{"lab":{"_id":"6af5747a0ecd48de0c70624e","country":"PL","accr_number":"AP 113","imported_at":"2026-11-11T12:00:00.000Z","accr_body":"PCA","activity_conducted":"w stałej lokalizacji (S) i/lub poza nią (P)","activity_conducted_en":"at permanent location (S) and/or outside of permanent location (P)","address":"ul. Filtrowa 1, 00-611 Warszawa","approver":"Katarzyna Wiśniewska","categories":["metrology"],"certificate_date":"23.11.2018","city":"Warszawa","cmc_note":"Niepewność pomiaru dla CMC stanowi niepewność rozszerzoną przy prawdopodobieństwie rozszerzenia ok. 95 % i jest wyrażona w jednostkach wielkości mierzonej. Wartość niepewności pomiaru dla CMC wyrażona w procentach jest niepewnością pomiaru względną i dotyczy procentowego udziału w wartości wielkości mierzonej.","cmc_note_en":"The uncertainty covered by the CMC is the expanded uncertainty with a coverage probability of approximately 95 % and is expressed in measurand units. A CMC uncertainty value expressed as a percentage is the relative measurement uncertainty and refers to the percentage of the value of the measurand.","cycle_from":"21.12.2023","cycle_to":"20.01.2027","email_source":"PCA","en_official":false,"fields_of_testing":[{"codes":"6.01","pl":"długość","en":"length","de":"Länge","zh":"长度","cs":"délka"},{"codes":"15.01","pl":"masa (wagi)","en":"mass (weighing instruments)","de":"Masse (Waagen)","zh":"质量（衡器）","cs":"hmotnost (váhy)"},{"codes":"15.02","pl":"masa (odważniki i wzorce masy)","en":"mass (weights and mass standards)","de":"Masse (Gewichtstücke und Massenormale)","zh":"质量（砝码和质量标准器）","cs":"hmotnost (závaží a etalony hmotnosti)"},{"codes":"17.01","pl":"ciśnienie","en":"pressure","de":"Druck","zh":"压力","cs":"tlak"},{"codes":"19.01","pl":"temperatura (termometria elektryczna)","en":"temperature (electrical thermometry)","de":"Temperatur (elektrische Thermometrie)","zh":"温度（电测温）","cs":"teplota (elektrická termometrie)"}],"has_en":true,"has_zh":true,"issue":{"no":"23","date":"19.12.2025"},"issue_date":"19.12.2025","issue_number":"23","lab_division":"Laboratorium Wzorcujące","lab_kind":"calibration","lab_type":"calibration","location":{"type":"Point","coordinates":[21.0085984,52.2185503]},"map_coord":[52.2185503,21.0085984],"map_geo":"nominatim-street","methods_count":20,"name":"Instytut Techniki Budowlanej","parse_date":"2026-11-11T12:00:00.000Z","parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","parse_status":"parsed","parse_version":1,"parsed_at":"2026-11-11T12:00:00.000Z","pdf_files":["AP_113.pdf"],"scope_notes":[],"scope_summary":"Laboratorium wzorcujące. Wielkości mierzone: długość, masa (wagi), masa (odważniki i wzorce masy), ciśnienie, temperatura (termometria elektryczna). W stałej lokalizacji (S) i/lub poza nią (P).","search_text":"instytut techniki budowlanej laboratorium wzorcujące ul. filtrowa 1, 00-611 warszawa laboratorium wzorcujące. wielkości mierzone: długość, masa (wagi), masa (odważniki i wzorce masy), ciśnienie, temperatura (termometria elektryczna). w stałej lokalizacji (s) i/lub poza nią (p). ap 113 ap113 laboratorium wzorcujące wzorcowanie kalibracja length mass (weighing instruments) mass (weights and mass standards) pressure temperature (electrical thermometry) instytut techniki budowlanej laboratorium wzorcujace ul. filtrowa 1, 00-611 warszawa laboratorium wzorcujace. wielkosci mierzone: dlugosc, masa (wagi), masa (odwazniki i wzorce masy), cisnienie, temperatura (termometria elektryczna). w stalej lokalizacji (s) i/lub poza nia (p). ap 113 ap113 laboratorium wzorcujace wzorcowanie kalibracja length mass (weighing instruments) mass (weights and mass standards) pressure temperature (electrical thermometry)","source_lang":"pl","source_page_url":"https://bip.pca.gov.pl/wykazy-i-archiwa/akredytacje-aktywne/laboratoria-wzorcujace/AP%20113,podmiot.html","source_pdf_sha256":"6ab8be8db900b789133e9abbddcec26f060154da491fe91501bbee06c019d67f","source_pdf_url":"https://bip.pca.gov.pl/storage/file/e-accreditations/2026/11/11/7fda601c79ac46d3e08c020fb092e99e/AP%20113.pdf","status":"active","updated_at":"2026-11-11T12:00:00.000Z","valid_from":"21-01-2008","valid_until":"20-01-2027","website":"www.itb.pl","lab_division_en":"Calibration Laboratory","cmc_note_de":"Die Messunsicherheit der CMC ist die erweiterte Messunsicherheit mit einer Überdeckungswahrscheinlichkeit von ca. 95 % und wird in Einheiten der Messgröße angegeben. Ein in Prozent angegebener Wert der Messunsicherheit der CMC ist eine relative Messunsicherheit und bezieht sich auf den prozentualen Anteil am Wert der Messgröße.","has_de":true,"lab_division_de":"Kalibrierlaboratorium","cmc_note_zh":"CMC测量不确定度为包含概率约95 %的扩展不确定度，以被测量的单位表示。以百分比表示的CMC测量不确定度值为相对测量不确定度，指占被测量值的百分比。","lab_division_zh":"校准实验室","cmc_note_cs":"Nejistota měření CMC je rozšířená nejistota s pravděpodobností pokrytí přibližně 95 % a je vyjádřena v jednotkách měřené veličiny. Hodnota nejistoty měření CMC vyjádřená v procentech je relativní nejistota měření a vztahuje se k procentnímu podílu na hodnotě měřené veličiny.","has_cs":true,"lab_division_cs":"Kalibrační laboratoř","pelny_cs":true},"methods":[{"_id":"4ac3a517fc0a0fbd33643654","lab_id":"6af5747a0ecd48de0c70624e","country":"PL","accr_number":"AP 113","accr_body":"PCA","test_object":"Czujniki cyfrowe przemieszczenia","test_object_en":"Digital displacement sensors","methodology":"Wzorcowanie — Długość","methodology_en":"Calibration — Length","parameters":[{"name":"","range":"0 mm do 100 mm","cmc":"34,0 µm"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0 mm to 100 mm","cmc":"34,0 µm"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Poza stałą lokalizacją (P)","technique_en":"Internal procedure; Outside of permanent location (P)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Poza stałą lokalizacją (P)"],"techniques_en":["Internal procedure","Outside of permanent location (P)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość\n0 mm do 100 mm CMC 34,0 µm\nProcedura wewnętrzna; Poza stałą lokalizacją (P)","reference":"PW-06","norm_bases":["PW-06"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość","regulatory_area_en":"Length","outside_premises":true,"location_of_activity":"P","note":null,"note_en":null,"search_text":"Czujniki cyfrowe przemieszczenia Wzorcowanie — Długość\n0 mm do 100 mm CMC 34,0 µm\nProcedura wewnętrzna; Poza stałą lokalizacją (P) PW-06 Czujniki cyfrowe przemieszczenia Wzorcowanie — Dlugosc\n0 mm do 100 mm CMC 34,0 µm\nProcedura wewnetrzna; Poza stala lokalizacja (P) PW-06","search_en":"Digital displacement sensors Calibration — Length Internal procedure; Outside of permanent location (P) Length Internal procedure Outside of permanent location (P) PW-06","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":0,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Länge","parameters_de":[{"name":"","range":"0 mm to 100 mm","cmc":"34,0 µm"}],"regulatory_area_de":"Länge","search_de":"Digitale Wegaufnehmer Kalibrierung — Länge Interne Verfahrensanweisung; Außerhalb des festen Standorts (P) Länge Internes Verfahren Außerhalb des festen Standorts (P) PW-06","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Außerhalb des festen Standorts (P)","techniques_de":["Internes Verfahren","Außerhalb des festen Standorts (P)"],"test_object_de":"Digitale Wegaufnehmer","methodology_zh":"校准 — 长度","parameters_zh":[{"name":"","range":"0 mm to 100 mm","cmc":"34,0 µm"}],"regulatory_area_zh":"长度","search_zh":"数字位移传感器 校准 — 长度 内部程序；固定地点以外 (P) 长度 内部程序 固定地点以外 (P) PW-06","technique_zh":"内部程序；固定地点以外 (P)","techniques_zh":["内部程序","固定地点以外 (P)"],"test_object_zh":"数字位移传感器","methodology_cs":"Kalibrace — Délka","parameters_cs":[{"name":"","range":"0 mm to 100 mm","cmc":"34,0 µm"}],"regulatory_area_cs":"Délka","search_cs":"Digitální snímače posunutí Kalibrace — Délka Vnitřní postup; Mimo stálé pracoviště (P) Délka Vnitřní postup Mimo stálou lokalitu (P) PW-06","technique_cs":"Vnitřní postup; Mimo stálé pracoviště (P)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Mimo stálou lokalitu (P)"],"test_object_cs":"Digitální snímače posunutí"},{"_id":"df27d326f76b2fc645c16609","lab_id":"6af5747a0ecd48de0c70624e","country":"PL","accr_number":"AP 113","accr_body":"PCA","test_object":"Czujniki analogowe o wartości działki elementarnej","test_object_en":"Analogue dial gauges with scale interval","methodology":"Wzorcowanie — Długość","methodology_en":"Calibration — Length","parameters":[{"name":"wartość działki elementarnej 0,01 mm","range":"0 mm do 10 mm","cmc":"2,6 µm"},{"name":"wartość działki elementarnej 0,01 mm","range":"0 mm do 30 mm","cmc":"2,9 µm"},{"name":"wartość działki elementarnej 0,01 mm","range":"0 mm do 50 mm","cmc":"3,4 µm"},{"name":"wartość działki elementarnej 0,01 mm","range":"0 mm do 100 mm","cmc":"4,9 µm"},{"name":"wartość działki elementarnej 0,001 mm","range":"0 mm do 5 mm","cmc":"2,0 µm"},{"name":"wartość działki elementarnej 0,002 mm","range":"0 mm do 12 mm","cmc":"2,2 µm"}],"parameters_en":[{"name":"scale interval 0,01 mm","range":"0 mm to 10 mm","cmc":"2,6 µm"},{"name":"scale interval 0,01 mm","range":"0 mm to 30 mm","cmc":"2,9 µm"},{"name":"scale interval 0,01 mm","range":"0 mm to 50 mm","cmc":"3,4 µm"},{"name":"scale interval 0,01 mm","range":"0 mm to 100 mm","cmc":"4,9 µm"},{"name":"scale interval 0,001 mm","range":"0 mm to 5 mm","cmc":"2,0 µm"},{"name":"scale interval 0,002 mm","range":"0 mm to 12 mm","cmc":"2,2 µm"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość\nZakres:\nwartość działki elementarnej 0,01 mm 0 mm do 10 mm CMC 2,6 µm\nwartość działki elementarnej 0,01 mm 0 mm do 30 mm CMC 2,9 µm\nwartość działki elementarnej 0,01 mm 0 mm do 50 mm CMC 3,4 µm\nwartość działki elementarnej 0,01 mm 0 mm do 100 mm CMC 4,9 µm\nwartość działki elementarnej 0,001 mm 0 mm do 5 mm CMC 2,0 µm\nwartość działki elementarnej 0,002 mm 0 mm do 12 mm CMC 2,2 µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"PW-20 PW-29","norm_bases":["PW-20","PW-29"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość","regulatory_area_en":"Length","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":null,"note_en":null,"search_text":"Czujniki analogowe o wartości działki elementarnej Wzorcowanie — Długość\nZakres:\nwartość działki elementarnej 0,01 mm 0 mm do 10 mm CMC 2,6 µm\nwartość działki elementarnej 0,01 mm 0 mm do 30 mm CMC 2,9 µm\nwartość działki elementarnej 0,01 mm 0 mm do 50 mm CMC 3,4 µm\nwartość działki elementarnej 0,01 mm 0 mm do 100 mm CMC 4,9 µm\nwartość działki elementarnej 0,001 mm 0 mm do 5 mm CMC 2,0 µm\nwartość działki elementarnej 0,002 mm 0 mm do 12 mm CMC 2,2 µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) PW-20 PW-29 Czujniki analogowe o wartosci dzialki elementarnej Wzorcowanie — Dlugosc\nZakres:\nwartosc dzialki elementarnej 0,01 mm 0 mm do 10 mm CMC 2,6 µm\nwartosc dzialki elementarnej 0,01 mm 0 mm do 30 mm CMC 2,9 µm\nwartosc dzialki elementarnej 0,01 mm 0 mm do 50 mm CMC 3,4 µm\nwartosc dzialki elementarnej 0,01 mm 0 mm do 100 mm CMC 4,9 µm\nwartosc dzialki elementarnej 0,001 mm 0 mm do 5 mm CMC 2,0 µm\nwartosc dzialki elementarnej 0,002 mm 0 mm do 12 mm