{"lab":{"_id":"6af5747d0ecd48de0c706252","accr_number":"AP 128","country":"PL","imported_at":"2026-11-12T12:00:00.000Z","accr_body":"PCA","activity_conducted":"w stałej lokalizacji (S)","activity_conducted_en":"at permanent location (S)","address":"ul. Chorwacka 39a, 51-107 Wrocław","approver":"Katarzyna Wiśniewska","categories":["metrology"],"certificate_date":"04.12.2019","city":"Wrocław","cmc_note":"Niepewność pomiaru dla CMC stanowi niepewność rozszerzoną przy prawdopodobieństwie rozszerzenia ok. 95 % i jest wyrażona w jednostkach wielkości mierzonej. Wartość niepewności pomiaru dla CMC wyrażona w procentach jest niepewnością pomiaru względną i dotyczy procentowego udziału w wartości wielkości mierzonej.","cmc_note_en":"The uncertainty covered by the CMC is the expanded uncertainty with a coverage probability of approximately 95 % and is expressed in measurand units. A CMC uncertainty value expressed as a percentage is the relative measurement uncertainty and refers to the percentage of the value of the measurand.","cycle_from":"03.12.2025","cycle_to":"21.12.2029","email_source":"PCA","en_official":false,"fields_of_testing":[{"codes":"10.01","pl":"czas (przedział czasu)","en":"time (time interval)","de":"Zeit (Zeitintervall)","zh":"时间（时间间隔）","cs":"čas (časový interval)"},{"codes":"11.01","pl":"strumień objętości (przepływ gazy)","en":"volume flow rate (flow gases)","de":"Volumenstrom (Durchfluss Gase)","zh":"体积流量（气体流量）","cs":"objemový průtok (průtok plyny)"},{"codes":"11.02","pl":"prędkość powietrza (przepływ gazy)","en":"air velocity (flow gases)","de":"Luftgeschwindigkeit (Durchfluss Gase)","zh":"空气流速（气体流量）","cs":"rychlost vzduchu (průtok plyny)"},{"codes":"14.02","pl":"wilgotność względna","en":"relative humidity","de":"relative Feuchte","zh":"相对湿度","cs":"relativní vlhkost"},{"codes":"17.01","pl":"ciśnienie","en":"pressure","de":"Druck","zh":"压力","cs":"tlak"},{"codes":"19.01","pl":"temperatura (termometria elektryczna)","en":"temperature (electrical thermometry)","de":"Temperatur (elektrische Thermometrie)","zh":"温度（电测温）","cs":"teplota (elektrická termometrie)"}],"has_en":true,"has_zh":true,"issue":{"no":"14","date":"03.12.2025"},"issue_date":"03.12.2025","issue_number":"14","lab_division":"Laboratorium Wzorcujące","lab_kind":"calibration","lab_type":"calibration","location":{"type":"Point","coordinates":[17.0255436,51.1380644]},"map_coord":[51.1380644,17.0255436],"map_geo":"nominatim-street","methods_count":9,"name":"EMIO Przedsiębiorstwo Innowacyjno-Wdrożeniowe Sp. z o.o.","parse_date":"2026-11-12T12:00:00.000Z","parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","parse_status":"parsed","parse_version":1,"parsed_at":"2026-11-12T12:00:00.000Z","pdf_files":["AP_128.pdf"],"scope_notes":[{"pl":"1) wartości dotyczą prędkości przepływu, przy której wyznaczono stałą „K”","en":"1) the values refer to the flow velocity at which the constant „K” was determined"},{"pl":"2) wartości CMC dotyczą stałej „K”","en":"2) the CMC values refer to the constant „K”"}],"scope_summary":"Laboratorium wzorcujące. Wielkości mierzone: czas (przedział czasu), strumień objętości (przepływ gazy), prędkość powietrza (przepływ gazy), wilgotność względna, ciśnienie, temperatura (termometria elektryczna). W stałej lokalizacji (S).","search_text":"emio przedsiębiorstwo innowacyjno-wdrożeniowe sp. z o.o. laboratorium wzorcujące ul. chorwacka 39a, 51-107 wrocław laboratorium wzorcujące. wielkości mierzone: czas (przedział czasu), strumień objętości (przepływ gazy), prędkość powietrza (przepływ gazy), wilgotność względna, ciśnienie, temperatura (termometria elektryczna). w stałej lokalizacji (s). ap 128 ap128 laboratorium wzorcujące wzorcowanie kalibracja time (time interval) volume flow rate (flow gases) air velocity (flow gases) relative humidity pressure temperature (electrical thermometry) emio przedsiebiorstwo innowacyjno-wdrozeniowe sp. z o.o. laboratorium wzorcujace ul. chorwacka 39a, 51-107 wroclaw laboratorium wzorcujace. wielkosci mierzone: czas (przedzial czasu), strumien objetosci (przeplyw gazy), predkosc powietrza (przeplyw gazy), wilgotnosc wzgledna, cisnienie, temperatura (termometria elektryczna). w stalej lokalizacji (s). ap 128 ap128 laboratorium wzorcujace wzorcowanie kalibracja time (time interval) volume flow rate (flow gases) air velocity (flow gases) relative humidity pressure temperature (electrical thermometry)","source_lang":"pl","source_page_url":"https://bip.pca.gov.pl/wykazy-i-archiwa/akredytacje-aktywne/laboratoria-wzorcujace/AP%20128,podmiot.html","source_pdf_sha256":"6bdfc7bac007dabe672ad3cb70ffc7a94bf9b2b08ecfbf928930c7b9f5c3a4a8","source_pdf_url":"https://bip.pca.gov.pl/storage/file/e-accreditations/2026/11/12/dc4259e0deab2888668577c2851d12e8/AP%20128.pdf","status":"active","updated_at":"2026-11-12T12:00:00.000Z","valid_from":"22-12-2009","valid_until":"21-12-2029","website":"www.emio.com.pl","lab_division_en":"Calibration Laboratory","cmc_note_de":"Die Messunsicherheit der CMC ist die erweiterte Messunsicherheit mit einer Überdeckungswahrscheinlichkeit von ca. 95 % und wird in Einheiten der Messgröße angegeben. Ein in Prozent angegebener Wert der Messunsicherheit der CMC ist eine relative Messunsicherheit und bezieht sich auf den prozentualen Anteil am Wert der Messgröße.","has_de":true,"lab_division_de":"Kalibrierlaboratorium","cmc_note_zh":"CMC测量不确定度为包含概率约95 %的扩展不确定度，以被测量的单位表示。