{"lab":{"_id":"6af5747e0ecd48de0c706254","country":"PL","accr_number":"AP 132","imported_at":"2026-11-12T12:00:00.000Z","accr_body":"PCA","activity_conducted":"w stałej lokalizacji (S) i/lub poza nią (P)","activity_conducted_en":"at permanent location (S) and/or outside of permanent location (P)","address":"al. Jana Pawła II 37, 31-864 Kraków","approver":"Tadeusz Matras","categories":["metrology"],"certificate_date":"02.03.2020","city":"Kraków","cmc_note":"Niepewność pomiaru dla CMC stanowi niepewność rozszerzoną przy prawdopodobieństwie rozszerzenia ok. 95 % i jest wyrażona w jednostkach wielkości mierzonej.","cmc_note_en":"The uncertainty covered by the CMC is the expanded uncertainty with a coverage probability of approximately 95 % and is expressed in measurand units.","cycle_from":"11.02.2026","cycle_to":"09.03.2030","email_source":"PCA","en_official":false,"fields_of_testing":[{"codes":"6.01","pl":"długość","en":"length","de":"Länge","zh":"长度","cs":"délka"},{"codes":"6.03","pl":"długość (geometria powierzchni)","en":"length (surface geometry)","de":"Länge (Oberflächengeometrie)","zh":"长度（表面几何）","cs":"délka (geometrie povrchu)"},{"codes":"6.04","pl":"długość (pomiary współrzędnościowe)","en":"length (coordinate measurements)","de":"Länge (Koordinatenmesstechnik)","zh":"长度（坐标测量）","cs":"délka (souřadnicová měření)"}],"has_en":true,"has_zh":true,"issue":{"no":"19","date":"11.02.2026"},"issue_date":"11.02.2026","issue_number":"19","lab_division":"Laboratorium Metrologii Współrzędnościowej","lab_kind":"calibration","lab_type":"calibration","location":{"type":"Point","coordinates":[19.9963305,50.0752554]},"map_coord":[50.0752554,19.9963305],"map_geo":"nominatim-street","methods_count":23,"name":"Politechnika Krakowska im. Tadeusza Kościuszki","parse_date":"2026-11-12T12:00:00.000Z","parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","parse_status":"parsed","parse_version":1,"parsed_at":"2026-11-12T12:00:00.000Z","pdf_files":["AP_132.pdf"],"scope_notes":[{"pl":"Wartość niepewności pomiaru dla CMC wyrażona w postaci równania Q[a; b] oznacza pierwiastek sumy kwadratów wyrazów w nawiasach: Q[a; b] = (a² + b²)^1/2.","en":"A CMC uncertainty value expressed as the equation Q[a; b] denotes the root sum of squares of the terms in brackets: Q[a; b] = (a² + b²)^1/2."}],"scope_summary":"Laboratorium wzorcujące. Wielkości mierzone: długość, długość (geometria powierzchni), długość (pomiary współrzędnościowe). W stałej lokalizacji (S) i/lub poza nią (P).","search_text":"politechnika krakowska im. tadeusza kościuszki laboratorium metrologii współrzędnościowej al. jana pawła ii 37, 31-864 kraków laboratorium wzorcujące. wielkości mierzone: długość, długość (geometria powierzchni), długość (pomiary współrzędnościowe). w stałej lokalizacji (s) i/lub poza nią (p). ap 132 ap132 laboratorium wzorcujące wzorcowanie kalibracja length length (surface geometry) length (coordinate measurements) politechnika krakowska im. tadeusza kosciuszki laboratorium metrologii wspolrzednosciowej al. jana pawla ii 37, 31-864 krakow laboratorium wzorcujace. wielkosci mierzone: dlugosc, dlugosc (geometria powierzchni), dlugosc (pomiary wspolrzednosciowe). w stalej lokalizacji (s) i/lub poza nia (p). ap 132 ap132 laboratorium wzorcujace wzorcowanie kalibracja length length (surface geometry) length (coordinate measurements)","source_lang":"pl","source_page_url":"https://bip.pca.gov.pl/wykazy-i-archiwa/akredytacje-aktywne/laboratoria-wzorcujace/AP%20132,podmiot.html","source_pdf_sha256":"4e939de7ec0504fc8e3fc95c216b240851a9dfd44bb93f649f5da539c496e1d9","source_pdf_url":"https://bip.pca.gov.pl/storage/file/e-accreditations/2026/11/12/4c61491bc2fcfdc714aae2a9aa395d2b/AP%20132.pdf","status":"active","updated_at":"2026-11-12T12:00:00.000Z","valid_from":"10-03-2010","valid_until":"09-03-2030","website":"lmw.pk.edu.pl","lab_division_en":"Coordinate Metrology Laboratory","cmc_note_de":"Die Messunsicherheit der CMC ist die erweiterte Messunsicherheit mit einer Überdeckungswahrscheinlichkeit von ca. 95 % und wird in Einheiten der Messgröße angegeben.","has_de":true,"lab_division_de":"Labor für Koordinatenmesstechnik","cmc_note_zh":"CMC测量不确定度为包含概率约95 %的扩展不确定度，以被测量的单位表示。","lab_division_zh":"坐标计量实验室","cmc_note_cs":"Nejistota měření CMC je rozšířená nejistota s pravděpodobností pokrytí přibližně 95 % a je vyjádřena v jednotkách měřené veličiny.","has_cs":true,"lab_division_cs":"Laboratoř souřadnicové metrologie","pelny_cs":true},"methods":[{"_id":"5239f0a06398c2f35b536877","lab_id":"6af5747e0ecd48de0c706254","country":"PL","accr_number":"AP 132","accr_body":"PCA","test_object":"Kule wzorcowe\nPierścienie wzorcowe\nWzorce cylindryczne","test_object_en":"Reference spheres\nReference rings\nCylindrical standards","methodology":"Wzorcowanie — Długość","methodology_en":"Calibration — Length","parameters":[{"name":"","range":"5 mm do 50 mm","cmc":"0,12 µm"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"5 mm to 50 mm","cmc":"0,12 µm"}],"technique":"W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"At permanent location (S)","techniques":["W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość\n5 mm do 50 mm CMC 0,12 µm\nW stałej lokalizacji (S)","reference":"PN-EN ISO 15530-3:2011","norm_bases":["PN-EN ISO 15530-3:2011"],"internal_procedure":false,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość","regulatory_area_en":"Length","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":null,"note_en":null,"search_text":"Kule wzorcowe\nPierścienie wzorcowe\nWzorce cylindryczne Wzorcowanie — Długość\n5 mm do 50 mm CMC 0,12 µm\nW stałej lokalizacji (S) PN-EN ISO 15530-3:2011 Kule wzorcowe\nPierscienie wzorcowe\nWzorce cylindryczne Wzorcowanie — Dlugosc\n5 mm do 50 mm CMC 0,12 µm\nW stalej lokalizacji (S) PN-EN ISO 15530-3:2011","search_en":"Reference spheres Reference rings Cylindrical standards Calibration — Length At permanent location (S) Length At permanent location (S) PN-EN ISO 15530-3:2011","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":0,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Länge","parameters_de":[{"name":"","range":"5 mm to 50 mm","cmc":"0,12 µm"}],"regulatory_area_de":"Länge","search_de":"Normalkugeln Normalringe Zylindrische Normale Kalibrierung — Länge Am festen Standort (S) Länge Am festen Standort (S) PN-EN ISO 15530-3:2011","technique_de":"Am festen Standort (S)","techniques_de":["Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Normalkugeln\nNormalringe\nZylindrische Normale","methodology_zh":"校准 — 长度","parameters_zh":[{"name":"","range":"5 mm to 50 mm","cmc":"0,12 µm"}],"regulatory_area_zh":"长度","search_zh":"标准球 标准环规 圆柱形标准器 校准 — 长度 在固定地点 (S) 长度 在固定地点 (S) PN-EN ISO 15530-3:2011","technique_zh":"在固定地点 (S)","techniques_zh":["在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"标准球\n标准环规\n圆柱形标准器","methodology_cs":"Kalibrace — Délka","parameters_cs":[{"name":"","range":"5 mm to 50 mm","cmc":"0,12 µm"}],"regulatory_area_cs":"Délka","search_cs":"Etalonové koule Etalonové kroužky Válcové etalony Kalibrace — Délka Ve stálé lokalitě (S) Délka Ve stálé lokalitě (S) PN-EN ISO 15530-3:2011","technique_cs":"Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Etalonové koule\nEtalonové kroužky\nVálcové etalony"},{"_id":"2d6b6063af6ae7480aab6725","lab_id":"6af5747e0ecd48de0c706254","country":"PL","accr_number":"AP 132","accr_body":"PCA","test_object":"Wzorce długości\nWzorce nastawcze do wymiarów zewnętrznych\nWzorce nastawcze do wymiarów wewnętrznych","test_object_en":"Length standards\nSetting standards for external dimensions\nSetting standards for internal dimensions","methodology":"Wzorcowanie — Długość","methodology_en":"Calibration — Length","parameters":[{"name":"","range":"do 1000 mm","cmc":"(0,08 + 0,3 · L) µm\nL - wielkość mierzona (m)"},{"name":"","range":"do 5000 mm","cmc":"(1,0 + 1,0 · L) µm\nL - wielkość mierzona (m)"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"up to 1000 mm","cmc":"(0,08 + 0,3 · L) µm\nL - wielkość mierzona (m)"},{"name":"","range":"up to 5000 mm","cmc":"(1,0 + 1,0 · L) µm\nL - wielkość mierzona (m)"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość\nZakres:\ndo 1000 mm CMC (0,08 + 0,3 · L) µm\nL - wielkość mierzona (m)\ndo 5000 mm CMC (1,0 + 1,0 · L) µm\nL - wielkość mierzona (m)\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"P2-I1","norm_bases":["P2-I1"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość","regulatory_area_en":"Length","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":null,"note_en":null,"search_text":"Wzorce długości\nWzorce nastawcze do wymiarów zewnętrznych\nWzorce nastawcze do wymiarów wewnętrznych Wzorcowanie — Długość\nZakres:\ndo 1000 mm CMC (0,08 + 0,3 · L) µm\nL - wielkość mierzona (m)\ndo 5000 mm CMC (1,0 + 1,0 · L) µm\nL - wielkość mierzona (m)\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) P2-I1 Wzorce dlugosci\nWzorce nastawcze do wymiarow zewnetrznych\nWzorce nastawcze do wymiarow wewnetrznych Wzorcowanie — Dlugosc\nZakres:\ndo 1000 mm CMC (0,08 + 0,3 · L) µm\nL - wielkosc mierzona (m)\ndo 5000 mm CMC (1,0 + 1,0 · L) µm\nL - wielkosc mierzona (m)\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) P2-I1","search_en":"Length standards Setting standards for external dimensions Setting standards for internal dimensions Calibration — Length Internal procedure; At permanent location (S) Length Internal procedure At permanent location (S) P2-I1","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":1,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Länge","parameters_de":[{"name":"","range":"bis 1000 mm","cmc":"(0,08 + 0,3 · L) µm\nL - wielkość mierzona (m)"},{"name":"","range":"bis 5000 mm","cmc":"(1,0 + 1,0 · L) µm\nL - Messgröße (m)"}],"regulatory_area_de":"Länge","search_de":"Längennormale Einstellnormale für Außenmaße Einstellnormale für Innenmaße Kalibrierung — Länge Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Länge Internes Verfahren Am festen Standort (S) P2-I1","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Längennormale\nEinstellnormale für Außenmaße\nEinstellnormale für Innenmaße","methodology_zh":"校准 — 长度","parameters_zh":[{"name":"","range":"至 1000 mm","cmc":"(0,08 + 0,3 · L) µm\nL - wielkość mierzona (m)"},{"name":"","range":"至 5000 mm","cmc":"(1,0 + 1,0 · L) µm\nL - 被测量 (m)"}],"regulatory_area_zh":"长度","search_zh":"长度标准器 外尺寸校对规 内尺寸校对标准器 校准 — 长度 内部程序；在固定地点 (S) 长度 内部程序 在固定地点 (S) P2-I1","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"长度标准器\n外尺寸校对规\n内尺寸校对标准器","methodology_cs":"Kalibrace — Délka","parameters_cs":[{"name":"","range":"do 1000 mm","cmc":"(0,08 + 0,3 · L) µm\nL - wielkość mierzona (m)"},{"name":"","range":"do 5000 mm","cmc":"(1,0 + 1,0 · L) µm\nL - měřená veličina (m)"}],"regulatory_area_cs":"Délka","search_cs":"Etalony délky Nastavovací etalony pro vnější rozměry Nastavovací etalony pro vnitřní rozměry Kalibrace — Délka Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Délka Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) P2-I1","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Etalony délky\nNastavovací etalony pro vnější rozměry\nNastavovací etalony pro vnitřní rozměry"},{"_id":"f4e94a515d8f933de5a5d034","lab_id":"6af5747e0ecd48de0c706254","country":"PL","accr_number":"AP 132","accr_body":"PCA","test_object":"Kule wzorcowe\nPierścienie wzorcowe\nWzorce cylindryczne","test_object_en":"Reference spheres\nReference rings\nCylindrical standards","methodology":"Wzorcowanie — Długość (geometria powierzchni)","methodology_en":"Calibration — Length (surface geometry)","parameters":[{"name":"","range":"5 mm do 50 mm","cmc":"0,05 µm"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"5 mm to 50 mm","cmc":"0,05 µm"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość (geometria powierzchni)\n5 mm do 50 mm CMC 0,05 µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"P2-I3","norm_bases":["P2-I3"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość (geometria powierzchni)","regulatory_area_en":"Length (surface geometry)","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":null,"note_en":null,"search_text":"Kule wzorcowe\nPierścienie wzorcowe\nWzorce cylindryczne Wzorcowanie — Długość (geometria powierzchni)\n5 mm do 50 mm CMC 0,05 µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) P2-I3 Kule wzorcowe\nPierscienie wzorcowe\nWzorce cylindryczne Wzorcowanie — Dlugosc (geometria powierzchni)\n5 mm do 50 mm CMC 0,05 µm\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) P2-I3","search_en":"Reference spheres Reference rings Cylindrical standards Calibration — Length (surface geometry) Internal procedure; At permanent location (S) Length (surface geometry) Internal procedure At permanent location (S) P2-I3","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":2,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Länge (Oberflächengeometrie)","parameters_de":[{"name":"","range":"5 mm to 50 mm","cmc":"0,05 µm"}],"regulatory_area_de":"Länge (Oberflächengeometrie)","search_de":"Normalkugeln Normalringe Zylindrische Normale Kalibrierung — Länge (Oberflächengeometrie) Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Länge (Oberflächengeometrie) Internes Verfahren Am festen Standort (S) P2-I3","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Normalkugeln\nNormalringe\nZylindrische Normale","methodology_zh":"校准 — 长度（表面几何）","parameters_zh":[{"name":"","range":"5 mm to 50 mm","cmc":"0,05 µm"}],"regulatory_area_zh":"长度（表面几何）","search_zh":"标准球 标准环规 圆柱形标准器 校准 — 长度（表面几何） 内部程序；在固定地点 (S) 长度（表面几何） 内部程序 在固定地点 (S) P2-I3","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"标准球\n标准环规\n圆柱形标准器","methodology_cs":"Kalibrace — Délka (geometrie povrchu)","parameters_cs":[{"name":"","range":"5 mm to 50 mm","cmc":"0,05 µm"}],"regulatory_area_cs":"Délka (geometrie povrchu)","search_cs":"Etalonové koule Etalonové kroužky Válcové etalony Kalibrace — Délka (geometrie povrchu) Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Délka (geometrie povrchu) Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) P2-I3","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Etalonové koule\nEtalonové kroužky\nVálcové etalony"},{"_id":"3731abb8d1db71442b97bbe9","lab_id":"6af5747e0ecd48de0c706254","country":"PL","accr_number":"AP 132","accr_body":"PCA","test_object":"Profilometry bezstykowe","test_object_en":"Non-contact profilometers","methodology":"Wzorcowanie — Długość (geometria powierzchni)","methodology_en":"Calibration — Length (surface geometry)","parameters":[{"name":"","range":"Pt: do 1000 µm","cmc":"(0,1 + 0,005 · Pt) µm"},{"name":"","range":"Ra: 0,1 µm do 13 µm","cmc":"(0,025 + 0,02 · Ra) µm"},{"name":"","range":"Rz: 1 µm do 52 µm","cmc":"(0,04 + 0,025 · Rz) µm\nPt, Ra, Rz – wielkości mierzone (µm)"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"Pt: up to 1000 µm","cmc":"(0,1 + 0,005 · Pt) µm"},{"name":"","range":"Ra: 0,1 µm to 13 µm","cmc":"(0,025 + 0,02 · Ra) µm"},{"name":"","range":"Rz: 1 µm to 52 µm","cmc":"(0,04 + 0,025 · Rz) µm\nPt, Ra, Rz – measured quantities (µm)"}],"technique":"W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","technique_en":"At permanent location (S) and outside of it (P)","techniques":["W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)"],"techniques_en":["At permanent location (S) and outside of it (P)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość (geometria powierzchni)\nZakres:\nPt: do 1000 µm CMC (0,1 + 0,005 · Pt) µm\nRa: 0,1 µm do 13 µm CMC (0,025 + 0,02 · Ra) µm\nRz: 1 µm do 52 µm CMC (0,04 + 0,025 · Rz) µm\nPt, Ra, Rz – wielkości mierzone (µm)\nW stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","reference":"PN-EN ISO 12179:2022-06","norm_bases":["PN-EN ISO 12179:2022-06"],"internal_procedure":false,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość (geometria powierzchni)","regulatory_area_en":"Length (surface geometry)","outside_premises":true,"location_of_activity":"S, P","note":null,"note_en":null,"search_text":"Profilometry bezstykowe Wzorcowanie — Długość (geometria powierzchni)\nZakres:\nPt: do 1000 µm CMC (0,1 + 0,005 · Pt) µm\nRa: 0,1 µm do 13 µm CMC (0,025 + 0,02 · Ra) µm\nRz: 1 µm do 52 µm CMC (0,04 + 0,025 · Rz) µm\nPt, Ra, Rz – wielkości mierzone (µm)\nW stałej lokalizacji (S) i poza nią (P) PN-EN ISO 12179:2022-06 Profilometry bezstykowe Wzorcowanie — Dlugosc (geometria powierzchni)\nZakres:\nPt: do 1000 µm CMC (0,1 + 0,005 · Pt) µm\nRa: 0,1 µm do 13 µm CMC (0,025 + 0,02 · Ra) µm\nRz: 1 µm do 52 µm CMC (0,04 + 0,025 · Rz) µm\nPt, Ra, Rz – wielkosci mierzone (µm)\nW stalej lokalizacji (S) i poza nia (P) PN-EN ISO 12179:2022-06","search_en":"Non-contact profilometers Calibration — Length (surface geometry) At permanent location (S) and outside of it (P) Length (surface geometry) At permanent location (S) and outside of it (P) PN-EN ISO 12179:2022-06","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":3,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Länge (Oberflächengeometrie)","parameters_de":[{"name":"","range":"Pt: up to 1000 µm","cmc":"(0,1 + 0,005 · Pt) µm"},{"name":"","range":"Ra: 0,1 µm to 13 µm","cmc":"(0,025 + 0,02 · Ra) µm"},{"name":"","range":"Rz: 1 µm to 52 µm","cmc":"(0,04 + 0,025 · Rz) µm\nPt, Ra, Rz – Messgrößen (µm)"}],"regulatory_area_de":"Länge (Oberflächengeometrie)","search_de":"Berührungslose Profilometer Kalibrierung — Länge (Oberflächengeometrie) Am festen Standort (S) und außerhalb (P) Länge (Oberflächengeometrie) Am festen Standort (S) und außerhalb (P) PN-EN ISO 12179:2022-06","technique_de":"Am festen Standort (S) und außerhalb (P)","techniques_de":["Am festen Standort (S) und außerhalb (P)"],"test_object_de":"Berührungslose Profilometer","methodology_zh":"校准 — 长度（表面几何）","parameters_zh":[{"name":"","range":"Pt: up to 1000 µm","cmc":"(0,1 + 0,005 · Pt) µm"},{"name":"","range":"Ra: 0,1 µm to 13 µm","cmc":"(0,025 + 0,02 · Ra) µm"},{"name":"","range":"Rz: 1 µm to 52 µm","cmc":"(0,04 + 0,025 · Rz) µm\nPt, Ra, Rz – 被测量 (µm)"}],"regulatory_area_zh":"长度（表面几何）","search_zh":"非接触式轮廓仪 校准 — 长度（表面几何） 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 长度（表面几何） 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) PN-EN ISO 12179:2022-06","technique_zh":"在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)","techniques_zh":["在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)"],"test_object_zh":"非接触式轮廓仪","methodology_cs":"Kalibrace — Délka (geometrie povrchu)","parameters_cs":[{"name":"","range":"Pt: up to 1000 µm","cmc":"(0,1 + 0,005 · Pt) µm"},{"name":"","range":"Ra: 0,1 µm to 13 µm","cmc":"(0,025 + 0,02 · Ra) µm"},{"name":"","range":"Rz: 1 µm to 52 µm","cmc":"(0,04 + 0,025 · Rz) µm\nPt, Ra, Rz – měřené veličiny (µm)"}],"regulatory_area_cs":"Délka (geometrie povrchu)","search_cs":"Bezdotykové profiloměry Kalibrace — Délka (geometrie povrchu) V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) Délka (geometrie povrchu) V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) PN-EN ISO 12179:2022-06","technique_cs":"V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)","techniques_cs":["V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)"],"test_object_cs":"Bezdotykové profiloměry"},{"_id":"4ae88e5d6d0ba62201ae7780","lab_id":"6af5747e0ecd48de0c706254","country":"PL","accr_number":"AP 132","accr_body":"PCA","test_object":"Profilometry stykowe","test_object_en":"Contact profilometers","methodology":"Wzorcowanie — Długość (geometria powierzchni)","methodology_en":"Calibration — Length (surface geometry)","parameters":[{"name":"","range":"Pt: do 7 µm","cmc":"0,04 µm"},{"name":"","range":"Pt: do 1000 µm","cmc":"(0,1 + 0,0005 · Pt) µm"},{"name":"","range":"Pt: 1 µm do 150 µm","cmc":"(0,1 + 0,005 · Pt) µm"},{"name":"","range":"Ra: 0,1 µm do 13 µm","cmc":"(0,025 + 0,02 · Ra) µm"},{"name":"","range":"Rz: 1 µm do 52 µm","cmc":"(0,04 + 0,025 · Rz) µm\nPt, Ra, Rz – wielkości mierzone (µm)"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"Pt: up to 7 µm","cmc":"0,04 µm"},{"name":"","range":"Pt: up to 1000 µm","cmc":"(0,1 + 0,0005 · Pt) µm"},{"name":"","range":"Pt: 1 µm to 150 µm","cmc":"(0,1 + 0,005 · Pt) µm"},{"name":"","range":"Ra: 0,1 µm to 13 µm","cmc":"(0,025 + 0,02 · Ra) µm"},{"name":"","range":"Rz: 1 µm to 52 µm","cmc":"(0,04 + 0,025 · Rz) µm\nPt, Ra, Rz – measured quantities (µm)"}],"technique":"W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","technique_en":"At permanent location (S) and outside of it (P)","techniques":["W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)"],"techniques_en":["At permanent location (S) and outside of it (P)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość (geometria powierzchni)\nZakres:\nPt: do 7 µm CMC 0,04 µm\nPt: do 1000 µm CMC (0,1 + 0,0005 · Pt) µm\nPt: 1 µm do 150 µm CMC (0,1 + 0,005 · Pt) µm\nRa: 0,1 µm do 13 µm CMC (0,025 + 0,02 · Ra) µm\nRz: 1 µm do 52 µm CMC (0,04 + 0,025 · Rz) µm\nPt, Ra, Rz – wielkości mierzone (µm)\nW stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","reference":"PN-EN ISO 12179:2022-06","norm_bases":["PN-EN ISO 12179:2022-06"],"internal_procedure":false,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość (geometria powierzchni)","regulatory_area_en":"Length (surface geometry)","outside_premises":true,"location_of_activity":"S, P","note":null,"note_en":null,"search_text":"Profilometry stykowe Wzorcowanie — Długość (geometria powierzchni)\nZakres:\nPt: do 7 µm CMC 0,04 µm\nPt: do 1000 µm CMC (0,1 + 0,0005 · Pt) µm\nPt: 1 µm do 150 µm CMC (0,1 + 0,005 · Pt) µm\nRa: 0,1 µm do 13 µm CMC (0,025 + 0,02 · Ra) µm\nRz: 1 µm do 52 µm CMC (0,04 + 0,025 · Rz) µm\nPt, Ra, Rz – wielkości mierzone (µm)\nW stałej lokalizacji (S) i poza nią (P) PN-EN ISO 12179:2022-06 Profilometry stykowe Wzorcowanie — Dlugosc (geometria powierzchni)\nZakres:\nPt: do 7 µm CMC 0,04 µm\nPt: do 1000 µm CMC (0,1 + 0,0005 · Pt) µm\nPt: 1 µm do 150 µm CMC (0,1 + 0,005 · Pt) µm\nRa: 0,1 µm do 13 µm CMC (0,025 + 0,02 · Ra) µm\nRz: 1 µm do 52 µm CMC (0,04 + 0,025 · Rz) µm\nPt, Ra, Rz – wielkosci mierzone (µm)\nW stalej lokalizacji (S) i poza nia (P) PN-EN ISO 12179:2022-06","search_en":"Contact profilometers Calibration — Length (surface geometry) At permanent location (S) and outside of it (P) Length (surface geometry) At permanent location (S) and outside of it (P) PN-EN ISO 12179:2022-06","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":4,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Länge (Oberflächengeometrie)","parameters_de":[{"name":"","range":"Pt: up to 7 µm","cmc":"0,04 µm"},{"name":"","range":"Pt: up to 1000 µm","cmc":"(0,1 + 0,0005 · Pt) µm"},{"name":"","range":"Pt: 1 µm to 150 µm","cmc":"(0,1 + 0,005 · Pt) µm"},{"name":"","range":"Ra: 0,1 µm to 13 µm","cmc":"(0,025 + 0,02 · Ra) µm"},{"name":"","range":"Rz: 1 µm to 52 µm","cmc":"(0,04 + 0,025 · Rz) µm\nPt, Ra, Rz – Messgrößen (µm)"}],"regulatory_area_de":"Länge (Oberflächengeometrie)","search_de":"Taktile Profilometer Kalibrierung — Länge (Oberflächengeometrie) Am festen Standort (S) und außerhalb (P) Länge (Oberflächengeometrie) Am festen Standort (S) und außerhalb (P) PN-EN ISO 12179:2022-06","technique_de":"Am festen Standort (S) und außerhalb (P)","techniques_de":["Am festen Standort (S) und außerhalb (P)"],"test_object_de":"Taktile Profilometer","methodology_zh":"校准 — 长度（表面几何）","parameters_zh":[{"name":"","range":"Pt: up to 7 µm","cmc":"0,04 µm"},{"name":"","range":"Pt: up to 1000 µm","cmc":"(0,1 + 0,0005 · Pt) µm"},{"name":"","range":"Pt: 1 µm to 150 µm","cmc":"(0,1 + 0,005 · Pt) µm"},{"name":"","range":"Ra: 0,1 µm to 13 µm","cmc":"(0,025 + 0,02 · Ra) µm"},{"name":"","range":"Rz: 1 µm to 52 µm","cmc":"(0,04 + 0,025 · Rz) µm\nPt, Ra, Rz – 被测量 (µm)"}],"regulatory_area_zh":"长度（表面几何）","search_zh":"接触式轮廓仪 校准 — 长度（表面几何） 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 长度（表面几何） 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) PN-EN ISO 12179:2022-06","technique_zh":"在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)","techniques_zh":["在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)"],"test_object_zh":"接触式轮廓仪","methodology_cs":"Kalibrace — Délka (geometrie povrchu)","parameters_cs":[{"name":"","range":"Pt: up to 7 µm","cmc":"0,04 µm"},{"name":"","range":"Pt: up to 1000 µm","cmc":"(0,1 + 0,0005 · Pt) µm"},{"name":"","range":"Pt: 1 µm to 150 µm","cmc":"(0,1 + 0,005 · Pt) µm"},{"name":"","range":"Ra: 0,1 µm to 13 µm","cmc":"(0,025 + 0,02 · Ra) µm"},{"name":"","range":"Rz: 1 µm to 52 µm","cmc":"(0,04 + 0,025 · Rz) µm\nPt, Ra, Rz – měřené veličiny (µm)"}],"regulatory_area_cs":"Délka (geometrie povrchu)","search_cs":"Dotykové profiloměry Kalibrace — Délka (geometrie povrchu) V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) Délka (geometrie povrchu) V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) PN-EN ISO 12179:2022-06","technique_cs":"V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)","techniques_cs":["V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)"],"test_object_cs":"Dotykové profiloměry"},{"_id":"7fa779c65438aae49e03c1eb","lab_id":"6af5747e0ecd48de0c706254","country":"PL","accr_number":"AP 132","accr_body":"PCA","test_object":"Wzorce głębokości typu A,\nPrzestrzenne obiekty wzorcowe","test_object_en":"Depth measurement standards type A,\nSpatial reference artefacts","methodology":"Wzorcowanie — Długość (geometria powierzchni)","methodology_en":"Calibration — Length (surface geometry)","parameters":[{"name":"","range":"Pt: do 7 µm","cmc":"(0,03 + 0,002 · Pt) µm"},{"name":"","range":"Pt: do 1000 µm","cmc":"(0,1 + 0,0005 · Pt) µm\nPt - wielkość mierzona (µm)"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"Pt: up to 7 µm","cmc":"(0,03 + 0,002 · Pt) µm"},{"name":"","range":"Pt: up to 1000 µm","cmc":"(0,1 + 0,0005 · Pt) µm\nPt - measured quantity (µm)"}],"technique":"W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"At permanent location (S)","techniques":["W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość (geometria powierzchni)\nZakres:\nPt: do 7 µm CMC (0,03 + 0,002 · Pt) µm\nPt: do 1000 µm CMC (0,1 + 0,0005 · Pt) µm\nPt - wielkość mierzona (µm)\nW stałej lokalizacji (S)","reference":"PN-EN ISO 5436-1:2002","norm_bases":["PN-EN ISO 5436-1:2002"],"internal_procedure":false,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość (geometria powierzchni)","regulatory_area_en":"Length (surface geometry)","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":null,"note_en":null,"search_text":"Wzorce głębokości typu A,\nPrzestrzenne obiekty wzorcowe Wzorcowanie — Długość (geometria powierzchni)\nZakres:\nPt: do 7 µm CMC (0,03 + 0,002 · Pt) µm\nPt: do 1000 µm CMC (0,1 + 0,0005 · Pt) µm\nPt - wielkość mierzona (µm)\nW stałej lokalizacji (S) PN-EN ISO 5436-1:2002 Wzorce glebokosci typu A,\nPrzestrzenne obiekty wzorcowe Wzorcowanie — Dlugosc (geometria powierzchni)\nZakres:\nPt: do 7 µm CMC (0,03 + 0,002 · Pt) µm\nPt: do 1000 µm CMC (0,1 + 0,0005 · Pt) µm\nPt - wielkosc mierzona (µm)\nW stalej lokalizacji (S) PN-EN ISO 5436-1:2002","search_en":"Depth measurement standards type A, Spatial reference artefacts Calibration — Length (surface geometry) At permanent location (S) Length (surface geometry) At permanent location (S) PN-EN ISO 5436-1:2002","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":5,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Länge (Oberflächengeometrie)","parameters_de":[{"name":"","range":"Pt: up to 7 µm","cmc":"(0,03 + 0,002 · Pt) µm"},{"name":"","range":"Pt: up to 1000 µm","cmc":"(0,1 + 0,0005 · Pt) µm\nPt - Messgröße (µm)"}],"regulatory_area_de":"Länge (Oberflächengeometrie)","search_de":"Tiefeneinstellnormale Typ A, Räumliche Normale Kalibrierung — Länge (Oberflächengeometrie) Am festen Standort (S) Länge (Oberflächengeometrie) Am festen Standort (S) PN-EN ISO 5436-1:2002","technique_de":"Am festen Standort (S)","techniques_de":["Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Tiefeneinstellnormale Typ A,\nRäumliche Normale","methodology_zh":"校准 — 长度（表面几何）","parameters_zh":[{"name":"","range":"Pt: up to 7 µm","cmc":"(0,03 + 0,002 · Pt) µm"},{"name":"","range":"Pt: up to 1000 µm","cmc":"(0,1 + 0,0005 · Pt) µm\nPt - 被测量 (µm)"}],"regulatory_area_zh":"长度（表面几何）","search_zh":"A 型深度标准器， 空间标准器 校准 — 长度（表面几何） 在固定地点 (S) 长度（表面几何） 在固定地点 (S) PN-EN ISO 5436-1:2002","technique_zh":"在固定地点 (S)","techniques_zh":["在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"A 型深度标准器，\n空间标准器","methodology_cs":"Kalibrace — Délka (geometrie povrchu)","parameters_cs":[{"name":"","range":"Pt: up to 7 µm","cmc":"(0,03 + 0,002 · Pt) µm"},{"name":"","range":"Pt: up to 1000 µm","cmc":"(0,1 + 0,0005 · Pt) µm\nPt - měřená veličina (µm)"}],"regulatory_area_cs":"Délka (geometrie povrchu)","search_cs":"Etalony hloubky typu A, Prostorové etalony Kalibrace — Délka (geometrie povrchu) Ve stálé lokalitě (S) Délka (geometrie povrchu) Ve stálé lokalitě (S) PN-EN ISO 5436-1:2002","technique_cs":"Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Etalony hloubky typu A,\nProstorové etalony"},{"_id":"46b307d90d832c569d1e446d","lab_id":"6af5747e0ecd48de0c706254","country":"PL","accr_number":"AP 132","accr_body":"PCA","test_object":"Wzorce chropowatości typu C i D,\nPrzestrzenne obiekty wzorcowe","test_object_en":"Roughness standards type C and D,\nSpatial reference artefacts","methodology":"Wzorcowanie — Długość (geometria powierzchni)","methodology_en":"Calibration — Length (surface geometry)","parameters":[{"name":"","range":"Ra, Rq: do 15 µm","cmc":"(0,03 + 0,015 · R) µm"},{"name":"","range":"Rz, Rt, Rp, Rv, Rt, Rmax: do 1000 µm","cmc":"(0,04 + 0,02 · R) µm\nR - wielkość mierzona (µm)"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"Ra, Rq: up to 15 µm","cmc":"(0,03 + 0,015 · R) µm"},{"name":"","range":"Rz, Rt, Rp, Rv, Rt, Rmax: up to 1000 µm","cmc":"(0,04 + 0,02 · R) µm\nR - measured quantity (µm)"}],"technique":"W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"At permanent location (S)","techniques":["W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość (geometria powierzchni)\nZakres:\nRa, Rq: do 15 µm CMC (0,03 + 0,015 · R) µm\nRz, Rt, Rp, Rv, Rt, Rmax: do 1000 µm CMC (0,04 + 0,02 · R) µm\nR - wielkość mierzona (µm)\nW stałej lokalizacji (S)","reference":"PN-EN ISO 21920-2:2022-06, PN-EN ISO 21920-3:2022-06","norm_bases":["PN-EN ISO 21920-2:2022-06","PN-EN ISO 21920-3:2022-06"],"internal_procedure":false,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość (geometria powierzchni)","regulatory_area_en":"Length (surface geometry)","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":null,"note_en":null,"search_text":"Wzorce chropowatości typu C i D,\nPrzestrzenne obiekty wzorcowe Wzorcowanie — Długość (geometria powierzchni)\nZakres:\nRa, Rq: do 15 µm CMC (0,03 + 0,015 · R) µm\nRz, Rt, Rp, Rv, Rt, Rmax: do 1000 µm CMC (0,04 + 0,02 · R) µm\nR - wielkość mierzona (µm)\nW stałej lokalizacji (S) PN-EN ISO 21920-2:2022-06, PN-EN ISO 21920-3:2022-06 Wzorce chropowatosci typu C i D,\nPrzestrzenne obiekty wzorcowe Wzorcowanie — Dlugosc (geometria powierzchni)\nZakres:\nRa, Rq: do 15 µm CMC (0,03 + 0,015 · R) µm\nRz, Rt, Rp, Rv, Rt, Rmax: do 1000 µm CMC (0,04 + 0,02 · R) µm\nR - wielkosc mierzona (µm)\nW stalej lokalizacji (S) PN-EN ISO 21920-2:2022-06, PN-EN ISO 21920-3:2022-06","search_en":"Roughness standards type C and D, Spatial reference artefacts Calibration — Length (surface geometry) At permanent location (S) Length (surface geometry) At permanent location (S) PN-EN ISO 21920-2:2022-06, PN-EN ISO 21920-3:2022-06","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":6,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Länge (Oberflächengeometrie)","parameters_de":[{"name":"","range":"Ra, Rq: up to 15 µm","cmc":"(0,03 + 0,015 · R) µm"},{"name":"","range":"Rz, Rt, Rp, Rv, Rt, Rmax: up to 1000 µm","cmc":"(0,04 + 0,02 · R) µm\nR - Messgröße (µm)"}],"regulatory_area_de":"Länge (Oberflächengeometrie)","search_de":"Rauheitsnormale Typ C und D, Räumliche Normale Kalibrierung — Länge (Oberflächengeometrie) Am festen Standort (S) Länge (Oberflächengeometrie) Am festen Standort (S) PN-EN ISO 21920-2:2022-06, PN-EN ISO 21920-3:2022-06","technique_de":"Am festen Standort (S)","techniques_de":["Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Rauheitsnormale Typ C und D,\nRäumliche Normale","methodology_zh":"校准 — 长度（表面几何）","parameters_zh":[{"name":"","range":"Ra, Rq: up to 15 µm","cmc":"(0,03 + 0,015 · R) µm"},{"name":"","range":"Rz, Rt, Rp, Rv, Rt, Rmax: up to 1000 µm","cmc":"(0,04 + 0,02 · R) µm\nR - 被测量 (µm)"}],"regulatory_area_zh":"长度（表面几何）","search_zh":"C 型和 D 型粗糙度标准器， 空间标准器 校准 — 长度（表面几何） 在固定地点 (S) 长度（表面几何） 在固定地点 (S) PN-EN ISO 21920-2:2022-06, PN-EN ISO 21920-3:2022-06","technique_zh":"在固定地点 (S)","techniques_zh":["在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"C 型和 D 型粗糙度标准器，\n空间标准器","methodology_cs":"Kalibrace — Délka (geometrie povrchu)","parameters_cs":[{"name":"","range":"Ra, Rq: up to 15 µm","cmc":"(0,03 + 0,015 · R) µm"},{"name":"","range":"Rz, Rt, Rp, Rv, Rt, Rmax: up to 1000 µm","cmc":"(0,04 + 0,02 · R) µm\nR - měřená veličina (µm)"}],"regulatory_area_cs":"Délka (geometrie povrchu)","search_cs":"Etalony drsnosti typu C a D, Prostorové etalony Kalibrace — Délka (geometrie povrchu) Ve stálé lokalitě (S) Délka (geometrie povrchu) Ve stálé lokalitě (S) PN-EN ISO 21920-2:2022-06, PN-EN ISO 21920-3:2022-06","technique_cs":"Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Etalony drsnosti typu C a D,\nProstorové etalony"},{"_id":"8be63e68e834387b1bdc54fe","lab_id":"6af5747e0ecd48de0c706254","country":"PL","accr_number":"AP 132","accr_body":"PCA","test_object":"Głowice pomiarowe bezstykowe z czujnikami optycznymi odległości","test_object_en":"Non-contact probing systems with optical distance sensors","methodology":"Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)","methodology_en":"Calibration — Length (coordinate measurements)","parameters":[{"name":"","range":"25 mm","cmc":"1 µm"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"25 mm","cmc":"1 µm"}],"technique":"W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","technique_en":"At permanent location (S) and outside of it (P)","techniques":["W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)"],"techniques_en":["At permanent location (S) and outside of it (P)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)\n25 mm CMC 1 µm\nW stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","reference":"PN-EN ISO 10360-8:2014-04","norm_bases":["PN-EN ISO 10360-8:2014-04"],"internal_procedure":false,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość (pomiary współrzędnościowe)","regulatory_area_en":"Length (coordinate measurements)","outside_premises":true,"location_of_activity":"S, P","note":null,"note_en":null,"search_text":"Głowice pomiarowe bezstykowe z czujnikami optycznymi odległości Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)\n25 mm CMC 1 µm\nW stałej lokalizacji (S) i poza nią (P) PN-EN ISO 10360-8:2014-04 Glowice pomiarowe bezstykowe z czujnikami optycznymi odleglosci Wzorcowanie — Dlugosc (pomiary wspolrzednosciowe)\n25 mm CMC 1 µm\nW stalej lokalizacji (S) i poza nia (P) PN-EN ISO 10360-8:2014-04","search_en":"Non-contact probing systems with optical distance sensors Calibration — Length (coordinate measurements) At permanent location (S) and outside of it (P) Length (coordinate measurements) At permanent location (S) and outside of it (P) PN-EN ISO 10360-8:2014-04","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":7,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Länge (Koordinatenmessungen)","regulatory_area_de":"Länge (Koordinatenmessungen)","search_de":"Berührungslose Tastsysteme mit optischen Abstandssensoren Kalibrierung — Länge (Koordinatenmessungen) Am festen Standort (S) und außerhalb (P) Länge (Koordinatenmessungen) Am festen Standort (S) und außerhalb (P) PN-EN ISO 10360-8:2014-04","technique_de":"Am festen Standort (S) und außerhalb (P)","techniques_de":["Am festen Standort (S) und außerhalb (P)"],"test_object_de":"Berührungslose Tastsysteme mit optischen Abstandssensoren","methodology_zh":"校准 — 长度（坐标测量）","regulatory_area_zh":"长度（坐标测量）","search_zh":"带光学距离传感器的非接触测头 校准 — 长度（坐标测量） 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 长度（坐标测量） 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) PN-EN ISO 10360-8:2014-04","technique_zh":"在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)","techniques_zh":["在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)"],"test_object_zh":"带光学距离传感器的非接触测头","methodology_cs":"Kalibrace — Délka (souřadnicová měření)","regulatory_area_cs":"Délka (souřadnicová měření)","search_cs":"Bezdotykové měřicí hlavy s optickými snímači vzdálenosti Kalibrace — Délka (souřadnicová měření) V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) Délka (souřadnicová měření) V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) PN-EN ISO 10360-8:2014-04","technique_cs":"V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)","techniques_cs":["V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)"],"test_object_cs":"Bezdotykové měřicí hlavy s optickými snímači vzdálenosti"},{"_id":"9d75f1232804a68b440d943f","lab_id":"6af5747e0ecd48de0c706254","country":"PL","accr_number":"AP 132","accr_body":"PCA","test_object":"Głowice pomiarowe stykowe impulsowe\nGłowice pomiarowe stykowe skanujące","test_object_en":"Contact touch-trigger probing systems\nContact scanning probing systems","methodology":"Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)","methodology_en":"Calibration — Length (coordinate measurements)","parameters":[{"name":"","range":"25 mm","cmc":"0,14 µm"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"25 mm","cmc":"0,14 µm"}],"technique":"W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","technique_en":"At permanent location (S) and outside of it (P)","techniques":["W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)"],"techniques_en":["At permanent location (S) and outside of it (P)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)\n25 mm CMC 0,14 µm\nW stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","reference":"PN-EN ISO 10360-5:2020","norm_bases":["PN-EN ISO 10360-5:2020"],"internal_procedure":false,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość (pomiary współrzędnościowe)","regulatory_area_en":"Length (coordinate measurements)","outside_premises":true,"location_of_activity":"S, P","note":null,"note_en":null,"search_text":"Głowice pomiarowe stykowe impulsowe\nGłowice pomiarowe stykowe skanujące Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)\n25 mm CMC 0,14 µm\nW stałej lokalizacji (S) i poza nią (P) PN-EN ISO 10360-5:2020 Glowice pomiarowe stykowe impulsowe\nGlowice pomiarowe stykowe skanujace Wzorcowanie — Dlugosc (pomiary wspolrzednosciowe)\n25 mm CMC 0,14 µm\nW stalej lokalizacji (S) i poza nia (P) PN-EN ISO 10360-5:2020","search_en":"Contact touch-trigger probing systems Contact scanning probing systems Calibration — Length (coordinate measurements) At permanent location (S) and outside of it (P) Length (coordinate measurements) At permanent location (S) and outside of it (P) PN-EN ISO 10360-5:2020","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":8,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Länge (Koordinatenmessungen)","regulatory_area_de":"Länge (Koordinatenmessungen)","search_de":"Schaltende taktile Tastköpfe Scannende taktile Tastköpfe Kalibrierung — Länge (Koordinatenmessungen) Am festen Standort (S) und außerhalb (P) Länge (Koordinatenmessungen) Am festen Standort (S) und außerhalb (P) PN-EN ISO 10360-5:2020","technique_de":"Am festen Standort (S) und außerhalb (P)","techniques_de":["Am festen Standort (S) und außerhalb (P)"],"test_object_de":"Schaltende taktile Tastköpfe\nScannende taktile Tastköpfe","methodology_zh":"校准 — 