{"lab":{"_id":"69ad52a3de79e566650fb4e8","accr_number":"AB 976","country":"PL","accr_body":"PCA","address":"„BM-EKOS” Sp. z o.o., ul. Sienkiewicza 8/12, 60-817 Poznań","categories":["environment","materials"],"city":"Poznań","imported_at":"2026-03-08T10:42:43.265Z","methods_count":53,"name":"PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO HANDLOWO USŁUGOWE","parse_status":"parsed","parse_version":3,"pdf_files":["AB_976.pdf"],"scope_summary":"","search_text":"przedsiębiorstwo produkcyjno handlowo usługowe „bm-ekos” sp. z o.o., ul. sienkiewicza 8/12, 60-817 poznań other environment metrology materials construction electronics","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:51:51.962Z","valid_from":"","valid_until":"","website":"","parsed_at":"2026-08-18T01:46:42.185Z","location":{"type":"Point","coordinates":[16.9252,52.4064]},"email_confidence":"high","email_mx":true,"email_source":"https://bip.pca.gov.pl/wykazy-i-archiwa/akredytacje-aktywne/laboratoria-badawcze/AB%20976,podmiot.html","fields_of_testing":[{"codes":"A/13","pl":"Badania akustyczne i drgań – środowisko ogólne (czynniki fizyczne)","en":"Acopustic and vibration tests of general environment (physical factors)"},{"codes":"C/36/P","pl":"Badania chemiczne i pobieranie próbek gazów odlotowych","en":"Chemical tests and sampling of waste gases."},{"codes":"G/34, G/35, G/36","pl":"Badania dotyczące inżynierii środowiska - środowisko ogólne - gazy (gazy odlotowe), pomieszczenia (warunki środowiskowe- wentylacja)","en":"Tests concerning environmental engineering - general environment - gases (waste gases), facilities (environmental conditions – ventilation)"},{"codes":"N/36/P","pl":"Badania właściwości fizycznych i pobieranie próbek gazów odlotowych","en":"Tests of physical properties and sampling of waste gases"},{"codes":"P/36","pl":"Pobieranie próbek gazów odlotowych","en":"Sampling of waste gases"}],"issue":{"no":"28","date":"31.07.2026"},"parse_date":"2026-08-18T01:46:42.185Z","parse_source":"agent-claude-code","map_coord":[52.409851,16.906493],"map_geo":"nominatim-street","scope_format":"PCA::pracownie+siatka4","source_pdf_url":"https://bip.pca.gov.pl/storage/file/e-accreditations/2026/8/17/0d6b8fb0ee685881efe755380b528111/AB%20976.pdf","has_en":true,"category_counts":{"other":26,"environment":24,"materials":6},"category_scores":{"other":12.07,"environment":10.29,"materials":0.64},"has_zh":true},"methods":[{"_id":"6a83b982af14b9c0e7b21167","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4e8","country":"PL","accr_number":"AB 976","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Strumień objętości gazu dla ciśnień dynamicznych > 10 Pa","parameters":[],"technique":"Metoda spiętrzenia","techniques":["Metoda spiętrzenia"],"computed":[],"activity":"Strumień objętości gazu dla ciśnień dynamicznych > 10 Pa\nMetoda spiętrzenia","reference":"PN-Z-04030-7:1994","norm_bases":["PN-Z-04030-7:1994"],"lab_section":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.).","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Strumień objętości gazu dla ciśnień dynamicznych > 10 Pa\nMetoda spiętrzenia PN-Z-04030-7:1994 Gazy odlotowe Strumien objetosci gazu dla cisnien dynamicznych > 10 Pa\nMetoda spietrzenia PN-Z-04030-7:1994","categories":["other"],"row_index":0,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Gas volume flow rate for dynamic pressures > 10 Pa","regulatory_area_en":"Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.).","search_en":"Waste gases Gas volume flow rate for dynamic pressures > 10 Pa Stagnation pressure method Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.). PN-Z-04030-7:1994","technique_en":"Stagnation pressure method","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 动压 > 10 Pa 时的气体体积流量 滞止压力法 为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.). PN-Z-04030-7:1994","test_object_zh":"废气","methodology_zh":"动压 > 10 Pa 时的气体体积流量","regulatory_area_zh":"为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.).","technique_zh":"滞止压力法"},{"_id":"6a83b982af14b9c0e7b21168","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4e8","country":"PL","accr_number":"AB 976","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Prędkość strumienia powietrza","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1,0 – 25) m/s"},{"name":"Zakres","range":"(0,15-10) m/s"},{"name":"Zakres","range":"(5-800) Pa"}],"technique":"Metoda anemometryczna; Metoda termoanemometryczna; Metoda spiętrzenia","techniques":["Metoda anemometryczna","Metoda termoanemometryczna","Metoda spiętrzenia"],"computed":[],"activity":"Prędkość strumienia powietrza\nZakres:\nZakres (1,0 – 25) m/s\nZakres (0,15-10) m/s\nZakres (5-800) Pa\nMetoda anemometryczna; Metoda termoanemometryczna; Metoda spiętrzenia","reference":"PN-Z-04030-7:1994","norm_bases":["PN-Z-04030-7:1994"],"lab_section":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.).","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Prędkość strumienia powietrza\nZakres:\nZakres (1,0 – 25) m/s\nZakres (0,15-10) m/s\nZakres (5-800) Pa\nMetoda anemometryczna; Metoda termoanemometryczna; Metoda spiętrzenia PN-Z-04030-7:1994 Gazy odlotowe Predkosc strumienia powietrza\nZakres:\nZakres (1,0 – 25) m/s\nZakres (0,15-10) m/s\nZakres (5-800) Pa\nMetoda anemometryczna; Metoda termoanemometryczna; Metoda spietrzenia PN-Z-04030-7:1994","categories":["other"],"row_index":1,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Air stream velocity","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1,0 – 25) m/s"},{"name":"Range","range":"(0,15-10) m/s"},{"name":"Range","range":"(5-800) Pa"}],"regulatory_area_en":"Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.).","search_en":"Waste gases Air stream velocity Anemometric method; Thermoanemometric method; Stagnation pressure method Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.). Range Range Range PN-Z-04030-7:1994","technique_en":"Anemometric method; Thermoanemometric method; Stagnation pressure method","test_object_en":"Waste gases","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1,0 – 25) m/s"},{"name":"范围","range":"(0,15-10) m/s"},{"name":"范围","range":"(5-800) Pa"}],"search_zh":"废气 为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.). 范围 范围 范围 PN-Z-04030-7:1994","test_object_zh":"废气","regulatory_area_zh":"为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.)."},{"_id":"6a83b982af14b9c0e7b21169","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4e8","country":"PL","accr_number":"AB 976","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Pobieranie próbek do oznaczenia stężenia pyłu","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Pobieranie próbek do oznaczenia stężenia pyłu","reference":"PN-Z-04030-7:1994","norm_bases":["PN-Z-04030-7:1994"],"lab_section":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.).","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Pobieranie próbek do oznaczenia stężenia pyłu PN-Z-04030-7:1994 Gazy odlotowe Pobieranie probek do oznaczenia stezenia pylu PN-Z-04030-7:1994","categories":["other"],"row_index":2,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sampling for determination of dust concentration","regulatory_area_en":"Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.).","search_en":"Waste gases Sampling for determination of dust concentration Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.). PN-Z-04030-7:1994","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 用于测定粉尘浓度的采样 为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.). PN-Z-04030-7:1994","test_object_zh":"废气","regulatory_area_zh":"为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.).","methodology_zh":"用于测定粉尘浓度的采样"},{"_id":"6a83b982af14b9c0e7b2116a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4e8","country":"PL","accr_number":"AB 976","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Stężenie pyłu","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,001 – 100) g/m3"}],"technique":"Metoda grawimetryczna","techniques":["Metoda grawimetryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie pyłu\nZakres (0,001 – 100) g/m3\nMetoda grawimetryczna","reference":"PN-Z-04030-7:1994","norm_bases":["PN-Z-04030-7:1994"],"lab_section":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.).","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Stężenie pyłu\nZakres (0,001 – 100) g/m3\nMetoda grawimetryczna PN-Z-04030-7:1994 Gazy odlotowe Stezenie pylu\nZakres (0,001 – 100) g/m3\nMetoda grawimetryczna PN-Z-04030-7:1994","categories":["other"],"row_index":3,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Dust concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,001 – 100) g/m3"}],"regulatory_area_en":"Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.).","search_en":"Waste gases Dust concentration Gravimetric method Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.). Range PN-Z-04030-7:1994","technique_en":"Gravimetric method","test_object_en":"Waste gases","methodology_zh":"粉尘浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,001 – 100) g/m3"}],"search_zh":"废气 粉尘浓度 重量法 为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.). 范围 PN-Z-04030-7:1994","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"废气","regulatory_area_zh":"为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.)."},{"_id":"6a83b982af14b9c0e7b2116b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4e8","country":"PL","accr_number":"AB 976","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Emisja pyłu (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Emisja pyłu (z obliczeń)","reference":"PN-Z-04030-7:1994","norm_bases":["PN-Z-04030-7:1994"],"lab_section":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.).","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Emisja pyłu (z obliczeń) PN-Z-04030-7:1994 Gazy odlotowe Emisja pylu (z obliczen) PN-Z-04030-7:1994","categories":["environment"],"row_index":4,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Dust emission (calculated)","regulatory_area_en":"Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.).","search_en":"Waste gases Dust emission (calculated) Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.). PN-Z-04030-7:1994","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 粉尘排放量（计算值） 为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.). PN-Z-04030-7:1994","test_object_zh":"废气","methodology_zh":"粉尘排放量（计算值）","regulatory_area_zh":"为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.)."