以百分比表示的CMC测量不确定度值为相对测量不确定度，指占被测量值的百分比。","lab_division_zh":"校准实验室","cmc_note_cs":"Nejistota měření CMC je rozšířená nejistota s pravděpodobností pokrytí přibližně 95 % a je vyjádřena v jednotkách měřené veličiny. Hodnota nejistoty měření CMC vyjádřená v procentech je relativní nejistota měření a vztahuje se k procentnímu podílu na hodnotě měřené veličiny.","has_cs":true,"lab_division_cs":"Kalibrační laboratoř","pelny_cs":true},"methods":[{"_id":"3a98dd84dd4dfd297d603dbd","lab_id":"6af5747d0ecd48de0c706252","country":"PL","accr_number":"AP 128","accr_body":"PCA","test_object":"Sekundomierze elektroniczne\nUkłady pomiarowe do pomiaru czasu w urządzeniach produkcji EMIO","test_object_en":"Electronic stopwatches\nTime measuring systems in devices manufactured by EMIO","methodology":"Wzorcowanie — Czas (przedział czasu)","methodology_en":"Calibration — Time (time interval)","parameters":[{"name":"","range":"5 s do 3600 s","cmc":"0,08 s + 4 · 10⁻⁵ · τ\nτ – przedział czasu w s"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"5 s to 3600 s","cmc":"0,08 s + 4 · 10⁻⁵ · τ\nτ – time interval in s"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda pośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Indirect method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda pośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Indirect method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Czas (przedział czasu)\n5 s do 3600 s CMC 0,08 s + 4 · 10⁻⁵ · τ\nτ – przedział czasu w s\nProcedura wewnętrzna; Metoda pośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"PTW.6-PS 5.4, IW.1-PTW 6","norm_bases":["PTW.6-PS 5.4","IW.1-PTW 6"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Czas (przedział czasu)","regulatory_area_en":"Time (time interval)","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":null,"note_en":null,"search_text":"Sekundomierze elektroniczne\nUkłady pomiarowe do pomiaru czasu w urządzeniach produkcji EMIO Wzorcowanie — Czas (przedział czasu)\n5 s do 3600 s CMC 0,08 s + 4 · 10⁻⁵ · τ\nτ – przedział czasu w s\nProcedura wewnętrzna; Metoda pośrednia; W stałej lokalizacji (S) PTW.6-PS 5.4, IW.1-PTW 6 Sekundomierze elektroniczne\nUklady pomiarowe do pomiaru czasu w urzadzeniach produkcji EMIO Wzorcowanie — Czas (przedzial czasu)\n5 s do 3600 s CMC 0,08 s + 4 · 10⁻⁵ · τ\nτ – przedzial czasu w s\nProcedura wewnetrzna; Metoda posrednia; W stalej lokalizacji (S) PTW.6-PS 5.4, IW.1-PTW 6","search_en":"Electronic stopwatches Time measuring systems in devices manufactured by EMIO Calibration — Time (time interval) Internal procedure; Indirect method; At permanent location (S) Time (time interval) Internal procedure Indirect method At permanent location (S) PTW.6-PS 5.4, IW.1-PTW 6","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":0,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Zeit (Zeitintervall)","parameters_de":[{"name":"","range":"5 s to 3600 s","cmc":"0,08 s + 4 · 10⁻⁵ · τ\nτ – Zeitintervall in s"}],"regulatory_area_de":"Zeit (Zeitintervall)","search_de":"Elektronische Stoppuhren Zeitmesssysteme in Geräten der Herstellung EMIO Kalibrierung — Zeit (Zeitintervall) Interne Prozedur; Indirektes Verfahren; An festem Standort (S) Zeit (Zeitintervall) Internes Verfahren Indirektes Verfahren Am festen Standort (S) PTW.6-PS 5.4, IW.1-PTW 6","technique_de":"Interne Prozedur; Indirektes Verfahren; An festem Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Indirektes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Elektronische Stoppuhren\nZeitmesssysteme in Geräten der Herstellung EMIO","methodology_zh":"校准 — 时间（时间间隔）","parameters_zh":[{"name":"","range":"5 s to 3600 s","cmc":"0,08 s + 4 · 10⁻⁵ · τ\nτ – 时间间隔，单位 s"}],"regulatory_area_zh":"时间（时间间隔）","search_zh":"电子秒表 EMIO 生产设备中的时间测量系统 校准 — 时间（时间间隔） 内部程序；间接方法；固定地点（S） 时间（时间间隔） 内部程序 间接法 在固定地点 (S) PTW.6-PS 5.4, IW.1-PTW 6","technique_zh":"内部程序；间接方法；固定地点（S）","techniques_zh":["内部程序","间接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"电子秒表\nEMIO 生产设备中的时间测量系统","methodology_cs":"Kalibrace — Čas (časový interval)","parameters_cs":[{"name":"","range":"5 s to 3600 s","cmc":"0,08 s + 4 · 10⁻⁵ · τ\nτ – časový interval v s"}],"regulatory_area_cs":"Čas (časový interval)","search_cs":"Elektronické stopky Měřicí systémy času v zařízeních výroby EMIO Kalibrace — Čas (časový interval) Vnitřní postup; Nepřímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Čas (časový interval) Vnitřní postup Nepřímá metoda Ve stálé lokalitě (S) PTW.6-PS 5.4, IW.1-PTW 6","technique_cs":"Vnitřní postup; Nepřímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Nepřímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Elektronické stopky\nMěřicí systémy času v zařízeních výroby EMIO"},{"_id":"10620cc91d47f3ad7311ba55","lab_id":"6af5747d0ecd48de0c706252","country":"PL","accr_number":"AP 128","accr_body":"PCA","test_object":"Aspiratory\nUkłady pomiarowe do pomiaru przepływu w urządzeniach produkcji EMIO","test_object_en":"Aspirators\nFlow measuring systems in devices manufactured by EMIO","methodology":"Wzorcowanie — Strumień objętości (przepływ gazy)","methodology_en":"Calibration — Volume flow rate (flow gases)","parameters":[{"name":"","range":"0,50 dm³/min do 2,50 dm³/min","cmc":"0,04 dm³/min"},{"name":"","range":"2,50 dm³/min do 4,17 dm³/min","cmc":"0,06 dm³/min"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0,50 dm³/min to 2,50 dm³/min","cmc":"0,04 dm³/min"},{"name":"","range":"2,50 dm³/min to 4,17 dm³/min","cmc":"0,06 dm³/min"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Strumień objętości (przepływ gazy)\nZakres:\n0,50 dm³/min do 2,50 dm³/min CMC 0,04 dm³/min\n2,50 dm³/min do 4,17 dm³/min CMC 0,06 dm³/min\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW.1-PTW 4, IW.2-PTW 4","norm_bases":["IW.1-PTW 4","IW.2-PTW 4"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Strumień objętości (przepływ gazy)","regulatory_area_en":"Volume flow rate (flow