CMC 2,2 µm\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) PW-20 PW-29","search_en":"Analogue dial gauges with scale interval Calibration — Length Internal procedure; At permanent location (S) Length Internal procedure At permanent location (S) scale interval 0,01 mm scale interval 0,01 mm scale interval 0,01 mm scale interval 0,01 mm scale interval 0,001 mm scale interval 0,002 mm PW-20 PW-29","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":1,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Länge","parameters_de":[{"name":"Skalenteilungswert 0,01 mm","range":"0 mm to 10 mm","cmc":"2,6 µm"},{"name":"Skalenteilungswert 0,01 mm","range":"0 mm to 30 mm","cmc":"2,9 µm"},{"name":"Skalenteilungswert 0,01 mm","range":"0 mm bis 50 mm","cmc":"3,4 µm"},{"name":"Skalenteilungswert 0,01 mm","range":"0 mm to 100 mm","cmc":"4,9 µm"},{"name":"Skalenteilungswert 0,001 mm","range":"0 mm to 5 mm","cmc":"2,0 µm"},{"name":"Skalenteilungswert 0,002 mm","range":"0 mm to 12 mm","cmc":"2,2 µm"}],"regulatory_area_de":"Länge","search_de":"Analoge Messuhren mit Skalenteilungswert Kalibrierung — Länge Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Länge Internes Verfahren Am festen Standort (S) Skalenteilungswert 0,01 mm Skalenteilungswert 0,01 mm Skalenteilungswert 0,01 mm Skalenteilungswert 0,01 mm Skalenteilungswert 0,001 mm Skalenteilungswert 0,002 mm PW-20 PW-29","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Analoge Messuhren mit Skalenteilungswert","methodology_zh":"校准 — 长度","parameters_zh":[{"name":"分度值 0,01 mm","range":"0 mm to 10 mm","cmc":"2,6 µm"},{"name":"分度值 0,01 mm","range":"0 mm to 30 mm","cmc":"2,9 µm"},{"name":"分度值 0,01 mm","range":"0 mm 至 50 mm","cmc":"3,4 µm"},{"name":"分度值 0,01 mm","range":"0 mm to 100 mm","cmc":"4,9 µm"},{"name":"分度值 0,001 mm","range":"0 mm to 5 mm","cmc":"2,0 µm"},{"name":"分度值 0,002 mm","range":"0 mm to 12 mm","cmc":"2,2 µm"}],"regulatory_area_zh":"长度","search_zh":"分度值如下的模拟指示表 校准 — 长度 内部程序；在固定地点 (S) 长度 内部程序 在固定地点 (S) 分度值 0,01 mm 分度值 0,01 mm 分度值 0,01 mm 分度值 0,01 mm 分度值 0,001 mm 分度值 0,002 mm PW-20 PW-29","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"分度值如下的模拟指示表","methodology_cs":"Kalibrace — Délka","parameters_cs":[{"name":"hodnota dílku stupnice 0,01 mm","range":"0 mm to 10 mm","cmc":"2,6 µm"},{"name":"hodnota dílku stupnice 0,01 mm","range":"0 mm to 30 mm","cmc":"2,9 µm"},{"name":"hodnota dílku stupnice 0,01 mm","range":"0 mm do 50 mm","cmc":"3,4 µm"},{"name":"hodnota dílku stupnice 0,01 mm","range":"0 mm to 100 mm","cmc":"4,9 µm"},{"name":"hodnota dílku stupnice 0,001 mm","range":"0 mm to 5 mm","cmc":"2,0 µm"},{"name":"hodnota dílku stupnice 0,002 mm","range":"0 mm to 12 mm","cmc":"2,2 µm"}],"regulatory_area_cs":"Délka","search_cs":"Analogové úchylkoměry s hodnotou dílku stupnice Kalibrace — Délka Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Délka Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) hodnota dílku stupnice 0,01 mm hodnota dílku stupnice 0,01 mm hodnota dílku stupnice 0,01 mm hodnota dílku stupnice 0,01 mm hodnota dílku stupnice 0,001 mm hodnota dílku stupnice 0,002 mm PW-20 PW-29","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Analogové úchylkoměry s hodnotou dílku stupnice"},{"_id":"02085e02016452764ecf41cc","lab_id":"6af5747a0ecd48de0c70624e","country":"PL","accr_number":"AP 113","accr_body":"PCA","test_object":"Czujniki cyfrowe o rozdzielczości","test_object_en":"Digital dial gauges with resolution","methodology":"Wzorcowanie — Długość","methodology_en":"Calibration — Length","parameters":[{"name":"rozdzielczość 0,01 mm","range":"0 mm do 13 mm","cmc":"3,0 µm"},{"name":"rozdzielczość 0,01 mm","range":"0 mm do 25 mm","cmc":"3,1 µm"},{"name":"rozdzielczość 0,01 mm","range":"0 mm do 50 mm","cmc":"3,4 µm"},{"name":"rozdzielczość 0,01 mm","range":"0 mm do 100 mm","cmc":"4,2 µm"},{"name":"rozdzielczość 0,001 mm","range":"0 mm do 13 mm","cmc":"2,0 µm"},{"name":"rozdzielczość 0,001 mm","range":"0 mm do 25 mm","cmc":"2,1 µm"},{"name":"rozdzielczość 0,001 mm","range":"0 mm do 50 mm","cmc":"2,4 µm"},{"name":"rozdzielczość 0,001 mm","range":"0 mm do 100 mm","cmc":"3,5 µm"},{"name":"rozdzielczość 0,0005 mm","range":"0 mm do 30 mm","cmc":"1,7 µm"},{"name":"rozdzielczość 0,0005 mm","range":"0 mm do 60 mm","cmc":"2,2 µm"},{"name":"rozdzielczość 0,0005 mm","range":"0 mm do 100 mm","cmc":"3,5 µm"}],"parameters_en":[{"name":"resolution 0,01 mm","range":"0 mm to 13 mm","cmc":"3,0 µm"},{"name":"resolution 0,01 mm","range":"0 mm to 25 mm","cmc":"3,1 µm"},{"name":"resolution 0,01 mm","range":"0 mm to 50 mm","cmc":"3,4 µm"},{"name":"resolution 0,01 mm","range":"0 mm to 100 mm","cmc":"4,2 µm"},{"name":"resolution 0,001 mm","range":"0 mm to 13 mm","cmc":"2,0 µm"},{"name":"resolution 0,001 mm","range":"0 mm to 25 mm","cmc":"2,1 µm"},{"name":"resolution 0,001 mm","range":"0 mm to 50 mm","cmc":"2,4 µm"},{"name":"resolution 0,001 mm","range":"0 mm to 100 mm","cmc":"3,5 µm"},{"name":"resolution 0,0005 mm","range":"0 mm to 30 mm","cmc":"1,7 µm"},{"name":"resolution 0,0005 mm","range":"0 mm to 60 mm","cmc":"2,2 µm"},{"name":"resolution 0,0005 mm","range":"0 mm to 100 mm","cmc":"3,5 µm"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość\nZakres:\nrozdzielczość 0,01 mm 0 mm do 13 mm CMC 3,0 µm\nrozdzielczość 0,01 mm 0 mm do 25 mm CMC 3,1 µm\nrozdzielczość 0,01 mm 0 mm do 50 mm CMC 3,4 µm\nrozdzielczość 0,01 mm 0 mm do 100 mm CMC 4,2 µm\nrozdzielczość 0,001 mm 0 mm do 13 mm CMC 2,0 µm\nrozdzielczość 0,001 mm 0 mm do 25 mm CMC 2,1 µm\nrozdzielczość 0,001 mm 0 mm do 50 mm CMC 2,4 µm\nrozdzielczość 0,001 mm 0 mm do 100 mm CMC 3,5 µm\nrozdzielczość 0,0005 mm 0 mm do 30 mm CMC 1,7 µm\nrozdzielczość 0,0005 mm 0 mm do 60 mm CMC 2,2 µm\nrozdzielczość 0,0005 mm 0 mm do 100 mm CMC 3,5 µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"PW-20 PW-29","norm_bases":["PW-20","PW-29"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość","regulatory_area_en":"Length","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":null,"note_en":null,"search_text":"Czujniki cyfrowe o rozdzielczości Wzorcowanie — Długość\nZakres:\nrozdzielczość 0,01 mm 0 mm do 13 mm CMC 3,0 µm\nrozdzielczość 0,01 mm 0 mm do 25 mm CMC 3,1 µm\nrozdzielczość 0,01 mm 0 mm do 50 mm CMC 3,4 µm\nrozdzielczość 0,01 mm 0 mm do 100 mm CMC 4,2 µm\nrozdzielczość 0,001 mm 0 mm do 13 mm CMC 2,0 µm\nrozdzielczość 0,001 mm 0 mm do 25 mm CMC 2,1 µm\nrozdzielczość 0,001 mm 0 mm do 50 mm CMC 2,4 µm\nrozdzielczość 0,001 mm 0 mm do 100 mm CMC 3,5 µm\nrozdzielczość 0,0005 mm 0 mm do 30 mm CMC 1,7 µm\nrozdzielczość 0,0005 mm 0 mm do 60 mm CMC 2,2 µm\nrozdzielczość 0,0005 mm 0 mm do 100 mm CMC 3,5 µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) PW-20 PW-29 Czujniki cyfrowe o rozdzielczosci Wzorcowanie — Dlugosc\nZakres:\nrozdzielczosc 0,01 mm 0 mm do 13 mm CMC 3,0 µm\nrozdzielczosc 0,01 mm 0 mm do 25 mm CMC 3,1 µm\nrozdzielczosc 0,01 mm 0 mm do 50 mm CMC 3,4 µm\nrozdzielczosc 0,01 mm 0 mm do 100 mm CMC 4,2 µm\nrozdzielczosc 0,001 mm 0 mm do 13 mm CMC 2,0 µm\nrozdzielczosc 0,001 mm 0 mm do 25 mm CMC 2,1 µm\nrozdzielczosc 0,001 mm 0 mm do 50 mm CMC 2,4 µm\nrozdzielczosc 0,001 mm 0 mm do 100 mm CMC 3,5 µm\nrozdzielczosc 0,0005 mm 0 mm do 30 mm CMC 1,7 µm\nrozdzielczosc 0,0005 mm 0 mm do 60 mm CMC 2,2 µm\nrozdzielczosc 0,0005 mm 0 mm do 100 mm CMC 3,5 µm\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) PW-20 PW-29","search_en":"Digital dial gauges with resolution Calibration — Length Internal procedure; At permanent location (S) Length Internal procedure At permanent location (S) resolution 0,01 mm resolution 0,01 mm resolution 0,01 mm resolution 0,01 mm resolution 0,001 mm resolution 0,001 mm resolution 0,001 mm resolution 0,001 mm resolution 0,0005 mm resolution 0,0005 mm resolution 0,0005 mm PW-20 PW-29","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":2,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Länge","parameters_de":[{"name":"Auflösung 0,01 mm","range":"0 mm to 13 mm","cmc":"3,0 µm"},{"name":"Auflösung 0,01 mm","range":"0 mm bis 25 mm","cmc":"3,1 µm"},{"name":"Auflösung 0,01 mm","range":"0 mm bis 50 mm","cmc":"3,4 µm"},{"name":"Auflösung 0,01 mm","range":"0 mm to 100 mm","cmc":"4,2 µm"},{"name":"Auflösung 0,001 mm","range":"0 mm to 13 mm","cmc":"2,0 µm"},{"name":"Auflösung 0,001 mm","range":"0 mm bis 25 mm","cmc":"2,1 µm"},{"name":"Auflösung 0,001 mm","range":"0 mm bis 50 mm","cmc":"2,4 µm"},{"name":"Auflösung 0,001 mm","range":"0 mm to 100 mm","cmc":"3,5 µm"},{"name":"Auflösung 0,0005 mm","range":"0 mm to 30 mm","cmc":"1,7 µm"},{"name":"Auflösung 0,0005 mm","range":"0 mm to 60 mm","cmc":"2,2 µm"},{"name":"Auflösung 0,0005 mm","range":"0 mm to 100 mm","cmc":"3,5 µm"}],"regulatory_area_de":"Länge","search_de":"Digitale Messuhren mit Auflösung Kalibrierung — Länge Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Länge Internes Verfahren Am festen Standort (S) Auflösung 0,01 mm Auflösung 0,01 mm Auflösung 0,01 mm Auflösung 0,01 mm Auflösung 0,001 mm Auflösung 0,001 mm Auflösung 0,001 mm Auflösung 0,001 mm Auflösung 0,0005 mm Auflösung 0,0005 mm Auflösung 0,0005 mm PW-20 PW-29","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Digitale Messuhren mit Auflösung","methodology_zh":"校准 — 长度","parameters_zh":[{"name":"分辨力 0,01 mm","range":"0 mm to 13 mm","cmc":"3,0 µm"},{"name":"分辨力 0,01 mm","range":"0 mm 至 25 mm","cmc":"3,1 µm"},{"name":"分辨力 0,01 mm","range":"0 mm 至 50 mm","cmc":"3,4 µm"},{"name":"分辨力 0,01 mm","range":"0 mm to 100 mm","cmc":"4,2 µm"},{"name":"分辨力 0,001 mm","range":"0 mm to 13 mm","cmc":"2,0 µm"},{"name":"分辨力 0,001 mm","range":"0 mm 至 25 mm","cmc":"2,1 µm"},{"name":"分辨力 0,001 mm","range":"0 mm 至 50 mm","cmc":"2,4 µm"},{"name":"分辨力 0,001 mm","range":"0 mm to 100 mm","cmc":"3,5 µm"},{"name":"分辨力 0,0005 mm","range":"0 mm to 30 mm","cmc":"1,7 µm"},{"name":"分辨力 0,0005 mm","range":"0 mm to 60 mm","cmc":"2,2 µm"},{"name":"分辨力 0,0005 mm","range":"0 mm to 100 mm","cmc":"3,5 µm"}],"regulatory_area_zh":"长度","search_zh":"分辨力如下的数显指示表 校准 — 长度 内部程序；在固定地点 (S) 长度 内部程序 在固定地点 (S) 分辨力 0,01 mm 分辨力 0,01 mm 分辨力 0,01 mm 分辨力 0,01 mm 分辨力 0,001 mm 分辨力 0,001 mm 分辨力 0,001 mm 分辨力 0,001 mm 分辨力 0,0005 mm 分辨力 0,0005 mm 分辨力 0,0005 mm PW-20 PW-29","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"分辨力如下的数显指示表","methodology_cs":"Kalibrace — Délka","parameters_cs":[{"name":"rozlišení 0,01 mm","range":"0 mm to 13 mm","cmc":"3,0 µm"},{"name":"rozlišení 0,01 mm","range":"0 mm do 25 mm","cmc":"3,1 µm"},{"name":"rozlišení 0,01 mm","range":"0 mm do 50 mm","cmc":"3,4 µm"},{"name":"rozlišení 0,01 mm","range":"0 mm to 100 mm","cmc":"4,2 µm"},{"name":"rozlišení 0,001 mm","range":"0 mm to 13 mm","cmc":"2,0 µm"},{"name":"rozlišení 0,001 mm","range":"0 mm do 25 mm","cmc":"2,1 µm"},{"name":"rozlišení 0,001 mm","range":"0 mm do 50 mm","cmc":"2,4 µm"},{"name":"rozlišení 0,001 mm","range":"0 mm to 100 mm","cmc":"3,5 µm"},{"name":"rozlišení 0,0005 mm","range":"0 mm to 30 mm","cmc":"1,7 µm"},{"name":"rozlišení 0,0005 mm","range":"0 mm to 60 mm","cmc":"2,2 µm"},{"name":"rozlišení 0,0005 mm","range":"0 mm to 100 mm","cmc":"3,5 µm"}],"regulatory_area_cs":"Délka","search_cs":"Digitální