{"lab":{"_id":"69ad52a3de79e566650fb4b8","accr_number":"AB 939","country":"PL","accr_body":"PCA","address":"- ODDZIAŁ ELEKTROWNIA TURÓW, WYDZIAŁ LABORATORIÓW, ul. Młodych Energetyków 12, 59-916 Bogatynia","categories":["petro","environment"],"city":"Bogatynia","imported_at":"2026-03-08T10:42:43.265Z","methods_count":32,"name":"PGE GÓRNICTWO I ENERGETYKA KONWENCJONALNA S.A.","parse_status":"parsed","parse_version":2,"pdf_files":["AB_939.pdf"],"scope_summary":"","search_text":"pge górnictwo i energetyka konwencjonalna s.a. - oddział elektrownia turów, wydział laboratoriów, ul. młodych energetyków 12, 59-916 bogatynia environment other metrology petro","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:51:50.172Z","valid_from":"","valid_until":"","website":"","parsed_at":"2026-03-08T14:51:50.172Z","email_confidence":"high","email_mx":true,"email_source":"https://elturow.pgegiek.pl/kontakt","fields_of_testing":[{"codes":"C/4","pl":"Badania chemiczne wyrobów chemicznych","en":"Chemical tests of chemical products"},{"codes":"C/32","pl":"Badania chemiczne odpadów","en":"Chemical tests of wastes"},{"codes":"C/10","pl":"Badania chemiczne paliw","en":"Chemical tests of fuels"},{"codes":"G/33","pl":"Badania dotyczące inżynierii środowiska (środowiskowe i klimatyczne) – środowisko pracy (czynniki szkodliwe i uciążliwe – hałas, mikroklimat oświetlenie)","en":"/ Tests concerning environmental engineering (environmental and climatic) - working environment (harmful and nuisance factors noise, microclimate, lighting)"},{"codes":"N/33/P","pl":"Badania właściwości fizycznych i pobieranie próbek – środowisko pracy (czynniki szkodliwe","en":""},{"codes":"N/10","pl":"powietrze)","en":"Tests of physical properties and sampling - working environment (harmful factors - air)"}],"issue":{"no":"28","date":"27.11.2025"},"parse_date":"2026-07-20T07:09:55.490Z","parse_source":"script-pdfplumber","map_coord":[50.94543,14.91966],"map_geo":"nominatim-street","has_en":true,"category_counts":{"petro":14,"environment":14,"other":4},"category_scores":{"petro":6.13,"environment":6.13,"other":0.5},"has_zh":true},"methods":[{"_id":"6a5dc9c3f1c10c8ce825fd58","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4b8","country":"PL","accr_number":"AB 939","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - hałas","test_object_en":"Workplace environment - noise","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A Maksymalny poziom dźwięku A","methodology_en":"A-weighted equivalent sound level Maximum A-weighted sound level","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(50 – 138) dB"},{"name":"Szczytowy poziom dźwięku C"},{"name":"Zakres","range":"(50 – 138) dB"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(50 – 138) dB"},{"name":"C-weighted peak sound pressure level"},{"name":"Range","range":"(50 – 138) dB"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"technique_en":"Direct measurement method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A Maksymalny poziom dźwięku A\nZakres:\nZakres (50 – 138) dB\nSzczytowy poziom dźwięku C\nZakres (50 – 138) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 – punkt 10","norm_bases":["PN-N-01307:1994","PN-EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 – punkt 10"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy - hałas Równoważny poziom dźwięku A Maksymalny poziom dźwięku A\nZakres:\nZakres (50 – 138) dB\nSzczytowy poziom dźwięku C\nZakres (50 – 138) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 – punkt 10 Srodowisko pracy - halas Rownowazny poziom dzwieku A Maksymalny poziom dzwieku A\nZakres:\nZakres (50 – 138) dB\nSzczytowy poziom dzwieku C\nZakres (50 – 138) dB\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2011 z wylaczeniem metody obejmujacej strategie 2 – punkt 10","categories":["environment"],"row_index":0,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment - noise A-weighted equivalent sound level Maximum A-weighted sound level Direct measurement method Range C-weighted peak sound pressure level Range PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 – punkt 10","methodology_zh":"A 计权等效声级 A 计权最大声级","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(50 – 138) dB"},{"name":"C 计权峰值声级"},{"name":"范围","range":"(50 – 138) dB"}],"search_zh":"工作场所环境 — 噪声 A 计权等效声级 A 计权最大声级 直接测量法 范围 C 计权峰值声级 范围 PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 – punkt 10","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"工作场所环境 — 噪声"},{"_id":"6a5dc9c3f1c10c8ce825fd59","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4b8","country":"PL","accr_number":"AB 939","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - hałas","test_object_en":"Workplace environment - noise","methodology":"Poziom ekspozycji na hałas odniesiony do:","methodology_en":"Noise exposure level referred to:","parameters":[{"name":"8-godzinnego dobowego wymiaru czasu pracy"},{"name":"przeciętnego tygodniowego wymiaru czasu pracy (z obliczeń)"}],"parameters_en":[{"name":"an 8-hour daily working time"},{"name":"the average weekly working time (calculated)"}],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Poziom ekspozycji na hałas odniesiony do:\nZakres:\n8-godzinnego dobowego wymiaru czasu pracy\nprzeciętnego tygodniowego wymiaru czasu pracy (z obliczeń)","reference":"PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 – punkt 10","norm_bases":["PN-N-01307:1994","PN-EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 – punkt 10"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy - hałas Poziom ekspozycji na hałas odniesiony do:\nZakres:\n8-godzinnego dobowego wymiaru czasu pracy\nprzeciętnego tygodniowego wymiaru czasu pracy (z obliczeń) PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 – punkt 10 Srodowisko pracy - halas Poziom ekspozycji na halas odniesiony do:\nZakres:\n8-godzinnego dobowego wymiaru czasu pracy\nprzecietnego tygodniowego wymiaru czasu pracy (z obliczen) PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2011 z wylaczeniem metody obejmujacej strategie 2 – punkt 10","categories":["environment"],"row_index":1,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment - noise Noise exposure level referred to: an 8-hour daily working time the average weekly working time (calculated) PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 – punkt 10","methodology_zh":"噪声暴露级，参照：","parameters_zh":[{"name":"8 小时日工作时间"},{"name":"平均每周工作时间（计算值）"}],"search_zh":"工作场所环境 — 噪声 噪声暴露级，参照： 8 小时日工作时间 平均每周工作时间（计算值） PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 – punkt 10","test_object_zh":"工作场所环境 — 噪声"},{"_id":"6a5dc9c3f1c10c8ce825fd5a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4b8","country":"PL","accr_number":"AB 939","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - mikroklimat gorący","test_object_en":"Workplace environment - hot microclimate","methodology":"Temperatura powietrza","methodology_en":"Air