{"lab":{"_id":"6af574770ecd48de0c706248","accr_number":"AP 053","country":"PL","imported_at":"2026-11-11T12:00:00.000Z","accr_body":"PCA","activity_conducted":"w stałej lokalizacji (S) i/lub poza nią (P)","activity_conducted_en":"at permanent location (S) and/or outside of permanent location (P)","address":"ul. T. Kościuszki 112, 40-519 Katowice","approver":"Katarzyna Wiśniewska","categories":["metrology"],"certificate_date":"19.02.2020","city":"Katowice","cmc_note":"Niepewność pomiaru dla CMC stanowi niepewność rozszerzoną przy prawdopodobieństwie rozszerzenia ok. 95 % i jest wyrażona w jednostkach wielkości mierzonej. Wartość niepewności pomiaru dla CMC wyrażona w procentach jest niepewnością pomiaru względną i dotyczy procentowego udziału w wartości wielkości mierzonej.","cmc_note_en":"The uncertainty covered by the CMC is the expanded uncertainty with a coverage probability of approximately 95 % and is expressed in measurand units. A CMC uncertainty value expressed as a percentage is the relative measurement uncertainty and refers to the percentage of the value of the measurand.","cycle_from":"27.04.2023","cycle_to":"20.05.2027","email_source":"PCA","en_official":false,"fields_of_testing":[{"codes":"14.02","pl":"wilgotność względna","en":"relative humidity","de":"relative Feuchte","zh":"相对湿度","cs":"relativní vlhkost"},{"codes":"17.01","pl":"ciśnienie","en":"pressure","de":"Druck","zh":"压力","cs":"tlak"},{"codes":"19.01","pl":"temperatura (termometria elektryczna)","en":"temperature (electrical thermometry)","de":"Temperatur (elektrische Thermometrie)","zh":"温度（电测温）","cs":"teplota (elektrická termometrie)"},{"codes":"19.02","pl":"temperatura (termometria nieelektryczna)","en":"temperature (non-electrical thermometry)","de":"Temperatur (nichtelektrische Thermometrie)","zh":"温度（非电测温）","cs":"teplota (neelektrická termometrie)"},{"codes":"19.03","pl":"temperatura (termometria radiacyjna)","en":"temperature (radiation thermometry)","de":"Temperatur (Strahlungsthermometrie)","zh":"温度（辐射测温）","cs":"teplota (radiační termometrie)"}],"has_en":true,"has_zh":true,"issue":{"no":"28","date":"14.04.2026"},"issue_date":"14.04.2026","issue_number":"28","lab_division":"Laboratorium Pomiarowe","lab_kind":"calibration","lab_type":"calibration","location":{"type":"Point","coordinates":[19.0061379,50.2407838]},"map_coord":[50.2407838,19.0061379],"map_geo":"nominatim-street","methods_count":15,"name":"Introl Sp. z o.o.","parse_date":"2026-11-11T12:00:00.000Z","parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","parse_status":"parsed","parse_version":1,"parsed_at":"2026-11-11T12:00:00.000Z","pdf_files":["AP_053.pdf"],"scope_notes":[],"scope_summary":"Laboratorium wzorcujące. Wielkości mierzone: wilgotność względna, ciśnienie, temperatura (termometria elektryczna), temperatura (termometria nieelektryczna), temperatura (termometria radiacyjna). W stałej lokalizacji (S) i/lub poza nią (P).","search_text":"introl sp. z o.o. laboratorium pomiarowe ul. t. kościuszki 112, 40-519 katowice laboratorium wzorcujące. wielkości mierzone: wilgotność względna, ciśnienie, temperatura (termometria elektryczna), temperatura (termometria nieelektryczna), temperatura (termometria radiacyjna). w stałej lokalizacji (s) i/lub poza nią (p). ap 053 ap053 laboratorium wzorcujące wzorcowanie kalibracja relative humidity pressure temperature (electrical thermometry) temperature (non-electrical thermometry) temperature (radiation thermometry) introl sp. z o.o. laboratorium pomiarowe ul. t. kosciuszki 112, 40-519 katowice laboratorium wzorcujace. wielkosci mierzone: wilgotnosc wzgledna, cisnienie, temperatura (termometria elektryczna), temperatura (termometria nieelektryczna), temperatura (termometria radiacyjna). w stalej lokalizacji (s) i/lub poza nia (p). ap 053 ap053 laboratorium wzorcujace wzorcowanie kalibracja relative humidity pressure temperature (electrical thermometry) temperature (non-electrical thermometry) temperature (radiation thermometry)","source_lang":"pl","source_page_url":"https://bip.pca.gov.pl/wykazy-i-archiwa/akredytacje-aktywne/laboratoria-wzorcujace/AP%20053,podmiot.html","source_pdf_sha256":"b0361802ef68bbbd11dd5420f70d819b7f3b850bfa0ffe991fad7cbe21fccc4d","source_pdf_url":"https://bip.pca.gov.pl/storage/file/e-accreditations/2026/11/11/4fbff427222ef9e4fcee6476672aa882/AP%20053.pdf","status":"active","updated_at":"2026-11-11T12:00:00.000Z","valid_from":"01-05-2003","valid_until":"20-05-2027","website":"www.laboratoriumintrol.pl","lab_division_en":"Measurement Laboratory","cmc_note_de":"Die Messunsicherheit der CMC ist die erweiterte Messunsicherheit mit einer Überdeckungswahrscheinlichkeit von ca. 95 % und wird in Einheiten der Messgröße angegeben. Ein in Prozent angegebener Wert der Messunsicherheit der CMC ist eine relative Messunsicherheit und bezieht sich auf den prozentualen Anteil am Wert der Messgröße.","has_de":true,"lab_division_de":"Messlabor","cmc_note_zh":"CMC测量不确定度为包含概率约95 %的扩展不确定度，以被测量的单位表示。以百分比表示的CMC测量不确定度值为相对测量不确定度，指占被测量值的百分比。","lab_division_zh":"测量实验室","cmc_note_cs":"Nejistota měření CMC je rozšířená nejistota s pravděpodobností pokrytí přibližně 95 % a je vyjádřena v jednotkách měřené veličiny. Hodnota nejistoty měření CMC vyjádřená v procentech je relativní nejistota měření a vztahuje se k procentnímu podílu na hodnotě měřené veličiny.","has_cs":true,"lab_division_cs":"Měřicí laboratoř","pelny_cs":true},"methods":[{"_id":"3115f90c0f852028f942d51e","lab_id":"6af574770ecd48de0c706248","country":"PL","accr_number":"AP 053","accr_body":"PCA","test_object":"Higrometry\nTermohigrometry\nPrzetworniki","test_object_en":"Hygrometers\nThermohygrometers\nTransmitters","methodology":"Wzorcowanie — Wilgotność względna","methodology_en":"Calibration — Relative humidity","parameters":[{"name":"temperatura","range":"10 °C do 20 °C","cmc":"0,4 °C"},{"name":"wilgotność względna (blok 10 °C do 20 °C)","range":"65 %rh do 95 %rh","cmc":"2,0 %rh"},{"name":"wilgotność względna (blok 10 °C do 20 °C)","range":"65 %rh do 95 %rh","cmc":"2,9 %rh"},{"name":"temperatura","range":"20 °C do 40 °C","cmc":"0,4 °C"},{"name":"wilgotność względna (blok 20 °C do 40 °C)","range":"20 %rh do 95 %rh","cmc":"1,5 %rh"},{"name":"wilgotność względna (blok 20 °C do 40 °C)","range":"20 %rh do 95 %rh","cmc":"2,9 %rh"}],"parameters_en":[{"name":"temperature","range":"10 °C to 20 °C","cmc":"0,4 °C"},{"name":"relative humidity (block 10 °C to 20 °C)","range":"65 %rh to 95 %rh","cmc":"2,0 %rh"},{"name":"relative humidity (block 10 °C to 20 °C)","range":"65 %rh to 95 %rh","cmc":"2,9 %rh"},{"name":"temperature","range":"20 °C to 40 °C","cmc":"0,4 °C"},{"name":"relative humidity (block 20 °C to 40 °C)","range":"20 %rh to 95 %rh","cmc":"1,5 %rh"},{"name":"relative humidity (block 20 °C to 40 °C)","range":"20 %rh to 95 %rh","cmc":"2,9 %rh"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Wzorcowanie w komorze klimatycznej; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Calibration in a climatic chamber; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Wzorcowanie w komorze klimatycznej","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Calibration in a climatic chamber","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Wilgotność względna\nZakres:\ntemperatura 10 °C do 20 °C CMC 0,4 °C\nwilgotność względna (blok 10 °C do 20 °C) 65 %rh do 95 %rh CMC 2,0 %rh\nwilgotność względna (blok 10 °C do 20 °C) 65 %rh do 95 %rh CMC 2,9 %rh\ntemperatura 20 °C do 40 °C CMC 0,4 °C\nwilgotność względna (blok 20 °C do 40 °C) 20 %rh do 95 %rh CMC 1,5 %rh\nwilgotność względna (blok 20 °C do 40 °C) 20 %rh do 95 %rh CMC 2,9 %rh\nProcedura wewnętrzna; Wzorcowanie w komorze klimatycznej; W stałej lokalizacji (S)","reference":"PIL - P.09","norm_bases":["PIL - P.09"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Wilgotność względna","regulatory_area_en":"Relative humidity","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":null,"note_en":null,"search_text":"Higrometry\nTermohigrometry\nPrzetworniki Wzorcowanie — Wilgotność względna\nZakres:\ntemperatura 10 °C do 20 °C CMC 0,4 °C\nwilgotność względna (blok 10 °C do 20 °C) 65 %rh do 95 %rh CMC 2,0 %rh\nwilgotność względna (blok 10 °C do 20 °C) 65 %rh do 95 %rh CMC 2,9 %rh\ntemperatura 20 °C do 40 °C CMC 0,4 °C\nwilgotność względna (blok 20 °C do 40 °C) 20 %rh do 95 %rh CMC 1,5 %rh\nwilgotność względna (blok 20 °C do 40 °C) 20 %rh do 95 %rh CMC 2,9 %rh\nProcedura wewnętrzna; Wzorcowanie w komorze klimatycznej; W stałej lokalizacji (S) PIL - P.09 Higrometry\nTermohigrometry\nPrzetworniki Wzorcowanie — Wilgotnosc wzgledna\nZakres:\ntemperatura 10 °C do 20 °C CMC 0,4 °C\nwilgotnosc wzgledna (blok 10 °C do 20 °C) 65 %rh do 95 %rh CMC 2,0 %rh\nwilgotnosc wzgledna (blok 10 °C do 20 °C) 65 %rh do 95 %rh CMC 2,9 %rh\ntemperatura 20 °C do 40 °C CMC 0,4 °C\nwilgotnosc wzgledna (blok 20 °C do 40 °C) 20 %rh do 95 %rh CMC 1,5 %rh\nwilgotnosc wzgledna (blok 20 °C do 40 °C) 20 %rh do 95 %rh CMC 2,9 %rh\nProcedura wewnetrzna; Wzorcowanie w komorze klimatycznej; W stalej lokalizacji (S) PIL - P.09","search_en":"Hygrometers Thermohygrometers Transmitters Calibration — Relative humidity Internal procedure; Calibration in a climatic chamber; At permanent location (S) Relative humidity Internal procedure Calibration in a climatic chamber At permanent location (S) temperature relative humidity (block 10 °C to 20 °C) relative humidity (block 10 °C to 20 °C) temperature relative humidity (block 20 °C to 40 °C) relative humidity (block 20 °C to 40 °C) PIL - P.09","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":0,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Relative Feuchte","parameters_de":[{"name":"Temperatur","range":"10 °C bis 20 °C","cmc":"0,4 °C"},{"name":"relative Feuchte (Block 10 °C bis 20 °C)","range":"65 %rh to 95 %rh","cmc":"2,0 %rh"},{"name":"relative Feuchte (Block 10 °C bis 20 °C)","range":"65 %rh to 95 %rh","cmc":"2,9 %rh"},{"name":"Temperatur","range":"20 °C bis 40 °C","cmc":"0,4 °C"},{"name":"relative Feuchte (Block 20 °C bis 40 °C)","range":"20 %rh to 95 %rh","cmc":"1,5 %rh"},{"name":"relative Feuchte (Block 20 °C bis 40 °C)","range":"20 %rh to 95 %rh","cmc":"2,9 %rh"}],"regulatory_area_de":"Relative Feuchte","search_de":"Hygrometer Thermohygrometer Messumformer Kalibrierung — Relative