},{"_id":"6a83b982af14b9c0e7b2116c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4e8","country":"PL","accr_number":"AB 976","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Pobieranie próbek do oznaczania stężenia pyłu","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Pobieranie próbek do oznaczania stężenia pyłu","reference":"PN-EN 13284-1:2018-02","norm_bases":["PN-EN 13284-1:2018-02"],"lab_section":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.).","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Pobieranie próbek do oznaczania stężenia pyłu PN-EN 13284-1:2018-02 Gazy odlotowe Pobieranie probek do oznaczania stezenia pylu PN-EN 13284-1:2018-02","categories":["other"],"row_index":5,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sampling for determination of dust concentration","regulatory_area_en":"Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.).","search_en":"Waste gases Sampling for determination of dust concentration Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.). PN-EN 13284-1:2018-02","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 粉尘浓度测定采样 为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.). PN-EN 13284-1:2018-02","test_object_zh":"废气","methodology_zh":"粉尘浓度测定采样","regulatory_area_zh":"为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.)."},{"_id":"6a83b982af14b9c0e7b2116d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4e8","country":"PL","accr_number":"AB 976","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Stężenie pyłu","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,0001 – 0,05) g/m3"}],"technique":"Metoda grawimetryczna","techniques":["Metoda grawimetryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie pyłu\nZakres (0,0001 – 0,05) g/m3\nMetoda grawimetryczna","reference":"PN-EN 13284-1:2018-02","norm_bases":["PN-EN 13284-1:2018-02"],"lab_section":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.).","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Stężenie pyłu\nZakres (0,0001 – 0,05) g/m3\nMetoda grawimetryczna PN-EN 13284-1:2018-02 Gazy odlotowe Stezenie pylu\nZakres (0,0001 – 0,05) g/m3\nMetoda grawimetryczna PN-EN 13284-1:2018-02","categories":["other"],"row_index":6,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Dust concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,0001 – 0,05) g/m3"}],"regulatory_area_en":"Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.).","search_en":"Waste gases Dust concentration Gravimetric method Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.). Range PN-EN 13284-1:2018-02","technique_en":"Gravimetric method","test_object_en":"Waste gases","methodology_zh":"粉尘浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,0001 – 0,05) g/m3"}],"search_zh":"废气 粉尘浓度 重量法 为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.). 范围 PN-EN 13284-1:2018-02","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"废气","regulatory_area_zh":"为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.)."},{"_id":"6a83b982af14b9c0e7b2116e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4e8","country":"PL","accr_number":"AB 976","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Emisja pyłu (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Emisja pyłu (z obliczeń)","reference":"PN-EN 13284-1:2018-02","norm_bases":["PN-EN 13284-1:2018-02"],"lab_section":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.).","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Emisja pyłu (z obliczeń) PN-EN 13284-1:2018-02 Gazy odlotowe Emisja pylu (z obliczen) PN-EN 13284-1:2018-02","categories":["environment"],"row_index":7,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Dust emission (calculated)","regulatory_area_en":"Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.).","search_en":"Waste gases Dust emission (calculated) Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.). PN-EN 13284-1:2018-02","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 粉尘排放量（计算值） 为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.). PN-EN 13284-1:2018-02","test_object_zh":"废气","methodology_zh":"粉尘排放量（计算值）","regulatory_area_zh":"为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.)."},{"_id":"6a83b982af14b9c0e7b2116f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4e8","country":"PL","accr_number":"AB 976","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Stężenie dwutlenku siarki, dwutlenku węgla, tlenku węgla, tlenku azotu, tlenków azotu, tlenu","parameters":[{"name":"SO2","range":"(3 – 3000) mg/m3"},{"name":"CO2","range":"(0,3 – 20) %"},{"name":"CO","range":"(3 – 2500) mg/m3"},{"name":"NO","range":"(2 – 1600) mg/m3"},{"name":"NOx","range":"(3 – 2450) mg/m3"},{"name":"O2","range":"(0,2 – 21) %"}],"technique":"Metoda niedyspersyjnej spektometrii w podczerwieni (NDIR); Metoda chemiluminescencyjna; Metoda elektrochemiczna, Metoda paramagnetyczna","techniques":["Metoda niedyspersyjnej spektometrii w podczerwieni (NDIR)","Metoda chemiluminescencyjna","Metoda elektrochemiczna, Metoda paramagnetyczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie dwutlenku siarki, dwutlenku węgla, tlenku węgla, tlenku azotu, tlenków azotu, tlenu\nZakres:\nSO2 (3 – 3000) mg/m3\nCO2 (0,3 – 20) %\nCO (3 – 2500) mg/m3\nNO (2 – 1600) mg/m3\nNOx (3 – 2450) mg/m3\nO2 (0,2 – 21) %\nMetoda niedyspersyjnej spektometrii w podczerwieni (NDIR); Metoda chemiluminescencyjna; Metoda elektrochemiczna, Metoda paramagnetyczna","reference":"PN-ISO 10396:2001","norm_bases":["PN-ISO 10396:2001"],"lab_section":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.).","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Stężenie dwutlenku siarki, dwutlenku węgla, tlenku węgla, tlenku azotu, tlenków azotu, tlenu\nZakres:\nSO2 (3 – 3000) mg/m3\nCO2 (0,3 – 20) %\nCO (3 – 2500) mg/m3\nNO (2 – 1600) mg/m3\nNOx (3 – 2450) mg/m3\nO2 (0,2 – 21) %\nMetoda niedyspersyjnej spektometrii w podczerwieni (NDIR); Metoda chemiluminescencyjna; Metoda elektrochemiczna, Metoda paramagnetyczna PN-ISO 10396:2001 Gazy odlotowe Stezenie dwutlenku siarki, dwutlenku wegla, tlenku wegla, tlenku azotu, tlenkow azotu, tlenu\nZakres:\nSO2 (3 – 3000) mg/m3\nCO2 (0,3 – 20) %\nCO (3 – 2500) mg/m3\nNO (2 – 1600) mg/m3\nNOx (3 – 2450) mg/m3\nO2 (0,2 – 21) %\nMetoda niedyspersyjnej spektometrii w podczerwieni (NDIR); Metoda chemiluminescencyjna; Metoda elektrochemiczna, Metoda paramagnetyczna PN-ISO 10396:2001","categories":["other"],"row_index":8,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Concentration of sulphur dioxide, carbon dioxide, carbon monoxide, nitrogen monoxide, nitrogen oxides, oxygen","parameters_en":[{"name":"SO2","range":"(3 – 3000) mg/m3"},{"name":"CO2","range":"(0,3 – 20) %"},{"name":"CO","range":"(3 – 2500) mg/m3"},{"name":"NO","range":"(2 – 1600) mg/m3"},{"name":"NOx","range":"(3 – 2450) mg/m3"},{"name":"O2","range":"(0,2 – 21) %"}],"regulatory_area_en":"Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.).","search_en":"Waste gases Concentration of sulphur dioxide, carbon dioxide, carbon monoxide, nitrogen monoxide, nitrogen oxides, oxygen Non-dispersive infrared spectrometry method (NDIR); Chemiluminescence method; Electrochemical method, Paramagnetic method Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.). SO2 CO2 CO NO NOx O2 PN-ISO 10396:2001","technique_en":"Non-dispersive infrared spectrometry method (NDIR); Chemiluminescence method; Electrochemical method, Paramagnetic method","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.). SO2 CO2 CO NO NOx O2 PN-ISO 10396:2001","test_object_zh":"废气","parameters_zh":[{"name":"SO2","range":"(3 – 3000) mg/m3"},{"name":"CO2","range":"(0,3 – 20) %"},{"name":"CO","range":"(3 – 2500) mg/m3"},{"name":"NO","range":"(2 – 1600) mg/m3"},{"name":"NOx","range":"(3 – 2450) mg/m3"},{"name":"O2","range":"(0,2 – 21) %"}],"regulatory_area_zh":"为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.)."},{"_id":"6a83b982af14b9c0e7b21170","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4e8","country":"PL","accr_number":"AB 976","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Emisja SO2, CO, NO, NOx (NO i NO2 w przeliczeniu na NO2) (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Emisja SO2, CO, NO, NOx (NO i NO2 w przeliczeniu na NO2) (z obliczeń)","reference":"PN-ISO 10396:2001","norm_bases":["PN-ISO 10396:2001"],"lab_section":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.).","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Emisja SO2, CO, NO, NOx (NO i NO2 w przeliczeniu na NO2) (z obliczeń) PN-ISO 10396:2001 Gazy odlotowe Emisja SO2, CO, NO, NOx (NO i NO2 w przeliczeniu na NO2) (z obliczen) PN-ISO 10396:2001","categories":["environment"],"row_index":9,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Emission of SO2, CO, NO, NOx (NO and NO2 calculated as NO2) (calculated)","regulatory_area_en":"Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.).","search_en":"Waste gases Emission of SO2, CO, NO, NOx (NO and NO2 calculated as NO2) (calculated) Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.). PN-ISO 10396:2001","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.). PN-ISO 10396:2001","test_object_zh":"废气","regulatory_area_zh":"为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.)."