{"lab":{"_id":"69ad52a3de79e566650fb4c6","country":"PL","accr_number":"AB 947","accr_body":"PCA","address":"I OPRACOWAŃ OCHRONY ŚRODOWISKA, K. Borowiec, R. Mazur s.c., ul. Króla Władysława Jagiełły 9/7, 25-634 Kielce, LABORATORIUM, ul. Wesoła 26, 25-305 Kielce","categories":["environment"],"city":"Kielce","imported_at":"2026-03-08T10:42:43.265Z","methods_count":20,"name":"ZAKŁAD USŁUGOWY BADAŃ, POMIARÓW","parse_status":"parsed","parse_version":2,"pdf_files":["AB_947.pdf"],"scope_summary":"","search_text":"zakład usługowy badań, pomiarów i opracowań ochrony środowiska, k. borowiec, r. mazur s.c., ul. króla władysława jagiełły 9/7, 25-634 kielce, laboratorium, ul. wesoła 26, 25-305 kielce other environment materials metrology","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:51:50.681Z","valid_from":"","valid_until":"","website":"","parsed_at":"2026-03-08T14:51:50.681Z","email_confidence":"high","email_mx":true,"email_source":"https://bip.pca.gov.pl/wykazy-i-archiwa/akredytacje-aktywne/laboratoria-badawcze/AB%20947,podmiot.html","fields_of_testing":[{"codes":"C/36/P","pl":"Badania chemiczne i pobieranie próbek gazów odlotowych","en":"Chemical tests and sampling of waste gases Badania dotyczące inżynierii środowiska (środowiskowe i klimatyczne) – środowisko ogólne (czynniki fizyczne – hałas) / Tests concerning environmental engineering (environmental and climatic) – general environment (physical factors – noise) Badania dotyczące inżynierii środowiska (środowiskowe i klimatyczne) – gazy (gazy odlotowe) / Tests concerning environmental engineering (environmental and climatic) – gases (waste gases) Badania inne urządzeń ochrony powietrza / Other tests - air protection equipment"}],"issue":{"no":"20","date":"14.02.2025"},"parse_date":"2026-07-20T07:09:58.856Z","parse_source":"script-pdfplumber","map_coord":[50.878792,20.59293],"map_geo":"nominatim-street","has_en":true,"category_counts":{"other":12,"environment":8},"category_scores":{"other":7.2,"environment":3.2},"has_zh":true},"methods":[{"_id":"6a5dc9c6f1c10c8ce82606c6","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4c6","country":"PL","accr_number":"AB 947","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","test_object_en":"Waste gases","methodology":"Strumień objętości gazu dla ciśnień dynamicznych >10 Pa","methodology_en":"Gas volume flow rate for dynamic pressures >10 Pa","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda spiętrzenia","techniques":["Metoda spiętrzenia"],"technique_en":"Stagnation pressure method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Strumień objętości gazu dla ciśnień dynamicznych >10 Pa\nMetoda spiętrzenia","reference":"PN-Z-04030-7:1994","norm_bases":["PN-Z-04030-7:1994"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Gazy odlotowe Strumień objętości gazu dla ciśnień dynamicznych >10 Pa\nMetoda spiętrzenia PN-Z-04030-7:1994 Gazy odlotowe Strumien objetosci gazu dla cisnien dynamicznych >10 Pa\nMetoda spietrzenia PN-Z-04030-7:1994","categories":["other"],"row_index":0,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Waste gases Gas volume flow rate for dynamic pressures >10 Pa Stagnation pressure method PN-Z-04030-7:1994","search_zh":"废气 动压 >10 Pa 时的气体体积流量 滞止压力法 PN-Z-04030-7:1994","test_object_zh":"废气","technique_zh":"滞止压力法","methodology_zh":"动压 >10 Pa 时的气体体积流量"},{"_id":"6a5dc9c6f1c10c8ce82606c7","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4c6","country":"PL","accr_number":"AB 947","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","test_object_en":"Waste gases","methodology":"Pobieranie próbek do oznaczania stężenia pyłu","methodology_en":"Sampling for determination of dust concentration","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Pobieranie próbek do oznaczania stężenia pyłu","reference":"PN-Z-04030-7:1994","norm_bases":["PN-Z-04030-7:1994"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Gazy odlotowe Pobieranie próbek do oznaczania stężenia pyłu PN-Z-04030-7:1994 Gazy odlotowe Pobieranie probek do oznaczania