gases)","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":null,"note_en":null,"search_text":"Aspiratory\nUkłady pomiarowe do pomiaru przepływu w urządzeniach produkcji EMIO Wzorcowanie — Strumień objętości (przepływ gazy)\nZakres:\n0,50 dm³/min do 2,50 dm³/min CMC 0,04 dm³/min\n2,50 dm³/min do 4,17 dm³/min CMC 0,06 dm³/min\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) IW.1-PTW 4, IW.2-PTW 4 Aspiratory\nUklady pomiarowe do pomiaru przeplywu w urzadzeniach produkcji EMIO Wzorcowanie — Strumien objetosci (przeplyw gazy)\nZakres:\n0,50 dm³/min do 2,50 dm³/min CMC 0,04 dm³/min\n2,50 dm³/min do 4,17 dm³/min CMC 0,06 dm³/min\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) IW.1-PTW 4, IW.2-PTW 4","search_en":"Aspirators Flow measuring systems in devices manufactured by EMIO Calibration — Volume flow rate (flow gases) Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) Volume flow rate (flow gases) Internal procedure Direct method At permanent location (S) IW.1-PTW 4, IW.2-PTW 4","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":1,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Volumenstrom (Durchfluss Gase)","parameters_de":[{"name":"","range":"0,50 dm³/min to 2,50 dm³/min","cmc":"0,04 dm³/min"},{"name":"","range":"2,50 dm³/min to 4,17 dm³/min","cmc":"0,06 dm³/min"}],"regulatory_area_de":"Volumenstrom (Durchfluss Gase)","search_de":"Aspiratoren Durchflussmesssysteme in Geräten der Herstellung EMIO Kalibrierung — Volumenstrom (Durchfluss Gase) Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) Volumenstrom (Durchfluss Gase) Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) IW.1-PTW 4, IW.2-PTW 4","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Aspiratoren\nDurchflussmesssysteme in Geräten der Herstellung EMIO","methodology_zh":"校准 — 体积流量（气体流量）","parameters_zh":[{"name":"","range":"0,50 dm³/min to 2,50 dm³/min","cmc":"0,04 dm³/min"},{"name":"","range":"2,50 dm³/min to 4,17 dm³/min","cmc":"0,06 dm³/min"}],"regulatory_area_zh":"体积流量（气体流量）","search_zh":"采样抽气器 EMIO 生产设备中的流量测量系统 校准 — 体积流量（气体流量） 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 体积流量（气体流量） 内部程序 直接法 在固定地点 (S) IW.1-PTW 4, IW.2-PTW 4","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"采样抽气器\nEMIO 生产设备中的流量测量系统","methodology_cs":"Kalibrace — Objemový průtok (průtok plyny)","parameters_cs":[{"name":"","range":"0,50 dm³/min to 2,50 dm³/min","cmc":"0,04 dm³/min"},{"name":"","range":"2,50 dm³/min to 4,17 dm³/min","cmc":"0,06 dm³/min"}],"regulatory_area_cs":"Objemový průtok (průtok plyny)","search_cs":"Aspirátory Měřicí systémy průtoku v zařízeních výroby EMIO Kalibrace — Objemový průtok (průtok plyny) Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Objemový průtok (průtok plyny) Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) IW.1-PTW 4, IW.2-PTW 4","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Aspirátory\nMěřicí systémy průtoku v zařízeních výroby EMIO"},{"_id":"0f3c1af1a6fa96a86f19a1bf","lab_id":"6af5747d0ecd48de0c706252","country":"PL","accr_number":"AP 128","accr_body":"PCA","test_object":"Pyłomierze\nUkłady pomiarowe do pomiaru przepływu w urządzeniach produkcji EMIO","test_object_en":"Dust meters\nFlow measuring systems in devices manufactured by EMIO","methodology":"Wzorcowanie — Strumień objętości (przepływ gazy)","methodology_en":"Calibration — Volume flow rate (flow gases)","parameters":[{"name":"","range":"1 m³/h do 11 m³/h","cmc":"1 %"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"1 m³/h to 11 m³/h","cmc":"1 %"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Strumień objętości (przepływ gazy)\n1 m³/h do 11 m³/h CMC 1 %\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"PTW.4-PS 5.4","norm_bases":["PTW.4-PS 5.4"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Strumień objętości (przepływ gazy)","regulatory_area_en":"Volume flow rate (flow gases)","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":null,"note_en":null,"search_text":"Pyłomierze\nUkłady pomiarowe do pomiaru przepływu w urządzeniach produkcji EMIO Wzorcowanie — Strumień objętości (przepływ gazy)\n1 m³/h do 11 m³/h CMC 1 %\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) PTW.4-PS 5.4 Pylomierze\nUklady pomiarowe do pomiaru przeplywu w urzadzeniach produkcji EMIO Wzorcowanie — Strumien objetosci (przeplyw gazy)\n1 m³/h do 11 m³/h CMC 1 %\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) PTW.4-PS 5.4","search_en":"Dust meters Flow measuring systems in devices manufactured by EMIO Calibration — Volume flow rate (flow gases) Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) Volume flow rate (flow gases) Internal procedure Direct method At permanent location (S) PTW.4-PS 5.4","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":2,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Volumenstrom (Durchfluss Gase)","parameters_de":[{"name":"","range":"1 m³/h to 11 m³/h","cmc":"1 %"}],"regulatory_area_de":"Volumenstrom (Durchfluss Gase)","search_de":"Staubmessgeräte Durchflussmesssysteme in Geräten der Herstellung EMIO Kalibrierung — Volumenstrom (Durchfluss Gase) Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) Volumenstrom (Durchfluss Gase) Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) PTW.4-PS 5.4","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Staubmessgeräte\nDurchflussmesssysteme in Geräten der Herstellung EMIO","methodology_zh":"校准 — 体积流量（气体流量）","parameters_zh":[{"name":"","range":"1 m³/h to 11 m³/h","cmc":"1 %"}],"regulatory_area_zh":"体积流量（气体流量）","search_zh":"粉尘测量仪 EMIO 生产设备中的流量测量系统 校准 — 体积流量（气体流量） 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 体积流量（气体流量） 内部程序 直接法 在固定地点 (S) PTW.4-PS 