úchylkoměry s rozlišením Kalibrace — Délka Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Délka Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) rozlišení 0,01 mm rozlišení 0,01 mm rozlišení 0,01 mm rozlišení 0,01 mm rozlišení 0,001 mm rozlišení 0,001 mm rozlišení 0,001 mm rozlišení 0,001 mm rozlišení 0,0005 mm rozlišení 0,0005 mm rozlišení 0,0005 mm PW-20 PW-29","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Digitální úchylkoměry s rozlišením"},{"_id":"b69ddd3e48cd70202f91df99","lab_id":"6af5747a0ecd48de0c70624e","country":"PL","accr_number":"AP 113","accr_body":"PCA","test_object":"Suwmiarki","test_object_en":"Callipers","methodology":"Wzorcowanie — Długość","methodology_en":"Calibration — Length","parameters":[{"name":"","range":"0 mm do 500 mm","cmc":"30 µm"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0 mm to 500 mm","cmc":"30 µm"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość\n0 mm do 500 mm CMC 30 µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"PW-01","norm_bases":["PW-01"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość","regulatory_area_en":"Length","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":null,"note_en":null,"search_text":"Suwmiarki Wzorcowanie — Długość\n0 mm do 500 mm CMC 30 µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) PW-01 Suwmiarki Wzorcowanie — Dlugosc\n0 mm do 500 mm CMC 30 µm\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) PW-01","search_en":"Callipers Calibration — Length Internal procedure; At permanent location (S) Length Internal procedure At permanent location (S) PW-01","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":3,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Länge","parameters_de":[{"name":"","range":"0 mm to 500 mm","cmc":"30 µm"}],"regulatory_area_de":"Länge","search_de":"Messschieber Kalibrierung — Länge Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Länge Internes Verfahren Am festen Standort (S) PW-01","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Messschieber","methodology_zh":"校准 — 长度","parameters_zh":[{"name":"","range":"0 mm to 500 mm","cmc":"30 µm"}],"regulatory_area_zh":"长度","search_zh":"游标卡尺 校准 — 长度 内部程序；在固定地点 (S) 长度 内部程序 在固定地点 (S) PW-01","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"游标卡尺","methodology_cs":"Kalibrace — Délka","parameters_cs":[{"name":"","range":"0 mm to 500 mm","cmc":"30 µm"}],"regulatory_area_cs":"Délka","search_cs":"Posuvná měřidla Kalibrace — Délka Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Délka Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) PW-01","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Posuvná měřidla"},{"_id":"3c61424b113f8f30799e1b7a","lab_id":"6af5747a0ecd48de0c70624e","country":"PL","accr_number":"AP 113","accr_body":"PCA","test_object":"Mikrometry zewnętrzne","test_object_en":"External micrometers","methodology":"Wzorcowanie — Długość","methodology_en":"Calibration — Length","parameters":[{"name":"","range":"0 mm do 25 mm","cmc":"1,8 µm"},{"name":"","range":"25 mm do 50 mm","cmc":"2,2 µm"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0 mm to 25 mm","cmc":"1,8 µm"},{"name":"","range":"25 mm to 50 mm","cmc":"2,2 µm"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość\nZakres:\n0 mm do 25 mm CMC 1,8 µm\n25 mm do 50 mm CMC 2,2 µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"PW-05","norm_bases":["PW-05"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość","regulatory_area_en":"Length","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":null,"note_en":null,"search_text":"Mikrometry zewnętrzne Wzorcowanie — Długość\nZakres:\n0 mm do 25 mm CMC 1,8 µm\n25 mm do 50 mm CMC 2,2 µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) PW-05 Mikrometry zewnetrzne Wzorcowanie — Dlugosc\nZakres:\n0 mm do 25 mm CMC 1,8 µm\n25 mm do 50 mm CMC 2,2 µm\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) PW-05","search_en":"External micrometers Calibration — Length Internal procedure; At permanent location (S) Length Internal procedure At permanent location (S) PW-05","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":4,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Länge","parameters_de":[{"name":"","range":"0 mm bis 25 mm","cmc":"1,8 µm"},{"name":"","range":"25 mm bis 50 mm","cmc":"2,2 µm"}],"regulatory_area_de":"Länge","search_de":"Bügelmessschrauben Kalibrierung — Länge Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Länge Internes Verfahren Am festen Standort (S) PW-05","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Bügelmessschrauben","methodology_zh":"校准 — 长度","parameters_zh":[{"name":"","range":"0 mm 至 25 mm","cmc":"1,8 µm"},{"name":"","range":"25 mm 至 50 mm","cmc":"2,2 µm"}],"regulatory_area_zh":"长度","search_zh":"外径千分尺 校准 — 长度 内部程序；在固定地点 (S) 长度 内部程序 在固定地点 (S) PW-05","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"外径千分尺","methodology_cs":"Kalibrace — Délka","parameters_cs":[{"name":"","range":"0 mm do 25 mm","cmc":"1,8 µm"},{"name":"","range":"25 mm do 50 mm","cmc":"2,2 µm"}],"regulatory_area_cs":"Délka","search_cs":"Mikrometry pro vnější měření Kalibrace — Délka Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Délka Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) PW-05","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Mikrometry pro vnější měření"},{"_id":"7b138cc9e41c28d63ad591c4","lab_id":"6af5747a0ecd48de0c70624e","country":"PL","accr_number":"AP 113","accr_body":"PCA","test_object":"Sita kontrolne laboratoryjne","test_object_en":"Laboratory test sieves","methodology":"Wzorcowanie — Długość","methodology_en":"Calibration — Length","parameters":[{"name":"","range":"0,02 mm do 10 mm","cmc":"3,0 μm"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0,02 mm to 10 mm","cmc":"3,0 μm"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Pomiar oczek sit mikroskopem; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Measurement of sieve apertures with a microscope; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Pomiar oczek sit mikroskopem","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Measurement of sieve apertures with a microscope","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość\n0,02 mm do 10 mm CMC 3,0 μm\nProcedura wewnętrzna; Pomiar oczek sit mikroskopem; W stałej lokalizacji (S)","reference":"PW-18","norm_bases":["PW-18"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość","regulatory_area_en":"Length","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":null,"note_en":null,"search_text":"Sita kontrolne laboratoryjne Wzorcowanie — Długość\n0,02 mm do 10 mm CMC 3,0 μm\nProcedura wewnętrzna; Pomiar oczek sit mikroskopem; W stałej lokalizacji (S) PW-18 Sita kontrolne laboratoryjne Wzorcowanie — Dlugosc\n0,02 mm do 10 mm CMC 3,0 μm\nProcedura wewnetrzna; Pomiar oczek sit mikroskopem; W stalej lokalizacji (S) PW-18","search_en":"Laboratory test sieves Calibration — Length Internal procedure; Measurement of sieve apertures with a microscope; At permanent location (S) Length Internal procedure Measurement of sieve apertures with a microscope At permanent location (S) PW-18","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":5,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Länge","parameters_de":[{"name":"","range":"0,02 mm to 10 mm","cmc":"3,0 μm"}],"regulatory_area_de":"Länge","search_de":"Laborprüfsiebe Kalibrierung — Länge Interne Verfahrensanweisung; Messung der Siebmaschen mit dem Mikroskop; Am festen Standort (S) Länge Internes Verfahren Messung der Siebmaschen mit dem Mikroskop Am festen Standort (S) PW-18","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Messung der Siebmaschen mit dem Mikroskop; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Messung der Siebmaschen mit dem Mikroskop","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Laborprüfsiebe","methodology_zh":"校准 — 长度","parameters_zh":[{"name":"","range":"0,02 mm to 10 mm","cmc":"3,0 μm"}],"regulatory_area_zh":"长度","search_zh":"实验室试验筛 校准 — 长度 内部程序；用显微镜测量筛孔；在固定地点 (S) 长度 内部程序 用显微镜测量筛孔 在固定地点 (S) PW-18","technique_zh":"内部程序；用显微镜测量筛孔；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","用显微镜测量筛孔","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"实验室试验筛","methodology_cs":"Kalibrace — Délka","parameters_cs":[{"name":"","range":"0,02 mm to 10 mm","cmc":"3,0 μm"}],"regulatory_area_cs":"Délka","search_cs":"Laboratorní zkušební síta Kalibrace — Délka Vnitřní postup; Měření ok sít mikroskopem; Ve stálé lokalitě (S) Délka Vnitřní postup Měření ok sít mikroskopem Ve stálé lokalitě (S) PW-18","technique_cs":"Vnitřní postup; Měření ok sít mikroskopem; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Měření ok sít mikroskopem","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Laboratorní zkušební síta"},{"_id":"ba9f0e106ce19c635c7b219b","lab_id":"6af5747a0ecd48de0c70624e","country":"PL","accr_number":"AP 113","accr_body":"PCA","test_object":"Sita kontrolne laboratoryjne","test_object_en":"Laboratory test sieves","methodology":"Wzorcowanie — Długość","methodology_en":"Calibration — Length","parameters":[{"name":"","range":"10 mm do 50 mm","cmc":"50 μm"},{"name":"","range":"50 mm do 200 mm","cmc":"110 μm"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"10 mm to 50 mm","cmc":"50 μm"},{"name":"","range":"50 mm to 200 mm","cmc":"110 μm"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Pomiar oczek suwmiarką; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Measurement of apertures with a calliper; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Pomiar oczek suwmiarką","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Measurement of apertures with a calliper","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość\nZakres:\n10 mm do 50 mm CMC 50 μm\n50 mm do 200 mm CMC 110 μm\nProcedura wewnętrzna; Pomiar oczek suwmiarką; W stałej lokalizacji (S)","reference":"PW-18","norm_bases":["PW-18"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość","regulatory_area_en":"Length","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":null,"note_en":null,"search_text":"Sita kontrolne laboratoryjne Wzorcowanie — Długość\nZakres:\n10 mm do 50 mm CMC 50 μm\n50 mm do 200 mm CMC 110 μm\nProcedura wewnętrzna; Pomiar oczek suwmiarką; W stałej lokalizacji (S) PW-18 Sita kontrolne laboratoryjne Wzorcowanie — Dlugosc\nZakres:\n10 mm do 50 mm CMC 50 μm\n50 mm do 200 mm CMC 110 μm\nProcedura wewnetrzna; Pomiar oczek suwmiarka; W stalej lokalizacji (S) PW-18","search_en":"Laboratory test sieves Calibration — Length Internal procedure; Measurement of apertures with a calliper; At permanent location (S) Length Internal procedure Measurement of apertures with a calliper At permanent location (S) PW-18","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":6,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Länge","parameters_de":[{"name":"","range":"10 mm to 50 mm","cmc":"50 μm"},{"name":"","range":"50 mm to 200 mm","cmc":"110 μm"}],"regulatory_area_de":"Länge","search_de":"Laborprüfsiebe Kalibrierung — Länge Interne Verfahrensanweisung; Messung der Maschen mit dem Messschieber; Am