{"lab":{"_id":"6afad8098989a133b76447c4","accr_number":"AP 087","country":"PL","imported_at":"2026-11-16T12:00:00.000Z","accr_body":"PCA","activity_conducted":"w stałej lokalizacji (S) i/lub poza nią (P)","activity_conducted_en":"at permanent location (S) and/or outside of permanent location (P)","address":"ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","approver":"Katarzyna Wiśniewska","categories":["metrology"],"certificate_date":"30.03.2020","city":"Łódź","cmc_note":"Niepewność pomiaru dla CMC stanowi niepewność rozszerzoną przy prawdopodobieństwie rozszerzenia ok. 95 %. Wartość wyrażona w procentach jest niepewnością pomiaru względną i dotyczy procentowego udziału w wartości wielkości mierzonej. W pozostałych przypadkach niepewność pomiaru dla CMC wyrażona jest w jednostkach wielkości mierzonej.","cmc_note_en":"The uncertainty covered by the CMC is the expanded uncertainty with a coverage probability of approximately 95 %. A value expressed as a percentage is the relative measurement uncertainty and refers to the percentage share of the value of the measurand. In other cases the uncertainty covered by the CMC is expressed in measurand units.","cycle_from":"15.01.2026","cycle_to":"18.01.2030","email_source":"PCA","en_official":false,"fields_of_testing":[{"codes":"2.01","pl":"Ciśnienie akustyczne (dźwięki w powietrzu)","en":"Sound pressure (sounds in air)","de":"Schalldruck (Luftschall)","zh":"声压（空气中声音）","cs":"Akustický tlak (zvuk ve vzduchu)"},{"codes":"2.03","pl":"Przyspieszenie drgań mechanicznych","en":"Vibration acceleration","de":"Beschleunigung mechanischer Schwingungen","zh":"机械振动加速度","cs":"Zrychlení mechanického kmitání"},{"codes":"2.04","pl":"Czułość przetwornika drgań mechanicznych","en":"Vibration transducer sensitivity","de":"Empfindlichkeit von Schwingungsaufnehmern","zh":"机械振动传感器灵敏度","cs":"Citlivost snímače mechanického kmitání"},{"codes":"3.01","pl":"pH","en":"pH","de":"pH","zh":"pH 值","cs":"pH"},{"codes":"3.02","pl":"Przewodność elektryczna właściwa (konduktometria)","en":"Specific electrical conductivity (conductometry)","de":"Spezifische elektrische Leitfähigkeit (Konduktometrie)","zh":"电导率（电导法）","cs":"Měrná elektrická vodivost (konduktometrie)"},{"codes":"5.02","pl":"Gęstość (ciecz)","en":"Density (liquid)","de":"Dichte (Flüssigkeit)","zh":"密度（液体）","cs":"Hustota (kapalina)"},{"codes":"6.01","pl":"Długość","en":"Length","de":"Länge","zh":"长度","cs":"Délka"},{"codes":"6.02","pl":"Kąt","en":"Angle","de":"Winkel","zh":"角度","cs":"Úhel"},{"codes":"7.01","pl":"Napięcie DC","en":"DC voltage","de":"DC-Spannung","zh":"直流电压","cs":"Napětí DC"},{"codes":"7.02","pl":"Prąd DC","en":"DC current","de":"DC-Strom","zh":"直流电流","cs":"Proud DC"},{"codes":"7.03","pl":"Napięcie AC","en":"AC voltage","de":"AC-Spannung","zh":"交流电压","cs":"Napětí AC"},{"codes":"7.04","pl":"Prąd AC","en":"AC current","de":"AC-Strom","zh":"交流电流","cs":"Proud AC"},{"codes":"7.05","pl":"Rezystancja DC","en":"DC resistance","de":"DC-Widerstand","zh":"直流电阻","cs":"Odpor DC"},{"codes":"7.06","pl":"Rezystancja AC","en":"AC resistance","de":"AC-Widerstand","zh":"交流电阻","cs":"Odpor AC"},{"codes":"7.08","pl":"Indukcyjność","en":"Inductance","de":"Induktivität","zh":"电感","cs":"Indukčnost"},{"codes":"7.09","pl":"Pojemność","en":"Capacitance","de":"Kapazität","zh":"容量","cs":"Objem"},{"codes":"7.11","pl":"Energia","en":"Energy","de":"Energie","zh":"能量","cs":"Energie"},{"codes":"7.13","pl":"Moc AC","en":"AC power","de":"AC-Leistung","zh":"交流功率","cs":"Výkon AC"},{"codes":"10.01","pl":"Czas (przedział czasu)","en":"Time (time interval)","de":"Zeit (Zeitintervall)","zh":"时间（时间间隔）","cs":"Čas (časový interval)"},{"codes":"10.02","pl":"Częstotliwość","en":"Frequency","de":"Frequenz","zh":"频率","cs":"Frekvence"},{"codes":"12.01","pl":"Siła","en":"Force","de":"Kraft","zh":"力","cs":"Síla"},{"codes":"12.02","pl":"Moment siły","en":"Torque","de":"Drehmoment","zh":"力矩","cs":"Moment síly"},{"codes":"12.03","pl":"Udarność","en":"Impact strength","de":"Schlagzähigkeit","zh":"冲击韧性","cs":"Rázová houževnatost"},{"codes":"13.01","pl":"Twardość","en":"Hardness","de":"Härte","zh":"硬度","cs":"Tvrdost"},{"codes":"14.02","pl":"Wilgotność względna","en":"Relative humidity","de":"Relative Feuchte","zh":"相对湿度","cs":"Relativní vlhkost"},{"codes":"16.02","pl":"Współczynnik załamania światła","en":"Refractive index","de":"Brechungsindex","zh":"折射率","cs":"Index lomu světla"},{"codes":"16.03","pl":"Gęstość optyczna widmowego współczynnika przepuszczania","en":"Optical density of spectral transmittance","de":"Optische Dichte des spektralen Transmissionsgrads","zh":"光谱透射比的光密度","cs":"Optická hustota spektrální propustnosti"},{"codes":"16.04","pl":"Widmowy współczynnik przepuszczania","en":"Spectral transmittance","de":"Spektraler Transmissionsgrad","zh":"光谱透射比","cs":"Spektrální propustnost"},{"codes":"16.06","pl":"Natężenie oświetlenia","en":"Illuminance","de":"Beleuchtungsstärke","zh":"照度","cs":"Intenzita osvětlení"},{"codes":"16.07","pl":"Kąt skręcenia płaszczyzny polaryzacji światła","en":"Angle of rotation of the plane of polarization of light","de":"Drehwinkel der Polarisationsebene des Lichts","zh":"光偏振面旋转角","cs":"Úhel stočení roviny polarizace světla"},{"codes":"17.01","pl":"Ciśnienie","en":"Pressure","de":"Druck","zh":"压力","cs":"Tlak"},{"codes":"19.01","pl":"Temperatura (termometria elektryczna)","en":"Temperature (electrical thermometry)","de":"Temperatur (elektrische Thermometrie)","zh":"温度（电测温）","cs":"Teplota (elektrická termometrie)"},{"codes":"20.01","pl":"Objętość","en":"Volume","de":"Volumen","zh":"体积","cs":"Objem"}],"has_en":true,"has_zh":true,"issue":{"no":"27","date":"15.01.2026"},"issue_date":"15.01.2026","issue_number":"27","lab_division":"Zespół Laboratoriów Wzorcujących","lab_kind":"calibration","lab_type":"calibration","location":{"type":"Point","coordinates":[19.4759067,51.772196]},"map_coord":[51.772196,19.4759067],"map_geo":"nominatim-street","methods_count":99,"name":"Okręgowy Urząd Miar w Łodzi","parse_date":"2026-11-16T12:00:00.000Z","parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","parse_status":"parsed","parse_version":1,"parsed_at":"2026-11-16T12:00:00.000Z","pdf_files":["AP_087.pdf"],"scope_notes":[{"pl":"Wartość niepewności pomiaru dla CMC wyrażona w postaci równania Q[a; b] oznacza pierwiastek sumy kwadratów wyrazów w nawiasach: Q[a; b] = (a² + b²)^1/2.","en":"A CMC uncertainty value expressed as Q[a; b] means the root sum of squares of the terms in brackets: Q[a; b] = (a² + b²)^1/2."},{"pl":"1) Dla temperatury barwowej najbliższej w zakresie 2600 K do 3500 K","en":"1) For a correlated colour temperature in the range 2600 K to 3500 K"}],"scope_summary":"Laboratorium wzorcujące. Wielkości mierzone: Ciśnienie akustyczne (dźwięki w powietrzu), Przyspieszenie drgań mechanicznych, Czułość przetwornika drgań mechanicznych, pH, Przewodność elektryczna właściwa (konduktometria), Gęstość (ciecz), Długość, Kąt, Napięcie DC, Prąd DC, Napięcie AC, Prąd AC, Rezystancja DC, Rezystancja AC, Indukcyjność, Pojemność, Energia, Moc AC, Czas (przedział czasu), Częstotliwość, Siła, Moment siły, Udarność, Twardość, Wilgotność względna, Współczynnik załamania światła, Gęstość optyczna widmowego współczynnika przepuszczania, Widmowy współczynnik przepuszczania, Natężenie oświetlenia, Kąt skręcenia płaszczyzny polaryzacji światła, Ciśnienie, Temperatura (termometria elektryczna), Objętość. W stałej lokalizacji (S) i/lub poza nią (P).","search_text":"okręgowy urząd miar w łodzi zespół laboratoriów wzorcujących ul. narutowicza 75, 90-132 łódź laboratorium wzorcujące. wielkości mierzone: ciśnienie akustyczne (dźwięki w powietrzu), przyspieszenie drgań mechanicznych, czułość przetwornika drgań mechanicznych, ph, przewodność elektryczna właściwa (konduktometria), gęstość (ciecz), długość, kąt, napięcie dc, prąd dc, napięcie ac, prąd ac, rezystancja dc, rezystancja ac, indukcyjność, pojemność, energia, moc ac, czas (przedział czasu), częstotliwość, siła, moment siły, udarność, twardość, wilgotność względna, współczynnik załamania światła, gęstość optyczna widmowego współczynnika przepuszczania, widmowy współczynnik przepuszczania, natężenie oświetlenia, kąt skręcenia płaszczyzny polaryzacji światła, ciśnienie, temperatura (termometria elektryczna), objętość. w stałej lokalizacji (s) i/lub poza nią (p). ap 087 ap087 laboratorium wzorcujące wzorcowanie kalibracja sound pressure (sounds in air) vibration acceleration vibration transducer sensitivity ph specific electrical conductivity (conductometry) density (liquid) length angle dc voltage dc current ac voltage ac current dc resistance ac resistance inductance capacitance energy ac power time (time interval) frequency force torque impact strength hardness relative humidity refractive index optical density of spectral transmittance spectral transmittance illuminance angle of rotation of the plane of polarization of light pressure temperature (electrical thermometry) volume okregowy urzad miar w lodzi zespol laboratoriow wzorcujacych ul. narutowicza 75, 90-132 lodz laboratorium wzorcujace. wielkosci mierzone: cisnienie akustyczne (dzwieki w powietrzu), przyspieszenie drgan mechanicznych, czulosc przetwornika drgan mechanicznych, ph, przewodnosc elektryczna wlasciwa (konduktometria), gestosc (ciecz), dlugosc, kat, napiecie dc, prad dc, napiecie ac, prad ac, rezystancja dc, rezystancja ac, indukcyjnosc, pojemnosc, energia, moc ac, czas (przedzial czasu), czestotliwosc, sila, moment sily, udarnosc, twardosc, wilgotnosc wzgledna, wspolczynnik zalamania swiatla, gestosc optyczna widmowego wspolczynnika przepuszczania, widmowy wspolczynnik przepuszczania, natezenie oswietlenia, kat skrecenia plaszczyzny polaryzacji swiatla, cisnienie, temperatura (termometria elektryczna), objetosc. w stalej lokalizacji (s) i/lub poza nia (p). ap 087 ap087 laboratorium wzorcujace wzorcowanie kalibracja sound pressure (sounds in air) vibration acceleration vibration transducer sensitivity ph specific electrical conductivity (conductometry) density (liquid) length angle dc voltage dc current ac voltage ac current dc resistance ac resistance inductance capacitance energy ac power time (time interval) frequency force torque impact strength hardness relative humidity refractive index optical density of spectral transmittance spectral transmittance illuminance angle of rotation of the plane of polarization of light pressure temperature (electrical thermometry) volume","source_lang":"pl","source_page_url":"https://bip.pca.gov.pl/wykazy-i-archiwa/akredytacje-aktywne/laboratoria-wzorcujace/AP%20087,podmiot.html","source_pdf_sha256":"cae968d5ace785bfd4fdf0ed840e440d7b6d84db333818ea6805c6f2250969de","source_pdf_url":"https://bip.pca.gov.pl/storage/file/e-accreditations/2026/11/16/c95cdf79c0887ac078bd4a484497de33/AP%20087.pdf","status":"active","updated_at":"2026-11-16T12:00:00.000Z","valid_from":"19-01-2006","valid_until":"18-01-2030","website":"www.gum.gov.pl/oumlodz","lab_division_en":"Calibration Laboratories Group","cmc_note_de":"Die Messunsicherheit der CMC ist die erweiterte Messunsicherheit mit einer Überdeckungswahrscheinlichkeit von ca. 95 %. Ein in Prozent angegebener Wert ist eine relative Messunsicherheit und bezieht sich auf den prozentualen Anteil am Wert der Messgröße. In den übrigen Fällen wird die Messunsicherheit der CMC in Einheiten der Messgröße angegeben.","has_de":true,"lab_division_de":"Kalibrierlaborverbund","cmc_note_zh":"CMC测量不确定度为包含概率约95 %的扩展不确定度。以百分比表示的数值为相对测量不确定度，指占被测量值的百分比。其他情况下，CMC测量不确定度以被测量的单位表示。","lab_division_zh":"校准实验室组","cmc_note_cs":"Nejistota měření CMC je rozšířená nejistota s pravděpodobností pokrytí přibližně 95 %. Hodnota vyjádřená v procentech je relativní nejistota měření a vztahuje se k procentnímu podílu na hodnotě měřené veličiny. V ostatních případech je nejistota měření CMC vyjádřena v jednotkách měřené veličiny.","has_cs":true,"lab_division_cs":"Soubor kalibračních laboratoří","pelny_cs":true},"methods":[{"_id":"7714fbd02b4ab82f8373b386","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Audiometry tonowe","test_object_en":"Pure-tone audiometers","methodology":"Wzorcowanie — Ciśnienie akustyczne (dźwięki w powietrzu)","methodology_en":"Calibration — Sound pressure (sounds in air)","parameters":[{"name":"tor przewodnictwa powietrznego - poziom ciśnienia akustycznego wyrażony jako poziom słyszenia; zakres częstotliwości 125 Hz do 8 kHz","range":"20 dB do 130 dB","cmc":"0,6 dB"},{"name":"tor przewodnictwa powietrznego - poziom ciśnienia akustycznego wyrażony jako poziom maskowania; dla częstotliwości środkowego szumu maskującego 125 Hz do 8 kHz","range":"20 dB do 130 dB","cmc":"0,6 dB"},{"name":"tor przewodnictwa kostnego - poziom siły dynamicznej wyrażony jako poziom słyszenia; w odniesieniu do 1 µN, zakres częstotliwości 250 Hz do 4 kHz","range":"-10 dB do 100 dB","cmc":"0,7 dB"}],"parameters_en":[{"name":"air conduction path - sound pressure level expressed as hearing level; frequency range 125 Hz to 8 kHz","range":"20 dB to 130 dB","cmc":"0,6 dB"},{"name":"air conduction path - sound pressure level expressed as masking level; for masking noise centre frequencies 125 Hz to 8 kHz","range":"20 dB to 130 dB","cmc":"0,6 dB"},{"name":"bone conduction path - dynamic force level expressed as hearing level; re 1 µN, frequency range 250 Hz to 4 kHz","range":"-10 dB to 100 dB","cmc":"0,7 dB"}],"technique":"W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"At permanent location (S)","techniques":["W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Ciśnienie akustyczne (dźwięki w powietrzu)\nZakres:\ntor przewodnictwa powietrznego - poziom ciśnienia akustycznego wyrażony jako poziom słyszenia; zakres częstotliwości 125 Hz do 8 kHz 20 dB do 130 dB CMC 0,6 dB\ntor przewodnictwa powietrznego - poziom ciśnienia akustycznego wyrażony jako poziom maskowania; dla częstotliwości środkowego szumu maskującego 125 Hz do 8 kHz 20 dB do 130 dB CMC 0,6 dB\ntor przewodnictwa kostnego - poziom siły dynamicznej wyrażony jako poziom słyszenia; w odniesieniu do 1 µN, zakres częstotliwości 250 Hz do 4 kHz -10 dB do 100 dB CMC 0,7 dB\nW stałej lokalizacji (S)","reference":"PN-EN 60645-1:2017","norm_bases":["PN-EN 60645-1:2017"],"internal_procedure":false,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Ciśnienie akustyczne (dźwięki w powietrzu)","regulatory_area_en":"Sound pressure (sounds in air)","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Mechaniki, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Mechanics Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Audiometry tonowe Wzorcowanie — Ciśnienie akustyczne (dźwięki w powietrzu)\nZakres:\ntor przewodnictwa powietrznego - poziom ciśnienia akustycznego wyrażony jako poziom słyszenia; zakres częstotliwości 125 Hz do 8 kHz 20 dB do 130 dB CMC 0,6 dB\ntor przewodnictwa powietrznego - poziom ciśnienia akustycznego wyrażony jako poziom maskowania; dla częstotliwości środkowego szumu maskującego 125 Hz do 8 kHz 20 dB do 130 dB CMC 0,6 dB\ntor przewodnictwa kostnego - poziom siły dynamicznej wyrażony jako poziom słyszenia; w odniesieniu do 1 µN, zakres częstotliwości 250 Hz do 4 kHz -10 dB do 100 dB CMC 0,7 dB\nW stałej lokalizacji (S) PN-EN 60645-1:2017 Audiometry tonowe Wzorcowanie — Cisnienie akustyczne (dzwieki w powietrzu)\nZakres:\ntor przewodnictwa powietrznego - poziom cisnienia akustycznego wyrazony jako poziom slyszenia; zakres czestotliwosci 125 Hz do 8 kHz 20 dB do 130 dB CMC 0,6 dB\ntor przewodnictwa powietrznego - poziom cisnienia akustycznego wyrazony jako poziom maskowania; dla czestotliwosci srodkowego szumu maskujacego 125 Hz do 8 kHz 20 dB do 130 dB CMC 0,6 dB\ntor przewodnictwa kostnego - poziom sily dynamicznej wyrazony jako poziom slyszenia; w odniesieniu do 1 µN, zakres czestotliwosci 250 Hz do 4 kHz -10 dB do 100 dB CMC 0,7 dB\nW stalej lokalizacji (S) PN-EN 60645-1:2017","search_en":"Pure-tone audiometers Calibration — Sound pressure (sounds in air) At permanent location (S) Sound pressure (sounds in air) At permanent location (S) air conduction path - sound pressure level expressed as hearing level; frequency range 125 Hz to 8 kHz air conduction path - sound pressure level expressed as masking level; for masking noise centre frequencies 125 Hz to 8 kHz bone conduction path - dynamic force level expressed as hearing level; re 1 µN, frequency range 250 Hz to 4 kHz PN-EN 60645-1:2017","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":0,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Schalldruck (Luftschall)","parameters_de":[{"name":"Luftleitungskanal - Schalldruckpegel als Hörpegel; Frequenzbereich 125 Hz bis 8 kHz","range":"20 dB to 130 dB","cmc":"0,6 dB"},{"name":"Luftleitungskanal - Schalldruckpegel als Vertäubungspegel; für Mittenfrequenzen des Vertäubungsrauschens 125 Hz bis 8 kHz","range":"20 dB to 130 dB","cmc":"0,6 dB"},{"name":"Knochenleitungskanal - dynamischer Kraftpegel als Hörpegel; bezogen auf 1 µN, Frequenzbereich 250 Hz bis 4 kHz","range":"-10 dB to 100 dB","cmc":"0,7 dB"}],"regulatory_area_de":"Schalldruck (Luftschall)","search_de":"Tonaudiometer Kalibrierung — Schalldruck (Luftschall) Am festen Standort (S) Schalldruck (Luftschall) Am festen Standort (S) Luftleitungskanal - Schalldruckpegel als Hörpegel; Frequenzbereich 125 Hz bis 8 kHz Luftleitungskanal - Schalldruckpegel als Vertäubungspegel; für Mittenfrequenzen des Vertäubungsrauschens 125 Hz bis 8 kHz Knochenleitungskanal - dynamischer Kraftpegel als Hörpegel; bezogen auf 1 µN, Frequenzbereich 250 Hz bis 4 kHz PN-EN 60645-1:2017","technique_de":"Am festen Standort (S)","techniques_de":["Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Tonaudiometer","methodology_zh":"校准 — 声压（空气中声音）","parameters_zh":[{"name":"气导通道 - 以听力级表示的声压级；频率范围 125 Hz 至 8 kHz","range":"20 dB to 130 dB","cmc":"0,6 dB"},{"name":"气导通道 - 以掩蔽级表示的声压级；掩蔽噪声中心频率 125 Hz 至 8 kHz","range":"20 dB to 130 dB","cmc":"0,6 dB"},{"name":"骨导通道 - 以听力级表示的动态力级；参考 1 µN，频率范围 250 Hz 至 4 kHz","range":"-10 dB to 100 dB","cmc":"0,7 dB"}],"regulatory_area_zh":"声压（空气中声音）","search_zh":"纯音听力计 校准 — 声压（空气中声音） 在固定地点 (S) 声压（空气中声音） 在固定地点 (S) 气导通道 - 以听力级表示的声压级；频率范围 125 Hz 至 8 kHz 气导通道 - 以掩蔽级表示的声压级；掩蔽噪声中心频率 125 Hz 至 8 kHz 骨导通道 - 以听力级表示的动态力级；参考 1 µN，频率范围 250 Hz 至 4 kHz PN-EN 60645-1:2017","technique_zh":"在固定地点 (S)","techniques_zh":["在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"纯音听力计","methodology_cs":"Kalibrace — Akustický tlak (zvuk ve vzduchu)","parameters_cs":[{"name":"kanál vzdušného vedení - hladina akustického tlaku vyjádřená jako hladina slyšení; kmitočtový rozsah 125 Hz až 8 kHz","range":"20 dB to 130 dB","cmc":"0,6 dB"},{"name":"kanál vzdušného vedení - hladina akustického tlaku vyjádřená jako hladina maskování; pro střední kmitočty maskovacího šumu 125 Hz až 8 kHz","range":"20 dB to 130 dB","cmc":"0,6 dB"},{"name":"kanál kostního vedení - hladina dynamické síly vyjádřená jako hladina slyšení; vztaženo k 1 µN, kmitočtový rozsah 250 Hz až 4 kHz","range":"-10 dB to 100 dB","cmc":"0,7 dB"}],"regulatory_area_cs":"Akustický tlak (zvuk ve vzduchu)","search_cs":"Tónové audiometry Kalibrace — Akustický tlak (zvuk ve vzduchu) Ve stálé lokalitě (S) Akustický tlak (zvuk ve vzduchu) Ve stálé lokalitě (S) kanál vzdušného vedení - hladina akustického tlaku vyjádřená jako hladina slyšení; kmitočtový rozsah 125 Hz až 8 kHz kanál vzdušného vedení - hladina akustického tlaku vyjádřená jako hladina maskování; pro střední kmitočty maskovacího šumu 125 Hz až 8 kHz kanál kostního vedení - hladina dynamické síly vyjádřená jako hladina slyšení; vztaženo k 1 µN, kmitočtový rozsah 250 Hz až 4 kHz PN-EN 60645-1:2017","technique_cs":"Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Tónové audiometry"},{"_id":"86b75188485f83c7fd9c7133","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Filtry pasmowe o szerokości oktawy i 1/3 oktawy","test_object_en":"Octave and 1/3-octave band filters","methodology":"Wzorcowanie — Ciśnienie akustyczne (dźwięki w powietrzu)","methodology_en":"Calibration — Sound pressure (sounds in air)","parameters":[{"name":"- tłumienie względne filtrów; 0 dB do 100 dB; częstotliwości środkowe filtrów od 20 Hz od 20 kHz","range":"≤ 50 dB","cmc":"0,2 dB"},{"name":"- tłumienie względne filtrów; 0 dB do 100 dB; częstotliwości środkowe filtrów od 20 Hz od 20 kHz","range":"> 50 dB","cmc":"0,3 dB"},{"name":"- odpowiedź miernika poziomu dźwięku z filtrami pasmowymi na elektryczne sygnały pomiarowe; w odniesieniu do 20 µPa, zakres częstotliwości środkowych filtrów od 20 Hz do 20 kHz","range":"0 dB do 145 dB","cmc":"0,2 dB"}],"parameters_en":[{"name":"relative attenuation of filters; 0 dB to 100 dB; filter centre frequencies from 20 Hz from 20 kHz","range":"≤ 50 dB","cmc":"0,2 dB"},{"name":"relative attenuation of filters; 0 dB to 100 dB; filter centre frequencies from 20 Hz from 20 kHz","range":"> 50 dB","cmc":"0,3 dB"},{"name":"response of the sound level meter with band filters to electrical test signals; re 20 µPa, filter centre frequency range from 20 Hz to 20 kHz","range":"0 dB to 145 dB","cmc":"0,2 dB"}],"technique":"W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"At permanent location (S)","techniques":["W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Ciśnienie akustyczne (dźwięki w powietrzu)\nZakres:\n- tłumienie względne filtrów; 0 dB do 100 dB; częstotliwości środkowe filtrów od 20 Hz od 20 kHz ≤ 50 dB CMC 0,2 dB\n- tłumienie względne filtrów; 0 dB do 100 dB; częstotliwości środkowe filtrów od 20 Hz od 20 kHz > 50 dB CMC 0,3 dB\n- odpowiedź miernika poziomu dźwięku z filtrami pasmowymi na elektryczne sygnały pomiarowe; w odniesieniu do 20 µPa, zakres częstotliwości środkowych filtrów od 20 Hz do 20 kHz 0 dB do 145 dB CMC 0,2 dB\nW stałej lokalizacji (S)","reference":"PN-EN 61260:2000\nPN-EN 61260-3:2016","norm_bases":["PN-EN 61260:2000","PN-EN 61260-3:2016"],"internal_procedure":false,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Ciśnienie akustyczne (dźwięki w powietrzu)","regulatory_area_en":"Sound pressure (sounds in air)","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Mechaniki, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Mechanics Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Filtry pasmowe o szerokości oktawy i 1/3 oktawy Wzorcowanie — Ciśnienie akustyczne (dźwięki w powietrzu)\nZakres:\n- tłumienie względne filtrów; 0 dB do 100 dB; częstotliwości środkowe filtrów od 20 Hz od 20 kHz ≤ 50 dB CMC 0,2 dB\n- tłumienie względne filtrów; 0 dB do 100 dB; częstotliwości środkowe filtrów od 20 Hz od 20 kHz > 50 dB CMC 0,3 dB\n- odpowiedź miernika poziomu dźwięku z filtrami pasmowymi na elektryczne sygnały pomiarowe; w odniesieniu do 20 µPa, zakres częstotliwości środkowych filtrów od 20 Hz do 20 kHz 0 dB do 145 dB CMC 0,2 dB\nW stałej lokalizacji (S) PN-EN 61260:2000\nPN-EN 61260-3:2016 Filtry pasmowe o szerokosci oktawy i 1/3 oktawy Wzorcowanie — Cisnienie akustyczne (dzwieki w powietrzu)\nZakres:\n- tlumienie wzgledne filtrow; 0 dB do 100 dB; czestotliwosci srodkowe filtrow od 20 Hz od 20 kHz ≤ 50 dB CMC 0,2 dB\n- tlumienie wzgledne filtrow; 0 dB do 100 dB; czestotliwosci srodkowe filtrow od 20 Hz od 20 kHz > 50 dB CMC 0,3 dB\n- odpowiedz miernika poziomu dzwieku z filtrami pasmowymi na elektryczne sygnaly pomiarowe; w odniesieniu do 20 µPa, zakres czestotliwosci srodkowych filtrow od 20 Hz do 20 kHz 0 dB do 145 dB CMC 0,2 dB\nW stalej lokalizacji (S) PN-EN 61260:2000\nPN-EN 61260-3:2016","search_en":"Octave and 1/3-octave band filters Calibration — Sound pressure (sounds in air) At permanent location (S) Sound pressure (sounds in air) At permanent location (S) relative attenuation of filters; 0 dB to 100 dB; filter centre frequencies from 20 Hz from 20 kHz relative attenuation of filters; 0 dB to 100 dB; filter centre frequencies from 20 Hz from 20 kHz response of the sound level meter with band filters to electrical test signals; re 20 µPa, filter centre frequency range from 20 Hz to 20 kHz PN-EN 61260:2000 PN-EN 61260-3:2016","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":1,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Schalldruck (Luftschall)","parameters_de":[{"name":"- relative Dämpfung der Filter; 0 dB bis 100 dB; Filtermittenfrequenzen von 20 Hz von 20 kHz","range":"≤ 50 dB","cmc":"0,2 dB"},{"name":"- relative Dämpfung der Filter; 0 dB bis 100 dB; Filtermittenfrequenzen von 20 Hz von 20 kHz","range":"> 50 dB","cmc":"0,3 dB"},{"name":"- Ansprechen des Schallpegelmessers mit Bandfiltern auf elektrische Prüfsignale; bezogen auf 20 µPa, Bereich der Filtermittenfrequenzen von 20 Hz bis 20 kHz","range":"0 dB to 145 dB","cmc":"0,2 dB"}],"regulatory_area_de":"Schalldruck (Luftschall)","search_de":"Oktav- und Terzbandfilter Kalibrierung — Schalldruck (Luftschall) Am festen Standort (S) Schalldruck (Luftschall) Am festen Standort (S) - relative Dämpfung der Filter; 0 dB bis 100 dB; Filtermittenfrequenzen von 20 Hz von 20 kHz - relative Dämpfung der Filter; 0 dB bis 100 dB; Filtermittenfrequenzen von 20 Hz von 20 kHz - Ansprechen des Schallpegelmessers mit Bandfiltern auf elektrische Prüfsignale; bezogen auf 20 µPa, Bereich der Filtermittenfrequenzen von 20 Hz bis 20 kHz PN-EN 61260:2000 PN-EN 61260-3:2016","technique_de":"Am festen Standort (S)","techniques_de":["Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Oktav- und Terzbandfilter","methodology_zh":"校准 — 声压（空气中声音）","parameters_zh":[{"name":"- 滤波器相对衰减；0 dB 至 100 dB；滤波器中心频率从 20 Hz 从 20 kHz","range":"≤ 50 dB","cmc":"0,2 dB"},{"name":"- 滤波器相对衰减；0 dB 至 100 dB；滤波器中心频率从 20 Hz 从 20 kHz","range":"> 50 dB","cmc":"0,3 dB"},{"name":"- 带带通滤波器的声级计对电测量信号的响应；参考 20 µPa，滤波器中心频率范围从 20 Hz 至 20 kHz","range":"0 dB to 145 dB","cmc":"0,2 dB"}],"regulatory_area_zh":"声压（空气中声音）","search_zh":"倍频程和 1/3 倍频程带通滤波器 校准 — 声压（空气中声音） 在固定地点 (S) 声压（空气中声音） 在固定地点 (S) - 滤波器相对衰减；0 dB 至 100 dB；滤波器中心频率从 20 Hz 从 20 kHz - 滤波器相对衰减；0 dB 至 100 dB；滤波器中心频率从 20 Hz 从 20 kHz - 带带通滤波器的声级计对电测量信号的响应；参考 20 µPa，滤波器中心频率范围从 20 Hz 至 20 kHz PN-EN 61260:2000 PN-EN 61260-3:2016","technique_zh":"在固定地点 (S)","techniques_zh":["在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"倍频程和 1/3 倍频程带通滤波器","methodology_cs":"Kalibrace — Akustický tlak (zvuk ve vzduchu)","parameters_cs":[{"name":"- relativní útlum filtrů; 0 dB až 100 dB; střední kmitočty filtrů od 20 Hz od 20 kHz","range":"≤ 50 dB","cmc":"0,2 dB"},{"name":"- relativní útlum filtrů; 0 dB až 100 dB; střední kmitočty filtrů od 20 Hz od 20 kHz","range":"> 50 dB","cmc":"0,3 dB"},{"name":"- odezva zvukoměru s pásmovými filtry na elektrické měřicí signály; vztaženo k 20 µPa, rozsah středních kmitočtů filtrů od 20 Hz do 20 kHz","range":"0 dB to 145 dB","cmc":"0,2 dB"}],"regulatory_area_cs":"Akustický tlak (zvuk ve vzduchu)","search_cs":"Oktávové a třetinooktávové pásmové filtry Kalibrace — Akustický tlak (zvuk ve vzduchu) Ve stálé lokalitě (S) Akustický tlak (zvuk ve vzduchu) Ve stálé lokalitě (S) - relativní útlum filtrů; 0 dB až 100 dB; střední kmitočty filtrů od 20 Hz od 20 kHz - relativní útlum filtrů; 0 dB až 100 dB; střední kmitočty filtrů od 20 Hz od 20 kHz - odezva zvukoměru s pásmovými filtry na elektrické měřicí signály; vztaženo k 20 µPa, rozsah středních kmitočtů filtrů od 20 Hz do 20 kHz PN-EN 61260:2000 PN-EN 61260-3:2016","technique_cs":"Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Oktávové a třetinooktávové pásmové filtry"},{"_id":"7ce45d9bb7acd12954c70db6","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Indywidualne mierniki ekspozycji na dźwięk","test_object_en":"Personal sound exposure meters","methodology":"Wzorcowanie — Ciśnienie akustyczne (dźwięki w powietrzu)","methodology_en":"Calibration — Sound pressure (sounds in air)","parameters":[{"name":"- odpowiedź miernika ekspozycji na dźwięk na sygnał z kalibratora akustycznego; poziom ciśnienia akustycznego kalibratora","range":"90 dB do 120 dB, czas pomiaru 60 s do 130 s","cmc":"3,8 %"},{"name":"- odpowiedź miernika ekspozycji na dźwięk na elektryczne sygnały pomiarowe; zakres ekspozycji na dżwięk; zakres częstotliwości: 63 Hz do 8 kHz","range":"0,3 Pa²h do 105 Pa²h","cmc":"2,5 %"},{"name":"- charakterystyka częstotliwościowa miernika ekspozycji na dźwięk w polu swobodnym, wyrażona w dB w odniesieniu do 20 µPa; zakres częstotliwości:","range":"63 Hz do 4 kHz","cmc":"0,3 dB"},{"name":"- charakterystyka częstotliwościowa miernika ekspozycji na dźwięk w polu swobodnym, wyrażona w dB w odniesieniu do 20 µPa; zakres częstotliwości:","range":"8 kHz","cmc":"0,4 dB"}],"parameters_en":[{"name":"response of the sound exposure meter to the sound calibrator signal; sound pressure level of the calibrator","range":"90 dB to 120 dB, measurement time 60 s to 130 s","cmc":"3,8 %"},{"name":"response of the sound exposure meter to electrical test signals; sound exposure range; frequency range: 63 Hz to 8 kHz","range":"0,3 Pa²h to 105 Pa²h","cmc":"2,5 %"},{"name":"free-field frequency response of the sound exposure meter, expressed in dB re 20 µPa; frequency range:","range":"63 Hz to 4 kHz","cmc":"0,3 dB"},{"name":"free-field frequency response of the sound exposure meter, expressed in dB re 20 µPa; frequency range:","range":"8 kHz","cmc":"0,4 dB"}],"technique":"W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"At permanent location (S)","techniques":["W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Ciśnienie akustyczne (dźwięki w powietrzu)\nZakres:\n- odpowiedź miernika ekspozycji na dźwięk na sygnał z kalibratora akustycznego; poziom ciśnienia akustycznego kalibratora 90 dB do 120 dB, czas pomiaru 60 s do 130 s CMC 3,8 %\n- odpowiedź miernika ekspozycji na dźwięk na elektryczne sygnały pomiarowe; zakres ekspozycji na dżwięk; zakres częstotliwości: 63 Hz do 8 kHz 0,3 Pa²h do 105 Pa²h CMC 2,5 %\n- charakterystyka częstotliwościowa miernika ekspozycji na dźwięk w polu swobodnym, wyrażona w dB w odniesieniu do 20 µPa; zakres częstotliwości: 63 Hz do 4 kHz CMC 0,3 dB\n- charakterystyka częstotliwościowa miernika ekspozycji na dźwięk w polu swobodnym, wyrażona w dB w odniesieniu do 20 µPa; zakres częstotliwości: 8 kHz CMC 0,4 dB\nW stałej lokalizacji (S)","reference":"PN-EN 61252:2000","norm_bases":["PN-EN 61252:2000"],"internal_procedure":false,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Ciśnienie akustyczne (dźwięki w powietrzu)","regulatory_area_en":"Sound pressure (sounds in air)","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Mechaniki, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Mechanics Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Indywidualne mierniki ekspozycji na dźwięk Wzorcowanie — Ciśnienie akustyczne (dźwięki w powietrzu)\nZakres:\n- odpowiedź miernika ekspozycji na dźwięk na sygnał z kalibratora akustycznego; poziom ciśnienia akustycznego kalibratora 90 dB do 120 dB, czas pomiaru 60 s do 130 s CMC 3,8 %\n- odpowiedź miernika ekspozycji na dźwięk na elektryczne sygnały pomiarowe; zakres ekspozycji na dżwięk; zakres częstotliwości: 63 Hz do 8 kHz 0,3 Pa²h do 105 Pa²h CMC 2,5 %\n- charakterystyka częstotliwościowa miernika ekspozycji na dźwięk w polu swobodnym, wyrażona w dB w odniesieniu do 20 µPa; zakres częstotliwości: 63 Hz do 4 kHz CMC 0,3 dB\n- charakterystyka częstotliwościowa miernika ekspozycji na dźwięk w polu swobodnym, wyrażona w dB w odniesieniu do 20 µPa; zakres częstotliwości: 8 kHz CMC 0,4 dB\nW stałej lokalizacji (S) PN-EN 61252:2000 Indywidualne mierniki ekspozycji na dzwiek Wzorcowanie — Cisnienie akustyczne (dzwieki w powietrzu)\nZakres:\n- odpowiedz miernika ekspozycji na dzwiek na sygnal z kalibratora akustycznego; poziom cisnienia akustycznego kalibratora 90 dB do 120 dB, czas pomiaru 60 s do 130 s CMC 3,8 %\n- odpowiedz miernika ekspozycji na dzwiek na elektryczne sygnaly pomiarowe; zakres ekspozycji na dzwiek; zakres czestotliwosci: 63 Hz do 8 kHz 0,3 Pa²h do 105 Pa²h CMC 2,5 %\n- charakterystyka czestotliwosciowa miernika ekspozycji na dzwiek w polu swobodnym, wyrazona w dB w odniesieniu do 20 µPa; zakres czestotliwosci: 63 Hz do 4 kHz CMC 0,3 dB\n- charakterystyka czestotliwosciowa miernika ekspozycji na dzwiek w polu swobodnym, wyrazona w dB w odniesieniu do 20 µPa; zakres czestotliwosci: 8 kHz CMC 0,4 dB\nW stalej lokalizacji (S) PN-EN 61252:2000","search_en":"Personal sound exposure meters Calibration — Sound pressure (sounds in air) At permanent location (S) Sound pressure (sounds in air) At permanent location (S) response of the sound exposure meter to the sound calibrator signal; sound pressure level of the calibrator response of the sound exposure meter to electrical test signals; sound exposure range; frequency range: 63 Hz to 8 kHz free-field frequency response of the sound exposure meter, expressed in dB re 20 µPa; frequency range: free-field frequency response of the sound exposure meter, expressed in dB re 20 µPa; frequency range: PN-EN 61252:2000","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":2,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Schalldruck (Luftschall)","parameters_de":[{"name":"- Ansprechen des Schallexpositionsmessers auf das Signal eines Schallkalibrators; Schalldruckpegel des Kalibrators","range":"90 dB to 120 dB, measurement time 60 s to 130 s","cmc":"3,8 %"},{"name":"- Ansprechen des Schallexpositionsmessers auf elektrische Prüfsignale; Schallexpositionsbereich; Frequenzbereich: 63 Hz bis 8 kHz","range":"0,3 Pa²h to 105 Pa²h","cmc":"2,5 %"},{"name":"- Frequenzgang des Schallexpositionsmessers im freien Schallfeld in dB bezogen auf 20 µPa; Frequenzbereich:","range":"63 Hz to 4 kHz","cmc":"0,3 dB"},{"name":"- Frequenzgang des Schallexpositionsmessers im freien Schallfeld in dB bezogen auf 20 µPa; Frequenzbereich:","range":"8 kHz","cmc":"0,4 dB"}],"regulatory_area_de":"Schalldruck (Luftschall)","search_de":"Personen-Schallexpositionsmesser Kalibrierung — Schalldruck (Luftschall) Am festen Standort (S) Schalldruck (Luftschall) Am festen Standort (S) - Ansprechen des Schallexpositionsmessers auf das Signal eines Schallkalibrators; Schalldruckpegel des Kalibrators - Ansprechen des Schallexpositionsmessers auf elektrische Prüfsignale; Schallexpositionsbereich; Frequenzbereich: 63 Hz bis 8 kHz - Frequenzgang des Schallexpositionsmessers im freien Schallfeld in dB bezogen auf 20 µPa; Frequenzbereich: - Frequenzgang des Schallexpositionsmessers im freien Schallfeld in dB bezogen auf 20 µPa; Frequenzbereich: PN-EN 61252:2000","technique_de":"Am festen Standort (S)","techniques_de":["Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Personen-Schallexpositionsmesser","methodology_zh":"校准 — 声压（空气中声音）","parameters_zh":[{"name":"- 声暴露计对声校准器信号的响应；校准器声压级","range":"90 dB to 120 dB, measurement time 60 s to 130 s","cmc":"3,8 %"},{"name":"- 声暴露计对电测量信号的响应；声暴露范围；频率范围：63 Hz 至 8 kHz","range":"0,3 Pa²h to 105 Pa²h","cmc":"2,5 %"},{"name":"- 声暴露计自由场频率响应，以 dB 表示，参考 20 µPa；频率范围：","range":"63 Hz to 4 kHz","cmc":"0,3 dB"},{"name":"- 声暴露计自由场频率响应，以 dB 表示，参考 20 µPa；频率范围：","range":"8 kHz","cmc":"0,4 dB"}],"regulatory_area_zh":"声压（空气中声音）","search_zh":"个人声暴露计 校准 — 声压（空气中声音） 在固定地点 (S) 声压（空气中声音） 在固定地点 (S) - 声暴露计对声校准器信号的响应；校准器声压级 - 声暴露计对电测量信号的响应；声暴露范围；频率范围：63 Hz 至 8 kHz - 声暴露计自由场频率响应，以 dB 表示，参考 20 µPa；频率范围： - 声暴露计自由场频率响应，以 dB 表示，参考 20 µPa；频率范围： PN-EN 61252:2000","technique_zh":"在固定地点 (S)","techniques_zh":["在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"个人声暴露计","methodology_cs":"Kalibrace — Akustický tlak (zvuk ve vzduchu)","parameters_cs":[{"name":"- odezva měřiče expozice zvuku na signál akustického kalibrátoru; hladina akustického tlaku kalibrátoru","range":"90 dB to 120 dB, measurement time 60 s to 130 s","cmc":"3,8 %"},{"name":"- odezva měřiče expozice zvuku na elektrické měřicí signály; rozsah expozice zvuku; kmitočtový rozsah: 63 Hz až 8 kHz","range":"0,3 Pa²h to 105 Pa²h","cmc":"2,5 %"},{"name":"- kmitočtová charakteristika měřiče expozice zvuku ve volném poli vyjádřená v dB vztažená k 20 µPa; kmitočtový rozsah:","range":"63 Hz to 4 kHz","cmc":"0,3 dB"},{"name":"- kmitočtová charakteristika měřiče expozice zvuku ve volném poli vyjádřená v dB vztažená k 20 µPa; kmitočtový rozsah:","range":"8 kHz","cmc":"0,4 dB"}],"regulatory_area_cs":"Akustický tlak (zvuk ve vzduchu)","search_cs":"Osobní měřiče expozice hluku Kalibrace — Akustický tlak (zvuk ve vzduchu) Ve stálé lokalitě (S) Akustický tlak (zvuk ve vzduchu) Ve stálé lokalitě (S) - odezva měřiče expozice zvuku na signál akustického kalibrátoru; hladina akustického tlaku kalibrátoru - odezva měřiče expozice zvuku na elektrické měřicí signály; rozsah expozice zvuku; kmitočtový rozsah: 63 Hz až 8 kHz - kmitočtová charakteristika měřiče expozice zvuku ve volném poli vyjádřená v dB vztažená k 20 µPa; kmitočtový rozsah: - kmitočtová charakteristika měřiče expozice zvuku ve volném poli vyjádřená v dB vztažená k 20 µPa; kmitočtový rozsah: PN-EN 61252:2000","technique_cs":"Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Osobní měřiče expozice hluku"},{"_id":"5126c522b5515fbeca9e09f0","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Kalibrator akustyczny","test_object_en":"Sound calibrator","methodology":"Wzorcowanie — Ciśnienie akustyczne (dźwięki w powietrzu)","methodology_en":"Calibration — Sound pressure (sounds in air)","parameters":[{"name":"poziom ciśnienia akustycznego; w odniesieniu do 20 µPa, częstotliwości nominalne 250 Hz, 1 kHz","range":"90 dB do 130 dB","cmc":"0,09 dB"}],"parameters_en":[{"name":"sound pressure level; re 20 µPa, nominal frequencies 250 Hz, 1 kHz","range":"90 dB to 130 dB","cmc":"0,09 dB"}],"technique":"W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"At permanent location (S)","techniques":["W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Ciśnienie akustyczne (dźwięki w powietrzu)\npoziom ciśnienia akustycznego; w odniesieniu do 20 µPa, częstotliwości nominalne 250 Hz, 1 kHz 90 dB do 130 dB CMC 0,09 dB\nW stałej lokalizacji (S)","reference":"PN-EN 60942:2005\nPN-EN 60942:2018","norm_bases":["PN-EN 60942:2005","PN-EN 60942:2018"],"internal_procedure":false,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Ciśnienie akustyczne (dźwięki w powietrzu)","regulatory_area_en":"Sound pressure (sounds in air)","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Mechaniki, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Mechanics Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Kalibrator akustyczny Wzorcowanie — Ciśnienie akustyczne (dźwięki w powietrzu)\npoziom ciśnienia akustycznego; w odniesieniu do 20 µPa, częstotliwości nominalne 250 Hz, 1 kHz 90 dB do 130 dB CMC 0,09 dB\nW stałej lokalizacji (S) PN-EN 60942:2005\nPN-EN 60942:2018 Kalibrator akustyczny Wzorcowanie — Cisnienie akustyczne (dzwieki w powietrzu)\npoziom cisnienia akustycznego; w odniesieniu do 20 µPa, czestotliwosci nominalne 250 Hz, 1 kHz 90 dB do 130 dB CMC 0,09 dB\nW stalej lokalizacji (S) PN-EN 60942:2005\nPN-EN 60942:2018","search_en":"Sound calibrator Calibration — Sound pressure (sounds in air) At permanent location (S) Sound pressure (sounds in air) At permanent location (S) sound pressure level; re 20 µPa, nominal frequencies 250 Hz, 1 kHz PN-EN 60942:2005 PN-EN 60942:2018","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":3,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Schalldruck (Luftschall)","parameters_de":[{"name":"Schalldruckpegel; bezogen auf 20 µPa, Nennfrequenzen 250 Hz, 1 kHz","range":"90 dB to 130 dB","cmc":"0,09 dB"}],"regulatory_area_de":"Schalldruck (Luftschall)","search_de":"Schallkalibrator Kalibrierung — Schalldruck (Luftschall) Am festen Standort (S) Schalldruck (Luftschall) Am festen Standort (S) Schalldruckpegel; bezogen auf 20 µPa, Nennfrequenzen 250 Hz, 1 kHz PN-EN 60942:2005 PN-EN 60942:2018","technique_de":"Am festen Standort (S)","techniques_de":["Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Schallkalibrator","methodology_zh":"校准 — 声压（空气中声音）","parameters_zh":[{"name":"声压级；参考 20 µPa，标称频率 250 Hz、1 kHz","range":"90 dB to 130 dB","cmc":"0,09 dB"}],"regulatory_area_zh":"声压（空气中声音）","search_zh":"声校准器 校准 — 声压（空气中声音） 在固定地点 (S) 声压（空气中声音） 在固定地点 (S) 声压级；参考 20 µPa，标称频率 250 Hz、1 kHz PN-EN 60942:2005 PN-EN 60942:2018","technique_zh":"在固定地点 (S)","techniques_zh":["在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"声校准器","methodology_cs":"Kalibrace — Akustický tlak (zvuk ve vzduchu)","parameters_cs":[{"name":"hladina akustického tlaku; vztaženo k 20 µPa, jmenovité kmitočty 250 Hz, 1 kHz","range":"90 dB to 130 dB","cmc":"0,09 dB"}],"regulatory_area_cs":"Akustický tlak (zvuk ve vzduchu)","search_cs":"Akustický kalibrátor Kalibrace — Akustický tlak (zvuk ve vzduchu) Ve stálé lokalitě (S) Akustický tlak (zvuk ve vzduchu) Ve stálé lokalitě (S) hladina akustického tlaku; vztaženo k 20 µPa, jmenovité kmitočty 250 Hz, 1 kHz PN-EN 60942:2005 PN-EN 60942:2018","technique_cs":"Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Akustický kalibrátor"},{"_id":"c643732c635d37d55e8eee5d","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Mierniki poziomu dźwięku","test_object_en":"Sound level meters","methodology":"Wzorcowanie — Ciśnienie akustyczne (dźwięki w powietrzu)","methodology_en":"Calibration — Sound pressure (sounds in air)","parameters":[{"name":"- odpowiedź miernika poziomu dźwięku na sygnał z kalibratora akustycznego; w odniesieniu do 20 µPa","range":"90 dB do 130 dB","cmc":"0,2 dB"}],"parameters_en":[{"name":"response of the sound level meter to the sound calibrator signal; re 20 µPa","range":"90 dB to 130 dB","cmc":"0,2 dB"}],"technique":"W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"At permanent location (S)","techniques":["W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Ciśnienie akustyczne (dźwięki w powietrzu)\n- odpowiedź miernika poziomu dźwięku na sygnał z kalibratora akustycznego; w odniesieniu do 20 µPa 90 dB do 130 dB CMC 0,2 dB\nW stałej lokalizacji (S)","reference":"PN-EN 60651:2002\nPN-EN 60804:2002\nPN-EN 61672-3:2007","norm_bases":["PN-EN 60651:2002","PN-EN 60804:2002","PN-EN 61672-3:2007"],"internal_procedure":false,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Ciśnienie akustyczne (dźwięki w powietrzu)","regulatory_area_en":"Sound pressure (sounds in air)","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Mechaniki, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Mechanics Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Mierniki poziomu dźwięku Wzorcowanie — Ciśnienie akustyczne (dźwięki w powietrzu)\n- odpowiedź miernika poziomu dźwięku na sygnał z kalibratora akustycznego; w odniesieniu do 20 µPa 90 dB do 130 dB CMC 0,2 dB\nW stałej lokalizacji (S) PN-EN 60651:2002\nPN-EN 60804:2002\nPN-EN 61672-3:2007 Mierniki poziomu dzwieku Wzorcowanie — Cisnienie akustyczne (dzwieki w powietrzu)\n- odpowiedz miernika poziomu dzwieku na sygnal z kalibratora akustycznego; w odniesieniu do 20 µPa 90 dB do 130 dB CMC 0,2 dB\nW stalej lokalizacji (S) PN-EN 60651:2002\nPN-EN 60804:2002\nPN-EN 61672-3:2007","search_en":"Sound level meters Calibration — Sound pressure (sounds in air) At permanent location (S) Sound pressure (sounds in air) At permanent location (S) response of the sound level meter to the sound calibrator signal; re 20 µPa PN-EN 60651:2002 PN-EN 60804:2002 PN-EN 61672-3:2007","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":4,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Schalldruck (Luftschall)","parameters_de":[{"name":"- Ansprechen des Schallpegelmessers auf das Signal eines Schallkalibrators; bezogen auf 20 µPa","range":"90 dB to 130 dB","cmc":"0,2 dB"}],"regulatory_area_de":"Schalldruck (Luftschall)","search_de":"Schallpegelmesser Kalibrierung — Schalldruck (Luftschall) Am festen Standort (S) Schalldruck (Luftschall) Am festen Standort (S) - Ansprechen des Schallpegelmessers auf das Signal eines Schallkalibrators; bezogen auf 20 µPa PN-EN 60651:2002 PN-EN 60804:2002 PN-EN 61672-3:2007","technique_de":"Am festen Standort (S)","techniques_de":["Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Schallpegelmesser","methodology_zh":"校准 — 声压（空气中声音）","parameters_zh":[{"name":"- 声级计对声校准器信号的响应；参考 20 µPa","range":"90 dB to 130 dB","cmc":"0,2 dB"}],"regulatory_area_zh":"声压（空气中声音）","search_zh":"声级计 校准 — 声压（空气中声音） 在固定地点 (S) 声压（空气中声音） 在固定地点 (S) - 声级计对声校准器信号的响应；参考 20 µPa PN-EN 60651:2002 PN-EN 60804:2002 PN-EN 61672-3:2007","technique_zh":"在固定地点 (S)","techniques_zh":["在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"声级计","methodology_cs":"Kalibrace — Akustický tlak (zvuk ve vzduchu)","parameters_cs":[{"name":"- odezva zvukoměru na signál akustického kalibrátoru; vztaženo k 20 µPa","range":"90 dB to 130 dB","cmc":"0,2 dB"}],"regulatory_area_cs":"Akustický tlak (zvuk ve vzduchu)","search_cs":"Zvukoměry Kalibrace — Akustický tlak (zvuk ve vzduchu) Ve stálé lokalitě (S) Akustický tlak (zvuk ve vzduchu) Ve stálé lokalitě (S) - odezva zvukoměru na signál akustického kalibrátoru; vztaženo k 20 µPa PN-EN 60651:2002 PN-EN 60804:2002 PN-EN 61672-3:2007","technique_cs":"Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Zvukoměry"},{"_id":"9528d15e276572b55c5867a1","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Mierniki poziomu dźwięku","test_object_en":"Sound level meters","methodology":"Wzorcowanie — Ciśnienie akustyczne (dźwięki w powietrzu)","methodology_en":"Calibration — Sound pressure (sounds in air)","parameters":[{"name":"- odpowiedź miernika poziomu dźwięku na elektryczne sygnały pomiarowe; w odniesieniu do 20 µPa, zakres częstotliwości od 20 Hz do 20 kHz","range":"0 dB do 145 dB","cmc":"0,2 dB"}],"parameters_en":[{"name":"response of the sound level meter to electrical test signals; re 20 µPa, frequency range from 20 Hz to 20 kHz","range":"0 dB to 145 dB","cmc":"0,2 dB"}],"technique":"W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"At permanent location (S)","techniques":["W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Ciśnienie akustyczne (dźwięki w powietrzu)\n- odpowiedź miernika poziomu dźwięku na elektryczne sygnały pomiarowe; w odniesieniu do 20 µPa, zakres częstotliwości od 20 Hz do 20 kHz 0 dB do 145 dB CMC 0,2 dB\nW stałej lokalizacji (S)","reference":"PN-EN 60651:2002\nPN-EN 60804:2002\nPN-EN 61672-3:2007","norm_bases":["PN-EN 60651:2002","PN-EN 60804:2002","PN-EN 61672-3:2007"],"internal_procedure":false,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Ciśnienie akustyczne (dźwięki w powietrzu)","regulatory_area_en":"Sound pressure (sounds in air)","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Mechaniki, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Mechanics Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Mierniki poziomu dźwięku Wzorcowanie — Ciśnienie akustyczne (dźwięki w powietrzu)\n- odpowiedź miernika poziomu dźwięku na elektryczne sygnały pomiarowe; w odniesieniu do 20 µPa, zakres częstotliwości od 20 Hz do 20 kHz 0 dB do 145 dB CMC 0,2 dB\nW stałej lokalizacji (S) PN-EN 60651:2002\nPN-EN 60804:2002\nPN-EN 61672-3:2007 Mierniki poziomu dzwieku Wzorcowanie — Cisnienie akustyczne (dzwieki w powietrzu)\n- odpowiedz miernika poziomu dzwieku na elektryczne sygnaly pomiarowe; w odniesieniu do 20 µPa, zakres czestotliwosci od 20 Hz do 20 kHz 0 dB do 145 dB CMC 0,2 dB\nW stalej lokalizacji (S) PN-EN 60651:2002\nPN-EN 60804:2002\nPN-EN 61672-3:2007","search_en":"Sound level meters Calibration — Sound pressure (sounds in air) At permanent location (S) Sound pressure (sounds in air) At permanent location (S) response of the sound level meter to electrical test signals; re 20 µPa, frequency range from 20 Hz to 20 kHz PN-EN 60651:2002 PN-EN 60804:2002 PN-EN 61672-3:2007","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":5,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Schalldruck (Luftschall)","parameters_de":[{"name":"- Ansprechen des Schallpegelmessers auf elektrische Prüfsignale; bezogen auf 20 µPa, Frequenzbereich von 20 Hz bis 20 kHz","range":"0 dB to 145 dB","cmc":"0,2 dB"}],"regulatory_area_de":"Schalldruck (Luftschall)","search_de":"Schallpegelmesser Kalibrierung — Schalldruck (Luftschall) Am festen Standort (S) Schalldruck (Luftschall) Am festen Standort (S) - Ansprechen des Schallpegelmessers auf elektrische Prüfsignale; bezogen auf 20 µPa, Frequenzbereich von 20 Hz bis 20 kHz PN-EN 60651:2002 PN-EN 60804:2002 PN-EN 61672-3:2007","technique_de":"Am festen Standort (S)","techniques_de":["Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Schallpegelmesser","methodology_zh":"校准 — 声压（空气中声音）","parameters_zh":[{"name":"- 声级计对电测量信号的响应；参考 20 µPa，频率范围从 20 Hz 至 20 kHz","range":"0 dB to 145 dB","cmc":"0,2 dB"}],"regulatory_area_zh":"声压（空气中声音）","search_zh":"声级计 校准 — 声压（空气中声音） 在固定地点 (S) 声压（空气中声音） 在固定地点 (S) - 声级计对电测量信号的响应；参考 20 µPa，频率范围从 20 Hz 至 20 kHz PN-EN 60651:2002 PN-EN 60804:2002 PN-EN 61672-3:2007","technique_zh":"在固定地点 (S)","techniques_zh":["在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"声级计","methodology_cs":"Kalibrace — Akustický tlak (zvuk ve vzduchu)","parameters_cs":[{"name":"- odezva zvukoměru na elektrické měřicí signály; vztaženo k 20 µPa, kmitočtový rozsah od 20 Hz do 20 kHz","range":"0 dB to 145 dB","cmc":"0,2 dB"}],"regulatory_area_cs":"Akustický tlak (zvuk ve vzduchu)","search_cs":"Zvukoměry Kalibrace — Akustický tlak (zvuk ve vzduchu) Ve stálé lokalitě (S) Akustický tlak (zvuk ve vzduchu) Ve stálé lokalitě (S) - odezva zvukoměru na elektrické měřicí signály; vztaženo k 20 µPa, kmitočtový rozsah od 20 Hz do 20 kHz PN-EN 60651:2002 PN-EN 60804:2002 PN-EN 61672-3:2007","technique_cs":"Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Zvukoměry"},{"_id":"104b73f066fdac954c6820c8","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Mierniki poziomu dźwięku","test_object_en":"Sound level meters","methodology":"Wzorcowanie — Ciśnienie akustyczne (dźwięki w powietrzu)","methodology_en":"Calibration — Sound pressure (sounds in air)","parameters":[{"name":"- charakterystyka częstotliwościowa miernika poziomu dźwięku w polu swobodnym; Zakres częstotliwości","range":"20 Hz do 63 Hz,","cmc":"0,2 dB"},{"name":"- charakterystyka częstotliwościowa miernika poziomu dźwięku w polu swobodnym; Zakres częstotliwości","range":"125 Hz do 2 kHz,","cmc":"0,2 dB"},{"name":"- charakterystyka częstotliwościowa miernika poziomu dźwięku w polu swobodnym; Zakres częstotliwości","range":"2,5 kHz do 8 kHz,","cmc":"0,2 dB"},{"name":"- charakterystyka częstotliwościowa miernika poziomu dźwięku w polu swobodnym; Zakres częstotliwości","range":"10 kHz do 16 kHz,","cmc":"0,4 dB"},{"name":"- charakterystyka częstotliwościowa miernika poziomu dźwięku w polu swobodnym; Zakres częstotliwości","range":"20 kHz","cmc":"0,5 dB"}],"parameters_en":[{"name":"free-field frequency response of the sound level meter; Frequency range","range":"20 Hz to 63 Hz,","cmc":"0,2 dB"},{"name":"free-field frequency response of the sound level meter; Frequency range","range":"125 Hz to 2 kHz,","cmc":"0,2 dB"},{"name":"free-field frequency response of the sound level meter; Frequency range","range":"2,5 kHz to 8 kHz,","cmc":"0,2 dB"},{"name":"free-field frequency response of the sound level meter; Frequency range","range":"10 kHz to 16 kHz,","cmc":"0,4 dB"},{"name":"free-field frequency response of the sound level meter; Frequency range","range":"20 kHz","cmc":"0,5 dB"}],"technique":"W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"At permanent location (S)","techniques":["W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Ciśnienie akustyczne (dźwięki w powietrzu)\nZakres:\n- charakterystyka częstotliwościowa miernika poziomu dźwięku w polu swobodnym; Zakres częstotliwości 20 Hz do 63 Hz, CMC 0,2 dB\n- charakterystyka częstotliwościowa miernika poziomu dźwięku w polu swobodnym; Zakres częstotliwości 125 Hz do 2 kHz, CMC 0,2 dB\n- charakterystyka częstotliwościowa miernika poziomu dźwięku w polu swobodnym; Zakres częstotliwości 2,5 kHz do 8 kHz, CMC 0,2 dB\n- charakterystyka częstotliwościowa miernika poziomu dźwięku w polu swobodnym; Zakres częstotliwości 10 kHz do 16 kHz, CMC 0,4 dB\n- charakterystyka częstotliwościowa miernika poziomu dźwięku w polu swobodnym; Zakres częstotliwości 20 kHz CMC 0,5 dB\nW stałej lokalizacji (S)","reference":"PN-EN 60651:2002\nPN-EN 60804:2002","norm_bases":["PN-EN 60651:2002","PN-EN 60804:2002"],"internal_procedure":false,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Ciśnienie akustyczne (dźwięki w powietrzu)","regulatory_area_en":"Sound pressure (sounds in air)","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Mechaniki, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Mechanics Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Mierniki poziomu dźwięku Wzorcowanie — Ciśnienie akustyczne (dźwięki w powietrzu)\nZakres:\n- charakterystyka częstotliwościowa miernika poziomu dźwięku w polu swobodnym; Zakres częstotliwości 20 Hz do 63 Hz, CMC 0,2 dB\n- charakterystyka częstotliwościowa miernika poziomu dźwięku w polu swobodnym; Zakres częstotliwości 125 Hz do 2 kHz, CMC 0,2 dB\n- charakterystyka częstotliwościowa miernika poziomu dźwięku w polu swobodnym; Zakres częstotliwości 2,5 kHz do 8 kHz, CMC 0,2 dB\n- charakterystyka częstotliwościowa miernika poziomu dźwięku w polu swobodnym; Zakres częstotliwości 10 kHz do 16 kHz, CMC 0,4 dB\n- charakterystyka częstotliwościowa miernika poziomu dźwięku w polu swobodnym; Zakres częstotliwości 20 kHz CMC 0,5 dB\nW stałej lokalizacji (S) PN-EN 60651:2002\nPN-EN 60804:2002 Mierniki poziomu dzwieku Wzorcowanie — Cisnienie akustyczne (dzwieki w powietrzu)\nZakres:\n- charakterystyka czestotliwosciowa miernika poziomu dzwieku w polu swobodnym; Zakres czestotliwosci 20 Hz do 63 Hz, CMC 0,2 dB\n- charakterystyka czestotliwosciowa miernika poziomu dzwieku w polu swobodnym; Zakres czestotliwosci 125 Hz do 2 kHz, CMC 0,2 dB\n- charakterystyka czestotliwosciowa miernika poziomu dzwieku w polu swobodnym; Zakres czestotliwosci 2,5 kHz do 8 kHz, CMC 0,2 dB\n- charakterystyka czestotliwosciowa miernika poziomu dzwieku w polu swobodnym; Zakres czestotliwosci 10 kHz do 16 kHz, CMC 0,4 dB\n- charakterystyka czestotliwosciowa miernika poziomu dzwieku w polu swobodnym; Zakres czestotliwosci 20 kHz CMC 0,5 dB\nW stalej lokalizacji (S) PN-EN 60651:2002\nPN-EN 60804:2002","search_en":"Sound level meters Calibration — Sound pressure (sounds in air) At permanent location (S) Sound pressure (sounds in air) At permanent location (S) free-field frequency response of the sound level meter; Frequency range free-field frequency response of the sound level meter; Frequency range free-field frequency response of the sound level meter; Frequency range free-field frequency response of the sound level meter; Frequency range free-field frequency response of the sound level meter; Frequency range PN-EN 60651:2002 PN-EN 60804:2002","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":6,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Schalldruck (Luftschall)","parameters_de":[{"name":"- Frequenzgang des Schallpegelmessers im freien Schallfeld; Frequenzbereich","range":"20 Hz to 63 Hz,","cmc":"0,2 dB"},{"name":"- Frequenzgang des Schallpegelmessers im freien Schallfeld; Frequenzbereich","range":"125 Hz to 2 kHz,","cmc":"0,2 dB"},{"name":"- Frequenzgang des Schallpegelmessers im freien Schallfeld; Frequenzbereich","range":"2,5 kHz to 8 kHz,","cmc":"0,2 dB"},{"name":"- Frequenzgang des Schallpegelmessers im freien Schallfeld; Frequenzbereich","range":"10 kHz to 16 kHz,","cmc":"0,4 dB"},{"name":"- Frequenzgang des Schallpegelmessers im freien Schallfeld; Frequenzbereich","range":"20 kHz","cmc":"0,5 dB"}],"regulatory_area_de":"Schalldruck (Luftschall)","search_de":"Schallpegelmesser Kalibrierung — Schalldruck (Luftschall) Am festen Standort (S) Schalldruck (Luftschall) Am festen Standort (S) - Frequenzgang des Schallpegelmessers im freien Schallfeld; Frequenzbereich - Frequenzgang des Schallpegelmessers im freien Schallfeld; Frequenzbereich - Frequenzgang des Schallpegelmessers im freien Schallfeld; Frequenzbereich - Frequenzgang des Schallpegelmessers im freien Schallfeld; Frequenzbereich - Frequenzgang des Schallpegelmessers im freien Schallfeld; Frequenzbereich PN-EN 60651:2002 PN-EN 60804:2002","technique_de":"Am festen Standort (S)","techniques_de":["Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Schallpegelmesser","methodology_zh":"校准 — 声压（空气中声音）","parameters_zh":[{"name":"- 声级计自由场频率响应；频率范围","range":"20 Hz to 63 Hz,","cmc":"0,2 dB"},{"name":"- 声级计自由场频率响应；频率范围","range":"125 Hz to 2 kHz,","cmc":"0,2 dB"},{"name":"- 声级计自由场频率响应；频率范围","range":"2,5 kHz to 8 kHz,","cmc":"0,2 dB"},{"name":"- 声级计自由场频率响应；频率范围","range":"10 kHz to 16 kHz,","cmc":"0,4 dB"},{"name":"- 声级计自由场频率响应；频率范围","range":"20 kHz","cmc":"0,5 dB"}],"regulatory_area_zh":"声压（空气中声音）","search_zh":"声级计 校准 — 声压（空气中声音） 在固定地点 (S) 声压（空气中声音） 在固定地点 (S) - 声级计自由场频率响应；频率范围 - 声级计自由场频率响应；频率范围 - 声级计自由场频率响应；频率范围 - 声级计自由场频率响应；频率范围 - 声级计自由场频率响应；频率范围 PN-EN 60651:2002 PN-EN 60804:2002","technique_zh":"在固定地点 (S)","techniques_zh":["在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"声级计","methodology_cs":"Kalibrace — Akustický tlak (zvuk ve vzduchu)","parameters_cs":[{"name":"- kmitočtová charakteristika zvukoměru ve volném poli; Kmitočtový rozsah","range":"20 Hz to 63 Hz,","cmc":"0,2 dB"},{"name":"- kmitočtová charakteristika zvukoměru ve volném poli; Kmitočtový rozsah","range":"125 Hz to 2 kHz,","cmc":"0,2 dB"},{"name":"- kmitočtová charakteristika zvukoměru ve volném poli; Kmitočtový rozsah","range":"2,5 kHz to 8 kHz,","cmc":"0,2 dB"},{"name":"- kmitočtová charakteristika zvukoměru ve volném poli; Kmitočtový rozsah","range":"10 kHz to 16 kHz,","cmc":"0,4 dB"},{"name":"- kmitočtová charakteristika zvukoměru ve volném poli; Kmitočtový rozsah","range":"20 kHz","cmc":"0,5 dB"}],"regulatory_area_cs":"Akustický tlak (zvuk ve vzduchu)","search_cs":"Zvukoměry Kalibrace — Akustický tlak (zvuk ve vzduchu) Ve stálé lokalitě (S) Akustický tlak (zvuk ve vzduchu) Ve stálé lokalitě (S) - kmitočtová charakteristika zvukoměru ve volném poli; Kmitočtový rozsah - kmitočtová charakteristika zvukoměru ve volném poli; Kmitočtový rozsah - kmitočtová charakteristika zvukoměru ve volném poli; Kmitočtový rozsah - kmitočtová charakteristika zvukoměru ve volném poli; Kmitočtový rozsah - kmitočtová charakteristika zvukoměru ve volném poli; Kmitočtový rozsah PN-EN 60651:2002 PN-EN 60804:2002","technique_cs":"Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Zvukoměry"},{"_id":"6010a3e510328d05b2de4a44","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Mierniki poziomu dźwięku","test_object_en":"Sound level meters","methodology":"Wzorcowanie — Ciśnienie akustyczne (dźwięki w powietrzu)","methodology_en":"Calibration — Sound pressure (sounds in air)","parameters":[{"name":"- charakterystyka częstotliwościowa miernika poziomu dźwięku w polu swobodnym; Częstotliwości:","range":"125 Hz","cmc":"0,3 dB"},{"name":"- charakterystyka częstotliwościowa miernika poziomu dźwięku w polu swobodnym; Częstotliwości:","range":"1 kHz","cmc":"0,3 dB"},{"name":"- charakterystyka częstotliwościowa miernika poziomu dźwięku w polu swobodnym; Częstotliwości:","range":"4 kHz","cmc":"0,3 dB"},{"name":"- charakterystyka częstotliwościowa miernika poziomu dźwięku w polu swobodnym; Częstotliwości:","range":"8 kHz","cmc":"0,4 dB"}],"parameters_en":[{"name":"free-field frequency response of the sound level meter; Frequencies:","range":"125 Hz","cmc":"0,3 dB"},{"name":"free-field frequency response of the sound level meter; Frequencies:","range":"1 kHz","cmc":"0,3 dB"},{"name":"free-field frequency response of the sound level meter; Frequencies:","range":"4 kHz","cmc":"0,3 dB"},{"name":"free-field frequency response of the sound level meter; Frequencies:","range":"8 kHz","cmc":"0,4 dB"}],"technique":"W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"At permanent location (S)","techniques":["W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Ciśnienie akustyczne (dźwięki w powietrzu)\nZakres:\n- charakterystyka częstotliwościowa miernika poziomu dźwięku w polu swobodnym; Częstotliwości: 125 Hz CMC 0,3 dB\n- charakterystyka częstotliwościowa miernika poziomu dźwięku w polu swobodnym; Częstotliwości: 1 kHz CMC 0,3 dB\n- charakterystyka częstotliwościowa miernika poziomu dźwięku w polu swobodnym; Częstotliwości: 4 kHz CMC 0,3 dB\n- charakterystyka częstotliwościowa miernika poziomu dźwięku w polu swobodnym; Częstotliwości: 8 kHz CMC 0,4 dB\nW stałej lokalizacji (S)","reference":"PN-EN 61672-3:2007","norm_bases":["PN-EN 61672-3:2007"],"internal_procedure":false,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Ciśnienie akustyczne (dźwięki w powietrzu)","regulatory_area_en":"Sound pressure (sounds in air)","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Mechaniki, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Mechanics Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Mierniki poziomu dźwięku Wzorcowanie — Ciśnienie akustyczne (dźwięki w powietrzu)\nZakres:\n- charakterystyka częstotliwościowa miernika poziomu dźwięku w polu swobodnym; Częstotliwości: 125 Hz CMC 0,3 dB\n- charakterystyka częstotliwościowa miernika poziomu dźwięku w polu swobodnym; Częstotliwości: 1 kHz CMC 0,3 dB\n- charakterystyka częstotliwościowa miernika poziomu dźwięku w polu swobodnym; Częstotliwości: 4 kHz CMC 0,3 dB\n- charakterystyka częstotliwościowa miernika poziomu dźwięku w polu swobodnym; Częstotliwości: 8 kHz CMC 0,4 dB\nW stałej lokalizacji (S) PN-EN 61672-3:2007 Mierniki poziomu dzwieku Wzorcowanie — Cisnienie akustyczne (dzwieki w powietrzu)\nZakres:\n- charakterystyka czestotliwosciowa miernika poziomu dzwieku w polu swobodnym; Czestotliwosci: 125 Hz CMC 0,3 dB\n- charakterystyka czestotliwosciowa miernika poziomu dzwieku w polu swobodnym; Czestotliwosci: 1 kHz CMC 0,3 dB\n- charakterystyka czestotliwosciowa miernika poziomu dzwieku w polu swobodnym; Czestotliwosci: 4 kHz CMC 0,3 dB\n- charakterystyka czestotliwosciowa miernika poziomu dzwieku w polu swobodnym; Czestotliwosci: 8 kHz CMC 0,4 dB\nW stalej lokalizacji (S) PN-EN 61672-3:2007","search_en":"Sound level meters Calibration — Sound pressure (sounds in air) At permanent location (S) Sound pressure (sounds in air) At permanent location (S) free-field frequency response of the sound level meter; Frequencies: free-field frequency response of the sound level meter; Frequencies: free-field frequency response of the sound level meter; Frequencies: free-field frequency response of the sound level meter; Frequencies: PN-EN 61672-3:2007","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":7,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Schalldruck (Luftschall)","parameters_de":[{"name":"- Frequenzgang des Schallpegelmessers im freien Schallfeld; Frequenzen:","range":"125 Hz","cmc":"0,3 dB"},{"name":"- Frequenzgang des Schallpegelmessers im freien Schallfeld; Frequenzen:","range":"1 kHz","cmc":"0,3 dB"},{"name":"- Frequenzgang des Schallpegelmessers im freien Schallfeld; Frequenzen:","range":"4 kHz","cmc":"0,3 dB"},{"name":"- Frequenzgang des Schallpegelmessers im freien Schallfeld; Frequenzen:","range":"8 kHz","cmc":"0,4 dB"}],"regulatory_area_de":"Schalldruck (Luftschall)","search_de":"Schallpegelmesser Kalibrierung — Schalldruck (Luftschall) Am festen Standort (S) Schalldruck (Luftschall) Am festen Standort (S) - Frequenzgang des Schallpegelmessers im freien Schallfeld; Frequenzen: - Frequenzgang des Schallpegelmessers im freien Schallfeld; Frequenzen: - Frequenzgang des Schallpegelmessers im freien Schallfeld; Frequenzen: - Frequenzgang des Schallpegelmessers im freien Schallfeld; Frequenzen: PN-EN 61672-3:2007","technique_de":"Am festen Standort (S)","techniques_de":["Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Schallpegelmesser","methodology_zh":"校准 — 声压（空气中声音）","parameters_zh":[{"name":"- 声级计自由场频率响应；频率：","range":"125 Hz","cmc":"0,3 dB"},{"name":"- 声级计自由场频率响应；频率：","range":"1 kHz","cmc":"0,3 dB"},{"name":"- 声级计自由场频率响应；频率：","range":"4 kHz","cmc":"0,3 dB"},{"name":"- 声级计自由场频率响应；频率：","range":"8 kHz","cmc":"0,4 dB"}],"regulatory_area_zh":"声压（空气中声音）","search_zh":"声级计 校准 — 声压（空气中声音） 在固定地点 (S) 声压（空气中声音） 在固定地点 (S) - 声级计自由场频率响应；频率： - 声级计自由场频率响应；频率： - 声级计自由场频率响应；频率： - 声级计自由场频率响应；频率： PN-EN 61672-3:2007","technique_zh":"在固定地点 (S)","techniques_zh":["在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"声级计","methodology_cs":"Kalibrace — Akustický tlak (zvuk ve vzduchu)","parameters_cs":[{"name":"- kmitočtová charakteristika zvukoměru ve volném poli; Kmitočty:","range":"125 Hz","cmc":"0,3 dB"},{"name":"- kmitočtová charakteristika zvukoměru ve volném poli; Kmitočty:","range":"1 kHz","cmc":"0,3 dB"},{"name":"- kmitočtová charakteristika zvukoměru ve volném poli; Kmitočty:","range":"4 kHz","cmc":"0,3 dB"},{"name":"- kmitočtová charakteristika zvukoměru ve volném poli; Kmitočty:","range":"8 kHz","cmc":"0,4 dB"}],"regulatory_area_cs":"Akustický tlak (zvuk ve vzduchu)","search_cs":"Zvukoměry Kalibrace — Akustický tlak (zvuk ve vzduchu) Ve stálé lokalitě (S) Akustický tlak (zvuk ve vzduchu) Ve stálé lokalitě (S) - kmitočtová charakteristika zvukoměru ve volném poli; Kmitočty: - kmitočtová charakteristika zvukoměru ve volném poli; Kmitočty: - kmitočtová charakteristika zvukoměru ve volném poli; Kmitočty: - kmitočtová charakteristika zvukoměru ve volném poli; Kmitočty: PN-EN 61672-3:2007","technique_cs":"Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Zvukoměry"},{"_id":"a7b4b327d5f9e248916e613f","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Kalibratory drgań mechanicznych","test_object_en":"Vibration calibrators","methodology":"Wzorcowanie — Przyspieszenie drgań mechanicznych","methodology_en":"Calibration — Vibration acceleration","parameters":[{"name":"","range":"3,16 ms⁻² dla 159,2 Hz","cmc":"0,8 %"},{"name":"","range":"10 ms⁻² dla 79,6 Hz","cmc":"0,8 %"},{"name":"","range":"10 ms⁻² dla 159,2 Hz","cmc":"0,8 %"},{"name":"","range":"1 ms⁻² dla 16 Hz","cmc":"1,0 %"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"3,16 ms⁻² for 159,2 Hz","cmc":"0,8 %"},{"name":"","range":"10 ms⁻² for 79,6 Hz","cmc":"0,8 %"},{"name":"","range":"10 ms⁻² for 159,2 Hz","cmc":"0,8 %"},{"name":"","range":"1 ms⁻² for 16 Hz","cmc":"1,0 %"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Przyspieszenie drgań mechanicznych (wartość przyspieszenia skuteczna lub szczytowa); W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Vibration acceleration (RMS or peak acceleration value); At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Przyspieszenie drgań mechanicznych (wartość przyspieszenia skuteczna lub szczytowa)","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Vibration acceleration (RMS or peak acceleration value)","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Przyspieszenie drgań mechanicznych\nZakres:\n3,16 ms⁻² dla 159,2 Hz CMC 0,8 %\n10 ms⁻² dla 79,6 Hz CMC 0,8 %\n10 ms⁻² dla 159,2 Hz CMC 0,8 %\n1 ms⁻² dla 16 Hz CMC 1,0 %\nProcedura wewnętrzna; Przyspieszenie drgań mechanicznych (wartość przyspieszenia skuteczna lub szczytowa); W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW/L14/03/02 w oparciu o ISO 16063-21:2003","norm_bases":["IW/L14/03/02","ISO 16063-21:2003"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Przyspieszenie drgań mechanicznych","regulatory_area_en":"Vibration acceleration","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Mechaniki, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Mechanics Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Kalibratory drgań mechanicznych Wzorcowanie — Przyspieszenie drgań mechanicznych\nZakres:\n3,16 ms⁻² dla 159,2 Hz CMC 0,8 %\n10 ms⁻² dla 79,6 Hz CMC 0,8 %\n10 ms⁻² dla 159,2 Hz CMC 0,8 %\n1 ms⁻² dla 16 Hz CMC 1,0 %\nProcedura wewnętrzna; Przyspieszenie drgań mechanicznych (wartość przyspieszenia skuteczna lub szczytowa); W stałej lokalizacji (S) IW/L14/03/02 w oparciu o ISO 16063-21:2003 Kalibratory drgan mechanicznych Wzorcowanie — Przyspieszenie drgan mechanicznych\nZakres:\n3,16 ms⁻² dla 159,2 Hz CMC 0,8 %\n10 ms⁻² dla 79,6 Hz CMC 0,8 %\n10 ms⁻² dla 159,2 Hz CMC 0,8 %\n1 ms⁻² dla 16 Hz CMC 1,0 %\nProcedura wewnetrzna; Przyspieszenie drgan mechanicznych (wartosc przyspieszenia skuteczna lub szczytowa); W stalej lokalizacji (S) IW/L14/03/02 w oparciu o ISO 16063-21:2003","search_en":"Vibration calibrators Calibration — Vibration acceleration Internal procedure; Vibration acceleration (RMS or peak acceleration value); At permanent location (S) Vibration acceleration Internal procedure Vibration acceleration (RMS or peak acceleration value) At permanent location (S) IW/L14/03/02 based on ISO 16063-21:2003","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":8,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"IW/L14/03/02 based on ISO 16063-21:2003","methodology_de":"Kalibrierung — Beschleunigung mechanischer Schwingungen","parameters_de":[{"name":"","range":"3,16 ms⁻² for 159,2 Hz","cmc":"0,8 %"},{"name":"","range":"10 ms⁻² for 79,6 Hz","cmc":"0,8 %"},{"name":"","range":"10 ms⁻² for 159,2 Hz","cmc":"0,8 %"},{"name":"","range":"1 ms⁻² for 16 Hz","cmc":"1,0 %"}],"reference_de":"IW/L14/03/02 auf Grundlage von ISO 16063-21:2003","regulatory_area_de":"Beschleunigung mechanischer Schwingungen","search_de":"Schwingungskalibratoren Kalibrierung — Beschleunigung mechanischer Schwingungen Internes Verfahren; Beschleunigung mechanischer Schwingungen (Effektiv- oder Spitzenwert der Beschleunigung); Am festen Standort (S) Beschleunigung mechanischer Schwingungen Internes Verfahren Beschleunigung mechanischer Schwingungen (Effektiv- oder Spitzenwert der Beschleunigung) Am festen Standort (S) IW/L14/03/02 auf Grundlage von ISO 16063-21:2003","technique_de":"Internes Verfahren; Beschleunigung mechanischer Schwingungen (Effektiv- oder Spitzenwert der Beschleunigung); Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Beschleunigung mechanischer Schwingungen (Effektiv- oder Spitzenwert der Beschleunigung)","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Schwingungskalibratoren","methodology_zh":"校准 — 机械振动加速度","parameters_zh":[{"name":"","range":"3,16 ms⁻² for 159,2 Hz","cmc":"0,8 %"},{"name":"","range":"10 ms⁻² for 79,6 Hz","cmc":"0,8 %"},{"name":"","range":"10 ms⁻² for 159,2 Hz","cmc":"0,8 %"},{"name":"","range":"1 ms⁻² for 16 Hz","cmc":"1,0 %"}],"reference_zh":"IW/L14/03/02 依据ISO 16063-21:2003","regulatory_area_zh":"机械振动加速度","search_zh":"振动校准器 校准 — 机械振动加速度 内部程序; 机械振动加速度（加速度有效值或峰值）; 在固定地点 (S) 机械振动加速度 内部程序 机械振动加速度（加速度有效值或峰值） 在固定地点 (S) IW/L14/03/02 依据ISO 16063-21:2003","technique_zh":"内部程序; 机械振动加速度（加速度有效值或峰值）; 在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","机械振动加速度（加速度有效值或峰值）","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"振动校准器","methodology_cs":"Kalibrace — Zrychlení mechanického kmitání","parameters_cs":[{"name":"","range":"3,16 ms⁻² for 159,2 Hz","cmc":"0,8 %"},{"name":"","range":"10 ms⁻² for 79,6 Hz","cmc":"0,8 %"},{"name":"","range":"10 ms⁻² for 159,2 Hz","cmc":"0,8 %"},{"name":"","range":"1 ms⁻² for 16 Hz","cmc":"1,0 %"}],"reference_cs":"IW/L14/03/02 na základě ISO 16063-21:2003","regulatory_area_cs":"Zrychlení mechanického kmitání","search_cs":"Kalibrátory mechanického kmitání Kalibrace — Zrychlení mechanického kmitání Vnitřní postup; Zrychlení mechanických kmitů (efektivní nebo vrcholová hodnota zrychlení); Ve stálé lokalitě (S) Zrychlení mechanického kmitání Vnitřní postup Zrychlení mechanických kmitů (efektivní nebo vrcholová hodnota zrychlení) Ve stálé lokalitě (S) IW/L14/03/02 na základě ISO 16063-21:2003","technique_cs":"Vnitřní postup; Zrychlení mechanických kmitů (efektivní nebo vrcholová