Feuchte Interne Verfahrensanweisung; Kalibrierung in einer Klimakammer; Am festen Standort (S) Relative Feuchte Internes Verfahren Kalibrierung in einer Klimakammer Am festen Standort (S) Temperatur relative Feuchte (Block 10 °C bis 20 °C) relative Feuchte (Block 10 °C bis 20 °C) Temperatur relative Feuchte (Block 20 °C bis 40 °C) relative Feuchte (Block 20 °C bis 40 °C) PIL - P.09","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Kalibrierung in einer Klimakammer; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Kalibrierung in einer Klimakammer","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Hygrometer\nThermohygrometer\nMessumformer","methodology_zh":"校准 — 相对湿度","parameters_zh":[{"name":"温度","range":"10 °C 至 20 °C","cmc":"0,4 °C"},{"name":"相对湿度（区段 10 °C 至 20 °C）","range":"65 %rh to 95 %rh","cmc":"2,0 %rh"},{"name":"相对湿度（区段 10 °C 至 20 °C）","range":"65 %rh to 95 %rh","cmc":"2,9 %rh"},{"name":"温度","range":"20 °C 至 40 °C","cmc":"0,4 °C"},{"name":"相对湿度（区段 20 °C 至 40 °C）","range":"20 %rh to 95 %rh","cmc":"1,5 %rh"},{"name":"相对湿度（区段 20 °C 至 40 °C）","range":"20 %rh to 95 %rh","cmc":"2,9 %rh"}],"regulatory_area_zh":"相对湿度","search_zh":"湿度计 温湿度计 变送器 校准 — 相对湿度 内部程序；在气候箱中校准；在固定地点 (S) 相对湿度 内部程序 在气候箱中校准 在固定地点 (S) 温度 相对湿度（区段 10 °C 至 20 °C） 相对湿度（区段 10 °C 至 20 °C） 温度 相对湿度（区段 20 °C 至 40 °C） 相对湿度（区段 20 °C 至 40 °C） PIL - P.09","technique_zh":"内部程序；在气候箱中校准；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在气候箱中校准","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"湿度计\n温湿度计\n变送器","methodology_cs":"Kalibrace — Relativní vlhkost","parameters_cs":[{"name":"teplota","range":"10 °C až 20 °C","cmc":"0,4 °C"},{"name":"relativní vlhkost (blok 10 °C až 20 °C)","range":"65 %rh to 95 %rh","cmc":"2,0 %rh"},{"name":"relativní vlhkost (blok 10 °C až 20 °C)","range":"65 %rh to 95 %rh","cmc":"2,9 %rh"},{"name":"teplota","range":"20 °C až 40 °C","cmc":"0,4 °C"},{"name":"relativní vlhkost (blok 20 °C až 40 °C)","range":"20 %rh to 95 %rh","cmc":"1,5 %rh"},{"name":"relativní vlhkost (blok 20 °C až 40 °C)","range":"20 %rh to 95 %rh","cmc":"2,9 %rh"}],"regulatory_area_cs":"Relativní vlhkost","search_cs":"Vlhkoměry Termohygrometry Snímače Kalibrace — Relativní vlhkost Vnitřní postup; Kalibrace v klimatické komoře; Ve stálé lokalitě (S) Relativní vlhkost Vnitřní postup Kalibrace v klimatické komoře Ve stálé lokalitě (S) teplota relativní vlhkost (blok 10 °C až 20 °C) relativní vlhkost (blok 10 °C až 20 °C) teplota relativní vlhkost (blok 20 °C až 40 °C) relativní vlhkost (blok 20 °C až 40 °C) PIL - P.09","technique_cs":"Vnitřní postup; Kalibrace v klimatické komoře; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Kalibrace v klimatické komoře","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Vlhkoměry\nTermohygrometry\nSnímače"},{"_id":"faf14d7c01215011a6efa1c3","lab_id":"6af574770ecd48de0c706248","country":"PL","accr_number":"AP 053","accr_body":"PCA","test_object":"Higrometry\nTermohigrometry\nPrzetworniki","test_object_en":"Hygrometers\nThermohygrometers\nTransmitters","methodology":"Wzorcowanie — Wilgotność względna","methodology_en":"Calibration — Relative humidity","parameters":[{"name":"temperatura","range":"23 °C","cmc":"0,3 °C"},{"name":"wilgotność względna (blok 23 °C)","range":"10 %rh do 80 %rh","cmc":"1,5 %rh"},{"name":"wilgotność względna (blok 23 °C)","range":"80 %rh do 90 %rh","cmc":"2,0 %rh"}],"parameters_en":[{"name":"temperature","range":"23 °C","cmc":"0,3 °C"},{"name":"relative humidity (block 23 °C)","range":"10 %rh to 80 %rh","cmc":"1,5 %rh"},{"name":"relative humidity (block 23 °C)","range":"80 %rh to 90 %rh","cmc":"2,0 %rh"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Wzorcowanie w generatorze dwuciśnieniowym; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Calibration in a two-pressure generator; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Wzorcowanie w generatorze dwuciśnieniowym","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Calibration in a two-pressure generator","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Wilgotność względna\nZakres:\ntemperatura 23 °C CMC 0,3 °C\nwilgotność względna (blok 23 °C) 10 %rh do 80 %rh CMC 1,5 %rh\nwilgotność względna (blok 23 °C) 80 %rh do 90 %rh CMC 2,0 %rh\nProcedura wewnętrzna; Wzorcowanie w generatorze dwuciśnieniowym; W stałej lokalizacji (S)","reference":"PIL - P.09","norm_bases":["PIL - P.09"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Wilgotność względna","regulatory_area_en":"Relative humidity","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":null,"note_en":null,"search_text":"Higrometry\nTermohigrometry\nPrzetworniki Wzorcowanie — Wilgotność względna\nZakres:\ntemperatura 23 °C CMC 0,3 °C\nwilgotność względna (blok 23 °C) 10 %rh do 80 %rh CMC 1,5 %rh\nwilgotność względna (blok 23 °C) 80 %rh do 90 %rh CMC 2,0 %rh\nProcedura wewnętrzna; Wzorcowanie w generatorze dwuciśnieniowym; W stałej lokalizacji (S) PIL - P.09 Higrometry\nTermohigrometry\nPrzetworniki Wzorcowanie — Wilgotnosc wzgledna\nZakres:\ntemperatura 23 °C CMC 0,3 °C\nwilgotnosc wzgledna (blok 23 °C) 10 %rh do 80 %rh CMC 1,5 %rh\nwilgotnosc wzgledna (blok 23 °C) 80 %rh do 90 %rh CMC 2,0 %rh\nProcedura wewnetrzna; Wzorcowanie w generatorze dwucisnieniowym; W stalej lokalizacji (S) PIL - P.09","search_en":"Hygrometers Thermohygrometers Transmitters Calibration — Relative humidity Internal procedure; Calibration in a two-pressure generator; At permanent location (S) Relative humidity Internal procedure Calibration in a two-pressure generator At permanent location (S) temperature relative humidity (block 23 °C) relative humidity (block 23 °C) PIL - P.09","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":1,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Relative Feuchte","parameters_de":[{"name":"Temperatur","range":"23 °C","cmc":"0,3 °C"},{"name":"relative Feuchte (Block 23 °C)","range":"10 %rh to 80 %rh","cmc":"1,5 %rh"},{"name":"relative Feuchte (Block 23 °C)","range":"80 %rh to 90 %rh","cmc":"2,0 %rh"}],"regulatory_area_de":"Relative Feuchte","search_de":"Hygrometer Thermohygrometer Messumformer Kalibrierung — Relative Feuchte Interne Verfahrensanweisung; Kalibrierung im Zweidruckgenerator; Am festen Standort (S) Relative Feuchte Internes Verfahren Kalibrierung im Zweidruckgenerator Am festen Standort (S) Temperatur relative Feuchte (Block 23 °C) relative Feuchte (Block 23 °C) PIL - P.09","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Kalibrierung im Zweidruckgenerator; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Kalibrierung im Zweidruckgenerator","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Hygrometer\nThermohygrometer\nMessumformer","methodology_zh":"校准 — 相对湿度","parameters_zh":[{"name":"温度","range":"23 °C","cmc":"0,3 °C"},{"name":"相对湿度（区段 23 °C）","range":"10 %rh to 80 %rh","cmc":"1,5 %rh"},{"name":"相对湿度（区段 23 °C）","range":"80 %rh to 90 %rh","cmc":"2,0 %rh"}],"regulatory_area_zh":"相对湿度","search_zh":"湿度计 温湿度计 变送器 校准 — 相对湿度 内部程序；在双压发生器中校准；在固定地点 (S) 相对湿度 内部程序 在双压发生器中校准 在固定地点 (S) 温度 相对湿度（区段 23 °C） 相对湿度（区段 23 °C） PIL - P.09","technique_zh":"内部程序；在双压发生器中校准；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在双压发生器中校准","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"湿度计\n温湿度计\n变送器","methodology_cs":"Kalibrace — Relativní vlhkost","parameters_cs":[{"name":"teplota","range":"23 °C","cmc":"0,3 °C"},{"name":"relativní vlhkost (blok 23 °C)","range":"10 %rh to 80 %rh","cmc":"1,5 %rh"},{"name":"relativní vlhkost (blok 23 °C)","range":"80 %rh to 90 %rh","cmc":"2,0 %rh"}],"regulatory_area_cs":"Relativní vlhkost","search_cs":"Vlhkoměry Termohygrometry Snímače Kalibrace — Relativní vlhkost Vnitřní postup; Kalibrace ve dvoutlakém generátoru; Ve stálé lokalitě (S) Relativní vlhkost Vnitřní postup Kalibrace ve dvoutlakém generátoru Ve stálé lokalitě (S) teplota relativní vlhkost (blok 23 °C) relativní vlhkost (blok 23 °C) PIL - P.09","technique_cs":"Vnitřní postup; Kalibrace ve dvoutlakém generátoru; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Kalibrace ve dvoutlakém generátoru","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Vlhkoměry\nTermohygrometry\nSnímače"},{"_id":"508688724c385f2e4e339019","lab_id":"6af574770ecd48de0c706248","country":"PL","accr_number":"AP 053","accr_body":"PCA","test_object":"Higrometry\nTermohigrometry\nPrzetworniki","test_object_en":"Hygrometers\nThermohygrometers\nTransmitters","methodology":"Wzorcowanie — Wilgotność względna","methodology_en":"Calibration — Relative humidity","parameters":[{"name":"temperatura","range":"20 °C do 30 °C","cmc":"0,3 °C"},{"name":"wilgotność względna (blok 20 °C do 30 °C)","range":"10 %rh do 80 %rh","cmc":"1,5 %rh"},{"name":"wilgotność względna (blok 20 °C do 30 °C)","range":"80 %rh do 90 %rh","cmc":"2,0 %rh"}],"parameters_en":[{"name":"temperature","range":"20 °C to 30 °C","cmc":"0,3 °C"},{"name":"relative humidity (block 20 °C to 30 °C)","range":"10 %rh to 80 %rh","cmc":"1,5 %rh"},{"name":"relative humidity (block 20 °C to 30 °C)","range":"80 %rh to 90 %rh","cmc":"2,0 %rh"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Wzorcowanie w generatorze dwuciśnieniowym; Poza stałą lokalizacją (P)","technique_en":"Internal procedure; Calibration in a two-pressure generator; Outside of permanent location (P)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Wzorcowanie w generatorze dwuciśnieniowym","Poza stałą lokalizacją (P)"],"techniques_en":["Internal procedure","Calibration in a two-pressure generator","Outside of permanent location (P)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Wilgotność względna\nZakres:\ntemperatura 20 °C do 30 °C CMC 0,3 °C\nwilgotność względna (blok 20 °C do 30 °C) 10 %rh do 80 %rh CMC 1,5 %rh\nwilgotność względna (blok 20 °C do 30 °C) 80 %rh do 90 %rh CMC 2,0 %rh\nProcedura wewnętrzna; Wzorcowanie w generatorze dwuciśnieniowym; Poza stałą lokalizacją (P)","reference":"PIL - P.13","norm_bases":["PIL - P.13"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Wilgotność względna","regulatory_area_en":"Relative humidity","outside_premises":true,"location_of_activity":"P","note":null,"note_en":null,"search_text":"Higrometry\nTermohigrometry\nPrzetworniki Wzorcowanie — Wilgotność względna\nZakres:\ntemperatura 20 °C do 30 °C CMC 0,3 °C\nwilgotność względna (blok 20 °C do 30 °C) 10 %rh do 80 %rh CMC 