festen Standort (S) Länge Internes Verfahren Messung der Maschen mit dem Messschieber Am festen Standort (S) PW-18","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Messung der Maschen mit dem Messschieber; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Messung der Maschen mit dem Messschieber","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Laborprüfsiebe","methodology_zh":"校准 — 长度","parameters_zh":[{"name":"","range":"10 mm to 50 mm","cmc":"50 μm"},{"name":"","range":"50 mm to 200 mm","cmc":"110 μm"}],"regulatory_area_zh":"长度","search_zh":"实验室试验筛 校准 — 长度 内部程序；用游标卡尺测量筛孔；在固定地点 (S) 长度 内部程序 用游标卡尺测量筛孔 在固定地点 (S) PW-18","technique_zh":"内部程序；用游标卡尺测量筛孔；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","用游标卡尺测量筛孔","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"实验室试验筛","methodology_cs":"Kalibrace — Délka","parameters_cs":[{"name":"","range":"10 mm to 50 mm","cmc":"50 μm"},{"name":"","range":"50 mm to 200 mm","cmc":"110 μm"}],"regulatory_area_cs":"Délka","search_cs":"Laboratorní zkušební síta Kalibrace — Délka Vnitřní postup; Měření ok posuvným měřidlem; Ve stálé lokalitě (S) Délka Vnitřní postup Měření ok posuvným měřidlem Ve stálé lokalitě (S) PW-18","technique_cs":"Vnitřní postup; Měření ok posuvným měřidlem; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Měření ok posuvným měřidlem","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Laboratorní zkušební síta"},{"_id":"787b69a1870d2498533d063c","lab_id":"6af5747a0ecd48de0c70624e","country":"PL","accr_number":"AP 113","accr_body":"PCA","test_object":"Sita prętowe","test_object_en":"Bar sieves","methodology":"Wzorcowanie — Długość","methodology_en":"Calibration — Length","parameters":[{"name":"","range":"2,5 mm do 10 mm","cmc":"3,0 μm"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"2,5 mm to 10 mm","cmc":"3,0 μm"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Pomiar szczelin sit mikroskopem; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Measurement of sieve slots with a microscope; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Pomiar szczelin sit mikroskopem","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Measurement of sieve slots with a microscope","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość\n2,5 mm do 10 mm CMC 3,0 μm\nProcedura wewnętrzna; Pomiar szczelin sit mikroskopem; W stałej lokalizacji (S)","reference":"PW-18","norm_bases":["PW-18"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość","regulatory_area_en":"Length","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":null,"note_en":null,"search_text":"Sita prętowe Wzorcowanie — Długość\n2,5 mm do 10 mm CMC 3,0 μm\nProcedura wewnętrzna; Pomiar szczelin sit mikroskopem; W stałej lokalizacji (S) PW-18 Sita pretowe Wzorcowanie — Dlugosc\n2,5 mm do 10 mm CMC 3,0 μm\nProcedura wewnetrzna; Pomiar szczelin sit mikroskopem; W stalej lokalizacji (S) PW-18","search_en":"Bar sieves Calibration — Length Internal procedure; Measurement of sieve slots with a microscope; At permanent location (S) Length Internal procedure Measurement of sieve slots with a microscope At permanent location (S) PW-18","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":7,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Länge","parameters_de":[{"name":"","range":"2,5 mm to 10 mm","cmc":"3,0 μm"}],"regulatory_area_de":"Länge","search_de":"Stabsiebe Kalibrierung — Länge Interne Verfahrensanweisung; Messung der Siebschlitze mit dem Mikroskop; Am festen Standort (S) Länge Internes Verfahren Messung der Siebschlitze mit dem Mikroskop Am festen Standort (S) PW-18","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Messung der Siebschlitze mit dem Mikroskop; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Messung der Siebschlitze mit dem Mikroskop","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Stabsiebe","methodology_zh":"校准 — 长度","parameters_zh":[{"name":"","range":"2,5 mm to 10 mm","cmc":"3,0 μm"}],"regulatory_area_zh":"长度","search_zh":"棒条筛 校准 — 长度 内部程序；用显微镜测量筛缝；在固定地点 (S) 长度 内部程序 用显微镜测量筛缝 在固定地点 (S) PW-18","technique_zh":"内部程序；用显微镜测量筛缝；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","用显微镜测量筛缝","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"棒条筛","methodology_cs":"Kalibrace — Délka","parameters_cs":[{"name":"","range":"2,5 mm to 10 mm","cmc":"3,0 μm"}],"regulatory_area_cs":"Délka","search_cs":"Tyčová síta Kalibrace — Délka Vnitřní postup; Měření štěrbin sít mikroskopem; Ve stálé lokalitě (S) Délka Vnitřní postup Měření štěrbin sít mikroskopem Ve stálé lokalitě (S) PW-18","technique_cs":"Vnitřní postup; Měření štěrbin sít mikroskopem; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Měření štěrbin sít mikroskopem","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Tyčová síta"},{"_id":"cadb8584df827ab6c95abd79","lab_id":"6af5747a0ecd48de0c70624e","country":"PL","accr_number":"AP 113","accr_body":"PCA","test_object":"Sita prętowe","test_object_en":"Bar sieves","methodology":"Wzorcowanie — Długość","methodology_en":"Calibration — Length","parameters":[{"name":"","range":"10 mm do 50 mm","cmc":"50 μm"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"10 mm to 50 mm","cmc":"50 μm"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Pomiar szczelin sit suwmiarką; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Measurement of sieve slots with a calliper; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Pomiar szczelin sit suwmiarką","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Measurement of sieve slots with a calliper","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość\n10 mm do 50 mm CMC 50 μm\nProcedura wewnętrzna; Pomiar szczelin sit suwmiarką; W stałej lokalizacji (S)","reference":"PW-18","norm_bases":["PW-18"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość","regulatory_area_en":"Length","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":null,"note_en":null,"search_text":"Sita prętowe Wzorcowanie — Długość\n10 mm do 50 mm CMC 50 μm\nProcedura wewnętrzna; Pomiar szczelin sit suwmiarką; W stałej lokalizacji (S) PW-18 Sita pretowe Wzorcowanie — Dlugosc\n10 mm do 50 mm CMC 50 μm\nProcedura wewnetrzna; Pomiar szczelin sit suwmiarka; W stalej lokalizacji (S) PW-18","search_en":"Bar sieves Calibration — Length Internal procedure; Measurement of sieve slots with a calliper; At permanent location (S) Length Internal procedure Measurement of sieve slots with a calliper At permanent location (S) PW-18","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":8,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Länge","parameters_de":[{"name":"","range":"10 mm to 50 mm","cmc":"50 μm"}],"regulatory_area_de":"Länge","search_de":"Stabsiebe Kalibrierung — Länge Interne Verfahrensanweisung; Messung der Siebschlitze mit dem Messschieber; Am festen Standort (S) Länge Internes Verfahren Messung der Siebschlitze mit dem Messschieber Am festen Standort (S) PW-18","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Messung der Siebschlitze mit dem Messschieber; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Messung der Siebschlitze mit dem Messschieber","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Stabsiebe","methodology_zh":"校准 — 长度","parameters_zh":[{"name":"","range":"10 mm to 50 mm","cmc":"50 μm"}],"regulatory_area_zh":"长度","search_zh":"棒条筛 校准 — 长度 内部程序；用游标卡尺测量筛缝；在固定地点 (S) 长度 内部程序 用游标卡尺测量筛缝 在固定地点 (S) PW-18","technique_zh":"内部程序；用游标卡尺测量筛缝；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","用游标卡尺测量筛缝","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"棒条筛","methodology_cs":"Kalibrace — Délka","parameters_cs":[{"name":"","range":"10 mm to 50 mm","cmc":"50 μm"}],"regulatory_area_cs":"Délka","search_cs":"Tyčová síta Kalibrace — Délka Vnitřní postup; Měření štěrbin sít posuvným měřidlem; Ve stálé lokalitě (S) Délka Vnitřní postup Měření štěrbin sít posuvným měřidlem Ve stálé lokalitě (S) PW-18","technique_cs":"Vnitřní postup; Měření štěrbin sít posuvným měřidlem; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Měření štěrbin sít posuvným měřidlem","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Tyčová síta"},{"_id":"6975a73b77bf356f5c24c913","lab_id":"6af5747a0ecd48de0c70624e","country":"PL","accr_number":"AP 113","accr_body":"PCA","test_object":"Próbniki wymiarów geometrycznych","test_object_en":"Geometric dimension testers","methodology":"Wzorcowanie — Długość","methodology_en":"Calibration — Length","parameters":[{"name":"","range":"0 mm do 250 mm","cmc":"47 µm"},{"name":"","range":"250 mm do 500 mm","cmc":"66 µm"},{"name":"","range":"0 mm do 300 mm","cmc":"32 µm"},{"name":"","range":"0 mm do 25 mm","cmc":"3,7 µm"},{"name":"","range":"0 mm do 30 mm","cmc":"5,6 µm"},{"name":"","range":"0 mm do 60 mm","cmc":"5,6 µm"},{"name":"","range":"0 mm do 100 mm","cmc":"7,7 µm"},{"name":"","range":"0 mm do 10 mm","cmc":"3,0 µm"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0 mm do 250 mm","cmc":"47 µm"},{"name":"","range":"250 mm do 500 mm","cmc":"66 µm"},{"name":"","range":"0 mm do 300 mm","cmc":"32 µm"},{"name":"","range":"0 mm to 25 mm","cmc":"3,7 µm"},{"name":"","range":"0 mm do 30 mm","cmc":"5,6 µm"},{"name":"","range":"0 mm do 60 mm","cmc":"5,6 µm"},{"name":"","range":"0 mm do 100 mm","cmc":"7,7 µm"},{"name":"","range":"0 mm do 10 mm","cmc":"3,0 µm"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość\nZakres:\n0 mm do 250 mm CMC 47 µm\n250 mm do 500 mm CMC 66 µm\n0 mm do 300 mm CMC 32 µm\n0 mm do 25 mm CMC 3,7 µm\n0 mm do 30 mm CMC 5,6 µm\n0 mm do 60 mm CMC 5,6 µm\n0 mm do 100 mm CMC 7,7 µm\n0 mm do 10 mm CMC 3,0 µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"PW-23","norm_bases":["PW-23"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość","regulatory_area_en":"Length","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":null,"note_en":null,"search_text":"Próbniki wymiarów geometrycznych Wzorcowanie — Długość\nZakres:\n0 mm do 250 mm CMC 47 µm\n250 mm do 500 mm CMC 66 µm\n0 mm do 300 mm CMC 32 µm\n0 mm do 25 mm CMC 3,7 µm\n0 mm do 30 mm CMC 5,6 µm\n0 mm do 60 mm CMC 5,6 µm\n0 mm do 100 mm CMC 7,7 µm\n0 mm do 10 mm CMC 3,0 µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) PW-23 Probniki wymiarow geometrycznych Wzorcowanie — Dlugosc\nZakres:\n0 mm do 250 mm CMC 47 µm\n250 mm do 500 mm CMC 66 µm\n0 mm do 300 mm CMC 32 µm\n0 mm do 25 mm CMC 3,7 µm\n0 mm do 30 mm CMC 5,6 µm\n0 mm do 60 mm CMC 5,6 µm\n0 mm do 100 mm CMC 7,7 µm\n0 mm do 10 mm CMC 3,0 µm\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) PW-23","search_en":"Geometric dimension testers Calibration — Length Internal procedure; At permanent location (S) Length Internal procedure At permanent location (S) PW-23","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":9,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Länge","parameters_de":[{"name":"","range":"0 mm do 250 mm","cmc":"47 µm"},{"name":"","range":"250 mm do 500 mm","cmc":"66 µm"},{"name":"","range":"0 mm do 300 mm","cmc":"32 µm"},{"name":"","range":"0 mm bis 25 mm","cmc":"3,7 µm"},{"name":"","range":"0 mm do 30 mm","cmc":"5,6 µm"},{"name":"","range":"0 mm do 60 mm","cmc":"5,6 