{"lab":{"_id":"6afa3b978989a133b76445c0","accr_number":"AP 089","country":"PL","imported_at":"2026-11-15T12:00:00.000Z","accr_body":"PCA","activity_conducted":"w stałej lokalizacji (S) i/lub poza nią (P)","activity_conducted_en":"at permanent location (S) and/or outside of permanent location (P)","address":"plac Lotników 4/5, 70-414 Szczecin","approver":"Katarzyna Wiśniewska","categories":["metrology"],"certificate_date":"29.11.2019","city":"Szczecin","cmc_note":"Niepewność pomiaru dla CMC stanowi niepewność rozszerzoną przy prawdopodobieństwie rozszerzenia ok. 95 % i jest wyrażona w jednostkach wielkości mierzonej. Wartość niepewności pomiaru dla CMC wyrażona w procentach jest niepewnością pomiaru względną i dotyczy procentowego udziału w wartości wielkości mierzonej.","cmc_note_en":"The uncertainty covered by the CMC is the expanded uncertainty with a coverage probability of approximately 95 % and is expressed in measurand units. A CMC uncertainty value expressed as a percentage is the relative measurement uncertainty and refers to the percentage of the value of the measurand.","cycle_from":"18.12.2025","cycle_to":"18.01.2030","email_source":"PCA","en_official":false,"fields_of_testing":[{"codes":"3.01","pl":"pH","en":"pH","de":"pH","zh":"pH 值","cs":"pH"},{"codes":"3.02","pl":"przewodność elektryczna właściwa (konduktometria)","en":"electrolytic conductivity (conductometry)","de":"spezifische elektrische Leitfähigkeit (Konduktometrie)","zh":"电导率（电导测量）","cs":"měrná elektrická vodivost (konduktometrie)"},{"codes":"6.01","pl":"długość","en":"length","de":"Länge","zh":"长度","cs":"délka"},{"codes":"7.01","pl":"napięcie DC","en":"DC voltage","de":"Gleichspannung","zh":"直流电压","cs":"stejnosměrné napětí (DC)"},{"codes":"7.02","pl":"prąd DC","en":"DC current","de":"DC-Strom","zh":"直流电流","cs":"proud DC"},{"codes":"7.03","pl":"napięcie AC","en":"AC voltage","de":"AC-Spannung","zh":"交流电压","cs":"napětí AC"},{"codes":"7.04","pl":"prąd AC","en":"AC current","de":"AC-Strom","zh":"交流电流","cs":"proud AC"},{"codes":"7.05","pl":"rezystancja DC","en":"DC resistance","de":"DC-Widerstand","zh":"直流电阻","cs":"odpor DC"},{"codes":"7.06","pl":"rezystancja AC","en":"AC resistance","de":"Wechselstromwiderstand","zh":"交流电阻","cs":"střídavý odpor"},{"codes":"7.12","pl":"moc DC","en":"DC power","de":"DC-Leistung","zh":"直流功率","cs":"stejnosměrný výkon"},{"codes":"7.13","pl":"moc AC","en":"AC power","de":"AC-Leistung","zh":"交流功率","cs":"výkon AC"},{"codes":"7.15","pl":"elektryczna symulacja wielkości","en":"electrical simulation of quantities","de":"elektrische Simulation von Größen","zh":"量值的电模拟","cs":"elektrická simulace veličin"},{"codes":"10.01","pl":"czas (przedział czasu)","en":"time (time interval)","de":"Zeit (Zeitintervall)","zh":"时间（时间间隔）","cs":"čas (časový interval)"},{"codes":"14.02","pl":"wilgotność względna","en":"relative humidity","de":"relative Feuchte","zh":"相对湿度","cs":"relativní vlhkost"},{"codes":"15.01","pl":"masa (wagi)","en":"mass (weighing instruments)","de":"Masse (Waagen)","zh":"质量（衡器）","cs":"hmotnost (váhy)"},{"codes":"15.02","pl":"masa (odważniki i wzorce masy)","en":"mass (weights and mass standards)","de":"Masse (Gewichtstücke und Massenormale)","zh":"质量（砝码和质量标准器）","cs":"hmotnost (závaží a etalony hmotnosti)"},{"codes":"16.03","pl":"gęstość optyczna widmowego współczynnika przepuszczania","en":"optical density of spectral transmittance","de":"optische Dichte des spektralen Transmissionsgrads","zh":"光谱透射比的光密度","cs":"optická hustota spektrální propustnosti"},{"codes":"16.04","pl":"widmowy współczynnik przepuszczania","en":"spectral transmittance","de":"spektraler Transmissionsgrad","zh":"光谱透射比","cs":"spektrální propustnost"},{"codes":"17.01","pl":"ciśnienie","en":"pressure","de":"Druck","zh":"压力","cs":"tlak"},{"codes":"19.01","pl":"temperatura (termometria elektryczna)","en":"temperature (electrical thermometry)","de":"Temperatur (elektrische Thermometrie)","zh":"温度（电测温）","cs":"teplota (elektrická termometrie)"}],"has_en":true,"has_zh":true,"issue":{"no":"18","date":"18.12.2025"},"issue_date":"18.12.2025","issue_number":"18","lab_division":"Zespół Laboratoriów Wzorcujących","lab_kind":"calibration","lab_type":"calibration","location":{"type":"Point","coordinates":[14.5504158,53.4300439]},"map_coord":[53.4300439,14.5504158],"map_geo":"nominatim-street","methods_count":35,"name":"Okręgowy Urząd Miar w Szczecinie","parse_date":"2026-11-15T12:00:00.000Z","parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","parse_status":"parsed","parse_version":1,"parsed_at":"2026-11-15T12:00:00.000Z","pdf_files":["AP_089.pdf"],"scope_notes":[],"scope_summary":"Laboratorium wzorcujące. Wielkości mierzone: pH, przewodność elektryczna właściwa (konduktometria), długość, napięcie DC, prąd DC, napięcie AC, prąd AC, rezystancja DC, rezystancja AC, moc DC, moc AC, elektryczna symulacja wielkości, czas (przedział czasu), wilgotność względna, masa (wagi), masa (odważniki i wzorce masy), gęstość optyczna widmowego współczynnika przepuszczania, widmowy współczynnik przepuszczania, ciśnienie, temperatura (termometria elektryczna). W stałej lokalizacji (S) i/lub poza nią (P).","search_text":"okręgowy urząd miar w szczecinie zespół laboratoriów wzorcujących plac lotników 4/5, 70-414 szczecin laboratorium wzorcujące. wielkości mierzone: ph, przewodność elektryczna właściwa (konduktometria), długość, napięcie dc, prąd dc, napięcie ac, prąd ac, rezystancja dc, rezystancja ac, moc dc, moc ac, elektryczna symulacja wielkości, czas (przedział czasu), wilgotność względna, masa (wagi), masa (odważniki i wzorce masy), gęstość optyczna widmowego współczynnika przepuszczania, widmowy współczynnik przepuszczania, ciśnienie, temperatura (termometria elektryczna). w stałej lokalizacji (s) i/lub poza nią (p). ap 089 ap089 laboratorium wzorcujące wzorcowanie kalibracja ph electrolytic conductivity (conductometry) length dc voltage dc current ac voltage ac current dc resistance ac resistance dc power ac power electrical simulation of quantities time (time interval) relative humidity mass (weighing instruments) mass (weights and mass standards) optical density of spectral transmittance spectral transmittance pressure temperature (electrical thermometry) okregowy urzad miar w szczecinie zespol laboratoriow wzorcujacych plac lotnikow 4/5, 70-414 szczecin laboratorium wzorcujace. wielkosci mierzone: ph, przewodnosc elektryczna wlasciwa (konduktometria), dlugosc, napiecie dc, prad dc, napiecie ac, prad ac, rezystancja dc, rezystancja ac, moc dc, moc ac, elektryczna symulacja wielkosci, czas (przedzial czasu), wilgotnosc wzgledna, masa (wagi), masa (odwazniki i wzorce masy), gestosc optyczna widmowego wspolczynnika przepuszczania, widmowy wspolczynnik przepuszczania, cisnienie, temperatura (termometria elektryczna). w stalej lokalizacji (s) i/lub poza nia (p). ap 089 ap089 laboratorium wzorcujace wzorcowanie kalibracja ph electrolytic conductivity (conductometry) length dc voltage dc current ac voltage ac current dc resistance ac resistance dc power ac power electrical simulation of quantities time (time interval) relative humidity mass (weighing instruments) mass (weights and mass standards) optical density of spectral transmittance spectral transmittance pressure temperature (electrical thermometry)","source_lang":"pl","source_page_url":"https://bip.pca.gov.pl/wykazy-i-archiwa/akredytacje-aktywne/laboratoria-wzorcujace/AP%20089,podmiot.html","source_pdf_sha256":"49e2edfbc6f6abee9c2170f970c2085538edba75e9d3b7da8b251860b63b4269","source_pdf_url":"https://bip.pca.gov.pl/storage/file/e-accreditations/2026/11/15/5ec22fe018bb62b23110e945a1b0783d/AP%20089.pdf","status":"active","updated_at":"2026-11-15T12:00:00.000Z","valid_from":"19-01-2006","valid_until":"18-01-2030","website":"www.szczecin.gum.gov.pl","lab_division_en":"Calibration Laboratories Group","cmc_note_de":"Die Messunsicherheit der CMC ist die erweiterte Messunsicherheit mit einer Überdeckungswahrscheinlichkeit von ca. 95 % und wird in Einheiten der Messgröße angegeben. Ein in Prozent angegebener Wert der Messunsicherheit der CMC ist eine relative Messunsicherheit und bezieht sich auf den prozentualen Anteil am Wert der Messgröße.","has_de":true,"lab_division_de":"Kalibrierlaborverbund","cmc_note_zh":"CMC测量不确定度为包含概率约95 %的扩展不确定度，以被测量的单位表示。以百分比表示的CMC测量不确定度值为相对测量不确定度，指占被测量值的百分比。","lab_division_zh":"校准实验室组","cmc_note_cs":"Nejistota měření CMC je rozšířená nejistota s pravděpodobností pokrytí přibližně 95 % a je vyjádřena v jednotkách měřené veličiny. Hodnota nejistoty měření CMC vyjádřená v procentech je relativní nejistota měření a vztahuje se k procentnímu podílu na hodnotě měřené veličiny.","has_cs":true,"lab_division_cs":"Soubor kalibračních laboratoří","pelny_cs":true},"methods":[{"_id":"77d4d9ad9f38a1b14a19cda7","lab_id":"6afa3b978989a133b76445c0","country":"PL","accr_number":"AP 089","accr_body":"PCA","test_object":"Pehametry","test_object_en":"pH meters","methodology":"Wzorcowanie — pH","methodology_en":"Calibration — pH","parameters":[{"name":"- pH","range":"0 do 14","cmc":"0,003"},{"name":"- napięcie stałe","range":"-2000 mV do 2000 mV","cmc":"0,2 mV"}],"parameters_en":[{"name":"- pH","range":"0 to 14","cmc":"0,003"},{"name":"- DC voltage","range":"-2000 mV to 2000 mV","cmc":"0,2 mV"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda elektryczna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Electrical method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda elektryczna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Electrical method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — pH\nZakres:\n- pH 0 do 14 CMC 0,003\n- napięcie stałe -2000 mV do 2000 mV CMC 0,2 mV\nProcedura wewnętrzna; Metoda elektryczna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"Procedura wewnętrzna IWN-F-02","norm_bases":["IWN-F-02"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"pH","regulatory_area_en":"pH","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Interdyscyplinarne, plac Lotników 4/5, 70-414 Szczecin","note_en":"Interdisciplinary Laboratory, plac Lotników 4/5, 70-414 Szczecin","search_text":"Pehametry Wzorcowanie — pH\nZakres:\n- pH 0 do 14 CMC 0,003\n- napięcie stałe -2000 mV do 2000 mV CMC 0,2 mV\nProcedura wewnętrzna; Metoda elektryczna; W stałej lokalizacji (S) Procedura wewnętrzna IWN-F-02 Pehametry Wzorcowanie — pH\nZakres:\n- pH 0 do 14 CMC 0,003\n- napiecie stale -2000 mV do 2000 mV CMC 0,2 mV\nProcedura wewnetrzna; Metoda elektryczna; W stalej lokalizacji (S) Procedura wewnetrzna IWN-F-02","search_en":"pH meters Calibration — pH Internal procedure; Electrical method; At permanent location (S) pH Internal procedure Electrical method At permanent location (S) - pH - DC voltage Internal procedure IWN-F-02","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":0,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"Internal procedure IWN-F-02","methodology_de":"Kalibrierung — pH","parameters_de":[{"name":"- pH","range":"0 to 14","cmc":"0,003"},{"name":"- Gleichspannung","range":"-2000 mV to 2000 mV","cmc":"0,2 mV"}],"reference_de":"Internes Verfahren IWN-F-02","regulatory_area_de":"pH","search_de":"pH-Meter Kalibrierung — pH Internes Verfahren; Elektrisches Verfahren; Am festen Standort (S) pH Internes Verfahren Elektrisches Verfahren Am festen Standort (S) - pH - Gleichspannung Internes Verfahren IWN-F-02","technique_de":"Internes Verfahren; Elektrisches Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Elektrisches Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"pH-Meter","methodology_zh":"校准 — pH","parameters_zh":[{"name":"- pH","range":"0 to 14","cmc":"0,003"},{"name":"- 直流电压","range":"-2000 mV to 2000 mV","cmc":"0,2 mV"}],"reference_zh":"内部程序 IWN-F-02","regulatory_area_zh":"pH 值","search_zh":"pH 计 校准 — pH 内部程序；电学法；在固定地点 (S) pH 值 内部程序 电学法 在固定地点 (S) - pH - 直流电压 内部程序 IWN-F-02","technique_zh":"内部程序；电学法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","电学法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"pH 计","methodology_cs":"Kalibrace — pH","parameters_cs":[{"name":"- pH","range":"0 to 14","cmc":"0,003"},{"name":"- stejnosměrné napětí","range":"-2000 mV to 2000 mV","cmc":"0,2 mV"}],"reference_cs":"Vnitřní postup IWN-F-02","regulatory_area_cs":"pH","search_cs":"pH metry Kalibrace — pH Vnitřní postup; Elektrická metoda; Ve stálé lokalitě (S) pH Vnitřní postup Elektrická metoda Ve stálé lokalitě (S) - pH - stejnosměrné napětí Vnitřní postup IWN-F-02","technique_cs":"Vnitřní postup; Elektrická metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Elektrická metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"pH metry"},{"_id":"cdccd4876b28ab3fe1fe037c","lab_id":"6afa3b978989a133b76445c0","country":"PL","accr_number":"AP 089","accr_body":"PCA","test_object":"Konduktometry","test_object_en":"Conductivity meters","methodology":"Wzorcowanie — Przewodność elektryczna właściwa (konduktometria)","methodology_en":"Calibration — Electrolytic conductivity (conductometry)","parameters":[{"name":"","range":"0,0002 mS/cm do 0,02 mS/cm","cmc":"0,000001 mS/cm"},{"name":"","range":"0,02 mS/cm do 2,0 mS/cm","cmc":"0,06 %"},{"name":"","range":"2,0 mS/cm do 200 mS/cm","cmc":"0,18 %"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0,0002 mS/cm to 0,02 mS/cm","cmc":"0,000001 mS/cm"},{"name":"","range":"0,02 mS/cm to 2,0 mS/cm","cmc":"0,06 %"},{"name":"","range":"2,0 mS/cm to 200 mS/cm","cmc":"0,18 %"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda elektryczna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Electrical method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda elektryczna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Electrical method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Przewodność elektryczna właściwa (konduktometria)\nZakres:\n0,0002 mS/cm do 0,02 mS/cm CMC 0,000001 mS/cm\n0,02 mS/cm do 2,0 mS/cm CMC 0,06 %\n2,0 mS/cm do 200 mS/cm CMC 0,18 %\nProcedura wewnętrzna; Metoda elektryczna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"Procedura wewnętrzna IWN-F-01","norm_bases":["IWN-F-01"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Przewodność elektryczna właściwa (konduktometria)","regulatory_area_en":"Electrolytic conductivity (conductometry)","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Interdyscyplinarne, plac Lotników 4/5, 70-414 Szczecin","note_en":"Interdisciplinary Laboratory, plac Lotników 4/5, 70-414 Szczecin","search_text":"Konduktometry Wzorcowanie — Przewodność elektryczna właściwa (konduktometria)\nZakres:\n0,0002 mS/cm do 0,02 mS/cm CMC 0,000001 mS/cm\n0,02 mS/cm do 2,0 mS/cm CMC 0,06 %\n2,0 mS/cm do 200 mS/cm CMC 0,18 %\nProcedura wewnętrzna; Metoda elektryczna; W stałej lokalizacji (S) Procedura wewnętrzna IWN-F-01 Konduktometry Wzorcowanie — Przewodnosc elektryczna wlasciwa (konduktometria)\nZakres:\n0,0002 mS/cm do 0,02 mS/cm CMC 0,000001 mS/cm\n0,02 mS/cm do 2,0 mS/cm CMC 0,06 %\n2,0 mS/cm do 200 mS/cm CMC 0,18 %\nProcedura wewnetrzna; Metoda elektryczna; W stalej lokalizacji (S) Procedura wewnetrzna IWN-F-01","search_en":"Conductivity meters Calibration — Electrolytic conductivity (conductometry) Internal procedure; Electrical method; At permanent location (S) Electrolytic conductivity (conductometry) Internal procedure Electrical method At permanent location (S) Internal procedure IWN-F-01","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":1,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"Internal procedure IWN-F-01","methodology_de":"Kalibrierung — Elektrische Leitfähigkeit (Konduktometrie)","parameters_de":[{"name":"","range":"0,0002 mS/cm to 0,02 mS/cm","cmc":"0,000001 mS/cm"},{"name":"","range":"0,02 mS/cm to 2,0 mS/cm","cmc":"0,06 %"},{"name":"","range":"2,0 mS/cm to 200 mS/cm","cmc":"0,18 %"}],"reference_de":"Internes Verfahren IWN-F-01","regulatory_area_de":"Spezifische elektrische Leitfähigkeit (Konduktometrie)","search_de":"Leitfähigkeitsmessgeräte Kalibrierung — Elektrische Leitfähigkeit (Konduktometrie) Internes Verfahren; Elektrisches Verfahren; Am festen Standort (S) Spezifische elektrische Leitfähigkeit (Konduktometrie) Internes Verfahren Elektrisches Verfahren Am festen Standort (S) Internes Verfahren IWN-F-01","technique_de":"Internes Verfahren; Elektrisches Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Elektrisches Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Leitfähigkeitsmessgeräte","methodology_zh":"校准 — 电导率（电导法）","parameters_zh":[{"name":"","range":"0,0002 mS/cm to 0,02 mS/cm","cmc":"0,000001 mS/cm"},{"name":"","range":"0,02 mS/cm to 2,0 mS/cm","cmc":"0,06 %"},{"name":"","range":"2,0 mS/cm to 200 mS/cm","cmc":"0,18 %"}],"reference_zh":"内部程序 IWN-F-01","regulatory_area_zh":"电导率（电导法）","search_zh":"电导率仪 校准 — 电导率（电导法） 内部程序；电学法；在固定地点 (S) 电导率（电导法） 内部程序 电学法 在固定地点 (S) 内部程序 IWN-F-01","technique_zh":"内部程序；电学法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","电学法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"电导率仪","methodology_cs":"Kalibrace — Měrná elektrická vodivost (konduktometrie)","parameters_cs":[{"name":"","range":"0,0002 mS/cm to 0,02 mS/cm","cmc":"0,000001 mS/cm"},{"name":"","range":"0,02 mS/cm to 2,0 mS/cm","cmc":"0,06 %"},{"name":"","range":"2,0 mS/cm to 200 mS/cm","cmc":"0,18 %"}],"reference_cs":"Vnitřní postup IWN-F-01","regulatory_area_cs":"Měrná elektrická vodivost (konduktometrie)","search_cs":"Konduktometry Kalibrace — Měrná elektrická vodivost (konduktometrie) Vnitřní postup; Elektrická metoda; Ve stálé lokalitě (S) Měrná elektrická vodivost (konduktometrie) Vnitřní postup Elektrická metoda Ve stálé lokalitě (S) Vnitřní postup IWN-F-01","technique_cs":"Vnitřní postup; Elektrická metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Elektrická metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Konduktometry"},{"_id":"6c69205957645b5a36c11ce8","lab_id":"6afa3b978989a133b76445c0","country":"PL","accr_number":"AP 089","accr_body":"PCA","test_object":"Czujniki analogowe o wartości działki elementarnej ≥ 0,01 mm","test_object_en":"Analogue dial gauges with a scale interval ≥ 0,01 mm","methodology":"Wzorcowanie — Długość","methodology_en":"Calibration — Length","parameters":[{"name":"","range":"0 mm do 50 mm","cmc":"5,0 µm"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0 mm to 50 mm","cmc":"5,0 µm"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość\n0 mm do 50 mm CMC 5,0 µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"Procedura wewnętrzna IWN-L-04","norm_bases":["IWN-L-04"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość","regulatory_area_en":"Length","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Interdyscyplinarne, plac Lotników 4/5, 70-414 Szczecin","note_en":"Interdisciplinary Laboratory, plac Lotników 4/5, 70-414 Szczecin","search_text":"Czujniki analogowe o wartości działki elementarnej ≥ 0,01 mm Wzorcowanie — Długość\n0 mm do 50 mm CMC 5,0 µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) Procedura wewnętrzna IWN-L-04 Czujniki analogowe o wartosci dzialki elementarnej ≥ 0,01 mm Wzorcowanie — Dlugosc\n0 mm do 50 mm CMC 5,0 µm\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) Procedura wewnetrzna IWN-L-04","search_en":"Analogue dial gauges with a scale interval ≥ 0,01 mm Calibration — Length Internal procedure; At permanent location (S) Length Internal procedure At permanent location (S) Internal procedure IWN-L-04","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":2,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"Internal procedure IWN-L-04","methodology_de":"Kalibrierung — Länge","parameters_de":[{"name":"","range":"0 mm bis 50 mm","cmc":"5,0 µm"}],"reference_de":"Internes Verfahren IWN-L-04","regulatory_area_de":"Länge","search_de":"Analoge Messuhren mit einem Skalenteilungswert von ≥ 0,01 mm Kalibrierung — Länge Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Länge Internes Verfahren Am festen Standort (S) Internes Verfahren IWN-L-04","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Analoge Messuhren mit einem Skalenteilungswert von ≥ 0,01 mm","methodology_zh":"校准 — 长度","parameters_zh":[{"name":"","range":"0 mm 至 50 mm","cmc":"5,0 µm"}],"reference_zh":"内部程序 IWN-L-04","regulatory_area_zh":"长度","search_zh":"分度值 ≥ 0,01 mm 的模拟指示表 校准 — 长度 内部程序；在固定地点 (S) 长度 内部程序 在固定地点 (S) 内部程序 IWN-L-04","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"分度值 ≥ 0,01 mm 的模拟指示表","methodology_cs":"Kalibrace — Délka","parameters_cs":[{"name":"","range":"0 mm do 50 mm","cmc":"5,0 µm"}],"reference_cs":"Vnitřní postup IWN-L-04","regulatory_area_cs":"Délka","search_cs":"Analogové úchylkoměry s hodnotou dílku ≥ 0,01 mm Kalibrace — Délka Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Délka Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) Vnitřní postup IWN-L-04","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Analogové úchylkoměry s hodnotou dílku ≥ 0,01 mm"},{"_id":"3a8378fcdae5ccf25ddf1179","lab_id":"6afa3b978989a133b76445c0","country":"PL","accr_number":"AP 089","accr_body":"PCA","test_object":"Czujniki cyfrowe o rozdzielczości ≥ 0,001 mm","test_object_en":"Digital dial gauges with a resolution ≥ 0,001 mm","methodology":"Wzorcowanie — Długość","methodology_en":"Calibration — Length","parameters":[{"name":"","range":"0 mm do 50 mm","cmc":"2,1 µm"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0 mm to 50 mm","cmc":"2,1 µm"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość\n0 mm do 50 mm CMC 2,1 µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"Procedura wewnętrzna IWN-L-04","norm_bases":["IWN-L-04"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość","regulatory_area_en":"Length","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Interdyscyplinarne, plac Lotników 4/5, 70-414 Szczecin","note_en":"Interdisciplinary Laboratory, plac Lotników 4/5, 70-414 Szczecin","search_text":"Czujniki cyfrowe o rozdzielczości ≥ 0,001 mm Wzorcowanie — Długość\n0 mm do 50 mm CMC 2,1 µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) Procedura wewnętrzna IWN-L-04 Czujniki cyfrowe o rozdzielczosci ≥ 0,001 mm Wzorcowanie — Dlugosc\n0 mm do 50 mm CMC 2,1 µm\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) Procedura wewnetrzna IWN-L-04","search_en":"Digital dial gauges with a resolution ≥ 0,001 mm Calibration — Length Internal procedure; At permanent location (S) Length Internal procedure At permanent location (S) Internal procedure IWN-L-04","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":3,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"Internal procedure IWN-L-04","methodology_de":"Kalibrierung — Länge","parameters_de":[{"name":"","range":"0 mm bis 50 mm","cmc":"2,1 µm"}],"reference_de":"Internes Verfahren IWN-L-04","regulatory_area_de":"Länge","search_de":"Digitale Messuhren mit einer Auflösung von ≥ 0,001 mm Kalibrierung — Länge Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Länge Internes Verfahren Am festen Standort (S) Internes Verfahren IWN-L-04","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Digitale Messuhren mit einer Auflösung von ≥ 0,001 mm","methodology_zh":"校准 — 长度","parameters_zh":[{"name":"","range":"0 mm 至 50 mm","cmc":"2,1 µm"}],"reference_zh":"内部程序 IWN-L-04","regulatory_area_zh":"长度","search_zh":"分辨力 ≥ 0,001 mm 的数显指示表 校准 — 长度 内部程序；在固定地点 (S) 长度 内部程序 在固定地点 (S) 内部程序 IWN-L-04","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"分辨力 ≥ 0,001 mm 的数显指示表","methodology_cs":"Kalibrace — Délka","parameters_cs":[{"name":"","range":"0 mm do 50 mm","cmc":"2,1 µm"}],"reference_cs":"Vnitřní postup IWN-L-04","regulatory_area_cs":"Délka","search_cs":"Digitální úchylkoměry s rozlišením ≥ 0,001 mm Kalibrace — Délka Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Délka Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) Vnitřní postup IWN-L-04","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Digitální úchylkoměry s rozlišením ≥ 0,001 mm"},{"_id":"fbb91be6150a3945e5d48fbc","lab_id":"6afa3b978989a133b76445c0","country":"PL","accr_number":"AP 089","accr_body":"PCA","test_object":"Mikrometry zewnętrzne","test_object_en":"External micrometers","methodology":"Wzorcowanie — Długość","methodology_en":"Calibration — Length","parameters":[{"name":"","range":"0 mm do 500 mm","cmc":"(0,70 + 0,02 ∙ L) µm"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0 mm to 500 mm","cmc":"(0,70 + 0,02 ∙ L) µm"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość\n0 mm do 500 mm CMC (0,70 + 0,02 ∙ L) µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"Procedura wewnętrzna IWN-L-03","norm_bases":["IWN-L-03"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość","regulatory_area_en":"Length","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Interdyscyplinarne, plac Lotników 4/5, 70-414 Szczecin. L – wielkość mierzona (mm)","note_en":"Interdisciplinary Laboratory, plac Lotników 4/5, 70-414 Szczecin. L – measured quantity (mm)","search_text":"Mikrometry zewnętrzne Wzorcowanie — Długość\n0 mm do 500 mm CMC (0,70 + 0,02 ∙ L) µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) Procedura wewnętrzna IWN-L-03 Mikrometry zewnetrzne Wzorcowanie — Dlugosc\n0 mm do 500 mm CMC (0,70 + 0,02 ∙ L) µm\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) Procedura wewnetrzna IWN-L-03","search_en":"External micrometers Calibration — Length Internal procedure; At permanent location (S) Length Internal procedure At permanent location (S) Internal procedure IWN-L-03","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":4,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"Internal procedure IWN-L-03","methodology_de":"Kalibrierung — Länge","parameters_de":[{"name":"","range":"0 mm to 500 mm","cmc":"(0,70 + 0,02 ∙ L) µm"}],"reference_de":"Internes Verfahren IWN-L-03","regulatory_area_de":"Länge","search_de":"Bügelmessschrauben Kalibrierung — Länge Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Länge Internes Verfahren Am festen Standort (S) Internes Verfahren IWN-L-03","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Bügelmessschrauben","methodology_zh":"校准 — 长度","parameters_zh":[{"name":"","range":"0 mm to 500 mm","cmc":"(0,70 + 0,02 ∙ L) µm"}],"reference_zh":"内部程序 IWN-L-03","regulatory_area_zh":"长度","search_zh":"外径千分尺 校准 — 长度 内部程序；在固定地点 (S) 长度 内部程序 在固定地点 (S) 内部程序 IWN-L-03","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"外径千分尺","methodology_cs":"Kalibrace — Délka","parameters_cs":[{"name":"","range":"0 mm to 500 mm","cmc":"(0,70 + 0,02 ∙ L) µm"}],"reference_cs":"Vnitřní postup IWN-L-03","regulatory_area_cs":"Délka","search_cs":"Mikrometry pro vnější měření Kalibrace — Délka Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Délka Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) Vnitřní postup IWN-L-03","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Mikrometry pro vnější měření"},{"_id":"607d07e1b70f5b153f4c0585","lab_id":"6afa3b978989a133b76445c0","country":"PL","accr_number":"AP 089","accr_body":"PCA","test_object":"Głębokościomierze suwmiarkowe\nSuwmiarki\nWysokościomierze suwmiarkowe","test_object_en":"Vernier depth gauges\nVernier calipers\nVernier height gauges","methodology":"Wzorcowanie — Długość","methodology_en":"Calibration — Length","parameters":[{"name":"","range":"0 mm do 300 mm","cmc":"0,02 mm"},{"name":"","range":"300 mm do 500 mm","cmc":"0,03 mm"},{"name":"","range":"500 mm do 800 mm","cmc":"0,04 mm"},{"name":"","range":"800 mm do 1000 mm","cmc":"0,05 mm"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0 mm to 300 mm","cmc":"0,02 mm"},{"name":"","range":"300 mm to 500 mm","cmc":"0,03 mm"},{"name":"","range":"500 mm to 800 mm","cmc":"0,04 mm"},{"name":"","range":"800 mm to 1000 mm","cmc":"0,05 mm"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość\nZakres:\n0 mm do 300 mm CMC 0,02 mm\n300 mm do 500 mm CMC 0,03 mm\n500 mm do 800 mm CMC 0,04 mm\n800 mm do 1000 mm CMC 0,05 mm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"Procedura wewnętrzna IWN-L-02","norm_bases":["IWN-L-02"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość","regulatory_area_en":"Length","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Interdyscyplinarne, plac Lotników 4/5, 70-414 Szczecin","note_en":"Interdisciplinary Laboratory, plac Lotników 4/5, 70-414 Szczecin","search_text":"Głębokościomierze suwmiarkowe\nSuwmiarki\nWysokościomierze suwmiarkowe Wzorcowanie — Długość\nZakres:\n0 mm do 300 mm CMC 0,02 mm\n300 mm do 500 mm CMC 0,03 mm\n500 mm do 800 mm CMC 0,04 mm\n800 mm do 1000 mm CMC 0,05 mm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) Procedura wewnętrzna IWN-L-02 Glebokosciomierze suwmiarkowe\nSuwmiarki\nWysokosciomierze suwmiarkowe Wzorcowanie — Dlugosc\nZakres:\n0 mm do 300 mm CMC 0,02 mm\n300 mm do 500 mm CMC 0,03 mm\n500 mm do 800 mm CMC 0,04 mm\n800 mm do 1000 mm CMC 0,05 mm\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) Procedura wewnetrzna IWN-L-02","search_en":"Vernier depth gauges Vernier calipers Vernier height gauges Calibration — Length Internal procedure; At permanent location (S) Length Internal procedure At permanent location (S) Internal procedure IWN-L-02","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":5,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"Internal procedure IWN-L-02","methodology_de":"Kalibrierung — Länge","parameters_de":[{"name":"","range":"0 mm to 300 mm","cmc":"0,02 mm"},{"name":"","range":"300 mm to 500 mm","cmc":"0,03 mm"},{"name":"","range":"500 mm to 800 mm","cmc":"0,04 mm"},{"name":"","range":"800 mm to 1000 mm","cmc":"0,05 mm"}],"reference_de":"Internes Verfahren IWN-L-02","regulatory_area_de":"Länge","search_de":"Tiefenmessschieber Messschieber Höhenmessschieber Kalibrierung — Länge Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Länge Internes Verfahren Am festen Standort (S) Internes Verfahren IWN-L-02","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Tiefenmessschieber\nMessschieber\nHöhenmessschieber","methodology_zh":"校准 — 长度","parameters_zh":[{"name":"","range":"0 mm to 300 mm","cmc":"0,02 mm"},{"name":"","range":"300 mm to 500 mm","cmc":"0,03 mm"},{"name":"","range":"500 mm to 800 mm","cmc":"0,04 mm"},{"name":"","range":"800 mm to 1000 mm","cmc":"0,05 mm"}],"reference_zh":"内部程序 IWN-L-02","regulatory_area_zh":"长度","search_zh":"深度游标卡尺 游标卡尺 游标高度尺 校准 — 长度 内部程序；在固定地点 (S) 长度 内部程序 在固定地点 (S) 内部程序 IWN-L-02","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"深度游标卡尺\n游标卡尺\n游标高度尺","methodology_cs":"Kalibrace — Délka","parameters_cs":[{"name":"","range":"0 mm to 300 mm","cmc":"0,02 mm"},{"name":"","range":"300 mm to 500 mm","cmc":"0,03 mm"},{"name":"","range":"500 mm to 800 mm","cmc":"0,04 mm"},{"name":"","range":"800 mm to 1000 mm","cmc":"0,05 mm"}],"reference_cs":"Vnitřní postup IWN-L-02","regulatory_area_cs":"Délka","search_cs":"Posuvné hloubkoměry Posuvná měřidla Posuvné výškoměry Kalibrace — Délka Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Délka Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) Vnitřní postup IWN-L-02","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Posuvné hloubkoměry\nPosuvná měřidla\nPosuvné výškoměry"},{"_id":"6b1caf6203c1f7542b66d257","lab_id":"6afa3b978989a133b76445c0","country":"PL","accr_number":"AP 089","accr_body":"PCA","test_object":"Multimetry\nMierniki napięcia analogowe\nMierniki napięcia cyfrowe\nMierniki parametrów sieci energetycznych\nKalibratory\nZasilacze\nŹródła wzorcowe","test_object_en":"Multimeters\nAnalogue voltmeters\nDigital voltmeters\nPower quality meters\nCalibrators\nPower supplies\nReference sources","methodology":"Wzorcowanie — Napięcie DC","methodology_en":"Calibration — DC voltage","parameters":[{"name":"","range":"1 mV do 1 V","cmc":"8 ∙ 10⁻⁶ ∙ U + 0,6 µV"},{"name":"","range":"1 V do 10 V","cmc":"8,5 ∙ 10⁻⁶ ∙ U + 7,0 µV"},{"name":"","range":"10 V do 100 V","cmc":"1,1 ∙ 10⁻⁵ ∙ U + 0,1 mV"},{"name":"","range":"100 V do 1000 V","cmc":"1,2 ∙ 10⁻⁵ ∙ U + 1,3 mV"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"1 mV to 1 V","cmc":"8 ∙ 10⁻⁶ ∙ U + 0,6 µV"},{"name":"","range":"1 V to 10 V","cmc":"8,5 ∙ 10⁻⁶ ∙ U + 7,0 µV"},{"name":"","range":"10 V to 100 V","cmc":"1,1 ∙ 10⁻⁵ ∙ U + 0,1 mV"},{"name":"","range":"100 V to 1000 V","cmc":"1,2 ∙ 10⁻⁵ ∙ U + 1,3 mV"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Napięcie DC\nZakres:\n1 mV do 1 V CMC 8 ∙ 10⁻⁶ ∙ U + 0,6 µV\n1 V do 10 V CMC 8,5 ∙ 10⁻⁶ ∙ U + 7,0 µV\n10 V do 100 V CMC 1,1 ∙ 10⁻⁵ ∙ U + 0,1 mV\n100 V do 1000 V CMC 1,2 ∙ 10⁻⁵ ∙ U + 1,3 mV\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"Procedury wewnętrzne IWN-E-05 IWN-E-04 IWN-E-05 IWN-E-05 IWN-E-03 IWN-E-07","norm_bases":["IWN-E-05","IWN-E-04","IWN-E-03","IWN-E-07"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Napięcie DC","regulatory_area_en":"DC voltage","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Interdyscyplinarne, plac Lotników 4/5, 70-414 Szczecin. U – wielkość mierzona (V)","note_en":"Interdisciplinary Laboratory, plac Lotników 4/5, 70-414 Szczecin. U – measured quantity (V)","search_text":"Multimetry\nMierniki napięcia analogowe\nMierniki napięcia cyfrowe\nMierniki parametrów sieci energetycznych\nKalibratory\nZasilacze\nŹródła wzorcowe Wzorcowanie — Napięcie DC\nZakres:\n1 mV do 1 V CMC 8 ∙ 10⁻⁶ ∙ U + 0,6 µV\n1 V do 10 V CMC 8,5 ∙ 10⁻⁶ ∙ U + 7,0 µV\n10 V do 100 V CMC 1,1 ∙ 10⁻⁵ ∙ U + 0,1 mV\n100 V do 1000 V CMC 1,2 ∙ 10⁻⁵ ∙ U + 1,3 mV\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) Procedury wewnętrzne IWN-E-05 IWN-E-04 IWN-E-05 IWN-E-05 IWN-E-03 IWN-E-07 Multimetry\nMierniki napiecia analogowe\nMierniki napiecia cyfrowe\nMierniki parametrow sieci energetycznych\nKalibratory\nZasilacze\nZrodla wzorcowe Wzorcowanie — Napiecie DC\nZakres:\n1 mV do 1 V CMC 8 ∙ 10⁻⁶ ∙ U + 0,6 µV\n1 V do 10 V CMC 8,5 ∙ 10⁻⁶ ∙ U + 7,0 µV\n10 V do 100 V CMC 1,1 ∙ 10⁻⁵ ∙ U + 0,1 mV\n100 V do 1000 V CMC 1,2 ∙ 10⁻⁵ ∙ U + 1,3 mV\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) Procedury wewnetrzne IWN-E-05 IWN-E-04 IWN-E-05 IWN-E-05 IWN-E-03 IWN-E-07","search_en":"Multimeters Analogue voltmeters Digital voltmeters Power quality meters Calibrators Power supplies Reference sources Calibration — DC voltage Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) DC voltage Internal procedure Direct method At permanent location (S) Internal procedures IWN-E-05 IWN-E-04 IWN-E-05 IWN-E-05 IWN-E-03 IWN-E-07","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":6,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"Internal procedures IWN-E-05 IWN-E-04 IWN-E-05 IWN-E-05 IWN-E-03 IWN-E-07","methodology_de":"Kalibrierung — DC-Spannung","parameters_de":[{"name":"","range":"1 mV to 1 V","cmc":"8 ∙ 10⁻⁶ ∙ U + 0,6 µV"},{"name":"","range":"1 V to 10 V","cmc":"8,5 ∙ 10⁻⁶ ∙ U + 7,0 µV"},{"name":"","range":"10 V to 100 V","cmc":"1,1 ∙ 10⁻⁵ ∙ U + 0,1 mV"},{"name":"","range":"100 V to 1000 V","cmc":"1,2 ∙ 10⁻⁵ ∙ U + 1,3 mV"}],"reference_de":"Interne Verfahren IWN-E-05 IWN-E-04 IWN-E-05 IWN-E-05 IWN-E-03 IWN-E-07","regulatory_area_de":"DC-Spannung","search_de":"Multimeter Analoge Spannungsmessgeräte Digitale Spannungsmessgeräte Netzanalysatoren für Energienetze Kalibratoren Netzgeräte Normalquellen Kalibrierung — DC-Spannung Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) DC-Spannung Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) Interne Verfahren IWN-E-05 IWN-E-04 IWN-E-05 IWN-E-05 IWN-E-03 IWN-E-07","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Multimeter\nAnaloge Spannungsmessgeräte\nDigitale Spannungsmessgeräte\nNetzanalysatoren für Energienetze\nKalibratoren\nNetzgeräte\nNormalquellen","methodology_zh":"校准 — 直流电压","parameters_zh":[{"name":"","range":"1 mV to 1 V","cmc":"8 ∙ 10⁻⁶ ∙ U + 0,6 µV"},{"name":"","range":"1 V to 10 V","cmc":"8,5 ∙ 10⁻⁶ ∙ U + 7,0 µV"},{"name":"","range":"10 V to 100 V","cmc":"1,1 ∙ 10⁻⁵ ∙ U + 0,1 mV"},{"name":"","range":"100 V to 1000 V","cmc":"1,2 ∙ 10⁻⁵ ∙ U + 1,3 mV"}],"reference_zh":"内部程序 IWN-E-05 IWN-E-04 IWN-E-05 IWN-E-05 IWN-E-03 IWN-E-07","regulatory_area_zh":"直流电压","search_zh":"万用表 模拟电压表 数字电压表 电网参数测量仪 校准器 电源 标准源 校准 — 直流电压 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 直流电压 内部程序 直接法 在固定地点 (S) 内部程序 IWN-E-05 IWN-E-04 IWN-E-05 IWN-E-05 IWN-E-03 IWN-E-07","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"万用表\n模拟电压表\n数字电压表\n电网参数测量仪\n校准器\n电源\n标准源","methodology_cs":"Kalibrace — Napětí DC","parameters_cs":[{"name":"","range":"1 mV to 1 V","cmc":"8 ∙ 10⁻⁶ ∙ U + 0,6 µV"},{"name":"","range":"1 V to 10 V","cmc":"8,5 ∙ 10⁻⁶ ∙ U + 7,0 µV"},{"name":"","range":"10 V to 100 V","cmc":"1,1 ∙ 10⁻⁵ ∙ U + 0,1 mV"},{"name":"","range":"100 V to 1000 V","cmc":"1,2 ∙ 10⁻⁵ ∙ U + 1,3 mV"}],"reference_cs":"Interní postupy IWN-E-05 IWN-E-04 IWN-E-05 IWN-E-05 IWN-E-03 IWN-E-07","regulatory_area_cs":"Napětí DC","search_cs":"Multimetry Analogové měřiče napětí Digitální měřiče napětí Měřiče parametrů energetické sítě Kalibrátory Napájecí zdroje Etalonové zdroje Kalibrace — Napětí DC Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Napětí DC Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) Interní postupy IWN-E-05 IWN-E-04 IWN-E-05 IWN-E-05 IWN-E-03 IWN-E-07","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Multimetry\nAnalogové měřiče napětí\nDigitální měřiče napětí\nMěřiče parametrů energetické sítě\nKalibrátory\nNapájecí zdroje\nEtalonové zdroje"},{"_id":"cf9b7e07c80b7e1743ccfdf0","lab_id":"6afa3b978989a133b76445c0","country":"PL","accr_number":"AP 089","accr_body":"PCA","test_object":"Multimetry\nMierniki prądu analogowe\nMierniki prądu cyfrowe\nMierniki parametrów sieci energetycznych\nKalibratory\nZasilacze\nŹródła wzorcowe","test_object_en":"Multimeters\nAnalogue ammeters\nDigital ammeters\nPower quality meters\nCalibrators\nPower supplies\nReference sources","methodology":"Wzorcowanie — Prąd DC","methodology_en":"Calibration — DC current","parameters":[{"name":"","range":"0,5 µA do 10 mA","cmc":"2 ∙ 10⁻⁵ ∙ I + 4 nA"},{"name":"","range":"10 mA do 100 mA","cmc":"0,006 %"},{"name":"","range":"0,1 A do 1 A","cmc":"0,03 %"},{"name":"","range":"1 A do 10 A","cmc":"0,07 %"},{"name":"","range":"10 A do 20 A","cmc":"0,09 %"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0,5 µA to 10 mA","cmc":"2 ∙ 10⁻⁵ ∙ I + 4 nA"},{"name":"","range":"10 mA to 100 mA","cmc":"0,006 %"},{"name":"","range":"0,1 A to 1 A","cmc":"0,03 %"},{"name":"","range":"1 A to 10 A","cmc":"0,07 %"},{"name":"","range":"10 A to 20 A","cmc":"0,09 %"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Prąd DC\nZakres:\n0,5 µA do 10 mA CMC 2 ∙ 10⁻⁵ ∙ I + 4 nA\n10 mA do 100 mA CMC 0,006 %\n0,1 A do 1 A CMC 0,03 %\n1 A do 10 A CMC 0,07 %\n10 A do 20 A CMC 0,09 %\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"Procedury wewnętrzne IWN-E-05 IWN-E-04 IWN-E-05 IWN-E-05 IWN-E-03 IWN-E-07","norm_bases":["IWN-E-05","IWN-E-04","IWN-E-03","IWN-E-07"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Prąd DC","regulatory_area_en":"DC current","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Interdyscyplinarne, plac Lotników 4/5, 70-414 Szczecin. I – wielkość mierzona (A)","note_en":"Interdisciplinary Laboratory, plac Lotników 4/5, 70-414 Szczecin. I – measured quantity (A)","search_text":"Multimetry\nMierniki prądu analogowe\nMierniki prądu cyfrowe\nMierniki parametrów sieci energetycznych\nKalibratory\nZasilacze\nŹródła wzorcowe Wzorcowanie — Prąd DC\nZakres:\n0,5 µA do 10 mA CMC 2 ∙ 10⁻⁵ ∙ I + 4 nA\n10 mA do 100 mA CMC 0,006 %\n0,1 A do 1 A CMC 0,03 %\n1 A do 10 A CMC 0,07 %\n10 A do 20 A CMC 0,09 %\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) Procedury wewnętrzne IWN-E-05 IWN-E-04 IWN-E-05 IWN-E-05 IWN-E-03 IWN-E-07 Multimetry\nMierniki pradu analogowe\nMierniki pradu cyfrowe\nMierniki parametrow sieci energetycznych\nKalibratory\nZasilacze\nZrodla wzorcowe Wzorcowanie — Prad DC\nZakres:\n0,5 µA do 10 mA CMC 2 ∙ 10⁻⁵ ∙ I + 4 nA\n10 mA do 100 mA CMC 0,006 %\n0,1 A do 1 A CMC 0,03 %\n1 A do 10 A CMC 0,07 %\n10 A do 20 A CMC 0,09 %\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) Procedury wewnetrzne IWN-E-05 IWN-E-04 IWN-E-05 IWN-E-05 IWN-E-03 IWN-E-07","search_en":"Multimeters Analogue ammeters Digital ammeters Power quality meters Calibrators Power supplies Reference sources Calibration — DC current Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) DC current Internal procedure Direct method At permanent location (S) Internal procedures IWN-E-05 IWN-E-04 IWN-E-05 IWN-E-05 IWN-E-03 IWN-E-07","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":7,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"Internal procedures IWN-E-05 IWN-E-04 IWN-E-05 IWN-E-05 IWN-E-03 IWN-E-07","methodology_de":"Kalibrierung — DC-Strom","parameters_de":[{"name":"","range":"0,5 µA to 10 mA","cmc":"2 ∙ 10⁻⁵ ∙ I + 4 nA"},{"name":"","range":"10 mA bis 100 mA","cmc":"0,006 %"},{"name":"","range":"0,1 A to 1 A","cmc":"0,03 %"},{"name":"","range":"1 A to 10 A","cmc":"0,07 %"},{"name":"","range":"10 A to 20 A","cmc":"0,09 %"}],"reference_de":"Interne Verfahren IWN-E-05 IWN-E-04 IWN-E-05 IWN-E-05 IWN-E-03 IWN-E-07","regulatory_area_de":"DC-Strom","search_de":"Multimeter Analoge Strommessgeräte Digitale Strommessgeräte Netzanalysatoren für Energienetze Kalibratoren Netzgeräte Normalquellen Kalibrierung — DC-Strom Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) DC-Strom Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) Interne Verfahren IWN-E-05 IWN-E-04 IWN-E-05 IWN-E-05 IWN-E-03 IWN-E-07","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Multimeter\nAnaloge Strommessgeräte\nDigitale Strommessgeräte\nNetzanalysatoren für Energienetze\nKalibratoren\nNetzgeräte\nNormalquellen","methodology_zh":"校准 — 直流电流","parameters_zh":[{"name":"","range":"0,5 µA to 10 mA","cmc":"2 ∙ 10⁻⁵ ∙ I + 4 nA"},{"name":"","range":"10 mA to 100 mA","cmc":"0,006 %"},{"name":"","range":"0,1 A to 1 A","cmc":"0,03 %"},{"name":"","range":"1 A to 10 A","cmc":"0,07 %"},{"name":"","range":"10 A to 20 A","cmc":"0,09 %"}],"reference_zh":"内部程序 IWN-E-05 IWN-E-04 IWN-E-05 IWN-E-05 IWN-E-03 IWN-E-07","regulatory_area_zh":"直流电流","search_zh":"万用表 模拟电流表 数字电流表 电网参数测量仪 校准器 电源 标准源 校准 — 直流电流 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 直流电流 内部程序 直接法 在固定地点 (S) 内部程序 IWN-E-05 IWN-E-04 IWN-E-05 IWN-E-05 IWN-E-03 IWN-E-07","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"万用表\n模拟电流表\n数字电流表\n电网参数测量仪\n校准器\n电源\n标准源","methodology_cs":"Kalibrace — Proud DC","parameters_cs":[{"name":"","range":"0,5 µA to 10 mA","cmc":"2 ∙ 10⁻⁵ ∙ I + 4 nA"},{"name":"","range":"10 mA to 100 mA","cmc":"0,006 %"},{"name":"","range":"0,1 A to 1 A","cmc":"0,03 %"},{"name":"","range":"1 A to 10 A","cmc":"0,07 %"},{"name":"","range":"10 A to 20 A","cmc":"0,09 %"}],"reference_cs":"Interní postupy IWN-E-05 IWN-E-04 IWN-E-05 IWN-E-05 IWN-E-03 IWN-E-07","regulatory_area_cs":"Proud DC","search_cs":"Multimetry Analogové měřiče proudu Digitální měřiče proudu Měřiče parametrů energetické sítě Kalibrátory Napájecí zdroje Etalonové zdroje Kalibrace — Proud DC Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Proud DC Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) Interní postupy IWN-E-05 IWN-E-04 IWN-E-05 IWN-E-05 IWN-E-03 IWN-E-07","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Multimetry\nAnalogové měřiče proudu\nDigitální měřiče proudu\nMěřiče parametrů energetické sítě\nKalibrátory\nNapájecí zdroje\nEtalonové zdroje"},{"_id":"61ebac6dffde488559af90fb","lab_id":"6afa3b978989a133b76445c0","country":"PL","accr_number":"AP 089","accr_body":"PCA","test_object":"Mierniki cęgowe","test_object_en":"Clamp meters","methodology":"Wzorcowanie — Prąd DC","methodology_en":"Calibration — DC current","parameters":[{"name":"","range":"20 A do 1000 A","cmc":"0,35 %"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"20 A to 1000 A","cmc":"0,35 %"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Prąd DC\n20 A do 1000 A CMC 0,35 %\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"Procedura wewnętrzna IWN-E-08","norm_bases":["IWN-E-08"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Prąd DC","regulatory_area_en":"DC current","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Interdyscyplinarne, plac Lotników 4/5, 70-414 Szczecin","note_en":"Interdisciplinary Laboratory, plac Lotników 4/5, 70-414 Szczecin","search_text":"Mierniki cęgowe Wzorcowanie — Prąd DC\n20 A do 1000 A CMC 0,35 %\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) Procedura wewnętrzna IWN-E-08 Mierniki cegowe Wzorcowanie — Prad DC\n20 A do 1000 A CMC 0,35 %\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) Procedura wewnetrzna IWN-E-08","search_en":"Clamp meters Calibration — DC current Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) DC current Internal procedure Direct method At permanent location (S) Internal procedure IWN-E-08","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":8,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"Internal procedure IWN-E-08","methodology_de":"Kalibrierung — DC-Strom","parameters_de":[{"name":"","range":"20 A to 1000 A","cmc":"0,35 %"}],"reference_de":"Internes Verfahren IWN-E-08","regulatory_area_de":"DC-Strom","search_de":"Zangenmessgeräte Kalibrierung — DC-Strom Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) DC-Strom Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) Internes Verfahren IWN-E-08","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Zangenmessgeräte","methodology_zh":"校准 — 直流电流","parameters_zh":[{"name":"","range":"20 A to 1000 A","cmc":"0,35 %"}],"reference_zh":"内部程序 IWN-E-08","regulatory_area_zh":"直流电流","search_zh":"钳形表 校准 — 直流电流 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 直流电流 内部程序 直接法 在固定地点 (S) 内部程序 IWN-E-08","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"钳形表","methodology_cs":"Kalibrace — Proud DC","parameters_cs":[{"name":"","range":"20 A to 1000 A","cmc":"0,35 %"}],"reference_cs":"Vnitřní postup IWN-E-08","regulatory_area_cs":"Proud DC","search_cs":"Klešťové měřiče Kalibrace — Proud DC Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Proud DC Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) Vnitřní postup IWN-E-08","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Klešťové měřiče"},{"_id":"9caead55091a492af36d74b1","lab_id":"6afa3b978989a133b76445c0","country":"PL","accr_number":"AP 089","accr_body":"PCA","test_object":"Multimetry\nMierniki napięcia analogowe\nMierniki napięcia cyfrowe\nMierniki parametrów sieci energetycznych\nKalibratory\nZasilacze\nŹródła wzorcowe","test_object_en":"Multimeters\nAnalogue voltmeters\nDigital voltmeters\nPower quality meters\nCalibrators\nPower supplies\nReference sources","methodology":"Wzorcowanie — Napięcie AC","methodology_en":"Calibration — AC voltage","parameters":[{"name":"40 Hz do 10 kHz","range":"1 mV do 1,4 V","cmc":"0,031 %"},{"name":"40 Hz do 10 kHz","range":"1,4 V do 14 V","cmc":"0,041 %"},{"name":"40 Hz do 10 kHz","range":"14 V do 140 V","cmc":"0,053 %"},{"name":"40 Hz do 10 kHz","range":"140 V do 1000 V","cmc":"0,066 %"}],"parameters_en":[{"name":"40 Hz to 10 kHz","range":"1 mV to 1,4 V","cmc":"0,031 %"},{"name":"40 Hz to 10 kHz","range":"1,4 V to 14 V","cmc":"0,041 %"},{"name":"40 Hz to 10 kHz","range":"14 V to 140 V","cmc":"0,053 %"},{"name":"40 Hz to 10 kHz","range":"140 V to 1000 V","cmc":"0,066 %"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Napięcie AC\nZakres:\n40 Hz do 10 kHz 1 mV do 1,4 V CMC 0,031 %\n40 Hz do 10 kHz 1,4 V do 14 V CMC 0,041 %\n40 Hz do 10 kHz 14 V do 140 V CMC 0,053 %\n40 Hz do 10 kHz 140 V do 1000 V CMC 0,066 %\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"Procedury wewnętrzne IWN-E-05 IWN-E-04 IWN-E-05 IWN-E-05 IWN-E-03 IWN-E-07","norm_bases":["IWN-E-05","IWN-E-04","IWN-E-03","IWN-E-07"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Napięcie AC","regulatory_area_en":"AC voltage","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Interdyscyplinarne, plac Lotników 4/5, 70-414 Szczecin","note_en":"Interdisciplinary Laboratory, plac Lotników 4/5, 70-414 Szczecin","search_text":"Multimetry\nMierniki napięcia analogowe\nMierniki napięcia cyfrowe\nMierniki parametrów sieci energetycznych\nKalibratory\nZasilacze\nŹródła wzorcowe Wzorcowanie — Napięcie AC\nZakres:\n40 Hz do 10 kHz 1 mV do 1,4 V CMC 0,031 %\n40 Hz do 10 kHz 1,4 V do 14 V CMC 0,041 %\n40 Hz do 10 kHz 14 V do 140 V CMC 0,053 %\n40 Hz do 10 kHz 140 V do 1000 V CMC 0,066 %\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) Procedury wewnętrzne IWN-E-05 IWN-E-04 IWN-E-05 IWN-E-05 IWN-E-03 IWN-E-07 Multimetry\nMierniki napiecia analogowe\nMierniki napiecia cyfrowe\nMierniki parametrow sieci energetycznych\nKalibratory\nZasilacze\nZrodla wzorcowe Wzorcowanie — Napiecie AC\nZakres:\n40 Hz do 10 kHz 1 mV do 1,4 V CMC 0,031 %\n40 Hz do 10 kHz 1,4 V do 14 V CMC 0,041 %\n40 Hz do 10 kHz 14 V do 140 V CMC 0,053 %\n40 Hz do 10 kHz 140 V do 1000 V