{"lab":{"_id":"6af323220ecd48de0c705b7c","accr_number":"AP 184","country":"PL","imported_at":"2026-11-10T12:00:00.000Z","accr_body":"PCA","activity_conducted":"w stałej lokalizacji (S)","activity_conducted_en":"at permanent location (S)","address":"Jaryszki 1C, 62-023 Żerniki","approver":"Katarzyna Wiśniewska","categories":["metrology"],"certificate_date":"20.04.2022","city":"Żerniki","cmc_note":"Niepewność pomiaru dla CMC stanowi niepewność rozszerzoną przy prawdopodobieństwie rozszerzenia ok. 95 %. Wartość wyrażona w procentach jest niepewnością pomiaru względną i dotyczy procentowego udziału w wartości wielkości mierzonej.","cmc_note_en":"The uncertainty covered by the CMC is the expanded uncertainty with a coverage probability of approximately 95 %. The value expressed as a percentage is the relative measurement uncertainty and refers to the percentage share in the value of the measurand.","cycle_from":"01.12.2022","cycle_to":"30.12.2026","email_source":"PCA","en_official":false,"fields_of_testing":[{"codes":"11.03","pl":"strumień objętości (przepływ – ciecze)","en":"volume flow rate (flow – liquids)","de":"Volumenstrom (Durchfluss – Flüssigkeiten)","zh":"体积流量（流量——液体）","cs":"objemový průtok (průtok – kapaliny)"}],"has_en":true,"has_zh":true,"issue":{"no":"5","date":"26.11.2024"},"issue_date":"26.11.2024","issue_number":"5","lab_division":"Laboratorium Wzorcujące","lab_kind":"calibration","lab_type":"calibration","location":{"type":"Point","coordinates":[17.0160871,52.3353082]},"map_coord":[52.3353082,17.0160871],"map_geo":"nominatim-street","methods_count":1,"name":"Apator Powogaz S.A.","parse_date":"2026-11-10T12:00:00.000Z","parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","parse_status":"parsed","parse_version":1,"parsed_at":"2026-11-10T12:00:00.000Z","pdf_files":["AP_184.pdf"],"scope_notes":[],"scope_summary":"Laboratorium wzorcujące. Wielkości mierzone: strumień objętości (przepływ – ciecze). W stałej lokalizacji (S).","search_text":"apator powogaz s.a. laboratorium wzorcujące jaryszki 1c, 62-023 żerniki laboratorium wzorcujące. wielkości mierzone: strumień objętości (przepływ – ciecze). w stałej lokalizacji (s). ap 184 ap184 laboratorium wzorcujące wzorcowanie kalibracja volume flow rate (flow – liquids) apator powogaz s.a. laboratorium wzorcujace jaryszki 1c, 62-023 zerniki laboratorium wzorcujace. wielkosci mierzone: strumien objetosci (przeplyw – ciecze). w stalej lokalizacji (s). ap 184 ap184 laboratorium wzorcujace wzorcowanie kalibracja volume flow rate (flow – liquids)","source_lang":"pl","source_page_url":"https://bip.pca.gov.pl/wykazy-i-archiwa/akredytacje-aktywne/laboratoria-wzorcujace/AP%20184,podmiot.html","source_pdf_sha256":"cf889a47e5b123ce371179a3a4691c23f7bee23b5e06caee33cbe0309bb1f06c","source_pdf_url":"https://bip.pca.gov.pl/storage/file/e-accreditations/2026/11/10/b91f5294c05953354bf5f9172b55c12c/AP%20184.pdf","status":"active","updated_at":"2026-11-10T12:00:00.000Z","valid_from":"31-12-2018","valid_until":"30-12-2026","website":"www.apator.com","lab_division_en":"Calibration Laboratory","cmc_note_de":"Die Messunsicherheit der CMC ist die erweiterte Messunsicherheit mit einer Überdeckungswahrscheinlichkeit von ca. 95 %. Ein in Prozent angegebener Wert ist eine relative Messunsicherheit und bezieht sich auf den prozentualen Anteil am Wert der Messgröße.","has_de":true,"lab_division_de":"Kalibrierlaboratorium","cmc_note_zh":"CMC测量不确定度为包含概率约95 %的扩展不确定度。