stezenia pylu PN-Z-04030-7:1994","categories":["other"],"row_index":1,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Waste gases Sampling for determination of dust concentration PN-Z-04030-7:1994","search_zh":"废气 粉尘浓度测定采样 PN-Z-04030-7:1994","test_object_zh":"废气","methodology_zh":"粉尘浓度测定采样"},{"_id":"6a5dc9c6f1c10c8ce82606c8","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4c6","country":"PL","accr_number":"AB 947","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","test_object_en":"Waste gases","methodology":"Stężenie pyłu","methodology_en":"Dust concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,001 - 100) g/m3"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,001 - 100) g/m3"}],"technique":"Metoda grawimetryczna","techniques":["Metoda grawimetryczna"],"technique_en":"Gravimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie pyłu\nZakres (0,001 - 100) g/m3\nMetoda grawimetryczna","reference":"PN-Z-04030-7:1994","norm_bases":["PN-Z-04030-7:1994"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Gazy odlotowe Stężenie pyłu\nZakres (0,001 - 100) g/m3\nMetoda grawimetryczna PN-Z-04030-7:1994 Gazy odlotowe Stezenie pylu\nZakres (0,001 - 100) g/m3\nMetoda grawimetryczna PN-Z-04030-7:1994","categories":["other"],"row_index":2,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Waste gases Dust concentration Gravimetric method Range PN-Z-04030-7:1994","methodology_zh":"粉尘浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,001 - 100) g/m3"}],"search_zh":"废气 粉尘浓度 重量法 范围 PN-Z-04030-7:1994","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"废气"},{"_id":"6a5dc9c6f1c10c8ce82606c9","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4c6","country":"PL","accr_number":"AB 947","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","test_object_en":"Waste gases","methodology":"Emisja pyłu (z obliczeń)","methodology_en":"Dust emission (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Emisja pyłu (z obliczeń)","reference":"PN-Z-04030-7:1994","norm_bases":["PN-Z-04030-7:1994"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Gazy odlotowe Emisja pyłu (z obliczeń) PN-Z-04030-7:1994 Gazy odlotowe Emisja pylu (z obliczen) PN-Z-04030-7:1994","categories":["environment"],"row_index":3,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Waste gases Dust emission (calculated) PN-Z-04030-7:1994","search_zh":"废气 粉尘排放量（计算值） PN-Z-04030-7:1994","test_object_zh":"废气","methodology_zh":"粉尘排放量（计算值）"},{"_id":"6a5dc9c6f1c10c8ce82606ca","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4c6","country":"PL","accr_number":"AB 947","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","test_object_en":"Waste gases","methodology":"Stężenie tlenku węgla, dwutlenku węgla, dwutlenku siarki, tlenku azotu i dwutlenku azotu.","methodology_en":"Concentration of carbon monoxide, carbon dioxide, sulphur dioxide, nitrogen monoxide and nitrogen dioxide.","parameters":[{"name":"CO","range":"(7,0 - 25000) mg/m3"},{"name":"CO2","range":"(0,2 - 30) %"},{"name":"SO2","range":"(4,0 - 1400) mg/ m3"},{"name":"NOX","range":"(5,0 - 400) mg/m3"},{"name":"NO2","range":"(2,0 - 50) mg/m3"},{"name":"O2","range":"(0,9 - 21,0) %"}],"parameters_en":[{"name":"CO","range":"(7,0 - 25000) mg/m3"},{"name":"CO2","range":"(0,2 - 30) %"},{"name":"SO2","range":"(4,0 - 1400) mg/ m3"},{"name":"NOX","range":"(5,0 - 400) mg/m3"},{"name":"NO2","range":"(2,0 - 50) mg/m3"},{"name":"O2","range":"(0,9 - 21,0) %"}],"technique":"Metoda niedyspersyjnej spektrometrii w podczerwieni (NDIR); Metoda elektrochemiczna","techniques":["Metoda niedyspersyjnej spektrometrii w podczerwieni (NDIR)","Metoda elektrochemiczna"],"technique_en":"Non-dispersive infrared spectrometry (NDIR); Electrochemical method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie tlenku węgla, dwutlenku węgla, dwutlenku siarki, tlenku azotu i dwutlenku azotu.