{"lab":{"_id":"6af574800ecd48de0c70625a","accr_number":"AP 175","country":"PL","imported_at":"2026-11-12T12:00:00.000Z","accr_body":"PCA","activity_conducted":"w stałej lokalizacji (S)","activity_conducted_en":"at permanent location (S)","address":"ul. Radiowa 2, 00-908 Warszawa","approver":"Tadeusz Matras","categories":["metrology"],"certificate_date":"09.07.2019","city":"Warszawa","cmc_note":"Niepewność pomiaru dla CMC stanowi niepewność rozszerzoną przy prawdopodobieństwie rozszerzenia ok. 95 %. Wartość niepewności pomiaru dla CMC wyrażona w procentach jest niepewnością pomiaru względną i dotyczy procentowego udziału w wartości wielkości mierzonej.","cmc_note_en":"The uncertainty covered by the CMC is the expanded uncertainty with a coverage probability of approximately 95 %. A CMC uncertainty value expressed as a percentage is the relative measurement uncertainty and refers to the percentage of the value of the measurand.","cycle_from":"13.10.2025","cycle_to":"05.11.2029","email_source":"PCA","en_official":false,"fields_of_testing":[{"codes":"14.02","pl":"wilgotność względna","en":"relative humidity","de":"relative Feuchte","zh":"相对湿度","cs":"relativní vlhkost"},{"codes":"15.02","pl":"masa (odważniki i wzorce masy)","en":"mass (weights and mass standards)","de":"Masse (Gewichtstücke und Massenormale)","zh":"质量（砝码和质量标准器）","cs":"hmotnost (závaží a etalony hmotnosti)"},{"codes":"18.01","pl":"wielkości dozymetryczne","en":"dosimetric quantities","de":"dosimetrische Größen","zh":"剂量学量","cs":"dozimetrické veličiny"},{"codes":"18.02","pl":"powierzchniowa emisja promieniowania","en":"surface emission rate","de":"Oberflächenemission von Strahlung","zh":"表面辐射发射","cs":"povrchová emise záření"},{"codes":"19.01","pl":"temperatura (termometria elektryczna)","en":"temperature (electrical thermometry)","de":"Temperatur (elektrische Thermometrie)","zh":"温度（电测温）","cs":"teplota (elektrická termometrie)"}],"has_en":true,"has_zh":true,"issue":{"no":"8","date":"23.07.2026"},"issue_date":"23.07.2026","issue_number":"8","lab_division":null,"lab_kind":"calibration","lab_type":"calibration","location":{"type":"Point","coordinates":[20.9055377,52.2559888]},"map_coord":[52.2559888,20.9055377],"map_geo":"nominatim-street","methods_count":10,"name":"Centralny Wojskowy Ośrodek Metrologii","parse_date":"2026-11-12T12:00:00.000Z","parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","parse_status":"parsed","parse_version":1,"parsed_at":"2026-11-12T12:00:00.000Z","pdf_files":["AP_175.pdf"],"scope_notes":[{"pl":"Tabela Zespołu Wzorców Odniesienia: niepewność pomiaru dla CMC stanowi niepewność rozszerzoną przy prawdopodobieństwie rozszerzenia ok. 95 % i wyrażona jest w jednostkach wielkości mierzonej.","en":"Reference Standards Team table: the uncertainty covered by the CMC is the expanded uncertainty with a coverage probability of approximately 95 % and is expressed in measurand units."}],"scope_summary":"Laboratorium wzorcujące. Wielkości mierzone: wilgotność względna, masa (odważniki i wzorce masy), wielkości dozymetryczne, powierzchniowa emisja promieniowania, temperatura (termometria elektryczna). W stałej lokalizacji (S).","search_text":"centralny wojskowy ośrodek metrologii ul. radiowa 2, 00-908 warszawa laboratorium wzorcujące. wielkości mierzone: wilgotność względna, masa (odważniki i wzorce masy), wielkości dozymetryczne, powierzchniowa emisja promieniowania, temperatura (termometria elektryczna). w stałej lokalizacji (s). ap 175 ap175 laboratorium wzorcujące wzorcowanie kalibracja relative humidity mass (weights and mass standards) dosimetric quantities surface emission rate temperature (electrical thermometry) centralny wojskowy osrodek metrologii ul. radiowa 2, 00-908 warszawa laboratorium wzorcujace. wielkosci mierzone: wilgotnosc wzgledna, masa (odwazniki i wzorce masy), wielkosci dozymetryczne, powierzchniowa emisja promieniowania, temperatura (termometria elektryczna). w stalej lokalizacji (s). ap 175 ap175 laboratorium wzorcujace wzorcowanie kalibracja relative humidity mass (weights and mass standards) dosimetric quantities surface emission rate temperature (electrical thermometry)","source_lang":"pl","source_page_url":"https://bip.pca.gov.pl/wykazy-i-archiwa/akredytacje-aktywne/laboratoria-wzorcujace/AP%20175,podmiot.html","source_pdf_sha256":"d4b934f682399311c1be9683cae157db64a8ce9d1b17795e09e999575c6726f6","source_pdf_url":"https://bip.pca.gov.pl/storage/file/e-accreditations/2026/11/12/6f8fb1630475c2091d24ac438d9625de/AP%20175.pdf","status":"active","updated_at":"2026-11-12T12:00:00.000Z","valid_from":"06-11-2017","valid_until":"05-11-2029","website":"wcm.wp.mil.pl","cmc_note_de":"Die Messunsicherheit der CMC ist die erweiterte Messunsicherheit mit einer Überdeckungswahrscheinlichkeit von ca. 95 %. Ein in Prozent angegebener Wert der Messunsicherheit der CMC ist eine relative Messunsicherheit und bezieht sich auf den prozentualen Anteil am Wert der Messgröße.","has_de":true,"cmc_note_zh":"CMC测量不确定度为包含概率约95 %的扩展不确定度。以百分比表示的CMC测量不确定度值为相对测量不确定度，指占被测量值的百分比。","cmc_note_cs":"Nejistota měření CMC je rozšířená nejistota s pravděpodobností pokrytí přibližně 95 %. Hodnota nejistoty měření CMC vyjádřená v procentech je relativní nejistota měření a vztahuje se k procentnímu podílu na hodnotě měřené veličiny.","has_cs":true,"pelny_cs":true},"methods":[{"_id":"d7ecc22ec8f42094461bbead","lab_id":"6af574800ecd48de0c70625a","country":"PL","accr_number":"AP 175","accr_body":"PCA","test_object":"Radiometry promieniowania jonizującego\n- moc przestrzennego równoważnika dawki","test_object_en":"Ionising radiation radiometers\n- ambient dose equivalent rate","methodology":"Wzorcowanie — Wielkości dozymetryczne","methodology_en":"Calibration — Dosimetric quantities","parameters":[{"name":"źródło ¹³⁷Cs","range":"30 µSv·h⁻¹ do 5 Sv·h⁻¹","cmc":"4,9 %"}],"parameters_en":[{"name":"source ¹³⁷Cs","range":"30 µSv·h⁻¹ to 5 Sv·h⁻¹","cmc":"4,9 %"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda pomiarowa bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct measurement method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda pomiarowa bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct measurement method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Wielkości dozymetryczne\nźródło ¹³⁷Cs 30 µSv·h⁻¹ do 5 Sv·h⁻¹ CMC 4,9 %\nProcedura wewnętrzna; Metoda pomiarowa bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"PP-16.01.03-3-2023-CWOM-DPO_G_A","norm_bases":["PP-16.01.03-3-2023-CWOM-DPO_G_A"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Wielkości dozymetryczne","regulatory_area_en":"Dosimetric quantities","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Zespół Dozymetrii i Chemii Centralnego Wojskowego Ośrodka Metrologii, Komorowo, ul. Kościelna bn., 07-310 Ostrów Mazowiecka","note_en":"Dosimetry and Chemistry Team of the Central Military Metrology Centre, Komorowo, ul. Kościelna bn., 07-310 Ostrów Mazowiecka","search_text":"Radiometry promieniowania jonizującego\n- moc przestrzennego równoważnika dawki Wzorcowanie — Wielkości dozymetryczne\nźródło ¹³⁷Cs 30 µSv·h⁻¹ do 5 Sv·h⁻¹ CMC 4,9 %\nProcedura wewnętrzna; Metoda pomiarowa bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) PP-16.01.03-3-2023-CWOM-DPO_G_A Radiometry promieniowania jonizujacego\n- moc przestrzennego rownowaznika dawki Wzorcowanie — Wielkosci dozymetryczne\nzrodlo ¹³⁷Cs 30 µSv·h⁻¹ do 5 Sv·h⁻¹ CMC 4,9 %\nProcedura wewnetrzna; Metoda pomiarowa bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) PP-16.01.03-3-2023-CWOM-DPO_G_A","search_en":"Ionising radiation radiometers - ambient dose equivalent rate Calibration — Dosimetric quantities Internal procedure; Direct measurement method; At permanent location (S) Dosimetric quantities Internal procedure Direct measurement method At permanent location (S) source ¹³⁷Cs PP-16.01.03-3-2023-CWOM-DPO_G_A","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":0,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Dosimetrische