µm"},{"name":"","range":"0 mm do 100 mm","cmc":"7,7 µm"},{"name":"","range":"0 mm do 10 mm","cmc":"3,0 µm"}],"regulatory_area_de":"Länge","search_de":"Prüfgeräte für geometrische Abmessungen Kalibrierung — Länge Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Länge Internes Verfahren Am festen Standort (S) PW-23","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Prüfgeräte für geometrische Abmessungen","methodology_zh":"校准 — 长度","parameters_zh":[{"name":"","range":"0 mm do 250 mm","cmc":"47 µm"},{"name":"","range":"250 mm do 500 mm","cmc":"66 µm"},{"name":"","range":"0 mm do 300 mm","cmc":"32 µm"},{"name":"","range":"0 mm 至 25 mm","cmc":"3,7 µm"},{"name":"","range":"0 mm do 30 mm","cmc":"5,6 µm"},{"name":"","range":"0 mm do 60 mm","cmc":"5,6 µm"},{"name":"","range":"0 mm do 100 mm","cmc":"7,7 µm"},{"name":"","range":"0 mm do 10 mm","cmc":"3,0 µm"}],"regulatory_area_zh":"长度","search_zh":"几何尺寸检测器 校准 — 长度 内部程序；在固定地点 (S) 长度 内部程序 在固定地点 (S) PW-23","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"几何尺寸检测器","methodology_cs":"Kalibrace — Délka","parameters_cs":[{"name":"","range":"0 mm do 250 mm","cmc":"47 µm"},{"name":"","range":"250 mm do 500 mm","cmc":"66 µm"},{"name":"","range":"0 mm do 300 mm","cmc":"32 µm"},{"name":"","range":"0 mm do 25 mm","cmc":"3,7 µm"},{"name":"","range":"0 mm do 30 mm","cmc":"5,6 µm"},{"name":"","range":"0 mm do 60 mm","cmc":"5,6 µm"},{"name":"","range":"0 mm do 100 mm","cmc":"7,7 µm"},{"name":"","range":"0 mm do 10 mm","cmc":"3,0 µm"}],"regulatory_area_cs":"Délka","search_cs":"Zkoušečky geometrických rozměrů Kalibrace — Délka Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Délka Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) PW-23","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Zkoušečky geometrických rozměrů"},{"_id":"ff7ec1a384747e7fafef15bf","lab_id":"6af5747a0ecd48de0c70624e","country":"PL","accr_number":"AP 113","accr_body":"PCA","test_object":"Wagi nieautomatyczne elektroniczne","test_object_en":"Electronic non-automatic weighing instruments","methodology":"Wzorcowanie — Masa (wagi)","methodology_en":"Calibration — Mass (weighing instruments)","parameters":[{"name":"","range":"do 610 g","cmc":"8,2 · 10⁻⁵ %"},{"name":"","range":"powyżej 610 g do 6,2 kg","cmc":"3,3 · 10⁻⁴ %"},{"name":"","range":"powyżej 6,2 kg do 31 kg","cmc":"6,5 · 10⁻⁴ %"},{"name":"","range":"powyżej 31 kg do 160 kg","cmc":"2,7 · 10⁻³ %"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"up to 610 g","cmc":"8,2 · 10⁻⁵ %"},{"name":"","range":"powyżej 610 g do 6,2 kg","cmc":"3,3 · 10⁻⁴ %"},{"name":"","range":"powyżej 6,2 kg do 31 kg","cmc":"6,5 · 10⁻⁴ %"},{"name":"","range":"powyżej 31 kg do 160 kg","cmc":"2,7 · 10⁻³ %"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S) and outside of it (P)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S) and outside of it (P)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Masa (wagi)\nZakres:\ndo 610 g CMC 8,2 · 10⁻⁵ %\npowyżej 610 g do 6,2 kg CMC 3,3 · 10⁻⁴ %\npowyżej 6,2 kg do 31 kg CMC 6,5 · 10⁻⁴ %\npowyżej 31 kg do 160 kg CMC 2,7 · 10⁻³ %\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","reference":"PW-12 w oparciu o EURAMET cg-18 v. 4.0","norm_bases":["PW-12","EURAMET cg-18 v. 4.0"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Masa (wagi)","regulatory_area_en":"Mass (weighing instruments)","outside_premises":true,"location_of_activity":"S, P","note":null,"note_en":null,"search_text":"Wagi nieautomatyczne elektroniczne Wzorcowanie — Masa (wagi)\nZakres:\ndo 610 g CMC 8,2 · 10⁻⁵ %\npowyżej 610 g do 6,2 kg CMC 3,3 · 10⁻⁴ %\npowyżej 6,2 kg do 31 kg CMC 6,5 · 10⁻⁴ %\npowyżej 31 kg do 160 kg CMC 2,7 · 10⁻³ %\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P) PW-12 w oparciu o EURAMET cg-18 v. 4.0 Wagi nieautomatyczne elektroniczne Wzorcowanie — Masa (wagi)\nZakres:\ndo 610 g CMC 8,2 · 10⁻⁵ %\npowyzej 610 g do 6,2 kg CMC 3,3 · 10⁻⁴ %\npowyzej 6,2 kg do 31 kg CMC 6,5 · 10⁻⁴ %\npowyzej 31 kg do 160 kg CMC 2,7 · 10⁻³ %\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) i poza nia (P) PW-12 w oparciu o EURAMET cg-18 v. 4.0","search_en":"Electronic non-automatic weighing instruments Calibration — Mass (weighing instruments) Internal procedure; At permanent location (S) and outside of it (P) Mass (weighing instruments) Internal procedure At permanent location (S) and outside of it (P) PW-12 based on EURAMET cg-18 v. 4.0","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":10,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"PW-12 based on EURAMET cg-18 v. 4.0","methodology_de":"Kalibrierung — Masse (Waagen)","parameters_de":[{"name":"","range":"bis 610 g","cmc":"8,2 · 10⁻⁵ %"},{"name":"","range":"powyżej 610 g do 6,2 kg","cmc":"3,3 · 10⁻⁴ %"},{"name":"","range":"powyżej 6,2 kg do 31 kg","cmc":"6,5 · 10⁻⁴ %"},{"name":"","range":"powyżej 31 kg do 160 kg","cmc":"2,7 · 10⁻³ %"}],"reference_de":"PW-12 auf Grundlage von EURAMET cg-18 v. 4.0","regulatory_area_de":"Masse (Waagen)","search_de":"Nichtselbsttätige elektronische Waagen Kalibrierung — Masse (Waagen) Interne Verfahrensanweisung; Am festen Standort (S) und außerhalb (P) Masse (Waagen) Internes Verfahren Am festen Standort (S) und außerhalb (P) PW-12 auf Grundlage von EURAMET cg-18 v. 4.0","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Am festen Standort (S) und außerhalb (P)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S) und außerhalb (P)"],"test_object_de":"Nichtselbsttätige elektronische Waagen","methodology_zh":"校准 — 质量（衡器）","parameters_zh":[{"name":"","range":"至 610 g","cmc":"8,2 · 10⁻⁵ %"},{"name":"","range":"powyżej 610 g do 6,2 kg","cmc":"3,3 · 10⁻⁴ %"},{"name":"","range":"powyżej 6,2 kg do 31 kg","cmc":"6,5 · 10⁻⁴ %"},{"name":"","range":"powyżej 31 kg do 160 kg","cmc":"2,7 · 10⁻³ %"}],"reference_zh":"PW-12，依据 EURAMET cg-18 v. 4.0","regulatory_area_zh":"质量（衡器）","search_zh":"非自动电子衡器 校准 — 质量（衡器） 内部程序；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 质量（衡器） 内部程序 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) PW-12，依据 EURAMET cg-18 v. 4.0","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)"],"test_object_zh":"非自动电子衡器","methodology_cs":"Kalibrace — Hmotnost (váhy)","parameters_cs":[{"name":"","range":"do 610 g","cmc":"8,2 · 10⁻⁵ %"},{"name":"","range":"powyżej 610 g do 6,2 kg","cmc":"3,3 · 10⁻⁴ %"},{"name":"","range":"powyżej 6,2 kg do 31 kg","cmc":"6,5 · 10⁻⁴ %"},{"name":"","range":"powyżej 31 kg do 160 kg","cmc":"2,7 · 10⁻³ %"}],"reference_cs":"PW-12 na základě EURAMET cg-18 v. 4.0","regulatory_area_cs":"Hmotnost (váhy)","search_cs":"Elektronické váhy s neautomatickou činností Kalibrace — Hmotnost (váhy) Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P) Hmotnost (váhy) Vnitřní postup V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) PW-12 na základě EURAMET cg-18 v. 4.0","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P)","techniques_cs":["Vnitřní postup","V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)"],"test_object_cs":"Elektronické váhy s neautomatickou činností"},{"_id":"1da817c81c7daaa3ba823094","lab_id":"6af5747a0ecd48de0c70624e","country":"PL","accr_number":"AP 113","accr_body":"PCA","test_object":"Wzorce masy M1\nOdważniki klasy dokładności M1","test_object_en":"Mass standards M1\nWeights of accuracy class M1","methodology":"Wzorcowanie — Masa (odważniki i wzorce masy)","methodology_en":"Calibration — Mass (weights and mass standards)","parameters":[{"name":"","range":"20 kg","cmc":"200 mg"},{"name":"","range":"10 kg","cmc":"140 mg"},{"name":"","range":"5 kg","cmc":"50 mg"},{"name":"","range":"2 kg","cmc":"20 mg"},{"name":"","range":"1 kg","cmc":"16 mg"},{"name":"","range":"500 g","cmc":"5 mg"},{"name":"","range":"200 g","cmc":"2 mg"},{"name":"","range":"100 g","cmc":"1 mg"},{"name":"","range":"50 g","cmc":"0,6 mg"},{"name":"","range":"20 g","cmc":"0,5 mg"},{"name":"","range":"10 g","cmc":"0,4 mg"},{"name":"","range":"5 g","cmc":"0,4 mg"},{"name":"","range":"2 g","cmc":"0,3 mg"},{"name":"","range":"1 g","cmc":"0,2 mg"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"20 kg","cmc":"200 mg"},{"name":"","range":"10 kg","cmc":"140 mg"},{"name":"","range":"5 kg","cmc":"50 mg"},{"name":"","range":"2 kg","cmc":"20 mg"},{"name":"","range":"1 kg","cmc":"16 mg"},{"name":"","range":"500 g","cmc":"5 mg"},{"name":"","range":"200 g","cmc":"2 mg"},{"name":"","range":"100 g","cmc":"1 mg"},{"name":"","range":"50 g","cmc":"0,6 mg"},{"name":"","range":"20 g","cmc":"0,5 mg"},{"name":"","range":"10 g","cmc":"0,4 mg"},{"name":"","range":"5 g","cmc":"0,4 mg"},{"name":"","range":"2 g","cmc":"0,3 mg"},{"name":"","range":"1 g","cmc":"0,2 mg"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Masa (odważniki i wzorce masy)\nZakres:\n20 kg CMC 200 mg\n10 kg CMC 140 mg\n5 kg CMC 50 mg\n2 kg CMC 20 mg\n1 kg CMC 16 mg\n500 g CMC 5 mg\n200 g CMC 2 mg\n100 g CMC 1 mg\n50 g CMC 0,6 mg\n20 g CMC 0,5 mg\n10 g CMC 0,4 mg\n5 g CMC 0,4 mg\n2 g CMC 0,3 mg\n1 g CMC 0,2 mg\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"PW-24 w oparciu o OIML R111-1:2004 Załącznik C","norm_bases":["PW-24","OIML R111-1:2004 Załącznik C"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Masa (odważniki i wzorce masy)","regulatory_area_en":"Mass (weights and mass standards)","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":null,"note_en":null,"search_text":"Wzorce masy M1\nOdważniki klasy dokładności M1 Wzorcowanie — Masa (odważniki i wzorce masy)\nZakres:\n20 kg CMC 200 mg\n10 kg CMC 140 mg\n5 kg CMC 50 mg\n2 kg CMC 20 mg\n1 kg CMC 16 mg\n500 g CMC 5 mg\n200 g CMC 2 mg\n100 g CMC 1 mg\n50 g CMC 0,6 mg\n20 g CMC 0,5 mg\n10 g CMC 0,4 mg\n5 g CMC 0,4 mg\n2 g CMC 0,3 mg\n1 g CMC 0,2 mg\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) PW-24 w oparciu o OIML R111-1:2004 Załącznik C Wzorce masy M1\nOdwazniki klasy dokladnosci M1 Wzorcowanie — Masa (odwazniki i wzorce masy)\nZakres:\n20 kg CMC 200 mg\n10 kg CMC 140 mg\n5 kg CMC 50 mg\n2 kg CMC 20 mg\n1 kg CMC 16 mg\n500 g CMC 5 mg\n200 g CMC 2 mg\n100 g CMC 1 mg\n50 g CMC 0,6 mg\n20 g CMC 0,5 mg\n10 g CMC 0,4 mg\n5 g CMC 0,4 mg\n2 g CMC 0,3 mg\n1 g CMC 0,2 mg\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) PW-24 w oparciu o OIML R111-1:2004 Zalacznik C","search_en":"Mass standards M1 Weights of accuracy class M1 Calibration — Mass (weights and mass standards) Internal procedure; At permanent location (S) Mass (weights and mass standards) Internal procedure At permanent location (S) PW-24 based on OIML R111-1:2004 Annex C","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":11,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"PW-24 based on OIML R111-1:2004 Annex C","methodology_de":"Kalibrierung — Masse (Gewichtstücke und Massenormale)","reference_de":"PW-24 auf Grundlage von OIML R111-1:2004 Anhang C","regulatory_area_de":"Masse (Gewichtstücke und Massenormale)","search_de":"Massenormale M1 Gewichtstücke der Genauigkeitsklasse M1 Kalibrierung — Masse (Gewichtstücke und Massenormale) Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Masse (Gewichtstücke und Massenormale) Internes Verfahren Am festen Standort (S) PW-24 auf Grundlage von OIML