\nZakres:\nCO (7,0 - 25000) mg/m3\nCO2 (0,2 - 30) %\nSO2 (4,0 - 1400) mg/ m3\nNOX (5,0 - 400) mg/m3\nNO2 (2,0 - 50) mg/m3\nO2 (0,9 - 21,0) %\nMetoda niedyspersyjnej spektrometrii w podczerwieni (NDIR); Metoda elektrochemiczna","reference":"PN-ISO 10396:2001","norm_bases":["PN-ISO 10396:2001"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Gazy odlotowe Stężenie tlenku węgla, dwutlenku węgla, dwutlenku siarki, tlenku azotu i dwutlenku azotu.\nZakres:\nCO (7,0 - 25000) mg/m3\nCO2 (0,2 - 30) %\nSO2 (4,0 - 1400) mg/ m3\nNOX (5,0 - 400) mg/m3\nNO2 (2,0 - 50) mg/m3\nO2 (0,9 - 21,0) %\nMetoda niedyspersyjnej spektrometrii w podczerwieni (NDIR); Metoda elektrochemiczna PN-ISO 10396:2001 Gazy odlotowe Stezenie tlenku wegla, dwutlenku wegla, dwutlenku siarki, tlenku azotu i dwutlenku azotu.\nZakres:\nCO (7,0 - 25000) mg/m3\nCO2 (0,2 - 30) %\nSO2 (4,0 - 1400) mg/ m3\nNOX (5,0 - 400) mg/m3\nNO2 (2,0 - 50) mg/m3\nO2 (0,9 - 21,0) %\nMetoda niedyspersyjnej spektrometrii w podczerwieni (NDIR); Metoda elektrochemiczna PN-ISO 10396:2001","categories":["other"],"row_index":4,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Waste gases Concentration of carbon monoxide, carbon dioxide, sulphur dioxide, nitrogen monoxide and nitrogen dioxide. Non-dispersive infrared spectrometry (NDIR); Electrochemical method CO CO2 SO2 NOX NO2 O2 PN-ISO 10396:2001","search_zh":"废气 CO CO2 SO2 NO2 O2 PN-ISO 10396:2001","test_object_zh":"废气","parameters_zh":[{"name":"CO","range":"(7,0 - 25000) mg/m3"},{"name":"CO2","range":"(0,2 - 30) %"},{"name":"SO2","range":"(4,0 - 1400) mg/ m3"},{"name":"NOX","range":"(5,0 - 400) mg/m3"},{"name":"NO2","range":"(2,0 - 50) mg/m3"},{"name":"O2","range":"(0,9 - 21,0) %"}]},{"_id":"6a5dc9c6f1c10c8ce82606cb","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4c6","country":"PL","accr_number":"AB 947","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","test_object_en":"Waste gases","methodology":"Emisja CO, CO2, , NOX (NO i NO2 w przeliczeniu na NO2), SO2 (z obliczeń)","methodology_en":"Emission of CO, CO2, , NOX (NO and NO2 calculated as NO2), SO2 (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Emisja CO, CO2, , NOX (NO i NO2 w przeliczeniu na NO2), SO2 (z obliczeń)","reference":"PN-ISO 10396:2001","norm_bases":["PN-ISO 10396:2001"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Gazy odlotowe Emisja CO, CO2, , NOX (NO i NO2 w przeliczeniu na NO2), SO2 (z obliczeń) PN-ISO 10396:2001 Gazy odlotowe Emisja CO, CO2, , NOX (NO i NO2 w przeliczeniu na NO2), SO2 (z obliczen) PN-ISO 10396:2001","categories":["environment"],"row_index":5,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Waste gases Emission of CO, CO2, , NOX (NO and NO2 calculated as NO2), SO2 (calculated) PN-ISO 10396:2001","search_zh":"废气 PN-ISO 10396:2001","test_object_zh":"废气"},{"_id":"6a5dc9c6f1c10c8ce82606cc","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4c6","country":"PL","accr_number":"AB 947","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","test_object_en":"Waste gases","methodology":"Pobieranie próbek do oznaczania stężeń związków organicznych","methodology_en":"Sampling for determination of concentrations of organic compounds","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda aspiracyjna z zastosowaniem węgla aktywnego i żelu krzemionkowego","techniques":["Metoda aspiracyjna z zastosowaniem węgla aktywnego i żelu krzemionkowego"],"technique_en":"Aspiration method using activated carbon and silica gel","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Pobieranie próbek do oznaczania stężeń związków organicznych\nMetoda aspiracyjna z zastosowaniem węgla aktywnego i żelu krzemionkowego","reference":"PN-Z-04008-4:1999","norm_bases":["PN-Z-04008-4:1999"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Gazy odlotowe Pobieranie próbek do oznaczania stężeń związków organicznych\nMetoda aspiracyjna z zastosowaniem węgla aktywnego i żelu krzemionkowego PN-Z-04008-4:1999 Gazy odlotowe Pobieranie probek do oznaczania stezen zwiazkow organicznych\nMetoda aspiracyjna z zastosowaniem wegla aktywnego i zelu krzemionkowego PN-Z-04008-4:1999","categories":["other"],"row_index":6,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Waste