Größen","parameters_de":[{"name":"Quelle ¹³⁷Cs","range":"30 µSv·h⁻¹ to 5 Sv·h⁻¹","cmc":"4,9 %"}],"regulatory_area_de":"Dosimetrische Größen","search_de":"Radiometer für ionisierende Strahlung - Umgebungs-Äquivalentdosisleistung Kalibrierung — Dosimetrische Größen Interne Verfahrensanweisung; Direktes Messverfahren; Am festen Standort (S) Dosimetrische Größen Internes Verfahren Direktes Messverfahren Am festen Standort (S) Quelle ¹³⁷Cs PP-16.01.03-3-2023-CWOM-DPO_G_A","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Messverfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Messverfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Radiometer für ionisierende Strahlung\n- Umgebungs-Äquivalentdosisleistung","methodology_zh":"校准 — 剂量学量","parameters_zh":[{"name":"放射源 ¹³⁷Cs","range":"30 µSv·h⁻¹ to 5 Sv·h⁻¹","cmc":"4,9 %"}],"regulatory_area_zh":"剂量学量","search_zh":"电离辐射测量仪 - 周围剂量当量率 校准 — 剂量学量 内部程序；直接测量法；在固定地点 (S) 剂量学量 内部程序 直接测量法 在固定地点 (S) 放射源 ¹³⁷Cs PP-16.01.03-3-2023-CWOM-DPO_G_A","technique_zh":"内部程序；直接测量法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接测量法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"电离辐射测量仪\n- 周围剂量当量率","methodology_cs":"Kalibrace — Dozimetrické veličiny","parameters_cs":[{"name":"zdroj ¹³⁷Cs","range":"30 µSv·h⁻¹ to 5 Sv·h⁻¹","cmc":"4,9 %"}],"regulatory_area_cs":"Dozimetrické veličiny","search_cs":"Radiometry ionizujícího záření - příkon prostorového dávkového ekvivalentu Kalibrace — Dozimetrické veličiny Vnitřní postup; Přímá metoda měření; Ve stálé lokalitě (S) Dozimetrické veličiny Vnitřní postup Přímá měřicí metoda Ve stálé lokalitě (S) zdroj ¹³⁷Cs PP-16.01.03-3-2023-CWOM-DPO_G_A","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda měření; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá měřicí metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Radiometry ionizujícího záření\n- příkon prostorového dávkového ekvivalentu"},{"_id":"89a4b2b1f9ab562af4f39cb9","lab_id":"6af574800ecd48de0c70625a","country":"PL","accr_number":"AP 175","accr_body":"PCA","test_object":"Radiometry promieniowania jonizującego\n- moc przestrzennego równoważnika dawki","test_object_en":"Ionising radiation radiometers\n- ambient dose equivalent rate","methodology":"Wzorcowanie — Wielkości dozymetryczne","methodology_en":"Calibration — Dosimetric quantities","parameters":[{"name":"źródło ¹³⁷Cs","range":"3 µSv·h⁻¹ do 30 mSv·h⁻¹","cmc":"4,9 %"}],"parameters_en":[{"name":"source ¹³⁷Cs","range":"3 µSv·h⁻¹ to 30 mSv·h⁻¹","cmc":"4,9 %"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda pomiarowa bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct measurement method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda pomiarowa bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct measurement method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Wielkości dozymetryczne\nźródło ¹³⁷Cs 3 µSv·h⁻¹ do 30 mSv·h⁻¹ CMC 4,9 %\nProcedura wewnętrzna; Metoda pomiarowa bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"PP-16.01.03-2-2017-CWOM-RK_100_G_A","norm_bases":["PP-16.01.03-2-2017-CWOM-RK_100_G_A"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Wielkości dozymetryczne","regulatory_area_en":"Dosimetric quantities","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Zespół Dozymetrii i Chemii Centralnego Wojskowego Ośrodka Metrologii, Komorowo, ul. Kościelna bn., 07-310 Ostrów Mazowiecka","note_en":"Dosimetry and Chemistry Team of the Central Military Metrology Centre, Komorowo, ul. Kościelna bn., 07-310 Ostrów Mazowiecka","search_text":"Radiometry promieniowania jonizującego\n- moc przestrzennego równoważnika dawki Wzorcowanie — Wielkości dozymetryczne\nźródło ¹³⁷Cs 3 µSv·h⁻¹ do 30 mSv·h⁻¹ CMC 4,9 %\nProcedura wewnętrzna; Metoda pomiarowa bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) PP-16.01.03-2-2017-CWOM-RK_100_G_A Radiometry promieniowania jonizujacego\n- moc przestrzennego rownowaznika dawki Wzorcowanie — Wielkosci dozymetryczne\nzrodlo ¹³⁷Cs 3 µSv·h⁻¹ do 30 mSv·h⁻¹ CMC 4,9 %\nProcedura wewnetrzna; Metoda pomiarowa bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) PP-16.01.03-2-2017-CWOM-RK_100_G_A","search_en":"Ionising radiation radiometers - ambient dose equivalent rate Calibration — Dosimetric quantities Internal procedure; Direct measurement method; At permanent location (S) Dosimetric quantities Internal procedure Direct measurement method At permanent location (S) source ¹³⁷Cs PP-16.01.03-2-2017-CWOM-RK_100_G_A","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":1,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Dosimetrische Größen","parameters_de":[{"name":"Quelle ¹³⁷Cs","range":"3 µSv·h⁻¹ to 30 mSv·h⁻¹","cmc":"4,9 %"}],"regulatory_area_de":"Dosimetrische Größen","search_de":"Radiometer für ionisierende Strahlung - Umgebungs-Äquivalentdosisleistung Kalibrierung — Dosimetrische Größen Interne Verfahrensanweisung; Direktes Messverfahren; Am festen Standort (S) Dosimetrische Größen Internes Verfahren Direktes Messverfahren Am festen Standort (S) Quelle ¹³⁷Cs PP-16.01.03-2-2017-CWOM-RK_100_G_A","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Messverfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Messverfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Radiometer für ionisierende Strahlung\n- Umgebungs-Äquivalentdosisleistung","methodology_zh":"校准 — 剂量学量","parameters_zh":[{"name":"放射源 ¹³⁷Cs","range":"3 µSv·h⁻¹ to 30 mSv·h⁻¹","cmc":"4,9 %"}],"regulatory_area_zh":"剂量学量","search_zh":"电离辐射测量仪 - 周围剂量当量率 校准 — 剂量学量 内部程序；直接测量法；在固定地点 (S) 剂量学量 内部程序 直接测量法 在固定地点 (S) 放射源 ¹³⁷Cs PP-16.01.03-2-2017-CWOM-RK_100_G_A","technique_zh":"内部程序；直接测量法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接测量法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"电离辐射测量仪\n- 周围剂量当量率","methodology_cs":"Kalibrace — Dozimetrické veličiny","parameters_cs":[{"name":"zdroj ¹³⁷Cs","range":"3 µSv·h⁻¹ to 30 mSv·h⁻¹","cmc":"4,9 %"}],"regulatory_area_cs":"Dozimetrické veličiny","search_cs":"Radiometry ionizujícího záření - příkon prostorového dávkového ekvivalentu Kalibrace — Dozimetrické veličiny Vnitřní postup; Přímá metoda měření; Ve stálé lokalitě (S) Dozimetrické veličiny Vnitřní postup Přímá měřicí metoda Ve stálé lokalitě (S) zdroj ¹³⁷Cs PP-16.01.03-2-2017-CWOM-RK_100_G_A","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda měření; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá měřicí metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Radiometry ionizujícího záření\n- příkon prostorového dávkového ekvivalentu"},{"_id":"c773230b9cdb3b404fb02a57","lab_id":"6af574800ecd48de0c70625a","country":"PL","accr_number":"AP 175","accr_body":"PCA","test_object":"Radiometry promieniowania jonizującego\n- moc przestrzennego równoważnika dawki","test_object_en":"Ionising radiation radiometers\n- ambient dose equivalent rate","methodology":"Wzorcowanie — Wielkości dozymetryczne","methodology_en":"Calibration — Dosimetric quantities","parameters":[{"name":"źródło ¹³⁷Cs","range":"3 µSv·h⁻¹ do 700 µSv·h⁻¹","cmc":"4,9 %"}],"parameters_en":[{"name":"source ¹³⁷Cs","range":"3 µSv·h⁻¹ to 700 µSv·h⁻¹","cmc":"4,9 %"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda pomiarowa bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct measurement method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda pomiarowa bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct measurement method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Wielkości dozymetryczne\nźródło ¹³⁷Cs 3 µSv·h⁻¹ do 700 µSv·h⁻¹ CMC 4,9 %\nProcedura wewnętrzna; Metoda pomiarowa bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"PP-16.01.03-2-2017-CWOM-EKO_C_G_A","norm_bases":["PP-16.01.03-2-2017-CWOM-EKO_C_G_A"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Wielkości dozymetryczne","regulatory_area_en":"Dosimetric quantities","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Zespół Dozymetrii i Chemii Centralnego Wojskowego Ośrodka Metrologii, Komorowo, ul. Kościelna bn., 07-310 Ostrów Mazowiecka","note_en":"Dosimetry and Chemistry Team of the