hodnota zrychlení); Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Zrychlení mechanických kmitů (efektivní nebo vrcholová hodnota zrychlení)","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Kalibrátory mechanického kmitání"},{"_id":"355791e73fcfe287ce3d5899","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Mierniki drgań maszyn\nz przetwornikiem o masie do 300 g","test_object_en":"Machine vibration meters\nwith a transducer of mass up to 300 g","methodology":"Wzorcowanie — Przyspieszenie drgań mechanicznych","methodology_en":"Calibration — Vibration acceleration","parameters":[{"name":"0,1 ms⁻² do 400 ms⁻² w zakresie częstotliwości:","range":"10 Hz","cmc":"1,3 %"},{"name":"0,1 ms⁻² do 400 ms⁻² w zakresie częstotliwości:","range":"12,5 Hz do 16 Hz","cmc":"1,2 %"},{"name":"0,1 ms⁻² do 400 ms⁻² w zakresie częstotliwości:","range":"20 Hz do 200 Hz","cmc":"1,1 %"},{"name":"0,1 ms⁻² do 400 ms⁻² w zakresie częstotliwości:","range":"250 Hz do 4 kHz","cmc":"1,0 %"}],"parameters_en":[{"name":"0,1 ms⁻² to 400 ms⁻² in the frequency range:","range":"10 Hz","cmc":"1,3 %"},{"name":"0,1 ms⁻² to 400 ms⁻² in the frequency range:","range":"12,5 Hz to 16 Hz","cmc":"1,2 %"},{"name":"0,1 ms⁻² to 400 ms⁻² in the frequency range:","range":"20 Hz to 200 Hz","cmc":"1,1 %"},{"name":"0,1 ms⁻² to 400 ms⁻² in the frequency range:","range":"250 Hz to 4 kHz","cmc":"1,0 %"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Wyznaczenie błędów wskazań miernika metodą mechaniczną; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Determination of meter indication errors by the mechanical method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Wyznaczenie błędów wskazań miernika metodą mechaniczną","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Determination of meter indication errors by the mechanical method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Przyspieszenie drgań mechanicznych\nZakres:\n0,1 ms⁻² do 400 ms⁻² w zakresie częstotliwości: 10 Hz CMC 1,3 %\n0,1 ms⁻² do 400 ms⁻² w zakresie częstotliwości: 12,5 Hz do 16 Hz CMC 1,2 %\n0,1 ms⁻² do 400 ms⁻² w zakresie częstotliwości: 20 Hz do 200 Hz CMC 1,1 %\n0,1 ms⁻² do 400 ms⁻² w zakresie częstotliwości: 250 Hz do 4 kHz CMC 1,0 %\nProcedura wewnętrzna; Wyznaczenie błędów wskazań miernika metodą mechaniczną; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW/L14/03/03 w oparciu o ISO 16063-21:2003","norm_bases":["IW/L14/03/03","ISO 16063-21:2003"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Przyspieszenie drgań mechanicznych","regulatory_area_en":"Vibration acceleration","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Mechaniki, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Mechanics Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Mierniki drgań maszyn\nz przetwornikiem o masie do 300 g Wzorcowanie — Przyspieszenie drgań mechanicznych\nZakres:\n0,1 ms⁻² do 400 ms⁻² w zakresie częstotliwości: 10 Hz CMC 1,3 %\n0,1 ms⁻² do 400 ms⁻² w zakresie częstotliwości: 12,5 Hz do 16 Hz CMC 1,2 %\n0,1 ms⁻² do 400 ms⁻² w zakresie częstotliwości: 20 Hz do 200 Hz CMC 1,1 %\n0,1 ms⁻² do 400 ms⁻² w zakresie częstotliwości: 250 Hz do 4 kHz CMC 1,0 %\nProcedura wewnętrzna; Wyznaczenie błędów wskazań miernika metodą mechaniczną; W stałej lokalizacji (S) IW/L14/03/03 w oparciu o ISO 16063-21:2003 Mierniki drgan maszyn\nz przetwornikiem o masie do 300 g Wzorcowanie — Przyspieszenie drgan mechanicznych\nZakres:\n0,1 ms⁻² do 400 ms⁻² w zakresie czestotliwosci: 10 Hz CMC 1,3 %\n0,1 ms⁻² do 400 ms⁻² w zakresie czestotliwosci: 12,5 Hz do 16 Hz CMC 1,2 %\n0,1 ms⁻² do 400 ms⁻² w zakresie czestotliwosci: 20 Hz do 200 Hz CMC 1,1 %\n0,1 ms⁻² do 400 ms⁻² w zakresie czestotliwosci: 250 Hz do 4 kHz CMC 1,0 %\nProcedura wewnetrzna; Wyznaczenie bledow wskazan miernika metoda mechaniczna; W stalej lokalizacji (S) IW/L14/03/03 w oparciu o ISO 16063-21:2003","search_en":"Machine vibration meters with a transducer of mass up to 300 g Calibration — Vibration acceleration Internal procedure; Determination of meter indication errors by the mechanical method; At permanent location (S) Vibration acceleration Internal procedure Determination of meter indication errors by the mechanical method At permanent location (S) 0,1 ms⁻² to 400 ms⁻² in the frequency range: 0,1 ms⁻² to 400 ms⁻² in the frequency range: 0,1 ms⁻² to 400 ms⁻² in the frequency range: 0,1 ms⁻² to 400 ms⁻² in the frequency range: IW/L14/03/03 based on ISO 16063-21:2003","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":9,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"IW/L14/03/03 based on ISO 16063-21:2003","methodology_de":"Kalibrierung — Beschleunigung mechanischer Schwingungen","parameters_de":[{"name":"0,1 ms⁻² bis 400 ms⁻² im Frequenzbereich:","range":"10 Hz","cmc":"1,3 %"},{"name":"0,1 ms⁻² bis 400 ms⁻² im Frequenzbereich:","range":"12,5 Hz to 16 Hz","cmc":"1,2 %"},{"name":"0,1 ms⁻² bis 400 ms⁻² im Frequenzbereich:","range":"20 Hz bis 200 Hz","cmc":"1,1 %"},{"name":"0,1 ms⁻² bis 400 ms⁻² im Frequenzbereich:","range":"250 Hz to 4 kHz","cmc":"1,0 %"}],"reference_de":"IW/L14/03/03 auf Grundlage von ISO 16063-21:2003","regulatory_area_de":"Beschleunigung mechanischer Schwingungen","search_de":"Maschinenschwingungsmesser mit Aufnehmer mit einer Masse bis 300 g Kalibrierung — Beschleunigung mechanischer Schwingungen Internes Verfahren; Bestimmung der Anzeigefehler des Messgeräts nach dem mechanischen Verfahren; Am festen Standort (S) Beschleunigung mechanischer Schwingungen Internes Verfahren Bestimmung der Anzeigefehler des Messgeräts nach dem mechanischen Verfahren Am festen Standort (S) 0,1 ms⁻² bis 400 ms⁻² im Frequenzbereich: 0,1 ms⁻² bis 400 ms⁻² im Frequenzbereich: 0,1 ms⁻² bis 400 ms⁻² im Frequenzbereich: 0,1 ms⁻² bis 400 ms⁻² im Frequenzbereich: IW/L14/03/03 auf Grundlage von ISO 16063-21:2003","technique_de":"Internes Verfahren; Bestimmung der Anzeigefehler des Messgeräts nach dem mechanischen Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Bestimmung der Anzeigefehler des Messgeräts nach dem mechanischen Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Maschinenschwingungsmesser\nmit Aufnehmer mit einer Masse bis 300 g","methodology_zh":"校准 — 机械振动加速度","parameters_zh":[{"name":"0,1 ms⁻² 至 400 ms⁻²，频率范围：","range":"10 Hz","cmc":"1,3 %"},{"name":"0,1 ms⁻² 至 400 ms⁻²，频率范围：","range":"12,5 Hz to 16 Hz","cmc":"1,2 %"},{"name":"0,1 ms⁻² 至 400 ms⁻²，频率范围：","range":"20 Hz to 200 Hz","cmc":"1,1 %"},{"name":"0,1 ms⁻² 至 400 ms⁻²，频率范围：","range":"250 Hz to 4 kHz","cmc":"1,0 %"}],"reference_zh":"IW/L14/03/03 依据ISO 16063-21:2003","regulatory_area_zh":"机械振动加速度","search_zh":"机器振动测量仪 带质量不超过 300 g 的传感器 校准 — 机械振动加速度 内部程序; 用机械法测定仪表示值误差; 在固定地点 (S) 机械振动加速度 内部程序 用机械法测定仪表示值误差 在固定地点 (S) 0,1 ms⁻² 至 400 ms⁻²，频率范围： 0,1 ms⁻² 至 400 ms⁻²，频率范围： 0,1 ms⁻² 至 400 ms⁻²，频率范围： 0,1 ms⁻² 至 400 ms⁻²，频率范围： IW/L14/03/03 依据ISO 16063-21:2003","technique_zh":"内部程序; 用机械法测定仪表示值误差; 在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","用机械法测定仪表示值误差","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"机器振动测量仪\n带质量不超过 300 g 的传感器","methodology_cs":"Kalibrace — Zrychlení mechanického kmitání","parameters_cs":[{"name":"0,1 ms⁻² až 400 ms⁻² v kmitočtovém rozsahu:","range":"10 Hz","cmc":"1,3 %"},{"name":"0,1 ms⁻² až 400 ms⁻² v kmitočtovém rozsahu:","range":"12,5 Hz to 16 Hz","cmc":"1,2 %"},{"name":"0,1 ms⁻² až 400 ms⁻² v kmitočtovém rozsahu:","range":"20 Hz to 200 Hz","cmc":"1,1 %"},{"name":"0,1 ms⁻² až 400 ms⁻² v kmitočtovém rozsahu:","range":"250 Hz to 4 kHz","cmc":"1,0 %"}],"reference_cs":"IW/L14/03/03 na základě ISO 16063-21:2003","regulatory_area_cs":"Zrychlení mechanického kmitání","search_cs":"Měřiče vibrací strojů se snímačem o hmotnosti do 300 g Kalibrace — Zrychlení mechanického kmitání Vnitřní postup; Stanovení chyb údajů měřiče mechanickou metodou; Ve stálé lokalitě (S) Zrychlení mechanického kmitání Vnitřní postup Stanovení chyb údajů měřiče mechanickou metodou Ve stálé lokalitě (S) 0,1 ms⁻² až 400 ms⁻² v kmitočtovém rozsahu: 0,1 ms⁻² až 400 ms⁻² v kmitočtovém rozsahu: 0,1 ms⁻² až 400 ms⁻² v kmitočtovém rozsahu: 0,1 ms⁻² až 400 ms⁻² v kmitočtovém rozsahu: IW/L14/03/03 na základě ISO 16063-21:2003","technique_cs":"Vnitřní postup; Stanovení chyb údajů měřiče mechanickou metodou; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Stanovení chyb údajů měřiče mechanickou metodou","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Měřiče vibrací strojů\nse snímačem o hmotnosti do 300 g"},{"_id":"ae8ae15231cf14fb02d83a63","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Przetworniki drgań\nz piezoelektrycznym przetwornikiem drgań o masie do 300 g","test_object_en":"Vibration transducers\nwith a piezoelectric vibration transducer of mass up to 300 g","methodology":"Wzorcowanie — Czułość przetwornika drgań mechanicznych","methodology_en":"Calibration — Vibration transducer sensitivity","parameters":[{"name":"0,1 pCm⁻¹s² do 120 pCm⁻¹s² oraz 0,1 mVm⁻¹s² do 120 mVm⁻¹s² w zakresie częstotliwości","range":"10 Hz do 16 Hz","cmc":"1,3 %"},{"name":"0,1 pCm⁻¹s² do 120 pCm⁻¹s² oraz 0,1 mVm⁻¹s² do 120 mVm⁻¹s² w zakresie częstotliwości","range":"20 Hz do 1 kHz","cmc":"1,2 %"},{"name":"0,1 pCm⁻¹s² do 120 pCm⁻¹s² oraz 0,1 mVm⁻¹s² do 120 mVm⁻¹s² w zakresie częstotliwości","range":"1,25 kHz do 4 kHz","cmc":"1,4 %"}],"parameters_en":[{"name":"0,1 pCm⁻¹s² to 120 pCm⁻¹s² and 0,1 mVm⁻¹s² to 120 mVm⁻¹s² in the frequency range","range":"10 Hz to 16 Hz","cmc":"1,3 %"},{"name":"0,1 pCm⁻¹s² to 120 pCm⁻¹s² and 0,1 mVm⁻¹s² to 120 mVm⁻¹s² in the frequency range","range":"20 Hz to 1 kHz","cmc":"1,2 %"},{"name":"0,1 pCm⁻¹s² to 120 pCm⁻¹s² and 0,1 mVm⁻¹s² to 120 mVm⁻¹s² in the frequency range","range":"1,25 kHz to 4 kHz","cmc":"1,4 %"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Czułość przetwornika drgań mechanicznych / zestawu; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Sensitivity of the vibration transducer / set; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Czułość przetwornika drgań mechanicznych / zestawu","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Sensitivity of the vibration transducer / set","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Czułość przetwornika drgań mechanicznych\nZakres:\n0,1 pCm⁻¹s² do 120 pCm⁻¹s² oraz 0,1 mVm⁻¹s² do 120 mVm⁻¹s² w zakresie częstotliwości 10 Hz do 16 Hz CMC 1,3 %\n0,1 pCm⁻¹s² do 120 pCm⁻¹s² oraz 0,1 mVm⁻¹s² do 120 mVm⁻¹s² w zakresie częstotliwości 20 Hz do 1 kHz CMC 1,2 %\n0,1 pCm⁻¹s² do 120 pCm⁻¹s² oraz 0,1 mVm⁻¹s² do 120 mVm⁻¹s² w zakresie częstotliwości 1,25 kHz do 4 kHz CMC 1,4 %\nProcedura wewnętrzna; Czułość przetwornika drgań mechanicznych / zestawu; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW/L14/03/01 w oparciu o ISO 16063-21:2003","norm_bases":["IW/L14/03/01","ISO 16063-21:2003"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Czułość przetwornika drgań mechanicznych","regulatory_area_en":"Vibration transducer sensitivity","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Mechaniki, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Mechanics Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Przetworniki drgań\nz piezoelektrycznym przetwornikiem drgań o masie do 300 g Wzorcowanie — Czułość przetwornika drgań mechanicznych\nZakres:\n0,1 pCm⁻¹s² do 120 pCm⁻¹s² oraz 0,1 mVm⁻¹s² do 120 mVm⁻¹s² w zakresie częstotliwości 10 Hz do 16 Hz CMC 1,3 %\n0,1 pCm⁻¹s² do 120 pCm⁻¹s² oraz 0,1 mVm⁻¹s² do 120 mVm⁻¹s² w zakresie częstotliwości 20 Hz do 1 kHz CMC 1,2 %\n0,1 pCm⁻¹s² do 120 pCm⁻¹s² oraz 0,1 mVm⁻¹s² do 120 mVm⁻¹s² w zakresie częstotliwości 1,25 kHz do 4 kHz CMC 1,4 %\nProcedura wewnętrzna; Czułość przetwornika drgań mechanicznych / zestawu; W stałej lokalizacji (S) IW/L14/03/01 w oparciu o ISO 16063-21:2003 Przetworniki drgan\nz piezoelektrycznym przetwornikiem drgan o masie do 300 g Wzorcowanie — Czulosc przetwornika drgan mechanicznych\nZakres:\n0,1 pCm⁻¹s² do 120 pCm⁻¹s² oraz 0,1 mVm⁻¹s² do 120 mVm⁻¹s² w zakresie czestotliwosci 10 Hz do 16 Hz CMC 1,3 %\n0,1 pCm⁻¹s² do 120 pCm⁻¹s² oraz 0,1 mVm⁻¹s² do 120 mVm⁻¹s² w zakresie czestotliwosci 20 Hz do 1 kHz CMC 1,2 %\n0,1 pCm⁻¹s² do 120 pCm⁻¹s² oraz 0,1 mVm⁻¹s² do 120 mVm⁻¹s² w zakresie czestotliwosci 1,25 kHz do 4 kHz CMC 1,4 %\nProcedura wewnetrzna; Czulosc przetwornika drgan mechanicznych / zestawu; W stalej lokalizacji (S) IW/L14/03/01 w oparciu o ISO 16063-21:2003","search_en":"Vibration transducers with a piezoelectric vibration transducer of mass up to 300 g Calibration — Vibration transducer sensitivity Internal procedure; Sensitivity of the vibration transducer / set; At permanent location (S) Vibration transducer sensitivity Internal procedure Sensitivity of the vibration transducer / set At permanent location (S) 0,1 pCm⁻¹s² to 120 pCm⁻¹s² and 0,1 mVm⁻¹s² to 120 mVm⁻¹s² in the frequency range 0,1 pCm⁻¹s² to 120 pCm⁻¹s² and 0,1 mVm⁻¹s² to 120 mVm⁻¹s² in the frequency range 0,1 pCm⁻¹s² to 120 pCm⁻¹s² and 0,1 mVm⁻¹s² to 120 mVm⁻¹s² in the frequency range IW/L14/03/01 based on ISO 16063-21:2003","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":10,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"IW/L14/03/01 based on ISO 16063-21:2003","methodology_de":"Kalibrierung — Empfindlichkeit des Schwingungsaufnehmers","parameters_de":[{"name":"0,1 pCm⁻¹s² bis 120 pCm⁻¹s² sowie 0,1 mVm⁻¹s² bis 120 mVm⁻¹s² im Frequenzbereich","range":"10 Hz to 16 Hz","cmc":"1,3 %"},{"name":"0,1 pCm⁻¹s² bis 120 pCm⁻¹s² sowie 0,1 mVm⁻¹s² bis 120 mVm⁻¹s² im Frequenzbereich","range":"20 Hz bis 1 kHz","cmc":"1,2 %"},{"name":"0,1 pCm⁻¹s² bis 120 pCm⁻¹s² sowie 0,1 mVm⁻¹s² bis 120 mVm⁻¹s² im Frequenzbereich","range":"1,25 kHz to 4 kHz","cmc":"1,4 %"}],"reference_de":"IW/L14/03/01 auf Grundlage von ISO 16063-21:2003","regulatory_area_de":"Empfindlichkeit von Schwingungsaufnehmern","search_de":"Schwingungsaufnehmer mit piezoelektrischem Schwingungsaufnehmer mit einer Masse bis 300 g Kalibrierung — Empfindlichkeit des Schwingungsaufnehmers Internes Verfahren; Empfindlichkeit des Schwingungsaufnehmers / der Messkette; Am festen Standort (S) Empfindlichkeit von Schwingungsaufnehmern Internes Verfahren Empfindlichkeit des Schwingungsaufnehmers / der Messkette Am festen Standort (S) 0,1 pCm⁻¹s² bis 120 pCm⁻¹s² sowie 0,1 mVm⁻¹s² bis 120 mVm⁻¹s² im Frequenzbereich 0,1 pCm⁻¹s² bis 120 pCm⁻¹s² sowie 0,1 mVm⁻¹s² bis 120 mVm⁻¹s² im Frequenzbereich 0,1 pCm⁻¹s² bis 120 pCm⁻¹s² sowie 0,1 mVm⁻¹s² bis 120 mVm⁻¹s² im Frequenzbereich IW/L14/03/01 auf Grundlage von ISO 16063-21:2003","technique_de":"Internes Verfahren; Empfindlichkeit des Schwingungsaufnehmers / der Messkette; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Empfindlichkeit des Schwingungsaufnehmers / der Messkette","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Schwingungsaufnehmer\nmit piezoelektrischem Schwingungsaufnehmer mit einer Masse bis 300 g","methodology_zh":"校准 — 机械振动传感器灵敏度","parameters_zh":[{"name":"0,1 pCm⁻¹s² 至 120 pCm⁻¹s² 以及 0,1 mVm⁻¹s² 至 120 mVm⁻¹s²，频率范围","range":"10 Hz to 16 Hz","cmc":"1,3 %"},{"name":"0,1 pCm⁻¹s² 至 120 pCm⁻¹s² 以及 0,1 mVm⁻¹s² 至 120 mVm⁻¹s²，频率范围","range":"20 Hz 至 1 kHz","cmc":"1,2 %"},{"name":"0,1 pCm⁻¹s² 至 120 pCm⁻¹s² 以及 0,1 mVm⁻¹s² 至 120 mVm⁻¹s²，频率范围","range":"1,25 kHz to 4 kHz","cmc":"1,4 %"}],"reference_zh":"IW/L14/03/01 依据ISO 16063-21:2003","regulatory_area_zh":"机械振动传感器灵敏度","search_zh":"振动传感器 带质量不超过 300 g 的压电振动传感器 校准 — 机械振动传感器灵敏度 内部程序; 机械振动传感器/系统灵敏度; 在固定地点 (S) 机械振动传感器灵敏度 内部程序 机械振动传感器/系统灵敏度 在固定地点 (S) 0,1 pCm⁻¹s² 至 120 pCm⁻¹s² 以及 0,1 mVm⁻¹s² 至 120 mVm⁻¹s²，频率范围 0,1 pCm⁻¹s² 至 120 pCm⁻¹s² 以及 0,1 mVm⁻¹s² 至 120 mVm⁻¹s²，频率范围 0,1 pCm⁻¹s² 至 120 pCm⁻¹s² 以及 0,1 mVm⁻¹s² 至 120 mVm⁻¹s²，频率范围 IW/L14/03/01 依据ISO 16063-21:2003","technique_zh":"内部程序; 机械振动传感器/系统灵敏度; 在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","机械振动传感器/系统灵敏度","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"振动传感器\n带质量不超过 300 g 的压电振动传感器","methodology_cs":"Kalibrace — Citlivost snímače mechanických kmitů","parameters_cs":[{"name":"0,1 pCm⁻¹s² až 120 pCm⁻¹s² a 0,1 mVm⁻¹s² až 120 mVm⁻¹s² v kmitočtovém rozsahu","range":"10 Hz to 16 Hz","cmc":"1,3 %"},{"name":"0,1 pCm⁻¹s² až 120 pCm⁻¹s² a 0,1 mVm⁻¹s² až 120 mVm⁻¹s² v kmitočtovém rozsahu","range":"20 Hz až 1 kHz","cmc":"1,2 %"},{"name":"0,1 pCm⁻¹s² až 120 pCm⁻¹s² a 0,1 mVm⁻¹s² až 120 mVm⁻¹s² v kmitočtovém rozsahu","range":"1,25 kHz to 4 kHz","cmc":"1,4 %"}],"reference_cs":"IW/L14/03/01 na základě ISO 16063-21:2003","regulatory_area_cs":"Citlivost snímače mechanického kmitání","search_cs":"Snímače kmitů s piezoelektrickým snímačem kmitů o hmotnosti do 300 g Kalibrace — Citlivost snímače mechanických kmitů Vnitřní postup; Citlivost snímače mechanických kmitů / sestavy; Ve stálé lokalitě (S) Citlivost snímače mechanického kmitání Vnitřní postup Citlivost snímače mechanických kmitů / sestavy Ve stálé lokalitě (S) 0,1 pCm⁻¹s² až 120 pCm⁻¹s² a 0,1 mVm⁻¹s² až 120 mVm⁻¹s² v kmitočtovém rozsahu 0,1 pCm⁻¹s² až 120 pCm⁻¹s² a 0,1 mVm⁻¹s² až 120 mVm⁻¹s² v kmitočtovém rozsahu 0,1 pCm⁻¹s² až 120 pCm⁻¹s² a 0,1 mVm⁻¹s² až 120 mVm⁻¹s² v kmitočtovém rozsahu IW/L14/03/01 na základě ISO 16063-21:2003","technique_cs":"Vnitřní postup; Citlivost snímače mechanických kmitů / sestavy; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Citlivost snímače mechanických kmitů / sestavy","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Snímače kmitů\ns piezoelektrickým snímačem kmitů o hmotnosti do 300 g"},{"_id":"d91876df4ce322e46eec0bc5","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Czujniki optyczne\nMOP 02/20","test_object_en":"Optical indicators\nMOP 02/20","methodology":"Wzorcowanie — Długość","methodology_en":"Calibration — Length","parameters":[{"name":"","range":"-20 µm do 20 µm","cmc":"0,09 µm"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"-20 µm to 20 µm","cmc":"0,09 µm"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S) and outside of it (P)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S) and outside of it (P)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość\n-20 µm do 20 µm CMC 0,09 µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","reference":"IW/7W11/18/01","norm_bases":["IW/7W11/18/01"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość","regulatory_area_en":"Length","outside_premises":true,"location_of_activity":"S, P","note":"Laboratorium Mechaniki, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Mechanics Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Czujniki optyczne\nMOP 02/20 Wzorcowanie — Długość\n-20 µm do 20 µm CMC 0,09 µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P) IW/7W11/18/01 Czujniki optyczne\nMOP 02/20 Wzorcowanie — Dlugosc\n-20 µm do 20 µm CMC 0,09 µm\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) i poza nia (P) IW/7W11/18/01","search_en":"Optical indicators MOP 02/20 Calibration — Length Internal procedure; At permanent location (S) and outside of it (P) Length Internal procedure At permanent location (S) and outside of it (P) IW/7W11/18/01","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":11,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Länge","parameters_de":[{"name":"","range":"-20 µm to 20 µm","cmc":"0,09 µm"}],"regulatory_area_de":"Länge","search_de":"Optische Messtaster MOP 02/20 Kalibrierung — Länge Interne Verfahrensanweisung; Am festen Standort (S) und außerhalb (P) Länge Internes Verfahren Am festen Standort (S) und außerhalb (P) IW/7W11/18/01","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Am festen Standort (S) und außerhalb (P)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S) und außerhalb (P)"],"test_object_de":"Optische Messtaster\nMOP 02/20","methodology_zh":"校准 — 长度","parameters_zh":[{"name":"","range":"-20 µm to 20 µm","cmc":"0,09 µm"}],"regulatory_area_zh":"长度","search_zh":"光学测头 MOP 02/20 校准 — 长度 内部程序；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 长度 内部程序 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) IW/7W11/18/01","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)"],"test_object_zh":"光学测头\nMOP 02/20","methodology_cs":"Kalibrace — Délka","parameters_cs":[{"name":"","range":"-20 µm to 20 µm","cmc":"0,09 µm"}],"regulatory_area_cs":"Délka","search_cs":"Optické snímače MOP 02/20 Kalibrace — Délka Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P) Délka Vnitřní postup V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) IW/7W11/18/01","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P)","techniques_cs":["Vnitřní postup","V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)"],"test_object_cs":"Optické snímače\nMOP 02/20"},{"_id":"3f224f4ca158704aa9bd75fb","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Długościomierze poziome Abbego","test_object_en":"Abbe horizontal length measuring machines","methodology":"Wzorcowanie — Długość","methodology_en":"Calibration — Length","parameters":[{"name":"","range":"0 mm do 100 mm","cmc":"zewn. 0,5 µm; wewn. 1,0 µm"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0 mm to 100 mm","cmc":"ext. 0,5 µm; int. 1,0 µm"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S) and outside of it (P)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S) and outside of it (P)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość\n0 mm do 100 mm CMC zewn. 0,5 µm; wewn. 1,0 µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","reference":"IW/7W11/27/02","norm_bases":["IW/7W11/27/02"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość","regulatory_area_en":"Length","outside_premises":true,"location_of_activity":"S, P","note":"Laboratorium Mechaniki, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Mechanics Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Długościomierze poziome Abbego Wzorcowanie — Długość\n0 mm do 100 mm CMC zewn. 0,5 µm; wewn. 1,0 µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P) IW/7W11/27/02 Dlugosciomierze poziome Abbego Wzorcowanie — Dlugosc\n0 mm do 100 mm CMC zewn. 0,5 µm; wewn. 1,0 µm\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) i poza nia (P) IW/7W11/27/02","search_en":"Abbe horizontal length measuring machines Calibration — Length Internal procedure; At permanent location (S) and outside of it (P) Length Internal procedure At permanent location (S) and outside of it (P) IW/7W11/27/02","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":12,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Länge","parameters_de":[{"name":"","range":"0 mm to 100 mm","cmc":"außen 0,5 µm; innen 1,0 µm"}],"regulatory_area_de":"Länge","search_de":"Horizontale Abbe-Längenmessgeräte Kalibrierung — Länge Interne Verfahrensanweisung; Am festen Standort (S) und außerhalb (P) Länge Internes Verfahren Am festen Standort (S) und außerhalb (P) IW/7W11/27/02","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Am festen Standort (S) und außerhalb (P)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S) und außerhalb (P)"],"test_object_de":"Horizontale Abbe-Längenmessgeräte","methodology_zh":"校准 — 长度","parameters_zh":[{"name":"","range":"0 mm to 100 mm","cmc":"外 0,5 µm；内 1,0 µm"}],"regulatory_area_zh":"长度","search_zh":"卧式阿贝测长仪 校准 — 长度 内部程序；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 长度 内部程序 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) IW/7W11/27/02","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)"],"test_object_zh":"卧式阿贝测长仪","methodology_cs":"Kalibrace — Délka","parameters_cs":[{"name":"","range":"0 mm to 100 mm","cmc":"vnější 0,5 µm; vnitřní 1,0 µm"}],"regulatory_area_cs":"Délka","search_cs":"Horizontální Abbeovy délkoměry Kalibrace — Délka Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P) Délka Vnitřní postup V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) IW/7W11/27/02","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P)","techniques_cs":["Vnitřní postup","V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)"],"test_object_cs":"Horizontální Abbeovy délkoměry"},{"_id":"93f0f9efadabf5a46ab9958b","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Głębokościomierze suwmiarkowe","test_object_en":"Caliper depth gauges","methodology":"Wzorcowanie — Długość","methodology_en":"Calibration — Length","parameters":[{"name":"","range":"0 mm do 300 mm","cmc":"12 µm"},{"name":"","range":"0 mm do 600 mm","cmc":"18 µm"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0 mm do 300 mm","cmc":"12 µm"},{"name":"","range":"0 mm to 600 mm","cmc":"18 µm"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość\nZakres:\n0 mm do 300 mm CMC 12 µm\n0 mm do 600 mm CMC 18 µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW/L11/01/02","norm_bases":["IW/L11/01/02"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość","regulatory_area_en":"Length","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Mechaniki, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Mechanics Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Głębokościomierze suwmiarkowe Wzorcowanie — Długość\nZakres:\n0 mm do 300 mm CMC 12 µm\n0 mm do 600 mm CMC 18 µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) IW/L11/01/02 Glebokosciomierze suwmiarkowe Wzorcowanie — Dlugosc\nZakres:\n0 mm do 300 mm CMC 12 µm\n0 mm do 600 mm CMC 18 µm\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) IW/L11/01/02","search_en":"Caliper depth gauges Calibration — Length Internal procedure; At permanent location (S) Length Internal procedure At permanent location (S) IW/L11/01/02","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":13,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Länge","parameters_de":[{"name":"","range":"0 mm do 300 mm","cmc":"12 µm"},{"name":"","range":"0 mm bis 600 mm","cmc":"18 µm"}],"regulatory_area_de":"Länge","search_de":"Tiefenmessschieber Kalibrierung — Länge Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Länge Internes Verfahren Am festen Standort (S) IW/L11/01/02","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Tiefenmessschieber","methodology_zh":"校准 — 长度","parameters_zh":[{"name":"","range":"0 mm do 300 mm","cmc":"12 µm"},{"name":"","range":"0 mm 至 600 mm","cmc":"18 µm"}],"regulatory_area_zh":"长度","search_zh":"深度游标卡尺 校准 — 长度 内部程序；在固定地点 (S) 长度 内部程序 在固定地点 (S) IW/L11/01/02","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"深度游标卡尺","methodology_cs":"Kalibrace — Délka","parameters_cs":[{"name":"","range":"0 mm do 300 mm","cmc":"12 µm"},{"name":"","range":"0 mm do 600 mm","cmc":"18 µm"}],"regulatory_area_cs":"Délka","search_cs":"Posuvné hloubkoměry Kalibrace — Délka Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Délka Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) IW/L11/01/02","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Posuvné hloubkoměry"},{"_id":"0b73e998d6c9c07f01b6e6b6","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Płytki wzorcowe klasy 0, 1, 2","test_object_en":"Gauge blocks of classes 0, 1, 2","methodology":"Wzorcowanie — Długość","methodology_en":"Calibration — Length","parameters":[{"name":"","range":"0,5 mm do 100 mm","cmc":"Q[0,06; 1,1 · L] µm"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0,5 mm to 100 mm","cmc":"Q[0,06; 1,1 · L] µm"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość\n0,5 mm do 100 mm CMC Q[0,06; 1,1 · L] µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW/L11/11/01","norm_bases":["IW/L11/11/01"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość","regulatory_area_en":"Length","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Mechaniki, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź. L – wielkość mierzona (m)","note_en":"Mechanics Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź. L – measured value (m)","search_text":"Płytki wzorcowe klasy 0, 1, 2 Wzorcowanie — Długość\n0,5 mm do 100 mm CMC Q[0,06; 1,1 · L] µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) IW/L11/11/01 Plytki wzorcowe klasy 0, 1, 2 Wzorcowanie — Dlugosc\n0,5 mm do 100 mm CMC Q[0,06; 1,1 · L] µm\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) IW/L11/11/01","search_en":"Gauge blocks of classes 0, 1, 2 Calibration — Length Internal procedure; At permanent location (S) Length Internal procedure At permanent location (S) IW/L11/11/01","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":14,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Länge","parameters_de":[{"name":"","range":"0,5 mm to 100 mm","cmc":"Q[0,06; 1,1 · L] µm"}],"regulatory_area_de":"Länge","search_de":"Parallelendmaße der Klasse 0, 1, 2 Kalibrierung — Länge Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Länge Internes Verfahren Am festen Standort (S) IW/L11/11/01","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Parallelendmaße der Klasse 0, 1, 2","methodology_zh":"校准 — 长度","parameters_zh":[{"name":"","range":"0,5 mm to 100 mm","cmc":"Q[0,06; 1,1 · L] µm"}],"regulatory_area_zh":"长度","search_zh":"0、1、2级量块 校准 — 长度 内部程序；在固定地点 (S) 长度 内部程序 在固定地点 (S) IW/L11/11/01","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"0、1、2级量块","methodology_cs":"Kalibrace — Délka","parameters_cs":[{"name":"","range":"0,5 mm to 100 mm","cmc":"Q[0,06; 1,1 · L] µm"}],"regulatory_area_cs":"Délka","search_cs":"Koncové měrky třídy 0, 1, 2 Kalibrace — Délka Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Délka Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) IW/L11/11/01","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Koncové měrky třídy 0, 1, 2"},{"_id":"d57fc236b5424c31e31d2e4a","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Przymiary wstęgowe","test_object_en":"Tape measures","methodology":"Wzorcowanie — Długość","methodology_en":"Calibration — Length","parameters":[{"name":"","range":"0 mm do 5 m","cmc":"Q[0,09; 0,018 · L] mm"},{"name":"","range":"0 m do 25 m","cmc":"Q[0,08; 0,022 · L] mm"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0 mm to 5 m","cmc":"Q[0,09; 0,018 · L] mm"},{"name":"","range":"0 m to 25 m","cmc":"Q[0,08; 0,022 · L] mm"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość\nZakres:\n0 mm do 5 m CMC Q[0,09; 0,018 · L] mm\n0 m do 25 m CMC Q[0,08; 0,022 · L] mm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW/L11/38/02","norm_bases":["IW/L11/38/02"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość","regulatory_area_en":"Length","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Mechaniki, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź. L – wielkość mierzona (m)","note_en":"Mechanics Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź. L – measured value (m)","search_text":"Przymiary wstęgowe Wzorcowanie — Długość\nZakres:\n0 mm do 5 m CMC Q[0,09; 0,018 · L] mm\n0 m do 25 m CMC Q[0,08; 0,022 · L] mm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) IW/L11/38/02 Przymiary wstegowe Wzorcowanie — Dlugosc\nZakres:\n0 mm do 5 m CMC Q[0,09; 0,018 · L] mm\n0 m do 25 m CMC Q[0,08; 0,022 · L] mm\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) IW/L11/38/02","search_en":"Tape measures Calibration — Length Internal procedure; At permanent location (S) Length Internal procedure At permanent location (S) IW/L11/38/02","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":15,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Länge","parameters_de":[{"name":"","range":"0 mm to 5 m","cmc":"Q[0,09; 0,018 · L] mm"},{"name":"","range":"0 m to 25 m","cmc":"Q[0,08; 0,022 · L] mm"}],"regulatory_area_de":"Länge","search_de":"Bandmaße Kalibrierung — Länge Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Länge Internes Verfahren Am festen Standort (S) IW/L11/38/02","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Bandmaße","methodology_zh":"校准 — 长度","parameters_zh":[{"name":"","range":"0 mm to 5 m","cmc":"Q[0,09; 0,018 · L] mm"},{"name":"","range":"0 m to 25 m","cmc":"Q[0,08; 0,022 · L] mm"}],"regulatory_area_zh":"长度","search_zh":"卷尺 校准 — 长度 内部程序；在固定地点 (S) 长度 内部程序 在固定地点 (S) IW/L11/38/02","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"卷尺","methodology_cs":"Kalibrace — Délka","parameters_cs":[{"name":"","range":"0 mm to 5 m","cmc":"Q[0,09; 0,018 · L] mm"},{"name":"","range":"0 m to 25 m","cmc":"Q[0,08; 0,022 · L] mm"}],"regulatory_area_cs":"Délka","search_cs":"Měřicí pásma Kalibrace — Délka Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Délka Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) IW/L11/38/02","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Měřicí pásma"},{"_id":"e35197eea9f760019e3e8819","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Suwmiarki","test_object_en":"Calipers","methodology":"Wzorcowanie — Długość","methodology_en":"Calibration — Length","parameters":[{"name":"","range":"0 mm do 150 mm","cmc":"9 µm"},{"name":"","range":"0 mm do 250 mm","cmc":"11 µm"},{"name":"","range":"0 mm do 400 mm","cmc":"14 µm"},{"name":"","range":"0 mm do 630 mm","cmc":"19 µm"},{"name":"","range":"0 mm do 1000 mm","cmc":"28 µm"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0 mm do 150 mm","cmc":"9 µm"},{"name":"","range":"0 mm do 250 mm","cmc":"11 µm"},{"name":"","range":"0 mm do 400 mm","cmc":"14 µm"},{"name":"","range":"0 mm do 630 mm","cmc":"19 µm"},{"name":"","range":"0 mm to 1000 mm","cmc":"28 µm"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość\nZakres:\n0 mm do 150 mm CMC 9 µm\n0 mm do 250 mm CMC 11 µm\n0 mm do 400 mm CMC 14 µm\n0 mm do 630 mm CMC 19 µm\n0 mm do 1000 mm CMC 28 µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW/7W11/01/01","norm_bases":["IW/7W11/01/01"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość","regulatory_area_en":"Length","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Mechaniki, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Mechanics Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Suwmiarki Wzorcowanie — Długość\nZakres:\n0 mm do 150 mm CMC 9 µm\n0 mm do 250 mm CMC 11 µm\n0 mm do 400 mm CMC 14 µm\n0 mm do 630 mm CMC 19 µm\n0 mm do 1000 mm CMC 28 µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) IW/7W11/01/01 Suwmiarki Wzorcowanie — Dlugosc\nZakres:\n0 mm do 150 mm CMC 9 µm\n0 mm do 250 mm CMC 11 µm\n0 mm do 400 mm CMC 14 µm\n0 mm do 630 mm CMC 19 µm\n0 mm do 1000 mm CMC 28 µm\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) IW/7W11/01/01","search_en":"Calipers Calibration — Length Internal procedure; At permanent location (S) Length Internal procedure At permanent location (S) IW/7W11/01/01","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":16,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Länge","parameters_de":[{"name":"","range":"0 mm do 150 mm","cmc":"9 µm"},{"name":"","range":"0 mm do 250 mm","cmc":"11 µm"},{"name":"","range":"0 mm do 400 mm","cmc":"14 µm"},{"name":"","range":"0 mm do 630 mm","cmc":"19 µm"},{"name":"","range":"0 mm bis 1000 mm","cmc":"28 µm"}],"regulatory_area_de":"Länge","search_de":"Messschieber Kalibrierung — Länge Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Länge Internes Verfahren Am festen Standort (S) IW/7W11/01/01","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Messschieber","methodology_zh":"校准 — 长度","parameters_zh":[{"name":"","range":"0 mm do 150 mm","cmc":"9 µm"},{"name":"","range":"0 mm do 250 mm","cmc":"11 µm"},{"name":"","range":"0 mm do 400 mm","cmc":"14 µm"},{"name":"","range":"0 mm do 630 mm","cmc":"19 µm"},{"name":"","range":"0 mm 至 1000 mm","cmc":"28 µm"}],"regulatory_area_zh":"长度","search_zh":"游标卡尺 校准 — 长度 内部程序；在固定地点 (S) 长度 内部程序 在固定地点 (S) IW/7W11/01/01","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"游标卡尺","methodology_cs":"Kalibrace — Délka","parameters_cs":[{"name":"","range":"0 mm do 150 mm","cmc":"9 µm"},{"name":"","range":"0 mm do 250 mm","cmc":"11 µm"},{"name":"","range":"0 mm do 400 mm","cmc":"14 µm"},{"name":"","range":"0 mm do 630 mm","cmc":"19 µm"},{"name":"","range":"0 mm do 1000 mm","cmc":"28 µm"}],"regulatory_area_cs":"Délka","search_cs":"Posuvná měřidla Kalibrace — Délka Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Délka Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) IW/7W11/01/01","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Posuvná měřidla"},{"_id":"d36edb207d32819b39fd3d48","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Grubościomierze czujnikowe","test_object_en":"Dial thickness gauges","methodology":"Wzorcowanie — Długość","methodology_en":"Calibration — Length","parameters":[{"name":"- dz. elem. 0,01 mm; rozdz. 0,001 mm","range":"0 mm do 10 mm","cmc":"0,8 µm"},{"name":"- dz. elem. 0,01 mm; rozdz. 0,001 mm","range":"0 mm do 50 mm","cmc":"1,5 µm"},{"name":"- dz. elem. 0,1 mm; rozdz. 0,01 mm","range":"0 mm do 50 mm","cmc":"5,8 µm"}],"parameters_en":[{"name":"scale interval 0,01 mm; resolution 0,001 mm","range":"0 mm to 10 mm","cmc":"0,8 µm"},{"name":"scale interval 0,01 mm; resolution 0,001 mm","range":"0 mm to 50 mm","cmc":"1,5 µm"},{"name":"scale interval 0,1 mm; resolution 0,01 mm","range":"0 mm to 50 mm","cmc":"5,8 µm"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość\nZakres:\n- dz. elem. 0,01 mm; rozdz. 0,001 mm 0 mm do 10 mm CMC 0,8 µm\n- dz. elem. 0,01 mm; rozdz. 0,001 mm 0 mm do 50 mm CMC 1,5 µm\n- dz. elem. 0,1 mm; rozdz. 0,01 mm 0 mm do 50 mm CMC 5,8 µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW/L11/41/01","norm_bases":["IW/L11/41/01"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość","regulatory_area_en":"Length","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Mechaniki, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Mechanics Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Grubościomierze czujnikowe Wzorcowanie — Długość\nZakres:\n- dz. elem. 0,01 mm; rozdz. 0,001 mm 0 mm do 10 mm CMC 0,8 µm\n- dz. elem. 0,01 mm; rozdz. 0,001 mm 0 mm do 50 mm CMC 1,5 µm\n- dz. elem. 0,1 mm; rozdz. 0,01 mm 0 mm do 50 mm CMC 5,8 µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) IW/L11/41/01 Grubosciomierze czujnikowe Wzorcowanie — Dlugosc\nZakres:\n- dz. elem. 0,01 mm; rozdz. 0,001 mm 0 mm do 10 mm CMC 0,8 µm\n- dz. elem. 0,01 mm; rozdz. 0,001 mm 0 mm do 50 mm CMC 1,5 µm\n- dz. elem. 0,1 mm; rozdz. 0,01 mm 0 mm do 50 mm CMC 5,8 µm\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) IW/L11/41/01","search_en":"Dial thickness gauges Calibration — Length Internal procedure; At permanent location (S) Length Internal procedure At permanent location (S) scale interval 0,01 mm; resolution 0,001 mm scale interval 0,01 mm; resolution 0,001 mm scale interval 0,1 mm; resolution 0,01 mm IW/L11/41/01","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":17,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Länge","parameters_de":[{"name":"- Skw. 0,01 mm; Aufl. 0,001 mm","range":"0 mm to 10 mm","cmc":"0,8 µm"},{"name":"- Skw. 0,01 mm; Aufl. 0,001 mm","range":"0 mm bis 50 mm","cmc":"1,5 µm"},{"name":"- Skw. 0,1 mm; Aufl. 0,01 mm","range":"0 mm bis 50 mm","cmc":"5,8 µm"}],"regulatory_area_de":"Länge","search_de":"Dickenmessgeräte mit Messuhr Kalibrierung — Länge Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Länge Internes Verfahren Am festen Standort (S) - Skw. 0,01 mm; Aufl. 0,001 mm - Skw. 0,01 mm; Aufl. 0,001 mm - Skw. 0,1 mm; Aufl. 0,01 mm IW/L11/41/01","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Dickenmessgeräte mit Messuhr","methodology_zh":"校准 — 长度","parameters_zh":[{"name":"- 分度值 0,01 mm；分辨力 0,001 mm","range":"0 mm to 10 mm","cmc":"0,8 µm"},{"name":"- 分度值 0,01 mm；分辨力 0,001 mm","range":"0 mm 至 50 mm","cmc":"1,5 µm"},{"name":"- 分度值 0,1 mm；分辨力 0,01 mm","range":"0 mm 至 50 mm","cmc":"5,8 µm"}],"regulatory_area_zh":"长度","search_zh":"指示表式测厚仪 校准 — 长度 内部程序；在固定地点 (S) 长度 内部程序 在固定地点 (S) - 分度值 0,01 mm；分辨力 0,001 mm - 分度值 0,01 mm；分辨力 0,001 mm - 分度值 0,1 mm；分辨力 0,01 mm IW/L11/41/01","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"指示表式测厚仪","methodology_cs":"Kalibrace — Délka","parameters_cs":[{"name":"- díl. 0,01 mm; rozl. 0,001 mm","range":"0 mm to 10 mm","cmc":"0,8 µm"},{"name":"- díl. 0,01 mm; rozl. 0,001 mm","range":"0 mm do 50 mm","cmc":"1,5 µm"},{"name":"- díl. 0,1 mm; rozl. 0,01 mm","range":"0 mm do 50 mm","cmc":"5,8 µm"}],"regulatory_area_cs":"Délka","search_cs":"Úchylkoměrné tloušťkoměry Kalibrace — Délka Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Délka Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) - díl. 0,01 mm; rozl. 0,001 mm - díl. 0,01 mm; rozl. 0,001 mm - díl. 0,1 mm; rozl. 0,01 mm IW/L11/41/01","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Úchylkoměrné tloušťkoměry"},{"_id":"b7803af550d42b7f79842b94","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Mikrometry zewnętrzne","test_object_en":"External micrometers","methodology":"Wzorcowanie — Długość","methodology_en":"Calibration — Length","parameters":[{"name":"","range":"0 mm do 50 mm","cmc":"1,1 µm"},{"name":"","range":"50 mm do 100 mm","cmc":"1,7 µm"},{"name":"","range":"100 mm do 150 mm","cmc":"2,3 µm"},{"name":"","range":"150 mm do 200 mm","cmc":"3,0 µm"},{"name":"","range":"200 mm do 250 mm","cmc":"3,6 µm"},{"name":"","range":"250 mm do 300 mm","cmc":"4,3 µm"},{"name":"","range":"300 mm do 400 mm","cmc":"4,8 µm"},{"name":"","range":"400 mm do 500 mm","cmc":"6,2 µm"},{"name":"","range":"500 mm do 600 mm","cmc":"7,6 µm"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0 mm to 50 mm","cmc":"1,1 µm"},{"name":"","range":"50 mm do 100 mm","cmc":"1,7 µm"},{"name":"","range":"100 mm do 150 mm","cmc":"2,3 µm"},{"name":"","range":"150 mm do 200 mm","cmc":"3,0 µm"},{"name":"","range":"200 mm do 250 mm","cmc":"3,6 µm"},{"name":"","range":"250 mm do 300 mm","cmc":"4,3 µm"},{"name":"","range":"300 mm do 400 mm","cmc":"4,8 µm"},{"name":"","range":"400 mm do 500 mm","cmc":"6,2 µm"},{"name":"","range":"500 mm do 600 mm","cmc":"7,6 µm"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość\nZakres:\n0 mm do 50 mm CMC 1,1 µm\n50 mm do 100 mm CMC 1,7 µm\n100 mm do 150 mm CMC 2,3 µm\n150 mm do 200 mm CMC 3,0 µm\n200 mm do 250 mm CMC 3,6 µm\n250 mm do 300 mm CMC 4,3 µm\n300 mm do 400 mm CMC 4,8 µm\n400 mm do 500 mm CMC 6,2 µm\n500 mm do 600 mm CMC 7,6 µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW/L11/02/01","norm_bases":["IW/L11/02/01"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość","regulatory_area_en":"Length","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Mechaniki, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Mechanics Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Mikrometry zewnętrzne Wzorcowanie — Długość\nZakres:\n0 mm do 50 mm CMC 1,1 µm\n50 mm do 100 mm CMC 1,7 µm\n100 mm do 150 mm CMC 2,3 µm\n150 mm do 200 mm CMC 3,0 µm\n200 mm do 250 mm CMC 3,6 µm\n250 mm do 300 mm CMC 4,3 µm\n300 mm do 400 mm CMC 4,8 µm\n400 mm do 500 mm CMC 6,2 µm\n500 mm do 600 mm CMC 7,6 µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) IW/L11/02/01 Mikrometry zewnetrzne Wzorcowanie — Dlugosc\nZakres:\n0 mm do 50 mm CMC 1,1 µm\n50 mm do 100 mm CMC 1,7 µm\n100 mm do 150 mm CMC 2,3 µm\n150 mm do 200 mm CMC 3,0 µm\n200 mm do 250 mm CMC 3,6 µm\n250 mm do 300 mm CMC 4,3 µm\n300 mm do 400 mm CMC 4,8 µm\n400 mm do 500 mm CMC 6,2 µm\n500 mm do 600 mm CMC 7,6 µm\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) IW/L11/02/01","search_en":"External micrometers Calibration — Length Internal procedure; At permanent location (S) Length Internal procedure At permanent location (S) IW/L11/02/01","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":18,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Länge","parameters_de":[{"name":"","range":"0 mm bis 50 mm","cmc":"1,1 µm"},{"name":"","range":"50 mm do 100 mm","cmc":"1,7 µm"},{"name":"","range":"100 mm do 150 mm","cmc":"2,3 µm"},{"name":"","range":"150 mm do 200 mm","cmc":"3,0 µm"},{"name":"","range":"200 mm do 250 mm","cmc":"3,6 µm"},{"name":"","range":"250 mm do 300 mm","cmc":"4,3 µm"},{"name":"","range":"300 mm do 400 mm","cmc":"4,8 µm"},{"name":"","range":"400 mm do 500 mm","cmc":"6,2 µm"},{"name":"","range":"500 mm do 600 mm","cmc":"7,6 µm"}],"regulatory_area_de":"Länge","search_de":"Bügelmessschrauben Kalibrierung — Länge Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Länge Internes Verfahren Am festen Standort (S) IW/L11/02/01","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Bügelmessschrauben","methodology_zh":"校准 — 长度","parameters_zh":[{"name":"","range":"0 mm 至 50 mm","cmc":"1,1 µm"},{"name":"","range":"50 mm do 100 mm","cmc":"1,7 µm"},{"name":"","range":"100 mm do 150 mm","cmc":"2,3 µm"},{"name":"","range":"150 mm do 200 mm","cmc":"3,0 µm"},{"name":"","range":"200 mm do 250 mm","cmc":"3,6 µm"},{"name":"","range":"250 mm do 300 mm","cmc":"4,3 µm"},{"name":"","range":"300 mm do 400 mm","cmc":"4,8 µm"},{"name":"","range":"400 mm do 500 mm","cmc":"6,2 µm"},{"name":"","range":"500 mm do 600 mm","cmc":"7,6 µm"}],"regulatory_area_zh":"长度","search_zh":"外径千分尺 校准 — 长度 内部程序；在固定地点 (S) 长度 内部程序 在固定地点 (S) IW/L11/02/01","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"外径千分尺","methodology_cs":"Kalibrace — Délka","parameters_cs":[{"name":"","range":"0 mm do 50 mm","cmc":"1,1 µm"},{"name":"","range":"50 mm do 100 mm","cmc":"1,7 µm"},{"name":"","range":"100 mm do 150 mm","cmc":"2,3 µm"},{"name":"","range":"150 mm do 200 mm","cmc":"3,0 µm"},{"name":"","range":"200 mm do 250 mm","cmc":"3,6 µm"},{"name":"","range":"250 mm do 300 mm","cmc":"4,3 µm"},{"name":"","range":"300 mm do 400 mm","cmc":"4,8 µm"},{"name":"","range":"400 mm do 500 mm","cmc":"6,2 µm"},{"name":"","range":"500 mm do 600 mm","cmc":"7,6 µm"}],"regulatory_area_cs":"Délka","search_cs":"Mikrometry pro vnější měření Kalibrace — Délka Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Délka Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) IW/L11/02/01","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Mikrometry pro vnější měření"},{"_id":"0d2e31b6b72498f87ea7e428","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Pierścienie wzorcowe\nza pomocą kabłąków","test_object_en":"Setting rings\nusing bow attachments","methodology":"Wzorcowanie — Długość","methodology_en":"Calibration — Length","parameters":[{"name":"","range":"12 mm do 34 mm","cmc":"1,6 µm"},{"name":"","range":"35 mm do 99 mm","cmc":"1,7 µm"},{"name":"","range":"100 mm do 199 mm","cmc":"1,9 µm"},{"name":"","range":"200 mm do 300 mm","cmc":"2,6 µm"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"12 mm to 34 mm","cmc":"1,6 µm"},{"name":"","range":"35 mm to 99 mm","cmc":"1,7 µm"},{"name":"","range":"100 mm to 199 mm","cmc":"1,9 µm"},{"name":"","range":"200 mm to 300 mm","cmc":"2,6 µm"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość\nZakres:\n12 mm do 34 mm CMC 1,6 µm\n35 mm do 99 mm CMC 1,7 µm\n100 mm do 199 mm CMC 1,9 µm\n200 mm do 300 mm CMC 2,6 µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW/L11/48/01","norm_bases":["IW/L11/48/01"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość","regulatory_area_en":"Length","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Mechaniki, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Mechanics Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Pierścienie wzorcowe\nza pomocą kabłąków Wzorcowanie — Długość\nZakres:\n12 mm do 34 mm CMC 1,6 µm\n35 mm do 99 mm CMC 1,7 µm\n100 mm do 199 mm CMC 1,9 µm\n200 mm do 300 mm CMC 2,6 µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) IW/L11/48/01 Pierscienie wzorcowe\nza pomoca kablakow Wzorcowanie — Dlugosc\nZakres:\n12 mm do 34 mm CMC 1,6 µm\n35 mm do 99 mm CMC 1,7 µm\n100 mm do 199 mm CMC 1,9 µm\n200 mm do 300 mm CMC 2,6 µm\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) IW/L11/48/01","search_en":"Setting rings using bow attachments Calibration — Length Internal procedure; At permanent location (S) Length Internal procedure At permanent location (S) IW/L11/48/01","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":19,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Länge","parameters_de":[{"name":"","range":"12 mm to 34 mm","cmc":"1,6 µm"},{"name":"","range":"35 mm to 99 mm","cmc":"1,7 µm"},{"name":"","range":"100 mm to 199 mm","cmc":"1,9 µm"},{"name":"","range":"200 mm to 300 mm","cmc":"2,6 µm"}],"regulatory_area_de":"Länge","search_de":"Normalringe mit Bügeln Kalibrierung — Länge Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Länge Internes Verfahren Am festen Standort (S) IW/L11/48/01","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Normalringe\nmit Bügeln","methodology_zh":"校准 — 长度","parameters_zh":[{"name":"","range":"12 mm to 34 mm","cmc":"1,6 µm"},{"name":"","range":"35 mm to 99 mm","cmc":"1,7 µm"},{"name":"","range":"100 mm to 199 mm","cmc":"1,9 µm"},{"name":"","range":"200 mm to 300 mm","cmc":"2,6 µm"}],"regulatory_area_zh":"长度","search_zh":"标准环规 使用弓架 校准 — 长度 内部程序；在固定地点 (S) 长度 内部程序 在固定地点 (S) IW/L11/48/01","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"标准环规\n使用弓架","methodology_cs":"Kalibrace — Délka","parameters_cs":[{"name":"","range":"12 mm to 34 mm","cmc":"1,6 µm"},{"name":"","range":"35 mm to 99 mm","cmc":"1,7 µm"},{"name":"","range":"100 mm to 199 mm","cmc":"1,9 µm"},{"name":"","range":"200 mm to 300 mm","cmc":"2,6 µm"}],"regulatory_area_cs":"Délka","search_cs":"Etalonové kroužky pomocí třmenů Kalibrace — Délka Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Délka Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) IW/L11/48/01","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Etalonové kroužky\npomocí třmenů"},{"_id":"702a1633d985886688ce5b2d","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Pierścienie wzorcowe\nza pomocą głowicy","test_object_en":"Setting rings\nusing a measuring head","methodology":"Wzorcowanie — Długość","methodology_en":"Calibration — Length","parameters":[{"name":"","range":"3 mm do 90 mm","cmc":"2,2 µm"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"3 mm to 90 mm","cmc":"2,2 µm"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość\n3 mm do 90 mm CMC 2,2 µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW/L11/48/05","norm_bases":["IW/L11/48/05"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość","regulatory_area_en":"Length","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Mechaniki, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Mechanics Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Pierścienie wzorcowe\nza pomocą głowicy Wzorcowanie — Długość\n3 mm do 90 mm CMC 2,2 µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) IW/L11/48/05 Pierscienie wzorcowe\nza pomoca glowicy Wzorcowanie — Dlugosc\n3 mm do 90 mm CMC 2,2 µm\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) IW/L11/48/05","search_en":"Setting rings using a measuring head Calibration — Length Internal procedure; At permanent location (S) Length Internal procedure At permanent location (S) IW/L11/48/05","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":20,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Länge","parameters_de":[{"name":"","range":"3 mm to 90 mm","cmc":"2,2 µm"}],"regulatory_area_de":"Länge","search_de":"Normalringe mit Messkopf Kalibrierung — Länge Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Länge Internes Verfahren Am festen Standort (S) IW/L11/48/05","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Normalringe\nmit Messkopf","methodology_zh":"校准 — 长度","parameters_zh":[{"name":"","range":"3 mm to 90 mm","cmc":"2,2 µm"}],"regulatory_area_zh":"长度","search_zh":"标准环规 使用测头 校准 — 长度 内部程序；在固定地点 (S) 长度 内部程序 在固定地点 (S) IW/L11/48/05","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"标准环规\n使用测头","methodology_cs":"Kalibrace — Délka","parameters_cs":[{"name":"","range":"3 mm to 90 mm","cmc":"2,2 µm"}],"regulatory_area_cs":"Délka","search_cs":"Etalonové kroužky pomocí hlavy Kalibrace — Délka Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Délka Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) IW/L11/48/05","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Etalonové kroužky\npomocí hlavy"},{"_id":"eb362b4e4a4e77a10f30fb4e","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Płaskorównoległe płytki interferencyjne\n- odchyłka długości środkowej od długości nominalnej","test_object_en":"Optical parallels\n- deviation of the central length from the nominal length","methodology":"Wzorcowanie — Długość","methodology_en":"Calibration — Length","parameters":[{"name":"","range":"12 mm do 80 mm","cmc":"0,5 µm"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"12 mm to 80 mm","cmc":"0,5 µm"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość\n12 mm do 80 mm CMC 0,5 µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW/L11/16/02","norm_bases":["IW/L11/16/02"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość","regulatory_area_en":"Length","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Mechaniki, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Mechanics Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Płaskorównoległe płytki interferencyjne\n- odchyłka długości środkowej od długości nominalnej Wzorcowanie — Długość\n12 mm do 80 mm CMC 0,5 µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) IW/L11/16/02 Plaskorownolegle plytki interferencyjne\n- odchylka dlugosci srodkowej od dlugosci nominalnej Wzorcowanie — Dlugosc\n12 mm do 80 mm CMC 0,5 µm\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) IW/L11/16/02","search_en":"Optical parallels - deviation of the central length from the nominal length Calibration — Length Internal procedure; At permanent location (S) Length Internal procedure At permanent location (S) IW/L11/16/02","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":21,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Länge","parameters_de":[{"name":"","range":"12 mm to 80 mm","cmc":"0,5 µm"}],"regulatory_area_de":"Länge","search_de":"Planparallele Interferenzplatten - Abweichung der Mittenlänge vom Nennmaß Kalibrierung — Länge Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Länge Internes Verfahren Am festen Standort (S) IW/L11/16/02","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Planparallele Interferenzplatten\n- Abweichung der Mittenlänge vom Nennmaß","methodology_zh":"校准 — 长度","parameters_zh":[{"name":"","range":"12 mm to 80 mm","cmc":"0,5 µm"}],"regulatory_area_zh":"长度","search_zh":"平行平晶干涉板 - 中心长度相对标称长度的偏差 校准 — 长度 内部程序；在固定地点 (S) 长度 内部程序 在固定地点 (S) IW/L11/16/02","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"平行平晶干涉板\n- 中心长度相对标称长度的偏差","methodology_cs":"Kalibrace — Délka","parameters_cs":[{"name":"","range":"12 mm to 80 mm","cmc":"0,5 µm"}],"regulatory_area_cs":"Délka","search_cs":"Planparalelní interferenční destičky - odchylka střední délky od jmenovité délky Kalibrace — Délka Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Délka Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) IW/L11/16/02","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Planparalelní interferenční destičky\n- odchylka střední délky od jmenovité délky"},{"_id":"efe337f436f21c3eba39f0e0","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Przyrządy suwmiarkowe specjalne –\nSpoinomierze cyfrowe","test_object_en":"Special caliper instruments –\nDigital weld gauges","methodology":"Wzorcowanie — Długość","methodology_en":"Calibration — Length","parameters":[{"name":"- pomiary spoin na płaszczyźnie","range":"0 mm do 10 mm","cmc":"8 µm"},{"name":"- pomiary spoin w narożach","range":"0 mm do 10 mm","cmc":"18 µm"}],"parameters_en":[{"name":"measurement of welds on a plane","range":"0 mm to 10 mm","cmc":"8 µm"},{"name":"measurement of welds in corners","range":"0 mm to 10 mm","cmc":"18 µm"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość\nZakres:\n- pomiary spoin na płaszczyźnie 0 mm do 10 mm CMC 8 µm\n- pomiary spoin w narożach 0 mm do 10 mm CMC 18 µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW/7W11/01/05","norm_bases":["IW/7W11/01/05"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość","regulatory_area_en":"Length","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Mechaniki, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Mechanics Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Przyrządy suwmiarkowe specjalne –\nSpoinomierze cyfrowe Wzorcowanie — Długość\nZakres:\n- pomiary spoin na płaszczyźnie 0 mm do 10 mm CMC 8 µm\n- pomiary spoin w narożach 0 mm do 10 mm CMC 18 µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) IW/7W11/01/05 Przyrzady suwmiarkowe specjalne –\nSpoinomierze cyfrowe Wzorcowanie — Dlugosc\nZakres:\n- pomiary spoin na plaszczyznie 0 mm do 10 mm CMC 8 µm\n- pomiary spoin w narozach 0 mm do 10 mm CMC 18 µm\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) IW/7W11/01/05","search_en":"Special caliper instruments – Digital weld gauges Calibration — Length Internal procedure; At permanent location (S) Length Internal procedure At permanent location (S) measurement of welds on a plane measurement of welds in corners IW/7W11/01/05","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":22,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Länge","parameters_de":[{"name":"- Messungen von Nähten auf einer Ebene","range":"0 mm to 10 mm","cmc":"8 µm"},{"name":"- Messungen von Nähten in Ecken","range":"0 mm to 10 mm","cmc":"18 µm"}],"regulatory_area_de":"Länge","search_de":"Sondermessschieber – Digitale Schweißnahtlehren Kalibrierung — Länge Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Länge Internes Verfahren Am festen Standort (S) - Messungen von Nähten auf einer Ebene - Messungen von Nähten in Ecken IW/7W11/01/05","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Sondermessschieber –\nDigitale Schweißnahtlehren","methodology_zh":"校准 — 长度","parameters_zh":[{"name":"- 平面焊缝测量","range":"0 mm to 10 mm","cmc":"8 µm"},{"name":"- 角部焊缝测量","range":"0 mm to 10 mm","cmc":"18 µm"}],"regulatory_area_zh":"长度","search_zh":"专用游标量具 – 数显焊缝规 校准 — 长度 内部程序；在固定地点 (S) 长度 内部程序 在固定地点 (S) - 平面焊缝测量 - 角部焊缝测量 IW/7W11/01/05","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"专用游标量具 –\n数显焊缝规","methodology_cs":"Kalibrace — Délka","parameters_cs":[{"name":"- měření svarů v rovině","range":"0 mm to 10 mm","cmc":"8 µm"},{"name":"- měření svarů v rozích","range":"0 mm to 10 mm","cmc":"18 µm"}],"regulatory_area_cs":"Délka","search_cs":"Speciální posuvná měřidla – Digitální měrky svarů Kalibrace — Délka Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Délka Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) - měření svarů v rovině - měření svarů v rozích IW/7W11/01/05","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Speciální posuvná měřidla –\nDigitální měrky svarů"},{"_id":"ca89d139f37af187536f6419","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Spoinomierze analogowe","test_object_en":"Analogue weld gauges","methodology":"Wzorcowanie — Długość","methodology_en":"Calibration — Length","parameters":[{"name":"- pomiary spoin na płaszczyźnie","range":"0 mm do 10 mm","cmc":"0,06 mm"},{"name":"- pomiary spoin w narożach","range":"0 mm do 10 mm","cmc":"0,07 mm"}],"parameters_en":[{"name":"measurement of welds on a plane","range":"0 mm to 10 mm","cmc":"0,06 mm"},{"name":"measurement of welds in corners","range":"0 mm to 10 mm","cmc":"0,07 mm"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość\nZakres:\n- pomiary spoin na płaszczyźnie 0 mm do 10 mm CMC 0,06 mm\n- pomiary spoin w narożach 0 mm do 10 mm CMC 0,07 mm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW/7W11/01/05","norm_bases":["IW/7W11/01/05"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość","regulatory_area_en":"Length","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Mechaniki, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Mechanics Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Spoinomierze analogowe Wzorcowanie — Długość\nZakres:\n- pomiary spoin na płaszczyźnie 0 mm do 10 mm CMC 0,06 mm\n- pomiary spoin w narożach 0 mm do 10 mm CMC 0,07 mm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) IW/7W11/01/05 Spoinomierze analogowe Wzorcowanie — Dlugosc\nZakres:\n- pomiary spoin na plaszczyznie 0 mm do 10 mm CMC 0,06 mm\n- pomiary spoin w narozach 0 mm do 10 mm CMC 0,07 mm\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) IW/7W11/01/05","search_en":"Analogue weld gauges Calibration — Length Internal procedure; At permanent location (S) Length Internal procedure At permanent location (S) measurement of welds on a plane measurement of welds in corners IW/7W11/01/05","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":23,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Länge","parameters_de":[{"name":"- Messungen von Nähten auf einer Ebene","range":"0 mm to 10 mm","cmc":"0,06 mm"},{"name":"- Messungen von Nähten in Ecken","range":"0 mm to 10 mm","cmc":"0,07 mm"}],"regulatory_area_de":"Länge","search_de":"Analoge Schweißnahtlehren Kalibrierung — Länge Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Länge Internes Verfahren Am festen Standort (S) - Messungen von Nähten auf einer Ebene - Messungen von Nähten in Ecken IW/7W11/01/05","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Analoge Schweißnahtlehren","methodology_zh":"校准 — 长度","parameters_zh":[{"name":"- 平面焊缝测量","range":"0 mm to 10 mm","cmc":"0,06 mm"},{"name":"- 角部焊缝测量","range":"0 mm to 10 mm","cmc":"0,07 mm"}],"regulatory_area_zh":"长度","search_zh":"模拟焊缝规 校准 — 长度 内部程序；在固定地点 (S) 长度 内部程序 在固定地点 (S) - 平面焊缝测量 - 角部焊缝测量 IW/7W11/01/05","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"模拟焊缝规","methodology_cs":"Kalibrace — Délka","parameters_cs":[{"name":"- měření svarů v rovině","range":"0 mm to 10 mm","cmc":"0,06 mm"},{"name":"- měření svarů v rozích","range":"0 mm to 10 mm","cmc":"0,07 mm"}],"regulatory_area_cs":"Délka","search_cs":"Analogové měrky svarů Kalibrace — Délka Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Délka Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) - měření svarů v rovině - měření svarů v rozích IW/7W11/01/05","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Analogové měrky svarů"},{"_id":"82f24ea31ce9dcb9e981e9b0","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Sprawdziany tłoczkowe","test_object_en":"Plug gauges","methodology":"Wzorcowanie — Długość","methodology_en":"Calibration — Length","parameters":[{"name":"","range":"1 mm do 50 mm","cmc":"0,8 µm"},{"name":"","range":"50 mm do 100 mm","cmc":"1,0 µm"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"1 mm to 50 mm","cmc":"0,8 µm"},{"name":"","range":"50 mm to 100 mm","cmc":"1,0 µm"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość\nZakres:\n1 mm do 50 mm CMC 0,8 µm\n50 mm do 100 mm CMC 1,0 µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW/L11/17/02","norm_bases":["IW/L11/17/02"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość","regulatory_area_en":"Length","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Mechaniki, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Mechanics Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Sprawdziany tłoczkowe Wzorcowanie — Długość\nZakres:\n1 mm do 50 mm CMC 0,8 µm\n50 mm do 100 mm CMC 1,0 µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) IW/L11/17/02 Sprawdziany tloczkowe Wzorcowanie — Dlugosc\nZakres:\n1 mm do 50 mm CMC 0,8 µm\n50 mm do 100 mm CMC 1,0 µm\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) IW/L11/17/02","search_en":"Plug gauges Calibration — Length Internal procedure; At permanent location (S) Length Internal procedure At permanent location (S) IW/L11/17/02","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":24,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Länge","parameters_de":[{"name":"","range":"1 mm to 50 mm","cmc":"0,8 µm"},{"name":"","range":"50 mm to 100 mm","cmc":"1,0 µm"}],"regulatory_area_de":"Länge","search_de":"Lehrdorne Kalibrierung — Länge Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Länge Internes Verfahren Am festen Standort (S) IW/L11/17/02","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Lehrdorne","methodology_zh":"校准 — 长度","parameters_zh":[{"name":"","range":"1 mm to 50 mm","cmc":"0,8 µm"},{"name":"","range":"50 mm to 100 mm","cmc":"1,0 µm"}],"regulatory_area_zh":"长度","search_zh":"塞规 校准 — 长度 内部程序；在固定地点 (S) 长度 内部程序 在固定地点 (S) IW/L11/17/02","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"塞规","methodology_cs":"Kalibrace — Délka","parameters_cs":[{"name":"","range":"1 mm to 50 mm","cmc":"0,8 µm"},{"name":"","range":"50 mm to 100 mm","cmc":"1,0 µm"}],"regulatory_area_cs":"Délka","search_cs":"Kalibry trny Kalibrace — Délka Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Délka Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) IW/L11/17/02","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Kalibry trny"},{"_id":"c6ffdc73a1f1de37ae5bd2a3","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Szczelinomierze","test_object_en":"Feeler gauges","methodology":"Wzorcowanie — Długość","methodology_en":"Calibration — Length","parameters":[{"name":"","range":"0,03 mm do 2 mm","cmc":"1,0 µm"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0,03 mm to 2 mm","cmc":"1,0 µm"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość\n0,03 mm do 2 mm CMC 1,0 µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW/L11/17/03","norm_bases":["IW/L11/17/03"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość","regulatory_area_en":"Length","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Mechaniki, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Mechanics Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Szczelinomierze Wzorcowanie — Długość\n0,03 mm do 2 mm CMC 1,0 µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) IW/L11/17/03 Szczelinomierze Wzorcowanie — Dlugosc\n0,03 mm do 2 mm CMC 1,0 µm\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) IW/L11/17/03","search_en":"Feeler gauges Calibration — Length Internal procedure; At permanent location (S) Length Internal procedure At permanent location (S) IW/L11/17/03","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":25,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Länge","parameters_de":[{"name":"","range":"0,03 mm to 2 mm","cmc":"1,0 µm"}],"regulatory_area_de":"Länge","search_de":"Fühlerlehren Kalibrierung — Länge Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Länge Internes Verfahren Am festen Standort (S) IW/L11/17/03","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Fühlerlehren","methodology_zh":"校准 — 长度","parameters_zh":[{"name":"","range":"0,03 mm to 2 mm","cmc":"1,0 µm"}],"regulatory_area_zh":"长度","search_zh":"塞尺 校准 — 长度 内部程序；在固定地点 (S) 长度 内部程序 在固定地点 (S) IW/L11/17/03","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"塞尺","methodology_cs":"Kalibrace — Délka","parameters_cs":[{"name":"","range":"0,03 mm to 2 mm","cmc":"1,0 µm"}],"regulatory_area_cs":"Délka","search_cs":"Spároměry Kalibrace — Délka Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Délka Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) IW/L11/17/03","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Spároměry"},{"_id":"d821ac6c0f6f78745ae0499c","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Wałeczki pomiarowe\n- do gwintów","test_object_en":"Measuring wires\n- for threads","methodology":"Wzorcowanie — Długość","methodology_en":"Calibration — Length","parameters":[{"name":"","range":"0,170 mm do 6,350 mm","cmc":"0,40 µm"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0,170 mm to 6,350 mm","cmc":"0,40 µm"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość\n0,170 mm do 6,350 mm CMC 0,40 µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW/7W11/21/01","norm_bases":["IW/7W11/21/01"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość","regulatory_area_en":"Length","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Mechaniki, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Mechanics Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Wałeczki pomiarowe\n- do gwintów Wzorcowanie — Długość\n0,170 mm do 6,350 mm CMC 0,40 µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) IW/7W11/21/01 Waleczki pomiarowe\n- do gwintow Wzorcowanie — Dlugosc\n0,170 mm do 6,350 mm CMC 0,40 µm\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) IW/7W11/21/01","search_en":"Measuring wires - for threads Calibration — Length Internal procedure; At permanent location (S) Length Internal procedure At permanent location (S) IW/7W11/21/01","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":26,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Länge","parameters_de":[{"name":"","range":"0,170 mm to 6,350 mm","cmc":"0,40 µm"}],"regulatory_area_de":"Länge","search_de":"Messrollen - für Gewinde Kalibrierung — Länge Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Länge Internes Verfahren Am festen Standort (S) IW/7W11/21/01","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Messrollen\n- für Gewinde","methodology_zh":"校准 — 长度","parameters_zh":[{"name":"","range":"0,170 mm to 6,350 mm","cmc":"0,40 µm"}],"regulatory_area_zh":"长度","search_zh":"测量用量棒 - 用于螺纹 校准 — 长度 内部程序；在固定地点 (S) 长度 内部程序 在固定地点 (S) IW/7W11/21/01","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"测量用量棒\n- 用于螺纹","methodology_cs":"Kalibrace — Délka","parameters_cs":[{"name":"","range":"0,170 mm to 6,350 mm","cmc":"0,40 µm"}],"regulatory_area_cs":"Délka","search_cs":"Měřicí válečky - pro závity Kalibrace — Délka Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Délka Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) IW/7W11/21/01","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Měřicí válečky\n- pro závity"},{"_id":"23c69cd943c2950a3ad60282","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Wałeczki pomiarowe\n- do otworów","test_object_en":"Measuring wires\n- for holes","methodology":"Wzorcowanie — Długość","methodology_en":"Calibration — Length","parameters":[{"name":"","range":"1,0 mm do 20,0 mm","cmc":"0,34 µm"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"1,0 mm to 20,0 mm","cmc":"0,34 µm"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość\n1,0 mm do 20,0 mm CMC 0,34 µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW/7W11/21/02","norm_bases":["IW/7W11/21/02"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość","regulatory_area_en":"Length","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Mechaniki, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Mechanics Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Wałeczki pomiarowe\n- do otworów Wzorcowanie — Długość\n1,0 mm do 20,0 mm CMC 0,34 µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) IW/7W11/21/02 Waleczki pomiarowe\n- do otworow Wzorcowanie — Dlugosc\n1,0 mm do 20,0 mm CMC 0,34 µm\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) IW/7W11/21/02","search_en":"Measuring wires - for holes Calibration — Length Internal procedure; At permanent location (S) Length Internal procedure At permanent location (S) IW/7W11/21/02","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":27,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Länge","parameters_de":[{"name":"","range":"1,0 mm to 20,0 mm","cmc":"0,34 µm"}],"regulatory_area_de":"Länge","search_de":"Messrollen - für Bohrungen Kalibrierung — Länge Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Länge Internes Verfahren Am festen Standort (S) IW/7W11/21/02","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Messrollen\n- für Bohrungen","methodology_zh":"校准 — 长度","parameters_zh":[{"name":"","range":"1,0 mm to 20,0 mm","cmc":"0,34 µm"}],"regulatory_area_zh":"长度","search_zh":"测量用量棒 - 用于孔 校准 — 长度 内部程序；在固定地点 (S) 长度 内部程序 在固定地点 (S) IW/7W11/21/02","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"测量用量棒\n- 用于孔","methodology_cs":"Kalibrace — Délka","parameters_cs":[{"name":"","range":"1,0 mm to 20,0 mm","cmc":"0,34 µm"}],"regulatory_area_cs":"Délka","search_cs":"Měřicí válečky - pro otvory Kalibrace — Délka Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Délka Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) IW/7W11/21/02","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Měřicí válečky\n- pro otvory"},{"_id":"6cafd9ebf1d38e29917da447","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Wysokościomierze do pomiaru wysokości kół pojazdów","test_object_en":"Height gauges for measuring vehicle wheel height","methodology":"Wzorcowanie — Długość","methodology_en":"Calibration — Length","parameters":[{"name":"","range":"0 mm do 1000 mm","cmc":"0,5 mm"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0 mm to 1000 mm","cmc":"0,5 mm"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość\n0 mm do 1000 mm CMC 0,5 mm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW/L11/01/04","norm_bases":["IW/L11/01/04"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość","regulatory_area_en":"Length","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Mechaniki, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Mechanics Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Wysokościomierze do pomiaru wysokości kół pojazdów Wzorcowanie — Długość\n0 mm do 1000 mm CMC 0,5 mm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) IW/L11/01/04 Wysokosciomierze do pomiaru wysokosci kol pojazdow Wzorcowanie — Dlugosc\n0 mm do 1000 mm CMC 0,5 mm\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) IW/L11/01/04","search_en":"Height gauges for measuring vehicle wheel height Calibration — Length Internal procedure; At permanent location (S) Length Internal procedure At permanent location (S) IW/L11/01/04","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":28,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Länge","parameters_de":[{"name":"","range":"0 mm bis 1000 mm","cmc":"0,5 mm"}],"regulatory_area_de":"Länge","search_de":"Höhenmessgeräte zur Messung der Radhöhe von Fahrzeugen Kalibrierung — Länge Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Länge Internes Verfahren Am festen Standort (S) IW/L11/01/04","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Höhenmessgeräte zur Messung der Radhöhe von Fahrzeugen","methodology_zh":"校准 — 长度","parameters_zh":[{"name":"","range":"0 mm 至 1000 mm","cmc":"0,5 mm"}],"regulatory_area_zh":"长度","search_zh":"车轮高度测量用高度计 校准 — 长度 内部程序；在固定地点 (S) 长度 内部程序 在固定地点 (S) IW/L11/01/04","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"车轮高度测量用高度计","methodology_cs":"Kalibrace — Délka","parameters_cs":[{"name":"","range":"0 mm do 1000 mm","cmc":"0,5 mm"}],"regulatory_area_cs":"Délka","search_cs":"Výškoměry pro měření výšky kol vozidel Kalibrace — Délka Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Délka Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) IW/L11/01/04","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Výškoměry pro měření výšky kol vozidel"},{"_id":"c77830b8bebb7e87dd7717ef","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Wysokościomierze suwmiarkowe","test_object_en":"Caliper height gauges","methodology":"Wzorcowanie — Długość","methodology_en":"Calibration — Length","parameters":[{"name":"","range":"0 mm do 400 mm","cmc":"14 µm"},{"name":"","range":"0 mm do 630 mm","cmc":"19 µm"},{"name":"","range":"0 mm do 1000 mm","cmc":"28 µm"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0 mm do 400 mm","cmc":"14 µm"},{"name":"","range":"0 mm do 630 mm","cmc":"19 µm"},{"name":"","range":"0 mm to 1000 mm","cmc":"28 µm"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Długość\nZakres:\n0 mm do 400 mm CMC 14 µm\n0 mm do 630 mm CMC 19 µm\n0 mm do 1000 mm CMC 28 µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW/L11/01/03","norm_bases":["IW/L11/01/03"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Długość","regulatory_area_en":"Length","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Mechaniki, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Mechanics Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Wysokościomierze suwmiarkowe Wzorcowanie — Długość\nZakres:\n0 mm do 400 mm CMC 14 µm\n0 mm do 630 mm CMC 19 µm\n0 mm do 1000 mm CMC 28 µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) IW/L11/01/03 Wysokosciomierze suwmiarkowe Wzorcowanie — Dlugosc\nZakres:\n0 mm do 400 mm CMC 14 µm\n0 mm do 630 mm CMC 19 µm\n0 mm do 1000 mm CMC 28 µm\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) IW/L11/01/03","search_en":"Caliper height gauges Calibration — Length Internal procedure; At permanent location (S) Length Internal procedure At permanent location (S) IW/L11/01/03","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":29,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Länge","parameters_de":[{"name":"","range":"0 mm do 400 mm","cmc":"14 µm"},{"name":"","range":"0 mm do 630 mm","cmc":"19 µm"},{"name":"","range":"0 mm bis 1000 mm","cmc":"28 µm"}],"regulatory_area_de":"Länge","search_de":"Höhenmessschieber Kalibrierung — Länge Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Länge Internes Verfahren Am festen Standort (S) IW/L11/01/03","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Höhenmessschieber","methodology_zh":"校准 — 长度","parameters_zh":[{"name":"","range":"0 mm do 400 mm","cmc":"14 µm"},{"name":"","range":"0 mm do 630 mm","cmc":"19 µm"},{"name":"","range":"0 mm 至 1000 mm","cmc":"28 µm"}],"regulatory_area_zh":"长度","search_zh":"游标高度尺 校准 — 长度 内部程序；在固定地点 (S) 长度 内部程序 在固定地点 (S) IW/L11/01/03","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"游标高度尺","methodology_cs":"Kalibrace — Délka","parameters_cs":[{"name":"","range":"0 mm do 400 mm","cmc":"14 µm"},{"name":"","range":"0 mm do 630 mm","cmc":"19 µm"},{"name":"","range":"0 mm do 1000 mm","cmc":"28 µm"}],"regulatory_area_cs":"Délka","search_cs":"Posuvné výškoměry Kalibrace — Délka Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Délka Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) IW/L11/01/03","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Posuvné výškoměry"},{"_id":"a61b69d9d908fecf3ee59276","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Kątomierze uniwersalne cyfrowe","test_object_en":"Digital universal bevel protractors","methodology":"Wzorcowanie — Kąt","methodology_en":"Calibration — Angle","parameters":[{"name":"","range":"360°","cmc":"1,2′"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"360°","cmc":"1,2′"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Kąt\n360° CMC 1,2′\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW/L11/03/01","norm_bases":["IW/L11/03/01"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Kąt","regulatory_area_en":"Angle","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Mechaniki, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Mechanics Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Kątomierze uniwersalne cyfrowe Wzorcowanie — Kąt\n360° CMC 1,2′\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) IW/L11/03/01 Katomierze uniwersalne cyfrowe Wzorcowanie — Kat\n360° CMC 1,2′\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) IW/L11/03/01","search_en":"Digital universal bevel protractors Calibration — Angle Internal procedure; At permanent location (S) Angle Internal procedure At permanent location (S) IW/L11/03/01","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":30,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Winkel","regulatory_area_de":"Winkel","search_de":"Digitale Universalwinkelmesser Kalibrierung — Winkel Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Winkel Internes Verfahren Am festen Standort (S) IW/L11/03/01","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Digitale Universalwinkelmesser","methodology_zh":"校准 — 角度","regulatory_area_zh":"角度","search_zh":"数显万能角度尺 校准 — 角度 内部程序；在固定地点 (S) 角度 内部程序 在固定地点 (S) IW/L11/03/01","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"数显万能角度尺","methodology_cs":"Kalibrace — Úhel","regulatory_area_cs":"Úhel","search_cs":"Digitální univerzální úhloměry Kalibrace — Úhel Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Úhel Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) IW/L11/03/01","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Digitální univerzální úhloměry"},{"_id":"f1d92f4f8e5608be962e35bc","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Kątomierze uniwersalne analogowe","test_object_en":"Analogue universal bevel protractors","methodology":"Wzorcowanie — Kąt","methodology_en":"Calibration — Angle","parameters":[{"name":"","range":"4 x 90°","cmc":"3,0′"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"4 x 90°","cmc":"3,0′"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Kąt\n4 x 90° CMC 3,0′\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW/L11/03/01","norm_bases":["IW/L11/03/01"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Kąt","regulatory_area_en":"Angle","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Mechaniki, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Mechanics Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Kątomierze uniwersalne analogowe Wzorcowanie — Kąt\n4 x 90° CMC 3,0′\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) IW/L11/03/01 Katomierze uniwersalne analogowe Wzorcowanie — Kat\n4 x 90° CMC 3,0′\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) IW/L11/03/01","search_en":"Analogue universal bevel protractors Calibration — Angle Internal procedure; At permanent location (S) Angle Internal procedure At permanent location (S) IW/L11/03/01","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":31,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Winkel","regulatory_area_de":"Winkel","search_de":"Analoge Universalwinkelmesser Kalibrierung — Winkel Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Winkel Internes Verfahren Am festen Standort (S) IW/L11/03/01","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Analoge Universalwinkelmesser","methodology_zh":"校准 — 角度","regulatory_area_zh":"角度","search_zh":"模拟万能角度尺 校准 — 角度 内部程序；在固定地点 (S) 角度 内部程序 在固定地点 (S) IW/L11/03/01","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"模拟万能角度尺","methodology_cs":"Kalibrace — Úhel","regulatory_area_cs":"Úhel","search_cs":"Analogové univerzální úhloměry Kalibrace — Úhel Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Úhel Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) IW/L11/03/01","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Analogové univerzální úhloměry"},{"_id":"cc0dc7d3839aaf64cdb14274","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Kątowniki 90 ° dwuramienne","test_object_en":"90 ° try squares","methodology":"Wzorcowanie — Kąt","methodology_en":"Calibration — Angle","parameters":[{"name":"- odchylenie od płaskości","range":"długość dłuższego ramienia od 40 mm do 500 mm","cmc":"2,8 µm"},{"name":"- odchylenie od prostoliniowości","range":"długość dłuższego ramienia od 40 mm do 500 mm","cmc":"1,7 µm"},{"name":"- odchylenie od równoległości","range":"długość dłuższego ramienia od 40 mm do 500 mm","cmc":"2,7 µm"},{"name":"- odchylenie od prostopadłości","range":"długość dłuższego ramienia od 40 mm do 500 mm","cmc":"1,7 µm"}],"parameters_en":[{"name":"flatness deviation","range":"length of the longer arm from 40 mm to 500 mm","cmc":"2,8 µm"},{"name":"straightness deviation","range":"length of the longer arm from 40 mm to 500 mm","cmc":"1,7 µm"},{"name":"parallelism deviation","range":"length of the longer arm from 40 mm to 500 mm","cmc":"2,7 µm"},{"name":"squareness deviation","range":"length of the longer arm from 40 mm to 500 mm","cmc":"1,7 µm"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Kąt\nZakres:\n- odchylenie od płaskości długość dłuższego ramienia od 40 mm do 500 mm CMC 2,8 µm\n- odchylenie od prostoliniowości długość dłuższego ramienia od 40 mm do 500 mm CMC 1,7 µm\n- odchylenie od równoległości długość dłuższego ramienia od 40 mm do 500 mm CMC 2,7 µm\n- odchylenie od prostopadłości długość dłuższego ramienia od 40 mm do 500 mm CMC 1,7 µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW/L11/07/01","norm_bases":["IW/L11/07/01"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Kąt","regulatory_area_en":"Angle","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Mechaniki, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Mechanics Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Kątowniki 90 ° dwuramienne Wzorcowanie — Kąt\nZakres:\n- odchylenie od płaskości długość dłuższego ramienia od 40 mm do 500 mm CMC 2,8 µm\n- odchylenie od prostoliniowości długość dłuższego ramienia od 40 mm do 500 mm CMC 1,7 µm\n- odchylenie od równoległości długość dłuższego ramienia od 40 mm do 500 mm CMC 2,7 µm\n- odchylenie od prostopadłości długość dłuższego ramienia od 40 mm do 500 mm CMC 1,7 µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) IW/L11/07/01 Katowniki 90 ° dwuramienne Wzorcowanie — Kat\nZakres:\n- odchylenie od plaskosci dlugosc dluzszego ramienia od 40 mm do 500 mm CMC 2,8 µm\n- odchylenie od prostoliniowosci dlugosc dluzszego ramienia od 40 mm do 500 mm CMC 1,7 µm\n- odchylenie od rownoleglosci dlugosc dluzszego ramienia od 40 mm do 500 mm CMC 2,7 µm\n- odchylenie od prostopadlosci dlugosc dluzszego ramienia od 40 mm do 500 mm CMC 1,7 µm\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) IW/L11/07/01","search_en":"90 ° try squares Calibration — Angle Internal procedure; At permanent location (S) Angle Internal procedure At permanent location (S) flatness deviation straightness deviation parallelism deviation squareness deviation IW/L11/07/01","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":32,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Winkel","parameters_de":[{"name":"- Ebenheitsabweichung","range":"length of the longer arm from 40 mm to 500 mm","cmc":"2,8 µm"},{"name":"- Geradheitsabweichung","range":"length of the longer arm from 40 mm to 500 mm","cmc":"1,7 µm"},{"name":"- Parallelitätsabweichung","range":"length of the longer arm from 40 mm to 500 mm","cmc":"2,7 µm"},{"name":"- Rechtwinkligkeitsabweichung","range":"length of the longer arm from 40 mm to 500 mm","cmc":"1,7 µm"}],"regulatory_area_de":"Winkel","search_de":"Winkel 90 ° (zweischenklig) Kalibrierung — Winkel Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Winkel Internes Verfahren Am festen Standort (S) - Ebenheitsabweichung - Geradheitsabweichung - Parallelitätsabweichung - Rechtwinkligkeitsabweichung IW/L11/07/01","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Winkel 90 ° (zweischenklig)","methodology_zh":"校准 — 角度","parameters_zh":[{"name":"- 平面度偏差","range":"length of the longer arm from 40 mm to 500 mm","cmc":"2,8 µm"},{"name":"- 直线度偏差","range":"length of the longer arm from 40 mm to 500 mm","cmc":"1,7 µm"},{"name":"- 平行度偏差","range":"length of the longer arm from 40 mm to 500 mm","cmc":"2,7 µm"},{"name":"- 垂直度偏差","range":"length of the longer arm from 40 mm to 500 mm","cmc":"1,7 µm"}],"regulatory_area_zh":"角度","search_zh":"90 ° 双臂直角尺 校准 — 角度 内部程序；在固定地点 (S) 角度 内部程序 在固定地点 (S) - 平面度偏差 - 直线度偏差 - 平行度偏差 - 垂直度偏差 IW/L11/07/01","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"90 ° 双臂直角尺","methodology_cs":"Kalibrace — Úhel","parameters_cs":[{"name":"- odchylka rovinnosti","range":"length of the longer arm from 40 mm to 500 mm","cmc":"2,8 µm"},{"name":"- odchylka přímosti","range":"length of the longer arm from 40 mm to 500 mm","cmc":"1,7 µm"},{"name":"- odchylka rovnoběžnosti","range":"length of the longer arm from 40 mm to 500 mm","cmc":"2,7 µm"},{"name":"- odchylka kolmosti","range":"length of the longer arm from 40 mm to 500 mm","cmc":"1,7 µm"}],"regulatory_area_cs":"Úhel","search_cs":"Úhelníky 90 ° dvouramenné Kalibrace — Úhel Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Úhel Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) - odchylka rovinnosti - odchylka přímosti - odchylka rovnoběžnosti - odchylka kolmosti IW/L11/07/01","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Úhelníky 90 ° dvouramenné"},{"_id":"10f509e6ae87d03cfe920899","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Kątowniki 90 ° dwuramienne","test_object_en":"90 ° try squares","methodology":"Wzorcowanie — Kąt","methodology_en":"Calibration — Angle","parameters":[{"name":"- odchylenie od płaskości","range":"długość dłuższego ramienia powyżej 500 mm do1000 mm","cmc":"3,2 µm"},{"name":"- odchylenie od prostoliniowości","range":"długość dłuższego ramienia powyżej 500 mm do1000 mm","cmc":"3,2 µm"},{"name":"- odchylenie od równoległości","range":"długość dłuższego ramienia powyżej 500 mm do1000 mm","cmc":"2,9 µm"},{"name":"- odchylenie od prostopadłości","range":"długość dłuższego ramienia powyżej 500 mm do1000 mm","cmc":"15 µm"}],"parameters_en":[{"name":"flatness deviation","range":"length of the longer arm above 500 mm to 1000 mm","cmc":"3,2 µm"},{"name":"straightness deviation","range":"length of the longer arm above 500 mm to 1000 mm","cmc":"3,2 µm"},{"name":"parallelism deviation","range":"length of the longer arm above 500 mm to 1000 mm","cmc":"2,9 µm"},{"name":"squareness deviation","range":"length of the longer arm above 500 mm to 1000 mm","cmc":"15 µm"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Kąt\nZakres:\n- odchylenie od płaskości długość dłuższego ramienia powyżej 500 mm do1000 mm CMC 3,2 µm\n- odchylenie od prostoliniowości długość dłuższego ramienia powyżej 500 mm do1000 mm CMC 3,2 µm\n- odchylenie od równoległości długość dłuższego ramienia powyżej 500 mm do1000 mm CMC 2,9 µm\n- odchylenie od prostopadłości długość dłuższego ramienia powyżej 500 mm do1000 mm CMC 15 µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW/L11/47/01","norm_bases":["IW/L11/47/01"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Kąt","regulatory_area_en":"Angle","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Mechaniki, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Mechanics Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Kątowniki 90 ° dwuramienne Wzorcowanie — Kąt\nZakres:\n- odchylenie od płaskości długość dłuższego ramienia powyżej 500 mm do1000 mm CMC 3,2 µm\n- odchylenie od prostoliniowości długość dłuższego ramienia powyżej 500 mm do1000 mm CMC 3,2 µm\n- odchylenie od równoległości długość dłuższego ramienia powyżej 500 mm do1000 mm CMC 2,9 µm\n- odchylenie od prostopadłości długość dłuższego ramienia powyżej 500 mm do1000 mm CMC 15 µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) IW/L11/47/01 Katowniki 90 ° dwuramienne Wzorcowanie — Kat\nZakres:\n- odchylenie od plaskosci dlugosc dluzszego ramienia powyzej 500 mm do1000 mm CMC 3,2 µm\n- odchylenie od prostoliniowosci dlugosc dluzszego ramienia powyzej 500 mm do1000 mm CMC 3,2 µm\n- odchylenie od rownoleglosci dlugosc dluzszego ramienia powyzej 500 mm do1000 mm CMC 2,9 µm\n- odchylenie od prostopadlosci dlugosc dluzszego ramienia powyzej 500 mm do1000 mm CMC 15 µm\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) IW/L11/47/01","search_en":"90 ° try squares Calibration — Angle Internal procedure; At permanent location (S) Angle Internal procedure At permanent location (S) flatness deviation straightness deviation parallelism deviation squareness deviation IW/L11/47/01","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":33,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Winkel","parameters_de":[{"name":"- Ebenheitsabweichung","range":"length of the longer arm above 500 mm to 1000 mm","cmc":"3,2 µm"},{"name":"- Geradheitsabweichung","range":"length of the longer arm above 500 mm to 1000 mm","cmc":"3,2 µm"},{"name":"- Parallelitätsabweichung","range":"length of the longer arm above 500 mm to 1000 mm","cmc":"2,9 µm"},{"name":"- Rechtwinkligkeitsabweichung","range":"length of the longer arm above 500 mm to 1000 mm","cmc":"15 µm"}],"regulatory_area_de":"Winkel","search_de":"Winkel 90 ° (zweischenklig) Kalibrierung — Winkel Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Winkel Internes Verfahren Am festen Standort (S) - Ebenheitsabweichung - Geradheitsabweichung - Parallelitätsabweichung - Rechtwinkligkeitsabweichung IW/L11/47/01","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Winkel 90 ° (zweischenklig)","methodology_zh":"校准 — 角度","parameters_zh":[{"name":"- 平面度偏差","range":"length of the longer arm above 500 mm to 1000 mm","cmc":"3,2 µm"},{"name":"- 直线度偏差","range":"length of the longer arm above 500 mm to 1000 mm","cmc":"3,2 µm"},{"name":"- 平行度偏差","range":"length of the longer arm above 500 mm to 1000 mm","cmc":"2,9 µm"},{"name":"- 垂直度偏差","range":"length of the longer arm above 500 mm to 1000 mm","cmc":"15 µm"}],"regulatory_area_zh":"角度","search_zh":"90 ° 双臂直角尺 校准 — 角度 内部程序；在固定地点 (S) 角度 内部程序 在固定地点 (S) - 平面度偏差 - 直线度偏差 - 平行度偏差 - 垂直度偏差 IW/L11/47/01","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"90 ° 双臂直角尺","methodology_cs":"Kalibrace — Úhel","parameters_cs":[{"name":"- odchylka rovinnosti","range":"length of the longer arm above 500 mm to 1000 mm","cmc":"3,2 µm"},{"name":"- odchylka přímosti","range":"length of the longer arm above 500 mm to 1000 mm","cmc":"3,2 µm"},{"name":"- odchylka rovnoběžnosti","range":"length of the longer arm above 500 mm to 1000 mm","cmc":"2,9 µm"},{"name":"- odchylka kolmosti","range":"length of the longer arm above 500 mm to 1000 mm","cmc":"15 µm"}],"regulatory_area_cs":"Úhel","search_cs":"Úhelníky 90 ° dvouramenné Kalibrace — Úhel Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Úhel Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) - odchylka rovinnosti - odchylka přímosti - odchylka rovnoběžnosti - odchylka kolmosti IW/L11/47/01","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Úhelníky 90 ° dvouramenné"},{"_id":"e96ca2ccc12b93e69eceba0c","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Płytki kątowe Kusznikowa\nPłytki kątowe przywieralne","test_object_en":"Kusznikow angle gauge blocks\nWringing angle gauge blocks","methodology":"Wzorcowanie — Kąt","methodology_en":"Calibration — Angle","parameters":[{"name":"","range":"0° do 180°","cmc":"4,0″"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0° to 180°","cmc":"4,0″"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Kąt\n0° do 180° CMC 4,0″\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW/L11/15/01","norm_bases":["IW/L11/15/01"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Kąt","regulatory_area_en":"Angle","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Mechaniki, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Mechanics Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Płytki kątowe Kusznikowa\nPłytki kątowe przywieralne Wzorcowanie — Kąt\n0° do 180° CMC 4,0″\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) IW/L11/15/01 Plytki katowe Kusznikowa\nPlytki katowe przywieralne Wzorcowanie — Kat\n0° do 180° CMC 4,0″\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) IW/L11/15/01","search_en":"Kusznikow angle gauge blocks Wringing angle gauge blocks Calibration — Angle Internal procedure; At permanent location (S) Angle Internal procedure At permanent location (S) IW/L11/15/01","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":34,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Winkel","parameters_de":[{"name":"","range":"0° to 180°","cmc":"4,0″"}],"regulatory_area_de":"Winkel","search_de":"Kusznikow-Winkelendmaße Ansprengbare Winkelendmaße Kalibrierung — Winkel Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Winkel Internes Verfahren Am festen Standort (S) IW/L11/15/01","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Kusznikow-Winkelendmaße\nAnsprengbare Winkelendmaße","methodology_zh":"校准 — 角度","parameters_zh":[{"name":"","range":"0° to 180°","cmc":"4,0″"}],"regulatory_area_zh":"角度","search_zh":"库斯尼科夫角度块 可研合角度块 校准 — 角度 内部程序；在固定地点 (S) 角度 内部程序 在固定地点 (S) IW/L11/15/01","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"库斯尼科夫角度块\n可研合角度块","methodology_cs":"Kalibrace — Úhel","parameters_cs":[{"name":"","range":"0° to 180°","cmc":"4,0″"}],"regulatory_area_cs":"Úhel","search_cs":"Úhlové měrky Kusznikov Přilnavé úhlové měrky Kalibrace — Úhel Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Úhel Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) IW/L11/15/01","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Úhlové měrky Kusznikov\nPřilnavé úhlové měrky"},{"_id":"e7f47a01acbd514ab0610f28","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Poziomnice budowlane","test_object_en":"Builders' spirit levels","methodology":"Wzorcowanie — Kąt","methodology_en":"Calibration — Angle","parameters":[{"name":"","range":"długość do 200 cm","cmc":"0,2 mm (błąd ustawienia wskazania zerowego)"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"length up to 200 cm","cmc":"0,2 mm (zero setting error)"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Kąt\ndługość do 200 cm CMC 0,2 mm (błąd ustawienia wskazania zerowego)\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW/7W11/09/03","norm_bases":["IW/7W11/09/03"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Kąt","regulatory_area_en":"Angle","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Mechaniki, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Mechanics Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Poziomnice budowlane Wzorcowanie — Kąt\ndługość do 200 cm CMC 0,2 mm (błąd ustawienia wskazania zerowego)\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) IW/7W11/09/03 Poziomnice budowlane Wzorcowanie — Kat\ndlugosc do 200 cm CMC 0,2 mm (blad ustawienia wskazania zerowego)\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) IW/7W11/09/03","search_en":"Builders' spirit levels Calibration — Angle Internal procedure; At permanent location (S) Angle Internal procedure At permanent location (S) IW/7W11/09/03","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":35,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Winkel","parameters_de":[{"name":"","range":"length up to 200 cm","cmc":"0,2 mm (Nullpunkteinstellfehler)"}],"regulatory_area_de":"Winkel","search_de":"Wasserwaagen für das Bauwesen Kalibrierung — Winkel Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Winkel Internes Verfahren Am festen Standort (S) IW/7W11/09/03","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Wasserwaagen für das Bauwesen","methodology_zh":"校准 — 角度","parameters_zh":[{"name":"","range":"length up to 200 cm","cmc":"0,2 mm（零位示值设定误差）"}],"regulatory_area_zh":"角度","search_zh":"建筑水平尺 校准 — 角度 内部程序；在固定地点 (S) 角度 内部程序 在固定地点 (S) IW/7W11/09/03","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"建筑水平尺","methodology_cs":"Kalibrace — Úhel","parameters_cs":[{"name":"","range":"length up to 200 cm","cmc":"0,2 mm (chyba nastavení nulového údaje)"}],"regulatory_area_cs":"Úhel","search_cs":"Stavební vodováhy Kalibrace — Úhel Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Úhel Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) IW/7W11/09/03","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Stavební vodováhy"},{"_id":"2d311fc5bc16edc4b8ef4eb9","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Płaskie płytki interferencyjne\n- odchylenie od płaskości","test_object_en":"Optical flats\n- flatness deviation","methodology":"Wzorcowanie — Kąt","methodology_en":"Calibration — Angle","parameters":[{"name":"średnica","range":"40 mm do 100 mm","cmc":"0,04 µm"}],"parameters_en":[{"name":"diameter","range":"40 mm to 100 mm","cmc":"0,04 µm"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Kąt\nśrednica 40 mm do 100 mm CMC 0,04 µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW/L11/16/01","norm_bases":["IW/L11/16/01"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Kąt","regulatory_area_en":"Angle","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Mechaniki, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Mechanics Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Płaskie płytki interferencyjne\n- odchylenie od płaskości Wzorcowanie — Kąt\nśrednica 40 mm do 100 mm CMC 0,04 µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) IW/L11/16/01 Plaskie plytki interferencyjne\n- odchylenie od plaskosci Wzorcowanie — Kat\nsrednica 40 mm do 100 mm CMC 0,04 µm\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) IW/L11/16/01","search_en":"Optical flats - flatness deviation Calibration — Angle Internal procedure; At permanent location (S) Angle Internal procedure At permanent location (S) diameter IW/L11/16/01","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":36,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Winkel","parameters_de":[{"name":"Durchmesser","range":"40 mm to 100 mm","cmc":"0,04 µm"}],"regulatory_area_de":"Winkel","search_de":"Planglasplatten - Ebenheitsabweichung Kalibrierung — Winkel Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Winkel Internes Verfahren Am festen Standort (S) Durchmesser IW/L11/16/01","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Planglasplatten\n- Ebenheitsabweichung","methodology_zh":"校准 — 角度","parameters_zh":[{"name":"直径","range":"40 mm to 100 mm","cmc":"0,04 µm"}],"regulatory_area_zh":"角度","search_zh":"平面平晶 - 平面度偏差 校准 — 角度 内部程序；在固定地点 (S) 角度 内部程序 在固定地点 (S) 直径 IW/L11/16/01","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"平面平晶\n- 平面度偏差","methodology_cs":"Kalibrace — Úhel","parameters_cs":[{"name":"průměr","range":"40 mm to 100 mm","cmc":"0,04 µm"}],"regulatory_area_cs":"Úhel","search_cs":"Rovinné interferenční destičky - odchylka rovinnosti Kalibrace — Úhel Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Úhel Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) průměr IW/L11/16/01","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Rovinné interferenční destičky\n- odchylka rovinnosti"},{"_id":"24524f60b9f026e057e1af35","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Płaskorównoległe płytki interferencyjne","test_object_en":"Optical parallels","methodology":"Wzorcowanie — Kąt","methodology_en":"Calibration — Angle","parameters":[{"name":"- odchylenie od płaskości","range":"12 mm do 80 mm","cmc":"0,06 µm"},{"name":"- odchylenie od równoległości","range":"12 mm do 80 mm","cmc":"0,16 µm"}],"parameters_en":[{"name":"flatness deviation","range":"12 mm to 80 mm","cmc":"0,06 µm"},{"name":"parallelism deviation","range":"12 mm to 80 mm","cmc":"0,16 µm"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Kąt\nZakres:\n- odchylenie od płaskości 12 mm do 80 mm CMC 0,06 µm\n- odchylenie od równoległości 12 mm do 80 mm CMC 0,16 µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW/L11/16/02","norm_bases":["IW/L11/16/02"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Kąt","regulatory_area_en":"Angle","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Mechaniki, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Mechanics Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Płaskorównoległe płytki interferencyjne Wzorcowanie — Kąt\nZakres:\n- odchylenie od płaskości 12 mm do 80 mm CMC 0,06 µm\n- odchylenie od równoległości 12 mm do 80 mm CMC 0,16 µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) IW/L11/16/02 Plaskorownolegle plytki interferencyjne Wzorcowanie — Kat\nZakres:\n- odchylenie od plaskosci 12 mm do 80 mm CMC 0,06 µm\n- odchylenie od rownoleglosci 12 mm do 80 mm CMC 0,16 µm\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) IW/L11/16/02","search_en":"Optical parallels Calibration — Angle Internal procedure; At permanent location (S) Angle Internal procedure At permanent location (S) flatness deviation parallelism deviation IW/L11/16/02","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":37,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Winkel","parameters_de":[{"name":"- Ebenheitsabweichung","range":"12 mm to 80 mm","cmc":"0,06 µm"},{"name":"- Parallelitätsabweichung","range":"12 mm to 80 mm","cmc":"0,16 µm"}],"regulatory_area_de":"Winkel","search_de":"Planparallele Interferenzplatten Kalibrierung — Winkel Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Winkel Internes Verfahren Am festen Standort (S) - Ebenheitsabweichung - Parallelitätsabweichung IW/L11/16/02","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Planparallele Interferenzplatten","methodology_zh":"校准 — 角度","parameters_zh":[{"name":"- 平面度偏差","range":"12 mm to 80 mm","cmc":"0,06 µm"},{"name":"- 平行度偏差","range":"12 mm to 80 mm","cmc":"0,16 µm"}],"regulatory_area_zh":"角度","search_zh":"平行平晶干涉板 校准 — 角度 内部程序；在固定地点 (S) 角度 内部程序 在固定地点 (S) - 平面度偏差 - 平行度偏差 IW/L11/16/02","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"平行平晶干涉板","methodology_cs":"Kalibrace — Úhel","parameters_cs":[{"name":"- odchylka rovinnosti","range":"12 mm to 80 mm","cmc":"0,06 µm"},{"name":"- odchylka rovnoběžnosti","range":"12 mm to 80 mm","cmc":"0,16 µm"}],"regulatory_area_cs":"Úhel","search_cs":"Planparalelní interferenční destičky Kalibrace — Úhel Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Úhel Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) - odchylka rovinnosti - odchylka rovnoběžnosti IW/L11/16/02","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Planparalelní interferenční destičky"},{"_id":"69f4ff6a1aa36e885019597c","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Liniały powierzchniowe\nwzorcowane za pomocą poziomnicy różnicowej\n- odchylenie od płaskości","test_object_en":"Surface straight edges\ncalibrated with a differential level\n- flatness deviation","methodology":"Wzorcowanie — Kąt","methodology_en":"Calibration — Angle","parameters":[{"name":"długość","range":"do 400 mm","cmc":"3,2 µm"},{"name":"długość","range":"400 mm do 630 mm","cmc":"4,5 µm"},{"name":"długość","range":"630 mm do 1000 mm","cmc":"5,5 µm"},{"name":"długość","range":"1000 mm do 2500 mm","cmc":"8,9 µm"}],"parameters_en":[{"name":"length","range":"up to 400 mm","cmc":"3,2 µm"},{"name":"length","range":"400 mm to 630 mm","cmc":"4,5 µm"},{"name":"length","range":"630 mm to 1000 mm","cmc":"5,5 µm"},{"name":"length","range":"1000 mm to 2500 mm","cmc":"8,9 µm"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S) and outside of it (P)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S) and outside of it (P)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Kąt\nZakres:\ndługość do 400 mm CMC 3,2 µm\ndługość 400 mm do 630 mm CMC 4,5 µm\ndługość 630 mm do 1000 mm CMC 5,5 µm\ndługość 1000 mm do 2500 mm CMC 8,9 µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","reference":"IW/7W11/33/01","norm_bases":["IW/7W11/33/01"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Kąt","regulatory_area_en":"Angle","outside_premises":true,"location_of_activity":"S, P","note":"Laboratorium Mechaniki, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Mechanics Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Liniały powierzchniowe\nwzorcowane za pomocą poziomnicy różnicowej\n- odchylenie od płaskości Wzorcowanie — Kąt\nZakres:\ndługość do 400 mm CMC 3,2 µm\ndługość 400 mm do 630 mm CMC 4,5 µm\ndługość 630 mm do 1000 mm CMC 5,5 µm\ndługość 1000 mm do 2500 mm CMC 8,9 µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P) IW/7W11/33/01 Linialy powierzchniowe\nwzorcowane za pomoca poziomnicy roznicowej\n- odchylenie od plaskosci Wzorcowanie — Kat\nZakres:\ndlugosc do 400 mm CMC 3,2 µm\ndlugosc 400 mm do 630 mm CMC 4,5 µm\ndlugosc 630 mm do 1000 mm CMC 5,5 µm\ndlugosc 1000 mm do 2500 mm CMC 8,9 µm\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) i poza nia (P) IW/7W11/33/01","search_en":"Surface straight edges calibrated with a differential level - flatness deviation Calibration — Angle Internal procedure; At permanent location (S) and outside of it (P) Angle Internal procedure At permanent location (S) and outside of it (P) length length length length IW/7W11/33/01","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":38,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Winkel","parameters_de":[{"name":"Länge","range":"bis 400 mm","cmc":"3,2 µm"},{"name":"Länge","range":"400 mm to 630 mm","cmc":"4,5 µm"},{"name":"Länge","range":"630 mm bis 1000 mm","cmc":"5,5 µm"},{"name":"Länge","range":"1000 mm to 2500 mm","cmc":"8,9 µm"}],"regulatory_area_de":"Winkel","search_de":"Haarlineale kalibriert mit Differenzwasserwaage - Ebenheitsabweichung Kalibrierung — Winkel Interne Verfahrensanweisung; Am festen Standort (S) und außerhalb (P) Winkel Internes Verfahren Am festen Standort (S) und außerhalb (P) Länge Länge Länge Länge IW/7W11/33/01","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Am festen Standort (S) und außerhalb (P)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S) und außerhalb (P)"],"test_object_de":"Haarlineale\nkalibriert mit Differenzwasserwaage\n- Ebenheitsabweichung","methodology_zh":"校准 — 角度","parameters_zh":[{"name":"长度","range":"至 400 mm","cmc":"3,2 µm"},{"name":"长度","range":"400 mm to 630 mm","cmc":"4,5 µm"},{"name":"长度","range":"630 mm to 1000 mm","cmc":"5,5 µm"},{"name":"长度","range":"1000 mm to 2500 mm","cmc":"8,9 µm"}],"regulatory_area_zh":"角度","search_zh":"刀口尺 使用差动水平仪校准 - 平面度偏差 校准 — 角度 内部程序；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 角度 内部程序 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 长度 长度 长度 长度 IW/7W11/33/01","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)"],"test_object_zh":"刀口尺\n使用差动水平仪校准\n- 平面度偏差","methodology_cs":"Kalibrace — Úhel","parameters_cs":[{"name":"délka","range":"do 400 mm","cmc":"3,2 µm"},{"name":"délka","range":"400 mm to 630 mm","cmc":"4,5 µm"},{"name":"délka","range":"630 mm to 1000 mm","cmc":"5,5 µm"},{"name":"délka","range":"1000 mm to 2500 mm","cmc":"8,9 µm"}],"regulatory_area_cs":"Úhel","search_cs":"Pravítka pro rovinnost kalibrované pomocí diferenční vodováhy - odchylka rovinnosti Kalibrace — Úhel Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P) Úhel Vnitřní postup V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) délka délka délka délka IW/7W11/33/01","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P)","techniques_cs":["Vnitřní postup","V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)"],"test_object_cs":"Pravítka pro rovinnost\nkalibrované pomocí diferenční vodováhy\n- odchylka rovinnosti"},{"_id":"5bddaf49581ac89af46ab62d","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Płyty pomiarowe\nwzorcowane za pomocą poziomnicy różnicowej\n- odchylenie od płaskości","test_object_en":"Surface plates\ncalibrated with a differential level\n- flatness deviation","methodology":"Wzorcowanie — Kąt","methodology_en":"Calibration — Angle","parameters":[{"name":"wymiar","range":"250 mm x 250 mm","cmc":"2,6 µm"},{"name":"dł. dłuższego boku","range":"250 mm do 400 mm","cmc":"3,2 µm"},{"name":"dł. dłuższego boku","range":"400 mm do 800 mm","cmc":"4,9 µm"},{"name":"dł. dłuższego boku","range":"800 mm do 1200 mm","cmc":"6,1 µm"},{"name":"dł. dłuższego boku","range":"1200 mm do 2500 mm","cmc":"8,9 µm"}],"parameters_en":[{"name":"size","range":"250 mm x 250 mm","cmc":"2,6 µm"},{"name":"length of the longer side","range":"250 mm to 400 mm","cmc":"3,2 µm"},{"name":"length of the longer side","range":"400 mm to 800 mm","cmc":"4,9 µm"},{"name":"length of the longer side","range":"800 mm to 1200 mm","cmc":"6,1 µm"},{"name":"length of the longer side","range":"1200 mm to 2500 mm","cmc":"8,9 µm"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S) and outside of it (P)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S) and outside of it (P)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Kąt\nZakres:\nwymiar 250 mm x 250 mm CMC 2,6 µm\ndł. dłuższego boku 250 mm do 400 mm CMC 3,2 µm\ndł. dłuższego boku 400 mm do 800 mm CMC 4,9 µm\ndł. dłuższego boku 800 mm do 1200 mm CMC 6,1 µm\ndł. dłuższego boku 1200 mm do 2500 mm CMC 8,9 µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","reference":"IW/L11/33/02","norm_bases":["IW/L11/33/02"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Kąt","regulatory_area_en":"Angle","outside_premises":true,"location_of_activity":"S, P","note":"Laboratorium Mechaniki, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Mechanics Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Płyty pomiarowe\nwzorcowane za pomocą poziomnicy różnicowej\n- odchylenie od płaskości Wzorcowanie — Kąt\nZakres:\nwymiar 250 mm x 250 mm CMC 2,6 µm\ndł. dłuższego boku 250 mm do 400 mm CMC 3,2 µm\ndł. dłuższego boku 400 mm do 800 mm CMC 4,9 µm\ndł. dłuższego boku 800 mm do 1200 mm CMC 6,1 µm\ndł. dłuższego boku 1200 mm do 2500 mm CMC 8,9 µm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P) IW/L11/33/02 Plyty pomiarowe\nwzorcowane za pomoca poziomnicy roznicowej\n- odchylenie od plaskosci Wzorcowanie — Kat\nZakres:\nwymiar 250 mm x 250 mm CMC 2,6 µm\ndl. dluzszego boku 250 mm do 400 mm CMC 3,2 µm\ndl. dluzszego boku 400 mm do 800 mm CMC 4,9 µm\ndl. dluzszego boku 800 mm do 1200 mm CMC 6,1 µm\ndl. dluzszego boku 1200 mm do 2500 mm CMC 8,9 µm\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) i poza nia (P) IW/L11/33/02","search_en":"Surface plates calibrated with a differential level - flatness deviation Calibration — Angle Internal procedure; At permanent location (S) and outside of it (P) Angle Internal procedure At permanent location (S) and outside of it (P) size length of the longer side length of the longer side length of the longer side length of the longer side IW/L11/33/02","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":39,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Winkel","parameters_de":[{"name":"Maß","range":"250 mm x 250 mm","cmc":"2,6 µm"},{"name":"Länge der längeren Seite","range":"250 mm to 400 mm","cmc":"3,2 µm"},{"name":"Länge der längeren Seite","range":"400 mm to 800 mm","cmc":"4,9 µm"},{"name":"Länge der längeren Seite","range":"800 mm to 1200 mm","cmc":"6,1 µm"},{"name":"Länge der längeren Seite","range":"1200 mm to 2500 mm","cmc":"8,9 µm"}],"regulatory_area_de":"Winkel","search_de":"Messplatten kalibriert mit Differenzwasserwaage - Ebenheitsabweichung Kalibrierung — Winkel Interne Verfahrensanweisung; Am festen Standort (S) und außerhalb (P) Winkel Internes Verfahren Am festen Standort (S) und außerhalb (P) Maß Länge der längeren Seite Länge der längeren Seite Länge der längeren Seite Länge der längeren Seite IW/L11/33/02","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Am festen Standort (S) und außerhalb (P)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S) und außerhalb (P)"],"test_object_de":"Messplatten\nkalibriert mit Differenzwasserwaage\n- Ebenheitsabweichung","methodology_zh":"校准 — 角度","parameters_zh":[{"name":"尺寸","range":"250 mm x 250 mm","cmc":"2,6 µm"},{"name":"长边长度","range":"250 mm to 400 mm","cmc":"3,2 µm"},{"name":"长边长度","range":"400 mm to 800 mm","cmc":"4,9 µm"},{"name":"长边长度","range":"800 mm to 1200 mm","cmc":"6,1 µm"},{"name":"长边长度","range":"1200 mm to 2500 mm","cmc":"8,9 µm"}],"regulatory_area_zh":"角度","search_zh":"测量平板 使用差动水平仪校准 - 平面度偏差 校准 — 角度 内部程序；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 角度 内部程序 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 尺寸 长边长度 长边长度 长边长度 长边长度 IW/L11/33/02","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)"],"test_object_zh":"测量平板\n使用差动水平仪校准\n- 平面度偏差","methodology_cs":"Kalibrace — Úhel","parameters_cs":[{"name":"rozměr","range":"250 mm x 250 mm","cmc":"2,6 µm"},{"name":"dl. delší strany","range":"250 mm to 400 mm","cmc":"3,2 µm"},{"name":"dl. delší strany","range":"400 mm to 800 mm","cmc":"4,9 µm"},{"name":"dl. delší strany","range":"800 mm to 1200 mm","cmc":"6,1 µm"},{"name":"dl. delší strany","range":"1200 mm to 2500 mm","cmc":"8,9 µm"}],"regulatory_area_cs":"Úhel","search_cs":"Příměrné desky kalibrované pomocí diferenční vodováhy - odchylka rovinnosti Kalibrace — Úhel Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P) Úhel Vnitřní postup V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) rozměr dl. delší strany dl. delší strany dl. delší strany dl. delší strany IW/L11/33/02","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P)","techniques_cs":["Vnitřní postup","V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)"],"test_object_cs":"Příměrné desky\nkalibrované pomocí diferenční vodováhy\n- odchylka rovinnosti"},{"_id":"f1311fe7e9d68d278c384c9f","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Maszyny wytrzymałościowe","test_object_en":"Testing machines","methodology":"Wzorcowanie — Siła","methodology_en":"Calibration — Force","parameters":[{"name":"rozciąganie","range":"0,1 N do 200 kN","cmc":"0,12 % siłomierze kl.05"},{"name":"rozciąganie","range":"0,1 N do 200 kN","cmc":"0,24 % siłomierze kl. 1"},{"name":"ściskanie","range":"0,1 N do 3 MN","cmc":"0,12 % siłomierze kl.05"},{"name":"ściskanie","range":"0,1 N do 3 MN","cmc":"0,24 % siłomierze kl. 1"}],"parameters_en":[{"name":"tension","range":"0,1 N to 200 kN","cmc":"0,12 % proving devices cl. 0.5"},{"name":"tension","range":"0,1 N to 200 kN","cmc":"0,24 % proving devices cl. 1"},{"name":"compression","range":"0,1 N to 3 MN","cmc":"0,12 % proving devices cl. 0.5"},{"name":"compression","range":"0,1 N to 3 MN","cmc":"0,24 % proving devices cl. 1"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Poza stałą lokalizacją (P)","technique_en":"Internal procedure; Outside of permanent location (P)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Poza stałą lokalizacją (P)"],"techniques_en":["Internal procedure","Outside of permanent location (P)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Siła\nZakres:\nrozciąganie 0,1 N do 200 kN CMC 0,12 % siłomierze kl.05\nrozciąganie 0,1 N do 200 kN CMC 0,24 % siłomierze kl. 1\nściskanie 0,1 N do 3 MN CMC 0,12 % siłomierze kl.05\nściskanie 0,1 N do 3 MN CMC 0,24 % siłomierze kl. 1\nProcedura wewnętrzna; Poza stałą lokalizacją (P)","reference":"IW/L13/01/01 w oparciu o PN-EN ISO 7500-1:2018-05","norm_bases":["IW/L13/01/01","PN-EN ISO 7500-1:2018-05"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Siła","regulatory_area_en":"Force","outside_premises":true,"location_of_activity":"P","note":"Laboratorium Mechaniki, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Mechanics Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Maszyny wytrzymałościowe Wzorcowanie — Siła\nZakres:\nrozciąganie 0,1 N do 200 kN CMC 0,12 % siłomierze kl.05\nrozciąganie 0,1 N do 200 kN CMC 0,24 % siłomierze kl. 1\nściskanie 0,1 N do 3 MN CMC 0,12 % siłomierze kl.05\nściskanie 0,1 N do 3 MN CMC 0,24 % siłomierze kl. 1\nProcedura wewnętrzna; Poza stałą lokalizacją (P) IW/L13/01/01 w oparciu o PN-EN ISO 7500-1:2018-05 Maszyny wytrzymalosciowe Wzorcowanie — Sila\nZakres:\nrozciaganie 0,1 N do 200 kN CMC 0,12 % silomierze kl.05\nrozciaganie 0,1 N do 200 kN CMC 0,24 % silomierze kl. 1\nsciskanie 0,1 N do 3 MN CMC 0,12 % silomierze kl.05\nsciskanie 0,1 N do 3 MN CMC 0,24 % silomierze kl. 1\nProcedura wewnetrzna; Poza stala lokalizacja (P) IW/L13/01/01 w oparciu o PN-EN ISO 7500-1:2018-05","search_en":"Testing machines Calibration — Force Internal procedure; Outside of permanent location (P) Force Internal procedure Outside of permanent location (P) tension tension compression compression IW/L13/01/01 based on PN-EN ISO 7500-1:2018-05","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":40,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"IW/L13/01/01 based on PN-EN ISO 7500-1:2018-05","methodology_de":"Kalibrierung — Kraft","parameters_de":[{"name":"Zug","range":"0,1 N to 200 kN","cmc":"0,12 % Kraftmessgeräte Kl. 05"},{"name":"Zug","range":"0,1 N to 200 kN","cmc":"0,24 % Kraftmessgeräte Kl. 1"},{"name":"Druck","range":"0,1 N to 3 MN","cmc":"0,12 % Kraftmessgeräte Kl. 05"},{"name":"Druck","range":"0,1 N to 3 MN","cmc":"0,24 % Kraftmessgeräte Kl. 1"}],"reference_de":"IW/L13/01/01 auf Grundlage von PN-EN ISO 7500-1:2018-05","regulatory_area_de":"Kraft","search_de":"Prüfmaschinen Kalibrierung — Kraft Interne Verfahrensanweisung; Außerhalb des festen Standorts (P) Kraft Internes Verfahren Außerhalb des festen Standorts (P) Zug Zug Druck Druck IW/L13/01/01 auf Grundlage von PN-EN ISO 7500-1:2018-05","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Außerhalb des festen Standorts (P)","techniques_de":["Internes Verfahren","Außerhalb des festen Standorts (P)"],"test_object_de":"Prüfmaschinen","methodology_zh":"校准 — 力","parameters_zh":[{"name":"拉伸","range":"0,1 N to 200 kN","cmc":"0,12 % 测力仪 05 级"},{"name":"拉伸","range":"0,1 N to 200 kN","cmc":"0,24 % 测力仪 1 级"},{"name":"压缩","range":"0,1 N to 3 MN","cmc":"0,12 % 测力仪 05 级"},{"name":"压缩","range":"0,1 N to 3 MN","cmc":"0,24 % 测力仪 1 级"}],"reference_zh":"IW/L13/01/01 依据PN-EN ISO 7500-1:2018-05","regulatory_area_zh":"力","search_zh":"材料试验机 校准 — 力 内部程序；固定地点以外 (P) 力 内部程序 固定地点以外 (P) 拉伸 拉伸 压缩 压缩 IW/L13/01/01 依据PN-EN ISO 7500-1:2018-05","technique_zh":"内部程序；固定地点以外 (P)","techniques_zh":["内部程序","固定地点以外 (P)"],"test_object_zh":"材料试验机","methodology_cs":"Kalibrace — Síla","parameters_cs":[{"name":"tah","range":"0,1 N to 200 kN","cmc":"0,12 % siloměry tř. 05"},{"name":"tah","range":"0,1 N to 200 kN","cmc":"0,24 % siloměry tř. 1"},{"name":"tlak","range":"0,1 N to 3 MN","cmc":"0,12 % siloměry tř. 05"},{"name":"tlak","range":"0,1 N to 3 MN","cmc":"0,24 % siloměry tř. 1"}],"reference_cs":"IW/L13/01/01 na základě PN-EN ISO 7500-1:2018-05","regulatory_area_cs":"Síla","search_cs":"Zkušební stroje Kalibrace — Síla Vnitřní postup; Mimo stálé pracoviště (P) Síla Vnitřní postup Mimo stálou lokalitu (P) tah tah tlak tlak IW/L13/01/01 na základě PN-EN ISO 7500-1:2018-05","technique_cs":"Vnitřní postup; Mimo stálé pracoviště (P)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Mimo stálou lokalitu (P)"],"test_object_cs":"Zkušební stroje"},{"_id":"a929d02233c01b7d87271ba7","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Siłomierze","test_object_en":"Force gauges","methodology":"Wzorcowanie — Siła","methodology_en":"Calibration — Force","parameters":[{"name":"","range":"0,1 N do 5 kN","cmc":"0,025 %"},{"name":"","range":"200 N do 100 kN","cmc":"0,06 %"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0,1 N to 5 kN","cmc":"0,025 %"},{"name":"","range":"200 N to 100 kN","cmc":"0,06 %"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Siła\nZakres:\n0,1 N do 5 kN CMC 0,025 %\n200 N do 100 kN CMC 0,06 %\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW/L13/03/01\nIW/L13/03/02","norm_bases":["IW/L13/03/01","IW/L13/03/02"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Siła","regulatory_area_en":"Force","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Mechaniki, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Mechanics Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Siłomierze Wzorcowanie — Siła\nZakres:\n0,1 N do 5 kN CMC 0,025 %\n200 N do 100 kN CMC 0,06 %\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) IW/L13/03/01\nIW/L13/03/02 Silomierze Wzorcowanie — Sila\nZakres:\n0,1 N do 5 kN CMC 0,025 %\n200 N do 100 kN CMC 0,06 %\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) IW/L13/03/01\nIW/L13/03/02","search_en":"Force gauges Calibration — Force Internal procedure; At permanent location (S) Force Internal procedure At permanent location (S) IW/L13/03/01 IW/L13/03/02","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":41,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Kraft","parameters_de":[{"name":"","range":"0,1 N to 5 kN","cmc":"0,025 %"},{"name":"","range":"200 N to 100 kN","cmc":"0,06 %"}],"regulatory_area_de":"Kraft","search_de":"Kraftmessgeräte Kalibrierung — Kraft Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Kraft Internes Verfahren Am festen Standort (S) IW/L13/03/01 IW/L13/03/02","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Kraftmessgeräte","methodology_zh":"校准 — 力","parameters_zh":[{"name":"","range":"0,1 N to 5 kN","cmc":"0,025 %"},{"name":"","range":"200 N to 100 kN","cmc":"0,06 %"}],"regulatory_area_zh":"力","search_zh":"测力仪 校准 — 力 内部程序；在固定地点 (S) 力 内部程序 在固定地点 (S) IW/L13/03/01 IW/L13/03/02","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"测力仪","methodology_cs":"Kalibrace — Síla","parameters_cs":[{"name":"","range":"0,1 N to 5 kN","cmc":"0,025 %"},{"name":"","range":"200 N to 100 kN","cmc":"0,06 %"}],"regulatory_area_cs":"Síla","search_cs":"Siloměry Kalibrace — Síla Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Síla Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) IW/L13/03/01 IW/L13/03/02","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Siloměry"},{"_id":"6115742f201abb5c42afe074","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Klucze dynamometryczne\nWkrętaki dynamometryczne","test_object_en":"Torque wrenches\nTorque screwdrivers","methodology":"Wzorcowanie — Moment siły","methodology_en":"Calibration — Torque","parameters":[{"name":"klucze dynamometryczne","range":"0,04 Nm do 2500 Nm","cmc":"0,3 %"},{"name":"wkrętaki dynamometryczne","range":"0,04 Nm do 25 Nm","cmc":"0,3 %"}],"parameters_en":[{"name":"torque wrenches","range":"0,04 Nm to 2500 Nm","cmc":"0,3 %"},{"name":"torque screwdrivers","range":"0,04 Nm to 25 Nm","cmc":"0,3 %"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Moment siły\nZakres:\nklucze dynamometryczne 0,04 Nm do 2500 Nm CMC 0,3 %\nwkrętaki dynamometryczne 0,04 Nm do 25 Nm CMC 0,3 %\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW/L13/06/01 w oparciu o PN-EN ISO 6789-1:2017-03\nPN-EN ISO 6789-2:2017-03","norm_bases":["IW/L13/06/01","PN-EN ISO 6789-1:2017-03","PN-EN ISO 6789-2:2017-03"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Moment siły","regulatory_area_en":"Torque","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Mechaniki, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Mechanics Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Klucze dynamometryczne\nWkrętaki dynamometryczne Wzorcowanie — Moment siły\nZakres:\nklucze dynamometryczne 0,04 Nm do 2500 Nm CMC 0,3 %\nwkrętaki dynamometryczne 0,04 Nm do 25 Nm CMC 0,3 %\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) IW/L13/06/01 w oparciu o PN-EN ISO 6789-1:2017-03\nPN-EN ISO 6789-2:2017-03 Klucze dynamometryczne\nWkretaki dynamometryczne Wzorcowanie — Moment sily\nZakres:\nklucze dynamometryczne 0,04 Nm do 2500 Nm CMC 0,3 %\nwkretaki dynamometryczne 0,04 Nm do 25 Nm CMC 0,3 %\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) IW/L13/06/01 w oparciu o PN-EN ISO 6789-1:2017-03\nPN-EN ISO 6789-2:2017-03","search_en":"Torque wrenches Torque screwdrivers Calibration — Torque Internal procedure; At permanent location (S) Torque Internal procedure At permanent location (S) torque wrenches torque screwdrivers IW/L13/06/01 based on PN-EN ISO 6789-1:2017-03 PN-EN ISO 6789-2:2017-03","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":42,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"IW/L13/06/01 based on PN-EN ISO 6789-1:2017-03\nPN-EN ISO 6789-2:2017-03","methodology_de":"Kalibrierung — Drehmoment","parameters_de":[{"name":"Drehmomentschlüssel","range":"0,04 Nm to 2500 Nm","cmc":"0,3 %"},{"name":"Drehmomentschraubendreher","range":"0,04 Nm to 25 Nm","cmc":"0,3 %"}],"reference_de":"IW/L13/06/01 auf Grundlage von PN-EN ISO 6789-1:2017-03\nPN-EN ISO 6789-2:2017-03","regulatory_area_de":"Drehmoment","search_de":"Drehmomentschlüssel Drehmomentschraubendreher Kalibrierung — Drehmoment Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Drehmoment Internes Verfahren Am festen Standort (S) Drehmomentschlüssel Drehmomentschraubendreher IW/L13/06/01 auf Grundlage von PN-EN ISO 6789-1:2017-03 PN-EN ISO 6789-2:2017-03","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Drehmomentschlüssel\nDrehmomentschraubendreher","methodology_zh":"校准 — 力矩","parameters_zh":[{"name":"扭矩扳手","range":"0,04 Nm to 2500 Nm","cmc":"0,3 %"},{"name":"扭矩螺丝刀","range":"0,04 Nm to 25 Nm","cmc":"0,3 %"}],"reference_zh":"IW/L13/06/01 依据PN-EN ISO 6789-1:2017-03\nPN-EN ISO 6789-2:2017-03","regulatory_area_zh":"力矩","search_zh":"扭矩扳手 扭矩螺丝刀 校准 — 力矩 内部程序；在固定地点 (S) 力矩 内部程序 在固定地点 (S) 扭矩扳手 扭矩螺丝刀 IW/L13/06/01 依据PN-EN ISO 6789-1:2017-03 PN-EN ISO 6789-2:2017-03","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"扭矩扳手\n扭矩螺丝刀","methodology_cs":"Kalibrace — Moment síly","parameters_cs":[{"name":"momentové klíče","range":"0,04 Nm to 2500 Nm","cmc":"0,3 %"},{"name":"momentové šroubováky","range":"0,04 Nm to 25 Nm","cmc":"0,3 %"}],"reference_cs":"IW/L13/06/01 na základě PN-EN ISO 6789-1:2017-03\nPN-EN ISO 6789-2:2017-03","regulatory_area_cs":"Moment síly","search_cs":"Momentové klíče Momentové šroubováky Kalibrace — Moment síly Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Moment síly Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) momentové klíče momentové šroubováky IW/L13/06/01 na základě PN-EN ISO 6789-1:2017-03 PN-EN ISO 6789-2:2017-03","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Momentové klíče\nMomentové šroubováky"},{"_id":"fbd3a1f495594c387ee96f5f","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Przetworniki momentu siły","test_object_en":"Torque transducers","methodology":"Wzorcowanie — Moment siły","methodology_en":"Calibration — Torque","parameters":[{"name":"","range":"0,04 Nm do 1500 Nm","cmc":"0,2 %"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0,04 Nm to 1500 Nm","cmc":"0,2 %"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Moment siły\n0,04 Nm do 1500 Nm CMC 0,2 %\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW/L13/06/02","norm_bases":["IW/L13/06/02"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Moment siły","regulatory_area_en":"Torque","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Mechaniki, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Mechanics Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Przetworniki momentu siły Wzorcowanie — Moment siły\n0,04 Nm do 1500 Nm CMC 0,2 %\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) IW/L13/06/02 Przetworniki momentu sily Wzorcowanie — Moment sily\n0,04 Nm do 1500 Nm CMC 0,2 %\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) IW/L13/06/02","search_en":"Torque transducers Calibration — Torque Internal procedure; At permanent location (S) Torque Internal procedure At permanent location (S) IW/L13/06/02","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":43,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Drehmoment","parameters_de":[{"name":"","range":"0,04 Nm to 1500 Nm","cmc":"0,2 %"}],"regulatory_area_de":"Drehmoment","search_de":"Drehmomentaufnehmer Kalibrierung — Drehmoment Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Drehmoment Internes Verfahren Am festen Standort (S) IW/L13/06/02","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Drehmomentaufnehmer","methodology_zh":"校准 — 力矩","parameters_zh":[{"name":"","range":"0,04 Nm to 1500 Nm","cmc":"0,2 %"}],"regulatory_area_zh":"力矩","search_zh":"扭矩传感器 校准 — 力矩 内部程序；在固定地点 (S) 力矩 内部程序 在固定地点 (S) IW/L13/06/02","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"扭矩传感器","methodology_cs":"Kalibrace — Moment síly","parameters_cs":[{"name":"","range":"0,04 Nm to 1500 Nm","cmc":"0,2 %"}],"regulatory_area_cs":"Moment síly","search_cs":"Snímače momentu síly Kalibrace — Moment síly Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Moment síly Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) IW/L13/06/02","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Snímače momentu síly"},{"_id":"8f9e6adfdd4c6becd05d71bc","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Młoty wahadłowe Charpy’ego","test_object_en":"Charpy pendulum impact testing machines","methodology":"Wzorcowanie — Udarność","methodology_en":"Calibration — Impact strength","parameters":[{"name":"","range":"1 J do 300 J","cmc":"0,55 Kₙ"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"1 J to 300 J","cmc":"0,55 Kₙ"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S) and outside of it (P)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S) and outside of it (P)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Udarność\n1 J do 300 J CMC 0,55 Kₙ\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","reference":"IW/L13/04/01 w oparciu o PN-EN ISO 148-2:2017-02","norm_bases":["IW/L13/04/01","PN-EN ISO 148-2:2017-02"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Udarność","regulatory_area_en":"Impact strength","outside_premises":true,"location_of_activity":"S, P","note":"Laboratorium Mechaniki, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź. Kₙ – energia nominalna młota [J]","note_en":"Mechanics Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź. Kₙ – nominal energy of the pendulum [J]","search_text":"Młoty wahadłowe Charpy’ego Wzorcowanie — Udarność\n1 J do 300 J CMC 0,55 Kₙ\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P) IW/L13/04/01 w oparciu o PN-EN ISO 148-2:2017-02 Mloty wahadlowe Charpy’ego Wzorcowanie — Udarnosc\n1 J do 300 J CMC 0,55 Kₙ\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) i poza nia (P) IW/L13/04/01 w oparciu o PN-EN ISO 148-2:2017-02","search_en":"Charpy pendulum impact testing machines Calibration — Impact strength Internal procedure; At permanent location (S) and outside of it (P) Impact strength Internal procedure At permanent location (S) and outside of it (P) IW/L13/04/01 based on PN-EN ISO 148-2:2017-02","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":44,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"IW/L13/04/01 based on PN-EN ISO 148-2:2017-02","methodology_de":"Kalibrierung — Schlagzähigkeit","parameters_de":[{"name":"","range":"1 J to 300 J","cmc":"0,55 Kₙ"}],"reference_de":"IW/L13/04/01 auf Grundlage von PN-EN ISO 148-2:2017-02","regulatory_area_de":"Schlagzähigkeit","search_de":"Charpy-Pendelschlagwerke Kalibrierung — Schlagzähigkeit Interne Verfahrensanweisung; Am festen Standort (S) und außerhalb (P) Schlagzähigkeit Internes Verfahren Am festen Standort (S) und außerhalb (P) IW/L13/04/01 auf Grundlage von PN-EN ISO 148-2:2017-02","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Am festen Standort (S) und außerhalb (P)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S) und außerhalb (P)"],"test_object_de":"Charpy-Pendelschlagwerke","methodology_zh":"校准 — 冲击韧性","parameters_zh":[{"name":"","range":"1 J to 300 J","cmc":"0,55 Kₙ"}],"reference_zh":"IW/L13/04/01 依据PN-EN ISO 148-2:2017-02","regulatory_area_zh":"冲击韧性","search_zh":"夏比摆锤冲击试验机 校准 — 冲击韧性 内部程序；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 冲击韧性 内部程序 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) IW/L13/04/01 依据PN-EN ISO 148-2:2017-02","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)"],"test_object_zh":"夏比摆锤冲击试验机","methodology_cs":"Kalibrace — Rázová houževnatost","parameters_cs":[{"name":"","range":"1 J to 300 J","cmc":"0,55 Kₙ"}],"reference_cs":"IW/L13/04/01 na základě PN-EN ISO 148-2:2017-02","regulatory_area_cs":"Rázová houževnatost","search_cs":"Charpyho kyvadlová kladiva Kalibrace — Rázová houževnatost Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P) Rázová houževnatost Vnitřní postup V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) IW/L13/04/01 na základě PN-EN ISO 148-2:2017-02","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P)","techniques_cs":["Vnitřní postup","V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)"],"test_object_cs":"Charpyho kyvadlová kladiva"},{"_id":"68a33da4761a5acca77d4106","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Twardościomierze Brinella","test_object_en":"Brinell hardness testers","methodology":"Wzorcowanie — Twardość","methodology_en":"Calibration — Hardness","parameters":[{"name":"- twardość","range":"HBW2,5/62,5","cmc":"2,2 %"},{"name":"- twardość","range":"HBW2,5/187,5","cmc":"2,2 %"},{"name":"- twardość","range":"HBW5/250","cmc":"2,2 %"},{"name":"- twardość","range":"HBW5/750","cmc":"2,2 %"},{"name":"- twardość","range":"HBW10/500","cmc":"2,2 %"},{"name":"- twardość","range":"HBW10/1000","cmc":"2,2 %"},{"name":"- twardość","range":"HBW10/3000","cmc":"2,2 %"},{"name":"- siła","range":"1839 N do 29420 N","cmc":"0,24 % siłomierz kl. 1"},{"name":"- długość","range":"0 mm do 1 mm","cmc":"0,0005 mm"},{"name":"- długość","range":"1 mm do 7 mm","cmc":"0,005 mm"}],"parameters_en":[{"name":"hardness","range":"HBW2,5/62,5","cmc":"2,2 %"},{"name":"hardness","range":"HBW2,5/187,5","cmc":"2,2 %"},{"name":"hardness","range":"HBW5/250","cmc":"2,2 %"},{"name":"hardness","range":"HBW5/750","cmc":"2,2 %"},{"name":"hardness","range":"HBW10/500","cmc":"2,2 %"},{"name":"hardness","range":"HBW10/1000","cmc":"2,2 %"},{"name":"hardness","range":"HBW10/3000","cmc":"2,2 %"},{"name":"force","range":"1839 N to 29420 N","cmc":"0,24 % proving device cl. 1"},{"name":"length","range":"0 mm to 1 mm","cmc":"0,0005 mm"},{"name":"length","range":"1 mm to 7 mm","cmc":"0,005 mm"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S) and outside of it (P)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S) and outside of it (P)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Twardość\nZakres:\n- twardość HBW2,5/62,5 CMC 2,2 %\n- twardość HBW2,5/187,5 CMC 2,2 %\n- twardość HBW5/250 CMC 2,2 %\n- twardość HBW5/750 CMC 2,2 %\n- twardość HBW10/500 CMC 2,2 %\n- twardość HBW10/1000 CMC 2,2 %\n- twardość HBW10/3000 CMC 2,2 %\n- siła 1839 N do 29420 N CMC 0,24 % siłomierz kl. 1\n- długość 0 mm do 1 mm CMC 0,0005 mm\n- długość 1 mm do 7 mm CMC 0,005 mm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","reference":"IW/L13/02/02 w oparciu o PN-EN ISO 6506-2:2019-10","norm_bases":["IW/L13/02/02","PN-EN ISO 6506-2:2019-10"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Twardość","regulatory_area_en":"Hardness","outside_premises":true,"location_of_activity":"S, P","note":"Laboratorium Mechaniki, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Mechanics Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Twardościomierze Brinella Wzorcowanie — Twardość\nZakres:\n- twardość HBW2,5/62,5 CMC 2,2 %\n- twardość HBW2,5/187,5 CMC 2,2 %\n- twardość HBW5/250 CMC 2,2 %\n- twardość HBW5/750 CMC 2,2 %\n- twardość HBW10/500 CMC 2,2 %\n- twardość HBW10/1000 CMC 2,2 %\n- twardość HBW10/3000 CMC 2,2 %\n- siła 1839 N do 29420 N CMC 0,24 % siłomierz kl. 1\n- długość 0 mm do 1 mm CMC 0,0005 mm\n- długość 1 mm do 7 mm CMC 0,005 mm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P) IW/L13/02/02 w oparciu o PN-EN ISO 6506-2:2019-10 Twardosciomierze Brinella Wzorcowanie — Twardosc\nZakres:\n- twardosc HBW2,5/62,5 CMC 2,2 %\n- twardosc HBW2,5/187,5 CMC 2,2 %\n- twardosc HBW5/250 CMC 2,2 %\n- twardosc HBW5/750 CMC 2,2 %\n- twardosc HBW10/500 CMC 2,2 %\n- twardosc HBW10/1000 CMC 2,2 %\n- twardosc HBW10/3000 CMC 2,2 %\n- sila 1839 N do 29420 N CMC 0,24 % silomierz kl. 1\n- dlugosc 0 mm do 1 mm CMC 0,0005 mm\n- dlugosc 1 mm do 7 mm CMC 0,005 mm\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) i poza nia (P) IW/L13/02/02 w oparciu o PN-EN ISO 6506-2:2019-10","search_en":"Brinell hardness testers Calibration — Hardness Internal procedure; At permanent location (S) and outside of it (P) Hardness Internal procedure At permanent location (S) and outside of it (P) hardness hardness hardness hardness hardness hardness hardness force length length IW/L13/02/02 based on PN-EN ISO 6506-2:2019-10","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":45,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"IW/L13/02/02 based on PN-EN ISO 6506-2:2019-10","methodology_de":"Kalibrierung — Härte","parameters_de":[{"name":"- Härte","range":"HBW2,5/62,5","cmc":"2,2 %"},{"name":"- Härte","range":"HBW2,5/187,5","cmc":"2,2 %"},{"name":"- Härte","range":"HBW5/250","cmc":"2,2 %"},{"name":"- Härte","range":"HBW5/750","cmc":"2,2 %"},{"name":"- Härte","range":"HBW10/500","cmc":"2,2 %"},{"name":"- Härte","range":"HBW10/1000","cmc":"2,2 %"},{"name":"- Härte","range":"HBW10/3000","cmc":"2,2 %"},{"name":"- Kraft","range":"1839 N to 29420 N","cmc":"0,24 % Kraftmessgerät Kl. 1"},{"name":"- Länge","range":"0 mm to 1 mm","cmc":"0,0005 mm"},{"name":"- Länge","range":"1 mm to 7 mm","cmc":"0,005 mm"}],"reference_de":"IW/L13/02/02 auf Grundlage von PN-EN ISO 6506-2:2019-10","regulatory_area_de":"Härte","search_de":"Brinell-Härteprüfmaschinen Kalibrierung — Härte Interne Verfahrensanweisung; Am festen Standort (S) und außerhalb (P) Härte Internes Verfahren Am festen Standort (S) und außerhalb (P) - Härte - Härte - Härte - Härte - Härte - Härte - Härte - Kraft - Länge - Länge IW/L13/02/02 auf Grundlage von PN-EN ISO 6506-2:2019-10","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Am festen Standort (S) und außerhalb (P)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S) und außerhalb (P)"],"test_object_de":"Brinell-Härteprüfmaschinen","methodology_zh":"校准 — 硬度","parameters_zh":[{"name":"- 硬度","range":"HBW2,5/62,5","cmc":"2,2 %"},{"name":"- 硬度","range":"HBW2,5/187,5","cmc":"2,2 %"},{"name":"- 硬度","range":"HBW5/250","cmc":"2,2 %"},{"name":"- 硬度","range":"HBW5/750","cmc":"2,2 %"},{"name":"- 硬度","range":"HBW10/500","cmc":"2,2 %"},{"name":"- 硬度","range":"HBW10/1000","cmc":"2,2 %"},{"name":"- 硬度","range":"HBW10/3000","cmc":"2,2 %"},{"name":"- 力","range":"1839 N to 29420 N","cmc":"0,24 % 测力仪 1 级"},{"name":"- 长度","range":"0 mm to 1 mm","cmc":"0,0005 mm"},{"name":"- 长度","range":"1 mm to 7 mm","cmc":"0,005 mm"}],"reference_zh":"IW/L13/02/02 依据PN-EN ISO 6506-2:2019-10","regulatory_area_zh":"硬度","search_zh":"布氏硬度计 校准 — 硬度 内部程序；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 硬度 内部程序 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) - 硬度 - 硬度 - 硬度 - 硬度 - 硬度 - 硬度 - 硬度 - 力 - 长度 - 长度 IW/L13/02/02 依据PN-EN ISO 6506-2:2019-10","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)"],"test_object_zh":"布氏硬度计","methodology_cs":"Kalibrace — Tvrdost","parameters_cs":[{"name":"- tvrdost","range":"HBW2,5/62,5","cmc":"2,2 %"},{"name":"- tvrdost","range":"HBW2,5/187,5","cmc":"2,2 %"},{"name":"- tvrdost","range":"HBW5/250","cmc":"2,2 %"},{"name":"- tvrdost","range":"HBW5/750","cmc":"2,2 %"},{"name":"- tvrdost","range":"HBW10/500","cmc":"2,2 %"},{"name":"- tvrdost","range":"HBW10/1000","cmc":"2,2 %"},{"name":"- tvrdost","range":"HBW10/3000","cmc":"2,2 %"},{"name":"- síla","range":"1839 N to 29420 N","cmc":"0,24 % siloměr tř. 1"},{"name":"- délka","range":"0 mm to 1 mm","cmc":"0,0005 mm"},{"name":"- délka","range":"1 mm to 7 mm","cmc":"0,005 mm"}],"reference_cs":"IW/L13/02/02 na základě PN-EN ISO 6506-2:2019-10","regulatory_area_cs":"Tvrdost","search_cs":"Tvrdoměry podle Brinella Kalibrace — Tvrdost Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P) Tvrdost Vnitřní postup V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) - tvrdost - tvrdost - tvrdost - tvrdost - tvrdost - tvrdost - tvrdost - síla - délka - délka IW/L13/02/02 na základě PN-EN ISO 6506-2:2019-10","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P)","techniques_cs":["Vnitřní postup","V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)"],"test_object_cs":"Tvrdoměry podle Brinella"},{"_id":"1c6006ae6229d2feed3d4de5","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Twardościomierze Rockwella","test_object_en":"Rockwell hardness testers","methodology":"Wzorcowanie — Twardość","methodology_en":"Calibration — Hardness","parameters":[{"name":"- twardość","range":"45 HRA do 95 HRA","cmc":"0,6 HRA"},{"name":"- twardość","range":"60 HRB do 100 HRB","cmc":"0,7 HRB"},{"name":"- twardość","range":"10 HRC do 70 HRC","cmc":"0,6 HRC"},{"name":"- siła","range":"29,42 N do 1471 N","cmc":"0,24 % siłomierz kl. 1"}],"parameters_en":[{"name":"hardness","range":"45 HRA to 95 HRA","cmc":"0,6 HRA"},{"name":"hardness","range":"60 HRB to 100 HRB","cmc":"0,7 HRB"},{"name":"hardness","range":"10 HRC to 70 HRC","cmc":"0,6 HRC"},{"name":"force","range":"29,42 N to 1471 N","cmc":"0,24 % proving device cl. 1"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S) and outside of it (P)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S) and outside of it (P)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Twardość\nZakres:\n- twardość 45 HRA do 95 HRA CMC 0,6 HRA\n- twardość 60 HRB do 100 HRB CMC 0,7 HRB\n- twardość 10 HRC do 70 HRC CMC 0,6 HRC\n- siła 29,42 N do 1471 N CMC 0,24 % siłomierz kl. 1\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","reference":"IW/L13/02/01 w oparciu o PN-EN ISO 6508-2:2024-06","norm_bases":["IW/L13/02/01","PN-EN ISO 6508-2:2024-06"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Twardość","regulatory_area_en":"Hardness","outside_premises":true,"location_of_activity":"S, P","note":"Laboratorium Mechaniki, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Mechanics Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Twardościomierze Rockwella Wzorcowanie — Twardość\nZakres:\n- twardość 45 HRA do 95 HRA CMC 0,6 HRA\n- twardość 60 HRB do 100 HRB CMC 0,7 HRB\n- twardość 10 HRC do 70 HRC CMC 0,6 HRC\n- siła 29,42 N do 1471 N CMC 0,24 % siłomierz kl. 1\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P) IW/L13/02/01 w oparciu o PN-EN ISO 6508-2:2024-06 Twardosciomierze Rockwella Wzorcowanie — Twardosc\nZakres:\n- twardosc 45 HRA do 95 HRA CMC 0,6 HRA\n- twardosc 60 HRB do 100 HRB CMC 0,7 HRB\n- twardosc 10 HRC do 70 HRC CMC 0,6 HRC\n- sila 29,42 N do 1471 N CMC 0,24 % silomierz kl. 1\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) i poza nia (P) IW/L13/02/01 w oparciu o PN-EN ISO 6508-2:2024-06","search_en":"Rockwell hardness testers Calibration — Hardness Internal procedure; At permanent location (S) and outside of it (P) Hardness Internal procedure At permanent location (S) and outside of it (P) hardness hardness hardness force IW/L13/02/01 based on PN-EN ISO 6508-2:2024-06","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":46,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"IW/L13/02/01 based on PN-EN ISO 6508-2:2024-06","methodology_de":"Kalibrierung — Härte","parameters_de":[{"name":"- Härte","range":"45 HRA to 95 HRA","cmc":"0,6 HRA"},{"name":"- Härte","range":"60 HRB to 100 HRB","cmc":"0,7 HRB"},{"name":"- Härte","range":"10 HRC to 70 HRC","cmc":"0,6 HRC"},{"name":"- Kraft","range":"29,42 N to 1471 N","cmc":"0,24 % Kraftmessgerät Kl. 1"}],"reference_de":"IW/L13/02/01 auf Grundlage von PN-EN ISO 6508-2:2024-06","regulatory_area_de":"Härte","search_de":"Rockwell-Härteprüfmaschinen Kalibrierung — Härte Interne Verfahrensanweisung; Am festen Standort (S) und außerhalb (P) Härte Internes Verfahren Am festen Standort (S) und außerhalb (P) - Härte - Härte - Härte - Kraft IW/L13/02/01 auf Grundlage von PN-EN ISO 6508-2:2024-06","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Am festen Standort (S) und außerhalb (P)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S) und außerhalb (P)"],"test_object_de":"Rockwell-Härteprüfmaschinen","methodology_zh":"校准 — 硬度","parameters_zh":[{"name":"- 硬度","range":"45 HRA to 95 HRA","cmc":"0,6 HRA"},{"name":"- 硬度","range":"60 HRB to 100 HRB","cmc":"0,7 HRB"},{"name":"- 硬度","range":"10 HRC to 70 HRC","cmc":"0,6 HRC"},{"name":"- 力","range":"29,42 N to 1471 N","cmc":"0,24 % 测力仪 1 级"}],"reference_zh":"IW/L13/02/01 依据PN-EN ISO 6508-2:2024-06","regulatory_area_zh":"硬度","search_zh":"洛氏硬度计 校准 — 硬度 内部程序；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 硬度 内部程序 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) - 硬度 - 硬度 - 硬度 - 力 IW/L13/02/01 依据PN-EN ISO 6508-2:2024-06","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)"],"test_object_zh":"洛氏硬度计","methodology_cs":"Kalibrace — Tvrdost","parameters_cs":[{"name":"- tvrdost","range":"45 HRA to 95 HRA","cmc":"0,6 HRA"},{"name":"- tvrdost","range":"60 HRB to 100 HRB","cmc":"0,7 HRB"},{"name":"- tvrdost","range":"10 HRC to 70 HRC","cmc":"0,6 HRC"},{"name":"- síla","range":"29,42 N to 1471 N","cmc":"0,24 % siloměr tř. 1"}],"reference_cs":"IW/L13/02/01 na základě PN-EN ISO 6508-2:2024-06","regulatory_area_cs":"Tvrdost","search_cs":"Tvrdoměry podle Rockwella Kalibrace — Tvrdost Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P) Tvrdost Vnitřní postup V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) - tvrdost - tvrdost - tvrdost - síla IW/L13/02/01 na základě PN-EN ISO 6508-2:2024-06","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P)","techniques_cs":["Vnitřní postup","V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)"],"test_object_cs":"Tvrdoměry podle Rockwella"},{"_id":"28eada49cd364b885a487513","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Twardościomierze Vickersa","test_object_en":"Vickers hardness testers","methodology":"Wzorcowanie — Twardość","methodology_en":"Calibration — Hardness","parameters":[{"name":"- twardość","range":"HV3; HV5; HV10; HV30; HV50; HV100","cmc":"2,5 %"},{"name":"- siła","range":"29,42 N do 980 N","cmc":"0,24 % siłomierz kl. 1"},{"name":"- długość","range":"0 mm do 1 mm","cmc":"0,0005 mm"}],"parameters_en":[{"name":"hardness","range":"HV3; HV5; HV10; HV30; HV50; HV100","cmc":"2,5 %"},{"name":"force","range":"29,42 N to 980 N","cmc":"0,24 % proving device cl. 1"},{"name":"length","range":"0 mm to 1 mm","cmc":"0,0005 mm"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S) and outside of it (P)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S) and outside of it (P)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Twardość\nZakres:\n- twardość HV3; HV5; HV10; HV30; HV50; HV100 CMC 2,5 %\n- siła 29,42 N do 980 N CMC 0,24 % siłomierz kl. 1\n- długość 0 mm do 1 mm CMC 0,0005 mm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","reference":"IW/L13/02/03 w oparciu o PN-EN ISO 6507-2:2018-05","norm_bases":["IW/L13/02/03","PN-EN ISO 6507-2:2018-05"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Twardość","regulatory_area_en":"Hardness","outside_premises":true,"location_of_activity":"S, P","note":"Laboratorium Mechaniki, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Mechanics Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Twardościomierze Vickersa Wzorcowanie — Twardość\nZakres:\n- twardość HV3; HV5; HV10; HV30; HV50; HV100 CMC 2,5 %\n- siła 29,42 N do 980 N CMC 0,24 % siłomierz kl. 1\n- długość 0 mm do 1 mm CMC 0,0005 mm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P) IW/L13/02/03 w oparciu o PN-EN ISO 6507-2:2018-05 Twardosciomierze Vickersa Wzorcowanie — Twardosc\nZakres:\n- twardosc HV3; HV5; HV10; HV30; HV50; HV100 CMC 2,5 %\n- sila 29,42 N do 980 N CMC 0,24 % silomierz kl. 1\n- dlugosc 0 mm do 1 mm CMC 0,0005 mm\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) i poza nia (P) IW/L13/02/03 w oparciu o PN-EN ISO 6507-2:2018-05","search_en":"Vickers hardness testers Calibration — Hardness Internal procedure; At permanent location (S) and outside of it (P) Hardness Internal procedure At permanent location (S) and outside of it (P) hardness force length IW/L13/02/03 based on PN-EN ISO 6507-2:2018-05","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":47,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"IW/L13/02/03 based on PN-EN ISO 6507-2:2018-05","methodology_de":"Kalibrierung — Härte","parameters_de":[{"name":"- Härte","range":"HV3; HV5; HV10; HV30; HV50; HV100","cmc":"2,5 %"},{"name":"- Kraft","range":"29,42 N to 980 N","cmc":"0,24 % Kraftmessgerät Kl. 1"},{"name":"- Länge","range":"0 mm to 1 mm","cmc":"0,0005 mm"}],"reference_de":"IW/L13/02/03 auf Grundlage von PN-EN ISO 6507-2:2018-05","regulatory_area_de":"Härte","search_de":"Vickers-Härteprüfmaschinen Kalibrierung — Härte Interne Verfahrensanweisung; Am festen Standort (S) und außerhalb (P) Härte Internes Verfahren Am festen Standort (S) und außerhalb (P) - Härte - Kraft - Länge IW/L13/02/03 auf Grundlage von PN-EN ISO 6507-2:2018-05","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Am festen Standort (S) und außerhalb (P)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S) und außerhalb (P)"],"test_object_de":"Vickers-Härteprüfmaschinen","methodology_zh":"校准 — 硬度","parameters_zh":[{"name":"- 硬度","range":"HV3; HV5; HV10; HV30; HV50; HV100","cmc":"2,5 %"},{"name":"- 力","range":"29,42 N to 980 N","cmc":"0,24 % 测力仪 1 级"},{"name":"- 长度","range":"0 mm to 1 mm","cmc":"0,0005 mm"}],"reference_zh":"IW/L13/02/03 依据PN-EN ISO 6507-2:2018-05","regulatory_area_zh":"硬度","search_zh":"维氏硬度计 校准 — 硬度 内部程序；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 硬度 内部程序 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) - 硬度 - 力 - 长度 IW/L13/02/03 依据PN-EN ISO 6507-2:2018-05","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)"],"test_object_zh":"维氏硬度计","methodology_cs":"Kalibrace — Tvrdost","parameters_cs":[{"name":"- tvrdost","range":"HV3; HV5; HV10; HV30; HV50; HV100","cmc":"2,5 %"},{"name":"- síla","range":"29,42 N to 980 N","cmc":"0,24 % siloměr tř. 1"},{"name":"- délka","range":"0 mm to 1 mm","cmc":"0,0005 mm"}],"reference_cs":"IW/L13/02/03 na základě PN-EN ISO 6507-2:2018-05","regulatory_area_cs":"Tvrdost","search_cs":"Tvrdoměry podle Vickerse Kalibrace — Tvrdost Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P) Tvrdost Vnitřní postup V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) - tvrdost - síla - délka IW/L13/02/03 na základě PN-EN ISO 6507-2:2018-05","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P)","techniques_cs":["Vnitřní postup","V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)"],"test_object_cs":"Tvrdoměry podle Vickerse"},{"_id":"74c8aa47461754ca5a0f1c38","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Higrometry\nTermohigrometry do pomiaru wilgotności względnej powietrza\nPsychrometry elektroniczne","test_object_en":"Hygrometers\nThermohygrometers for measuring the relative humidity of air\nElectronic psychrometers","methodology":"Wzorcowanie — Wilgotność względna","methodology_en":"Calibration — Relative humidity","parameters":[{"name":"","range":"50 % do 80 % przy t = 10 °C","cmc":"0,8 % dla 50 %"},{"name":"","range":"50 % do 80 % przy t = 10 °C","cmc":"1,2 % dla 80 %"},{"name":"","range":"20 % do 80 % przy t = 23 °C","cmc":"0,5 % dla 20 %"},{"name":"","range":"20 % do 80 % przy t = 23 °C","cmc":"0,9 % dla 80 %"},{"name":"","range":"20 % do 60 % przy t = 35 °C","cmc":"0,5 % dla 20 %"},{"name":"","range":"20 % do 60 % przy t = 35 °C","cmc":"0,9 % dla 60 %"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"50 % to 80 % at t = 10 °C","cmc":"0,8 % for 50 %"},{"name":"","range":"50 % to 80 % at t = 10 °C","cmc":"1,2 % for 80 %"},{"name":"","range":"20 % to 80 % at t = 23 °C","cmc":"0,5 % for 20 %"},{"name":"","range":"20 % to 80 % at t = 23 °C","cmc":"0,9 % for 80 %"},{"name":"","range":"20 % to 60 % at t = 35 °C","cmc":"0,5 % for 20 %"},{"name":"","range":"20 % to 60 % at t = 35 °C","cmc":"0,9 % for 60 %"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Wilgotność względna\nZakres:\n50 % do 80 % przy t = 10 °C CMC 0,8 % dla 50 %\n50 % do 80 % przy t = 10 °C CMC 1,2 % dla 80 %\n20 % do 80 % przy t = 23 °C CMC 0,5 % dla 20 %\n20 % do 80 % przy t = 23 °C CMC 0,9 % dla 80 %\n20 % do 60 % przy t = 35 °C CMC 0,5 % dla 20 %\n20 % do 60 % przy t = 35 °C CMC 0,9 % dla 60 %\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW/L23/08/01","norm_bases":["IW/L23/08/01"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Wilgotność względna","regulatory_area_en":"Relative humidity","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Termodynamiki, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Thermodynamics Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Higrometry\nTermohigrometry do pomiaru wilgotności względnej powietrza\nPsychrometry elektroniczne Wzorcowanie — Wilgotność względna\nZakres:\n50 % do 80 % przy t = 10 °C CMC 0,8 % dla 50 %\n50 % do 80 % przy t = 10 °C CMC 1,2 % dla 80 %\n20 % do 80 % przy t = 23 °C CMC 0,5 % dla 20 %\n20 % do 80 % przy t = 23 °C CMC 0,9 % dla 80 %\n20 % do 60 % przy t = 35 °C CMC 0,5 % dla 20 %\n20 % do 60 % przy t = 35 °C CMC 0,9 % dla 60 %\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) IW/L23/08/01 Higrometry\nTermohigrometry do pomiaru wilgotnosci wzglednej powietrza\nPsychrometry elektroniczne Wzorcowanie — Wilgotnosc wzgledna\nZakres:\n50 % do 80 % przy t = 10 °C CMC 0,8 % dla 50 %\n50 % do 80 % przy t = 10 °C CMC 1,2 % dla 80 %\n20 % do 80 % przy t = 23 °C CMC 0,5 % dla 20 %\n20 % do 80 % przy t = 23 °C CMC 0,9 % dla 80 %\n20 % do 60 % przy t = 35 °C CMC 0,5 % dla 20 %\n20 % do 60 % przy t = 35 °C CMC 0,9 % dla 60 %\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) IW/L23/08/01","search_en":"Hygrometers Thermohygrometers for measuring the relative humidity of air Electronic psychrometers Calibration — Relative humidity Internal procedure; At permanent location (S) Relative humidity Internal procedure At permanent location (S) IW/L23/08/01","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":48,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Relative Feuchte","parameters_de":[{"name":"","range":"50 % to 80 % at t = 10 °C","cmc":"0,8 % für 50 %"},{"name":"","range":"50 % to 80 % at t = 10 °C","cmc":"1,2 % für 80 %"},{"name":"","range":"20 % to 80 % at t = 23 °C","cmc":"0,5 % für 20 %"},{"name":"","range":"20 % to 80 % at t = 23 °C","cmc":"0,9 % für 80 %"},{"name":"","range":"20 % to 60 % at t = 35 °C","cmc":"0,5 % für 20 %"},{"name":"","range":"20 % to 60 % at t = 35 °C","cmc":"0,9 % für 60 %"}],"regulatory_area_de":"Relative Feuchte","search_de":"Hygrometer Thermohygrometer zur Messung der relativen Luftfeuchte Elektronische Psychrometer Kalibrierung — Relative Feuchte Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Relative Feuchte Internes Verfahren Am festen Standort (S) IW/L23/08/01","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Hygrometer\nThermohygrometer zur Messung der relativen Luftfeuchte\nElektronische Psychrometer","methodology_zh":"校准 — 相对湿度","parameters_zh":[{"name":"","range":"50 % to 80 % at t = 10 °C","cmc":"0,8 %（50 % 时）"},{"name":"","range":"50 % to 80 % at t = 10 °C","cmc":"1,2 %（80 % 时）"},{"name":"","range":"20 % to 80 % at t = 23 °C","cmc":"0,5 %（20 % 时）"},{"name":"","range":"20 % to 80 % at t = 23 °C","cmc":"0,9 %（80 % 时）"},{"name":"","range":"20 % to 60 % at t = 35 °C","cmc":"0,5 %（20 % 时）"},{"name":"","range":"20 % to 60 % at t = 35 °C","cmc":"0,9 %（60 % 时）"}],"regulatory_area_zh":"相对湿度","search_zh":"湿度计 用于测量空气相对湿度的温湿度计 电子干湿球湿度计 校准 — 相对湿度 内部程序；在固定地点 (S) 相对湿度 内部程序 在固定地点 (S) IW/L23/08/01","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"湿度计\n用于测量空气相对湿度的温湿度计\n电子干湿球湿度计","methodology_cs":"Kalibrace — Relativní vlhkost","parameters_cs":[{"name":"","range":"50 % to 80 % at t = 10 °C","cmc":"0,8 % pro 50 %"},{"name":"","range":"50 % to 80 % at t = 10 °C","cmc":"1,2 % pro 80 %"},{"name":"","range":"20 % to 80 % at t = 23 °C","cmc":"0,5 % pro 20 %"},{"name":"","range":"20 % to 80 % at t = 23 °C","cmc":"0,9 % pro 80 %"},{"name":"","range":"20 % to 60 % at t = 35 °C","cmc":"0,5 % pro 20 %"},{"name":"","range":"20 % to 60 % at t = 35 °C","cmc":"0,9 % pro 60 %"}],"regulatory_area_cs":"Relativní vlhkost","search_cs":"Vlhkoměry Termohygrometry pro měření relativní vlhkosti vzduchu Elektronické psychrometry Kalibrace — Relativní vlhkost Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Relativní vlhkost Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) IW/L23/08/01","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Vlhkoměry\nTermohygrometry pro měření relativní vlhkosti vzduchu\nElektronické psychrometry"},{"_id":"d8c0cae8f734031148291ada","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Ciśnienie absolutne (bezwzględne)\nciśnieniomierze sprężynowe i elektroniczne w tym barometry","test_object_en":"Absolute pressure\nBourdon tube and electronic pressure gauges including barometers","methodology":"Wzorcowanie — Ciśnienie","methodology_en":"Calibration — Pressure","parameters":[{"name":"","range":"500 hPa do 1100 hPa","cmc":"0,2 hPa"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"500 hPa to 1100 hPa","cmc":"0,2 hPa"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Ciśnienie\n500 hPa do 1100 hPa CMC 0,2 hPa\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW/L23/06/01","norm_bases":["IW/L23/06/01"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Ciśnienie","regulatory_area_en":"Pressure","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Termodynamiki, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Thermodynamics Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Ciśnienie absolutne (bezwzględne)\nciśnieniomierze sprężynowe i elektroniczne w tym barometry Wzorcowanie — Ciśnienie\n500 hPa do 1100 hPa CMC 0,2 hPa\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) IW/L23/06/01 Cisnienie absolutne (bezwzgledne)\ncisnieniomierze sprezynowe i elektroniczne w tym barometry Wzorcowanie — Cisnienie\n500 hPa do 1100 hPa CMC 0,2 hPa\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) IW/L23/06/01","search_en":"Absolute pressure Bourdon tube and electronic pressure gauges including barometers Calibration — Pressure Internal procedure; At permanent location (S) Pressure Internal procedure At permanent location (S) IW/L23/06/01","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":49,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Druck","parameters_de":[{"name":"","range":"500 hPa to 1100 hPa","cmc":"0,2 hPa"}],"regulatory_area_de":"Druck","search_de":"Absolutdruck Feder- und elektronische Druckmessgeräte einschließlich Barometer Kalibrierung — Druck Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Druck Internes Verfahren Am festen Standort (S) IW/L23/06/01","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Absolutdruck\nFeder- und elektronische Druckmessgeräte einschließlich Barometer","methodology_zh":"校准 — 压力","parameters_zh":[{"name":"","range":"500 hPa to 1100 hPa","cmc":"0,2 hPa"}],"regulatory_area_zh":"压力","search_zh":"绝对压力 弹簧式和电子压力计，包括气压计 校准 — 压力 内部程序；在固定地点 (S) 压力 内部程序 在固定地点 (S) IW/L23/06/01","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"绝对压力\n弹簧式和电子压力计，包括气压计","methodology_cs":"Kalibrace — Tlak","parameters_cs":[{"name":"","range":"500 hPa to 1100 hPa","cmc":"0,2 hPa"}],"regulatory_area_cs":"Tlak","search_cs":"Absolutní tlak deformační a elektronické tlakoměry včetně barometrů Kalibrace — Tlak Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Tlak Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) IW/L23/06/01","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Absolutní tlak\ndeformační a elektronické tlakoměry včetně barometrů"},{"_id":"d5a23b8a29569657bfb1aadb","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Termometry elektryczne","test_object_en":"Electrical thermometers","methodology":"Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)","methodology_en":"Calibration — Temperature (electrical thermometry)","parameters":[{"name":"","range":"- 25 °C do 100 °C","cmc":"0,13 °C"},{"name":"","range":"100 °C do 300 °C","cmc":"0,22 °C"},{"name":"","range":"300 °C do 520 °C","cmc":"0,41 °C"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"- 25 °C to 100 °C","cmc":"0,13 °C"},{"name":"","range":"100 °C to 300 °C","cmc":"0,22 °C"},{"name":"","range":"300 °C to 520 °C","cmc":"0,41 °C"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)\nZakres:\n- 25 °C do 100 °C CMC 0,13 °C\n100 °C do 300 °C CMC 0,22 °C\n300 °C do 520 °C CMC 0,41 °C\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW/L23/01/01","norm_bases":["IW/L23/01/01"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Temperatura (termometria elektryczna)","regulatory_area_en":"Temperature (electrical thermometry)","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Termodynamiki, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Thermodynamics Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Termometry elektryczne Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)\nZakres:\n- 25 °C do 100 °C CMC 0,13 °C\n100 °C do 300 °C CMC 0,22 °C\n300 °C do 520 °C CMC 0,41 °C\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) IW/L23/01/01 Termometry elektryczne Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)\nZakres:\n- 25 °C do 100 °C CMC 0,13 °C\n100 °C do 300 °C CMC 0,22 °C\n300 °C do 520 °C CMC 0,41 °C\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) IW/L23/01/01","search_en":"Electrical thermometers Calibration — Temperature (electrical thermometry) Internal procedure; At permanent location (S) Temperature (electrical thermometry) Internal procedure At permanent location (S) IW/L23/01/01","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":50,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Temperatur (elektrische Thermometrie)","parameters_de":[{"name":"","range":"- 25 °C to 100 °C","cmc":"0,13 °C"},{"name":"","range":"100 °C to 300 °C","cmc":"0,22 °C"},{"name":"","range":"300 °C to 520 °C","cmc":"0,41 °C"}],"regulatory_area_de":"Temperatur (elektrische Thermometrie)","search_de":"Elektrische Thermometer Kalibrierung — Temperatur (elektrische Thermometrie) Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Temperatur (elektrische Thermometrie) Internes Verfahren Am festen Standort (S) IW/L23/01/01","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Elektrische Thermometer","methodology_zh":"校准 — 温度（电测温）","parameters_zh":[{"name":"","range":"- 25 °C to 100 °C","cmc":"0,13 °C"},{"name":"","range":"100 °C to 300 °C","cmc":"0,22 °C"},{"name":"","range":"300 °C to 520 °C","cmc":"0,41 °C"}],"regulatory_area_zh":"温度（电测温）","search_zh":"电测温度计 校准 — 温度（电测温） 内部程序；在固定地点 (S) 温度（电测温） 内部程序 在固定地点 (S) IW/L23/01/01","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"电测温度计","methodology_cs":"Kalibrace — Teplota (elektrická termometrie)","parameters_cs":[{"name":"","range":"- 25 °C to 100 °C","cmc":"0,13 °C"},{"name":"","range":"100 °C to 300 °C","cmc":"0,22 °C"},{"name":"","range":"300 °C to 520 °C","cmc":"0,41 °C"}],"regulatory_area_cs":"Teplota (elektrická termometrie)","search_cs":"Elektrické teploměry Kalibrace — Teplota (elektrická termometrie) Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Teplota (elektrická termometrie) Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) IW/L23/01/01","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Elektrické teploměry"},{"_id":"145af0848124760cc20e908f","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Termometry elektryczne ( w tym elektroniczne)","test_object_en":"Electrical thermometers (including electronic)","methodology":"Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)","methodology_en":"Calibration — Temperature (electrical thermometry)","parameters":[{"name":"","range":"-10 °C do 70 °C","cmc":"0,1 °C"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"-10 °C to 70 °C","cmc":"0,1 °C"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Realizacja w komorze klimatycznej; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Performed in a climatic chamber; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Realizacja w komorze klimatycznej","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Performed in a climatic chamber","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)\n-10 °C do 70 °C CMC 0,1 °C\nProcedura wewnętrzna; Realizacja w komorze klimatycznej; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW/L23/08/01","norm_bases":["IW/L23/08/01"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Temperatura (termometria elektryczna)","regulatory_area_en":"Temperature (electrical thermometry)","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Termodynamiki, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Thermodynamics Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Termometry elektryczne ( w tym elektroniczne) Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)\n-10 °C do 70 °C CMC 0,1 °C\nProcedura wewnętrzna; Realizacja w komorze klimatycznej; W stałej lokalizacji (S) IW/L23/08/01 Termometry elektryczne ( w tym elektroniczne) Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)\n-10 °C do 70 °C CMC 0,1 °C\nProcedura wewnetrzna; Realizacja w komorze klimatycznej; W stalej lokalizacji (S) IW/L23/08/01","search_en":"Electrical thermometers (including electronic) Calibration — Temperature (electrical thermometry) Internal procedure; Performed in a climatic chamber; At permanent location (S) Temperature (electrical thermometry) Internal procedure Performed in a climatic chamber At permanent location (S) IW/L23/08/01","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":51,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Temperatur (elektrische Thermometrie)","parameters_de":[{"name":"","range":"-10 °C to 70 °C","cmc":"0,1 °C"}],"regulatory_area_de":"Temperatur (elektrische Thermometrie)","search_de":"Elektrische Thermometer ( einschließlich elektronischer) Kalibrierung — Temperatur (elektrische Thermometrie) Internes Verfahren; Durchführung in der Klimakammer; Am festen Standort (S) Temperatur (elektrische Thermometrie) Internes Verfahren Durchführung in der Klimakammer Am festen Standort (S) IW/L23/08/01","technique_de":"Internes Verfahren; Durchführung in der Klimakammer; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Durchführung in der Klimakammer","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Elektrische Thermometer ( einschließlich elektronischer)","methodology_zh":"校准 — 温度（电测温）","parameters_zh":[{"name":"","range":"-10 °C to 70 °C","cmc":"0,1 °C"}],"regulatory_area_zh":"温度（电测温）","search_zh":"电子温度计（ 包括电子式） 校准 — 温度（电测温） 内部程序; 在气候箱中进行; 在固定地点 (S) 温度（电测温） 内部程序 在气候箱中进行 在固定地点 (S) IW/L23/08/01","technique_zh":"内部程序; 在气候箱中进行; 在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在气候箱中进行","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"电子温度计（ 包括电子式）","methodology_cs":"Kalibrace — Teplota (elektrická termometrie)","parameters_cs":[{"name":"","range":"-10 °C to 70 °C","cmc":"0,1 °C"}],"regulatory_area_cs":"Teplota (elektrická termometrie)","search_cs":"Elektrické teploměry ( včetně elektronických) Kalibrace — Teplota (elektrická termometrie) Vnitřní postup; Provedení v klimatické komoře; Ve stálé lokalitě (S) Teplota (elektrická termometrie) Vnitřní postup Provedení v klimatické komoře Ve stálé lokalitě (S) IW/L23/08/01","technique_cs":"Vnitřní postup; Provedení v klimatické komoře; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Provedení v klimatické komoře","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Elektrické teploměry ( včetně elektronických)"},{"_id":"3375f80e7467b54451aa4dde","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Biurety tłokowe","test_object_en":"Piston burettes","methodology":"Wzorcowanie — Objętość","methodology_en":"Calibration — Volume","parameters":[{"name":"","range":"1000 µl do 2500 µl","cmc":"2,0 µl"},{"name":"","range":"2500 µl do 5000 µl","cmc":"6,5 µl"},{"name":"","range":"5000 µl do 10000 µl","cmc":"12 µl"},{"name":"","range":"10000 µl do 12500 µl","cmc":"15 µl"},{"name":"","range":"12500 µl do 25000 µl","cmc":"31 µl"},{"name":"","range":"25000 µl do 50000 µl","cmc":"58 µl"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"1000 µl to 2500 µl","cmc":"2,0 µl"},{"name":"","range":"2500 µl to 5000 µl","cmc":"6,5 µl"},{"name":"","range":"5000 µl to 10000 µl","cmc":"12 µl"},{"name":"","range":"10000 µl to 12500 µl","cmc":"15 µl"},{"name":"","range":"12500 µl to 25000 µl","cmc":"31 µl"},{"name":"","range":"25000 µl to 50000 µl","cmc":"58 µl"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Objętość\nZakres:\n1000 µl do 2500 µl CMC 2,0 µl\n2500 µl do 5000 µl CMC 6,5 µl\n5000 µl do 10000 µl CMC 12 µl\n10000 µl do 12500 µl CMC 15 µl\n12500 µl do 25000 µl CMC 31 µl\n25000 µl do 50000 µl CMC 58 µl\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW/L21/01/02 w oparciu o PN-EN ISO 8655-6:2022-11","norm_bases":["IW/L21/01/02","PN-EN ISO 8655-6:2022-11"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Objętość","regulatory_area_en":"Volume","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Termodynamiki, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Thermodynamics Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Biurety tłokowe Wzorcowanie — Objętość\nZakres:\n1000 µl do 2500 µl CMC 2,0 µl\n2500 µl do 5000 µl CMC 6,5 µl\n5000 µl do 10000 µl CMC 12 µl\n10000 µl do 12500 µl CMC 15 µl\n12500 µl do 25000 µl CMC 31 µl\n25000 µl do 50000 µl CMC 58 µl\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) IW/L21/01/02 w oparciu o PN-EN ISO 8655-6:2022-11 Biurety tlokowe Wzorcowanie — Objetosc\nZakres:\n1000 µl do 2500 µl CMC 2,0 µl\n2500 µl do 5000 µl CMC 6,5 µl\n5000 µl do 10000 µl CMC 12 µl\n10000 µl do 12500 µl CMC 15 µl\n12500 µl do 25000 µl CMC 31 µl\n25000 µl do 50000 µl CMC 58 µl\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) IW/L21/01/02 w oparciu o PN-EN ISO 8655-6:2022-11","search_en":"Piston burettes Calibration — Volume Internal procedure; At permanent location (S) Volume Internal procedure At permanent location (S) IW/L21/01/02 based on PN-EN ISO 8655-6:2022-11","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":52,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"IW/L21/01/02 based on PN-EN ISO 8655-6:2022-11","methodology_de":"Kalibrierung — Volumen","parameters_de":[{"name":"","range":"1000 µl to 2500 µl","cmc":"2,0 µl"},{"name":"","range":"2500 µl to 5000 µl","cmc":"6,5 µl"},{"name":"","range":"5000 µl to 10000 µl","cmc":"12 µl"},{"name":"","range":"10000 µl to 12500 µl","cmc":"15 µl"},{"name":"","range":"12500 µl to 25000 µl","cmc":"31 µl"},{"name":"","range":"25000 µl to 50000 µl","cmc":"58 µl"}],"reference_de":"IW/L21/01/02 auf Grundlage von PN-EN ISO 8655-6:2022-11","regulatory_area_de":"Volumen","search_de":"Kolbenbüretten Kalibrierung — Volumen Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Volumen Internes Verfahren Am festen Standort (S) IW/L21/01/02 auf Grundlage von PN-EN ISO 8655-6:2022-11","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Kolbenbüretten","methodology_zh":"校准 — 体积","parameters_zh":[{"name":"","range":"1000 µl to 2500 µl","cmc":"2,0 µl"},{"name":"","range":"2500 µl to 5000 µl","cmc":"6,5 µl"},{"name":"","range":"5000 µl to 10000 µl","cmc":"12 µl"},{"name":"","range":"10000 µl to 12500 µl","cmc":"15 µl"},{"name":"","range":"12500 µl to 25000 µl","cmc":"31 µl"},{"name":"","range":"25000 µl to 50000 µl","cmc":"58 µl"}],"reference_zh":"IW/L21/01/02 依据PN-EN ISO 8655-6:2022-11","regulatory_area_zh":"体积","search_zh":"活塞式滴定管 校准 — 体积 内部程序；在固定地点 (S) 体积 内部程序 在固定地点 (S) IW/L21/01/02 依据PN-EN ISO 8655-6:2022-11","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"活塞式滴定管","methodology_cs":"Kalibrace — Objem","parameters_cs":[{"name":"","range":"1000 µl to 2500 µl","cmc":"2,0 µl"},{"name":"","range":"2500 µl to 5000 µl","cmc":"6,5 µl"},{"name":"","range":"5000 µl to 10000 µl","cmc":"12 µl"},{"name":"","range":"10000 µl to 12500 µl","cmc":"15 µl"},{"name":"","range":"12500 µl to 25000 µl","cmc":"31 µl"},{"name":"","range":"25000 µl to 50000 µl","cmc":"58 µl"}],"reference_cs":"IW/L21/01/02 na základě PN-EN ISO 8655-6:2022-11","regulatory_area_cs":"Objem","search_cs":"Pístové byrety Kalibrace — Objem Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Objem Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) IW/L21/01/02 na základě PN-EN ISO 8655-6:2022-11","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Pístové byrety"},{"_id":"af476c94be83d7de020af7dd","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Cylindry pomiarowe klasy A i B","test_object_en":"Measuring cylinders of classes A and B","methodology":"Wzorcowanie — Objętość","methodology_en":"Calibration — Volume","parameters":[{"name":"","range":"5 ml","cmc":"0,015 ml"},{"name":"","range":"10 ml","cmc":"0,026 ml"},{"name":"","range":"25 ml","cmc":"0,060 ml"},{"name":"","range":"50 ml","cmc":"0,11 ml"},{"name":"","range":"100 ml","cmc":"0,20 ml"},{"name":"","range":"250 ml","cmc":"0,35 ml"},{"name":"","range":"500 ml","cmc":"0,70 ml"},{"name":"","range":"1000 ml","cmc":"1,1 ml"},{"name":"","range":"2000 ml","cmc":"2 ml"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"5 ml","cmc":"0,015 ml"},{"name":"","range":"10 ml","cmc":"0,026 ml"},{"name":"","range":"25 ml","cmc":"0,060 ml"},{"name":"","range":"50 ml","cmc":"0,11 ml"},{"name":"","range":"100 ml","cmc":"0,20 ml"},{"name":"","range":"250 ml","cmc":"0,35 ml"},{"name":"","range":"500 ml","cmc":"0,70 ml"},{"name":"","range":"1000 ml","cmc":"1,1 ml"},{"name":"","range":"2000 ml","cmc":"2 ml"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Objętość\nZakres:\n5 ml CMC 0,015 ml\n10 ml CMC 0,026 ml\n25 ml CMC 0,060 ml\n50 ml CMC 0,11 ml\n100 ml CMC 0,20 ml\n250 ml CMC 0,35 ml\n500 ml CMC 0,70 ml\n1000 ml CMC 1,1 ml\n2000 ml CMC 2 ml\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW/L21/01/01 w oparciu o PN-EN ISO 4787:2022-06","norm_bases":["IW/L21/01/01","PN-EN ISO 4787:2022-06"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Objętość","regulatory_area_en":"Volume","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Termodynamiki, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Thermodynamics Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Cylindry pomiarowe klasy A i B Wzorcowanie — Objętość\nZakres:\n5 ml CMC 0,015 ml\n10 ml CMC 0,026 ml\n25 ml CMC 0,060 ml\n50 ml CMC 0,11 ml\n100 ml CMC 0,20 ml\n250 ml CMC 0,35 ml\n500 ml CMC 0,70 ml\n1000 ml CMC 1,1 ml\n2000 ml CMC 2 ml\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) IW/L21/01/01 w oparciu o PN-EN ISO 4787:2022-06 Cylindry pomiarowe klasy A i B Wzorcowanie — Objetosc\nZakres:\n5 ml CMC 0,015 ml\n10 ml CMC 0,026 ml\n25 ml CMC 0,060 ml\n50 ml CMC 0,11 ml\n100 ml CMC 0,20 ml\n250 ml CMC 0,35 ml\n500 ml CMC 0,70 ml\n1000 ml CMC 1,1 ml\n2000 ml CMC 2 ml\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) IW/L21/01/01 w oparciu o PN-EN ISO 4787:2022-06","search_en":"Measuring cylinders of classes A and B Calibration — Volume Internal procedure; At permanent location (S) Volume Internal procedure At permanent location (S) IW/L21/01/01 based on PN-EN ISO 4787:2022-06","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":53,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"IW/L21/01/01 based on PN-EN ISO 4787:2022-06","methodology_de":"Kalibrierung — Volumen","reference_de":"IW/L21/01/01 auf Grundlage von PN-EN ISO 4787:2022-06","regulatory_area_de":"Volumen","search_de":"Messzylinder der Klassen A und B Kalibrierung — Volumen Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Volumen Internes Verfahren Am festen Standort (S) IW/L21/01/01 auf Grundlage von PN-EN ISO 4787:2022-06","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Messzylinder der Klassen A und B","methodology_zh":"校准 — 体积","reference_zh":"IW/L21/01/01 依据PN-EN ISO 4787:2022-06","regulatory_area_zh":"体积","search_zh":"A 级和 B 级量筒 校准 — 体积 内部程序；在固定地点 (S) 体积 内部程序 在固定地点 (S) IW/L21/01/01 依据PN-EN ISO 4787:2022-06","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"A 级和 B 级量筒","methodology_cs":"Kalibrace — Objem","reference_cs":"IW/L21/01/01 na základě PN-EN ISO 4787:2022-06","regulatory_area_cs":"Objem","search_cs":"Odměrné válce třídy A a B Kalibrace — Objem Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Objem Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) IW/L21/01/01 na základě PN-EN ISO 4787:2022-06","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Odměrné válce třídy A a B"},{"_id":"f3998baabc74f8a63d37d773","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Dozowniki tłokowe","test_object_en":"Piston dispensers","methodology":"Wzorcowanie — Objętość","methodology_en":"Calibration — Volume","parameters":[{"name":"","range":"1000 µl do 5000 µl","cmc":"10 µl"},{"name":"","range":"5000 µl do 10000 µl","cmc":"27 µl"},{"name":"","range":"10000 µl do 20000 µl","cmc":"49 µl"},{"name":"","range":"20000 µl do 30000 µl","cmc":"63 µl"},{"name":"","range":"30000 µl do 40000 µl","cmc":"67 µl"},{"name":"","range":"40000 µl do 50000 µl","cmc":"87 µl"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"1000 µl to 5000 µl","cmc":"10 µl"},{"name":"","range":"5000 µl to 10000 µl","cmc":"27 µl"},{"name":"","range":"10000 µl to 20000 µl","cmc":"49 µl"},{"name":"","range":"20000 µl to 30000 µl","cmc":"63 µl"},{"name":"","range":"30000 µl to 40000 µl","cmc":"67 µl"},{"name":"","range":"40000 µl to 50000 µl","cmc":"87 µl"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Objętość\nZakres:\n1000 µl do 5000 µl CMC 10 µl\n5000 µl do 10000 µl CMC 27 µl\n10000 µl do 20000 µl CMC 49 µl\n20000 µl do 30000 µl CMC 63 µl\n30000 µl do 40000 µl CMC 67 µl\n40000 µl do 50000 µl CMC 87 µl\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW/L21/01/02 w oparciu o PN-EN ISO 8655-6:2022-11","norm_bases":["IW/L21/01/02","PN-EN ISO 8655-6:2022-11"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Objętość","regulatory_area_en":"Volume","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Termodynamiki, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Thermodynamics Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Dozowniki tłokowe Wzorcowanie — Objętość\nZakres:\n1000 µl do 5000 µl CMC 10 µl\n5000 µl do 10000 µl CMC 27 µl\n10000 µl do 20000 µl CMC 49 µl\n20000 µl do 30000 µl CMC 63 µl\n30000 µl do 40000 µl CMC 67 µl\n40000 µl do 50000 µl CMC 87 µl\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) IW/L21/01/02 w oparciu o PN-EN ISO 8655-6:2022-11 Dozowniki tlokowe Wzorcowanie — Objetosc\nZakres:\n1000 µl do 5000 µl CMC 10 µl\n5000 µl do 10000 µl CMC 27 µl\n10000 µl do 20000 µl CMC 49 µl\n20000 µl do 30000 µl CMC 63 µl\n30000 µl do 40000 µl CMC 67 µl\n40000 µl do 50000 µl CMC 87 µl\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) IW/L21/01/02 w oparciu o PN-EN ISO 8655-6:2022-11","search_en":"Piston dispensers Calibration — Volume Internal procedure; At permanent location (S) Volume Internal procedure At permanent location (S) IW/L21/01/02 based on PN-EN ISO 8655-6:2022-11","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":54,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"IW/L21/01/02 based on PN-EN ISO 8655-6:2022-11","methodology_de":"Kalibrierung — Volumen","parameters_de":[{"name":"","range":"1000 µl to 5000 µl","cmc":"10 µl"},{"name":"","range":"5000 µl to 10000 µl","cmc":"27 µl"},{"name":"","range":"10000 µl to 20000 µl","cmc":"49 µl"},{"name":"","range":"20000 µl to 30000 µl","cmc":"63 µl"},{"name":"","range":"30000 µl to 40000 µl","cmc":"67 µl"},{"name":"","range":"40000 µl to 50000 µl","cmc":"87 µl"}],"reference_de":"IW/L21/01/02 auf Grundlage von PN-EN ISO 8655-6:2022-11","regulatory_area_de":"Volumen","search_de":"Kolbenhubdispenser Kalibrierung — Volumen Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Volumen Internes Verfahren Am festen Standort (S) IW/L21/01/02 auf Grundlage von PN-EN ISO 8655-6:2022-11","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Kolbenhubdispenser","methodology_zh":"校准 — 体积","parameters_zh":[{"name":"","range":"1000 µl to 5000 µl","cmc":"10 µl"},{"name":"","range":"5000 µl to 10000 µl","cmc":"27 µl"},{"name":"","range":"10000 µl to 20000 µl","cmc":"49 µl"},{"name":"","range":"20000 µl to 30000 µl","cmc":"63 µl"},{"name":"","range":"30000 µl to 40000 µl","cmc":"67 µl"},{"name":"","range":"40000 µl to 50000 µl","cmc":"87 µl"}],"reference_zh":"IW/L21/01/02 依据PN-EN ISO 8655-6:2022-11","regulatory_area_zh":"体积","search_zh":"活塞式分液器 校准 — 体积 内部程序；在固定地点 (S) 体积 内部程序 在固定地点 (S) IW/L21/01/02 依据PN-EN ISO 8655-6:2022-11","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"活塞式分液器","methodology_cs":"Kalibrace — Objem","parameters_cs":[{"name":"","range":"1000 µl to 5000 µl","cmc":"10 µl"},{"name":"","range":"5000 µl to 10000 µl","cmc":"27 µl"},{"name":"","range":"10000 µl to 20000 µl","cmc":"49 µl"},{"name":"","range":"20000 µl to 30000 µl","cmc":"63 µl"},{"name":"","range":"30000 µl to 40000 µl","cmc":"67 µl"},{"name":"","range":"40000 µl to 50000 µl","cmc":"87 µl"}],"reference_cs":"IW/L21/01/02 na základě PN-EN ISO 8655-6:2022-11","regulatory_area_cs":"Objem","search_cs":"Pístové dávkovače Kalibrace — Objem Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Objem Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) IW/L21/01/02 na základě PN-EN ISO 8655-6:2022-11","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Pístové dávkovače"},{"_id":"af195d2e5a2fb13389984b3b","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Kolby szklane z jedną kreską klasy AiB","test_object_en":"One-mark glass volumetric flasks of classes A and B","methodology":"Wzorcowanie — Objętość","methodology_en":"Calibration — Volume","parameters":[{"name":"","range":"1 ml","cmc":"0,0051 ml"},{"name":"","range":"2 ml","cmc":"0,0051 ml"},{"name":"","range":"5 ml","cmc":"0,0054 ml"},{"name":"","range":"10 ml","cmc":"0,0056 ml"},{"name":"","range":"25 ml","cmc":"0,0085 ml"},{"name":"","range":"50 ml","cmc":"0,017 ml"},{"name":"","range":"100 ml","cmc":"0,027 ml"},{"name":"","range":"200 ml","cmc":"0,051 ml"},{"name":"","range":"250 ml","cmc":"0,052 ml"},{"name":"","range":"500 ml","cmc":"0,073 ml"},{"name":"","range":"1000 ml","cmc":"0,17 ml"},{"name":"","range":"2000 ml","cmc":"0,19 ml"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"1 ml","cmc":"0,0051 ml"},{"name":"","range":"2 ml","cmc":"0,0051 ml"},{"name":"","range":"5 ml","cmc":"0,0054 ml"},{"name":"","range":"10 ml","cmc":"0,0056 ml"},{"name":"","range":"25 ml","cmc":"0,0085 ml"},{"name":"","range":"50 ml","cmc":"0,017 ml"},{"name":"","range":"100 ml","cmc":"0,027 ml"},{"name":"","range":"200 ml","cmc":"0,051 ml"},{"name":"","range":"250 ml","cmc":"0,052 ml"},{"name":"","range":"500 ml","cmc":"0,073 ml"},{"name":"","range":"1000 ml","cmc":"0,17 ml"},{"name":"","range":"2000 ml","cmc":"0,19 ml"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Objętość\nZakres:\n1 ml CMC 0,0051 ml\n2 ml CMC 0,0051 ml\n5 ml CMC 0,0054 ml\n10 ml CMC 0,0056 ml\n25 ml CMC 0,0085 ml\n50 ml CMC 0,017 ml\n100 ml CMC 0,027 ml\n200 ml CMC 0,051 ml\n250 ml CMC 0,052 ml\n500 ml CMC 0,073 ml\n1000 ml CMC 0,17 ml\n2000 ml CMC 0,19 ml\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW/L21/01/01 w oparciu o PN-EN ISO 4787:2022-06","norm_bases":["IW/L21/01/01","PN-EN ISO 4787:2022-06"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Objętość","regulatory_area_en":"Volume","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Termodynamiki, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Thermodynamics Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Kolby szklane z jedną kreską klasy AiB Wzorcowanie — Objętość\nZakres:\n1 ml CMC 0,0051 ml\n2 ml CMC 0,0051 ml\n5 ml CMC 0,0054 ml\n10 ml CMC 0,0056 ml\n25 ml CMC 0,0085 ml\n50 ml CMC 0,017 ml\n100 ml CMC 0,027 ml\n200 ml CMC 0,051 ml\n250 ml CMC 0,052 ml\n500 ml CMC 0,073 ml\n1000 ml CMC 0,17 ml\n2000 ml CMC 0,19 ml\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) IW/L21/01/01 w oparciu o PN-EN ISO 4787:2022-06 Kolby szklane z jedna kreska klasy AiB Wzorcowanie — Objetosc\nZakres:\n1 ml CMC 0,0051 ml\n2 ml CMC 0,0051 ml\n5 ml CMC 0,0054 ml\n10 ml CMC 0,0056 ml\n25 ml CMC 0,0085 ml\n50 ml CMC 0,017 ml\n100 ml CMC 0,027 ml\n200 ml CMC 0,051 ml\n250 ml CMC 0,052 ml\n500 ml CMC 0,073 ml\n1000 ml CMC 0,17 ml\n2000 ml CMC 0,19 ml\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) IW/L21/01/01 w oparciu o PN-EN ISO 4787:2022-06","search_en":"One-mark glass volumetric flasks of classes A and B Calibration — Volume Internal procedure; At permanent location (S) Volume Internal procedure At permanent location (S) IW/L21/01/01 based on PN-EN ISO 4787:2022-06","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":55,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"IW/L21/01/01 based on PN-EN ISO 4787:2022-06","methodology_de":"Kalibrierung — Volumen","reference_de":"IW/L21/01/01 auf Grundlage von PN-EN ISO 4787:2022-06","regulatory_area_de":"Volumen","search_de":"Glas-Messkolben mit einer Marke der Klasse AiB Kalibrierung — Volumen Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Volumen Internes Verfahren Am festen Standort (S) IW/L21/01/01 auf Grundlage von PN-EN ISO 4787:2022-06","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Glas-Messkolben mit einer Marke der Klasse AiB","methodology_zh":"校准 — 体积","reference_zh":"IW/L21/01/01 依据PN-EN ISO 4787:2022-06","regulatory_area_zh":"体积","search_zh":"AiB 级单标线玻璃容量瓶 校准 — 体积 内部程序；在固定地点 (S) 体积 内部程序 在固定地点 (S) IW/L21/01/01 依据PN-EN ISO 4787:2022-06","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"AiB 级单标线玻璃容量瓶","methodology_cs":"Kalibrace — Objem","reference_cs":"IW/L21/01/01 na základě PN-EN ISO 4787:2022-06","regulatory_area_cs":"Objem","search_cs":"Skleněné odměrné baňky s jednou značkou třídy AiB Kalibrace — Objem Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Objem Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) IW/L21/01/01 na základě PN-EN ISO 4787:2022-06","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Skleněné odměrné baňky s jednou značkou třídy AiB"},{"_id":"10e1db88ef817b18e4d857d8","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Pipety tłokowe jednokanałowe","test_object_en":"Single-channel piston pipettes","methodology":"Wzorcowanie — Objętość","methodology_en":"Calibration — Volume","parameters":[{"name":"","range":"1 µl do 10 µl","cmc":"0,030 µl"},{"name":"","range":"10 µl do 20 µl","cmc":"0,040 µl"},{"name":"","range":"20 µl do 50 µl","cmc":"0,050 µl"},{"name":"","range":"50 µl do 100 µl","cmc":"0,15 µl"},{"name":"","range":"100 µl do 200 µl","cmc":"0,28 µl"},{"name":"","range":"200 µl do 500 µl","cmc":"0,71 µl"},{"name":"","range":"500 µl do 1000 µl","cmc":"1,6 µl"},{"name":"","range":"1000 µl do 2500 µl","cmc":"4,0 µl"},{"name":"","range":"2500 µl do 5000 µl","cmc":"7,3 µl"},{"name":"","range":"5000 µl do 10000 µl","cmc":"15 µl"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"1 µl to 10 µl","cmc":"0,030 µl"},{"name":"","range":"10 µl to 20 µl","cmc":"0,040 µl"},{"name":"","range":"20 µl to 50 µl","cmc":"0,050 µl"},{"name":"","range":"50 µl to 100 µl","cmc":"0,15 µl"},{"name":"","range":"100 µl to 200 µl","cmc":"0,28 µl"},{"name":"","range":"200 µl to 500 µl","cmc":"0,71 µl"},{"name":"","range":"500 µl to 1000 µl","cmc":"1,6 µl"},{"name":"","range":"1000 µl to 2500 µl","cmc":"4,0 µl"},{"name":"","range":"2500 µl to 5000 µl","cmc":"7,3 µl"},{"name":"","range":"5000 µl to 10000 µl","cmc":"15 µl"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Objętość\nZakres:\n1 µl do 10 µl CMC 0,030 µl\n10 µl do 20 µl CMC 0,040 µl\n20 µl do 50 µl CMC 0,050 µl\n50 µl do 100 µl CMC 0,15 µl\n100 µl do 200 µl CMC 0,28 µl\n200 µl do 500 µl CMC 0,71 µl\n500 µl do 1000 µl CMC 1,6 µl\n1000 µl do 2500 µl CMC 4,0 µl\n2500 µl do 5000 µl CMC 7,3 µl\n5000 µl do 10000 µl CMC 15 µl\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW/L21/01/02 w oparciu o PN-EN ISO 8655-6:2022-11","norm_bases":["IW/L21/01/02","PN-EN ISO 8655-6:2022-11"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Objętość","regulatory_area_en":"Volume","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Termodynamiki, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Thermodynamics Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Pipety tłokowe jednokanałowe Wzorcowanie — Objętość\nZakres:\n1 µl do 10 µl CMC 0,030 µl\n10 µl do 20 µl CMC 0,040 µl\n20 µl do 50 µl CMC 0,050 µl\n50 µl do 100 µl CMC 0,15 µl\n100 µl do 200 µl CMC 0,28 µl\n200 µl do 500 µl CMC 0,71 µl\n500 µl do 1000 µl CMC 1,6 µl\n1000 µl do 2500 µl CMC 4,0 µl\n2500 µl do 5000 µl CMC 7,3 µl\n5000 µl do 10000 µl CMC 15 µl\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) IW/L21/01/02 w oparciu o PN-EN ISO 8655-6:2022-11 Pipety tlokowe jednokanalowe Wzorcowanie — Objetosc\nZakres:\n1 µl do 10 µl CMC 0,030 µl\n10 µl do 20 µl CMC 0,040 µl\n20 µl do 50 µl CMC 0,050 µl\n50 µl do 100 µl CMC 0,15 µl\n100 µl do 200 µl CMC 0,28 µl\n200 µl do 500 µl CMC 0,71 µl\n500 µl do 1000 µl CMC 1,6 µl\n1000 µl do 2500 µl CMC 4,0 µl\n2500 µl do 5000 µl CMC 7,3 µl\n5000 µl do 10000 µl CMC 15 µl\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) IW/L21/01/02 w oparciu o PN-EN ISO 8655-6:2022-11","search_en":"Single-channel piston pipettes Calibration — Volume Internal procedure; At permanent location (S) Volume Internal procedure At permanent location (S) IW/L21/01/02 based on PN-EN ISO 8655-6:2022-11","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":56,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"IW/L21/01/02 based on PN-EN ISO 8655-6:2022-11","methodology_de":"Kalibrierung — Volumen","parameters_de":[{"name":"","range":"1 µl to 10 µl","cmc":"0,030 µl"},{"name":"","range":"10 µl to 20 µl","cmc":"0,040 µl"},{"name":"","range":"20 µl to 50 µl","cmc":"0,050 µl"},{"name":"","range":"50 µl to 100 µl","cmc":"0,15 µl"},{"name":"","range":"100 µl to 200 µl","cmc":"0,28 µl"},{"name":"","range":"200 µl to 500 µl","cmc":"0,71 µl"},{"name":"","range":"500 µl to 1000 µl","cmc":"1,6 µl"},{"name":"","range":"1000 µl to 2500 µl","cmc":"4,0 µl"},{"name":"","range":"2500 µl to 5000 µl","cmc":"7,3 µl"},{"name":"","range":"5000 µl to 10000 µl","cmc":"15 µl"}],"reference_de":"IW/L21/01/02 auf Grundlage von PN-EN ISO 8655-6:2022-11","regulatory_area_de":"Volumen","search_de":"Einkanal-Kolbenhubpipetten Kalibrierung — Volumen Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Volumen Internes Verfahren Am festen Standort (S) IW/L21/01/02 auf Grundlage von PN-EN ISO 8655-6:2022-11","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Einkanal-Kolbenhubpipetten","methodology_zh":"校准 — 体积","parameters_zh":[{"name":"","range":"1 µl to 10 µl","cmc":"0,030 µl"},{"name":"","range":"10 µl to 20 µl","cmc":"0,040 µl"},{"name":"","range":"20 µl to 50 µl","cmc":"0,050 µl"},{"name":"","range":"50 µl to 100 µl","cmc":"0,15 µl"},{"name":"","range":"100 µl to 200 µl","cmc":"0,28 µl"},{"name":"","range":"200 µl to 500 µl","cmc":"0,71 µl"},{"name":"","range":"500 µl to 1000 µl","cmc":"1,6 µl"},{"name":"","range":"1000 µl to 2500 µl","cmc":"4,0 µl"},{"name":"","range":"2500 µl to 5000 µl","cmc":"7,3 µl"},{"name":"","range":"5000 µl to 10000 µl","cmc":"15 µl"}],"reference_zh":"IW/L21/01/02 依据PN-EN ISO 8655-6:2022-11","regulatory_area_zh":"体积","search_zh":"单道活塞式移液器 校准 — 体积 内部程序；在固定地点 (S) 体积 内部程序 在固定地点 (S) IW/L21/01/02 依据PN-EN ISO 8655-6:2022-11","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"单道活塞式移液器","methodology_cs":"Kalibrace — Objem","parameters_cs":[{"name":"","range":"1 µl to 10 µl","cmc":"0,030 µl"},{"name":"","range":"10 µl to 20 µl","cmc":"0,040 µl"},{"name":"","range":"20 µl to 50 µl","cmc":"0,050 µl"},{"name":"","range":"50 µl to 100 µl","cmc":"0,15 µl"},{"name":"","range":"100 µl to 200 µl","cmc":"0,28 µl"},{"name":"","range":"200 µl to 500 µl","cmc":"0,71 µl"},{"name":"","range":"500 µl to 1000 µl","cmc":"1,6 µl"},{"name":"","range":"1000 µl to 2500 µl","cmc":"4,0 µl"},{"name":"","range":"2500 µl to 5000 µl","cmc":"7,3 µl"},{"name":"","range":"5000 µl to 10000 µl","cmc":"15 µl"}],"reference_cs":"IW/L21/01/02 na základě PN-EN ISO 8655-6:2022-11","regulatory_area_cs":"Objem","search_cs":"Jednokanálové pístové pipety Kalibrace — Objem Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Objem Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) IW/L21/01/02 na základě PN-EN ISO 8655-6:2022-11","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Jednokanálové pístové pipety"},{"_id":"7ff3f72c17ccfdd552655aff","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Pipety tłokowe wielokanałowe","test_object_en":"Multi-channel piston pipettes","methodology":"Wzorcowanie — Objętość","methodology_en":"Calibration — Volume","parameters":[{"name":"","range":"10 µl do 20 µl","cmc":"0,050 µl"},{"name":"","range":"20 µl do 200 µl","cmc":"0,30 µl"},{"name":"","range":"200 µl do 300 µl","cmc":"0,50 µl"},{"name":"","range":"300 µl do 600 µl","cmc":"1,8 µl"},{"name":"","range":"600 µl do 1200 µl","cmc":"2,5 µl"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"10 µl to 20 µl","cmc":"0,050 µl"},{"name":"","range":"20 µl to 200 µl","cmc":"0,30 µl"},{"name":"","range":"200 µl to 300 µl","cmc":"0,50 µl"},{"name":"","range":"300 µl to 600 µl","cmc":"1,8 µl"},{"name":"","range":"600 µl to 1200 µl","cmc":"2,5 µl"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Objętość\nZakres:\n10 µl do 20 µl CMC 0,050 µl\n20 µl do 200 µl CMC 0,30 µl\n200 µl do 300 µl CMC 0,50 µl\n300 µl do 600 µl CMC 1,8 µl\n600 µl do 1200 µl CMC 2,5 µl\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW/L21/08/01 w oparciu o PN-EN ISO 8655-6:2022-11","norm_bases":["IW/L21/08/01","PN-EN ISO 8655-6:2022-11"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Objętość","regulatory_area_en":"Volume","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Termodynamiki, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Thermodynamics Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Pipety tłokowe wielokanałowe Wzorcowanie — Objętość\nZakres:\n10 µl do 20 µl CMC 0,050 µl\n20 µl do 200 µl CMC 0,30 µl\n200 µl do 300 µl CMC 0,50 µl\n300 µl do 600 µl CMC 1,8 µl\n600 µl do 1200 µl CMC 2,5 µl\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) IW/L21/08/01 w oparciu o PN-EN ISO 8655-6:2022-11 Pipety tlokowe wielokanalowe Wzorcowanie — Objetosc\nZakres:\n10 µl do 20 µl CMC 0,050 µl\n20 µl do 200 µl CMC 0,30 µl\n200 µl do 300 µl CMC 0,50 µl\n300 µl do 600 µl CMC 1,8 µl\n600 µl do 1200 µl CMC 2,5 µl\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) IW/L21/08/01 w oparciu o PN-EN ISO 8655-6:2022-11","search_en":"Multi-channel piston pipettes Calibration — Volume Internal procedure; At permanent location (S) Volume Internal procedure At permanent location (S) IW/L21/08/01 based on PN-EN ISO 8655-6:2022-11","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":57,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"IW/L21/08/01 based on PN-EN ISO 8655-6:2022-11","methodology_de":"Kalibrierung — Volumen","parameters_de":[{"name":"","range":"10 µl to 20 µl","cmc":"0,050 µl"},{"name":"","range":"20 µl to 200 µl","cmc":"0,30 µl"},{"name":"","range":"200 µl to 300 µl","cmc":"0,50 µl"},{"name":"","range":"300 µl to 600 µl","cmc":"1,8 µl"},{"name":"","range":"600 µl to 1200 µl","cmc":"2,5 µl"}],"reference_de":"IW/L21/08/01 auf Grundlage von PN-EN ISO 8655-6:2022-11","regulatory_area_de":"Volumen","search_de":"Mehrkanal-Kolbenhubpipetten Kalibrierung — Volumen Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Volumen Internes Verfahren Am festen Standort (S) IW/L21/08/01 auf Grundlage von PN-EN ISO 8655-6:2022-11","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Mehrkanal-Kolbenhubpipetten","methodology_zh":"校准 — 体积","parameters_zh":[{"name":"","range":"10 µl to 20 µl","cmc":"0,050 µl"},{"name":"","range":"20 µl to 200 µl","cmc":"0,30 µl"},{"name":"","range":"200 µl to 300 µl","cmc":"0,50 µl"},{"name":"","range":"300 µl to 600 µl","cmc":"1,8 µl"},{"name":"","range":"600 µl to 1200 µl","cmc":"2,5 µl"}],"reference_zh":"IW/L21/08/01 依据PN-EN ISO 8655-6:2022-11","regulatory_area_zh":"体积","search_zh":"多道活塞式移液器 校准 — 体积 内部程序；在固定地点 (S) 体积 内部程序 在固定地点 (S) IW/L21/08/01 依据PN-EN ISO 8655-6:2022-11","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"多道活塞式移液器","methodology_cs":"Kalibrace — Objem","parameters_cs":[{"name":"","range":"10 µl to 20 µl","cmc":"0,050 µl"},{"name":"","range":"20 µl to 200 µl","cmc":"0,30 µl"},{"name":"","range":"200 µl to 300 µl","cmc":"0,50 µl"},{"name":"","range":"300 µl to 600 µl","cmc":"1,8 µl"},{"name":"","range":"600 µl to 1200 µl","cmc":"2,5 µl"}],"reference_cs":"IW/L21/08/01 na základě PN-EN ISO 8655-6:2022-11","regulatory_area_cs":"Objem","search_cs":"Vícekanálové pístové pipety Kalibrace — Objem Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Objem Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) IW/L21/08/01 na základě PN-EN ISO 8655-6:2022-11","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Vícekanálové pístové pipety"},{"_id":"618f553ade885275fc95bce9","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Źródła wzorcowe\nMierniki napięcia cyfrowe\nMierniki napięcia analogowe\nMultimetry\nKalibratory","test_object_en":"Reference sources\nDigital voltmeters\nAnalogue voltmeters\nMultimeters\nCalibrators","methodology":"Wzorcowanie — Napięcie DC","methodology_en":"Calibration — DC voltage","parameters":[{"name":"","range":"1V; 1,018 V","cmc":"0,0003 %"},{"name":"","range":"10 V","cmc":"0,00015 %"},{"name":"","range":"10 µV do 10 mV","cmc":"0,0015 %"},{"name":"","range":"10 mV do 100 mV","cmc":"0,0012 %"},{"name":"","range":"100 mV do 1 V","cmc":"0,0005 %"},{"name":"","range":"1 V do 10 V","cmc":"0,0004 %"},{"name":"","range":"10 V do 100 V","cmc":"0,0006 %"},{"name":"","range":"100 V do 1000 V","cmc":"0,0006 %"},{"name":"","range":"1000 V do 5000 V","cmc":"0,01 %"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"1V; 1,018 V","cmc":"0,0003 %"},{"name":"","range":"10 V","cmc":"0,00015 %"},{"name":"","range":"10 µV to 10 mV","cmc":"0,0015 %"},{"name":"","range":"10 mV to 100 mV","cmc":"0,0012 %"},{"name":"","range":"100 mV to 1 V","cmc":"0,0005 %"},{"name":"","range":"1 V to 10 V","cmc":"0,0004 %"},{"name":"","range":"10 V to 100 V","cmc":"0,0006 %"},{"name":"","range":"100 V to 1000 V","cmc":"0,0006 %"},{"name":"","range":"1000 V to 5000 V","cmc":"0,01 %"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia lub pośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct or indirect method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia lub pośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct or indirect method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Napięcie DC\nZakres:\n1V; 1,018 V CMC 0,0003 %\n10 V CMC 0,00015 %\n10 µV do 10 mV CMC 0,0015 %\n10 mV do 100 mV CMC 0,0012 %\n100 mV do 1 V CMC 0,0005 %\n1 V do 10 V CMC 0,0004 %\n10 V do 100 V CMC 0,0006 %\n100 V do 1000 V CMC 0,0006 %\n1000 V do 5000 V CMC 0,01 %\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia lub pośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW/L31/01/01\nIW/L31/01/05\nIW/L31/01/06","norm_bases":["IW/L31/01/01","IW/L31/01/05","IW/L31/01/06"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Napięcie DC","regulatory_area_en":"DC voltage","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Elektryczności, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Electricity Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Źródła wzorcowe\nMierniki napięcia cyfrowe\nMierniki napięcia analogowe\nMultimetry\nKalibratory Wzorcowanie — Napięcie DC\nZakres:\n1V; 1,018 V CMC 0,0003 %\n10 V CMC 0,00015 %\n10 µV do 10 mV CMC 0,0015 %\n10 mV do 100 mV CMC 0,0012 %\n100 mV do 1 V CMC 0,0005 %\n1 V do 10 V CMC 0,0004 %\n10 V do 100 V CMC 0,0006 %\n100 V do 1000 V CMC 0,0006 %\n1000 V do 5000 V CMC 0,01 %\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia lub pośrednia; W stałej lokalizacji (S) IW/L31/01/01\nIW/L31/01/05\nIW/L31/01/06 Zrodla wzorcowe\nMierniki napiecia cyfrowe\nMierniki napiecia analogowe\nMultimetry\nKalibratory Wzorcowanie — Napiecie DC\nZakres:\n1V; 1,018 V CMC 0,0003 %\n10 V CMC 0,00015 %\n10 µV do 10 mV CMC 0,0015 %\n10 mV do 100 mV CMC 0,0012 %\n100 mV do 1 V CMC 0,0005 %\n1 V do 10 V CMC 0,0004 %\n10 V do 100 V CMC 0,0006 %\n100 V do 1000 V CMC 0,0006 %\n1000 V do 5000 V CMC 0,01 %\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia lub posrednia; W stalej lokalizacji (S) IW/L31/01/01\nIW/L31/01/05\nIW/L31/01/06","search_en":"Reference sources Digital voltmeters Analogue voltmeters Multimeters Calibrators Calibration — DC voltage Internal procedure; Direct or indirect method; At permanent location (S) DC voltage Internal procedure Direct or indirect method At permanent location (S) IW/L31/01/01 IW/L31/01/05 IW/L31/01/06","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":58,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — DC-Spannung","parameters_de":[{"name":"","range":"1V; 1,018 V","cmc":"0,0003 %"},{"name":"","range":"10 V","cmc":"0,00015 %"},{"name":"","range":"10 µV to 10 mV","cmc":"0,0015 %"},{"name":"","range":"10 mV to 100 mV","cmc":"0,0012 %"},{"name":"","range":"100 mV to 1 V","cmc":"0,0005 %"},{"name":"","range":"1 V to 10 V","cmc":"0,0004 %"},{"name":"","range":"10 V to 100 V","cmc":"0,0006 %"},{"name":"","range":"100 V to 1000 V","cmc":"0,0006 %"},{"name":"","range":"1000 V to 5000 V","cmc":"0,01 %"}],"regulatory_area_de":"DC-Spannung","search_de":"Normalquellen Digitale Spannungsmessgeräte Analoge Spannungsmessgeräte Multimeter Kalibratoren Kalibrierung — DC-Spannung Internes Verfahren; Direktes oder indirektes Verfahren; Am festen Standort (S) DC-Spannung Internes Verfahren Direktes oder indirektes Verfahren Am festen Standort (S) IW/L31/01/01 IW/L31/01/05 IW/L31/01/06","technique_de":"Internes Verfahren; Direktes oder indirektes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes oder indirektes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Normalquellen\nDigitale Spannungsmessgeräte\nAnaloge Spannungsmessgeräte\nMultimeter\nKalibratoren","methodology_zh":"校准 — 直流电压","parameters_zh":[{"name":"","range":"1V; 1,018 V","cmc":"0,0003 %"},{"name":"","range":"10 V","cmc":"0,00015 %"},{"name":"","range":"10 µV to 10 mV","cmc":"0,0015 %"},{"name":"","range":"10 mV to 100 mV","cmc":"0,0012 %"},{"name":"","range":"100 mV to 1 V","cmc":"0,0005 %"},{"name":"","range":"1 V to 10 V","cmc":"0,0004 %"},{"name":"","range":"10 V to 100 V","cmc":"0,0006 %"},{"name":"","range":"100 V to 1000 V","cmc":"0,0006 %"},{"name":"","range":"1000 V to 5000 V","cmc":"0,01 %"}],"regulatory_area_zh":"直流电压","search_zh":"标准源 数字电压表 模拟电压表 万用表 校准器 校准 — 直流电压 内部程序; 直接法或间接法; 在固定地点 (S) 直流电压 内部程序 直接法或间接法 在固定地点 (S) IW/L31/01/01 IW/L31/01/05 IW/L31/01/06","technique_zh":"内部程序; 直接法或间接法; 在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法或间接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"标准源\n数字电压表\n模拟电压表\n万用表\n校准器","methodology_cs":"Kalibrace — Napětí DC","parameters_cs":[{"name":"","range":"1V; 1,018 V","cmc":"0,0003 %"},{"name":"","range":"10 V","cmc":"0,00015 %"},{"name":"","range":"10 µV to 10 mV","cmc":"0,0015 %"},{"name":"","range":"10 mV to 100 mV","cmc":"0,0012 %"},{"name":"","range":"100 mV to 1 V","cmc":"0,0005 %"},{"name":"","range":"1 V to 10 V","cmc":"0,0004 %"},{"name":"","range":"10 V to 100 V","cmc":"0,0006 %"},{"name":"","range":"100 V to 1000 V","cmc":"0,0006 %"},{"name":"","range":"1000 V to 5000 V","cmc":"0,01 %"}],"regulatory_area_cs":"Napětí DC","search_cs":"Etalonové zdroje Digitální měřiče napětí Analogové měřiče napětí Multimetry Kalibrátory Kalibrace — Napětí DC Vnitřní postup; Přímá nebo nepřímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Napětí DC Vnitřní postup Přímá nebo nepřímá metoda Ve stálé lokalitě (S) IW/L31/01/01 IW/L31/01/05 IW/L31/01/06","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá nebo nepřímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá nebo nepřímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Etalonové zdroje\nDigitální měřiče napětí\nAnalogové měřiče napětí\nMultimetry\nKalibrátory"},{"_id":"494ed0b25da97b82242642a9","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Mierniki prądu cyfrowe\nMierniki prądu analogowe\nMultimetry\nKalibratory\nMierniki cęgowe","test_object_en":"Digital ammeters\nAnalogue ammeters\nMultimeters\nCalibrators\nClamp meters","methodology":"Wzorcowanie — Prąd DC","methodology_en":"Calibration — DC current","parameters":[{"name":"","range":"1 µA do 100 µA","cmc":"0,01 %"},{"name":"","range":"100 µA do 100 mA","cmc":"0,005 %"},{"name":"","range":"100 mA do 1 A","cmc":"0,011 %"},{"name":"","range":"1 A do 20 A","cmc":"0,02 %"},{"name":"","range":"20 A do 1000 A","cmc":"0,25 %"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"1 µA to 100 µA","cmc":"0,01 %"},{"name":"","range":"100 µA to 100 mA","cmc":"0,005 %"},{"name":"","range":"100 mA to 1 A","cmc":"0,011 %"},{"name":"","range":"1 A to 20 A","cmc":"0,02 %"},{"name":"","range":"20 A to 1000 A","cmc":"0,25 %"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia lub pośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct or indirect method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia lub pośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct or indirect method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Prąd DC\nZakres:\n1 µA do 100 µA CMC 0,01 %\n100 µA do 100 mA CMC 0,005 %\n100 mA do 1 A CMC 0,011 %\n1 A do 20 A CMC 0,02 %\n20 A do 1000 A CMC 0,25 %\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia lub pośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW/L31/01/01\nIW/L31/01/05\nIW/L31/01/06\nIW/L31/01/07","norm_bases":["IW/L31/01/01","IW/L31/01/05","IW/L31/01/06","IW/L31/01/07"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Prąd DC","regulatory_area_en":"DC current","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Elektryczności, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Electricity Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Mierniki prądu cyfrowe\nMierniki prądu analogowe\nMultimetry\nKalibratory\nMierniki cęgowe Wzorcowanie — Prąd DC\nZakres:\n1 µA do 100 µA CMC 0,01 %\n100 µA do 100 mA CMC 0,005 %\n100 mA do 1 A CMC 0,011 %\n1 A do 20 A CMC 0,02 %\n20 A do 1000 A CMC 0,25 %\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia lub pośrednia; W stałej lokalizacji (S) IW/L31/01/01\nIW/L31/01/05\nIW/L31/01/06\nIW/L31/01/07 Mierniki pradu cyfrowe\nMierniki pradu analogowe\nMultimetry\nKalibratory\nMierniki cegowe Wzorcowanie — Prad DC\nZakres:\n1 µA do 100 µA CMC 0,01 %\n100 µA do 100 mA CMC 0,005 %\n100 mA do 1 A CMC 0,011 %\n1 A do 20 A CMC 0,02 %\n20 A do 1000 A CMC 0,25 %\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia lub posrednia; W stalej lokalizacji (S) IW/L31/01/01\nIW/L31/01/05\nIW/L31/01/06\nIW/L31/01/07","search_en":"Digital ammeters Analogue ammeters Multimeters Calibrators Clamp meters Calibration — DC current Internal procedure; Direct or indirect method; At permanent location (S) DC current Internal procedure Direct or indirect method At permanent location (S) IW/L31/01/01 IW/L31/01/05 IW/L31/01/06 IW/L31/01/07","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":59,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — DC-Strom","parameters_de":[{"name":"","range":"1 µA to 100 µA","cmc":"0,01 %"},{"name":"","range":"100 µA to 100 mA","cmc":"0,005 %"},{"name":"","range":"100 mA to 1 A","cmc":"0,011 %"},{"name":"","range":"1 A to 20 A","cmc":"0,02 %"},{"name":"","range":"20 A to 1000 A","cmc":"0,25 %"}],"regulatory_area_de":"DC-Strom","search_de":"Digitale Strommessgeräte Analoge Strommessgeräte Multimeter Kalibratoren Zangenmessgeräte Kalibrierung — DC-Strom Internes Verfahren; Direktes oder indirektes Verfahren; Am festen Standort (S) DC-Strom Internes Verfahren Direktes oder indirektes Verfahren Am festen Standort (S) IW/L31/01/01 IW/L31/01/05 IW/L31/01/06 IW/L31/01/07","technique_de":"Internes Verfahren; Direktes oder indirektes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes oder indirektes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Digitale Strommessgeräte\nAnaloge Strommessgeräte\nMultimeter\nKalibratoren\nZangenmessgeräte","methodology_zh":"校准 — 直流电流","parameters_zh":[{"name":"","range":"1 µA to 100 µA","cmc":"0,01 %"},{"name":"","range":"100 µA to 100 mA","cmc":"0,005 %"},{"name":"","range":"100 mA to 1 A","cmc":"0,011 %"},{"name":"","range":"1 A to 20 A","cmc":"0,02 %"},{"name":"","range":"20 A to 1000 A","cmc":"0,25 %"}],"regulatory_area_zh":"直流电流","search_zh":"数字电流表 模拟电流表 万用表 校准器 钳形表 校准 — 直流电流 内部程序; 直接法或间接法; 在固定地点 (S) 直流电流 内部程序 直接法或间接法 在固定地点 (S) IW/L31/01/01 IW/L31/01/05 IW/L31/01/06 IW/L31/01/07","technique_zh":"内部程序; 直接法或间接法; 在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法或间接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"数字电流表\n模拟电流表\n万用表\n校准器\n钳形表","methodology_cs":"Kalibrace — Proud DC","parameters_cs":[{"name":"","range":"1 µA to 100 µA","cmc":"0,01 %"},{"name":"","range":"100 µA to 100 mA","cmc":"0,005 %"},{"name":"","range":"100 mA to 1 A","cmc":"0,011 %"},{"name":"","range":"1 A to 20 A","cmc":"0,02 %"},{"name":"","range":"20 A to 1000 A","cmc":"0,25 %"}],"regulatory_area_cs":"Proud DC","search_cs":"Digitální měřiče proudu Analogové měřiče proudu Multimetry Kalibrátory Klešťové měřiče Kalibrace — Proud DC Vnitřní postup; Přímá nebo nepřímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Proud DC Vnitřní postup Přímá nebo nepřímá metoda Ve stálé lokalitě (S) IW/L31/01/01 IW/L31/01/05 IW/L31/01/06 IW/L31/01/07","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá nebo nepřímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá nebo nepřímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Digitální měřiče proudu\nAnalogové měřiče proudu\nMultimetry\nKalibrátory\nKlešťové měřiče"},{"_id":"9511ca10d2ccce6134585636","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Mierniki napięcia cyfrowe\nMierniki napięcia analogowe\nMultimetry\nKalibratory","test_object_en":"Digital voltmeters\nAnalogue voltmeters\nMultimeters\nCalibrators","methodology":"Wzorcowanie — Napięcie AC","methodology_en":"Calibration — AC voltage","parameters":[{"name":"10 Hz do 30 Hz","range":"100 µV do 100 mV","cmc":"2,6 ∙ 10⁻⁴ ∙ U + 5 µV"},{"name":"10 Hz do 30 Hz","range":"100 mV do 100 V","cmc":"0,013 %"},{"name":"30 Hz do 300 Hz","range":"100 µV do 100 mV","cmc":"2,1 ∙ 10⁻⁴ ∙ U + 5 µV"},{"name":"30 Hz do 300 Hz","range":"100 mV do 10 V","cmc":"0,0075 %"},{"name":"30 Hz do 300 Hz","range":"10 V do 100 V","cmc":"0,009 %"},{"name":"45 Hz do 300 Hz","range":"100 V do 1000 V","cmc":"0,02 %"},{"name":"45 Hz do 300 Hz","range":"1000 V do 3000 V","cmc":"0,6 %"},{"name":"300 Hz do 10 kHz","range":"100 µV do 100 mV","cmc":"2,0 ∙ 10⁻⁴ ∙ U + 5 µV"},{"name":"300 Hz do 10 kHz","range":"100 mV do 10 V","cmc":"0,006 %"},{"name":"300 Hz do 10 kHz","range":"10 V do 100 V","cmc":"0,007 %"},{"name":"300 Hz do 10 kHz","range":"100 V do 1000 V","cmc":"0,015 %"},{"name":"10 kHz do 30 kHz","range":"100 µV do 100 mV","cmc":"3,0 ∙ 10⁻⁴ ∙ U + 5 µV"},{"name":"10 kHz do 30 kHz","range":"100 mV do 10 V","cmc":"0,007 %"},{"name":"10 kHz do 30 kHz","range":"10 V do 100 V","cmc":"0,009 %"},{"name":"10 kHz do 30 kHz","range":"100 V do 1000 V","cmc":"0,02 %"},{"name":"30 kHz do 100 kHz","range":"100 µV do 100 mV","cmc":"6,0 ∙ 10⁻⁴ ∙ U + 5 µV"},{"name":"30 kHz do 100 kHz","range":"100 mV do 10 V","cmc":"0,012 %"},{"name":"30 kHz do 100 kHz","range":"10 V do 100 V","cmc":"0,02 %"},{"name":"30 kHz do 100 kHz","range":"100 V do 750 V","cmc":"0,1 %"},{"name":"100 kHz do 200 kHz","range":"100 µV do 100 mV","cmc":"1.3 ∙ 10⁻³ ∙ U + 10 µV"},{"name":"100 kHz do 200 kHz","range":"100 mV do 10 V","cmc":"0,04 %"},{"name":"100 kHz do 200 kHz","range":"10 V do 100 V","cmc":"0,06 %"},{"name":"200 kHz do 300 kHz","range":"100 µV do 100 mV","cmc":"1,3 ∙ 10⁻³ ∙ U + 10 µV"},{"name":"200 kHz do 300 kHz","range":"100 mV do 10 V","cmc":"0,035 %"},{"name":"300 kHz do 1 MHz","range":"100 µV do 100 mV","cmc":"2,9 ∙ 10⁻³ ∙ U + 10 µV"},{"name":"300 kHz do 1 MHz","range":"100 mV do 10 V","cmc":"0,06 %"}],"parameters_en":[{"name":"10 Hz to 30 Hz","range":"100 µV to 100 mV","cmc":"2,6 ∙ 10⁻⁴ ∙ U + 5 µV"},{"name":"10 Hz to 30 Hz","range":"100 mV to 100 V","cmc":"0,013 %"},{"name":"30 Hz to 300 Hz","range":"100 µV to 100 mV","cmc":"2,1 ∙ 10⁻⁴ ∙ U + 5 µV"},{"name":"30 Hz to 300 Hz","range":"100 mV to 10 V","cmc":"0,0075 %"},{"name":"30 Hz to 300 Hz","range":"10 V to 100 V","cmc":"0,009 %"},{"name":"45 Hz to 300 Hz","range":"100 V to 1000 V","cmc":"0,02 %"},{"name":"45 Hz to 300 Hz","range":"1000 V to 3000 V","cmc":"0,6 %"},{"name":"300 Hz to 10 kHz","range":"100 µV to 100 mV","cmc":"2,0 ∙ 10⁻⁴ ∙ U + 5 µV"},{"name":"300 Hz to 10 kHz","range":"100 