},{"_id":"6a83b982af14b9c0e7b21171","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4e8","country":"PL","accr_number":"AB 976","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Stężenie tlenku azotu, tlenków azotu","parameters":[{"name":"NO","range":"(2 – 1600) mg/m3"},{"name":"NOx","range":"(3 – 2450) mg/m3"}],"technique":"Metoda chemiluminescencyjna","techniques":["Metoda chemiluminescencyjna"],"computed":[],"activity":"Stężenie tlenku azotu, tlenków azotu\nZakres:\nNO (2 – 1600) mg/m3\nNOx (3 – 2450) mg/m3\nMetoda chemiluminescencyjna","reference":"PN-EN 14792:2017-04","norm_bases":["PN-EN 14792:2017-04"],"lab_section":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.).","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Stężenie tlenku azotu, tlenków azotu\nZakres:\nNO (2 – 1600) mg/m3\nNOx (3 – 2450) mg/m3\nMetoda chemiluminescencyjna PN-EN 14792:2017-04 Gazy odlotowe Stezenie tlenku azotu, tlenkow azotu\nZakres:\nNO (2 – 1600) mg/m3\nNOx (3 – 2450) mg/m3\nMetoda chemiluminescencyjna PN-EN 14792:2017-04","categories":["other"],"row_index":10,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Concentration of nitrogen monoxide, nitrogen oxides","parameters_en":[{"name":"NO","range":"(2 – 1600) mg/m3"},{"name":"NOx","range":"(3 – 2450) mg/m3"}],"regulatory_area_en":"Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.).","search_en":"Waste gases Concentration of nitrogen monoxide, nitrogen oxides Chemiluminescence method Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.). NO NOx PN-EN 14792:2017-04","technique_en":"Chemiluminescence method","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 一氧化氮、氮氧化物浓度 化学发光法 为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.). NO NOx PN-EN 14792:2017-04","test_object_zh":"废气","parameters_zh":[{"name":"NO","range":"(2 – 1600) mg/m3"},{"name":"NOx","range":"(3 – 2450) mg/m3"}],"technique_zh":"化学发光法","regulatory_area_zh":"为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.).","methodology_zh":"一氧化氮、氮氧化物浓度"},{"_id":"6a83b982af14b9c0e7b21172","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4e8","country":"PL","accr_number":"AB 976","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Emisja NO, NOx (NO i NO2 w przeliczeniu na NO2) (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Emisja NO, NOx (NO i NO2 w przeliczeniu na NO2) (z obliczeń)","reference":"PN-EN 14792:2017-04","norm_bases":["PN-EN 14792:2017-04"],"lab_section":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.).","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Emisja NO, NOx (NO i NO2 w przeliczeniu na NO2) (z obliczeń) PN-EN 14792:2017-04 Gazy odlotowe Emisja NO, NOx (NO i NO2 w przeliczeniu na NO2) (z obliczen) PN-EN 14792:2017-04","categories":["environment"],"row_index":11,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"NO, NOx emission (NO and NO2 calculated as NO2) (calculated)","regulatory_area_en":"Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.).","search_en":"Waste gases NO, NOx emission (NO and NO2 calculated as NO2) (calculated) Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.). PN-EN 14792:2017-04","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 NO、NOx（NO 与 NO2 以 NO2 计）排放（由计算得出） 为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.). PN-EN 14792:2017-04","test_object_zh":"废气","regulatory_area_zh":"为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.).","methodology_zh":"NO、NOx（NO 与 NO2 以 NO2 计）排放（由计算得出）"},{"_id":"6a83b982af14b9c0e7b21173","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4e8","country":"PL","accr_number":"AB 976","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Stężenie tlenku węgla","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(3 – 2500) mg/m3"}],"technique":"Metoda niedyspersyjnej spektometrii w podczerwieni (NDIR)","techniques":["Metoda niedyspersyjnej spektometrii w podczerwieni (NDIR)"],"computed":[],"activity":"Stężenie tlenku węgla\nZakres (3 – 2500) mg/m3\nMetoda niedyspersyjnej spektometrii w podczerwieni (NDIR)","reference":"PN-EN 15058:2017-04","norm_bases":["PN-EN 15058:2017-04"],"lab_section":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.).","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Stężenie tlenku węgla\nZakres (3 – 2500) mg/m3\nMetoda niedyspersyjnej spektometrii w podczerwieni (NDIR) PN-EN 15058:2017-04 Gazy odlotowe Stezenie tlenku wegla\nZakres (3 – 2500) mg/m3\nMetoda niedyspersyjnej spektometrii w podczerwieni (NDIR) PN-EN 15058:2017-04","categories":["other"],"row_index":12,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Carbon monoxide concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(3 – 2500) mg/m3"}],"regulatory_area_en":"Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.).","search_en":"Waste gases Carbon monoxide concentration Non-dispersive infrared spectrometry (NDIR) Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.). Range PN-EN 15058:2017-04","technique_en":"Non-dispersive infrared spectrometry (NDIR)","test_object_en":"Waste gases","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(3 – 2500) mg/m3"}],"search_zh":"废气 一氧化碳浓度 非分散红外光谱法（NDIR） 为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.). 范围 PN-EN 15058:2017-04","test_object_zh":"废气","methodology_zh":"一氧化碳浓度","regulatory_area_zh":"为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.).","technique_zh":"非分散红外光谱法（NDIR）"},{"_id":"6a83b982af14b9c0e7b21174","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4e8","country":"PL","accr_number":"AB 976","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Emisja tlenku węgla (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Emisja tlenku węgla (z obliczeń)","reference":"PN-EN 15058:2017-04","norm_bases":["PN-EN 15058:2017-04"],"lab_section":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.).","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Emisja tlenku węgla (z obliczeń) PN-EN 15058:2017-04 Gazy odlotowe Emisja tlenku wegla (z obliczen) PN-EN 15058:2017-04","categories":["environment"],"row_index":13,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Carbon monoxide emission (calculated)","regulatory_area_en":"Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.).","search_en":"Waste gases Carbon monoxide emission (calculated) Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.). PN-EN 15058:2017-04","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 一氧化碳排放（由计算得出） 为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.). PN-EN 15058:2017-04","test_object_zh":"废气","regulatory_area_zh":"为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.).","methodology_zh":"一氧化碳排放（由计算得出）"},{"_id":"6a83b982af14b9c0e7b21175","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4e8","country":"PL","accr_number":"AB 976","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Stężenie O2","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(3-21) %"}],"technique":"Metoda paramagnetyczna","techniques":["Metoda paramagnetyczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie O2\nZakres (3-21) %\nMetoda paramagnetyczna","reference":"PN-EN 14789 :2017-04","norm_bases":["PN-EN 14789 :2017-04"],"lab_section":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.).","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Stężenie O2\nZakres (3-21) %\nMetoda paramagnetyczna PN-EN 14789 :2017-04 Gazy odlotowe Stezenie O2\nZakres (3-21) %\nMetoda paramagnetyczna PN-EN 14789 :2017-04","categories":["other"],"row_index":14,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"O2 concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(3-21) %"}],"regulatory_area_en":"Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.).","search_en":"Waste gases O2 concentration Paramagnetic method Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.). Range PN-EN 14789 :2017-04","technique_en":"Paramagnetic method","test_object_en":"Waste gases","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(3-21) %"}],"search_zh":"废气 O2 浓度 顺磁法 为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.). 范围 PN-EN 14789 :2017-04","test_object_zh":"废气","technique_zh":"顺磁法","methodology_zh":"O2 浓度","regulatory_area_zh":"为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.)."},{"_id":"6a83b982af14b9c0e7b21176","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4e8","country":"PL","accr_number":"AB 976","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Stężenie pary wodnej H2O","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(29-250) g/m3"},{"name":"Zakres","range":"(4 – 40) %"},{"name":"Zakres","range":"(3,14 – 57) %"}],"technique":"Metoda kondensacyjno-adsorpcyjna; Metoda temperaturowa","techniques":["Metoda kondensacyjno-adsorpcyjna","Metoda temperaturowa"],"computed":[],"activity":"Stężenie pary wodnej H2O\nZakres:\nZakres (29-250) g/m3\nZakres (4 – 40) %\nZakres (3,14 – 57) %\nMetoda kondensacyjno-adsorpcyjna; Metoda temperaturowa","reference":"PN-EN 14790 :2017-04","norm_bases":["PN-EN 14790 :2017-04"],"lab_section":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.).","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Stężenie pary wodnej H2O\nZakres:\nZakres (29-250) g/m3\nZakres (4 – 40) %\nZakres (3,14 – 57) %\nMetoda kondensacyjno-adsorpcyjna; Metoda temperaturowa PN-EN 14790 :2017-04 Gazy odlotowe Stezenie pary wodnej H2O\nZakres:\nZakres (29-250) g/m3\nZakres (4 – 40) %\nZakres (3,14 – 57) %\nMetoda kondensacyjno-adsorpcyjna; Metoda temperaturowa PN-EN 14790 :2017-04","categories":["other"],"row_index":15,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Water vapour concentration H2O","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(29-250) g/m3"},{"name":"Range","range":"(4 – 40) %"},{"name":"Range","range":"(3,14 – 57) %"}],"regulatory_area_en":"Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.).","search_en":"Waste gases Water vapour concentration H2O Condensation-adsorption method; Temperature method Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.). Range Range Range PN-EN 14790 :2017-04","technique_en":"Condensation-adsorption method; Temperature method","test_object_en":"Waste gases","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(29-250) g/m3"},{"name":"范围","range":"(4 – 40) %"},{"name":"范围","range":"(3,14 – 57) %"}],"search_zh":"废气 冷凝-吸附法；温度法 为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.). 范围 范围 范围 PN-EN 14790 :2017-04","test_object_zh":"废气","regulatory_area_zh":"为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.).","technique_zh":"冷凝-吸附法；温度法"},{"_id":"6a83b982af14b9c0e7b21177","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4e8","country":"PL","accr_number":"AB 976","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Pobieranie próbek do oznaczania stężenia indywidualnych gazowych związków organicznych","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Pobieranie próbek do oznaczania stężenia indywidualnych gazowych związków organicznych","reference":"PN-EN 13649:2005 | CN/TS 13649:2014","norm_bases":["PN-EN 13649:2005","CN/TS 13649:2014"],"lab_section":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.).","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Pobieranie próbek do oznaczania stężenia indywidualnych gazowych związków organicznych PN-EN 13649:2005 | CN/TS 13649:2014 Gazy odlotowe Pobieranie probek do oznaczania stezenia indywidualnych gazowych zwiazkow organicznych PN-EN 13649:2005 | CN/TS 13649:2014","categories":["other"],"row_index":16,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sampling for determination of the concentration of individual gaseous organic compounds","regulatory_area_en":"Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.).","search_en":"Waste gases Sampling for determination of the concentration of individual gaseous organic compounds Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.). PN-EN 13649:2005 | CN/TS 13649:2014","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 单项气态有机化合物浓度测定采样 为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.). PN-EN 13649:2005 | CN/TS 13649:2014","test_object_zh":"废气","methodology_zh":"单项气态有机化合物浓度测定采样","regulatory_area_zh":"为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.)