Central Military Metrology Centre, Komorowo, ul. Kościelna bn., 07-310 Ostrów Mazowiecka","search_text":"Radiometry promieniowania jonizującego\n- moc przestrzennego równoważnika dawki Wzorcowanie — Wielkości dozymetryczne\nźródło ¹³⁷Cs 3 µSv·h⁻¹ do 700 µSv·h⁻¹ CMC 4,9 %\nProcedura wewnętrzna; Metoda pomiarowa bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) PP-16.01.03-2-2017-CWOM-EKO_C_G_A Radiometry promieniowania jonizujacego\n- moc przestrzennego rownowaznika dawki Wzorcowanie — Wielkosci dozymetryczne\nzrodlo ¹³⁷Cs 3 µSv·h⁻¹ do 700 µSv·h⁻¹ CMC 4,9 %\nProcedura wewnetrzna; Metoda pomiarowa bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) PP-16.01.03-2-2017-CWOM-EKO_C_G_A","search_en":"Ionising radiation radiometers - ambient dose equivalent rate Calibration — Dosimetric quantities Internal procedure; Direct measurement method; At permanent location (S) Dosimetric quantities Internal procedure Direct measurement method At permanent location (S) source ¹³⁷Cs PP-16.01.03-2-2017-CWOM-EKO_C_G_A","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":2,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Dosimetrische Größen","parameters_de":[{"name":"Quelle ¹³⁷Cs","range":"3 µSv·h⁻¹ to 700 µSv·h⁻¹","cmc":"4,9 %"}],"regulatory_area_de":"Dosimetrische Größen","search_de":"Radiometer für ionisierende Strahlung - Umgebungs-Äquivalentdosisleistung Kalibrierung — Dosimetrische Größen Interne Verfahrensanweisung; Direktes Messverfahren; Am festen Standort (S) Dosimetrische Größen Internes Verfahren Direktes Messverfahren Am festen Standort (S) Quelle ¹³⁷Cs PP-16.01.03-2-2017-CWOM-EKO_C_G_A","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Messverfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Messverfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Radiometer für ionisierende Strahlung\n- Umgebungs-Äquivalentdosisleistung","methodology_zh":"校准 — 剂量学量","parameters_zh":[{"name":"放射源 ¹³⁷Cs","range":"3 µSv·h⁻¹ to 700 µSv·h⁻¹","cmc":"4,9 %"}],"regulatory_area_zh":"剂量学量","search_zh":"电离辐射测量仪 - 周围剂量当量率 校准 — 剂量学量 内部程序；直接测量法；在固定地点 (S) 剂量学量 内部程序 直接测量法 在固定地点 (S) 放射源 ¹³⁷Cs PP-16.01.03-2-2017-CWOM-EKO_C_G_A","technique_zh":"内部程序；直接测量法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接测量法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"电离辐射测量仪\n- 周围剂量当量率","methodology_cs":"Kalibrace — Dozimetrické veličiny","parameters_cs":[{"name":"zdroj ¹³⁷Cs","range":"3 µSv·h⁻¹ to 700 µSv·h⁻¹","cmc":"4,9 %"}],"regulatory_area_cs":"Dozimetrické veličiny","search_cs":"Radiometry ionizujícího záření - příkon prostorového dávkového ekvivalentu Kalibrace — Dozimetrické veličiny Vnitřní postup; Přímá metoda měření; Ve stálé lokalitě (S) Dozimetrické veličiny Vnitřní postup Přímá měřicí metoda Ve stálé lokalitě (S) zdroj ¹³⁷Cs PP-16.01.03-2-2017-CWOM-EKO_C_G_A","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda měření; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá měřicí metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Radiometry ionizujícího záření\n- příkon prostorového dávkového ekvivalentu"},{"_id":"2c9cb11cdb743517e6d0561e","lab_id":"6af574800ecd48de0c70625a","country":"PL","accr_number":"AP 175","accr_body":"PCA","test_object":"Mierniki i monitory do pomiaru skażeń powierzchniowych alfa / beta\n- powierzchniowa emisja promieniowania","test_object_en":"Alpha / beta surface contamination meters and monitors\n- surface emission rate","methodology":"Wzorcowanie — Powierzchniowa emisja promieniowania","methodology_en":"Calibration — Surface emission rate","parameters":[{"name":"źródło ⁹⁰Sr","range":"20,35 s⁻¹·cm⁻²","cmc":"4,0 %"},{"name":"źródło ³⁶Cl","range":"13,88 s⁻¹·cm⁻²","cmc":"4,0 %"},{"name":"źródło ¹⁴C","range":"9,21 s⁻¹·cm⁻²","cmc":"4,0 %"},{"name":"źródło ²⁴¹Am","range":"8,10 s⁻¹·cm⁻²","cmc":"6,0 %"}],"parameters_en":[{"name":"source ⁹⁰Sr","range":"20,35 s⁻¹·cm⁻²","cmc":"4,0 %"},{"name":"source ³⁶Cl","range":"13,88 s⁻¹·cm⁻²","cmc":"4,0 %"},{"name":"source ¹⁴C","range":"9,21 s⁻¹·cm⁻²","cmc":"4,0 %"},{"name":"source ²⁴¹Am","range":"8,10 s⁻¹·cm⁻²","cmc":"6,0 %"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda pomiarowa bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct measurement method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda pomiarowa bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct measurement method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Powierzchniowa emisja promieniowania\nZakres:\nźródło ⁹⁰Sr 20,35 s⁻¹·cm⁻² CMC 4,0 %\nźródło ³⁶Cl 13,88 s⁻¹·cm⁻² CMC 4,0 %\nźródło ¹⁴C 9,21 s⁻¹·cm⁻² CMC 4,0 %\nźródło ²⁴¹Am 8,10 s⁻¹·cm⁻² CMC 6,0 %\nProcedura wewnętrzna; Metoda pomiarowa bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"PP-16.02.01-2-2017-CWOM-DPO_S_A","norm_bases":["PP-16.02.01-2-2017-CWOM-DPO_S_A"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Powierzchniowa emisja promieniowania","regulatory_area_en":"Surface emission rate","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Zespół Dozymetrii i Chemii Centralnego Wojskowego Ośrodka Metrologii, Komorowo, ul. Kościelna bn., 07-310 Ostrów Mazowiecka","note_en":"Dosimetry and Chemistry Team of the Central Military Metrology Centre, Komorowo, ul. Kościelna bn., 07-310 Ostrów Mazowiecka","search_text":"Mierniki i monitory do pomiaru skażeń powierzchniowych alfa / beta\n- powierzchniowa emisja promieniowania Wzorcowanie — Powierzchniowa emisja promieniowania\nZakres:\nźródło ⁹⁰Sr 20,35 s⁻¹·cm⁻² CMC 4,0 %\nźródło ³⁶Cl 13,88 s⁻¹·cm⁻² CMC 4,0 %\nźródło ¹⁴C 9,21 s⁻¹·cm⁻² CMC 4,0 %\nźródło ²⁴¹Am 8,10 s⁻¹·cm⁻² CMC 6,0 %\nProcedura wewnętrzna; Metoda pomiarowa bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) PP-16.02.01-2-2017-CWOM-DPO_S_A Mierniki i monitory do pomiaru skazen powierzchniowych alfa / beta\n- powierzchniowa emisja promieniowania Wzorcowanie — Powierzchniowa emisja promieniowania\nZakres:\nzrodlo ⁹⁰Sr 20,35 s⁻¹·cm⁻² CMC 4,0 %\nzrodlo ³⁶Cl 13,88 s⁻¹·cm⁻² CMC 4,0 %\nzrodlo ¹⁴C 9,21 s⁻¹·cm⁻² CMC 4,0 %\nzrodlo ²⁴¹Am 8,10 s⁻¹·cm⁻² CMC 6,0 %\nProcedura wewnetrzna; Metoda pomiarowa bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) PP-16.02.01-2-2017-CWOM-DPO_S_A","search_en":"Alpha / beta surface contamination meters and monitors - surface emission rate Calibration — Surface emission rate Internal procedure; Direct measurement method; At permanent location (S) Surface emission rate Internal procedure Direct measurement method At permanent location (S) source ⁹⁰Sr source ³⁶Cl source ¹⁴C source ²⁴¹Am PP-16.02.01-2-2017-CWOM-DPO_S_A","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":3,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Oberflächenemission von Strahlung","parameters_de":[{"name":"Quelle ⁹⁰Sr","range":"20,35 s⁻¹·cm⁻²","cmc":"4,0 %"},{"name":"Quelle ³⁶Cl","range":"13,88 s⁻¹·cm⁻²","cmc":"4,0 %"},{"name":"Quelle ¹⁴C","range":"9,21 s⁻¹·cm⁻²","cmc":"4,0 %"},{"name":"Quelle ²⁴¹Am","range":"8,10 s⁻¹·cm⁻²","cmc":"6,0 %"}],"regulatory_area_de":"Flächenemission von Strahlung","search_de":"Messgeräte und Monitore für Alpha-/Beta-Oberflächenkontamination - Oberflächenemissionsrate der Strahlung Kalibrierung — Oberflächenemission von Strahlung Interne Verfahrensanweisung; Direktes Messverfahren; Am festen Standort (S) Flächenemission von Strahlung Internes Verfahren Direktes Messverfahren Am festen Standort (S) Quelle ⁹⁰Sr Quelle ³⁶Cl Quelle ¹⁴C Quelle ²⁴¹Am PP-16.02.01-2-2017-CWOM-DPO_S_A","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Messverfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Messverfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Messgeräte und Monitore für Alpha-/Beta-Oberflächenkontamination\n- Oberflächenemissionsrate der Strahlung","methodology_zh":"校准 — 表面辐射发射","parameters_zh":[{"name":"放射源 ⁹⁰Sr","range":"20,35 s⁻¹·cm⁻²","cmc":"4,0 %"},{"name":"放射源 ³⁶Cl","range":"13,88 s⁻¹·cm⁻²","cmc":"4,0 %"},{"name":"放射源 ¹⁴C","range":"9,21 s⁻¹·cm⁻²","cmc":"4,0 %"},{"name":"放射源 ²⁴¹Am","range":"8,10 s⁻¹·cm⁻²","cmc":"6,0 %"}],"regulatory_area_zh":"表面辐射发射","search_zh":"α / β 表面污染测量仪和监测仪 - 辐射表面发射率 校准 — 表面辐射发射 内部程序；直接测量法；在固定地点 (S) 表面辐射发射 内部程序 直接测量法 在固定地点 (S) 放射源 ⁹⁰Sr 放射源 ³⁶Cl 放射源 ¹⁴C 放射源 ²⁴¹Am PP-16.02.01-2-2017-CWOM-DPO_S_A","technique_zh":"内部程序；直接测量法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接测量法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"α / β 表面污染测量仪和监测仪\n- 辐射表面发射率","methodology_cs":"Kalibrace — Povrchová emise záření","parameters_cs":[{"name":"zdroj ⁹⁰Sr","range":"20,35 s⁻¹·cm⁻²","cmc":"4,0 %"},{"name":"zdroj ³⁶Cl","range":"13,88 s⁻¹·cm⁻²","cmc":"4,0 %"},{"name":"zdroj ¹⁴C","range":"9,21 s⁻¹·cm⁻²","cmc":"4,0 %"},{"name":"zdroj ²⁴¹Am","range":"8,10 s⁻¹·cm⁻²","cmc":"6,0 %"}],"regulatory_area_cs":"Povrchová emise záření","search_cs":"Měřiče a monitory povrchové kontaminace alfa / beta - plošná emise záření Kalibrace — Povrchová emise záření Vnitřní postup; Přímá metoda měření; Ve stálé lokalitě (S) Povrchová emise záření Vnitřní postup Přímá měřicí metoda Ve stálé lokalitě (S) zdroj ⁹⁰Sr zdroj ³⁶Cl zdroj ¹⁴C zdroj ²⁴¹Am PP-16.02.01-2-2017-CWOM-DPO_S_A","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda měření; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá měřicí metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Měřiče a monitory povrchové kontaminace alfa / beta\n- plošná emise záření"},{"_id":"a8b1fc50b34f3fa3e709f466","lab_id":"6af574800ecd48de0c70625a","country":"PL","accr_number":"AP 175","accr_body":"PCA","test_object":"Mierniki i monitory do pomiaru skażeń powierzchniowych alfa / beta\n- powierzchniowa emisja promieniowania","test_object_en":"Alpha / beta surface contamination meters and monitors\n- surface emission rate","methodology":"Wzorcowanie — Powierzchniowa emisja promieniowania","methodology_en":"Calibration — Surface emission rate","parameters":[{"name":"źródło ⁹⁰Sr","range":"20,35 s⁻¹·cm⁻²","cmc":"4,0 %"},{"name":"źródło ³⁶Cl","range":"13,88 s⁻¹·cm⁻²","cmc":"4,0 %"},{"name":"źródło ¹⁴C","range":"9,21 s⁻¹·cm⁻²","cmc":"4,0 %"},{"name":"źródło ²⁴¹Am","range":"8,10 s⁻¹·cm⁻²","cmc":"6,0 %"}],"parameters_en":[{"name":"source ⁹⁰Sr","range":"20,35 s⁻¹·cm⁻²","cmc":"4,0 %"},{"name":"source ³⁶Cl","range":"13,88 s⁻¹·cm⁻²","cmc":"4,0 %"},{"name":"source ¹⁴C","range":"9,21 s⁻¹·cm⁻²","cmc":"4,0 %"},{"name":"source ²⁴¹Am","range":"8,10 s⁻¹·cm⁻²","cmc":"6,0 %"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda pomiarowa bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct measurement method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda pomiarowa bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct measurement method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Powierzchniowa emisja promieniowania\nZakres:\nźródło ⁹⁰Sr 20,35 s⁻¹·cm⁻² CMC 4,0 %\nźródło ³⁶Cl 13,88 s⁻¹·cm⁻² CMC 4,0 %\nźródło ¹⁴C 9,21 s⁻¹·cm⁻² CMC 4,0 %\nźródło ²⁴¹Am 8,10 s⁻¹·cm⁻² CMC 6,0 %\nProcedura wewnętrzna; Metoda pomiarowa bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"PP-16.02.01-2-2017-CWOM-RK_100_S_A","norm_bases":["PP-16.02.01-2-2017-CWOM-RK_100_S_A"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Powierzchniowa emisja promieniowania","regulatory_area_en":"Surface emission rate","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Zespół Dozymetrii i Chemii Centralnego Wojskowego Ośrodka Metrologii, Komorowo, ul. Kościelna bn., 07-310 Ostrów Mazowiecka","note_en":"Dosimetry and Chemistry Team of the Central Military Metrology Centre, Komorowo, ul. Kościelna bn., 07-310 Ostrów Mazowiecka","search_text":"Mierniki i monitory do pomiaru skażeń powierzchniowych alfa / beta\n- powierzchniowa emisja promieniowania Wzorcowanie — Powierzchniowa emisja promieniowania\nZakres:\nźródło ⁹⁰Sr 20,35 s⁻¹·cm⁻² CMC 4,0 %\nźródło ³⁶Cl 13,88 s⁻¹·cm⁻² CMC 4,0 %\nźródło ¹⁴C 9,21 s⁻¹·cm⁻² CMC 4,0 %\nźródło ²⁴¹Am 8,10 s⁻¹·cm⁻² CMC 6,0 %\nProcedura wewnętrzna; Metoda pomiarowa bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) PP-16.02.01-2-2017-CWOM-RK_100_S_A Mierniki i monitory do pomiaru skazen powierzchniowych alfa / beta\n- powierzchniowa emisja promieniowania Wzorcowanie — Powierzchniowa emisja promieniowania\nZakres:\nzrodlo ⁹⁰Sr 20,35 s⁻¹·cm⁻² CMC 4,0 %\nzrodlo ³⁶Cl 13,88 s⁻¹·cm⁻² CMC 4,0 %\nzrodlo ¹⁴C 9,21 s⁻¹·cm⁻² CMC 4,0 %\nzrodlo ²⁴¹Am 8,10 s⁻¹·cm⁻² CMC 6,0 %\nProcedura wewnetrzna; Metoda pomiarowa bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) PP-16.02.01-2-2017-CWOM-RK_100_S_A","search_en":"Alpha / beta surface contamination meters and monitors - surface emission rate Calibration — Surface emission rate Internal procedure; Direct measurement method; At permanent location (S) Surface emission rate Internal procedure Direct measurement method At permanent location (S) source ⁹⁰Sr source ³⁶Cl source ¹⁴C source ²⁴¹Am PP-16.02.01-2-2017-CWOM-RK_100_S_A","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":4,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Oberflächenemission von Strahlung","parameters_de":[{"name":"Quelle ⁹⁰Sr","range":"20,35 s⁻¹·cm⁻²","cmc":"4,0 %"},{"name":"Quelle ³⁶Cl","range":"13,88 s⁻¹·cm⁻²","cmc":"4,0 %"},{"name":"Quelle ¹⁴C","range":"9,21 s⁻¹·cm⁻²","cmc":"4,0 %"},{"name":"Quelle ²⁴¹Am","range":"8,10 s⁻¹·cm⁻²","cmc":"6,0 %"}],"regulatory_area_de":"Flächenemission von Strahlung","search_de":"Messgeräte und Monitore für Alpha-/Beta-Oberflächenkontamination - Oberflächenemissionsrate der Strahlung Kalibrierung — Oberflächenemission von Strahlung Interne Verfahrensanweisung; Direktes Messverfahren; Am festen Standort (S) Flächenemission von Strahlung Internes Verfahren Direktes Messverfahren Am festen Standort (S) Quelle ⁹⁰Sr Quelle ³⁶Cl Quelle ¹⁴C Quelle ²⁴¹Am PP-16.02.01-2-2017-CWOM-RK_100_S_A","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Messverfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Messverfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Messgeräte und Monitore für Alpha-/Beta-Oberflächenkontamination\n- Oberflächenemissionsrate der Strahlung","methodology_zh":"校准 — 表面辐射发射","parameters_zh":[{"name":"放射源 ⁹⁰Sr","range":"20,35 s⁻¹·cm⁻²","cmc":"4,0 %"},{"name":"放射源 ³⁶Cl","range":"13,88 s⁻¹·cm⁻²","cmc":"4,0 %"},{"name":"放射源 ¹⁴C","range":"9,21 s⁻¹·cm⁻²","cmc":"4,0 %"},{"name":"放射源 ²⁴¹Am","range":"8,10 s⁻¹·cm⁻²","cmc":"6,0 %"}],"regulatory_area_zh":"表面辐射发射","search_zh":"α / β 表面污染测量仪和监测仪 - 辐射表面发射率 校准 — 表面辐射发射 内部程序；直接测量法；在固定地点 (S) 表面辐射发射 内部程序 直接测量法 在固定地点 (S) 放射源 ⁹⁰Sr 放射源 ³⁶Cl 放射源 ¹⁴C 放射源 ²⁴¹Am PP-16.02.01-2-2017-CWOM-RK_100_S_A","technique_zh":"内部程序；直接测量法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接测量法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"α / β 表面污染测量仪和监测仪\n- 辐射表面发射率","methodology_cs":"Kalibrace — Povrchová emise záření","parameters_cs":[{"name":"zdroj ⁹⁰Sr","range":"20,35 s⁻¹·cm⁻²","cmc":"4,0 %"},{"name":"zdroj ³⁶Cl","range":"13,88 s⁻¹·cm⁻²","cmc":"4,0 %"},{"name":"zdroj ¹⁴C","range":"9,21 s⁻¹·cm⁻²","cmc":"4,0 %"},{"name":"zdroj ²⁴¹Am","range":"8,10 s⁻¹·cm⁻²","cmc":"6,0 %"}],"regulatory_area_cs":"Povrchová emise záření","search_cs":"Měřiče a monitory povrchové kontaminace alfa / beta - plošná emise záření Kalibrace — Povrchová emise záření Vnitřní postup; Přímá metoda měření; Ve stálé lokalitě (S) Povrchová emise záření Vnitřní postup Přímá měřicí metoda Ve stálé lokalitě (S) zdroj ⁹⁰Sr zdroj ³⁶Cl zdroj ¹⁴C zdroj ²⁴¹Am PP-16.02.01-2-2017-CWOM-RK_100_S_A","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda měření; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá měřicí metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Měřiče a monitory povrchové kontaminace alfa / beta\n- plošná emise záření"},{"_id":"bbe3582661725d0fd4f95d00","lab_id":"6af574800ecd48de0c70625a","country":"PL","accr_number":"AP 175","accr_body":"PCA","test_object":"Mierniki i monitory do pomiaru skażeń powierzchniowych alfa / beta\n- powierzchniowa emisja promieniowania","test_object_en":"Alpha / beta surface contamination meters and monitors\n- surface emission rate","methodology":"Wzorcowanie — Powierzchniowa emisja promieniowania","methodology_en":"Calibration — Surface emission rate","parameters":[{"name":"źródło ⁹⁰Sr","range":"20,35 