gases Sampling for determination of concentrations of organic compounds Aspiration method using activated carbon and silica gel PN-Z-04008-4:1999","search_zh":"废气 有机化合物浓度测定采样 PN-Z-04008-4:1999","test_object_zh":"废气","methodology_zh":"有机化合物浓度测定采样"},{"_id":"6a5dc9c6f1c10c8ce82606cd","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4c6","country":"PL","accr_number":"AB 947","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","test_object_en":"Waste gases","methodology":"Emisja związków organicznych (z obliczeń)","methodology_en":"Emission of organic compounds (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Emisja związków organicznych (z obliczeń)","reference":"PN-Z-04008-4:1999","norm_bases":["PN-Z-04008-4:1999"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Gazy odlotowe Emisja związków organicznych (z obliczeń) PN-Z-04008-4:1999 Gazy odlotowe Emisja zwiazkow organicznych (z obliczen) PN-Z-04008-4:1999","categories":["environment"],"row_index":7,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Waste gases Emission of organic compounds (calculated) PN-Z-04008-4:1999","search_zh":"废气 有机化合物排放量（计算值） PN-Z-04008-4:1999","test_object_zh":"废气","methodology_zh":"有机化合物排放量（计算值）"},{"_id":"6a5dc9c6f1c10c8ce82606ce","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4c6","country":"PL","accr_number":"AB 947","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","test_object_en":"Waste gases","methodology":"Pobieranie próbek do oznaczania stężeń indywidualnych gazowych związków organicznych.","methodology_en":"Sampling for determination of the concentrations of individual gaseous organic compounds.","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda aspiracyjna z zastosowaniem węgla aktywnego","techniques":["Metoda aspiracyjna z zastosowaniem węgla aktywnego"],"technique_en":"Aspiration method using activated carbon","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Pobieranie próbek do oznaczania stężeń indywidualnych gazowych związków organicznych.\nMetoda aspiracyjna z zastosowaniem węgla aktywnego","reference":"PN-EN 13649:2005","norm_bases":["PN-EN 13649:2005"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Gazy odlotowe Pobieranie próbek do oznaczania stężeń indywidualnych gazowych związków organicznych.\nMetoda aspiracyjna z zastosowaniem węgla aktywnego PN-EN 13649:2005 Gazy odlotowe Pobieranie probek do oznaczania stezen indywidualnych gazowych zwiazkow organicznych.\nMetoda aspiracyjna z zastosowaniem wegla aktywnego PN-EN 13649:2005","categories":["other"],"row_index":8,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Waste gases Sampling for determination of the concentrations of individual gaseous organic compounds. Aspiration method using activated carbon PN-EN 13649:2005","search_zh":"废气 活性炭抽气采样法 PN-EN 13649:2005","test_object_zh":"废气","technique_zh":"活性炭抽气采样法"},{"_id":"6a5dc9c6f1c10c8ce82606cf","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4c6","country":"PL","accr_number":"AB 947","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","test_object_en":"Waste gases","methodology":"Emisja indywidualnych gazowych związków organicznych (z obliczeń)","methodology_en":"Emission of individual gaseous organic compounds (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Emisja indywidualnych gazowych związków organicznych (z obliczeń)","reference":"PN-EN 13649:2005","norm_bases":["PN-EN 13649:2005"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Gazy odlotowe Emisja indywidualnych gazowych związków organicznych (z obliczeń) PN-EN 13649:2005 Gazy odlotowe Emisja indywidualnych gazowych zwiazkow organicznych (z obliczen) PN-EN 13649:2005","categories":["environment"],"row_index":9,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Waste gases Emission of individual gaseous organic compounds (calculated) PN-EN 13649:2005","search_zh":"废气 单项气态有机化合物排放量（计算值） PN-EN 13649:2005","test_object_zh":"废气","methodology_zh":"单项气态有机化合物排放量（计算值）"},{"_id":"6a5dc9c6f1c10c8ce82606d0","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4c6","country":"PL","accr_number":"AB 