CMC 0,066 %\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) Procedury wewnetrzne IWN-E-05 IWN-E-04 IWN-E-05 IWN-E-05 IWN-E-03 IWN-E-07","search_en":"Multimeters Analogue voltmeters Digital voltmeters Power quality meters Calibrators Power supplies Reference sources Calibration — AC voltage Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) AC voltage Internal procedure Direct method At permanent location (S) 40 Hz to 10 kHz 40 Hz to 10 kHz 40 Hz to 10 kHz 40 Hz to 10 kHz Internal procedures IWN-E-05 IWN-E-04 IWN-E-05 IWN-E-05 IWN-E-03 IWN-E-07","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":9,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"Internal procedures IWN-E-05 IWN-E-04 IWN-E-05 IWN-E-05 IWN-E-03 IWN-E-07","methodology_de":"Kalibrierung — Wechselspannung","parameters_de":[{"name":"40 Hz bis 10 kHz","range":"1 mV to 1,4 V","cmc":"0,031 %"},{"name":"40 Hz bis 10 kHz","range":"1,4 V to 14 V","cmc":"0,041 %"},{"name":"40 Hz bis 10 kHz","range":"14 V to 140 V","cmc":"0,053 %"},{"name":"40 Hz bis 10 kHz","range":"140 V to 1000 V","cmc":"0,066 %"}],"reference_de":"Interne Verfahren IWN-E-05 IWN-E-04 IWN-E-05 IWN-E-05 IWN-E-03 IWN-E-07","regulatory_area_de":"AC-Spannung","search_de":"Multimeter Analoge Spannungsmessgeräte Digitale Spannungsmessgeräte Netzanalysatoren für Energienetze Kalibratoren Netzgeräte Normalquellen Kalibrierung — Wechselspannung Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) AC-Spannung Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) 40 Hz bis 10 kHz 40 Hz bis 10 kHz 40 Hz bis 10 kHz 40 Hz bis 10 kHz Interne Verfahren IWN-E-05 IWN-E-04 IWN-E-05 IWN-E-05 IWN-E-03 IWN-E-07","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Multimeter\nAnaloge Spannungsmessgeräte\nDigitale Spannungsmessgeräte\nNetzanalysatoren für Energienetze\nKalibratoren\nNetzgeräte\nNormalquellen","methodology_zh":"校准 — 交流电压","parameters_zh":[{"name":"40 Hz 至 10 kHz","range":"1 mV to 1,4 V","cmc":"0,031 %"},{"name":"40 Hz 至 10 kHz","range":"1,4 V to 14 V","cmc":"0,041 %"},{"name":"40 Hz 至 10 kHz","range":"14 V to 140 V","cmc":"0,053 %"},{"name":"40 Hz 至 10 kHz","range":"140 V to 1000 V","cmc":"0,066 %"}],"reference_zh":"内部程序 IWN-E-05 IWN-E-04 IWN-E-05 IWN-E-05 IWN-E-03 IWN-E-07","regulatory_area_zh":"交流电压","search_zh":"万用表 模拟电压表 数字电压表 电网参数测量仪 校准器 电源 标准源 校准 — 交流电压 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 交流电压 内部程序 直接法 在固定地点 (S) 40 Hz 至 10 kHz 40 Hz 至 10 kHz 40 Hz 至 10 kHz 40 Hz 至 10 kHz 内部程序 IWN-E-05 IWN-E-04 IWN-E-05 IWN-E-05 IWN-E-03 IWN-E-07","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"万用表\n模拟电压表\n数字电压表\n电网参数测量仪\n校准器\n电源\n标准源","methodology_cs":"Kalibrace — Napětí AC","parameters_cs":[{"name":"40 Hz až 10 kHz","range":"1 mV to 1,4 V","cmc":"0,031 %"},{"name":"40 Hz až 10 kHz","range":"1,4 V to 14 V","cmc":"0,041 %"},{"name":"40 Hz až 10 kHz","range":"14 V to 140 V","cmc":"0,053 %"},{"name":"40 Hz až 10 kHz","range":"140 V to 1000 V","cmc":"0,066 %"}],"reference_cs":"Interní postupy IWN-E-05 IWN-E-04 IWN-E-05 IWN-E-05 IWN-E-03 IWN-E-07","regulatory_area_cs":"Napětí AC","search_cs":"Multimetry Analogové měřiče napětí Digitální měřiče napětí Měřiče parametrů energetické sítě Kalibrátory Napájecí zdroje Etalonové zdroje Kalibrace — Napětí AC Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Napětí AC Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) 40 Hz až 10 kHz 40 Hz až 10 kHz 40 Hz až 10 kHz 40 Hz až 10 kHz Interní postupy IWN-E-05 IWN-E-04 IWN-E-05 IWN-E-05 IWN-E-03 IWN-E-07","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Multimetry\nAnalogové měřiče napětí\nDigitální měřiče napětí\nMěřiče parametrů energetické sítě\nKalibrátory\nNapájecí zdroje\nEtalonové zdroje"},{"_id":"a0c10de787a50a0fce5ebf85","lab_id":"6afa3b978989a133b76445c0","country":"PL","accr_number":"AP 089","accr_body":"PCA","test_object":"Multimetry\nMierniki prądu analogowe\nMierniki prądu cyfrowe\nKalibratory\nZasilacze\nŹródła wzorcowe\nMierniki parametrów sieci energetycznych\nMierniki zabezpieczeń różnicowoprądowych","test_object_en":"Multimeters\nAnalogue ammeters\nDigital ammeters\nCalibrators\nPower supplies\nReference sources\nPower quality meters\nResidual current device testers","methodology":"Wzorcowanie — Prąd AC","methodology_en":"Calibration — AC current","parameters":[{"name":"40 Hz do 1 kHz","range":"10 µA do 2 A","cmc":"0,12 %"},{"name":"40 Hz do 500 Hz","range":"2 A do 20 A","cmc":"0,15 %"}],"parameters_en":[{"name":"40 Hz to 1 kHz","range":"10 µA to 2 A","cmc":"0,12 %"},{"name":"40 Hz to 500 Hz","range":"2 A to 20 A","cmc":"0,15 %"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Prąd AC\nZakres:\n40 Hz do 1 kHz 10 µA do 2 A CMC 0,12 %\n40 Hz do 500 Hz 2 A do 20 A CMC 0,15 %\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"Procedury wewnętrzne IWN-E-05 IWN-E-04 IWN-E-05 IWN-E-07 IWN-E-03","norm_bases":["IWN-E-05","IWN-E-04","IWN-E-07","IWN-E-03"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Prąd AC","regulatory_area_en":"AC current","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Interdyscyplinarne, plac Lotników 4/5, 70-414 Szczecin","note_en":"Interdisciplinary Laboratory, plac Lotników 4/5, 70-414 Szczecin","search_text":"Multimetry\nMierniki prądu analogowe\nMierniki prądu cyfrowe\nKalibratory\nZasilacze\nŹródła wzorcowe\nMierniki parametrów sieci energetycznych\nMierniki zabezpieczeń różnicowoprądowych Wzorcowanie — Prąd AC\nZakres:\n40 Hz do 1 kHz 10 µA do 2 A CMC 0,12 %\n40 Hz do 500 Hz 2 A do 20 A CMC 0,15 %\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) Procedury wewnętrzne IWN-E-05 IWN-E-04 IWN-E-05 IWN-E-07 IWN-E-03 Multimetry\nMierniki pradu analogowe\nMierniki pradu cyfrowe\nKalibratory\nZasilacze\nZrodla wzorcowe\nMierniki parametrow sieci energetycznych\nMierniki zabezpieczen roznicowopradowych Wzorcowanie — Prad AC\nZakres:\n40 Hz do 1 kHz 10 µA do 2 A CMC 0,12 %\n40 Hz do 500 Hz 2 A do 20 A CMC 0,15 %\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) Procedury wewnetrzne IWN-E-05 IWN-E-04 IWN-E-05 IWN-E-07 IWN-E-03","search_en":"Multimeters Analogue ammeters Digital ammeters Calibrators Power supplies Reference sources Power quality meters Residual current device testers Calibration — AC current Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) AC current Internal procedure Direct method At permanent location (S) 40 Hz to 1 kHz 40 Hz to 500 Hz Internal procedures IWN-E-05 IWN-E-04 IWN-E-05 IWN-E-07 IWN-E-03","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":10,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"Internal procedures IWN-E-05 IWN-E-04 IWN-E-05 IWN-E-07 IWN-E-03","methodology_de":"Kalibrierung — Wechselstrom","parameters_de":[{"name":"40 Hz bis 1 kHz","range":"10 µA to 2 A","cmc":"0,12 %"},{"name":"40 Hz bis 500 Hz","range":"2 A to 20 A","cmc":"0,15 %"}],"reference_de":"Interne Verfahren IWN-E-05 IWN-E-04 IWN-E-05 IWN-E-07 IWN-E-03","regulatory_area_de":"AC-Strom","search_de":"Multimeter Analoge Strommessgeräte Digitale Strommessgeräte Kalibratoren Netzgeräte Normalquellen Netzanalysatoren für Energienetze Prüfgeräte für Fehlerstrom-Schutzeinrichtungen Kalibrierung — Wechselstrom Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) AC-Strom Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) 40 Hz bis 1 kHz 40 Hz bis 500 Hz Interne Verfahren IWN-E-05 IWN-E-04 IWN-E-05 IWN-E-07 IWN-E-03","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Multimeter\nAnaloge Strommessgeräte\nDigitale Strommessgeräte\nKalibratoren\nNetzgeräte\nNormalquellen\nNetzanalysatoren für Energienetze\nPrüfgeräte für Fehlerstrom-Schutzeinrichtungen","methodology_zh":"校准 — 交流电流","parameters_zh":[{"name":"40 Hz 至 1 kHz","range":"10 µA to 2 A","cmc":"0,12 %"},{"name":"40 Hz 至 500 Hz","range":"2 A to 20 A","cmc":"0,15 %"}],"reference_zh":"内部程序 IWN-E-05 IWN-E-04 IWN-E-05 IWN-E-07 IWN-E-03","regulatory_area_zh":"交流电流","search_zh":"万用表 模拟电流表 数字电流表 校准器 电源 标准源 电网参数测量仪 剩余电流保护装置测试仪 校准 — 交流电流 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 交流电流 内部程序 直接法 在固定地点 (S) 40 Hz 至 1 kHz 40 Hz 至 500 Hz 内部程序 IWN-E-05 IWN-E-04 IWN-E-05 IWN-E-07 IWN-E-03","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"万用表\n模拟电流表\n数字电流表\n校准器\n电源\n标准源\n电网参数测量仪\n剩余电流保护装置测试仪","methodology_cs":"Kalibrace — Proud AC","parameters_cs":[{"name":"40 Hz až 1 kHz","range":"10 µA to 2 A","cmc":"0,12 %"},{"name":"40 Hz až 500 Hz","range":"2 A to 20 A","cmc":"0,15 %"}],"reference_cs":"Interní postupy IWN-E-05 IWN-E-04 IWN-E-05 IWN-E-07 IWN-E-03","regulatory_area_cs":"Proud AC","search_cs":"Multimetry Analogové měřiče proudu Digitální měřiče proudu Kalibrátory Napájecí zdroje Etalonové zdroje Měřiče parametrů energetické sítě Měřiče proudových chráničů Kalibrace — Proud AC Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Proud AC Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) 40 Hz až 1 kHz 40 Hz až 500 Hz Interní postupy IWN-E-05 IWN-E-04 IWN-E-05 IWN-E-07 IWN-E-03","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Multimetry\nAnalogové měřiče proudu\nDigitální měřiče proudu\nKalibrátory\nNapájecí zdroje\nEtalonové zdroje\nMěřiče parametrů energetické sítě\nMěřiče proudových chráničů"},{"_id":"e9e2ee955588853fd17a2f1e","lab_id":"6afa3b978989a133b76445c0","country":"PL","accr_number":"AP 089","accr_body":"PCA","test_object":"Mierniki cęgowe","test_object_en":"Clamp meters","methodology":"Wzorcowanie — Prąd AC","methodology_en":"Calibration — AC current","parameters":[{"name":"50 Hz","range":"20 A do 1000 A","cmc":"0,67 %"}],"parameters_en":[{"name":"50 Hz","range":"20 A to 1000 A","cmc":"0,67 %"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Prąd AC\n50 Hz 20 A do 1000 A CMC 0,67 %\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"Procedura wewnętrzna IWN-E-08","norm_bases":["IWN-E-08"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Prąd AC","regulatory_area_en":"AC current","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Interdyscyplinarne, plac Lotników 4/5, 70-414 Szczecin","note_en":"Interdisciplinary Laboratory, plac Lotników 4/5, 70-414 Szczecin","search_text":"Mierniki cęgowe Wzorcowanie — Prąd AC\n50 Hz 20 A do 1000 A CMC 0,67 %\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) Procedura wewnętrzna IWN-E-08 Mierniki cegowe Wzorcowanie — Prad AC\n50 Hz 20 A do 1000 A CMC 0,67 %\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) Procedura wewnetrzna IWN-E-08","search_en":"Clamp meters Calibration — AC current Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) AC current Internal procedure Direct method At permanent location (S) 50 Hz Internal procedure IWN-E-08","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":11,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"Internal procedure IWN-E-08","methodology_de":"Kalibrierung — Wechselstrom","parameters_de":[{"name":"50 Hz","range":"20 A to 1000 A","cmc":"0,67 %"}],"reference_de":"Internes Verfahren IWN-E-08","regulatory_area_de":"AC-Strom","search_de":"Zangenmessgeräte Kalibrierung — Wechselstrom Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) AC-Strom Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) 50 Hz Internes Verfahren IWN-E-08","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Zangenmessgeräte","methodology_zh":"校准 — 交流电流","parameters_zh":[{"name":"50 Hz","range":"20 A to 1000 A","cmc":"0,67 %"}],"reference_zh":"内部程序 IWN-E-08","regulatory_area_zh":"交流电流","search_zh":"钳形表 校准 — 交流电流 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 交流电流 内部程序 直接法 在固定地点 (S) 50 Hz 内部程序 IWN-E-08","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"钳形表","methodology_cs":"Kalibrace — Proud AC","parameters_cs":[{"name":"50 Hz","range":"20 A to 1000 A","cmc":"0,67 %"}],"reference_cs":"Vnitřní postup IWN-E-08","regulatory_area_cs":"Proud AC","search_cs":"Klešťové měřiče Kalibrace — Proud AC Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Proud AC Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) 50 Hz Vnitřní postup IWN-E-08","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Klešťové měřiče"},{"_id":"07230bea5ac16059783fbdf2","lab_id":"6afa3b978989a133b76445c0","country":"PL","accr_number":"AP 089","accr_body":"PCA","test_object":"Mierniki parametrów sieci energetycznych\nMierniki rezystancji izolacji\nMierniki rezystancji uziemienia","test_object_en":"Power quality meters\nInsulation resistance meters\nEarth resistance meters","methodology":"Wzorcowanie — Rezystancja DC","methodology_en":"Calibration — DC resistance","parameters":[{"name":"","range":"0,01 Ω do 10 Ω","cmc":"5 ∙ 10⁻⁴ ∙ R + 1 mΩ"},{"name":"","range":"10 Ω do 100 Ω","cmc":"5 ∙ 10⁻⁴ ∙ R + 10 mΩ"},{"name":"","range":"100 Ω do 1000 Ω","cmc":"5 ∙ 10⁻⁴ ∙ R + 0,1 Ω"},{"name":"","range":"1 kΩ do 10 kΩ","cmc":"5 ∙ 10⁻⁴ ∙ R + 1 Ω"},{"name":"","range":"0,01 MΩ do 1 GΩ","cmc":"0,33 %"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0,01 Ω to 10 Ω","cmc":"5 ∙ 10⁻⁴ ∙ R + 1 mΩ"},{"name":"","range":"10 Ω to 100 Ω","cmc":"5 ∙ 10⁻⁴ ∙ R + 10 mΩ"},{"name":"","range":"100 Ω to 1000 Ω","cmc":"5 ∙ 10⁻⁴ ∙ R + 0,1 Ω"},{"name":"","range":"1 kΩ to 10 kΩ","cmc":"5 ∙ 10⁻⁴ ∙ R + 1 Ω"},{"name":"","range":"0,01 MΩ to 1 GΩ","cmc":"0,33 %"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Rezystancja DC\nZakres:\n0,01 Ω do 10 Ω CMC 5 ∙ 10⁻⁴ ∙ R + 1 mΩ\n10 Ω do 100 Ω CMC 5 ∙ 10⁻⁴ ∙ R + 10 mΩ\n100 Ω do 1000 Ω CMC 5 ∙ 10⁻⁴ ∙ R + 0,1 Ω\n1 kΩ do 10 kΩ CMC 5 ∙ 10⁻⁴ ∙ R + 1 Ω\n0,01 MΩ do 1 GΩ CMC 0,33 %\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"Procedura wewnętrzna IWN-E-03","norm_bases":["IWN-E-03"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Rezystancja DC","regulatory_area_en":"DC resistance","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Interdyscyplinarne, plac Lotników 4/5, 70-414 Szczecin. R – wielkość mierzona (Ω)","note_en":"Interdisciplinary Laboratory, plac Lotników 4/5, 70-414 Szczecin. R – measured quantity (Ω)","search_text":"Mierniki parametrów sieci energetycznych\nMierniki rezystancji izolacji\nMierniki rezystancji uziemienia Wzorcowanie — Rezystancja DC\nZakres:\n0,01 Ω do 10 Ω CMC 5 ∙ 10⁻⁴ ∙ R + 1 mΩ\n10 Ω do 100 Ω CMC 5 ∙ 10⁻⁴ ∙ R + 10 mΩ\n100 Ω do 1000 Ω CMC 5 ∙ 10⁻⁴ ∙ R + 0,1 Ω\n1 kΩ do 10 kΩ CMC 5 ∙ 10⁻⁴ ∙ R + 1 Ω\n0,01 MΩ do 1 GΩ CMC 0,33 %\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) Procedura wewnętrzna IWN-E-03 Mierniki parametrow sieci energetycznych\nMierniki rezystancji izolacji\nMierniki rezystancji uziemienia Wzorcowanie — Rezystancja DC\nZakres:\n0,01 Ω do 10 Ω CMC 5 ∙ 10⁻⁴ ∙ R + 1 mΩ\n10 Ω do 100 Ω CMC 5 ∙ 10⁻⁴ ∙ R + 10 mΩ\n100 Ω do 1000 Ω CMC 5 ∙ 10⁻⁴ ∙ R + 0,1 Ω\n1 kΩ do 10 kΩ CMC 5 ∙ 10⁻⁴ ∙ R + 1 Ω\n0,01 MΩ do 1 GΩ CMC 0,33 %\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) Procedura wewnetrzna IWN-E-03","search_en":"Power quality meters Insulation resistance meters Earth resistance meters Calibration — DC resistance Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) DC resistance Internal procedure Direct method At permanent location (S) Internal procedure IWN-E-03","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":12,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"Internal procedure IWN-E-03","methodology_de":"Kalibrierung — DC-Widerstand","parameters_de":[{"name":"","range":"0,01 Ω to 10 Ω","cmc":"5 ∙ 10⁻⁴ ∙ R + 1 mΩ"},{"name":"","range":"10 Ω to 100 Ω","cmc":"5 ∙ 10⁻⁴ ∙ R + 10 mΩ"},{"name":"","range":"100 Ω to 1000 Ω","cmc":"5 ∙ 10⁻⁴ ∙ R + 0,1 Ω"},{"name":"","range":"1 kΩ to 10 kΩ","cmc":"5 ∙ 10⁻⁴ ∙ R + 1 Ω"},{"name":"","range":"0,01 MΩ to 1 GΩ","cmc":"0,33 %"}],"reference_de":"Internes Verfahren IWN-E-03","regulatory_area_de":"DC-Widerstand","search_de":"Netzanalysatoren für Energienetze Isolationswiderstandsmessgeräte Erdungswiderstandsmessgeräte Kalibrierung — DC-Widerstand Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) DC-Widerstand Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) Internes Verfahren IWN-E-03","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Netzanalysatoren für Energienetze\nIsolationswiderstandsmessgeräte\nErdungswiderstandsmessgeräte","methodology_zh":"校准 — 直流电阻","parameters_zh":[{"name":"","range":"0,01 Ω to 10 Ω","cmc":"5 ∙ 10⁻⁴ ∙ R + 1 mΩ"},{"name":"","range":"10 Ω to 100 Ω","cmc":"5 ∙ 10⁻⁴ ∙ R + 10 mΩ"},{"name":"","range":"100 Ω to 1000 Ω","cmc":"5 ∙ 10⁻⁴ ∙ R + 0,1 Ω"},{"name":"","range":"1 kΩ to 10 kΩ","cmc":"5 ∙ 10⁻⁴ ∙ R + 1 Ω"},{"name":"","range":"0,01 MΩ to 1 GΩ","cmc":"0,33 %"}],"reference_zh":"内部程序 IWN-E-03","regulatory_area_zh":"直流电阻","search_zh":"电网参数测量仪 绝缘电阻测量仪 接地电阻测量仪 校准 — 直流电阻 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 直流电阻 内部程序 直接法 在固定地点 (S) 内部程序 IWN-E-03","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"电网参数测量仪\n绝缘电阻测量仪\n接地电阻测量仪","methodology_cs":"Kalibrace — Odpor DC","parameters_cs":[{"name":"","range":"0,01 Ω to 10 Ω","cmc":"5 ∙ 10⁻⁴ ∙ R + 1 mΩ"},{"name":"","range":"10 Ω to 100 Ω","cmc":"5 ∙ 10⁻⁴ ∙ R + 10 mΩ"},{"name":"","range":"100 Ω to 1000 Ω","cmc":"5 ∙ 10⁻⁴ ∙ R + 0,1 Ω"},{"name":"","range":"1 kΩ to 10 kΩ","cmc":"5 ∙ 10⁻⁴ ∙ R + 1 Ω"},{"name":"","range":"0,01 MΩ to 1 GΩ","cmc":"0,33 %"}],"reference_cs":"Vnitřní postup IWN-E-03","regulatory_area_cs":"Odpor DC","search_cs":"Měřiče parametrů energetické sítě Měřiče izolačního odporu Měřiče zemního odporu Kalibrace — Odpor DC Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Odpor DC Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) Vnitřní postup IWN-E-03","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Měřiče parametrů energetické sítě\nMěřiče izolačního odporu\nMěřiče zemního odporu"},{"_id":"939a4a804f282d4c52454317","lab_id":"6afa3b978989a133b76445c0","country":"PL","accr_number":"AP 089","accr_body":"PCA","test_object":"Multimetry\nMierniki rezystancji cyfrowe\nMierniki rezystancji analogowe","test_object_en":"Multimeters\nDigital ohmmeters\nAnalogue ohmmeters","methodology":"Wzorcowanie — Rezystancja DC","methodology_en":"Calibration — DC resistance","parameters":[{"name":"","range":"0,001 Ω do 100 Ω","cmc":"2 ∙ 10⁻⁵ ∙ R + 0,15 mΩ"},{"name":"","range":"100 Ω do 1000 Ω","cmc":"1,5 ∙ 10⁻⁵ ∙ R + 1 mΩ"},{"name":"","range":"1 kΩ do 10 kΩ","cmc":"1,7 ∙ 10⁻⁵ ∙ R + 10 mΩ"},{"name":"","range":"10 kΩ do 100 kΩ","cmc":"1,8 ∙ 10⁻⁵ ∙ R + 1 Ω"},{"name":"","range":"100 kΩ do 1000 kΩ","cmc":"2,3 ∙ 10⁻⁵ ∙ R + 2 Ω"},{"name":"","range":"1 MΩ do 100 MΩ","cmc":"0,01 %"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0,001 Ω to 100 Ω","cmc":"2 ∙ 10⁻⁵ ∙ R + 0,15 mΩ"},{"name":"","range":"100 Ω to 1000 Ω","cmc":"1,5 ∙ 10⁻⁵ ∙ R + 1 mΩ"},{"name":"","range":"1 kΩ to 10 kΩ","cmc":"1,7 ∙ 10⁻⁵ ∙ R + 10 mΩ"},{"name":"","range":"10 kΩ to 100 kΩ","cmc":"1,8 ∙ 10⁻⁵ ∙ R + 1 Ω"},{"name":"","range":"100 kΩ to 1000 kΩ","cmc":"2,3 ∙ 10⁻⁵ ∙ R + 2 Ω"},{"name":"","range":"1 MΩ to 100 MΩ","cmc":"0,01 %"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Rezystancja DC\nZakres:\n0,001 Ω do 100 Ω CMC 2 ∙ 10⁻⁵ ∙ R + 0,15 mΩ\n100 Ω do 1000 Ω CMC 1,5 ∙ 10⁻⁵ ∙ R + 1 mΩ\n1 kΩ do 10 kΩ CMC 1,7 ∙ 10⁻⁵ ∙ R + 10 mΩ\n10 kΩ do 100 kΩ CMC 1,8 ∙ 10⁻⁵ ∙ R + 1 Ω\n100 kΩ do 1000 kΩ CMC 2,3 ∙ 10⁻⁵ ∙ R + 2 Ω\n1 MΩ do 100 MΩ CMC 0,01 %\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"Procedura wewnętrzna IWN-E-05","norm_bases":["IWN-E-05"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Rezystancja DC","regulatory_area_en":"DC resistance","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Interdyscyplinarne, plac Lotników 4/5, 70-414 Szczecin. R – wielkość mierzona (Ω)","note_en":"Interdisciplinary Laboratory, plac Lotników 4/5, 70-414 Szczecin. R – measured quantity (Ω)","search_text":"Multimetry\nMierniki rezystancji cyfrowe\nMierniki rezystancji analogowe Wzorcowanie — Rezystancja DC\nZakres:\n0,001 Ω do 100 Ω CMC 2 ∙ 10⁻⁵ ∙ R + 0,15 mΩ\n100 Ω do 1000 Ω CMC 1,5 ∙ 10⁻⁵ ∙ R + 1 mΩ\n1 kΩ do 10 kΩ CMC 1,7 ∙ 10⁻⁵ ∙ R + 10 mΩ\n10 kΩ do 100 kΩ CMC 1,8 ∙ 10⁻⁵ ∙ R + 1 Ω\n100 kΩ do 1000 kΩ CMC 2,3 ∙ 10⁻⁵ ∙ R + 2 Ω\n1 MΩ do 100 MΩ CMC 0,01 %\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) Procedura wewnętrzna IWN-E-05 Multimetry\nMierniki rezystancji cyfrowe\nMierniki rezystancji analogowe Wzorcowanie — Rezystancja DC\nZakres:\n0,001 Ω do 100 Ω CMC 2 ∙ 10⁻⁵ ∙ R + 0,15 mΩ\n100 Ω do 1000 Ω CMC 1,5 ∙ 10⁻⁵ ∙ R + 1 mΩ\n1 kΩ do 10 kΩ CMC 1,7 ∙ 10⁻⁵ ∙ R + 10 mΩ\n10 kΩ do 100 kΩ CMC 1,8 ∙ 10⁻⁵ ∙ R + 1 Ω\n100 kΩ do 1000 kΩ CMC 2,3 ∙ 10⁻⁵ ∙ R + 2 Ω\n1 MΩ do 100 MΩ CMC 0,01 %\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) Procedura wewnetrzna IWN-E-05","search_en":"Multimeters Digital ohmmeters Analogue ohmmeters Calibration — DC resistance Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) DC resistance Internal procedure Direct method At permanent location (S) Internal procedure IWN-E-05","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":13,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"Internal procedure IWN-E-05","methodology_de":"Kalibrierung — DC-Widerstand","parameters_de":[{"name":"","range":"0,001 Ω to 100 Ω","cmc":"2 ∙ 10⁻⁵ ∙ R + 0,15 mΩ"},{"name":"","range":"100 Ω to 1000 Ω","cmc":"1,5 ∙ 10⁻⁵ ∙ R + 1 mΩ"},{"name":"","range":"1 kΩ to 10 kΩ","cmc":"1,7 ∙ 10⁻⁵ ∙ R + 10 mΩ"},{"name":"","range":"10 kΩ to 100 kΩ","cmc":"1,8 ∙ 10⁻⁵ ∙ R + 1 Ω"},{"name":"","range":"100 kΩ to 1000 kΩ","cmc":"2,3 ∙ 10⁻⁵ ∙ R + 2 Ω"},{"name":"","range":"1 MΩ to 100 MΩ","cmc":"0,01 %"}],"reference_de":"Internes Verfahren IWN-E-05","regulatory_area_de":"DC-Widerstand","search_de":"Multimeter Digitale Widerstandsmessgeräte Analoge Widerstandsmessgeräte Kalibrierung — DC-Widerstand Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) DC-Widerstand Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) Internes Verfahren IWN-E-05","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Multimeter\nDigitale Widerstandsmessgeräte\nAnaloge Widerstandsmessgeräte","methodology_zh":"校准 — 直流电阻","parameters_zh":[{"name":"","range":"0,001 Ω to 100 Ω","cmc":"2 ∙ 10⁻⁵ ∙ R + 0,15 mΩ"},{"name":"","range":"100 Ω to 1000 Ω","cmc":"1,5 ∙ 10⁻⁵ ∙ R + 1 mΩ"},{"name":"","range":"1 kΩ to 10 kΩ","cmc":"1,7 ∙ 10⁻⁵ ∙ R + 10 mΩ"},{"name":"","range":"10 kΩ to 100 kΩ","cmc":"1,8 ∙ 10⁻⁵ ∙ R + 1 Ω"},{"name":"","range":"100 kΩ to 1000 kΩ","cmc":"2,3 ∙ 10⁻⁵ ∙ R + 2 Ω"},{"name":"","range":"1 MΩ to 100 MΩ","cmc":"0,01 %"}],"reference_zh":"内部程序 IWN-E-05","regulatory_area_zh":"直流电阻","search_zh":"万用表 数字电阻测量仪 模拟式电阻表 校准 — 直流电阻 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 直流电阻 内部程序 直接法 在固定地点 (S) 内部程序 IWN-E-05","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"万用表\n数字电阻测量仪\n模拟式电阻表","methodology_cs":"Kalibrace — Odpor DC","parameters_cs":[{"name":"","range":"0,001 Ω to 100 Ω","cmc":"2 ∙ 10⁻⁵ ∙ R + 0,15 mΩ"},{"name":"","range":"100 Ω to 1000 Ω","cmc":"1,5 ∙ 10⁻⁵ ∙ R + 1 mΩ"},{"name":"","range":"1 kΩ to 10 kΩ","cmc":"1,7 ∙ 10⁻⁵ ∙ R + 10 mΩ"},{"name":"","range":"10 kΩ to 100 kΩ","cmc":"1,8 ∙ 10⁻⁵ ∙ R + 1 Ω"},{"name":"","range":"100 kΩ to 1000 kΩ","cmc":"2,3 ∙ 10⁻⁵ ∙ R + 2 Ω"},{"name":"","range":"1 MΩ to 100 MΩ","cmc":"0,01 %"}],"reference_cs":"Vnitřní postup IWN-E-05","regulatory_area_cs":"Odpor DC","search_cs":"Multimetry Digitální měřiče odporu Analogové měřiče odporu Kalibrace — Odpor DC Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Odpor DC Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) Vnitřní postup IWN-E-05","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Multimetry\nDigitální měřiče odporu\nAnalogové měřiče odporu"},{"_id":"1aeb1b515aec2353285424ed","lab_id":"6afa3b978989a133b76445c0","country":"PL","accr_number":"AP 089","accr_body":"PCA","test_object":"Rezystory stałe\nWzorce rezystancji","test_object_en":"Fixed resistors\nResistance standards","methodology":"Wzorcowanie — Rezystancja DC","methodology_en":"Calibration — DC resistance","parameters":[{"name":"","range":"0,001 Ω","cmc":"0,012 %"},{"name":"","range":"0,01 Ω","cmc":"0,006 %"},{"name":"","range":"0,1 Ω; 1 Ω; 10 Ω; 100 Ω","cmc":"0,002 %"},{"name":"","range":"1 kΩ; 10 kΩ","cmc":"0,002 %"},{"name":"","range":"100 kΩ; 1000 kΩ","cmc":"0,003 %"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0,001 Ω","cmc":"0,012 %"},{"name":"","range":"0,01 Ω","cmc":"0,006 %"},{"name":"","range":"0,1 Ω; 1 Ω; 10 Ω; 100 Ω","cmc":"0,002 %"},{"name":"","range":"1 kΩ; 10 kΩ","cmc":"0,002 %"},{"name":"","range":"100 kΩ; 1000 kΩ","cmc":"0,003 %"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Rezystancja DC\nZakres:\n0,001 Ω CMC 0,012 %\n0,01 Ω CMC 0,006 %\n0,1 Ω; 1 Ω; 10 Ω; 100 Ω