temperature","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(15 – 60) °C"},{"name":"Temperatura wilgotna naturalna"},{"name":"Zakres","range":"(15 – 60) °C"},{"name":"Temperatura poczernionej kuli"},{"name":"Zakres","range":"(15 – 60) °C"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(15 – 60) °C"},{"name":"Natural wet bulb temperature"},{"name":"Range","range":"(15 – 60) °C"},{"name":"Black globe temperature"},{"name":"Range","range":"(15 – 60) °C"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"technique_en":"Direct measurement method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Temperatura powietrza\nZakres:\nZakres (15 – 60) °C\nTemperatura wilgotna naturalna\nZakres (15 – 60) °C\nTemperatura poczernionej kuli\nZakres (15 – 60) °C\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-EN ISO 7243:2018-01","norm_bases":["PN-EN ISO 7243:2018-01"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy - mikroklimat gorący Temperatura powietrza\nZakres:\nZakres (15 – 60) °C\nTemperatura wilgotna naturalna\nZakres (15 – 60) °C\nTemperatura poczernionej kuli\nZakres (15 – 60) °C\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-EN ISO 7243:2018-01 Srodowisko pracy - mikroklimat goracy Temperatura powietrza\nZakres:\nZakres (15 – 60) °C\nTemperatura wilgotna naturalna\nZakres (15 – 60) °C\nTemperatura poczernionej kuli\nZakres (15 – 60) °C\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-EN ISO 7243:2018-01","categories":["environment"],"row_index":2,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment - hot microclimate Air temperature Direct measurement method Range Natural wet bulb temperature Range Black globe temperature Range PN-EN ISO 7243:2018-01","methodology_zh":"空气温度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(15 – 60) °C"},{"name":"自然湿球温度"},{"name":"范围","range":"(15 – 60) °C"},{"name":"黑球温度"},{"name":"范围","range":"(15 – 60) °C"}],"search_zh":"工作场所环境 — 高温微气候 空气温度 直接测量法 范围 自然湿球温度 范围 黑球温度 范围 PN-EN ISO 7243:2018-01","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"工作场所环境 — 高温微气候"},{"_id":"6a5dc9c3f1c10c8ce825fd5b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4b8","country":"PL","accr_number":"AB 939","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - mikroklimat gorący","test_object_en":"Workplace environment - hot microclimate","methodology":"Wskaźnik WBGT, Wskaźnik WBGTeff (z obliczeń)","methodology_en":"WBGT index, WBGTeff index (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wskaźnik WBGT, Wskaźnik WBGTeff (z obliczeń)","reference":"PN-EN ISO 7243:2018-01","norm_bases":["PN-EN ISO 7243:2018-01"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy - mikroklimat gorący Wskaźnik WBGT, Wskaźnik WBGTeff (z obliczeń) PN-EN ISO 7243:2018-01 Srodowisko pracy - mikroklimat goracy Wskaznik WBGT, Wskaznik WBGTeff (z obliczen) PN-EN ISO 7243:2018-01","categories":["environment"],"row_index":3,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment - hot microclimate WBGT index, WBGTeff index (calculated) PN-EN ISO 7243:2018-01","methodology_zh":"WBGT 指数、WBGTeff 指数（计算值）","search_zh":"工作场所环境 — 高温微气候 WBGT 指数、WBGTeff 指数（计算值） PN-EN ISO 7243:2018-01","test_object_zh":"工作场所环境 — 高温微气候"},{"_id":"6a5dc9c3f1c10c8ce825fd5c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4b8","country":"PL","accr_number":"AB 939","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - mikroklimat umiarkowany","test_object_en":"Workplace environment - moderate microclimate","methodology":"Temperatura powietrza","methodology_en":"Air temperature","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(15 – 30) °C"},{"name":"Temperatura poczernionej kuli"},{"name":"Zakres","range":"(15 – 30) °C"},{"name":"Wilgotność powietrza"},{"name":"Zakres","range":"(20 – 75) %"},{"name":"Prędkość powietrza"},{"name":"Zakres","range":"(0,15 – 1) m/s"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(15 – 30) °C"},{"name":"Black globe temperature"},{"name":"Range","range":"(15 – 30) °C"},{"name":"Air humidity"},{"name":"Range","range":"(20 – 75) %"},{"name":"Air velocity"},{"name":"Range","range":"(0,15 – 1) m/s"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"technique_en":"Direct measurement method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Temperatura powietrza\nZakres:\nZakres (15 – 30) °C\nTemperatura poczernionej kuli\nZakres (15 – 30) °C\nWilgotność powietrza\nZakres (20 – 75) %\nPrędkość powietrza\nZakres (0,15 – 1) m/s\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-EN ISO 7730:2006","norm_bases":["PN-EN ISO 7730:2006"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy - mikroklimat umiarkowany Temperatura powietrza\nZakres:\nZakres (15 – 30) °C\nTemperatura poczernionej kuli\nZakres (15 – 30) °C\nWilgotność powietrza\nZakres (20 – 75) %\nPrędkość powietrza\nZakres (0,15 – 1) m/s\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-EN ISO 7730:2006 Srodowisko pracy - mikroklimat umiarkowany Temperatura powietrza\nZakres:\nZakres (15 – 30) °C\nTemperatura poczernionej kuli\nZakres (15 – 30) °C\nWilgotnosc powietrza\nZakres (20 – 75) %\nPredkosc powietrza\nZakres (0,15 – 1) m/s\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-EN ISO 7730:2006","categories":["environment"],"row_index":4,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment - moderate microclimate Air temperature Direct measurement method Range Black globe temperature Range Air humidity Range Air velocity Range PN-EN ISO 7730:2006","methodology_zh":"空气温度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(15 – 30) °C"},{"name":"黑球温度"},{"name":"范围","range":"(15 – 30) °C"},{"name":"空气湿度"},{"name":"范围","range":"(20 – 75) %"},{"name":"空气流速"},{"name":"范围","range":"(0,15 – 1) m/s"}],"search_zh":"工作场所环境 — 中等微气候 空气温度 直接测量法 范围 黑球温度 范围 空气湿度 范围 空气流速 范围 PN-EN ISO 7730:2006","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"工作场所环境 — 中等微气候"},{"_id":"6a5dc9c3f1c10c8ce825fd5d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4b8","country":"PL","accr_number":"AB 939","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - mikroklimat umiarkowany","test_object_en":"Workplace environment - moderate microclimate","methodology":"Wskaźnik PMV, Wskaźnik PPD (z obliczeń)","methodology_en":"PMV index, PPD index (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wskaźnik PMV, Wskaźnik PPD (z obliczeń)","reference":"PN-EN ISO 7730:2006","norm_bases":["PN-EN ISO 7730:2006"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy - mikroklimat umiarkowany Wskaźnik PMV, Wskaźnik PPD (z obliczeń) PN-EN ISO 7730:2006 Srodowisko pracy - mikroklimat umiarkowany Wskaznik PMV, Wskaznik PPD (z obliczen) PN-EN ISO 7730:2006","categories":["environment"],"row_index":5,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment - moderate microclimate PMV index, PPD index (calculated) PN-EN ISO 7730:2006","methodology_zh":"PMV 指数、PPD 指数（计算值）","search_zh":"工作场所环境 — 中等微气候 PMV 指数、PPD 指数（计算值） PN-EN ISO 7730:2006","test_object_zh":"工作场所环境 — 