."},{"_id":"6a83b982af14b9c0e7b21178","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4e8","country":"PL","accr_number":"AB 976","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Emisja indywidualnych gazowych związków organicznych (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Emisja indywidualnych gazowych związków organicznych (z obliczeń)","reference":"PN-EN 13649:2005 | CN/TS 13649:2014","norm_bases":["PN-EN 13649:2005","CN/TS 13649:2014"],"lab_section":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.).","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Emisja indywidualnych gazowych związków organicznych (z obliczeń) PN-EN 13649:2005 | CN/TS 13649:2014 Gazy odlotowe Emisja indywidualnych gazowych zwiazkow organicznych (z obliczen) PN-EN 13649:2005 | CN/TS 13649:2014","categories":["environment"],"row_index":17,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Emission of individual gaseous organic compounds (calculated)","regulatory_area_en":"Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.).","search_en":"Waste gases Emission of individual gaseous organic compounds (calculated) Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.). PN-EN 13649:2005 | CN/TS 13649:2014","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 单项气态有机化合物排放量（计算值） 为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.). PN-EN 13649:2005 | CN/TS 13649:2014","test_object_zh":"废气","methodology_zh":"单项气态有机化合物排放量（计算值）","regulatory_area_zh":"为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.)."},{"_id":"6a83b982af14b9c0e7b21179","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4e8","country":"PL","accr_number":"AB 976","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Stężenie substancji organicznych w postaci gazów i par wyrażone jako całkowity gazowy węgiel organiczny","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(3,0 – 2000) mg/m3"}],"technique":"Metoda ciągłej detekcji płomieniowo-jonizacyjnej (FID)","techniques":["Metoda ciągłej detekcji płomieniowo-jonizacyjnej (FID)"],"computed":[],"activity":"Stężenie substancji organicznych w postaci gazów i par wyrażone jako całkowity gazowy węgiel organiczny\nZakres (3,0 – 2000) mg/m3\nMetoda ciągłej detekcji płomieniowo-jonizacyjnej (FID)","reference":"PN-EN 12619:2013-05","norm_bases":["PN-EN 12619:2013-05"],"lab_section":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.).","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Stężenie substancji organicznych w postaci gazów i par wyrażone jako całkowity gazowy węgiel organiczny\nZakres (3,0 – 2000) mg/m3\nMetoda ciągłej detekcji płomieniowo-jonizacyjnej (FID) PN-EN 12619:2013-05 Gazy odlotowe Stezenie substancji organicznych w postaci gazow i par wyrazone jako calkowity gazowy wegiel organiczny\nZakres (3,0 – 2000) mg/m3\nMetoda ciaglej detekcji plomieniowo-jonizacyjnej (FID) PN-EN 12619:2013-05","categories":["other"],"row_index":18,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Concentration of organic substances in the form of gases and vapours expressed as total gaseous organic carbon","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(3,0 – 2000) mg/m3"}],"regulatory_area_en":"Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.).","search_en":"Waste gases Concentration of organic substances in the form of gases and vapours expressed as total gaseous organic carbon Continuous flame ionization detection method (FID) Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.). Range PN-EN 12619:2013-05","technique_en":"Continuous flame ionization detection method (FID)","test_object_en":"Waste gases","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(3,0 – 2000) mg/m3"}],"search_zh":"废气 以总气态有机碳表示的气态与蒸气态有机物浓度 连续火焰离子化检测法（FID） 为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.). 范围 PN-EN 12619:2013-05","test_object_zh":"废气","methodology_zh":"以总气态有机碳表示的气态与蒸气态有机物浓度","regulatory_area_zh":"为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.).","technique_zh":"连续火焰离子化检测法（FID）"},{"_id":"6a83b982af14b9c0e7b2117a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4e8","country":"PL","accr_number":"AB 976","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Emisja substancji organicznych w postaci gazów i par wyrażone jako całkowity gazowy węgiel organiczny (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Emisja substancji organicznych w postaci gazów i par wyrażone jako całkowity gazowy węgiel organiczny (z obliczeń)","reference":"PN-EN 12619:2013-05","norm_bases":["PN-EN 12619:2013-05"],"lab_section":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.).","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Emisja substancji organicznych w postaci gazów i par wyrażone jako całkowity gazowy węgiel organiczny (z obliczeń) PN-EN 12619:2013-05 Gazy odlotowe Emisja substancji organicznych w postaci gazow i par wyrazone jako calkowity gazowy wegiel organiczny (z obliczen) PN-EN 12619:2013-05","categories":["environment"],"row_index":19,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Emission of organic substances in gaseous and vapour form expressed as total gaseous organic carbon (calculated)","regulatory_area_en":"Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.).","search_en":"Waste gases Emission of organic substances in gaseous and vapour form expressed as total gaseous organic carbon (calculated) Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.). PN-EN 12619:2013-05","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 以总气态有机碳表示的气态与蒸气态有机物排放量（计算值） 为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.). PN-EN 12619:2013-05","test_object_zh":"废气","methodology_zh":"以总气态有机碳表示的气态与蒸气态有机物排放量（计算值）","regulatory_area_zh":"为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.)."},{"_id":"6a83b982af14b9c0e7b2117b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4e8","country":"PL","accr_number":"AB 976","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Pobieranie próbek do oznaczania stężenia chlorowodoru","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Pobieranie próbek do oznaczania stężenia chlorowodoru","reference":"PN-EN 1911:2011","norm_bases":["PN-EN 1911:2011"],"lab_section":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.).","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Pobieranie próbek do oznaczania stężenia chlorowodoru PN-EN 1911:2011 Gazy odlotowe Pobieranie probek do oznaczania stezenia chlorowodoru PN-EN 1911:2011","categories":["other"],"row_index":20,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sampling for determination of hydrogen chloride concentration","regulatory_area_en":"Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.).","search_en":"Waste gases Sampling for determination of hydrogen chloride concentration Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.). PN-EN 1911:2011","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 氯化氢浓度测定采样 为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.). PN-EN 1911:2011","test_object_zh":"废气","methodology_zh":"氯化氢浓度测定采样","regulatory_area_zh":"为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.)."},{"_id":"6a83b982af14b9c0e7b2117c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4e8","country":"PL","accr_number":"AB 976","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Emisja HCl (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Emisja HCl (z obliczeń)","reference":"PN-EN 1911:2011","norm_bases":["PN-EN 1911:2011"],"lab_section":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.).","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Emisja HCl (z obliczeń) PN-EN 1911:2011 Gazy odlotowe Emisja HCl (z obliczen) PN-EN 1911:2011","categories":["environment"],"row_index":21,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"HCl emission (calculated)","regulatory_area_en":"Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.).","search_en":"Waste gases HCl emission (calculated) Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.). PN-EN 1911:2011","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 HCl 排放（由计算得出） 为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.). PN-EN 1911:2011","test_object_zh":"废气","regulatory_area_zh":"为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.).","methodology_zh":"HCl 排放（由计算得出）"},{"_id":"6a83b982af14b9c0e7b2117d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4e8","country":"PL","accr_number":"AB 976","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Pobieranie próbek do oznaczania stężenia rtęci ogólnej","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Pobieranie próbek do oznaczania stężenia rtęci ogólnej","reference":"PN-EN 13211+AC:2006","norm_bases":["PN-EN 13211+AC:2006"],"lab_section":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.).","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Pobieranie próbek do oznaczania stężenia rtęci ogólnej PN-EN 13211+AC:2006 Gazy odlotowe Pobieranie probek do oznaczania stezenia rteci ogolnej PN-EN 13211+AC:2006","categories":["other"],"row_index":22,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sampling for determination of total mercury concentration","regulatory_area_en":"Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.).","search_en":"Waste gases Sampling for determination of total mercury concentration Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.). PN-EN 13211+AC:2006","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 总汞浓度测定采样 为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.). PN-EN 13211+AC:2006","test_object_zh":"废气","methodology_zh":"总汞浓度测定采样","regulatory_area_zh":"为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.)."