R111-1:2004 Anhang C","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Massenormale M1\nGewichtstücke der Genauigkeitsklasse M1","methodology_zh":"校准 — 质量（砝码和质量标准器）","reference_zh":"PW-24，依据 OIML R111-1:2004 附录 C","regulatory_area_zh":"质量（砝码和质量标准器）","search_zh":"M1 质量标准器 M1 准确度等级砝码 校准 — 质量（砝码和质量标准器） 内部程序；在固定地点 (S) 质量（砝码和质量标准器） 内部程序 在固定地点 (S) PW-24，依据 OIML R111-1:2004 附录 C","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"M1 质量标准器\nM1 准确度等级砝码","methodology_cs":"Kalibrace — Hmotnost (závaží a etalony hmotnosti)","reference_cs":"PW-24 na základě OIML R111-1:2004 Příloha C","regulatory_area_cs":"Hmotnost (závaží a etalony hmotnosti)","search_cs":"Etalony hmotnosti M1 Závaží třídy přesnosti M1 Kalibrace — Hmotnost (závaží a etalony hmotnosti) Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Hmotnost (závaží a etalony hmotnosti) Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) PW-24 na základě OIML R111-1:2004 Příloha C","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Etalony hmotnosti M1\nZávaží třídy přesnosti M1"},{"_id":"ba5811df04ff71416878a43e","lab_id":"6af5747a0ecd48de0c70624e","country":"PL","accr_number":"AP 113","accr_body":"PCA","test_object":"Wzorce masy M2\nOdważniki klasy dokładności M2","test_object_en":"Mass standards M2\nWeights of accuracy class M2","methodology":"Wzorcowanie — Masa (odważniki i wzorce masy)","methodology_en":"Calibration — Mass (weights and mass standards)","parameters":[{"name":"","range":"20 kg","cmc":"1000 mg"},{"name":"","range":"10 kg","cmc":"500 mg"},{"name":"","range":"5 kg","cmc":"250 mg"},{"name":"","range":"2 kg","cmc":"100 mg"},{"name":"","range":"1 kg","cmc":"50 mg"},{"name":"","range":"500 g","cmc":"25 mg"},{"name":"","range":"200 g","cmc":"10 mg"},{"name":"","range":"100 g","cmc":"5,0 mg"},{"name":"","range":"50 g","cmc":"3,0 mg"},{"name":"","range":"20 g","cmc":"2,5 mg"},{"name":"","range":"10 g","cmc":"2,0 mg"},{"name":"","range":"5 g","cmc":"1,6mg"},{"name":"","range":"2 g","cmc":"1,2 mg"},{"name":"","range":"1 g","cmc":"1,0 mg"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"20 kg","cmc":"1000 mg"},{"name":"","range":"10 kg","cmc":"500 mg"},{"name":"","range":"5 kg","cmc":"250 mg"},{"name":"","range":"2 kg","cmc":"100 mg"},{"name":"","range":"1 kg","cmc":"50 mg"},{"name":"","range":"500 g","cmc":"25 mg"},{"name":"","range":"200 g","cmc":"10 mg"},{"name":"","range":"100 g","cmc":"5,0 mg"},{"name":"","range":"50 g","cmc":"3,0 mg"},{"name":"","range":"20 g","cmc":"2,5 mg"},{"name":"","range":"10 g","cmc":"2,0 mg"},{"name":"","range":"5 g","cmc":"1,6mg"},{"name":"","range":"2 g","cmc":"1,2 mg"},{"name":"","range":"1 g","cmc":"1,0 mg"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Masa (odważniki i wzorce masy)\nZakres:\n20 kg CMC 1000 mg\n10 kg CMC 500 mg\n5 kg CMC 250 mg\n2 kg CMC 100 mg\n1 kg CMC 50 mg\n500 g CMC 25 mg\n200 g CMC 10 mg\n100 g CMC 5,0 mg\n50 g CMC 3,0 mg\n20 g CMC 2,5 mg\n10 g CMC 2,0 mg\n5 g CMC 1,6mg\n2 g CMC 1,2 mg\n1 g CMC 1,0 mg\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"PW-24 w oparciu o OIML R111-1:2004 Załącznik C","norm_bases":["PW-24","OIML R111-1:2004 Załącznik C"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Masa (odważniki i wzorce masy)","regulatory_area_en":"Mass (weights and mass standards)","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":null,"note_en":null,"search_text":"Wzorce masy M2\nOdważniki klasy dokładności M2 Wzorcowanie — Masa (odważniki i wzorce masy)\nZakres:\n20 kg CMC 1000 mg\n10 kg CMC 500 mg\n5 kg CMC 250 mg\n2 kg CMC 100 mg\n1 kg CMC 50 mg\n500 g CMC 25 mg\n200 g CMC 10 mg\n100 g CMC 5,0 mg\n50 g CMC 3,0 mg\n20 g CMC 2,5 mg\n10 g CMC 2,0 mg\n5 g CMC 1,6mg\n2 g CMC 1,2 mg\n1 g CMC 1,0 mg\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) PW-24 w oparciu o OIML R111-1:2004 Załącznik C Wzorce masy M2\nOdwazniki klasy dokladnosci M2 Wzorcowanie — Masa (odwazniki i wzorce masy)\nZakres:\n20 kg CMC 1000 mg\n10 kg CMC 500 mg\n5 kg CMC 250 mg\n2 kg CMC 100 mg\n1 kg CMC 50 mg\n500 g CMC 25 mg\n200 g CMC 10 mg\n100 g CMC 5,0 mg\n50 g CMC 3,0 mg\n20 g CMC 2,5 mg\n10 g CMC 2,0 mg\n5 g CMC 1,6mg\n2 g CMC 1,2 mg\n1 g CMC 1,0 mg\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) PW-24 w oparciu o OIML R111-1:2004 Zalacznik C","search_en":"Mass standards M2 Weights of accuracy class M2 Calibration — Mass (weights and mass standards) Internal procedure; At permanent location (S) Mass (weights and mass standards) Internal procedure At permanent location (S) PW-24 based on OIML R111-1:2004 Annex C","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":12,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"PW-24 based on OIML R111-1:2004 Annex C","methodology_de":"Kalibrierung — Masse (Gewichtstücke und Massenormale)","reference_de":"PW-24 auf Grundlage von OIML R111-1:2004 Anhang C","regulatory_area_de":"Masse (Gewichtstücke und Massenormale)","search_de":"Massenormale M2 Gewichtstücke der Genauigkeitsklasse M2 Kalibrierung — Masse (Gewichtstücke und Massenormale) Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Masse (Gewichtstücke und Massenormale) Internes Verfahren Am festen Standort (S) PW-24 auf Grundlage von OIML R111-1:2004 Anhang C","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Massenormale M2\nGewichtstücke der Genauigkeitsklasse M2","methodology_zh":"校准 — 质量（砝码和质量标准器）","reference_zh":"PW-24，依据 OIML R111-1:2004 附录 C","regulatory_area_zh":"质量（砝码和质量标准器）","search_zh":"M2 质量标准器 M2 准确度等级砝码 校准 — 质量（砝码和质量标准器） 内部程序；在固定地点 (S) 质量（砝码和质量标准器） 内部程序 在固定地点 (S) PW-24，依据 OIML R111-1:2004 附录 C","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"M2 质量标准器\nM2 准确度等级砝码","methodology_cs":"Kalibrace — Hmotnost (závaží a etalony hmotnosti)","reference_cs":"PW-24 na základě OIML R111-1:2004 Příloha C","regulatory_area_cs":"Hmotnost (závaží a etalony hmotnosti)","search_cs":"Etalony hmotnosti M2 Závaží třídy přesnosti M2 Kalibrace — Hmotnost (závaží a etalony hmotnosti) Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Hmotnost (závaží a etalony hmotnosti) Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) PW-24 na základě OIML R111-1:2004 Příloha C","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Etalony hmotnosti M2\nZávaží třídy přesnosti M2"},{"_id":"a5d115a302a8bbf7224095e8","lab_id":"6af5747a0ecd48de0c70624e","country":"PL","accr_number":"AP 113","accr_body":"PCA","test_object":"Wzorce masy i odważniki 25 kg","test_object_en":"Mass standards and weights 25 kg","methodology":"Wzorcowanie — Masa (odważniki i wzorce masy)","methodology_en":"Calibration — Mass (weights and mass standards)","parameters":[{"name":"","range":"25 kg","cmc":"250 mg"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"25 kg","cmc":"250 mg"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Masa (odważniki i wzorce masy)\n25 kg CMC 250 mg\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"PW-24 w oparciu o OIML R111-1:2004 Załącznik C","norm_bases":["PW-24","OIML R111-1:2004 Załącznik C"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Masa (odważniki i wzorce masy)","regulatory_area_en":"Mass (weights and mass standards)","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":null,"note_en":null,"search_text":"Wzorce masy i odważniki 25 kg Wzorcowanie — Masa (odważniki i wzorce masy)\n25 kg CMC 250 mg\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) PW-24 w oparciu o OIML R111-1:2004 Załącznik C Wzorce masy i odwazniki 25 kg Wzorcowanie — Masa (odwazniki i wzorce masy)\n25 kg CMC 250 mg\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) PW-24 w oparciu o OIML R111-1:2004 Zalacznik C","search_en":"Mass standards and weights 25 kg Calibration — Mass (weights and mass standards) Internal procedure; At permanent location (S) Mass (weights and mass standards) Internal procedure At permanent location (S) PW-24 based on OIML R111-1:2004 Annex C","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":13,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"PW-24 based on OIML R111-1:2004 Annex C","methodology_de":"Kalibrierung — Masse (Gewichtstücke und Massenormale)","reference_de":"PW-24 auf Grundlage von OIML R111-1:2004 Anhang C","regulatory_area_de":"Masse (Gewichtstücke und Massenormale)","search_de":"Massenormale und Gewichtstücke 25 kg Kalibrierung — Masse (Gewichtstücke und Massenormale) Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Masse (Gewichtstücke und Massenormale) Internes Verfahren Am festen Standort (S) PW-24 auf Grundlage von OIML R111-1:2004 Anhang C","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Massenormale und Gewichtstücke 25 kg","methodology_zh":"校准 — 质量（砝码和质量标准器）","reference_zh":"PW-24，依据 OIML R111-1:2004 附录 C","regulatory_area_zh":"质量（砝码和质量标准器）","search_zh":"25 kg 质量标准器和砝码 校准 — 质量（砝码和质量标准器） 内部程序；在固定地点 (S) 质量（砝码和质量标准器） 内部程序 在固定地点 (S) PW-24，依据 OIML R111-1:2004 附录 C","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"25 kg 质量标准器和砝码","methodology_cs":"Kalibrace — Hmotnost (závaží a etalony hmotnosti)","reference_cs":"PW-24 na základě OIML R111-1:2004 Příloha C","regulatory_area_cs":"Hmotnost (závaží a etalony hmotnosti)","search_cs":"Etalony hmotnosti a závaží 25 kg Kalibrace — Hmotnost (závaží a etalony hmotnosti) Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Hmotnost (závaží a etalony hmotnosti) Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) PW-24 na základě OIML R111-1:2004 Příloha C","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Etalony hmotnosti a závaží 25 kg"},{"_id":"ac1b9664e4af56415564eb4a","lab_id":"6af5747a0ecd48de0c70624e","country":"PL","accr_number":"AP 113","accr_body":"PCA","test_object":"Obciążniki","test_object_en":"Load weights","methodology":"Wzorcowanie — Masa (odważniki i wzorce masy)","methodology_en":"Calibration — Mass (weights and mass standards)","parameters":[{"name":"","range":"od 1 g do 600 g","cmc":"0,0010 g"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"from 1 g to 600 g","cmc":"0,0010 g"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Masa (odważniki i wzorce masy)\nod 1 g do 600 g CMC 0,0010 g\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"PW-42","norm_bases":["PW-42"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Masa (odważniki i wzorce masy)","regulatory_area_en":"Mass (weights and mass standards)","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":null,"note_en":null,"search_text":"Obciążniki Wzorcowanie — Masa (odważniki i wzorce masy)\nod 1 g do 600 g CMC 0,0010 g\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) PW-42 Obciazniki Wzorcowanie — Masa (odwazniki i wzorce masy)\nod 1 g do 600 g CMC 0,0010 g\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) PW-42","search_en":"Load weights Calibration — Mass (weights and mass standards) Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) Mass (weights and mass standards) Internal procedure Direct method At permanent location (S) PW-42","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":14,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Masse (Gewichtstücke und Massenormale)","parameters_de":[{"name":"","range":"from 1 g to 600 