中等微气候"},{"_id":"6a5dc9c3f1c10c8ce825fd5e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4b8","country":"PL","accr_number":"AB 939","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - powietrze","test_object_en":"Workplace environment - air","methodology":"Pobieranie próbek powietrza w celu oceny narażenia zawodowego na","methodology_en":"Air sampling for occupational exposure assessment to","parameters":[{"name":"pyły przemysłowe"},{"name":"frakcja wdychalna"},{"name":"frakcja respirabilna"},{"name":"substancje nieorganiczne"},{"name":"frakcja respirabilna"}],"parameters_en":[{"name":"industrial dusts"},{"name":"inhalable fraction"},{"name":"respirable fraction"},{"name":"inorganic substances"},{"name":"respirable fraction"}],"technique":"Metoda dozymetrii indywidualnej","techniques":["Metoda dozymetrii indywidualnej"],"technique_en":"Personal dosimetry method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Pobieranie próbek powietrza w celu oceny narażenia zawodowego na\nZakres:\npyły przemysłowe\nfrakcja wdychalna\nfrakcja respirabilna\nsubstancje nieorganiczne\nfrakcja respirabilna\nMetoda dozymetrii indywidualnej","reference":"PN-Z-04008-7:2002","norm_bases":["PN-Z-04008-7:2002"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy - powietrze Pobieranie próbek powietrza w celu oceny narażenia zawodowego na\nZakres:\npyły przemysłowe\nfrakcja wdychalna\nfrakcja respirabilna\nsubstancje nieorganiczne\nfrakcja respirabilna\nMetoda dozymetrii indywidualnej PN-Z-04008-7:2002 Srodowisko pracy - powietrze Pobieranie probek powietrza w celu oceny narazenia zawodowego na\nZakres:\npyly przemyslowe\nfrakcja wdychalna\nfrakcja respirabilna\nsubstancje nieorganiczne\nfrakcja respirabilna\nMetoda dozymetrii indywidualnej PN-Z-04008-7:2002","categories":["environment"],"row_index":6,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment - air Air sampling for occupational exposure assessment to Personal dosimetry method industrial dusts inhalable fraction respirable fraction inorganic substances respirable fraction PN-Z-04008-7:2002","parameters_zh":[{"name":"工业粉尘"},{"name":"可吸入组分"},{"name":"呼吸性组分"},{"name":"无机物质"},{"name":"呼吸性组分"}],"search_zh":"工作场所环境 — 空气 个体剂量测定法 工业粉尘 可吸入组分 呼吸性组分 无机物质 呼吸性组分 PN-Z-04008-7:2002","technique_zh":"个体剂量测定法","test_object_zh":"工作场所环境 — 空气"},{"_id":"6a5dc9c3f1c10c8ce825fd5f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4b8","country":"PL","accr_number":"AB 939","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - powietrze","test_object_en":"Workplace environment - air","methodology":"Wskaźnika narażenia (z obliczeń)","methodology_en":"Exposure index (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wskaźnika narażenia (z obliczeń)","reference":"PN-Z-04008-7:2002","norm_bases":["PN-Z-04008-7:2002"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy - powietrze Wskaźnika narażenia (z obliczeń) PN-Z-04008-7:2002 Srodowisko pracy - powietrze Wskaznika narazenia (z obliczen) PN-Z-04008-7:2002","categories":["environment"],"row_index":7,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment - air Exposure index (calculated) PN-Z-04008-7:2002","search_zh":"工作场所环境 — 空气 PN-Z-04008-7:2002","test_object_zh":"工作场所环境 — 空气"},{"_id":"6a5dc9c3f1c10c8ce825fd60","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4b8","country":"PL","accr_number":"AB 939","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - powietrze","test_object_en":"Workplace environment - air","methodology":"Stężenie pyłowych czynników szkodliwych dla zdrowia – frakcja wdychalna","methodology_en":"Concentration of harmful dust agents – inhalable fraction","parameters":[{"name":"pyły niesklasyfikowane ze względu na toksyczność"},{"name":"siarczan (VI) wapnia (gips)"},{"name":"węgiel (kamienny, brunatny)"},{"name":"węglan magnezu wapnia (dolomit)"},{"name":"Zakres","range":"(0,07 – 17,0) mg/m3"}],"parameters_en":[{"name":"dusts not classified according to toxicity"},{"name":"calcium sulfate (VI) (gypsum)"},{"name":"coal (hard, brown)"},{"name":"calcium magnesium carbonate (dolomite)"},{"name":"Range","range":"(0,07 – 17,0) mg/m3"}],"technique":"Metoda grawimetryczna","techniques":["Metoda grawimetryczna"],"technique_en":"Gravimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie pyłowych czynników szkodliwych dla zdrowia – frakcja wdychalna\nZakres:\npyły niesklasyfikowane ze względu na toksyczność\nsiarczan (VI) wapnia (gips)\nwęgiel (kamienny, brunatny)\nwęglan magnezu wapnia (dolomit)\nZakres (0,07 – 17,0) mg/m3\nMetoda grawimetryczna","reference":"PN-Z-04507:2022-05 | PN-Z-04507:2022-05/Ap1:2022-08","norm_bases":["PN-Z-04507:2022-05","PN-Z-04507:2022-05/Ap1:2022-08"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy - powietrze Stężenie pyłowych czynników szkodliwych dla zdrowia – frakcja wdychalna\nZakres:\npyły niesklasyfikowane ze względu na toksyczność\nsiarczan (VI) wapnia (gips)\nwęgiel (kamienny, brunatny)\nwęglan magnezu wapnia (dolomit)\nZakres (0,07 – 17,0) mg/m3\nMetoda grawimetryczna PN-Z-04507:2022-05 | PN-Z-04507:2022-05/Ap1:2022-08 Srodowisko pracy - powietrze Stezenie pylowych czynnikow szkodliwych dla zdrowia – frakcja wdychalna\nZakres:\npyly niesklasyfikowane ze wzgledu na toksycznosc\nsiarczan (VI) wapnia (gips)\nwegiel (kamienny, brunatny)\nweglan magnezu wapnia (dolomit)\nZakres (0,07 – 17,0) mg/m3\nMetoda grawimetryczna PN-Z-04507:2022-05 | PN-Z-04507:2022-05/Ap1:2022-08","categories":["environment"],"row_index":8,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment - air Concentration of harmful dust agents – inhalable fraction Gravimetric method dusts not classified according to toxicity calcium sulfate (VI) (gypsum) coal (hard, brown) calcium magnesium carbonate (dolomite) Range PN-Z-04507:2022-05 | PN-Z-04507:2022-05/Ap1:2022-08","parameters_zh":[{"name":"未按毒性分类的粉尘"},{"name":"硫酸钙（VI）（石膏）"},{"name":"煤（烟煤、褐煤）"},{"name":"碳酸钙镁（白云石）"},{"name":"范围","range":"(0,07 – 17,0) mg/m3"}],"search_zh":"工作场所环境 — 空气 有害粉尘因素浓度 — 可吸入组分 重量法 未按毒性分类的粉尘 硫酸钙（VI）（石膏） 煤（烟煤、褐煤） 碳酸钙镁（白云石） 范围 PN-Z-04507:2022-05 | PN-Z-04507:2022-05/Ap1:2022-08","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"工作场所环境 — 空气","methodology_zh":"有害粉尘因素浓度 — 可吸入组分"},{"_id":"6a5dc9c3f1c10c8ce825fd61","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4b8","country":"PL","accr_number":"AB 939","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - powietrze","test_object_en":"Workplace environment - air","methodology":"Stężenie pyłowych czynników szkodliwych dla zdrowia – frakcja respirabilna","methodology_en":"Concentration of harmful dust agents – respirable fraction","parameters":[{"name":"węgiel (kamienny, brunatny)"},{"name":"Zakres","range":"(0,02 – 15,5) mg/m3"}],"parameters_en":[{"name":"coal (hard, brown)"},{"name":"Range","range":"(0,02 – 15,5) mg/m3"}],"technique":"Metoda grawimetryczna","techniques":["Metoda grawimetryczna"],"technique_en":"Gravimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie pyłowych czynników szkodliwych dla zdrowia – frakcja respirabilna\nZakres:\nwęgiel (kamienny, brunatny)\nZakres (0,02 – 15,5) mg/m3\nMetoda grawimetryczna","reference":"PN-Z-04508:2022-05 | PN-Z-04508:2022-05/Ap1:2022-08","norm_bases":["PN-Z-04508:2022-05","PN-Z-04508:2022-05/Ap1:2022-08"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy - powietrze Stężenie pyłowych czynników szkodliwych dla zdrowia – frakcja respirabilna\nZakres:\nwęgiel (kamienny, brunatny)\nZakres (0,02 – 15,5) mg/m3\nMetoda grawimetryczna PN-Z-04508:2022-05 | PN-Z-04508:2022-05/Ap1:2022-08 Srodowisko pracy - powietrze Stezenie pylowych czynnikow szkodliwych dla zdrowia – frakcja respirabilna\nZakres:\nwegiel (kamienny, brunatny)\nZakres (0,02 – 15,5) mg/m3\nMetoda grawimetryczna PN-Z-04508:2022-05 | PN-Z-04508:2022-05/Ap1:2022-08","categories":["environment"],"row_index":9,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment - air Concentration of harmful dust agents – respirable fraction Gravimetric method coal (hard, brown) Range PN-Z-04508:2022-05 | PN-Z-04508:2022-05/Ap1:2022-08","parameters_zh":[{"name":"煤（烟煤、褐煤）"},{"name":"范围","range":"(0,02 – 15,5) mg/m3"}],"search_zh":"工作场所环境 — 空气 有害粉尘因素浓度 — 呼吸性组分 重量法 煤（烟煤、褐煤） 范围 PN-Z-04508:2022-05 | PN-Z-04508:2022-05/Ap1:2022-08","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"工作场所环境 — 空气","methodology_zh":"有害粉尘因素浓度 — 呼吸性组分"},{"_id":"6a5dc9c3f1c10c8ce825fd62","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4b8","country":"PL","accr_number":"AB 939","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - oświetlenie elektryczne we wnętrzach","test_object_en":"Workplace environment - indoor electric lighting","methodology":"Natężenie oświetlenia","methodology_en":"Illuminance","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(5 – 5000) lx"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(5 – 5000) lx"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"technique_en":"Direct measurement method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Natężenie oświetlenia\nZakres (5 – 5000) lx\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"SOP/B/02 wydanie 6 z dnia 28.06.2021 r.","norm_bases":["SOP/B/02 wydanie 6 z dnia 28.06.2021 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy - oświetlenie elektryczne we wnętrzach Natężenie oświetlenia\nZakres (5 – 5000) lx\nMetoda pomiarowa bezpośrednia SOP/B/02 wydanie 6 z dnia 28.06.2021 r. Srodowisko pracy - oswietlenie elektryczne we wnetrzach Natezenie oswietlenia\nZakres (5 – 5000) lx\nMetoda pomiarowa bezposrednia SOP/B/02 wydanie 6 z dnia 28.06.2021 r.","categories":["environment"],"row_index":10,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment - indoor electric lighting Illuminance Direct measurement method Range SOP/B/02 wydanie 6 z dnia 28.06.2021 r.","methodology_zh":"照度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(5 – 5000) lx"}],"search_zh":"工作场所环境 — 室内电气照明 照度 直接测量法 范围 SOP/B/02 wydanie 6 z dnia 28.06.2021 r.","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"工作场所环境 — 室内电气照明"},{"_id":"6a5dc9c3f1c10c8ce825fd63","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4b8","country":"PL","accr_number":"AB 939","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - oświetlenie elektryczne we wnętrzach","test_object_en":"Workplace environment - indoor electric lighting","methodology":"Równomierność oświetlenia (z obliczeń)","methodology_en":"Illuminance uniformity (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Równomierność oświetlenia (z obliczeń)","reference":"SOP/B/02 wydanie 6 z dnia 28.06.2021 r.","norm_bases":["SOP/B/02 wydanie 6 z dnia 28.06.2021 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy - oświetlenie elektryczne we wnętrzach Równomierność oświetlenia (z obliczeń) SOP/B/02 wydanie 6 z dnia 28.06.2021 r. Srodowisko pracy - oswietlenie elektryczne we wnetrzach Rownomiernosc oswietlenia (z obliczen) SOP/B/02 wydanie 6 z dnia 28.06.2021 r.","categories":["environment"],"row_index":11,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment - indoor electric lighting Illuminance uniformity (calculated) SOP/B/02 wydanie 6 z dnia 28.06.2021 r.","methodology_zh":"照度均匀度（计算值）","search_zh":"工作场所环境 — 室内电气照明 照度均匀度（计算值） SOP/B/02 wydanie 6 z dnia 28.06.2021 r.","test_object_zh":"工作场所环境 — 室内电气照明"},{"_id":"6a5dc9c3f1c10c8ce825fd64","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4b8","country":"PL","accr_number":"AB 939","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa stałe: – węgiel brunatny","test_object_en":"Solid fuels: – lignite","methodology":"Zawartość popiołu","methodology_en":"Ash content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(5,0 – 70,0) %"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(5,0 – 70,0) %"}],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"technique_en":"Gravimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość popiołu\nZakres (5,0 – 70,0) %\nMetoda wagowa","reference":"PN-ISO 1171:2002","norm_bases":["PN-ISO 1171:2002"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa stałe: – węgiel brunatny Zawartość popiołu\nZakres (5,0 – 70,0) %\nMetoda wagowa PN-ISO 1171:2002 Paliwa stale: – wegiel brunatny Zawartosc popiolu\nZakres (5,0 – 70,0) %\nMetoda wagowa PN-ISO 1171:2002","categories":["petro"],"row_index":12,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Solid fuels: – lignite Ash content Gravimetric method Range PN-ISO 1171:2002","methodology_zh":"灰分含量","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(5,0 – 70,0) %"}],"search_zh":"固体燃料：－ 褐煤 灰分含量 重量法 范围 PN-ISO 1171:2002","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"固体燃料：－ 褐煤"},{"_id":"6a5dc9c3f1c10c8ce825fd65","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4b8","country":"PL","accr_number":"AB 939","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa stałe: – węgiel brunatny","test_object_en":"Solid fuels: – lignite","methodology":"Zawartość węgla całkowitego","methodology_en":"Total carbon content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(12,0 – 60,0) %"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(12,0 – 60,0) %"}],"technique":"Metoda wysokotemperaturowego spalania z detekcją IR","techniques":["Metoda wysokotemperaturowego spalania z detekcją IR"],"technique_en":"High-temperature combustion with IR detection","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość węgla całkowitego\nZakres (12,0 – 60,0) %\nMetoda wysokotemperaturowego spalania z detekcją IR","reference":"PN-G-04571:1998","norm_bases":["PN-G-04571:1998"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa stałe: – węgiel brunatny Zawartość węgla całkowitego\nZakres (12,0 – 60,0) %\nMetoda wysokotemperaturowego spalania z detekcją IR PN-G-04571:1998 Paliwa stale: – wegiel brunatny Zawartosc wegla calkowitego\nZakres (12,0 – 60,0) %\nMetoda wysokotemperaturowego spalania z detekcja IR PN-G-04571:1998","categories":["petro"],"row_index":13,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Solid