s⁻¹·cm⁻²","cmc":"4,0 %"},{"name":"źródło ³⁶Cl","range":"13,88 s⁻¹·cm⁻²","cmc":"4,0 %"},{"name":"źródło ¹⁴C","range":"9,21 s⁻¹·cm⁻²","cmc":"4,0 %"},{"name":"źródło ²⁴¹Am","range":"8,10 s⁻¹·cm⁻²","cmc":"6,0 %"},{"name":"źródło ²⁴¹Am","range":"1,72 s⁻¹·cm⁻²","cmc":"6,0 %"}],"parameters_en":[{"name":"source ⁹⁰Sr","range":"20,35 s⁻¹·cm⁻²","cmc":"4,0 %"},{"name":"source ³⁶Cl","range":"13,88 s⁻¹·cm⁻²","cmc":"4,0 %"},{"name":"source ¹⁴C","range":"9,21 s⁻¹·cm⁻²","cmc":"4,0 %"},{"name":"source ²⁴¹Am","range":"8,10 s⁻¹·cm⁻²","cmc":"6,0 %"},{"name":"source ²⁴¹Am","range":"1,72 s⁻¹·cm⁻²","cmc":"6,0 %"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda pomiarowa bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct measurement method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda pomiarowa bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct measurement method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Powierzchniowa emisja promieniowania\nZakres:\nźródło ⁹⁰Sr 20,35 s⁻¹·cm⁻² CMC 4,0 %\nźródło ³⁶Cl 13,88 s⁻¹·cm⁻² CMC 4,0 %\nźródło ¹⁴C 9,21 s⁻¹·cm⁻² CMC 4,0 %\nźródło ²⁴¹Am 8,10 s⁻¹·cm⁻² CMC 6,0 %\nźródło ²⁴¹Am 1,72 s⁻¹·cm⁻² CMC 6,0 %\nProcedura wewnętrzna; Metoda pomiarowa bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"PP-16.02.01-2-2017-CWOM-EKO_C_S_A","norm_bases":["PP-16.02.01-2-2017-CWOM-EKO_C_S_A"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Powierzchniowa emisja promieniowania","regulatory_area_en":"Surface emission rate","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Zespół Dozymetrii i Chemii Centralnego Wojskowego Ośrodka Metrologii, Komorowo, ul. Kościelna bn., 07-310 Ostrów Mazowiecka","note_en":"Dosimetry and Chemistry Team of the Central Military Metrology Centre, Komorowo, ul. Kościelna bn., 07-310 Ostrów Mazowiecka","search_text":"Mierniki i monitory do pomiaru skażeń powierzchniowych alfa / beta\n- powierzchniowa emisja promieniowania Wzorcowanie — Powierzchniowa emisja promieniowania\nZakres:\nźródło ⁹⁰Sr 20,35 s⁻¹·cm⁻² CMC 4,0 %\nźródło ³⁶Cl 13,88 s⁻¹·cm⁻² CMC 4,0 %\nźródło ¹⁴C 9,21 s⁻¹·cm⁻² CMC 4,0 %\nźródło ²⁴¹Am 8,10 s⁻¹·cm⁻² CMC 6,0 %\nźródło ²⁴¹Am 1,72 s⁻¹·cm⁻² CMC 6,0 %\nProcedura wewnętrzna; Metoda pomiarowa bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) PP-16.02.01-2-2017-CWOM-EKO_C_S_A Mierniki i monitory do pomiaru skazen powierzchniowych alfa / beta\n- powierzchniowa emisja promieniowania Wzorcowanie — Powierzchniowa emisja promieniowania\nZakres:\nzrodlo ⁹⁰Sr 20,35 s⁻¹·cm⁻² CMC 4,0 %\nzrodlo ³⁶Cl 13,88 s⁻¹·cm⁻² CMC 4,0 %\nzrodlo ¹⁴C 9,21 s⁻¹·cm⁻² CMC 4,0 %\nzrodlo ²⁴¹Am 8,10 s⁻¹·cm⁻² CMC 6,0 %\nzrodlo ²⁴¹Am 1,72 s⁻¹·cm⁻² CMC 6,0 %\nProcedura wewnetrzna; Metoda pomiarowa bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) PP-16.02.01-2-2017-CWOM-EKO_C_S_A","search_en":"Alpha / beta surface contamination meters and monitors - surface emission rate Calibration — Surface emission rate Internal procedure; Direct measurement method; At permanent location (S) Surface emission rate Internal procedure Direct measurement method At permanent location (S) source ⁹⁰Sr source ³⁶Cl source ¹⁴C source ²⁴¹Am source ²⁴¹Am PP-16.02.01-2-2017-CWOM-EKO_C_S_A","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":5,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Oberflächenemission von Strahlung","parameters_de":[{"name":"Quelle ⁹⁰Sr","range":"20,35 s⁻¹·cm⁻²","cmc":"4,0 %"},{"name":"Quelle ³⁶Cl","range":"13,88 s⁻¹·cm⁻²","cmc":"4,0 %"},{"name":"Quelle ¹⁴C","range":"9,21 s⁻¹·cm⁻²","cmc":"4,0 %"},{"name":"Quelle ²⁴¹Am","range":"8,10 s⁻¹·cm⁻²","cmc":"6,0 %"},{"name":"Quelle ²⁴¹Am","range":"1,72 s⁻¹·cm⁻²","cmc":"6,0 %"}],"regulatory_area_de":"Flächenemission von Strahlung","search_de":"Messgeräte und Monitore für Alpha-/Beta-Oberflächenkontamination - Oberflächenemissionsrate der Strahlung Kalibrierung — Oberflächenemission von Strahlung Interne Verfahrensanweisung; Direktes Messverfahren; Am festen Standort (S) Flächenemission von Strahlung Internes Verfahren Direktes Messverfahren Am festen Standort (S) Quelle ⁹⁰Sr Quelle ³⁶Cl Quelle ¹⁴C Quelle ²⁴¹Am Quelle ²⁴¹Am PP-16.02.01-2-2017-CWOM-EKO_C_S_A","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Messverfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Messverfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Messgeräte und Monitore für Alpha-/Beta-Oberflächenkontamination\n- Oberflächenemissionsrate der Strahlung","methodology_zh":"校准 — 表面辐射发射","parameters_zh":[{"name":"放射源 ⁹⁰Sr","range":"20,35 s⁻¹·cm⁻²","cmc":"4,0 %"},{"name":"放射源 ³⁶Cl","range":"13,88 s⁻¹·cm⁻²","cmc":"4,0 %"},{"name":"放射源 ¹⁴C","range":"9,21 s⁻¹·cm⁻²","cmc":"4,0 %"},{"name":"放射源 ²⁴¹Am","range":"8,10 s⁻¹·cm⁻²","cmc":"6,0 %"},{"name":"放射源 ²⁴¹Am","range":"1,72 s⁻¹·cm⁻²","cmc":"6,0 %"}],"regulatory_area_zh":"表面辐射发射","search_zh":"α / β 表面污染测量仪和监测仪 - 辐射表面发射率 校准 — 表面辐射发射 内部程序；直接测量法；在固定地点 (S) 表面辐射发射 内部程序 直接测量法 在固定地点 (S) 放射源 ⁹⁰Sr 放射源 ³⁶Cl 放射源 ¹⁴C 放射源 ²⁴¹Am 放射源 ²⁴¹Am PP-16.02.01-2-2017-CWOM-EKO_C_S_A","technique_zh":"内部程序；直接测量法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接测量法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"α / β 表面污染测量仪和监测仪\n- 辐射表面发射率","methodology_cs":"Kalibrace — Povrchová emise záření","parameters_cs":[{"name":"zdroj ⁹⁰Sr","range":"20,35 s⁻¹·cm⁻²","cmc":"4,0 %"},{"name":"zdroj ³⁶Cl","range":"13,88 s⁻¹·cm⁻²","cmc":"4,0 %"},{"name":"zdroj ¹⁴C","range":"9,21 s⁻¹·cm⁻²","cmc":"4,0 %"},{"name":"zdroj ²⁴¹Am","range":"8,10 s⁻¹·cm⁻²","cmc":"6,0 %"},{"name":"zdroj ²⁴¹Am","range":"1,72 s⁻¹·cm⁻²","cmc":"6,0 %"}],"regulatory_area_cs":"Povrchová emise záření","search_cs":"Měřiče a monitory povrchové kontaminace alfa / beta - plošná emise záření Kalibrace — Povrchová emise záření Vnitřní postup; Přímá metoda měření; Ve stálé lokalitě (S) Povrchová emise záření Vnitřní postup Přímá měřicí metoda Ve stálé lokalitě (S) zdroj ⁹⁰Sr zdroj ³⁶Cl zdroj ¹⁴C zdroj ²⁴¹Am zdroj ²⁴¹Am PP-16.02.01-2-2017-CWOM-EKO_C_S_A","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda měření; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá měřicí metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Měřiče a monitory povrchové kontaminace alfa / beta\n- plošná emise záření"},{"_id":"58afbf74d3b0aa9f215c1fe1","lab_id":"6af574800ecd48de0c70625a","country":"PL","accr_number":"AP 175","accr_body":"PCA","test_object":"Wzorce masy i odważniki klas dokładności E2, F1, F2, M1","test_object_en":"Mass standards and weights of accuracy classes E2, F1, F2, M1","methodology":"Wzorcowanie — Masa (odważniki i wzorce masy)","methodology_en":"Calibration — Mass (weights and mass standards)","parameters":[{"name":"","range":"1 mg","cmc":"0,002 mg"},{"name":"","range":"2 mg","cmc":"0,002 mg"},{"name":"","range":"5 mg","cmc":"0,002 mg"},{"name":"","range":"10 mg","cmc":"0,003 mg"},{"name":"","range":"20 mg","cmc":"0,003 mg"},{"name":"","range":"50 mg","cmc":"0,004 mg"},{"name":"","range":"100 mg","cmc":"0,005 mg"},{"name":"","range":"200 mg","cmc":"0,006 mg"},{"name":"","range":"500 mg","cmc":"0,008 mg"},{"name":"","range":"1g","cmc":"0,01 mg"},{"name":"","range":"2g","cmc":"0,013 mg"},{"name":"","range":"5g","cmc":"0,016 mg"},{"name":"","range":"10 g","cmc":"0,02 mg"},{"name":"","range":"20 g","cmc":"0,026 mg"},{"name":"","range":"50 g","cmc":"0,033 mg"},{"name":"","range":"100 g","cmc":"0,053 mg"},{"name":"","range":"200 g","cmc":"0,1 mg"},{"name":"","range":"500 g","cmc":"0,26 mg"},{"name":"","range":"1 kg","cmc":"0,53 mg"},{"name":"","range":"2 kg","cmc":"1 mg"},{"name":"","range":"5 kg","cmc":"2,6 mg"},{"name":"","range":"10 kg","cmc":"5,3 mg"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"1 mg","cmc":"0,002 mg"},{"name":"","range":"2 mg","cmc":"0,002 mg"},{"name":"","range":"5 mg","cmc":"0,002 mg"},{"name":"","range":"10 mg","cmc":"0,003 mg"},{"name":"","range":"20 mg","cmc":"0,003 mg"},{"name":"","range":"50 mg","cmc":"0,004 mg"},{"name":"","range":"100 mg","cmc":"0,005 mg"},{"name":"","range":"200 mg","cmc":"0,006 mg"},{"name":"","range":"500 mg","cmc":"0,008 