mV to 10 V","cmc":"0,006 %"},{"name":"300 Hz to 10 kHz","range":"10 V to 100 V","cmc":"0,007 %"},{"name":"300 Hz to 10 kHz","range":"100 V to 1000 V","cmc":"0,015 %"},{"name":"10 kHz to 30 kHz","range":"100 µV to 100 mV","cmc":"3,0 ∙ 10⁻⁴ ∙ U + 5 µV"},{"name":"10 kHz to 30 kHz","range":"100 mV to 10 V","cmc":"0,007 %"},{"name":"10 kHz to 30 kHz","range":"10 V to 100 V","cmc":"0,009 %"},{"name":"10 kHz to 30 kHz","range":"100 V to 1000 V","cmc":"0,02 %"},{"name":"30 kHz to 100 kHz","range":"100 µV to 100 mV","cmc":"6,0 ∙ 10⁻⁴ ∙ U + 5 µV"},{"name":"30 kHz to 100 kHz","range":"100 mV to 10 V","cmc":"0,012 %"},{"name":"30 kHz to 100 kHz","range":"10 V to 100 V","cmc":"0,02 %"},{"name":"30 kHz to 100 kHz","range":"100 V to 750 V","cmc":"0,1 %"},{"name":"100 kHz to 200 kHz","range":"100 µV to 100 mV","cmc":"1.3 ∙ 10⁻³ ∙ U + 10 µV"},{"name":"100 kHz to 200 kHz","range":"100 mV to 10 V","cmc":"0,04 %"},{"name":"100 kHz to 200 kHz","range":"10 V to 100 V","cmc":"0,06 %"},{"name":"200 kHz to 300 kHz","range":"100 µV to 100 mV","cmc":"1,3 ∙ 10⁻³ ∙ U + 10 µV"},{"name":"200 kHz to 300 kHz","range":"100 mV to 10 V","cmc":"0,035 %"},{"name":"300 kHz to 1 MHz","range":"100 µV to 100 mV","cmc":"2,9 ∙ 10⁻³ ∙ U + 10 µV"},{"name":"300 kHz to 1 MHz","range":"100 mV to 10 V","cmc":"0,06 %"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia lub pośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct or indirect method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia lub pośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct or indirect method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Napięcie AC\nZakres:\n10 Hz do 30 Hz 100 µV do 100 mV CMC 2,6 ∙ 10⁻⁴ ∙ U + 5 µV\n10 Hz do 30 Hz 100 mV do 100 V CMC 0,013 %\n30 Hz do 300 Hz 100 µV do 100 mV CMC 2,1 ∙ 10⁻⁴ ∙ U + 5 µV\n30 Hz do 300 Hz 100 mV do 10 V CMC 0,0075 %\n30 Hz do 300 Hz 10 V do 100 V CMC 0,009 %\n45 Hz do 300 Hz 100 V do 1000 V CMC 0,02 %\n45 Hz do 300 Hz 1000 V do 3000 V CMC 0,6 %\n300 Hz do 10 kHz 100 µV do 100 mV CMC 2,0 ∙ 10⁻⁴ ∙ U + 5 µV\n300 Hz do 10 kHz 100 mV do 10 V CMC 0,006 %\n300 Hz do 10 kHz 10 V do 100 V CMC 0,007 %\n300 Hz do 10 kHz 100 V do 1000 V CMC 0,015 %\n10 kHz do 30 kHz 100 µV do 100 mV CMC 3,0 ∙ 10⁻⁴ ∙ U + 5 µV\n10 kHz do 30 kHz 100 mV do 10 V CMC 0,007 %\n10 kHz do 30 kHz 10 V do 100 V CMC 0,009 %\n10 kHz do 30 kHz 100 V do 1000 V CMC 0,02 %\n30 kHz do 100 kHz 100 µV do 100 mV CMC 6,0 ∙ 10⁻⁴ ∙ U + 5 µV\n30 kHz do 100 kHz 100 mV do 10 V CMC 0,012 %\n30 kHz do 100 kHz 10 V do 100 V CMC 0,02 %\n30 kHz do 100 kHz 100 V do 750 V CMC 0,1 %\n100 kHz do 200 kHz 100 µV do 100 mV CMC 1.3 ∙ 10⁻³ ∙ U + 10 µV\n100 kHz do 200 kHz 100 mV do 10 V CMC 0,04 %\n100 kHz do 200 kHz 10 V do 100 V CMC 0,06 %\n200 kHz do 300 kHz 100 µV do 100 mV CMC 1,3 ∙ 10⁻³ ∙ U + 10 µV\n200 kHz do 300 kHz 100 mV do 10 V CMC 0,035 %\n300 kHz do 1 MHz 100 µV do 100 mV CMC 2,9 ∙ 10⁻³ ∙ U + 10 µV\n300 kHz do 1 MHz 100 mV do 10 V CMC 0,06 %\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia lub pośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW/L31/01/01\nIW/L31/01/05\nIW/L31/01/06","norm_bases":["IW/L31/01/01","IW/L31/01/05","IW/L31/01/06"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Napięcie AC","regulatory_area_en":"AC voltage","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Elektryczności, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź. U - wielkość mierzona (V)","note_en":"Electricity Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź. U - measured value (V)","search_text":"Mierniki napięcia cyfrowe\nMierniki napięcia analogowe\nMultimetry\nKalibratory Wzorcowanie — Napięcie AC\nZakres:\n10 Hz do 30 Hz 100 µV do 100 mV CMC 2,6 ∙ 10⁻⁴ ∙ U + 5 µV\n10 Hz do 30 Hz 100 mV do 100 V CMC 0,013 %\n30 Hz do 300 Hz 100 µV do 100 mV CMC 2,1 ∙ 10⁻⁴ ∙ U + 5 µV\n30 Hz do 300 Hz 100 mV do 10 V CMC 0,0075 %\n30 Hz do 300 Hz 10 V do 100 V CMC 0,009 %\n45 Hz do 300 Hz 100 V do 1000 V CMC 0,02 %\n45 Hz do 300 Hz 1000 V do 3000 V CMC 0,6 %\n300 Hz do 10 kHz 100 µV do 100 mV CMC 2,0 ∙ 10⁻⁴ ∙ U + 5 µV\n300 Hz do 10 kHz 100 mV do 10 V CMC 0,006 %\n300 Hz do 10 kHz 10 V do 100 V CMC 0,007 %\n300 Hz do 10 kHz 100 V do 1000 V CMC 0,015 %\n10 kHz do 30 kHz 100 µV do 100 mV CMC 3,0 ∙ 10⁻⁴ ∙ U + 5 µV\n10 kHz do 30 kHz 100 mV do 10 V CMC 0,007 %\n10 kHz do 30 kHz 10 V do 100 V CMC 0,009 %\n10 kHz do 30 kHz 100 V do 1000 V CMC 0,02 %\n30 kHz do 100 kHz 100 µV do 100 mV CMC 6,0 ∙ 10⁻⁴ ∙ U + 5 µV\n30 kHz do 100 kHz 100 mV do 10 V CMC 0,012 %\n30 kHz do 100 kHz 10 V do 100 V CMC 0,02 %\n30 kHz do 100 kHz 100 V do 750 V CMC 0,1 %\n100 kHz do 200 kHz 100 µV do 100 mV CMC 1.3 ∙ 10⁻³ ∙ U + 10 µV\n100 kHz do 200 kHz 100 mV do 10 V CMC 0,04 %\n100 kHz do 200 kHz 10 V do 100 V CMC 0,06 %\n200 kHz do 300 kHz 100 µV do 100 mV CMC 1,3 ∙ 10⁻³ ∙ U + 10 µV\n200 kHz do 300 kHz 100 mV do 10 V CMC 0,035 %\n300 kHz do 1 MHz 100 µV do 100 mV CMC 2,9 ∙ 10⁻³ ∙ U + 10 µV\n300 kHz do 1 MHz 100 mV do 10 V CMC 0,06 %\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia lub pośrednia; W stałej lokalizacji (S) IW/L31/01/01\nIW/L31/01/05\nIW/L31/01/06 Mierniki napiecia cyfrowe\nMierniki napiecia analogowe\nMultimetry\nKalibratory Wzorcowanie — Napiecie AC\nZakres:\n10 Hz do 30 Hz 100 µV do 100 mV CMC 2,6 ∙ 10⁻⁴ ∙ U + 5 µV\n10 Hz do 30 Hz 100 mV do 100 V CMC 0,013 %\n30 Hz do 300 Hz 100 µV do 100 mV CMC 2,1 ∙ 10⁻⁴ ∙ U + 5 µV\n30 Hz do 300 Hz 100 mV do 10 V CMC 0,0075 %\n30 Hz do 300 Hz 10 V do 100 V CMC 0,009 %\n45 Hz do 300 Hz 100 V do 1000 V CMC 0,02 %\n45 Hz do 300 Hz 1000 V do 3000 V CMC 0,6 %\n300 Hz do 10 kHz 100 µV do 100 mV CMC 2,0 ∙ 10⁻⁴ ∙ U + 5 µV\n300 Hz do 10 kHz 100 mV do 10 V CMC 0,006 %\n300 Hz do 10 kHz 10 V do 100 V CMC 0,007 %\n300 Hz do 10 kHz 100 V do 1000 V CMC 0,015 %\n10 kHz do 30 kHz 100 µV do 100 mV CMC 3,0 ∙ 10⁻⁴ ∙ U + 5 µV\n10 kHz do 30 kHz 100 mV do 10 V CMC 0,007 %\n10 kHz do 30 kHz 10 V do 100 V CMC 0,009 %\n10 kHz do 30 kHz 100 V do 1000 V CMC 0,02 %\n30 kHz do 100 kHz 100 µV do 100 mV CMC 6,0 ∙ 10⁻⁴ ∙ U + 5 µV\n30 kHz do 100 kHz 100 mV do 10 V CMC 0,012 %\n30 kHz do 100 kHz 10 V do 100 V CMC 0,02 %\n30 kHz do 100 kHz 100 V do 750 V CMC 0,1 %\n100 kHz do 200 kHz 100 µV do 100 mV CMC 1.3 ∙ 10⁻³ ∙ U + 10 µV\n100 kHz do 200 kHz 100 mV do 10 V CMC 0,04 %\n100 kHz do 200 kHz 10 V do 100 V CMC 0,06 %\n200 kHz do 300 kHz 100 µV do 100 mV CMC 1,3 ∙ 10⁻³ ∙ U + 10 µV\n200 kHz do 300 kHz 100 mV do 10 V CMC 0,035 %\n300 kHz do 1 MHz 100 µV do 100 mV CMC 2,9 ∙ 10⁻³ ∙ U + 10 µV\n300 kHz do 1 MHz 100 mV do 10 V CMC 0,06 %\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia lub posrednia; W stalej lokalizacji (S) IW/L31/01/01\nIW/L31/01/05\nIW/L31/01/06","search_en":"Digital voltmeters Analogue voltmeters Multimeters Calibrators Calibration — AC voltage Internal procedure; Direct or indirect method; At permanent location (S) AC voltage Internal procedure Direct or indirect method At permanent location (S) 10 Hz to 30 Hz 10 Hz to 30 Hz 30 Hz to 300 Hz 30 Hz to 300 Hz 30 Hz to 300 Hz 45 Hz to 300 Hz 45 Hz to 300 Hz 300 Hz to 10 kHz 300 Hz to 10 kHz 300 Hz to 10 kHz 300 Hz to 10 kHz 10 kHz to 30 kHz 10 kHz to 30 kHz 10 kHz to 30 kHz 10 kHz to 30 kHz 30 kHz to 100 kHz 30 kHz to 100 kHz 30 kHz to 100 kHz 30 kHz to 100 kHz 100 kHz to 200 kHz 100 kHz to 200 kHz 100 kHz to 200 kHz 200 kHz to 300 kHz 200 kHz to 300 kHz 300 kHz to 1 MHz 300 kHz to 1 MHz IW/L31/01/01 IW/L31/01/05 IW/L31/01/06","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":60,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Wechselspannung","parameters_de":[{"name":"10 Hz bis 30 Hz","range":"100 µV to 100 mV","cmc":"2,6 ∙ 10⁻⁴ ∙ U + 5 µV"},{"name":"10 Hz bis 30 Hz","range":"100 mV to 100 V","cmc":"0,013 %"},{"name":"30 Hz bis 300 Hz","range":"100 µV to 100 mV","cmc":"2,1 ∙ 10⁻⁴ ∙ U + 5 µV"},{"name":"30 Hz bis 300 Hz","range":"100 mV bis 10 V","cmc":"0,0075 %"},{"name":"30 Hz bis 300 Hz","range":"10 V to 100 V","cmc":"0,009 %"},{"name":"45 Hz bis 300 Hz","range":"100 V to 1000 V","cmc":"0,02 %"},{"name":"45 Hz bis 300 Hz","range":"1000 V to 3000 V","cmc":"0,6 %"},{"name":"300 Hz bis 10 kHz","range":"100 µV to 100 mV","cmc":"2,0 ∙ 10⁻⁴ ∙ U + 5 µV"},{"name":"300 Hz bis 10 kHz","range":"100 mV bis 10 V","cmc":"0,006 %"},{"name":"300 Hz bis 10 kHz","range":"10 V to 100 V","cmc":"0,007 %"},{"name":"300 Hz bis 10 kHz","range":"100 V to 1000 V","cmc":"0,015 %"},{"name":"10 kHz bis 30 kHz","range":"100 µV to 100 mV","cmc":"3,0 ∙ 10⁻⁴ ∙ U + 5 µV"},{"name":"10 kHz bis 30 kHz","range":"100 mV bis 10 V","cmc":"0,007 %"},{"name":"10 kHz bis 30 kHz","range":"10 V to 100 V","cmc":"0,009 %"},{"name":"10 kHz bis 30 kHz","range":"100 V to 1000 V","cmc":"0,02 %"},{"name":"30 kHz bis 100 kHz","range":"100 µV to 100 mV","cmc":"6,0 ∙ 10⁻⁴ ∙ U + 5 µV"},{"name":"30 kHz bis 100 kHz","range":"100 mV bis 10 V","cmc":"0,012 %"},{"name":"30 kHz bis 100 kHz","range":"10 V to 100 V","cmc":"0,02 %"},{"name":"30 kHz bis 100 kHz","range":"100 V to 750 V","cmc":"0,1 %"},{"name":"100 kHz bis 200 kHz","range":"100 µV to 100 mV","cmc":"1.3 ∙ 10⁻³ ∙ U + 10 µV"},{"name":"100 kHz bis 200 kHz","range":"100 mV bis 10 V","cmc":"0,04 %"},{"name":"100 kHz bis 200 kHz","range":"10 V to 100 V","cmc":"0,06 %"},{"name":"200 kHz bis 300 kHz","range":"100 µV to 100 mV","cmc":"1,3 ∙ 10⁻³ ∙ U + 10 µV"},{"name":"200 kHz bis 300 kHz","range":"100 mV bis 10 V","cmc":"0,035 %"},{"name":"300 kHz bis 1 MHz","range":"100 µV to 100 mV","cmc":"2,9 ∙ 10⁻³ ∙ U + 10 µV"},{"name":"300 kHz bis 1 MHz","range":"100 mV bis 10 V","cmc":"0,06 %"}],"regulatory_area_de":"AC-Spannung","search_de":"Digitale Spannungsmessgeräte Analoge Spannungsmessgeräte Multimeter Kalibratoren Kalibrierung — Wechselspannung Internes Verfahren; Direktes oder indirektes Verfahren; Am festen Standort (S) AC-Spannung Internes Verfahren Direktes oder indirektes Verfahren Am festen Standort (S) 10 Hz bis 30 Hz 10 Hz bis 30 Hz 30 Hz bis 300 Hz 30 Hz bis 300 Hz 30 Hz bis 300 Hz 45 Hz bis 300 Hz 45 Hz bis 300 Hz 300 Hz bis 10 kHz 300 Hz bis 10 kHz 300 Hz bis 10 kHz 300 Hz bis 10 kHz 10 kHz bis 30 kHz 10 kHz bis 30 kHz 10 kHz bis 30 kHz 10 kHz bis 30 kHz 30 kHz bis 100 kHz 30 kHz bis 100 kHz 30 kHz bis 100 kHz 30 kHz bis 100 kHz 100 kHz bis 200 kHz 100 kHz bis 200 kHz 100 kHz bis 200 kHz 200 kHz bis 300 kHz 200 kHz bis 300 kHz 300 kHz bis 1 MHz 300 kHz bis 1 MHz IW/L31/01/01 IW/L31/01/05 IW/L31/01/06","technique_de":"Internes Verfahren; Direktes oder indirektes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes oder indirektes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Digitale Spannungsmessgeräte\nAnaloge Spannungsmessgeräte\nMultimeter\nKalibratoren","methodology_zh":"校准 — 交流电压","parameters_zh":[{"name":"10 Hz 至 30 Hz","range":"100 µV to 100 mV","cmc":"2,6 ∙ 10⁻⁴ ∙ U + 5 µV"},{"name":"10 Hz 至 30 Hz","range":"100 mV to 100 V","cmc":"0,013 %"},{"name":"30 Hz 至 300 Hz","range":"100 µV to 100 mV","cmc":"2,1 ∙ 10⁻⁴ ∙ U + 5 µV"},{"name":"30 Hz 至 300 Hz","range":"100 mV to 10 V","cmc":"0,0075 %"},{"name":"30 Hz 至 300 Hz","range":"10 V to 100 V","cmc":"0,009 %"},{"name":"45 Hz 至 300 Hz","range":"100 V to 1000 V","cmc":"0,02 %"},{"name":"45 Hz 至 300 Hz","range":"1000 V to 3000 V","cmc":"0,6 %"},{"name":"300 Hz 至 10 kHz","range":"100 µV to 100 mV","cmc":"2,0 ∙ 10⁻⁴ ∙ U + 5 µV"},{"name":"300 Hz 至 10 kHz","range":"100 mV to 10 V","cmc":"0,006 %"},{"name":"300 Hz 至 10 kHz","range":"10 V to 100 V","cmc":"0,007 %"},{"name":"300 Hz 至 10 kHz","range":"100 V to 1000 V","cmc":"0,015 %"},{"name":"10 kHz 至 30 kHz","range":"100 µV to 100 mV","cmc":"3,0 ∙ 10⁻⁴ ∙ U + 5 µV"},{"name":"10 kHz 至 30 kHz","range":"100 mV to 10 V","cmc":"0,007 %"},{"name":"10 kHz 至 30 kHz","range":"10 V to 100 V","cmc":"0,009 %"},{"name":"10 kHz 至 30 kHz","range":"100 V to 1000 V","cmc":"0,02 %"},{"name":"30 kHz 至 100 kHz","range":"100 µV to 100 mV","cmc":"6,0 ∙ 10⁻⁴ ∙ U + 5 µV"},{"name":"30 kHz 至 100 kHz","range":"100 mV to 10 V","cmc":"0,012 %"},{"name":"30 kHz 至 100 kHz","range":"10 V to 100 V","cmc":"0,02 %"},{"name":"30 kHz 至 100 kHz","range":"100 V to 750 V","cmc":"0,1 %"},{"name":"100 kHz 至 200 kHz","range":"100 µV to 100 mV","cmc":"1.3 ∙ 10⁻³ ∙ U + 10 µV"},{"name":"100 kHz 至 200 kHz","range":"100 mV to 10 V","cmc":"0,04 %"},{"name":"100 kHz 至 200 kHz","range":"10 V to 100 V","cmc":"0,06 %"},{"name":"200 kHz 至 300 kHz","range":"100 µV to 100 mV","cmc":"1,3 ∙ 10⁻³ ∙ U + 10 µV"},{"name":"200 kHz 至 300 kHz","range":"100 mV to 10 V","cmc":"0,035 %"},{"name":"300 kHz 至 1 MHz","range":"100 µV to 100 mV","cmc":"2,9 ∙ 10⁻³ ∙ U + 10 µV"},{"name":"300 kHz 至 1 MHz","range":"100 mV to 10 V","cmc":"0,06 %"}],"regulatory_area_zh":"交流电压","search_zh":"数字电压表 模拟电压表 万用表 校准器 校准 — 交流电压 内部程序; 直接法或间接法; 在固定地点 (S) 交流电压 内部程序 直接法或间接法 在固定地点 (S) 10 Hz 至 30 Hz 10 Hz 至 30 Hz 30 Hz 至 300 Hz 30 Hz 至 300 Hz 30 Hz 至 300 Hz 45 Hz 至 300 Hz 45 Hz 至 300 Hz 300 Hz 至 10 kHz 300 Hz 至 10 kHz 300 Hz 至 10 kHz 300 Hz 至 10 kHz 10 kHz 至 30 kHz 10 kHz 至 30 kHz 10 kHz 至 30 kHz 10 kHz 至 30 kHz 30 kHz 至 100 kHz 30 kHz 至 100 kHz 30 kHz 至 100 kHz 30 kHz 至 100 kHz 100 kHz 至 200 kHz 100 kHz 至 200 kHz 100 kHz 至 200 kHz 200 kHz 至 300 kHz 200 kHz 至 300 kHz 300 kHz 至 1 MHz 300 kHz 至 1 MHz IW/L31/01/01 IW/L31/01/05 IW/L31/01/06","technique_zh":"内部程序; 直接法或间接法; 在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法或间接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"数字电压表\n模拟电压表\n万用表\n校准器","methodology_cs":"Kalibrace — Napětí AC","parameters_cs":[{"name":"10 Hz až 30 Hz","range":"100 µV to 100 mV","cmc":"2,6 ∙ 10⁻⁴ ∙ U + 5 µV"},{"name":"10 Hz až 30 Hz","range":"100 mV to 100 V","cmc":"0,013 %"},{"name":"30 Hz až 300 Hz","range":"100 µV to 100 mV","cmc":"2,1 ∙ 10⁻⁴ ∙ U + 5 µV"},{"name":"30 Hz až 300 Hz","range":"100 mV to 10 V","cmc":"0,0075 %"},{"name":"30 Hz až 300 Hz","range":"10 V to 100 V","cmc":"0,009 %"},{"name":"45 Hz až 300 Hz","range":"100 V to 1000 V","cmc":"0,02 %"},{"name":"45 Hz až 300 Hz","range":"1000 V to 3000 V","cmc":"0,6 %"},{"name":"300 Hz až 10 kHz","range":"100 µV to 100 mV","cmc":"2,0 ∙ 10⁻⁴ ∙ U + 5 µV"},{"name":"300 Hz až 10 kHz","range":"100 mV to 10 V","cmc":"0,006 %"},{"name":"300 Hz až 10 kHz","range":"10 V to 100 V","cmc":"0,007 %"},{"name":"300 Hz až 10 kHz","range":"100 V to 1000 V","cmc":"0,015 %"},{"name":"10 kHz až 30 kHz","range":"100 µV to 100 mV","cmc":"3,0 ∙ 10⁻⁴ ∙ U + 5 µV"},{"name":"10 kHz až 30 kHz","range":"100 mV to 10 V","cmc":"0,007 %"},{"name":"10 kHz až 30 kHz","range":"10 V to 100 V","cmc":"0,009 %"},{"name":"10 kHz až 30 kHz","range":"100 V to 1000 V","cmc":"0,02 %"},{"name":"30 kHz až 100 kHz","range":"100 µV to 100 mV","cmc":"6,0 ∙ 10⁻⁴ ∙ U + 5 µV"},{"name":"30 kHz až 100 kHz","range":"100 mV to 10 V","cmc":"0,012 %"},{"name":"30 kHz až 100 kHz","range":"10 V to 100 V","cmc":"0,02 %"},{"name":"30 kHz až 100 kHz","range":"100 V to 750 V","cmc":"0,1 %"},{"name":"100 kHz až 200 kHz","range":"100 µV to 100 mV","cmc":"1.3 ∙ 10⁻³ ∙ U + 10 µV"},{"name":"100 kHz až 200 kHz","range":"100 mV to 10 V","cmc":"0,04 %"},{"name":"100 kHz až 200 kHz","range":"10 V to 100 V","cmc":"0,06 %"},{"name":"200 kHz až 300 kHz","range":"100 µV to 100 mV","cmc":"1,3 ∙ 10⁻³ ∙ U + 10 µV"},{"name":"200 kHz až 300 kHz","range":"100 mV to 10 V","cmc":"0,035 %"},{"name":"300 kHz až 1 MHz","range":"100 µV to 100 mV","cmc":"2,9 ∙ 10⁻³ ∙ U + 10 µV"},{"name":"300 kHz až 1 MHz","range":"100 mV to 10 V","cmc":"0,06 %"}],"regulatory_area_cs":"Napětí AC","search_cs":"Digitální měřiče napětí Analogové měřiče napětí Multimetry Kalibrátory Kalibrace — Napětí AC Vnitřní postup; Přímá nebo nepřímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Napětí AC Vnitřní postup Přímá nebo nepřímá metoda Ve stálé lokalitě (S) 10 Hz až 30 Hz 10 Hz až 30 Hz 30 Hz až 300 Hz 30 Hz až 300 Hz 30 Hz až 300 Hz 45 Hz až 300 Hz 45 Hz až 300 Hz 300 Hz až 10 kHz 300 Hz až 10 kHz 300 Hz až 10 kHz 300 Hz až 10 kHz 10 kHz až 30 kHz 10 kHz až 30 kHz 10 kHz až 30 kHz 10 kHz až 30 kHz 30 kHz až 100 kHz 30 kHz až 100 kHz 30 kHz až 100 kHz 30 kHz až 100 kHz 100 kHz až 200 kHz 100 kHz až 200 kHz 100 kHz až 200 kHz 200 kHz až 300 kHz 200 kHz až 300 kHz 300 kHz až 1 MHz 300 kHz až 1 MHz IW/L31/01/01 IW/L31/01/05 IW/L31/01/06","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá nebo nepřímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá nebo nepřímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Digitální měřiče napětí\nAnalogové měřiče napětí\nMultimetry\nKalibrátory"},{"_id":"5359e7da26858812fd096728","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Mierniki prądu cyfrowe\nMierniki prądu analogowe\nMultimetry\nKalibratory\nMierniki zabezpieczeń różnicowo-prądowych","test_object_en":"Digital ammeters\nAnalogue ammeters\nMultimeters\nCalibrators\nResidual current device testers","methodology":"Wzorcowanie — Prąd AC","methodology_en":"Calibration — AC current","parameters":[{"name":"10 kHz do 1 kHz","range":"10 µA do 100 µA","cmc":"0,025 %"},{"name":"10 kHz do 1 kHz","range":"100 µA do 100 mA","cmc":"0,02 %"},{"name":"10 kHz do 1 kHz","range":"100 mA do 1 A","cmc":"0,038 %"},{"name":"10 kHz do 1 kHz","range":"1 A do 20 A","cmc":"0,045 %"},{"name":"1 kHz do 5 kHz","range":"(10 µA do 100) µA","cmc":"0,045 %"},{"name":"1 kHz do 5 kHz","range":"100 µA do 100 mA","cmc":"0,035 %"},{"name":"1 kHz do 5 kHz","range":"100 mA do 1 A","cmc":"0,06 %"},{"name":"1 kHz do 5 kHz","range":"1 A do 20 A","cmc":"0,1 %"},{"name":"5 kHz do 10 kHz","range":"1 A do 10 A","cmc":"0,21 %"},{"name":"10 kHz do 20 kHz","range":"1 A do 10 A","cmc":"0,82 %"}],"parameters_en":[{"name":"10 kHz to 1 kHz","range":"10 µA to 100 µA","cmc":"0,025 %"},{"name":"10 kHz to 1 kHz","range":"100 µA to 100 mA","cmc":"0,02 %"},{"name":"10 kHz to 1 kHz","range":"100 mA to 1 A","cmc":"0,038 %"},{"name":"10 kHz to 1 kHz","range":"1 A to 20 A","cmc":"0,045 %"},{"name":"1 kHz to 5 kHz","range":"(10 µA to 100) µA","cmc":"0,045 %"},{"name":"1 kHz to 5 kHz","range":"100 µA to 100 mA","cmc":"0,035 %"},{"name":"1 kHz to 5 kHz","range":"100 mA to 1 A","cmc":"0,06 %"},{"name":"1 kHz to 5 kHz","range":"1 A to 20 A","cmc":"0,1 %"},{"name":"5 kHz to 10 kHz","range":"1 A to 10 A","cmc":"0,21 %"},{"name":"10 kHz to 20 kHz","range":"1 A to 10 A","cmc":"0,82 %"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia lub pośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct or indirect method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia lub pośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct or indirect method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Prąd AC\nZakres:\n10 kHz do 1 kHz 10 µA do 100 µA CMC 0,025 %\n10 kHz do 1 kHz 100 µA do 100 mA CMC 0,02 %\n10 kHz do 1 kHz 100 mA do 1 A CMC 0,038 %\n10 kHz do 1 kHz 1 A do 20 A CMC 0,045 %\n1 kHz do 5 kHz (10 µA do 100) µA CMC 0,045 %\n1 kHz do 5 kHz 100 µA do 100 mA CMC 0,035 %\n1 kHz do 5 kHz 100 mA do 1 A CMC 0,06 %\n1 kHz do 5 kHz 1 A do 20 A CMC 0,1 %\n5 kHz do 10 kHz 1 A do 10 A CMC 0,21 %\n10 kHz do 20 kHz 1 A do 10 A CMC 0,82 %\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia lub pośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW/L31/01/01\nIW/L31/01/05\nIW/L31/01/06\nIW/L31/01/07","norm_bases":["IW/L31/01/01","IW/L31/01/05","IW/L31/01/06","IW/L31/01/07"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Prąd AC","regulatory_area_en":"AC current","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Elektryczności, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Electricity Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Mierniki prądu cyfrowe\nMierniki prądu analogowe\nMultimetry\nKalibratory\nMierniki zabezpieczeń różnicowo-prądowych Wzorcowanie — Prąd AC\nZakres:\n10 kHz do 1 kHz 10 µA do 100 µA CMC 0,025 %\n10 kHz do 1 kHz 100 µA do 100 mA CMC 0,02 %\n10 kHz do 1 kHz 100 mA do 1 A CMC 0,038 %\n10 kHz do 1 kHz 1 A do 20 A CMC 0,045 %\n1 kHz do 5 kHz (10 µA do 100) µA CMC 0,045 %\n1 kHz do 5 kHz 100 µA do 100 mA CMC 0,035 %\n1 kHz do 5 kHz 100 mA do 1 A CMC 0,06 %\n1 kHz do 5 kHz 1 A do 20 A CMC 0,1 %\n5 kHz do 10 kHz 1 A do 10 A CMC 0,21 %\n10 kHz do 20 kHz 1 A do 10 A CMC 0,82 %\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia lub pośrednia; W stałej lokalizacji (S) IW/L31/01/01\nIW/L31/01/05\nIW/L31/01/06\nIW/L31/01/07 Mierniki pradu cyfrowe\nMierniki pradu analogowe\nMultimetry\nKalibratory\nMierniki zabezpieczen roznicowo-pradowych Wzorcowanie — Prad AC\nZakres:\n10 kHz do 1 kHz 10 µA do 100 µA CMC 0,025 %\n10 kHz do 1 kHz 100 µA do 100 mA CMC 0,02 %\n10 kHz do 1 kHz 100 mA do 1 A CMC 0,038 %\n10 kHz do 1 kHz 1 A do 20 A CMC 0,045 %\n1 kHz do 5 kHz (10 µA do 100) µA CMC 0,045 %\n1 kHz do 5 kHz 100 µA do 100 mA CMC 0,035 %\n1 kHz do 5 kHz 100 mA do 1 A CMC 0,06 %\n1 kHz do 5 kHz 1 A do 20 A CMC 0,1 %\n5 kHz do 10 kHz 1 A do 10 A CMC 0,21 %\n10 kHz do 20 kHz 1 A do 10 A CMC 0,82 %\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia lub posrednia; W stalej lokalizacji (S) IW/L31/01/01\nIW/L31/01/05\nIW/L31/01/06\nIW/L31/01/07","search_en":"Digital ammeters Analogue ammeters Multimeters Calibrators Residual current device testers Calibration — AC current Internal procedure; Direct or indirect method; At permanent location (S) AC current Internal procedure Direct or indirect method At permanent location (S) 10 kHz to 1 kHz 10 kHz to 1 kHz 10 kHz to 1 kHz 10 kHz to 1 kHz 1 kHz to 5 kHz 1 kHz to 5 kHz 1 kHz to 5 kHz 1 kHz to 5 kHz 5 kHz to 10 kHz 10 kHz to 20 kHz IW/L31/01/01 IW/L31/01/05 IW/L31/01/06 IW/L31/01/07","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":61,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Wechselstrom","parameters_de":[{"name":"10 kHz bis 1 kHz","range":"10 µA to 100 µA","cmc":"0,025 %"},{"name":"10 kHz bis 1 kHz","range":"100 µA to 100 mA","cmc":"0,02 %"},{"name":"10 kHz bis 1 kHz","range":"100 mA to 1 A","cmc":"0,038 %"},{"name":"10 kHz bis 1 kHz","range":"1 A to 20 A","cmc":"0,045 %"},{"name":"1 kHz bis 5 kHz","range":"(10 µA to 100) µA","cmc":"0,045 %"},{"name":"1 kHz bis 5 kHz","range":"100 µA to 100 mA","cmc":"0,035 %"},{"name":"1 kHz bis 5 kHz","range":"100 mA to 1 A","cmc":"0,06 %"},{"name":"1 kHz bis 5 kHz","range":"1 A to 20 A","cmc":"0,1 %"},{"name":"5 kHz bis 10 kHz","range":"1 A to 10 A","cmc":"0,21 %"},{"name":"10 kHz bis 20 kHz","range":"1 A to 10 A","cmc":"0,82 %"}],"regulatory_area_de":"AC-Strom","search_de":"Digitale Strommessgeräte Analoge Strommessgeräte Multimeter Kalibratoren Prüfgeräte für Fehlerstrom-Schutzeinrichtungen Kalibrierung — Wechselstrom Internes Verfahren; Direktes oder indirektes Verfahren; Am festen Standort (S) AC-Strom Internes Verfahren Direktes oder indirektes Verfahren Am festen Standort (S) 10 kHz bis 1 kHz 10 kHz bis 1 kHz 10 kHz bis 1 kHz 10 kHz bis 1 kHz 1 kHz bis 5 kHz 1 kHz bis 5 kHz 1 kHz bis 5 kHz 1 kHz bis 5 kHz 5 kHz bis 10 kHz 10 kHz bis 20 kHz IW/L31/01/01 IW/L31/01/05 IW/L31/01/06 IW/L31/01/07","technique_de":"Internes Verfahren; Direktes oder indirektes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes oder indirektes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Digitale Strommessgeräte\nAnaloge Strommessgeräte\nMultimeter\nKalibratoren\nPrüfgeräte für Fehlerstrom-Schutzeinrichtungen","methodology_zh":"校准 — 交流电流","parameters_zh":[{"name":"10 kHz 至 1 kHz","range":"10 µA to 100 µA","cmc":"0,025 %"},{"name":"10 kHz 至 1 kHz","range":"100 µA to 100 mA","cmc":"0,02 %"},{"name":"10 kHz 至 1 kHz","range":"100 mA to 1 A","cmc":"0,038 %"},{"name":"10 kHz 至 1 kHz","range":"1 A to 20 A","cmc":"0,045 %"},{"name":"1 kHz 至 5 kHz","range":"(10 µA to 100) µA","cmc":"0,045 %"},{"name":"1 kHz 至 5 kHz","range":"100 µA to 100 mA","cmc":"0,035 %"},{"name":"1 kHz 至 5 kHz","range":"100 mA to 1 A","cmc":"0,06 %"},{"name":"1 kHz 至 5 kHz","range":"1 A to 20 A","cmc":"0,1 %"},{"name":"5 kHz 至 10 kHz","range":"1 A to 10 A","cmc":"0,21 %"},{"name":"10 kHz 至 20 kHz","range":"1 A to 10 A","cmc":"0,82 %"}],"regulatory_area_zh":"交流电流","search_zh":"数字电流表 模拟电流表 万用表 校准器 剩余电流保护装置测试仪 校准 — 交流电流 内部程序; 直接法或间接法; 在固定地点 (S) 交流电流 内部程序 直接法或间接法 在固定地点 (S) 10 kHz 至 1 kHz 10 kHz 至 1 kHz 10 kHz 至 1 kHz 10 kHz 至 1 kHz 1 kHz 至 5 kHz 1 kHz 至 5 kHz 1 kHz 至 5 kHz 1 kHz 至 5 kHz 5 kHz 至 10 kHz 10 kHz 至 20 kHz IW/L31/01/01 IW/L31/01/05 IW/L31/01/06 IW/L31/01/07","technique_zh":"内部程序; 直接法或间接法; 在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法或间接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"数字电流表\n模拟电流表\n万用表\n校准器\n剩余电流保护装置测试仪","methodology_cs":"Kalibrace — Proud AC","parameters_cs":[{"name":"10 kHz až 1 kHz","range":"10 µA to 100 µA","cmc":"0,025 %"},{"name":"10 kHz až 1 kHz","range":"100 µA to 100 mA","cmc":"0,02 %"},{"name":"10 kHz až 1 kHz","range":"100 mA to 1 A","cmc":"0,038 %"},{"name":"10 kHz až 1 kHz","range":"1 A to 20 A","cmc":"0,045 %"},{"name":"1 kHz až 5 kHz","range":"(10 µA to 100) µA","cmc":"0,045 %"},{"name":"1 kHz až 5 kHz","range":"100 µA to 100 mA","cmc":"0,035 %"},{"name":"1 kHz až 5 kHz","range":"100 mA to 1 A","cmc":"0,06 %"},{"name":"1 kHz až 5 kHz","range":"1 A to 20 A","cmc":"0,1 %"},{"name":"5 kHz až 10 kHz","range":"1 A to 10 A","cmc":"0,21 %"},{"name":"10 kHz až 20 kHz","range":"1 A to 10 A","cmc":"0,82 %"}],"regulatory_area_cs":"Proud AC","search_cs":"Digitální měřiče proudu Analogové měřiče proudu Multimetry Kalibrátory Zkoušečky proudových chráničů Kalibrace — Proud AC Vnitřní postup; Přímá nebo nepřímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Proud AC Vnitřní postup Přímá nebo nepřímá metoda Ve stálé lokalitě (S) 10 kHz až 1 kHz 10 kHz až 1 kHz 10 kHz až 1 kHz 10 kHz až 1 kHz 1 kHz až 5 kHz 1 kHz až 5 kHz 1 kHz až 5 kHz 1 kHz až 5 kHz 5 kHz až 10 kHz 10 kHz až 20 kHz IW/L31/01/01 IW/L31/01/05 IW/L31/01/06 IW/L31/01/07","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá nebo nepřímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá nebo nepřímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Digitální měřiče proudu\nAnalogové měřiče proudu\nMultimetry\nKalibrátory\nZkoušečky proudových chráničů"},{"_id":"772568bf3876364669d5406e","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Mierniki cęgowe","test_object_en":"Clamp meters","methodology":"Wzorcowanie — Prąd AC","methodology_en":"Calibration — AC current","parameters":[{"name":"50 Hz","range":"3,2 A do 1000 A","cmc":"0,56 %"}],"parameters_en":[{"name":"50 Hz","range":"3,2 A to 1000 A","cmc":"0,56 %"}],"technique":"Procedura wewnętrzna","technique_en":"Internal procedure","techniques":["Procedura wewnętrzna"],"techniques_en":["Internal procedure"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Prąd AC\n50 Hz 3,2 A do 1000 A CMC 0,56 %\nProcedura wewnętrzna","reference":"IW/L31/01/07","norm_bases":["IW/L31/01/07"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Prąd AC","regulatory_area_en":"AC current","outside_premises":false,"location_of_activity":null,"note":"Laboratorium Elektryczności, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Electricity Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Mierniki cęgowe Wzorcowanie — Prąd AC\n50 Hz 3,2 A do 1000 A CMC 0,56 %\nProcedura wewnętrzna IW/L31/01/07 Mierniki cegowe Wzorcowanie — Prad AC\n50 Hz 3,2 A do 1000 A CMC 0,56 %\nProcedura wewnetrzna IW/L31/01/07","search_en":"Clamp meters Calibration — AC current Internal procedure AC current Internal procedure 50 Hz IW/L31/01/07","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":62,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Wechselstrom","parameters_de":[{"name":"50 Hz","range":"3,2 A to 1000 A","cmc":"0,56 %"}],"regulatory_area_de":"AC-Strom","search_de":"Zangenmessgeräte Kalibrierung — Wechselstrom Internes Verfahren AC-Strom Internes Verfahren 50 Hz IW/L31/01/07","technique_de":"Internes Verfahren","techniques_de":["Internes Verfahren"],"test_object_de":"Zangenmessgeräte","methodology_zh":"校准 — 交流电流","parameters_zh":[{"name":"50 Hz","range":"3,2 A to 1000 A","cmc":"0,56 %"}],"regulatory_area_zh":"交流电流","search_zh":"钳形表 校准 — 交流电流 内部程序 交流电流 内部程序 50 Hz IW/L31/01/07","technique_zh":"内部程序","techniques_zh":["内部程序"],"test_object_zh":"钳形表","methodology_cs":"Kalibrace — Proud AC","parameters_cs":[{"name":"50 Hz","range":"3,2 A to 1000 A","cmc":"0,56 %"}],"regulatory_area_cs":"Proud AC","search_cs":"Klešťové měřiče Kalibrace — Proud AC Vnitřní postup Proud AC Vnitřní postup 50 Hz IW/L31/01/07","technique_cs":"Vnitřní postup","techniques_cs":["Vnitřní postup"],"test_object_cs":"Klešťové měřiče"},{"_id":"0105ae1170e7190a322a1cba","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Mierniki rezystancji analogowe\nMiernik rezystancji cyfrowe\nKalibratory rezystancji\nMierniki rezystancji izolacji\nMierniki rezystancji pętli zwarcia\nMierniki rezystancji uziemienia\nMostki\nRezystory stałe\nRezystory regulowane\nMultimetry\nBoczniki","test_object_en":"Analogue ohmmeters\nDigital ohmmeters\nResistance calibrators\nInsulation resistance meters\nLoop impedance meters\nEarth resistance meters\nBridges\nFixed resistors\nVariable resistors\nMultimeters\nShunts","methodology":"Wzorcowanie — Rezystancja DC","methodology_en":"Calibration — DC resistance","parameters":[{"name":"","range":"0,00001 Ω do 0,0001 Ω","cmc":"0,02 %"},{"name":"","range":"0,001 Ω do 1 Ω","cmc":"0,006 %"},{"name":"","range":"1 Ω do 10 Ω","cmc":"0,0015 %"},{"name":"","range":"10 Ω do 100 Ω","cmc":"0,0010 %"},{"name":"","range":"100 Ω do 100 kΩ","cmc":"0,0006 %"},{"name":"","range":"100 kΩ do 1 MΩ","cmc":"0,0018 %"},{"name":"","range":"1 MΩ do 10 MΩ","cmc":"0,0055 %"},{"name":"","range":"10 MΩ do 100 MΩ","cmc":"0,0046 %"},{"name":"","range":"100 MΩ do 1000 MΩ","cmc":"0,07 %"},{"name":"","range":"1 GΩ do 100 GΩ","cmc":"0,1 %"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0,00001 Ω to 0,0001 Ω","cmc":"0,02 %"},{"name":"","range":"0,001 Ω to 1 Ω","cmc":"0,006 %"},{"name":"","range":"1 Ω to 10 Ω","cmc":"0,0015 %"},{"name":"","range":"10 Ω to 100 Ω","cmc":"0,0010 %"},{"name":"","range":"100 Ω to 100 kΩ","cmc":"0,0006 %"},{"name":"","range":"100 kΩ to 1 MΩ","cmc":"0,0018 %"},{"name":"","range":"1 MΩ to 10 MΩ","cmc":"0,0055 %"},{"name":"","range":"10 MΩ to 100 MΩ","cmc":"0,0046 %"},{"name":"","range":"100 MΩ to 1000 MΩ","cmc":"0,07 %"},{"name":"","range":"1 GΩ to 100 GΩ","cmc":"0,1 %"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia lub pośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct or indirect method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia lub pośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct or indirect method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Rezystancja DC\nZakres:\n0,00001 Ω do 0,0001 Ω CMC 0,02 %\n0,001 Ω do 1 Ω CMC 0,006 %\n1 Ω do 10 Ω CMC 0,0015 %\n10 Ω do 100 Ω CMC 0,0010 %\n100 Ω do 100 kΩ CMC 0,0006 %\n100 kΩ do 1 MΩ CMC 0,0018 %\n1 MΩ do 10 MΩ CMC 0,0055 %\n10 MΩ do 100 MΩ CMC 0,0046 %\n100 MΩ do 1000 MΩ CMC 0,07 %\n1 GΩ do 100 GΩ CMC 0,1 %\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia lub pośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW/L31/01/01\nIW/L31/01/05\nIW/L31/01/06\nIW/L31/04/01\nIW/L31/05/01","norm_bases":["IW/L31/01/01","IW/L31/01/05","IW/L31/01/06","IW/L31/04/01","IW/L31/05/01"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Rezystancja DC","regulatory_area_en":"DC resistance","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Elektryczności, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Electricity Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Mierniki rezystancji analogowe\nMiernik rezystancji cyfrowe\nKalibratory rezystancji\nMierniki rezystancji izolacji\nMierniki rezystancji pętli zwarcia\nMierniki rezystancji uziemienia\nMostki\nRezystory stałe\nRezystory regulowane\nMultimetry\nBoczniki Wzorcowanie — Rezystancja DC\nZakres:\n0,00001 Ω do 0,0001 Ω CMC 0,02 %\n0,001 Ω do 1 Ω CMC 0,006 %\n1 Ω do 10 Ω CMC 0,0015 %\n10 Ω do 100 Ω CMC 0,0010 %\n100 Ω do 100 kΩ CMC 0,0006 %\n100 kΩ do 1 MΩ CMC 0,0018 %\n1 MΩ do 10 MΩ CMC 0,0055 %\n10 MΩ do 100 MΩ CMC 0,0046 %\n100 MΩ do 1000 MΩ CMC 0,07 %\n1 GΩ do 100 GΩ CMC 0,1 %\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia lub pośrednia; W stałej lokalizacji (S) IW/L31/01/01\nIW/L31/01/05\nIW/L31/01/06\nIW/L31/04/01\nIW/L31/05/01 Mierniki rezystancji analogowe\nMiernik rezystancji cyfrowe\nKalibratory rezystancji\nMierniki rezystancji izolacji\nMierniki rezystancji petli zwarcia\nMierniki rezystancji uziemienia\nMostki\nRezystory stale\nRezystory regulowane\nMultimetry\nBoczniki Wzorcowanie — Rezystancja DC\nZakres:\n0,00001 Ω do 0,0001 Ω CMC 0,02 %\n0,001 Ω do 1 Ω CMC 0,006 %\n1 Ω do 10 Ω CMC 0,0015 %\n10 Ω do 100 Ω CMC 0,0010 %\n100 Ω do 100 kΩ CMC 0,0006 %\n100 kΩ do 1 MΩ CMC 0,0018 %\n1 MΩ do 10 MΩ CMC 0,0055 %\n10 MΩ do 100 MΩ CMC 0,0046 %\n100 MΩ do 1000 MΩ CMC 0,07 %\n1 GΩ do 100 GΩ CMC 0,1 %\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia lub posrednia; W stalej lokalizacji (S) IW/L31/01/01\nIW/L31/01/05\nIW/L31/01/06\nIW/L31/04/01\nIW/L31/05/01","search_en":"Analogue ohmmeters Digital ohmmeters Resistance calibrators Insulation resistance meters Loop impedance meters Earth resistance meters Bridges Fixed resistors Variable resistors Multimeters Shunts Calibration — DC resistance Internal procedure; Direct or indirect method; At permanent location (S) DC resistance Internal procedure Direct or indirect method At permanent location (S) IW/L31/01/01 IW/L31/01/05 IW/L31/01/06 IW/L31/04/01 IW/L31/05/01","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":63,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — DC-Widerstand","parameters_de":[{"name":"","range":"0,00001 Ω to 0,0001 Ω","cmc":"0,02 %"},{"name":"","range":"0,001 Ω to 1 Ω","cmc":"0,006 %"},{"name":"","range":"1 Ω to 10 Ω","cmc":"0,0015 %"},{"name":"","range":"10 Ω to 100 Ω","cmc":"0,0010 %"},{"name":"","range":"100 Ω to 100 kΩ","cmc":"0,0006 %"},{"name":"","range":"100 kΩ to 1 MΩ","cmc":"0,0018 %"},{"name":"","range":"1 MΩ to 10 MΩ","cmc":"0,0055 %"},{"name":"","range":"10 MΩ to 100 MΩ","cmc":"0,0046 %"},{"name":"","range":"100 MΩ to 1000 MΩ","cmc":"0,07 %"},{"name":"","range":"1 GΩ to 100 GΩ","cmc":"0,1 %"}],"regulatory_area_de":"DC-Widerstand","search_de":"Analoge Widerstandsmessgeräte Digitale Widerstandsmessgeräte Widerstandskalibratoren Isolationswiderstandsmessgeräte Schleifenimpedanz-Messgeräte Erdungswiderstandsmessgeräte Messbrücken Festwiderstände Einstellbare Widerstände Multimeter Shunts Kalibrierung — DC-Widerstand Internes Verfahren; Direktes oder indirektes Verfahren; Am festen Standort (S) DC-Widerstand Internes Verfahren Direktes oder indirektes Verfahren Am festen Standort (S) IW/L31/01/01 IW/L31/01/05 IW/L31/01/06 IW/L31/04/01 IW/L31/05/01","technique_de":"Internes Verfahren; Direktes oder indirektes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes oder indirektes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Analoge Widerstandsmessgeräte\nDigitale Widerstandsmessgeräte\nWiderstandskalibratoren\nIsolationswiderstandsmessgeräte\nSchleifenimpedanz-Messgeräte\nErdungswiderstandsmessgeräte\nMessbrücken\nFestwiderstände\nEinstellbare Widerstände\nMultimeter\nShunts","methodology_zh":"校准 — 直流电阻","parameters_zh":[{"name":"","range":"0,00001 Ω to 0,0001 Ω","cmc":"0,02 %"},{"name":"","range":"0,001 Ω to 1 Ω","cmc":"0,006 %"},{"name":"","range":"1 Ω to 10 Ω","cmc":"0,0015 %"},{"name":"","range":"10 Ω to 100 Ω","cmc":"0,0010 %"},{"name":"","range":"100 Ω to 100 kΩ","cmc":"0,0006 %"},{"name":"","range":"100 kΩ to 1 MΩ","cmc":"0,0018 %"},{"name":"","range":"1 MΩ to 10 MΩ","cmc":"0,0055 %"},{"name":"","range":"10 MΩ to 100 MΩ","cmc":"0,0046 %"},{"name":"","range":"100 MΩ to 1000 MΩ","cmc":"0,07 %"},{"name":"","range":"1 GΩ to 100 GΩ","cmc":"0,1 %"}],"regulatory_area_zh":"直流电阻","search_zh":"模拟式电阻表 数字电阻表 电阻校准器 绝缘电阻测量仪 故障回路阻抗测量仪 接地电阻测量仪 电桥 固定电阻器 可调电阻器 万用表 分流器 校准 — 直流电阻 内部程序; 直接法或间接法; 在固定地点 (S) 直流电阻 内部程序 直接法或间接法 在固定地点 (S) IW/L31/01/01 IW/L31/01/05 IW/L31/01/06 IW/L31/04/01 IW/L31/05/01","technique_zh":"内部程序; 直接法或间接法; 在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法或间接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"模拟式电阻表\n数字电阻表\n电阻校准器\n绝缘电阻测量仪\n故障回路阻抗测量仪\n接地电阻测量仪\n电桥\n固定电阻器\n可调电阻器\n万用表\n分流器","methodology_cs":"Kalibrace — Odpor DC","parameters_cs":[{"name":"","range":"0,00001 Ω to 0,0001 Ω","cmc":"0,02 %"},{"name":"","range":"0,001 Ω to 1 Ω","cmc":"0,006 %"},{"name":"","range":"1 Ω to 10 Ω","cmc":"0,0015 %"},{"name":"","range":"10 Ω to 100 Ω","cmc":"0,0010 %"},{"name":"","range":"100 Ω to 100 kΩ","cmc":"0,0006 %"},{"name":"","range":"100 kΩ to 1 MΩ","cmc":"0,0018 %"},{"name":"","range":"1 MΩ to 10 MΩ","cmc":"0,0055 %"},{"name":"","range":"10 MΩ to 100 MΩ","cmc":"0,0046 %"},{"name":"","range":"100 MΩ to 1000 MΩ","cmc":"0,07 %"},{"name":"","range":"1 GΩ to 100 GΩ","cmc":"0,1 %"}],"regulatory_area_cs":"Odpor DC","search_cs":"Analogové měřiče odporu Digitální měřiče odporu Kalibrátory odporu Měřiče izolačního odporu Měřiče impedance smyčky Měřiče zemního odporu Můstky Pevné rezistory Nastavitelné rezistory Multimetry Bočníky Kalibrace — Odpor DC Vnitřní postup; Přímá nebo nepřímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Odpor DC Vnitřní postup Přímá nebo nepřímá metoda Ve stálé lokalitě (S) IW/L31/01/01 IW/L31/01/05 IW/L31/01/06 IW/L31/04/01 IW/L31/05/01","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá nebo nepřímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá nebo nepřímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Analogové měřiče odporu\nDigitální měřiče odporu\nKalibrátory odporu\nMěřiče izolačního odporu\nMěřiče impedance smyčky\nMěřiče zemního odporu\nMůstky\nPevné rezistory\nNastavitelné rezistory\nMultimetry\nBočníky"},{"_id":"e825567b4706311d47630ceb","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Mostki (mierniki) RLC\nRezystory stałe\nRezystory regulowane","test_object_en":"RLC bridges (meters)\nFixed resistors\nVariable resistors","methodology":"Wzorcowanie — Rezystancja AC","methodology_en":"Calibration — AC resistance","parameters":[{"name":"45 kHz do 55 kHz","range":"0,1 Ω do 1 Ω","cmc":"0,3 %"},{"name":"45 kHz do 55 kHz","range":"1 Ω do 10 Ω","cmc":"0,08 %"},{"name":"45 kHz do 55 kHz","range":"10 Ω do 100 kΩ","cmc":"0,06 %"},{"name":"45 kHz do 55 kHz","range":"100 kΩ do 1 MΩ","cmc":"0,1 %"},{"name":"1 kHz","range":"0,1 Ω do 1 Ω","cmc":"0,13 %"},{"name":"1 kHz","range":"1 Ω do 100 kΩ","cmc":"0,025 %"},{"name":"1 kHz","range":"100 kΩ do 1 MΩ","cmc":"0,035 %"}],"parameters_en":[{"name":"45 kHz to 55 kHz","range":"0,1 Ω to 1 Ω","cmc":"0,3 %"},{"name":"45 kHz to 55 kHz","range":"1 Ω to 10 Ω","cmc":"0,08 %"},{"name":"45 kHz to 55 kHz","range":"10 Ω to 100 kΩ","cmc":"0,06 %"},{"name":"45 kHz to 55 kHz","range":"100 kΩ to 1 MΩ","cmc":"0,1 %"},{"name":"1 kHz","range":"0,1 Ω to 1 Ω","cmc":"0,13 %"},{"name":"1 kHz","range":"1 Ω to 100 kΩ","cmc":"0,025 %"},{"name":"1 kHz","range":"100 kΩ to 1 MΩ","cmc":"0,035 %"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Rezystancja AC\nZakres:\n45 kHz do 55 kHz 0,1 Ω do 1 Ω CMC 0,3 %\n45 kHz do 55 kHz 1 Ω do 10 Ω CMC 0,08 %\n45 kHz do 55 kHz 10 Ω do 100 kΩ CMC 0,06 %\n45 kHz do 55 kHz 100 kΩ do 1 MΩ CMC 0,1 %\n1 kHz 0,1 Ω do 1 Ω CMC 0,13 %\n1 kHz 1 Ω do 100 kΩ CMC 0,025 %\n1 kHz 100 kΩ do 1 MΩ CMC 0,035 %\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW/L31/05/06","norm_bases":["IW/L31/05/06"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Rezystancja AC","regulatory_area_en":"AC resistance","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Elektryczności, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Electricity Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Mostki (mierniki) RLC\nRezystory stałe\nRezystory regulowane Wzorcowanie — Rezystancja AC\nZakres:\n45 kHz do 55 kHz 0,1 Ω do 1 Ω CMC 0,3 %\n45 kHz do 55 kHz 1 Ω do 10 Ω CMC 0,08 %\n45 kHz do 55 kHz 10 Ω do 100 kΩ CMC 0,06 %\n45 kHz do 55 kHz 100 kΩ do 1 MΩ CMC 0,1 %\n1 kHz 0,1 Ω do 1 Ω CMC 0,13 %\n1 kHz 1 Ω do 100 kΩ CMC 0,025 %\n1 kHz 100 kΩ do 1 MΩ CMC 0,035 %\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) IW/L31/05/06 Mostki (mierniki) RLC\nRezystory stale\nRezystory regulowane Wzorcowanie — Rezystancja AC\nZakres:\n45 kHz do 55 kHz 0,1 Ω do 1 Ω CMC 0,3 %\n45 kHz do 55 kHz 1 Ω do 10 Ω CMC 0,08 %\n45 kHz do 55 kHz 10 Ω do 100 kΩ CMC 0,06 %\n45 kHz do 55 kHz 100 kΩ do 1 MΩ CMC 0,1 %\n1 kHz 0,1 Ω do 1 Ω CMC 0,13 %\n1 kHz 1 Ω do 100 kΩ CMC 0,025 %\n1 kHz 100 kΩ do 1 MΩ CMC 0,035 %\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) IW/L31/05/06","search_en":"RLC bridges (meters) Fixed resistors Variable resistors Calibration — AC resistance Internal procedure; At permanent location (S) AC resistance Internal procedure At permanent location (S) 45 kHz to 55 kHz 45 kHz to 55 kHz 45 kHz to 55 kHz 45 kHz to 55 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz IW/L31/05/06","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":64,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Wechselstromwiderstand","parameters_de":[{"name":"45 kHz bis 55 kHz","range":"0,1 Ω to 1 Ω","cmc":"0,3 %"},{"name":"45 kHz bis 55 kHz","range":"1 Ω to 10 Ω","cmc":"0,08 %"},{"name":"45 kHz bis 55 kHz","range":"10 Ω to 100 kΩ","cmc":"0,06 %"},{"name":"45 kHz bis 55 kHz","range":"100 kΩ to 1 MΩ","cmc":"0,1 %"},{"name":"1 kHz","range":"0,1 Ω to 1 Ω","cmc":"0,13 %"},{"name":"1 kHz","range":"1 Ω to 100 kΩ","cmc":"0,025 %"},{"name":"1 kHz","range":"100 kΩ to 1 MΩ","cmc":"0,035 %"}],"regulatory_area_de":"AC-Widerstand","search_de":"RLC-Messbrücken (Messgeräte) Festwiderstände Einstellbare Widerstände Kalibrierung — Wechselstromwiderstand Internes Verfahren; Am festen Standort (S) AC-Widerstand Internes Verfahren Am festen Standort (S) 45 kHz bis 55 kHz 45 kHz bis 55 kHz 45 kHz bis 55 kHz 45 kHz bis 55 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz IW/L31/05/06","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"RLC-Messbrücken (Messgeräte)\nFestwiderstände\nEinstellbare Widerstände","methodology_zh":"校准 — 交流电阻","parameters_zh":[{"name":"45 kHz 至 55 kHz","range":"0,1 Ω to 1 Ω","cmc":"0,3 %"},{"name":"45 kHz 至 55 kHz","range":"1 Ω to 10 Ω","cmc":"0,08 %"},{"name":"45 kHz 至 55 kHz","range":"10 Ω to 100 kΩ","cmc":"0,06 %"},{"name":"45 kHz 至 55 kHz","range":"100 kΩ to 1 MΩ","cmc":"0,1 %"},{"name":"1 kHz","range":"0,1 Ω to 1 Ω","cmc":"0,13 %"},{"name":"1 kHz","range":"1 Ω to 100 kΩ","cmc":"0,025 %"},{"name":"1 kHz","range":"100 kΩ to 1 MΩ","cmc":"0,035 %"}],"regulatory_area_zh":"交流电阻","search_zh":"RLC 电桥（测量仪） 固定电阻器 可调电阻器 校准 — 交流电阻 内部程序；在固定地点 (S) 交流电阻 内部程序 在固定地点 (S) 45 kHz 至 55 kHz 45 kHz 至 55 kHz 45 kHz 至 55 kHz 45 kHz 至 55 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz IW/L31/05/06","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"RLC 电桥（测量仪）\n固定电阻器\n可调电阻器","methodology_cs":"Kalibrace — Odpor AC","parameters_cs":[{"name":"45 kHz až 55 kHz","range":"0,1 Ω to 1 Ω","cmc":"0,3 %"},{"name":"45 kHz až 55 kHz","range":"1 Ω to 10 Ω","cmc":"0,08 %"},{"name":"45 kHz až 55 kHz","range":"10 Ω to 100 kΩ","cmc":"0,06 %"},{"name":"45 kHz až 55 kHz","range":"100 kΩ to 1 MΩ","cmc":"0,1 %"},{"name":"1 kHz","range":"0,1 Ω to 1 Ω","cmc":"0,13 %"},{"name":"1 kHz","range":"1 Ω to 100 kΩ","cmc":"0,025 %"},{"name":"1 kHz","range":"100 kΩ to 1 MΩ","cmc":"0,035 %"}],"regulatory_area_cs":"Odpor AC","search_cs":"Můstky (měřiče) RLC Pevné rezistory Nastavitelné rezistory Kalibrace — Odpor AC Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Odpor AC Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) 45 kHz až 55 kHz 45 kHz až 55 kHz 45 kHz až 55 kHz 45 kHz až 55 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz IW/L31/05/06","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Můstky (měřiče) RLC\nPevné rezistory\nNastavitelné rezistory"},{"_id":"9bea1fdebdaf4c4600edec2e","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Mierniki rezystancji pętli zwarcia","test_object_en":"Loop impedance meters","methodology":"Wzorcowanie — Rezystancja AC","methodology_en":"Calibration — AC resistance","parameters":[{"name":"50 Hz","range":"0,1 Ω do 1000 Ω","cmc":"1,0 ∙ 10⁻³ ∙ R + 0,01 Ω"}],"parameters_en":[{"name":"50 Hz","range":"0,1 Ω to 1000 Ω","cmc":"1,0 ∙ 10⁻³ ∙ R + 0,01 Ω"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Rezystancja AC\n50 Hz 0,1 Ω do 1000 Ω CMC 1,0 ∙ 10⁻³ ∙ R + 0,01 Ω\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW/L31/04/01","norm_bases":["IW/L31/04/01"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Rezystancja AC","regulatory_area_en":"AC resistance","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Elektryczności, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź. R - wielkość mierzona (Ω)","note_en":"Electricity Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź. R - measured value (Ω)","search_text":"Mierniki rezystancji pętli zwarcia Wzorcowanie — Rezystancja AC\n50 Hz 0,1 Ω do 1000 Ω CMC 1,0 ∙ 10⁻³ ∙ R + 0,01 Ω\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) IW/L31/04/01 Mierniki rezystancji petli zwarcia Wzorcowanie — Rezystancja AC\n50 Hz 0,1 Ω do 1000 Ω CMC 1,0 ∙ 10⁻³ ∙ R + 0,01 Ω\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) IW/L31/04/01","search_en":"Loop impedance meters Calibration — AC resistance Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) AC resistance Internal procedure Direct method At permanent location (S) 50 Hz IW/L31/04/01","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":65,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Wechselstromwiderstand","parameters_de":[{"name":"50 Hz","range":"0,1 Ω to 1000 Ω","cmc":"1,0 ∙ 10⁻³ ∙ R + 0,01 Ω"}],"regulatory_area_de":"AC-Widerstand","search_de":"Schleifenimpedanz-Messgeräte Kalibrierung — Wechselstromwiderstand Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) AC-Widerstand Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) 50 Hz IW/L31/04/01","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Schleifenimpedanz-Messgeräte","methodology_zh":"校准 — 交流电阻","parameters_zh":[{"name":"50 Hz","range":"0,1 Ω to 1000 Ω","cmc":"1,0 ∙ 10⁻³ ∙ R + 0,01 Ω"}],"regulatory_area_zh":"交流电阻","search_zh":"故障回路阻抗测量仪 校准 — 交流电阻 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 交流电阻 内部程序 直接法 在固定地点 (S) 50 Hz IW/L31/04/01","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"故障回路阻抗测量仪","methodology_cs":"Kalibrace — Odpor AC","parameters_cs":[{"name":"50 Hz","range":"0,1 Ω to 1000 Ω","cmc":"1,0 ∙ 10⁻³ ∙ R + 0,01 Ω"}],"regulatory_area_cs":"Odpor AC","search_cs":"Měřiče impedance smyčky Kalibrace — Odpor AC Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Odpor AC Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) 50 Hz IW/L31/04/01","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Měřiče impedance smyčky"},{"_id":"87851368bd3f2a94fb87cd23","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Cewki wzorcowe regulowane\nCewki wzorcowe stałe\nMostki\nMierniki indukcyjności","test_object_en":"Variable standard inductors\nFixed standard inductors\nBridges\nInductance meters","methodology":"Wzorcowanie — Indukcyjność","methodology_en":"Calibration — Inductance","parameters":[{"name":"1 kHz","range":"1 H do 10 H","cmc":"0,05 %"},{"name":"1 kHz","range":"1 mH do 1 H","cmc":"0,03 %"},{"name":"1 kHz","range":"300 µH do 1 mH","cmc":"0,07 %"},{"name":"1 kHz","range":"100 µH do 300 µH","cmc":"0,1 %"},{"name":"1 kHz","range":"20 µH do 100 µH","cmc":"0,2 %"},{"name":"1 kHz","range":"2 µH do 20 µH","cmc":"2%"},{"name":"1 kHz","range":"1 µH do 2 µH","cmc":"6%"},{"name":"45 Hz do 55 Hz","range":"100 mH do 10 H","cmc":"0,07 %"},{"name":"45 Hz do 55 Hz","range":"10 mH do 100 mH","cmc":"0,12 %"},{"name":"45 Hz do 55 Hz","range":"3 mH do 10 mH","cmc":"0,2 %"},{"name":"45 Hz do 55 Hz","range":"2 mH do 3 mH","cmc":"0,3 %"},{"name":"45 Hz do 55 Hz","range":"0,3 mH do 2 mH","cmc":"0,6 %"},{"name":"400 Hz","range":"10 mH do 10 H","cmc":"0,06 %"},{"name":"400 Hz","range":"1 mH do 10 mH","cmc":"0,08 %"},{"name":"10 kHz","range":"500 µH do 1 H","cmc":"0,07 %"},{"name":"10 kHz","range":"50 µH do 500 µH","cmc":"0,1 %"}],"parameters_en":[{"name":"1 kHz","range":"1 H to 10 H","cmc":"0,05 %"},{"name":"1 kHz","range":"1 mH to 1 H","cmc":"0,03 %"},{"name":"1 kHz","range":"300 µH to 1 mH","cmc":"0,07 %"},{"name":"1 kHz","range":"100 µH to 300 µH","cmc":"0,1 %"},{"name":"1 kHz","range":"20 µH to 100 µH","cmc":"0,2 %"},{"name":"1 kHz","range":"2 µH to 20 µH","cmc":"2%"},{"name":"1 kHz","range":"1 µH to 2 µH","cmc":"6%"},{"name":"45 Hz to 55 Hz","range":"100 mH to 10 H","cmc":"0,07 %"},{"name":"45 Hz to 55 Hz","range":"10 mH to 100 mH","cmc":"0,12 %"},{"name":"45 Hz to 55 Hz","range":"3 mH to 10 mH","cmc":"0,2 %"},{"name":"45 Hz to 55 Hz","range":"2 mH to 3 mH","cmc":"0,3 %"},{"name":"45 Hz to 55 Hz","range":"0,3 mH to 2 mH","cmc":"0,6 %"},{"name":"400 Hz","range":"10 mH to 10 H","cmc":"0,06 %"},{"name":"400 Hz","range":"1 mH to 10 mH","cmc":"0,08 %"},{"name":"10 kHz","range":"500 µH to 1 H","cmc":"0,07 %"},{"name":"10 kHz","range":"50 µH to 500 µH","cmc":"0,1 %"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Indukcyjność\nZakres:\n1 kHz 1 H do 10 H CMC 0,05 %\n1 kHz 1 mH do 1 H CMC 0,03 %\n1 kHz 300 µH do 1 mH CMC 0,07 %\n1 kHz 100 µH do 300 µH CMC 0,1 %\n1 kHz 20 µH do 100 µH CMC 0,2 %\n1 kHz 2 µH do 20 µH CMC 2%\n1 kHz 1 µH do 2 µH CMC 6%\n45 Hz do 55 Hz 100 mH do 10 H CMC 0,07 %\n45 Hz do 55 Hz 10 mH do 100 mH CMC 0,12 %\n45 Hz do 55 Hz 3 mH do 10 mH CMC 0,2 %\n45 Hz do 55 Hz 2 mH do 3 mH CMC 0,3 %\n45 Hz do 55 Hz 0,3 mH do 2 mH CMC 0,6 %\n400 Hz 10 mH do 10 H CMC 0,06 %\n400 Hz 1 mH do 10 mH CMC 0,08 %\n10 kHz 500 µH do 1 H CMC 0,07 %\n10 kHz 50 µH do 500 µH CMC 0,1 %\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW/L31/05/05\nIW/L31/05/06","norm_bases":["IW/L31/05/05","IW/L31/05/06"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Indukcyjność","regulatory_area_en":"Inductance","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Elektryczności, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Electricity Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Cewki wzorcowe regulowane\nCewki wzorcowe stałe\nMostki\nMierniki indukcyjności Wzorcowanie — Indukcyjność\nZakres:\n1 kHz 1 H do 10 H CMC 0,05 %\n1 kHz 1 mH do 1 H CMC 0,03 %\n1 kHz 300 µH do 1 mH CMC 0,07 %\n1 kHz 100 µH do 300 µH CMC 0,1 %\n1 kHz 20 µH do 100 µH CMC 0,2 %\n1 kHz 2 µH do 20 µH CMC 2%\n1 kHz 1 µH do 2 µH CMC 6%\n45 Hz do 55 Hz 100 mH do 10 H CMC 0,07 %\n45 Hz do 55 Hz 10 mH do 100 mH CMC 0,12 %\n45 Hz do 55 Hz 3 mH do 10 mH CMC 0,2 %\n45 Hz do 55 Hz 2 mH do 3 mH CMC 0,3 %\n45 Hz do 55 Hz 0,3 mH do 2 mH CMC 0,6 %\n400 Hz 10 mH do 10 H CMC 0,06 %\n400 Hz 1 mH do 10 mH CMC 0,08 %\n10 kHz 500 µH do 1 H CMC 0,07 %\n10 kHz 50 µH do 500 µH CMC 0,1 %\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) IW/L31/05/05\nIW/L31/05/06 Cewki wzorcowe regulowane\nCewki wzorcowe stale\nMostki\nMierniki indukcyjnosci Wzorcowanie — Indukcyjnosc\nZakres:\n1 kHz 1 H do 10 H CMC 0,05 %\n1 kHz 1 mH do 1 H CMC 0,03 %\n1 kHz 300 µH do 1 mH CMC 0,07 %\n1 kHz 100 µH do 300 µH CMC 0,1 %\n1 kHz 20 µH do 100 µH CMC 0,2 %\n1 kHz 2 µH do 20 µH CMC 2%\n1 kHz 1 µH do 2 µH CMC 6%\n45 Hz do 55 Hz 100 mH do 10 H CMC 0,07 %\n45 Hz do 55 Hz 10 mH do 100 mH CMC 0,12 %\n45 Hz do 55 Hz 3 mH do 10 mH CMC 0,2 %\n45 Hz do 55 Hz 2 mH do 3 mH CMC 0,3 %\n45 Hz do 55 Hz 0,3 mH do 2 mH CMC 0,6 %\n400 Hz 10 mH do 10 H CMC 0,06 %\n400 Hz 1 mH do 10 mH CMC 0,08 %\n10 kHz 500 µH do 1 H CMC 0,07 %\n10 kHz 50 µH do 500 µH CMC 0,1 %\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) IW/L31/05/05\nIW/L31/05/06","search_en":"Variable standard inductors Fixed standard inductors Bridges Inductance meters Calibration — Inductance Internal procedure; At permanent location (S) Inductance Internal procedure At permanent location (S) 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 45 Hz to 55 Hz 45 Hz to 55 Hz 45 Hz to 55 Hz 45 Hz to 55 Hz 45 Hz to 55 Hz 400 Hz 400 Hz 10 kHz 10 kHz IW/L31/05/05 IW/L31/05/06","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":66,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Induktivität","parameters_de":[{"name":"1 kHz","range":"1 H to 10 H","cmc":"0,05 %"},{"name":"1 kHz","range":"1 mH to 1 H","cmc":"0,03 %"},{"name":"1 kHz","range":"300 µH to 1 mH","cmc":"0,07 %"},{"name":"1 kHz","range":"100 µH to 300 µH","cmc":"0,1 %"},{"name":"1 kHz","range":"20 µH to 100 µH","cmc":"0,2 %"},{"name":"1 kHz","range":"2 µH to 20 µH","cmc":"2%"},{"name":"1 kHz","range":"1 µH to 2 µH","cmc":"6%"},{"name":"45 Hz bis 55 Hz","range":"100 mH to 10 H","cmc":"0,07 %"},{"name":"45 Hz bis 55 Hz","range":"10 mH to 100 mH","cmc":"0,12 %"},{"name":"45 Hz bis 55 Hz","range":"3 mH to 10 mH","cmc":"0,2 %"},{"name":"45 Hz bis 55 Hz","range":"2 mH to 3 mH","cmc":"0,3 %"},{"name":"45 Hz bis 55 Hz","range":"0,3 mH to 2 mH","cmc":"0,6 %"},{"name":"400 Hz","range":"10 mH to 10 H","cmc":"0,06 %"},{"name":"400 Hz","range":"1 mH to 10 mH","cmc":"0,08 %"},{"name":"10 kHz","range":"500 µH to 1 H","cmc":"0,07 %"},{"name":"10 kHz","range":"50 µH to 500 µH","cmc":"0,1 %"}],"regulatory_area_de":"Induktivität","search_de":"Einstellbare Induktivitätsnormale Feste Induktivitätsnormale Messbrücken Induktivitätsmessgeräte Kalibrierung — Induktivität Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Induktivität Internes Verfahren Am festen Standort (S) 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 45 Hz bis 55 Hz 45 Hz bis 55 Hz 45 Hz bis 55 Hz 45 Hz bis 55 Hz 45 Hz bis 55 Hz 400 Hz 400 Hz 10 kHz 10 kHz IW/L31/05/05 IW/L31/05/06","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Einstellbare Induktivitätsnormale\nFeste Induktivitätsnormale\nMessbrücken\nInduktivitätsmessgeräte","methodology_zh":"校准 — 电感","parameters_zh":[{"name":"1 kHz","range":"1 H to 10 H","cmc":"0,05 %"},{"name":"1 kHz","range":"1 mH to 1 H","cmc":"0,03 %"},{"name":"1 kHz","range":"300 µH to 1 mH","cmc":"0,07 %"},{"name":"1 kHz","range":"100 µH to 300 µH","cmc":"0,1 %"},{"name":"1 kHz","range":"20 µH to 100 µH","cmc":"0,2 %"},{"name":"1 kHz","range":"2 µH to 20 µH","cmc":"2%"},{"name":"1 kHz","range":"1 µH to 2 µH","cmc":"6%"},{"name":"45 Hz 至 55 Hz","range":"100 mH to 10 H","cmc":"0,07 %"},{"name":"45 Hz 至 55 Hz","range":"10 mH to 100 mH","cmc":"0,12 %"},{"name":"45 Hz 至 55 Hz","range":"3 mH to 10 mH","cmc":"0,2 %"},{"name":"45 Hz 至 55 Hz","range":"2 mH to 3 mH","cmc":"0,3 %"},{"name":"45 Hz 至 55 Hz","range":"0,3 mH to 2 mH","cmc":"0,6 %"},{"name":"400 Hz","range":"10 mH to 10 H","cmc":"0,06 %"},{"name":"400 Hz","range":"1 mH to 10 mH","cmc":"0,08 %"},{"name":"10 kHz","range":"500 µH to 1 H","cmc":"0,07 %"},{"name":"10 kHz","range":"50 µH to 500 µH","cmc":"0,1 %"}],"regulatory_area_zh":"电感","search_zh":"可调标准电感 固定标准电感 电桥 电感表 校准 — 电感 内部程序；在固定地点 (S) 电感 内部程序 在固定地点 (S) 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 45 Hz 至 55 Hz 45 Hz 至 55 Hz 45 Hz 至 55 Hz 45 Hz 至 55 Hz 45 Hz 至 55 Hz 400 Hz 400 Hz 10 kHz 10 kHz IW/L31/05/05 IW/L31/05/06","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"可调标准电感\n固定标准电感\n电桥\n电感表","methodology_cs":"Kalibrace — Indukčnost","parameters_cs":[{"name":"1 kHz","range":"1 H to 10 H","cmc":"0,05 %"},{"name":"1 kHz","range":"1 mH to 1 H","cmc":"0,03 %"},{"name":"1 kHz","range":"300 µH to 1 mH","cmc":"0,07 %"},{"name":"1 kHz","range":"100 µH to 300 µH","cmc":"0,1 %"},{"name":"1 kHz","range":"20 µH to 100 µH","cmc":"0,2 %"},{"name":"1 kHz","range":"2 µH to 20 µH","cmc":"2%"},{"name":"1 kHz","range":"1 µH to 2 µH","cmc":"6%"},{"name":"45 Hz až 55 Hz","range":"100 mH to 10 H","cmc":"0,07 %"},{"name":"45 Hz až 55 Hz","range":"10 mH to 100 mH","cmc":"0,12 %"},{"name":"45 Hz až 55 Hz","range":"3 mH to 10 mH","cmc":"0,2 %"},{"name":"45 Hz až 55 Hz","range":"2 mH to 3 mH","cmc":"0,3 %"},{"name":"45 Hz až 55 Hz","range":"0,3 mH to 2 mH","cmc":"0,6 %"},{"name":"400 Hz","range":"10 mH to 10 H","cmc":"0,06 %"},{"name":"400 Hz","range":"1 mH to 10 mH","cmc":"0,08 %"},{"name":"10 kHz","range":"500 µH to 1 H","cmc":"0,07 %"},{"name":"10 kHz","range":"50 µH to 500 µH","cmc":"0,1 %"}],"regulatory_area_cs":"Indukčnost","search_cs":"Nastavitelné etalonové cívky Pevné etalonové cívky Můstky Měřiče indukčnosti Kalibrace — Indukčnost Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Indukčnost Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 45 Hz až 55 Hz 45 Hz až 55 Hz 45 Hz až 55 Hz 45 Hz až 55 Hz 45 Hz až 55 Hz 400 Hz 400 Hz 10 kHz 10 kHz IW/L31/05/05 IW/L31/05/06","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Nastavitelné etalonové cívky\nPevné etalonové cívky\nMůstky\nMěřiče indukčnosti"},{"_id":"44fb16d7e14450a9d80584c5","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Kondensatory wzorcowe regulowane\nKondensatory wzorcowe stałe\nMostki\nMierniki pojemności","test_object_en":"Variable standard capacitors\nFixed standard capacitors\nBridges\nCapacitance meters","methodology":"Wzorcowanie — Pojemność","methodology_en":"Calibration — Capacitance","parameters":[{"name":"1 kHz","range":"10 pF do 100 pF","cmc":"0,03 %"},{"name":"1 kHz","range":"100 pF do 1 µF","cmc":"0,025 %"},{"name":"1 kHz","range":"1 µF do 10 µF","cmc":"0,05 %"},{"name":"1 kHz","range":"100 pF","cmc":"0,015 %"},{"name":"1 kHz","range":"200 pF","cmc":"0,015 %"},{"name":"1 kHz","range":"300 pF","cmc":"0,015 %"},{"name":"1 kHz","range":"400 pF","cmc":"0,015 %"},{"name":"1 kHz","range":"1000 pF","cmc":"0,015 %"},{"name":"1 kHz","range":"3000 pF","cmc":"0,015 %"},{"name":"1 kHz","range":"4000 pF","cmc":"0,015 %"},{"name":"1 kHz","range":"0,01 µF","cmc":"0,02 %"},{"name":"1 kHz","range":"0,02 µF","cmc":"0,02 %"},{"name":"1 kHz","range":"0,03 µF","cmc":"0,02 %"},{"name":"1 kHz","range":"0,04 µF","cmc":"0,02 %"},{"name":"1 kHz","range":"1 µF","cmc":"0,02 %"},{"name":"1 kHz","range":"10 pF","cmc":"0,015 %"},{"name":"1 kHz","range":"20 pF","cmc":"0,015 %"},{"name":"1 kHz","range":"30 pF","cmc":"0,015 %"},{"name":"1 kHz","range":"40 pF","cmc":"0,015 %"}],"parameters_en":[{"name":"1 kHz","range":"10 pF to 100 pF","cmc":"0,03 %"},{"name":"1 kHz","range":"100 pF to 1 µF","cmc":"0,025 %"},{"name":"1 kHz","range":"1 µF to 10 µF","cmc":"0,05 %"},{"name":"1 kHz","range":"100 pF","cmc":"0,015 %"},{"name":"1 kHz","range":"200 pF","cmc":"0,015 %"},{"name":"1 kHz","range":"300 pF","cmc":"0,015 %"},{"name":"1 kHz","range":"400 pF","cmc":"0,015 %"},{"name":"1 kHz","range":"1000 pF","cmc":"0,015 %"},{"name":"1 kHz","range":"3000 pF","cmc":"0,015 %"},{"name":"1 kHz","range":"4000 pF","cmc":"0,015 %"},{"name":"1 kHz","range":"0,01 µF","cmc":"0,02 %"},{"name":"1 kHz","range":"0,02 µF","cmc":"0,02 %"},{"name":"1 kHz","range":"0,03 µF","cmc":"0,02 %"},{"name":"1 kHz","range":"0,04 µF","cmc":"0,02 %"},{"name":"1 kHz","range":"1 µF","cmc":"0,02 %"},{"name":"1 kHz","range":"10 pF","cmc":"0,015 %"},{"name":"1 kHz","range":"20 pF","cmc":"0,015 %"},{"name":"1 kHz","range":"30 pF","cmc":"0,015 %"},{"name":"1 kHz","range":"40 pF","cmc":"0,015 %"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Pojemność\nZakres:\n1 kHz 10 pF do 100 pF CMC 0,03 %\n1 kHz 100 pF do 1 µF CMC 0,025 %\n1 kHz 1 µF do 10 µF CMC 0,05 %\n1 kHz 100 pF CMC 0,015 %\n1 kHz 200 pF CMC 0,015 %\n1 kHz 300 pF CMC 0,015 %\n1 kHz 400 pF CMC 0,015 %\n1 kHz 1000 pF CMC 0,015 %\n1 kHz 3000 pF CMC 0,015 %\n1 kHz 4000 pF CMC 0,015 %\n1 kHz 0,01 µF CMC 0,02 %\n1 kHz 0,02 µF CMC 0,02 %\n1 kHz 0,03 µF CMC 0,02 %\n1 kHz 0,04 µF CMC 0,02 %\n1 kHz 1 µF CMC 0,02 %\n1 kHz 10 pF CMC 0,015 %\n1 kHz 20 pF CMC 0,015 %\n1 kHz 30 pF CMC 0,015 %\n1 kHz 40 pF CMC 0,015 %\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW/L31/05/05\nIW/L31/05/06","norm_bases":["IW/L31/05/05","IW/L31/05/06"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pojemność","regulatory_area_en":"Capacitance","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Elektryczności, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Electricity Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Kondensatory wzorcowe regulowane\nKondensatory wzorcowe stałe\nMostki\nMierniki pojemności Wzorcowanie — Pojemność\nZakres:\n1 kHz 10 pF do 100 pF CMC 0,03 %\n1 kHz 100 pF do 1 µF CMC 0,025 %\n1 kHz 1 µF do 10 µF CMC 0,05 %\n1 kHz 100 pF CMC 0,015 %\n1 kHz 200 pF CMC 0,015 %\n1 kHz 300 pF CMC 0,015 %\n1 kHz 400 pF CMC 0,015 %\n1 kHz 1000 pF CMC 0,015 %\n1 kHz 3000 pF CMC 0,015 %\n1 kHz 4000 pF CMC 0,015 %\n1 kHz 0,01 µF CMC 0,02 %\n1 kHz 0,02 µF CMC 0,02 %\n1 kHz 0,03 µF CMC 0,02 %\n1 kHz 0,04 µF CMC 0,02 %\n1 kHz 1 µF CMC 0,02 %\n1 kHz 10 pF CMC 0,015 %\n1 kHz 20 pF CMC 0,015 %\n1 kHz 30 pF CMC 0,015 %\n1 kHz 40 pF CMC 0,015 %\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) IW/L31/05/05\nIW/L31/05/06 Kondensatory wzorcowe regulowane\nKondensatory wzorcowe stale\nMostki\nMierniki pojemnosci Wzorcowanie — Pojemnosc\nZakres:\n1 kHz 10 pF do 100 pF CMC 0,03 %\n1 kHz 100 pF do 1 µF CMC 0,025 %\n1 kHz 1 µF do 10 µF CMC 0,05 %\n1 kHz 100 pF CMC 0,015 %\n1 kHz 200 pF CMC 0,015 %\n1 kHz 300 pF CMC 0,015 %\n1 kHz 400 pF CMC 0,015 %\n1 kHz 1000 pF CMC 0,015 %\n1 kHz 3000 pF CMC 0,015 %\n1 kHz 4000 pF CMC 0,015 %\n1 kHz 0,01 µF CMC 0,02 %\n1 kHz 0,02 µF CMC 0,02 %\n1 kHz 0,03 µF CMC 0,02 %\n1 kHz 0,04 µF CMC 0,02 %\n1 kHz 1 µF CMC 0,02 %\n1 kHz 10 pF CMC 0,015 %\n1 kHz 20 pF CMC 0,015 %\n1 kHz 30 pF CMC 0,015 %\n1 kHz 40 pF CMC 0,015 %\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) IW/L31/05/05\nIW/L31/05/06","search_en":"Variable standard capacitors Fixed standard capacitors Bridges Capacitance meters Calibration — Capacitance Internal procedure; At permanent location (S) Capacitance Internal procedure At permanent location (S) 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz IW/L31/05/05 IW/L31/05/06","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":67,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Kapazität","parameters_de":[{"name":"1 kHz","range":"10 pF to 100 pF","cmc":"0,03 %"},{"name":"1 kHz","range":"100 pF to 1 µF","cmc":"0,025 %"},{"name":"1 kHz","range":"1 µF to 10 µF","cmc":"0,05 %"},{"name":"1 kHz","range":"100 pF","cmc":"0,015 %"},{"name":"1 kHz","range":"200 pF","cmc":"0,015 %"},{"name":"1 kHz","range":"300 pF","cmc":"0,015 %"},{"name":"1 kHz","range":"400 pF","cmc":"0,015 %"},{"name":"1 kHz","range":"1000 pF","cmc":"0,015 %"},{"name":"1 kHz","range":"3000 pF","cmc":"0,015 %"},{"name":"1 kHz","range":"4000 pF","cmc":"0,015 %"},{"name":"1 kHz","range":"0,01 µF","cmc":"0,02 %"},{"name":"1 kHz","range":"0,02 µF","cmc":"0,02 %"},{"name":"1 kHz","range":"0,03 µF","cmc":"0,02 %"},{"name":"1 kHz","range":"0,04 µF","cmc":"0,02 %"},{"name":"1 kHz","range":"1 µF","cmc":"0,02 %"},{"name":"1 kHz","range":"10 pF","cmc":"0,015 %"},{"name":"1 kHz","range":"20 pF","cmc":"0,015 %"},{"name":"1 kHz","range":"30 pF","cmc":"0,015 %"},{"name":"1 kHz","range":"40 pF","cmc":"0,015 %"}],"regulatory_area_de":"Kapazität","search_de":"Einstellbare Kapazitätsnormale Feste Kapazitätsnormale Messbrücken Kapazitätsmessgeräte Kalibrierung — Kapazität Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Kapazität Internes Verfahren Am festen Standort (S) 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz IW/L31/05/05 IW/L31/05/06","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Einstellbare Kapazitätsnormale\nFeste Kapazitätsnormale\nMessbrücken\nKapazitätsmessgeräte","methodology_zh":"校准 — 电容","parameters_zh":[{"name":"1 kHz","range":"10 pF to 100 pF","cmc":"0,03 %"},{"name":"1 kHz","range":"100 pF to 1 µF","cmc":"0,025 %"},{"name":"1 kHz","range":"1 µF to 10 µF","cmc":"0,05 %"},{"name":"1 kHz","range":"100 pF","cmc":"0,015 %"},{"name":"1 kHz","range":"200 pF","cmc":"0,015 %"},{"name":"1 kHz","range":"300 pF","cmc":"0,015 %"},{"name":"1 kHz","range":"400 pF","cmc":"0,015 %"},{"name":"1 kHz","range":"1000 pF","cmc":"0,015 %"},{"name":"1 kHz","range":"3000 pF","cmc":"0,015 %"},{"name":"1 kHz","range":"4000 pF","cmc":"0,015 %"},{"name":"1 kHz","range":"0,01 µF","cmc":"0,02 %"},{"name":"1 kHz","range":"0,02 µF","cmc":"0,02 %"},{"name":"1 kHz","range":"0,03 µF","cmc":"0,02 %"},{"name":"1 kHz","range":"0,04 µF","cmc":"0,02 %"},{"name":"1 kHz","range":"1 µF","cmc":"0,02 %"},{"name":"1 kHz","range":"10 pF","cmc":"0,015 %"},{"name":"1 kHz","range":"20 pF","cmc":"0,015 %"},{"name":"1 kHz","range":"30 pF","cmc":"0,015 %"},{"name":"1 kHz","range":"40 pF","cmc":"0,015 %"}],"regulatory_area_zh":"容量","search_zh":"可调标准电容器 固定标准电容器 电桥 电容表 校准 — 电容 内部程序；在固定地点 (S) 容量 内部程序 在固定地点 (S) 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz IW/L31/05/05 IW/L31/05/06","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"可调标准电容器\n固定标准电容器\n电桥\n电容表","methodology_cs":"Kalibrace — Kapacita","parameters_cs":[{"name":"1 kHz","range":"10 pF to 100 pF","cmc":"0,03 %"},{"name":"1 kHz","range":"100 pF to 1 µF","cmc":"0,025 %"},{"name":"1 kHz","range":"1 µF to 10 µF","cmc":"0,05 %"},{"name":"1 kHz","range":"100 pF","cmc":"0,015 %"},{"name":"1 kHz","range":"200 pF","cmc":"0,015 %"},{"name":"1 kHz","range":"300 pF","cmc":"0,015 %"},{"name":"1 kHz","range":"400 pF","cmc":"0,015 %"},{"name":"1 kHz","range":"1000 pF","cmc":"0,015 %"},{"name":"1 kHz","range":"3000 pF","cmc":"0,015 %"},{"name":"1 kHz","range":"4000 pF","cmc":"0,015 %"},{"name":"1 kHz","range":"0,01 µF","cmc":"0,02 %"},{"name":"1 kHz","range":"0,02 µF","cmc":"0,02 %"},{"name":"1 kHz","range":"0,03 µF","cmc":"0,02 %"},{"name":"1 kHz","range":"0,04 µF","cmc":"0,02 %"},{"name":"1 kHz","range":"1 µF","cmc":"0,02 %"},{"name":"1 kHz","range":"10 pF","cmc":"0,015 %"},{"name":"1 kHz","range":"20 pF","cmc":"0,015 %"},{"name":"1 kHz","range":"30 pF","cmc":"0,015 %"},{"name":"1 kHz","range":"40 pF","cmc":"0,015 %"}],"regulatory_area_cs":"Objem","search_cs":"Nastavitelné etalonové kondenzátory Pevné etalonové kondenzátory Můstky Měřiče kapacity Kalibrace — Kapacita Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Objem Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz 1 kHz IW/L31/05/05 IW/L31/05/06","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Nastavitelné etalonové kondenzátory\nPevné etalonové kondenzátory\nMůstky\nMěřiče kapacity"},{"_id":"9a47c9997bf375569335a503","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Liczniki energii elektrycznej czynnej prądu przemiennego\nLiczniki energii elektrycznej biernej prądu przemiennego\nUrządzenia do sprawdzania liczników energii elektrycznej","test_object_en":"AC active electrical energy meters\nAC reactive electrical energy meters\nEnergy meter test equipment","methodology":"Wzorcowanie — Energia","methodology_en":"Calibration — Energy","parameters":[{"name":"45 Hz do 65 Hz; 30 V do 520 V; 0,02 A do 120 A; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnościowym)","range":"cosφ ± 1","cmc":"0,012 %"},{"name":"45 Hz do 65 Hz; 30 V do 520 V; 0,02 A do 120 A; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnościowym)","range":"cosφ ± 0,8","cmc":"0,012 %"},{"name":"45 Hz do 65 Hz; 30 V do 520 V; 0,02 A do 120 A; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnościowym)","range":"cosφ ± 0,5","cmc":"0,012 %"},{"name":"45 Hz do 65 Hz; 30 V do 520 V; 0,02 A do 120 A; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnościowym)","range":"cosφ ± 0,25","cmc":"0,024 %"},{"name":"45 Hz do 65 Hz; 30 V do 520 V; 0,02 A do 120 A; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnościowym)","range":"sinφ ± 1","cmc":"0,012 %"},{"name":"45 Hz do 65 Hz; 30 V do 520 V; 0,02 A do 120 A; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnościowym)","range":"sinφ ± 0,8","cmc":"0,012 %"},{"name":"45 Hz do 65 Hz; 30 V do 520 V; 0,02 A do 120 A; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnościowym)","range":"sinφ ± 0,5","cmc":"0,012 %"},{"name":"45 Hz do 65 Hz; 30 V do 520 V; 0,02 A do 120 A; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnościowym)","range":"sinφ ± 0,25","cmc":"0,024 %"},{"name":"45 Hz do 65 Hz; 30 V do 520 V; 0,001 A do 0,020 A; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnościowym","range":"cosφ ± 1","cmc":"0,024 %"},{"name":"45 Hz do 65 Hz; 30 V do 520 V; 0,001 A do 0,020 A; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnościowym","range":"cosφ ± 0,8","cmc":"0,024 %"},{"name":"45 Hz do 65 Hz; 30 V do 520 V; 0,001 A do 0,020 A; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnościowym","range":"cosφ ± 0,5","cmc":"0,024 %"},{"name":"45 Hz do 65 Hz; 30 V do 520 V; 0,001 A do 0,020 A; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnościowym","range":"cosφ ± 0,25","cmc":"0,046 %"},{"name":"45 Hz do 65 Hz; 30 V do 520 V; 0,001 A do 0,020 A; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnościowym","range":"sinφ ± 1","cmc":"0,024 %"},{"name":"45 Hz do 65 Hz; 30 V do 520 V; 0,001 A do 0,020 A; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnościowym","range":"sinφ ± 0,8","cmc":"0,024 %"},{"name":"45 Hz do 65 Hz; 30 V do 520 V; 0,001 A do 0,020 A; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnościowym","range":"sinφ ± 0,5","cmc":"0,024 %"},{"name":"45 Hz do 65 Hz; 30 V do 520 V; 0,001 A do 0,020 A; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnościowym","range":"sinφ ± 0,25","cmc":"0,046 %"}],"parameters_en":[{"name":"45 Hz to 65 Hz; 30 V to 520 V; 0,02 A to 120 A; cosφ and sinφ of inductive or capacitive character)","range":"cosφ ± 1","cmc":"0,012 %"},{"name":"45 Hz to 65 Hz; 30 V to 520 V; 0,02 A to 120 A; cosφ and sinφ of inductive or capacitive character)","range":"cosφ ± 0,8","cmc":"0,012 %"},{"name":"45 Hz to 65 Hz; 30 V to 520 V; 0,02 A to 120 A; cosφ and sinφ of inductive or capacitive character)","range":"cosφ ± 0,5","cmc":"0,012 %"},{"name":"45 Hz to 65 Hz; 30 V to 520 V; 0,02 A to 120 A; cosφ and sinφ of inductive or capacitive character)","range":"cosφ ± 0,25","cmc":"0,024 %"},{"name":"45 Hz to 65 Hz; 30 V to 520 V; 0,02 A to 120 A; cosφ and sinφ of inductive or capacitive character)","range":"sinφ ± 1","cmc":"0,012 %"},{"name":"45 Hz to 65 Hz; 30 V to 520 V; 0,02 A to 120 A; cosφ and sinφ of inductive or capacitive character)","range":"sinφ ± 0,8","cmc":"0,012 %"},{"name":"45 Hz to 65 Hz; 30 V to 520 V; 0,02 A to 120 A; cosφ and sinφ of inductive or capacitive character)","range":"sinφ ± 0,5","cmc":"0,012 %"},{"name":"45 Hz to 65 Hz; 30 V to 520 V; 0,02 A to 120 A; cosφ and sinφ of inductive or capacitive character)","range":"sinφ ± 0,25","cmc":"0,024 %"},{"name":"45 Hz to 65 Hz; 30 V to 520 V; 0,001 A to 0,020 A; cosφ and sinφ of inductive or capacitive character","range":"cosφ ± 1","cmc":"0,024 %"},{"name":"45 Hz to 65 Hz; 30 V to 520 V; 0,001 A to 0,020 A; cosφ and sinφ of inductive or capacitive character","range":"cosφ ± 0,8","cmc":"0,024 %"},{"name":"45 Hz to 65 Hz; 30 V to 520 V; 0,001 A to 0,020 A; cosφ and sinφ of inductive or capacitive character","range":"cosφ ± 0,5","cmc":"0,024 %"},{"name":"45 Hz to 65 Hz; 30 V to 520 V; 0,001 A to 0,020 A; cosφ and sinφ of inductive or capacitive character","range":"cosφ ± 0,25","cmc":"0,046 %"},{"name":"45 Hz to 65 Hz; 30 V to 520 V; 0,001 A to 0,020 A; cosφ and sinφ of inductive or capacitive character","range":"sinφ ± 1","cmc":"0,024 %"},{"name":"45 Hz to 65 Hz; 30 V to 520 V; 0,001 A to 0,020 A; cosφ and sinφ of inductive or capacitive character","range":"sinφ ± 0,8","cmc":"0,024 %"},{"name":"45 Hz to 65 Hz; 30 V to 520 V; 0,001 A to 0,020 A; cosφ and sinφ of inductive or capacitive character","range":"sinφ ± 0,5","cmc":"0,024 %"},{"name":"45 Hz to 65 Hz; 30 V to 520 V; 0,001 A to 0,020 A; cosφ and sinφ of inductive or capacitive character","range":"sinφ ± 0,25","cmc":"0,046 %"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda licznika kontrolnego; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","technique_en":"Internal procedure; Reference meter method; At permanent location (S) and outside of it (P)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda