量）","parameters_zh":[{"name":"","range":"20 mm to 2333 mm","cmc":"(0,25 + 0,25 · L) µm; L – 被测量 (m)"}],"regulatory_area_zh":"长度（坐标测量）","search_zh":"带接触式测头的坐标测量机 校准 — 长度（坐标测量） 使用阶梯规校准；固定地点以外 (P) 长度（坐标测量） 使用阶梯规校准 固定地点以外 (P) PN-EN ISO 10360-2:2010","technique_zh":"使用阶梯规校准；固定地点以外 (P)","techniques_zh":["使用阶梯规校准","固定地点以外 (P)"],"test_object_zh":"带接触式测头的坐标测量机","methodology_cs":"Kalibrace — Délka (souřadnicová měření)","parameters_cs":[{"name":"","range":"20 mm to 2333 mm","cmc":"(0,25 + 0,25 · L) µm; L – měřená veličina (m)"}],"regulatory_area_cs":"Délka (souřadnicová měření)","search_cs":"Souřadnicové měřicí stroje s dotykovou měřicí hlavou Kalibrace — Délka (souřadnicová měření) Kalibrace pomocí stupňové měrky; Mimo stálou lokalitu (P) Délka (souřadnicová měření) Kalibrace pomocí stupňové měrky Mimo stálou lokalitu (P) PN-EN ISO 10360-2:2010","technique_cs":"Kalibrace pomocí stupňové měrky; Mimo stálou lokalitu (P)","techniques_cs":["Kalibrace pomocí stupňové měrky","Mimo stálou lokalitu (P)"],"test_object_cs":"Souřadnicové měřicí stroje s dotykovou měřicí hlavou"},{"_id":"c19d8386a7dfd0a640b3aace","lab_id":"6af323230ecd48de0c705b7e","country":"PL","accr_number":"AP 206","accr_body":"PCA","test_object":"Głowice pomiarowe stykowe","test_object_en":"Contact probing systems","methodology":"Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)","methodology_en":"Calibration — Length (coordinate measurements)","parameters":[{"name":"","range":"25 mm do 30 mm","cmc":"0,2 µm"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"25 mm to 30 mm","cmc":"0,2 µm"}],"technique":"Poza stałą lokalizacją (P)","technique_en":"Outside of permanent location (P)","techniques":["Poza stałą lokalizacją (P)"],"techniques_en":["Outside of permanent location (P)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)\n25 mm do 30 mm CMC 0,2 µm\nPoza stałą lokalizacją (P)","reference":"PN-EN ISO 10360-5:2020","norm_bases":["PN-EN ISO 10360-5:2020"],"internal_procedure":false,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość (pomiary współrzędnościowe)","regulatory_area_en":"Length (coordinate measurements)","outside_premises":true,"location_of_activity":"P","note":null,"note_en":null,"search_text":"Głowice pomiarowe stykowe Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)\n25 mm do 30 mm CMC 0,2 µm\nPoza stałą lokalizacją (P) PN-EN ISO 10360-5:2020 Glowice pomiarowe stykowe Wzorcowanie — Dlugosc (pomiary wspolrzednosciowe)\n25 mm do 30 mm CMC 0,2 µm\nPoza stala lokalizacja (P) PN-EN ISO 10360-5:2020","search_en":"Contact probing systems Calibration — Length (coordinate measurements) Outside of permanent location (P) Length (coordinate measurements) Outside of permanent location (P) PN-EN ISO 10360-5:2020","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":1,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Länge (Koordinatenmessungen)","parameters_de":[{"name":"","range":"25 mm to 30 mm","cmc":"0,2 µm"}],"regulatory_area_de":"Länge (Koordinatenmessungen)","search_de":"Taktile Messköpfe Kalibrierung — Länge (Koordinatenmessungen) Außerhalb des festen Standorts (P) Länge (Koordinatenmessungen) Außerhalb des festen Standorts (P) PN-EN ISO 10360-5:2020","technique_de":"Außerhalb des festen Standorts (P)","techniques_de":["Außerhalb des festen Standorts (P)"],"test_object_de":"Taktile Messköpfe","methodology_zh":"校准 — 长度（坐标测量）","parameters_zh":[{"name":"","range":"25 mm to 30 mm","cmc":"0,2 µm"}],"regulatory_area_zh":"长度（坐标测量）","search_zh":"接触式测头 校准 — 长度（坐标测量） 固定地点以外 (P) 长度（坐标测量） 固定地点以外 (P) PN-EN ISO 10360-5:2020","technique_zh":"固定地点以外 (P)","techniques_zh":["固定地点以外 (P)"],"test_object_zh":"接触式测头","methodology_cs":"Kalibrace — Délka (souřadnicová měření)","parameters_cs":[{"name":"","range":"25 mm to 30 mm","cmc":"0,2 µm"}],"regulatory_area_cs":"Délka (souřadnicová měření)","search_cs":"Dotykové měřicí hlavy Kalibrace — Délka (souřadnicová měření) Mimo stálou lokalitu (P) Délka (souřadnicová měření) Mimo stálou lokalitu (P) PN-EN ISO 10360-5:2020","technique_cs":"Mimo stálou lokalitu (P)","techniques_cs":["Mimo stálou lokalitu (P)"],"test_object_cs":"Dotykové měřicí hlavy"},{"_id":"ff98b14b1489075dfeee3fb5","lab_id":"6af323230ecd48de0c705b7e","country":"PL","accr_number":"AP 