947","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","test_object_en":"Waste gases","methodology":"Stężenie substancji organicznych w postaci gazów i par wyrażone jako całkowity gazowy węgiel organiczny","methodology_en":"Concentration of organic substances in the form of gases and vapours expressed as total gaseous organic carbon","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(2 - 1000) mg/m3"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(2 - 1000) mg/m3"}],"technique":"Metoda ciągłej detekcji płomieniowojonizacyjnej FID","techniques":["Metoda ciągłej detekcji płomieniowojonizacyjnej FID"],"technique_en":"Continuous flame ionization detection method FID","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie substancji organicznych w postaci gazów i par wyrażone jako całkowity gazowy węgiel organiczny\nZakres (2 - 1000) mg/m3\nMetoda ciągłej detekcji płomieniowojonizacyjnej FID","reference":"PN-EN 12619:2013","norm_bases":["PN-EN 12619:2013"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Gazy odlotowe Stężenie substancji organicznych w postaci gazów i par wyrażone jako całkowity gazowy węgiel organiczny\nZakres (2 - 1000) mg/m3\nMetoda ciągłej detekcji płomieniowojonizacyjnej FID PN-EN 12619:2013 Gazy odlotowe Stezenie substancji organicznych w postaci gazow i par wyrazone jako calkowity gazowy wegiel organiczny\nZakres (2 - 1000) mg/m3\nMetoda ciaglej detekcji plomieniowojonizacyjnej FID PN-EN 12619:2013","categories":["other"],"row_index":10,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Waste gases Concentration of organic substances in the form of gases and vapours expressed as total gaseous organic carbon Continuous flame ionization detection method FID Range PN-EN 12619:2013","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(2 - 1000) mg/m3"}],"search_zh":"废气 以总气态有机碳表示的气态与蒸气态有机物浓度 范围 PN-EN 12619:2013","test_object_zh":"废气","methodology_zh":"以总气态有机碳表示的气态与蒸气态有机物浓度"},{"_id":"6a5dc9c6f1c10c8ce82606d1","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4c6","country":"PL","accr_number":"AB 947","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","test_object_en":"Waste gases","methodology":"Emisja substancji organicznych w postaci gazów i par wyrażone jako całkowity gazowy węgiel organiczny (z obliczeń)","methodology_en":"Emission of organic substances in gaseous and vapour form expressed as total gaseous organic carbon (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Emisja substancji organicznych w postaci gazów i par wyrażone jako całkowity gazowy węgiel organiczny (z obliczeń)","reference":"PN-EN 12619:2013","norm_bases":["PN-EN 12619:2013"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Gazy odlotowe Emisja substancji organicznych w postaci gazów i par wyrażone jako całkowity gazowy węgiel organiczny (z obliczeń) PN-EN 12619:2013 Gazy odlotowe Emisja substancji organicznych w postaci gazow i par wyrazone jako calkowity gazowy wegiel organiczny (z obliczen) PN-EN 12619:2013","categories":["environment"],"row_index":11,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Waste gases Emission of organic substances in gaseous and vapour form expressed as total gaseous organic carbon (calculated) PN-EN 12619:2013","search_zh":"废气 以总气态有机碳表示的气态与蒸气态有机物排放量（计算值） PN-EN 12619:2013","test_object_zh":"废气","methodology_zh":"以总气态有机碳表示的气态与蒸气态有机物排放量（计算值）"},{"_id":"6a5dc9c6f1c10c8ce82606d2","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4c6","country":"PL","accr_number":"AB 947","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","test_object_en":"Waste gases","methodology":"Pobieranie próbek pyłu do oznaczania granulometrycznego","methodology_en":"Dust sampling for particle size determination","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Pobieranie próbek pyłu do oznaczania granulometrycznego","reference":"PN-Z-04030-7:1994","norm_bases":["PN-Z-04030-7:1994"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Gazy