mg"},{"name":"","range":"1g","cmc":"0,01 mg"},{"name":"","range":"2g","cmc":"0,013 mg"},{"name":"","range":"5g","cmc":"0,016 mg"},{"name":"","range":"10 g","cmc":"0,02 mg"},{"name":"","range":"20 g","cmc":"0,026 mg"},{"name":"","range":"50 g","cmc":"0,033 mg"},{"name":"","range":"100 g","cmc":"0,053 mg"},{"name":"","range":"200 g","cmc":"0,1 mg"},{"name":"","range":"500 g","cmc":"0,26 mg"},{"name":"","range":"1 kg","cmc":"0,53 mg"},{"name":"","range":"2 kg","cmc":"1 mg"},{"name":"","range":"5 kg","cmc":"2,6 mg"},{"name":"","range":"10 kg","cmc":"5,3 mg"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Direct measurement method; At permanent location (S)","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Direct measurement method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Masa (odważniki i wzorce masy)\nZakres:\n1 mg CMC 0,002 mg\n2 mg CMC 0,002 mg\n5 mg CMC 0,002 mg\n10 mg CMC 0,003 mg\n20 mg CMC 0,003 mg\n50 mg CMC 0,004 mg\n100 mg CMC 0,005 mg\n200 mg CMC 0,006 mg\n500 mg CMC 0,008 mg\n1g CMC 0,01 mg\n2g CMC 0,013 mg\n5g CMC 0,016 mg\n10 g CMC 0,02 mg\n20 g CMC 0,026 mg\n50 g CMC 0,033 mg\n100 g CMC 0,053 mg\n200 g CMC 0,1 mg\n500 g CMC 0,26 mg\n1 kg CMC 0,53 mg\n2 kg CMC 1 mg\n5 kg CMC 2,6 mg\n10 kg CMC 5,3 mg\nMetoda pomiarowa bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"OIML R 111-1:2004","norm_bases":["OIML R 111-1:2004"],"internal_procedure":false,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Masa (odważniki i wzorce masy)","regulatory_area_en":"Mass (weights and mass standards)","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Zespół Wzorców Odniesienia Centralnego Wojskowego Ośrodka Metrologii, ul. Prymasa Stefana Wyszyńskiego 7, 05-220 Zielonka","note_en":"Reference Standards Team of the Central Military Metrology Centre, ul. Prymasa Stefana Wyszyńskiego 7, 05-220 Zielonka","search_text":"Wzorce masy i odważniki klas dokładności E2, F1, F2, M1 Wzorcowanie — Masa (odważniki i wzorce masy)\nZakres:\n1 mg CMC 0,002 mg\n2 mg CMC 0,002 mg\n5 mg CMC 0,002 mg\n10 mg CMC 0,003 mg\n20 mg CMC 0,003 mg\n50 mg CMC 0,004 mg\n100 mg CMC 0,005 mg\n200 mg CMC 0,006 mg\n500 mg CMC 0,008 mg\n1g CMC 0,01 mg\n2g CMC 0,013 mg\n5g CMC 0,016 mg\n10 g CMC 0,02 mg\n20 g CMC 0,026 mg\n50 g CMC 0,033 mg\n100 g CMC 0,053 mg\n200 g CMC 0,1 mg\n500 g CMC 0,26 mg\n1 kg CMC 0,53 mg\n2 kg CMC 1 mg\n5 kg CMC 2,6 mg\n10 kg CMC 5,3 mg\nMetoda pomiarowa bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) OIML R 111-1:2004 Wzorce masy i odwazniki klas dokladnosci E2, F1, F2, M1 Wzorcowanie — Masa (odwazniki i wzorce masy)\nZakres:\n1 mg CMC 0,002 mg\n2 mg CMC 0,002 mg\n5 mg CMC 0,002 mg\n10 mg CMC 0,003 mg\n20 mg CMC 0,003 mg\n50 mg CMC 0,004 mg\n100 mg CMC 0,005 mg\n200 mg CMC 0,006 mg\n500 mg CMC 0,008 mg\n1g CMC 0,01 mg\n2g CMC 0,013 mg\n5g CMC 0,016 mg\n10 g CMC 0,02 mg\n20 g CMC 0,026 mg\n50 g CMC 0,033 mg\n100 g CMC 0,053 mg\n200 g CMC 0,1 mg\n500 g CMC 0,26 mg\n1 kg CMC 0,53 mg\n2 kg CMC 1 mg\n5 kg CMC 2,6 mg\n10 kg CMC 5,3 mg\nMetoda pomiarowa bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) OIML R 111-1:2004","search_en":"Mass standards and weights of accuracy classes E2, F1, F2, M1 Calibration — Mass (weights and mass standards) Direct measurement method; At permanent location (S) Mass (weights and mass standards) Direct measurement method At permanent location (S) OIML R 111-1:2004","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":6,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Masse (Gewichtstücke und Massenormale)","regulatory_area_de":"Masse (Gewichtstücke und Massenormale)","search_de":"Massenormale und Gewichtstücke der Genauigkeitsklassen E2, F1, F2, M1 Kalibrierung — Masse (Gewichtstücke und Massenormale) Direktes Messverfahren; Am festen Standort (S) Masse (Gewichtstücke und Massenormale) Direktes Messverfahren Am festen Standort (S) OIML R 111-1:2004","technique_de":"Direktes Messverfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Direktes Messverfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Massenormale und Gewichtstücke der Genauigkeitsklassen E2, F1, F2, M1","methodology_zh":"校准 — 质量（砝码和质量标准器）","regulatory_area_zh":"质量（砝码和质量标准器）","search_zh":"准确度等级 E2、F1、F2、M1 的质量标准器和砝码 校准 — 质量（砝码和质量标准器） 直接测量法；在固定地点 (S) 质量（砝码和质量标准器） 直接测量法 在固定地点 (S) OIML R 111-1:2004","technique_zh":"直接测量法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["直接测量法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"准确度等级 E2、F1、F2、M1 的质量标准器和砝码","methodology_cs":"Kalibrace — Hmotnost (závaží a etalony hmotnosti)","regulatory_area_cs":"Hmotnost (závaží a etalony hmotnosti)","search_cs":"Etalony hmotnosti a závaží tříd přesnosti E2, F1, F2, M1 Kalibrace — Hmotnost (závaží a etalony hmotnosti) Přímá měřicí metoda; Ve stálé lokalitě (S) Hmotnost (závaží a etalony hmotnosti) Přímá měřicí metoda Ve stálé lokalitě (S) OIML R 111-1:2004","technique_cs":"Přímá měřicí metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Přímá měřicí metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Etalony hmotnosti a závaží tříd přesnosti E2, F1, F2, M1"},{"_id":"15bd69fd6d06b67404058ac4","lab_id":"6af574800ecd48de0c70625a","country":"PL","accr_number":"AP 175","accr_body":"PCA","test_object":"Termohigrometry","test_object_en":"Thermohygrometers","methodology":"Wzorcowanie — Wilgotność względna","methodology_en":"Calibration — Relative humidity","parameters":[{"name":"w zakresie temperatur 5 °C do 40 °C; 10 %rh do 95 %rh","range":"10 %rh do 50 %rh","cmc":"1,3 %rh"},{"name":"w zakresie temperatur 5 °C do 40 °C; 10 %rh do 95 %rh","range":"50 %rh do 70 %rh","cmc":"1,5 %rh"},{"name":"w zakresie temperatur 5 °C do 40 °C; 10 %rh do 95 %rh","range":"70 %rh do 90 %rh","cmc":"1,6 %rh"},{"name":"w zakresie temperatur 5 °C do 40 °C; 10 %rh do 95 %rh","range":"90 %rh do 95 %rh","cmc":"2,3 %rh"}],"parameters_en":[{"name":"in the temperature range 5 °C to 40 °C; 10 %rh to 95 %rh","range":"10 %rh to 50 %rh","cmc":"1,3 %rh"},{"name":"in the temperature range 5 °C to 40 °C; 10 %rh to 95 %rh","range":"50 %rh to 70 %rh","cmc":"1,5 %rh"},{"name":"in the temperature range 5 °C to 40 °C; 10 %rh to 95 %rh","range":"70 %rh to 90 %rh","cmc":"1,6 %rh"},{"name":"in the temperature range 5 °C to 40 °C; 10 %rh to 95 %rh","range":"90 %rh to 95 %rh","cmc":"2,3 %rh"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda pomiarowa bezpośrednia\nWzorcowanie w komorze klimatycznej; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct measurement method\nCalibration in a climatic chamber; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda pomiarowa bezpośrednia\nWzorcowanie w komorze klimatycznej","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct measurement method\nCalibration in a climatic chamber","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Wilgotność względna\nZakres:\nw zakresie temperatur 5 °C do 40 °C; 10 %rh do 95 %rh 10 %rh do 50 %rh CMC 1,3 %rh\nw zakresie temperatur 5 °C do 40 °C; 10 %rh do 95 %rh 50 %rh do 70 %rh CMC 1,5 %rh\nw zakresie temperatur 5 °C do 40 °C; 10 %rh do 95 %rh 70 %rh do 90 %rh CMC 1,6 %rh\nw zakresie temperatur 5 °C do 40 °C; 10 %rh do 95 %rh 90 %rh do 95 %rh CMC 2,3 %rh\nProcedura wewnętrzna; Metoda pomiarowa bezpośrednia\nWzorcowanie w komorze klimatycznej; W stałej lokalizacji (S)","reference":"PP-17.03.07-2-2025-CWOM-ZWO","norm_bases":["PP-17.03.07-2-2025-CWOM-ZWO"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Wilgotność względna","regulatory_area_en":"Relative humidity","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Zespół Wzorców Odniesienia Centralnego Wojskowego Ośrodka Metrologii, ul. Prymasa Stefana Wyszyńskiego 7, 05-220 Zielonka","note_en":"Reference Standards Team of the Central Military Metrology Centre, ul. Prymasa Stefana Wyszyńskiego 7, 05-220 Zielonka","search_text":"Termohigrometry Wzorcowanie — Wilgotność względna\nZakres:\nw zakresie temperatur 5 °C do 40 °C; 10 %rh do 95 %rh 10 %rh do 50 %rh CMC 1,3 %rh\nw zakresie temperatur 5 °C do 40 °C; 10 %rh do 95 %rh 50 %rh do 70 %rh CMC 1,5 %rh\nw zakresie