fuels: – lignite Total carbon content High-temperature combustion with IR detection Range PN-G-04571:1998","methodology_zh":"总碳含量","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(12,0 – 60,0) %"}],"search_zh":"固体燃料：－ 褐煤 总碳含量 高温燃烧红外检测法 范围 PN-G-04571:1998","technique_zh":"高温燃烧红外检测法","test_object_zh":"固体燃料：－ 褐煤"},{"_id":"6a5dc9c3f1c10c8ce825fd66","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4b8","country":"PL","accr_number":"AB 939","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa stałe: – węgiel brunatny","test_object_en":"Solid fuels: – lignite","methodology":"Zawartość wilgoci w próbce analitycznej","methodology_en":"Moisture content in the analytical sample","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(3,00 – 20,00)%"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(3,00 – 20,00)%"}],"technique":"Metoda termograwimetryczna (TGA)","techniques":["Metoda termograwimetryczna (TGA)"],"technique_en":"Thermogravimetric method (TGA)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość wilgoci w próbce analitycznej\nZakres (3,00 – 20,00)%\nMetoda termograwimetryczna (TGA)","reference":"PN-G-04560:1998","norm_bases":["PN-G-04560:1998"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa stałe: – węgiel brunatny Zawartość wilgoci w próbce analitycznej\nZakres (3,00 – 20,00)%\nMetoda termograwimetryczna (TGA) PN-G-04560:1998 Paliwa stale: – wegiel brunatny Zawartosc wilgoci w probce analitycznej\nZakres (3,00 – 20,00)%\nMetoda termograwimetryczna (TGA) PN-G-04560:1998","categories":["petro"],"row_index":14,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Solid fuels: – lignite Moisture content in the analytical sample Thermogravimetric method (TGA) Range PN-G-04560:1998","methodology_zh":"分析样品水分含量","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(3,00 – 20,00)%"}],"search_zh":"固体燃料：－ 褐煤 分析样品水分含量 热重法（TGA） 范围 PN-G-04560:1998","technique_zh":"热重法（TGA）","test_object_zh":"固体燃料：－ 褐煤"},{"_id":"6a5dc9c3f1c10c8ce825fd67","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4b8","country":"PL","accr_number":"AB 939","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa stałe: – węgiel brunatny","test_object_en":"Solid fuels: – lignite","methodology":"Zawartość popiołu","methodology_en":"Ash content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(5,00 – 70,00) %"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(5,00 – 70,00) %"}],"technique":"Metoda termograwimetryczna (TGA)","techniques":["Metoda termograwimetryczna (TGA)"],"technique_en":"Thermogravimetric method (TGA)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość popiołu\nZakres (5,00 – 70,00) %\nMetoda termograwimetryczna (TGA)","reference":"PN-G-04560:1998","norm_bases":["PN-G-04560:1998"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa stałe: – węgiel brunatny Zawartość popiołu\nZakres (5,00 – 70,00) %\nMetoda termograwimetryczna (TGA) PN-G-04560:1998 Paliwa stale: – wegiel brunatny Zawartosc popiolu\nZakres (5,00 – 70,00) %\nMetoda termograwimetryczna (TGA) PN-G-04560:1998","categories":["petro"],"row_index":15,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Solid fuels: – lignite Ash content Thermogravimetric method (TGA) Range PN-G-04560:1998","methodology_zh":"灰分含量","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(5,00 – 70,00) %"}],"search_zh":"固体燃料：－ 褐煤 灰分含量 热重法（TGA） 范围 PN-G-04560:1998","technique_zh":"热重法（TGA）","test_object_zh":"固体燃料：－ 褐煤"},{"_id":"6a5dc9c3f1c10c8ce825fd68","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4b8","country":"PL","accr_number":"AB 939","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa stałe: – węgiel brunatny","test_object_en":"Solid fuels: – lignite","methodology":"Zawartość wilgoci całkowitej","methodology_en":"Total moisture content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(25,0 – 50,0)%"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(25,0 – 50,0)%"}],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"technique_en":"Gravimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość wilgoci całkowitej\nZakres (25,0 – 50,0)%\nMetoda wagowa","reference":"PN-ISO 5068:2004","norm_bases":["PN-ISO 5068:2004"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa stałe: – węgiel brunatny Zawartość wilgoci całkowitej\nZakres (25,0 – 50,0)%\nMetoda wagowa PN-ISO 5068:2004 Paliwa stale: – wegiel brunatny Zawartosc wilgoci calkowitej\nZakres (25,0 – 50,0)%\nMetoda wagowa PN-ISO 5068:2004","categories":["petro"],"row_index":16,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Solid fuels: – lignite Total moisture content Gravimetric method Range PN-ISO 5068:2004","methodology_zh":"全水分含量","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(25,0 – 50,0)%"}],"search_zh":"固体燃料：－ 褐煤 全水分含量 重量法 范围 PN-ISO 5068:2004","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"固体燃料：－ 褐煤"},{"_id":"6a5dc9c3f1c10c8ce825fd69","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4b8","country":"PL","accr_number":"AB 939","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa stałe: – węgiel brunatny","test_object_en":"Solid fuels: – lignite","methodology":"Zawartość wilgoci w próbce analitycznej","methodology_en":"Moisture content in the analytical sample","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(3,0 – 20,0)%"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(3,0 – 20,0)%"}],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"technique_en":"Gravimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość wilgoci w próbce analitycznej\nZakres (3,0 – 20,0)%\nMetoda wagowa","reference":"PN-ISO 5068:2004","norm_bases":["PN-ISO 5068:2004"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa stałe: – węgiel brunatny Zawartość wilgoci w próbce analitycznej\nZakres (3,0 – 20,0)%\nMetoda wagowa PN-ISO 5068:2004 Paliwa stale: – wegiel brunatny Zawartosc wilgoci w probce analitycznej\nZakres (3,0 – 20,0)%\nMetoda wagowa PN-ISO 5068:2004","categories":["petro"],"row_index":17,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Solid fuels: – lignite Moisture content in the analytical sample Gravimetric method Range PN-ISO 5068:2004","methodology_zh":"分析样品水分含量","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(3,0 – 20,0)%"}],"search_zh":"固体燃料：－ 褐煤 分析样品水分含量 重量法 范围 PN-ISO 5068:2004","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"固体燃料：－ 褐煤"},{"_id":"6a5dc9c3f1c10c8ce825fd6a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4b8","country":"PL","accr_number":"AB 939","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa stałe: – węgiel brunatny","test_object_en":"Solid fuels: – lignite","methodology":"Ciepło spalania","methodology_en":"Gross calorific value","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(7 000 - 25 000) kJ/kg"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(7 000 - 25 000) kJ/kg"}],"technique":"Metoda kalorymetryczna","techniques":["Metoda