5.4","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"粉尘测量仪\nEMIO 生产设备中的流量测量系统","methodology_cs":"Kalibrace — Objemový průtok (průtok plyny)","parameters_cs":[{"name":"","range":"1 m³/h to 11 m³/h","cmc":"1 %"}],"regulatory_area_cs":"Objemový průtok (průtok plyny)","search_cs":"Prachoměry Měřicí systémy průtoku v zařízeních výroby EMIO Kalibrace — Objemový průtok (průtok plyny) Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Objemový průtok (průtok plyny) Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) PTW.4-PS 5.4","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Prachoměry\nMěřicí systémy průtoku v zařízeních výroby EMIO"},{"_id":"03a304bb9d6b5358ae40017b","lab_id":"6af5747d0ecd48de0c706252","country":"PL","accr_number":"AP 128","accr_body":"PCA","test_object":"Anemometry skrzydełkowe","test_object_en":"Vane anemometers","methodology":"Wzorcowanie — Prędkość powietrza (przepływ gazy)","methodology_en":"Calibration — Air velocity (flow gases)","parameters":[{"name":"","range":"1,0 m/s do 2,0 m/s","cmc":"0,4 m/s"},{"name":"","range":"2,1 m/s do 3,0 m/s","cmc":"0,7 m/s"},{"name":"","range":"3,1 m/s do 4,0 m/s","cmc":"0,8 m/s"},{"name":"","range":"4,1 m/s do 5,0 m/s","cmc":"0,9 m/s"},{"name":"","range":"5,1 m/s do 6,0 m/s","cmc":"1,0 m/s"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"1,0 m/s to 2,0 m/s","cmc":"0,4 m/s"},{"name":"","range":"2,1 m/s to 3,0 m/s","cmc":"0,7 m/s"},{"name":"","range":"3,1 m/s to 4,0 m/s","cmc":"0,8 m/s"},{"name":"","range":"4,1 m/s to 5,0 m/s","cmc":"0,9 m/s"},{"name":"","range":"5,1 m/s to 6,0 m/s","cmc":"1,0 m/s"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Prędkość powietrza (przepływ gazy)\nZakres:\n1,0 m/s do 2,0 m/s CMC 0,4 m/s\n2,1 m/s do 3,0 m/s CMC 0,7 m/s\n3,1 m/s do 4,0 m/s CMC 0,8 m/s\n4,1 m/s do 5,0 m/s CMC 0,9 m/s\n5,1 m/s do 6,0 m/s CMC 1,0 m/s\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"PTW.5-PS 5.4, IW.1-PTW 5, IW.2-PTW 5","norm_bases":["PTW.5-PS 5.4","IW.1-PTW 5","IW.2-PTW 5"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Prędkość powietrza (przepływ gazy)","regulatory_area_en":"Air velocity (flow gases)","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":null,"note_en":null,"search_text":"Anemometry skrzydełkowe Wzorcowanie — Prędkość powietrza (przepływ gazy)\nZakres:\n1,0 m/s do 2,0 m/s CMC 0,4 m/s\n2,1 m/s do 3,0 m/s CMC 0,7 m/s\n3,1 m/s do 4,0 m/s CMC 0,8 m/s\n4,1 m/s do 5,0 m/s CMC 0,9 m/s\n5,1 m/s do 6,0 m/s CMC 1,0 m/s\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) PTW.5-PS 5.4, IW.1-PTW 5, IW.2-PTW 5 Anemometry skrzydelkowe Wzorcowanie — Predkosc powietrza (przeplyw gazy)\nZakres:\n1,0 m/s do 2,0 m/s CMC 0,4 m/s\n2,1 m/s do 3,0 m/s CMC 0,7 m/s\n3,1 m/s do 4,0 m/s CMC 0,8 m/s\n4,1 m/s do 5,0 m/s CMC 0,9 m/s\n5,1 m/s do 6,0 m/s CMC 1,0 m/s\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) PTW.5-PS 5.4, IW.1-PTW 5, IW.2-PTW 5","search_en":"Vane anemometers Calibration — Air velocity (flow gases) Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) Air velocity (flow gases) Internal procedure Direct method At permanent location (S) PTW.5-PS 5.4, IW.1-PTW 5, IW.2-PTW 5","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":3,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Luftgeschwindigkeit (Durchfluss Gase)","parameters_de":[{"name":"","range":"1,0 m/s to 2,0 m/s","cmc":"0,4 m/s"},{"name":"","range":"2,1 m/s to 3,0 m/s","cmc":"0,7 m/s"},{"name":"","range":"3,1 m/s to 4,0 m/s","cmc":"0,8 m/s"},{"name":"","range":"4,1 m/s to 5,0 m/s","cmc":"0,9 m/s"},{"name":"","range":"5,1 m/s to 6,0 m/s","cmc":"1,0 m/s"}],"regulatory_area_de":"Luftgeschwindigkeit (Durchfluss Gase)","search_de":"Flügelradanemometer Kalibrierung — Luftgeschwindigkeit (Durchfluss Gase) Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) Luftgeschwindigkeit (Durchfluss Gase) Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) PTW.5-PS 5.4, IW.1-PTW 5, IW.2-PTW 5","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Flügelradanemometer","methodology_zh":"校准 — 空气流速（气体流量）","parameters_zh":[{"name":"","range":"1,0 m/s to 2,0 m/s","cmc":"0,4 m/s"},{"name":"","range":"2,1 m/s to 3,0 m/s","cmc":"0,7 m/s"},{"name":"","range":"3,1 m/s to 4,0 m/s","cmc":"0,8 m/s"},{"name":"","range":"4,1 m/s to 5,0 m/s","cmc":"0,9 m/s"},{"name":"","range":"5,1 m/s to 6,0 m/s","cmc":"1,0 m/s"}],"regulatory_area_zh":"空气流速（气体流量）","search_zh":"叶轮式风速计 校准 — 空气流速（气体流量） 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 空气流速（气体流量） 内部程序 直接法 在固定地点 (S) PTW.5-PS 5.4, IW.1-PTW 5, IW.2-PTW 5","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"叶轮式风速计","methodology_cs":"Kalibrace — Rychlost vzduchu (průtok plyny)","parameters_cs":[{"name":"","range":"1,0 m/s to 2,0 m/s","cmc":"0,4 m/s"},{"name":"","range":"2,1 m/s to 3,0 m/s","cmc":"0,7 m/s"},{"name":"","range":"3,1 m/s to 4,0 m/s","cmc":"0,8 m/s"},{"name":"","range":"4,1 m/s to 5,0 m/s","cmc":"0,9 m/s"},{"name":"","range":"5,1 m/s to 6,0 m/s","cmc":"1,0 m/s"}],"regulatory_area_cs":"Rychlost vzduchu (průtok plyny)","search_cs":"Lopatkové anemometry Kalibrace — Rychlost vzduchu (průtok plyny) Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Rychlost vzduchu (průtok plyny) Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) PTW.5-PS 5.4, IW.1-PTW 5, IW.2-PTW 5","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Lopatkové anemometry"},{"_id":"8ba2cb48d2b615dcd6ea29da","lab_id":"6af5747d0ecd48de0c706252","country":"PL","accr_number":"AP 128","accr_body":"PCA","test_object":"Rurki spiętrzające (stała „K”)","test_object_en":"Pitot tubes (constant „K”)","methodology":"Wzorcowanie — Prędkość powietrza (przepływ gazy)","methodology_en":"Calibration — Air velocity (flow