{"lab":{"_id":"69ad52a3de79e566650fb4ae","accr_number":"AB 933","country":"PL","accr_body":"PCA","address":"LABORATORIUM KONTROLI JAKOŚCI I OCHRONY ŚRODOWISKA, ul. Chemiczna 3, 39-400 Tarnobrzeg","categories":["water","materials"],"city":"Tarnobrzeg","imported_at":"2026-03-08T10:42:43.265Z","methods_count":16,"name":"ZAKŁADY CHEMICZNE „Siarkopol” TARNOBRZEG sp. z o.o.","parse_status":"parsed","parse_version":3,"pdf_files":["AB_933.pdf"],"scope_summary":"","search_text":"zakłady chemiczne „siarkopol” tarnobrzeg sp. z o.o. laboratorium kontroli jakości i ochrony środowiska, ul. chemiczna 3, 39-400 tarnobrzeg water other materials","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:51:49.463Z","valid_from":"","valid_until":"","website":"","parsed_at":"2026-08-12T15:20:32.476Z","email_confidence":"high","email_mx":true,"email_source":"https://bip.pca.gov.pl/wykazy-i-archiwa/akredytacje-aktywne/laboratoria-badawcze/AB%20933,podmiot.html","map_coord":[50.524348,21.627205],"map_geo":"nominatim-street","fields_of_testing":[{"codes":"C/28/P, C/30/P","pl":"Badania chemiczne i pobieranie próbek wody, ścieków","en":"Chemical tests and sampling of water, sewage"},{"codes":"N/28/P, N/30/P","pl":"Badania właściwości fizycznych i pobieranie próbek wody, ścieków","en":"Tests of physical properties and sampling of water, sewage"}],"issue":{"no":"24","date":"04.08.2026"},"lab_locations":[{"name":"LABORATORIUM KONTROLI JAKOŚCI I OCHRONY ŚRODOWISKA","address":"ul. Chemiczna 3","city":null,"postal":null}],"parse_date":"2026-08-12T15:20:32.476Z","parse_source":"agent-claude-code","scope_format":"PCA::pracownie+siatka6","source_pdf_url":"https://bip.pca.gov.pl/storage/file/e-accreditations/2026/8/12/985b7c2d5c384173fa2c91e7efea7b23/AB%20933.pdf","has_en":true,"category_counts":{"water":16,"materials":1},"category_scores":{"water":15.06,"materials":0.06},"has_zh":true},"methods":[{"_id":"6a7c8f40097f6cdfc84f4aeb","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4ae","country":"PL","accr_number":"AB 933","accr_body":"PCA","test_object":"Ścieki","methodology":"Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych","parameters":[{"name":"Temperatura"},{"name":"Zakres","range":"(0,0– 40,0) °C"}],"technique":"Metoda manualna","techniques":["Metoda manualna"],"computed":[],"activity":"Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych\nZakres:\nTemperatura\nZakres (0,0– 40,0) °C\nMetoda manualna","reference":"PN-ISO 5667-10:2021-11 | PN-77/C-04584","norm_bases":["PN-ISO 5667-10:2021-11","PN-77/C-04584"],"lab_section":"Laboratorium Kontroli Jakości i Ochrony Środowiska","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Ścieki Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych\nZakres:\nTemperatura\nZakres (0,0– 40,0) °C\nMetoda manualna PN-ISO 5667-10:2021-11 | PN-77/C-04584 Scieki Pobieranie probek do badan chemicznych i fizycznych\nZakres:\nTemperatura\nZakres (0,0– 40,0) °C\nMetoda manualna PN-ISO 5667-10:2021-11 | PN-77/C-04584","categories":["water"],"row_index":0,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Quality Control and Environmental Protection Laboratory","methodology_en":"Sampling for chemical and physical testing","parameters_en":[{"name":"Temperature"},{"name":"Range","range":"(0,0– 40,0) °C"}],"search_en":"Wastewater Sampling for chemical and physical testing Manual method Quality Control and Environmental Protection Laboratory Temperature Range PN-ISO 5667-10:2021-11 | PN-77/C-04584","technique_en":"Manual method","test_object_en":"Wastewater","methodology_zh":"化学与物理检测用样品采集","parameters_zh":[{"name":"温度"},{"name":"范围","range":"(0,0– 40,0) °C"}],"search_zh":"污水 化学与物理检测用样品采集 手工法 质量控制与环境保护实验室 温度 范围 PN-ISO 5667-10:2021-11 | PN-77/C-04584","test_object_zh":"污水","technique_zh":"手工法","lab_section_zh":"质量控制与环境保护实验室"},{"_id":"6a7c8f40097f6cdfc84f4aec","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4ae","country":"PL","accr_number":"AB 