长度（坐标测量）","regulatory_area_zh":"长度（坐标测量）","search_zh":"触发式接触测头 扫描式接触测头 校准 — 长度（坐标测量） 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 长度（坐标测量） 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) PN-EN ISO 10360-5:2020","technique_zh":"在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)","techniques_zh":["在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)"],"test_object_zh":"触发式接触测头\n扫描式接触测头","methodology_cs":"Kalibrace — Délka (souřadnicová měření)","regulatory_area_cs":"Délka (souřadnicová měření)","search_cs":"Spínací dotykové sondy Skenovací dotykové sondy Kalibrace — Délka (souřadnicová měření) V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) Délka (souřadnicová měření) V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) PN-EN ISO 10360-5:2020","technique_cs":"V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)","techniques_cs":["V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)"],"test_object_cs":"Spínací dotykové sondy\nSkenovací dotykové sondy"},{"_id":"c7558257199ca22b72c5da6d","lab_id":"6af5747e0ecd48de0c706254","country":"PL","accr_number":"AP 132","accr_body":"PCA","test_object":"Przestrzenne obiekty wzorcowe","test_object_en":"Spatial reference artefacts","methodology":"Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)","methodology_en":"Calibration — Length (coordinate measurements)","parameters":[{"name":"","range":"do 1000 mm","cmc":"(0,6 + 0,7 · L) µm\nL - wielkość mierzona (m)"},{"name":"","range":"do 5000 mm","cmc":"(1,0 + 1,0 · L) µm\nL - wielkość mierzona (m)"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"up to 1000 mm","cmc":"(0,6 + 0,7 · L) µm\nL - wielkość mierzona (m)"},{"name":"","range":"up to 5000 mm","cmc":"(1,0 + 1,0 · L) µm\nL - wielkość mierzona (m)"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)\nZakres:\ndo 1000 mm CMC (0,6 + 0,7 · L) µm\nL - wielkość mierzona (m)\ndo 5000 mm CMC (1,0 + 1,0 · L) µm\nL - wielkość mierzona (m)\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"P2-I1","norm_bases":["P2-I1"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość (pomiary współrzędnościowe)","regulatory_area_en":"Length (coordinate measurements)","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":null,"note_en":null,"search_text":"Przestrzenne obiekty wzorcowe Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)\nZakres:\ndo 1000 mm CMC (0,6 + 0,7 · L) µm\nL - wielkość mierzona (m)\ndo 5000 mm CMC (1,0 + 1,0 · L) µm\nL - wielkość mierzona (m)\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) P2-I1 Przestrzenne obiekty wzorcowe Wzorcowanie — Dlugosc (pomiary wspolrzednosciowe)\nZakres:\ndo 1000 mm CMC (0,6 + 0,7 · L) µm\nL - wielkosc mierzona (m)\ndo 5000 mm CMC (1,0 + 1,0 · L) µm\nL - wielkosc mierzona (m)\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) P2-I1","search_en":"Spatial reference artefacts Calibration — Length (coordinate measurements) Internal procedure; At permanent location (S) Length (coordinate measurements) Internal procedure At permanent location (S) P2-I1","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":9,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Länge (Koordinatenmessungen)","parameters_de":[{"name":"","range":"bis 1000 mm","cmc":"(0,6 + 0,7 · L) µm\nL - wielkość mierzona (m)"},{"name":"","range":"bis 5000 mm","cmc":"(1,0 + 1,0 · L) µm\nL - Messgröße (m)"}],"regulatory_area_de":"Länge (Koordinatenmessungen)","search_de":"Räumliche Normale Kalibrierung — Länge (Koordinatenmessungen) Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Länge (Koordinatenmessungen) Internes Verfahren Am festen Standort (S) P2-I1","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Räumliche Normale","methodology_zh":"校准 — 长度（坐标测量）","parameters_zh":[{"name":"","range":"至 1000 mm","cmc":"(0,6 + 0,7 · L) µm\nL - wielkość mierzona (m)"},{"name":"","range":"至 5000 mm","cmc":"(1,0 + 1,0 · L) µm\nL - 被测量 (m)"}],"regulatory_area_zh":"长度（坐标测量）","search_zh":"空间标准器 校准 — 长度（坐标测量） 内部程序；在固定地点 (S) 长度（坐标测量） 内部程序 在固定地点 (S) P2-I1","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"空间标准器","methodology_cs":"Kalibrace — Délka (souřadnicová měření)","parameters_cs":[{"name":"","range":"do 1000 mm","cmc":"(0,6 + 0,7 · L) µm\nL - wielkość mierzona (m)"},{"name":"","range":"do 5000 mm","cmc":"(1,0 + 1,0 · L) µm\nL - měřená veličina (m)"}],"regulatory_area_cs":"Délka (souřadnicová měření)","search_cs":"Prostorové etalony Kalibrace — Délka (souřadnicová měření) Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Délka (souřadnicová měření) Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) P2-I1","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Prostorové etalony"},{"_id":"bbb53b32bc188df358a5f786","lab_id":"6af5747e0ecd48de0c706254","country":"PL","accr_number":"AP 132","accr_body":"PCA","test_object":"Przestrzenne obiekty wzorcowe","test_object_en":"Spatial reference artefacts","methodology":"Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)","methodology_en":"Calibration — Length (coordinate measurements)","parameters":[{"name":"","range":"do 40 m","cmc":"(0,056 + 0,060 · L) mm\nL - wielkość mierzona (m)"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"up to 40 m","cmc":"(0,056 + 0,060 · L) mm\nL - wielkość mierzona (m)"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S) and outside of it (P)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S) and outside of it (P)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)\ndo 40 m CMC (0,056 + 0,060 · L) mm\nL - wielkość mierzona (m)\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","reference":"P2-I2","norm_bases":["P2-I2"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość (pomiary współrzędnościowe)","regulatory_area_en":"Length (coordinate measurements)","outside_premises":true,"location_of_activity":"S, P","note":null,"note_en":null,"search_text":"Przestrzenne obiekty wzorcowe Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)\ndo 40 m CMC (0,056 + 0,060 · L) mm\nL - wielkość mierzona (m)\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P) P2-I2 Przestrzenne obiekty wzorcowe Wzorcowanie — Dlugosc (pomiary wspolrzednosciowe)\ndo 40 m CMC (0,056 + 0,060 · L) mm\nL - wielkosc mierzona (m)\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) i poza nia (P) P2-I2","search_en":"Spatial reference artefacts Calibration — Length (coordinate measurements) Internal procedure; At permanent location (S) and outside of it (P) Length (coordinate measurements) Internal procedure At permanent location (S) and outside of it (P) P2-I2","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":10,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Länge (Koordinatenmessungen)","parameters_de":[{"name":"","range":"bis 40 m","cmc":"(0,056 + 0,060 · L) mm\nL - wielkość mierzona (m)"}],"regulatory_area_de":"Länge (Koordinatenmessungen)","search_de":"Räumliche Normale Kalibrierung — Länge (Koordinatenmessungen) Interne Verfahrensanweisung; Am festen Standort (S) und außerhalb (P) Länge (Koordinatenmessungen) Internes Verfahren Am festen Standort (S) und außerhalb (P) P2-I2","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Am festen Standort (S) und außerhalb (P)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S) und außerhalb (P)"],"test_object_de":"Räumliche Normale","methodology_zh":"校准 — 长度（坐标测量）","parameters_zh":[{"name":"","range":"至 40 m","cmc":"(0,056 + 0,060 · L) mm\nL - wielkość mierzona (m)"}],"regulatory_area_zh":"长度（坐标测量）","search_zh":"空间标准器 校准 — 长度（坐标测量） 内部程序；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 长度（坐标测量） 内部程序 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) P2-I2","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)"],"test_object_zh":"空间标准器","methodology_cs":"Kalibrace — Délka (souřadnicová měření)","parameters_cs":[{"name":"","range":"do 40 m","cmc":"(0,056 + 0,060 · L) mm\nL - wielkość mierzona (m)"}],"regulatory_area_cs":"Délka (souřadnicová měření)","search_cs":"Prostorové etalony Kalibrace — Délka (souřadnicová měření) Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P) Délka (souřadnicová měření) Vnitřní postup V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) P2-I2","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P)","techniques_cs":["Vnitřní postup","V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)"],"test_object_cs":"Prostorové etalony"},{"_id":"e746a06ed34d32a4c43a76eb","lab_id":"6af5747e0ecd48de0c706254","country":"PL","accr_number":"AP 132","accr_body":"PCA","test_object":"Przestrzenne obiekty wzorcowe\nWzorce optyczne","test_object_en":"Spatial reference artefacts\nOptical standards","methodology":"Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)","methodology_en":"Calibration — Length (coordinate measurements)","parameters":[{"name":"","range":"do 400 mm","cmc":"(0,6 + 0,5 · L) µm\nL - wielkość mierzona (m)"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"up to 400 mm","cmc":"(0,6 + 0,5 · L) µm\nL - wielkość mierzona (m)"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)\ndo 400 mm CMC (0,6 + 0,5 · L) µm\nL - wielkość mierzona (m)\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"P2-I4","norm_bases":["P2-I4"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość (pomiary współrzędnościowe)","regulatory_area_en":"Length (coordinate measurements)","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":null,"note_en":null,"search_text":"Przestrzenne obiekty wzorcowe\nWzorce optyczne Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)\ndo 400 mm CMC (0,6 + 0,5 · L) µm\nL - wielkość mierzona (m)\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) P2-I4 Przestrzenne obiekty wzorcowe\nWzorce optyczne Wzorcowanie — Dlugosc (pomiary wspolrzednosciowe)\ndo 400 mm CMC (0,6 + 0,5 · L) µm\nL - wielkosc mierzona (m)\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) P2-I4","search_en":"Spatial reference artefacts Optical standards Calibration — Length (coordinate measurements) Internal procedure; At permanent location (S) Length (coordinate measurements) Internal procedure At permanent location (S) P2-I4","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":11,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Länge (Koordinatenmessungen)","parameters_de":[{"name":"","range":"bis 400 mm","cmc":"(0,6 + 0,5 · L) µm\nL - wielkość mierzona (m)"}],"regulatory_area_de":"Länge (Koordinatenmessungen)","search_de":"Räumliche Normale Optische Normale Kalibrierung — Länge (Koordinatenmessungen) Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Länge (Koordinatenmessungen) Internes Verfahren Am festen Standort (S) P2-I4","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Räumliche Normale\nOptische Normale","methodology_zh":"校准 — 长度（坐标测量）","parameters_zh":[{"name":"","range":"至 400 mm","cmc":"(0,6 + 0,5 · L) µm\nL - wielkość mierzona (m)"}],"regulatory_area_zh":"长度（坐标测量）","search_zh":"空间标准器 光学标准器 校准 — 长度（坐标测量） 内部程序；在固定地点 (S) 长度（坐标测量） 内部程序 在固定地点 (S) P2-I4","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"空间标准器\n光学标准器","methodology_cs":"Kalibrace — Délka (souřadnicová měření)","parameters_cs":[{"name":"","range":"do 400 mm","cmc":"(0,6 + 0,5 · L) µm\nL - wielkość mierzona (m)"}],"regulatory_area_cs":"Délka (souřadnicová měření)","search_cs":"Prostorové etalony Optické etalony Kalibrace — Délka (souřadnicová měření) Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Délka (souřadnicová měření) Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) P2-I4","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Prostorové etalony\nOptické etalony"},{"_id":"df24d462178d8074d93f624a","lab_id":"6af5747e0ecd48de0c706254","country":"PL","accr_number":"AP 132","accr_body":"PCA","test_object":"Przestrzenne obiekty wzorcowe","test_object_en":"Spatial reference artefacts","methodology":"Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)","methodology_en":"Calibration — Length (coordinate measurements)","parameters":[{"name":"","range":"do 1000 mm","cmc":"(1,0 + 3,0 · L) µm\nL - wielkość mierzona (m)"},{"name":"","range":"do 2000 mm","cmc":"(0,03 + 0,03 · L) mm\nL - wielkość mierzona (m)"},{"name":"","range":"do 5000 mm","cmc":"(3,0 + 4,0 · L) µm\nL - wielkość mierzona (m)"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"up to 1000 mm","cmc":"(1,0 + 3,0 · L) µm\nL - wielkość mierzona (m)"},{"name":"","range":"up to 2000 mm","cmc":"(0,03 + 0,03 · L) mm\nL - wielkość mierzona (m)"},{"name":"","range":"up to 5000 mm","cmc":"(3,0 + 4,0 · L) µm\nL - wielkość mierzona (m)"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Pomiar przy użyciu Współrzędnościowych Systemów Pomiarowych; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Measurement using Coordinate Measuring Systems; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Pomiar przy użyciu Współrzędnościowych Systemów Pomiarowych","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Measurement using Coordinate Measuring Systems","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)\nZakres:\ndo 1000 mm CMC (1,0 + 3,0 · L) µm\nL - wielkość mierzona (m)\ndo 2000 mm CMC (0,03 + 0,03 · L) mm\nL - wielkość mierzona (m)\ndo 5000 mm CMC (3,0 + 4,0 · L) µm\nL - wielkość mierzona (m)\nProcedura wewnętrzna; Pomiar przy użyciu Współrzędnościowych Systemów Pomiarowych; W stałej