kalorymetryczna"],"technique_en":"Calorimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Ciepło spalania\nZakres (7 000 - 25 000) kJ/kg\nMetoda kalorymetryczna","reference":"PN-ISO 1928:2020-05","norm_bases":["PN-ISO 1928:2020-05"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa stałe: – węgiel brunatny Ciepło spalania\nZakres (7 000 - 25 000) kJ/kg\nMetoda kalorymetryczna PN-ISO 1928:2020-05 Paliwa stale: – wegiel brunatny Cieplo spalania\nZakres (7 000 - 25 000) kJ/kg\nMetoda kalorymetryczna PN-ISO 1928:2020-05","categories":["petro"],"row_index":18,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Solid fuels: – lignite Gross calorific value Calorimetric method Range PN-ISO 1928:2020-05","methodology_zh":"高位发热量","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(7 000 - 25 000) kJ/kg"}],"search_zh":"固体燃料：－ 褐煤 高位发热量 量热法 范围 PN-ISO 1928:2020-05","technique_zh":"量热法","test_object_zh":"固体燃料：－ 褐煤"},{"_id":"6a5dc9c3f1c10c8ce825fd6b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4b8","country":"PL","accr_number":"AB 939","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa stałe: – węgiel brunatny","test_object_en":"Solid fuels: – lignite","methodology":"Wartość opałowa (z obliczeń)","methodology_en":"Net calorific value (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wartość opałowa (z obliczeń)","reference":"PN-ISO 1928:2020-05","norm_bases":["PN-ISO 1928:2020-05"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa stałe: – węgiel brunatny Wartość opałowa (z obliczeń) PN-ISO 1928:2020-05 Paliwa stale: – wegiel brunatny Wartosc opalowa (z obliczen) PN-ISO 1928:2020-05","categories":["petro"],"row_index":19,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Solid fuels: – lignite Net calorific value (calculated) PN-ISO 1928:2020-05","methodology_zh":"低位发热量（计算值）","search_zh":"固体燃料：－ 褐煤 低位发热量（计算值） PN-ISO 1928:2020-05","test_object_zh":"固体燃料：－ 褐煤"},{"_id":"6a5dc9c3f1c10c8ce825fd6c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4b8","country":"PL","accr_number":"AB 939","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa stałe: – węgiel brunatny","test_object_en":"Solid fuels: – lignite","methodology":"Zawartość siarki całkowitej","methodology_en":"Total sulfur content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,25 – 5,10) %"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,25 – 5,10) %"}],"technique":"Metoda wysokotemperaturowego spalania z detekcją IR","techniques":["Metoda wysokotemperaturowego spalania z detekcją IR"],"technique_en":"High-temperature combustion with IR detection","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość siarki całkowitej\nZakres (0,25 – 5,10) %\nMetoda wysokotemperaturowego spalania z detekcją IR","reference":"ISO 19579:2006","norm_bases":["ISO 19579:2006"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa stałe: – węgiel brunatny Zawartość siarki całkowitej\nZakres (0,25 – 5,10) %\nMetoda wysokotemperaturowego spalania z detekcją IR ISO 19579:2006 Paliwa stale: – wegiel brunatny Zawartosc siarki calkowitej\nZakres (0,25 – 5,10) %\nMetoda wysokotemperaturowego spalania z detekcja IR ISO 19579:2006","categories":["petro"],"row_index":20,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Solid fuels: – lignite Total sulfur content High-temperature combustion with IR detection Range ISO 19579:2006","methodology_zh":"全硫含量","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,25 – 5,10) %"}],"search_zh":"固体燃料：－ 褐煤 全硫含量 高温燃烧红外检测法 范围 ISO 19579:2006","technique_zh":"高温燃烧红外检测法","test_object_zh":"固体燃料：－ 褐煤"},{"_id":"6a5dc9c3f1c10c8ce825fd6d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4b8","country":"PL","accr_number":"AB 939","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa stałe: – węgiel brunatny","test_object_en":"Solid fuels: – lignite","methodology":"Zawartość wodoru","methodology_en":"Hydrogen content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(3,00 – 6,00) %"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(3,00 – 6,00) %"}],"technique":"Metoda wysokotemperaturowego spalania z detekcją IR","techniques":["Metoda wysokotemperaturowego spalania z detekcją IR"],"technique_en":"High-temperature combustion with IR detection","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość wodoru\nZakres (3,00 – 6,00) %\nMetoda wysokotemperaturowego spalania z detekcją IR","reference":"PN-G-04571:1998","norm_bases":["PN-G-04571:1998"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa stałe: – węgiel brunatny Zawartość wodoru\nZakres (3,00 – 6,00) %\nMetoda wysokotemperaturowego spalania z detekcją IR PN-G-04571:1998 Paliwa stale: – wegiel brunatny Zawartosc wodoru\nZakres (3,00 – 6,00) %\nMetoda wysokotemperaturowego spalania z detekcja IR PN-G-04571:1998","categories":["petro"],"row_index":21,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Solid fuels: – lignite Hydrogen content High-temperature combustion with IR detection Range PN-G-04571:1998","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(3,00 – 6,00) %"}],"search_zh":"固体燃料：－ 褐煤 氢含量 高温燃烧红外检测法 范围 PN-G-04571:1998","technique_zh":"高温燃烧红外检测法","methodology_zh":"氢含量","test_object_zh":"固体燃料：－ 褐煤"},{"_id":"6a5dc9c3f1c10c8ce825fd6e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4b8","country":"PL","accr_number":"AB 939","accr_body":"PCA","test_object":"Odpady o) kod: 10 01 82 10 01 02","test_object_en":"Waste o) code: 10 01 82 10 01 02","methodology":"Zawartość węgla całkowitego","methodology_en":"Total carbon content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,03 – 5,50) %"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,03 – 5,50) %"}],"technique":"Metoda wysokotemperaturowego spalania z detekcją IR","techniques":["Metoda wysokotemperaturowego spalania z detekcją IR"],"technique_en":"High-temperature combustion with IR detection","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość węgla całkowitego\nZakres (0,03 – 5,50) %\nMetoda wysokotemperaturowego spalania z detekcją IR","reference":"SOP/B/06 Wydanie 8 z dnia 31-08-2022","norm_bases":["SOP/B/06 Wydanie 8 z dnia 31-08-2022"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Odpady o) kod: 10 01 82 10 01 02 Zawartość węgla całkowitego\nZakres (0,03 – 5,50) %\nMetoda wysokotemperaturowego spalania z detekcją IR SOP/B/06 Wydanie 8 z dnia 31-08-2022 Odpady o) kod: 10 01 82 10 01 02 Zawartosc wegla calkowitego\nZakres (0,03 – 5,50) %\nMetoda wysokotemperaturowego spalania z detekcja IR SOP/B/06 Wydanie 8 z dnia 31-08-2022","categories":["environment"],"row_index":22,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Waste o) code: 10 01 82 10 01 02 Total carbon content High-temperature combustion with IR detection Range SOP/B/06 Wydanie 8 z dnia 31-08-2022","methodology_zh":"总碳含量","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,03 – 5,50) %"}],"search_zh":"总碳含量 高温燃烧红外检测法 范围 SOP/B/06 Wydanie 8 z dnia 