licznika kontrolnego","W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)"],"techniques_en":["Internal procedure","Reference meter method","At permanent location (S) and outside of it (P)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Energia\nZakres:\n45 Hz do 65 Hz; 30 V do 520 V; 0,02 A do 120 A; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnościowym) cosφ ± 1 CMC 0,012 %\n45 Hz do 65 Hz; 30 V do 520 V; 0,02 A do 120 A; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnościowym) cosφ ± 0,8 CMC 0,012 %\n45 Hz do 65 Hz; 30 V do 520 V; 0,02 A do 120 A; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnościowym) cosφ ± 0,5 CMC 0,012 %\n45 Hz do 65 Hz; 30 V do 520 V; 0,02 A do 120 A; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnościowym) cosφ ± 0,25 CMC 0,024 %\n45 Hz do 65 Hz; 30 V do 520 V; 0,02 A do 120 A; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnościowym) sinφ ± 1 CMC 0,012 %\n45 Hz do 65 Hz; 30 V do 520 V; 0,02 A do 120 A; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnościowym) sinφ ± 0,8 CMC 0,012 %\n45 Hz do 65 Hz; 30 V do 520 V; 0,02 A do 120 A; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnościowym) sinφ ± 0,5 CMC 0,012 %\n45 Hz do 65 Hz; 30 V do 520 V; 0,02 A do 120 A; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnościowym) sinφ ± 0,25 CMC 0,024 %\n45 Hz do 65 Hz; 30 V do 520 V; 0,001 A do 0,020 A; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnościowym cosφ ± 1 CMC 0,024 %\n45 Hz do 65 Hz; 30 V do 520 V; 0,001 A do 0,020 A; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnościowym cosφ ± 0,8 CMC 0,024 %\n45 Hz do 65 Hz; 30 V do 520 V; 0,001 A do 0,020 A; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnościowym cosφ ± 0,5 CMC 0,024 %\n45 Hz do 65 Hz; 30 V do 520 V; 0,001 A do 0,020 A; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnościowym cosφ ± 0,25 CMC 0,046 %\n45 Hz do 65 Hz; 30 V do 520 V; 0,001 A do 0,020 A; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnościowym sinφ ± 1 CMC 0,024 %\n45 Hz do 65 Hz; 30 V do 520 V; 0,001 A do 0,020 A; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnościowym sinφ ± 0,8 CMC 0,024 %\n45 Hz do 65 Hz; 30 V do 520 V; 0,001 A do 0,020 A; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnościowym sinφ ± 0,5 CMC 0,024 %\n45 Hz do 65 Hz; 30 V do 520 V; 0,001 A do 0,020 A; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnościowym sinφ ± 0,25 CMC 0,046 %\nProcedura wewnętrzna; Metoda licznika kontrolnego; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","reference":"IW/L31/02/01\nIW/L31/02/02","norm_bases":["IW/L31/02/01","IW/L31/02/02"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Energia","regulatory_area_en":"Energy","outside_premises":true,"location_of_activity":"S, P","note":"Laboratorium Elektryczności, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Electricity Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Liczniki energii elektrycznej czynnej prądu przemiennego\nLiczniki energii elektrycznej biernej prądu przemiennego\nUrządzenia do sprawdzania liczników energii elektrycznej Wzorcowanie — Energia\nZakres:\n45 Hz do 65 Hz; 30 V do 520 V; 0,02 A do 120 A; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnościowym) cosφ ± 1 CMC 0,012 %\n45 Hz do 65 Hz; 30 V do 520 V; 0,02 A do 120 A; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnościowym) cosφ ± 0,8 CMC 0,012 %\n45 Hz do 65 Hz; 30 V do 520 V; 0,02 A do 120 A; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnościowym) cosφ ± 0,5 CMC 0,012 %\n45 Hz do 65 Hz; 30 V do 520 V; 0,02 A do 120 A; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnościowym) cosφ ± 0,25 CMC 0,024 %\n45 Hz do 65 Hz; 30 V do 520 V; 0,02 A do 120 A; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnościowym) sinφ ± 1 CMC 0,012 %\n45 Hz do 65 Hz; 30 V do 520 V; 0,02 A do 120 A; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnościowym) sinφ ± 0,8 CMC 0,012 %\n45 Hz do 65 Hz; 30 V do 520 V; 0,02 A do 120 A; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnościowym) sinφ ± 0,5 CMC 0,012 %\n45 Hz do 65 Hz; 30 V do 520 V; 0,02 A do 120 A; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnościowym) sinφ ± 0,25 CMC 0,024 %\n45 Hz do 65 Hz; 30 V do 520 V; 0,001 A do 0,020 A; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnościowym cosφ ± 1 CMC 0,024 %\n45 Hz do 65 Hz; 30 V do 520 V; 0,001 A do 0,020 A; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnościowym cosφ ± 0,8 CMC 0,024 %\n45 Hz do 65 Hz; 30 V do 520 V; 0,001 A do 0,020 A; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnościowym cosφ ± 0,5 CMC 0,024 %\n45 Hz do 65 Hz; 30 V do 520 V; 0,001 A do 0,020 A; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnościowym cosφ ± 0,25 CMC 0,046 %\n45 Hz do 65 Hz; 30 V do 520 V; 0,001 A do 0,020 A; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnościowym sinφ ± 1 CMC 0,024 %\n45 Hz do 65 Hz; 30 V do 520 V; 0,001 A do 0,020 A; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnościowym sinφ ± 0,8 CMC 0,024 %\n45 Hz do 65 Hz; 30 V do 520 V; 0,001 A do 0,020 A; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnościowym sinφ ± 0,5 CMC 0,024 %\n45 Hz do 65 Hz; 30 V do 520 V; 0,001 A do 0,020 A; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnościowym sinφ ± 0,25 CMC 0,046 %\nProcedura wewnętrzna; Metoda licznika kontrolnego; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P) IW/L31/02/01\nIW/L31/02/02 Liczniki energii elektrycznej czynnej pradu przemiennego\nLiczniki energii elektrycznej biernej pradu przemiennego\nUrzadzenia do sprawdzania licznikow energii elektrycznej Wzorcowanie — Energia\nZakres:\n45 Hz do 65 Hz; 30 V do 520 V; 0,02 A do 120 A; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnosciowym) cosφ ± 1 CMC 0,012 %\n45 Hz do 65 Hz; 30 V do 520 V; 0,02 A do 120 A; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnosciowym) cosφ ± 0,8 CMC 0,012 %\n45 Hz do 65 Hz; 30 V do 520 V; 0,02 A do 120 A; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnosciowym) cosφ ± 0,5 CMC 0,012 %\n45 Hz do 65 Hz; 30 V do 520 V; 0,02 A do 120 A; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnosciowym) cosφ ± 0,25 CMC 0,024 %\n45 Hz do 65 Hz; 30 V do 520 V; 0,02 A do 120 A; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnosciowym) sinφ ± 1 CMC 0,012 %\n45 Hz do 65 Hz; 30 V do 520 V; 0,02 A do 120 A; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnosciowym) sinφ ± 0,8 CMC 0,012 %\n45 Hz do 65 Hz; 30 V do 520 V; 0,02 A do 120 A; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnosciowym) sinφ ± 0,5 CMC 0,012 %\n45 Hz do 65 Hz; 30 V do 520 V; 0,02 A do 120 A; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnosciowym) sinφ ± 0,25 CMC 0,024 %\n45 Hz do 65 Hz; 30 V do 520 V; 0,001 A do 0,020 A; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnosciowym cosφ ± 1 CMC 0,024 %\n45 Hz do 65 Hz; 30 V do 520 V; 0,001 A do 0,020 A; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnosciowym cosφ ± 0,8 CMC 0,024 %\n45 Hz do 65 Hz; 30 V do 520 V; 0,001 A do 0,020 A; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnosciowym cosφ ± 0,5 CMC 0,024 %\n45 Hz do 65 Hz; 30 V do 520 V; 0,001 A do 0,020 A; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnosciowym cosφ ± 0,25 CMC 0,046 %\n45 Hz do 65 Hz; 30 V do 520 V; 0,001 A do 0,020 A; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnosciowym sinφ ± 1 CMC 0,024 %\n45 Hz do 65 Hz; 30 V do 520 V; 0,001 A do 0,020 A; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnosciowym sinφ ± 0,8 CMC 0,024 %\n45 Hz do 65 Hz; 30 V do 520 V; 0,001 A do 0,020 A; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnosciowym sinφ ± 0,5 CMC 0,024 %\n45 Hz do 65 Hz; 30 V do 520 V; 0,001 A do 0,020 A; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnosciowym sinφ ± 0,25 CMC 0,046 %\nProcedura wewnetrzna; Metoda licznika kontrolnego; W stalej lokalizacji (S) i poza nia (P) IW/L31/02/01\nIW/L31/02/02","search_en":"AC active electrical energy meters AC reactive electrical energy meters Energy meter test equipment Calibration — Energy Internal procedure; Reference meter method; At permanent location (S) and outside of it (P) Energy Internal procedure Reference meter method At permanent location (S) and outside of it (P) 45 Hz to 65 Hz; 30 V to 520 V; 0,02 A to 120 A; cosφ and sinφ of inductive or capacitive character) 45 Hz to 65 Hz; 30 V to 520 V; 0,02 A to 120 A; cosφ and sinφ of inductive or capacitive character) 45 Hz to 65 Hz; 30 V to 520 V; 0,02 A to 120 A; cosφ and sinφ of inductive or capacitive character) 45 Hz to 65 Hz; 30 V to 520 V; 0,02 A to 120 A; cosφ and sinφ of inductive or capacitive character) 45 Hz to 65 Hz; 30 V to 520 V; 0,02 A to 120 A; cosφ and sinφ of inductive or capacitive character) 45 Hz to 65 Hz; 30 V to 520 V; 0,02 A to 120 A; cosφ and sinφ of inductive or capacitive character) 45 Hz to 65 Hz; 30 V to 520 V; 0,02 A to 120 A; cosφ and sinφ of inductive or capacitive character) 45 Hz to 65 Hz; 30 V to 520 V; 0,02 A to 120 A; cosφ and sinφ of inductive or capacitive character) 45 Hz to 65 Hz; 30 V to 520 V; 0,001 A to 0,020 A; cosφ and sinφ of inductive or capacitive character 45 Hz to 65 Hz; 30 V to 520 V; 0,001 A to 0,020 A; cosφ and sinφ of inductive or capacitive character 45 Hz to 65 Hz; 30 V to 520 V; 0,001 A to 0,020 A; cosφ and sinφ of inductive or capacitive character 45 Hz to 65 Hz; 30 V to 520 V; 0,001 A to 0,020 A; cosφ and sinφ of inductive or capacitive character 45 Hz to 65 Hz; 30 V to 520 V; 0,001 A to 0,020 A; cosφ and sinφ of inductive or capacitive character 45 Hz to 65 Hz; 30 V to 520 V; 0,001 A to 0,020 A; cosφ and sinφ of inductive or capacitive character 45 Hz to 65 Hz; 30 V to 520 V; 0,001 A to 0,020 A; cosφ and sinφ of inductive or capacitive character 45 Hz to 65 Hz; 30 V to 520 V; 0,001 A to 0,020 A; cosφ and sinφ of inductive or capacitive character IW/L31/02/01 IW/L31/02/02","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":68,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Energie","parameters_de":[{"name":"45 Hz bis 65 Hz; 30 V bis 520 V; 0,02 A bis 120 A; cosφ und sinφ induktiv oder kapazitiv)","range":"cosφ ± 1","cmc":"0,012 %"},{"name":"45 Hz bis 65 Hz; 30 V bis 520 V; 0,02 A bis 120 A; cosφ und sinφ induktiv oder kapazitiv)","range":"cosφ ± 0,8","cmc":"0,012 %"},{"name":"45 Hz bis 65 Hz; 30 V bis 520 V; 0,02 A bis 120 A; cosφ und sinφ induktiv oder kapazitiv)","range":"cosφ ± 0,5","cmc":"0,012 %"},{"name":"45 Hz bis 65 Hz; 30 V bis 520 V; 0,02 A bis 120 A; cosφ und sinφ induktiv oder kapazitiv)","range":"cosφ ± 0,25","cmc":"0,024 %"},{"name":"45 Hz bis 65 Hz; 30 V bis 520 V; 0,02 A bis 120 A; cosφ und sinφ induktiv oder kapazitiv)","range":"sinφ ± 1","cmc":"0,012 %"},{"name":"45 Hz bis 65 Hz; 30 V bis 520 V; 0,02 A bis 120 A; cosφ und sinφ induktiv oder kapazitiv)","range":"sinφ ± 0,8","cmc":"0,012 %"},{"name":"45 Hz bis 65 Hz; 30 V bis 520 V; 0,02 A bis 120 A; cosφ und sinφ induktiv oder kapazitiv)","range":"sinφ ± 0,5","cmc":"0,012 %"},{"name":"45 Hz bis 65 Hz; 30 V bis 520 V; 0,02 A bis 120 A; cosφ und sinφ induktiv oder kapazitiv)","range":"sinφ ± 0,25","cmc":"0,024 %"},{"name":"45 Hz bis 65 Hz; 30 V bis 520 V; 0,001 A bis 0,020 A; cosφ und sinφ induktiv oder kapazitiv","range":"cosφ ± 1","cmc":"0,024 %"},{"name":"45 Hz bis 65 Hz; 30 V bis 520 V; 0,001 A bis 0,020 A; cosφ und sinφ induktiv oder kapazitiv","range":"cosφ ± 0,8","cmc":"0,024 %"},{"name":"45 Hz bis 65 Hz; 30 V bis 520 V; 0,001 A bis 0,020 A; cosφ und sinφ induktiv oder kapazitiv","range":"cosφ ± 0,5","cmc":"0,024 %"},{"name":"45 Hz bis 65 Hz; 30 V bis 520 V; 0,001 A bis 0,020 A; cosφ und sinφ induktiv oder kapazitiv","range":"cosφ ± 0,25","cmc":"0,046 %"},{"name":"45 Hz bis 65 Hz; 30 V bis 520 V; 0,001 A bis 0,020 A; cosφ und sinφ induktiv oder kapazitiv","range":"sinφ ± 1","cmc":"0,024 %"},{"name":"45 Hz bis 65 Hz; 30 V bis 520 V; 0,001 A bis 0,020 A; cosφ und sinφ induktiv oder kapazitiv","range":"sinφ ± 0,8","cmc":"0,024 %"},{"name":"45 Hz bis 65 Hz; 30 V bis 520 V; 0,001 A bis 0,020 A; cosφ und sinφ induktiv oder kapazitiv","range":"sinφ ± 0,5","cmc":"0,024 %"},{"name":"45 Hz bis 65 Hz; 30 V bis 520 V; 0,001 A bis 0,020 A; cosφ und sinφ induktiv oder kapazitiv","range":"sinφ ± 0,25","cmc":"0,046 %"}],"regulatory_area_de":"Energie","search_de":"Wechselstrom-Wirkenergiezähler Wechselstrom-Blindenergiezähler Prüfeinrichtungen für Elektrizitätszähler Kalibrierung — Energie Internes Verfahren; Verfahren mit Kontrollzähler; Am festen Standort (S) und außerhalb (P) Energie Internes Verfahren Verfahren mit Referenzzähler Am festen Standort (S) und außerhalb (P) 45 Hz bis 65 Hz; 30 V bis 520 V; 0,02 A bis 120 A; cosφ und sinφ induktiv oder kapazitiv) 45 Hz bis 65 Hz; 30 V bis 520 V; 0,02 A bis 120 A; cosφ und sinφ induktiv oder kapazitiv) 45 Hz bis 65 Hz; 30 V bis 520 V; 0,02 A bis 120 A; cosφ und sinφ induktiv oder kapazitiv) 45 Hz bis 65 Hz; 30 V bis 520 V; 0,02 A bis 120 A; cosφ und sinφ induktiv oder kapazitiv) 45 Hz bis 65 Hz; 30 V bis 520 V; 0,02 A bis 120 A; cosφ und sinφ induktiv oder kapazitiv) 45 Hz bis 65 Hz; 30 V bis 520 V; 0,02 A bis 120 A; cosφ und sinφ induktiv oder kapazitiv) 45 Hz bis 65 Hz; 30 V bis 520 V; 0,02 A bis 120 A; cosφ und sinφ induktiv oder kapazitiv) 45 Hz bis 65 Hz; 30 V bis 520 V; 0,02 A bis 120 A; cosφ und sinφ induktiv oder kapazitiv) 45 Hz bis 65 Hz; 30 V bis 520 V; 0,001 A bis 0,020 A; cosφ und sinφ induktiv oder kapazitiv 45 Hz bis 65 Hz; 30 V bis 520 V; 0,001 A bis 0,020 A; cosφ und sinφ induktiv oder kapazitiv 45 Hz bis 65 Hz; 30 V bis 520 V; 0,001 A bis 0,020 A; cosφ und sinφ induktiv oder kapazitiv 45 Hz bis 65 Hz; 30 V bis 520 V; 0,001 A bis 0,020 A; cosφ und sinφ induktiv oder kapazitiv 45 Hz bis 65 Hz; 30 V bis 520 V; 0,001 A bis 0,020 A; cosφ und sinφ induktiv oder kapazitiv 45 Hz bis 65 Hz; 30 V bis 520 V; 0,001 A bis 0,020 A; cosφ und sinφ induktiv oder kapazitiv 45 Hz bis 65 Hz; 30 V bis 520 V; 0,001 A bis 0,020 A; cosφ und sinφ induktiv oder kapazitiv 45 Hz bis 65 Hz; 30 V bis 520 V; 0,001 A bis 0,020 A; cosφ und sinφ induktiv oder kapazitiv IW/L31/02/01 IW/L31/02/02","technique_de":"Internes Verfahren; Verfahren mit Kontrollzähler; Am festen Standort (S) und außerhalb (P)","techniques_de":["Internes Verfahren","Verfahren mit Referenzzähler","Am festen Standort (S) und außerhalb (P)"],"test_object_de":"Wechselstrom-Wirkenergiezähler\nWechselstrom-Blindenergiezähler\nPrüfeinrichtungen für Elektrizitätszähler","methodology_zh":"校准 — 能量","parameters_zh":[{"name":"45 Hz 至 65 Hz; 30 V 至 520 V; 0,02 A 至 120 A; 感性或容性 cosφ 和 sinφ）","range":"cosφ ± 1","cmc":"0,012 %"},{"name":"45 Hz 至 65 Hz; 30 V 至 520 V; 0,02 A 至 120 A; 感性或容性 cosφ 和 sinφ）","range":"cosφ ± 0,8","cmc":"0,012 %"},{"name":"45 Hz 至 65 Hz; 30 V 至 520 V; 0,02 A 至 120 A; 感性或容性 cosφ 和 sinφ）","range":"cosφ ± 0,5","cmc":"0,012 %"},{"name":"45 Hz 至 65 Hz; 30 V 至 520 V; 0,02 A 至 120 A; 感性或容性 cosφ 和 sinφ）","range":"cosφ ± 0,25","cmc":"0,024 %"},{"name":"45 Hz 至 65 Hz; 30 V 至 520 V; 0,02 A 至 120 A; 感性或容性 cosφ 和 sinφ）","range":"sinφ ± 1","cmc":"0,012 %"},{"name":"45 Hz 至 65 Hz; 30 V 至 520 V; 0,02 A 至 120 A; 感性或容性 cosφ 和 sinφ）","range":"sinφ ± 0,8","cmc":"0,012 %"},{"name":"45 Hz 至 65 Hz; 30 V 至 520 V; 0,02 A 至 120 A; 感性或容性 cosφ 和 sinφ）","range":"sinφ ± 0,5","cmc":"0,012 %"},{"name":"45 Hz 至 65 Hz; 30 V 至 520 V; 0,02 A 至 120 A; 感性或容性 cosφ 和 sinφ）","range":"sinφ ± 0,25","cmc":"0,024 %"},{"name":"45 Hz 至 65 Hz; 30 V 至 520 V; 0,001 A 至 0,020 A; 感性或容性 cosφ 和 sinφ","range":"cosφ ± 1","cmc":"0,024 %"},{"name":"45 Hz 至 65 Hz; 30 V 至 520 V; 0,001 A 至 0,020 A; 感性或容性 cosφ 和 sinφ","range":"cosφ ± 0,8","cmc":"0,024 %"},{"name":"45 Hz 至 65 Hz; 30 V 至 520 V; 0,001 A 至 0,020 A; 感性或容性 cosφ 和 sinφ","range":"cosφ ± 0,5","cmc":"0,024 %"},{"name":"45 Hz 至 65 Hz; 30 V 至 520 V; 0,001 A 至 0,020 A; 感性或容性 cosφ 和 sinφ","range":"cosφ ± 0,25","cmc":"0,046 %"},{"name":"45 Hz 至 65 Hz; 30 V 至 520 V; 0,001 A 至 0,020 A; 感性或容性 cosφ 和 sinφ","range":"sinφ ± 1","cmc":"0,024 %"},{"name":"45 Hz 至 65 Hz; 30 V 至 520 V; 0,001 A 至 0,020 A; 感性或容性 cosφ 和 sinφ","range":"sinφ ± 0,8","cmc":"0,024 %"},{"name":"45 Hz 至 65 Hz; 30 V 至 520 V; 0,001 A 至 0,020 A; 感性或容性 cosφ 和 sinφ","range":"sinφ ± 0,5","cmc":"0,024 %"},{"name":"45 Hz 至 65 Hz; 30 V 至 520 V; 0,001 A 至 0,020 A; 感性或容性 cosφ 和 sinφ","range":"sinφ ± 0,25","cmc":"0,046 %"}],"regulatory_area_zh":"能量","search_zh":"交流有功电能表 交流无功电能表 电能表检验装置 校准 — 能量 内部程序; 标准电能表法; 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 能量 内部程序 标准电能表法 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 45 Hz 至 65 Hz; 30 V 至 520 V; 0,02 A 至 120 A; 感性或容性 cosφ 和 sinφ） 45 Hz 至 65 Hz; 30 V 至 520 V; 0,02 A 至 120 A; 感性或容性 cosφ 和 sinφ） 45 Hz 至 65 Hz; 30 V 至 520 V; 0,02 A 至 120 A; 感性或容性 cosφ 和 sinφ） 45 Hz 至 65 Hz; 30 V 至 520 V; 0,02 A 至 120 A; 感性或容性 cosφ 和 sinφ） 45 Hz 至 65 Hz; 30 V 至 520 V; 0,02 A 至 120 A; 感性或容性 cosφ 和 sinφ） 45 Hz 至 65 Hz; 30 V 至 520 V; 0,02 A 至 120 A; 感性或容性 cosφ 和 sinφ） 45 Hz 至 65 Hz; 30 V 至 520 V; 0,02 A 至 120 A; 感性或容性 cosφ 和 sinφ） 45 Hz 至 65 Hz; 30 V 至 520 V; 0,02 A 至 120 A; 感性或容性 cosφ 和 sinφ） 45 Hz 至 65 Hz; 30 V 至 520 V; 0,001 A 至 0,020 A; 感性或容性 cosφ 和 sinφ 45 Hz 至 65 Hz; 30 V 至 520 V; 0,001 A 至 0,020 A; 感性或容性 cosφ 和 sinφ 45 Hz 至 65 Hz; 30 V 至 520 V; 0,001 A 至 0,020 A; 感性或容性 cosφ 和 sinφ 45 Hz 至 65 Hz; 30 V 至 520 V; 0,001 A 至 0,020 A; 感性或容性 cosφ 和 sinφ 45 Hz 至 65 Hz; 30 V 至 520 V; 0,001 A 至 0,020 A; 感性或容性 cosφ 和 sinφ 45 Hz 至 65 Hz; 30 V 至 520 V; 0,001 A 至 0,020 A; 感性或容性 cosφ 和 sinφ 45 Hz 至 65 Hz; 30 V 至 520 V; 0,001 A 至 0,020 A; 感性或容性 cosφ 和 sinφ 45 Hz 至 65 Hz; 30 V 至 520 V; 0,001 A 至 0,020 A; 感性或容性 cosφ 和 sinφ IW/L31/02/01 IW/L31/02/02","technique_zh":"内部程序; 标准电能表法; 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)","techniques_zh":["内部程序","标准电能表法","在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)"],"test_object_zh":"交流有功电能表\n交流无功电能表\n电能表检验装置","methodology_cs":"Kalibrace — Energie","parameters_cs":[{"name":"45 Hz až 65 Hz; 30 V až 520 V; 0,02 A až 120 A; cosφ a sinφ induktivního nebo kapacitního charakteru)","range":"cosφ ± 1","cmc":"0,012 %"},{"name":"45 Hz až 65 Hz; 30 V až 520 V; 0,02 A až 120 A; cosφ a sinφ induktivního nebo kapacitního charakteru)","range":"cosφ ± 0,8","cmc":"0,012 %"},{"name":"45 Hz až 65 Hz; 30 V až 520 V; 0,02 A až 120 A; cosφ a sinφ induktivního nebo kapacitního charakteru)","range":"cosφ ± 0,5","cmc":"0,012 %"},{"name":"45 Hz až 65 Hz; 30 V až 520 V; 0,02 A až 120 A; cosφ a sinφ induktivního nebo kapacitního charakteru)","range":"cosφ ± 0,25","cmc":"0,024 %"},{"name":"45 Hz až 65 Hz; 30 V až 520 V; 0,02 A až 120 A; cosφ a sinφ induktivního nebo kapacitního charakteru)","range":"sinφ ± 1","cmc":"0,012 %"},{"name":"45 Hz až 65 Hz; 30 V až 520 V; 0,02 A až 120 A; cosφ a sinφ induktivního nebo kapacitního charakteru)","range":"sinφ ± 0,8","cmc":"0,012 %"},{"name":"45 Hz až 65 Hz; 30 V až 520 V; 0,02 A až 120 A; cosφ a sinφ induktivního nebo kapacitního charakteru)","range":"sinφ ± 0,5","cmc":"0,012 %"},{"name":"45 Hz až 65 Hz; 30 V až 520 V; 0,02 A až 120 A; cosφ a sinφ induktivního nebo kapacitního charakteru)","range":"sinφ ± 0,25","cmc":"0,024 %"},{"name":"45 Hz až 65 Hz; 30 V až 520 V; 0,001 A až 0,020 A; cosφ a sinφ induktivního nebo kapacitního charakteru","range":"cosφ ± 1","cmc":"0,024 %"},{"name":"45 Hz až 65 Hz; 30 V až 520 V; 0,001 A až 0,020 A; cosφ a sinφ induktivního nebo kapacitního charakteru","range":"cosφ ± 0,8","cmc":"0,024 %"},{"name":"45 Hz až 65 Hz; 30 V až 520 V; 0,001 A až 0,020 A; cosφ a sinφ induktivního nebo kapacitního charakteru","range":"cosφ ± 0,5","cmc":"0,024 %"},{"name":"45 Hz až 65 Hz; 30 V až 520 V; 0,001 A až 0,020 A; cosφ a sinφ induktivního nebo kapacitního charakteru","range":"cosφ ± 0,25","cmc":"0,046 %"},{"name":"45 Hz až 65 Hz; 30 V až 520 V; 0,001 A až 0,020 A; cosφ a sinφ induktivního nebo kapacitního charakteru","range":"sinφ ± 1","cmc":"0,024 %"},{"name":"45 Hz až 65 Hz; 30 V až 520 V; 0,001 A až 0,020 A; cosφ a sinφ induktivního nebo kapacitního charakteru","range":"sinφ ± 0,8","cmc":"0,024 %"},{"name":"45 Hz až 65 Hz; 30 V až 520 V; 0,001 A až 0,020 A; cosφ a sinφ induktivního nebo kapacitního charakteru","range":"sinφ ± 0,5","cmc":"0,024 %"},{"name":"45 Hz až 65 Hz; 30 V až 520 V; 0,001 A až 0,020 A; cosφ a sinφ induktivního nebo kapacitního charakteru","range":"sinφ ± 0,25","cmc":"0,046 %"}],"regulatory_area_cs":"Energie","search_cs":"Elektroměry činné elektrické energie střídavého proudu Elektroměry jalové elektrické energie střídavého proudu Zařízení pro ověřování elektroměrů Kalibrace — Energie Vnitřní postup; Metoda kontrolního elektroměru; V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) Energie Vnitřní postup Metoda kontrolního elektroměru V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) 45 Hz až 65 Hz; 30 V až 520 V; 0,02 A až 120 A; cosφ a sinφ induktivního nebo kapacitního charakteru) 45 Hz až 65 Hz; 30 V až 520 V; 0,02 A až 120 A; cosφ a sinφ induktivního nebo kapacitního charakteru) 45 Hz až 65 Hz; 30 V až 520 V; 0,02 A až 120 A; cosφ a sinφ induktivního nebo kapacitního charakteru) 45 Hz až 65 Hz; 30 V až 520 V; 0,02 A až 120 A; cosφ a sinφ induktivního nebo kapacitního charakteru) 45 Hz až 65 Hz; 30 V až 520 V; 0,02 A až 120 A; cosφ a sinφ induktivního nebo kapacitního charakteru) 45 Hz až 65 Hz; 30 V až 520 V; 0,02 A až 120 A; cosφ a sinφ induktivního nebo kapacitního charakteru) 45 Hz až 65 Hz; 30 V až 520 V; 0,02 A až 120 A; cosφ a sinφ induktivního nebo kapacitního charakteru) 45 Hz až 65 Hz; 30 V až 520 V; 0,02 A až 120 A; cosφ a sinφ induktivního nebo kapacitního charakteru) 45 Hz až 65 Hz; 30 V až 520 V; 0,001 A až 0,020 A; cosφ a sinφ induktivního nebo kapacitního charakteru 45 Hz až 65 Hz; 30 V až 520 V; 0,001 A až 0,020 A; cosφ a sinφ induktivního nebo kapacitního charakteru 45 Hz až 65 Hz; 30 V až 520 V; 0,001 A až 0,020 A; cosφ a sinφ induktivního nebo kapacitního charakteru 45 Hz až 65 Hz; 30 V až 520 V; 0,001 A až 0,020 A; cosφ a sinφ induktivního nebo kapacitního charakteru 45 Hz až 65 Hz; 30 V až 520 V; 0,001 A až 0,020 A; cosφ a sinφ induktivního nebo kapacitního charakteru 45 Hz až 65 Hz; 30 V až 520 V; 0,001 A až 0,020 A; cosφ a sinφ induktivního nebo kapacitního charakteru 45 Hz až 65 Hz; 30 V až 520 V; 0,001 A až 0,020 A; cosφ a sinφ induktivního nebo kapacitního charakteru 45 Hz až 65 Hz; 30 V až 520 V; 0,001 A až 0,020 A; cosφ a sinφ induktivního nebo kapacitního charakteru IW/L31/02/01 IW/L31/02/02","technique_cs":"Vnitřní postup; Metoda kontrolního elektroměru; V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Metoda kontrolního elektroměru","V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)"],"test_object_cs":"Elektroměry činné elektrické energie střídavého proudu\nElektroměry jalové elektrické energie střídavého proudu\nZařízení pro ověřování elektroměrů"},{"_id":"b40cd80c793ceaa43dea8ea3","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Liczniki prądu stałego","test_object_en":"DC energy meters","methodology":"Wzorcowanie — Energia","methodology_en":"Calibration — Energy","parameters":[{"name":"100 V do 5000 V","range":"1 % Iₙ do 10 % Iₙ","cmc":"0,07 %"},{"name":"100 V do 5000 V","range":"10 % Iₙ do 50 % Iₙ","cmc":"0,05 %"},{"name":"100 V do 5000 V","range":"50 % Iₙ do 100 % Iₙ","cmc":"0,03 %"}],"parameters_en":[{"name":"100 V to 5000 V","range":"1 % Iₙ to 10 % Iₙ","cmc":"0,07 %"},{"name":"100 V to 5000 V","range":"10 % Iₙ to 50 % Iₙ","cmc":"0,05 %"},{"name":"100 V to 5000 V","range":"50 % Iₙ to 100 % Iₙ","cmc":"0,03 %"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda techniczna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Technical method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda techniczna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Technical method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Energia\nZakres:\n100 V do 5000 V 1 % Iₙ do 10 % Iₙ CMC 0,07 %\n100 V do 5000 V 10 % Iₙ do 50 % Iₙ CMC 0,05 %\n100 V do 5000 V 50 % Iₙ do 100 % Iₙ CMC 0,03 %\nProcedura wewnętrzna; Metoda techniczna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW/L31/01/09","norm_bases":["IW/L31/01/09"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Energia","regulatory_area_en":"Energy","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Elektryczności, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź. Iₙ – prąd nominalny licznika. Prąd Iₙ jest symulowany za pomocą napięcia odpowiadającemu danemu prądowi przepływającemu przez bocznik wzorcowanego licznika energii prądu stałego.","note_en":"Electricity Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź. Iₙ – rated current of the meter. The current Iₙ is simulated by a voltage corresponding to the given current flowing through the shunt of the calibrated DC energy meter.","search_text":"Liczniki prądu stałego Wzorcowanie — Energia\nZakres:\n100 V do 5000 V 1 % Iₙ do 10 % Iₙ CMC 0,07 %\n100 V do 5000 V 10 % Iₙ do 50 % Iₙ CMC 0,05 %\n100 V do 5000 V 50 % Iₙ do 100 % Iₙ CMC 0,03 %\nProcedura wewnętrzna; Metoda techniczna; W stałej lokalizacji (S) IW/L31/01/09 Liczniki pradu stalego Wzorcowanie — Energia\nZakres:\n100 V do 5000 V 1 % Iₙ do 10 % Iₙ CMC 0,07 %\n100 V do 5000 V 10 % Iₙ do 50 % Iₙ CMC 0,05 %\n100 V do 5000 V 50 % Iₙ do 100 % Iₙ CMC 0,03 %\nProcedura wewnetrzna; Metoda techniczna; W stalej lokalizacji (S) IW/L31/01/09","search_en":"DC energy meters Calibration — Energy Internal procedure; Technical method; At permanent location (S) Energy Internal procedure Technical method At permanent location (S) 100 V to 5000 V 100 V to 5000 V 100 V to 5000 V IW/L31/01/09","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":69,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Energie","parameters_de":[{"name":"100 V bis 5000 V","range":"1 % Iₙ to 10 % Iₙ","cmc":"0,07 %"},{"name":"100 V bis 5000 V","range":"10 % Iₙ to 50 % Iₙ","cmc":"0,05 %"},{"name":"100 V bis 5000 V","range":"50 % Iₙ to 100 % Iₙ","cmc":"0,03 %"}],"regulatory_area_de":"Energie","search_de":"Gleichstromzähler Kalibrierung — Energie Internes Verfahren; Technisches Verfahren; Am festen Standort (S) Energie Internes Verfahren Technisches Verfahren Am festen Standort (S) 100 V bis 5000 V 100 V bis 5000 V 100 V bis 5000 V IW/L31/01/09","technique_de":"Internes Verfahren; Technisches Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Technisches Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Gleichstromzähler","methodology_zh":"校准 — 能量","parameters_zh":[{"name":"100 V 至 5000 V","range":"1 % Iₙ to 10 % Iₙ","cmc":"0,07 %"},{"name":"100 V 至 5000 V","range":"10 % Iₙ to 50 % Iₙ","cmc":"0,05 %"},{"name":"100 V 至 5000 V","range":"50 % Iₙ to 100 % Iₙ","cmc":"0,03 %"}],"regulatory_area_zh":"能量","search_zh":"直流电能表 校准 — 能量 内部程序; 技术法; 在固定地点 (S) 能量 内部程序 工程法 在固定地点 (S) 100 V 至 5000 V 100 V 至 5000 V 100 V 至 5000 V IW/L31/01/09","technique_zh":"内部程序; 技术法; 在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","工程法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"直流电能表","methodology_cs":"Kalibrace — Energie","parameters_cs":[{"name":"100 V až 5000 V","range":"1 % Iₙ to 10 % Iₙ","cmc":"0,07 %"},{"name":"100 V až 5000 V","range":"10 % Iₙ to 50 % Iₙ","cmc":"0,05 %"},{"name":"100 V až 5000 V","range":"50 % Iₙ to 100 % Iₙ","cmc":"0,03 %"}],"regulatory_area_cs":"Energie","search_cs":"Elektroměry stejnosměrného proudu Kalibrace — Energie Vnitřní postup; Technická metoda; Ve stálé lokalitě (S) Energie Vnitřní postup Technická metoda Ve stálé lokalitě (S) 100 V až 5000 V 100 V až 5000 V 100 V až 5000 V IW/L31/01/09","technique_cs":"Vnitřní postup; Technická metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Technická metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Elektroměry stejnosměrného proudu"},{"_id":"285d45661d4c836c85336d97","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Mierniki mocy","test_object_en":"Power meters","methodology":"Wzorcowanie — Moc AC","methodology_en":"Calibration — AC power","parameters":[{"name":"50 Hz; 30 V do 520 V; 0,1 A do 100 A; 0,3 W do 52 kW; 0,3 Var do 52 kVar; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnościowym","range":"cosφ ± <1 ÷ 0,5>","cmc":"0,012 %"},{"name":"50 Hz; 30 V do 520 V; 0,1 A do 100 A; 0,3 W do 52 kW; 0,3 Var do 52 kVar; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnościowym","range":"cosφ ± (0,5 ÷ 0)","cmc":"0,012 % / (2cosφ)"},{"name":"50 Hz; 30 V do 520 V; 0,1 A do 100 A; 0,3 W do 52 kW; 0,3 Var do 52 kVar; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnościowym","range":"sinφ ± <1 ÷ 0,5>","cmc":"0,012 %"},{"name":"50 Hz; 30 V do 520 V; 0,1 A do 100 A; 0,3 W do 52 kW; 0,3 Var do 52 kVar; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnościowym","range":"sinφ ± (0,5 ÷ 0)","cmc":"0,012% / (2sinφ)"}],"parameters_en":[{"name":"50 Hz; 30 V to 520 V; 0,1 A to 100 A; 0,3 W to 52 kW; 0,3 Var to 52 kVar; cosφ and sinφ of inductive or capacitive character","range":"cosφ ± <1 ÷ 0,5>","cmc":"0,012 %"},{"name":"50 Hz; 30 V to 520 V; 0,1 A to 100 A; 0,3 W to 52 kW; 0,3 Var to 52 kVar; cosφ and sinφ of inductive or capacitive character","range":"cosφ ± (0,5 ÷ 0)","cmc":"0,012 % / (2cosφ)"},{"name":"50 Hz; 30 V to 520 V; 0,1 A to 100 A; 0,3 W to 52 kW; 0,3 Var to 52 kVar; cosφ and sinφ of inductive or capacitive character","range":"sinφ ± <1 ÷ 0,5>","cmc":"0,012 %"},{"name":"50 Hz; 30 V to 520 V; 0,1 A to 100 A; 0,3 W to 52 kW; 0,3 Var to 52 kVar; cosφ and sinφ of inductive or capacitive character","range":"sinφ ± (0,5 ÷ 0)","cmc":"0,012% / (2sinφ)"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) and outside of it (P)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S) and outside of it (P)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Moc AC\nZakres:\n50 Hz; 30 V do 520 V; 0,1 A do 100 A; 0,3 W do 52 kW; 0,3 Var do 52 kVar; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnościowym cosφ ± <1 ÷ 0,5> CMC 0,012 %\n50 Hz; 30 V do 520 V; 0,1 A do 100 A; 0,3 W do 52 kW; 0,3 Var do 52 kVar; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnościowym cosφ ± (0,5 ÷ 0) CMC 0,012 % / (2cosφ)\n50 Hz; 30 V do 520 V; 0,1 A do 100 A; 0,3 W do 52 kW; 0,3 Var do 52 kVar; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnościowym sinφ ± <1 ÷ 0,5> CMC 0,012 %\n50 Hz; 30 V do 520 V; 0,1 A do 100 A; 0,3 W do 52 kW; 0,3 Var do 52 kVar; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnościowym sinφ ± (0,5 ÷ 0) CMC 0,012% / (2sinφ)\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","reference":"IW/L31/01/05\nIW/L31/01/06","norm_bases":["IW/L31/01/05","IW/L31/01/06"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Moc AC","regulatory_area_en":"AC power","outside_premises":true,"location_of_activity":"S, P","note":"Laboratorium Elektryczności, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Electricity Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Mierniki mocy Wzorcowanie — Moc AC\nZakres:\n50 Hz; 30 V do 520 V; 0,1 A do 100 A; 0,3 W do 52 kW; 0,3 Var do 52 kVar; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnościowym cosφ ± <1 ÷ 0,5> CMC 0,012 %\n50 Hz; 30 V do 520 V; 0,1 A do 100 A; 0,3 W do 52 kW; 0,3 Var do 52 kVar; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnościowym cosφ ± (0,5 ÷ 0) CMC 0,012 % / (2cosφ)\n50 Hz; 30 V do 520 V; 0,1 A do 100 A; 0,3 W do 52 kW; 0,3 Var do 52 kVar; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnościowym sinφ ± <1 ÷ 0,5> CMC 0,012 %\n50 Hz; 30 V do 520 V; 0,1 A do 100 A; 0,3 W do 52 kW; 0,3 Var do 52 kVar; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnościowym sinφ ± (0,5 ÷ 0) CMC 0,012% / (2sinφ)\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P) IW/L31/01/05\nIW/L31/01/06 Mierniki mocy Wzorcowanie — Moc AC\nZakres:\n50 Hz; 30 V do 520 V; 0,1 A do 100 A; 0,3 W do 52 kW; 0,3 Var do 52 kVar; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnosciowym cosφ ± <1 ÷ 0,5> CMC 0,012 %\n50 Hz; 30 V do 520 V; 0,1 A do 100 A; 0,3 W do 52 kW; 0,3 Var do 52 kVar; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnosciowym cosφ ± (0,5 ÷ 0) CMC 0,012 % / (2cosφ)\n50 Hz; 30 V do 520 V; 0,1 A do 100 A; 0,3 W do 52 kW; 0,3 Var do 52 kVar; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnosciowym sinφ ± <1 ÷ 0,5> CMC 0,012 %\n50 Hz; 30 V do 520 V; 0,1 A do 100 A; 0,3 W do 52 kW; 0,3 Var do 52 kVar; cosφ i sinφ o charakterze indukcyjnym lub pojemnosciowym sinφ ± (0,5 ÷ 0) CMC 0,012% / (2sinφ)\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) i poza nia (P) IW/L31/01/05\nIW/L31/01/06","search_en":"Power meters Calibration — AC power Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) and outside of it (P) AC power Internal procedure Direct method At permanent location (S) and outside of it (P) 50 Hz; 30 V to 520 V; 0,1 A to 100 A; 0,3 W to 52 kW; 0,3 Var to 52 kVar; cosφ and sinφ of inductive or capacitive character 50 Hz; 30 V to 520 V; 0,1 A to 100 A; 0,3 W to 52 kW; 0,3 Var to 52 kVar; cosφ and sinφ of inductive or capacitive character 50 Hz; 30 V to 520 V; 0,1 A to 100 A; 0,3 W to 52 kW; 0,3 Var to 52 kVar; cosφ and sinφ of inductive or capacitive character 50 Hz; 30 V to 520 V; 0,1 A to 100 A; 0,3 W to 52 kW; 0,3 Var to 52 kVar; cosφ and sinφ of inductive or capacitive character IW/L31/01/05 IW/L31/01/06","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":70,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — AC-Leistung","parameters_de":[{"name":"50 Hz; 30 V bis 520 V; 0,1 A bis 100 A; 0,3 W bis 52 kW; 0,3 Var bis 52 kVar; cosφ und sinφ induktiv oder kapazitiv","range":"cosφ ± <1 ÷ 0,5>","cmc":"0,012 %"},{"name":"50 Hz; 30 V bis 520 V; 0,1 A bis 100 A; 0,3 W bis 52 kW; 0,3 Var bis 52 kVar; cosφ und sinφ induktiv oder kapazitiv","range":"cosφ ± (0,5 ÷ 0)","cmc":"0,012 % / (2cosφ)"},{"name":"50 Hz; 30 V bis 520 V; 0,1 A bis 100 A; 0,3 W bis 52 kW; 0,3 Var bis 52 kVar; cosφ und sinφ induktiv oder kapazitiv","range":"sinφ ± <1 ÷ 0,5>","cmc":"0,012 %"},{"name":"50 Hz; 30 V bis 520 V; 0,1 A bis 100 A; 0,3 W bis 52 kW; 0,3 Var bis 52 kVar; cosφ und sinφ induktiv oder kapazitiv","range":"sinφ ± (0,5 ÷ 0)","cmc":"0,012% / (2sinφ)"}],"regulatory_area_de":"AC-Leistung","search_de":"Leistungsmesser Kalibrierung — AC-Leistung Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) und außerhalb (P) AC-Leistung Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) und außerhalb (P) 50 Hz; 30 V bis 520 V; 0,1 A bis 100 A; 0,3 W bis 52 kW; 0,3 Var bis 52 kVar; cosφ und sinφ induktiv oder kapazitiv 50 Hz; 30 V bis 520 V; 0,1 A bis 100 A; 0,3 W bis 52 kW; 0,3 Var bis 52 kVar; cosφ und sinφ induktiv oder kapazitiv 50 Hz; 30 V bis 520 V; 0,1 A bis 100 A; 0,3 W bis 52 kW; 0,3 Var bis 52 kVar; cosφ und sinφ induktiv oder kapazitiv 50 Hz; 30 V bis 520 V; 0,1 A bis 100 A; 0,3 W bis 52 kW; 0,3 Var bis 52 kVar; cosφ und sinφ induktiv oder kapazitiv IW/L31/01/05 IW/L31/01/06","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) und außerhalb (P)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S) und außerhalb (P)"],"test_object_de":"Leistungsmesser","methodology_zh":"校准 — 交流功率","parameters_zh":[{"name":"50 Hz; 30 V 至 520 V; 0,1 A 至 100 A; 0,3 W 至 52 kW; 0,3 Var 至 52 kVar; 感性或容性 cosφ 和 sinφ","range":"cosφ ± <1 ÷ 0,5>","cmc":"0,012 %"},{"name":"50 Hz; 30 V 至 520 V; 0,1 A 至 100 A; 0,3 W 至 52 kW; 0,3 Var 至 52 kVar; 感性或容性 cosφ 和 sinφ","range":"cosφ ± (0,5 ÷ 0)","cmc":"0,012 % / (2cosφ)"},{"name":"50 Hz; 30 V 至 520 V; 0,1 A 至 100 A; 0,3 W 至 52 kW; 0,3 Var 至 52 kVar; 感性或容性 cosφ 和 sinφ","range":"sinφ ± <1 ÷ 0,5>","cmc":"0,012 %"},{"name":"50 Hz; 30 V 至 520 V; 0,1 A 至 100 A; 0,3 W 至 52 kW; 0,3 Var 至 52 kVar; 感性或容性 cosφ 和 sinφ","range":"sinφ ± (0,5 ÷ 0)","cmc":"0,012% / (2sinφ)"}],"regulatory_area_zh":"交流功率","search_zh":"功率计 校准 — 交流功率 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 交流功率 内部程序 直接法 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 50 Hz; 30 V 至 520 V; 0,1 A 至 100 A; 0,3 W 至 52 kW; 0,3 Var 至 52 kVar; 感性或容性 cosφ 和 sinφ 50 Hz; 30 V 至 520 V; 0,1 A 至 100 A; 0,3 W 至 52 kW; 0,3 Var 至 52 kVar; 感性或容性 cosφ 和 sinφ 50 Hz; 30 V 至 520 V; 0,1 A 至 100 A; 0,3 W 至 52 kW; 0,3 Var 至 52 kVar; 感性或容性 cosφ 和 sinφ 50 Hz; 30 V 至 520 V; 0,1 A 至 100 A; 0,3 W 至 52 kW; 0,3 Var 至 52 kVar; 感性或容性 cosφ 和 sinφ IW/L31/01/05 IW/L31/01/06","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)"],"test_object_zh":"功率计","methodology_cs":"Kalibrace — Výkon AC","parameters_cs":[{"name":"50 Hz; 30 V až 520 V; 0,1 A až 100 A; 0,3 W až 52 kW; 0,3 Var až 52 kVar; cosφ a sinφ induktivního nebo kapacitního charakteru","range":"cosφ ± <1 ÷ 0,5>","cmc":"0,012 %"},{"name":"50 Hz; 30 V až 520 V; 0,1 A až 100 A; 0,3 W až 52 kW; 0,3 Var až 52 kVar; cosφ a sinφ induktivního nebo kapacitního charakteru","range":"cosφ ± (0,5 ÷ 0)","cmc":"0,012 % / (2cosφ)"},{"name":"50 Hz; 30 V až 520 V; 0,1 A až 100 A; 0,3 W až 52 kW; 0,3 Var až 52 kVar; cosφ a sinφ induktivního nebo kapacitního charakteru","range":"sinφ ± <1 ÷ 0,5>","cmc":"0,012 %"},{"name":"50 Hz; 30 V až 520 V; 0,1 A až 100 A; 0,3 W až 52 kW; 0,3 Var až 52 kVar; cosφ a sinφ induktivního nebo kapacitního charakteru","range":"sinφ ± (0,5 ÷ 0)","cmc":"0,012% / (2sinφ)"}],"regulatory_area_cs":"Výkon AC","search_cs":"Měřiče výkonu Kalibrace — Výkon AC Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P) Výkon AC Vnitřní postup Přímá metoda V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) 50 Hz; 30 V až 520 V; 0,1 A až 100 A; 0,3 W až 52 kW; 0,3 Var až 52 kVar; cosφ a sinφ induktivního nebo kapacitního charakteru 50 Hz; 30 V až 520 V; 0,1 A až 100 A; 0,3 W až 52 kW; 0,3 Var až 52 kVar; cosφ a sinφ induktivního nebo kapacitního charakteru 50 Hz; 30 V až 520 V; 0,1 A až 100 A; 0,3 W až 52 kW; 0,3 Var až 52 kVar; cosφ a sinφ induktivního nebo kapacitního charakteru 50 Hz; 30 V až 520 V; 0,1 A až 100 A; 0,3 W až 52 kW; 0,3 Var až 52 kVar; cosφ a sinφ induktivního nebo kapacitního charakteru IW/L31/01/05 IW/L31/01/06","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)"],"test_object_cs":"Měřiče výkonu"},{"_id":"1e9ee57354f7c1a30ac461e7","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Chronokomparatory cyfrowe","test_object_en":"Digital timing comparators","methodology":"Wzorcowanie — Czas (przedział czasu)","methodology_en":"Calibration — Time (time interval)","parameters":[{"name":"","range":"± 999,0 s/d","cmc":"0,6 · Δ₁ dla Δ₁ ≥ 0,1 s/d"},{"name":"","range":"± 19,0 s/d","cmc":"0,8 · Δ₁ dla Δ₁ < 0,1 s/d"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"± 999,0 s/d","cmc":"0,6 · Δ₁ for Δ₁ ≥ 0,1 s/d"},{"name":"","range":"± 19,0 s/d","cmc":"0,8 · Δ₁ for Δ₁ < 0,1 s/d"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Czas (przedział czasu)\nZakres:\n± 999,0 s/d CMC 0,6 · Δ₁ dla Δ₁ ≥ 0,1 s/d\n± 19,0 s/d CMC 0,8 · Δ₁ dla Δ₁ < 0,1 s/d\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW/L31/03/03","norm_bases":["IW/L31/03/03"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Czas (przedział czasu)","regulatory_area_en":"Time (time interval)","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Elektryczności, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź. Δ₁ – rozdzielczość chronokomparatora","note_en":"Electricity Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź. Δ₁ – resolution of the timing comparator","search_text":"Chronokomparatory cyfrowe Wzorcowanie — Czas (przedział czasu)\nZakres:\n± 999,0 s/d CMC 0,6 · Δ₁ dla Δ₁ ≥ 0,1 s/d\n± 19,0 s/d CMC 0,8 · Δ₁ dla Δ₁ < 0,1 s/d\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) IW/L31/03/03 Chronokomparatory cyfrowe Wzorcowanie — Czas (przedzial czasu)\nZakres:\n± 999,0 s/d CMC 0,6 · Δ₁ dla Δ₁ ≥ 0,1 s/d\n± 19,0 s/d CMC 0,8 · Δ₁ dla Δ₁ < 0,1 s/d\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) IW/L31/03/03","search_en":"Digital timing comparators Calibration — Time (time interval) Internal procedure; At permanent location (S) Time (time interval) Internal procedure At permanent location (S) IW/L31/03/03","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":71,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Zeit (Zeitintervall)","parameters_de":[{"name":"","range":"± 999,0 s/d","cmc":"0,6 · Δ₁ für Δ₁ ≥ 0,1 s/d"},{"name":"","range":"± 19,0 s/d","cmc":"0,8 · Δ₁ für Δ₁ < 0,1 s/d"}],"regulatory_area_de":"Zeit (Zeitintervall)","search_de":"Digitale Zeitvergleichsgeräte Kalibrierung — Zeit (Zeitintervall) Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Zeit (Zeitintervall) Internes Verfahren Am festen Standort (S) IW/L31/03/03","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Digitale Zeitvergleichsgeräte","methodology_zh":"校准 — 时间（时间间隔）","parameters_zh":[{"name":"","range":"± 999,0 s/d","cmc":"0,6 · Δ₁（Δ₁ ≥ 0,1 s/d 时）"},{"name":"","range":"± 19,0 s/d","cmc":"0,8 · Δ₁（Δ₁ < 0,1 s/d 时）"}],"regulatory_area_zh":"时间（时间间隔）","search_zh":"数字计时比较仪 校准 — 时间（时间间隔） 内部程序；在固定地点 (S) 时间（时间间隔） 内部程序 在固定地点 (S) IW/L31/03/03","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"数字计时比较仪","methodology_cs":"Kalibrace — Čas (časový interval)","parameters_cs":[{"name":"","range":"± 999,0 s/d","cmc":"0,6 · Δ₁ pro Δ₁ ≥ 0,1 s/d"},{"name":"","range":"± 19,0 s/d","cmc":"0,8 · Δ₁ pro Δ₁ < 0,1 s/d"}],"regulatory_area_cs":"Čas (časový interval)","search_cs":"Digitální chronokomparátory Kalibrace — Čas (časový interval) Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Čas (časový interval) Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) IW/L31/03/03","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Digitální chronokomparátory"},{"_id":"b1324e9ccccce2504d9ed4b4","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Mierniki okresu","test_object_en":"Period meters","methodology":"Wzorcowanie — Czas (przedział czasu)","methodology_en":"Calibration — Time (time interval)","parameters":[{"name":"","range":"5 ns do 10 µs","cmc":"5·10⁻¹⁰ · T"},{"name":"","range":"10 µs do 10 s","cmc":"5·10⁻¹⁰ · T"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"5 ns to 10 µs","cmc":"5·10⁻¹⁰ · T"},{"name":"","range":"10 µs to 10 s","cmc":"5·10⁻¹⁰ · T"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Czas (przedział czasu)\nZakres:\n5 ns do 10 µs CMC 5·10⁻¹⁰ · T\n10 µs do 10 s CMC 5·10⁻¹⁰ · T\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW/L31/03/04","norm_bases":["IW/L31/03/04"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Czas (przedział czasu)","regulatory_area_en":"Time (time interval)","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Elektryczności, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź. T – okres","note_en":"Electricity Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź. T – period","search_text":"Mierniki okresu Wzorcowanie — Czas (przedział czasu)\nZakres:\n5 ns do 10 µs CMC 5·10⁻¹⁰ · T\n10 µs do 10 s CMC 5·10⁻¹⁰ · T\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) IW/L31/03/04 Mierniki okresu Wzorcowanie — Czas (przedzial czasu)\nZakres:\n5 ns do 10 µs CMC 5·10⁻¹⁰ · T\n10 µs do 10 s CMC 5·10⁻¹⁰ · T\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) IW/L31/03/04","search_en":"Period meters Calibration — Time (time interval) Internal procedure; At permanent location (S) Time (time interval) Internal procedure At permanent location (S) IW/L31/03/04","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":72,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Zeit (Zeitintervall)","parameters_de":[{"name":"","range":"5 ns to 10 µs","cmc":"5·10⁻¹⁰ · T"},{"name":"","range":"10 µs to 10 s","cmc":"5·10⁻¹⁰ · T"}],"regulatory_area_de":"Zeit (Zeitintervall)","search_de":"Periodendauermesser Kalibrierung — Zeit (Zeitintervall) Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Zeit (Zeitintervall) Internes Verfahren Am festen Standort (S) IW/L31/03/04","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Periodendauermesser","methodology_zh":"校准 — 时间（时间间隔）","parameters_zh":[{"name":"","range":"5 ns to 10 µs","cmc":"5·10⁻¹⁰ · T"},{"name":"","range":"10 µs to 10 s","cmc":"5·10⁻¹⁰ · T"}],"regulatory_area_zh":"时间（时间间隔）","search_zh":"周期测量仪 校准 — 时间（时间间隔） 内部程序；在固定地点 (S) 时间（时间间隔） 内部程序 在固定地点 (S) IW/L31/03/04","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"周期测量仪","methodology_cs":"Kalibrace — Čas (časový interval)","parameters_cs":[{"name":"","range":"5 ns to 10 µs","cmc":"5·10⁻¹⁰ · T"},{"name":"","range":"10 µs to 10 s","cmc":"5·10⁻¹⁰ · T"}],"regulatory_area_cs":"Čas (časový interval)","search_cs":"Měřiče periody Kalibrace — Čas (časový interval) Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Čas (časový interval) Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) IW/L31/03/04","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Měřiče periody"},{"_id":"603922ebca22fc68981125a3","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Mierniki przedziału czasu","test_object_en":"Time interval meters","methodology":"Wzorcowanie — Czas (przedział czasu)","methodology_en":"Calibration — Time (time interval)","parameters":[{"name":"","range":"1 µs do 1000 s","cmc":"5 ns + 5·10⁻¹⁰ · τ"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"1 µs to 1000 s","cmc":"5 ns + 5·10⁻¹⁰ · τ"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Czas (przedział czasu)\n1 µs do 1000 s CMC 5 ns + 5·10⁻¹⁰ · τ\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW/L31/03/04","norm_bases":["IW/L31/03/04"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Czas (przedział czasu)","regulatory_area_en":"Time (time interval)","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Elektryczności, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź. τ – przedział czasu","note_en":"Electricity Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź. τ – time interval","search_text":"Mierniki przedziału czasu Wzorcowanie — Czas (przedział czasu)\n1 µs do 1000 s CMC 5 ns + 5·10⁻¹⁰ · τ\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) IW/L31/03/04 Mierniki przedzialu czasu Wzorcowanie — Czas (przedzial czasu)\n1 µs do 1000 s CMC 5 ns + 5·10⁻¹⁰ · τ\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) IW/L31/03/04","search_en":"Time interval meters Calibration — Time (time interval) Internal procedure; At permanent location (S) Time (time interval) Internal procedure At permanent location (S) IW/L31/03/04","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":73,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Zeit (Zeitintervall)","parameters_de":[{"name":"","range":"1 µs to 1000 s","cmc":"5 ns + 5·10⁻¹⁰ · τ"}],"regulatory_area_de":"Zeit (Zeitintervall)","search_de":"Zeitintervallmessgeräte Kalibrierung — Zeit (Zeitintervall) Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Zeit (Zeitintervall) Internes Verfahren Am festen Standort (S) IW/L31/03/04","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Zeitintervallmessgeräte","methodology_zh":"校准 — 时间（时间间隔）","parameters_zh":[{"name":"","range":"1 µs to 1000 s","cmc":"5 ns + 5·10⁻¹⁰ · τ"}],"regulatory_area_zh":"时间（时间间隔）","search_zh":"时间间隔测量仪 校准 — 时间（时间间隔） 内部程序；在固定地点 (S) 时间（时间间隔） 内部程序 在固定地点 (S) IW/L31/03/04","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"时间间隔测量仪","methodology_cs":"Kalibrace — Čas (časový interval)","parameters_cs":[{"name":"","range":"1 µs to 1000 s","cmc":"5 ns + 5·10⁻¹⁰ · τ"}],"regulatory_area_cs":"Čas (časový interval)","search_cs":"Měřiče časového intervalu Kalibrace — Čas (časový interval) Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Čas (časový interval) Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) IW/L31/03/04","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Měřiče časového intervalu"},{"_id":"b253f09138cd9f862c506c11","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Sekundomierze (stopery) elektroniczne","test_object_en":"Electronic stopwatches","methodology":"Wzorcowanie — Czas (przedział czasu)","methodology_en":"Calibration — Time (time interval)","parameters":[{"name":"","range":"0 h do 24 h","cmc":"0,003 s + 1,8 ·10⁻⁷ · τ"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0 h to 24 h","cmc":"0,003 s + 1,8 ·10⁻⁷ · τ"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Czas (przedział czasu)\n0 h do 24 h CMC 0,003 s + 1,8 ·10⁻⁷ · τ\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW/L31/03/02","norm_bases":["IW/L31/03/02"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Czas (przedział czasu)","regulatory_area_en":"Time (time interval)","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Elektryczności, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Electricity Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Sekundomierze (stopery) elektroniczne Wzorcowanie — Czas (przedział czasu)\n0 h do 24 h CMC 0,003 s + 1,8 ·10⁻⁷ · τ\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) IW/L31/03/02 Sekundomierze (stopery) elektroniczne Wzorcowanie — Czas (przedzial czasu)\n0 h do 24 h CMC 0,003 s + 1,8 ·10⁻⁷ · τ\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) IW/L31/03/02","search_en":"Electronic stopwatches Calibration — Time (time interval) Internal procedure; At permanent location (S) Time (time interval) Internal procedure At permanent location (S) IW/L31/03/02","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":74,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Zeit (Zeitintervall)","parameters_de":[{"name":"","range":"0 h to 24 h","cmc":"0,003 s + 1,8 ·10⁻⁷ · τ"}],"regulatory_area_de":"Zeit (Zeitintervall)","search_de":"Elektronische Stoppuhren Kalibrierung — Zeit (Zeitintervall) Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Zeit (Zeitintervall) Internes Verfahren Am festen Standort (S) IW/L31/03/02","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Elektronische Stoppuhren","methodology_zh":"校准 — 时间（时间间隔）","parameters_zh":[{"name":"","range":"0 h to 24 h","cmc":"0,003 s + 1,8 ·10⁻⁷ · τ"}],"regulatory_area_zh":"时间（时间间隔）","search_zh":"电子秒表 校准 — 时间（时间间隔） 内部程序；在固定地点 (S) 时间（时间间隔） 内部程序 在固定地点 (S) IW/L31/03/02","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"电子秒表","methodology_cs":"Kalibrace — Čas (časový interval)","parameters_cs":[{"name":"","range":"0 h to 24 h","cmc":"0,003 s + 1,8 ·10⁻⁷ · τ"}],"regulatory_area_cs":"Čas (časový interval)","search_cs":"Elektronické stopky Kalibrace — Čas (časový interval) Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Čas (časový interval) Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) IW/L31/03/02","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Elektronické stopky"},{"_id":"8c64f8fad3e129862c7d347e","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Sekundomierze (stopery) mechaniczne","test_object_en":"Mechanical stopwatches","methodology":"Wzorcowanie — Czas (przedział czasu)","methodology_en":"Calibration — Time (time interval)","parameters":[{"name":"","range":"0 h do 1 h","cmc":"0,07 s + 2,0 ·10⁻⁵ · τ"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0 h to 1 h","cmc":"0,07 s + 2,0 ·10⁻⁵ · τ"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Czas (przedział czasu)\n0 h do 1 h CMC 0,07 s + 2,0 ·10⁻⁵ · τ\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW/L31/03/01","norm_bases":["IW/L31/03/01"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Czas (przedział czasu)","regulatory_area_en":"Time (time interval)","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Elektryczności, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź. τ – przedział czasu","note_en":"Electricity Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź. τ – time interval","search_text":"Sekundomierze (stopery) mechaniczne Wzorcowanie — Czas (przedział czasu)\n0 h do 1 h CMC 0,07 s + 2,0 ·10⁻⁵ · τ\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) IW/L31/03/01 Sekundomierze (stopery) mechaniczne Wzorcowanie — Czas (przedzial czasu)\n0 h do 1 h CMC 0,07 s + 2,0 ·10⁻⁵ · τ\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) IW/L31/03/01","search_en":"Mechanical stopwatches Calibration — Time (time interval) Internal procedure; At permanent location (S) Time (time interval) Internal procedure At permanent location (S) IW/L31/03/01","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":75,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Zeit (Zeitintervall)","parameters_de":[{"name":"","range":"0 h to 1 h","cmc":"0,07 s + 2,0 ·10⁻⁵ · τ"}],"regulatory_area_de":"Zeit (Zeitintervall)","search_de":"Mechanische Stoppuhren Kalibrierung — Zeit (Zeitintervall) Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Zeit (Zeitintervall) Internes Verfahren Am festen Standort (S) IW/L31/03/01","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Mechanische Stoppuhren","methodology_zh":"校准 — 时间（时间间隔）","parameters_zh":[{"name":"","range":"0 h to 1 h","cmc":"0,07 s + 2,0 ·10⁻⁵ · τ"}],"regulatory_area_zh":"时间（时间间隔）","search_zh":"机械秒表 校准 — 时间（时间间隔） 内部程序；在固定地点 (S) 时间（时间间隔） 内部程序 在固定地点 (S) IW/L31/03/01","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"机械秒表","methodology_cs":"Kalibrace — Čas (časový interval)","parameters_cs":[{"name":"","range":"0 h to 1 h","cmc":"0,07 s + 2,0 ·10⁻⁵ · τ"}],"regulatory_area_cs":"Čas (časový interval)","search_cs":"Mechanické stopky Kalibrace — Čas (časový interval) Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Čas (časový interval) Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) IW/L31/03/01","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Mechanické stopky"},{"_id":"705b4a0739edb08491aed8ef","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Generatory częstotliwości","test_object_en":"Frequency generators","methodology":"Wzorcowanie — Częstotliwość","methodology_en":"Calibration — Frequency","parameters":[{"name":"","range":"0,1 Hz do 3 GHz","cmc":"2·10⁻⁵ Hz + 5·10⁻¹⁰ · f"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0,1 Hz to 3 GHz","cmc":"2·10⁻⁵ Hz + 5·10⁻¹⁰ · f"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Częstotliwość\n0,1 Hz do 3 GHz CMC 2·10⁻⁵ Hz + 5·10⁻¹⁰ · f\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW/L31/03/05","norm_bases":["IW/L31/03/05"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Częstotliwość","regulatory_area_en":"Frequency","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Elektryczności, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź. 2·10⁻⁵ Hz – składnik tylko dla przebiegu sinusoidalnego; f – częstotliwość","note_en":"Electricity Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź. 2·10⁻⁵ Hz – component only for a sinusoidal waveform; f – frequency","search_text":"Generatory częstotliwości Wzorcowanie — Częstotliwość\n0,1 Hz do 3 GHz CMC 2·10⁻⁵ Hz + 5·10⁻¹⁰ · f\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) IW/L31/03/05 Generatory czestotliwosci Wzorcowanie — Czestotliwosc\n0,1 Hz do 3 GHz CMC 2·10⁻⁵ Hz + 5·10⁻¹⁰ · f\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) IW/L31/03/05","search_en":"Frequency generators Calibration — Frequency Internal procedure; At permanent location (S) Frequency Internal procedure At permanent location (S) IW/L31/03/05","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":76,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Frequenz","parameters_de":[{"name":"","range":"0,1 Hz to 3 GHz","cmc":"2·10⁻⁵ Hz + 5·10⁻¹⁰ · f"}],"regulatory_area_de":"Frequenz","search_de":"Frequenzgeneratoren Kalibrierung — Frequenz Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Frequenz Internes Verfahren Am festen Standort (S) IW/L31/03/05","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Frequenzgeneratoren","methodology_zh":"校准 — 频率","parameters_zh":[{"name":"","range":"0,1 Hz to 3 GHz","cmc":"2·10⁻⁵ Hz + 5·10⁻¹⁰ · f"}],"regulatory_area_zh":"频率","search_zh":"频率发生器 校准 — 频率 内部程序；在固定地点 (S) 频率 内部程序 在固定地点 (S) IW/L31/03/05","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"频率发生器","methodology_cs":"Kalibrace — Kmitočet","parameters_cs":[{"name":"","range":"0,1 Hz to 3 GHz","cmc":"2·10⁻⁵ Hz + 5·10⁻¹⁰ · f"}],"regulatory_area_cs":"Frekvence","search_cs":"Generátory kmitočtu Kalibrace — Kmitočet Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Frekvence Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) IW/L31/03/05","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Generátory kmitočtu"},{"_id":"ad5157e6b0e82bf8ffad8dab","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Mierniki częstotliwości cyfrowe\n-częstościomierze","test_object_en":"Digital frequency meters\n- frequency counters","methodology":"Wzorcowanie — Częstotliwość","methodology_en":"Calibration — Frequency","parameters":[{"name":"przebieg sinusoidalny","range":"100 kHz do 1,9 GHz","cmc":"5·10⁻¹⁰ · f"},{"name":"przebieg prostokątny","range":"0,1 Hz do 100 kHz","cmc":"5·10⁻¹⁰ · f"}],"parameters_en":[{"name":"sinusoidal waveform","range":"100 kHz to 1,9 GHz","cmc":"5·10⁻¹⁰ · f"},{"name":"square waveform","range":"0,1 Hz to 100 kHz","cmc":"5·10⁻¹⁰ · f"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Częstotliwość\nZakres:\nprzebieg sinusoidalny 100 kHz do 1,9 GHz CMC 5·10⁻¹⁰ · f\nprzebieg prostokątny 0,1 Hz do 100 kHz CMC 5·10⁻¹⁰ · f\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW/L31/03/04","norm_bases":["IW/L31/03/04"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Częstotliwość","regulatory_area_en":"Frequency","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Elektryczności, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź. f – częstotliwość","note_en":"Electricity Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź. f – frequency","search_text":"Mierniki częstotliwości cyfrowe\n-częstościomierze Wzorcowanie — Częstotliwość\nZakres:\nprzebieg sinusoidalny 100 kHz do 1,9 GHz CMC 5·10⁻¹⁰ · f\nprzebieg prostokątny 0,1 Hz do 100 kHz CMC 5·10⁻¹⁰ · f\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) IW/L31/03/04 Mierniki czestotliwosci cyfrowe\n-czestosciomierze Wzorcowanie — Czestotliwosc\nZakres:\nprzebieg sinusoidalny 100 kHz do 1,9 GHz CMC 5·10⁻¹⁰ · f\nprzebieg prostokatny 0,1 Hz do 100 kHz CMC 5·10⁻¹⁰ · f\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) IW/L31/03/04","search_en":"Digital frequency meters - frequency counters Calibration — Frequency Internal procedure; At permanent location (S) Frequency Internal procedure At permanent location (S) sinusoidal waveform square waveform IW/L31/03/04","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":77,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Frequenz","parameters_de":[{"name":"Sinusverlauf","range":"100 kHz to 1,9 GHz","cmc":"5·10⁻¹⁰ · f"},{"name":"Rechteckverlauf","range":"0,1 Hz to 100 kHz","cmc":"5·10⁻¹⁰ · f"}],"regulatory_area_de":"Frequenz","search_de":"Digitale Frequenzmesser -Frequenzzähler Kalibrierung — Frequenz Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Frequenz Internes Verfahren Am festen Standort (S) Sinusverlauf Rechteckverlauf IW/L31/03/04","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Digitale Frequenzmesser\n-Frequenzzähler","methodology_zh":"校准 — 频率","parameters_zh":[{"name":"正弦波","range":"100 kHz to 1,9 GHz","cmc":"5·10⁻¹⁰ · f"},{"name":"方波","range":"0,1 Hz to 100 kHz","cmc":"5·10⁻¹⁰ · f"}],"regulatory_area_zh":"频率","search_zh":"数字频率计 -频率计 校准 — 频率 内部程序；在固定地点 (S) 频率 内部程序 在固定地点 (S) 正弦波 方波 IW/L31/03/04","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"数字频率计\n-频率计","methodology_cs":"Kalibrace — Kmitočet","parameters_cs":[{"name":"sinusový průběh","range":"100 kHz to 1,9 GHz","cmc":"5·10⁻¹⁰ · f"},{"name":"obdélníkový průběh","range":"0,1 Hz to 100 kHz","cmc":"5·10⁻¹⁰ · f"}],"regulatory_area_cs":"Frekvence","search_cs":"Digitální čítače kmitočtu -čítače kmitočtu Kalibrace — Kmitočet Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Frekvence Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) sinusový průběh obdélníkový průběh IW/L31/03/04","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Digitální čítače kmitočtu\n-čítače kmitočtu"},{"_id":"b7f3a17cbb94a44f0d65c4e0","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Tachometry","test_object_en":"Tachometers","methodology":"Wzorcowanie — Częstotliwość","methodology_en":"Calibration — Frequency","parameters":[{"name":"","range":"2,00 obr/min do 99,99 obr/min","cmc":"0,01 obr/min"},{"name":"","range":"100,0 obr/min do 9999,9 obr/min","cmc":"0,1 obr/min"},{"name":"","range":"1000 obr/min do 99999 obr/min","cmc":"1 obr/min"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"2,00 rpm to 99,99 rpm","cmc":"0,01 rpm"},{"name":"","range":"100,0 rpm to 9999,9 rpm","cmc":"0,1 rpm"},{"name":"","range":"1000 rpm to 99999 rpm","cmc":"1 rpm"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Częstotliwość\nZakres:\n2,00 obr/min do 99,99 obr/min CMC 0,01 obr/min\n100,0 obr/min do 9999,9 obr/min CMC 0,1 obr/min\n1000 obr/min do 99999 obr/min CMC 1 obr/min\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW/L32/02/01","norm_bases":["IW/L32/02/01"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Częstotliwość","regulatory_area_en":"Frequency","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Elektryczności, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Electricity Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Tachometry Wzorcowanie — Częstotliwość\nZakres:\n2,00 obr/min do 99,99 obr/min CMC 0,01 obr/min\n100,0 obr/min do 9999,9 obr/min CMC 0,1 obr/min\n1000 obr/min do 99999 obr/min CMC 1 obr/min\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) IW/L32/02/01 Tachometry Wzorcowanie — Czestotliwosc\nZakres:\n2,00 obr/min do 99,99 obr/min CMC 0,01 obr/min\n100,0 obr/min do 9999,9 obr/min CMC 0,1 obr/min\n1000 obr/min do 99999 obr/min CMC 1 obr/min\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) IW/L32/02/01","search_en":"Tachometers Calibration — Frequency Internal procedure; At permanent location (S) Frequency Internal procedure At permanent location (S) IW/L32/02/01","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":78,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Frequenz","parameters_de":[{"name":"","range":"2,00 rpm to 99,99 rpm","cmc":"0,01 U/min"},{"name":"","range":"100,0 rpm to 9999,9 rpm","cmc":"0,1 U/min"},{"name":"","range":"1000 rpm to 99999 rpm","cmc":"1 U/min"}],"regulatory_area_de":"Frequenz","search_de":"Drehzahlmesser Kalibrierung — Frequenz Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Frequenz Internes Verfahren Am festen Standort (S) IW/L32/02/01","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Drehzahlmesser","methodology_zh":"校准 — 频率","parameters_zh":[{"name":"","range":"2,00 rpm to 99,99 rpm","cmc":"0,01 r/min"},{"name":"","range":"100,0 rpm to 9999,9 rpm","cmc":"0,1 转/分"},{"name":"","range":"1000 rpm to 99999 rpm","cmc":"1 r/min"}],"regulatory_area_zh":"频率","search_zh":"转速表 校准 — 频率 内部程序；在固定地点 (S) 频率 内部程序 在固定地点 (S) IW/L32/02/01","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"转速表","methodology_cs":"Kalibrace — Kmitočet","parameters_cs":[{"name":"","range":"2,00 rpm to 99,99 rpm","cmc":"0,01 ot/min"},{"name":"","range":"100,0 rpm to 9999,9 rpm","cmc":"0,1 ot./min"},{"name":"","range":"1000 rpm to 99999 rpm","cmc":"1 ot/min"}],"regulatory_area_cs":"Frekvence","search_cs":"Tachometry Kalibrace — Kmitočet Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Frekvence Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) IW/L32/02/01","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Tachometry"},{"_id":"9fa6b3c53a1d3bf77cea3c7b","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Pehametry","test_object_en":"pH meters","methodology":"Wzorcowanie — pH","methodology_en":"Calibration — pH","parameters":[{"name":"- pH","range":"0 do 14","cmc":"0,003"},{"name":"- napięcie stałe","range":"-1400 mV do 1400 mV","cmc":"0,3 mV"}],"parameters_en":[{"name":"pH","range":"0 to 14","cmc":"0,003"},{"name":"DC voltage","range":"-1400 mV to 1400 mV","cmc":"0,3 mV"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda elektryczna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Electrical method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda elektryczna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Electrical method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — pH\nZakres:\n- pH 0 do 14 CMC 0,003\n- napięcie stałe -1400 mV do 1400 mV CMC 0,3 mV\nProcedura wewnętrzna; Metoda elektryczna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW/L42/03/02","norm_bases":["IW/L42/03/02"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"pH","regulatory_area_en":"pH","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Chemii, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Chemistry Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Pehametry Wzorcowanie — pH\nZakres:\n- pH 0 do 14 CMC 0,003\n- napięcie stałe -1400 mV do 1400 mV CMC 0,3 mV\nProcedura wewnętrzna; Metoda elektryczna; W stałej lokalizacji (S) IW/L42/03/02 Pehametry Wzorcowanie — pH\nZakres:\n- pH 0 do 14 CMC 0,003\n- napiecie stale -1400 mV do 1400 mV CMC 0,3 mV\nProcedura wewnetrzna; Metoda elektryczna; W stalej lokalizacji (S) IW/L42/03/02","search_en":"pH meters Calibration — pH Internal procedure; Electrical method; At permanent location (S) pH Internal procedure Electrical method At permanent location (S) pH DC voltage IW/L42/03/02","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":79,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — pH","parameters_de":[{"name":"- pH","range":"0 to 14","cmc":"0,003"},{"name":"- Gleichspannung","range":"-1400 mV to 1400 mV","cmc":"0,3 mV"}],"regulatory_area_de":"pH","search_de":"pH-Meter Kalibrierung — pH Internes Verfahren; Elektrisches Verfahren; Am festen Standort (S) pH Internes Verfahren Elektrisches Verfahren Am festen Standort (S) - pH - Gleichspannung IW/L42/03/02","technique_de":"Internes Verfahren; Elektrisches Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Elektrisches Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"pH-Meter","methodology_zh":"校准 — pH","parameters_zh":[{"name":"- pH","range":"0 to 14","cmc":"0,003"},{"name":"- 直流电压","range":"-1400 mV to 1400 mV","cmc":"0,3 mV"}],"regulatory_area_zh":"pH 值","search_zh":"pH 计 校准 — pH 内部程序；电学法；在固定地点 (S) pH 值 内部程序 电学法 在固定地点 (S) - pH - 直流电压 IW/L42/03/02","technique_zh":"内部程序；电学法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","电学法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"pH 计","methodology_cs":"Kalibrace — pH","parameters_cs":[{"name":"- pH","range":"0 to 14","cmc":"0,003"},{"name":"- stejnosměrné napětí","range":"-1400 mV to 1400 mV","cmc":"0,3 mV"}],"regulatory_area_cs":"pH","search_cs":"pH metry Kalibrace — pH Vnitřní postup; Elektrická metoda; Ve stálé lokalitě (S) pH Vnitřní postup Elektrická metoda Ve stálé lokalitě (S) - pH - stejnosměrné napětí IW/L42/03/02","technique_cs":"Vnitřní postup; Elektrická metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Elektrická metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"pH metry"},{"_id":"0b215f5a2387c322526197c1","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Pehametry","test_object_en":"pH meters","methodology":"Wzorcowanie — pH","methodology_en":"Calibration — pH","parameters":[{"name":"- pH","range":"1,00 do 8,00","cmc":"0,03"},{"name":"- pH","range":"8,01 do 11,00","cmc":"0,04"},{"name":"- pH","range":"11,01 do 13,00","cmc":"0,3"}],"parameters_en":[{"name":"pH","range":"1,00 to 8,00","cmc":"0,03"},{"name":"pH","range":"8,01 to 11,00","cmc":"0,04"},{"name":"pH","range":"11,01 to 13,00","cmc":"0,3"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda z zastosowaniem materiałów odniesienia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Method using reference materials; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda z zastosowaniem materiałów odniesienia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Method using reference materials","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — pH\nZakres:\n- pH 1,00 do 8,00 CMC 0,03\n- pH 8,01 do 11,00 CMC 0,04\n- pH 11,01 do 13,00 CMC 0,3\nProcedura wewnętrzna; Metoda z zastosowaniem materiałów odniesienia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW/L42/12/01","norm_bases":["IW/L42/12/01"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"pH","regulatory_area_en":"pH","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Chemii, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Chemistry Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Pehametry Wzorcowanie — pH\nZakres:\n- pH 1,00 do 8,00 CMC 0,03\n- pH 8,01 do 11,00 CMC 0,04\n- pH 11,01 do 13,00 CMC 0,3\nProcedura wewnętrzna; Metoda z zastosowaniem materiałów odniesienia; W stałej lokalizacji (S) IW/L42/12/01 Pehametry Wzorcowanie — pH\nZakres:\n- pH 1,00 do 8,00 CMC 0,03\n- pH 8,01 do 11,00 CMC 0,04\n- pH 11,01 do 13,00 CMC 0,3\nProcedura wewnetrzna; Metoda z zastosowaniem materialow odniesienia; W stalej lokalizacji (S) IW/L42/12/01","search_en":"pH meters Calibration — pH Internal procedure; Method using reference materials; At permanent location (S) pH Internal procedure Method using reference materials At permanent location (S) pH pH pH IW/L42/12/01","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":80,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — pH","parameters_de":[{"name":"- pH","range":"1,00 to 8,00","cmc":"0,03"},{"name":"- pH","range":"8,01 to 11,00","cmc":"0,04"},{"name":"- pH","range":"11,01 to 13,00","cmc":"0,3"}],"regulatory_area_de":"pH","search_de":"pH-Meter Kalibrierung — pH Internes Verfahren; Verfahren mit Referenzmaterialien; Am festen Standort (S) pH Internes Verfahren Verfahren mit Referenzmaterialien Am festen Standort (S) - pH - pH - pH IW/L42/12/01","technique_de":"Internes Verfahren; Verfahren mit Referenzmaterialien; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Verfahren mit Referenzmaterialien","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"pH-Meter","methodology_zh":"校准 — pH","parameters_zh":[{"name":"- pH","range":"1,00 to 8,00","cmc":"0,03"},{"name":"- pH","range":"8,01 to 11,00","cmc":"0,04"},{"name":"- pH","range":"11,01 to 13,00","cmc":"0,3"}],"regulatory_area_zh":"pH 值","search_zh":"pH 计 校准 — pH 内部程序；使用参考物质的方法；在固定地点 (S) pH 值 内部程序 使用参考物质的方法 在固定地点 (S) - pH - pH - pH IW/L42/12/01","technique_zh":"内部程序；使用参考物质的方法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","使用参考物质的方法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"pH 计","methodology_cs":"Kalibrace — pH","parameters_cs":[{"name":"- pH","range":"1,00 to 8,00","cmc":"0,03"},{"name":"- pH","range":"8,01 to 11,00","cmc":"0,04"},{"name":"- pH","range":"11,01 to 13,00","cmc":"0,3"}],"regulatory_area_cs":"pH","search_cs":"pH metry Kalibrace — pH Vnitřní postup; Metoda s použitím referenčních materiálů; Ve stálé lokalitě (S) pH Vnitřní postup Metoda s použitím referenčních materiálů Ve stálé lokalitě (S) - pH - pH - pH IW/L42/12/01","technique_cs":"Vnitřní postup; Metoda s použitím referenčních materiálů; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Metoda s použitím referenčních materiálů","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"pH metry"},{"_id":"9f8d775a448e1cd53928bef9","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Elektrody pehametryczne","test_object_en":"pH electrodes","methodology":"Wzorcowanie — pH","methodology_en":"Calibration — pH","parameters":[{"name":"","range":"40 mV do 80 mV","cmc":"0,4 mV"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"40 mV to 80 mV","cmc":"0,4 mV"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Pomiar nachylenia charakterystyki; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Measurement of the characteristic slope; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Pomiar nachylenia charakterystyki","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Measurement of the characteristic slope","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — pH\n40 