1,5 %rh\nwilgotność względna (blok 20 °C do 30 °C) 80 %rh do 90 %rh CMC 2,0 %rh\nProcedura wewnętrzna; Wzorcowanie w generatorze dwuciśnieniowym; Poza stałą lokalizacją (P) PIL - P.13 Higrometry\nTermohigrometry\nPrzetworniki Wzorcowanie — Wilgotnosc wzgledna\nZakres:\ntemperatura 20 °C do 30 °C CMC 0,3 °C\nwilgotnosc wzgledna (blok 20 °C do 30 °C) 10 %rh do 80 %rh CMC 1,5 %rh\nwilgotnosc wzgledna (blok 20 °C do 30 °C) 80 %rh do 90 %rh CMC 2,0 %rh\nProcedura wewnetrzna; Wzorcowanie w generatorze dwucisnieniowym; Poza stala lokalizacja (P) PIL - P.13","search_en":"Hygrometers Thermohygrometers Transmitters Calibration — Relative humidity Internal procedure; Calibration in a two-pressure generator; Outside of permanent location (P) Relative humidity Internal procedure Calibration in a two-pressure generator Outside of permanent location (P) temperature relative humidity (block 20 °C to 30 °C) relative humidity (block 20 °C to 30 °C) PIL - P.13","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":2,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Relative Feuchte","parameters_de":[{"name":"Temperatur","range":"20 °C to 30 °C","cmc":"0,3 °C"},{"name":"relative Feuchte (Block 20 °C bis 30 °C)","range":"10 %rh to 80 %rh","cmc":"1,5 %rh"},{"name":"relative Feuchte (Block 20 °C bis 30 °C)","range":"80 %rh to 90 %rh","cmc":"2,0 %rh"}],"regulatory_area_de":"Relative Feuchte","search_de":"Hygrometer Thermohygrometer Messumformer Kalibrierung — Relative Feuchte Interne Verfahrensanweisung; Kalibrierung im Zweidruckgenerator; Außerhalb des festen Standorts (P) Relative Feuchte Internes Verfahren Kalibrierung im Zweidruckgenerator Außerhalb des festen Standorts (P) Temperatur relative Feuchte (Block 20 °C bis 30 °C) relative Feuchte (Block 20 °C bis 30 °C) PIL - P.13","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Kalibrierung im Zweidruckgenerator; Außerhalb des festen Standorts (P)","techniques_de":["Internes Verfahren","Kalibrierung im Zweidruckgenerator","Außerhalb des festen Standorts (P)"],"test_object_de":"Hygrometer\nThermohygrometer\nMessumformer","methodology_zh":"校准 — 相对湿度","parameters_zh":[{"name":"温度","range":"20 °C to 30 °C","cmc":"0,3 °C"},{"name":"相对湿度（区段 20 °C 至 30 °C）","range":"10 %rh to 80 %rh","cmc":"1,5 %rh"},{"name":"相对湿度（区段 20 °C 至 30 °C）","range":"80 %rh to 90 %rh","cmc":"2,0 %rh"}],"regulatory_area_zh":"相对湿度","search_zh":"湿度计 温湿度计 变送器 校准 — 相对湿度 内部程序；在双压发生器中校准；固定地点以外 (P) 相对湿度 内部程序 在双压发生器中校准 固定地点以外 (P) 温度 相对湿度（区段 20 °C 至 30 °C） 相对湿度（区段 20 °C 至 30 °C） PIL - P.13","technique_zh":"内部程序；在双压发生器中校准；固定地点以外 (P)","techniques_zh":["内部程序","在双压发生器中校准","固定地点以外 (P)"],"test_object_zh":"湿度计\n温湿度计\n变送器","methodology_cs":"Kalibrace — Relativní vlhkost","parameters_cs":[{"name":"teplota","range":"20 °C to 30 °C","cmc":"0,3 °C"},{"name":"relativní vlhkost (blok 20 °C až 30 °C)","range":"10 %rh to 80 %rh","cmc":"1,5 %rh"},{"name":"relativní vlhkost (blok 20 °C až 30 °C)","range":"80 %rh to 90 %rh","cmc":"2,0 %rh"}],"regulatory_area_cs":"Relativní vlhkost","search_cs":"Vlhkoměry Termohygrometry Snímače Kalibrace — Relativní vlhkost Vnitřní postup; Kalibrace ve dvoutlakém generátoru; Mimo stálou lokalitu (P) Relativní vlhkost Vnitřní postup Kalibrace ve dvoutlakém generátoru Mimo stálou lokalitu (P) teplota relativní vlhkost (blok 20 °C až 30 °C) relativní vlhkost (blok 20 °C až 30 °C) PIL - P.13","technique_cs":"Vnitřní postup; Kalibrace ve dvoutlakém generátoru; Mimo stálou lokalitu (P)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Kalibrace ve dvoutlakém generátoru","Mimo stálou lokalitu (P)"],"test_object_cs":"Vlhkoměry\nTermohygrometry\nSnímače"},{"_id":"18976bd2e6a756635b695895","lab_id":"6af574770ecd48de0c706248","country":"PL","accr_number":"AP 053","accr_body":"PCA","test_object":"Ciśnieniomierze elektroniczne\nCiśnieniomierze sprężynowe\nPrzetworniki ciśnienia\n- ciśnienie względne (gaz, ciecz)","test_object_en":"Electronic pressure gauges\nSpring pressure gauges\nPressure transmitters\n- gauge pressure (gas, liquid)","methodology":"Wzorcowanie — Ciśnienie","methodology_en":"Calibration — Pressure","parameters":[{"name":"","range":"-0,1 MPa do -0,01 MPa","cmc":"0,01 % · p + 0,000001 MPa; p - wielkość mierzona (MPa)"},{"name":"","range":"-0,01 MPa do 0 MPa","cmc":"0,0000011 MPa"},{"name":"","range":"0 MPa do 0,0025 MPa","cmc":"0,0000006 MPa"},{"name":"","range":"0,0025 MPa do 0,017 MPa","cmc":"0,0000011 MPa"},{"name":"","range":"0,017 MPa do 0,17 MPa","cmc":"0,006 % · p + 0,000001 MPa; p - wielkość mierzona (MPa)"},{"name":"","range":"0,17 MPa do 0,7 MPa","cmc":"0,000043 MPa"},{"name":"","range":"0,7 MPa do 7 MPa","cmc":"0,006 % · p + 0,00001 MPa; p - wielkość mierzona (MPa)"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"-0,1 MPa do -0,01 MPa","cmc":"0,01 % · p + 0,000001 MPa; p - wielkość mierzona (MPa)"},{"name":"","range":"-0,01 MPa do 0 MPa","cmc":"0,0000011 MPa"},{"name":"","range":"0 MPa to 0,0025 MPa","cmc":"0,0000006 MPa"},{"name":"","range":"0,0025 MPa do 0,017 MPa","cmc":"0,0000011 MPa"},{"name":"","range":"0,017 MPa do 0,17 MPa","cmc":"0,006 % · p + 0,000001 MPa; p - wielkość mierzona (MPa)"},{"name":"","range":"0,17 MPa do 0,7 MPa","cmc":"0,000043 MPa"},{"name":"","range":"0,7 MPa do 7 MPa","cmc":"0,006 % · p + 0,00001 MPa; p - wielkość mierzona (MPa)"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Ciśnienie\nZakres:\n-0,1 MPa do -0,01 MPa CMC 0,01 % · p + 0,000001 MPa; p - wielkość mierzona (MPa)\n-0,01 MPa do 0 MPa CMC 0,0000011 MPa\n0 MPa do 0,0025 MPa CMC 0,0000006 MPa\n0,0025 MPa do 0,017 MPa CMC 0,0000011 MPa\n0,017 MPa do 0,17 MPa CMC 0,006 % · p + 0,000001 MPa; p - wielkość mierzona (MPa)\n0,17 MPa do 0,7 MPa CMC 0,000043 MPa\n0,7 MPa do 7 MPa CMC 0,006 % · p + 0,00001 MPa; p - wielkość mierzona (MPa)\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"PIL - P.01 PIL - P.02 PIL - P.03 w oparciu o EURAMET cg-17 v. 4.1","norm_bases":["PIL - P.01","PIL - P.02","PIL - P.03","EURAMET cg-17 v. 4.1"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Ciśnienie","regulatory_area_en":"Pressure","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":null,"note_en":null,"search_text":"Ciśnieniomierze elektroniczne\nCiśnieniomierze sprężynowe\nPrzetworniki ciśnienia\n- ciśnienie względne (gaz, ciecz) Wzorcowanie — Ciśnienie\nZakres:\n-0,1 MPa do -0,01 MPa CMC 0,01 % · p + 0,000001 MPa; p - wielkość mierzona (MPa)\n-0,01 MPa do 0 MPa CMC 0,0000011 MPa\n0 MPa do 0,0025 MPa CMC 0,0000006 MPa\n0,0025 MPa do 0,017 MPa CMC 0,0000011 MPa\n0,017 MPa do 0,17 MPa CMC 0,006 % · p + 0,000001 MPa; p - wielkość mierzona (MPa)\n0,17 MPa do 0,7 MPa CMC 0,000043 MPa\n0,7 MPa do 7 MPa CMC 0,006 % · p + 0,00001 MPa; p - wielkość mierzona (MPa)\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) PIL - P.01 PIL - P.02 PIL - P.03 w oparciu o EURAMET cg-17 v. 4.1 Cisnieniomierze elektroniczne\nCisnieniomierze sprezynowe\nPrzetworniki cisnienia\n- cisnienie wzgledne (gaz, ciecz) Wzorcowanie — Cisnienie\nZakres:\n-0,1 MPa do -0,01 MPa CMC 0,01 % · p + 0,000001 MPa; p - wielkosc mierzona (MPa)\n-0,01 MPa do 0 MPa CMC 0,0000011 MPa\n0 MPa do 0,0025 MPa CMC 0,0000006 MPa\n0,0025 MPa do 0,017 MPa CMC 0,0000011 MPa\n0,017 MPa do 0,17 MPa CMC 0,006 % · p + 0,000001 MPa; p - wielkosc mierzona (MPa)\n0,17 MPa do 0,7 MPa CMC 0,000043 MPa\n0,7 MPa do 7 MPa CMC 0,006 % · p + 0,00001 MPa; p - wielkosc mierzona (MPa)\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) PIL - P.01 PIL - P.02 PIL - P.03 w oparciu o EURAMET cg-17 v. 4.1","search_en":"Electronic pressure gauges Spring pressure gauges Pressure transmitters - gauge pressure (gas, liquid) Calibration — Pressure Internal procedure; At permanent location (S) Pressure Internal procedure At permanent location (S) PIL - P.01 PIL - P.02 PIL - P.03 based on EURAMET cg-17 v. 4.1","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":3,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"PIL - P.01 PIL - P.02 PIL - P.03 based on EURAMET cg-17 v. 4.1","methodology_de":"Kalibrierung — Druck","parameters_de":[{"name":"","range":"-0,1 MPa do -0,01 MPa","cmc":"0,01 % · p + 0,000001 MPa; p - wielkość mierzona (MPa)"},{"name":"","range":"-0,01 MPa do 0 MPa","cmc":"0,0000011 MPa"},{"name":"","range":"0 MPa bis 0,0025 MPa","cmc":"0,0000006 MPa"},{"name":"","range":"0,0025 MPa do 0,017 MPa","cmc":"0,0000011 MPa"},{"name":"","range":"0,017 MPa do 0,17 MPa","cmc":"0,006 % · p + 0,000001 MPa; p - wielkość mierzona (MPa)"},{"name":"","range":"0,17 MPa do 0,7 MPa","cmc":"0,000043 MPa"},{"name":"","range":"0,7 MPa do 7 MPa","cmc":"0,006 % · p + 0,00001 MPa; p - wielkość mierzona (MPa)"}],"reference_de":"PIL - P.01 PIL - P.02 PIL - P.03 auf Grundlage von EURAMET cg-17 v. 4.1","regulatory_area_de":"Druck","search_de":"Elektronische Druckmessgeräte Federmanometer Druckmessumformer - Überdruck (Gas, Flüssigkeit) Kalibrierung — Druck Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Druck Internes Verfahren Am festen Standort (S) PIL - P.01 PIL - P.02 PIL - P.03 auf Grundlage von EURAMET cg-17 v. 4.1","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Elektronische Druckmessgeräte\nFedermanometer\nDruckmessumformer\n- Überdruck (Gas, Flüssigkeit)","methodology_zh":"校准 — 压力","parameters_zh":[{"name":"","range":"-0,1 MPa do -0,01 MPa","cmc":"0,01 % · p + 0,000001 MPa; p - wielkość mierzona (MPa)"},{"name":"","range":"-0,01 MPa do 0 MPa","cmc":"0,0000011 MPa"},{"name":"","range":"0 MPa 至 0,0025 MPa","cmc":"0,0000006 MPa"},{"name":"","range":"0,0025 MPa do 0,017 MPa","cmc":"0,0000011 MPa"},{"name":"","range":"0,017 MPa do 0,17 MPa","cmc":"0,006 % · p + 0,000001 MPa; p - wielkość mierzona (MPa)"},{"name":"","range":"0,17 MPa do 0,7 MPa","cmc":"0,000043 MPa"},{"name":"","range":"0,7 MPa do 7 MPa","cmc":"0,006 % · p + 0,00001 MPa; p - wielkość mierzona (MPa)"}],"reference_zh":"PIL - P.01 PIL - P.02 PIL - P.03，依据 EURAMET cg-17 v. 4.1","regulatory_area_zh":"压力","search_zh":"电子压力计 弹簧管压力表 压力变送器 - 表压（气体、液体） 校准 — 压力 内部程序；在固定地点 (S) 压力 内部程序 在固定地点 (S) PIL - P.01 PIL - P.02 PIL - P.03，依据 EURAMET cg-17 v. 4.1","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"电子压力计\n弹簧管压力表\n压力变送器\n- 表压（气体、液体）","methodology_cs":"Kalibrace — Tlak","parameters_cs":[{"name":"","range":"-0,1 MPa do -0,01 MPa","cmc":"0,01 % · p + 0,000001 MPa; p - wielkość mierzona (MPa)"},{"name":"","range":"-0,01 MPa do 0 MPa","cmc":"0,0000011 MPa"},{"name":"","range":"0 MPa do 0,0025 MPa","cmc":"0,0000006 MPa"},{"name":"","range":"0,0025 MPa do 0,017 MPa","cmc":"0,0000011 MPa"},{"name":"","range":"0,017 MPa do 0,17 MPa","cmc":"0,006 % · p + 0,000001 MPa; p - wielkość mierzona (MPa)"},{"name":"","range":"0,17 MPa do 0,7 MPa","cmc":"0,000043 MPa"},{"name":"","range":"0,7 MPa do 7 MPa","cmc":"0,006 % · p + 0,00001 MPa; p - wielkość mierzona (MPa)"}],"reference_cs":"PIL - P.01 PIL - P.02 PIL - P.03 na základě EURAMET cg-17 v. 4.1","regulatory_area_cs":"Tlak","search_cs":"Elektronické tlakoměry Deformační tlakoměry Převodníky tlaku - přetlak (plyn, kapalina) Kalibrace — Tlak Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Tlak Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) PIL - P.01 PIL - P.02 PIL - P.03 na základě EURAMET cg-17 v. 4.1","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Elektronické tlakoměry\nDeformační tlakoměry\nPřevodníky tlaku\n- přetlak (plyn, kapalina)"},{"_id":"28c585cce1e8ffa274fcf727","lab_id":"6af574770ecd48de0c706248","country":"PL","accr_number":"AP 053","accr_body":"PCA","test_object":"Ciśnieniomierze elektroniczne\nCiśnieniomierze sprężynowe\nPrzetworniki ciśnienia\n- ciśnienie względne (ciecz)","test_object_en":"Electronic pressure gauges\nSpring pressure gauges\nPressure transmitters\n- gauge pressure (liquid)","methodology":"Wzorcowanie — Ciśnienie","methodology_en":"Calibration — Pressure","parameters":[{"name":"","range":"7 MPa do 16 MPa","cmc":"0,01 % · p + 0,0001 MPa; p - wielkość mierzona (MPa)"},{"name":"","range":"16 MPa do 70 MPa","cmc":"0,01 % · p + 0,001 MPa; p - wielkość mierzona (MPa)"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"7 MPa to 16 MPa","cmc":"0,01 % · p + 0,0001 MPa; p - measured value (MPa)"},{"name":"","range":"16 MPa to 70 MPa","cmc":"0,01 % · p + 0,001 MPa; p - measured value (MPa)"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Ciśnienie\nZakres:\n7 MPa do 16 MPa CMC 0,01 % · p + 0,0001 MPa; p - wielkość mierzona (MPa)\n16 MPa do 70 MPa CMC 0,01 % · p + 0,001 MPa; p - wielkość mierzona (MPa)\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"PIL - P.01 PIL - P.02 PIL - P.03 w oparciu o EURAMET cg-17 v. 4.1","norm_bases":["PIL - P.01","PIL - P.02","PIL - P.03","EURAMET cg-17 v. 4.1"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Ciśnienie","regulatory_area_en":"Pressure","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":null,"note_en":null,"search_text":"Ciśnieniomierze elektroniczne\nCiśnieniomierze sprężynowe\nPrzetworniki ciśnienia\n- ciśnienie względne (ciecz) Wzorcowanie — Ciśnienie\nZakres:\n7 MPa do 16 MPa CMC 0,01 % · p + 0,0001 MPa; p - wielkość mierzona (MPa)\n16 MPa do 70 MPa CMC 0,01 % · p + 0,001 MPa; p - wielkość mierzona (MPa)\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) PIL - P.01 PIL - P.02 PIL - P.03 w oparciu o EURAMET cg-17 v. 4.1 Cisnieniomierze elektroniczne\nCisnieniomierze sprezynowe\nPrzetworniki cisnienia\n- cisnienie wzgledne (ciecz) Wzorcowanie — Cisnienie\nZakres:\n7 MPa do 16 MPa CMC 0,01 % · p + 0,0001 MPa; p - wielkosc mierzona (MPa)\n16 MPa do 70 MPa CMC 0,01 % · p + 0,001 MPa; p - wielkosc mierzona (MPa)\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) PIL - P.01 PIL - P.02 PIL - P.03 w oparciu o EURAMET cg-17 v. 4.1","search_en":"Electronic pressure gauges Spring pressure gauges Pressure transmitters - gauge pressure (liquid) Calibration — Pressure Internal procedure; At permanent location (S) Pressure Internal procedure At permanent location (S) PIL - P.01 PIL - P.02 PIL - P.03 based on EURAMET cg-17 v. 4.1","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":4,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"PIL - P.01 PIL - P.02 PIL - P.03 based on EURAMET cg-17 v. 4.1","methodology_de":"Kalibrierung — Druck","parameters_de":[{"name":"","range":"7 MPa to 16 MPa","cmc":"0,01 % · p + 0,0001 MPa; p - Messgröße (MPa)"},{"name":"","range":"16 MPa to 70 MPa","cmc":"0,01 % · p + 0,001 MPa; p - Messgröße (MPa)"}],"reference_de":"PIL - P.01 PIL - P.02 PIL - P.03 auf Grundlage von EURAMET cg-17 v. 4.1","regulatory_area_de":"Druck","search_de":"Elektronische Druckmessgeräte Federmanometer Druckmessumformer - Überdruck (Flüssigkeit) Kalibrierung — Druck Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Druck Internes Verfahren Am festen Standort (S) PIL - P.01 PIL - P.02 PIL - P.03 auf Grundlage von EURAMET cg-17 v. 4.1","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Elektronische Druckmessgeräte\nFedermanometer\nDruckmessumformer\n- Überdruck (Flüssigkeit)","methodology_zh":"校准 — 压力","parameters_zh":[{"name":"","range":"7 MPa to 16 MPa","cmc":"0,01 % · p + 0,0001 MPa; p - 被测量 (MPa)"},{"name":"","range":"16 MPa to 70 MPa","cmc":"0,01 % · p + 0,001 MPa; p - 被测量 (MPa)"}],"reference_zh":"PIL - P.01 PIL - P.02 PIL - P.03，依据 EURAMET cg-17 v. 4.1","regulatory_area_zh":"压力","search_zh":"电子压力计 弹簧管压力表 压力变送器 - 表压（液体） 校准 — 压力 内部程序；在固定地点 (S) 压力 内部程序 在固定地点 (S) PIL - P.01 PIL - P.02 PIL - P.03，依据 EURAMET cg-17 v. 4.1","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"电子压力计\n弹簧管压力表\n压力变送器\n- 表压（液体）","methodology_cs":"Kalibrace — Tlak","parameters_cs":[{"name":"","range":"7 MPa to 16 MPa","cmc":"0,01 % · p + 0,0001 MPa; p - měřená veličina (MPa)"},{"name":"","range":"16 MPa to 70 MPa","cmc":"0,01 % · p + 0,001 MPa; p - měřená veličina (MPa)"}],"reference_cs":"PIL - P.01 PIL - P.02 PIL - P.03 na základě EURAMET cg-17 v. 4.1","regulatory_area_cs":"Tlak","search_cs":"Elektronické tlakoměry Deformační tlakoměry Převodníky tlaku - přetlak (kapalina) Kalibrace — Tlak Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Tlak Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) PIL - P.01 PIL - P.02 PIL - P.03 na základě EURAMET cg-17 v. 4.1","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Elektronické tlakoměry\nDeformační tlakoměry\nPřevodníky tlaku\n- přetlak (kapalina)"},{"_id":"2b02c7e5437c91caa5810deb","lab_id":"6af574770ecd48de0c706248","country":"PL","accr_number":"AP 053","accr_body":"PCA","test_object":"Ciśnieniomierze elektroniczne\nCiśnieniomierze sprężynowe\nPrzetworniki ciśnienia\n- ciśnienie absolutne (gaz, ciecz)","test_object_en":"Electronic pressure gauges\nSpring pressure gauges\nPressure transmitters\n- absolute pressure (gas, liquid)","methodology":"Wzorcowanie — Ciśnienie","methodology_en":"Calibration — Pressure","parameters":[{"name":"","range":"0,005 MPa do 0,27 MPa","cmc":"0,00002 MPa"},{"name":"","range":"0,27 MPa do 0,8 MPa","cmc":"0,00006 MPa"},{"name":"","range":"0,8 MPa do 7,1 MPa","cmc":"0,008 % · p + 0,00001 MPa; p - wielkość mierzona (MPa)"},{"name":"","range":"7 MPa do 70 MPa","cmc":"0,01 % · p + 0,001 MPa; p - wielkość mierzona (MPa)"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"0,005 MPa to 0,27 MPa","cmc":"0,00002 MPa"},{"name":"","range":"0,27 MPa to 0,8 MPa","cmc":"0,00006 MPa"},{"name":"","range":"0,8 MPa to 7,1 MPa","cmc":"0,008 % · p + 0,00001 MPa; p - measured value (MPa)"},{"name":"","range":"7 MPa to 70 MPa","cmc":"0,01 % · p + 0,001 MPa; p - measured value (MPa)"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Ciśnienie\nZakres:\n0,005 MPa do 0,27 MPa CMC 0,00002 MPa\n0,27 MPa do 0,8 MPa CMC 0,00006 MPa\n0,8 MPa do 7,1 MPa CMC 0,008 % · p + 0,00001 MPa; p - wielkość mierzona (MPa)\n7 MPa do 70 MPa CMC 0,01 % · p + 0,001 MPa; p - wielkość mierzona (MPa)\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"PIL - P.11 w oparciu o EURAMET cg-17 v. 4.1","norm_bases":["PIL - P.11","EURAMET cg-17 v. 4.1"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Ciśnienie","regulatory_area_en":"Pressure","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":null,"note_en":null,"search_text":"Ciśnieniomierze elektroniczne\nCiśnieniomierze sprężynowe\nPrzetworniki ciśnienia\n- ciśnienie absolutne (gaz, ciecz) Wzorcowanie — Ciśnienie\nZakres:\n0,005 MPa do 0,27 MPa CMC 0,00002 MPa\n0,27 MPa do 0,8 MPa CMC 0,00006 MPa\n0,8 MPa do 7,1 MPa CMC 0,008 % · p + 0,00001 MPa; p - wielkość mierzona (MPa)\n7 MPa do 70 MPa CMC 0,01 % · p + 0,001 MPa; p - wielkość mierzona (MPa)\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) PIL - P.11 w oparciu o EURAMET cg-17 v. 4.1 Cisnieniomierze elektroniczne\nCisnieniomierze sprezynowe\nPrzetworniki cisnienia\n- cisnienie absolutne (gaz, ciecz) Wzorcowanie — Cisnienie\nZakres:\n0,005 MPa do 0,27 MPa CMC 0,00002 MPa\n0,27 MPa do 0,8 MPa CMC 0,00006 MPa\n0,8 MPa do 7,1 MPa CMC 0,008 % · p + 0,00001 MPa; p - wielkosc mierzona (MPa)\n7 MPa do 70 MPa CMC 0,01 % · p + 0,001 MPa; p - wielkosc mierzona (MPa)\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) PIL - P.11 w oparciu o EURAMET cg-17 v. 4.1","search_en":"Electronic pressure gauges Spring pressure gauges Pressure transmitters - absolute pressure (gas, liquid) Calibration — Pressure Internal procedure; At permanent location (S) Pressure Internal procedure At permanent location (S) PIL - P.11 based on EURAMET cg-17 v. 4.1","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":5,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"PIL - P.11 based on EURAMET cg-17 v. 4.1","methodology_de":"Kalibrierung — Druck","parameters_de":[{"name":"","range":"0,005 MPa to 0,27 MPa","cmc":"0,00002 MPa"},{"name":"","range":"0,27 MPa to 0,8 MPa","cmc":"0,00006 MPa"},{"name":"","range":"0,8 MPa to 7,1 MPa","cmc":"0,008 % · p + 0,00001 MPa; p - Messgröße (MPa)"},{"name":"","range":"7 MPa to 70 MPa","cmc":"0,01 % · p + 0,001 MPa; p - Messgröße (MPa)"}],"reference_de":"PIL - P.11 auf Grundlage von EURAMET cg-17 v. 4.1","regulatory_area_de":"Druck","search_de":"Elektronische Druckmessgeräte Federmanometer Druckmessumformer - Absolutdruck (Gas, Flüssigkeit) Kalibrierung — Druck Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Druck Internes Verfahren Am festen Standort (S) PIL - P.11 auf Grundlage von EURAMET cg-17 v. 4.1","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Elektronische Druckmessgeräte\nFedermanometer\nDruckmessumformer\n- Absolutdruck (Gas, Flüssigkeit)","methodology_zh":"校准 — 压力","parameters_zh":[{"name":"","range":"0,005 MPa to 0,27 MPa","cmc":"0,00002 MPa"},{"name":"","range":"0,27 MPa to 0,8 MPa","cmc":"0,00006 MPa"},{"name":"","range":"0,8 MPa to 7,1 MPa","cmc":"0,008 % · p + 0,00001 MPa; p - 被测量 (MPa)"},{"name":"","range":"7 MPa to 70 MPa","cmc":"0,01 % · p + 0,001 MPa; p - 被测量 (MPa)"}],"reference_zh":"PIL - P.11，依据 EURAMET cg-17 v. 4.1","regulatory_area_zh":"压力","search_zh":"电子压力计 弹簧管压力表 压力变送器 - 绝对压力（气体、液体） 校准 — 压力 内部程序；在固定地点 (S) 压力 内部程序 在固定地点 (S) PIL - P.11，依据 EURAMET cg-17 v. 4.1","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"电子压力计\n弹簧管压力表\n压力变送器\n- 绝对压力（气体、液体）","methodology_cs":"Kalibrace — Tlak","parameters_cs":[{"name":"","range":"0,005 MPa to 0,27 MPa","cmc":"0,00002 MPa"},{"name":"","range":"0,27 MPa to 0,8 MPa","cmc":"0,00006 MPa"},{"name":"","range":"0,8 MPa to 7,1 MPa","cmc":"0,008 % · p + 0,00001 MPa; p - měřená veličina (MPa)"},{"name":"","range":"7 MPa to 70 MPa","cmc":"0,01 % · p + 0,001 MPa; p - měřená veličina (MPa)"}],"reference_cs":"PIL - P.11 na základě EURAMET cg-17 v. 4.1","regulatory_area_cs":"Tlak","search_cs":"Elektronické tlakoměry Deformační tlakoměry Převodníky tlaku - absolutní tlak (plyn, kapalina) Kalibrace — Tlak Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Tlak Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) PIL - P.11 na základě EURAMET cg-17 v. 4.1","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Elektronické tlakoměry\nDeformační tlakoměry\nPřevodníky tlaku\n- absolutní tlak (plyn, kapalina)"},{"_id":"54bb0015cdd18a000ef57a66","lab_id":"6af574770ecd48de0c706248","country":"PL","accr_number":"AP 053","accr_body":"PCA","test_object":"Ciśnieniomierze elektroniczne (barometry)\n- ciśnienie absolutne (gaz)","test_object_en":"Electronic pressure gauges (barometers)\n- absolute pressure (gas)","methodology":"Wzorcowanie — Ciśnienie","methodology_en":"Calibration — Pressure","parameters":[{"name":"","range":"800 hPa do 1200 hPa","cmc":"0,2 hPa"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"800 hPa to 1200 hPa","cmc":"0,2 hPa"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Ciśnienie\n800 hPa do 1200 hPa CMC 0,2 hPa\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"PIL - P.11 w oparciu o EURAMET cg-17 v. 4.1","norm_bases":["PIL - P.11","EURAMET cg-17 v. 4.1"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Ciśnienie","regulatory_area_en":"Pressure","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":null,"note_en":null,"search_text":"Ciśnieniomierze elektroniczne (barometry)\n- ciśnienie absolutne (gaz) Wzorcowanie — Ciśnienie\n800 hPa do 1200 hPa CMC 0,2 hPa\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) PIL - P.11 w oparciu o EURAMET cg-17 v. 4.1 Cisnieniomierze elektroniczne (barometry)\n- cisnienie absolutne (gaz) Wzorcowanie — Cisnienie\n800 hPa do 1200 hPa CMC 0,2 hPa\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) PIL - P.11 w oparciu o EURAMET cg-17 v. 4.1","search_en":"Electronic pressure gauges (barometers) - absolute pressure (gas) Calibration — Pressure Internal procedure; At permanent location (S) Pressure Internal procedure At permanent location (S) PIL - P.11 based on EURAMET cg-17 v. 4.1","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":6,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"PIL - P.11 based on EURAMET cg-17 v. 4.1","methodology_de":"Kalibrierung — Druck","parameters_de":[{"name":"","range":"800 hPa to 1200 hPa","cmc":"0,2 hPa"}],"reference_de":"PIL - P.11 auf Grundlage von EURAMET cg-17 v. 4.1","regulatory_area_de":"Druck","search_de":"Elektronische Druckmessgeräte (Barometer) - Absolutdruck (Gas) Kalibrierung — Druck Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Druck Internes Verfahren Am festen Standort (S) PIL - P.11 auf Grundlage von EURAMET cg-17 v. 4.1","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Elektronische Druckmessgeräte (Barometer)\n- Absolutdruck (Gas)","methodology_zh":"校准 — 压力","parameters_zh":[{"name":"","range":"800 hPa to 1200 hPa","cmc":"0,2 hPa"}],"reference_zh":"PIL - P.11，依据 EURAMET cg-17 v. 4.1","regulatory_area_zh":"压力","search_zh":"电子压力计（气压计） - 绝对压力（气体） 校准 — 压力 内部程序；在固定地点 (S) 压力 内部程序 在固定地点 (S) PIL - P.11，依据 EURAMET cg-17 v. 4.1","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"电子压力计（气压计）\n- 绝对压力（气体）","methodology_cs":"Kalibrace — Tlak","parameters_cs":[{"name":"","range":"800 hPa to 1200 hPa","cmc":"0,2 hPa"}],"reference_cs":"PIL - P.11 na základě EURAMET cg-17 v. 4.1","regulatory_area_cs":"Tlak","search_cs":"Elektronické tlakoměry (barometry) - absolutní tlak (plyn) Kalibrace — Tlak Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Tlak Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) PIL - P.11 na základě EURAMET cg-17 v. 4.1","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Elektronické tlakoměry (barometry)\n- absolutní tlak (plyn)"},{"_id":"9df84559247e5d859117588d","lab_id":"6af574770ecd48de0c706248","country":"PL","accr_number":"AP 053","accr_body":"PCA","test_object":"Ciśnieniomierze elektroniczne\nCiśnieniomierze sprężynowe\nPrzetworniki ciśnienia\n- ciśnienie względne","test_object_en":"Electronic pressure gauges\nSpring pressure gauges\nPressure transmitters\n- gauge pressure","methodology":"Wzorcowanie — Ciśnienie","methodology_en":"Calibration — Pressure","parameters":[{"name":"","range":"-0,1 MPa do -0,04 MPa","cmc":"0,04 % · p + 0,00004 MPa; p - wielkość mierzona (MPa)"},{"name":"","range":"-0,04 MPa do 0,04 MPa","cmc":"0,04 % · p + 0,00002 MPa; p - wielkość mierzona (MPa)"},{"name":"","range":"0,04 MPa do 0,2 MPa","cmc":"0,04 % · p + 0,00005MPa; p - wielkość mierzona (MPa)"},{"name":"","range":"0,2 MPa do 2 MPa","cmc":"0,045% · p + 0,0003 MPa; p - wielkość mierzona (MPa)"},{"name":"","range":"2 MPa do 3 MPa","cmc":"0,12 % · p; p - wielkość mierzona (MPa)"},{"name":"","range":"3 MPa do 10 MPa","cmc":"0,0047 MPa"},{"name":"","range":"10 MPa do 30 MPa","cmc":"0,12 % · p; p - wielkość mierzona (MPa)"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"-0,1 MPa to -0,04 MPa","cmc":"0,04 % · p + 0,00004 MPa; p - measured value (MPa)"},{"name":"","range":"-0,04 MPa to 0,04 MPa","cmc":"0,04 % · p + 0,00002 MPa; p - measured value (MPa)"},{"name":"","range":"0,04 MPa to 0,2 MPa","cmc":"0,04 % · p + 0,00005MPa; p - measured value (MPa)"},{"name":"","range":"0,2 MPa to 2 MPa","cmc":"0,045% · p + 0,0003 MPa; p - measured value (MPa)"},{"name":"","range":"2 MPa to 3 MPa","cmc":"0,12 % · p; p - measured value (MPa)"},{"name":"","range":"3 MPa to 10 MPa","cmc":"0,0047 MPa"},{"name":"","range":"10 MPa to 30 MPa","cmc":"0,12 % · p; p - measured value (MPa)"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Poza stałą lokalizacją (P)","technique_en":"Internal procedure; Outside of permanent location (P)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Poza stałą lokalizacją (P)"],"techniques_en":["Internal procedure","Outside of permanent location (P)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Ciśnienie\nZakres:\n-0,1 MPa do -0,04 MPa CMC 0,04 % · p + 0,00004 MPa; p - wielkość mierzona (MPa)\n-0,04 MPa do 0,04 MPa CMC 0,04 % · p + 0,00002 MPa; p - wielkość mierzona (MPa)\n0,04 MPa do 0,2 MPa CMC 0,04 % · p + 0,00005MPa; p - wielkość mierzona (MPa)\n0,2 MPa do 2 MPa CMC 0,045% · p + 0,0003 MPa; p - wielkość mierzona (MPa)\n2 MPa do 3 MPa CMC 0,12 % · p; p - wielkość mierzona (MPa)\n3 MPa do 10 MPa CMC 0,0047 MPa\n10 MPa do 30 MPa CMC 0,12 % · p; p - wielkość mierzona (MPa)\nProcedura wewnętrzna; Poza stałą lokalizacją (P)","reference":"PIL - P.12 w oparciu o EURAMET cg-17 v. 4.1","norm_bases":["PIL - P.12","EURAMET cg-17 v. 4.1"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Ciśnienie","regulatory_area_en":"Pressure","outside_premises":true,"location_of_activity":"P","note":null,"note_en":null,"search_text":"Ciśnieniomierze elektroniczne\nCiśnieniomierze sprężynowe\nPrzetworniki ciśnienia\n- ciśnienie względne Wzorcowanie — Ciśnienie\nZakres:\n-0,1 MPa do -0,04 MPa CMC 0,04 % · p + 0,00004 MPa; p - wielkość mierzona (MPa)\n-0,04 MPa do 0,04 MPa CMC 0,04 % · p + 0,00002 MPa; p - wielkość mierzona (MPa)\n0,04 MPa do 0,2 MPa CMC 0,04 % · p + 0,00005MPa; p - wielkość mierzona (MPa)\n0,2 MPa do 2 MPa CMC 0,045% · p + 0,0003 MPa; p - wielkość mierzona (MPa)\n2 MPa do 3 MPa CMC 0,12 % · p; p - wielkość mierzona (MPa)\n3 MPa do 10 MPa CMC 0,0047 MPa\n10 MPa do 30 MPa CMC 0,12 % · p; p - wielkość mierzona (MPa)\nProcedura wewnętrzna; Poza stałą lokalizacją (P) PIL - P.12 w oparciu o EURAMET cg-17 v. 4.1 Cisnieniomierze elektroniczne\nCisnieniomierze sprezynowe\nPrzetworniki cisnienia\n- cisnienie wzgledne Wzorcowanie — Cisnienie\nZakres:\n-0,1 MPa do -0,04 MPa CMC 0,04 % · p + 0,00004 MPa; p - wielkosc mierzona (MPa)\n-0,04 MPa do 0,04 MPa CMC 0,04 % · p + 0,00002 MPa; p - wielkosc mierzona (MPa)\n0,04 MPa do 0,2 MPa CMC 0,04 % · p + 0,00005MPa; p - wielkosc mierzona (MPa)\n0,2 MPa do 2 MPa CMC 0,045% · p + 0,0003 MPa; p - wielkosc mierzona (MPa)\n2 MPa do 3 MPa CMC 0,12 % · p; p - wielkosc mierzona (MPa)\n3 MPa do 10 MPa CMC 0,0047 MPa\n10 MPa do 30 MPa CMC 0,12 % · p; p - wielkosc mierzona (MPa)\nProcedura wewnetrzna; Poza stala lokalizacja (P) PIL - P.12 w oparciu o EURAMET cg-17 v. 4.1","search_en":"Electronic pressure gauges Spring pressure gauges Pressure transmitters - gauge pressure Calibration — Pressure Internal procedure; Outside of permanent location (P) Pressure Internal procedure Outside of permanent location (P) PIL - P.12 based on EURAMET cg-17 v. 4.1","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":7,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"PIL - P.12 based on EURAMET cg-17 v. 4.1","methodology_de":"Kalibrierung — Druck","parameters_de":[{"name":"","range":"-0,1 MPa to -0,04 MPa","cmc":"0,04 % · p + 0,00004 MPa; p - Messgröße (MPa)"},{"name":"","range":"-0,04 MPa to 0,04 MPa","cmc":"0,04 % · p + 0,00002 MPa; p - Messgröße (MPa)"},{"name":"","range":"0,04 MPa to 0,2 MPa","cmc":"0,04 % · p + 0,00005MPa; p - Messgröße (MPa)"},{"name":"","range":"0,2 MPa to 2 MPa","cmc":"0,045% · p + 0,0003 MPa; p - Messgröße (MPa)"},{"name":"","range":"2 MPa to 3 MPa","cmc":"0,12 % · p; p - Messgröße (MPa)"},{"name":"","range":"3 MPa to 10 MPa","cmc":"0,0047 MPa"},{"name":"","range":"10 MPa to 30 MPa","cmc":"0,12 % · p; p - Messgröße (MPa)"}],"reference_de":"PIL - P.12 auf Grundlage von EURAMET cg-17 v. 4.1","regulatory_area_de":"Druck","search_de":"Elektronische Druckmessgeräte Federmanometer Druckmessumformer - Überdruck Kalibrierung — Druck Interne