以百分比表示的数值为相对测量不确定度，指占被测量值的百分比。","lab_division_zh":"校准实验室","cmc_note_cs":"Nejistota měření CMC je rozšířená nejistota s pravděpodobností pokrytí přibližně 95 %. Hodnota vyjádřená v procentech je relativní nejistota měření a vztahuje se k procentnímu podílu na hodnotě měřené veličiny.","has_cs":true,"lab_division_cs":"Kalibrační laboratoř","pelny_cs":true},"methods":[{"_id":"c4521d6857bb73348db906f4","lab_id":"6af323220ecd48de0c705b7c","country":"PL","accr_number":"AP 184","accr_body":"PCA","test_object":"Wodomierze","test_object_en":"Water meters","methodology":"Wzorcowanie — Strumień objętości (przepływ - ciecze)","methodology_en":"Calibration — Volume flow rate (flow - liquids)","parameters":[{"name":"","range":"0,016 m³/h do 20,0 m³/h","cmc":"0,25 %"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0,016 m³/h to 20,0 m³/h","cmc":"0,25 %"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Strumień objętości (przepływ - ciecze)\n0,016 m³/h do 20,0 m³/h CMC 0,25 %\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"ML-02.00","norm_bases":["ML-02.00"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Strumień objętości (przepływ - ciecze)","regulatory_area_en":"Volume flow rate (flow - liquids)","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":null,"note_en":null,"search_text":"Wodomierze Wzorcowanie — Strumień objętości (przepływ - ciecze)\n0,016 m³/h do 20,0 m³/h CMC 0,25 %\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) ML-02.00 Wodomierze Wzorcowanie — Strumien objetosci (przeplyw - ciecze)\n0,016 m³/h do 20,0 m³/h CMC 0,25 %\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) ML-02.00","search_en":"Water meters Calibration — Volume flow rate (flow - liquids) Internal procedure; At permanent location (S) Volume flow rate (flow - liquids) Internal procedure At permanent location (S) ML-02.00","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":0,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Volumenstrom (Durchfluss - Flüssigkeiten)","parameters_de":[{"name":"","range":"0,016 m³/h to 20,0 m³/h","cmc":"0,25 %"}],"regulatory_area_de":"Volumenstrom (Durchfluss - Flüssigkeiten)","search_de":"Wasserzähler Kalibrierung — Volumenstrom (Durchfluss - Flüssigkeiten) Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Volumenstrom (Durchfluss - Flüssigkeiten) Internes Verfahren Am festen Standort (S) ML-02.00","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Wasserzähler","methodology_zh":"校准 — 体积流量（流量 - 液体）","parameters_zh":[{"name":"","range":"0,016 m³/h to 20,0 m³/h","cmc":"0,25 %"}],"regulatory_area_zh":"体积流量（流量 - 液体）","search_zh":"水表 校准 — 体积流量（流量 - 液体） 内部程序；在固定地点 (S) 体积流量（流量 - 液体） 内部程序 在固定地点 (S) ML-02.00","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"水表","methodology_cs":"Kalibrace — Objemový průtok (průtok - kapaliny)","parameters_cs":[{"name":"","range":"0,016 m³/h to 20,0 m³/h","cmc":"0,25 %"}],"regulatory_area_cs":"Objemový průtok (průtok - kapaliny)","search_cs":"Vodoměry Kalibrace — Objemový průtok (průtok - kapaliny) Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Objemový průtok (průtok - kapaliny) Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) ML-02.00","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Vodoměry"}],"has_pdf":true}