g","cmc":"0,0010 g"}],"regulatory_area_de":"Masse (Gewichtstücke und Massenormale)","search_de":"Belastungsgewichte Kalibrierung — Masse (Gewichtstücke und Massenormale) Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) Masse (Gewichtstücke und Massenormale) Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) PW-42","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Belastungsgewichte","methodology_zh":"校准 — 质量（砝码和质量标准器）","parameters_zh":[{"name":"","range":"from 1 g to 600 g","cmc":"0,0010 g"}],"regulatory_area_zh":"质量（砝码和质量标准器）","search_zh":"砝码 校准 — 质量（砝码和质量标准器） 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 质量（砝码和质量标准器） 内部程序 直接法 在固定地点 (S) PW-42","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"砝码","methodology_cs":"Kalibrace — Hmotnost (závaží a etalony hmotnosti)","parameters_cs":[{"name":"","range":"from 1 g to 600 g","cmc":"0,0010 g"}],"regulatory_area_cs":"Hmotnost (závaží a etalony hmotnosti)","search_cs":"Zatěžovací závaží Kalibrace — Hmotnost (závaží a etalony hmotnosti) Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Hmotnost (závaží a etalony hmotnosti) Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) PW-42","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Zatěžovací závaží"},{"_id":"672b5b70d74a696746a28b1f","lab_id":"6af5747a0ecd48de0c70624e","country":"PL","accr_number":"AP 113","accr_body":"PCA","test_object":"Obciążniki","test_object_en":"Load weights","methodology":"Wzorcowanie — Masa (odważniki i wzorce masy)","methodology_en":"Calibration — Mass (weights and mass standards)","parameters":[{"name":"","range":"powyżej 600 g do 6000 g","cmc":"0,049 g"},{"name":"","range":"powyżej 6000 g do 31000 g","cmc":"0,35 g"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"above 600 g to 6000 g","cmc":"0,049 g"},{"name":"","range":"above 6000 g to 31000 g","cmc":"0,35 g"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) and outside of it (P)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S) and outside of it (P)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Masa (odważniki i wzorce masy)\nZakres:\npowyżej 600 g do 6000 g CMC 0,049 g\npowyżej 6000 g do 31000 g CMC 0,35 g\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","reference":"PW-42","norm_bases":["PW-42"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Masa (odważniki i wzorce masy)","regulatory_area_en":"Mass (weights and mass standards)","outside_premises":true,"location_of_activity":"S, P","note":null,"note_en":null,"search_text":"Obciążniki Wzorcowanie — Masa (odważniki i wzorce masy)\nZakres:\npowyżej 600 g do 6000 g CMC 0,049 g\npowyżej 6000 g do 31000 g CMC 0,35 g\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P) PW-42 Obciazniki Wzorcowanie — Masa (odwazniki i wzorce masy)\nZakres:\npowyzej 600 g do 6000 g CMC 0,049 g\npowyzej 6000 g do 31000 g CMC 0,35 g\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) i poza nia (P) PW-42","search_en":"Load weights Calibration — Mass (weights and mass standards) Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) and outside of it (P) Mass (weights and mass standards) Internal procedure Direct method At permanent location (S) and outside of it (P) PW-42","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":15,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Masse (Gewichtstücke und Massenormale)","parameters_de":[{"name":"","range":"above 600 g to 6000 g","cmc":"0,049 g"},{"name":"","range":"above 6000 g to 31000 g","cmc":"0,35 g"}],"regulatory_area_de":"Masse (Gewichtstücke und Massenormale)","search_de":"Belastungsgewichte Kalibrierung — Masse (Gewichtstücke und Massenormale) Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) und außerhalb (P) Masse (Gewichtstücke und Massenormale) Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) und außerhalb (P) PW-42","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) und außerhalb (P)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S) und außerhalb (P)"],"test_object_de":"Belastungsgewichte","methodology_zh":"校准 — 质量（砝码和质量标准器）","parameters_zh":[{"name":"","range":"above 600 g to 6000 g","cmc":"0,049 g"},{"name":"","range":"above 6000 g to 31000 g","cmc":"0,35 g"}],"regulatory_area_zh":"质量（砝码和质量标准器）","search_zh":"砝码 校准 — 质量（砝码和质量标准器） 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 质量（砝码和质量标准器） 内部程序 直接法 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) PW-42","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)"],"test_object_zh":"砝码","methodology_cs":"Kalibrace — Hmotnost (závaží a etalony hmotnosti)","parameters_cs":[{"name":"","range":"above 600 g to 6000 g","cmc":"0,049 g"},{"name":"","range":"above 6000 g to 31000 g","cmc":"0,35 g"}],"regulatory_area_cs":"Hmotnost (závaží a etalony hmotnosti)","search_cs":"Zatěžovací závaží Kalibrace — Hmotnost (závaží a etalony hmotnosti) Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P) Hmotnost (závaží a etalony hmotnosti) Vnitřní postup Přímá metoda V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) PW-42","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)"],"test_object_cs":"Zatěžovací závaží"},{"_id":"169836d1d6bb58fa4a77f1f5","lab_id":"6af5747a0ecd48de0c70624e","country":"PL","accr_number":"AP 113","accr_body":"PCA","test_object":"Ciśnieniomierze elektroniczne\nPrzetworniki ciśnienia\n- ciśnienie względne (gaz)","test_object_en":"Electronic pressure gauges\nPressure transmitters\n- gauge pressure (gas)","methodology":"Wzorcowanie — Ciśnienie","methodology_en":"Calibration — Pressure","parameters":[{"name":"","range":"-9000 Pa do -1000 Pa","cmc":"7 Pa"},{"name":"","range":"-1000 Pa do 1000 Pa","cmc":"1,4 Pa"},{"name":"","range":"1000 Pa do 9000 Pa","cmc":"7 Pa"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"-9000 Pa to -1000 Pa","cmc":"7 Pa"},{"name":"","range":"-1000 Pa to 1000 Pa","cmc":"1,4 Pa"},{"name":"","range":"1000 Pa to 9000 Pa","cmc":"7 Pa"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S) and outside of it (P)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S) and outside of it (P)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Ciśnienie\nZakres:\n-9000 Pa do -1000 Pa CMC 7 Pa\n-1000 Pa do 1000 Pa CMC 1,4 Pa\n1000 Pa do 9000 Pa CMC 7 Pa\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","reference":"PW-39","norm_bases":["PW-39"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Ciśnienie","regulatory_area_en":"Pressure","outside_premises":true,"location_of_activity":"S, P","note":null,"note_en":null,"search_text":"Ciśnieniomierze elektroniczne\nPrzetworniki ciśnienia\n- ciśnienie względne (gaz) Wzorcowanie — Ciśnienie\nZakres:\n-9000 Pa do -1000 Pa CMC 7 Pa\n-1000 Pa do 1000 Pa CMC 1,4 Pa\n1000 Pa do 9000 Pa CMC 7 Pa\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P) PW-39 Cisnieniomierze elektroniczne\nPrzetworniki cisnienia\n- cisnienie wzgledne (gaz) Wzorcowanie — Cisnienie\nZakres:\n-9000 Pa do -1000 Pa CMC 7 Pa\n-1000 Pa do 1000 Pa CMC 1,4 Pa\n1000 Pa do 9000 Pa CMC 7 Pa\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) i poza nia (P) PW-39","search_en":"Electronic pressure gauges Pressure transmitters - gauge pressure (gas) Calibration — Pressure Internal procedure; At permanent location (S) and outside of it (P) Pressure Internal procedure At permanent location (S) and outside of it (P) PW-39","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":16,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Druck","parameters_de":[{"name":"","range":"-9000 Pa to -1000 Pa","cmc":"7 Pa"},{"name":"","range":"-1000 Pa to 1000 Pa","cmc":"1,4 Pa"},{"name":"","range":"1000 Pa to 9000 Pa","cmc":"7 Pa"}],"regulatory_area_de":"Druck","search_de":"Elektronische Druckmessgeräte Druckmessumformer - Überdruck (Gas) Kalibrierung — Druck Interne Verfahrensanweisung; Am festen Standort (S) und außerhalb (P) Druck Internes Verfahren Am festen Standort (S) und außerhalb (P) PW-39","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Am festen Standort (S) und außerhalb (P)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S) und außerhalb (P)"],"test_object_de":"Elektronische Druckmessgeräte\nDruckmessumformer\n- Überdruck (Gas)","methodology_zh":"校准 — 压力","parameters_zh":[{"name":"","range":"-9000 Pa to -1000 Pa","cmc":"7 Pa"},{"name":"","range":"-1000 Pa to 1000 Pa","cmc":"1,4 Pa"},{"name":"","range":"1000 Pa to 9000 Pa","cmc":"7 Pa"}],"regulatory_area_zh":"压力","search_zh":"电子压力计 压力变送器 - 表压（气体） 校准 — 压力 内部程序；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 压力 内部程序 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) PW-39","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)"],"test_object_zh":"电子压力计\n压力变送器\n- 表压（气体）","methodology_cs":"Kalibrace — Tlak","parameters_cs":[{"name":"","range":"-9000 Pa to -1000 Pa","cmc":"7 Pa"},{"name":"","range":"-1000 Pa to 1000 Pa","cmc":"1,4 Pa"},{"name":"","range":"1000 Pa to 9000 Pa","cmc":"7 Pa"}],"regulatory_area_cs":"Tlak","search_cs":"Elektronické tlakoměry Převodníky tlaku - přetlak (plyn) Kalibrace — Tlak Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P) Tlak Vnitřní postup V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) PW-39","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P)","techniques_cs":["Vnitřní postup","V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)"],"test_object_cs":"Elektronické tlakoměry\nPřevodníky tlaku\n- přetlak (plyn)"},{"_id":"73cf59922016b3cb51ea11c5","lab_id":"6af5747a0ecd48de0c70624e","country":"PL","accr_number":"AP 113","accr_body":"PCA","test_object":"Termometry elektryczne (w tym elektroniczne)\nTermometry elektryczne (z rejestracją temperatury)","test_object_en":"Electrical thermometers (including electronic)\nElectrical thermometers (with temperature recording)","methodology":"Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)","methodology_en":"Calibration — Temperature (electrical thermometry)","parameters":[{"name":"","range":"-30 °C do 140 °C","cmc":"0,08 °C"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"-30 °C to 140 °C","cmc":"0,08 °C"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)\n-30 °C do 140 °C CMC 0,08 °C\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"PW-08","norm_bases":["PW-08"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Temperatura (termometria elektryczna)","regulatory_area_en":"Temperature (electrical thermometry)","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":null,"note_en":null,"search_text":"Termometry elektryczne (w tym elektroniczne)\nTermometry elektryczne (z rejestracją temperatury) Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)\n-30 °C do 140 °C CMC 0,08 °C\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) PW-08 Termometry elektryczne (w tym elektroniczne)\nTermometry elektryczne (z rejestracja temperatury) Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)\n-30 °C do 140 °C CMC 0,08 °C\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) PW-08","search_en":"Electrical thermometers (including electronic) Electrical thermometers (with temperature recording) Calibration — Temperature (electrical thermometry) Internal procedure; At