CMC 0,002 %\n1 kΩ; 10 kΩ CMC 0,002 %\n100 kΩ; 1000 kΩ CMC 0,003 %\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"Procedura wewnętrzna IWN-E-01","norm_bases":["IWN-E-01"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Rezystancja DC","regulatory_area_en":"DC resistance","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Interdyscyplinarne, plac Lotników 4/5, 70-414 Szczecin","note_en":"Interdisciplinary Laboratory, plac Lotników 4/5, 70-414 Szczecin","search_text":"Rezystory stałe\nWzorce rezystancji Wzorcowanie — Rezystancja DC\nZakres:\n0,001 Ω CMC 0,012 %\n0,01 Ω CMC 0,006 %\n0,1 Ω; 1 Ω; 10 Ω; 100 Ω CMC 0,002 %\n1 kΩ; 10 kΩ CMC 0,002 %\n100 kΩ; 1000 kΩ CMC 0,003 %\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) Procedura wewnętrzna IWN-E-01 Rezystory stale\nWzorce rezystancji Wzorcowanie — Rezystancja DC\nZakres:\n0,001 Ω CMC 0,012 %\n0,01 Ω CMC 0,006 %\n0,1 Ω; 1 Ω; 10 Ω; 100 Ω CMC 0,002 %\n1 kΩ; 10 kΩ CMC 0,002 %\n100 kΩ; 1000 kΩ CMC 0,003 %\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) Procedura wewnetrzna IWN-E-01","search_en":"Fixed resistors Resistance standards Calibration — DC resistance Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) DC resistance Internal procedure Direct method At permanent location (S) Internal procedure IWN-E-01","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":14,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"Internal procedure IWN-E-01","methodology_de":"Kalibrierung — DC-Widerstand","reference_de":"Internes Verfahren IWN-E-01","regulatory_area_de":"DC-Widerstand","search_de":"Festwiderstände Widerstandsnormale Kalibrierung — DC-Widerstand Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) DC-Widerstand Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) Internes Verfahren IWN-E-01","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Festwiderstände\nWiderstandsnormale","methodology_zh":"校准 — 直流电阻","reference_zh":"内部程序 IWN-E-01","regulatory_area_zh":"直流电阻","search_zh":"固定电阻器 标准电阻 校准 — 直流电阻 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 直流电阻 内部程序 直接法 在固定地点 (S) 内部程序 IWN-E-01","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"固定电阻器\n标准电阻","methodology_cs":"Kalibrace — Odpor DC","reference_cs":"Vnitřní postup IWN-E-01","regulatory_area_cs":"Odpor DC","search_cs":"Pevné rezistory Etalony odporu Kalibrace — Odpor DC Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Odpor DC Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) Vnitřní postup IWN-E-01","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Pevné rezistory\nEtalony odporu"},{"_id":"10298661136a382afa1a926f","lab_id":"6afa3b978989a133b76445c0","country":"PL","accr_number":"AP 089","accr_body":"PCA","test_object":"Rezystory regulowane\nWzorce rezystancji\nKalibratory rezystancji","test_object_en":"Variable resistors\nResistance standards\nResistance calibrators","methodology":"Wzorcowanie — Rezystancja DC","methodology_en":"Calibration — DC resistance","parameters":[{"name":"","range":"0,001 Ω do 100 Ω","cmc":"0,002 ∙ 10⁻² ∙ R + 0,15 mΩ"},{"name":"","range":"100 Ω do 1000 Ω","cmc":"0,0015 ∙ 10⁻² ∙ R + 1 mΩ"},{"name":"","range":"1 kΩ do 10 kΩ","cmc":"0,017 ∙ R + 10 mΩ"},{"name":"","range":"10 kΩ do 100 kΩ","cmc":"0,018 ∙ R + 1 Ω"},{"name":"","range":"100 kΩ do 1000 kΩ","cmc":"0,023 ∙ R + 2 Ω"},{"name":"","range":"1 MΩ do 100 MΩ","cmc":"0,01 %"},{"name":"","range":"100 MΩ do 1GΩ","cmc":"0,1 %"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0,001 Ω to 100 Ω","cmc":"0,002 ∙ 10⁻² ∙ R + 0,15 mΩ"},{"name":"","range":"100 Ω to 1000 Ω","cmc":"0,0015 ∙ 10⁻² ∙ R + 1 mΩ"},{"name":"","range":"1 kΩ to 10 kΩ","cmc":"0,017 ∙ R + 10 mΩ"},{"name":"","range":"10 kΩ to 100 kΩ","cmc":"0,018 ∙ R + 1 Ω"},{"name":"","range":"100 kΩ to 1000 kΩ","cmc":"0,023 ∙ R + 2 Ω"},{"name":"","range":"1 MΩ to 100 MΩ","cmc":"0,01 %"},{"name":"","range":"100 MΩ to 1GΩ","cmc":"0,1 %"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Rezystancja DC\nZakres:\n0,001 Ω do 100 Ω CMC 0,002 ∙ 10⁻² ∙ R + 0,15 mΩ\n100 Ω do 1000 Ω CMC 0,0015 ∙ 10⁻² ∙ R + 1 mΩ\n1 kΩ do 10 kΩ CMC 0,017 ∙ R + 10 mΩ\n10 kΩ do 100 kΩ CMC 0,018 ∙ R + 1 Ω\n100 kΩ do 1000 kΩ CMC 0,023 ∙ R + 2 Ω\n1 MΩ do 100 MΩ CMC 0,01 %\n100 MΩ do 1GΩ CMC 0,1 %\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"Procedury wewnętrzne IWN-E-02 IWN-E-07","norm_bases":["IWN-E-02","IWN-E-07"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Rezystancja DC","regulatory_area_en":"DC resistance","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Interdyscyplinarne, plac Lotników 4/5, 70-414 Szczecin. R – wielkość mierzona (Ω)","note_en":"Interdisciplinary Laboratory, plac Lotników 4/5, 70-414 Szczecin. R – measured quantity (Ω)","search_text":"Rezystory regulowane\nWzorce rezystancji\nKalibratory rezystancji Wzorcowanie — Rezystancja DC\nZakres:\n0,001 Ω do 100 Ω CMC 0,002 ∙ 10⁻² ∙ R + 0,15 mΩ\n100 Ω do 1000 Ω CMC 0,0015 ∙ 10⁻² ∙ R + 1 mΩ\n1 kΩ do 10 kΩ CMC 0,017 ∙ R + 10 mΩ\n10 kΩ do 100 kΩ CMC 0,018 ∙ R + 1 Ω\n100 kΩ do 1000 kΩ CMC 0,023 ∙ R + 2 Ω\n1 MΩ do 100 MΩ CMC 0,01 %\n100 MΩ do 1GΩ CMC 0,1 %\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) Procedury wewnętrzne IWN-E-02 IWN-E-07 Rezystory regulowane\nWzorce rezystancji\nKalibratory rezystancji Wzorcowanie — Rezystancja DC\nZakres:\n0,001 Ω do 100 Ω CMC 0,002 ∙ 10⁻² ∙ R + 0,15 mΩ\n100 Ω do 1000 Ω CMC 0,0015 ∙ 10⁻² ∙ R + 1 mΩ\n1 kΩ do 10 kΩ CMC 0,017 ∙ R + 10 mΩ\n10 kΩ do 100 kΩ CMC 0,018 ∙ R + 1 Ω\n100 kΩ do 1000 kΩ CMC 0,023 ∙ R + 2 Ω\n1 MΩ do 100 MΩ CMC 0,01 %\n100 MΩ do 1GΩ CMC 0,1 %\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) Procedury wewnetrzne IWN-E-02 IWN-E-07","search_en":"Variable resistors Resistance standards Resistance calibrators Calibration — DC resistance Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) DC resistance Internal procedure Direct method At permanent location (S) Internal procedures IWN-E-02 IWN-E-07","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":15,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"Internal procedures IWN-E-02 IWN-E-07","methodology_de":"Kalibrierung — DC-Widerstand","parameters_de":[{"name":"","range":"0,001 Ω to 100 Ω","cmc":"0,002 ∙ 10⁻² ∙ R + 0,15 mΩ"},{"name":"","range":"100 Ω to 1000 Ω","cmc":"0,0015 ∙ 10⁻² ∙ R + 1 mΩ"},{"name":"","range":"1 kΩ to 10 kΩ","cmc":"0,017 ∙ R + 10 mΩ"},{"name":"","range":"10 kΩ to 100 kΩ","cmc":"0,018 ∙ R + 1 Ω"},{"name":"","range":"100 kΩ to 1000 kΩ","cmc":"0,023 ∙ R + 2 Ω"},{"name":"","range":"1 MΩ to 100 MΩ","cmc":"0,01 %"},{"name":"","range":"100 MΩ to 1GΩ","cmc":"0,1 %"}],"reference_de":"Interne Verfahren IWN-E-02 IWN-E-07","regulatory_area_de":"DC-Widerstand","search_de":"Einstellbare Widerstände Widerstandsnormale Widerstandskalibratoren Kalibrierung — DC-Widerstand Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) DC-Widerstand Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) Interne Verfahren IWN-E-02 IWN-E-07","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Einstellbare Widerstände\nWiderstandsnormale\nWiderstandskalibratoren","methodology_zh":"校准 — 直流电阻","parameters_zh":[{"name":"","range":"0,001 Ω to 100 Ω","cmc":"0,002 ∙ 10⁻² ∙ R + 0,15 mΩ"},{"name":"","range":"100 Ω to 1000 Ω","cmc":"0,0015 ∙ 10⁻² ∙ R + 1 mΩ"},{"name":"","range":"1 kΩ to 10 kΩ","cmc":"0,017 ∙ R + 10 mΩ"},{"name":"","range":"10 kΩ to 100 kΩ","cmc":"0,018 ∙ R + 1 Ω"},{"name":"","range":"100 kΩ to 1000 kΩ","cmc":"0,023 ∙ R + 2 Ω"},{"name":"","range":"1 MΩ to 100 MΩ","cmc":"0,01 %"},{"name":"","range":"100 MΩ to 1GΩ","cmc":"0,1 %"}],"reference_zh":"内部程序 IWN-E-02 IWN-E-07","regulatory_area_zh":"直流电阻","search_zh":"可调电阻器 标准电阻 电阻校准器 校准 — 直流电阻 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 直流电阻 内部程序 直接法 在固定地点 (S) 内部程序 IWN-E-02 IWN-E-07","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"可调电阻器\n标准电阻\n电阻校准器","methodology_cs":"Kalibrace — Odpor DC","parameters_cs":[{"name":"","range":"0,001 Ω to 100 Ω","cmc":"0,002 ∙ 10⁻² ∙ R + 0,15 mΩ"},{"name":"","range":"100 Ω to 1000 Ω","cmc":"0,0015 ∙ 10⁻² ∙ R + 1 mΩ"},{"name":"","range":"1 kΩ to 10 kΩ","cmc":"0,017 ∙ R + 10 mΩ"},{"name":"","range":"10 kΩ to 100 kΩ","cmc":"0,018 ∙ R + 1 Ω"},{"name":"","range":"100 kΩ to 1000 kΩ","cmc":"0,023 ∙ R + 2 Ω"},{"name":"","range":"1 MΩ to 100 MΩ","cmc":"0,01 %"},{"name":"","range":"100 MΩ to 1GΩ","cmc":"0,1 %"}],"reference_cs":"Interní postupy IWN-E-02 IWN-E-07","regulatory_area_cs":"Odpor DC","search_cs":"Nastavitelné rezistory Etalony odporu Kalibrátory odporu Kalibrace — Odpor DC Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Odpor DC Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) Interní postupy IWN-E-02 IWN-E-07","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Nastavitelné rezistory\nEtalony odporu\nKalibrátory odporu"},{"_id":"eea682f674f7d63b2fbc172b","lab_id":"6afa3b978989a133b76445c0","country":"PL","accr_number":"AP 089","accr_body":"PCA","test_object":"Mierniki parametrów sieci energetycznych\nMierniki rezystancji pętli zwarcia","test_object_en":"Power quality meters\nFault loop resistance meters","methodology":"Wzorcowanie — Rezystancja AC","methodology_en":"Calibration — AC resistance","parameters":[{"name":"50 Hz","range":"0,4 Ω do 1000 Ω","cmc":"5,8 ∙ 10⁻³ ∙ R + 0,02 Ω"}],"parameters_en":[{"name":"50 Hz","range":"0,4 Ω to 1000 Ω","cmc":"5,8 ∙ 10⁻³ ∙ R + 0,02 Ω"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Rezystancja AC\n50 Hz 0,4 Ω do 1000 Ω CMC 5,8 ∙ 10⁻³ ∙ R + 0,02 Ω\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"Procedura wewnętrzna IWN-E-03","norm_bases":["IWN-E-03"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Rezystancja AC","regulatory_area_en":"AC resistance","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Interdyscyplinarne, plac Lotników 4/5, 70-414 Szczecin. R – wielkość mierzona (Ω)","note_en":"Interdisciplinary Laboratory, plac Lotników 4/5, 70-414 Szczecin. R – measured quantity (Ω)","search_text":"Mierniki parametrów sieci energetycznych\nMierniki rezystancji pętli zwarcia Wzorcowanie — Rezystancja AC\n50 Hz 0,4 Ω do 1000 Ω CMC 5,8 ∙ 10⁻³ ∙ R + 0,02 Ω\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) Procedura wewnętrzna IWN-E-03 Mierniki parametrow sieci energetycznych\nMierniki rezystancji petli zwarcia Wzorcowanie — Rezystancja AC\n50 Hz 0,4 Ω do 1000 Ω CMC 5,8 ∙ 10⁻³ ∙ R + 0,02 Ω\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) Procedura wewnetrzna IWN-E-03","search_en":"Power quality meters Fault loop resistance meters Calibration — AC resistance Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) AC resistance Internal procedure Direct method At permanent location (S) 50 Hz Internal procedure IWN-E-03","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":16,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"Internal procedure IWN-E-03","methodology_de":"Kalibrierung — Wechselstromwiderstand","parameters_de":[{"name":"50 Hz","range":"0,4 Ω to 1000 Ω","cmc":"5,8 ∙ 10⁻³ ∙ R + 0,02 Ω"}],"reference_de":"Internes Verfahren IWN-E-03","regulatory_area_de":"AC-Widerstand","search_de":"Netzanalysatoren für Energienetze Schleifenimpedanz-Messgeräte Kalibrierung — Wechselstromwiderstand Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) AC-Widerstand Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) 50 Hz Internes Verfahren IWN-E-03","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Netzanalysatoren für Energienetze\nSchleifenimpedanz-Messgeräte","methodology_zh":"校准 — 交流电阻","parameters_zh":[{"name":"50 Hz","range":"0,4 Ω to 1000 Ω","cmc":"5,8 ∙ 10⁻³ ∙ R + 0,02 Ω"}],"reference_zh":"内部程序 IWN-E-03","regulatory_area_zh":"交流电阻","search_zh":"电网参数测量仪 故障回路阻抗测量仪 校准 — 交流电阻 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 交流电阻 内部程序 直接法 在固定地点 (S) 50 Hz 内部程序 IWN-E-03","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"电网参数测量仪\n故障回路阻抗测量仪","methodology_cs":"Kalibrace — Odpor AC","parameters_cs":[{"name":"50 Hz","range":"0,4 Ω to 1000 Ω","cmc":"5,8 ∙ 10⁻³ ∙ R + 0,02 Ω"}],"reference_cs":"Vnitřní postup IWN-E-03","regulatory_area_cs":"Odpor AC","search_cs":"Měřiče parametrů energetické sítě Měřiče impedance smyčky Kalibrace — Odpor AC Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Odpor AC Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) 50 Hz Vnitřní postup IWN-E-03","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Měřiče parametrů energetické sítě\nMěřiče impedance smyčky"},{"_id":"676b1c50f4c4b68490a6f5d2","lab_id":"6afa3b978989a133b76445c0","country":"PL","accr_number":"AP 089","accr_body":"PCA","test_object":"Mierniki mocy czynnej analogowe jednofazowe\nMierniki mocy czynnej cyfrowe jednofazowe","test_object_en":"Analogue single-phase active power meters\nDigital single-phase active power meters","methodology":"Wzorcowanie — Moc DC","methodology_en":"Calibration — DC power","parameters":[{"name":"1 V do 640 V; 0,1 A do 30 A","range":"0,1 W do 10 kW","cmc":"0,05 %"}],"parameters_en":[{"name":"1 V to 640 V; 0,1 A to 30 A","range":"0,1 W to 10 kW","cmc":"0,05 %"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda pośredniego porównania; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Indirect comparison method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda pośredniego porównania","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Indirect comparison method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Moc DC\n1 V do 640 V; 0,1 A do 30 A 0,1 W do 10 kW CMC 0,05 %\nProcedura wewnętrzna; Metoda pośredniego porównania; W stałej lokalizacji (S)","reference":"Procedura wewnętrzna IWN-E-06","norm_bases":["IWN-E-06"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Moc DC","regulatory_area_en":"DC power","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Interdyscyplinarne, plac Lotników 4/5, 70-414 Szczecin","note_en":"Interdisciplinary Laboratory, plac Lotników 4/5, 70-414 Szczecin","search_text":"Mierniki mocy czynnej analogowe jednofazowe\nMierniki mocy czynnej cyfrowe jednofazowe Wzorcowanie — Moc DC\n1 V do 640 V; 0,1 A do 30 A 0,1 W do 10 kW CMC 0,05 %\nProcedura wewnętrzna; Metoda pośredniego porównania; W stałej lokalizacji (S) Procedura wewnętrzna IWN-E-06 Mierniki mocy czynnej analogowe jednofazowe\nMierniki mocy czynnej cyfrowe jednofazowe Wzorcowanie — Moc DC\n1 V do 640 V; 0,1 A do 30 A 0,1 W do 10 kW CMC 0,05 %\nProcedura wewnetrzna; Metoda posredniego porownania; W stalej lokalizacji (S) Procedura wewnetrzna IWN-E-06","search_en":"Analogue single-phase active power meters Digital single-phase active power meters Calibration — DC power Internal procedure; Indirect comparison method; At permanent location (S) DC power Internal procedure Indirect comparison method At permanent location (S) 1 V to 640 V; 0,1 A to 30 A Internal procedure IWN-E-06","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":17,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"Internal procedure IWN-E-06","methodology_de":"Kalibrierung — DC-Leistung","parameters_de":[{"name":"1 V bis 640 V; 0,1 A bis 30 A","range":"0,1 W to 10 kW","cmc":"0,05 %"}],"reference_de":"Internes Verfahren IWN-E-06","regulatory_area_de":"DC-Leistung","search_de":"Analoge einphasige Wirkleistungsmesser Digitale einphasige Wirkleistungsmessgeräte Kalibrierung — DC-Leistung Internes Verfahren; Verfahren des indirekten Vergleichs; Am festen Standort (S) DC-Leistung Internes Verfahren Verfahren des indirekten Vergleichs Am festen Standort (S) 1 V bis 640 V; 0,1 A bis 30 A Internes Verfahren IWN-E-06","technique_de":"Internes Verfahren; Verfahren des indirekten Vergleichs; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Verfahren des indirekten Vergleichs","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Analoge einphasige Wirkleistungsmesser\nDigitale einphasige Wirkleistungsmessgeräte","methodology_zh":"校准 — 直流功率","parameters_zh":[{"name":"1 V 至 640 V；0,1 A 至 30 A","range":"0,1 W to 10 kW","cmc":"0,05 %"}],"reference_zh":"内部程序 IWN-E-06","regulatory_area_zh":"直流功率","search_zh":"指针式单相有功功率表 数字式单相有功功率表 校准 — 直流功率 内部程序；间接比较法；在固定地点 (S) 直流功率 内部程序 间接比较法 在固定地点 (S) 1 V 至 640 V；0,1 A 至 30 A 内部程序 IWN-E-06","technique_zh":"内部程序；间接比较法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","间接比较法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"指针式单相有功功率表\n数字式单相有功功率表","methodology_cs":"Kalibrace — Stejnosměrný výkon","parameters_cs":[{"name":"1 V až 640 V; 0,1 A až 30 A","range":"0,1 W to 10 kW","cmc":"0,05 %"}],"reference_cs":"Vnitřní postup IWN-E-06","regulatory_area_cs":"Stejnosměrný výkon","search_cs":"Analogové jednofázové měřiče činného výkonu Digitální jednofázové měřiče činného výkonu Kalibrace — Stejnosměrný výkon Vnitřní postup; Metoda nepřímého srovnání; Ve stálé lokalitě (S) Stejnosměrný výkon Vnitřní postup Metoda nepřímého srovnání Ve stálé lokalitě (S) 1 V až 640 V; 0,1 A až 30 A Vnitřní postup IWN-E-06","technique_cs":"Vnitřní postup; Metoda nepřímého srovnání; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Metoda nepřímého srovnání","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Analogové jednofázové měřiče činného výkonu\nDigitální jednofázové měřiče činného výkonu"},{"_id":"5a58089b33e7ccaa4569acf4","lab_id":"6afa3b978989a133b76445c0","country":"PL","accr_number":"AP 089","accr_body":"PCA","test_object":"Mierniki mocy czynnej analogowe jednofazowe\nMierniki mocy czynnej cyfrowe jednofazowe\nMierniki mocy czynnej analogowe trójfazowe\nMierniki mocy czynnej cyfrowe trójfazowe","test_object_en":"Analogue single-phase active power meters\nDigital single-phase active power meters\nAnalogue three-phase active power meters\nDigital three-phase active power meters","methodology":"Wzorcowanie — Moc AC","methodology_en":"Calibration — AC power","parameters":[{"name":"50 Hz; 0,5 V do 500 V; 0,001 A do 120 A; cos φ = 1","range":"0,1 W do 10 kW (1-faz.)","cmc":"0,05 %"},{"name":"50 Hz; 0,5 V do 500 V; 0,001 A do 120 A; cos φ = 1","range":"0,3 W do 30 kW (3-faz.)","cmc":"0,05 %"}],"parameters_en":[{"name":"50 Hz; 0,5 V to 500 V; 0,001 A to 120 A; cos φ = 1","range":"0,1 W to 10 kW (1-phase)","cmc":"0,05 %"},{"name":"50 Hz; 0,5 V to 500 V; 0,001 A to 120 A; cos φ = 1","range":"0,3 W to 30 kW (3-phase)","cmc":"0,05 %"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośredniego porównania; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct comparison method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośredniego porównania","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct comparison method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Moc AC\nZakres:\n50 Hz; 0,5 V do 500 V; 0,001 A do 120 A; cos φ = 1 0,1 W do 10 kW (1-faz.) CMC 0,05 %\n50 Hz; 0,5 V do 500 V; 0,001 A do 120 A; cos φ = 1 0,3 W do 30 kW (3-faz.) CMC 0,05 %\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośredniego porównania; W stałej lokalizacji (S)","reference":"Procedura wewnętrzna IWN-E-06","norm_bases":["IWN-E-06"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Moc AC","regulatory_area_en":"AC power","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Interdyscyplinarne, plac Lotników 4/5, 70-414 Szczecin","note_en":"Interdisciplinary Laboratory, plac Lotników 4/5, 70-414 Szczecin","search_text":"Mierniki mocy czynnej analogowe jednofazowe\nMierniki mocy czynnej cyfrowe jednofazowe\nMierniki mocy czynnej analogowe trójfazowe\nMierniki mocy czynnej cyfrowe trójfazowe Wzorcowanie — Moc AC\nZakres:\n50 Hz; 0,5 V do 500 V; 0,001 A do 120 A; cos φ = 1 0,1 W do 10 kW (1-faz.) CMC 0,05 %\n50 Hz; 0,5 V do 500 V; 0,001 A do 120 A; cos φ = 1 0,3 W do 30 kW (3-faz.) CMC 0,05 %\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośredniego porównania; W stałej lokalizacji (S) Procedura wewnętrzna IWN-E-06 Mierniki mocy czynnej analogowe jednofazowe\nMierniki mocy czynnej cyfrowe jednofazowe\nMierniki mocy czynnej analogowe trojfazowe\nMierniki mocy czynnej cyfrowe trojfazowe Wzorcowanie — Moc AC\nZakres:\n50 Hz; 0,5 V do 500 V; 0,001 A do 120 A; cos φ = 1 0,1 W do 10 kW (1-faz.) CMC 0,05 %\n50 Hz; 0,5 V do 500 V; 0,001 A do 120 A; cos φ = 1 0,3 W do 30 kW (3-faz.) CMC 0,05 %\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposredniego porownania; W stalej lokalizacji (S) Procedura wewnetrzna IWN-E-06","search_en":"Analogue single-phase active power meters Digital single-phase active power meters Analogue three-phase active power meters Digital three-phase active power meters Calibration — AC power Internal procedure; Direct comparison method; At permanent location (S) AC power Internal procedure Direct comparison method At permanent location (S) 50 Hz; 0,5 V to 500 V; 0,001 A to 120 A; cos φ = 1 50 Hz; 0,5 V to 500 V; 0,001 A to 120 A; cos φ = 1 Internal procedure IWN-E-06","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":18,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"Internal procedure IWN-E-06","methodology_de":"Kalibrierung — AC-Leistung","parameters_de":[{"name":"50 Hz; 0,5 V bis 500 V; 0,001 A bis 120 A; cos φ = 1","range":"0,1 W to 10 kW (1-phase)","cmc":"0,05 %"},{"name":"50 Hz; 0,5 V bis 500 V; 0,001 A bis 120 A; cos φ = 1","range":"0,3 W to 30 kW (3-phase)","cmc":"0,05 %"}],"reference_de":"Internes Verfahren IWN-E-06","regulatory_area_de":"AC-Leistung","search_de":"Analoge einphasige Wirkleistungsmesser Digitale einphasige Wirkleistungsmessgeräte Analoge dreiphasige Wirkleistungsmessgeräte Digitale dreiphasige Wirkleistungsmessgeräte Kalibrierung — AC-Leistung Interne Verfahrensanweisung; Direktes Vergleichsverfahren; am festen Standort (S) AC-Leistung Internes Verfahren Direktes Vergleichsverfahren Am festen Standort (S) 50 Hz; 0,5 V bis 500 V; 0,001 A bis 120 A; cos φ = 1 50 Hz; 0,5 V bis 500 V; 0,001 A bis 120 A; cos φ = 1 Internes Verfahren IWN-E-06","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Vergleichsverfahren; am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Vergleichsverfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Analoge einphasige Wirkleistungsmesser\nDigitale einphasige Wirkleistungsmessgeräte\nAnaloge dreiphasige Wirkleistungsmessgeräte\nDigitale dreiphasige Wirkleistungsmessgeräte","methodology_zh":"校准 — 交流功率","parameters_zh":[{"name":"50 Hz；0,5 V 至 500 V；0,001 A 至 120 A；cos φ = 1","range":"0,1 W to 10 kW (1-phase)","cmc":"0,05 %"},{"name":"50 Hz；0,5 V 至 500 V；0,001 A 至 120 A；cos φ = 1","range":"0,3 W to 30 kW (3-phase)","cmc":"0,05 %"}],"reference_zh":"内部程序 IWN-E-06","regulatory_area_zh":"交流功率","search_zh":"指针式单相有功功率表 数字式单相有功功率表 三相模拟有功功率表 数字式三相有功功率表 校准 — 交流功率 内部程序；直接比较法；在固定地点 (S) 交流功率 内部程序 直接比较法 在固定地点 (S) 50 Hz；0,5 V 至 500 V；0,001 A 至 120 A；cos φ = 1 50 Hz；0,5 V 至 500 V；0,001 A 至 120 A；cos φ = 1 内部程序 IWN-E-06","technique_zh":"内部程序；直接比较法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接比较法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"指针式单相有功功率表\n数字式单相有功功率表\n三相模拟有功功率表\n数字式三相有功功率表","methodology_cs":"Kalibrace — Výkon AC","parameters_cs":[{"name":"50 Hz; 0,5 V až 500 V; 0,001 A až 120 A; cos φ = 1","range":"0,1 W to 10 kW (1-phase)","cmc":"0,05 %"},{"name":"50 Hz; 0,5 V až 500 V; 0,001 A až 120 A; cos φ = 1","range":"0,3 W to 30 kW (3-phase)","cmc":"0,05 %"}],"reference_cs":"Vnitřní postup IWN-E-06","regulatory_area_cs":"Výkon AC","search_cs":"Analogové jednofázové měřiče činného výkonu Digitální jednofázové měřiče činného výkonu Analogové třífázové měřiče činného výkonu Digitální třífázové měřiče činného výkonu Kalibrace — Výkon AC Vnitřní postup; Metoda přímého porovnání; Na stálém pracovišti (S) Výkon AC Vnitřní postup Metoda přímého porovnání Ve stálé lokalitě (S) 50 Hz; 0,5 V až 500 V; 0,001 A až 120 A; cos φ = 1 50 Hz; 0,5 V až 500 V; 0,001 A až 120 A; cos φ = 1 Vnitřní postup IWN-E-06","technique_cs":"Vnitřní postup; Metoda přímého porovnání; Na stálém pracovišti (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Metoda přímého porovnání","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Analogové jednofázové měřiče činného výkonu\nDigitální jednofázové měřiče činného výkonu\nAnalogové třífázové měřiče činného výkonu\nDigitální třífázové měřiče činného výkonu"},{"_id":"741cc535313fa0cf576383fe","lab_id":"6afa3b978989a133b76445c0","country":"PL","accr_number":"AP 089","accr_body":"PCA","test_object":"Symulatory pH","test_object_en":"pH simulators","methodology":"Wzorcowanie — Elektryczna symulacja wielkości","methodology_en":"Calibration — Electrical simulation of quantities","parameters":[{"name":"- pH","range":"0 