933","accr_body":"PCA","test_object":"Woda powierzchniowa","methodology":"Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych Temperatura","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,0 – 40,0) °C"}],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych Temperatura\nZakres (0,0 – 40,0) °C","reference":"PN-EN ISO 5667-6:2016-12 z wyłączeniem pkt. 7.3, 7.5, 7.6 | PN-77/C-04584","norm_bases":["PN-EN ISO 5667-6:2016-12 z wyłączeniem pkt. 7.3, 7.5, 7.6","PN-77/C-04584"],"lab_section":"Laboratorium Kontroli Jakości i Ochrony Środowiska","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda powierzchniowa Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych Temperatura\nZakres (0,0 – 40,0) °C PN-EN ISO 5667-6:2016-12 z wyłączeniem pkt. 7.3, 7.5, 7.6 | PN-77/C-04584 Woda powierzchniowa Pobieranie probek do badan chemicznych i fizycznych Temperatura\nZakres (0,0 – 40,0) °C PN-EN ISO 5667-6:2016-12 z wylaczeniem pkt. 7.3, 7.5, 7.6 | PN-77/C-04584","categories":["water"],"row_index":1,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Quality Control and Environmental Protection Laboratory","methodology_en":"Sampling for chemical and physical testing Temperature","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,0 – 40,0) °C"}],"search_en":"Surface water Sampling for chemical and physical testing Temperature Quality Control and Environmental Protection Laboratory Range PN-EN ISO 5667-6:2016-12 z wyłączeniem pkt. 7.3, 7.5, 7.6 | PN-77/C-04584","test_object_en":"Surface water","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,0 – 40,0) °C"}],"search_zh":"地表水 化学和物理检测采样 温度 质量控制与环境保护实验室 范围 PN-EN ISO 5667-6:2016-12 z wyłączeniem pkt. 7.3, 7.5, 7.6 | PN-77/C-04584","test_object_zh":"地表水","methodology_zh":"化学和物理检测采样 温度","lab_section_zh":"质量控制与环境保护实验室"},{"_id":"6a7c8f40097f6cdfc84f4aed","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4ae","country":"PL","accr_number":"AB 933","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","methodology":"Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych Temperatura","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,0 – 40,0) °C"}],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych Temperatura\nZakres (0,0 – 40,0) °C","reference":"IB/20/ZJO/ZJ wyd. 5 z dnia 02.01.2026 r. | PN-77/C-04584","norm_bases":["IB/20/ZJO/ZJ wyd. 5 z dnia 02.01.2026 r.","PN-77/C-04584"],"lab_section":"Laboratorium Kontroli Jakości i Ochrony Środowiska","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych Temperatura\nZakres (0,0 – 40,0) °C IB/20/ZJO/ZJ wyd. 5 z dnia 02.01.2026 r. | PN-77/C-04584 Woda Pobieranie probek do badan chemicznych i fizycznych Temperatura\nZakres (0,0 – 40,0) °C IB/20/ZJO/ZJ wyd. 5 z dnia 02.01.2026 r. | PN-77/C-04584","categories":["water"],"row_index":2,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Quality Control and Environmental Protection Laboratory","methodology_en":"Sampling for chemical and physical testing Temperature","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,0 – 40,0) °C"}],"search_en":"Water Sampling for chemical and physical testing Temperature Quality Control and Environmental Protection Laboratory Range IB/20/ZJO/ZJ wyd. 5 z dnia 02.01.2026 r. | PN-77/C-04584","test_object_en":"Water","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,0 – 40,0) °C"}],"search_zh":"水 化学和物理检测采样 温度 质量控制与环境保护实验室 范围 IB/20/ZJO/ZJ wyd. 5 z dnia 02.01.2026 r. | PN-77/C-04584","test_object_zh":"水","methodology_zh":"化学和物理检测采样 温度","lab_section_zh":"质量控制与环境保护实验室"},{"_id":"6a7c8f40097f6cdfc84f4aee","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4ae","country":"PL","accr_number":"AB 933","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, ścieki","methodology":"pH","parameters":[{"name":"Zakres","range":"2,0 – 12,0"}],"technique":"Metoda potencjometryczna","techniques":["Metoda potencjometryczna"],"computed":[],"activity":"pH\nZakres 2,0 – 12,0\nMetoda