permanent location (S) Temperature (electrical thermometry) Internal procedure At permanent location (S) PW-08","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":17,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Temperatur (elektrische Thermometrie)","parameters_de":[{"name":"","range":"-30 °C to 140 °C","cmc":"0,08 °C"}],"regulatory_area_de":"Temperatur (elektrische Thermometrie)","search_de":"Elektrische Thermometer (einschließlich elektronischer) Elektrische Thermometer (mit Temperaturaufzeichnung) Kalibrierung — Temperatur (elektrische Thermometrie) Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Temperatur (elektrische Thermometrie) Internes Verfahren Am festen Standort (S) PW-08","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Elektrische Thermometer (einschließlich elektronischer)\nElektrische Thermometer (mit Temperaturaufzeichnung)","methodology_zh":"校准 — 温度（电测温）","parameters_zh":[{"name":"","range":"-30 °C to 140 °C","cmc":"0,08 °C"}],"regulatory_area_zh":"温度（电测温）","search_zh":"电测温度计（包括电子温度计） 电测温度计（带温度记录） 校准 — 温度（电测温） 内部程序；在固定地点 (S) 温度（电测温） 内部程序 在固定地点 (S) PW-08","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"电测温度计（包括电子温度计）\n电测温度计（带温度记录）","methodology_cs":"Kalibrace — Teplota (elektrická termometrie)","parameters_cs":[{"name":"","range":"-30 °C to 140 °C","cmc":"0,08 °C"}],"regulatory_area_cs":"Teplota (elektrická termometrie)","search_cs":"Elektrické teploměry (včetně elektronických) Elektrické teploměry (se záznamem teploty) Kalibrace — Teplota (elektrická termometrie) Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Teplota (elektrická termometrie) Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) PW-08","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Elektrické teploměry (včetně elektronických)\nElektrické teploměry (se záznamem teploty)"},{"_id":"14d59ff6b78eca541e808b27","lab_id":"6af5747a0ecd48de0c70624e","country":"PL","accr_number":"AP 113","accr_body":"PCA","test_object":"Termometry elektryczne (w tym elektroniczne)\nTermometry elektryczne (z rejestracją temperatury)","test_object_en":"Electrical thermometers (including electronic)\nElectrical thermometers (with temperature recording)","methodology":"Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)","methodology_en":"Calibration — Temperature (electrical thermometry)","parameters":[{"name":"","range":"-30 °C do 130 °C","cmc":"0,10 °C"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"-30 °C to 130 °C","cmc":"0,10 °C"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) and outside of it (P)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S) and outside of it (P)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)\n-30 °C do 130 °C CMC 0,10 °C\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","reference":"PW-21","norm_bases":["PW-21"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Temperatura (termometria elektryczna)","regulatory_area_en":"Temperature (electrical thermometry)","outside_premises":true,"location_of_activity":"S, P","note":null,"note_en":null,"search_text":"Termometry elektryczne (w tym elektroniczne)\nTermometry elektryczne (z rejestracją temperatury) Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)\n-30 °C do 130 °C CMC 0,10 °C\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P) PW-21 Termometry elektryczne (w tym elektroniczne)\nTermometry elektryczne (z rejestracja temperatury) Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)\n-30 °C do 130 °C CMC 0,10 °C\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) i poza nia (P) PW-21","search_en":"Electrical thermometers (including electronic) Electrical thermometers (with temperature recording) Calibration — Temperature (electrical thermometry) Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) and outside of it (P) Temperature (electrical thermometry) Internal procedure Direct method At permanent location (S) and outside of it (P) PW-21","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":18,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Temperatur (elektrische Thermometrie)","parameters_de":[{"name":"","range":"-30 °C to 130 °C","cmc":"0,10 °C"}],"regulatory_area_de":"Temperatur (elektrische Thermometrie)","search_de":"Elektrische Thermometer (einschließlich elektronischer) Elektrische Thermometer (mit Temperaturaufzeichnung) Kalibrierung — Temperatur (elektrische Thermometrie) Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) und außerhalb (P) Temperatur (elektrische Thermometrie) Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) und außerhalb (P) PW-21","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) und außerhalb (P)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S) und außerhalb (P)"],"test_object_de":"Elektrische Thermometer (einschließlich elektronischer)\nElektrische Thermometer (mit Temperaturaufzeichnung)","methodology_zh":"校准 — 温度（电测温）","parameters_zh":[{"name":"","range":"-30 °C to 130 °C","cmc":"0,10 °C"}],"regulatory_area_zh":"温度（电测温）","search_zh":"电测温度计（包括电子温度计） 电测温度计（带温度记录） 校准 — 温度（电测温） 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 温度（电测温） 内部程序 直接法 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) PW-21","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)"],"test_object_zh":"电测温度计（包括电子温度计）\n电测温度计（带温度记录）","methodology_cs":"Kalibrace — Teplota (elektrická termometrie)","parameters_cs":[{"name":"","range":"-30 °C to 130 °C","cmc":"0,10 °C"}],"regulatory_area_cs":"Teplota (elektrická termometrie)","search_cs":"Elektrické teploměry (včetně elektronických) Elektrické teploměry (se záznamem teploty) Kalibrace — Teplota (elektrická termometrie) Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P) Teplota (elektrická termometrie) Vnitřní postup Přímá metoda V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) PW-21","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)"],"test_object_cs":"Elektrické teploměry (včetně elektronických)\nElektrické teploměry (se záznamem teploty)"},{"_id":"e06e973bd8a6d99d5deb6c60","lab_id":"6af5747a0ecd48de0c70624e","country":"PL","accr_number":"AP 113","accr_body":"PCA","test_object":"Komory termostatyczne\nTermostaty cieczowe","test_object_en":"Thermostatic chambers\nLiquid thermostats","methodology":"Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)","methodology_en":"Calibration — Temperature (electrical thermometry)","parameters":[{"name":"","range":"-30 °C do 140 °C","cmc":"0,60 °C 1)"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"-30 °C to 140 °C","cmc":"0,60 °C 1)"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Pomiar rozkładu w przestrzeni pomiarowej; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","technique_en":"Internal procedure; Measurement of the distribution in the measurement space; At permanent location (S) and outside of it (P)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Pomiar rozkładu w przestrzeni pomiarowej","W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)"],"techniques_en":["Internal procedure","Measurement of the distribution in the measurement space","At permanent location (S) and outside of it (P)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)\n-30 °C do 140 °C CMC 0,60 °C 1)\nProcedura wewnętrzna; Pomiar rozkładu w przestrzeni pomiarowej; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","reference":"PW-38","norm_bases":["PW-38"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Temperatura (termometria elektryczna)","regulatory_area_en":"Temperature (electrical thermometry)","outside_premises":true,"location_of_activity":"S, P","note":"1) Wartość niepewności pomiaru dla CMC dotyczy pojedynczego punktu pomiarowego w przestrzeni obiektu pomiaru","note_en":"1) The CMC uncertainty value refers to a single measurement point in the space of the measured object","search_text":"Komory termostatyczne\nTermostaty cieczowe Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)\n-30 °C do 140 °C CMC 0,60 °C 1)\nProcedura wewnętrzna; Pomiar rozkładu w przestrzeni pomiarowej; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P) PW-38 Komory termostatyczne\nTermostaty cieczowe Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)\n-30 °C do 140 °C CMC 0,60 °C 1)\nProcedura wewnetrzna; Pomiar rozkladu w przestrzeni pomiarowej; W stalej lokalizacji (S) i poza nia (P) PW-38","search_en":"Thermostatic chambers Liquid thermostats Calibration — Temperature (electrical thermometry) Internal procedure; Measurement of the distribution in the measurement space; At permanent location (S) and outside of it (P) Temperature (electrical thermometry) Internal procedure Measurement of the distribution in the measurement space At permanent location (S) and outside of it (P) PW-38","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":19,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Temperatur (elektrische Thermometrie)","parameters_de":[{"name":"","range":"-30 °C to 140 °C","cmc":"0,60 °C 1)"}],"regulatory_area_de":"Temperatur (elektrische Thermometrie)","search_de":"Thermostatkammern Flüssigkeitsthermostate Kalibrierung — Temperatur (elektrische Thermometrie) Interne Verfahrensanweisung; Messung der Verteilung im Messraum; Am festen Standort (S) und außerhalb davon (P) Temperatur (elektrische Thermometrie) Internes Verfahren Messung der Verteilung im Messraum Am festen Standort (S) und außerhalb (P) PW-38","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Messung der Verteilung im Messraum; Am festen Standort (S) und außerhalb davon (P)","techniques_de":["Internes Verfahren","Messung der Verteilung im Messraum","Am festen Standort (S) und außerhalb (P)"],"test_object_de":"Thermostatkammern\nFlüssigkeitsthermostate","methodology_zh":"校准 — 温度（电测温）","parameters_zh":[{"name":"","range":"-30 °C to 140 °C","cmc":"0,60 °C 1)"}],"regulatory_area_zh":"温度（电测温）","search_zh":"恒温箱 液体恒温槽 校准 — 温度（电测温） 内部程序；测量空间内的分布测量；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 温度（电测温） 内部程序 测量空间内的分布测量 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) PW-38","technique_zh":"内部程序；测量空间内的分布测量；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)","techniques_zh":["内部程序","测量空间内的分布测量","在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)"],"test_object_zh":"恒温箱\n液体恒温槽","methodology_cs":"Kalibrace — Teplota (elektrická termometrie)","parameters_cs":[{"name":"","range":"-30 °C to 140 °C","cmc":"0,60 °C 1)"}],"regulatory_area_cs":"Teplota (elektrická termometrie)","search_cs":"Termostatické komory Kapalinové termostaty Kalibrace — Teplota (elektrická termometrie) Vnitřní postup; Měření rozložení v měřicím prostoru; Ve stálé lokalitě (S) i mimo ni (P) Teplota (elektrická termometrie) Vnitřní postup Měření rozložení v měřicím prostoru V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) PW-38","technique_cs":"Vnitřní postup; Měření rozložení v měřicím prostoru; Ve stálé lokalitě (S) i mimo ni (P)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Měření rozložení v měřicím prostoru","V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)"],"test_object_cs":"Termostatické komory\nKapalinové termostaty"}],"has_pdf":true}