do 14","cmc":"0,0002"},{"name":"- napięcie stałe","range":"-2000 mV do 2000 mV","cmc":"2,5 ∙ 10⁻⁵ ∙ U + 0,01 mV"}],"parameters_en":[{"name":"- pH","range":"0 to 14","cmc":"0,0002"},{"name":"- DC voltage","range":"-2000 mV to 2000 mV","cmc":"2,5 ∙ 10⁻⁵ ∙ U + 0,01 mV"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda elektryczna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Electrical method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda elektryczna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Electrical method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Elektryczna symulacja wielkości\nZakres:\n- pH 0 do 14 CMC 0,0002\n- napięcie stałe -2000 mV do 2000 mV CMC 2,5 ∙ 10⁻⁵ ∙ U + 0,01 mV\nProcedura wewnętrzna; Metoda elektryczna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"Procedura wewnętrzna IWN-F-02","norm_bases":["IWN-F-02"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Elektryczna symulacja wielkości","regulatory_area_en":"Electrical simulation of quantities","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Interdyscyplinarne, plac Lotników 4/5, 70-414 Szczecin. U – wielkość mierzona (V)","note_en":"Interdisciplinary Laboratory, plac Lotników 4/5, 70-414 Szczecin. U – measured quantity (V)","search_text":"Symulatory pH Wzorcowanie — Elektryczna symulacja wielkości\nZakres:\n- pH 0 do 14 CMC 0,0002\n- napięcie stałe -2000 mV do 2000 mV CMC 2,5 ∙ 10⁻⁵ ∙ U + 0,01 mV\nProcedura wewnętrzna; Metoda elektryczna; W stałej lokalizacji (S) Procedura wewnętrzna IWN-F-02 Symulatory pH Wzorcowanie — Elektryczna symulacja wielkosci\nZakres:\n- pH 0 do 14 CMC 0,0002\n- napiecie stale -2000 mV do 2000 mV CMC 2,5 ∙ 10⁻⁵ ∙ U + 0,01 mV\nProcedura wewnetrzna; Metoda elektryczna; W stalej lokalizacji (S) Procedura wewnetrzna IWN-F-02","search_en":"pH simulators Calibration — Electrical simulation of quantities Internal procedure; Electrical method; At permanent location (S) Electrical simulation of quantities Internal procedure Electrical method At permanent location (S) - pH - DC voltage Internal procedure IWN-F-02","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":19,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"Internal procedure IWN-F-02","methodology_de":"Kalibrierung — Elektrische Simulation von Größen","parameters_de":[{"name":"- pH","range":"0 to 14","cmc":"0,0002"},{"name":"- Gleichspannung","range":"-2000 mV to 2000 mV","cmc":"2,5 ∙ 10⁻⁵ ∙ U + 0,01 mV"}],"reference_de":"Internes Verfahren IWN-F-02","regulatory_area_de":"Elektrische Simulation von Größen","search_de":"pH-Simulatoren Kalibrierung — Elektrische Simulation von Größen Internes Verfahren; Elektrisches Verfahren; Am festen Standort (S) Elektrische Simulation von Größen Internes Verfahren Elektrisches Verfahren Am festen Standort (S) - pH - Gleichspannung Internes Verfahren IWN-F-02","technique_de":"Internes Verfahren; Elektrisches Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Elektrisches Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"pH-Simulatoren","methodology_zh":"校准 — 物理量的电模拟","parameters_zh":[{"name":"- pH","range":"0 to 14","cmc":"0,0002"},{"name":"- 直流电压","range":"-2000 mV to 2000 mV","cmc":"2,5 ∙ 10⁻⁵ ∙ U + 0,01 mV"}],"reference_zh":"内部程序 IWN-F-02","regulatory_area_zh":"量值的电模拟","search_zh":"pH模拟器 校准 — 物理量的电模拟 内部程序；电学法；在固定地点 (S) 量值的电模拟 内部程序 电学法 在固定地点 (S) - pH - 直流电压 内部程序 IWN-F-02","technique_zh":"内部程序；电学法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","电学法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"pH模拟器","methodology_cs":"Kalibrace — Elektrická simulace veličin","parameters_cs":[{"name":"- pH","range":"0 to 14","cmc":"0,0002"},{"name":"- stejnosměrné napětí","range":"-2000 mV to 2000 mV","cmc":"2,5 ∙ 10⁻⁵ ∙ U + 0,01 mV"}],"reference_cs":"Vnitřní postup IWN-F-02","regulatory_area_cs":"Elektrická simulace veličin","search_cs":"Simulátory pH Kalibrace — Elektrická simulace veličin Vnitřní postup; Elektrická metoda; Ve stálé lokalitě (S) Elektrická simulace veličin Vnitřní postup Elektrická metoda Ve stálé lokalitě (S) - pH - stejnosměrné napětí Vnitřní postup IWN-F-02","technique_cs":"Vnitřní postup; Elektrická metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Elektrická metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Simulátory pH"},{"_id":"ecb98ab3210ff5cfe01d8acc","lab_id":"6afa3b978989a133b76445c0","country":"PL","accr_number":"AP 089","accr_body":"PCA","test_object":"Mierniki parametrów sieci","test_object_en":"Power network parameter meters","methodology":"Wzorcowanie — Czas (przedział czasu)","methodology_en":"Calibration — Time (time interval)","parameters":[{"name":"","range":"20 ms do 430 ms","cmc":"1,1 ms"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"20 ms to 430 ms","cmc":"1,1 ms"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Czas (przedział czasu)\n20 ms do 430 ms CMC 1,1 ms\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"Procedura wewnętrzna IWN-E-03","norm_bases":["IWN-E-03"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Czas (przedział czasu)","regulatory_area_en":"Time (time interval)","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Interdyscyplinarne, plac Lotników 4/5, 70-414 Szczecin","note_en":"Interdisciplinary Laboratory, plac Lotników 4/5, 70-414 Szczecin","search_text":"Mierniki parametrów sieci Wzorcowanie — Czas (przedział czasu)\n20 ms do 430 ms CMC 1,1 ms\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) Procedura wewnętrzna IWN-E-03 Mierniki parametrow sieci Wzorcowanie — Czas (przedzial czasu)\n20 ms do 430 ms CMC 1,1 ms\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) Procedura wewnetrzna IWN-E-03","search_en":"Power network parameter meters Calibration — Time (time interval) Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) Time (time interval) Internal procedure Direct method At permanent location (S) Internal procedure IWN-E-03","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":20,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"Internal procedure IWN-E-03","methodology_de":"Kalibrierung — Zeit (Zeitintervall)","parameters_de":[{"name":"","range":"20 ms to 430 ms","cmc":"1,1 ms"}],"reference_de":"Internes Verfahren IWN-E-03","regulatory_area_de":"Zeit (Zeitintervall)","search_de":"Netzparametermessgeräte Kalibrierung — Zeit (Zeitintervall) Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) Zeit (Zeitintervall) Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) Internes Verfahren IWN-E-03","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Netzparametermessgeräte","methodology_zh":"校准 — 时间（时间间隔）","parameters_zh":[{"name":"","range":"20 ms to 430 ms","cmc":"1,1 ms"}],"reference_zh":"内部程序 IWN-E-03","regulatory_area_zh":"时间（时间间隔）","search_zh":"电网参数测量仪 校准 — 时间（时间间隔） 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 时间（时间间隔） 内部程序 直接法 在固定地点 (S) 内部程序 IWN-E-03","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"电网参数测量仪","methodology_cs":"Kalibrace — Čas (časový interval)","parameters_cs":[{"name":"","range":"20 ms to 430 ms","cmc":"1,1 ms"}],"reference_cs":"Vnitřní postup IWN-E-03","regulatory_area_cs":"Čas (časový interval)","search_cs":"Měřiče parametrů sítě Kalibrace — Čas (časový interval) Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Čas (časový interval) Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) Vnitřní postup IWN-E-03","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Měřiče parametrů sítě"},{"_id":"271008a7f6b911aced05f914","lab_id":"6afa3b978989a133b76445c0","country":"PL","accr_number":"AP 089","accr_body":"PCA","test_object":"Sekundomierze (stopery) elektroniczne","test_object_en":"Electronic stopwatches","methodology":"Wzorcowanie — Czas (przedział czasu)","methodology_en":"Calibration — Time (time interval)","parameters":[{"name":"","range":"0 h do 24 h","cmc":"0,02 s + 4,0 · 10⁻⁷ · τ"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0 h to 24 h","cmc":"0,02 s + 4,0 · 10⁻⁷ · τ"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Czas (przedział czasu)\n0 h do 24 h CMC 0,02 s + 4,0 · 10⁻⁷ · τ\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"Procedura wewnętrzna IWN-T-02","norm_bases":["IWN-T-02"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Czas (przedział czasu)","regulatory_area_en":"Time (time interval)","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Interdyscyplinarne, plac Lotników 4/5, 70-414 Szczecin. τ - przedział czasu wyrażony w s","note_en":"Interdisciplinary Laboratory, plac Lotników 4/5, 70-414 Szczecin. τ - time interval expressed in s","search_text":"Sekundomierze (stopery) elektroniczne Wzorcowanie — Czas (przedział czasu)\n0 h do 24 h CMC 0,02 s + 4,0 · 10⁻⁷ · τ\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) Procedura wewnętrzna IWN-T-02 Sekundomierze (stopery) elektroniczne Wzorcowanie — Czas (przedzial czasu)\n0 h do 24 h CMC 0,02 s + 4,0 · 10⁻⁷ · τ\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) Procedura wewnetrzna IWN-T-02","search_en":"Electronic stopwatches Calibration — Time (time interval) Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) Time (time interval) Internal procedure Direct method At permanent location (S) Internal procedure IWN-T-02","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":21,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"Internal procedure IWN-T-02","methodology_de":"Kalibrierung — Zeit (Zeitintervall)","parameters_de":[{"name":"","range":"0 h to 24 h","cmc":"0,02 s + 4,0 · 10⁻⁷ · τ"}],"reference_de":"Internes Verfahren IWN-T-02","regulatory_area_de":"Zeit (Zeitintervall)","search_de":"Elektronische Stoppuhren Kalibrierung — Zeit (Zeitintervall) Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) Zeit (Zeitintervall) Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) Internes Verfahren IWN-T-02","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Elektronische Stoppuhren","methodology_zh":"校准 — 时间（时间间隔）","parameters_zh":[{"name":"","range":"0 h to 24 h","cmc":"0,02 s + 4,0 · 10⁻⁷ · τ"}],"reference_zh":"内部程序 IWN-T-02","regulatory_area_zh":"时间（时间间隔）","search_zh":"电子秒表 校准 — 时间（时间间隔） 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 时间（时间间隔） 内部程序 直接法 在固定地点 (S) 内部程序 IWN-T-02","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"电子秒表","methodology_cs":"Kalibrace — Čas (časový interval)","parameters_cs":[{"name":"","range":"0 h to 24 h","cmc":"0,02 s + 4,0 · 10⁻⁷ · τ"}],"reference_cs":"Vnitřní postup IWN-T-02","regulatory_area_cs":"Čas (časový interval)","search_cs":"Elektronické stopky Kalibrace — Čas (časový interval) Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Čas (časový interval) Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) Vnitřní postup IWN-T-02","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Elektronické stopky"},{"_id":"c9ffcd7b0507bd22ef9d4876","lab_id":"6afa3b978989a133b76445c0","country":"PL","accr_number":"AP 089","accr_body":"PCA","test_object":"Sekundomierze elektroniczne sterowane elektrycznie","test_object_en":"Electrically controlled electronic timers","methodology":"Wzorcowanie — Czas (przedział czasu)","methodology_en":"Calibration — Time (time interval)","parameters":[{"name":"","range":"0 s do 1000 s","cmc":"2,4 ms"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0 s to 1000 s","cmc":"2,4 ms"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Czas (przedział czasu)\n0 s do 1000 s CMC 2,4 ms\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"Procedura wewnętrzna IWN-T-03","norm_bases":["IWN-T-03"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Czas (przedział czasu)","regulatory_area_en":"Time (time interval)","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Interdyscyplinarne, plac Lotników 4/5, 70-414 Szczecin","note_en":"Interdisciplinary Laboratory, plac Lotników 4/5, 70-414 Szczecin","search_text":"Sekundomierze elektroniczne sterowane elektrycznie Wzorcowanie — Czas (przedział czasu)\n0 s do 1000 s CMC 2,4 ms\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) Procedura wewnętrzna IWN-T-03 Sekundomierze elektroniczne sterowane elektrycznie Wzorcowanie — Czas (przedzial czasu)\n0 s do 1000 s CMC 2,4 ms\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) Procedura wewnetrzna IWN-T-03","search_en":"Electrically controlled electronic timers Calibration — Time (time interval) Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) Time (time interval) Internal procedure Direct method At permanent location (S) Internal procedure IWN-T-03","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":22,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"Internal procedure IWN-T-03","methodology_de":"Kalibrierung — Zeit (Zeitintervall)","parameters_de":[{"name":"","range":"0 s to 1000 s","cmc":"2,4 ms"}],"reference_de":"Internes Verfahren IWN-T-03","regulatory_area_de":"Zeit (Zeitintervall)","search_de":"Elektrisch gesteuerte elektronische Stoppuhren Kalibrierung — Zeit (Zeitintervall) Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) Zeit (Zeitintervall) Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) Internes Verfahren IWN-T-03","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Elektrisch gesteuerte elektronische Stoppuhren","methodology_zh":"校准 — 时间（时间间隔）","parameters_zh":[{"name":"","range":"0 s to 1000 s","cmc":"2,4 ms"}],"reference_zh":"内部程序 IWN-T-03","regulatory_area_zh":"时间（时间间隔）","search_zh":"电控电子秒表 校准 — 时间（时间间隔） 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 时间（时间间隔） 内部程序 直接法 在固定地点 (S) 内部程序 IWN-T-03","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"电控电子秒表","methodology_cs":"Kalibrace — Čas (časový interval)","parameters_cs":[{"name":"","range":"0 s to 1000 s","cmc":"2,4 ms"}],"reference_cs":"Vnitřní postup IWN-T-03","regulatory_area_cs":"Čas (časový interval)","search_cs":"Elektricky ovládané elektronické stopky Kalibrace — Čas (časový interval) Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Čas (časový interval) Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) Vnitřní postup IWN-T-03","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Elektricky ovládané elektronické stopky"},{"_id":"2b226dc63289fdff2deb5349","lab_id":"6afa3b978989a133b76445c0","country":"PL","accr_number":"AP 089","accr_body":"PCA","test_object":"Sekundomierze (stopery) mechaniczne","test_object_en":"Mechanical stopwatches","methodology":"Wzorcowanie — Czas (przedział czasu)","methodology_en":"Calibration — Time (time interval)","parameters":[{"name":"","range":"0 h do 1 h","cmc":"0,1 s + 2,0 · 10⁻⁵ · τ"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0 h to 1 h","cmc":"0,1 s + 2,0 · 10⁻⁵ · τ"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Czas (przedział czasu)\n0 h do 1 h CMC 0,1 s + 2,0 · 10⁻⁵ · τ\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"Procedura wewnętrzna IWN-T-01","norm_bases":["IWN-T-01"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Czas (przedział czasu)","regulatory_area_en":"Time (time interval)","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Interdyscyplinarne, plac Lotników 4/5, 70-414 Szczecin. τ - przedział czasu wyrażony w s","note_en":"Interdisciplinary Laboratory, plac Lotników 4/5, 70-414 Szczecin. τ - time interval expressed in s","search_text":"Sekundomierze (stopery) mechaniczne Wzorcowanie — Czas (przedział czasu)\n0 h do 1 h CMC 0,1 s + 2,0 · 10⁻⁵ · τ\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) Procedura wewnętrzna IWN-T-01 Sekundomierze (stopery) mechaniczne Wzorcowanie — Czas (przedzial czasu)\n0 h do 1 h CMC 0,1 s + 2,0 · 10⁻⁵ · τ\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) Procedura wewnetrzna IWN-T-01","search_en":"Mechanical stopwatches Calibration — Time (time interval) Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) Time (time interval) Internal procedure Direct method At permanent location (S) Internal procedure IWN-T-01","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":23,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"Internal procedure IWN-T-01","methodology_de":"Kalibrierung — Zeit (Zeitintervall)","parameters_de":[{"name":"","range":"0 h to 1 h","cmc":"0,1 s + 2,0 · 10⁻⁵ · τ"}],"reference_de":"Internes Verfahren IWN-T-01","regulatory_area_de":"Zeit (Zeitintervall)","search_de":"Mechanische Stoppuhren Kalibrierung — Zeit (Zeitintervall) Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) Zeit (Zeitintervall) Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) Internes Verfahren IWN-T-01","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Mechanische Stoppuhren","methodology_zh":"校准 — 时间（时间间隔）","parameters_zh":[{"name":"","range":"0 h to 1 h","cmc":"0,1 s + 2,0 · 10⁻⁵ · τ"}],"reference_zh":"内部程序 IWN-T-01","regulatory_area_zh":"时间（时间间隔）","search_zh":"机械秒表 校准 — 时间（时间间隔） 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 时间（时间间隔） 内部程序 直接法 在固定地点 (S) 内部程序 IWN-T-01","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"机械秒表","methodology_cs":"Kalibrace — Čas (časový interval)","parameters_cs":[{"name":"","range":"0 h to 1 h","cmc":"0,1 s + 2,0 · 10⁻⁵ · τ"}],"reference_cs":"Vnitřní postup IWN-T-01","regulatory_area_cs":"Čas (časový interval)","search_cs":"Mechanické stopky Kalibrace — Čas (časový interval) Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Čas (časový interval) Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) Vnitřní postup IWN-T-01","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Mechanické stopky"},{"_id":"e864bfff114a28433c5cc63b","lab_id":"6afa3b978989a133b76445c0","country":"PL","accr_number":"AP 089","accr_body":"PCA","test_object":"Higrometry\nTermohigrometry","test_object_en":"Hygrometers\nThermohygrometers","methodology":"Wzorcowanie — Wilgotność względna","methodology_en":"Calibration — Relative humidity","parameters":[{"name":"15 °C","range":"38 %rh do 80 %rh","cmc":"0,012 ∙ r + 0,8 %rh"},{"name":"20 °C","range":"27 %rh do 80 %rh","cmc":"0,012 ∙ r + 0,8 %rh"},{"name":"25 °C do 50 °C","range":"20 %rh do 80 %rh","cmc":"0,012 ∙ r + 0,8 %rh"}],"parameters_en":[{"name":"15 °C","range":"38 %rh to 80 %rh","cmc":"0,012 ∙ r + 0,8 %rh"},{"name":"20 °C","range":"27 %rh to 80 %rh","cmc":"0,012 ∙ r + 0,8 %rh"},{"name":"25 °C to 50 °C","range":"20 %rh to 80 %rh","cmc":"0,012 ∙ r + 0,8 %rh"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Wilgotność względna\nZakres:\n15 °C 38 %rh do 80 %rh CMC 0,012 ∙ r + 0,8 %rh\n20 °C 27 %rh do 80 %rh CMC 0,012 ∙ r + 0,8 %rh\n25 °C do 50 °C 20 %rh do 80 %rh CMC 0,012 ∙ r + 0,8 %rh\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"Procedura wewnętrzna IWN-C-02","norm_bases":["IWN-C-02"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Wilgotność względna","regulatory_area_en":"Relative humidity","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Interdyscyplinarne, plac Lotników 4/5, 70-414 Szczecin. r - wartość zmierzona wyrażona w %rh","note_en":"Interdisciplinary Laboratory, plac Lotników 4/5, 70-414 Szczecin. r - measured value expressed in %rh","search_text":"Higrometry\nTermohigrometry Wzorcowanie — Wilgotność względna\nZakres:\n15 °C 38 %rh do 80 %rh CMC 0,012 ∙ r + 0,8 %rh\n20 °C 27 %rh do 80 %rh CMC 0,012 ∙ r + 0,8 %rh\n25 °C do 50 °C 20 %rh do 80 %rh CMC 0,012 ∙ r + 0,8 %rh\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) Procedura wewnętrzna IWN-C-02 Higrometry\nTermohigrometry Wzorcowanie — Wilgotnosc wzgledna\nZakres:\n15 °C 38 %rh do 80 %rh CMC 0,012 ∙ r + 0,8 %rh\n20 °C 27 %rh do 80 %rh CMC 0,012 ∙ r + 0,8 %rh\n25 °C do 50 °C 20 %rh do 80 %rh CMC 0,012 ∙ r + 0,8 %rh\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) Procedura wewnetrzna IWN-C-02","search_en":"Hygrometers Thermohygrometers Calibration — Relative humidity Internal procedure; At permanent location (S) Relative humidity Internal procedure At permanent location (S) 15 °C 20 °C 25 °C to 50 °C Internal procedure IWN-C-02","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":24,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"Internal procedure IWN-C-02","methodology_de":"Kalibrierung — Relative Feuchte","parameters_de":[{"name":"15 °C","range":"38 %rh to 80 %rh","cmc":"0,012 ∙ r + 0,8 %rh"},{"name":"20 °C","range":"27 %rh to 80 %rh","cmc":"0,012 ∙ r + 0,8 %rh"},{"name":"25 °C bis 50 °C","range":"20 %rh bis 80 %rh","cmc":"0,012 ∙ r + 0,8 %rh"}],"reference_de":"Internes Verfahren IWN-C-02","regulatory_area_de":"Relative Feuchte","search_de":"Hygrometer Thermohygrometer Kalibrierung — Relative Feuchte Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Relative Feuchte Internes Verfahren Am festen Standort (S) 15 °C 20 °C 25 °C bis 50 °C Internes Verfahren IWN-C-02","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Hygrometer\nThermohygrometer","methodology_zh":"校准 — 相对湿度","parameters_zh":[{"name":"15 °C","range":"38 %rh to 80 %rh","cmc":"0,012 ∙ r + 0,8 %rh"},{"name":"20 °C","range":"27 %rh to 80 %rh","cmc":"0,012 ∙ r + 0,8 %rh"},{"name":"25 °C 至 50 °C","range":"20 %rh 至 80 %rh","cmc":"0,012 ∙ r + 0,8 %rh"}],"reference_zh":"内部程序 IWN-C-02","regulatory_area_zh":"相对湿度","search_zh":"湿度计 温湿度计 校准 — 相对湿度 内部程序；在固定地点 (S) 相对湿度 内部程序 在固定地点 (S) 15 °C 20 °C 25 °C 至 50 °C 内部程序 IWN-C-02","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"湿度计\n温湿度计","methodology_cs":"Kalibrace — Relativní vlhkost","parameters_cs":[{"name":"15 °C","range":"38 %rh to 80 %rh","cmc":"0,012 ∙ r + 0,8 %rh"},{"name":"20 °C","range":"27 %rh to 80 %rh","cmc":"0,012 ∙ r + 0,8 %rh"},{"name":"25 °C až 50 °C","range":"20 %rh do 80 %rh","cmc":"0,012 ∙ r + 0,8 %rh"}],"reference_cs":"Vnitřní postup IWN-C-02","regulatory_area_cs":"Relativní vlhkost","search_cs":"Vlhkoměry Termohygrometry Kalibrace — Relativní vlhkost Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Relativní vlhkost Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) 15 °C 20 °C 25 °C až 50 °C Vnitřní postup IWN-C-02","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Vlhkoměry\nTermohygrometry"},{"_id":"75a3b86428f58511f16eeb9b","lab_id":"6afa3b978989a133b76445c0","country":"PL","accr_number":"AP 089","accr_body":"PCA","test_object":"Spektrofotometry","test_object_en":"Spectrophotometers","methodology":"Wzorcowanie — Gęstość optyczna widmowego współczynnika przepuszczania","methodology_en":"Calibration — Optical density of spectral transmittance","parameters":[{"name":"Filtry ciekłe; długość fali: ( 350, 313, 257, 235 ) nm; podane wartości są wartościami nominalnymi","range":"PDC Blank: 0,0366; 0,0395; 0,0439; 0,0508","cmc":"0,004"},{"name":"Filtry ciekłe; długość fali: ( 350, 313, 257, 235 ) nm; podane wartości są wartościami nominalnymi","range":"PDC 20 mg/l: 0,2500; 0,1375; 0,3313; 0,2998","cmc":"0,004"},{"name":"Filtry ciekłe; długość fali: ( 350, 313, 257, 235 ) nm; podane wartości są wartościami nominalnymi","range":"PDC 40 mg/l: 0,4563; 0,2303; 0,6085; 0,5378","cmc":"0,005"},{"name":"Filtry ciekłe; długość fali: ( 350, 313, 257, 235 ) nm; podane wartości są wartościami nominalnymi","range":"PDC 60 mg/l: 0,6745; 0,3267; 0,9024; 0,7897","cmc":"0,006"},{"name":"Filtry ciekłe; długość fali: ( 350, 313, 257, 235 ) nm; podane wartości są wartościami nominalnymi","range":"PDC 80 mg/l: 0,8874; 0,4227; 1,1926; 1,0378","cmc":"0,007"},{"name":"Filtry ciekłe; długość fali: ( 350, 313, 257, 235 ) nm; podane wartości są wartościami nominalnymi","range":"PDC 100 mg/l: 1,1045; 0,5191; 1,4886; 1,2890","cmc":"0,008"},{"name":"zakres widmowy 400 nm do 820 nm","range":"0 do 0,5","cmc":"0,004"},{"name":"zakres widmowy 400 nm do 820 nm","range":"0,5 do 1,0","cmc":"0,005"},{"name":"zakres widmowy 400 nm do 820 nm","range":"1,0 do 1,4","cmc":"0,006"}],"parameters_en":[{"name":"Liquid filters; wavelength: ( 350, 313, 257, 235 ) nm; values given are nominal values","range":"PDC Blank: 0,0366; 0,0395; 0,0439; 0,0508","cmc":"0,004"},{"name":"Liquid filters; wavelength: ( 350, 313, 257, 235 ) nm; values given are nominal values","range":"PDC 20 mg/l: 0,2500; 0,1375; 0,3313; 0,2998","cmc":"0,004"},{"name":"Liquid filters; wavelength: ( 350, 313, 257, 235 ) nm; values given are nominal values","range":"PDC 40 mg/l: 0,4563; 0,2303; 0,6085; 0,5378","cmc":"0,005"},{"name":"Liquid filters; wavelength: ( 350, 313, 257, 235 ) nm; values given are nominal values","range":"PDC 60 mg/l: 0,6745; 0,3267; 0,9024; 0,7897","cmc":"0,006"},{"name":"Liquid filters; wavelength: ( 350, 313, 257, 235 ) nm; values given are nominal values","range":"PDC 