potencjometryczna","reference":"PN-EN ISO 10523:2012","norm_bases":["PN-EN ISO 10523:2012"],"lab_section":"Laboratorium Kontroli Jakości i Ochrony Środowiska","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, ścieki pH\nZakres 2,0 – 12,0\nMetoda potencjometryczna PN-EN ISO 10523:2012 Woda, scieki pH\nZakres 2,0 – 12,0\nMetoda potencjometryczna PN-EN ISO 10523:2012","categories":["water"],"row_index":3,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Quality Control and Environmental Protection Laboratory","methodology_en":"pH","parameters_en":[{"name":"Range","range":"2,0 – 12,0"}],"search_en":"Water, wastewater pH Potentiometric method Quality Control and Environmental Protection Laboratory Range PN-EN ISO 10523:2012","technique_en":"Potentiometric method","test_object_en":"Water, wastewater","methodology_zh":"pH 值","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"2,0 – 12,0"}],"search_zh":"水、废水 pH 值 电位法 质量控制与环境保护实验室 范围 PN-EN ISO 10523:2012","technique_zh":"电位法","test_object_zh":"水、废水","lab_section_zh":"质量控制与环境保护实验室"},{"_id":"6a7c8f40097f6cdfc84f4aef","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4ae","country":"PL","accr_number":"AB 933","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, ścieki","methodology":"Stężenie siarczanów","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(10 − 5000) mg/l"}],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"computed":[],"activity":"Stężenie siarczanów\nZakres (10 − 5000) mg/l\nMetoda wagowa","reference":"P N - I S O 9 2 8 0 : 2 0 0 2","norm_bases":["P N - I S O 9 2 8 0 : 2 0 0 2"],"lab_section":"Laboratorium Kontroli Jakości i Ochrony Środowiska","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, ścieki Stężenie siarczanów\nZakres (10 − 5000) mg/l\nMetoda wagowa P N - I S O 9 2 8 0 : 2 0 0 2 Woda, scieki Stezenie siarczanow\nZakres (10 − 5000) mg/l\nMetoda wagowa P N - I S O 9 2 8 0 : 2 0 0 2","categories":["water"],"row_index":4,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Quality Control and Environmental Protection Laboratory","methodology_en":"Sulfate concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(10 − 5000) mg/l"}],"search_en":"Water, wastewater Sulfate concentration Gravimetric method Quality Control and Environmental Protection Laboratory Range P N - I S O 9 2 8 0 : 2 0 0 2","technique_en":"Gravimetric method","test_object_en":"Water, wastewater","methodology_zh":"硫酸盐浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(10 − 5000) mg/l"}],"search_zh":"水、废水 硫酸盐浓度 重量法 质量控制与环境保护实验室 范围 P N - I S O 9 2 8 0 : 2 0 0 2","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"水、废水","lab_section_zh":"质量控制与环境保护实验室"},{"_id":"6a7c8f40097f6cdfc84f4af0","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4ae","country":"PL","accr_number":"AB 933","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, ścieki","methodology":"Stężenie chlorków","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(5,0 − 400) mg/l"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"computed":[],"activity":"Stężenie chlorków\nZakres (5,0 − 400) mg/l\nMetoda miareczkowa","reference":"P N - I S O 9 2 9 7 : 1 9 9 4","norm_bases":["P N - I S O 9 2 9 7 : 1 9 9 4"],"lab_section":"Laboratorium Kontroli Jakości i Ochrony Środowiska","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, ścieki Stężenie chlorków\nZakres (5,0 − 400) mg/l\nMetoda miareczkowa P N - I S O 9 2 9 7 : 1 9 9 4 Woda, scieki Stezenie chlorkow\nZakres (5,0 − 400) mg/l\nMetoda miareczkowa P N - I S O 9 2 9 7 : 1 9 9 4","categories":["water"],"row_index":5,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Quality Control and Environmental Protection Laboratory","methodology_en":"Chloride concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(5,0 − 400) mg/l"}],"search_en":"Water, wastewater Chloride concentration Titrimetric method Quality Control and Environmental Protection Laboratory Range P N - I S O 9 2 9 7 : 1 9 9 4","technique_en":"Titrimetric method","test_object_en":"Water, wastewater","methodology_zh":"氯化物浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(5,0 − 400) mg/l"}],"search_zh":"水、废水 氯化物浓度 滴定法 质量控制与环境保护实验室 范围 P N - I S O 9 2 9 7 : 1 9 9 4","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"水、废水","lab_section_zh":"质量控制与环境保护实验室"},{"_id":"6a7c8f40097f6cdfc84f4af1","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4ae","country":"PL","accr_number":"AB 933","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, ścieki","methodology":"Chemiczne zapotrzebowanie tlenu − ChZT-Cr","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(10,0 − 700) mg/l O2"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"computed":[],"activity":"Chemiczne zapotrzebowanie tlenu − ChZT-Cr\nZakres (10,0 − 700) mg/l O2\nMetoda miareczkowa","reference":"P N -74/C-04578.03","norm_bases":["P N -74/C-04578.03"],"lab_section":"Laboratorium Kontroli Jakości i Ochrony Środowiska","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, ścieki Chemiczne zapotrzebowanie tlenu − ChZT-Cr\nZakres (10,0 − 700) mg/l O2\nMetoda miareczkowa P N -74/C-04578.03 Woda, scieki Chemiczne zapotrzebowanie tlenu − ChZT-Cr\nZakres (10,0 − 700) mg/l O2\nMetoda miareczkowa P N -74/C-04578.03","categories":["water"],"row_index":6,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Quality Control and Environmental Protection Laboratory","methodology_en":"Chemical oxygen demand − COD-Cr","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(10,0 − 700) mg/l O2"}],"search_en":"Water, wastewater Chemical oxygen demand − COD-Cr Titrimetric method Quality Control and Environmental Protection Laboratory Range P N -74/C-04578.03","technique_en":"Titrimetric method","test_object_en":"Water, wastewater","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(10,0 − 700) mg/l O2"}],"search_zh":"水、废水 化学需氧量 － COD-Cr 滴定法 质量控制与环境保护实验室 范围 P N -74/C-04578.03","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"水、废水","lab_section_zh":"质量控制与环境保护实验室","methodology_zh":"化学需氧量 － COD-Cr"},{"_id":"6a7c8f40097f6cdfc84f4af2","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4ae","country":"PL","accr_number":"AB 933","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, ścieki","methodology":"Chemiczne zapotrzebowanie tlenu − ChZT-Cr","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(30,0 − 1000) mg/l O2"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"computed":[],"activity":"Chemiczne zapotrzebowanie tlenu − ChZT-Cr\nZakres (30,0 − 1000) mg/l O2\nMetoda miareczkowa","reference":"P N -ISO 6060:2006","norm_bases":["P N -ISO 6060:2006"],"lab_section":"Laboratorium Kontroli Jakości i Ochrony Środowiska","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, ścieki Chemiczne zapotrzebowanie tlenu − ChZT-Cr\nZakres (30,0 − 1000) mg/l O2\nMetoda miareczkowa P N -ISO 6060:2006 Woda, scieki Chemiczne zapotrzebowanie tlenu − ChZT-Cr\nZakres (30,0 − 1000) mg/l O2\nMetoda miareczkowa P N -ISO 6060:2006","categories":["water"],"row_index":7,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Quality Control and Environmental Protection Laboratory","methodology_en":"Chemical oxygen demand − COD-Cr","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(30,0 − 1000) mg/l O2"}],"search_en":"Water, wastewater Chemical oxygen demand − COD-Cr Titrimetric method Quality Control and Environmental Protection Laboratory Range P N -ISO 6060:2006","technique_en":"Titrimetric method","test_object_en":"Water, wastewater","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(30,0 − 1000) mg/l O2"}],"search_zh":"水、废水 化学需氧量 － COD-Cr 滴定法 质量控制与环境保护实验室 范围 P N -ISO 6060:2006","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"水、废水","lab_section_zh":"质量控制与环境保护实验室","methodology_zh":"化学需氧量 － COD-Cr"},{"_id":"6a7c8f40097f6cdfc84f4af3","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4ae","country":"PL","accr_number":"AB 