temperatur 5 °C do 40 °C; 10 %rh do 95 %rh 70 %rh do 90 %rh CMC 1,6 %rh\nw zakresie temperatur 5 °C do 40 °C; 10 %rh do 95 %rh 90 %rh do 95 %rh CMC 2,3 %rh\nProcedura wewnętrzna; Metoda pomiarowa bezpośrednia\nWzorcowanie w komorze klimatycznej; W stałej lokalizacji (S) PP-17.03.07-2-2025-CWOM-ZWO Termohigrometry Wzorcowanie — Wilgotnosc wzgledna\nZakres:\nw zakresie temperatur 5 °C do 40 °C; 10 %rh do 95 %rh 10 %rh do 50 %rh CMC 1,3 %rh\nw zakresie temperatur 5 °C do 40 °C; 10 %rh do 95 %rh 50 %rh do 70 %rh CMC 1,5 %rh\nw zakresie temperatur 5 °C do 40 °C; 10 %rh do 95 %rh 70 %rh do 90 %rh CMC 1,6 %rh\nw zakresie temperatur 5 °C do 40 °C; 10 %rh do 95 %rh 90 %rh do 95 %rh CMC 2,3 %rh\nProcedura wewnetrzna; Metoda pomiarowa bezposrednia\nWzorcowanie w komorze klimatycznej; W stalej lokalizacji (S) PP-17.03.07-2-2025-CWOM-ZWO","search_en":"Thermohygrometers Calibration — Relative humidity Internal procedure; Direct measurement method Calibration in a climatic chamber; At permanent location (S) Relative humidity Internal procedure Direct measurement method Calibration in a climatic chamber At permanent location (S) in the temperature range 5 °C to 40 °C; 10 %rh to 95 %rh in the temperature range 5 °C to 40 °C; 10 %rh to 95 %rh in the temperature range 5 °C to 40 °C; 10 %rh to 95 %rh in the temperature range 5 °C to 40 °C; 10 %rh to 95 %rh PP-17.03.07-2-2025-CWOM-ZWO","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":7,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Relative Feuchte","parameters_de":[{"name":"im Temperaturbereich 5 °C bis 40 °C; 10 %rh bis 95 %rh","range":"10 %rh to 50 %rh","cmc":"1,3 %rh"},{"name":"im Temperaturbereich 5 °C bis 40 °C; 10 %rh bis 95 %rh","range":"50 %rh to 70 %rh","cmc":"1,5 %rh"},{"name":"im Temperaturbereich 5 °C bis 40 °C; 10 %rh bis 95 %rh","range":"70 %rh to 90 %rh","cmc":"1,6 %rh"},{"name":"im Temperaturbereich 5 °C bis 40 °C; 10 %rh bis 95 %rh","range":"90 %rh to 95 %rh","cmc":"2,3 %rh"}],"regulatory_area_de":"Relative Feuchte","search_de":"Thermohygrometer Kalibrierung — Relative Feuchte Interne Verfahrensanweisung; Direktes Messverfahren Kalibrierung in einer Klimakammer; Am festen Standort (S) Relative Feuchte Internes Verfahren Direktes Messverfahren Kalibrierung in einer Klimakammer Am festen Standort (S) im Temperaturbereich 5 °C bis 40 °C; 10 %rh bis 95 %rh im Temperaturbereich 5 °C bis 40 °C; 10 %rh bis 95 %rh im Temperaturbereich 5 °C bis 40 °C; 10 %rh bis 95 %rh im Temperaturbereich 5 °C bis 40 °C; 10 %rh bis 95 %rh PP-17.03.07-2-2025-CWOM-ZWO","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Messverfahren\nKalibrierung in einer Klimakammer; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Messverfahren\nKalibrierung in einer Klimakammer","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Thermohygrometer","methodology_zh":"校准 — 相对湿度","parameters_zh":[{"name":"温度范围 5 °C 至 40 °C；10 %rh 至 95 %rh","range":"10 %rh to 50 %rh","cmc":"1,3 %rh"},{"name":"温度范围 5 °C 至 40 °C；10 %rh 至 95 %rh","range":"50 %rh to 70 %rh","cmc":"1,5 %rh"},{"name":"温度范围 5 °C 至 40 °C；10 %rh 至 95 %rh","range":"70 %rh to 90 %rh","cmc":"1,6 %rh"},{"name":"温度范围 5 °C 至 40 °C；10 %rh 至 95 %rh","range":"90 %rh to 95 %rh","cmc":"2,3 %rh"}],"regulatory_area_zh":"相对湿度","search_zh":"温湿度计 校准 — 相对湿度 内部程序；直接测量法 在气候箱中校准；在固定地点 (S) 相对湿度 内部程序 直接测量法 在气候箱中校准 在固定地点 (S) 温度范围 5 °C 至 40 °C；10 %rh 至 95 %rh 温度范围 5 °C 至 40 °C；10 %rh 至 95 %rh 温度范围 5 °C 至 40 °C；10 %rh 至 95 %rh 温度范围 5 °C 至 40 °C；10 %rh 至 95 %rh PP-17.03.07-2-2025-CWOM-ZWO","technique_zh":"内部程序；直接测量法\n在气候箱中校准；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接测量法\n在气候箱中校准","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"温湿度计","methodology_cs":"Kalibrace — Relativní vlhkost","parameters_cs":[{"name":"v rozsahu teplot 5 °C až 40 °C; 10 %rh až 95 %rh","range":"10 %rh to 50 %rh","cmc":"1,3 %rh"},{"name":"v rozsahu teplot 5 °C až 40 °C; 10 %rh až 95 %rh","range":"50 %rh to 70 %rh","cmc":"1,5 %rh"},{"name":"v rozsahu teplot 5 °C až 40 °C; 10 %rh až 95 %rh","range":"70 %rh to 90 %rh","cmc":"1,6 %rh"},{"name":"v rozsahu teplot 5 °C až 40 °C; 10 %rh až 95 %rh","range":"90 %rh to 95 %rh","cmc":"2,3 %rh"}],"regulatory_area_cs":"Relativní vlhkost","search_cs":"Termohygrometry Kalibrace — Relativní vlhkost Vnitřní postup; Přímá měřicí metoda Kalibrace v klimatické komoře; Ve stálé lokalitě (S) Relativní vlhkost Vnitřní postup Přímá měřicí metoda Kalibrace v klimatické komoře Ve stálé lokalitě (S) v rozsahu teplot 5 °C až 40 °C; 10 %rh až 95 %rh v rozsahu teplot 5 °C až 40 °C; 10 %rh až 95 %rh v rozsahu teplot 5 °C až 40 °C; 10 %rh až 95 %rh v rozsahu teplot 5 °C až 40 °C; 10 %rh až 95 %rh PP-17.03.07-2-2025-CWOM-ZWO","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá měřicí metoda\nKalibrace v klimatické komoře; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá měřicí metoda\nKalibrace v klimatické komoře","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Termohygrometry"},{"_id":"72e264b586cd2a961e34ee64","lab_id":"6af574800ecd48de0c70625a","country":"PL","accr_number":"AP 175","accr_body":"PCA","test_object":"Termometry elektryczne (w tym elektroniczne)\nTermometry elektryczne (z rejestracją temperatury)","test_object_en":"Electrical thermometers (including electronic)\nElectrical thermometers (with temperature recording)","methodology":"Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)","methodology_en":"Calibration — Temperature (electrical thermometry)","parameters":[{"name":"","range":"-10 °C do 40 °C","cmc":"0,16 °C"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"-10 °C to 40 °C","cmc":"0,16 °C"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda pomiarowa bezpośrednia\nWzorcowanie w komorze klimatycznej; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct measurement method\nCalibration in a climatic chamber; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda pomiarowa bezpośrednia\nWzorcowanie w komorze klimatycznej","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct measurement method\nCalibration in a climatic chamber","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)\n-10 °C do 40 °C CMC 0,16 °C\nProcedura wewnętrzna; Metoda pomiarowa bezpośrednia\nWzorcowanie w komorze klimatycznej; W stałej lokalizacji (S)","reference":"PP-17.03.07-2-2025-CWOM-ZWO","norm_bases":["PP-17.03.07-2-2025-CWOM-ZWO"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Temperatura (termometria elektryczna)","regulatory_area_en":"Temperature (electrical thermometry)","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Zespół Wzorców Odniesienia Centralnego Wojskowego Ośrodka Metrologii, ul. Prymasa Stefana Wyszyńskiego 7, 05-220 Zielonka","note_en":"Reference Standards Team of the Central Military Metrology Centre, ul. Prymasa Stefana Wyszyńskiego 7, 05-220 Zielonka","search_text":"Termometry elektryczne (w tym elektroniczne)\nTermometry elektryczne (z rejestracją temperatury) Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)\n-10 °C do 40 °C CMC 0,16 °C\nProcedura wewnętrzna; Metoda pomiarowa bezpośrednia\nWzorcowanie w komorze klimatycznej; W stałej lokalizacji (S) PP-17.03.07-2-2025-CWOM-ZWO Termometry elektryczne (w tym elektroniczne)\nTermometry elektryczne (z rejestracja temperatury) Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)\n-10 °C do 40 °C CMC 0,16 °C\nProcedura wewnetrzna; Metoda pomiarowa bezposrednia\nWzorcowanie w komorze klimatycznej; W stalej lokalizacji (S) PP-17.03.07-2-2025-CWOM-ZWO","search_en":"Electrical thermometers (including electronic) Electrical thermometers (with temperature recording) Calibration — Temperature (electrical thermometry) Internal procedure; Direct measurement method Calibration in a climatic chamber; At permanent location (S) Temperature (electrical thermometry) Internal procedure Direct measurement method Calibration in a climatic chamber At permanent location (S) PP-17.03.07-2-2025-CWOM-ZWO","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":8,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Temperatur (elektrische Thermometrie)","parameters_de":[{"name":"","range":"-10 °C to 40 °C","cmc":"0,16 °C"}],"regulatory_area_de":"Temperatur (elektrische Thermometrie)","search_de":"Elektrische Thermometer (einschließlich elektronischer) Elektrische Thermometer (mit Temperaturaufzeichnung) Kalibrierung — Temperatur (elektrische Thermometrie) Interne Verfahrensanweisung; Direktes Messverfahren Kalibrierung in einer Klimakammer; Am festen Standort (S) Temperatur (elektrische Thermometrie) Internes Verfahren Direktes Messverfahren Kalibrierung in einer Klimakammer Am festen Standort (S) PP-17.03.07-2-2025-CWOM-ZWO","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Messverfahren\nKalibrierung in einer Klimakammer; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Messverfahren\nKalibrierung in einer Klimakammer","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Elektrische Thermometer (einschließlich elektronischer)\nElektrische Thermometer (mit Temperaturaufzeichnung)","methodology_zh":"校准 — 温度（电测温）","parameters_zh":[{"name":"","range":"-10 °C to 40 °C","cmc":"0,16 °C"}],"regulatory_area_zh":"温度（电测温）","search_zh":"电测温度计（包括电子温度计） 电测温度计（带温度记录） 校准 — 温度（电测温） 内部程序；直接测量法 在气候箱中校准；在固定地点 (S) 温度（电测温） 内部程序 直接测量法 在气候箱中校准 在固定地点 (S) PP-17.03.07-2-2025-CWOM-ZWO","technique_zh":"内部程序；直接测量法\n在气候箱中校准；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接测量法\n在气候箱中校准","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"电测温度计（包括电子温度计）\n电测温度计（带温度记录）","methodology_cs":"Kalibrace — Teplota (elektrická termometrie)","parameters_cs":[{"name":"","range":"-10 °C to 40 °C","cmc":"0,16 °C"}],"regulatory_area_cs":"Teplota (elektrická termometrie)","search_cs":"Elektrické teploměry (včetně elektronických) Elektrické teploměry (se záznamem teploty) Kalibrace — Teplota (elektrická termometrie) Vnitřní postup; Přímá měřicí metoda Kalibrace v klimatické komoře; Ve stálé lokalitě (S) Teplota (elektrická termometrie) Vnitřní postup Přímá měřicí metoda Kalibrace v klimatické komoře Ve stálé lokalitě (S) PP-17.03.07-2-2025-CWOM-ZWO","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá měřicí metoda\nKalibrace v klimatické komoře; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá měřicí metoda\nKalibrace v klimatické komoře","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Elektrické teploměry (včetně elektronických)\nElektrické teploměry (se záznamem teploty)"},{"_id":"426e50c89dddb79fa62d5fc7","lab_id":"6af574800ecd48de0c70625a","country":"PL","accr_number":"AP 175","accr_body":"PCA","test_object":"Termometry elektryczne (w tym elektroniczne)\nTermometry elektryczne (z rejestracją temperatury)","test_object_en":"Electrical thermometers (including electronic)\nElectrical thermometers (with temperature recording)","methodology":"Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)","methodology_en":"Calibration — Temperature (electrical thermometry)","parameters":[{"name":"","range":"-80 °C do 200 °C","cmc":"0,010 °C"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"-80 °C to 200 °C","cmc":"0,010 °C"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda pomiarowa bezpośrednia\nWzorcowanie w termostacie cieczowym; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct measurement method\nCalibration in a liquid bath; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda pomiarowa bezpośrednia\nWzorcowanie w termostacie cieczowym","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct measurement method\nCalibration in a liquid bath","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)\n-80 °C do 200 °C CMC 0,010 °C\nProcedura wewnętrzna; Metoda pomiarowa bezpośrednia\nWzorcowanie w termostacie cieczowym; W stałej lokalizacji (S)","reference":"PP-17.01.03-6-2022-CWOM-TERMOMETRY_A","norm_bases":["PP-17.01.03-6-2022-CWOM-TERMOMETRY_A"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Temperatura (termometria elektryczna)","regulatory_area_en":"Temperature (electrical thermometry)","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Zespół Wzorców Odniesienia Centralnego Wojskowego Ośrodka Metrologii, ul. Prymasa Stefana Wyszyńskiego 7, 05-220 Zielonka","note_en":"Reference Standards Team of the Central Military Metrology Centre, ul. Prymasa Stefana Wyszyńskiego 7, 05-220 Zielonka","search_text":"Termometry elektryczne (w tym elektroniczne)\nTermometry elektryczne (z rejestracją temperatury) Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)\n-80 °C do 200 °C CMC 0,010 °C\nProcedura wewnętrzna; Metoda pomiarowa bezpośrednia\nWzorcowanie w termostacie cieczowym; W stałej lokalizacji (S) PP-17.01.03-6-2022-CWOM-TERMOMETRY_A Termometry elektryczne (w tym elektroniczne)\nTermometry elektryczne (z rejestracja temperatury) Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)\n-80 °C do 200 °C CMC 0,010 °C\nProcedura wewnetrzna; Metoda pomiarowa bezposrednia\nWzorcowanie w termostacie cieczowym; W stalej lokalizacji (S) PP-17.01.03-6-2022-CWOM-TERMOMETRY_A","search_en":"Electrical thermometers (including electronic) Electrical thermometers (with temperature recording) Calibration — Temperature (electrical thermometry) Internal procedure; Direct measurement method Calibration in a liquid bath; At permanent location (S) Temperature (electrical thermometry) Internal procedure Direct measurement method Calibration in a liquid bath At permanent location (S) PP-17.01.03-6-2022-CWOM-TERMOMETRY_A","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":9,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Temperatur (elektrische Thermometrie)","parameters_de":[{"name":"","range":"-80 °C to 200 °C","cmc":"0,010 °C"}],"regulatory_area_de":"Temperatur (elektrische Thermometrie)","search_de":"Elektrische Thermometer (einschließlich elektronischer) Elektrische Thermometer (mit Temperaturaufzeichnung) Kalibrierung — Temperatur (elektrische Thermometrie) Interne Verfahrensanweisung; Direktes Messverfahren Kalibrierung in einem Flüssigkeitsthermostat; Am festen Standort (S) Temperatur (elektrische Thermometrie) Internes Verfahren Direktes Messverfahren Kalibrierung in einem Flüssigkeitsthermostat Am festen Standort (S) PP-17.01.03-6-2022-CWOM-TERMOMETRY_A","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Messverfahren\nKalibrierung in einem Flüssigkeitsthermostat; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Messverfahren\nKalibrierung in einem Flüssigkeitsthermostat","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Elektrische Thermometer (einschließlich elektronischer)\nElektrische Thermometer (mit Temperaturaufzeichnung)","methodology_zh":"校准 — 温度（电测温）","parameters_zh":[{"name":"","range":"-80 °C to 200 °C","cmc":"0,010 °C"}],"regulatory_area_zh":"温度（电测温）","search_zh":"电测温度计（包括电子温度计） 电测温度计（带温度记录） 校准 — 温度（电测温） 内部程序；直接测量法 在液体恒温槽中校准；在固定地点 (S) 温度（电测温） 内部程序 直接测量法 在液体恒温槽中校准 在固定地点 (S) PP-17.01.03-6-2022-CWOM-TERMOMETRY_A","technique_zh":"内部程序；直接测量法\n在液体恒温槽中校准；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接测量法\n在液体恒温槽中校准","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"电测温度计（包括电子温度计）\n电测温度计（带温度记录）","methodology_cs":"Kalibrace — Teplota (elektrická termometrie)","parameters_cs":[{"name":"","range":"-80 °C to 200 °C","cmc":"0,010 °C"}],"regulatory_area_cs":"Teplota (elektrická termometrie)","search_cs":"Elektrické teploměry (včetně elektronických) Elektrické teploměry (se záznamem teploty) Kalibrace — Teplota (elektrická termometrie) Vnitřní postup; Přímá měřicí metoda Kalibrace v kapalinovém termostatu; Ve stálé lokalitě (S) Teplota (elektrická termometrie) Vnitřní postup Přímá měřicí metoda Kalibrace v kapalinovém termostatu Ve stálé lokalitě (S) PP-17.01.03-6-2022-CWOM-TERMOMETRY_A","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá měřicí metoda\nKalibrace v kapalinovém termostatu; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá měřicí metoda\nKalibrace v kapalinovém termostatu","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Elektrické teploměry (včetně elektronických)\nElektrické teploměry (se záznamem teploty)"}],"has_pdf":true}