odlotowe Pobieranie próbek pyłu do oznaczania granulometrycznego PN-Z-04030-7:1994 Gazy odlotowe Pobieranie probek pylu do oznaczania granulometrycznego PN-Z-04030-7:1994","categories":["other"],"row_index":12,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Waste gases Dust sampling for particle size determination PN-Z-04030-7:1994","search_zh":"废气 PN-Z-04030-7:1994","test_object_zh":"废气"},{"_id":"6a5dc9c6f1c10c8ce82606d3","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4c6","country":"PL","accr_number":"AB 947","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","test_object_en":"Waste gases","methodology":"Pobieranie próbek do oznaczania stężenia pyłu PM 10, PM 2,5","methodology_en":"Sampling for the determination of PM 10, PM 2,5 dust concentration","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Pobieranie próbek do oznaczania stężenia pyłu PM 10, PM 2,5","reference":"PN-EN ISO 23210:2010 | PN-Z-04030-7:1994","norm_bases":["PN-EN ISO 23210:2010","PN-Z-04030-7:1994"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Gazy odlotowe Pobieranie próbek do oznaczania stężenia pyłu PM 10, PM 2,5 PN-EN ISO 23210:2010 | PN-Z-04030-7:1994 Gazy odlotowe Pobieranie probek do oznaczania stezenia pylu PM 10, PM 2,5 PN-EN ISO 23210:2010 | PN-Z-04030-7:1994","categories":["other"],"row_index":13,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Waste gases Sampling for the determination of PM 10, PM 2,5 dust concentration PN-EN ISO 23210:2010 | PN-Z-04030-7:1994","search_zh":"废气 PN-EN ISO 23210:2010 | PN-Z-04030-7:1994","test_object_zh":"废气"},{"_id":"6a5dc9c6f1c10c8ce82606d4","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4c6","country":"PL","accr_number":"AB 947","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","test_object_en":"Waste gases","methodology":"Stężenie pyłu PM 10, PM 2,5","methodology_en":"PM 10, PM 2,5 dust concentration","parameters":[{"name":"PM 10","range":"(0,8 - 40) mg/m3"},{"name":"PM 2,5","range":"(0,4 - 40) mg/m3"}],"parameters_en":[{"name":"PM 10","range":"(0,8 - 40) mg/m3"},{"name":"PM 2,5","range":"(0,4 - 40) mg/m3"}],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"technique_en":"Gravimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie pyłu PM 10, PM 2,5\nZakres:\nPM 10 (0,8 - 40) mg/m3\nPM 2,5 (0,4 - 40) mg/m3\nMetoda wagowa","reference":"PN-EN ISO 23210:2010 | PN-Z-04030-7:1994","norm_bases":["PN-EN ISO 23210:2010","PN-Z-04030-7:1994"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Gazy odlotowe Stężenie pyłu PM 10, PM 2,5\nZakres:\nPM 10 (0,8 - 40) mg/m3\nPM 2,5 (0,4 - 40) mg/m3\nMetoda wagowa PN-EN ISO 23210:2010 | PN-Z-04030-7:1994 Gazy odlotowe Stezenie pylu PM 10, PM 2,5\nZakres:\nPM 10 (0,8 - 40) mg/m3\nPM 2,5 (0,4 - 40) mg/m3\nMetoda wagowa PN-EN ISO 23210:2010 | PN-Z-04030-7:1994","categories":["other"],"row_index":14,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Waste gases PM 10, PM 2,5 dust concentration Gravimetric method PM 10 PM 2,5 PN-EN ISO 23210:2010 | PN-Z-04030-7:1994","search_zh":"废气 重量法 PN-EN ISO 23210:2010 | PN-Z-04030-7:1994","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"废气"},{"_id":"6a5dc9c6f1c10c8ce82606d5","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4c6","country":"PL","accr_number":"AB 947","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","test_object_en":"Waste gases","methodology":"Emisja pyłu PM 10, PM 2,5 (z obliczeń)","methodology_en":"Emission of PM 10, PM 2,5 dust (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Emisja pyłu PM 10, PM 2,5 (z obliczeń)","reference":"PN-EN ISO 23210:2010 | PN-Z-04030-7:1994","norm_bases":["PN-EN ISO 23210:2010","PN-Z-04030-7:1994"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Gazy odlotowe Emisja pyłu PM 10, PM 2,5 (z obliczeń) PN-EN ISO 23210:2010 | PN-Z-04030-7:1994 Gazy odlotowe Emisja pylu PM 10, PM 2,5 (z obliczen) PN-EN ISO 23210:2010 | PN-Z-04030-7:1994","categories":["environment"],"row_index":15,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Waste gases Emission of