mV do 80 mV CMC 0,4 mV\nProcedura wewnętrzna; Pomiar nachylenia charakterystyki; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW/L42/12/01","norm_bases":["IW/L42/12/01"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"pH","regulatory_area_en":"pH","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Chemii, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Chemistry Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Elektrody pehametryczne Wzorcowanie — pH\n40 mV do 80 mV CMC 0,4 mV\nProcedura wewnętrzna; Pomiar nachylenia charakterystyki; W stałej lokalizacji (S) IW/L42/12/01 Elektrody pehametryczne Wzorcowanie — pH\n40 mV do 80 mV CMC 0,4 mV\nProcedura wewnetrzna; Pomiar nachylenia charakterystyki; W stalej lokalizacji (S) IW/L42/12/01","search_en":"pH electrodes Calibration — pH Internal procedure; Measurement of the characteristic slope; At permanent location (S) pH Internal procedure Measurement of the characteristic slope At permanent location (S) IW/L42/12/01","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":81,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — pH","parameters_de":[{"name":"","range":"40 mV to 80 mV","cmc":"0,4 mV"}],"regulatory_area_de":"pH","search_de":"pH-Elektroden Kalibrierung — pH Internes Verfahren; Messung der Kennliniensteigung; Am festen Standort (S) pH Internes Verfahren Messung der Kennliniensteigung Am festen Standort (S) IW/L42/12/01","technique_de":"Internes Verfahren; Messung der Kennliniensteigung; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Messung der Kennliniensteigung","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"pH-Elektroden","methodology_zh":"校准 — pH","parameters_zh":[{"name":"","range":"40 mV to 80 mV","cmc":"0,4 mV"}],"regulatory_area_zh":"pH 值","search_zh":"pH电极 校准 — pH 内部程序; 测量特性斜率; 在固定地点 (S) pH 值 内部程序 测量特性斜率 在固定地点 (S) IW/L42/12/01","technique_zh":"内部程序; 测量特性斜率; 在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","测量特性斜率","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"pH电极","methodology_cs":"Kalibrace — pH","parameters_cs":[{"name":"","range":"40 mV to 80 mV","cmc":"0,4 mV"}],"regulatory_area_cs":"pH","search_cs":"pH elektrody Kalibrace — pH Vnitřní postup; Měření sklonu charakteristiky; Ve stálé lokalitě (S) pH Vnitřní postup Měření sklonu charakteristiky Ve stálé lokalitě (S) IW/L42/12/01","technique_cs":"Vnitřní postup; Měření sklonu charakteristiky; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Měření sklonu charakteristiky","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"pH elektrody"},{"_id":"34d8d0ace3863908d0f948d1","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Konduktometry","test_object_en":"Conductivity meters","methodology":"Wzorcowanie — Przewodność elektryczna właściwa konduktometry (konduktometria)","methodology_en":"Calibration — Specific electrical conductivity (conductometry)","parameters":[{"name":"","range":"200 mS/cm","cmc":"0,46 %"},{"name":"","range":"20,00 mS/cm do 180,00 mS/cm","cmc":"0,20 %"},{"name":"","range":"2,000 mS/cm do 18,000 mS/cm","cmc":"0,005 %"},{"name":"","range":"0,2000 mS/cm do 1,8000 mS/cm","cmc":"0,0005 %"},{"name":"","range":"20,00 µS/cm do 180,00 µS/cm","cmc":"0,04 %"},{"name":"","range":"2,000 µS/cm do 18,000 µS/cm","cmc":"0,003 %"},{"name":"","range":"0,100 µS/cm do 1,800 µS/cm","cmc":"0,002 %"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"200 mS/cm","cmc":"0,46 %"},{"name":"","range":"20,00 mS/cm to 180,00 mS/cm","cmc":"0,20 %"},{"name":"","range":"2,000 mS/cm to 18,000 mS/cm","cmc":"0,005 %"},{"name":"","range":"0,2000 mS/cm to 1,8000 mS/cm","cmc":"0,0005 %"},{"name":"","range":"20,00 µS/cm to 180,00 µS/cm","cmc":"0,04 %"},{"name":"","range":"2,000 µS/cm to 18,000 µS/cm","cmc":"0,003 %"},{"name":"","range":"0,100 µS/cm to 1,800 µS/cm","cmc":"0,002 %"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda elektryczna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Electrical method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda elektryczna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Electrical method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Przewodność elektryczna właściwa konduktometry (konduktometria)\nZakres:\n200 mS/cm CMC 0,46 %\n20,00 mS/cm do 180,00 mS/cm CMC 0,20 %\n2,000 mS/cm do 18,000 mS/cm CMC 0,005 %\n0,2000 mS/cm do 1,8000 mS/cm CMC 0,0005 %\n20,00 µS/cm do 180,00 µS/cm CMC 0,04 %\n2,000 µS/cm do 18,000 µS/cm CMC 0,003 %\n0,100 µS/cm do 1,800 µS/cm CMC 0,002 %\nProcedura wewnętrzna; Metoda elektryczna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW/L42/10/01","norm_bases":["IW/L42/10/01"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Przewodność elektryczna właściwa konduktometry (konduktometria)","regulatory_area_en":"Specific electrical conductivity (conductometry)","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Chemii, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Chemistry Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Konduktometry Wzorcowanie — Przewodność elektryczna właściwa konduktometry (konduktometria)\nZakres:\n200 mS/cm CMC 0,46 %\n20,00 mS/cm do 180,00 mS/cm CMC 0,20 %\n2,000 mS/cm do 18,000 mS/cm CMC 0,005 %\n0,2000 mS/cm do 1,8000 mS/cm CMC 0,0005 %\n20,00 µS/cm do 180,00 µS/cm CMC 0,04 %\n2,000 µS/cm do 18,000 µS/cm CMC 0,003 %\n0,100 µS/cm do 1,800 µS/cm CMC 0,002 %\nProcedura wewnętrzna; Metoda elektryczna; W stałej lokalizacji (S) IW/L42/10/01 Konduktometry Wzorcowanie — Przewodnosc elektryczna wlasciwa konduktometry (konduktometria)\nZakres:\n200 mS/cm CMC 0,46 %\n20,00 mS/cm do 180,00 mS/cm CMC 0,20 %\n2,000 mS/cm do 18,000 mS/cm CMC 0,005 %\n0,2000 mS/cm do 1,8000 mS/cm CMC 0,0005 %\n20,00 µS/cm do 180,00 µS/cm CMC 0,04 %\n2,000 µS/cm do 18,000 µS/cm CMC 0,003 %\n0,100 µS/cm do 1,800 µS/cm CMC 0,002 %\nProcedura wewnetrzna; Metoda elektryczna; W stalej lokalizacji (S) IW/L42/10/01","search_en":"Conductivity meters Calibration — Specific electrical conductivity (conductometry) Internal procedure; Electrical method; At permanent location (S) Specific electrical conductivity (conductometry) Internal procedure Electrical method At permanent location (S) IW/L42/10/01","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":82,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Spezifische elektrische Leitfähigkeit Konduktometer (Konduktometrie)","parameters_de":[{"name":"","range":"200 mS/cm","cmc":"0,46 %"},{"name":"","range":"20,00 mS/cm to 180,00 mS/cm","cmc":"0,20 %"},{"name":"","range":"2,000 mS/cm to 18,000 mS/cm","cmc":"0,005 %"},{"name":"","range":"0,2000 mS/cm to 1,8000 mS/cm","cmc":"0,0005 %"},{"name":"","range":"20,00 µS/cm to 180,00 µS/cm","cmc":"0,04 %"},{"name":"","range":"2,000 µS/cm to 18,000 µS/cm","cmc":"0,003 %"},{"name":"","range":"0,100 µS/cm to 1,800 µS/cm","cmc":"0,002 %"}],"regulatory_area_de":"Spezifische elektrische Leitfähigkeit Konduktometer (Konduktometrie)","search_de":"Leitfähigkeitsmessgeräte Kalibrierung — Spezifische elektrische Leitfähigkeit Konduktometer (Konduktometrie) Internes Verfahren; Elektrisches Verfahren; Am festen Standort (S) Spezifische elektrische Leitfähigkeit Konduktometer (Konduktometrie) Internes Verfahren Elektrisches Verfahren Am festen Standort (S) IW/L42/10/01","technique_de":"Internes Verfahren; Elektrisches Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Elektrisches Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Leitfähigkeitsmessgeräte","methodology_zh":"校准 — 电导率 电导仪（电导测定法）","parameters_zh":[{"name":"","range":"200 mS/cm","cmc":"0,46 %"},{"name":"","range":"20,00 mS/cm to 180,00 mS/cm","cmc":"0,20 %"},{"name":"","range":"2,000 mS/cm to 18,000 mS/cm","cmc":"0,005 %"},{"name":"","range":"0,2000 mS/cm to 1,8000 mS/cm","cmc":"0,0005 %"},{"name":"","range":"20,00 µS/cm to 180,00 µS/cm","cmc":"0,04 %"},{"name":"","range":"2,000 µS/cm to 18,000 µS/cm","cmc":"0,003 %"},{"name":"","range":"0,100 µS/cm to 1,800 µS/cm","cmc":"0,002 %"}],"regulatory_area_zh":"电导率 电导仪（电导测定法）","search_zh":"电导率仪 校准 — 电导率 电导仪（电导测定法） 内部程序；电学法；在固定地点 (S) 电导率 电导仪（电导测定法） 内部程序 电学法 在固定地点 (S) IW/L42/10/01","technique_zh":"内部程序；电学法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","电学法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"电导率仪","methodology_cs":"Kalibrace — Měrná elektrická vodivost konduktometry (konduktometrie)","parameters_cs":[{"name":"","range":"200 mS/cm","cmc":"0,46 %"},{"name":"","range":"20,00 mS/cm to 180,00 mS/cm","cmc":"0,20 %"},{"name":"","range":"2,000 mS/cm to 18,000 mS/cm","cmc":"0,005 %"},{"name":"","range":"0,2000 mS/cm to 1,8000 mS/cm","cmc":"0,0005 %"},{"name":"","range":"20,00 µS/cm to 180,00 µS/cm","cmc":"0,04 %"},{"name":"","range":"2,000 µS/cm to 18,000 µS/cm","cmc":"0,003 %"},{"name":"","range":"0,100 µS/cm to 1,800 µS/cm","cmc":"0,002 %"}],"regulatory_area_cs":"Měrná elektrická vodivost konduktometry (konduktometrie)","search_cs":"Konduktometry Kalibrace — Měrná elektrická vodivost konduktometry (konduktometrie) Vnitřní postup; Elektrická metoda; Ve stálé lokalitě (S) Měrná elektrická vodivost konduktometry (konduktometrie) Vnitřní postup Elektrická metoda Ve stálé lokalitě (S) IW/L42/10/01","technique_cs":"Vnitřní postup; Elektrická metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Elektrická metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Konduktometry"},{"_id":"8c95ff3c464db08b94bbb92e","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Konduktometry","test_object_en":"Conductivity meters","methodology":"Wzorcowanie — Przewodność elektryczna właściwa konduktometry (konduktometria)","methodology_en":"Calibration — Specific electrical conductivity (conductometry)","parameters":[{"name":"","range":"0,014 S/m do 0,070 S/m","cmc":"0,4 %"},{"name":"","range":"0,070 S/m do 11,5 S/m","cmc":"0,2 %"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0,014 S/m to 0,070 S/m","cmc":"0,4 %"},{"name":"","range":"0,070 S/m to 11,5 S/m","cmc":"0,2 %"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda z zastosowaniem materiałów odniesienia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Method using reference materials; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda z zastosowaniem materiałów odniesienia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Method using reference materials","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Przewodność elektryczna właściwa konduktometry (konduktometria)\nZakres:\n0,014 S/m do 0,070 S/m CMC 0,4 %\n0,070 S/m do 11,5 S/m CMC 0,2 %\nProcedura wewnętrzna; Metoda z zastosowaniem materiałów odniesienia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW/L42/13/02","norm_bases":["IW/L42/13/02"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Przewodność elektryczna właściwa konduktometry (konduktometria)","regulatory_area_en":"Specific electrical conductivity (conductometry)","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Chemii, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Chemistry Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Konduktometry Wzorcowanie — Przewodność elektryczna właściwa konduktometry (konduktometria)\nZakres:\n0,014 S/m do 0,070 S/m CMC 0,4 %\n0,070 S/m do 11,5 S/m CMC 0,2 %\nProcedura wewnętrzna; Metoda z zastosowaniem materiałów odniesienia; W stałej lokalizacji (S) IW/L42/13/02 Konduktometry Wzorcowanie — Przewodnosc elektryczna wlasciwa konduktometry (konduktometria)\nZakres:\n0,014 S/m do 0,070 S/m CMC 0,4 %\n0,070 S/m do 11,5 S/m CMC 0,2 %\nProcedura wewnetrzna; Metoda z zastosowaniem materialow odniesienia; W stalej lokalizacji (S) IW/L42/13/02","search_en":"Conductivity meters Calibration — Specific electrical conductivity (conductometry) Internal procedure; Method using reference materials; At permanent location (S) Specific electrical conductivity (conductometry) Internal procedure Method using reference materials At permanent location (S) IW/L42/13/02","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":83,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Spezifische elektrische Leitfähigkeit Konduktometer (Konduktometrie)","parameters_de":[{"name":"","range":"0,014 S/m to 0,070 S/m","cmc":"0,4 %"},{"name":"","range":"0,070 S/m to 11,5 S/m","cmc":"0,2 %"}],"regulatory_area_de":"Spezifische elektrische Leitfähigkeit Konduktometer (Konduktometrie)","search_de":"Leitfähigkeitsmessgeräte Kalibrierung — Spezifische elektrische Leitfähigkeit Konduktometer (Konduktometrie) Internes Verfahren; Verfahren mit Referenzmaterialien; Am festen Standort (S) Spezifische elektrische Leitfähigkeit Konduktometer (Konduktometrie) Internes Verfahren Verfahren mit Referenzmaterialien Am festen Standort (S) IW/L42/13/02","technique_de":"Internes Verfahren; Verfahren mit Referenzmaterialien; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Verfahren mit Referenzmaterialien","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Leitfähigkeitsmessgeräte","methodology_zh":"校准 — 电导率 电导仪（电导测定法）","parameters_zh":[{"name":"","range":"0,014 S/m to 0,070 S/m","cmc":"0,4 %"},{"name":"","range":"0,070 S/m to 11,5 S/m","cmc":"0,2 %"}],"regulatory_area_zh":"电导率 电导仪（电导测定法）","search_zh":"电导率仪 校准 — 电导率 电导仪（电导测定法） 内部程序；使用参考物质的方法；在固定地点 (S) 电导率 电导仪（电导测定法） 内部程序 使用参考物质的方法 在固定地点 (S) IW/L42/13/02","technique_zh":"内部程序；使用参考物质的方法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","使用参考物质的方法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"电导率仪","methodology_cs":"Kalibrace — Měrná elektrická vodivost konduktometry (konduktometrie)","parameters_cs":[{"name":"","range":"0,014 S/m to 0,070 S/m","cmc":"0,4 %"},{"name":"","range":"0,070 S/m to 11,5 S/m","cmc":"0,2 %"}],"regulatory_area_cs":"Měrná elektrická vodivost konduktometry (konduktometrie)","search_cs":"Konduktometry Kalibrace — Měrná elektrická vodivost konduktometry (konduktometrie) Vnitřní postup; Metoda s použitím referenčních materiálů; Ve stálé lokalitě (S) Měrná elektrická vodivost konduktometry (konduktometrie) Vnitřní postup Metoda s použitím referenčních materiálů Ve stálé lokalitě (S) IW/L42/13/02","technique_cs":"Vnitřní postup; Metoda s použitím referenčních materiálů; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Metoda s použitím referenčních materiálů","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Konduktometry"},{"_id":"ad942012f633c051e85a582c","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Czujniki konduktometryczne","test_object_en":"Conductivity sensors","methodology":"Wzorcowanie — Przewodność elektryczna właściwa konduktometry (konduktometria)","methodology_en":"Calibration — Specific electrical conductivity (conductometry)","parameters":[{"name":"","range":"0,1 cm⁻¹ do 2,0 cm⁻¹","cmc":"0,7 %"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0,1 cm⁻¹ to 2,0 cm⁻¹","cmc":"0,7 %"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Pomiar K- stałej czujnika konduktometrycznego; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Measurement of K – the conductivity cell constant; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Pomiar K- stałej czujnika konduktometrycznego","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Measurement of K – the conductivity cell constant","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Przewodność elektryczna właściwa konduktometry (konduktometria)\n0,1 cm⁻¹ do 2,0 cm⁻¹ CMC 0,7 %\nProcedura wewnętrzna; Pomiar K- stałej czujnika konduktometrycznego; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW/L42/13/01","norm_bases":["IW/L42/13/01"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Przewodność elektryczna właściwa konduktometry (konduktometria)","regulatory_area_en":"Specific electrical conductivity (conductometry)","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Chemii, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Chemistry Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Czujniki konduktometryczne Wzorcowanie — Przewodność elektryczna właściwa konduktometry (konduktometria)\n0,1 cm⁻¹ do 2,0 cm⁻¹ CMC 0,7 %\nProcedura wewnętrzna; Pomiar K- stałej czujnika konduktometrycznego; W stałej lokalizacji (S) IW/L42/13/01 Czujniki konduktometryczne Wzorcowanie — Przewodnosc elektryczna wlasciwa konduktometry (konduktometria)\n0,1 cm⁻¹ do 2,0 cm⁻¹ CMC 0,7 %\nProcedura wewnetrzna; Pomiar K- stalej czujnika konduktometrycznego; W stalej lokalizacji (S) IW/L42/13/01","search_en":"Conductivity sensors Calibration — Specific electrical conductivity (conductometry) Internal procedure; Measurement of K – the conductivity cell constant; At permanent location (S) Specific electrical conductivity (conductometry) Internal procedure Measurement of K – the conductivity cell constant At permanent location (S) IW/L42/13/01","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":84,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Spezifische elektrische Leitfähigkeit Konduktometer (Konduktometrie)","parameters_de":[{"name":"","range":"0,1 cm⁻¹ to 2,0 cm⁻¹","cmc":"0,7 %"}],"regulatory_area_de":"Spezifische elektrische Leitfähigkeit Konduktometer (Konduktometrie)","search_de":"Leitfähigkeitssensoren Kalibrierung — Spezifische elektrische Leitfähigkeit Konduktometer (Konduktometrie) Internes Verfahren; Messung von K – Zellkonstante des Leitfähigkeitssensors; Am festen Standort (S) Spezifische elektrische Leitfähigkeit Konduktometer (Konduktometrie) Internes Verfahren Messung von K – Zellkonstante des Leitfähigkeitssensors Am festen Standort (S) IW/L42/13/01","technique_de":"Internes Verfahren; Messung von K – Zellkonstante des Leitfähigkeitssensors; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Messung von K – Zellkonstante des Leitfähigkeitssensors","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Leitfähigkeitssensoren","methodology_zh":"校准 — 电导率 电导仪（电导测定法）","parameters_zh":[{"name":"","range":"0,1 cm⁻¹ to 2,0 cm⁻¹","cmc":"0,7 %"}],"regulatory_area_zh":"电导率 电导仪（电导测定法）","search_zh":"电导率传感器 校准 — 电导率 电导仪（电导测定法） 内部程序; 测量 K – 电导传感器常数; 在固定地点 (S) 电导率 电导仪（电导测定法） 内部程序 测量 K – 电导传感器常数 在固定地点 (S) IW/L42/13/01","technique_zh":"内部程序; 测量 K – 电导传感器常数; 在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","测量 K – 电导传感器常数","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"电导率传感器","methodology_cs":"Kalibrace — Měrná elektrická vodivost konduktometry (konduktometrie)","parameters_cs":[{"name":"","range":"0,1 cm⁻¹ to 2,0 cm⁻¹","cmc":"0,7 %"}],"regulatory_area_cs":"Měrná elektrická vodivost konduktometry (konduktometrie)","search_cs":"Konduktometrické senzory Kalibrace — Měrná elektrická vodivost konduktometry (konduktometrie) Vnitřní postup; Měření K – konstanty konduktometrického čidla; Ve stálé lokalitě (S) Měrná elektrická vodivost konduktometry (konduktometrie) Vnitřní postup Měření K – konstanty konduktometrického čidla Ve stálé lokalitě (S) IW/L42/13/01","technique_cs":"Vnitřní postup; Měření K – konstanty konduktometrického čidla; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Měření K – konstanty konduktometrického čidla","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Konduktometrické senzory"},{"_id":"ba5dbf50eb19ef3124d61286","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Gęstościomierze oscylacyjne","test_object_en":"Oscillating density meters","methodology":"Wzorcowanie — Gęstość (ciecz)","methodology_en":"Calibration — Density (liquid)","parameters":[{"name":"T = 20 °C","range":"0,6 g/cm³ do 1,6 g/cm³","cmc":"5 · 10⁻⁵ g/cm³; 2 · 10⁻⁵ g/cm³"}],"parameters_en":[{"name":"T = 20 °C","range":"0,6 g/cm³ to 1,6 g/cm³","cmc":"5 · 10⁻⁵ g/cm³; 2 · 10⁻⁵ g/cm³"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S) and outside of it (P)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S) and outside of it (P)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Gęstość (ciecz)\nT = 20 °C 0,6 g/cm³ do 1,6 g/cm³ CMC 5 · 10⁻⁵ g/cm³; 2 · 10⁻⁵ g/cm³\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","reference":"IW/L42/06/01","norm_bases":["IW/L42/06/01"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Gęstość (ciecz)","regulatory_area_en":"Density (liquid)","outside_premises":true,"location_of_activity":"S, P","note":"Laboratorium Chemii, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Chemistry Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Gęstościomierze oscylacyjne Wzorcowanie — Gęstość (ciecz)\nT = 20 °C 0,6 g/cm³ do 1,6 g/cm³ CMC 5 · 10⁻⁵ g/cm³; 2 · 10⁻⁵ g/cm³\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P) IW/L42/06/01 Gestosciomierze oscylacyjne Wzorcowanie — Gestosc (ciecz)\nT = 20 °C 0,6 g/cm³ do 1,6 g/cm³ CMC 5 · 10⁻⁵ g/cm³; 2 · 10⁻⁵ g/cm³\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) i poza nia (P) IW/L42/06/01","search_en":"Oscillating density meters Calibration — Density (liquid) Internal procedure; At permanent location (S) and outside of it (P) Density (liquid) Internal procedure At permanent location (S) and outside of it (P) T = 20 °C IW/L42/06/01","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":85,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Dichte (Flüssigkeit)","parameters_de":[{"name":"T = 20 °C","range":"0,6 g/cm³ to 1,6 g/cm³","cmc":"5 · 10⁻⁵ g/cm³; 2 · 10⁻⁵ g/cm³"}],"regulatory_area_de":"Dichte (Flüssigkeit)","search_de":"Biegeschwinger-Dichtemessgeräte Kalibrierung — Dichte (Flüssigkeit) Interne Verfahrensanweisung; Am festen Standort (S) und außerhalb (P) Dichte (Flüssigkeit) Internes Verfahren Am festen Standort (S) und außerhalb (P) T = 20 °C IW/L42/06/01","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Am festen Standort (S) und außerhalb (P)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S) und außerhalb (P)"],"test_object_de":"Biegeschwinger-Dichtemessgeräte","methodology_zh":"校准 — 密度（液体）","parameters_zh":[{"name":"T = 20 °C","range":"0,6 g/cm³ to 1,6 g/cm³","cmc":"5 · 10⁻⁵ g/cm³; 2 · 10⁻⁵ g/cm³"}],"regulatory_area_zh":"密度（液体）","search_zh":"振荡式密度计 校准 — 密度（液体） 内部程序；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 密度（液体） 内部程序 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) T = 20 °C IW/L42/06/01","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)"],"test_object_zh":"振荡式密度计","methodology_cs":"Kalibrace — Hustota (kapalina)","parameters_cs":[{"name":"T = 20 °C","range":"0,6 g/cm³ to 1,6 g/cm³","cmc":"5 · 10⁻⁵ g/cm³; 2 · 10⁻⁵ g/cm³"}],"regulatory_area_cs":"Hustota (kapalina)","search_cs":"Oscilační hustoměry Kalibrace — Hustota (kapalina) Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P) Hustota (kapalina) Vnitřní postup V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) T = 20 °C IW/L42/06/01","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P)","techniques_cs":["Vnitřní postup","V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)"],"test_object_cs":"Oscilační hustoměry"},{"_id":"868ce89f660075b762855d0c","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Refraktometry","test_object_en":"Refractometers","methodology":"Wzorcowanie — Współczynnik załamania światła","methodology_en":"Calibration — Refractive index","parameters":[{"name":"- współczynnik załamania światła wzorców ciekłych","range":"1,33 do 1,66","cmc":"0,00003"}],"parameters_en":[{"name":"refractive index of liquid standards","range":"1,33 to 1,66","cmc":"0,00003"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S) and outside of it (P)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S) and outside of it (P)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Współczynnik załamania światła\n- współczynnik załamania światła wzorców ciekłych 1,33 do 1,66 CMC 0,00003\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","reference":"IW/L42/04/01\nIP/L42/14 w oparciu o OIML R 124:1997","norm_bases":["IW/L42/04/01","IP/L42/14","OIML R 124:1997"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Współczynnik załamania światła","regulatory_area_en":"Refractive index","outside_premises":true,"location_of_activity":"S, P","note":"Laboratorium Chemii, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Chemistry Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Refraktometry Wzorcowanie — Współczynnik załamania światła\n- współczynnik załamania światła wzorców ciekłych 1,33 do 1,66 CMC 0,00003\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P) IW/L42/04/01\nIP/L42/14 w oparciu o OIML R 124:1997 Refraktometry Wzorcowanie — Wspolczynnik zalamania swiatla\n- wspolczynnik zalamania swiatla wzorcow cieklych 1,33 do 1,66 CMC 0,00003\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) i poza nia (P) IW/L42/04/01\nIP/L42/14 w oparciu o OIML R 124:1997","search_en":"Refractometers Calibration — Refractive index Internal procedure; At permanent location (S) and outside of it (P) Refractive index Internal procedure At permanent location (S) and outside of it (P) refractive index of liquid standards IW/L42/04/01 IP/L42/14 based on OIML R 124:1997","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":86,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"IW/L42/04/01\nIP/L42/14 based on OIML R 124:1997","methodology_de":"Kalibrierung — Brechungsindex","parameters_de":[{"name":"- Brechungsindex flüssiger Normale","range":"1,33 to 1,66","cmc":"0,00003"}],"reference_de":"IW/L42/04/01\nIP/L42/14 auf Grundlage von OIML R 124:1997","regulatory_area_de":"Brechungsindex","search_de":"Refraktometer Kalibrierung — Brechungsindex Interne Verfahrensanweisung; Am festen Standort (S) und außerhalb (P) Brechungsindex Internes Verfahren Am festen Standort (S) und außerhalb (P) - Brechungsindex flüssiger Normale IW/L42/04/01 IP/L42/14 auf Grundlage von OIML R 124:1997","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Am festen Standort (S) und außerhalb (P)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S) und außerhalb (P)"],"test_object_de":"Refraktometer","methodology_zh":"校准 — 折射率","parameters_zh":[{"name":"- 液体标准物质的折射率","range":"1,33 to 1,66","cmc":"0,00003"}],"reference_zh":"IW/L42/04/01\nIP/L42/14 依据OIML R 124:1997","regulatory_area_zh":"折射率","search_zh":"折射仪 校准 — 折射率 内部程序；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 折射率 内部程序 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) - 液体标准物质的折射率 IW/L42/04/01 IP/L42/14 依据OIML R 124:1997","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)"],"test_object_zh":"折射仪","methodology_cs":"Kalibrace — Index lomu","parameters_cs":[{"name":"- index lomu kapalných etalonů","range":"1,33 to 1,66","cmc":"0,00003"}],"reference_cs":"IW/L42/04/01\nIP/L42/14 na základě OIML R 124:1997","regulatory_area_cs":"Index lomu světla","search_cs":"Refraktometry Kalibrace — Index lomu Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P) Index lomu světla Vnitřní postup V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) - index lomu kapalných etalonů IW/L42/04/01 IP/L42/14 na základě OIML R 124:1997","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P)","techniques_cs":["Vnitřní postup","V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)"],"test_object_cs":"Refraktometry"},{"_id":"b590aa81d08901c60a35b461","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Refraktometry","test_object_en":"Refractometers","methodology":"Wzorcowanie — Współczynnik załamania światła","methodology_en":"Calibration — Refractive index","parameters":[{"name":"- współczynnik załamania światła wzorców stałych","range":"1,46 do 1,63","cmc":"0,0002"},{"name":"- procentowa zawartość sacharozy wyrażona ułamkiem masowym","range":"do 70,0 % (m/m)","cmc":"0,03 % (m/m)"}],"parameters_en":[{"name":"refractive index of solid standards","range":"1,46 to 1,63","cmc":"0,0002"},{"name":"percentage sucrose content expressed as mass fraction","range":"up to 70,0 % (m/m)","cmc":"0,03 % (m/m)"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Współczynnik załamania światła\nZakres:\n- współczynnik załamania światła wzorców stałych 1,46 do 1,63 CMC 0,0002\n- procentowa zawartość sacharozy wyrażona ułamkiem masowym do 70,0 % (m/m) CMC 0,03 % (m/m)\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW/L42/04/01\nIP/L42/14 w oparciu o OIML R 124:1997","norm_bases":["IW/L42/04/01","IP/L42/14","OIML R 124:1997"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Współczynnik załamania światła","regulatory_area_en":"Refractive index","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Chemii, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Chemistry Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Refraktometry Wzorcowanie — Współczynnik załamania światła\nZakres:\n- współczynnik załamania światła wzorców stałych 1,46 do 1,63 CMC 0,0002\n- procentowa zawartość sacharozy wyrażona ułamkiem masowym do 70,0 % (m/m) CMC 0,03 % (m/m)\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) IW/L42/04/01\nIP/L42/14 w oparciu o OIML R 124:1997 Refraktometry Wzorcowanie — Wspolczynnik zalamania swiatla\nZakres:\n- wspolczynnik zalamania swiatla wzorcow stalych 1,46 do 1,63 CMC 0,0002\n- procentowa zawartosc sacharozy wyrazona ulamkiem masowym do 70,0 % (m/m) CMC 0,03 % (m/m)\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) IW/L42/04/01\nIP/L42/14 w oparciu o OIML R 124:1997","search_en":"Refractometers Calibration — Refractive index Internal procedure; At permanent location (S) Refractive index Internal procedure At permanent location (S) refractive index of solid standards percentage sucrose content expressed as mass fraction IW/L42/04/01 IP/L42/14 based on OIML R 124:1997","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":87,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"IW/L42/04/01\nIP/L42/14 based on OIML R 124:1997","methodology_de":"Kalibrierung — Brechungsindex","parameters_de":[{"name":"- Brechungsindex fester Normale","range":"1,46 to 1,63","cmc":"0,0002"},{"name":"- prozentualer Saccharosegehalt als Massenanteil","range":"up to 70,0 % (m/m)","cmc":"0,03 % (m/m)"}],"reference_de":"IW/L42/04/01\nIP/L42/14 auf Grundlage von OIML R 124:1997","regulatory_area_de":"Brechungsindex","search_de":"Refraktometer Kalibrierung — Brechungsindex Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Brechungsindex Internes Verfahren Am festen Standort (S) - Brechungsindex fester Normale - prozentualer Saccharosegehalt als Massenanteil IW/L42/04/01 IP/L42/14 auf Grundlage von OIML R 124:1997","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Refraktometer","methodology_zh":"校准 — 折射率","parameters_zh":[{"name":"- 固体标准物质的折射率","range":"1,46 to 1,63","cmc":"0,0002"},{"name":"- 以质量分数表示的蔗糖百分含量","range":"up to 70,0 % (m/m)","cmc":"0,03 % (m/m)"}],"reference_zh":"IW/L42/04/01\nIP/L42/14 依据OIML R 124:1997","regulatory_area_zh":"折射率","search_zh":"折射仪 校准 — 折射率 内部程序；在固定地点 (S) 折射率 内部程序 在固定地点 (S) - 固体标准物质的折射率 - 以质量分数表示的蔗糖百分含量 IW/L42/04/01 IP/L42/14 依据OIML R 124:1997","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"折射仪","methodology_cs":"Kalibrace — Index lomu","parameters_cs":[{"name":"- index lomu pevných etalonů","range":"1,46 to 1,63","cmc":"0,0002"},{"name":"- procentuální obsah sacharózy vyjádřený hmotnostním zlomkem","range":"up to 70,0 % (m/m)","cmc":"0,03 % (m/m)"}],"reference_cs":"IW/L42/04/01\nIP/L42/14 na základě OIML R 124:1997","regulatory_area_cs":"Index lomu světla","search_cs":"Refraktometry Kalibrace — Index lomu Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Index lomu světla Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) - index lomu pevných etalonů - procentuální obsah sacharózy vyjádřený hmotnostním zlomkem IW/L42/04/01 IP/L42/14 na základě OIML R 124:1997","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Refraktometry"},{"_id":"402bdbca35a14980559444c2","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Spektrofotometry","test_object_en":"Spectrophotometers","methodology":"Wzorcowanie — Gęstość optyczna widmowego współczynnika przepuszczania","methodology_en":"Calibration — Optical density of spectral transmittance","parameters":[{"name":"0,03 do 1,50; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi","range":"PDC Blank: 0,0364","cmc":"0,0035"},{"name":"0,03 do 1,50; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi","range":"PDC Blank: 0,0384","cmc":"0,0035"},{"name":"0,03 do 1,50; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi","range":"PDC Blank: 0,0418","cmc":"0,0035"},{"name":"0,03 do 1,50; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi","range":"PDC Blank: 0,0460","cmc":"0,0035"},{"name":"0,03 do 1,50; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi","range":"PDC 20 mg/l: 0,2528","cmc":"0,0039"},{"name":"0,03 do 1,50; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi","range":"PDC 20 mg/l: 0,1384","cmc":"0,0037"},{"name":"0,03 do 1,50; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi","range":"PDC 20 mg/l: 0,3344","cmc":"0,0039"},{"name":"0,03 do 1,50; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi","range":"PDC 20 mg/l: 0,3008","cmc":"0,0039"},{"name":"0,03 do 1,50; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi","range":"PDC 40 mg/l: 0,4551","cmc":"0,0047"},{"name":"0,03 do 1,50; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi","range":"PDC 40 mg/l: 0,2288","cmc":"0,0042"},{"name":"0,03 do 1,50; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi","range":"PDC 40 mg/l: 0,6077","cmc":"0,0047"},{"name":"0,03 do 1,50; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi","range":"PDC 40 mg/l: 0,5353","cmc":"0,0047"},{"name":"0,03 do 1,50; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi","range":"PDC 60 mg/l: 0,6774","cmc":"0,0051"},{"name":"0,03 do 1,50; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi","range":"PDC 60 mg/l: 0,3262","cmc":"0,0047"},{"name":"0,03 do 1,50; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi","range":"PDC 60 mg/l: 0,9060","cmc":"0,0052"},{"name":"0,03 do 1,50; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi","range":"PDC 60 mg/l: 0,7880","cmc":"0,0052"},{"name":"0,03 do 1,50; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi","range":"PDC 80 mg/l: 0,8876","cmc":"0,0059"},{"name":"0,03 do 1,50; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi","range":"PDC 80 mg/l: 0,4245","cmc":"0,0059"},{"name":"0,03 do 1,50; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi","range":"PDC 80 mg/l: 1,1942","cmc":"0,0059"},{"name":"0,03 do 1,50; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi","range":"PDC 80 mg/l: 1,0412","cmc":"0,0059"},{"name":"0,03 do 1,50; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi","range":"PDC 100 mg/l: 1,0979","cmc":"0,0078"},{"name":"0,03 do 1,50; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi","range":"PDC 100 mg/l: 0,5195","cmc":"0,0077"},{"name":"0,03 do 1,50; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi","range":"PDC 100 mg/l: 1,4851","cmc":"0,0078"},{"name":"0,03 do 1,50; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi","range":"PDC 100 mg/l: 1,2920","cmc":"0,0078"}],"parameters_en":[{"name":"0,03 to 1,50; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values","range":"PDC Blank: 0,0364","cmc":"0,0035"},{"name":"0,03 to 1,50; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values","range":"PDC Blank: 0,0384","cmc":"0,0035"},{"name":"0,03 to 1,50; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values","range":"PDC Blank: 0,0418","cmc":"0,0035"},{"name":"0,03 to 1,50; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values","range":"PDC Blank: 0,0460","cmc":"0,0035"},{"name":"0,03 to 1,50; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values","range":"PDC 20 mg/l: 0,2528","cmc":"0,0039"},{"name":"0,03 to 1,50; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values","range":"PDC 20 mg/l: 0,1384","cmc":"0,0037"},{"name":"0,03 to 1,50; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values","range":"PDC 20 mg/l: 0,3344","cmc":"0,0039"},{"name":"0,03 to 1,50; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values","range":"PDC 20 mg/l: 0,3008","cmc":"0,0039"},{"name":"0,03 to 1,50; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values","range":"PDC 40 mg/l: 0,4551","cmc":"0,0047"},{"name":"0,03 to 1,50; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values","range":"PDC 40 mg/l: 0,2288","cmc":"0,0042"},{"name":"0,03 to 1,50; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values","range":"PDC 40 mg/l: 0,6077","cmc":"0,0047"},{"name":"0,03 to 1,50; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values","range":"PDC 40 mg/l: 0,5353","cmc":"0,0047"},{"name":"0,03 to 1,50; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values","range":"PDC 60 mg/l: 0,6774","cmc":"0,0051"},{"name":"0,03 to 1,50; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values","range":"PDC 60 mg/l: 0,3262","cmc":"0,0047"},{"name":"0,03 to 1,50; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values","range":"PDC 60 mg/l: 0,9060","cmc":"0,0052"},{"name":"0,03 to 1,50; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values","range":"PDC 60 mg/l: 0,7880","cmc":"0,0052"},{"name":"0,03 to 1,50; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values","range":"PDC 80 mg/l: 0,8876","cmc":"0,0059"},{"name":"0,03 to 1,50; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values","range":"PDC 80 mg/l: 0,4245","cmc":"0,0059"},{"name":"0,03 to 1,50; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values","range":"PDC 80 mg/l: 1,1942","cmc":"0,0059"},{"name":"0,03 to 1,50; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values","range":"PDC 80 mg/l: 1,0412","cmc":"0,0059"},{"name":"0,03 to 1,50; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values","range":"PDC 100 mg/l: 1,0979","cmc":"0,0078"},{"name":"0,03 to 1,50; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values","range":"PDC 100 mg/l: 0,5195","cmc":"0,0077"},{"name":"0,03 to 1,50; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values","range":"PDC 100 mg/l: 1,4851","cmc":"0,0078"},{"name":"0,03 to 1,50; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values","range":"PDC 100 mg/l: 1,2920","cmc":"0,0078"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S) and outside of it (P)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S) and outside of it (P)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Gęstość optyczna widmowego współczynnika przepuszczania\nZakres:\n0,03 do 1,50; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC Blank: 0,0364 CMC 0,0035\n0,03 do 1,50; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC Blank: 0,0384 CMC 0,0035\n0,03 do 1,50; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC Blank: 0,0418 CMC 0,0035\n0,03 do 1,50; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC Blank: 0,0460 CMC 0,0035\n0,03 do 1,50; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 20 mg/l: 0,2528 CMC 0,0039\n0,03 do 1,50; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 20 mg/l: 0,1384 CMC 0,0037\n0,03 do 1,50; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 20 mg/l: 0,3344 CMC 0,0039\n0,03 do 1,50; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 20 mg/l: 0,3008 CMC 0,0039\n0,03 do 1,50; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 40 mg/l: 0,4551 CMC 0,0047\n0,03 do 1,50; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 40 mg/l: 0,2288 CMC 0,0042\n0,03 do 1,50; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 40 mg/l: 0,6077 CMC 0,0047\n0,03 do 1,50; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 40 mg/l: 0,5353 CMC 0,0047\n0,03 do 1,50; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 60 mg/l: 0,6774 CMC 0,0051\n0,03 do 1,50; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 60 mg/l: 0,3262 CMC 0,0047\n0,03 do 1,50; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 60 mg/l: 0,9060 CMC 0,0052\n0,03 do 1,50; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 60 mg/l: 0,7880 CMC 0,0052\n0,03 do 1,50; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 80 mg/l: 0,8876 CMC 0,0059\n0,03 do 1,50; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 80 mg/l: 0,4245 CMC 0,0059\n0,03 do 1,50; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 80 mg/l: 1,1942 CMC 0,0059\n0,03 do 1,50; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 80 mg/l: 1,0412 CMC 0,0059\n0,03 do 1,50; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 100 mg/l: 1,0979 CMC 0,0078\n0,03 do 1,50; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 100 mg/l: 0,5195 CMC 0,0077\n0,03 do 1,50; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 100 mg/l: 1,4851 CMC 0,0078\n0,03 do 1,50; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 100 mg/l: 1,2920 CMC 0,0078\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","reference":"IW/L42/01/01","norm_bases":["IW/L42/01/01"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Gęstość optyczna widmowego współczynnika przepuszczania","regulatory_area_en":"Optical density of spectral transmittance","outside_premises":true,"location_of_activity":"S, P","note":"Laboratorium Chemii, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Chemistry Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Spektrofotometry Wzorcowanie — Gęstość optyczna widmowego współczynnika przepuszczania\nZakres:\n0,03 do 1,50; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC Blank: 0,0364 CMC 0,0035\n0,03 do 1,50; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC Blank: 0,0384 CMC 0,0035\n0,03 do 1,50; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC Blank: 0,0418 CMC 0,0035\n0,03 do 1,50; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC Blank: 0,0460 CMC 0,0035\n0,03 do 1,50; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 20 mg/l: 0,2528 CMC 0,0039\n0,03 do 1,50; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 20 mg/l: 0,1384 CMC 0,0037\n0,03 do 1,50; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 20 mg/l: 0,3344 CMC 0,0039\n0,03 do 1,50; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 20 mg/l: 0,3008 CMC 0,0039\n0,03 do 1,50; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 40 mg/l: 0,4551 CMC 0,0047\n0,03 do 1,50; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 40 mg/l: 0,2288 CMC 0,0042\n0,03 do 1,50; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 40 mg/l: 0,6077 CMC 0,0047\n0,03 do 1,50; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 40 mg/l: 0,5353 CMC 0,0047\n0,03 do 1,50; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 60 mg/l: 0,6774 CMC 0,0051\n0,03 do 1,50; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 60 mg/l: 0,3262 CMC 0,0047\n0,03 do 1,50; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 60 mg/l: 0,9060 CMC 0,0052\n0,03 do 1,50; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 60 mg/l: 0,7880 CMC 0,0052\n0,03 do 1,50; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 80 mg/l: 0,8876 CMC 0,0059\n0,03 do 1,50; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 80 mg/l: 0,4245 CMC 0,0059\n0,03 do 1,50; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 80 mg/l: 1,1942 CMC 0,0059\n0,03 do 1,50; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 80 mg/l: 1,0412 CMC 0,0059\n0,03 do 1,50; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 100 mg/l: 1,0979 CMC 0,0078\n0,03 do 1,50; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 100 mg/l: 0,5195 CMC 0,0077\n0,03 do 1,50; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 100 mg/l: 1,4851 CMC 0,0078\n0,03 do 1,50; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 100 mg/l: 1,2920 CMC 0,0078\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P) IW/L42/01/01 Spektrofotometry Wzorcowanie — Gestosc optyczna widmowego wspolczynnika przepuszczania\nZakres:\n0,03 do 1,50; dlugosci fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z uzyciem wzorcow cieklych.; Podane wartosci sa wartosciami nominalnymi PDC Blank: 0,0364 CMC 0,0035\n0,03 do 1,50; dlugosci fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z uzyciem wzorcow cieklych.; Podane wartosci sa wartosciami nominalnymi PDC Blank: 0,0384 CMC 0,0035\n0,03 do 1,50; dlugosci fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z uzyciem wzorcow cieklych.; Podane wartosci sa wartosciami nominalnymi PDC Blank: 0,0418 CMC 0,0035\n0,03 do 1,50; dlugosci fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z uzyciem wzorcow cieklych.; Podane wartosci sa wartosciami nominalnymi PDC Blank: 0,0460 CMC 0,0035\n0,03 do 1,50; dlugosci fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z uzyciem wzorcow cieklych.; Podane wartosci sa wartosciami nominalnymi PDC 20 mg/l: 0,2528 CMC 0,0039\n0,03 do 1,50; dlugosci fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z uzyciem wzorcow cieklych.; Podane wartosci sa wartosciami nominalnymi PDC 20 mg/l: 0,1384 CMC 0,0037\n0,03 do 1,50; dlugosci fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z uzyciem wzorcow cieklych.; Podane wartosci sa wartosciami nominalnymi PDC 20 mg/l: 0,3344 CMC 0,0039\n0,03 do 1,50; dlugosci fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z uzyciem wzorcow cieklych.; Podane wartosci sa wartosciami nominalnymi PDC 20 mg/l: 0,3008 CMC 0,0039\n0,03 do 1,50; dlugosci fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z uzyciem wzorcow cieklych.; Podane wartosci sa wartosciami nominalnymi PDC 40 mg/l: 0,4551 CMC 0,0047\n0,03 do 1,50; dlugosci fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z uzyciem wzorcow cieklych.; Podane wartosci sa wartosciami nominalnymi PDC 40 mg/l: 0,2288 CMC 0,0042\n0,03 do 1,50; dlugosci fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z uzyciem wzorcow cieklych.; Podane wartosci sa wartosciami nominalnymi PDC 40 mg/l: 0,6077 CMC 0,0047\n0,03 do 1,50; dlugosci fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z uzyciem wzorcow cieklych.; Podane wartosci sa wartosciami nominalnymi PDC 40 mg/l: 0,5353 CMC 0,0047\n0,03 do 1,50; dlugosci fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z uzyciem wzorcow cieklych.; Podane wartosci sa wartosciami nominalnymi PDC 60 mg/l: 0,6774 CMC 0,0051\n0,03 do 1,50; dlugosci fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z uzyciem wzorcow cieklych.; Podane wartosci sa wartosciami nominalnymi PDC 60 mg/l: 0,3262 CMC 0,0047\n0,03 do 1,50; dlugosci fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z uzyciem wzorcow cieklych.; Podane wartosci sa wartosciami nominalnymi PDC 60 mg/l: 0,9060 CMC 0,0052\n0,03 do 1,50; dlugosci fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z uzyciem wzorcow cieklych.; Podane wartosci sa wartosciami nominalnymi PDC 60 mg/l: 0,7880 CMC 0,0052\n0,03 do 1,50; dlugosci fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z uzyciem wzorcow cieklych.; Podane wartosci sa wartosciami nominalnymi PDC 80 mg/l: 0,8876 CMC 0,0059\n0,03 do 1,50; dlugosci fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z uzyciem wzorcow cieklych.; Podane wartosci sa wartosciami nominalnymi PDC 80 mg/l: 0,4245 CMC 0,0059\n0,03 do 1,50; dlugosci fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z uzyciem wzorcow cieklych.; Podane wartosci sa wartosciami nominalnymi PDC 80 mg/l: 1,1942 CMC 0,0059\n0,03 do 1,50; dlugosci fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z uzyciem wzorcow cieklych.; Podane wartosci sa wartosciami nominalnymi PDC 80 mg/l: 1,0412 CMC 0,0059\n0,03 do 1,50; dlugosci fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z uzyciem wzorcow cieklych.; Podane wartosci sa wartosciami nominalnymi PDC 100 mg/l: 1,0979 CMC 0,0078\n0,03 do 1,50; dlugosci fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z uzyciem wzorcow cieklych.; Podane wartosci sa wartosciami nominalnymi PDC 100 mg/l: 0,5195 CMC 0,0077\n0,03 do 1,50; dlugosci fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z uzyciem wzorcow cieklych.; Podane wartosci sa wartosciami nominalnymi PDC 100 mg/l: 1,4851 CMC 0,0078\n0,03 do 1,50; dlugosci fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z uzyciem wzorcow cieklych.; Podane wartosci sa wartosciami nominalnymi PDC 100 mg/l: 1,2920 CMC 0,0078\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) i poza nia (P) IW/L42/01/01","search_en":"Spectrophotometers Calibration — Optical density of spectral transmittance Internal procedure; At permanent location (S) and outside of it (P) Optical density of spectral transmittance Internal procedure At permanent location (S) and outside of it (P) 0,03 to 1,50; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values 0,03 to 1,50; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values 0,03 to 1,50; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values 0,03 to 1,50; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values 0,03 to 1,50; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values 0,03 to 1,50; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values 0,03 to 1,50; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values 0,03 to 1,50; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values 0,03 to 1,50; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values 0,03 to 1,50; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values 0,03 to 1,50; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values 0,03 to 1,50; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values 0,03 to 1,50; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values 0,03 to 1,50; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values 0,03 to 1,50; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values 0,03 to 1,50; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values 0,03 to 1,50; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values 0,03 to 1,50; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values 0,03 to 1,50; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values 0,03 to 1,50; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values 0,03 to 1,50; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values 0,03 to 1,50; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values 0,03 to 1,50; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values 0,03 to 1,50; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values IW/L42/01/01","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":88,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Optische Dichte des spektralen Transmissionsgrads","parameters_de":[{"name":"0,03 bis 1,50; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte","range":"PDC Blank: 0,0364","cmc":"0,0035"},{"name":"0,03 bis 1,50; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte","range":"PDC Blank: 0,0384","cmc":"0,0035"},{"name":"0,03 bis 1,50; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte","range":"PDC Blank: 0,0418","cmc":"0,0035"},{"name":"0,03 bis 1,50; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte","range":"PDC Blank: 0,0460","cmc":"0,0035"},{"name":"0,03 bis 1,50; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte","range":"PDC 20 mg/l: 0,2528","cmc":"0,0039"},{"name":"0,03 bis 1,50; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte","range":"PDC 20 mg/l: 0,1384","cmc":"0,0037"},{"name":"0,03 bis 1,50; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte","range":"PDC 20 mg/l: 0,3344","cmc":"0,0039"},{"name":"0,03 bis 1,50; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte","range":"PDC 20 mg/l: 0,3008","cmc":"0,0039"},{"name":"0,03 bis 1,50; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte","range":"PDC 40 mg/l: 0,4551","cmc":"0,0047"},{"name":"0,03 bis 1,50; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte","range":"PDC 40 mg/l: 0,2288","cmc":"0,0042"},{"name":"0,03 bis 1,50; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte","range":"PDC 40 mg/l: 0,6077","cmc":"0,0047"},{"name":"0,03 bis 1,50; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte","range":"PDC 40 mg/l: 0,5353","cmc":"0,0047"},{"name":"0,03 bis 1,50; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte","range":"PDC 60 mg/l: 0,6774","cmc":"0,0051"},{"name":"0,03 bis 1,50; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte","range":"PDC 60 mg/l: 0,3262","cmc":"0,0047"},{"name":"0,03 bis 1,50; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte","range":"PDC 60 mg/l: 0,9060","cmc":"0,0052"},{"name":"0,03 bis 1,50; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte","range":"PDC 60 mg/l: 0,7880","cmc":"0,0052"},{"name":"0,03 bis 1,50; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte","range":"PDC 80 mg/l: 0,8876","cmc":"0,0059"},{"name":"0,03 bis 1,50; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte","range":"PDC 80 mg/l: 0,4245","cmc":"0,0059"},{"name":"0,03 bis 1,50; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte","range":"PDC 80 mg/l: 1,1942","cmc":"0,0059"},{"name":"0,03 bis 1,50; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte","range":"PDC 80 mg/l: 1,0412","cmc":"0,0059"},{"name":"0,03 bis 1,50; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte","range":"PDC 100 mg/l: 1,0979","cmc":"0,0078"},{"name":"0,03 bis 1,50; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte","range":"PDC 100 mg/l: 0,5195","cmc":"0,0077"},{"name":"0,03 bis 1,50; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte","range":"PDC 100 mg/l: 1,4851","cmc":"0,0078"},{"name":"0,03 bis 1,50; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte","range":"PDC 100 mg/l: 1,2920","cmc":"0,0078"}],"regulatory_area_de":"Optische Dichte des spektralen Transmissionsgrads","search_de":"Spektralphotometer Kalibrierung — Optische Dichte des spektralen Transmissionsgrads Interne Verfahrensanweisung; Am festen Standort (S) und außerhalb (P) Optische Dichte des spektralen Transmissionsgrads Internes Verfahren Am festen Standort (S) und außerhalb (P) 0,03 bis 1,50; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte 0,03 bis 1,50; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte 0,03 bis 1,50; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte 0,03 bis 1,50; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte 0,03 bis 1,50; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte 0,03 bis 1,50; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte 0,03 bis 1,50; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte 0,03 bis 1,50; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte 0,03 bis 1,50; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte 0,03 bis 1,50; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte 0,03 bis 1,50; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte 0,03 bis 1,50; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte 0,03 bis 1,50; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte 0,03 bis 1,50; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte 0,03 bis 1,50; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte 0,03 bis 1,50; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte 0,03 bis 1,50; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte 0,03 bis 1,50; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte 0,03 bis 1,50; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte 0,03 bis 1,50; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte 0,03 bis 1,50; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte 0,03 bis 1,50; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte 0,03 bis 1,50; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte 0,03 bis 1,50; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte IW/L42/01/01","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Am festen Standort (S) und außerhalb (P)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S) und außerhalb (P)"],"test_object_de":"Spektralphotometer","methodology_zh":"校准 — 光谱透射比的光密度","parameters_zh":[{"name":"0,03 至 1,50; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值","range":"PDC Blank: 0,0364","cmc":"0,0035"},{"name":"0,03 至 1,50; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值","range":"PDC Blank: 0,0384","cmc":"0,0035"},{"name":"0,03 至 1,50; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值","range":"PDC Blank: 0,0418","cmc":"0,0035"},{"name":"0,03 至 1,50; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值","range":"PDC Blank: 0,0460","cmc":"0,0035"},{"name":"0,03 至 1,50; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值","range":"PDC 20 mg/l: 0,2528","cmc":"0,0039"},{"name":"0,03 至 1,50; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值","range":"PDC 20 mg/l: 0,1384","cmc":"0,0037"},{"name":"0,03 至 1,50; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值","range":"PDC 20 mg/l: 0,3344","cmc":"0,0039"},{"name":"0,03 至 1,50; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值","range":"PDC 20 mg/l: 0,3008","cmc":"0,0039"},{"name":"0,03 至 1,50; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值","range":"PDC 40 mg/l: 0,4551","cmc":"0,0047"},{"name":"0,03 至 1,50; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值","range":"PDC 40 mg/l: 0,2288","cmc":"0,0042"},{"name":"0,03 至 1,50; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值","range":"PDC 40 mg/l: 0,6077","cmc":"0,0047"},{"name":"0,03 至 1,50; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值","range":"PDC 40 mg/l: 0,5353","cmc":"0,0047"},{"name":"0,03 至 1,50; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值","range":"PDC 60 mg/l: 0,6774","cmc":"0,0051"},{"name":"0,03 至 1,50; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值","range":"PDC 60 mg/l: 0,3262","cmc":"0,0047"},{"name":"0,03 至 1,50; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值","range":"PDC 60 mg/l: 0,9060","cmc":"0,0052"},{"name":"0,03 至 1,50; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值","range":"PDC 60 mg/l: 0,7880","cmc":"0,0052"},{"name":"0,03 至 1,50; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值","range":"PDC 80 mg/l: 0,8876","cmc":"0,0059"},{"name":"0,03 至 1,50; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值","range":"PDC 80 mg/l: 0,4245","cmc":"0,0059"},{"name":"0,03 至 1,50; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值","range":"PDC 80 mg/l: 1,1942","cmc":"0,0059"},{"name":"0,03 至 1,50; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值","range":"PDC 80 mg/l: 1,0412","cmc":"0,0059"},{"name":"0,03 至 1,50; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值","range":"PDC 100 mg/l: 1,0979","cmc":"0,0078"},{"name":"0,03 至 1,50; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值","range":"PDC 100 mg/l: 0,5195","cmc":"0,0077"},{"name":"0,03 至 1,50; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值","range":"PDC 100 mg/l: 1,4851","cmc":"0,0078"},{"name":"0,03 至 1,50; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值","range":"PDC 100 mg/l: 1,2920","cmc":"0,0078"}],"regulatory_area_zh":"光谱透射比的光密度","search_zh":"分光光度计 校准 — 光谱透射比的光密度 内部程序；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 光谱透射比的光密度 内部程序 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 0,03 至 1,50; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值 0,03 至 1,50; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值 0,03 至 1,50; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值 0,03 至 1,50; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值 0,03 至 1,50; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值 0,03 至 1,50; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值 0,03 至 1,50; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值 0,03 至 1,50; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值 0,03 至 1,50; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值 0,03 至 1,50; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值 0,03 至 1,50; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值 0,03 至 1,50; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值 0,03 至 1,50; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值 0,03 至 1,50; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值 0,03 至 1,50; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值 0,03 至 1,50; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值 0,03 至 1,50; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值 0,03 至 1,50; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值 0,03 至 1,50; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值 0,03 至 1,50; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值 0,03 至 1,50; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值 0,03 至 1,50; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值 0,03 至 1,50; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值 0,03 至 1,50; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值 IW/L42/01/01","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)"],"test_object_zh":"分光光度计","methodology_cs":"Kalibrace — Optická hustota spektrální propustnosti","parameters_cs":[{"name":"0,03 až 1,50; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty","range":"PDC Blank: 0,0364","cmc":"0,0035"},{"name":"0,03 až 1,50; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty","range":"PDC Blank: 0,0384","cmc":"0,0035"},{"name":"0,03 až 1,50; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty","range":"PDC Blank: 0,0418","cmc":"0,0035"},{"name":"0,03 až 1,50; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty","range":"PDC Blank: 0,0460","cmc":"0,0035"},{"name":"0,03 až 1,50; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty","range":"PDC 20 mg/l: 0,2528","cmc":"0,0039"},{"name":"0,03 až 1,50; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty","range":"PDC 20 mg/l: 0,1384","cmc":"0,0037"},{"name":"0,03 až 1,50; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty","range":"PDC 20 mg/l: 0,3344","cmc":"0,0039"},{"name":"0,03 až 1,50; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty","range":"PDC 20 mg/l: 0,3008","cmc":"0,0039"},{"name":"0,03 až 1,50; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty","range":"PDC 40 mg/l: 0,4551","cmc":"0,0047"},{"name":"0,03 až 1,50; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty","range":"PDC 40 mg/l: 0,2288","cmc":"0,0042"},{"name":"0,03 až 1,50; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty","range":"PDC 40 mg/l: 0,6077","cmc":"0,0047"},{"name":"0,03 až 1,50; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty","range":"PDC 40 mg/l: 0,5353","cmc":"0,0047"},{"name":"0,03 až 1,50; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty","range":"PDC 60 mg/l: 0,6774","cmc":"0,0051"},{"name":"0,03 až 1,50; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty","range":"PDC 60 mg/l: 0,3262","cmc":"0,0047"},{"name":"0,03 až 1,50; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty","range":"PDC 60 mg/l: 0,9060","cmc":"0,0052"},{"name":"0,03 až 1,50; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty","range":"PDC 60 mg/l: 0,7880","cmc":"0,0052"},{"name":"0,03 až 1,50; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty","range":"PDC 80 mg/l: 0,8876","cmc":"0,0059"},{"name":"0,03 až 1,50; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty","range":"PDC 80 mg/l: 0,4245","cmc":"0,0059"},{"name":"0,03 až 1,50; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty","range":"PDC 80 mg/l: 1,1942","cmc":"0,0059"},{"name":"0,03 až 1,50; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty","range":"PDC 80 mg/l: 1,0412","cmc":"0,0059"},{"name":"0,03 až 1,50; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty","range":"PDC 100 mg/l: 1,0979","cmc":"0,0078"},{"name":"0,03 až 1,50; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty","range":"PDC 100 mg/l: 0,5195","cmc":"0,0077"},{"name":"0,03 až 1,50; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty","range":"PDC 100 mg/l: 1,4851","cmc":"0,0078"},{"name":"0,03 až 1,50; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty","range":"PDC 100 mg/l: 1,2920","cmc":"0,0078"}],"regulatory_area_cs":"Optická hustota spektrální propustnosti","search_cs":"Spektrofotometry Kalibrace — Optická hustota spektrální propustnosti Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P) Optická hustota spektrální propustnosti Vnitřní postup V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) 0,03 až 1,50; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty 0,03 až 1,50; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty 0,03 až 1,50; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty 0,03 až 1,50; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty 0,03 až 1,50; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty 0,03 až 1,50; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty 0,03 až 1,50; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty 0,03 až 1,50; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty 0,03 až 1,50; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty 0,03 až 1,50; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty 0,03 až 1,50; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty 0,03 až 1,50; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty 0,03 až 1,50; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty 0,03 až 1,50; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty 0,03 až 1,50; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty 0,03 až 1,50; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty 0,03 až 1,50; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty 0,03 až 1,50; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty 0,03 až 1,50; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty 0,03 až 1,50; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty 0,03 až 1,50; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty 0,03 až 1,50; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty 0,03 až 1,50; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty 0,03 až 1,50; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty IW/L42/01/01","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P)","techniques_cs":["Vnitřní postup","V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)"],"test_object_cs":"Spektrofotometry"},{"_id":"51b6b3577d6f6bb3a11bb252","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Spektrofotometry","test_object_en":"Spectrophotometers","methodology":"Wzorcowanie — Gęstość optyczna widmowego współczynnika przepuszczania","methodology_en":"Calibration — Optical density of spectral transmittance","parameters":[{"name":"zakres widmowy 400 nm do 890 nm","range":"1,0 do 0,7","cmc":"0,0053"},{"name":"zakres widmowy 400 nm do 890 nm","range":"0,7 do 0,4","cmc":"0,0047"},{"name":"zakres widmowy 400 nm do 890 nm","range":"0,4 do 0,2","cmc":"0,0039"},{"name":"zakres widmowy 400 nm do 890 nm","range":"0,2 do 0,0","cmc":"0,0036"}],"parameters_en":[{"name":"zakres widmowy 400 nm to 890 nm","range":"1,0 to 0,7","cmc":"0,0053"},{"name":"zakres widmowy 400 nm to 890 nm","range":"0,7 to 0,4","cmc":"0,0047"},{"name":"zakres widmowy 400 nm to 890 nm","range":"0,4 to 0,2","cmc":"0,0039"},{"name":"zakres widmowy 400 nm to 890 nm","range":"0,2 to 0,0","cmc":"0,0036"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S) and outside of it (P)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S) and outside of it (P)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Gęstość optyczna widmowego współczynnika przepuszczania\nZakres:\nzakres widmowy 400 nm do 890 nm 1,0 do 0,7 CMC 0,0053\nzakres widmowy 400 nm do 890 nm 0,7 do 0,4 CMC 0,0047\nzakres widmowy 400 nm do 890 nm 0,4 do 0,2 CMC 0,0039\nzakres widmowy 400 nm do 890 nm 0,2 do 0,0 CMC 0,0036\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","reference":"IW/L42/01/01","norm_bases":["IW/L42/01/01"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Gęstość optyczna widmowego współczynnika przepuszczania","regulatory_area_en":"Optical density of spectral transmittance","outside_premises":true,"location_of_activity":"S, P","note":"Laboratorium Chemii, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Chemistry Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Spektrofotometry Wzorcowanie — Gęstość optyczna widmowego współczynnika przepuszczania\nZakres:\nzakres widmowy 400 nm do 890 nm 1,0 do 0,7 CMC 0,0053\nzakres widmowy 400 nm do 890 nm 0,7 do 0,4 CMC 0,0047\nzakres widmowy 400 nm do 890 nm 0,4 do 0,2 CMC 0,0039\nzakres widmowy 400 nm do 890 nm 0,2 do 0,0 CMC 0,0036\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P) IW/L42/01/01 Spektrofotometry Wzorcowanie — Gestosc optyczna widmowego wspolczynnika przepuszczania\nZakres:\nzakres widmowy 400 nm do 890 nm 1,0 do 0,7 CMC 0,0053\nzakres widmowy 400 nm do 890 nm 0,7 do 0,4 CMC 0,0047\nzakres widmowy 400 nm do 890 nm 0,4 do 0,2 CMC 0,0039\nzakres widmowy 400 nm do 890 nm 0,2 do 0,0 CMC 0,0036\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) i poza nia (P) IW/L42/01/01","search_en":"Spectrophotometers Calibration — Optical density of spectral transmittance Internal procedure; At permanent location (S) and outside of it (P) Optical density of spectral transmittance Internal procedure At permanent location (S) and outside of it (P) zakres widmowy 400 nm to 890 nm zakres widmowy 400 nm to 890 nm zakres widmowy 400 nm to 890 nm zakres widmowy 400 nm to 890 nm IW/L42/01/01","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":89,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Optische Dichte des spektralen Transmissionsgrads","parameters_de":[{"name":"Spektralbereich 400 nm bis 890 nm","range":"1,0 to 0,7","cmc":"0,0053"},{"name":"Spektralbereich 400 nm bis 890 nm","range":"0,7 to 0,4","cmc":"0,0047"},{"name":"Spektralbereich 400 nm bis 890 nm","range":"0,4 to 0,2","cmc":"0,0039"},{"name":"Spektralbereich 400 nm bis 890 nm","range":"0,2 to 0,0","cmc":"0,0036"}],"regulatory_area_de":"Optische Dichte des spektralen Transmissionsgrads","search_de":"Spektralphotometer Kalibrierung — Optische Dichte des spektralen Transmissionsgrads Interne Verfahrensanweisung; Am festen Standort (S) und außerhalb (P) Optische Dichte des spektralen Transmissionsgrads Internes Verfahren Am festen Standort (S) und außerhalb (P) Spektralbereich 400 nm bis 890 nm Spektralbereich 400 nm bis 890 nm Spektralbereich 400 nm bis 890 nm Spektralbereich 400 nm bis 890 nm IW/L42/01/01","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Am festen Standort (S) und außerhalb (P)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S) und außerhalb (P)"],"test_object_de":"Spektralphotometer","methodology_zh":"校准 — 光谱透射比的光密度","parameters_zh":[{"name":"光谱范围 400 nm 至 890 nm","range":"1,0 to 0,7","cmc":"0,0053"},{"name":"光谱范围 400 nm 至 890 nm","range":"0,7 to 0,4","cmc":"0,0047"},{"name":"光谱范围 400 nm 至 890 nm","range":"0,4 to 0,2","cmc":"0,0039"},{"name":"光谱范围 400 nm 至 890 nm","range":"0,2 to 0,0","cmc":"0,0036"}],"regulatory_area_zh":"光谱透射比的光密度","search_zh":"分光光度计 校准 — 光谱透射比的光密度 内部程序；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 光谱透射比的光密度 内部程序 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 光谱范围 400 nm 至 890 nm 光谱范围 400 nm 至 890 nm 光谱范围 400 nm 至 890 nm 光谱范围 400 nm 至 890 nm IW/L42/01/01","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)"],"test_object_zh":"分光光度计","methodology_cs":"Kalibrace — Optická hustota spektrální propustnosti","parameters_cs":[{"name":"spektrální rozsah 400 nm až 890 nm","range":"1,0 to 0,7","cmc":"0,0053"},{"name":"spektrální rozsah 400 nm až 890 nm","range":"0,7 to 0,4","cmc":"0,0047"},{"name":"spektrální rozsah 400 nm až 890 nm","range":"0,4 to 0,2","cmc":"0,0039"},{"name":"spektrální rozsah 400 nm až 890 nm","range":"0,2 to 0,0","cmc":"0,0036"}],"regulatory_area_cs":"Optická hustota spektrální propustnosti","search_cs":"Spektrofotometry Kalibrace — Optická hustota spektrální propustnosti Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P) Optická hustota spektrální propustnosti Vnitřní postup V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) spektrální rozsah 400 nm až 890 nm spektrální rozsah 400 nm až 890 nm spektrální rozsah 400 nm až 890 nm spektrální