gases)","parameters":[{"name":"","range":"5,0 m/s1) do 7,0 m/s1)","cmc":"21 %2)"},{"name":"","range":"7,1 m/s1) do 9,0 m/s1)","cmc":"10 %2)"},{"name":"","range":"9,1 m/s1) do 11,0 m/s1)","cmc":"6 %2)"},{"name":"","range":"11,1 m/s1) do 13,0 m/s1)","cmc":"4 %2)"},{"name":"","range":"13,1 m/s1) do 15,0 m/s1)","cmc":"3 %2)"},{"name":"","range":"15,1 m/s1) do 17,0 m/s1)","cmc":"2 %2)"},{"name":"","range":"17,1 m/s1) do 19,0 m/s1)","cmc":"2 %2)"},{"name":"","range":"19,1 m/s1) do 21,0 m/s1)","cmc":"1 %2)"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"5,0 m/s1) to 7,0 m/s1)","cmc":"21 %2)"},{"name":"","range":"7,1 m/s1) to 9,0 m/s1)","cmc":"10 %2)"},{"name":"","range":"9,1 m/s1) to 11,0 m/s1)","cmc":"6 %2)"},{"name":"","range":"11,1 m/s1) to 13,0 m/s1)","cmc":"4 %2)"},{"name":"","range":"13,1 m/s1) to 15,0 m/s1)","cmc":"3 %2)"},{"name":"","range":"15,1 m/s1) to 17,0 m/s1)","cmc":"2 %2)"},{"name":"","range":"17,1 m/s1) to 19,0 m/s1)","cmc":"2 %2)"},{"name":"","range":"19,1 m/s1) to 21,0 m/s1)","cmc":"1 %2)"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda pośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Indirect method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda pośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Indirect method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Prędkość powietrza (przepływ gazy)\nZakres:\n5,0 m/s1) do 7,0 m/s1) CMC 21 %2)\n7,1 m/s1) do 9,0 m/s1) CMC 10 %2)\n9,1 m/s1) do 11,0 m/s1) CMC 6 %2)\n11,1 m/s1) do 13,0 m/s1) CMC 4 %2)\n13,1 m/s1) do 15,0 m/s1) CMC 3 %2)\n15,1 m/s1) do 17,0 m/s1) CMC 2 %2)\n17,1 m/s1) do 19,0 m/s1) CMC 2 %2)\n19,1 m/s1) do 21,0 m/s1) CMC 1 %2)\nProcedura wewnętrzna; Metoda pośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"PTW.S-PS 5.4","norm_bases":["PTW.S-PS 5.4"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Prędkość powietrza (przepływ gazy)","regulatory_area_en":"Air velocity (flow gases)","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":null,"note_en":null,"search_text":"Rurki spiętrzające (stała „K”) Wzorcowanie — Prędkość powietrza (przepływ gazy)\nZakres:\n5,0 m/s1) do 7,0 m/s1) CMC 21 %2)\n7,1 m/s1) do 9,0 m/s1) CMC 10 %2)\n9,1 m/s1) do 11,0 m/s1) CMC 6 %2)\n11,1 m/s1) do 13,0 m/s1) CMC 4 %2)\n13,1 m/s1) do 15,0 m/s1) CMC 3 %2)\n15,1 m/s1) do 17,0 m/s1) CMC 2 %2)\n17,1 m/s1) do 19,0 m/s1) CMC 2 %2)\n19,1 m/s1) do 21,0 m/s1) CMC 1 %2)\nProcedura wewnętrzna; Metoda pośrednia; W stałej lokalizacji (S) PTW.S-PS 5.4 Rurki spietrzajace (stala „K”) Wzorcowanie — Predkosc powietrza (przeplyw gazy)\nZakres:\n5,0 m/s1) do 7,0 m/s1) CMC 21 %2)\n7,1 m/s1) do 9,0 m/s1) CMC 10 %2)\n9,1 m/s1) do 11,0 m/s1) CMC 6 %2)\n11,1 m/s1) do 13,0 m/s1) CMC 4 %2)\n13,1 m/s1) do 15,0 m/s1) CMC 3 %2)\n15,1 m/s1) do 17,0 m/s1) CMC 2 %2)\n17,1 m/s1) do 19,0 m/s1) CMC 2 %2)\n19,1 m/s1) do 21,0 m/s1) CMC 1 %2)\nProcedura wewnetrzna; Metoda posrednia; W stalej lokalizacji (S) PTW.S-PS 5.4","search_en":"Pitot tubes (constant „K”) Calibration — Air velocity (flow gases) Internal procedure; Indirect method; At permanent location (S) Air velocity (flow gases) Internal procedure Indirect method At permanent location (S) PTW.S-PS 5.4","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":4,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Luftgeschwindigkeit (Durchfluss Gase)","parameters_de":[{"name":"","range":"5,0 m/s1) to 7,0 m/s1)","cmc":"21 %2)"},{"name":"","range":"7,1 m/s1) to 9,0 m/s1)","cmc":"10 %2)"},{"name":"","range":"9,1 m/s1) to 11,0 m/s1)","cmc":"6 %2)"},{"name":"","range":"11,1 m/s1) to 13,0 m/s1)","cmc":"4 %2)"},{"name":"","range":"13,1 m/s1) to 15,0 m/s1)","cmc":"3 %2)"},{"name":"","range":"15,1 m/s1) to 17,0 m/s1)","cmc":"2 %2)"},{"name":"","range":"17,1 m/s1) to 19,0 m/s1)","cmc":"2 %2)"},{"name":"","range":"19,1 m/s1) to 21,0 m/s1)","cmc":"1 %2)"}],"regulatory_area_de":"Luftgeschwindigkeit (Durchfluss Gase)","search_de":"Staurohre (Konstante „K”) Kalibrierung — Luftgeschwindigkeit (Durchfluss Gase) Interne Prozedur; Indirektes Verfahren; An festem Standort (S) Luftgeschwindigkeit (Durchfluss Gase) Internes Verfahren Indirektes Verfahren Am festen Standort (S) PTW.S-PS 5.4","technique_de":"Interne Prozedur; Indirektes Verfahren; An festem Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Indirektes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Staurohre (Konstante „K”)","methodology_zh":"校准 — 空气流速（气体流量）","parameters_zh":[{"name":"","range":"5,0 m/s1) to 7,0 m/s1)","cmc":"21 %2)"},{"name":"","range":"7,1 m/s1) to 9,0 m/s1)","cmc":"10 %2)"},{"name":"","range":"9,1 m/s1) to 11,0 m/s1)","cmc":"6 %2)"},{"name":"","range":"11,1 m/s1) to 13,0 m/s1)","cmc":"4 %2)"},{"name":"","range":"13,1 m/s1) to 15,0 m/s1)","cmc":"3 %2)"},{"name":"","range":"15,1 m/s1) to 17,0 m/s1)","cmc":"2 %2)"},{"name":"","range":"17,1 m/s1) to 19,0 m/s1)","cmc":"2 %2)"},{"name":"","range":"19,1 m/s1) to 21,0 m/s1)","cmc":"1 %2)"}],"regulatory_area_zh":"空气流速（气体流量）","search_zh":"皮托管（“K”常数） 校准 — 空气流速（气体流量） 内部程序；间接方法；固定地点（S） 空气流速（气体流量） 内部程序 间接法 在固定地点 (S) PTW.S-PS 5.4","technique_zh":"内部程序；间接方法；固定地点（S）","techniques_zh":["内部程序","间接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"皮托管（“K”常数）","methodology_cs":"Kalibrace — Rychlost vzduchu (průtok plyny)","parameters_cs":[{"name":"","range":"5,0 m/s1) to 7,0 m/s1)","cmc":"21 %2)"},{"name":"","range":"7,1 m/s1) to 9,0 m/s1)","cmc":"10 %2)"},{"name":"","range":"9,1 m/s1) to 11,0 m/s1)","cmc":"6 %2)"},{"name":"","range":"11,1 m/s1) to 13,0 m/s1)","cmc":"4 %2)"},{"name":"","range":"13,1 m/s1) to 15,0 m/s1)","cmc":"3 %2)"},{"name":"","range":"15,1 m/s1) to 17,0 m/s1)","cmc":"2 %2)"},{"name":"","range":"17,1 m/s1) to 19,0 m/s1)","cmc":"2 %2)"},{"name":"","range":"19,1 m/s1) to 21,0 m/s1)","cmc":"1 %2)"}],"regulatory_area_cs":"Rychlost vzduchu (průtok plyny)","search_cs":"Rychlostní sondy (konstanta „K”) Kalibrace — Rychlost vzduchu (průtok plyny) Vnitřní postup; Nepřímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Rychlost vzduchu (průtok plyny) Vnitřní postup Nepřímá metoda Ve stálé lokalitě (S) PTW.S-PS 5.4","technique_cs":"Vnitřní postup; Nepřímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Nepřímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Rychlostní sondy (konstanta „K”)"},{"_id":"7591c92efce9c1e27bdc55ef","lab_id":"6af5747d0ecd48de0c706252","country":"PL","accr_number":"AP 128","accr_body":"PCA","test_object":"Układy pomiarowe do pomiaru wilgotności w urządzeniach produkcji EMIO","test_object_en":"Humidity measuring systems in devices manufactured by EMIO","methodology":"Wzorcowanie — Wilgotność względna","methodology_en":"Calibration — Relative humidity","parameters":[{"name":"dla temperatury 23°C","range":"10 %rh do 80 %rh","cmc":"3,0 %rh"}],"parameters_en":[{"name":"at a temperature of 23°C","range":"10 %rh to 80 %rh","cmc":"3,0 %rh"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Wilgotność względna\ndla temperatury 23°C 10 %rh do 80 %rh CMC 3,0 %rh\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"PTW.3-PS 5.4, IW.1-PTW 3","norm_bases":["PTW.3-PS 5.4","IW.1-PTW 3"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Wilgotność względna","regulatory_area_en":"Relative humidity","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":null,"note_en":null,"search_text":"Układy pomiarowe do pomiaru wilgotności w urządzeniach produkcji EMIO Wzorcowanie — Wilgotność względna\ndla temperatury 23°C 10 %rh do 80 %rh CMC 3,0 %rh\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) PTW.3-PS 5.4, IW.1-PTW 3 Uklady pomiarowe do pomiaru wilgotnosci w urzadzeniach produkcji EMIO Wzorcowanie — Wilgotnosc wzgledna\ndla temperatury 23°C 10 %rh do 80 %rh CMC 3,0 %rh\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) PTW.3-PS 5.4, IW.1-PTW 3","search_en":"Humidity measuring systems in devices manufactured by EMIO Calibration — Relative humidity Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) Relative humidity Internal procedure Direct method At permanent location (S) at a temperature of 23°C PTW.3-PS 5.4, IW.1-PTW 3","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":5,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Relative Feuchte","parameters_de":[{"name":"bei einer Temperatur von 23°C","range":"10 %rh to 80 %rh","cmc":"3,0 %rh"}],"regulatory_area_de":"Relative Feuchte","search_de":"Feuchtemesssysteme in Geräten der Herstellung EMIO Kalibrierung — Relative Feuchte Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) Relative Feuchte Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) bei einer Temperatur von 23°C PTW.3-PS 5.4, IW.1-PTW 3","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Feuchtemesssysteme in Geräten der Herstellung EMIO","methodology_zh":"校准 — 相对湿度","parameters_zh":[{"name":"温度 23°C 时","range":"10 %rh to 80 %rh","cmc":"3,0 %rh"}],"regulatory_area_zh":"相对湿度","search_zh":"EMIO 生产设备中的湿度测量系统 校准 — 相对湿度 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 相对湿度 内部程序 直接法 在固定地点 (S) 温度 23°C 时 PTW.3-PS 5.4, IW.1-PTW 3","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"EMIO 生产设备中的湿度测量系统","methodology_cs":"Kalibrace — Relativní vlhkost","parameters_cs":[{"name":"při teplotě 23°C","range":"10 %rh to 80 %rh","cmc":"3,0 %rh"}],"regulatory_area_cs":"Relativní vlhkost","search_cs":"Měřicí systémy vlhkosti v zařízeních výroby EMIO Kalibrace — Relativní vlhkost Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Relativní vlhkost Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) při teplotě 23°C PTW.3-PS 5.4, IW.1-PTW 3","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Měřicí systémy vlhkosti v zařízeních výroby EMIO"},{"_id":"2f376f5503b6bbba1bda6c99","lab_id":"6af5747d0ecd48de0c706252","country":"PL","accr_number":"AP 128","accr_body":"PCA","test_object":"Układy pomiarowe do pomiaru ciśnienia w urządzeniach produkcji EMIO","test_object_en":"Pressure measuring systems in devices manufactured by EMIO","methodology":"Wzorcowanie — Ciśnienie","methodology_en":"Calibration — Pressure","parameters":[{"name":"Ciśnienie absolutne","range":"700 hPa do 1034 hPa","cmc":"0,3 hPa"},{"name":"Ciśnienie względne","range":"-450 hPa do 5 hPa","cmc":"0,6 hPa"},{"name":"Ciśnienie różnicowe","range":"0 Pa do 2200 Pa","cmc":"1,0 Pa"}],"parameters_en":[{"name":"Absolute pressure","range":"700 hPa to 1034 hPa","cmc":"0,3 hPa"},{"name":"Gauge pressure","range":"-450 hPa to 5 hPa","cmc":"0,6 hPa"},{"name":"Differential pressure","range":"0 Pa to 2200 Pa","cmc":"1,0 Pa"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Ciśnienie\nZakres:\nCiśnienie absolutne 700 hPa do 1034 hPa CMC 0,3 hPa\nCiśnienie względne -450 hPa do 5 hPa CMC 0,6 hPa\nCiśnienie różnicowe 0 Pa do 2200 Pa CMC 1,0 Pa\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"PTW.2-PS 5.4, IW.1-PTW 2","norm_bases":["PTW.2-PS 5.4","IW.1-PTW 2"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Ciśnienie","regulatory_area_en":"Pressure","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":null,"note_en":null,"search_text":"Układy pomiarowe do pomiaru ciśnienia w urządzeniach produkcji EMIO Wzorcowanie — Ciśnienie\nZakres:\nCiśnienie absolutne 700 hPa do 1034 hPa CMC 0,3 hPa\nCiśnienie względne -450 hPa do 5 hPa CMC 0,6 hPa\nCiśnienie różnicowe 0 Pa do 2200 Pa CMC 1,0 Pa\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) PTW.2-PS 5.4, IW.1-PTW 2 Uklady pomiarowe do pomiaru