Verfahrensanweisung; Außerhalb des festen Standorts (P) Druck Internes Verfahren Außerhalb des festen Standorts (P) PIL - P.12 auf Grundlage von EURAMET cg-17 v. 4.1","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Außerhalb des festen Standorts (P)","techniques_de":["Internes Verfahren","Außerhalb des festen Standorts (P)"],"test_object_de":"Elektronische Druckmessgeräte\nFedermanometer\nDruckmessumformer\n- Überdruck","methodology_zh":"校准 — 压力","parameters_zh":[{"name":"","range":"-0,1 MPa to -0,04 MPa","cmc":"0,04 % · p + 0,00004 MPa; p - 被测量 (MPa)"},{"name":"","range":"-0,04 MPa to 0,04 MPa","cmc":"0,04 % · p + 0,00002 MPa; p - 被测量 (MPa)"},{"name":"","range":"0,04 MPa to 0,2 MPa","cmc":"0,04 % · p + 0,00005MPa; p - 被测量 (MPa)"},{"name":"","range":"0,2 MPa to 2 MPa","cmc":"0,045% · p + 0,0003 MPa; p - 被测量 (MPa)"},{"name":"","range":"2 MPa to 3 MPa","cmc":"0,12 % · p; p - 被测量 (MPa)"},{"name":"","range":"3 MPa to 10 MPa","cmc":"0,0047 MPa"},{"name":"","range":"10 MPa to 30 MPa","cmc":"0,12 % · p; p - 被测量 (MPa)"}],"reference_zh":"PIL - P.12，依据 EURAMET cg-17 v. 4.1","regulatory_area_zh":"压力","search_zh":"电子压力计 弹簧管压力表 压力变送器 - 表压 校准 — 压力 内部程序；固定地点以外 (P) 压力 内部程序 固定地点以外 (P) PIL - P.12，依据 EURAMET cg-17 v. 4.1","technique_zh":"内部程序；固定地点以外 (P)","techniques_zh":["内部程序","固定地点以外 (P)"],"test_object_zh":"电子压力计\n弹簧管压力表\n压力变送器\n- 表压","methodology_cs":"Kalibrace — Tlak","parameters_cs":[{"name":"","range":"-0,1 MPa to -0,04 MPa","cmc":"0,04 % · p + 0,00004 MPa; p - měřená veličina (MPa)"},{"name":"","range":"-0,04 MPa to 0,04 MPa","cmc":"0,04 % · p + 0,00002 MPa; p - měřená veličina (MPa)"},{"name":"","range":"0,04 MPa to 0,2 MPa","cmc":"0,04 % · p + 0,00005MPa; p - měřená veličina (MPa)"},{"name":"","range":"0,2 MPa to 2 MPa","cmc":"0,045% · p + 0,0003 MPa; p - měřená veličina (MPa)"},{"name":"","range":"2 MPa to 3 MPa","cmc":"0,12 % · p; p - měřená veličina (MPa)"},{"name":"","range":"3 MPa to 10 MPa","cmc":"0,0047 MPa"},{"name":"","range":"10 MPa to 30 MPa","cmc":"0,12 % · p; p - měřená veličina (MPa)"}],"reference_cs":"PIL - P.12 na základě EURAMET cg-17 v. 4.1","regulatory_area_cs":"Tlak","search_cs":"Elektronické tlakoměry Deformační tlakoměry Převodníky tlaku - přetlak Kalibrace — Tlak Vnitřní postup; Mimo stálé pracoviště (P) Tlak Vnitřní postup Mimo stálou lokalitu (P) PIL - P.12 na základě EURAMET cg-17 v. 4.1","technique_cs":"Vnitřní postup; Mimo stálé pracoviště (P)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Mimo stálou lokalitu (P)"],"test_object_cs":"Elektronické tlakoměry\nDeformační tlakoměry\nPřevodníky tlaku\n- přetlak"},{"_id":"2f768f7dd0c675147b54126d","lab_id":"6af574770ecd48de0c706248","country":"PL","accr_number":"AP 053","accr_body":"PCA","test_object":"Ciśnieniomierze elektroniczne (barometry)\n- ciśnienie absolutne (gaz)","test_object_en":"Electronic pressure gauges (barometers)\n- absolute pressure (gas)","methodology":"Wzorcowanie — Ciśnienie","methodology_en":"Calibration — Pressure","parameters":[{"name":"","range":"800 hPa do 1200 hPa","cmc":"0,6 hPa"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"800 hPa to 1200 hPa","cmc":"0,6 hPa"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Poza stałą lokalizacją (P)","technique_en":"Internal procedure; Outside of permanent location (P)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Poza stałą lokalizacją (P)"],"techniques_en":["Internal procedure","Outside of permanent location (P)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Ciśnienie\n800 hPa do 1200 hPa CMC 0,6 hPa\nProcedura wewnętrzna; Poza stałą lokalizacją (P)","reference":"PIL - P.12 w oparciu o EURAMET cg-17 v. 4.1","norm_bases":["PIL - P.12","EURAMET cg-17 v. 4.1"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Ciśnienie","regulatory_area_en":"Pressure","outside_premises":true,"location_of_activity":"P","note":null,"note_en":null,"search_text":"Ciśnieniomierze elektroniczne (barometry)\n- ciśnienie absolutne (gaz) Wzorcowanie — Ciśnienie\n800 hPa do 1200 hPa CMC 0,6 hPa\nProcedura wewnętrzna; Poza stałą lokalizacją (P) PIL - P.12 w oparciu o EURAMET cg-17 v. 4.1 Cisnieniomierze elektroniczne (barometry)\n- cisnienie absolutne (gaz) Wzorcowanie — Cisnienie\n800 hPa do 1200 hPa CMC 0,6 hPa\nProcedura wewnetrzna; Poza stala lokalizacja (P) PIL - P.12 w oparciu o EURAMET cg-17 v. 4.1","search_en":"Electronic pressure gauges (barometers) - absolute pressure (gas) Calibration — Pressure Internal procedure; Outside of permanent location (P) Pressure Internal procedure Outside of permanent location (P) PIL - P.12 based on EURAMET cg-17 v. 4.1","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":8,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"PIL - P.12 based on EURAMET cg-17 v. 4.1","methodology_de":"Kalibrierung — Druck","parameters_de":[{"name":"","range":"800 hPa to 1200 hPa","cmc":"0,6 hPa"}],"reference_de":"PIL - P.12 auf Grundlage von EURAMET cg-17 v. 4.1","regulatory_area_de":"Druck","search_de":"Elektronische Druckmessgeräte (Barometer) - Absolutdruck (Gas) Kalibrierung — Druck Interne Verfahrensanweisung; Außerhalb des festen Standorts (P) Druck Internes Verfahren Außerhalb des festen Standorts (P) PIL - P.12 auf Grundlage von EURAMET cg-17 v. 4.1","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Außerhalb des festen Standorts (P)","techniques_de":["Internes Verfahren","Außerhalb des festen Standorts (P)"],"test_object_de":"Elektronische Druckmessgeräte (Barometer)\n- Absolutdruck (Gas)","methodology_zh":"校准 — 压力","parameters_zh":[{"name":"","range":"800 hPa to 1200 hPa","cmc":"0,6 hPa"}],"reference_zh":"PIL - P.12，依据 EURAMET cg-17 v. 4.1","regulatory_area_zh":"压力","search_zh":"电子压力计（气压计） - 绝对压力（气体） 校准 — 压力 内部程序；固定地点以外 (P) 压力 内部程序 固定地点以外 (P) PIL - P.12，依据 EURAMET cg-17 v. 4.1","technique_zh":"内部程序；固定地点以外 (P)","techniques_zh":["内部程序","固定地点以外 (P)"],"test_object_zh":"电子压力计（气压计）\n- 绝对压力（气体）","methodology_cs":"Kalibrace — Tlak","parameters_cs":[{"name":"","range":"800 hPa to 1200 hPa","cmc":"0,6 hPa"}],"reference_cs":"PIL - P.12 na základě EURAMET cg-17 v. 4.1","regulatory_area_cs":"Tlak","search_cs":"Elektronické tlakoměry (barometry) - absolutní tlak (plyn) Kalibrace — Tlak Vnitřní postup; Mimo stálé pracoviště (P) Tlak Vnitřní postup Mimo stálou lokalitu (P) PIL - P.12 na základě EURAMET cg-17 v. 4.1","technique_cs":"Vnitřní postup; Mimo stálé pracoviště (P)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Mimo stálou lokalitu (P)"],"test_object_cs":"Elektronické tlakoměry (barometry)\n- absolutní tlak (plyn)"},{"_id":"e5a491e1d66c888b7013e2d5","lab_id":"6af574770ecd48de0c706248","country":"PL","accr_number":"AP 053","accr_body":"PCA","test_object":"Termometry elektryczne (w tym elektroniczne)\nTermometry elektryczne (z rejestracją temperatur)","test_object_en":"Electrical thermometers (including electronic)\nElectrical thermometers (with temperature recording)","methodology":"Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)","methodology_en":"Calibration — Temperature (electrical thermometry)","parameters":[{"name":"","range":"-45 °C do -30 °C","cmc":"0,20 °C"},{"name":"","range":"-30 °C do 110 °C","cmc":"0,05 °C"},{"name":"","range":"110 °C do 200 °C","cmc":"0,06 °C"},{"name":"","range":"200 °C do 1200 °C","cmc":"0,6 °C"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"-45 °C to -30 °C","cmc":"0,20 °C"},{"name":"","range":"-30 °C to 110 °C","cmc":"0,05 °C"},{"name":"","range":"110 °C to 200 °C","cmc":"0,06 °C"},{"name":"","range":"200 °C to 1200 °C","cmc":"0,6 °C"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)\nZakres:\n-45 °C do -30 °C CMC 0,20 °C\n-30 °C do 110 °C CMC 0,05 °C\n110 °C do 200 °C CMC 0,06 °C\n200 °C do 1200 °C CMC 0,6 °C\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"PIL - P.08","norm_bases":["PIL - P.08"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Temperatura (termometria elektryczna)","regulatory_area_en":"Temperature (electrical thermometry)","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":null,"note_en":null,"search_text":"Termometry elektryczne (w tym elektroniczne)\nTermometry elektryczne (z rejestracją temperatur) Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)\nZakres:\n-45 °C do -30 °C CMC 0,20 °C\n-30 °C do 110 °C CMC 0,05 °C\n110 °C do 200 °C CMC 0,06 °C\n200 °C do 1200 °C CMC 0,6 °C\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) PIL - P.08 Termometry elektryczne (w tym elektroniczne)\nTermometry elektryczne (z rejestracja temperatur) Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)\nZakres:\n-45 °C do -30 °C CMC 0,20 °C\n-30 °C do 110 °C CMC 0,05 °C\n110 °C do 200 °C CMC 0,06 °C\n200 °C do 1200 °C CMC 0,6 °C\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) PIL - P.08","search_en":"Electrical thermometers (including electronic) Electrical thermometers (with temperature recording) Calibration — Temperature (electrical thermometry) Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) Temperature (electrical thermometry) Internal procedure Direct method At permanent location (S) PIL - P.08","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":9,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Temperatur (elektrische Thermometrie)","parameters_de":[{"name":"","range":"-45 °C to -30 °C","cmc":"0,20 °C"},{"name":"","range":"-30 °C to 110 °C","cmc":"0,05 °C"},{"name":"","range":"110 °C to 200 °C","cmc":"0,06 °C"},{"name":"","range":"200 °C to 1200 °C","cmc":"0,6 °C"}],"regulatory_area_de":"Temperatur (elektrische Thermometrie)","search_de":"Elektrische Thermometer (einschließlich elektronischer) Elektrische Thermometer (mit Temperaturaufzeichnung) Kalibrierung — Temperatur (elektrische Thermometrie) Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) Temperatur (elektrische Thermometrie) Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) PIL - P.08","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Elektrische Thermometer (einschließlich elektronischer)\nElektrische Thermometer (mit Temperaturaufzeichnung)","methodology_zh":"校准 — 温度（电测温）","parameters_zh":[{"name":"","range":"-45 °C to -30 °C","cmc":"0,20 °C"},{"name":"","range":"-30 °C to 110 °C","cmc":"0,05 °C"},{"name":"","range":"110 °C to 200 °C","cmc":"0,06 °C"},{"name":"","range":"200 °C to 1200 °C","cmc":"0,6 °C"}],"regulatory_area_zh":"温度（电测温）","search_zh":"电测温度计（包括电子温度计） 