},{"_id":"6a83b982af14b9c0e7b2117e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4e8","country":"PL","accr_number":"AB 976","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Emisja rtęci ogólnej (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Emisja rtęci ogólnej (z obliczeń)","reference":"PN-EN 13211+AC:2006","norm_bases":["PN-EN 13211+AC:2006"],"lab_section":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.).","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Emisja rtęci ogólnej (z obliczeń) PN-EN 13211+AC:2006 Gazy odlotowe Emisja rteci ogolnej (z obliczen) PN-EN 13211+AC:2006","categories":["environment"],"row_index":23,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Total mercury emission (calculated)","regulatory_area_en":"Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.).","search_en":"Waste gases Total mercury emission (calculated) Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.). PN-EN 13211+AC:2006","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 总汞排放量（计算值） 为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.). PN-EN 13211+AC:2006","test_object_zh":"废气","methodology_zh":"总汞排放量（计算值）","regulatory_area_zh":"为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.)."},{"_id":"6a83b982af14b9c0e7b2117f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4e8","country":"PL","accr_number":"AB 976","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Pobieranie próbek do oznaczania stężenia fluorowodoru","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Pobieranie próbek do oznaczania stężenia fluorowodoru","reference":"ISO 15713:2006","norm_bases":["ISO 15713:2006"],"lab_section":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.).","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Pobieranie próbek do oznaczania stężenia fluorowodoru ISO 15713:2006 Gazy odlotowe Pobieranie probek do oznaczania stezenia fluorowodoru ISO 15713:2006","categories":["other"],"row_index":24,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sampling for determination of hydrogen fluoride concentration","regulatory_area_en":"Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.).","search_en":"Waste gases Sampling for determination of hydrogen fluoride concentration Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.). ISO 15713:2006","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 氟化氢浓度测定采样 为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.). ISO 15713:2006","test_object_zh":"废气","methodology_zh":"氟化氢浓度测定采样","regulatory_area_zh":"为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.)."},{"_id":"6a83b982af14b9c0e7b21180","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4e8","country":"PL","accr_number":"AB 976","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Emisja w/w związku (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Emisja w/w związku (z obliczeń)","reference":"CEN/TS 17340:2020-09","norm_bases":["CEN/TS 17340:2020-09"],"lab_section":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.).","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Emisja w/w związku (z obliczeń) CEN/TS 17340:2020-09 Gazy odlotowe Emisja w/w zwiazku (z obliczen) CEN/TS 17340:2020-09","categories":["environment"],"row_index":25,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Emission of the above-mentioned compound (calculated)","regulatory_area_en":"Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.).","search_en":"Waste gases Emission of the above-mentioned compound (calculated) Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.). CEN/TS 17340:2020-09","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.). CEN/TS 17340:2020-09","test_object_zh":"废气","regulatory_area_zh":"为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.)."},{"_id":"6a83b982af14b9c0e7b21181","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4e8","country":"PL","accr_number":"AB 976","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Pobieranie próbek do oznaczania stężenia metali: As, Cd, Cr, Co, Cu, Mn, Ni, Pb, Sb, Tl, V","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Pobieranie próbek do oznaczania stężenia metali: As, Cd, Cr, Co, Cu, Mn, Ni, Pb, Sb, Tl, V","reference":"PN-EN 14385:2025:05","norm_bases":["PN-EN 14385:2025:05"],"lab_section":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.).","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Pobieranie próbek do oznaczania stężenia metali: As, Cd, Cr, Co, Cu, Mn, Ni, Pb, Sb, Tl, V PN-EN 14385:2025:05 Gazy odlotowe Pobieranie probek do oznaczania stezenia metali: As, Cd, Cr, Co, Cu, Mn, Ni, Pb, Sb, Tl, V PN-EN 14385:2025:05","categories":["materials"],"row_index":26,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sampling for determination of metal concentrations: As, Cd, Cr, Co, Cu, Mn, Ni, Pb, Sb, Tl, V","regulatory_area_en":"Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.).","search_en":"Waste gases Sampling for determination of metal concentrations: As, Cd, Cr, Co, Cu, Mn, Ni, Pb, Sb, Tl, V Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.). PN-EN 14385:2025:05","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 用于测定金属浓度的采样：As、Cd、Cr、Co、Cu、Mn、Ni、Pb、Sb、Tl、V 为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.). PN-EN 14385:2025:05","test_object_zh":"废气","regulatory_area_zh":"为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.).","methodology_zh":"用于测定金属浓度的采样：As、Cd、Cr、Co、Cu、Mn、Ni、Pb、Sb、Tl、V"},{"_id":"6a83b982af14b9c0e7b21182","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4e8","country":"PL","accr_number":"AB 976","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Emisja metali: As, Cd, Cr, Co, Cu, Mn, Ni, Pb, Sb, Tl, V (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Emisja metali: As, Cd, Cr, Co, Cu, Mn, Ni, Pb, Sb, Tl, V (z obliczeń)","reference":"PN-EN 14385:2025:05","norm_bases":["PN-EN 14385:2025:05"],"lab_section":null,"lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.).","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Emisja metali: As, Cd, Cr, Co, Cu, Mn, Ni, Pb, Sb, Tl, V (z obliczeń) PN-EN 14385:2025:05 Gazy odlotowe Emisja metali: As, Cd, Cr, Co, Cu, Mn, Ni, Pb, Sb, Tl, V (z obliczen) PN-EN 14385:2025:05","categories":["materials","environment"],"row_index":27,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Emission of metals: As, Cd, Cr, Co, Cu, Mn, Ni, Pb, Sb, Tl, V (calculated)","regulatory_area_en":"Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.).","search_en":"Waste gases Emission of metals: As, Cd, Cr, Co, Cu, Mn, Ni, Pb, Sb, Tl, V (calculated) Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.). PN-EN 14385:2025:05","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 金属排放：As、Cd、Cr、Co、Cu、Mn、Ni、Pb、Sb、Tl、V（由计算得出） 为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.). PN-EN 14385:2025:05","test_object_zh":"废气","regulatory_area_zh":"为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.).","methodology_zh":"金属排放：As、Cd、Cr、Co、Cu、Mn、Ni、Pb、Sb、Tl、V（由计算得出）"},{"_id":"6a83b982af14b9c0e7b21183","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4e8","country":"PL","accr_number":"AB 976","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Pobieranie próbek do oznaczenia stężenia:","parameters":[{"name":"aerozolu kwasu siarkowego"},{"name":"izocyjanianów"},{"name":"fluorków"},{"name":"benzo[a]pirenu"}],"technique":"Metoda aspiracyjna z zastosowaniem filtrów","techniques":["Metoda aspiracyjna z zastosowaniem filtrów"],"computed":[],"activity":"Pobieranie próbek do oznaczenia stężenia:\nZakres:\naerozolu kwasu siarkowego\nizocyjanianów\nfluorków\nbenzo[a]pirenu\nMetoda aspiracyjna z zastosowaniem filtrów","reference":"SOP 305 wydanie XIII z dnia 01.04.2020","norm_bases":["SOP 305 wydanie XIII z dnia 01.04.2020"],"lab_section":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Pobieranie próbek do oznaczenia stężenia:\nZakres:\naerozolu kwasu siarkowego\nizocyjanianów\nfluorków\nbenzo[a]pirenu\nMetoda aspiracyjna z zastosowaniem filtrów SOP 305 wydanie XIII z dnia 01.04.2020 Gazy odlotowe Pobieranie probek do oznaczenia stezenia:\nZakres:\naerozolu kwasu siarkowego\nizocyjanianow\nfluorkow\nbenzo[a]pirenu\nMetoda aspiracyjna z zastosowaniem filtrow SOP 305 wydanie XIII z dnia 01.04.2020","categories":["other"],"row_index":28,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sampling for determination of the concentration of:","parameters_en":[{"name":"sulphuric acid aerosol"},{"name":"isocyanates"},{"name":"fluorides"},{"name":"benzo[a]pyrene"}],"search_en":"Waste gases Sampling for determination of the concentration of: Aspiration method using filters sulphuric acid aerosol isocyanates fluorides benzo[a]pyrene SOP 305 wydanie XIII z dnia 01.04.2020","technique_en":"Aspiration method using filters","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 滤膜抽气采样法 SOP 305 wydanie XIII z dnia 01.04.2020","test_object_zh":"废气","technique_zh":"滤膜抽气采样法"},{"_id":"6a83b982af14b9c0e7b21184","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4e8","country":"PL","accr_number":"AB 976","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Emisja w/w związków (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Emisja w/w związków (z obliczeń)","reference":"SOP 305 wydanie XIII z dnia 01.04.2020","norm_bases":["SOP 305 wydanie XIII z dnia 01.04.2020"],"lab_section":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Emisja w/w związków (z obliczeń) SOP 305 wydanie XIII z dnia 01.04.2020 Gazy odlotowe Emisja w/w zwiazkow (z obliczen) SOP 305 wydanie XIII z dnia 01.04.2020","categories":["environment"],"row_index":29,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Emission of the above-mentioned compounds (calculated)","search_en":"Waste gases Emission of the above-mentioned compounds (calculated) SOP 305 wydanie XIII z dnia 01.04.2020","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 SOP 305 wydanie XIII z dnia 01.04.2020","test_object_zh":"废气"},{"_id":"6a83b982af14b9c0e7b21185","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4e8","country":"PL","accr_number":"AB 976","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Pobieranie próbek do oznaczania stężenia:","parameters":[{"name":"kwasu octowego"},{"name":"krezoli"},{"name":"metanolu"},{"name":"aldehydów"},{"name":"fenolu"},{"name":"merkaptanów"},{"name":"amin"},{"name":"kwasów organicznych"},{"name":"laktamów"}],"technique":"Metoda aspiracyjna z zastosowaniem rurek z sorbentem","techniques":["Metoda aspiracyjna z zastosowaniem rurek z sorbentem"],"computed":[],"activity":"Pobieranie próbek do oznaczania stężenia:\nZakres:\nkwasu octowego\nkrezoli\nmetanolu\naldehydów\nfenolu\nmerkaptanów\namin\nkwasów organicznych\nlaktamów\nMetoda aspiracyjna z zastosowaniem rurek z sorbentem","reference":"SOP 306 wydanie VIII z dnia 07.05.2025","norm_bases":["SOP 306 wydanie VIII z dnia 07.05.2025"],"lab_section":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Pobieranie próbek do oznaczania stężenia:\nZakres:\nkwasu octowego\nkrezoli\nmetanolu\naldehydów\nfenolu\nmerkaptanów\namin\nkwasów organicznych\nlaktamów\nMetoda aspiracyjna z zastosowaniem rurek z