206","accr_body":"PCA","test_object":"Współrzędnościowe ramiona pomiarowe z głowicą pomiarową stykową","test_object_en":"Articulated arm coordinate measuring machines with a contact probing system","methodology":"Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)","methodology_en":"Calibration — Length (coordinate measurements)","parameters":[{"name":"","range":"100 mm do 1200 mm","cmc":"(1,2 + 2,5 · L) µm; L – wielkość mierzona (m)"},{"name":"","range":"200 mm do 4500 mm","cmc":"(1,5 + 2,4 · L) µm; L – wielkość mierzona (m)"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"100 mm to 1200 mm","cmc":"(1,2 + 2,5 · L) µm; L – measured value (m)"},{"name":"","range":"200 mm to 4500 mm","cmc":"(1,5 + 2,4 · L) µm; L – measured value (m)"}],"technique":"W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"At permanent location (S)","techniques":["W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)\nZakres:\n100 mm do 1200 mm CMC (1,2 + 2,5 · L) µm; L – wielkość mierzona (m)\n200 mm do 4500 mm CMC (1,5 + 2,4 · L) µm; L – wielkość mierzona (m)\nW stałej lokalizacji (S)","reference":"PN-EN ISO 10360-12:2017","norm_bases":["PN-EN ISO 10360-12:2017"],"internal_procedure":false,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość (pomiary współrzędnościowe)","regulatory_area_en":"Length (coordinate measurements)","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":null,"note_en":null,"search_text":"Współrzędnościowe ramiona pomiarowe z głowicą pomiarową stykową Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)\nZakres:\n100 mm do 1200 mm CMC (1,2 + 2,5 · L) µm; L – wielkość mierzona (m)\n200 mm do 4500 mm CMC (1,5 + 2,4 · L) µm; L – wielkość mierzona (m)\nW stałej lokalizacji (S) PN-EN ISO 10360-12:2017 Wspolrzednosciowe ramiona pomiarowe z glowica pomiarowa stykowa Wzorcowanie — Dlugosc (pomiary wspolrzednosciowe)\nZakres:\n100 mm do 1200 mm CMC (1,2 + 2,5 · L) µm; L – wielkosc mierzona (m)\n200 mm do 4500 mm CMC (1,5 + 2,4 · L) µm; L – wielkosc mierzona (m)\nW stalej lokalizacji (S) PN-EN ISO 10360-12:2017","search_en":"Articulated arm coordinate measuring machines with a contact probing system Calibration — Length (coordinate measurements) At permanent location (S) Length (coordinate measurements) At permanent location (S) PN-EN ISO 10360-12:2017","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":2,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Länge (Koordinatenmessungen)","parameters_de":[{"name":"","range":"100 mm to 1200 mm","cmc":"(1,2 + 2,5 · L) µm; L – Messgröße (m)"},{"name":"","range":"200 mm to 4500 mm","cmc":"(1,5 + 2,4 · L) µm; L – Messgröße (m)"}],"regulatory_area_de":"Länge (Koordinatenmessungen)","search_de":"Gelenkarm-Koordinatenmessgeräte mit taktilem Tastsystem Kalibrierung — Länge (Koordinatenmessungen) Am festen Standort (S) Länge (Koordinatenmessungen) Am festen Standort (S) PN-EN ISO 10360-12:2017","technique_de":"Am festen Standort (S)","techniques_de":["Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Gelenkarm-Koordinatenmessgeräte mit taktilem Tastsystem","methodology_zh":"校准 — 长度（坐标测量）","parameters_zh":[{"name":"","range":"100 mm to 1200 mm","cmc":"(1,2 + 2,5 · L) µm; L – 被测量 (m)"},{"name":"","range":"200 mm to 4500 mm","cmc":"(1,5 + 2,4 · L) µm; L – 被测量 (m)"}],"regulatory_area_zh":"长度（坐标测量）","search_zh":"带接触式测头的关节臂坐标测量机 校准 — 长度（坐标测量） 在固定地点 (S) 长度（坐标测量） 在固定地点 (S) PN-EN ISO 10360-12:2017","technique_zh":"在固定地点 (S)","techniques_zh":["在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"带接触式测头的关节臂坐标测量机","methodology_cs":"Kalibrace — Délka (souřadnicová měření)","parameters_cs":[{"name":"","range":"100 mm to 1200 mm","cmc":"(1,2 + 2,5 · L) µm; L – měřená veličina (m)"},{"name":"","range":"200 mm to 4500 mm","cmc":"(1,5 + 2,4 · L) µm; L – měřená veličina (m)"}],"regulatory_area_cs":"Délka (souřadnicová měření)","search_cs":"Souřadnicová měřicí ramena s dotykovou sondou Kalibrace — Délka (souřadnicová měření) Ve stálé lokalitě (S) Délka (souřadnicová měření) Ve stálé lokalitě (S) PN-EN ISO 10360-12:2017","technique_cs":"Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Souřadnicová měřicí ramena s dotykovou sondou"}],"has_pdf":true}