rozsah 400 nm až 890 nm IW/L42/01/01","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P)","techniques_cs":["Vnitřní postup","V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)"],"test_object_cs":"Spektrofotometry"},{"_id":"34373a92d60589a660239798","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Wzorce achromatyczne","test_object_en":"Achromatic standards","methodology":"Wzorcowanie — Gęstość optyczna widmowego współczynnika przepuszczania","methodology_en":"Calibration — Optical density of spectral transmittance","parameters":[{"name":"zakres widmowy 235 nm do 326 nm","range":"0,0 do 0,5","cmc":"0,0039"},{"name":"zakres widmowy 235 nm do 326 nm","range":"0,5 do 1,0","cmc":"0,0049"},{"name":"zakres widmowy 235 nm do 326 nm","range":"1,0 do 1,5","cmc":"0,0065"},{"name":"zakres widmowy 326 nm do 900 nm","range":"0,0 do 0,5","cmc":"0,0036"},{"name":"zakres widmowy 326 nm do 900 nm","range":"0,5 do 1,0","cmc":"0,0047"},{"name":"zakres widmowy 326 nm do 900 nm","range":"1,0 do 1,5","cmc":"0,0063"}],"parameters_en":[{"name":"zakres widmowy 235 nm to 326 nm","range":"0,0 to 0,5","cmc":"0,0039"},{"name":"zakres widmowy 235 nm to 326 nm","range":"0,5 to 1,0","cmc":"0,0049"},{"name":"zakres widmowy 235 nm to 326 nm","range":"1,0 to 1,5","cmc":"0,0065"},{"name":"zakres widmowy 326 nm to 900 nm","range":"0,0 to 0,5","cmc":"0,0036"},{"name":"zakres widmowy 326 nm to 900 nm","range":"0,5 to 1,0","cmc":"0,0047"},{"name":"zakres widmowy 326 nm to 900 nm","range":"1,0 to 1,5","cmc":"0,0063"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Gęstość optyczna widmowego współczynnika przepuszczania\nZakres:\nzakres widmowy 235 nm do 326 nm 0,0 do 0,5 CMC 0,0039\nzakres widmowy 235 nm do 326 nm 0,5 do 1,0 CMC 0,0049\nzakres widmowy 235 nm do 326 nm 1,0 do 1,5 CMC 0,0065\nzakres widmowy 326 nm do 900 nm 0,0 do 0,5 CMC 0,0036\nzakres widmowy 326 nm do 900 nm 0,5 do 1,0 CMC 0,0047\nzakres widmowy 326 nm do 900 nm 1,0 do 1,5 CMC 0,0063\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW/L42/02/01","norm_bases":["IW/L42/02/01"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Gęstość optyczna widmowego współczynnika przepuszczania","regulatory_area_en":"Optical density of spectral transmittance","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Chemii, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Chemistry Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Wzorce achromatyczne Wzorcowanie — Gęstość optyczna widmowego współczynnika przepuszczania\nZakres:\nzakres widmowy 235 nm do 326 nm 0,0 do 0,5 CMC 0,0039\nzakres widmowy 235 nm do 326 nm 0,5 do 1,0 CMC 0,0049\nzakres widmowy 235 nm do 326 nm 1,0 do 1,5 CMC 0,0065\nzakres widmowy 326 nm do 900 nm 0,0 do 0,5 CMC 0,0036\nzakres widmowy 326 nm do 900 nm 0,5 do 1,0 CMC 0,0047\nzakres widmowy 326 nm do 900 nm 1,0 do 1,5 CMC 0,0063\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) IW/L42/02/01 Wzorce achromatyczne Wzorcowanie — Gestosc optyczna widmowego wspolczynnika przepuszczania\nZakres:\nzakres widmowy 235 nm do 326 nm 0,0 do 0,5 CMC 0,0039\nzakres widmowy 235 nm do 326 nm 0,5 do 1,0 CMC 0,0049\nzakres widmowy 235 nm do 326 nm 1,0 do 1,5 CMC 0,0065\nzakres widmowy 326 nm do 900 nm 0,0 do 0,5 CMC 0,0036\nzakres widmowy 326 nm do 900 nm 0,5 do 1,0 CMC 0,0047\nzakres widmowy 326 nm do 900 nm 1,0 do 1,5 CMC 0,0063\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) IW/L42/02/01","search_en":"Achromatic standards Calibration — Optical density of spectral transmittance Internal procedure; At permanent location (S) Optical density of spectral transmittance Internal procedure At permanent location (S) zakres widmowy 235 nm to 326 nm zakres widmowy 235 nm to 326 nm zakres widmowy 235 nm to 326 nm zakres widmowy 326 nm to 900 nm zakres widmowy 326 nm to 900 nm zakres widmowy 326 nm to 900 nm IW/L42/02/01","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":90,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Optische Dichte des spektralen Transmissionsgrads","parameters_de":[{"name":"Spektralbereich 235 nm bis 326 nm","range":"0,0 to 0,5","cmc":"0,0039"},{"name":"Spektralbereich 235 nm bis 326 nm","range":"0,5 to 1,0","cmc":"0,0049"},{"name":"Spektralbereich 235 nm bis 326 nm","range":"1,0 to 1,5","cmc":"0,0065"},{"name":"Spektralbereich 326 nm bis 900 nm","range":"0,0 to 0,5","cmc":"0,0036"},{"name":"Spektralbereich 326 nm bis 900 nm","range":"0,5 to 1,0","cmc":"0,0047"},{"name":"Spektralbereich 326 nm bis 900 nm","range":"1,0 to 1,5","cmc":"0,0063"}],"regulatory_area_de":"Optische Dichte des spektralen Transmissionsgrads","search_de":"Achromatische Normale Kalibrierung — Optische Dichte des spektralen Transmissionsgrads Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Optische Dichte des spektralen Transmissionsgrads Internes Verfahren Am festen Standort (S) Spektralbereich 235 nm bis 326 nm Spektralbereich 235 nm bis 326 nm Spektralbereich 235 nm bis 326 nm Spektralbereich 326 nm bis 900 nm Spektralbereich 326 nm bis 900 nm Spektralbereich 326 nm bis 900 nm IW/L42/02/01","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Achromatische Normale","methodology_zh":"校准 — 光谱透射比的光密度","parameters_zh":[{"name":"光谱范围 235 nm 至 326 nm","range":"0,0 to 0,5","cmc":"0,0039"},{"name":"光谱范围 235 nm 至 326 nm","range":"0,5 to 1,0","cmc":"0,0049"},{"name":"光谱范围 235 nm 至 326 nm","range":"1,0 to 1,5","cmc":"0,0065"},{"name":"光谱范围 326 nm 至 900 nm","range":"0,0 to 0,5","cmc":"0,0036"},{"name":"光谱范围 326 nm 至 900 nm","range":"0,5 to 1,0","cmc":"0,0047"},{"name":"光谱范围 326 nm 至 900 nm","range":"1,0 to 1,5","cmc":"0,0063"}],"regulatory_area_zh":"光谱透射比的光密度","search_zh":"消色差标准 校准 — 光谱透射比的光密度 内部程序；在固定地点 (S) 光谱透射比的光密度 内部程序 在固定地点 (S) 光谱范围 235 nm 至 326 nm 光谱范围 235 nm 至 326 nm 光谱范围 235 nm 至 326 nm 光谱范围 326 nm 至 900 nm 光谱范围 326 nm 至 900 nm 光谱范围 326 nm 至 900 nm IW/L42/02/01","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"消色差标准","methodology_cs":"Kalibrace — Optická hustota spektrální propustnosti","parameters_cs":[{"name":"spektrální rozsah 235 nm až 326 nm","range":"0,0 to 0,5","cmc":"0,0039"},{"name":"spektrální rozsah 235 nm až 326 nm","range":"0,5 to 1,0","cmc":"0,0049"},{"name":"spektrální rozsah 235 nm až 326 nm","range":"1,0 to 1,5","cmc":"0,0065"},{"name":"spektrální rozsah 326 nm až 900 nm","range":"0,0 to 0,5","cmc":"0,0036"},{"name":"spektrální rozsah 326 nm až 900 nm","range":"0,5 to 1,0","cmc":"0,0047"},{"name":"spektrální rozsah 326 nm až 900 nm","range":"1,0 to 1,5","cmc":"0,0063"}],"regulatory_area_cs":"Optická hustota spektrální propustnosti","search_cs":"Achromatické etalony Kalibrace — Optická hustota spektrální propustnosti Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Optická hustota spektrální propustnosti Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) spektrální rozsah 235 nm až 326 nm spektrální rozsah 235 nm až 326 nm spektrální rozsah 235 nm až 326 nm spektrální rozsah 326 nm až 900 nm spektrální rozsah 326 nm až 900 nm spektrální rozsah 326 nm až 900 nm IW/L42/02/01","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Achromatické etalony"},{"_id":"d87eff8bc289d5a83e94b6e2","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Spektrofotometry","test_object_en":"Spectrophotometers","methodology":"Wzorcowanie — Widmowy współczynnik przepuszczania","methodology_en":"Calibration — Spectral transmittance","parameters":[{"name":"0,92 do 0,03; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi","range":"PDC Blank: 0,9196","cmc":"0,0059"},{"name":"0,92 do 0,03; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi","range":"PDC Blank: 0,9155","cmc":"0,0059"},{"name":"0,92 do 0,03; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi","range":"PDC Blank: 0,9082","cmc":"0,0059"},{"name":"0,92 do 0,03; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi","range":"PDC Blank: 0,8995","cmc":"0,0059"},{"name":"0,92 do 0,03; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi","range":"PDC 20 mg/l: 0,5588","cmc":"0,0051"},{"name":"0,92 do 0,03; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi","range":"PDC 20 mg/l: 0,7272","cmc":"0,0050"},{"name":"0,92 do 0,03; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi","range":"PDC 20 mg/l: 0,4630","cmc":"0,0051"},{"name":"0,92 do 0,03; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi","range":"PDC 20 mg/l: 0,5002","cmc":"0,0051"},{"name":"0,92 do 0,03; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi","range":"PDC 40 mg/l: 0,3507","cmc":"0,0049"},{"name":"0,92 do 0,03; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi","range":"PDC 40 mg/l: 0,5905","cmc":"0,0045"},{"name":"0,92 do 0,03; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi","range":"PDC 40 mg/l: 0,2468","cmc":"0,0049"},{"name":"0,92 do 0,03; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi","range":"PDC 40 mg/l: 0,2915","cmc":"0,0049"},{"name":"0,92 do 0,03; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi","range":"PDC 60 mg/l: 0,2102","cmc":"0,0045"},{"name":"0,92 do 0,03; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi","range":"PDC 60 mg/l: 0,4719","cmc":"0,0040"},{"name":"0,92 do 0,03; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi","range":"PDC 60 mg/l: 0,1242","cmc":"0,0046"},{"name":"0,92 do 0,03; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi","range":"PDC 60 mg/l: 0,1629","cmc":"0,0046"},{"name":"0,92 do 0,03; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi","range":"PDC 80 mg/l: 0,1295","cmc":"0,0042"},{"name":"0,92 do 0,03; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi","range":"PDC 80 mg/l: 0,3763","cmc":"0,0042"},{"name":"0,92 do 0,03; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi","range":"PDC 80 mg/l: 0,0639","cmc":"0,0042"},{"name":"0,92 do 0,03; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi","range":"PDC 80 mg/l: 0,0909","cmc":"0,0042"},{"name":"0,92 do 0,03; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi","range":"PDC 100 mg/l: 0,0798","cmc":"0,0040"},{"name":"0,92 do 0,03; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi","range":"PDC 100 mg/l: 0,3024","cmc":"0,0039"},{"name":"0,92 do 0,03; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi","range":"PDC 100 mg/l: 0,0327","cmc":"0,0040"},{"name":"0,92 do 0,03; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi","range":"PDC 100 mg/l: 0,0511","cmc":"0,0040"}],"parameters_en":[{"name":"0,92 to 0,03; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values","range":"PDC Blank: 0,9196","cmc":"0,0059"},{"name":"0,92 to 0,03; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values","range":"PDC Blank: 0,9155","cmc":"0,0059"},{"name":"0,92 to 0,03; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values","range":"PDC Blank: 0,9082","cmc":"0,0059"},{"name":"0,92 to 0,03; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values","range":"PDC Blank: 0,8995","cmc":"0,0059"},{"name":"0,92 to 0,03; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values","range":"PDC 20 mg/l: 0,5588","cmc":"0,0051"},{"name":"0,92 to 0,03; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values","range":"PDC 20 mg/l: 0,7272","cmc":"0,0050"},{"name":"0,92 to 0,03; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values","range":"PDC 20 mg/l: 0,4630","cmc":"0,0051"},{"name":"0,92 to 0,03; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values","range":"PDC 20 mg/l: 0,5002","cmc":"0,0051"},{"name":"0,92 to 0,03; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values","range":"PDC 40 mg/l: 0,3507","cmc":"0,0049"},{"name":"0,92 to 0,03; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values","range":"PDC 40 mg/l: 0,5905","cmc":"0,0045"},{"name":"0,92 to 0,03; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values","range":"PDC 40 mg/l: 0,2468","cmc":"0,0049"},{"name":"0,92 to 0,03; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values","range":"PDC 40 mg/l: 0,2915","cmc":"0,0049"},{"name":"0,92 to 0,03; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values","range":"PDC 60 mg/l: 0,2102","cmc":"0,0045"},{"name":"0,92 to 0,03; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values","range":"PDC 60 mg/l: 0,4719","cmc":"0,0040"},{"name":"0,92 to 0,03; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values","range":"PDC 60 mg/l: 0,1242","cmc":"0,0046"},{"name":"0,92 to 0,03; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values","range":"PDC 60 mg/l: 0,1629","cmc":"0,0046"},{"name":"0,92 to 0,03; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values","range":"PDC 80 mg/l: 0,1295","cmc":"0,0042"},{"name":"0,92 to 0,03; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values","range":"PDC 80 mg/l: 0,3763","cmc":"0,0042"},{"name":"0,92 to 0,03; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values","range":"PDC 80 mg/l: 0,0639","cmc":"0,0042"},{"name":"0,92 to 0,03; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values","range":"PDC 80 mg/l: 0,0909","cmc":"0,0042"},{"name":"0,92 to 0,03; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values","range":"PDC 100 mg/l: 0,0798","cmc":"0,0040"},{"name":"0,92 to 0,03; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values","range":"PDC 100 mg/l: 0,3024","cmc":"0,0039"},{"name":"0,92 to 0,03; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values","range":"PDC 100 mg/l: 0,0327","cmc":"0,0040"},{"name":"0,92 to 0,03; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values","range":"PDC 100 mg/l: 0,0511","cmc":"0,0040"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S) and outside of it (P)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S) and outside of it (P)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Widmowy współczynnik przepuszczania\nZakres:\n0,92 do 0,03; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC Blank: 0,9196 CMC 0,0059\n0,92 do 0,03; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC Blank: 0,9155 CMC 0,0059\n0,92 do 0,03; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC Blank: 0,9082 CMC 0,0059\n0,92 do 0,03; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC Blank: 0,8995 CMC 0,0059\n0,92 do 0,03; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 20 mg/l: 0,5588 CMC 0,0051\n0,92 do 0,03; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 20 mg/l: 0,7272 CMC 0,0050\n0,92 do 0,03; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 20 mg/l: 0,4630 CMC 0,0051\n0,92 do 0,03; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 20 mg/l: 0,5002 CMC 0,0051\n0,92 do 0,03; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 40 mg/l: 0,3507 CMC 0,0049\n0,92 do 0,03; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 40 mg/l: 0,5905 CMC 0,0045\n0,92 do 0,03; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 40 mg/l: 0,2468 CMC 0,0049\n0,92 do 0,03; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 40 mg/l: 0,2915 CMC 0,0049\n0,92 do 0,03; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 60 mg/l: 0,2102 CMC 0,0045\n0,92 do 0,03; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 60 mg/l: 0,4719 CMC 0,0040\n0,92 do 0,03; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 60 mg/l: 0,1242 CMC 0,0046\n0,92 do 0,03; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 60 mg/l: 0,1629 CMC 0,0046\n0,92 do 0,03; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 80 mg/l: 0,1295 CMC 0,0042\n0,92 do 0,03; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 80 mg/l: 0,3763 CMC 0,0042\n0,92 do 0,03; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 80 mg/l: 0,0639 CMC 0,0042\n0,92 do 0,03; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 80 mg/l: 0,0909 CMC 0,0042\n0,92 do 0,03; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 100 mg/l: 0,0798 CMC 0,0040\n0,92 do 0,03; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 100 mg/l: 0,3024 CMC 0,0039\n0,92 do 0,03; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 100 mg/l: 0,0327 CMC 0,0040\n0,92 do 0,03; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 100 mg/l: 0,0511 CMC 0,0040\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","reference":"IW/L42/01/01","norm_bases":["IW/L42/01/01"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Widmowy współczynnik przepuszczania","regulatory_area_en":"Spectral transmittance","outside_premises":true,"location_of_activity":"S, P","note":"Laboratorium Chemii, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Chemistry Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Spektrofotometry Wzorcowanie — Widmowy współczynnik przepuszczania\nZakres:\n0,92 do 0,03; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC Blank: 0,9196 CMC 0,0059\n0,92 do 0,03; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC Blank: 0,9155 CMC 0,0059\n0,92 do 0,03; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC Blank: 0,9082 CMC 0,0059\n0,92 do 0,03; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC Blank: 0,8995 CMC 0,0059\n0,92 do 0,03; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 20 mg/l: 0,5588 CMC 0,0051\n0,92 do 0,03; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 20 mg/l: 0,7272 CMC 0,0050\n0,92 do 0,03; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 20 mg/l: 0,4630 CMC 0,0051\n0,92 do 0,03; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 20 mg/l: 0,5002 CMC 0,0051\n0,92 do 0,03; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 40 mg/l: 0,3507 CMC 0,0049\n0,92 do 0,03; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 40 mg/l: 0,5905 CMC 0,0045\n0,92 do 0,03; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 40 mg/l: 0,2468 CMC 0,0049\n0,92 do 0,03; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 40 mg/l: 0,2915 CMC 0,0049\n0,92 do 0,03; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 60 mg/l: 0,2102 CMC 0,0045\n0,92 do 0,03; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 60 mg/l: 0,4719 CMC 0,0040\n0,92 do 0,03; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 60 mg/l: 0,1242 CMC 0,0046\n0,92 do 0,03; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 60 mg/l: 0,1629 CMC 0,0046\n0,92 do 0,03; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 80 mg/l: 0,1295 CMC 0,0042\n0,92 do 0,03; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 80 mg/l: 0,3763 CMC 0,0042\n0,92 do 0,03; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 80 mg/l: 0,0639 CMC 0,0042\n0,92 do 0,03; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 80 mg/l: 0,0909 CMC 0,0042\n0,92 do 0,03; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 100 mg/l: 0,0798 CMC 0,0040\n0,92 do 0,03; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 100 mg/l: 0,3024 CMC 0,0039\n0,92 do 0,03; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 100 mg/l: 0,0327 CMC 0,0040\n0,92 do 0,03; długości fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z użyciem wzorców ciekłych.; Podane wartości są wartościami nominalnymi PDC 100 mg/l: 0,0511 CMC 0,0040\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P) IW/L42/01/01 Spektrofotometry Wzorcowanie — Widmowy wspolczynnik przepuszczania\nZakres:\n0,92 do 0,03; dlugosci fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z uzyciem wzorcow cieklych.; Podane wartosci sa wartosciami nominalnymi PDC Blank: 0,9196 CMC 0,0059\n0,92 do 0,03; dlugosci fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z uzyciem wzorcow cieklych.; Podane wartosci sa wartosciami nominalnymi PDC Blank: 0,9155 CMC 0,0059\n0,92 do 0,03; dlugosci fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z uzyciem wzorcow cieklych.; Podane wartosci sa wartosciami nominalnymi PDC Blank: 0,9082 CMC 0,0059\n0,92 do 0,03; dlugosci fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z uzyciem wzorcow cieklych.; Podane wartosci sa wartosciami nominalnymi PDC Blank: 0,8995 CMC 0,0059\n0,92 do 0,03; dlugosci fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z uzyciem wzorcow cieklych.; Podane wartosci sa wartosciami nominalnymi PDC 20 mg/l: 0,5588 CMC 0,0051\n0,92 do 0,03; dlugosci fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z uzyciem wzorcow cieklych.; Podane wartosci sa wartosciami nominalnymi PDC 20 mg/l: 0,7272 CMC 0,0050\n0,92 do 0,03; dlugosci fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z uzyciem wzorcow cieklych.; Podane wartosci sa wartosciami nominalnymi PDC 20 mg/l: 0,4630 CMC 0,0051\n0,92 do 0,03; dlugosci fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z uzyciem wzorcow cieklych.; Podane wartosci sa wartosciami nominalnymi PDC 20 mg/l: 0,5002 CMC 0,0051\n0,92 do 0,03; dlugosci fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z uzyciem wzorcow cieklych.; Podane wartosci sa wartosciami nominalnymi PDC 40 mg/l: 0,3507 CMC 0,0049\n0,92 do 0,03; dlugosci fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z uzyciem wzorcow cieklych.; Podane wartosci sa wartosciami nominalnymi PDC 40 mg/l: 0,5905 CMC 0,0045\n0,92 do 0,03; dlugosci fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z uzyciem wzorcow cieklych.; Podane wartosci sa wartosciami nominalnymi PDC 40 mg/l: 0,2468 CMC 0,0049\n0,92 do 0,03; dlugosci fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z uzyciem wzorcow cieklych.; Podane wartosci sa wartosciami nominalnymi PDC 40 mg/l: 0,2915 CMC 0,0049\n0,92 do 0,03; dlugosci fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z uzyciem wzorcow cieklych.; Podane wartosci sa wartosciami nominalnymi PDC 60 mg/l: 0,2102 CMC 0,0045\n0,92 do 0,03; dlugosci fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z uzyciem wzorcow cieklych.; Podane wartosci sa wartosciami nominalnymi PDC 60 mg/l: 0,4719 CMC 0,0040\n0,92 do 0,03; dlugosci fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z uzyciem wzorcow cieklych.; Podane wartosci sa wartosciami nominalnymi PDC 60 mg/l: 0,1242 CMC 0,0046\n0,92 do 0,03; dlugosci fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z uzyciem wzorcow cieklych.; Podane wartosci sa wartosciami nominalnymi PDC 60 mg/l: 0,1629 CMC 0,0046\n0,92 do 0,03; dlugosci fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z uzyciem wzorcow cieklych.; Podane wartosci sa wartosciami nominalnymi PDC 80 mg/l: 0,1295 CMC 0,0042\n0,92 do 0,03; dlugosci fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z uzyciem wzorcow cieklych.; Podane wartosci sa wartosciami nominalnymi PDC 80 mg/l: 0,3763 CMC 0,0042\n0,92 do 0,03; dlugosci fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z uzyciem wzorcow cieklych.; Podane wartosci sa wartosciami nominalnymi PDC 80 mg/l: 0,0639 CMC 0,0042\n0,92 do 0,03; dlugosci fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z uzyciem wzorcow cieklych.; Podane wartosci sa wartosciami nominalnymi PDC 80 mg/l: 0,0909 CMC 0,0042\n0,92 do 0,03; dlugosci fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z uzyciem wzorcow cieklych.; Podane wartosci sa wartosciami nominalnymi PDC 100 mg/l: 0,0798 CMC 0,0040\n0,92 do 0,03; dlugosci fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z uzyciem wzorcow cieklych.; Podane wartosci sa wartosciami nominalnymi PDC 100 mg/l: 0,3024 CMC 0,0039\n0,92 do 0,03; dlugosci fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z uzyciem wzorcow cieklych.; Podane wartosci sa wartosciami nominalnymi PDC 100 mg/l: 0,0327 CMC 0,0040\n0,92 do 0,03; dlugosci fali: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realizowane z uzyciem wzorcow cieklych.; Podane wartosci sa wartosciami nominalnymi PDC 100 mg/l: 0,0511 CMC 0,0040\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) i poza nia (P) IW/L42/01/01","search_en":"Spectrophotometers Calibration — Spectral transmittance Internal procedure; At permanent location (S) and outside of it (P) Spectral transmittance Internal procedure At permanent location (S) and outside of it (P) 0,92 to 0,03; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values 0,92 to 0,03; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values 0,92 to 0,03; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values 0,92 to 0,03; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values 0,92 to 0,03; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values 0,92 to 0,03; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values 0,92 to 0,03; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values 0,92 to 0,03; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values 0,92 to 0,03; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values 0,92 to 0,03; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values 0,92 to 0,03; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values 0,92 to 0,03; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values 0,92 to 0,03; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values 0,92 to 0,03; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values 0,92 to 0,03; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values 0,92 to 0,03; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values 0,92 to 0,03; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values 0,92 to 0,03; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values 0,92 to 0,03; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values 0,92 to 0,03; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values 0,92 to 0,03; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values 0,92 to 0,03; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values 0,92 to 0,03; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values 0,92 to 0,03; wavelengths: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Realized using liquid standards.; The values given are nominal values IW/L42/01/01","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":91,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Spektraler Transmissionsgrad","parameters_de":[{"name":"0,92 bis 0,03; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte","range":"PDC Blank: 0,9196","cmc":"0,0059"},{"name":"0,92 bis 0,03; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte","range":"PDC Blank: 0,9155","cmc":"0,0059"},{"name":"0,92 bis 0,03; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte","range":"PDC Blank: 0,9082","cmc":"0,0059"},{"name":"0,92 bis 0,03; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte","range":"PDC Blank: 0,8995","cmc":"0,0059"},{"name":"0,92 bis 0,03; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte","range":"PDC 20 mg/l: 0,5588","cmc":"0,0051"},{"name":"0,92 bis 0,03; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte","range":"PDC 20 mg/l: 0,7272","cmc":"0,0050"},{"name":"0,92 bis 0,03; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte","range":"PDC 20 mg/l: 0,4630","cmc":"0,0051"},{"name":"0,92 bis 0,03; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte","range":"PDC 20 mg/l: 0,5002","cmc":"0,0051"},{"name":"0,92 bis 0,03; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte","range":"PDC 40 mg/l: 0,3507","cmc":"0,0049"},{"name":"0,92 bis 0,03; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte","range":"PDC 40 mg/l: 0,5905","cmc":"0,0045"},{"name":"0,92 bis 0,03; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte","range":"PDC 40 mg/l: 0,2468","cmc":"0,0049"},{"name":"0,92 bis 0,03; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte","range":"PDC 40 mg/l: 0,2915","cmc":"0,0049"},{"name":"0,92 bis 0,03; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte","range":"PDC 60 mg/l: 0,2102","cmc":"0,0045"},{"name":"0,92 bis 0,03; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte","range":"PDC 60 mg/l: 0,4719","cmc":"0,0040"},{"name":"0,92 bis 0,03; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte","range":"PDC 60 mg/l: 0,1242","cmc":"0,0046"},{"name":"0,92 bis 0,03; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte","range":"PDC 60 mg/l: 0,1629","cmc":"0,0046"},{"name":"0,92 bis 0,03; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte","range":"PDC 80 mg/l: 0,1295","cmc":"0,0042"},{"name":"0,92 bis 0,03; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte","range":"PDC 80 mg/l: 0,3763","cmc":"0,0042"},{"name":"0,92 bis 0,03; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte","range":"PDC 80 mg/l: 0,0639","cmc":"0,0042"},{"name":"0,92 bis 0,03; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte","range":"PDC 80 mg/l: 0,0909","cmc":"0,0042"},{"name":"0,92 bis 0,03; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte","range":"PDC 100 mg/l: 0,0798","cmc":"0,0040"},{"name":"0,92 bis 0,03; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte","range":"PDC 100 mg/l: 0,3024","cmc":"0,0039"},{"name":"0,92 bis 0,03; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte","range":"PDC 100 mg/l: 0,0327","cmc":"0,0040"},{"name":"0,92 bis 0,03; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte","range":"PDC 100 mg/l: 0,0511","cmc":"0,0040"}],"regulatory_area_de":"Spektraler Transmissionsgrad","search_de":"Spektralphotometer Kalibrierung — Spektraler Transmissionsgrad Interne Verfahrensanweisung; Am festen Standort (S) und außerhalb (P) Spektraler Transmissionsgrad Internes Verfahren Am festen Standort (S) und außerhalb (P) 0,92 bis 0,03; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte 0,92 bis 0,03; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte 0,92 bis 0,03; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte 0,92 bis 0,03; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte 0,92 bis 0,03; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte 0,92 bis 0,03; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte 0,92 bis 0,03; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte 0,92 bis 0,03; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte 0,92 bis 0,03; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte 0,92 bis 0,03; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte 0,92 bis 0,03; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte 0,92 bis 0,03; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte 0,92 bis 0,03; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte 0,92 bis 0,03; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte 0,92 bis 0,03; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte 0,92 bis 0,03; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte 0,92 bis 0,03; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte 0,92 bis 0,03; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte 0,92 bis 0,03; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte 0,92 bis 0,03; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte 0,92 bis 0,03; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte 0,92 bis 0,03; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte 0,92 bis 0,03; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte 0,92 bis 0,03; Wellenlängen: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Durchgeführt mit flüssigen Normalen.; Die angegebenen Werte sind Nennwerte IW/L42/01/01","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Am festen Standort (S) und außerhalb (P)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S) und außerhalb (P)"],"test_object_de":"Spektralphotometer","methodology_zh":"校准 — 光谱透射比","parameters_zh":[{"name":"0,92 至 0,03; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值","range":"PDC Blank: 0,9196","cmc":"0,0059"},{"name":"0,92 至 0,03; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值","range":"PDC Blank: 0,9155","cmc":"0,0059"},{"name":"0,92 至 0,03; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值","range":"PDC Blank: 0,9082","cmc":"0,0059"},{"name":"0,92 至 0,03; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值","range":"PDC Blank: 0,8995","cmc":"0,0059"},{"name":"0,92 至 0,03; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值","range":"PDC 20 mg/l: 0,5588","cmc":"0,0051"},{"name":"0,92 至 0,03; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值","range":"PDC 20 mg/l: 0,7272","cmc":"0,0050"},{"name":"0,92 至 0,03; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值","range":"PDC 20 mg/l: 0,4630","cmc":"0,0051"},{"name":"0,92 至 0,03; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值","range":"PDC 20 mg/l: 0,5002","cmc":"0,0051"},{"name":"0,92 至 0,03; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值","range":"PDC 40 mg/l: 0,3507","cmc":"0,0049"},{"name":"0,92 至 0,03; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值","range":"PDC 40 mg/l: 0,5905","cmc":"0,0045"},{"name":"0,92 至 0,03; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值","range":"PDC 40 mg/l: 0,2468","cmc":"0,0049"},{"name":"0,92 至 0,03; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值","range":"PDC 40 mg/l: 0,2915","cmc":"0,0049"},{"name":"0,92 至 0,03; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值","range":"PDC 60 mg/l: 0,2102","cmc":"0,0045"},{"name":"0,92 至 0,03; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值","range":"PDC 60 mg/l: 0,4719","cmc":"0,0040"},{"name":"0,92 至 0,03; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值","range":"PDC 60 mg/l: 0,1242","cmc":"0,0046"},{"name":"0,92 至 0,03; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值","range":"PDC 60 mg/l: 0,1629","cmc":"0,0046"},{"name":"0,92 至 0,03; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值","range":"PDC 80 mg/l: 0,1295","cmc":"0,0042"},{"name":"0,92 至 0,03; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值","range":"PDC 80 mg/l: 0,3763","cmc":"0,0042"},{"name":"0,92 至 0,03; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值","range":"PDC 80 mg/l: 0,0639","cmc":"0,0042"},{"name":"0,92 至 0,03; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值","range":"PDC 80 mg/l: 0,0909","cmc":"0,0042"},{"name":"0,92 至 0,03; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值","range":"PDC 100 mg/l: 0,0798","cmc":"0,0040"},{"name":"0,92 至 0,03; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值","range":"PDC 100 mg/l: 0,3024","cmc":"0,0039"},{"name":"0,92 至 0,03; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值","range":"PDC 100 mg/l: 0,0327","cmc":"0,0040"},{"name":"0,92 至 0,03; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值","range":"PDC 100 mg/l: 0,0511","cmc":"0,0040"}],"regulatory_area_zh":"光谱透射比","search_zh":"分光光度计 校准 — 光谱透射比 内部程序；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 光谱透射比 内部程序 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 0,92 至 0,03; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值 0,92 至 0,03; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值 0,92 至 0,03; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值 0,92 至 0,03; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值 0,92 至 0,03; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值 0,92 至 0,03; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值 0,92 至 0,03; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值 0,92 至 0,03; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值 0,92 至 0,03; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值 0,92 至 0,03; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值 0,92 至 0,03; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值 0,92 至 0,03; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值 0,92 至 0,03; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值 0,92 至 0,03; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值 0,92 至 0,03; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值 0,92 至 0,03; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值 0,92 至 0,03; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值 0,92 至 0,03; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值 0,92 至 0,03; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值 0,92 至 0,03; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值 0,92 至 0,03; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值 0,92 至 0,03; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值 0,92 至 0,03; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值 0,92 至 0,03; 波长：350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; 使用液体标准物质进行。; 所给数值为标称值 IW/L42/01/01","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)"],"test_object_zh":"分光光度计","methodology_cs":"Kalibrace — Spektrální propustnost","parameters_cs":[{"name":"0,92 až 0,03; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty","range":"PDC Blank: 0,9196","cmc":"0,0059"},{"name":"0,92 až 0,03; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty","range":"PDC Blank: 0,9155","cmc":"0,0059"},{"name":"0,92 až 0,03; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty","range":"PDC Blank: 0,9082","cmc":"0,0059"},{"name":"0,92 až 0,03; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty","range":"PDC Blank: 0,8995","cmc":"0,0059"},{"name":"0,92 až 0,03; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty","range":"PDC 20 mg/l: 0,5588","cmc":"0,0051"},{"name":"0,92 až 0,03; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty","range":"PDC 20 mg/l: 0,7272","cmc":"0,0050"},{"name":"0,92 až 0,03; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty","range":"PDC 20 mg/l: 0,4630","cmc":"0,0051"},{"name":"0,92 až 0,03; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty","range":"PDC 20 mg/l: 0,5002","cmc":"0,0051"},{"name":"0,92 až 0,03; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty","range":"PDC 40 mg/l: 0,3507","cmc":"0,0049"},{"name":"0,92 až 0,03; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty","range":"PDC 40 mg/l: 0,5905","cmc":"0,0045"},{"name":"0,92 až 0,03; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty","range":"PDC 40 mg/l: 0,2468","cmc":"0,0049"},{"name":"0,92 až 0,03; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty","range":"PDC 40 mg/l: 0,2915","cmc":"0,0049"},{"name":"0,92 až 0,03; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty","range":"PDC 60 mg/l: 0,2102","cmc":"0,0045"},{"name":"0,92 až 0,03; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty","range":"PDC 60 mg/l: 0,4719","cmc":"0,0040"},{"name":"0,92 až 0,03; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty","range":"PDC 60 mg/l: 0,1242","cmc":"0,0046"},{"name":"0,92 až 0,03; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty","range":"PDC 60 mg/l: 0,1629","cmc":"0,0046"},{"name":"0,92 až 0,03; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty","range":"PDC 80 mg/l: 0,1295","cmc":"0,0042"},{"name":"0,92 až 0,03; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty","range":"PDC 80 mg/l: 0,3763","cmc":"0,0042"},{"name":"0,92 až 0,03; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty","range":"PDC 80 mg/l: 0,0639","cmc":"0,0042"},{"name":"0,92 až 0,03; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty","range":"PDC 80 mg/l: 0,0909","cmc":"0,0042"},{"name":"0,92 až 0,03; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty","range":"PDC 100 mg/l: 0,0798","cmc":"0,0040"},{"name":"0,92 až 0,03; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty","range":"PDC 100 mg/l: 0,3024","cmc":"0,0039"},{"name":"0,92 až 0,03; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty","range":"PDC 100 mg/l: 0,0327","cmc":"0,0040"},{"name":"0,92 až 0,03; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty","range":"PDC 100 mg/l: 0,0511","cmc":"0,0040"}],"regulatory_area_cs":"Spektrální propustnost","search_cs":"Spektrofotometry Kalibrace — Spektrální propustnost Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P) Spektrální propustnost Vnitřní postup V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) 0,92 až 0,03; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty 0,92 až 0,03; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty 0,92 až 0,03; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty 0,92 až 0,03; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty 0,92 až 0,03; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty 0,92 až 0,03; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty 0,92 až 0,03; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty 0,92 až 0,03; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty 0,92 až 0,03; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty 0,92 až 0,03; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty 0,92 až 0,03; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty 0,92 až 0,03; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty 0,92 až 0,03; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty 0,92 až 0,03; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty 0,92 až 0,03; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty 0,92 až 0,03; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty 0,92 až 0,03; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty 0,92 až 0,03; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty 0,92 až 0,03; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty 0,92 až 0,03; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty 0,92 až 0,03; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty 0,92 až 0,03; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty 0,92 až 0,03; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty 0,92 až 0,03; vlnové délky: 350 nm, 313 nm, 257 nm, 235 nm; Prováděno s použitím kapalných etalonů.; Uvedené hodnoty jsou jmenovité hodnoty IW/L42/01/01","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P)","techniques_cs":["Vnitřní postup","V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)"],"test_object_cs":"Spektrofotometry"},{"_id":"4ec7295619abf46f8b417d23","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Spektrofotometry","test_object_en":"Spectrophotometers","methodology":"Wzorcowanie — Widmowy współczynnik przepuszczania","methodology_en":"Calibration — Spectral transmittance","parameters":[{"name":"zakres widmowy 400 nm do 890 nm","range":"0,1 do 0,2","cmc":"0,0037"},{"name":"zakres widmowy 400 nm do 890 nm","range":"0,2 do 0,4","cmc":"0,0040"},{"name":"zakres widmowy 400 nm do 890 nm","range":"0,4 do 0,6","cmc":"0,0047"},{"name":"zakres widmowy 400 nm do 890 nm","range":"0,6 do 1,0","cmc":"0,0051"}],"parameters_en":[{"name":"zakres widmowy 400 nm to 890 nm","range":"0,1 to 0,2","cmc":"0,0037"},{"name":"zakres widmowy 400 nm to 890 nm","range":"0,2 to 0,4","cmc":"0,0040"},{"name":"zakres widmowy 400 nm to 890 nm","range":"0,4 to 0,6","cmc":"0,0047"},{"name":"zakres widmowy 400 nm to 890 nm","range":"0,6 to 1,0","cmc":"0,0051"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S) and outside of it (P)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S) and outside of it (P)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Widmowy współczynnik przepuszczania\nZakres:\nzakres widmowy 400 nm do 890 nm 0,1 do 0,2 CMC 0,0037\nzakres widmowy 400 nm do 890 nm 0,2 do 0,4 CMC 0,0040\nzakres widmowy 400 nm do 890 nm 0,4 do 0,6 CMC 0,0047\nzakres widmowy 400 nm do 890 nm 0,6 do 1,0 CMC 0,0051\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","reference":"IW/L42/01/01","norm_bases":["IW/L42/01/01"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Widmowy współczynnik przepuszczania","regulatory_area_en":"Spectral transmittance","outside_premises":true,"location_of_activity":"S, P","note":"Laboratorium Chemii, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Chemistry Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Spektrofotometry Wzorcowanie — Widmowy współczynnik przepuszczania\nZakres:\nzakres widmowy 400 nm do 890 nm 0,1 do 0,2 CMC 0,0037\nzakres widmowy 400 nm do 890 nm 0,2 do 0,4 CMC 0,0040\nzakres widmowy 400 nm do 890 nm 0,4 do 0,6 CMC 0,0047\nzakres widmowy 400 nm do 890 nm 0,6 do 1,0 CMC 0,0051\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P) IW/L42/01/01 Spektrofotometry Wzorcowanie — Widmowy wspolczynnik przepuszczania\nZakres:\nzakres widmowy 400 nm do 890 nm 0,1 do 0,2 CMC 0,0037\nzakres widmowy 400 nm do 890 nm 0,2 do 0,4 CMC 0,0040\nzakres widmowy 400 nm do 890 nm 0,4 do 0,6 CMC 0,0047\nzakres widmowy 400 nm do 890 nm 0,6 do 1,0 CMC 0,0051\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) i poza nia (P) IW/L42/01/01","search_en":"Spectrophotometers Calibration — Spectral transmittance Internal procedure; At permanent location (S) and outside of it (P) Spectral transmittance Internal procedure At permanent location (S) and outside of it (P) zakres widmowy 400 nm to 890 nm zakres widmowy 400 nm to 890 nm zakres widmowy 400 nm to 890 nm zakres widmowy 400 nm to 890 nm IW/L42/01/01","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":92,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Spektraler Transmissionsgrad","parameters_de":[{"name":"Spektralbereich 400 nm bis 890 nm","range":"0,1 to 0,2","cmc":"0,0037"},{"name":"Spektralbereich 400 nm bis 890 nm","range":"0,2 to 0,4","cmc":"0,0040"},{"name":"Spektralbereich 400 nm bis 890 nm","range":"0,4 to 0,6","cmc":"0,0047"},{"name":"Spektralbereich 400 nm bis 890 nm","range":"0,6 to 1,0","cmc":"0,0051"}],"regulatory_area_de":"Spektraler Transmissionsgrad","search_de":"Spektralphotometer Kalibrierung — Spektraler Transmissionsgrad Interne Verfahrensanweisung; Am festen Standort (S) und außerhalb (P) Spektraler Transmissionsgrad Internes Verfahren Am festen Standort (S) und außerhalb (P) Spektralbereich 400 nm bis 890 nm Spektralbereich 400 nm bis 890 nm Spektralbereich 400 nm bis 890 nm Spektralbereich 400 nm bis 890 nm IW/L42/01/01","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Am festen Standort (S) und außerhalb (P)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S) und außerhalb (P)"],"test_object_de":"Spektralphotometer","methodology_zh":"校准 — 光谱透射比","parameters_zh":[{"name":"光谱范围 400 nm 至 890 nm","range":"0,1 to 0,2","cmc":"0,0037"},{"name":"光谱范围 400 nm 至 890 nm","range":"0,2 to 0,4","cmc":"0,0040"},{"name":"光谱范围 400 nm 至 890 nm","range":"0,4 to 0,6","cmc":"0,0047"},{"name":"光谱范围 400 nm 至 890 nm","range":"0,6 to 1,0","cmc":"0,0051"}],"regulatory_area_zh":"光谱透射比","search_zh":"分光光度计 校准 — 光谱透射比 内部程序；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 光谱透射比 内部程序 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 光谱范围 400 nm 至 890 nm 光谱范围 400 nm 至 890 nm 光谱范围 400 nm 至 890 nm 光谱范围 400 nm 至 890 nm IW/L42/01/01","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)"],"test_object_zh":"分光光度计","methodology_cs":"Kalibrace — Spektrální propustnost","parameters_cs":[{"name":"spektrální rozsah 400 nm až 890 nm","range":"0,1 to 0,2","cmc":"0,0037"},{"name":"spektrální rozsah 400 nm až 890 nm","range":"0,2 to 0,4","cmc":"0,0040"},{"name":"spektrální rozsah 400 nm až 890 nm","range":"0,4 to 0,6","cmc":"0,0047"},{"name":"spektrální rozsah 400 nm až 890 nm","range":"0,6 to 1,0","cmc":"0,0051"}],"regulatory_area_cs":"Spektrální propustnost","search_cs":"Spektrofotometry Kalibrace — Spektrální propustnost Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P) Spektrální propustnost Vnitřní postup V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) spektrální rozsah 400 nm až 890 nm spektrální rozsah 400 nm až 890 nm spektrální rozsah 400 nm až 890 nm spektrální rozsah 400 nm až 890 nm IW/L42/01/01","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P)","techniques_cs":["Vnitřní postup","V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)"],"test_object_cs":"Spektrofotometry"},{"_id":"8823670431e5f3c47429584f","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Wzorce achromatyczne","test_object_en":"Achromatic standards","methodology":"Wzorcowanie — Widmowy współczynnik przepuszczania","methodology_en":"Calibration — Spectral transmittance","parameters":[{"name":"zakres widmowy 235 nm do 326 nm","range":"0,03 do 0,1","cmc":"0,0023"},{"name":"zakres widmowy 235 nm do 326 nm","range":"0,1 do 0,3","cmc":"0,0045"},{"name":"zakres widmowy 235 nm do 326 nm","range":"0,3 do 1,0","cmc":"0,0074"},{"name":"zakres widmowy 326 nm do 900 nm","range":"0,03 do 0,1","cmc":"0,0022"},{"name":"zakres widmowy 326 nm do 900 nm","range":"0,1 do 0,3","cmc":"0,0044"},{"name":"zakres widmowy 326 nm do 900 nm","range":"0,3 do 1,0","cmc":"0,0073"}],"parameters_en":[{"name":"zakres widmowy 235 nm to 326 nm","range":"0,03 to 0,1","cmc":"0,0023"},{"name":"zakres widmowy 235 nm to 326 nm","range":"0,1 to 0,3","cmc":"0,0045"},{"name":"zakres widmowy 235 nm to 326 nm","range":"0,3 to 1,0","cmc":"0,0074"},{"name":"zakres widmowy 326 nm to 900 nm","range":"0,03 to 0,1","cmc":"0,0022"},{"name":"zakres widmowy 326 nm to 900 nm","range":"0,1 to 0,3","cmc":"0,0044"},{"name":"zakres widmowy 326 nm to 900 nm","range":"0,3 to 1,0","cmc":"0,0073"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Widmowy współczynnik przepuszczania\nZakres:\nzakres widmowy 235 nm do 326 nm 0,03 do 0,1 CMC 0,0023\nzakres widmowy 235 nm do 326 nm 0,1 do 0,3 CMC 0,0045\nzakres widmowy 235 nm do 326 nm 0,3 do 1,0 CMC 0,0074\nzakres widmowy 326 nm do 900 nm 0,03 do 0,1 CMC 0,0022\nzakres widmowy 326 nm do 900 nm 0,1 do 0,3 CMC 0,0044\nzakres widmowy 326 nm do 900 nm 0,3 do 1,0 CMC 0,0073\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW/L42/02/01","norm_bases":["IW/L42/02/01"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Widmowy współczynnik przepuszczania","regulatory_area_en":"Spectral transmittance","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Chemii, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Chemistry Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Wzorce achromatyczne Wzorcowanie — Widmowy współczynnik przepuszczania\nZakres:\nzakres widmowy 235 nm do 326 nm 0,03 do 0,1 CMC 0,0023\nzakres widmowy 235 nm do 326 nm 0,1 do 0,3 CMC 0,0045\nzakres widmowy 235 nm do 326 nm 0,3 do 1,0 CMC 0,0074\nzakres widmowy 326 nm do 900 nm 0,03 do 0,1 CMC 0,0022\nzakres widmowy 326 nm do 900 nm 0,1 do 0,3 CMC 0,0044\nzakres widmowy 326 nm do 900 nm 0,3 do 1,0 CMC 0,0073\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) IW/L42/02/01 Wzorce achromatyczne Wzorcowanie — Widmowy wspolczynnik przepuszczania\nZakres:\nzakres widmowy 235 nm do 326 nm 0,03 do 0,1 CMC 0,0023\nzakres widmowy 235 nm do 326 nm 0,1 do 0,3 CMC 0,0045\nzakres widmowy 235 nm do 326 nm 0,3 do 1,0 CMC 0,0074\nzakres widmowy 326 nm do 900 nm 0,03 do 0,1 CMC 0,0022\nzakres widmowy 326 nm do 900 nm 0,1 do 0,3 CMC 0,0044\nzakres widmowy 326 nm do 900 nm 0,3 do 1,0 CMC 0,0073\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) IW/L42/02/01","search_en":"Achromatic standards Calibration — Spectral transmittance Internal procedure; At permanent location (S) Spectral transmittance Internal procedure At permanent location (S) zakres widmowy 235 nm to 326 nm zakres widmowy 235 nm to 326 nm zakres widmowy 235 nm to 326 nm zakres widmowy 326 nm to 900 nm zakres widmowy 326 nm to 900 nm zakres widmowy 326 nm to 900 nm IW/L42/02/01","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":93,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Spektraler Transmissionsgrad","parameters_de":[{"name":"Spektralbereich 235 nm bis 326 nm","range":"0,03 to 0,1","cmc":"0,0023"},{"name":"Spektralbereich 235 nm bis 326 nm","range":"0,1 to 0,3","cmc":"0,0045"},{"name":"Spektralbereich 235 nm bis 326 nm","range":"0,3 to 1,0","cmc":"0,0074"},{"name":"Spektralbereich 326 nm bis 900 nm","range":"0,03 to 0,1","cmc":"0,0022"},{"name":"Spektralbereich 326 nm bis 900 nm","range":"0,1 to 0,3","cmc":"0,0044"},{"name":"Spektralbereich 326 nm bis 900 nm","range":"0,3 to 1,0","cmc":"0,0073"}],"regulatory_area_de":"Spektraler Transmissionsgrad","search_de":"Achromatische Normale Kalibrierung — Spektraler Transmissionsgrad Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Spektraler Transmissionsgrad Internes Verfahren Am festen Standort (S) Spektralbereich 235 nm bis 326 nm Spektralbereich 235 nm bis 326 nm Spektralbereich 235 nm bis 326 nm Spektralbereich 326 nm bis 900 nm Spektralbereich 326 nm bis 900 nm Spektralbereich 326 nm bis 900 nm IW/L42/02/01","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Achromatische Normale","methodology_zh":"校准 — 光谱透射比","parameters_zh":[{"name":"光谱范围 235 nm 至 326 nm","range":"0,03 to 0,1","cmc":"0,0023"},{"name":"光谱范围 235 nm 至 326 nm","range":"0,1 to 0,3","cmc":"0,0045"},{"name":"光谱范围 235 nm 至 326 nm","range":"0,3 to 1,0","cmc":"0,0074"},{"name":"光谱范围 326 nm 至 900 nm","range":"0,03 to 0,1","cmc":"0,0022"},{"name":"光谱范围 326 nm 至 900 nm","range":"0,1 to 0,3","cmc":"0,0044"},{"name":"光谱范围 326 nm 至 900 nm","range":"0,3 to 1,0","cmc":"0,0073"}],"regulatory_area_zh":"光谱透射比","search_zh":"消色差标准 校准 — 光谱透射比 内部程序；在固定地点 (S) 光谱透射比 内部程序 在固定地点 (S) 光谱范围 235 nm 至 326 nm 光谱范围 235 nm 至 326 nm 光谱范围 235 nm 至 326 nm 光谱范围 326 nm 至 900 nm 光谱范围 326 nm 至 900 nm 光谱范围 326 nm 至 900 nm IW/L42/02/01","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"消色差标准","methodology_cs":"Kalibrace — Spektrální propustnost","parameters_cs":[{"name":"spektrální rozsah 235 nm až 326 nm","range":"0,03 to 0,1","cmc":"0,0023"},{"name":"spektrální rozsah 235 nm až 326 nm","range":"0,1 to 0,3","cmc":"0,0045"},{"name":"spektrální rozsah 235 nm až 326 nm","range":"0,3 to 1,0","cmc":"0,0074"},{"name":"spektrální rozsah 326 nm až 900 nm","range":"0,03 to 0,1","cmc":"0,0022"},{"name":"spektrální rozsah 326 nm až 900 nm","range":"0,1 to 0,3","cmc":"0,0044"},{"name":"spektrální rozsah 326 nm až 900 nm","range":"0,3 to 1,0","cmc":"0,0073"}],"regulatory_area_cs":"Spektrální propustnost","search_cs":"Achromatické etalony Kalibrace — Spektrální propustnost Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Spektrální propustnost Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) spektrální rozsah 235 nm až 326 nm spektrální rozsah 235 nm až 326 nm spektrální rozsah 235 nm až 326 nm spektrální rozsah 326 nm až 900 nm spektrální rozsah 326 nm až 900 nm spektrální rozsah 326 nm až 900 nm IW/L42/02/01","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Achromatické etalony"},{"_id":"ffbefd91821c4ac969931c9c","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Spektrofotometry","test_object_en":"Spectrophotometers","methodology":"Wzorcowanie — Widmowy współczynnik przepuszczania","methodology_en":"Calibration — Spectral transmittance","parameters":[{"name":"- długość fali (połówkowa szerokość szczeliny wyjściowej 1 nm)","range":"277 nm do 886 nm","cmc":"0,2 nm"}],"parameters_en":[{"name":"wavelength (exit slit half-width 1 nm)","range":"277 nm to 886 nm","cmc":"0,2 nm"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S) and outside of it (P)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S) and outside of it (P)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Widmowy współczynnik przepuszczania\n- długość fali (połówkowa szerokość szczeliny wyjściowej 1 nm) 277 nm do 886 nm CMC 0,2 nm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","reference":"IW/L42/01/01","norm_bases":["IW/L42/01/01"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Widmowy współczynnik przepuszczania","regulatory_area_en":"Spectral transmittance","outside_premises":true,"location_of_activity":"S, P","note":"Laboratorium Chemii, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Chemistry Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Spektrofotometry Wzorcowanie — Widmowy współczynnik przepuszczania\n- długość fali (połówkowa szerokość szczeliny wyjściowej 1 nm) 277 nm do 886 nm CMC 0,2 nm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P) IW/L42/01/01 Spektrofotometry Wzorcowanie — Widmowy wspolczynnik przepuszczania\n- dlugosc fali (polowkowa szerokosc szczeliny wyjsciowej 1 nm) 277 nm do 886 nm CMC 0,2 nm\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) i poza nia (P) IW/L42/01/01","search_en":"Spectrophotometers Calibration — Spectral transmittance Internal procedure; At permanent location (S) and outside of it (P) Spectral transmittance Internal procedure At permanent location (S) and outside of it (P) wavelength (exit slit half-width 1 nm) IW/L42/01/01","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":94,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Spektraler Transmissionsgrad","parameters_de":[{"name":"- Wellenlänge (Halbwertsbreite des Austrittsspalts 1 nm)","range":"277 nm to 886 nm","cmc":"0,2 nm"}],"regulatory_area_de":"Spektraler Transmissionsgrad","search_de":"Spektralphotometer Kalibrierung — Spektraler Transmissionsgrad Interne Verfahrensanweisung; Am festen Standort (S) und außerhalb (P) Spektraler Transmissionsgrad Internes Verfahren Am festen Standort (S) und außerhalb (P) - Wellenlänge (Halbwertsbreite des Austrittsspalts 1 nm) IW/L42/01/01","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Am festen Standort (S) und außerhalb (P)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S) und außerhalb (P)"],"test_object_de":"Spektralphotometer","methodology_zh":"校准 — 光谱透射比","parameters_zh":[{"name":"- 波长（出射狭缝半宽 1 nm）","range":"277 nm to 886 nm","cmc":"0,2 nm"}],"regulatory_area_zh":"光谱透射比","search_zh":"分光光度计 校准 — 光谱透射比 内部程序；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 光谱透射比 内部程序 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) - 波长（出射狭缝半宽 1 nm） IW/L42/01/01","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)"],"test_object_zh":"分光光度计","methodology_cs":"Kalibrace — Spektrální propustnost","parameters_cs":[{"name":"- vlnová délka (pološířka výstupní štěrbiny 1 nm)","range":"277 nm to 886 nm","cmc":"0,2 nm"}],"regulatory_area_cs":"Spektrální propustnost","search_cs":"Spektrofotometry Kalibrace — Spektrální propustnost Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P) Spektrální propustnost Vnitřní postup V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) - vlnová délka (pološířka výstupní štěrbiny 1 nm) IW/L42/01/01","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P)","techniques_cs":["Vnitřní postup","V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)"],"test_object_cs":"Spektrofotometry"},{"_id":"24de245bd1b459c7a0dc9791","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Wzorce długości fali","test_object_en":"Wavelength standards","methodology":"Wzorcowanie — Widmowy współczynnik przepuszczania","methodology_en":"Calibration — Spectral transmittance","parameters":[{"name":"","range":"277 nm do 886 nm","cmc":"0,25 nm"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"277 nm to 886 nm","cmc":"0,25 nm"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Widmowy współczynnik przepuszczania\n277 nm do 886 nm CMC 0,25 nm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW/L42/02/01","norm_bases":["IW/L42/02/01"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Widmowy współczynnik przepuszczania","regulatory_area_en":"Spectral transmittance","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Chemii, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Chemistry Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Wzorce długości fali Wzorcowanie — Widmowy współczynnik przepuszczania\n277 nm do 886 nm CMC 0,25 nm\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) IW/L42/02/01 Wzorce dlugosci fali Wzorcowanie — Widmowy wspolczynnik przepuszczania\n277 nm do 886 nm CMC 0,25 nm\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) IW/L42/02/01","search_en":"Wavelength standards Calibration — Spectral transmittance Internal procedure; At permanent location (S) Spectral transmittance Internal procedure At permanent location (S) IW/L42/02/01","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":95,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Spektraler Transmissionsgrad","parameters_de":[{"name":"","range":"277 nm to 886 nm","cmc":"0,25 nm"}],"regulatory_area_de":"Spektraler Transmissionsgrad","search_de":"Wellenlängennormale Kalibrierung — Spektraler Transmissionsgrad Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Spektraler Transmissionsgrad Internes Verfahren Am festen Standort (S) IW/L42/02/01","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Wellenlängennormale","methodology_zh":"校准 — 光谱透射比","parameters_zh":[{"name":"","range":"277 nm to 886 nm","cmc":"0,25 nm"}],"regulatory_area_zh":"光谱透射比","search_zh":"波长标准 校准 — 光谱透射比 内部程序；在固定地点 (S) 光谱透射比 内部程序 在固定地点 (S) IW/L42/02/01","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"波长标准","methodology_cs":"Kalibrace — Spektrální propustnost","parameters_cs":[{"name":"","range":"277 nm to 886 nm","cmc":"0,25 nm"}],"regulatory_area_cs":"Spektrální propustnost","search_cs":"Etalony vlnové délky Kalibrace — Spektrální propustnost Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Spektrální propustnost Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) IW/L42/02/01","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Etalony vlnové délky"},{"_id":"b66edac79cb2b275a90d4296","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Luksomierze","test_object_en":"Lux meters","methodology":"Wzorcowanie — Natężenie oświetlenia","methodology_en":"Calibration — Illuminance","parameters":[{"name":"","range":"0,5 lx do 5 lx","cmc":"2,5 %"},{"name":"","range":"5 lx do 1 · 10⁴ lx","cmc":"2,3 %"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0,5 lx to 5 lx","cmc":"2,5 %"},{"name":"","range":"5 lx to 1 · 10⁴ lx","cmc":"2,3 %"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Natężenie oświetlenia\nZakres:\n0,5 lx do 5 lx CMC 2,5 %\n5 lx do 1 · 10⁴ lx CMC 2,3 %\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW/L42/08/01","norm_bases":["IW/L42/08/01"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Natężenie oświetlenia","regulatory_area_en":"Illuminance","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Chemii, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Chemistry Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Luksomierze Wzorcowanie — Natężenie oświetlenia\nZakres:\n0,5 lx do 5 lx CMC 2,5 %\n5 lx do 1 · 10⁴ lx CMC 2,3 %\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) IW/L42/08/01 Luksomierze Wzorcowanie — Natezenie oswietlenia\nZakres:\n0,5 lx do 5 lx CMC 2,5 %\n5 lx do 1 · 10⁴ lx CMC 2,3 %\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) IW/L42/08/01","search_en":"Lux meters Calibration — Illuminance Internal procedure; At permanent location (S) Illuminance Internal procedure At permanent location (S) IW/L42/08/01","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":96,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Beleuchtungsstärke","parameters_de":[{"name":"","range":"0,5 lx to 5 lx","cmc":"2,5 %"},{"name":"","range":"5 lx to 1 · 10⁴ lx","cmc":"2,3 %"}],"regulatory_area_de":"Beleuchtungsstärke","search_de":"Luxmeter Kalibrierung — Beleuchtungsstärke Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Beleuchtungsstärke Internes Verfahren Am festen Standort (S) IW/L42/08/01","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Luxmeter","methodology_zh":"校准 — 照度","parameters_zh":[{"name":"","range":"0,5 lx to 5 lx","cmc":"2,5 %"},{"name":"","range":"5 lx to 1 · 10⁴ lx","cmc":"2,3 %"}],"regulatory_area_zh":"照度","search_zh":"照度计 校准 — 照度 内部程序；在固定地点 (S) 照度 内部程序 在固定地点 (S) IW/L42/08/01","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"照度计","methodology_cs":"Kalibrace — Intenzita osvětlení","parameters_cs":[{"name":"","range":"0,5 lx to 5 lx","cmc":"2,5 %"},{"name":"","range":"5 lx to 1 · 10⁴ lx","cmc":"2,3 %"}],"regulatory_area_cs":"Intenzita osvětlení","search_cs":"Luxmetry Kalibrace — Intenzita osvětlení Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Intenzita osvětlení Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) IW/L42/08/01","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Luxmetry"},{"_id":"ff6282ea4044f4adf53f3152","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Kalibratory fotometryczne1)","test_object_en":"Photometric calibrators1)","methodology":"Wzorcowanie — Natężenie oświetlenia","methodology_en":"Calibration — Illuminance","parameters":[{"name":"","range":"85 lx do 115 lx","cmc":"3,1 %"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"85 lx to 115 lx","cmc":"3,1 %"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Natężenie oświetlenia\n85 lx do 115 lx CMC 3,1 %\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"IW/L42/11/01","norm_bases":["IW/L42/11/01"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Natężenie oświetlenia","regulatory_area_en":"Illuminance","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":"Laboratorium Chemii, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Chemistry Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Kalibratory fotometryczne1) Wzorcowanie — Natężenie oświetlenia\n85 lx do 115 lx CMC 3,1 %\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) IW/L42/11/01 Kalibratory fotometryczne1) Wzorcowanie — Natezenie oswietlenia\n85 lx do 115 lx CMC 3,1 %\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) IW/L42/11/01","search_en":"Photometric calibrators1) Calibration — Illuminance Internal procedure; At permanent location (S) Illuminance Internal procedure At permanent location (S) IW/L42/11/01","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":97,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Beleuchtungsstärke","parameters_de":[{"name":"","range":"85 lx to 115 lx","cmc":"3,1 %"}],"regulatory_area_de":"Beleuchtungsstärke","search_de":"Photometrische Kalibratoren1) Kalibrierung — Beleuchtungsstärke Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Beleuchtungsstärke Internes Verfahren Am festen Standort (S) IW/L42/11/01","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Photometrische Kalibratoren1)","methodology_zh":"校准 — 照度","parameters_zh":[{"name":"","range":"85 lx to 115 lx","cmc":"3,1 %"}],"regulatory_area_zh":"照度","search_zh":"光度校准器1) 校准 — 照度 内部程序；在固定地点 (S) 照度 内部程序 在固定地点 (S) IW/L42/11/01","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"光度校准器1)","methodology_cs":"Kalibrace — Intenzita osvětlení","parameters_cs":[{"name":"","range":"85 lx to 115 lx","cmc":"3,1 %"}],"regulatory_area_cs":"Intenzita osvětlení","search_cs":"Fotometrické kalibrátory1) Kalibrace — Intenzita osvětlení Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Intenzita osvětlení Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) IW/L42/11/01","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Fotometrické kalibrátory1)"},{"_id":"1081e27fca3756e66414a971","lab_id":"6afad8098989a133b76447c4","country":"PL","accr_number":"AP 087","accr_body":"PCA","test_object":"Polarymetry","test_object_en":"Polarimeters","methodology":"Wzorcowanie — Kąt skręcenia płaszczyzny polaryzacji światła","methodology_en":"Calibration — Angle of rotation of the plane of polarization of light","parameters":[{"name":"- kąt skręcenia płaszczyzny polaryzacji światła","range":"-8,700° do 34,664°","cmc":"0,002°"},{"name":"- kąt skręcenia płaszczyzny polaryzacji światła","range":"-25,0°Z do 100,0°Z","cmc":"0,01°Z"}],"parameters_en":[{"name":"angle of rotation of the plane of polarization of light","range":"-8,700° to 34,664°","cmc":"0,002°"},{"name":"angle of rotation of the plane of polarization of light","range":"-25,0°Z to 100,0°Z","cmc":"0,01°Z"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S) and outside of it (P)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S) and outside of it (P)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Kąt skręcenia płaszczyzny polaryzacji światła\nZakres:\n- kąt skręcenia płaszczyzny polaryzacji światła -8,700° do 34,664° CMC 0,002°\n- kąt skręcenia płaszczyzny polaryzacji światła -25,0°Z do 100,0°Z CMC 0,01°Z\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P)","reference":"IW/L42/05/01 w oparciu o OIML R14:1995","norm_bases":["IW/L42/05/01","OIML R14:1995"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Kąt skręcenia płaszczyzny polaryzacji światła","regulatory_area_en":"Angle of rotation of the plane of polarization of light","outside_premises":true,"location_of_activity":"S, P","note":"Laboratorium Chemii, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","note_en":"Chemistry Laboratory, ul. Narutowicza 75, 90-132 Łódź","search_text":"Polarymetry Wzorcowanie — Kąt skręcenia płaszczyzny polaryzacji światła\nZakres:\n- kąt skręcenia płaszczyzny polaryzacji światła -8,700° do 34,664° CMC 0,002°\n- kąt skręcenia płaszczyzny polaryzacji światła -25,0°Z do 100,0°Z CMC 0,01°Z\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) i poza nią (P) IW/L42/05/01 w oparciu o OIML R14:1995 Polarymetry Wzorcowanie — Kat skrecenia plaszczyzny polaryzacji swiatla\nZakres:\n- kat skrecenia plaszczyzny polaryzacji swiatla -8,700° do 34,664° CMC 0,002°\n- kat skrecenia plaszczyzny polaryzacji swiatla -25,0°Z do 100,0°Z CMC 0,01°Z\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) i poza nia (P) IW/L42/05/01 w oparciu o OIML R14:1995","search_en":"Polarimeters Calibration — Angle of rotation of the plane of polarization of light Internal procedure; At permanent location (S) and outside of it (P) Angle of rotation of the plane of polarization of light Internal procedure At permanent location (S) and outside of it (P) angle of rotation of the plane of polarization of light angle of rotation of the plane of polarization of light IW/L42/05/01 based on OIML R14:1995","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":98,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"IW/L42/05/01 based on OIML R14:1995","methodology_de":"Kalibrierung — Drehwinkel der Polarisationsebene des Lichts","parameters_de":[{"name":"- Drehwinkel der Polarisationsebene des Lichts","range":"-8,700° to 34,664°","cmc":"0,002°"},{"name":"- Drehwinkel der Polarisationsebene des Lichts","range":"-25,0°Z to 100,0°Z","cmc":"0,01°Z"}],"reference_de":"IW/L42/05/01 auf Grundlage von OIML R14:1995","regulatory_area_de":"Drehwinkel der Polarisationsebene des Lichts","search_de":"Polarimeter Kalibrierung — Drehwinkel der Polarisationsebene des Lichts Interne Verfahrensanweisung; Am festen Standort (S) und außerhalb (P) Drehwinkel der Polarisationsebene des Lichts Internes Verfahren Am festen Standort (S) und außerhalb (P) - Drehwinkel der Polarisationsebene des Lichts - Drehwinkel der Polarisationsebene des Lichts IW/L42/05/01 auf Grundlage von OIML R14:1995","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Am festen Standort (S) und außerhalb (P)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S) und außerhalb (P)"],"test_object_de":"Polarimeter","methodology_zh":"校准 — 光偏振面旋转角","parameters_zh":[{"name":"- 光偏振面旋转角","range":"-8,700° to 34,664°","cmc":"0,002°"},{"name":"- 光偏振面旋转角","range":"-25,0°Z to 100,0°Z","cmc":"0,01°Z"}],"reference_zh":"IW/L42/05/01 依据OIML R14:1995","regulatory_area_zh":"光偏振面旋转角","search_zh":"旋光仪 校准 — 光偏振面旋转角 内部程序；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) 光偏振面旋转角 内部程序 在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P) - 光偏振面旋转角 - 光偏振面旋转角 IW/L42/05/01 依据OIML R14:1995","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S) 及固定地点以外 (P)"],"test_object_zh":"旋光仪","methodology_cs":"Kalibrace — Úhel stočení roviny polarizace světla","parameters_cs":[{"name":"- úhel stočení roviny polarizace světla","range":"-8,700° to 34,664°","cmc":"0,002°"},{"name":"- úhel stočení roviny polarizace světla","range":"-25,0°Z to 100,0°Z","cmc":"0,01°Z"}],"reference_cs":"IW/L42/05/01 na základě OIML R14:1995","regulatory_area_cs":"Úhel stočení roviny polarizace světla","search_cs":"Polarimetry Kalibrace — Úhel stočení roviny polarizace světla Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P) Úhel stočení roviny polarizace světla Vnitřní postup V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P) - úhel stočení roviny polarizace světla - úhel stočení roviny polarizace světla IW/L42/05/01 na základě OIML R14:1995","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) a mimo ni (P)","techniques_cs":["Vnitřní postup","V trvalé lokalitě (S) i mimo ni (P)"],"test_object_cs":"Polarimetry"}],"has_pdf":true}