80 mg/l: 0,8874; 0,4227; 1,1926; 1,0378","cmc":"0,007"},{"name":"Liquid filters; wavelength: ( 350, 313, 257, 235 ) nm; values given are nominal values","range":"PDC 100 mg/l: 1,1045; 0,5191; 1,4886; 1,2890","cmc":"0,008"},{"name":"spectral range 400 nm to 820 nm","range":"0 to 0,5","cmc":"0,004"},{"name":"spectral range 400 nm to 820 nm","range":"0,5 to 1,0","cmc":"0,005"},{"name":"spectral range 400 nm to 820 nm","range":"1,0 to 1,4","cmc":"0,006"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S) and outside of it (P)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S) and outside of it (P)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Gęstość optyczna widmowego współczynnika przepuszczania\nZakres:\nFiltry ciekłe; długość fali: ( 350, 313, 257, 235 ) nm; podane wartości są wartościami nominalnymi PDC Blank: 0,0366; 0,0395; 0,0439; 0,0508 CMC 0,004\nFiltry ciekłe; długość fali: ( 350, 313, 257, 235 ) nm; podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 20 mg/l: 0,2500; 0,1375; 0,3313; 0,2998 CMC 0,004\nFiltry ciekłe; długość fali: ( 350, 313, 257, 235 ) nm; podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 40 mg/l: 0,4563; 0,2303; 0,6085; 0,5378 CMC 0,005\nFiltry ciekłe; długość fali: ( 350, 313, 257, 235 ) nm; podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 60 mg/l: 0,6745; 0,3267; 0,9024; 0,7897 CMC 0,006\nFiltry ciekłe; długość fali: ( 350, 313, 257, 235 ) nm; podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 80 mg/l: 0,8874; 0,4227; 1,1926; 1,0378 CMC 0,007\nFiltry ciekłe; długość fali: ( 350, 313, 257, 235 ) nm; podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 100 mg/l: 1,1045; 0,5191; 1,4886; 1,2890 CMC 0,008\nzakres widmowy 400 nm do 820 nm 0 do 0,5 CMC 0,004\nzakres widmowy 400 nm do 820 nm 0,5 do 1,0 CMC 0,005\nzakres widmowy 400 nm do 820 nm 1,0 do 1,4 CMC 0,006\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","reference":"Procedura wewnętrzna IWN-O-01","norm_bases":["IWN-O-01"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Gęstość optyczna widmowego współczynnika przepuszczania","regulatory_area_en":"Optical density of spectral transmittance","outside_premises":true,"location_of_activity":"S, P","note":"Laboratorium Interdyscyplinarne, plac Lotników 4/5, 70-414 Szczecin","note_en":"Interdisciplinary Laboratory, plac Lotników 4/5, 70-414 Szczecin","search_text":"Spektrofotometry Wzorcowanie — Gęstość optyczna widmowego współczynnika przepuszczania\nZakres:\nFiltry ciekłe; długość fali: ( 350, 313, 257, 235 ) nm; podane wartości są wartościami nominalnymi PDC Blank: 0,0366; 0,0395; 0,0439; 0,0508 CMC 0,004\nFiltry ciekłe; długość fali: ( 350, 313, 257, 235 ) nm; podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 20 mg/l: 0,2500; 0,1375; 0,3313; 0,2998 CMC 0,004\nFiltry ciekłe; długość fali: ( 350, 313, 257, 235 ) nm; podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 40 mg/l: 0,4563; 0,2303; 0,6085; 0,5378 CMC 0,005\nFiltry ciekłe; długość fali: ( 350, 313, 257, 235 ) nm; podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 60 mg/l: 0,6745; 0,3267; 0,9024; 0,7897 CMC 0,006\nFiltry ciekłe; długość fali: ( 350, 313, 257, 235 ) nm; podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 80 mg/l: 0,8874; 0,4227; 1,1926; 1,0378 CMC 0,007\nFiltry ciekłe; długość fali: ( 350, 313, 257, 235 ) nm; podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 100 mg/l: 1,1045; 0,5191; 1,4886; 1,2890 CMC 0,008\nzakres widmowy 400 nm do 820 nm 0 do 0,5 CMC 0,004\nzakres widmowy 400 nm do 820 nm 0,5 do 1,0 CMC 0,005\nzakres widmowy 400 nm do 820 nm 1,0 do 1,4 CMC 0,006\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P) Procedura wewnętrzna IWN-O-01 Spektrofotometry Wzorcowanie — Gestosc optyczna widmowego wspolczynnika przepuszczania\nZakres:\nFiltry ciekle; dlugosc fali: ( 350, 313, 257, 235 ) nm; podane wartosci sa wartosciami nominalnymi PDC Blank: 0,0366; 0,0395; 0,0439; 0,0508 CMC 0,004\nFiltry ciekle; dlugosc fali: ( 350, 313, 257, 235 ) nm; podane wartosci sa wartosciami nominalnymi PDC 20 mg/l: 0,2500; 0,1375; 0,3313; 0,2998 CMC 0,004\nFiltry ciekle; dlugosc fali: ( 350, 313, 257, 235 ) nm; podane wartosci sa wartosciami nominalnymi PDC 40 mg/l: 0,4563; 0,2303; 0,6085; 0,5378 CMC 0,005\nFiltry ciekle; dlugosc fali: ( 350, 313, 257, 235 ) nm; podane wartosci sa wartosciami nominalnymi PDC 60 mg/l: 0,6745; 0,3267; 0,9024; 0,7897 CMC 0,006\nFiltry ciekle; dlugosc fali: ( 350, 313, 257, 235 ) nm; podane wartosci sa wartosciami nominalnymi PDC 80 mg/l: 0,8874; 0,4227; 1,1926; 1,0378 CMC 0,007\nFiltry ciekle; dlugosc fali: ( 350, 313, 257, 235 ) nm; podane wartosci sa wartosciami nominalnymi PDC 100 mg/l: 1,1045; 0,5191; 1,4886; 1,2890 CMC 0,008\nzakres widmowy 400 nm do 820 nm 0 do 0,5 CMC 0,004\nzakres widmowy 400 nm do 820 nm 0,5 do 1,0 CMC 0,005\nzakres widmowy 400 nm do 820 nm 1,0 do 1,4 CMC 0,006\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) i poza nia (P) Procedura wewnetrzna IWN-O-01","search_en":"Spectrophotometers Calibration — Optical density of spectral transmittance Internal procedure; At permanent location (S) and outside of it (P) Optical density of spectral transmittance Internal procedure At permanent location (S) and outside of it (P) Liquid filters; wavelength: ( 350, 313, 257, 235 ) nm; values given are nominal values Liquid filters; wavelength: ( 350, 313, 257, 235 ) nm; values given are nominal values Liquid filters; wavelength: ( 350, 313, 257, 235 ) nm; values given are nominal values Liquid filters; wavelength: ( 350, 313, 257, 235 ) nm; values given are nominal values Liquid filters; wavelength: ( 350, 313, 257, 235 ) nm; values given are nominal values Liquid filters; wavelength: ( 350, 313, 257, 235 ) nm; values given are nominal values spectral range 400 nm to 820 nm spectral range 400 nm to 820 nm spectral range 400 nm to 820 nm Internal procedure IWN-O-01","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":25,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"Internal procedure IWN-O-01","methodology_de":"Kalibrierung — Optische Dichte des spektralen Transmissionsgrads","parameters_de":[{"name":"Flüssigkeitsfilter; Wellenlänge: ( 350, 313, 257, 235 ) nm; die angegebenen Werte sind Nennwerte","range":"PDC Blank: 0,0366; 0,0395; 0,0439; 0,0508","cmc":"0,004"},{"name":"Flüssigkeitsfilter; Wellenlänge: ( 350, 313, 257, 235 ) nm; die angegebenen Werte sind Nennwerte","range":"PDC 20 mg/l: 0,2500; 0,1375; 0,3313; 0,2998","cmc":"0,004"},{"name":"Flüssigkeitsfilter; Wellenlänge: ( 350, 313, 257, 235 ) nm; die angegebenen Werte sind Nennwerte","range":"PDC 40 mg/l: 0,4563; 0,2303; 0,6085; 0,5378","cmc":"0,005"},{"name":"Flüssigkeitsfilter; Wellenlänge: ( 350, 313, 257, 235 ) nm; die angegebenen Werte sind Nennwerte","range":"PDC 60 mg/l: 0,6745; 0,3267; 0,9024; 0,7897","cmc":"0,006"},{"name":"Flüssigkeitsfilter; Wellenlänge: ( 350, 313, 257, 235 ) nm; die angegebenen Werte sind Nennwerte","range":"PDC 80 mg/l: 0,8874; 0,4227; 1,1926; 1,0378","cmc":"0,007"},{"name":"Flüssigkeitsfilter; Wellenlänge: ( 350, 313, 257, 235 ) nm; die angegebenen Werte sind Nennwerte","range":"PDC 100 mg/l: 1,1045; 0,5191; 1,4886; 1,2890","cmc":"0,008"},{"name":"Spektralbereich 400 nm bis 820 nm","range":"0 to 0,5","cmc":"0,004"},{"name":"Spektralbereich 400 nm bis 820 nm","range":"0,5 to 1,0","cmc":"0,005"},{"name":"Spektralbereich 400 nm bis 820 nm","range":"1,0 to 1,4","cmc":"0,006"}],"reference_de":"Internes Verfahren IWN-O-01","regulatory_area_de":"Optische Dichte des spektralen Transmissionsgrads","search_de":"Spektralphotometer Kalibrierung — Optische Dichte des spektralen Transmissionsgrads Interne Verfahrensanweisung; Am festen Standort (S) und außerhalb (P) Optische Dichte des spektralen Transmissionsgrads Internes Verfahren Am festen Standort (S) und außerhalb (P) Flüssigkeitsfilter; Wellenlänge: ( 350, 313, 257, 235 ) nm; die angegebenen Werte sind Nennwerte Flüssigkeitsfilter; Wellenlänge: ( 350, 313, 257, 235 ) nm; die angegebenen Werte sind Nennwerte Flüssigkeitsfilter; Wellenlänge: ( 350, 313, 257, 235 ) nm; die angegebenen Werte sind Nennwerte Flüssigkeitsfilter; Wellenlänge: ( 350, 313, 257, 235 ) nm; die angegebenen Werte sind Nennwerte Flüssigkeitsfilter; Wellenlänge: ( 350, 313, 257, 235 ) nm; die angegebenen Werte sind Nennwerte Flüssigkeitsfilter; Wellenlänge: ( 350, 313, 257, 235 ) nm; die angegebenen Werte sind Nennwerte Spektralbereich 400 nm bis 820 nm Spektralbereich 400 nm bis 820 nm Spektralbereich 400 nm bis 820 nm Internes Verfahren IWN-O-01","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Am festen Standort (S) und außerhalb (P)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S) und außerhalb (P)"],"test_object_de":"Spektralphotometer","methodology_zh":"校准 — 光谱透射比的光密度","parameters_zh":[{"name":"液体滤光片；波长：( 350, 313, 257, 235 ) nm；所给数值为标称值","range":"PDC Blank: 0,0366; 0,0395; 0,0439; 0,0508","cmc":"0,004"},{"name":"液体滤光片；波长：( 350, 313, 257, 235 ) nm；所给数值为标称值","range":"PDC 20 mg/l: 0,2500; 0,1375; 0,3313; 0,2998","cmc":"0,004"},{"name":"液体滤光片；波长：( 350, 313, 257, 235 ) nm；所给数值为标称值","range":"PDC 40 mg/l: 0,4563; 0,2303; 0,6085; 0,5378","cmc":"0,005"},{"name":"液体滤光片；波长：( 350, 313, 257, 235 ) nm；所给数值为标称值","range":"PDC 60 mg/l: 0,6745; 0,3267; 0,9024; 0,7897","cmc":"0,006"},{"name":"液体滤光片；波长：( 350, 313, 257, 235 ) nm；所给数值为标称值","range":"PDC 80 mg/l: 0,8874; 0,4227; 1,1926; 1,0378","cmc":"0,007"},{"name":"液体滤光片；波长：( 350, 313, 257, 235 ) nm；所给数值为标称值","range":"PDC 100 mg/l: 1,1045; 0,5191; 1,4886; 1,2890","cmc":"0,008"},{"name":"光谱范围400 nm至820 nm","range":"0 to 0,5","cmc":"0,004"},{"name":"光谱范围400 nm至820 nm","range":"0,5 to 1,0","cmc":"0,005"},{"name":"光谱范围400 nm至820 nm","range":"1,0 to 1,4","cmc":"0,006"}],"reference_zh":"内部程序 IWN-O-01","regulatory_area_zh":"光谱透射比的光密度","search_zh":"分光光度计 校准 — 光谱透射比的光密度 内部程序；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 光谱透射比的光密度 内部程序 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 液体滤光片；波长：( 350, 313, 257, 235 ) nm；所给数值为标称值 液体滤光片；波长：( 350, 313, 257, 235 ) nm；所给数值为标称值 液体滤光片；波长：( 350, 313, 257, 235 ) nm；所给数值为标称值 液体滤光片；波长：( 350, 313, 257, 235 ) nm；所给数值为标称值 液体滤光片；波长：( 350, 313, 257, 235 ) nm；所给数值为标称值 液体滤光片；波长：( 350, 313, 257, 235 ) nm；所给数值为标称值 光谱范围400 nm至820 nm 光谱范围400 nm至820 nm 光谱范围400 nm至820 nm 内部程序 IWN-O-01","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)"],"test_object_zh":"分光光度计","methodology_cs":"Kalibrace — Optická hustota spektrální propustnosti","parameters_cs":[{"name":"Kapalinové filtry; vlnová délka: ( 350, 313, 257, 235 ) nm; uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty","range":"PDC Blank: 0,0366; 0,0395; 0,0439; 0,0508","cmc":"0,004"},{"name":"Kapalinové filtry; vlnová délka: ( 350, 313, 257, 235 ) nm; uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty","range":"PDC 20 mg/l: 0,2500; 0,1375; 0,3313; 0,2998","cmc":"0,004"},{"name":"Kapalinové filtry; vlnová délka: ( 350, 313, 257, 235 ) nm; uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty","range":"PDC 40 mg/l: 0,4563; 0,2303; 0,6085; 0,5378","cmc":"0,005"},{"name":"Kapalinové filtry; vlnová délka: ( 350, 313, 257, 235 ) nm; uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty","range":"PDC 60 mg/l: 0,6745; 0,3267; 0,9024; 0,7897","cmc":"0,006"},{"name":"Kapalinové filtry; vlnová délka: ( 350, 313, 257, 235 ) nm; uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty","range":"PDC 80 mg/l: 0,8874; 0,4227; 1,1926; 1,0378","cmc":"0,007"},{"name":"Kapalinové filtry; vlnová délka: ( 350, 313, 257, 235 ) nm; uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty","range":"PDC 100 mg/l: 1,1045; 0,5191; 1,4886; 1,2890","cmc":"0,008"},{"name":"spektrální rozsah 400 nm až 820 nm","range":"0 to 0,5","cmc":"0,004"},{"name":"spektrální rozsah 400 nm až 820 nm","range":"0,5 to 1,0","cmc":"0,005"},{"name":"spektrální rozsah 400 nm až 820 nm","range":"1,0 to 1,4","cmc":"0,006"}],"reference_cs":"Vnitřní postup IWN-O-01","regulatory_area_cs":"Optická hustota spektrální propustnosti","search_cs":"Spektrofotometry Kalibrace — Optická hustota spektrální propustnosti Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P) Optická hustota spektrální propustnosti Vnitřní postup V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) Kapalinové filtry; vlnová délka: ( 350, 313, 257, 235 ) nm; uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty Kapalinové filtry; vlnová délka: ( 350, 313, 257, 235 ) nm; uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty Kapalinové filtry; vlnová délka: ( 350, 313, 257, 235 ) nm; uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty Kapalinové filtry; vlnová délka: ( 350, 313, 257, 235 ) nm; uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty Kapalinové filtry; vlnová délka: ( 350, 313, 257, 235 ) nm; uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty Kapalinové filtry; vlnová délka: ( 350, 313, 257, 235 ) nm; uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty spektrální rozsah 400 nm až 820 nm spektrální rozsah 400 nm až 820 nm spektrální rozsah 400 nm až 820 nm Vnitřní postup IWN-O-01","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P)","techniques_cs":["Vnitřní postup","V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)"],"test_object_cs":"Spektrofotometry"},{"_id":"f77cfbe814d01d5c2f39f33d","lab_id":"6afa3b978989a133b76445c0","country":"PL","accr_number":"AP 089","accr_body":"PCA","test_object":"Spektrofotometry","test_object_en":"Spectrophotometers","methodology":"Wzorcowanie — Widmowy współczynnik przepuszczania","methodology_en":"Calibration — Spectral transmittance","parameters":[{"name":"zakres widmowy 400 nm do 820 nm","range":"0,05 do 0,1","cmc":"0,002"},{"name":"zakres widmowy 400 nm do 820 nm","range":"0,1 do 0,3","cmc":"0,003"},{"name":"zakres widmowy 400 nm do 820 nm","range":"0,3 do 0,6","cmc":"0,005"},{"name":"zakres widmowy 400 nm do 820 nm","range":"0,6 do 1,0","cmc":"0,006"}],"parameters_en":[{"name":"spectral range 400 nm to 820 nm","range":"0,05 to 0,1","cmc":"0,002"},{"name":"spectral range 400 nm to 820 nm","range":"0,1 to 0,3","cmc":"0,003"},{"name":"spectral range 400 nm to 820 nm","range":"0,3 to 0,6","cmc":"0,005"},{"name":"spectral range 400 nm to 820 nm","range":"0,6 to 1,0","cmc":"0,006"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S) and outside of it (P)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S) and outside of it (P)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Widmowy współczynnik przepuszczania\nZakres:\nzakres widmowy 400 nm do 820 nm 0,05 do 0,1 CMC 0,002\nzakres widmowy 400 nm do 820 nm 0,1 do 0,3 CMC 0,003\nzakres widmowy 400 nm do 820 nm 0,3 do 0,6 CMC 0,005\nzakres widmowy 400 nm do 820 nm 0,6 do 1,0 CMC 0,006\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","reference":"Procedura wewnętrzna IWN-O-01","norm_bases":["IWN-O-01"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Widmowy współczynnik przepuszczania","regulatory_area_en":"Spectral transmittance","outside_premises":true,"location_of_activity":"S, P","note":"Laboratorium Interdyscyplinarne, plac Lotników 4/5, 70-414 Szczecin","note_en":"Interdisciplinary Laboratory, plac Lotników 4/5, 70-414 Szczecin","search_text":"Spektrofotometry Wzorcowanie — Widmowy współczynnik przepuszczania\nZakres:\nzakres widmowy 400 nm do 820 nm 0,05 do 0,1 CMC 0,002\nzakres widmowy 400 nm do 820 nm 0,1 do 0,3 CMC 0,003\nzakres widmowy 400 nm do 820 nm 0,3 do 0,6 CMC 0,005\nzakres widmowy 400 nm do 820 nm 0,6 do 1,0 CMC 0,006\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P) Procedura wewnętrzna IWN-O-01 Spektrofotometry Wzorcowanie — Widmowy wspolczynnik przepuszczania\nZakres:\nzakres widmowy 400 nm do 820 nm 0,05 do 0,1 CMC 0,002\nzakres widmowy 400 nm do 820 nm 0,1 do 0,3 CMC 0,003\nzakres widmowy 400 nm do 820 nm 0,3 do 0,6 CMC 0,005\nzakres widmowy 400 nm do 820 nm 0,6 do 1,0 CMC 0,006\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) i poza nia (P) Procedura wewnetrzna IWN-O-01","search_en":"Spectrophotometers Calibration — Spectral transmittance Internal procedure; At permanent location (S) and outside of it (P) Spectral transmittance Internal procedure At permanent location (S) and outside of it (P) spectral range 400 nm to 820 nm spectral range 400 nm to 820 nm spectral range 400 nm to 820 nm spectral range 400 nm to 820 nm Internal procedure IWN-O-01","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":26,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"Internal procedure IWN-O-01","methodology_de":"Kalibrierung — Spektraler Transmissionsgrad","parameters_de":[{"name":"Spektralbereich 400 nm bis 820 nm","range":"0,05 to 0,1","cmc":"0,002"},{"name":"Spektralbereich 400 nm bis 820 nm","range":"0,1 to 0,3","cmc":"0,003"},{"name":"Spektralbereich 400 nm bis 820 nm","range":"0,3 to 0,6","cmc":"0,005"},{"name":"Spektralbereich 400 nm bis 820 nm","range":"0,6 to 1,0","cmc":"0,006"}],"reference_de":"Internes Verfahren IWN-O-01","regulatory_area_de":"Spektraler Transmissionsgrad","search_de":"Spektralphotometer Kalibrierung — Spektraler Transmissionsgrad Interne Verfahrensanweisung; Am festen Standort (S) und außerhalb (P) Spektraler Transmissionsgrad Internes Verfahren Am festen Standort (S) und außerhalb (P) Spektralbereich 400 nm bis 820 nm Spektralbereich 400 nm bis 820 nm Spektralbereich 400 nm bis 820 nm Spektralbereich 400 nm bis 820 nm Internes Verfahren IWN-O-01","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Am festen Standort (S) und außerhalb (P)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S) und außerhalb (P)"],"test_object_de":"Spektralphotometer","methodology_zh":"校准 — 光谱透射比","parameters_zh":[{"name":"光谱范围400 nm至820 nm","range":"0,05 to 0,1","cmc":"0,002"},{"name":"光谱范围400 nm至820 nm","range":"0,1 to 0,3","cmc":"0,003"},{"name":"光谱范围400 nm至820 nm","range":"0,3 to 0,6","cmc":"0,005"},{"name":"光谱范围400 nm至820 nm","range":"0,6 to 1,0","cmc":"0,006"}],"reference_zh":"内部程序 IWN-O-01","regulatory_area_zh":"光谱透射比","search_zh":"分光光度计 校准 — 光谱透射比 内部程序；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 光谱透射比 内部程序 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 光谱范围400 nm至820 nm 光谱范围400 nm至820 nm 光谱范围400 nm至820 nm 光谱范围400 nm至820 nm 内部程序 IWN-O-01","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)"],"test_object_zh":"分光光度计","methodology_cs":"Kalibrace — Spektrální propustnost","parameters_cs":[{"name":"spektrální rozsah 400 nm až 820 nm","range":"0,05 to 0,1","cmc":"0,002"},{"name":"spektrální rozsah 400 nm až 820 nm","range":"0,1 to 0,3","cmc":"0,003"},{"name":"spektrální rozsah 400 nm až 820 nm","range":"0,3 to 0,6","cmc":"0,005"},{"name":"spektrální rozsah 400 nm až 820 nm","range":"0,6 to 1,0","cmc":"0,006"}],"reference_cs":"Vnitřní postup IWN-O-01","regulatory_area_cs":"Spektrální propustnost","search_cs":"Spektrofotometry Kalibrace — Spektrální propustnost Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P) Spektrální propustnost Vnitřní postup V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) spektrální rozsah 400 nm až 820 nm spektrální rozsah 400 nm až 820 nm spektrální rozsah 400 nm až 820 nm spektrální rozsah 400 nm až 820 nm Vnitřní postup IWN-O-01","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P)","techniques_cs":["Vnitřní postup","V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)"],"test_object_cs":"Spektrofotometry"},{"_id":"fa56c28dab5fdd93b51efb29","lab_id":"6afa3b978989a133b76445c0","country":"PL","accr_number":"AP 089","accr_body":"PCA","test_object":"Spektrofotometry","test_object_en":"Spectrophotometers","methodology":"Wzorcowanie — Widmowy współczynnik przepuszczania","methodology_en":"Calibration — Spectral transmittance","parameters":[{"name":"- długość fali","range":"270 nm do 810 nm","cmc":"0,2 nm"}],"parameters_en":[{"name":"- wavelength","range":"270 nm to 810 nm","cmc":"0,2 nm"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S) and outside of it (P)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S) and outside of it (P)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Widmowy współczynnik przepuszczania\n- długość fali 270 nm do 810 nm CMC 0,2 nm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","reference":"Procedura wewnętrzna IWN-O-01","norm_bases":["IWN-O-01"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Widmowy współczynnik przepuszczania","regulatory_area_en":"Spectral transmittance","outside_premises":true,"location_of_activity":"S, P","note":"Laboratorium Interdyscyplinarne, plac Lotników 4/5, 70-414 Szczecin. Zdolność pomiarowa odnosi się do spektrofotometrów o widmowej szerokości połówkowej szczeliny wyjściowej 1 nm","note_en":"Interdisciplinary Laboratory, plac Lotników 4/5, 70-414 Szczecin. The measurement capability refers to spectrophotometers with a spectral half-width of the exit slit of 1 nm","search_text":"Spektrofotometry Wzorcowanie — Widmowy współczynnik przepuszczania\n- długość fali 270 nm do 810 nm CMC 0,2 nm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P) Procedura wewnętrzna IWN-O-01 Spektrofotometry Wzorcowanie — Widmowy wspolczynnik przepuszczania\n- dlugosc fali 270 nm do 810 nm CMC 0,2 nm\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) i poza nia (P) Procedura wewnetrzna IWN-O-01","search_en":"Spectrophotometers Calibration — Spectral transmittance Internal procedure; At permanent location (S) and outside of it (P) Spectral transmittance Internal procedure At permanent location (S) and outside of it (P) - wavelength Internal procedure IWN-O-01","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":27,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"Internal procedure IWN-O-01","methodology_de":"Kalibrierung — Spektraler Transmissionsgrad","parameters_de":[{"name":"- Wellenlänge","range":"270 nm to 810 nm","cmc":"0,2 nm"}],"reference_de":"Internes Verfahren IWN-O-01","regulatory_area_de":"Spektraler Transmissionsgrad","search_de":"Spektralphotometer Kalibrierung — Spektraler Transmissionsgrad Interne Verfahrensanweisung; Am festen Standort (S) und außerhalb (P) Spektraler Transmissionsgrad Internes Verfahren Am festen Standort (S) und außerhalb (P) - Wellenlänge Internes Verfahren IWN-O-01","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Am festen Standort (S) und außerhalb (P)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S) und außerhalb (P)"],"test_object_de":"Spektralphotometer","methodology_zh":"校准 — 光谱透射比","parameters_zh":[{"name":"- 波长","range":"270 nm to 810 nm","cmc":"0,2 nm"}],"reference_zh":"内部程序 IWN-O-01","regulatory_area_zh":"光谱透射比","search_zh":"分光光度计 校准 — 光谱透射比 内部程序；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 光谱透射比 内部程序 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) - 波长 内部程序 IWN-O-01","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)"],"test_object_zh":"分光光度计","methodology_cs":"Kalibrace — Spektrální propustnost","parameters_cs":[{"name":"- vlnová délka","range":"270 nm to 810 nm","cmc":"0,2 nm"}],"reference_cs":"Vnitřní postup IWN-O-01","regulatory_area_cs":"Spektrální propustnost","search_cs":"Spektrofotometry Kalibrace — Spektrální propustnost Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P) Spektrální propustnost Vnitřní postup V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) - vlnová délka Vnitřní postup IWN-O-01","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P)","techniques_cs":["Vnitřní postup","V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)"],"test_object_cs":"Spektrofotometry"},{"_id":"5b65e1c4792c72577cfd32f3","lab_id":"6afa3b978989a133b76445c0","country":"PL","accr_number":"AP 089","accr_body":"PCA","test_object":"Ciśnieniomierze sprężynowe\nCiśnieniomierze elektroniczne","test_object_en":"Bourdon tube pressure gauges\nElectronic pressure gauges","methodology":"Wzorcowanie — Ciśnienie","methodology_en":"Calibration — Pressure","parameters":[{"name":"ciśnienie względne – podciśnienie i nadciśnienie (gaz)","range":"-0,1 MPa do 0,06 MPa","cmc":"4 · 10⁻⁵ MPa"},{"name":"ciśnienie względne – podciśnienie i nadciśnienie (gaz)","range":"0,06 MPa do 0,15 MPa","cmc":"0,1 %"},{"name":"ciśnienie względne – podciśnienie i nadciśnienie (gaz)","range":"0,15 MPa do 0,6 MPa","cmc":"2 · 10⁻⁴ MPa"},{"name":"ciśnienie względne – podciśnienie i nadciśnienie (gaz)","range":"0,6 MPa do 7 MPa","cmc":"0,035 %"},{"name":"ciśnienie względne – nadciśnienie (ciecz)","range":"0,02 MPa do 0,6 MPa","cmc":"2,5 · 10⁻⁴ MPa"},{"name":"ciśnienie względne – nadciśnienie (ciecz)","range":"0,6 MPa do 5 MPa","cmc":"0,1 %"},{"name":"ciśnienie względne – nadciśnienie (ciecz)","range":"5 MPa do 70 MPa","cmc":"0,035 %"},{"name":"ciśnienie względne – nadciśnienie (ciecz)","range":"70 MPa do 100 MPa","cmc":"0,05 %"}],"parameters_en":[{"name":"gauge pressure – negative and positive pressure (gas)","range":"-0,1 MPa to 0,06 MPa","cmc":"4 · 10⁻⁵ MPa"},{"name":"gauge pressure – negative and positive pressure (gas)","range":"0,06 MPa to 0,15 MPa","cmc":"0,1 %"},{"name":"gauge pressure – negative and positive pressure (gas)","range":"0,15 MPa to 0,6 MPa","cmc":"2 · 10⁻⁴ MPa"},{"name":"gauge pressure – negative and positive pressure (gas)","range":"0,6 MPa to 7 MPa","cmc":"0,035 %"},{"name":"gauge pressure – positive pressure (liquid)","range":"0,02 MPa to 0,6 MPa","cmc":"2,5 · 10⁻⁴ MPa"},{"name":"gauge pressure – positive pressure (liquid)","range":"0,6 MPa to 5 MPa","cmc":"0,1 %"},{"name":"gauge pressure – positive pressure (liquid)","range":"5 MPa to 70 MPa","cmc":"0,035 %"},{"name":"gauge pressure – positive pressure (liquid)","range":"70 MPa to 100 MPa","cmc":"0,05 %"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośredniego porównania; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct comparison method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośredniego porównania","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct comparison method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Ciśnienie\nZakres:\nciśnienie względne – podciśnienie i nadciśnienie (gaz) -0,1 MPa do 0,06 MPa CMC 4 · 10⁻⁵ MPa\nciśnienie względne – podciśnienie i nadciśnienie (gaz) 0,06 MPa do 0,15 MPa CMC 0,1 %\nciśnienie względne – podciśnienie i nadciśnienie (gaz) 0,15 MPa do 0,6 MPa CMC 2 · 10⁻⁴ MPa\nciśnienie względne – podciśnienie i nadciśnienie (gaz) 0,6 MPa do 7 MPa CMC 0,035 %\nciśnienie względne – nadciśnienie (ciecz) 0,02 MPa do 0,6 MPa CMC 2,5 · 10⁻⁴ MPa\nciśnienie względne – nadciśnienie (ciecz) 0,6 MPa do 5 MPa CMC 0,1 %\nciśnienie względne – nadciśnienie (ciecz) 5 MPa do 70 MPa CMC 0,035 %\nciśnienie względne – nadciśnienie (ciecz) 70 MPa do 100 MPa CMC 0,05 %\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośredniego porównania; W stałej lokalizacji (S)","reference":"Procedura wewnętrzna IWN-P-01","norm_bases":["IWN-P-01"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Ciśnienie","regulatory_area_en":"Pressure","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Interdyscyplinarne, plac Lotników 4/5, 70-414 Szczecin","note_en":"Interdisciplinary Laboratory, plac Lotników 4/5, 70-414 Szczecin","search_text":"Ciśnieniomierze sprężynowe\nCiśnieniomierze elektroniczne Wzorcowanie — Ciśnienie\nZakres:\nciśnienie względne – podciśnienie i nadciśnienie (gaz) -0,1 MPa do 0,06 MPa CMC 4 · 10⁻⁵ MPa\nciśnienie względne – podciśnienie i nadciśnienie (gaz) 0,06 MPa do 0,15 MPa CMC 0,1 %\nciśnienie względne – podciśnienie i nadciśnienie (gaz) 0,15 MPa do 0,6 MPa CMC 2 · 10⁻⁴ MPa\nciśnienie względne – podciśnienie i nadciśnienie (gaz) 0,6 MPa do 7 MPa CMC 0,035 %\nciśnienie względne – nadciśnienie (ciecz) 0,02 MPa do 0,6 MPa CMC 2,5 · 10⁻⁴ MPa\nciśnienie względne – nadciśnienie (ciecz) 0,6 MPa do 5 MPa CMC 0,1 %\nciśnienie względne – nadciśnienie (ciecz) 5 MPa do 70 MPa CMC 0,035 %\nciśnienie względne – nadciśnienie (ciecz) 70 MPa do 100 MPa CMC 0,05 %\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośredniego porównania; W stałej lokalizacji (S) Procedura wewnętrzna IWN-P-01 Cisnieniomierze sprezynowe\nCisnieniomierze elektroniczne Wzorcowanie — Cisnienie\nZakres:\ncisnienie wzgledne – podcisnienie i nadcisnienie (gaz) -0,1 MPa do 0,06 MPa CMC 4 · 10⁻⁵ MPa\ncisnienie wzgledne – podcisnienie i nadcisnienie (gaz) 0,06 MPa do 0,15 MPa CMC 0,1 %\ncisnienie wzgledne – podcisnienie i nadcisnienie (gaz) 0,15 MPa do 0,6 MPa CMC 2 · 10⁻⁴ MPa\ncisnienie wzgledne – podcisnienie i nadcisnienie (gaz) 0,6 MPa do 7 MPa CMC 0,035 %\ncisnienie wzgledne – nadcisnienie (ciecz) 0,02 MPa do 0,6 MPa CMC 2,5 · 10⁻⁴ MPa\ncisnienie wzgledne – nadcisnienie (ciecz) 0,6 MPa do 5 MPa CMC 0,1 %\ncisnienie wzgledne – nadcisnienie (ciecz) 5 MPa do 70 MPa CMC 0,035 %\ncisnienie wzgledne – nadcisnienie (ciecz) 70 MPa do 100 MPa CMC 0,05 %\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposredniego porownania; W stalej lokalizacji (S) Procedura wewnetrzna IWN-P-01","search_en":"Bourdon tube pressure gauges Electronic pressure gauges Calibration — Pressure Internal procedure; Direct comparison method; At permanent location (S) Pressure Internal procedure Direct comparison method At permanent location (S) gauge pressure – negative and positive pressure (gas) gauge pressure – negative and positive pressure (gas) gauge pressure – negative and positive pressure (gas) gauge pressure – negative and positive pressure (gas) gauge pressure – positive pressure (liquid) gauge pressure – positive pressure (liquid) gauge pressure – positive pressure (liquid) gauge pressure – positive pressure (liquid) Internal procedure IWN-P-01","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":28,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"Internal procedure IWN-P-01","methodology_de":"Kalibrierung — Druck","parameters_de":[{"name":"Relativdruck – Unter- und Überdruck (Gas)","range":"-0,1 MPa to 0,06 MPa","cmc":"4 · 10⁻⁵ MPa"},{"name":"Relativdruck – Unter- und Überdruck (Gas)","range":"0,06 MPa to 0,15 MPa","cmc":"0,1 %"},{"name":"Relativdruck – Unter- und Überdruck (Gas)","range":"0,15 MPa to 0,6 MPa","cmc":"2 · 10⁻⁴ MPa"},{"name":"Relativdruck – Unter- und Überdruck (Gas)","range":"0,6 MPa to 7 MPa","cmc":"0,035 %"},{"name":"Relativdruck – Überdruck (Flüssigkeit)","range":"0,02 MPa to 0,6 MPa","cmc":"2,5 · 10⁻⁴ MPa"},{"name":"Relativdruck – Überdruck (Flüssigkeit)","range":"0,6 MPa to 5 MPa","cmc":"0,1 %"},{"name":"Relativdruck – Überdruck (Flüssigkeit)","range":"5 MPa to 70 MPa","cmc":"0,035 %"},{"name":"Relativdruck – Überdruck (Flüssigkeit)","range":"70 MPa to 100 MPa","cmc":"0,05 %"}],"reference_de":"Internes Verfahren IWN-P-01","regulatory_area_de":"Druck","search_de":"Federmanometer Elektronische Druckmessgeräte Kalibrierung — Druck Interne Verfahrensanweisung; Direktes Vergleichsverfahren; am festen Standort (S) Druck Internes Verfahren Direktes Vergleichsverfahren Am festen Standort (S) Relativdruck – Unter- und Überdruck (Gas) Relativdruck – Unter- und Überdruck (Gas) Relativdruck – Unter- und Überdruck (Gas) Relativdruck – Unter- und Überdruck (Gas) Relativdruck – Überdruck (Flüssigkeit) Relativdruck – Überdruck (Flüssigkeit) Relativdruck – Überdruck (Flüssigkeit) Relativdruck – Überdruck (Flüssigkeit) Internes Verfahren IWN-P-01","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Vergleichsverfahren; am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Vergleichsverfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Federmanometer\nElektronische Druckmessgeräte","methodology_zh":"校准 — 压力","parameters_zh":[{"name":"表压 – 负压和正压（气体）","range":"-0,1 MPa to 0,06 MPa","cmc":"4 · 10⁻⁵ MPa"},{"name":"表压 – 负压和正压（气体）","range":"0,06 MPa to 0,15 MPa","cmc":"0,1 %"},{"name":"表压 – 负压和正压（气体）","range":"0,15 MPa to 0,6 MPa","cmc":"2 · 10⁻⁴ MPa"},{"name":"表压 – 负压和正压（气体）","range":"0,6 MPa to 7 MPa","cmc":"0,035 %"},{"name":"表压 – 正压（液体）","range":"0,02 MPa to 0,6 MPa","cmc":"2,5 · 10⁻⁴ MPa"},{"name":"表压 – 正压（液体）","range":"0,6 MPa to 5 MPa","cmc":"0,1 %"},{"name":"表压 – 正压（液体）","range":"5 MPa to 70 MPa","cmc":"0,035 %"},{"name":"表压 – 正压（液体）","range":"70 MPa to 100 MPa","cmc":"0,05 %"}],"reference_zh":"内部程序 IWN-P-01","regulatory_area_zh":"压力","search_zh":"弹簧管压力表 电子压力计 校准 — 压力 内部程序；直接比较法；在固定地点 (S) 压力 内部程序 直接比较法 在固定地点 (S) 表压 – 负压和正压（气体） 表压 – 负压和正压（气体） 表压 – 负压和正压（气体） 表压 – 负压和正压（气体） 表压 – 正压（液体） 表压 – 正压（液体） 表压 – 正压（液体） 表压 – 正压（液体） 内部程序 IWN-P-01","technique_zh":"内部程序；直接比较法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接比较法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"弹簧管压力表\n电子压力计","methodology_cs":"Kalibrace — Tlak","parameters_cs":[{"name":"přetlak – podtlak a přetlak (plyn)","range":"-0,1 MPa to 0,06 MPa","cmc":"4 · 10⁻⁵ MPa"},{"name":"přetlak – podtlak a přetlak (plyn)","range":"0,06 MPa to 0,15 MPa","cmc":"0,1 %"},{"name":"přetlak – podtlak a přetlak (plyn)","range":"0,15 MPa to 0,6 MPa","cmc":"2 · 10⁻⁴ MPa"},{"name":"přetlak – podtlak a přetlak (plyn)","range":"0,6 MPa to 7 MPa","cmc":"0,035 %"},{"name":"přetlak – přetlak (kapalina)","range":"0,02 MPa to 0,6 MPa","cmc":"2,5 · 10⁻⁴ MPa"},{"name":"přetlak – přetlak (kapalina)","range":"0,6 MPa to 5 MPa","cmc":"0,1 %"},{"name":"přetlak – přetlak (kapalina)","range":"5 MPa to 70 MPa","cmc":"0,035 %"},{"name":"přetlak – přetlak (kapalina)","range":"70 MPa to 100 MPa","cmc":"0,05 %"}],"reference_cs":"Vnitřní postup IWN-P-01","regulatory_area_cs":"Tlak","search_cs":"Deformační tlakoměry Elektronické tlakoměry Kalibrace — Tlak Vnitřní postup; Metoda přímého porovnání; Na stálém pracovišti (S) Tlak Vnitřní postup Metoda přímého porovnání Ve stálé lokalitě (S) přetlak – podtlak a přetlak (plyn) přetlak – podtlak a přetlak (plyn) přetlak – podtlak a přetlak (plyn) přetlak – podtlak a přetlak (plyn) přetlak – přetlak (kapalina) přetlak – přetlak (kapalina) přetlak – přetlak (kapalina) přetlak – přetlak (kapalina) Vnitřní postup IWN-P-01","technique_cs":"Vnitřní postup; Metoda přímého porovnání; Na stálém pracovišti (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Metoda přímého porovnání","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Deformační tlakoměry\nElektronické tlakoměry"},{"_id":"508fd19a58110bce59760885","lab_id":"6afa3b978989a133b76445c0","country":"PL","accr_number":"AP 089","accr_body":"PCA","test_object":"Przetworniki ciśnienia","test_object_en":"Pressure transmitters","methodology":"Wzorcowanie — Ciśnienie","methodology_en":"Calibration — Pressure","parameters":[{"name":"ciśnienie względne – podciśnienie i nadciśnienie (gaz)","range":"-0,1 MPa do 0,06 MPa","cmc":"4 · 10⁻⁵ MPa + 0,1 % fs"},{"name":"ciśnienie względne – podciśnienie i nadciśnienie (gaz)","range":"0,06 MPa do 0,15 MPa","cmc":"0,1 % + 0,04 % fs"},{"name":"ciśnienie względne – podciśnienie i nadciśnienie (gaz)","range":"0,15 MPa do 0,6 MPa","cmc":"2 · 10⁻⁴ MPa + 0,01 % fs"},{"name":"ciśnienie względne – podciśnienie i nadciśnienie (gaz)","range":"0,6 MPa do 7 MPa","cmc":"0,035 % + 0,01 % fs"},{"name":"ciśnienie względne – nadciśnienie (ciecz)","range":"0,02 MPa do 0,6 MPa","cmc":"2,5 · 10⁻⁴ MPa + 0,04 % fs"},{"name":"ciśnienie względne – nadciśnienie (ciecz)","range":"0,6 MPa do 5 MPa","cmc":"0,1 % + 0,04 % fs"},{"name":"ciśnienie względne – nadciśnienie (ciecz)","range":"5 MPa do 70 MPa","cmc":"0,035 % + 0,04 % fs"},{"name":"ciśnienie względne – nadciśnienie (ciecz)","range":"70 MPa do 100 MPa","cmc":"0,05 % + 0,04 % fs"}],"parameters_en":[{"name":"gauge pressure – negative and positive pressure (gas)","range":"-0,1 MPa to 0,06 MPa","cmc":"4 · 10⁻⁵ MPa + 0,1 % fs"},{"name":"gauge pressure – negative and positive pressure (gas)","range":"0,06 MPa to 0,15 MPa","cmc":"0,1 % + 0,04 % fs"},{"name":"gauge pressure – negative and positive pressure (gas)","range":"0,15 MPa to 0,6 MPa","cmc":"2 · 10⁻⁴ MPa + 0,01 % fs"},{"name":"gauge pressure – negative and positive pressure (gas)","range":"0,6 MPa to 7 MPa","cmc":"0,035 % + 0,01 % fs"},{"name":"gauge pressure – positive pressure (liquid)","range":"0,02 MPa to 0,6 MPa","cmc":"2,5 · 10⁻⁴ MPa + 0,04 % fs"},{"name":"gauge pressure – positive pressure (liquid)","range":"0,6 MPa to 5 MPa","cmc":"0,1 % + 0,04 % fs"},{"name":"gauge pressure – positive pressure (liquid)","range":"5 MPa to 70 MPa","cmc":"0,035 % + 0,04 % fs"},{"name":"gauge pressure – positive pressure (liquid)","range":"70 MPa to 100 MPa","cmc":"0,05 % + 0,04 % fs"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośredniego porównania; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct comparison method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośredniego porównania","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct comparison method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Ciśnienie\nZakres:\nciśnienie względne – podciśnienie i nadciśnienie (gaz) -0,1 MPa do 0,06 MPa CMC 4 · 10⁻⁵ MPa + 0,1 % fs\nciśnienie względne – podciśnienie i nadciśnienie (gaz) 0,06 MPa do 0,15 MPa CMC 0,1 % + 0,04 % fs\nciśnienie względne – podciśnienie i nadciśnienie (gaz) 0,15 MPa do 0,6 MPa CMC 2 · 10⁻⁴ MPa + 0,01 % fs\nciśnienie względne – podciśnienie i nadciśnienie (gaz) 0,6 MPa do 7 MPa CMC 0,035 % + 0,01 % fs\nciśnienie względne – nadciśnienie (ciecz) 0,02 MPa do 0,6 MPa CMC 2,5 · 10⁻⁴ MPa + 0,04 % fs\nciśnienie względne – nadciśnienie (ciecz) 0,6 MPa do 5 MPa CMC 0,1 % + 0,04 % fs\nciśnienie względne – nadciśnienie (ciecz) 5 MPa do 70 MPa CMC 0,035 % + 0,04 % fs\nciśnienie względne – nadciśnienie (ciecz) 70 MPa do 100 MPa CMC 0,05 % + 0,04 % fs\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośredniego porównania; W stałej lokalizacji (S)","reference":"Procedura wewnętrzna IWN-P-01","norm_bases":["IWN-P-01"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Ciśnienie","regulatory_area_en":"Pressure","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Interdyscyplinarne, plac Lotników 4/5, 70-414 Szczecin. fs – zakres pomiarowy przetwornika","note_en":"Interdisciplinary Laboratory, plac Lotników 4/5, 70-414 Szczecin. fs – measuring range of the transmitter","search_text":"Przetworniki ciśnienia Wzorcowanie — Ciśnienie\nZakres:\nciśnienie względne – podciśnienie i nadciśnienie (gaz) -0,1 MPa do 0,06 MPa CMC 4 · 10⁻⁵ MPa + 0,1 % fs\nciśnienie względne – podciśnienie i nadciśnienie (gaz) 0,06 MPa do 0,15 MPa CMC 0,1 % + 0,04 % fs\nciśnienie względne – podciśnienie i nadciśnienie (gaz) 0,15 MPa do 0,6 MPa CMC 2 · 10⁻⁴ MPa + 0,01 % fs\nciśnienie względne – podciśnienie i nadciśnienie (gaz) 0,6 MPa do 7 MPa CMC 0,035 % + 0,01 % fs\nciśnienie względne – nadciśnienie (ciecz) 0,02 MPa do 0,6 MPa CMC 2,5 · 10⁻⁴ MPa + 0,04 % fs\nciśnienie względne – nadciśnienie (ciecz) 0,6 MPa do 5 MPa CMC 0,1 % + 0,04 % fs\nciśnienie względne – nadciśnienie (ciecz) 5 MPa do 70 MPa CMC 0,035 % + 0,04 % fs\nciśnienie względne – nadciśnienie (ciecz) 70 MPa do 100 MPa CMC 0,05 % + 0,04 % fs\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośredniego porównania; W stałej lokalizacji (S) Procedura wewnętrzna IWN-P-01 Przetworniki cisnienia Wzorcowanie — Cisnienie\nZakres:\ncisnienie wzgledne – podcisnienie i nadcisnienie (gaz) -0,1 MPa do 0,06 MPa CMC 4 · 10⁻⁵ MPa + 0,1 % fs\ncisnienie wzgledne – podcisnienie i nadcisnienie (gaz) 0,06 MPa do 0,15 MPa CMC 0,1 % + 0,04 % fs\ncisnienie wzgledne – podcisnienie i nadcisnienie (gaz) 0,15 MPa do 0,6 MPa CMC 2 · 10⁻⁴ MPa + 0,01 % fs\ncisnienie wzgledne – podcisnienie i nadcisnienie (gaz) 0,6 MPa do 7 MPa CMC 0,035 % + 0,01 % fs\ncisnienie wzgledne – nadcisnienie (ciecz) 0,02 MPa do 0,6 MPa CMC 2,5 · 10⁻⁴ MPa + 0,04 % fs\ncisnienie wzgledne – nadcisnienie (ciecz) 0,6 MPa do 5 MPa CMC 0,1 % + 0,04 % fs\ncisnienie wzgledne – nadcisnienie (ciecz) 5 MPa do 70 MPa CMC 0,035 % + 0,04 % fs\ncisnienie wzgledne – nadcisnienie (ciecz) 70 MPa do 100 MPa CMC 0,05 % + 0,04 % fs\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposredniego porownania; W stalej lokalizacji (S) Procedura wewnetrzna IWN-P-01","search_en":"Pressure transmitters Calibration — Pressure Internal procedure; Direct comparison method; At permanent location (S) Pressure Internal procedure Direct comparison method At permanent location (S) gauge pressure – negative and positive pressure (gas) gauge pressure – negative and positive pressure (gas) gauge pressure – negative and positive pressure (gas) gauge pressure – negative and positive pressure (gas) gauge pressure – positive pressure (liquid) gauge pressure – positive pressure (liquid) gauge pressure – positive pressure (liquid) gauge pressure – positive pressure (liquid) Internal procedure IWN-P-01","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":29,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"Internal procedure IWN-P-01","methodology_de":"Kalibrierung — Druck","parameters_de":[{"name":"Relativdruck – Unter- und Überdruck (Gas)","range":"-0,1 MPa to 0,06 MPa","cmc":"4 · 10⁻⁵ MPa + 0,1 % fs"},{"name":"Relativdruck – Unter- und Überdruck (Gas)","range":"0,06 MPa to 0,15 MPa","cmc":"0,1 % + 0,04 % fs"},{"name":"Relativdruck – Unter- und Überdruck (Gas)","range":"0,15 MPa to 0,6 MPa","cmc":"2 · 10⁻⁴ MPa + 0,01 % fs"},{"name":"Relativdruck – Unter- und Überdruck (Gas)","range":"0,6 MPa to 7 MPa","cmc":"0,035 % + 0,01 % fs"},{"name":"Relativdruck – Überdruck (Flüssigkeit)","range":"0,02 MPa to 0,6 MPa","cmc":"2,5 · 10⁻⁴ MPa + 0,04 % fs"},{"name":"Relativdruck – Überdruck (Flüssigkeit)","range":"0,6 MPa to 5 MPa","cmc":"0,1 % + 0,04 % fs"},{"name":"Relativdruck – Überdruck (Flüssigkeit)","range":"5 MPa to 70 MPa","cmc":"0,035 % + 0,04 % fs"},{"name":"Relativdruck – Überdruck (Flüssigkeit)","range":"70 MPa to 100 MPa","cmc":"0,05 % + 0,04 % fs"}],"reference_de":"Internes Verfahren IWN-P-01","regulatory_area_de":"Druck","search_de":"Druckmessumformer Kalibrierung — Druck Interne Verfahrensanweisung; Direktes Vergleichsverfahren; am festen Standort (S) Druck Internes Verfahren Direktes Vergleichsverfahren Am festen Standort (S) Relativdruck – Unter- und Überdruck (Gas) Relativdruck – Unter- und Überdruck (Gas) Relativdruck – Unter- und Überdruck (Gas) Relativdruck – Unter- und Überdruck (Gas) Relativdruck – Überdruck (Flüssigkeit) Relativdruck – Überdruck (Flüssigkeit) Relativdruck – Überdruck (Flüssigkeit) Relativdruck – Überdruck (Flüssigkeit) Internes Verfahren IWN-P-01","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Vergleichsverfahren; am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Vergleichsverfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Druckmessumformer","methodology_zh":"校准 — 压力","parameters_zh":[{"name":"表压 – 负压和正压（气体）","range":"-0,1 MPa to 0,06 MPa","cmc":"4 · 10⁻⁵ MPa + 0,1 % fs"},{"name":"表压 – 负压和正压（气体）","range":"0,06 MPa to 0,15 MPa","cmc":"0,1 % + 0,04 % fs"},{"name":"表压 – 负压和正压（气体）","range":"0,15 MPa to 0,6 MPa","cmc":"2 · 10⁻⁴ MPa + 0,01 % fs"},{"name":"表压 – 负压和正压（气体）","range":"0,6 MPa to 7 MPa","cmc":"0,035 % + 0,01 % fs"},{"name":"表压 – 正压（液体）","range":"0,02 MPa to 0,6 MPa","cmc":"2,5 · 10⁻⁴ MPa + 0,04 % fs"},{"name":"表压 – 正压（液体）","range":"0,6 MPa to 5 MPa","cmc":"0,1 % + 0,04 % fs"},{"name":"表压 – 正压（液体）","range":"5 MPa to 70 MPa","cmc":"0,035 % + 0,04 % fs"},{"name":"表压 – 正压（液体）","range":"70 MPa to 100 MPa","cmc":"0,05 % + 0,04 % fs"}],"reference_zh":"内部程序 IWN-P-01","regulatory_area_zh":"压力","search_zh":"压力变送器 校准 — 压力 内部程序；直接比较法；在固定地点 (S) 压力 内部程序 直接比较法 在固定地点 (S) 表压 – 负压和正压（气体） 表压 – 负压和正压（气体） 表压 – 负压和正压（气体） 表压 – 负压和正压（气体） 表压 – 正压（液体） 表压 – 正压（液体） 表压 – 正压（液体） 表压 – 正压（液体） 内部程序 IWN-P-01","technique_zh":"内部程序；直接比较法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接比较法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"压力变送器","methodology_cs":"Kalibrace — Tlak","parameters_cs":[{"name":"přetlak – podtlak a přetlak (plyn)","range":"-0,1 MPa to 0,06 MPa","cmc":"4 · 10⁻⁵ MPa + 0,1 % fs"},{"name":"přetlak – podtlak a přetlak (plyn)","range":"0,06 MPa to 0,15 MPa","cmc":"0,1 % + 0,04 % fs"},{"name":"přetlak – podtlak a přetlak (plyn)","range":"0,15 MPa to 0,6 MPa","cmc":"2 · 10⁻⁴ MPa + 0,01 % fs"},{"name":"přetlak – podtlak a přetlak (plyn)","range":"0,6 MPa to 7 MPa","cmc":"0,035 % + 0,01 % fs"},{"name":"přetlak – přetlak (kapalina)","range":"0,02 MPa to 0,6 MPa","cmc":"2,5 · 10⁻⁴ MPa + 0,04 % fs"},{"name":"přetlak – přetlak (kapalina)","range":"0,6 MPa to 5 MPa","cmc":"0,1 % + 0,04 % fs"},{"name":"přetlak – přetlak (kapalina)","range":"5 MPa to 70 MPa","cmc":"0,035 % + 0,04 % fs"},{"name":"přetlak – přetlak (kapalina)","range":"70 MPa to 100 MPa","cmc":"0,05 % + 0,04 % fs"}],"reference_cs":"Vnitřní postup IWN-P-01","regulatory_area_cs":"Tlak","search_cs":"Převodníky tlaku Kalibrace — Tlak Vnitřní postup; Metoda přímého porovnání; Na stálém pracovišti (S) Tlak Vnitřní postup Metoda přímého porovnání Ve stálé lokalitě (S) přetlak – podtlak a přetlak (plyn) přetlak – podtlak a přetlak (plyn) přetlak – podtlak a přetlak (plyn) přetlak – podtlak a přetlak (plyn) přetlak – přetlak (kapalina) přetlak – přetlak (kapalina) přetlak – přetlak (kapalina) přetlak – přetlak (kapalina) Vnitřní postup IWN-P-01","technique_cs":"Vnitřní postup; Metoda přímého porovnání; Na stálém pracovišti (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Metoda přímého porovnání","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Převodníky tlaku"},{"_id":"7bba1b2676b69b77296b6290","lab_id":"6afa3b978989a133b76445c0","country":"PL","accr_number":"AP 089","accr_body":"PCA","test_object":"Termometry elektryczne (w tym elektroniczne) do pomiaru temperatury powietrza (wzorcowanie w komorze klimatycznej)","test_object_en":"Electrical thermometers (including electronic) for air temperature measurement (calibration in a climatic chamber)","methodology":"Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)","methodology_en":"Calibration — Temperature (electrical thermometry)","parameters":[{"name":"","range":"0 °C do 50 °C","cmc":"0,25 °C"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0 °C to 50 °C","cmc":"0,25 °C"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)\n0 °C do 50 °C CMC 0,25 °C\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"Procedura wewnętrzna IWN-C-02","norm_bases":["IWN-C-02"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Temperatura (termometria elektryczna)","regulatory_area_en":"Temperature (electrical thermometry)","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Interdyscyplinarne, plac Lotników 4/5, 70-414 Szczecin","note_en":"Interdisciplinary Laboratory, plac Lotników 4/5, 70-414 Szczecin","search_text":"Termometry elektryczne (w tym elektroniczne) do pomiaru temperatury powietrza (wzorcowanie w komorze klimatycznej) Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)\n0 °C do 50 °C CMC 0,25 °C\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) Procedura wewnętrzna IWN-C-02 Termometry elektryczne (w tym elektroniczne) do pomiaru temperatury powietrza (wzorcowanie w komorze klimatycznej) Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)\n0 °C do 50 °C CMC 0,25 °C\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) Procedura wewnetrzna IWN-C-02","search_en":"Electrical thermometers (including electronic) for air temperature measurement (calibration in a climatic chamber) Calibration — Temperature (electrical thermometry) Internal procedure; At permanent location (S) Temperature (electrical thermometry) Internal procedure At permanent location (S) Internal procedure IWN-C-02","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":30,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"Internal procedure IWN-C-02","methodology_de":"Kalibrierung — Temperatur (elektrische Thermometrie)","parameters_de":[{"name":"","range":"0 °C to 50 °C","cmc":"0,25 °C"}],"reference_de":"Internes Verfahren IWN-C-02","regulatory_area_de":"Temperatur (elektrische Thermometrie)","search_de":"Elektrische Thermometer (einschließlich elektronischer) zur Messung der Lufttemperatur (Kalibrierung in der Klimakammer) Kalibrierung — Temperatur (elektrische Thermometrie) Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Temperatur (elektrische Thermometrie) Internes Verfahren Am festen Standort (S) Internes Verfahren IWN-C-02","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Elektrische Thermometer (einschließlich elektronischer) zur Messung der Lufttemperatur (Kalibrierung in der Klimakammer)","methodology_zh":"校准 — 温度（电测温）","parameters_zh":[{"name":"","range":"0 °C to 50 °C","cmc":"0,25 °C"}],"reference_zh":"内部程序 IWN-C-02","regulatory_area_zh":"温度（电测温）","search_zh":"电测温度计（包括电子式）用于空气温度测量（在气候箱中校准） 校准 — 温度（电测温） 内部程序；在固定地点 (S) 温度（电测温） 内部程序 在固定地点 (S) 内部程序 IWN-C-02","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"电测温度计（包括电子式）用于空气温度测量（在气候箱中校准）","methodology_cs":"Kalibrace — Teplota (elektrická termometrie)","parameters_cs":[{"name":"","range":"0 °C to 50 °C","cmc":"0,25 °C"}],"reference_cs":"Vnitřní postup IWN-C-02","regulatory_area_cs":"Teplota (elektrická