lokalizacji (S)","reference":"P3","norm_bases":["P3"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość (pomiary współrzędnościowe)","regulatory_area_en":"Length (coordinate measurements)","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":null,"note_en":null,"search_text":"Przestrzenne obiekty wzorcowe Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)\nZakres:\ndo 1000 mm CMC (1,0 + 3,0 · L) µm\nL - wielkość mierzona (m)\ndo 2000 mm CMC (0,03 + 0,03 · L) mm\nL - wielkość mierzona (m)\ndo 5000 mm CMC (3,0 + 4,0 · L) µm\nL - wielkość mierzona (m)\nProcedura wewnętrzna; Pomiar przy użyciu Współrzędnościowych Systemów Pomiarowych; W stałej lokalizacji (S) P3 Przestrzenne obiekty wzorcowe Wzorcowanie — Dlugosc (pomiary wspolrzednosciowe)\nZakres:\ndo 1000 mm CMC (1,0 + 3,0 · L) µm\nL - wielkosc mierzona (m)\ndo 2000 mm CMC (0,03 + 0,03 · L) mm\nL - wielkosc mierzona (m)\ndo 5000 mm CMC (3,0 + 4,0 · L) µm\nL - wielkosc mierzona (m)\nProcedura wewnetrzna; Pomiar przy uzyciu Wspolrzednosciowych Systemow Pomiarowych; W stalej lokalizacji (S) P3","search_en":"Spatial reference artefacts Calibration — Length (coordinate measurements) Internal procedure; Measurement using Coordinate Measuring Systems; At permanent location (S) Length (coordinate measurements) Internal procedure Measurement using Coordinate Measuring Systems At permanent location (S) P3","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":12,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Länge (Koordinatenmessungen)","parameters_de":[{"name":"","range":"bis 1000 mm","cmc":"(1,0 + 3,0 · L) µm\nL - wielkość mierzona (m)"},{"name":"","range":"bis 2000 mm","cmc":"(0,03 + 0,03 · L) mm\nL - wielkość mierzona (m)"},{"name":"","range":"bis 5000 mm","cmc":"(3,0 + 4,0 · L) µm\nL - wielkość mierzona (m)"}],"regulatory_area_de":"Länge (Koordinatenmessungen)","search_de":"Räumliche Normale Kalibrierung — Länge (Koordinatenmessungen) Interne Verfahrensanweisung; Messung mit Koordinatenmesssystemen; Am festen Standort (S) Länge (Koordinatenmessungen) Internes Verfahren Messung mit Koordinatenmesssystemen Am festen Standort (S) P3","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Messung mit Koordinatenmesssystemen; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Messung mit Koordinatenmesssystemen","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Räumliche Normale","methodology_zh":"校准 — 长度（坐标测量）","parameters_zh":[{"name":"","range":"至 1000 mm","cmc":"(1,0 + 3,0 · L) µm\nL - wielkość mierzona (m)"},{"name":"","range":"至 2000 mm","cmc":"(0,03 + 0,03 · L) mm\nL - wielkość mierzona (m)"},{"name":"","range":"至 5000 mm","cmc":"(3,0 + 4,0 · L) µm\nL - wielkość mierzona (m)"}],"regulatory_area_zh":"长度（坐标测量）","search_zh":"空间标准器 校准 — 长度（坐标测量） 内部程序；使用坐标测量系统测量；在固定地点 (S) 长度（坐标测量） 内部程序 使用坐标测量系统测量 在固定地点 (S) P3","technique_zh":"内部程序；使用坐标测量系统测量；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","使用坐标测量系统测量","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"空间标准器","methodology_cs":"Kalibrace — Délka (souřadnicová měření)","parameters_cs":[{"name":"","range":"do 1000 mm","cmc":"(1,0 + 3,0 · L) µm\nL - wielkość mierzona (m)"},{"name":"","range":"do 2000 mm","cmc":"(0,03 + 0,03 · L) mm\nL - wielkość mierzona (m)"},{"name":"","range":"do 5000 mm","cmc":"(3,0 + 4,0 · L) µm\nL - wielkość mierzona (m)"}],"regulatory_area_cs":"Délka (souřadnicová měření)","search_cs":"Prostorové etalony Kalibrace — Délka (souřadnicová měření) Vnitřní postup; Měření pomocí souřadnicových měřicích systémů; Ve stálé lokalitě (S) Délka (souřadnicová měření) Vnitřní postup Měření pomocí souřadnicových měřicích systémů Ve stálé lokalitě (S) P3","technique_cs":"Vnitřní postup; Měření pomocí souřadnicových měřicích systémů; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Měření pomocí souřadnicových měřicích systémů","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Prostorové etalony"},{"_id":"75eb4f01197812f8ad2dac8c","lab_id":"6af5747e0ecd48de0c706254","country":"PL","accr_number":"AP 132","accr_body":"PCA","test_object":"Przestrzenne obiekty wzorcowe","test_object_en":"Spatial reference artefacts","methodology":"Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)","methodology_en":"Calibration — Length (coordinate measurements)","parameters":[{"name":"","range":"do 40 m","cmc":"(0,1 + 0,1 · L) mm\nL - wielkość mierzona (m)"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"up to 40 m","cmc":"(0,1 + 0,1 · L) mm\nL - wielkość mierzona (m)"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Pomiar przy użyciu Współrzędnościowych Systemów Pomiarowych; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","technique_en":"Internal procedure; Measurement using Coordinate Measuring Systems; At permanent location (S) and outside of it (P)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Pomiar przy użyciu Współrzędnościowych Systemów Pomiarowych","W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)"],"techniques_en":["Internal procedure","Measurement using Coordinate Measuring Systems","At permanent location (S) and outside of it (P)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)\ndo 40 m CMC (0,1 + 0,1 · L) mm\nL - wielkość mierzona (m)\nProcedura wewnętrzna; Pomiar przy użyciu Współrzędnościowych Systemów Pomiarowych; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","reference":"P3","norm_bases":["P3"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość (pomiary współrzędnościowe)","regulatory_area_en":"Length (coordinate measurements)","outside_premises":true,"location_of_activity":"S, P","note":null,"note_en":null,"search_text":"Przestrzenne obiekty wzorcowe Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)\ndo 40 m CMC (0,1 + 0,1 · L) mm\nL - wielkość mierzona (m)\nProcedura wewnętrzna; Pomiar przy użyciu Współrzędnościowych Systemów Pomiarowych; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P) P3 Przestrzenne obiekty wzorcowe Wzorcowanie — Dlugosc (pomiary wspolrzednosciowe)\ndo 40 m CMC (0,1 + 0,1 · L) mm\nL - wielkosc mierzona (m)\nProcedura wewnetrzna; Pomiar przy uzyciu Wspolrzednosciowych Systemow Pomiarowych; W stalej lokalizacji (S) i poza nia (P) P3","search_en":"Spatial reference artefacts Calibration — Length (coordinate measurements) Internal procedure; Measurement using Coordinate Measuring Systems; At permanent location (S) and outside of it (P) Length (coordinate measurements) Internal procedure Measurement using Coordinate Measuring Systems At permanent location (S) and outside of it (P) P3","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":13,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Länge (Koordinatenmessungen)","parameters_de":[{"name":"","range":"bis 40 m","cmc":"(0,1 + 0,1 · L) mm\nL - wielkość mierzona (m)"}],"regulatory_area_de":"Länge (Koordinatenmessungen)","search_de":"Räumliche Normale Kalibrierung — Länge (Koordinatenmessungen) Interne Verfahrensanweisung; Messung mit Koordinatenmesssystemen; Am festen Standort (S) und außerhalb (P) Länge (Koordinatenmessungen) Internes Verfahren Messung mit Koordinatenmesssystemen Am festen Standort (S) und außerhalb (P) P3","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Messung mit Koordinatenmesssystemen; Am festen Standort (S) und außerhalb (P)","techniques_de":["Internes Verfahren","Messung mit Koordinatenmesssystemen","Am festen Standort (S) und außerhalb (P)"],"test_object_de":"Räumliche Normale","methodology_zh":"校准 — 长度（坐标测量）","parameters_zh":[{"name":"","range":"至 40 m","cmc":"(0,1 + 0,1 · L) mm\nL - wielkość mierzona (m)"}],"regulatory_area_zh":"长度（坐标测量）","search_zh":"空间标准器 校准 — 长度（坐标测量） 内部程序；使用坐标测量系统测量；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 长度（坐标测量） 内部程序 使用坐标测量系统测量 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) P3","technique_zh":"内部程序；使用坐标测量系统测量；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)","techniques_zh":["内部程序","使用坐标测量系统测量","在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)"],"test_object_zh":"空间标准器","methodology_cs":"Kalibrace — Délka (souřadnicová měření)","parameters_cs":[{"name":"","range":"do 40 m","cmc":"(0,1 + 0,1 · L) mm\nL - wielkość mierzona (m)"}],"regulatory_area_cs":"Délka (souřadnicová měření)","search_cs":"Prostorové etalony Kalibrace — Délka (souřadnicová měření) Vnitřní postup; Měření pomocí souřadnicových měřicích systémů; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P) Délka (souřadnicová měření) Vnitřní postup Měření pomocí souřadnicových měřicích systémů V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) P3","technique_cs":"Vnitřní postup; Měření pomocí souřadnicových měřicích systémů; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Měření pomocí souřadnicových měřicích systémů","V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)"],"test_object_cs":"Prostorové etalony"},{"_id":"a21d1c6fc95ede595274e2ed","lab_id":"6af5747e0ecd48de0c706254","country":"PL","accr_number":"AP 132","accr_body":"PCA","test_object":"Przestrzenne obiekty wzorcowe\nWzorce optyczne","test_object_en":"Spatial reference artefacts\nOptical standards","methodology":"Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)","methodology_en":"Calibration — Length (coordinate measurements)","parameters":[{"name":"","range":"do 400 mm","cmc":"(3,0 + 3,0 · L) µm\nL - wielkość mierzona (m)"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"up to 400 mm","cmc":"(3,0 + 3,0 · L) µm\nL - wielkość mierzona (m)"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Pomiar przy użyciu Współrzędnościowych Systemów Pomiarowych; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Measurement using Coordinate Measuring Systems; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Pomiar przy użyciu Współrzędnościowych Systemów Pomiarowych","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Measurement using Coordinate Measuring Systems","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)\ndo 400 mm CMC (3,0 + 3,0 · L) µm\nL - wielkość mierzona (m)\nProcedura wewnętrzna; Pomiar przy użyciu Współrzędnościowych Systemów Pomiarowych; W stałej lokalizacji (S)","reference":"P3","norm_bases":["P3"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość (pomiary współrzędnościowe)","regulatory_area_en":"Length (coordinate measurements)","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":null,"note_en":null,"search_text":"Przestrzenne obiekty wzorcowe\nWzorce optyczne Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)\ndo 400 mm CMC (3,0 + 3,0 · L) µm\nL - wielkość mierzona (m)\nProcedura wewnętrzna; Pomiar przy użyciu Współrzędnościowych Systemów Pomiarowych; W stałej lokalizacji (S) P3 Przestrzenne obiekty wzorcowe\nWzorce optyczne Wzorcowanie — Dlugosc (pomiary wspolrzednosciowe)\ndo 400 mm CMC (3,0 + 3,0 · L) µm\nL - wielkosc mierzona (m)\nProcedura wewnetrzna; Pomiar przy uzyciu Wspolrzednosciowych Systemow Pomiarowych; W stalej lokalizacji (S) P3","search_en":"Spatial reference artefacts Optical standards Calibration — Length (coordinate measurements) Internal procedure; Measurement using Coordinate Measuring Systems; At permanent location (S) Length (coordinate measurements) Internal procedure Measurement using Coordinate Measuring Systems At permanent location (S) P3","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":14,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Länge (Koordinatenmessungen)","parameters_de":[{"name":"","range":"bis 400 mm","cmc":"(3,0 + 3,0 · L) µm\nL - wielkość mierzona (m)"}],"regulatory_area_de":"Länge (Koordinatenmessungen)","search_de":"Räumliche Normale Optische Normale Kalibrierung — Länge (Koordinatenmessungen) Interne Verfahrensanweisung; Messung mit Koordinatenmesssystemen; Am festen Standort (S) Länge (Koordinatenmessungen) Internes Verfahren Messung mit Koordinatenmesssystemen Am festen Standort (S) P3","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Messung mit Koordinatenmesssystemen; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Messung mit Koordinatenmesssystemen","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Räumliche Normale\nOptische Normale","methodology_zh":"校准 — 长度（坐标测量）","parameters_zh":[{"name":"","range":"至 400 mm","cmc":"(3,0 + 3,0 · L) µm\nL - wielkość mierzona (m)"}],"regulatory_area_zh":"长度（坐标测量）","search_zh":"空间标准器 光学标准器 校准 — 长度（坐标测量） 内部程序；使用坐标测量系统测量；在固定地点 (S) 长度（坐标测量） 内部程序 使用坐标测量系统测量 在固定地点 (S) P3","technique_zh":"内部程序；使用坐标测量系统测量；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","使用坐标测量系统测量","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"空间标准器\n光学标准器","methodology_cs":"Kalibrace — Délka (souřadnicová měření)","parameters_cs":[{"name":"","range":"do 400 mm","cmc":"(3,0 + 3,0 · L) µm\nL - wielkość mierzona (m)"}],"regulatory_area_cs":"Délka (souřadnicová měření)","search_cs":"Prostorové etalony Optické etalony Kalibrace — Délka (souřadnicová měření) Vnitřní postup; Měření pomocí souřadnicových měřicích systémů; Ve stálé lokalitě (S) Délka (souřadnicová měření) Vnitřní postup Měření pomocí souřadnicových měřicích systémů Ve stálé lokalitě (S) P3","technique_cs":"Vnitřní postup; Měření pomocí souřadnicových měřicích systémů; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Měření pomocí souřadnicových měřicích systémů","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Prostorové