PM 10, PM 2,5 dust (calculated) PN-EN ISO 23210:2010 | PN-Z-04030-7:1994","search_zh":"废气 PN-EN ISO 23210:2010 | PN-Z-04030-7:1994","test_object_zh":"废气"},{"_id":"6a5dc9c6f1c10c8ce82606d6","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4c6","country":"PL","accr_number":"AB 947","accr_body":"PCA","test_object":"Instalacje oczyszczania gazów odlotowych","test_object_en":"Waste gas cleaning installations","methodology":"Stężenie pyłu","methodology_en":"Dust concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,001 - 100) g/m3"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,001 - 100) g/m3"}],"technique":"Metoda grawimetryczna","techniques":["Metoda grawimetryczna"],"technique_en":"Gravimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie pyłu\nZakres (0,001 - 100) g/m3\nMetoda grawimetryczna","reference":"PN-M-34129:1987 – metoda A | PN-Z-04030-7:1994","norm_bases":["PN-M-34129:1987 – metoda A","PN-Z-04030-7:1994"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Instalacje oczyszczania gazów odlotowych Stężenie pyłu\nZakres (0,001 - 100) g/m3\nMetoda grawimetryczna PN-M-34129:1987 – metoda A | PN-Z-04030-7:1994 Instalacje oczyszczania gazow odlotowych Stezenie pylu\nZakres (0,001 - 100) g/m3\nMetoda grawimetryczna PN-M-34129:1987 – metoda A | PN-Z-04030-7:1994","categories":["other"],"row_index":16,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Waste gas cleaning installations Dust concentration Gravimetric method Range PN-M-34129:1987 – metoda A | PN-Z-04030-7:1994","methodology_zh":"粉尘浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,001 - 100) g/m3"}],"search_zh":"废气净化装置 粉尘浓度 重量法 范围 PN-M-34129:1987 – metoda A | PN-Z-04030-7:1994","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"废气净化装置"},{"_id":"6a5dc9c6f1c10c8ce82606d7","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4c6","country":"PL","accr_number":"AB 947","accr_body":"PCA","test_object":"Instalacje oczyszczania gazów odlotowych","test_object_en":"Waste gas cleaning installations","methodology":"Skuteczność odpylania (z obliczeń)","methodology_en":"Dust removal efficiency (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Skuteczność odpylania (z obliczeń)","reference":"PN-M-34129:1987 – metoda A | PN-Z-04030-7:1994","norm_bases":["PN-M-34129:1987 – metoda A","PN-Z-04030-7:1994"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Instalacje oczyszczania gazów odlotowych Skuteczność odpylania (z obliczeń) PN-M-34129:1987 – metoda A | PN-Z-04030-7:1994 Instalacje oczyszczania gazow odlotowych Skutecznosc odpylania (z obliczen) PN-M-34129:1987 – metoda A | PN-Z-04030-7:1994","categories":["other"],"row_index":17,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Waste gas cleaning installations Dust removal efficiency (calculated) PN-M-34129:1987 – metoda A | PN-Z-04030-7:1994","methodology_zh":"除尘效率（由计算得出）","search_zh":"废气净化装置 除尘效率（由计算得出） PN-M-34129:1987 – metoda A | PN-Z-04030-7:1994","test_object_zh":"废气净化装置"},{"_id":"6a5dc9c6f1c10c8ce82606d8","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4c6","country":"PL","accr_number":"AB 947","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne - hałas pochodzący od instalacji, urządzeń i zakładów przemysłowych","test_object_en":"General environment - noise from installations, equipment and industrial plants","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A","methodology_en":"A-weighted equivalent sound pressure level","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(25 - 130) dB"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(25 - 130) dB"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"technique_en":"Direct measurement method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A\nZakres (25 - 130) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"Załącznik nr 7 do rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (t. j. Dz.U. 2023 poz. 1706) - z wyłączeniem pkt. E.I.1 oraz pkt. F","norm_bases":["Załącznik nr 7 do rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (t. j. Dz.U. 