sorbentem SOP 306 wydanie VIII z dnia 07.05.2025 Gazy odlotowe Pobieranie probek do oznaczania stezenia:\nZakres:\nkwasu octowego\nkrezoli\nmetanolu\naldehydow\nfenolu\nmerkaptanow\namin\nkwasow organicznych\nlaktamow\nMetoda aspiracyjna z zastosowaniem rurek z sorbentem SOP 306 wydanie VIII z dnia 07.05.2025","categories":["other"],"row_index":30,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sampling for determination of the concentration of:","parameters_en":[{"name":"acetic acid"},{"name":"cresols"},{"name":"methanol"},{"name":"aldehydes"},{"name":"phenol"},{"name":"mercaptans"},{"name":"amines"},{"name":"organic acids"},{"name":"lactams"}],"search_en":"Waste gases Sampling for determination of the concentration of: Aspiration method using sorbent tubes acetic acid cresols methanol aldehydes phenol mercaptans amines organic acids lactams SOP 306 wydanie VIII z dnia 07.05.2025","technique_en":"Aspiration method using sorbent tubes","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 苯酚 SOP 306 wydanie VIII z dnia 07.05.2025","test_object_zh":"废气","parameters_zh":[{"name":"kwasu octowego"},{"name":"krezoli"},{"name":"metanolu"},{"name":"aldehydów"},{"name":"苯酚"},{"name":"merkaptanów"},{"name":"amin"},{"name":"kwasów organicznych"},{"name":"laktamów"}]},{"_id":"6a83b982af14b9c0e7b21186","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4e8","country":"PL","accr_number":"AB 976","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Emisja w/w związków (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Emisja w/w związków (z obliczeń)","reference":"SOP 306 wydanie VIII z dnia 07.05.2025","norm_bases":["SOP 306 wydanie VIII z dnia 07.05.2025"],"lab_section":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Emisja w/w związków (z obliczeń) SOP 306 wydanie VIII z dnia 07.05.2025 Gazy odlotowe Emisja w/w zwiazkow (z obliczen) SOP 306 wydanie VIII z dnia 07.05.2025","categories":["environment"],"row_index":31,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Emission of the above-mentioned compounds (calculated)","search_en":"Waste gases Emission of the above-mentioned compounds (calculated) SOP 306 wydanie VIII z dnia 07.05.2025","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 SOP 306 wydanie VIII z dnia 07.05.2025","test_object_zh":"废气"},{"_id":"6a83b982af14b9c0e7b21187","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4e8","country":"PL","accr_number":"AB 976","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Pobieranie próbek do oznaczania stężenia SO2","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Pobieranie próbek do oznaczania stężenia SO2","reference":"PN-EN 14791:2017-04","norm_bases":["PN-EN 14791:2017-04"],"lab_section":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Pobieranie próbek do oznaczania stężenia SO2 PN-EN 14791:2017-04 Gazy odlotowe Pobieranie probek do oznaczania stezenia SO2 PN-EN 14791:2017-04","categories":["other"],"row_index":32,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sampling for determination of SO2 concentration","search_en":"Waste gases Sampling for determination of SO2 concentration PN-EN 14791:2017-04","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 用于测定 SO2 浓度的采样 PN-EN 14791:2017-04","test_object_zh":"废气","methodology_zh":"用于测定 SO2 浓度的采样"},{"_id":"6a83b982af14b9c0e7b21188","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4e8","country":"PL","accr_number":"AB 976","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Stężenie SO2","parameters":[{"name":"SO2","range":"(5,0 – 2000) mg/m3"}],"technique":"Metoda toronowa","techniques":["Metoda toronowa"],"computed":[],"activity":"Stężenie SO2\nSO2 (5,0 – 2000) mg/m3\nMetoda toronowa","reference":"PN-EN 14791:2017-04","norm_bases":["PN-EN 14791:2017-04"],"lab_section":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Stężenie SO2\nSO2 (5,0 – 2000) mg/m3\nMetoda toronowa PN-EN 14791:2017-04 Gazy odlotowe Stezenie SO2\nSO2 (5,0 – 2000) mg/m3\nMetoda toronowa PN-EN 14791:2017-04","categories":["other"],"row_index":33,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"SO2 concentration","parameters_en":[{"name":"SO2","range":"(5,0 – 2000) mg/m3"}],"search_en":"Waste gases SO2 concentration Thoron method SO2 PN-EN 14791:2017-04","technique_en":"Thoron method","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 SO2 浓度 钍射气法 SO2 PN-EN 14791:2017-04","test_object_zh":"废气","parameters_zh":[{"name":"SO2","range":"(5,0 – 2000) mg/m3"}],"technique_zh":"钍射气法","methodology_zh":"SO2 浓度"},{"_id":"6a83b982af14b9c0e7b21189","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4e8","country":"PL","accr_number":"AB 976","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Emisja SO2 (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Emisja SO2 (z obliczeń)","reference":"PN-EN 14791:2017-04","norm_bases":["PN-EN 14791:2017-04"],"lab_section":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Emisja SO2 (z obliczeń) PN-EN 14791:2017-04 Gazy odlotowe Emisja SO2 (z obliczen) PN-EN 14791:2017-04","categories":["environment"],"row_index":34,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"SO2 emission (calculated)","search_en":"Waste gases SO2 emission (calculated) PN-EN 14791:2017-04","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 SO2 排放量（计算值） PN-EN 14791:2017-04","test_object_zh":"废气","methodology_zh":"SO2 排放量（计算值）"},{"_id":"6a83b982af14b9c0e7b2118a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4e8","country":"PL","accr_number":"AB 976","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Pobieranie próbek do oznaczania stężenia:","parameters":[{"name":"metanolu, etanolu, fluorków"},{"name":"amoniaku"},{"name":"siarkowodoru"},{"name":"chloru"},{"name":"fluorowodoru"},{"name":"formaldehydu"}],"technique":"Metoda aspiracyjna z zastosowaniem płuczek","techniques":["Metoda aspiracyjna z zastosowaniem płuczek"],"computed":[],"activity":"Pobieranie próbek do oznaczania stężenia:\nZakres:\nmetanolu, etanolu, fluorków\namoniaku\nsiarkowodoru\nchloru\nfluorowodoru\nformaldehydu\nMetoda aspiracyjna z zastosowaniem płuczek","reference":"SOP 307 wydanie VIII z dnia 06.04.2020","norm_bases":["SOP 307 wydanie VIII z dnia 06.04.2020"],"lab_section":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Pobieranie próbek do oznaczania stężenia:\nZakres:\nmetanolu, etanolu, fluorków\namoniaku\nsiarkowodoru\nchloru\nfluorowodoru\nformaldehydu\nMetoda aspiracyjna z zastosowaniem płuczek SOP 307 wydanie VIII z dnia 06.04.2020 Gazy odlotowe Pobieranie probek do oznaczania stezenia:\nZakres:\nmetanolu, etanolu, fluorkow\namoniaku\nsiarkowodoru\nchloru\nfluorowodoru\nformaldehydu\nMetoda aspiracyjna z zastosowaniem pluczek SOP 307 wydanie VIII z dnia 06.04.2020","categories":["other"],"row_index":35,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sampling for determination of the concentration of:","parameters_en":[{"name":"methanol, ethanol, fluorides"},{"name":"ammonia"},{"name":"hydrogen sulfide"},{"name":"chlorine"},{"name":"hydrogen fluoride"},{"name":"formaldehyde"}],"search_en":"Waste gases Sampling for determination of the concentration of: Aspiration method using impingers methanol, ethanol, fluorides ammonia hydrogen sulfide chlorine hydrogen fluoride formaldehyde SOP 307 wydanie VIII z dnia 06.04.2020","technique_en":"Aspiration method using impingers","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 氟化氢 甲醛 SOP 307 wydanie VIII z dnia 06.04.2020","test_object_zh":"废气","parameters_zh":[{"name":"metanolu, etanolu, fluorków"},{"name":"amoniaku"},{"name":"siarkowodoru"},{"name":"chloru"},{"name":"氟化氢"},{"name":"甲醛"}]},{"_id":"6a83b982af14b9c0e7b2118b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4e8","country":"PL","accr_number":"AB 976","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Emisja w/w związków (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Emisja w/w związków (z obliczeń)","reference":"SOP 307 wydanie VIII z dnia 06.04.2020","norm_bases":["SOP 307 wydanie VIII z dnia 06.04.2020"],"lab_section":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Emisja w/w związków (z obliczeń) SOP 307 wydanie VIII z dnia 06.04.2020 Gazy odlotowe Emisja w/w zwiazkow (z obliczen) SOP 307 wydanie VIII z dnia 06.04.2020","categories":["environment"],"row_index":36,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Emission of the above-mentioned compounds (calculated)","search_en":"Waste gases Emission of the above-mentioned compounds (calculated) SOP 307 wydanie VIII z dnia 06.04.2020","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 SOP 307 wydanie VIII z dnia 06.04.2020","test_object_zh":"废气"},{"_id":"6a83b982af14b9c0e7b2118c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4e8","country":"PL","accr_number":"AB 976","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Stężenie tlenku węgla, dwutlenku siarki, tlenku azotu, dwutlenku azotu, tlenu, dwutlenku węgla","parameters":[{"name":"CO","range":"(2 – 2500) mg/m3"},{"name":"SO2","range":"(3 – 2000) mg/m3"},{"name":"NO","range":"(4 – 1600) mg/m3"},{"name":"NO2","range":"(4 – 280) mg/m3"},{"name":"O2","range":"(0,2 – 21) %"},{"name":"CO2","range":"(0,3 – 20) %"}],"technique":"Metoda elektrochemiczna; Metoda niedyspersyjnej spektometrii w podczerwieni (NDIR)","techniques":["Metoda elektrochemiczna","Metoda niedyspersyjnej spektometrii w podczerwieni (NDIR)"],"computed":[],"activity":"Stężenie tlenku węgla, dwutlenku siarki, tlenku azotu, dwutlenku azotu, tlenu, dwutlenku węgla\nZakres:\nCO (2 – 2500) mg/m3\nSO2 (3 – 2000) mg/m3\nNO (4 – 1600) mg/m3\nNO2 (4 – 280) mg/m3\nO2 (0,2 – 21) %\nCO2 (0,3 – 20) %\nMetoda elektrochemiczna; Metoda niedyspersyjnej spektometrii w podczerwieni (NDIR)","reference":"PN-ISO 10396:2001","norm_bases":["PN-ISO 10396:2001"],"lab_section":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Stężenie tlenku węgla, dwutlenku siarki, tlenku azotu, dwutlenku azotu, tlenu, dwutlenku węgla\nZakres:\nCO (2 – 2500) mg/m3\nSO2 (3 – 2000) mg/m3\nNO (4 – 1600) mg/m3\nNO2 (4 – 280) mg/m3\nO2 (0,2 – 21) %\nCO2 (0,3 – 20) %\nMetoda elektrochemiczna; Metoda niedyspersyjnej spektometrii w podczerwieni (NDIR) PN-ISO 10396:2001 Gazy odlotowe Stezenie tlenku wegla, dwutlenku siarki, tlenku azotu, dwutlenku azotu, tlenu, dwutlenku wegla\nZakres:\nCO (2 – 2500) mg/m3\nSO2 (3 – 2000) mg/m3\nNO (4 – 1600) mg/m3\nNO2 (4 – 280) mg/m3\nO2 (0,2 – 21) %\nCO2 (0,3 – 20) %\nMetoda elektrochemiczna; Metoda niedyspersyjnej spektometrii w podczerwieni (NDIR) PN-ISO 