31-08-2022","technique_zh":"高温燃烧红外检测法"},{"_id":"6a5dc9c3f1c10c8ce825fd6f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4b8","country":"PL","accr_number":"AB 939","accr_body":"PCA","test_object":"Odpady o) kod: 10 01 01","test_object_en":"Waste o) code: 10 01 01","methodology":"Zawartość węgla całkowitego","methodology_en":"Total carbon content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(5,0 – 26,0) %"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(5,0 – 26,0) %"}],"technique":"Metoda wysokotemperaturowego spalania z detekcją IR","techniques":["Metoda wysokotemperaturowego spalania z detekcją IR"],"technique_en":"High-temperature combustion with IR detection","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość węgla całkowitego\nZakres (5,0 – 26,0) %\nMetoda wysokotemperaturowego spalania z detekcją IR","reference":"SOP/B/06 Wydanie 8 z dnia 31-08-2022","norm_bases":["SOP/B/06 Wydanie 8 z dnia 31-08-2022"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Odpady o) kod: 10 01 01 Zawartość węgla całkowitego\nZakres (5,0 – 26,0) %\nMetoda wysokotemperaturowego spalania z detekcją IR SOP/B/06 Wydanie 8 z dnia 31-08-2022 Odpady o) kod: 10 01 01 Zawartosc wegla calkowitego\nZakres (5,0 – 26,0) %\nMetoda wysokotemperaturowego spalania z detekcja IR SOP/B/06 Wydanie 8 z dnia 31-08-2022","categories":["environment"],"row_index":23,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Waste o) code: 10 01 01 Total carbon content High-temperature combustion with IR detection Range SOP/B/06 Wydanie 8 z dnia 31-08-2022","methodology_zh":"总碳含量","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(5,0 – 26,0) %"}],"search_zh":"总碳含量 高温燃烧红外检测法 范围 SOP/B/06 Wydanie 8 z dnia 31-08-2022","technique_zh":"高温燃烧红外检测法"},{"_id":"6a5dc9c3f1c10c8ce825fd70","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4b8","country":"PL","accr_number":"AB 939","accr_body":"PCA","test_object":"Sorbent: – węglan wapnia","test_object_en":"Sorbent: – calcium carbonate","methodology":"Zawartość węgla całkowitego","methodology_en":"Total carbon content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(10,0 – 12,0) %"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(10,0 – 12,0) %"}],"technique":"Metoda wysokotemperaturowego spalania z detekcją IR","techniques":["Metoda wysokotemperaturowego spalania z detekcją IR"],"technique_en":"High-temperature combustion with IR detection","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość węgla całkowitego\nZakres (10,0 – 12,0) %\nMetoda wysokotemperaturowego spalania z detekcją IR","reference":"SOP/B/06 Wydanie 8 z dnia 31-08-2022","norm_bases":["SOP/B/06 Wydanie 8 z dnia 31-08-2022"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Sorbent: – węglan wapnia Zawartość węgla całkowitego\nZakres (10,0 – 12,0) %\nMetoda wysokotemperaturowego spalania z detekcją IR SOP/B/06 Wydanie 8 z dnia 31-08-2022 Sorbent: – weglan wapnia Zawartosc wegla calkowitego\nZakres (10,0 – 12,0) %\nMetoda wysokotemperaturowego spalania z detekcja IR SOP/B/06 Wydanie 8 z dnia 31-08-2022","categories":["other"],"row_index":24,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Sorbent: – calcium carbonate Total carbon content High-temperature combustion with IR detection Range SOP/B/06 Wydanie 8 z dnia 31-08-2022","methodology_zh":"总碳含量","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(10,0 – 12,0) %"}],"search_zh":"吸收剂：－ 碳酸钙 总碳含量 高温燃烧红外检测法 范围 SOP/B/06 Wydanie 8 z dnia 31-08-2022","technique_zh":"高温燃烧红外检测法","test_object_zh":"吸收剂：－ 碳酸钙"},{"_id":"6a5dc9c3f1c10c8ce825fd71","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4b8","country":"PL","accr_number":"AB 939","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa ciekłe: – olej opałowy ciężki - mazut","test_object_en":"Liquid fuels: – heavy fuel oil - mazut","methodology":"Zawartość siarki","methodology_en":"Sulfur content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,50 – 2,90) %"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,50 – 2,90) %"}],"technique":"Metoda wysokotemperaturowego spalania z detekcją IR","techniques":["Metoda wysokotemperaturowego spalania z detekcją IR"],"technique_en":"High-temperature combustion with IR detection","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość siarki\nZakres (0,50 – 2,90) %\nMetoda wysokotemperaturowego spalania z detekcją IR","reference":"SOP/B/17 Wydanie 4 z dnia 20.09.2025","norm_bases":["SOP/B/17 Wydanie 4 z dnia 20.09.2025"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa ciekłe: – olej opałowy ciężki - mazut Zawartość siarki\nZakres (0,50 – 2,90) %\nMetoda wysokotemperaturowego spalania z detekcją IR SOP/B/17 Wydanie 4 z dnia 20.09.2025 Paliwa ciekle: – olej opalowy ciezki - mazut Zawartosc siarki\nZakres (0,50 – 2,90) %\nMetoda wysokotemperaturowego spalania z detekcja IR SOP/B/17 Wydanie 4 z dnia 20.09.2025","categories":["petro"],"row_index":25,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Liquid fuels: – heavy fuel oil - mazut Sulfur content High-temperature combustion with IR detection Range SOP/B/17 Wydanie 4 z dnia 20.09.2025","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,50 – 2,90) %"}],"search_zh":"液体燃料：－ 重燃料油 － 重油 硫含量 高温燃烧红外检测法 范围 SOP/B/17 Wydanie 4 z dnia 20.09.2025","technique_zh":"高温燃烧红外检测法","methodology_zh":"硫含量","test_object_zh":"液体燃料：－ 重燃料油 － 重油"},{"_id":"6a5dc9c3f1c10c8ce825fd72","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4b8","country":"PL","accr_number":"AB 939","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa ciekłe: – olej opałowy ciężki - mazut","test_object_en":"Liquid fuels: – heavy fuel oil - mazut","methodology":"Zawartość węgla całkowitego","methodology_en":"Total carbon content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(83,0 – 90,0) %"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(83,0 – 90,0) %"}],"technique":"Metoda wysokotemperaturowego spalania z detekcją IR","techniques":["Metoda wysokotemperaturowego spalania z detekcją IR"],"technique_en":"High-temperature combustion with IR detection","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość węgla całkowitego\nZakres (83,0 – 90,0) %\nMetoda wysokotemperaturowego spalania z detekcją IR","reference":"SOP/B/17 Wydanie 4 z dnia 20.09.2025","norm_bases":["SOP/B/17 Wydanie 4 z dnia 20.09.2025"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa ciekłe: – olej opałowy ciężki - mazut Zawartość węgla całkowitego\nZakres (83,0 – 90,0) %\nMetoda wysokotemperaturowego spalania z detekcją IR SOP/B/17 Wydanie 4 z dnia 20.09.2025 Paliwa ciekle: – olej opalowy ciezki - mazut Zawartosc wegla calkowitego\nZakres (83,0 – 90,0) %\nMetoda wysokotemperaturowego spalania z detekcja IR SOP/B/17 Wydanie 4 z dnia 20.09.2025","categories":["petro"],"row_index":26,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Liquid fuels: – heavy fuel oil - mazut Total carbon content High-temperature combustion with IR detection Range SOP/B/17 Wydanie 4 z dnia 20.09.2025","methodology_zh":"总碳含量","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(83,0 – 90,0) %"}],"search_zh":"液体燃料：－ 重燃料油 － 重油 总碳含量 高温燃烧红外检测法 范围 SOP/B/17 Wydanie 4 z dnia 20.09.2025","technique_zh":"高温燃烧红外检测法","test_object_zh":"液体燃料：－ 重燃料油 － 重油"},{"_id":"6a5dc9c3f1c10c8ce825fd73","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4b8","country":"PL","accr_number":"AB 939","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa ciekłe: – olej opałowy ciężki - mazut","test_object_en":"Liquid fuels: – heavy fuel oil - mazut","methodology":"Ciepło spalania","methodology_en":"Gross calorific value","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(40000 – 45000) kJ/kg"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(40000 – 45000) kJ/kg"}],"technique":"Metoda kalorymetryczna","techniques":["Metoda kalorymetryczna"],"technique_en":"Calorimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Ciepło spalania\nZakres (40000 – 45000) kJ/kg\nMetoda kalorymetryczna","reference":"PN-C-04062:2018-05","norm_bases":["PN-C-04062:2018-05"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa ciekłe: – olej opałowy ciężki - mazut Ciepło spalania\nZakres (40000 – 45000) kJ/kg\nMetoda kalorymetryczna PN-C-04062:2018-05 Paliwa ciekle: – olej opalowy ciezki - mazut Cieplo spalania\nZakres (40000 – 45000) kJ/kg\nMetoda kalorymetryczna PN-C-04062:2018-05","categories":["petro"],"row_index":27,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Liquid fuels: – heavy fuel oil - mazut Gross calorific value Calorimetric method Range PN-C-04062:2018-05","methodology_zh":"高位发热量","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(40000 – 45000) kJ/kg"}],"search_zh":"液体燃料：－ 重燃料油 － 重油 高位发热量 量热法 范围 PN-C-04062:2018-05","technique_zh":"量热法","test_object_zh":"液体燃料：－ 重燃料油 － 重油"},{"_id":"6a5dc9c3f1c10c8ce825fd74","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4b8","country":"PL","accr_number":"AB 939","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa ciekłe: – olej opałowy ciężki - mazut","test_object_en":"Liquid fuels: – heavy fuel oil - mazut","methodology":"Wartość opałowa (z obliczeń)","methodology_en":"Net calorific value (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wartość opałowa (z obliczeń)","reference":"PN-C-04062:2018-05","norm_bases":["PN-C-04062:2018-05"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa ciekłe: – olej opałowy ciężki - mazut Wartość opałowa (z obliczeń) PN-C-04062:2018-05 Paliwa ciekle: – olej opalowy ciezki - mazut Wartosc opalowa (z obliczen) PN-C-04062:2018-05","categories":["petro"],"row_index":28,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Liquid fuels: – heavy fuel oil - mazut Net calorific value (calculated) PN-C-04062:2018-05","methodology_zh":"低位发热量（计算值）","search_zh":"液体燃料：－ 重燃料油 － 重油 低位发热量（计算值） PN-C-04062:2018-05","test_object_zh":"液体燃料：－ 重燃料油 － 重油"},{"_id":"6a5dc9c3f1c10c8ce825fd75","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4b8","country":"PL","accr_number":"AB 939","accr_body":"PCA","test_object":"Sorbent: – węglan wapnia","test_object_en":"Sorbent: – calcium carbonate","methodology":"Zawartość substancji nierozpuszczalnych w HCl","methodology_en":"Content of HCl-insoluble substances","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1,00 – 5,00)%"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1,00 – 5,00)%"}],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"technique_en":"Gravimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość substancji nierozpuszczalnych w HCl\nZakres (1,00 – 5,00)%\nMetoda wagowa","reference":"SOP/B/07 wydanie 7 z dnia 01-09-2022","norm_bases":["SOP/B/07 wydanie 7 z dnia 01-09-2022"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Sorbent: – węglan wapnia Zawartość substancji nierozpuszczalnych w HCl\nZakres (1,00 – 5,00)%\nMetoda wagowa SOP/B/07 wydanie 7 z dnia 01-09-2022 Sorbent: – weglan wapnia Zawartosc substancji nierozpuszczalnych w HCl\nZakres (1,00 – 5,00)%\nMetoda wagowa SOP/B/07 wydanie 7 z dnia 01-09-2022","categories":["other"],"row_index":29,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Sorbent: – calcium carbonate Content of HCl-insoluble substances Gravimetric method Range SOP/B/07 wydanie 7 z dnia 01-09-2022","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1,00 – 5,00)%"}],"search_zh":"吸收剂：－ 碳酸钙 重量法 范围 SOP/B/07 wydanie 7 z dnia 01-09-2022","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"吸收剂：－ 碳酸钙"},{"_id":"6a5dc9c3f1c10c8ce825fd76","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4b8","country":"PL","accr_number":"AB 939","accr_body":"PCA","test_object":"Sorbent: – węglan wapnia","test_object_en":"Sorbent: – calcium carbonate","methodology":"Zawartość węglanu wapnia – CaCO3","methodology_en":"Calcium carbonate content – CaCO3","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(90,00 – 100)%"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(90,00 – 100)%"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"technique_en":"Titrimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość węglanu wapnia – CaCO3\nZakres (90,00 – 100)%\nMetoda miareczkowa","reference":"SOP/B/19 wydanie 3 z dnia 01-09-2022","norm_bases":["SOP/B/19 wydanie 3 z dnia 01-09-2022"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Sorbent: – węglan wapnia Zawartość węglanu wapnia – CaCO3\nZakres (90,00 – 100)%\nMetoda miareczkowa SOP/B/19 wydanie 3 z dnia 01-09-2022 Sorbent: – weglan wapnia Zawartosc weglanu wapnia – CaCO3\nZakres (90,00 – 100)%\nMetoda miareczkowa SOP/B/19 wydanie 3 z dnia 01-09-2022","categories":["other"],"row_index":30,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Sorbent: – calcium carbonate Calcium carbonate content – CaCO3 Titrimetric method Range SOP/B/19 wydanie 3 z dnia 01-09-2022","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(90,00 – 100)%"}],"search_zh":"吸收剂：－ 碳酸钙 滴定法 范围 SOP/B/19 wydanie 3 z dnia 01-09-2022","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"吸收剂：－ 碳酸钙"},{"_id":"6a5dc9c3f1c10c8ce825fd77","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4b8","country":"PL","accr_number":"AB 939","accr_body":"PCA","test_object":"Sorbent: – węglan wapnia","test_object_en":"Sorbent: – calcium carbonate","methodology":"Węglan magnezu (z obliczeń)","methodology_en":"Magnesium carbonate (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Węglan magnezu (z obliczeń)","reference":"SOP/B/19 wydanie 3 z dnia 01-09-2022","norm_bases":["SOP/B/19 wydanie 3 z dnia 01-09-2022"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Sorbent: – węglan wapnia Węglan magnezu (z obliczeń) SOP/B/19 wydanie 3 z dnia 01-09-2022 Sorbent: – weglan wapnia Weglan magnezu (z obliczen) SOP/B/19 wydanie 3 z dnia 01-09-2022","categories":["other"],"row_index":31,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Sorbent: – calcium carbonate Magnesium carbonate (calculated) SOP/B/19 wydanie 3 z dnia 01-09-2022","search_zh":"吸收剂：－ 碳酸钙 SOP/B/19 wydanie 3 z dnia 01-09-2022","test_object_zh":"吸收剂：－ 碳酸钙"}],"has_pdf":true}