2023 poz. 1706) - z wyłączeniem pkt. E.I.1 oraz pkt. F"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko ogólne - hałas pochodzący od instalacji, urządzeń i zakładów przemysłowych Równoważny poziom dźwięku A\nZakres (25 - 130) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia Załącznik nr 7 do rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (t. j. Dz.U. 2023 poz. 1706) - z wyłączeniem pkt. E.I.1 oraz pkt. F Srodowisko ogolne - halas pochodzacy od instalacji, urzadzen i zakladow przemyslowych Rownowazny poziom dzwieku A\nZakres (25 - 130) dB\nMetoda pomiarowa bezposrednia Zalacznik nr 7 do rozporzadzenia Ministra Klimatu i Srodowiska z dnia 07.09.2021 r. (t. j. Dz.U. 2023 poz. 1706) - z wylaczeniem pkt. E.I.1 oraz pkt. F","categories":["environment"],"row_index":18,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"General environment - noise from installations, equipment and industrial plants A-weighted equivalent sound pressure level Direct measurement method Range Załącznik nr 7 do rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (t. j. Dz.U. 2023 poz. 1706) - z wyłączeniem pkt. E.I.1 oraz pkt. F","methodology_zh":"A 计权等效声级","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(25 - 130) dB"}],"search_zh":"一般环境 — 来自装置、设备和工业企业的噪声 A 计权等效声级 直接测量法 范围 Załącznik nr 7 do rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (t. j. Dz.U. 2023 poz. 1706) - z wyłączeniem pkt. E.I.1 oraz pkt. F","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"一般环境 — 来自装置、设备和工业企业的噪声"},{"_id":"6a5dc9c6f1c10c8ce82606d9","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4c6","country":"PL","accr_number":"AB 947","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne - hałas pochodzący od instalacji, urządzeń i zakładów przemysłowych","test_object_en":"General environment - noise from installations, equipment and industrial plants","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T wyrażony wskaźnikami LAeqD i LAeqN (z obliczeń)","methodology_en":"A-weighted equivalent sound pressure level for the reference time T expressed by the indicators LAeqD and LAeqN (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T wyrażony wskaźnikami LAeqD i LAeqN (z obliczeń)","reference":"Załącznik nr 7 do rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (t. j. Dz.U. 2023 poz. 1706) - z wyłączeniem pkt. E.I.1 oraz pkt. F","norm_bases":["Załącznik nr 7 do rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (t. j. Dz.U. 2023 poz. 1706) - z wyłączeniem pkt. E.I.1 oraz pkt. F"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko ogólne - hałas pochodzący od instalacji, urządzeń i zakładów przemysłowych Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T wyrażony wskaźnikami LAeqD i LAeqN (z obliczeń) Załącznik nr 7 do rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (t. j. Dz.U. 2023 poz. 1706) - z wyłączeniem pkt. E.I.1 oraz pkt. F Srodowisko ogolne - halas pochodzacy od instalacji, urzadzen i zakladow przemyslowych Rownowazny poziom dzwieku A dla czasu odniesienia T wyrazony wskaznikami LAeqD i LAeqN (z obliczen) Zalacznik nr 7 do rozporzadzenia Ministra Klimatu i Srodowiska z dnia 07.09.2021 r. (t. j. Dz.U. 2023 poz. 1706) - z wylaczeniem pkt. E.I.1 oraz pkt. F","categories":["environment"],"row_index":19,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"General environment - noise from installations, equipment and industrial plants A-weighted equivalent sound pressure level for the reference time T expressed by the indicators LAeqD and LAeqN (calculated) Załącznik nr 7 do rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (t. j. Dz.U. 2023 poz. 1706) - z wyłączeniem pkt. E.I.1 oraz pkt. F","methodology_zh":"参考时间 T 的 A 计权等效声级，以 LAeqD 和 LAeqN 表示（计算值）","search_zh":"一般环境 — 来自装置、设备和工业企业的噪声 参考时间 T 的 A 计权等效声级，以 LAeqD 和 LAeqN 表示（计算值） Załącznik nr 7 do rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (t. j. Dz.U. 2023 poz. 1706) - z wyłączeniem pkt. E.I.1 oraz pkt. F","test_object_zh":"一般环境 — 来自装置、设备和工业企业的噪声"}],"has_pdf":true}