电测温度计（带温度记录） 校准 — 温度（电测温） 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 温度（电测温） 内部程序 直接法 在固定地点 (S) PIL - P.08","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"电测温度计（包括电子温度计）\n电测温度计（带温度记录）","methodology_cs":"Kalibrace — Teplota (elektrická termometrie)","parameters_cs":[{"name":"","range":"-45 °C to -30 °C","cmc":"0,20 °C"},{"name":"","range":"-30 °C to 110 °C","cmc":"0,05 °C"},{"name":"","range":"110 °C to 200 °C","cmc":"0,06 °C"},{"name":"","range":"200 °C to 1200 °C","cmc":"0,6 °C"}],"regulatory_area_cs":"Teplota (elektrická termometrie)","search_cs":"Elektrické teploměry (včetně elektronických) Elektrické teploměry (se záznamem teplot) Kalibrace — Teplota (elektrická termometrie) Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Teplota (elektrická termometrie) Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) PIL - P.08","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Elektrické teploměry (včetně elektronických)\nElektrické teploměry (se záznamem teplot)"},{"_id":"e01950aaff531f3f7714e277","lab_id":"6af574770ecd48de0c706248","country":"PL","accr_number":"AP 053","accr_body":"PCA","test_object":"Czujniki termometrów rezystancyjnych","test_object_en":"Resistance thermometer sensors","methodology":"Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)","methodology_en":"Calibration — Temperature (electrical thermometry)","parameters":[{"name":"","range":"-30 °C do 110 °C","cmc":"0,05 °C"},{"name":"","range":"110 °C do 200 °C","cmc":"0,06 °C"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"-30 °C to 110 °C","cmc":"0,05 °C"},{"name":"","range":"110 °C to 200 °C","cmc":"0,06 °C"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)\nZakres:\n-30 °C do 110 °C CMC 0,05 °C\n110 °C do 200 °C CMC 0,06 °C\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"PIL - P.05","norm_bases":["PIL - P.05"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Temperatura (termometria elektryczna)","regulatory_area_en":"Temperature (electrical thermometry)","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":null,"note_en":null,"search_text":"Czujniki termometrów rezystancyjnych Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)\nZakres:\n-30 °C do 110 °C CMC 0,05 °C\n110 °C do 200 °C CMC 0,06 °C\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) PIL - P.05 Czujniki termometrow rezystancyjnych Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)\nZakres:\n-30 °C do 110 °C CMC 0,05 °C\n110 °C do 200 °C CMC 0,06 °C\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) PIL - P.05","search_en":"Resistance thermometer sensors Calibration — Temperature (electrical thermometry) Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) Temperature (electrical thermometry) Internal procedure Direct method At permanent location (S) PIL - P.05","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":10,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Temperatur (elektrische Thermometrie)","parameters_de":[{"name":"","range":"-30 °C to 110 °C","cmc":"0,05 °C"},{"name":"","range":"110 °C to 200 °C","cmc":"0,06 °C"}],"regulatory_area_de":"Temperatur (elektrische Thermometrie)","search_de":"Fühler von Widerstandsthermometern Kalibrierung — Temperatur (elektrische Thermometrie) Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) Temperatur (elektrische Thermometrie) Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) PIL - P.05","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Fühler von Widerstandsthermometern","methodology_zh":"校准 — 温度（电测温）","parameters_zh":[{"name":"","range":"-30 °C to 110 °C","cmc":"0,05 °C"},{"name":"","range":"110 °C to 200 °C","cmc":"0,06 °C"}],"regulatory_area_zh":"温度（电测温）","search_zh":"电阻温度计传感器 校准 — 温度（电测温） 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 温度（电测温） 内部程序 直接法 在固定地点 (S) PIL - P.05","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"电阻温度计传感器","methodology_cs":"Kalibrace — Teplota (elektrická termometrie)","parameters_cs":[{"name":"","range":"-30 °C to 110 °C","cmc":"0,05 °C"},{"name":"","range":"110 °C to 200 °C","cmc":"0,06 °C"}],"regulatory_area_cs":"Teplota (elektrická termometrie)","search_cs":"Čidla odporových teploměrů Kalibrace — Teplota (elektrická termometrie) Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Teplota (elektrická termometrie) Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) PIL - P.05","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Čidla odporových teploměrů"},{"_id":"96bec8dce2f6ba4fb74a0fba","lab_id":"6af574770ecd48de0c706248","country":"PL","accr_number":"AP 053","accr_body":"PCA","test_object":"Przetworniki temperatury","test_object_en":"Temperature transmitters","methodology":"Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)","methodology_en":"Calibration — Temperature (electrical thermometry)","parameters":[{"name":"","range":"-30 °C do 110 °C","cmc":"0,05 °C"},{"name":"","range":"110 °C do 200 °C","cmc":"0,06 °C"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"-30 °C to 110 °C","cmc":"0,05 °C"},{"name":"","range":"110 °C to 200 °C","cmc":"0,06 °C"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)\nZakres:\n-30 °C do 110 °C CMC 0,05 °C\n110 °C do 200 °C CMC 0,06 °C\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"PIL - P.08","norm_bases":["PIL - P.08"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Temperatura (termometria elektryczna)","regulatory_area_en":"Temperature (electrical thermometry)","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":null,"note_en":null,"search_text":"Przetworniki temperatury Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)\nZakres:\n-30 °C do 110 °C CMC 0,05 °C\n110 °C do 200 °C CMC 0,06 °C\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) PIL - P.08 Przetworniki temperatury Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)\nZakres:\n-30 °C do 110 °C CMC 0,05 °C\n110 °C do 200 °C CMC 0,06 °C\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) PIL - P.08","search_en":"Temperature transmitters Calibration — Temperature (electrical thermometry) Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) Temperature (electrical thermometry) Internal procedure Direct method At permanent location (S) PIL - P.08","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":11,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Temperatur (elektrische Thermometrie)","parameters_de":[{"name":"","range":"-30 °C to 110 °C","cmc":"0,05 °C"},{"name":"","range":"110 °C to 200 °C","cmc":"0,06 °C"}],"regulatory_area_de":"Temperatur (elektrische Thermometrie)","search_de":"Temperaturmessumformer Kalibrierung — Temperatur (elektrische Thermometrie) Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) Temperatur (elektrische Thermometrie) Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) PIL - P.08","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Temperaturmessumformer","methodology_zh":"校准 — 温度（电测温）","parameters_zh":[{"name":"","range":"-30 °C to 110 °C","cmc":"0,05 °C"},{"name":"","range":"110 °C to 200 °C","cmc":"0,06 °C"}],"regulatory_area_zh":"温度（电测温）","search_zh":"温度变送器 校准 — 温度（电测温） 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 温度（电测温） 内部程序 直接法 在固定地点 (S) PIL - P.08","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"温度变送器","methodology_cs":"Kalibrace — Teplota (elektrická termometrie)","parameters_cs":[{"name":"","range":"-30 °C to 110 °C","cmc":"0,05 °C"},{"name":"","range":"110 °C to 200 °C","cmc":"0,06 °C"}],"regulatory_area_cs":"Teplota (elektrická termometrie)","search_cs":"Převodníky teploty Kalibrace — Teplota (elektrická termometrie) Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Teplota (elektrická termometrie) Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) PIL - P.08","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Převodníky teploty"},{"_id":"f4a6e30e454a36ba7a9eb04a","lab_id":"6af574770ecd48de0c706248","country":"PL","accr_number":"AP 053","accr_body":"PCA","test_object":"Czujniki termoelektryczne z metali szlachetnych (typ S)\nCzujniki termoelektryczne z metali nieszlachetnych (typ K, J)","test_object_en":"Noble metal thermocouples (type S)\nBase metal thermocouples (type K, J)","methodology":"Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)","methodology_en":"Calibration — Temperature (electrical thermometry)","parameters":[{"name":"","range":"200 °C do 1085 °C","cmc":"0,6 °C"},{"name":"","range":"1085 °C do 1200 °C","cmc":"1,5 °C"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"200 °C do 1085 °C","cmc":"0,6 °C"},{"name":"","range":"1085 °C to 1200 °C","cmc":"1,5 °C"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)\nZakres:\n200 °C do 1085 °C CMC 0,6 °C\n1085 °C do 1200 °C CMC 1,5 °C\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"PIL - P.06 w oparciu o EURAMET cg-8 v. 3.1","norm_bases":["PIL - P.06","EURAMET cg-8 v. 3.1"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Temperatura (termometria elektryczna)","regulatory_area_en":"Temperature (electrical thermometry)","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":null,"note_en":null,"search_text":"Czujniki termoelektryczne z metali szlachetnych (typ S)\nCzujniki termoelektryczne z metali nieszlachetnych (typ K, J) Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)\nZakres:\n200 °C do 1085 °C CMC 0,6 °C\n1085 °C do 1200 °C CMC 1,5 °C\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) PIL - P.06 w oparciu o EURAMET cg-8 v. 3.1 Czujniki termoelektryczne z metali szlachetnych (typ S)\nCzujniki termoelektryczne z metali nieszlachetnych (typ K, J) Wzorcowanie — Temperatura (termometria elektryczna)\nZakres:\n200 °C do 1085 °C CMC 0,6 °C\n1085 °C do 1200 °C CMC 1,5 °C\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) PIL - P.06 w oparciu o EURAMET cg-8 v. 3.1","search_en":"Noble metal thermocouples (type S) Base metal thermocouples (type K, J) Calibration — Temperature (electrical thermometry) Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) Temperature (electrical thermometry) Internal procedure Direct method At permanent location (S) PIL - P.06 based on EURAMET cg-8 v. 3.1","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":12,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","reference_en":"PIL - P.06 based on EURAMET cg-8 v. 3.1","methodology_de":"Kalibrierung — Temperatur (elektrische Thermometrie)","parameters_de":[{"name":"","range":"200 °C do 1085 °C","cmc":"0,6 °C"},{"name":"","range":"1085 °C bis 1200 °C","cmc":"1,5 °C"}],"reference_de":"PIL - P.06 auf Grundlage von EURAMET cg-8 v. 3.1","regulatory_area_de":"Temperatur (elektrische Thermometrie)","search_de":"Edelmetall-Thermoelemente (Typ S) Thermoelemente aus unedlen Metallen (Typ K, J) Kalibrierung — Temperatur (elektrische Thermometrie) Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) Temperatur (elektrische Thermometrie) Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) PIL - P.06 auf Grundlage von EURAMET cg-8 v. 3.1","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Edelmetall-Thermoelemente (Typ S)\nThermoelemente aus unedlen Metallen (Typ K, J)","methodology_zh":"校准 — 温度（电测温）","parameters_zh":[{"name":"","range":"200 °C do 1085 °C","cmc":"0,6 °C"},{"name":"","range":"1085 °C 至 1200 °C","cmc":"1,5 °C"}],"reference_zh":"PIL - P.06，依据 EURAMET cg-8 v. 3.1","regulatory_area_zh":"温度（电测温）","search_zh":"贵金属热电偶（S 型） 贱金属热电偶（K、J 型） 校准 — 温度（电测温） 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 温度（电测温） 内部程序 直接法 在固定地点 (S) PIL - P.06，依据 EURAMET cg-8 v. 3.1","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"贵金属热电偶（S 型）\n贱金属热电偶（K、J 型）","methodology_cs":"Kalibrace — Teplota (elektrická termometrie)","parameters_cs":[{"name":"","range":"200 °C do 1085 °C","cmc":"0,6 °C"},{"name":"","range":"1085 °C do 1200 °C","cmc":"1,5 °C"}],"reference_cs":"PIL - P.06 na základě EURAMET cg-8 v. 3.1","regulatory_area_cs":"Teplota (elektrická termometrie)","search_cs":"Termočlánky z ušlechtilých kovů (typ S) Termočlánky z obecných kovů (typ K, J) Kalibrace — Teplota (elektrická termometrie) Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Teplota (elektrická termometrie) Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) PIL - P.06 na základě EURAMET cg-8 v. 3.1","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Termočlánky z ušlechtilých kovů (typ S)\nTermočlánky z obecných kovů (typ K, J)"},{"_id":"434754572912f08da97f630d","lab_id":"6af574770ecd48de0c706248","country":"PL","accr_number":"AP 053","accr_body":"PCA","test_object":"Termometry szklane cieczowe","test_object_en":"Liquid-in-glass thermometers","methodology":"Wzorcowanie — Temperatura (termometria nieelektryczna)","methodology_en":"Calibration — Temperature (non-electrical thermometry)","parameters":[{"name":"","range":"-30 °C do 110 °C","cmc":"0,05 °C"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"-30 °C to 110 °C","cmc":"0,05 °C"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; Direct method; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","Metoda bezpośrednia","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","Direct method","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Temperatura (termometria nieelektryczna)\n-30 °C do 110 °C CMC 0,05 °C\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S)","reference":"PIL - P.07","norm_bases":["PIL - P.07"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Temperatura (termometria nieelektryczna)","regulatory_area_en":"Temperature (non-electrical thermometry)","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":null,"note_en":null,"search_text":"Termometry szklane cieczowe Wzorcowanie — Temperatura (termometria nieelektryczna)\n-30 °C do 110 °C CMC 0,05 °C\nProcedura wewnętrzna; Metoda bezpośrednia; W stałej lokalizacji (S) PIL - P.07 Termometry szklane cieczowe Wzorcowanie — Temperatura (termometria nieelektryczna)\n-30 °C do 110 °C CMC 0,05 °C\nProcedura wewnetrzna; Metoda bezposrednia; W stalej lokalizacji (S) PIL - P.07","search_en":"Liquid-in-glass thermometers Calibration — Temperature (non-electrical thermometry) Internal procedure; Direct method; At permanent location (S) Temperature (non-electrical thermometry) Internal procedure Direct method At permanent location (S) PIL - P.07","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":13,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Temperatur (nichtelektrische Thermometrie)","parameters_de":[{"name":"","range":"-30 °C to 110 °C","cmc":"0,05 °C"}],"regulatory_area_de":"Temperatur (nichtelektrische Thermometrie)","search_de":"Flüssigkeits-Glasthermometer Kalibrierung — Temperatur (nichtelektrische Thermometrie) Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S) Temperatur (nichtelektrische Thermometrie) Internes Verfahren Direktes Verfahren Am festen Standort (S) PIL - P.07","technique_de":"Interne Verfahrensanweisung; Direktes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Direktes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Flüssigkeits-Glasthermometer","methodology_zh":"校准 — 温度（非电测温）","parameters_zh":[{"name":"","range":"-30 °C to 110 °C","cmc":"0,05 °C"}],"regulatory_area_zh":"温度（非电测温）","search_zh":"玻璃液体温度计 校准 — 温度（非电测温） 内部程序；直接法；在固定地点 (S) 温度（非电测温） 内部程序 直接法 在固定地点 (S) PIL - P.07","technique_zh":"内部程序；直接法；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","直接法","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"玻璃液体温度计","methodology_cs":"Kalibrace — Teplota (neelektrická termometrie)","parameters_cs":[{"name":"","range":"-30 °C to 110 °C","cmc":"0,05 °C"}],"regulatory_area_cs":"Teplota (neelektrická termometrie)","search_cs":"Skleněné kapalinové teploměry Kalibrace — Teplota (neelektrická termometrie) Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S) Teplota (neelektrická termometrie) Vnitřní postup Přímá metoda Ve stálé lokalitě (S) PIL - P.07","technique_cs":"Vnitřní postup; Přímá metoda; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Přímá metoda","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Skleněné kapalinové teploměry"},{"_id":"1f5ce87463adf33fa3579eb4","lab_id":"6af574770ecd48de0c706248","country":"PL","accr_number":"AP 053","accr_body":"PCA","test_object":"Pirometry radiacyjne\nKamery termowizyjne\nSkanery liniowe","test_object_en":"Radiation pyrometers\nThermal imaging cameras\nLine scanners","methodology":"Wzorcowanie — Temperatura (termometria radiacyjna)","methodology_en":"Calibration — Temperature (radiation thermometry)","parameters":[{"name":"","range":"-10 °C do 80 °C","cmc":"1,5 °C"},{"name":"","range":"150 °C do 1085 °C","cmc":"2,0 °C"},{"name":"","range":"1085 °C do 1500 °C","cmc":"4,7 °C"}],"parameters_en":[{"name":"","range":"-10 °C to 80 °C","cmc":"1,5 °C"},{"name":"","range":"150 °C to 1085 °C","cmc":"2,0 °C"},{"name":"","range":"1085 °C to 1500 °C","cmc":"4,7 °C"}],"technique":"Procedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","technique_en":"Internal procedure; At permanent location (S)","techniques":["Procedura wewnętrzna","W stałej lokalizacji (S)"],"techniques_en":["Internal procedure","At permanent location (S)"],"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wzorcowanie — Temperatura (termometria radiacyjna)\nZakres:\n-10 °C do 80 °C CMC 1,5 °C\n150 °C do 1085 °C CMC 2,0 °C\n1085 °C do 1500 °C CMC 4,7 °C\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S)","reference":"PIL - P.04","norm_bases":["PIL - P.04"],"internal_procedure":true,"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Temperatura (termometria radiacyjna)","regulatory_area_en":"Temperature (radiation thermometry)","outside_premises":false,"location_of_activity":"S","note":null,"note_en":null,"search_text":"Pirometry radiacyjne\nKamery termowizyjne\nSkanery liniowe Wzorcowanie — Temperatura (termometria radiacyjna)\nZakres:\n-10 °C do 80 °C CMC 1,5 °C\n150 °C do 1085 °C CMC 2,0 °C\n1085 °C do 1500 °C CMC 4,7 °C\nProcedura wewnętrzna; W stałej lokalizacji (S) PIL - P.04 Pirometry radiacyjne\nKamery termowizyjne\nSkanery liniowe Wzorcowanie — Temperatura (termometria radiacyjna)\nZakres:\n-10 °C do 80 °C CMC 1,5 °C\n150 °C do 1085 °C CMC 2,0 °C\n1085 °C do 1500 °C CMC 4,7 °C\nProcedura wewnetrzna; W stalej lokalizacji (S) PIL - P.04","search_en":"Radiation pyrometers Thermal imaging cameras Line scanners Calibration — Temperature (radiation thermometry) Internal procedure; At permanent location (S) Temperature (radiation thermometry) Internal procedure At permanent location (S) PIL - P.04","categories":["metrology"],"categories_source":"reczne","source_lang":"pl","translation":{"en":"reczna-analiza-labcoda-1"},"row_index":14,"parse_version":1,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-1","methodology_de":"Kalibrierung — Temperatur (Strahlungsthermometrie)","parameters_de":[{"name":"","range":"-10 °C to 80 °C","cmc":"1,5 °C"},{"name":"","range":"150 °C to 1085 °C","cmc":"2,0 °C"},{"name":"","range":"1085 °C to 1500 °C","cmc":"4,7 °C"}],"regulatory_area_de":"Temperatur (Strahlungsthermometrie)","search_de":"Strahlungspyrometer Wärmebildkameras Linienscanner Kalibrierung — Temperatur (Strahlungsthermometrie) Internes Verfahren; Am festen Standort (S) Temperatur (Strahlungsthermometrie) Internes Verfahren Am festen Standort (S) PIL - P.04","technique_de":"Internes Verfahren; Am festen Standort (S)","techniques_de":["Internes Verfahren","Am festen Standort (S)"],"test_object_de":"Strahlungspyrometer\nWärmebildkameras\nLinienscanner","methodology_zh":"校准 — 温度（辐射测温）","parameters_zh":[{"name":"","range":"-10 °C to 80 °C","cmc":"1,5 °C"},{"name":"","range":"150 °C to 1085 °C","cmc":"2,0 °C"},{"name":"","range":"1085 °C to 1500 °C","cmc":"4,7 °C"}],"regulatory_area_zh":"温度（辐射测温）","search_zh":"辐射高温计 热像仪 线扫描仪 校准 — 温度（辐射测温） 内部程序；在固定地点 (S) 温度（辐射测温） 内部程序 在固定地点 (S) PIL - P.04","technique_zh":"内部程序；在固定地点 (S)","techniques_zh":["内部程序","在固定地点 (S)"],"test_object_zh":"辐射高温计\n热像仪\n线扫描仪","methodology_cs":"Kalibrace — Teplota (radiační termometrie)","parameters_cs":[{"name":"","range":"-10 °C to 80 °C","cmc":"1,5 °C"},{"name":"","range":"150 °C to 1085 °C","cmc":"2,0 °C"},{"name":"","range":"1085 °C to 1500 °C","cmc":"4,7 °C"}],"regulatory_area_cs":"Teplota (radiační termometrie)","search_cs":"Radiační pyrometry Termovizní kamery Řádkové skenery Kalibrace — Teplota (radiační termometrie) Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S) Teplota (radiační termometrie) Vnitřní postup Ve stálé lokalitě (S) PIL - P.04","technique_cs":"Vnitřní postup; Ve stálé lokalitě (S)","techniques_cs":["Vnitřní postup","Ve stálé lokalitě (S)"],"test_object_cs":"Radiační pyrometry\nTermovizní kamery\nŘádkové skenery"}],"has_pdf":true}