etalony\nOptické etalony"},{"_id":"2843274bd1ab8e4a51f481fc","lab_id":"6af5747e0ecd48de0c706254","country":"PL","accr_number":"AP 132","accr_body":"PCA","test_object":"Współrzędnościowe ramiona pomiarowe","test_object_en":"Coordinate measuring arms","methodology":"Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)","methodology_en":"Calibration — Length (coordinate measurements)","parameters":[{"name":"","range":"100 mm do 5000 mm","cmc":"(0,001 + 0,001 · L) mm\nL - wielkość mierzona (m)"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"100 mm to 5000 mm","cmc":"(0,001 + 0,001 · L) mm\nL - measured quantity (m)"}],"technique":"W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","technique_en":"At permanent location (S) and outside of it (P)","techniques":["W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)"],"techniques_en":["At permanent location (S) and outside of it (P)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)\n100 mm do 5000 mm CMC (0,001 + 0,001 · L) mm\nL - wielkość mierzona (m)\nW stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","reference":"PN-EN ISO 10360-12:2017-02","norm_bases":["PN-EN ISO 10360-12:2017-02"],"internal_procedure":false,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość (pomiary współrzędnościowe)","regulatory_area_en":"Length (coordinate measurements)","outside_premises":true,"location_of_activity":"S, P","note":null,"note_en":null,"search_text":"Współrzędnościowe ramiona pomiarowe Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)\n100 mm do 5000 mm CMC (0,001 + 0,001 · L) mm\nL - wielkość mierzona (m)\nW stałej lokalizacji (S) i poza nią (P) PN-EN ISO 10360-12:2017-02 Wspolrzednosciowe ramiona pomiarowe Wzorcowanie — Dlugosc (pomiary wspolrzednosciowe)\n100 mm do 5000 mm CMC (0,001 + 0,001 · L) mm\nL - wielkosc mierzona (m)\nW stalej lokalizacji (S) i poza nia (P) PN-EN ISO 10360-12:2017-02","search_en":"Coordinate measuring arms Calibration — Length (coordinate measurements) At permanent location (S) and outside of it (P) Length (coordinate measurements) At permanent location (S) and outside of it (P) PN-EN ISO 10360-12:2017-02","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":15,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Länge (Koordinatenmessungen)","parameters_de":[{"name":"","range":"100 mm to 5000 mm","cmc":"(0,001 + 0,001 · L) mm\nL - Messgröße (m)"}],"regulatory_area_de":"Länge (Koordinatenmessungen)","search_de":"Koordinatenmessarme Kalibrierung — Länge (Koordinatenmessungen) Am festen Standort (S) und außerhalb (P) Länge (Koordinatenmessungen) Am festen Standort (S) und außerhalb (P) PN-EN ISO 10360-12:2017-02","technique_de":"Am festen Standort (S) und außerhalb (P)","techniques_de":["Am festen Standort (S) und außerhalb (P)"],"test_object_de":"Koordinatenmessarme","methodology_zh":"校准 — 长度（坐标测量）","parameters_zh":[{"name":"","range":"100 mm to 5000 mm","cmc":"(0,001 + 0,001 · L) mm\nL - 被测量 (m)"}],"regulatory_area_zh":"长度（坐标测量）","search_zh":"坐标测量臂 校准 — 长度（坐标测量） 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 长度（坐标测量） 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) PN-EN ISO 10360-12:2017-02","technique_zh":"在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)","techniques_zh":["在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)"],"test_object_zh":"坐标测量臂","methodology_cs":"Kalibrace — Délka (souřadnicová měření)","parameters_cs":[{"name":"","range":"100 mm to 5000 mm","cmc":"(0,001 + 0,001 · L) mm\nL - měřená veličina (m)"}],"regulatory_area_cs":"Délka (souřadnicová měření)","search_cs":"Souřadnicová měřicí ramena Kalibrace — Délka (souřadnicová měření) V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) Délka (souřadnicová měření) V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) PN-EN ISO 10360-12:2017-02","technique_cs":"V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)","techniques_cs":["V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)"],"test_object_cs":"Souřadnicová měřicí ramena"},{"_id":"e7b26a9695fd8be9a79ada87","lab_id":"6af5747e0ecd48de0c706254","country":"PL","accr_number":"AP 132","accr_body":"PCA","test_object":"Współrzędnościowe Systemy Pomiarowe (WSP) z głowicą pomiarową stykową:\nWspółrzędnościowe maszyny pomiarowe","test_object_en":"Coordinate Measuring Systems (CMS) with a contact probing system:\nCoordinate measuring machines","methodology":"Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)","methodology_en":"Calibration — Length (coordinate measurements)","parameters":[{"name":"","range":"25 mm do 750 mm","cmc":"Q[0,065; 0,58 L] µm\nL - wielkość mierzona (m)"},{"name":"","range":"20 mm do 6000 mm","cmc":"(0,0001 + 0,0005 · L) mm\nL - wielkość mierzona (m)"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"25 mm to 750 mm","cmc":"Q[0,065; 0,58 L] µm\nL - measured quantity (m)"},{"name":"","range":"20 mm to 6000 mm","cmc":"(0,0001 + 0,0005 · L) mm\nL - measured quantity (m)"}],"technique":"W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","technique_en":"At permanent location (S) and outside of it (P)","techniques":["W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)"],"techniques_en":["At permanent location (S) and outside of it (P)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)\nZakres:\n25 mm do 750 mm CMC Q[0,065; 0,58 L] µm\nL - wielkość mierzona (m)\n20 mm do 6000 mm CMC (0,0001 + 0,0005 · L) mm\nL - wielkość mierzona (m)\nW stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","reference":"PN-EN ISO 10360-2:2010","norm_bases":["PN-EN ISO 10360-2:2010"],"internal_procedure":false,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość (pomiary współrzędnościowe)","regulatory_area_en":"Length (coordinate measurements)","outside_premises":true,"location_of_activity":"S, P","note":null,"note_en":null,"search_text":"Współrzędnościowe Systemy Pomiarowe (WSP) z głowicą pomiarową stykową:\nWspółrzędnościowe maszyny pomiarowe Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)\nZakres:\n25 mm do 750 mm CMC Q[0,065; 0,58 L] µm\nL - wielkość mierzona (m)\n20 mm do 6000 mm CMC (0,0001 + 0,0005 · L) mm\nL - wielkość mierzona (m)\nW stałej lokalizacji (S) i poza nią (P) PN-EN ISO 10360-2:2010 Wspolrzednosciowe Systemy Pomiarowe (WSP) z glowica pomiarowa stykowa:\nWspolrzednosciowe maszyny pomiarowe Wzorcowanie — Dlugosc (pomiary wspolrzednosciowe)\nZakres:\n25 mm do 750 mm CMC Q[0,065; 0,58 L] µm\nL - wielkosc mierzona (m)\n20 mm do 6000 mm CMC (0,0001 + 0,0005 · L) mm\nL - wielkosc mierzona (m)\nW stalej lokalizacji (S) i poza nia (P) PN-EN ISO 10360-2:2010","search_en":"Coordinate Measuring Systems (CMS) with a contact probing system: Coordinate measuring machines Calibration — Length (coordinate measurements) At permanent location (S) and outside of it (P) Length (coordinate measurements) At permanent location (S) and outside of it (P) PN-EN ISO 10360-2:2010","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":16,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Länge (Koordinatenmessungen)","parameters_de":[{"name":"","range":"25 mm to 750 mm","cmc":"Q[0,065; 0,58 L] µm\nL - Messgröße (m)"},{"name":"","range":"20 mm to 6000 mm","cmc":"(0,0001 + 0,0005 · L) mm\nL - Messgröße (m)"}],"regulatory_area_de":"Länge (Koordinatenmessungen)","search_de":"Koordinatenmesssysteme (KMS) mit taktilem Tastsystem: Koordinatenmessgeräte Kalibrierung — Länge (Koordinatenmessungen) Am festen Standort (S) und außerhalb (P) Länge (Koordinatenmessungen) Am festen Standort (S) und außerhalb (P) PN-EN ISO 10360-2:2010","technique_de":"Am festen Standort (S) und außerhalb (P)","techniques_de":["Am festen Standort (S) und außerhalb (P)"],"test_object_de":"Koordinatenmesssysteme (KMS) mit taktilem Tastsystem:\nKoordinatenmessgeräte","methodology_zh":"校准 — 长度（坐标测量）","parameters_zh":[{"name":"","range":"25 mm to 750 mm","cmc":"Q[0,065; 0,58 L] µm\nL - 被测量 (m)"},{"name":"","range":"20 mm to 6000 mm","cmc":"(0,0001 + 0,0005 · L) mm\nL - 被测量 (m)"}],"regulatory_area_zh":"长度（坐标测量）","search_zh":"带接触式测头的坐标测量系统 (CMS)： 坐标测量机 校准 — 长度（坐标测量） 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 长度（坐标测量） 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) PN-EN ISO 10360-2:2010","technique_zh":"在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)","techniques_zh":["在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)"],"test_object_zh":"带接触式测头的坐标测量系统 (CMS)：\n坐标测量机","methodology_cs":"Kalibrace — Délka (souřadnicová měření)","parameters_cs":[{"name":"","range":"25 mm to 750 mm","cmc":"Q[0,065; 0,58 L] µm\nL - měřená veličina (m)"},{"name":"","range":"20 mm to 6000 mm","cmc":"(0,0001 + 0,0005 · L) mm\nL - měřená veličina (m)"}],"regulatory_area_cs":"Délka (souřadnicová měření)","search_cs":"Souřadnicové měřicí systémy (SMS) s dotykovou měřicí hlavou: Souřadnicové měřicí stroje Kalibrace — Délka (souřadnicová měření) V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) Délka (souřadnicová měření) V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) PN-EN ISO 10360-2:2010","technique_cs":"V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)","techniques_cs":["V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)"],"test_object_cs":"Souřadnicové měřicí systémy (SMS) s dotykovou měřicí hlavou:\nSouřadnicové měřicí stroje"},{"_id":"3435b2587c2963ba24fd8780","lab_id":"6af5747e0ecd48de0c706254","country":"PL","accr_number":"AP 132","accr_body":"PCA","test_object":"Współrzędnościowe Systemy Pomiarowe (WSP) z głowicą pomiarową stykową:\nWspółrzędnościowe maszyny pomiarowe\nWspółrzędnościowe ramiona pomiarowe\nWspółrzędnościowe systemy nadążne\n(Lasertracker)","test_object_en":"Coordinate Measuring Systems (CMS) with a contact probing system:\nCoordinate measuring machines\nCoordinate measuring arms\nCoordinate tracking systems\n(Laser tracker)","methodology":"Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)","methodology_en":"Calibration — Length (coordinate measurements)","parameters":[{"name":"","range":"0,1 m do 24 m","cmc":"(0,001 + 0,001 · L) mm\nL - wielkość mierzona (m)"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0,1 m to 24 m","cmc":"(0,001 + 0,001 · L) mm\nL - measured quantity (m)"}],"technique":"W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","technique_en":"At permanent location (S) and outside of it (P)","techniques":["W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)"],"techniques_en":["At permanent location (S) and outside of it (P)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)\n0,1 m do 24 m CMC (0,001 + 0,001 · L) mm\nL - wielkość mierzona (m)\nW stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","reference":"PN-EN ISO 10360-2:2010","norm_bases":["PN-EN ISO 10360-2:2010"],"internal_procedure":false,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość (pomiary współrzędnościowe)","regulatory_area_en":"Length (coordinate measurements)","outside_premises":true,"location_of_activity":"S, P","note":null,"note_en":null,"search_text":"Współrzędnościowe Systemy Pomiarowe (WSP) z głowicą pomiarową stykową:\nWspółrzędnościowe maszyny pomiarowe\nWspółrzędnościowe ramiona pomiarowe\nWspółrzędnościowe systemy nadążne\n(Lasertracker) Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)\n0,1 m do 24 m CMC (0,001 + 0,001 · L) mm\nL - wielkość mierzona (m)\nW stałej lokalizacji (S) i poza nią (P) PN-EN ISO 10360-2:2010 Wspolrzednosciowe Systemy Pomiarowe (WSP) z glowica pomiarowa stykowa:\nWspolrzednosciowe maszyny pomiarowe\nWspolrzednosciowe ramiona pomiarowe\nWspolrzednosciowe systemy nadazne\n(Lasertracker) Wzorcowanie — Dlugosc (pomiary wspolrzednosciowe)\n0,1 m do 24 m CMC (0,001 + 0,001 · L) mm\nL - wielkosc mierzona (m)\nW stalej lokalizacji (S) i poza nia (P) PN-EN ISO 10360-2:2010","search_en":"Coordinate Measuring Systems (CMS) with a contact probing system: Coordinate measuring machines Coordinate measuring arms Coordinate tracking systems (Laser tracker) Calibration — Length (coordinate measurements) At permanent location (S) and outside of it (P) Length (coordinate measurements) At permanent location (S) and outside of it (P) PN-EN ISO 10360-2:2010","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":17,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Länge (Koordinatenmessungen)","parameters_de":[{"name":"","range":"0,1 m to 24 m","cmc":"(0,001 + 0,001 · L) mm\nL - Messgröße (m)"}],"regulatory_area_de":"Länge (Koordinatenmessungen)","search_de":"Koordinatenmesssysteme (KMS) mit taktilem Tastsystem: Koordinatenmessgeräte Koordinatenmessarme Nachführende Koordinatenmesssysteme (Lasertracker) Kalibrierung — Länge (Koordinatenmessungen) Am festen Standort (S) und außerhalb (P) Länge (Koordinatenmessungen) Am festen Standort (S) und außerhalb (P) PN-EN ISO 10360-2:2010","technique_de":"Am festen Standort (S) und außerhalb (P)","techniques_de":["Am festen Standort (S) und außerhalb (P)"],"test_object_de":"Koordinatenmesssysteme (KMS) mit taktilem Tastsystem:\nKoordinatenmessgeräte\nKoordinatenmessarme\nNachführende Koordinatenmesssysteme\n(Lasertracker)","methodology_zh":"校准 — 长度（坐标测量）","parameters_zh":[{"name":"","range":"0,1 m to 24 m","cmc":"(0,001 + 0,001 · L) mm\nL - 被测量 (m)"}],"regulatory_area_zh":"长度（坐标测量）","search_zh":"带接触式测头的坐标测量系统 (CMS)： 坐标测量机 坐标测量臂 跟踪式坐标测量系统 (Lasertracker) 校准 — 长度（坐标测量） 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 长度（坐标测量） 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) PN-EN ISO 10360-2:2010","technique_zh":"在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)","techniques_zh":["在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)"],"test_object_zh":"带接触式测头的坐标测量系统 (CMS)：\n坐标测量机\n坐标测量臂\n跟踪式坐标测量系统\n(Lasertracker)","methodology_cs":"Kalibrace — Délka (souřadnicová měření)","parameters_cs":[{"name":"","range":"0,1 m to 24 m","cmc":"(0,001 + 0,001 · L) mm\nL - měřená veličina (m)"}],"regulatory_area_cs":"Délka (souřadnicová měření)","search_cs":"Souřadnicové měřicí systémy (SMS) s dotykovou měřicí hlavou: Souřadnicové měřicí stroje Souřadnicová měřicí ramena Souřadnicové sledovací systémy (Lasertracker) Kalibrace — Délka (souřadnicová měření) V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) Délka (souřadnicová měření) V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) PN-EN ISO 10360-2:2010","technique_cs":"V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)","techniques_cs":["V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)"],"test_object_cs":"Souřadnicové měřicí systémy (SMS) s dotykovou měřicí hlavou:\nSouřadnicové měřicí stroje\nSouřadnicová měřicí ramena\nSouřadnicové sledovací systémy\n(Lasertracker)"},{"_id":"48d00c52644a1f30ab7511f4","lab_id":"6af5747e0ecd48de0c706254","country":"PL","accr_number":"AP 132","accr_body":"PCA","test_object":"Współrzędnościowe Systemy Pomiarowe (WSP) wyposażone w zespoły głowicy pomiarowej rejestrującej obraz:\nWspółrzędnościowe maszyny pomiarowe z głowicą pomiarową optyczną\nWspółrzędnościowe mikroskopy pomiarowe\nWspółrzędnościowe projektory pomiarowe","test_object_en":"Coordinate Measuring Systems (CMS) equipped with imaging probing systems:\nCoordinate measuring machines with an optical probing system\nCoordinate measuring microscopes\nCoordinate measuring projectors","methodology":"Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)","methodology_en":"Calibration — Length (coordinate measurements)","parameters":[{"name":"","range":"1 mm do 1700 mm","cmc":"(0,0001 + 0,0005 · L) mm\nL - wielkość mierzona (m)"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"1 mm to 1700 mm","cmc":"(0,0001 + 0,0005 · L) mm\nL - measured quantity (m)"}],"technique":"W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","technique_en":"At permanent location (S) and outside of it (P)","techniques":["W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)"],"techniques_en":["At permanent location (S) and outside of it (P)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)\n1 mm do 1700 mm CMC (0,0001 + 0,0005 · L) mm\nL - wielkość mierzona (m)\nW stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","reference":"PN-EN ISO 10360-7:2011","norm_bases":["PN-EN ISO 10360-7:2011"],"internal_procedure":false,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość (pomiary współrzędnościowe)","regulatory_area_en":"Length (coordinate measurements)","outside_premises":true,"location_of_activity":"S, P","note":null,"note_en":null,"search_text":"Współrzędnościowe Systemy Pomiarowe (WSP) wyposażone w zespoły głowicy pomiarowej rejestrującej obraz:\nWspółrzędnościowe maszyny pomiarowe z głowicą pomiarową optyczną\nWspółrzędnościowe mikroskopy pomiarowe\nWspółrzędnościowe projektory pomiarowe Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)\n1 mm do 1700 mm CMC (0,0001 + 0,0005 · L) mm\nL - wielkość mierzona (m)\nW stałej lokalizacji (S) i poza nią (P) PN-EN ISO 10360-7:2011 Wspolrzednosciowe Systemy Pomiarowe (WSP) wyposazone w zespoly glowicy pomiarowej rejestrujacej obraz:\nWspolrzednosciowe maszyny pomiarowe z glowica pomiarowa optyczna\nWspolrzednosciowe mikroskopy pomiarowe\nWspolrzednosciowe projektory pomiarowe Wzorcowanie — Dlugosc (pomiary wspolrzednosciowe)\n1 mm do 1700 mm CMC (0,0001 + 0,0005 · L) mm\nL - wielkosc mierzona (m)\nW stalej lokalizacji (S) i poza nia (P) PN-EN ISO 10360-7:2011","search_en":"Coordinate Measuring Systems (CMS) equipped with imaging probing systems: Coordinate measuring machines with an optical probing system Coordinate measuring microscopes Coordinate measuring projectors Calibration — Length (coordinate measurements) At permanent location (S) and outside of it (P) Length (coordinate measurements) At permanent location (S) and outside of it (P) PN-EN ISO 10360-7:2011","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":18,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Länge (Koordinatenmessungen)","parameters_de":[{"name":"","range":"1 mm to 1700 mm","cmc":"(0,0001 + 0,0005 · L) mm\nL - Messgröße (m)"}],"regulatory_area_de":"Länge (Koordinatenmessungen)","search_de":"Koordinatenmesssysteme (KMS) mit bildverarbeitenden Tastsystemen: Koordinatenmessgeräte mit optischem Tastsystem Koordinatenmessmikroskope Koordinatenmessprojektoren Kalibrierung — Länge (Koordinatenmessungen) Am festen Standort (S) und außerhalb (P) Länge (Koordinatenmessungen) Am festen Standort (S) und außerhalb (P) PN-EN ISO 10360-7:2011","technique_de":"Am festen Standort (S) und außerhalb (P)","techniques_de":["Am festen Standort (S) und außerhalb (P)"],"test_object_de":"Koordinatenmesssysteme (KMS) mit bildverarbeitenden Tastsystemen:\nKoordinatenmessgeräte mit optischem Tastsystem\nKoordinatenmessmikroskope\nKoordinatenmessprojektoren","methodology_zh":"校准 — 长度（坐标测量）","parameters_zh":[{"name":"","range":"1 mm to 1700 mm","cmc":"(0,0001 + 0,0005 · L) mm\nL - 被测量 (m)"}],"regulatory_area_zh":"长度（坐标测量）","search_zh":"配备成像测头组件的坐标测量系统 (CMS)： 带光学测头的坐标测量机 坐标测量显微镜 坐标测量投影仪 校准 — 长度（坐标测量） 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 长度（坐标测量） 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) PN-EN ISO 10360-7:2011","technique_zh":"在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)","techniques_zh":["在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)"],"test_object_zh":"配备成像测头组件的坐标测量系统 (CMS)：\n带光学测头的坐标测量机\n坐标测量显微镜\n坐标测量投影仪","methodology_cs":"Kalibrace — Délka (souřadnicová měření)","parameters_cs":[{"name":"","range":"1 mm to 1700 mm","cmc":"(0,0001 + 0,0005 · L) mm\nL - měřená veličina (m)"}],"regulatory_area_cs":"Délka (souřadnicová měření)","search_cs":"Souřadnicové měřicí systémy (SMS) vybavené sestavami obraz zaznamenávající měřicí hlavy: Souřadnicové měřicí stroje s optickou měřicí hlavou Souřadnicové měřicí mikroskopy Souřadnicové měřicí projektory Kalibrace — Délka (souřadnicová měření) V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) Délka (souřadnicová měření) V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) PN-EN ISO 10360-7:2011","technique_cs":"V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)","techniques_cs":["V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)"],"test_object_cs":"Souřadnicové měřicí systémy (SMS) vybavené sestavami obraz zaznamenávající měřicí hlavy:\nSouřadnicové měřicí stroje s optickou měřicí hlavou\nSouřadnicové měřicí mikroskopy\nSouřadnicové měřicí projektory"},{"_id":"540757902cb1a092326cb059","lab_id":"6af5747e0ecd48de0c706254","country":"PL","accr_number":"AP 132","accr_body":"PCA","test_object":"Współrzędnościowe Systemy Pomiarowe (WSP) z głowicą pomiarową optyczną mierzącą odległość:\nWspółrzędnościowe maszyny pomiarowe\nWspółrzędnościowe ramiona pomiarowe\nWspółrzędnościowe skanery optyczne","test_object_en":"Coordinate Measuring Systems (CMS) with an optical distance sensor:\nCoordinate measuring machines\nCoordinate measuring arms\nCoordinate optical scanners","methodology":"Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)","methodology_en":"Calibration — Length (coordinate measurements)","parameters":[{"name":"","range":"20 mm do 1000 mm","cmc":"(0,001 + 0,001 · L) mm\nL - wielkość mierzona (m)"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"20 mm to 1000 mm","cmc":"(0,001 + 0,001 · L) mm\nL - measured quantity (m)"}],"technique":"W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","technique_en":"At permanent location (S) and outside of it (P)","techniques":["W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)"],"techniques_en":["At permanent location (S) and outside of it (P)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)\n20 mm do 1000 mm CMC (0,001 + 0,001 · L) mm\nL - wielkość mierzona (m)\nW stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","reference":"VDI/VDE 2634 Blatt 2:2012, Blatt 3:2008","norm_bases":["VDI/VDE 2634 Blatt 2:2012, Blatt 3:2008"],"internal_procedure":false,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość (pomiary współrzędnościowe)","regulatory_area_en":"Length (coordinate measurements)","outside_premises":true,"location_of_activity":"S, P","note":null,"note_en":null,"search_text":"Współrzędnościowe Systemy Pomiarowe (WSP) z głowicą pomiarową optyczną mierzącą odległość:\nWspółrzędnościowe maszyny pomiarowe\nWspółrzędnościowe ramiona pomiarowe\nWspółrzędnościowe skanery optyczne Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)\n20 mm do 1000 mm CMC (0,001 + 0,001 · L) mm\nL - wielkość mierzona (m)\nW stałej lokalizacji (S) i poza nią (P) VDI/VDE 2634 Blatt 2:2012, Blatt 3:2008 Wspolrzednosciowe Systemy Pomiarowe (WSP) z glowica pomiarowa optyczna mierzaca odleglosc:\nWspolrzednosciowe maszyny pomiarowe\nWspolrzednosciowe ramiona pomiarowe\nWspolrzednosciowe skanery optyczne Wzorcowanie — Dlugosc (pomiary wspolrzednosciowe)\n20 mm do 1000 mm CMC (0,001 + 0,001 · L) mm\nL - wielkosc mierzona (m)\nW stalej lokalizacji (S) i poza nia (P) VDI/VDE 2634 Blatt 2:2012, Blatt 3:2008","search_en":"Coordinate Measuring Systems (CMS) with an optical distance sensor: Coordinate measuring machines Coordinate measuring arms Coordinate optical scanners Calibration — Length (coordinate measurements) At permanent location (S) and outside of it (P) Length (coordinate measurements) At permanent location (S) and outside of it (P) VDI/VDE 2634 Blatt 2:2012, Blatt 3:2008","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":19,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Länge (Koordinatenmessungen)","parameters_de":[{"name":"","range":"20 mm to 1000 mm","cmc":"(0,001 + 0,001 · L) mm\nL - Messgröße (m)"}],"regulatory_area_de":"Länge (Koordinatenmessungen)","search_de":"Koordinatenmesssysteme (KMS) mit optischem Abstandssensor: Koordinatenmessgeräte Koordinatenmessarme Optische Koordinatenscanner Kalibrierung — Länge (Koordinatenmessungen) Am festen Standort (S) und außerhalb (P) Länge (Koordinatenmessungen) Am festen Standort (S) und außerhalb (P) VDI/VDE 2634 Blatt 2:2012, Blatt 3:2008","technique_de":"Am festen Standort (S) und außerhalb (P)","techniques_de":["Am festen Standort (S) und außerhalb (P)"],"test_object_de":"Koordinatenmesssysteme (KMS) mit optischem Abstandssensor:\nKoordinatenmessgeräte\nKoordinatenmessarme\nOptische Koordinatenscanner","methodology_zh":"校准 — 长度（坐标测量）","parameters_zh":[{"name":"","range":"20 mm to 1000 mm","cmc":"(0,001 + 0,001 · L) mm\nL - 被测量 (m)"}],"regulatory_area_zh":"长度（坐标测量）","search_zh":"带光学距离测头的坐标测量系统 (CMS)： 坐标测量机 坐标测量臂 光学坐标扫描仪 校准 — 长度（坐标测量） 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 长度（坐标测量） 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) VDI/VDE 2634 Blatt 2:2012, Blatt 3:2008","technique_zh":"在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)","techniques_zh":["在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)"],"test_object_zh":"带光学距离测头的坐标测量系统 (CMS)：\n坐标测量机\n坐标测量臂\n光学坐标扫描仪","methodology_cs":"Kalibrace — Délka (souřadnicová měření)","parameters_cs":[{"name":"","range":"20 mm to 1000 mm","cmc":"(0,001 + 0,001 · L) mm\nL - měřená veličina (m)"}],"regulatory_area_cs":"Délka (souřadnicová měření)","search_cs":"Souřadnicové měřicí systémy (SMS) s optickou měřicí hlavou měřící vzdálenost: Souřadnicové měřicí stroje Souřadnicová měřicí ramena Souřadnicové optické skenery Kalibrace — Délka (souřadnicová měření) V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) Délka (souřadnicová měření) V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) VDI/VDE 2634 Blatt 2:2012, Blatt 3:2008","technique_cs":"V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)","techniques_cs":["V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)"],"test_object_cs":"Souřadnicové měřicí systémy (SMS) s optickou měřicí hlavou měřící vzdálenost:\nSouřadnicové měřicí stroje\nSouřadnicová měřicí ramena\nSouřadnicové optické skenery"},{"_id":"95a97a71a3af2cfb017f3853","lab_id":"6af5747e0ecd48de0c706254","country":"PL","accr_number":"AP 132","accr_body":"PCA","test_object":"Współrzędnościowe Systemy Pomiarowe (WSP) z głowicą pomiarową optyczną mierzącą odległość:\nWspółrzędnościowe maszyny pomiarowe\nWspółrzędnościowe ramiona pomiarowe\nWspółrzędnościowe skanery optyczne","test_object_en":"Coordinate Measuring Systems (CMS) with an optical distance sensor:\nCoordinate measuring machines\nCoordinate measuring arms\nCoordinate optical scanners","methodology":"Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)","methodology_en":"Calibration — Length (coordinate measurements)","parameters":[{"name":"","range":"20 mm do 10000 mm","cmc":"(0,001 + 0,001 · L) mm\nL - wielkość mierzona (m)"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"20 