cisnienia w urzadzeniach produkcji EMIO Wzorcowanie — Cisnienie\nZakres:\nCisnienie absolutne 700 hPa do 1034 hPa CMC 0,3 hPa\nCisnienie wzgledne -450 hPa do 5 hPa CMC 0,6 hPa\nCisnienie roznicowe 0 Pa do 2200 Pa CMC 1,0 Pa\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) PTW.2-PS 5.4, IW.1-PTW 2","search_en":"Pressure measuring systems in devices manufactured by EMIO Calibration — Pressure Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) Pressure Internal procedure Direct method At permanent location (S) Absolute pressure Gauge pressure Differential pressure PTW.2-PS 5.4, IW.1-PTW 2","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":6,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Druck","parameters_de":[{"name":"Absolutdruck","range":"700 hPa to 1034 hPa","cmc":"0,3 hPa"},{"name":"Relativdruck","range":"-450 hPa to 5 hPa","cmc":"0,6 hPa"},{"name":"Differenzdruck","range":"0 Pa to 2200 Pa","cmc":"1,0 Pa"}],"regulatory_area_de":"Druck","search_de":"Druckmesssysteme in Geräten der Herstellung EMIO Kalibrierung — Druck Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) Druck Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) Absolutdruck Relativdruck Differenzdruck PTW.2-PS 5.4, IW.1-PTW 2","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Druckmesssysteme in Geräten der Herstellung EMIO","methodology_zh":"校准 — 压力","parameters_zh":[{"name":"绝对压力","range":"700 hPa to 1034 hPa","cmc":"0,3 hPa"},{"name":"表压","range":"-450 hPa to 5 hPa","cmc":"0,6 hPa"},{"name":"差压","range":"0 Pa to 2200 Pa","cmc":"1,0 Pa"}],"regulatory_area_zh":"压力","search_zh":"EMIO 生产设备中的压力测量系统 校准 — 压力 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 压力 内部程序 直接法 在固定地点 (S) 绝对压力 表压 差压 PTW.2-PS 5.4, IW.1-PTW 2","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"EMIO 生产设备中的压力测量系统","methodology_cs":"Kalibrace — Tlak","parameters_cs":[{"name":"Absolutní tlak","range":"700 hPa to 1034 hPa","cmc":"0,3 hPa"},{"name":"Přetlak","range":"-450 hPa to 5 hPa","cmc":"0,6 hPa"},{"name":"Diferenční tlak","range":"0 Pa to 2200 Pa","cmc":"1,0 Pa"}],"regulatory_area_cs":"Tlak","search_cs":"Měřicí systémy tlaku v zařízeních výroby EMIO Kalibrace — Tlak Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Tlak Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) Absolutní tlak Přetlak Diferenční tlak PTW.2-PS 5.4, IW.1-PTW 2","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Měřicí systémy tlaku v zařízeních výroby EMIO"},{"_id":"ba97e2e2e07a154060d6a24b","lab_id":"6af5747d0ecd48de0c706252","country":"PL","accr_number":"AP 128","accr_body":"PCA","test_object":"Układy pomiarowe do pomiaru temperatury w urządzeniach produkcji EMIO","test_object_en":"Temperature measuring systems in devices manufactured by EMIO","methodology":"Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)","methodology_en":"Calibration — Temperature (electrical thermometry)","parameters":[{"name":"Stanowisko SW.01k kalibrator temperatury","range":"0 °C do 85 °C","cmc":"0,3 °C"}],"parameters_en":[{"name":"Station SW.01k temperature calibrator","range":"0 °C to 85 °C","cmc":"0,3 °C"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)\nStanowisko SW.01k kalibrator temperatury 0 °C do 85 °C CMC 0,3 °C\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"PTW.1-PS 5.4","norm_bases":["PTW.1-PS 5.4"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Temperatura (termometria elektryczna)","regulatory_area_en":"Temperature (electrical thermometry)","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":null,"note_en":null,"search_text":"Układy pomiarowe do pomiaru temperatury w urządzeniach produkcji EMIO Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)\nStanowisko SW.01k kalibrator temperatury 0 °C do 85 °C CMC 0,3 °C\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) PTW.1-PS 5.4 Uklady pomiarowe do pomiaru temperatury w urzadzeniach produkcji EMIO Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)\nStanowisko SW.01k kalibrator temperatury 0 °C do 85 °C CMC 0,3 °C\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) PTW.1-PS 5.4","search_en":"Temperature measuring systems in devices manufactured by EMIO Calibration — Temperature (electrical thermometry) Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) Temperature (electrical thermometry) Internal procedure Direct method At permanent location (S) Station SW.01k temperature calibrator PTW.1-PS 5.4","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":7,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Temperatur (elektrische Thermometrie)","parameters_de":[{"name":"Messplatz SW.01k Temperaturkalibrator","range":"0 °C to 85 °C","cmc":"0,3 °C"}],"regulatory_area_de":"Temperatur (elektrische Thermometrie)","search_de":"Temperaturmesssysteme in Geräten der Herstellung EMIO Kalibrierung — Temperatur (elektrische Thermometrie) Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) Temperatur (elektrische Thermometrie) Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) Messplatz SW.01k Temperaturkalibrator PTW.1-PS 5.4","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Temperaturmesssysteme in Geräten der Herstellung EMIO","methodology_zh":"校准 — 温度（电测温）","parameters_zh":[{"name":"工位 SW.01k 温度校准器","range":"0 °C to 85 °C","cmc":"0,3 °C"}],"regulatory_area_zh":"温度（电测温）","search_zh":"EMIO 生产设备中的温度测量系统 校准 — 温度（电测温） 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 温度（电测温） 内部程序 直接法 在固定地点 (S) 工位 SW.01k 温度校准器 PTW.1-PS 5.4","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"EMIO 生产设备中的温度测量系统","methodology_cs":"Kalibrace — Teplota (elektrická termometrie)","parameters_cs":[{"name":"Stanoviště SW.01k kalibrátor teploty","range":"0 °C to 85 °C","cmc":"0,3 °C"}],"regulatory_area_cs":"Teplota (elektrická termometrie)","search_cs":"Měřicí systémy teploty v zařízeních výroby EMIO Kalibrace — Teplota (elektrická termometrie) Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Teplota (elektrická termometrie) Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) Stanoviště SW.01k kalibrátor teploty PTW.1-PS 5.4","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Měřicí systémy teploty v zařízeních výroby EMIO"},{"_id":"4a6f3604ec801bf5b6a78af8","lab_id":"6af5747d0ecd48de0c706252","country":"PL","accr_number":"AP 128","accr_body":"PCA","test_object":"Układy pomiarowe do pomiaru temperatury w urządzeniach produkcji EMIO","test_object_en":"Temperature measuring systems in devices manufactured by EMIO","methodology":"Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)","methodology_en":"Calibration — Temperature (electrical thermometry)","parameters":[{"name":"Stanowisko SW.02u ultratermostat","range":"50 °C do 160 °C","cmc":"0,7 °C"},{"name":"Stanowisko SW 03 kalibrator temperatury","range":"100 °C do 550 °C","cmc":"1,7 °C"},{"name":"Stanowisko SW 04 kalibrator temperatury","range":"0 °C do 60 °C","cmc":"2,0 °C"}],"parameters_en":[{"name":"Station SW.02u ultrathermostat","range":"50 °C to 160 °C","cmc":"0,7 °C"},{"name":"Station SW 03 temperature calibrator","range":"100 °C to 550 °C","cmc":"1,7 °C"},{"name":"Station SW 04 temperature calibrator","range":"0 °C to 60 °C","cmc":"2,0 °C"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)\nZakres:\nStanowisko SW.02u ultratermostat 50 °C do 160 °C CMC 0,7 °C\nStanowisko SW 03 kalibrator temperatury 100 °C do 550 °C CMC 1,7 °C\nStanowisko SW 04 kalibrator temperatury 0 °C do 60 °C CMC 2,0 °C\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW.1-PTW 1","norm_bases":["IW.1-PTW 1"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Temperatura (termometria elektryczna)","regulatory_area_en":"Temperature (electrical thermometry)","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":null,"note_en":null,"search_text":"Układy pomiarowe do pomiaru temperatury w urządzeniach produkcji EMIO Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)\nZakres:\nStanowisko SW.02u ultratermostat 50 °C do 160 °C CMC 0,7 °C\nStanowisko SW 03 kalibrator temperatury 100 °C do 550 °C CMC 1,7 °C\nStanowisko SW 04 kalibrator temperatury 0 °C do 60 °C CMC 2,0 °C\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) IW.1-PTW 1 Uklady pomiarowe do pomiaru temperatury w urzadzeniach produkcji EMIO Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)\nZakres:\nStanowisko SW.02u ultratermostat 50 °C do 160 °C CMC 0,7 °C\nStanowisko SW 03 kalibrator temperatury 100 °C do 550 °C CMC 1,7 °C\nStanowisko SW 04 kalibrator temperatury 0 °C do 60 °C CMC 2,0 °C\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) IW.1-PTW 1","search_en":"Temperature measuring systems in devices manufactured by EMIO Calibration — Temperature (electrical thermometry) Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) Temperature (electrical thermometry) Internal procedure Direct method At permanent location (S) Station SW.02u ultrathermostat Station SW 03 temperature calibrator Station SW 04 temperature calibrator IW.1-PTW 1","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":8,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Temperatur (elektrische Thermometrie)","parameters_de":[{"name":"Messplatz SW.02u Ultrathermostat","range":"50 °C to 160 °C","cmc":"0,7 °C"},{"name":"Messplatz SW 03 Temperaturkalibrator","range":"100 °C to 550 °C","cmc":"1,7 °C"},{"name":"Messplatz SW 04 Temperaturkalibrator","range":"0 °C to 60 °C","cmc":"2,0 °C"}],"regulatory_area_de":"Temperatur (elektrische Thermometrie)","search_de":"Temperaturmesssysteme in Geräten der Herstellung EMIO Kalibrierung — Temperatur (elektrische Thermometrie) Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) Temperatur (elektrische Thermometrie) Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) Messplatz SW.02u Ultrathermostat Messplatz SW 03 Temperaturkalibrator Messplatz SW 04 Temperaturkalibrator IW.1-PTW 1","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Temperaturmesssysteme in Geräten der Herstellung EMIO","methodology_zh":"校准 — 温度（电测温）","parameters_zh":[{"name":"工位 SW.02u 超级恒温器","range":"50 °C to 160 °C","cmc":"0,7 °C"},{"name":"工位 SW 03 温度校准器","range":"100 °C to 550 °C","cmc":"1,7 °C"},{"name":"工位 SW 04 温度校准器","range":"0 °C to 60 °C","cmc":"2,0 °C"}],"regulatory_area_zh":"温度（电测温）","search_zh":"EMIO 生产设备中的温度测量系统 校准 — 温度（电测温） 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 温度（电测温） 内部程序 直接法 在固定地点 (S) 工位 SW.02u 超级恒温器 工位 SW 03 温度校准器 工位 SW 04 温度校准器 IW.1-PTW 1","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"EMIO 生产设备中的温度测量系统","methodology_cs":"Kalibrace — Teplota (elektrická termometrie)","parameters_cs":[{"name":"Stanoviště SW.02u ultratermostat","range":"50 °C to 160 °C","cmc":"0,7 °C"},{"name":"Stanoviště SW 03 kalibrátor teploty","range":"100 °C to 550 °C","cmc":"1,7 °C"},{"name":"Stanoviště SW 04 kalibrátor teploty","range":"0 °C to 60 °C","cmc":"2,0 °C"}],"regulatory_area_cs":"Teplota (elektrická termometrie)","search_cs":"Měřicí systémy teploty v zařízeních výroby EMIO Kalibrace — Teplota (elektrická termometrie) Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Teplota (elektrická termometrie) Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) Stanoviště SW.02u ultratermostat Stanoviště SW 03 kalibrátor teploty Stanoviště SW 04 kalibrátor teploty IW.1-PTW 1","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Měřicí systémy teploty v zařízeních výroby EMIO"}],"has_pdf":true}