termometrie)","search_cs":"Elektrické teploměry (včetně elektronických) pro měření teploty vzduchu (kalibrace v klimatické komoře) Kalibrace — Teplota (elektrická termometrie) Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Teplota (elektrická termometrie) Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) Vnitřní postup IWN-C-02","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Elektrické teploměry (včetně elektronických) pro měření teploty vzduchu (kalibrace v klimatické komoře)"},{"_id":"4b814a0608b576cb374f9ddb","lab_id":"6afa3b978989a133b76445c0","country":"PL","accr_number":"AP 089","accr_body":"PCA","test_object":"Wagi nieautomatyczne elektroniczne","test_object_en":"Non-automatic electronic weighing instruments","methodology":"Wzorcowanie — Masa (wagi)","methodology_en":"Calibration — Mass (weighing instruments)","parameters":[{"name":"","range":"do 200 g","cmc":"7,5 · 10⁻⁵ %"},{"name":"","range":"0,2 kg do 30 kg","cmc":"2,4 · 10⁻⁴ %"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"up to 200 g","cmc":"7,5 · 10⁻⁵ %"},{"name":"","range":"0,2 kg do 30 kg","cmc":"2,4 · 10⁻⁴ %"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S) and outside of it (P)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S) and outside of it (P)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Masa (wagi)\nZakres:\ndo 200 g CMC 7,5 · 10⁻⁵ %\n0,2 kg do 30 kg CMC 2,4 · 10⁻⁴ %\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","reference":"Procedura wewnętrzna IWN-M-02 w oparciu o EURAMET cg-18 v 4.0","norm_bases":["IWN-M-02","EURAMET cg-18 v 4.0"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Masa (wagi)","regulatory_area_en":"Mass (weighing instruments)","outside_premises":true,"location_of_activity":"S, P","note":"Laboratorium Masy, plac Lotników 4/5, 70-414 Szczecin","note_en":"Mass Laboratory, plac Lotników 4/5, 70-414 Szczecin","search_text":"Wagi nieautomatyczne elektroniczne Wzorcowanie — Masa (wagi)\nZakres:\ndo 200 g CMC 7,5 · 10⁻⁵ %\n0,2 kg do 30 kg CMC 2,4 · 10⁻⁴ %\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P) Procedura wewnętrzna IWN-M-02 w oparciu o EURAMET cg-18 v 4.0 Wagi nieautomatyczne elektroniczne Wzorcowanie — Masa (wagi)\nZakres:\ndo 200 g CMC 7,5 · 10⁻⁵ %\n0,2 kg do 30 kg CMC 2,4 · 10⁻⁴ %\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) i poza nia (P) Procedura wewnetrzna IWN-M-02 w oparciu o EURAMET cg-18 v 4.0","search_en":"Non-automatic electronic weighing instruments Calibration — Mass (weighing instruments) Internal procedure; At permanent location (S) and outside of it (P) Mass (weighing instruments) Internal procedure At permanent location (S) and outside of it (P) Internal procedure IWN-M-02 based on EURAMET cg-18 v 4.0","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":31,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"Internal procedure IWN-M-02 based on EURAMET cg-18 v 4.0","methodology_de":"Kalibrierung — Masse (Waagen)","parameters_de":[{"name":"","range":"bis 200 g","cmc":"7,5 · 10⁻⁵ %"},{"name":"","range":"0,2 kg do 30 kg","cmc":"2,4 · 10⁻⁴ %"}],"reference_de":"Internes Verfahren IWN-M-02 auf Grundlage von EURAMET cg-18 v 4.0","regulatory_area_de":"Masse (Waagen)","search_de":"Nichtselbsttätige elektronische Waagen Kalibrierung — Masse (Waagen) Interne Verfahrensanweisung; Am festen Standort (S) und außerhalb (P) Masse (Waagen) Internes Verfahren Am festen Standort (S) und außerhalb (P) Internes Verfahren IWN-M-02 auf Grundlage von EURAMET cg-18 v 4.0","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Am festen Standort (S) und außerhalb (P)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S) und außerhalb (P)"],"test_object_de":"Nichtselbsttätige elektronische Waagen","methodology_zh":"校准 — 质量（衡器）","parameters_zh":[{"name":"","range":"至 200 g","cmc":"7,5 · 10⁻⁵ %"},{"name":"","range":"0,2 kg do 30 kg","cmc":"2,4 · 10⁻⁴ %"}],"reference_zh":"内部程序 IWN-M-02 依据EURAMET cg-18 v 4.0","regulatory_area_zh":"质量（衡器）","search_zh":"非自动电子衡器 校准 — 质量（衡器） 内部程序；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 质量（衡器） 内部程序 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 内部程序 IWN-M-02 依据EURAMET cg-18 v 4.0","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)"],"test_object_zh":"非自动电子衡器","methodology_cs":"Kalibrace — Hmotnost (váhy)","parameters_cs":[{"name":"","range":"do 200 g","cmc":"7,5 · 10⁻⁵ %"},{"name":"","range":"0,2 kg do 30 kg","cmc":"2,4 · 10⁻⁴ %"}],"reference_cs":"Vnitřní postup IWN-M-02 na základě EURAMET cg-18 v 4.0","regulatory_area_cs":"Hmotnost (váhy)","search_cs":"Elektronické váhy s neautomatickou činností Kalibrace — Hmotnost (váhy) Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P) Hmotnost (váhy) Vnitřní postup V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) Vnitřní postup IWN-M-02 na základě EURAMET cg-18 v 4.0","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P)","techniques_cs":["Vnitřní postup","V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)"],"test_object_cs":"Elektronické váhy s neautomatickou činností"},{"_id":"03cca67205d9f0851fa6ed12","lab_id":"6afa3b978989a133b76445c0","country":"PL","accr_number":"AP 089","accr_body":"PCA","test_object":"Wzorce masy i odważniki klasy dokładności F1","test_object_en":"Mass standards and weights of accuracy class F1","methodology":"Wzorcowanie — Masa (odważniki i wzorce masy)","methodology_en":"Calibration — Mass (weights and mass standards)","parameters":[{"name":"","range":"1 mg; 2 mg; 5 mg","cmc":"0,006 mg"},{"name":"","range":"10 mg","cmc":"0,008 mg"},{"name":"","range":"20 mg","cmc":"0,010 mg"},{"name":"","range":"50 mg","cmc":"0,013 mg"},{"name":"","range":"100 mg","cmc":"0,015 mg"},{"name":"","range":"200 mg","cmc":"0,020 mg"},{"name":"","range":"500 mg","cmc":"0,025 mg"},{"name":"","range":"1g","cmc":"0,03 mg"},{"name":"","range":"2g","cmc":"0,04 mg"},{"name":"","range":"5g","cmc":"0,05 mg"},{"name":"","range":"10 g","cmc":"0,06 mg"},{"name":"","range":"20 g","cmc":"0,08 mg"},{"name":"","range":"50 g","cmc":"0,10 mg"},{"name":"","range":"100 g","cmc":"0,15 mg"},{"name":"","range":"200 g","cmc":"0,3 mg"},{"name":"","range":"500 g","cmc":"0,8 mg"},{"name":"","range":"1 kg","cmc":"1,5 mg"},{"name":"","range":"2 kg","cmc":"3 mg"},{"name":"","range":"5 kg","cmc":"8 mg"},{"name":"","range":"10 kg","cmc":"15 mg"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"1 mg; 2 mg; 5 mg","cmc":"0,006 mg"},{"name":"","range":"10 mg","cmc":"0,008 mg"},{"name":"","range":"20 mg","cmc":"0,010 mg"},{"name":"","range":"50 mg","cmc":"0,013 mg"},{"name":"","range":"100 mg","cmc":"0,015 mg"},{"name":"","range":"200 mg","cmc":"0,020 mg"},{"name":"","range":"500 mg","cmc":"0,025 mg"},{"name":"","range":"1g","cmc":"0,03 mg"},{"name":"","range":"2g","cmc":"0,04 mg"},{"name":"","range":"5g","cmc":"0,05 mg"},{"name":"","range":"10 g","cmc":"0,06 mg"},{"name":"","range":"20 g","cmc":"0,08 mg"},{"name":"","range":"50 g","cmc":"0,10 mg"},{"name":"","range":"100 g","cmc":"0,15 mg"},{"name":"","range":"200 g","cmc":"0,3 mg"},{"name":"","range":"500 g","cmc":"0,8 mg"},{"name":"","range":"1 kg","cmc":"1,5 mg"},{"name":"","range":"2 kg","cmc":"3 mg"},{"name":"","range":"5 kg","cmc":"8 mg"},{"name":"","range":"10 kg","cmc":"15 mg"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Masa (odważniki i wzorce masy)\nZakres:\n1 mg; 2 mg; 5 mg CMC 0,006 mg\n10 mg CMC 0,008 mg\n20 mg CMC 0,010 mg\n50 mg CMC 0,013 mg\n100 mg CMC 0,015 mg\n200 mg CMC 0,020 mg\n500 mg CMC 0,025 mg\n1g CMC 0,03 mg\n2g CMC 0,04 mg\n5g CMC 0,05 mg\n10 g CMC 0,06 mg\n20 g CMC 0,08 mg\n50 g CMC 0,10 mg\n100 g CMC 0,15 mg\n200 g CMC 0,3 mg\n500 g CMC 0,8 mg\n1 kg CMC 1,5 mg\n2 kg CMC 3 mg\n5 kg CMC 8 mg\n10 kg CMC 15 mg\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"Procedura wewnętrzna IWN-M-01 w oparciu o OIML R 111-1:2004 Załącznik C","norm_bases":["IWN-M-01","OIML R 111-1:2004 Załącznik C"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Masa (odważniki i wzorce masy)","regulatory_area_en":"Mass (weights and mass standards)","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Masy, plac Lotników 4/5, 70-414 Szczecin","note_en":"Mass Laboratory, plac Lotników 4/5, 70-414 Szczecin","search_text":"Wzorce masy i odważniki klasy dokładności F1 Wzorcowanie — Masa (odważniki i wzorce masy)\nZakres:\n1 mg; 2 mg; 5 mg CMC 0,006 mg\n10 mg CMC 0,008 mg\n20 mg CMC 0,010 mg\n50 mg CMC 0,013 mg\n100 mg CMC 0,015 mg\n200 mg CMC 0,020 mg\n500 mg CMC 0,025 mg\n1g CMC 0,03 mg\n2g CMC 0,04 mg\n5g CMC 0,05 mg\n10 g CMC 0,06 mg\n20 g CMC 0,08 mg\n50 g CMC 0,10 mg\n100 g CMC 0,15 mg\n200 g CMC 0,3 mg\n500 g CMC 0,8 mg\n1 kg CMC 1,5 mg\n2 kg CMC 3 mg\n5 kg CMC 8 mg\n10 kg CMC 15 mg\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) Procedura wewnętrzna IWN-M-01 w oparciu o OIML R 111-1:2004 Załącznik C Wzorce masy i odwazniki klasy dokladnosci F1 Wzorcowanie — Masa (odwazniki i wzorce masy)\nZakres:\n1 mg; 2 mg; 5 mg CMC 0,006 mg\n10 mg CMC 0,008 mg\n20 mg CMC 0,010 mg\n50 mg CMC 0,013 mg\n100 mg CMC 0,015 mg\n200 mg CMC 0,020 mg\n500 mg CMC 0,025 mg\n1g CMC 0,03 mg\n2g CMC 0,04 mg\n5g CMC 0,05 mg\n10 g CMC 0,06 mg\n20 g CMC 0,08 mg\n50 g CMC 0,10 mg\n100 g CMC 0,15 mg\n200 g CMC 0,3 mg\n500 g CMC 0,8 mg\n1 kg CMC 1,5 mg\n2 kg CMC 3 mg\n5 kg CMC 8 mg\n10 kg CMC 15 mg\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) Procedura wewnetrzna IWN-M-01 w oparciu o OIML R 111-1:2004 Zalacznik C","search_en":"Mass standards and weights of accuracy class F1 Calibration — Mass (weights and mass standards) Internal procedure; At permanent location (S) Mass (weights and mass standards) Internal procedure At permanent location (S) Internal procedure IWN-M-01 based on OIML R 111-1:2004 Annex C","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":32,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"Internal procedure IWN-M-01 based on OIML R 111-1:2004 Annex C","methodology_de":"Kalibrierung — Masse (Gewichtstücke und Massenormale)","reference_de":"Internes Verfahren IWN-M-01 auf Grundlage von OIML R 111-1:2004 Anhang C","regulatory_area_de":"Masse (Gewichtstücke und Massenormale)","search_de":"Massenormale und Gewichtstücke der Genauigkeitsklasse F1 Kalibrierung — Masse (Gewichtstücke und Massenormale) Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Masse (Gewichtstücke und Massenormale) Internes Verfahren Am festen Standort (S) Internes Verfahren IWN-M-01 auf Grundlage von OIML R 111-1:2004 Anhang C","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Massenormale und Gewichtstücke der Genauigkeitsklasse F1","methodology_zh":"校准 — 质量（砝码和质量标准器）","reference_zh":"内部程序 IWN-M-01 依据OIML R 111-1:2004附录C","regulatory_area_zh":"质量（砝码和质量标准器）","search_zh":"精度等级为F1的质量标准器和砝码 校准 — 质量（砝码和质量标准器） 内部程序；在固定地点 (S) 质量（砝码和质量标准器） 内部程序 在固定地点 (S) 内部程序 IWN-M-01 依据OIML R 111-1:2004附录C","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"精度等级为F1的质量标准器和砝码","methodology_cs":"Kalibrace — Hmotnost (závaží a etalony hmotnosti)","reference_cs":"Vnitřní postup IWN-M-01 na základě OIML R 111-1:2004 Příloha C","regulatory_area_cs":"Hmotnost (závaží a etalony hmotnosti)","search_cs":"Etalony hmotnosti a závaží třídy přesnosti F1 Kalibrace — Hmotnost (závaží a etalony hmotnosti) Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Hmotnost (závaží a etalony hmotnosti) Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) Vnitřní postup IWN-M-01 na základě OIML R 111-1:2004 Příloha C","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Etalony hmotnosti a závaží třídy přesnosti F1"},{"_id":"a5ed4359b782be7127c1d6ba","lab_id":"6afa3b978989a133b76445c0","country":"PL","accr_number":"AP 089","accr_body":"PCA","test_object":"Wzorce masy i odważniki klasy dokładności F2","test_object_en":"Mass standards and weights of accuracy class F2","methodology":"Wzorcowanie — Masa (odważniki i wzorce masy)","methodology_en":"Calibration — Mass (weights and mass standards)","parameters":[{"name":"","range":"1 mg; 2 mg; 5 mg","cmc":"0,020 mg"},{"name":"","range":"10 mg","cmc":"0,025 mg"},{"name":"","range":"20 mg","cmc":"0,03 mg"},{"name":"","range":"50 mg","cmc":"0,04 mg"},{"name":"","range":"100 mg","cmc":"0,05 mg"},{"name":"","range":"200 mg","cmc":"0,06 mg"},{"name":"","range":"500 mg","cmc":"0,08 mg"},{"name":"","range":"1g","cmc":"0,10 mg"},{"name":"","range":"2g","cmc":"0,13 mg"},{"name":"","range":"5g","cmc":"0,15 mg"},{"name":"","range":"10 g","cmc":"0,20 mg"},{"name":"","range":"20 g","cmc":"0,25 mg"},{"name":"","range":"50 g","cmc":"0,3 mg"},{"name":"","range":"100 g","cmc":"0,5 mg"},{"name":"","range":"200 g","cmc":"1,0 mg"},{"name":"","range":"500 g","cmc":"2,5 mg"},{"name":"","range":"1 kg","cmc":"5 mg"},{"name":"","range":"2 kg","cmc":"10 mg"},{"name":"","range":"5 kg","cmc":"25 mg"},{"name":"","range":"10 kg","cmc":"50 mg"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"1 mg; 2 mg; 5 mg","cmc":"0,020 mg"},{"name":"","range":"10 mg","cmc":"0,025 mg"},{"name":"","range":"20 mg","cmc":"0,03 mg"},{"name":"","range":"50 mg","cmc":"0,04 mg"},{"name":"","range":"100 mg","cmc":"0,05 mg"},{"name":"","range":"200 mg","cmc":"0,06 mg"},{"name":"","range":"500 mg","cmc":"0,08 mg"},{"name":"","range":"1g","cmc":"0,10 mg"},{"name":"","range":"2g","cmc":"0,13 mg"},{"name":"","range":"5g","cmc":"0,15 mg"},{"name":"","range":"10 g","cmc":"0,20 mg"},{"name":"","range":"20 g","cmc":"0,25 mg"},{"name":"","range":"50 g","cmc":"0,3 mg"},{"name":"","range":"100 g","cmc":"0,5 mg"},{"name":"","range":"200 g","cmc":"1,0 mg"},{"name":"","range":"500 g","cmc":"2,5 mg"},{"name":"","range":"1 kg","cmc":"5 mg"},{"name":"","range":"2 kg","cmc":"10 mg"},{"name":"","range":"5 kg","cmc":"25 mg"},{"name":"","range":"10 kg","cmc":"50 mg"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Masa (odważniki i wzorce masy)\nZakres:\n1 mg; 2 mg; 5 mg CMC 0,020 mg\n10 mg CMC 0,025 mg\n20 mg CMC 0,03 mg\n50 mg CMC 0,04 mg\n100 mg CMC 0,05 mg\n200 mg CMC 0,06 mg\n500 mg CMC 0,08 mg\n1g CMC 0,10 mg\n2g CMC 0,13 mg\n5g CMC 0,15 mg\n10 g CMC 0,20 mg\n20 g CMC 0,25 mg\n50 g CMC 0,3 mg\n100 g CMC 0,5 mg\n200 g CMC 1,0 mg\n500 g CMC 2,5 mg\n1 kg CMC 5 mg\n2 kg CMC 10 mg\n5 kg CMC 25 mg\n10 kg CMC 50 mg\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"Procedura wewnętrzna IWN-M-01 w oparciu o OIML R 111-1:2004 Załącznik C","norm_bases":["IWN-M-01","OIML R 111-1:2004 Załącznik C"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Masa (odważniki i wzorce masy)","regulatory_area_en":"Mass (weights and mass standards)","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Masy, plac Lotników 4/5, 70-414 Szczecin","note_en":"Mass Laboratory, plac Lotników 4/5, 70-414 Szczecin","search_text":"Wzorce masy i odważniki klasy dokładności F2 Wzorcowanie — Masa (odważniki i wzorce masy)\nZakres:\n1 mg; 2 mg; 5 mg CMC 0,020 mg\n10 mg CMC 0,025 mg\n20 mg CMC 0,03 mg\n50 mg CMC 0,04 mg\n100 mg CMC 0,05 mg\n200 mg CMC 0,06 mg\n500 mg CMC 0,08 mg\n1g CMC 0,10 mg\n2g CMC 0,13 mg\n5g CMC 0,15 mg\n10 g CMC 0,20 mg\n20 g CMC 0,25 mg\n50 g CMC 0,3 mg\n100 g CMC 0,5 mg\n200 g CMC 1,0 mg\n500 g CMC 2,5 mg\n1 kg CMC 5 mg\n2 kg CMC 10 mg\n5 kg CMC 25 mg\n10 kg CMC 50 mg\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) Procedura wewnętrzna IWN-M-01 w oparciu o OIML R 111-1:2004 Załącznik C Wzorce masy i odwazniki klasy dokladnosci F2 Wzorcowanie — Masa (odwazniki i wzorce masy)\nZakres:\n1 mg; 2 mg; 5 mg CMC 0,020 mg\n10 mg CMC 0,025 mg\n20 mg CMC 0,03 mg\n50 mg CMC 0,04 mg\n100 mg CMC 0,05 mg\n200 mg CMC 0,06 mg\n500 mg CMC 0,08 mg\n1g CMC 0,10 mg\n2g CMC 0,13 mg\n5g CMC 0,15 mg\n10 g CMC 0,20 mg\n20 g CMC 0,25 mg\n50 g CMC 0,3 mg\n100 g CMC 0,5 mg\n200 g CMC 1,0 mg\n500 g CMC 2,5 mg\n1 kg CMC 5 mg\n2 kg CMC 10 mg\n5 kg CMC 25 mg\n10 kg CMC 50 mg\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) Procedura wewnetrzna IWN-M-01 w oparciu o OIML R 111-1:2004 Zalacznik C","search_en":"Mass standards and weights of accuracy class F2 Calibration — Mass (weights and mass standards) Internal procedure; At permanent location (S) Mass (weights and mass standards) Internal procedure At permanent location (S) Internal procedure IWN-M-01 based on OIML R 111-1:2004 Annex C","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":33,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"Internal procedure IWN-M-01 based on OIML R 111-1:2004 Annex C","methodology_de":"Kalibrierung — Masse (Gewichtstücke und Massenormale)","reference_de":"Internes Verfahren IWN-M-01 auf Grundlage von OIML R 111-1:2004 Anhang C","regulatory_area_de":"Masse (Gewichtstücke und Massenormale)","search_de":"Massenormale und Gewichtstücke der Genauigkeitsklasse F2 Kalibrierung — Masse (Gewichtstücke und Massenormale) Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Masse (Gewichtstücke und Massenormale) Internes Verfahren Am festen Standort (S) Internes Verfahren IWN-M-01 auf Grundlage von OIML R 111-1:2004 Anhang C","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Massenormale und Gewichtstücke der Genauigkeitsklasse F2","methodology_zh":"校准 — 质量（砝码和质量标准器）","reference_zh":"内部程序 IWN-M-01 依据OIML R 111-1:2004附录C","regulatory_area_zh":"质量（砝码和质量标准器）","search_zh":"精度等级为F2的质量标准器和砝码 校准 — 质量（砝码和质量标准器） 内部程序；在固定地点 (S) 质量（砝码和质量标准器） 内部程序 在固定地点 (S) 内部程序 IWN-M-01 依据OIML R 111-1:2004附录C","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"精度等级为F2的质量标准器和砝码","methodology_cs":"Kalibrace — Hmotnost (závaží a etalony hmotnosti)","reference_cs":"Vnitřní postup IWN-M-01 na základě OIML R 111-1:2004 Příloha C","regulatory_area_cs":"Hmotnost (závaží a etalony hmotnosti)","search_cs":"Etalony hmotnosti a závaží třídy přesnosti F2 Kalibrace — Hmotnost (závaží a etalony hmotnosti) Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Hmotnost (závaží a etalony hmotnosti) Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) Vnitřní postup IWN-M-01 na základě OIML R 111-1:2004 Příloha C","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Etalony hmotnosti a závaží třídy přesnosti F2"},{"_id":"7188b6bc0046dd8eb0a4f562","lab_id":"6afa3b978989a133b76445c0","country":"PL","accr_number":"AP 089","accr_body":"PCA","test_object":"Wzorce masy i odważniki klasy dokładności M1","test_object_en":"Mass standards and weights of accuracy class M1","methodology":"Wzorcowanie — Masa (odważniki i wzorce masy)","methodology_en":"Calibration — Mass (weights and mass standards)","parameters":[{"name":"","range":"1 mg; 2 mg; 5 mg","cmc":"0,06 mg"},{"name":"","range":"10 mg","cmc":"0,08 mg"},{"name":"","range":"20 mg","cmc":"0,10 mg"},{"name":"","range":"50 mg","cmc":"0,13 mg"},{"name":"","range":"100 mg","cmc":"0,15 mg"},{"name":"","range":"200 mg","cmc":"0,20 mg"},{"name":"","range":"500 mg","cmc":"0,25 mg"},{"name":"","range":"1g","cmc":"0,3 mg"},{"name":"","range":"2g","cmc":"0,4 mg"},{"name":"","range":"5g","cmc":"0,5 mg"},{"name":"","range":"10 g","cmc":"0,6 mg"},{"name":"","range":"20 g","cmc":"0,8 mg"},{"name":"","range":"50 g","cmc":"1,0 mg"},{"name":"","range":"100 g","cmc":"1,5 mg"},{"name":"","range":"200 g","cmc":"3 mg"},{"name":"","range":"500 g","cmc":"8 mg"},{"name":"","range":"1 kg","cmc":"15 mg"},{"name":"","range":"2 kg","cmc":"30 mg"},{"name":"","range":"5 kg","cmc":"80 mg"},{"name":"","range":"10 kg","cmc":"150 mg"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"1 mg; 2 mg; 5 mg","cmc":"0,06 mg"},{"name":"","range":"10 mg","cmc":"0,08 mg"},{"name":"","range":"20 mg","cmc":"0,10 mg"},{"name":"","range":"50 mg","cmc":"0,13 mg"},{"name":"","range":"100 mg","cmc":"0,15 mg"},{"name":"","range":"200 mg","cmc":"0,20 mg"},{"name":"","range":"500 mg","cmc":"0,25 mg"},{"name":"","range":"1g","cmc":"0,3 mg"},{"name":"","range":"2g","cmc":"0,4 mg"},{"name":"","range":"5g","cmc":"0,5 mg"},{"name":"","range":"10 g","cmc":"0,6 mg"},{"name":"","range":"20 g","cmc":"0,8 mg"},{"name":"","range":"50 g","cmc":"1,0 mg"},{"name":"","range":"100 g","cmc":"1,5 mg"},{"name":"","range":"200 g","cmc":"3 mg"},{"name":"","range":"500 g","cmc":"8 mg"},{"name":"","range":"1 kg","cmc":"15 mg"},{"name":"","range":"2 kg","cmc":"30 mg"},{"name":"","range":"5 kg","cmc":"80 mg"},{"name":"","range":"10 kg","cmc":"150 mg"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Masa (odważniki i wzorce masy)\nZakres:\n1 mg; 2 mg; 5 mg CMC 0,06 mg\n10 mg CMC 0,08 mg\n20 mg CMC 0,10 mg\n50 mg CMC 0,13 mg\n100 mg CMC 0,15 mg\n200 mg CMC 0,20 mg\n500 mg CMC 0,25 mg\n1g CMC 0,3 mg\n2g CMC 0,4 mg\n5g CMC 0,5 mg\n10 g CMC 0,6 mg\n20 g CMC 0,8 mg\n50 g CMC 1,0 mg\n100 g CMC 1,5 mg\n200 g CMC 3 mg\n500 g CMC 8 mg\n1 kg CMC 15 mg\n2 kg CMC 30 mg\n5 kg CMC 80 mg\n10 kg CMC 150 mg\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"Procedura wewnętrzna IWN-M-01 w oparciu o OIML R 111-1:2004 Załącznik C","norm_bases":["IWN-M-01","OIML R 111-1:2004 Załącznik C"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Masa (odważniki i wzorce masy)","regulatory_area_en":"Mass (weights and mass standards)","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Masy, plac Lotników 4/5, 70-414 Szczecin","note_en":"Mass Laboratory, plac Lotników 4/5, 70-414 Szczecin","search_text":"Wzorce masy i odważniki klasy dokładności M1 Wzorcowanie — Masa (odważniki i wzorce masy)\nZakres:\n1 mg; 2 mg; 5 mg CMC 0,06 mg\n10 mg CMC 0,08 mg\n20 mg CMC 0,10 mg\n50 mg CMC 0,13 mg\n100 mg CMC 0,15 mg\n200 mg CMC 0,20 mg\n500 mg CMC 0,25 mg\n1g CMC 0,3 mg\n2g CMC 0,4 mg\n5g CMC 0,5 mg\n10 g CMC 0,6 mg\n20 g CMC 0,8 mg\n50 g CMC 1,0 mg\n100 g CMC 1,5 mg\n200 g CMC 3 mg\n500 g CMC 8 mg\n1 kg CMC 15 mg\n2 kg CMC 30 mg\n5 kg CMC 80 mg\n10 kg CMC 150 mg\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) Procedura wewnętrzna IWN-M-01 w oparciu o OIML R 111-1:2004 Załącznik C Wzorce masy i odwazniki klasy dokladnosci M1 Wzorcowanie — Masa (odwazniki i wzorce masy)\nZakres:\n1 mg; 2 mg; 5 mg CMC 0,06 mg\n10 mg CMC 0,08 mg\n20 mg CMC 0,10 mg\n50 mg CMC 0,13 mg\n100 mg CMC 0,15 mg\n200 mg CMC 0,20 mg\n500 mg CMC 0,25 mg\n1g CMC 0,3 mg\n2g CMC 0,4 mg\n5g CMC 0,5 mg\n10 g CMC 0,6 mg\n20 g CMC 0,8 mg\n50 g CMC 1,0 mg\n100 g CMC 1,5 mg\n200 g CMC 3 mg\n500 g CMC 8 mg\n1 kg CMC 15 mg\n2 kg CMC 30 mg\n5 kg CMC 80 mg\n10 kg CMC 150 mg\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) Procedura wewnetrzna IWN-M-01 w oparciu o OIML R 111-1:2004 Zalacznik C","search_en":"Mass standards and weights of accuracy class M1 Calibration — Mass (weights and mass standards) Internal procedure; At permanent location (S) Mass (weights and mass standards) Internal procedure At permanent location (S) Internal procedure IWN-M-01 based on OIML R 111-1:2004 Annex C","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":34,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"Internal procedure IWN-M-01 based on OIML R 111-1:2004 Annex C","methodology_de":"Kalibrierung — Masse (Gewichtstücke und Massenormale)","reference_de":"Internes Verfahren IWN-M-01 auf Grundlage von OIML R 111-1:2004 Anhang C","regulatory_area_de":"Masse (Gewichtstücke und Massenormale)","search_de":"Massenormale und Gewichtstücke der Genauigkeitsklasse M1 Kalibrierung — Masse (Gewichtstücke und Massenormale) Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Masse (Gewichtstücke und Massenormale) Internes Verfahren Am festen Standort (S) Internes Verfahren IWN-M-01 auf Grundlage von OIML R 111-1:2004 Anhang C","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Massenormale und Gewichtstücke der Genauigkeitsklasse M1","methodology_zh":"校准 — 质量（砝码和质量标准器）","reference_zh":"内部程序 IWN-M-01 依据OIML R 111-1:2004附录C","regulatory_area_zh":"质量（砝码和质量标准器）","search_zh":"精度等级为M1的质量标准器和砝码 校准 — 质量（砝码和质量标准器） 内部程序；在固定地点 (S) 质量（砝码和质量标准器） 内部程序 在固定地点 (S) 内部程序 IWN-M-01 依据OIML R 111-1:2004附录C","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"精度等级为M1的质量标准器和砝码","methodology_cs":"Kalibrace — Hmotnost (závaží a etalony hmotnosti)","reference_cs":"Vnitřní postup IWN-M-01 na základě OIML R 111-1:2004 Příloha C","regulatory_area_cs":"Hmotnost (závaží a etalony hmotnosti)","search_cs":"Etalony hmotnosti a závaží třídy přesnosti M1 Kalibrace — Hmotnost (závaží a etalony hmotnosti) Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Hmotnost (závaží a etalony hmotnosti) Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) Vnitřní postup IWN-M-01 na základě OIML R 111-1:2004 Příloha C","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Etalony hmotnosti a závaží třídy přesnosti M1"}],"has_pdf":true}