mm to 10000 mm","cmc":"(0,001 + 0,001 · L) mm\nL - measured quantity (m)"}],"technique":"W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","technique_en":"At permanent location (S) and outside of it (P)","techniques":["W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)"],"techniques_en":["At permanent location (S) and outside of it (P)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)\n20 mm do 10000 mm CMC (0,001 + 0,001 · L) mm\nL - wielkość mierzona (m)\nW stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","reference":"PN-EN ISO 10360-8:2014-04","norm_bases":["PN-EN ISO 10360-8:2014-04"],"internal_procedure":false,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość (pomiary współrzędnościowe)","regulatory_area_en":"Length (coordinate measurements)","outside_premises":true,"location_of_activity":"S, P","note":null,"note_en":null,"search_text":"Współrzędnościowe Systemy Pomiarowe (WSP) z głowicą pomiarową optyczną mierzącą odległość:\nWspółrzędnościowe maszyny pomiarowe\nWspółrzędnościowe ramiona pomiarowe\nWspółrzędnościowe skanery optyczne Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)\n20 mm do 10000 mm CMC (0,001 + 0,001 · L) mm\nL - wielkość mierzona (m)\nW stałej lokalizacji (S) i poza nią (P) PN-EN ISO 10360-8:2014-04 Wspolrzednosciowe Systemy Pomiarowe (WSP) z glowica pomiarowa optyczna mierzaca odleglosc:\nWspolrzednosciowe maszyny pomiarowe\nWspolrzednosciowe ramiona pomiarowe\nWspolrzednosciowe skanery optyczne Wzorcowanie — Dlugosc (pomiary wspolrzednosciowe)\n20 mm do 10000 mm CMC (0,001 + 0,001 · L) mm\nL - wielkosc mierzona (m)\nW stalej lokalizacji (S) i poza nia (P) PN-EN ISO 10360-8:2014-04","search_en":"Coordinate Measuring Systems (CMS) with an optical distance sensor: Coordinate measuring machines Coordinate measuring arms Coordinate optical scanners Calibration — Length (coordinate measurements) At permanent location (S) and outside of it (P) Length (coordinate measurements) At permanent location (S) and outside of it (P) PN-EN ISO 10360-8:2014-04","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":20,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Länge (Koordinatenmessungen)","parameters_de":[{"name":"","range":"20 mm to 10000 mm","cmc":"(0,001 + 0,001 · L) mm\nL - Messgröße (m)"}],"regulatory_area_de":"Länge (Koordinatenmessungen)","search_de":"Koordinatenmesssysteme (KMS) mit optischem Abstandssensor: Koordinatenmessgeräte Koordinatenmessarme Optische Koordinatenscanner Kalibrierung — Länge (Koordinatenmessungen) Am festen Standort (S) und außerhalb (P) Länge (Koordinatenmessungen) Am festen Standort (S) und außerhalb (P) PN-EN ISO 10360-8:2014-04","technique_de":"Am festen Standort (S) und außerhalb (P)","techniques_de":["Am festen Standort (S) und außerhalb (P)"],"test_object_de":"Koordinatenmesssysteme (KMS) mit optischem Abstandssensor:\nKoordinatenmessgeräte\nKoordinatenmessarme\nOptische Koordinatenscanner","methodology_zh":"校准 — 长度（坐标测量）","parameters_zh":[{"name":"","range":"20 mm to 10000 mm","cmc":"(0,001 + 0,001 · L) mm\nL - 被测量 (m)"}],"regulatory_area_zh":"长度（坐标测量）","search_zh":"带光学距离测头的坐标测量系统 (CMS)： 坐标测量机 坐标测量臂 光学坐标扫描仪 校准 — 长度（坐标测量） 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 长度（坐标测量） 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) PN-EN ISO 10360-8:2014-04","technique_zh":"在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)","techniques_zh":["在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)"],"test_object_zh":"带光学距离测头的坐标测量系统 (CMS)：\n坐标测量机\n坐标测量臂\n光学坐标扫描仪","methodology_cs":"Kalibrace — Délka (souřadnicová měření)","parameters_cs":[{"name":"","range":"20 mm to 10000 mm","cmc":"(0,001 + 0,001 · L) mm\nL - měřená veličina (m)"}],"regulatory_area_cs":"Délka (souřadnicová měření)","search_cs":"Souřadnicové měřicí systémy (SMS) s optickou měřicí hlavou měřící vzdálenost: Souřadnicové měřicí stroje Souřadnicová měřicí ramena Souřadnicové optické skenery Kalibrace — Délka (souřadnicová měření) V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) Délka (souřadnicová měření) V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) PN-EN ISO 10360-8:2014-04","technique_cs":"V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)","techniques_cs":["V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)"],"test_object_cs":"Souřadnicové měřicí systémy (SMS) s optickou měřicí hlavou měřící vzdálenost:\nSouřadnicové měřicí stroje\nSouřadnicová měřicí ramena\nSouřadnicové optické skenery"},{"_id":"df388ad17a0c696c4dcf7701","lab_id":"6af5747e0ecd48de0c706254","country":"PL","accr_number":"AP 132","accr_body":"PCA","test_object":"Współrzędnościowe Systemy Pomiarowe (WSP): Optyczne CMS 3D\nWspółrzędnościowe skanery optyczne","test_object_en":"Coordinate Measuring Systems (CMS): Optical 3D CMS\nCoordinate optical scanners","methodology":"Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)","methodology_en":"Calibration — Length (coordinate measurements)","parameters":[{"name":"","range":"20 mm do 10000 mm","cmc":"(1,0 + 1,0 · L) mm\nL - wielkość mierzona (m)"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"20 mm to 10000 mm","cmc":"(1,0 + 1,0 · L) mm\nL - measured quantity (m)"}],"technique":"W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","technique_en":"At permanent location (S) and outside of it (P)","techniques":["W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)"],"techniques_en":["At permanent location (S) and outside of it (P)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)\n20 mm do 10000 mm CMC (1,0 + 1,0 · L) mm\nL - wielkość mierzona (m)\nW stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","reference":"PN-EN ISO 10360-13:2022-02","norm_bases":["PN-EN ISO 10360-13:2022-02"],"internal_procedure":false,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość (pomiary współrzędnościowe)","regulatory_area_en":"Length (coordinate measurements)","outside_premises":true,"location_of_activity":"S, P","note":null,"note_en":null,"search_text":"Współrzędnościowe Systemy Pomiarowe (WSP): Optyczne CMS 3D\nWspółrzędnościowe skanery optyczne Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)\n20 mm do 10000 mm CMC (1,0 + 1,0 · L) mm\nL - wielkość mierzona (m)\nW stałej lokalizacji (S) i poza nią (P) PN-EN ISO 10360-13:2022-02 Wspolrzednosciowe Systemy Pomiarowe (WSP): Optyczne CMS 3D\nWspolrzednosciowe skanery optyczne Wzorcowanie — Dlugosc (pomiary wspolrzednosciowe)\n20 mm do 10000 mm CMC (1,0 + 1,0 · L) mm\nL - wielkosc mierzona (m)\nW stalej lokalizacji (S) i poza nia (P) PN-EN ISO 10360-13:2022-02","search_en":"Coordinate Measuring Systems (CMS): Optical 3D CMS Coordinate optical scanners Calibration — Length (coordinate measurements) At permanent location (S) and outside of it (P) Length (coordinate measurements) At permanent location (S) and outside of it (P) PN-EN ISO 10360-13:2022-02","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":21,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Länge (Koordinatenmessungen)","parameters_de":[{"name":"","range":"20 mm to 10000 mm","cmc":"(1,0 + 1,0 · L) mm\nL - Messgröße (m)"}],"regulatory_area_de":"Länge (Koordinatenmessungen)","search_de":"Koordinatenmesssysteme (KMS): Optische 3D-KMS Optische Koordinatenscanner Kalibrierung — Länge (Koordinatenmessungen) Am festen Standort (S) und außerhalb (P) Länge (Koordinatenmessungen) Am festen Standort (S) und außerhalb (P) PN-EN ISO 10360-13:2022-02","technique_de":"Am festen Standort (S) und außerhalb (P)","techniques_de":["Am festen Standort (S) und außerhalb (P)"],"test_object_de":"Koordinatenmesssysteme (KMS): Optische 3D-KMS\nOptische Koordinatenscanner","methodology_zh":"校准 — 长度（坐标测量）","parameters_zh":[{"name":"","range":"20 mm to 10000 mm","cmc":"(1,0 + 1,0 · L) mm\nL - 被测量 (m)"}],"regulatory_area_zh":"长度（坐标测量）","search_zh":"坐标测量系统 (CMS)：光学 3D CMS 光学坐标扫描仪 校准 — 长度（坐标测量） 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 长度（坐标测量） 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) PN-EN ISO 10360-13:2022-02","technique_zh":"在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)","techniques_zh":["在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)"],"test_object_zh":"坐标测量系统 (CMS)：光学 3D CMS\n光学坐标扫描仪","methodology_cs":"Kalibrace — Délka (souřadnicová měření)","parameters_cs":[{"name":"","range":"20 mm to 10000 mm","cmc":"(1,0 + 1,0 · L) mm\nL - měřená veličina (m)"}],"regulatory_area_cs":"Délka (souřadnicová měření)","search_cs":"Souřadnicové měřicí systémy (SMS): Optické 3D CMS Souřadnicové optické skenery Kalibrace — Délka (souřadnicová měření) V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) Délka (souřadnicová měření) V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) PN-EN ISO 10360-13:2022-02","technique_cs":"V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)","techniques_cs":["V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)"],"test_object_cs":"Souřadnicové měřicí systémy (SMS): Optické 3D CMS\nSouřadnicové optické skenery"},{"_id":"846f64adb359053033c32e9a","lab_id":"6af5747e0ecd48de0c706254","country":"PL","accr_number":"AP 132","accr_body":"PCA","test_object":"Współrzędnościowe Systemy Pomiarowe\nTomografy przemysłowe","test_object_en":"Coordinate Measuring Systems\nIndustrial computed tomography systems","methodology":"Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)","methodology_en":"Calibration — Length (coordinate measurements)","parameters":[{"name":"","range":"10 mm do 1000 mm","cmc":"(1,0 + 1,0 · L) µm\nL - wielkość mierzona (m)"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"10 mm to 1000 mm","cmc":"(1,0 + 1,0 · L) µm\nL - measured quantity (m)"}],"technique":"W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","technique_en":"At permanent location (S) and outside of it (P)","techniques":["W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)"],"techniques_en":["At permanent location (S) and outside of it (P)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)\n10 mm do 1000 mm CMC (1,0 + 1,0 · L) µm\nL - wielkość mierzona (m)\nW stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","reference":"VDI/VDE 2630 Blatt 1.3:2011","norm_bases":["VDI/VDE 2630 Blatt 1.3:2011"],"internal_procedure":false,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość (pomiary współrzędnościowe)","regulatory_area_en":"Length (coordinate measurements)","outside_premises":true,"location_of_activity":"S, P","note":null,"note_en":null,"search_text":"Współrzędnościowe Systemy Pomiarowe\nTomografy przemysłowe Wzorcowanie — Długość (pomiary współrzędnościowe)\n10 mm do 1000 mm CMC (1,0 + 1,0 · L) µm\nL - wielkość mierzona (m)\nW stałej lokalizacji (S) i poza nią (P) VDI/VDE 2630 Blatt 1.3:2011 Wspolrzednosciowe Systemy Pomiarowe\nTomografy przemyslowe Wzorcowanie — Dlugosc (pomiary wspolrzednosciowe)\n10 mm do 1000 mm CMC (1,0 + 1,0 · L) µm\nL - wielkosc mierzona (m)\nW stalej lokalizacji (S) i poza nia (P) VDI/VDE 2630 Blatt 1.3:2011","search_en":"Coordinate Measuring Systems Industrial computed tomography systems Calibration — Length (coordinate measurements) At permanent location (S) and outside of it (P) Length (coordinate measurements) At permanent location (S) and outside of it (P) VDI/VDE 2630 Blatt 1.3:2011","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":22,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Länge (Koordinatenmessungen)","parameters_de":[{"name":"","range":"10 mm to 1000 mm","cmc":"(1,0 + 1,0 · L) µm\nL - Messgröße (m)"}],"regulatory_area_de":"Länge (Koordinatenmessungen)","search_de":"Koordinatenmesssysteme Industrielle Computertomographen Kalibrierung — Länge (Koordinatenmessungen) Am festen Standort (S) und außerhalb (P) Länge (Koordinatenmessungen) Am festen Standort (S) und außerhalb (P) VDI/VDE 2630 Blatt 1.3:2011","technique_de":"Am festen Standort (S) und außerhalb (P)","techniques_de":["Am festen Standort (S) und außerhalb (P)"],"test_object_de":"Koordinatenmesssysteme\nIndustrielle Computertomographen","methodology_zh":"校准 — 长度（坐标测量）","parameters_zh":[{"name":"","range":"10 mm to 1000 mm","cmc":"(1,0 + 1,0 · L) µm\nL - 被测量 (m)"}],"regulatory_area_zh":"长度（坐标测量）","search_zh":"坐标测量系统 工业计算机断层扫描仪 校准 — 长度（坐标测量） 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 长度（坐标测量） 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) VDI/VDE 2630 Blatt 1.3:2011","technique_zh":"在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)","techniques_zh":["在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)"],"test_object_zh":"坐标测量系统\n工业计算机断层扫描仪","methodology_cs":"Kalibrace — Délka (souřadnicová měření)","parameters_cs":[{"name":"","range":"10 mm to 1000 mm","cmc":"(1,0 + 1,0 · L) µm\nL - měřená veličina (m)"}],"regulatory_area_cs":"Délka (souřadnicová měření)","search_cs":"Souřadnicové měřicí systémy Průmyslové tomografy Kalibrace — Délka (souřadnicová měření) V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) Délka (souřadnicová měření) V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) VDI/VDE 2630 Blatt 1.3:2011","technique_cs":"V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)","techniques_cs":["V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)"],"test_object_cs":"Souřadnicové měřicí systémy\nPrůmyslové tomografy"}],"has_pdf":true}