10396:2001","categories":["other"],"row_index":37,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Concentration of carbon monoxide, sulphur dioxide, nitrogen monoxide, nitrogen dioxide, oxygen, carbon dioxide","parameters_en":[{"name":"CO","range":"(2 – 2500) mg/m3"},{"name":"SO2","range":"(3 – 2000) mg/m3"},{"name":"NO","range":"(4 – 1600) mg/m3"},{"name":"NO2","range":"(4 – 280) mg/m3"},{"name":"O2","range":"(0,2 – 21) %"},{"name":"CO2","range":"(0,3 – 20) %"}],"search_en":"Waste gases Concentration of carbon monoxide, sulphur dioxide, nitrogen monoxide, nitrogen dioxide, oxygen, carbon dioxide Electrochemical method; Non-dispersive infrared spectrometry method (NDIR) CO SO2 NO NO2 O2 CO2 PN-ISO 10396:2001","technique_en":"Electrochemical method; Non-dispersive infrared spectrometry method (NDIR)","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 CO SO2 NO NO2 O2 CO2 PN-ISO 10396:2001","test_object_zh":"废气","parameters_zh":[{"name":"CO","range":"(2 – 2500) mg/m3"},{"name":"SO2","range":"(3 – 2000) mg/m3"},{"name":"NO","range":"(4 – 1600) mg/m3"},{"name":"NO2","range":"(4 – 280) mg/m3"},{"name":"O2","range":"(0,2 – 21) %"},{"name":"CO2","range":"(0,3 – 20) %"}]},{"_id":"6a83b982af14b9c0e7b2118d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4e8","country":"PL","accr_number":"AB 976","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Emisja CO, SO2, NO, NO2 (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Emisja CO, SO2, NO, NO2 (z obliczeń)","reference":"PN-ISO 10396:2001","norm_bases":["PN-ISO 10396:2001"],"lab_section":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Emisja CO, SO2, NO, NO2 (z obliczeń) PN-ISO 10396:2001 Gazy odlotowe Emisja CO, SO2, NO, NO2 (z obliczen) PN-ISO 10396:2001","categories":["environment"],"row_index":38,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Emission of CO, SO2, NO, NO2 (calculated)","search_en":"Waste gases Emission of CO, SO2, NO, NO2 (calculated) PN-ISO 10396:2001","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 PN-ISO 10396:2001","test_object_zh":"废气"},{"_id":"6a83b982af14b9c0e7b2118e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4e8","country":"PL","accr_number":"AB 976","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Pobieranie próbek do oznaczania stężenia metali w pyle","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Pobieranie próbek do oznaczania stężenia metali w pyle","reference":"PN-Z-04030-7:1994","norm_bases":["PN-Z-04030-7:1994"],"lab_section":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Pobieranie próbek do oznaczania stężenia metali w pyle PN-Z-04030-7:1994 Gazy odlotowe Pobieranie probek do oznaczania stezenia metali w pyle PN-Z-04030-7:1994","categories":["materials"],"row_index":39,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sampling for determination of metal concentrations in dust","search_en":"Waste gases Sampling for determination of metal concentrations in dust PN-Z-04030-7:1994","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 PN-Z-04030-7:1994","test_object_zh":"废气"},{"_id":"6a83b982af14b9c0e7b2118f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4e8","country":"PL","accr_number":"AB 976","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Emisja metali (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Emisja metali (z obliczeń)","reference":"PN-Z-04030-7:1994","norm_bases":["PN-Z-04030-7:1994"],"lab_section":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Emisja metali (z obliczeń) PN-Z-04030-7:1994 Gazy odlotowe Emisja metali (z obliczen) PN-Z-04030-7:1994","categories":["materials","environment"],"row_index":40,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Metal emission (calculated)","search_en":"Waste gases Metal emission (calculated) PN-Z-04030-7:1994","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 金属排放（由计算得出） PN-Z-04030-7:1994","test_object_zh":"废气","methodology_zh":"金属排放（由计算得出）"},{"_id":"6a83b982af14b9c0e7b21190","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4e8","country":"PL","accr_number":"AB 976","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Pobieranie próbek do oznaczenia stężenia pyłu PM 2,5 i PM 10","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Pobieranie próbek do oznaczenia stężenia pyłu PM 2,5 i PM 10","reference":"PN-Z-04030-7:1994","norm_bases":["PN-Z-04030-7:1994"],"lab_section":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Pobieranie próbek do oznaczenia stężenia pyłu PM 2,5 i PM 10 PN-Z-04030-7:1994 Gazy odlotowe Pobieranie probek do oznaczenia stezenia pylu PM 2,5 i PM 10 PN-Z-04030-7:1994","categories":["other"],"row_index":41,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sampling for determination of PM 2,5 and PM 10 dust concentration","search_en":"Waste gases Sampling for determination of PM 2,5 and PM 10 dust concentration PN-Z-04030-7:1994","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 PN-Z-04030-7:1994","test_object_zh":"废气"},{"_id":"6a83b982af14b9c0e7b21191","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4e8","country":"PL","accr_number":"AB 976","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Emisja pyłu PM 2,5 i PM 10 (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Emisja pyłu PM 2,5 i PM 10 (z obliczeń)","reference":"PN-Z-04030-7:1994","norm_bases":["PN-Z-04030-7:1994"],"lab_section":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Emisja pyłu PM 2,5 i PM 10 (z obliczeń) PN-Z-04030-7:1994 Gazy odlotowe Emisja pylu PM 2,5 i PM 10 (z obliczen) PN-Z-04030-7:1994","categories":["environment"],"row_index":42,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"PM 2,5 and PM 10 dust emission (calculated)","search_en":"Waste gases PM 2,5 and PM 10 dust emission (calculated) PN-Z-04030-7:1994","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 PM 2,5 与 PM 10 粉尘排放（由计算得出） PN-Z-04030-7:1994","test_object_zh":"废气","methodology_zh":"PM 2,5 与 PM 10 粉尘排放（由计算得出）"},{"_id":"6a83b982af14b9c0e7b21192","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4e8","country":"PL","accr_number":"AB 976","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Pobieranie próbek do oznaczania stężenia amoniaku","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Pobieranie próbek do oznaczania stężenia amoniaku","reference":"PN-EN ISO 21877 :2020-03","norm_bases":["PN-EN ISO 21877 :2020-03"],"lab_section":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Pobieranie próbek do oznaczania stężenia amoniaku PN-EN ISO 21877 :2020-03 Gazy odlotowe Pobieranie probek do oznaczania stezenia amoniaku PN-EN ISO 21877 :2020-03","categories":["other"],"row_index":43,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sampling for determination of ammonia concentration","search_en":"Waste gases Sampling for determination of ammonia concentration PN-EN ISO 21877 :2020-03","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 氨浓度测定采样 PN-EN ISO 21877 :2020-03","test_object_zh":"废气","methodology_zh":"氨浓度测定采样"},{"_id":"6a83b982af14b9c0e7b21193","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4e8","country":"PL","accr_number":"AB 976","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Emisja NH3 ( z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Emisja NH3 ( z obliczeń)","reference":"PN-EN ISO 21877 :2020-03","norm_bases":["PN-EN ISO 21877 :2020-03"],"lab_section":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Emisja NH3 ( z obliczeń) PN-EN ISO 21877 :2020-03 Gazy odlotowe Emisja NH3 ( z obliczen) PN-EN ISO 21877 :2020-03","categories":["environment"],"row_index":44,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Emission of NH3 ( calculated)","search_en":"Waste gases Emission of NH3 ( calculated) PN-EN ISO 21877 :2020-03","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 PN-EN ISO 21877 :2020-03","test_object_zh":"废气"},{"_id":"6a83b982af14b9c0e7b21194","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4e8","country":"PL","accr_number":"AB 976","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Pobieranie próbek do oznaczania stężenia metali: Se, Te, Be, Sn, Zn","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Pobieranie próbek do oznaczania stężenia metali: Se, Te, Be, Sn, Zn","reference":"PN-EN 14385:2025:05","norm_bases":["PN-EN 14385:2025:05"],"lab_section":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Pobieranie próbek do oznaczania stężenia metali: Se, Te, Be, Sn, Zn PN-EN 14385:2025:05 Gazy odlotowe Pobieranie probek do oznaczania stezenia metali: Se, Te, Be, Sn, Zn PN-EN 14385:2025:05","categories":["materials"],"row_index":45,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","search_en":"Waste gases PN-EN 14385:2025:05","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 PN-EN 14385:2025:05","test_object_zh":"废气"},{"_id":"6a83b982af14b9c0e7b21195","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4e8","country":"PL","accr_number":"AB 976","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Emisja metali: Se, Te, Be, Sn, Zn (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Emisja metali: Se, Te, Be, Sn, Zn (z obliczeń)","reference":"PN-EN 14385:2025:05","norm_bases":["PN-EN 14385:2025:05"],"lab_section":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Emisja metali: Se, Te, Be, Sn, Zn (z obliczeń) PN-EN 14385:2025:05 Gazy odlotowe Emisja metali: Se, Te, Be, Sn, Zn (z obliczen) PN-EN 14385:2025:05","categories":["materials","environment"],"row_index":46,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","search_en":"Waste gases PN-EN 14385:2025:05","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 PN-EN 14385:2025:05","test_object_zh":"废气"},{"_id":"6a83b982af14b9c0e7b21196","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4e8","country":"PL","accr_number":"AB 976","accr_body":"PCA","test_object":"Pomieszczenia w budynkach – wentylacja","methodology":"Prędkość strumienia powietrza","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1,0 – 25) m/s"},{"name":"Zakres","range":"(0,15-10) m/s"},{"name":"Zakres","range":"(5 – 800) Pa"}],"technique":"Metoda anemometryczna; Metoda termoanemometryczna; Metoda spiętrzenia","techniques":["Metoda anemometryczna","Metoda termoanemometryczna","Metoda spiętrzenia"],"computed":[],"activity":"Prędkość strumienia powietrza\nZakres:\nZakres (1,0 – 25) m/s\nZakres (0,15-10) m/s\nZakres (5 – 800) Pa\nMetoda anemometryczna; Metoda termoanemometryczna; Metoda spiętrzenia","reference":"PN-EN 12599:2013-04","norm_bases":["PN-EN 12599:2013-04"],"lab_section":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Pomieszczenia w budynkach – wentylacja Prędkość strumienia powietrza\nZakres:\nZakres (1,0 – 25) m/s\nZakres (0,15-10) m/s\nZakres (5 – 800) Pa\nMetoda anemometryczna; Metoda termoanemometryczna; Metoda spiętrzenia PN-EN 12599:2013-04 Pomieszczenia w budynkach – wentylacja Predkosc strumienia powietrza\nZakres:\nZakres (1,0 – 25) m/s\nZakres (0,15-10) m/s\nZakres (5 – 800) Pa\nMetoda anemometryczna; Metoda termoanemometryczna; Metoda spietrzenia PN-EN 12599:2013-04","categories":["other"],"row_index":47,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Air stream velocity","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1,0 – 25) m/s"},{"name":"Range","range":"(0,15-10) m/s"},{"name":"Range","range":"(5 – 800) Pa"}],"search_en":"Rooms in buildings – ventilation Air stream velocity Anemometric method; Thermoanemometric method; Stagnation pressure method Range Range Range PN-EN 12599:2013-04","technique_en":"Anemometric method; Thermoanemometric method; Stagnation pressure method","test_object_en":"Rooms in buildings – ventilation","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1,0 – 25) m/s"},{"name":"范围","range":"(0,15-10) m/s"},{"name":"范围","range":"(5 – 800) Pa"}],"search_zh":"范围 范围 范围 PN-EN 12599:2013-04"},{"_id":"6a83b982af14b9c0e7b21197","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4e8","country":"PL","accr_number":"AB 976","accr_body":"PCA","test_object":"Pomieszczenia w budynkach – wentylacja","methodology":"Strumień objętości powietrza, Krotność wymian powietrza (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Strumień objętości powietrza, Krotność wymian powietrza (z obliczeń)","reference":"PN-EN 12599:2013-04","norm_bases":["PN-EN 12599:2013-04"],"lab_section":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Pomieszczenia w budynkach – wentylacja Strumień objętości powietrza, Krotność wymian powietrza (z obliczeń) PN-EN 12599:2013-04 Pomieszczenia w budynkach – wentylacja Strumien objetosci powietrza, Krotnosc wymian powietrza (z obliczen) PN-EN 12599:2013-04","categories":["other"],"row_index":48,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Air volume flow rate, Air change rate (calculated)","search_en":"Rooms in buildings – ventilation Air volume flow rate, Air change rate (calculated) PN-EN 12599:2013-04","test_object_en":"Rooms in buildings – ventilation"},{"_id":"6a83b982af14b9c0e7b21198","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4e8","country":"PL","accr_number":"AB 976","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne - hałas pochodzący od instalacji, urządzeń i zakładów przemysłowych","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(30 – 115) dB"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"computed":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A\nZakres (30 – 115) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"Załącznik nr 7 do rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (tj. Dz.U.2023 poz. 1706) | PN-ISO 9613-2:2002","norm_bases":["Załącznik nr 7 do rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (tj. Dz.U.2023 poz. 1706)","PN-ISO 9613-2:2002"],"lab_section":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko ogólne - hałas pochodzący od instalacji, urządzeń i zakładów przemysłowych Równoważny poziom dźwięku A\nZakres (30 – 115) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia Załącznik nr 7 do rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (tj. Dz.U.2023 poz. 1706) | PN-ISO 9613-2:2002 Srodowisko ogolne - halas pochodzacy od instalacji, urzadzen i zakladow przemyslowych Rownowazny poziom dzwieku A\nZakres (30 – 115) dB\nMetoda pomiarowa bezposrednia Zalacznik nr 7 do rozporzadzenia Ministra Klimatu i Srodowiska z dnia 07.09.2021 r. (tj. Dz.U.2023 poz. 1706) | PN-ISO 9613-2:2002","categories":["environment"],"row_index":49,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"A-weighted equivalent sound pressure level","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(30 – 115) dB"}],"search_en":"General environment - noise from installations, equipment and industrial plants A-weighted equivalent sound pressure level Direct measurement method Range Załącznik nr 7 do rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (tj. Dz.U.2023 poz. 1706) | PN-ISO 9613-2:2002","technique_en":"Direct measurement method","test_object_en":"General environment - noise from installations, equipment and industrial plants","methodology_zh":"A 计权等效声级","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(30 – 115) dB"}],"search_zh":"一般环境 — 来自装置、设备和工业企业的噪声 A 计权等效声级 直接测量法 范围 Załącznik nr 7 do rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (tj. Dz.U.2023 poz. 1706) | PN-ISO 9613-2:2002","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"一般环境 — 来自装置、设备和工业企业的噪声"},{"_id":"6a83b982af14b9c0e7b21199","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4e8","country":"PL","accr_number":"AB 976","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne - hałas pochodzący od instalacji, urządzeń i zakładów przemysłowych","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T wyrażony wskaźnikami LAeqD i LAeqN (z obliczeń)","parameters":[],"technique":"Metoda obliczeniowa","techniques":["Metoda obliczeniowa"],"computed":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T wyrażony wskaźnikami LAeqD i LAeqN (z obliczeń)\nMetoda obliczeniowa","reference":"Załącznik nr 7 do rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (tj. Dz.U.2023 poz. 1706) | PN-ISO 9613-2:2002","norm_bases":["Załącznik nr 7 do rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (tj. Dz.U.2023 poz. 1706)","PN-ISO 9613-2:2002"],"lab_section":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko ogólne - hałas pochodzący od instalacji, urządzeń i zakładów przemysłowych Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T wyrażony wskaźnikami LAeqD i LAeqN (z obliczeń)\nMetoda obliczeniowa Załącznik nr 7 do rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (tj. Dz.U.2023 poz. 1706) | PN-ISO 9613-2:2002 Srodowisko ogolne - halas pochodzacy od instalacji, urzadzen i zakladow przemyslowych Rownowazny poziom dzwieku A dla czasu odniesienia T wyrazony wskaznikami LAeqD i LAeqN (z obliczen)\nMetoda obliczeniowa Zalacznik nr 7 do rozporzadzenia Ministra Klimatu i Srodowiska z dnia 07.09.2021 r. (tj. Dz.U.2023 poz. 1706) | PN-ISO 9613-2:2002","categories":["environment"],"row_index":50,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"A-weighted equivalent sound pressure level for the reference time T expressed by the indicators LAeqD and LAeqN (calculated)","search_en":"General environment - noise from installations, equipment and industrial plants A-weighted equivalent sound pressure level for the reference time T expressed by the indicators LAeqD and LAeqN (calculated) Calculation method Załącznik nr 7 do rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (tj. Dz.U.2023 poz. 1706) | PN-ISO 9613-2:2002","technique_en":"Calculation method","test_object_en":"General environment - noise from installations, equipment and industrial plants","methodology_zh":"参考时间 T 的 A 计权等效声级，以 LAeqD 和 LAeqN 表示（计算值）","search_zh":"一般环境 — 来自装置、设备和工业企业的噪声 参考时间 T 的 A 计权等效声级，以 LAeqD 和 LAeqN 表示（计算值） 计算法 Załącznik nr 7 do rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (tj. Dz.U.2023 poz. 1706) | PN-ISO 9613-2:2002","technique_zh":"计算法","test_object_zh":"一般环境 — 来自装置、设备和工业企业的噪声"},{"_id":"6a83b982af14b9c0e7b2119a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4e8","country":"PL","accr_number":"AB 976","accr_body":"PCA","test_object":"Maszyny i urządzenia - hałas","methodology":"Poziom ciśnienia akustycznego skorygowany charakterystyką częstotliwościową A","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(30-115) dB"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"computed":[],"activity":"Poziom ciśnienia akustycznego skorygowany charakterystyką częstotliwościową A\nZakres (30-115) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-EN ISO 3746:2011+Ap1:2017-09 z wyłączeniem p. 8.4","norm_bases":["PN-EN ISO 3746:2011+Ap1:2017-09 z wyłączeniem p. 8.4"],"lab_section":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Maszyny i urządzenia - hałas Poziom ciśnienia akustycznego skorygowany charakterystyką częstotliwościową A\nZakres (30-115) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-EN ISO 3746:2011+Ap1:2017-09 z wyłączeniem p. 8.4 Maszyny i urzadzenia - halas Poziom cisnienia akustycznego skorygowany charakterystyka czestotliwosciowa A\nZakres (30-115) dB\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-EN ISO 3746:2011+Ap1:2017-09 z wylaczeniem p. 8.4","categories":["environment"],"row_index":51,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"A-frequency-weighted sound pressure level","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(30-115) dB"}],"search_en":"Machinery and equipment - noise A-frequency-weighted sound pressure level Direct measurement method Range PN-EN ISO 3746:2011+Ap1:2017-09 z wyłączeniem p. 8.4","technique_en":"Direct measurement method","test_object_en":"Machinery and equipment - noise","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(30-115) dB"}],"search_zh":"机器与设备 — 噪声 直接测量法 范围 PN-EN ISO 3746:2011+Ap1:2017-09 z wyłączeniem p. 8.4","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"机器与设备 — 噪声"},{"_id":"6a83b982af14b9c0e7b2119b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4e8","country":"PL","accr_number":"AB 976","accr_body":"PCA","test_object":"Maszyny i urządzenia - hałas","methodology":"Poziom mocy akustycznej (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Poziom mocy akustycznej (z obliczeń)","reference":"PN-EN ISO 3746:2011+Ap1:2017-09 z wyłączeniem p. 8.4","norm_bases":["PN-EN ISO 3746:2011+Ap1:2017-09 z wyłączeniem p. 8.4"],"lab_section":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Maszyny i urządzenia - hałas Poziom mocy akustycznej (z obliczeń) PN-EN ISO 3746:2011+Ap1:2017-09 z wyłączeniem p. 8.4 Maszyny i urzadzenia - halas Poziom mocy akustycznej (z obliczen) PN-EN ISO 3746:2011+Ap1:2017-09 z wylaczeniem p. 8.4","categories":["environment"],"row_index":52,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sound power level (calculated)","search_en":"Machinery and equipment - noise Sound power level (calculated) PN-EN ISO 3746:2011+Ap1:2017-09 z wyłączeniem p. 8.4","test_object_en":"Machinery and equipment - noise","methodology_zh":"声功率级（计算值）","search_zh":"机器与设备 — 噪声 声功率级（计算值） PN-EN ISO 3746:2011+Ap1:2017-09 z wyłączeniem p. 8.4","test_object_zh":"机器与设备 — 噪声"}],"has_pdf":true}