933","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, ścieki","methodology":"Stężenie azotu azotanowego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,1 − 25) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie azotu azotanowego\nZakres (0,1 − 25) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"P N - 8 2 / C - 0 4 5 7 6 - 0 8","norm_bases":["P N - 8 2 / C - 0 4 5 7 6 - 0 8"],"lab_section":"Laboratorium Kontroli Jakości i Ochrony Środowiska","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, ścieki Stężenie azotu azotanowego\nZakres (0,1 − 25) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna P N - 8 2 / C - 0 4 5 7 6 - 0 8 Woda, scieki Stezenie azotu azotanowego\nZakres (0,1 − 25) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna P N - 8 2 / C - 0 4 5 7 6 - 0 8","categories":["water"],"row_index":8,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Quality Control and Environmental Protection Laboratory","methodology_en":"Nitrate nitrogen concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,1 − 25) mg/l"}],"search_en":"Water, wastewater Nitrate nitrogen concentration Spectrophotometric method Quality Control and Environmental Protection Laboratory Range P N - 8 2 / C - 0 4 5 7 6 - 0 8","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water, wastewater","methodology_zh":"硝态氮浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,1 − 25) mg/l"}],"search_zh":"水、废水 硝态氮浓度 分光光度法 质量控制与环境保护实验室 范围 P N - 8 2 / C - 0 4 5 7 6 - 0 8","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、废水","lab_section_zh":"质量控制与环境保护实验室"},{"_id":"6a7c8f40097f6cdfc84f4af4","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4ae","country":"PL","accr_number":"AB 933","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, ścieki","methodology":"Stężenie fosforu ogólnego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,01 − 20,0) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie fosforu ogólnego\nZakres (0,01 − 20,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"P N - E N I S O 6878:2006 p. 7 +Ap1:2010+Ap2:2010","norm_bases":["P N - E N I S O 6878:2006 p. 7 +Ap1:2010+Ap2:2010"],"lab_section":"Laboratorium Kontroli Jakości i Ochrony Środowiska","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, ścieki Stężenie fosforu ogólnego\nZakres (0,01 − 20,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna P N - E N I S O 6878:2006 p. 7 +Ap1:2010+Ap2:2010 Woda, scieki Stezenie fosforu ogolnego\nZakres (0,01 − 20,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna P N - E N I S O 6878:2006 p. 7 +Ap1:2010+Ap2:2010","categories":["water"],"row_index":9,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Quality Control and Environmental Protection Laboratory","methodology_en":"Total phosphorus concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,01 − 20,0) mg/l"}],"search_en":"Water, wastewater Total phosphorus concentration Spectrophotometric method Quality Control and Environmental Protection Laboratory Range P N - E N I S O 6878:2006 p. 7 +Ap1:2010+Ap2:2010","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water, wastewater","methodology_zh":"总磷浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,01 − 20,0) mg/l"}],"search_zh":"水、废水 总磷浓度 分光光度法 质量控制与环境保护实验室 范围 P N - E N I S O 6878:2006 p. 7 +Ap1:2010+Ap2:2010","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、废水","lab_section_zh":"质量控制与环境保护实验室"},{"_id":"6a7c8f40097f6cdfc84f4af5","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4ae","country":"PL","accr_number":"AB 933","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, ścieki","methodology":"Zawiesiny ogólne","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(2,0 − 6000) mg/l"}],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"computed":[],"activity":"Zawiesiny ogólne\nZakres (2,0 − 6000) mg/l\nMetoda wagowa","reference":"PN-EN 872:2007+Ap1:2007","norm_bases":["PN-EN 872:2007+Ap1:2007"],"lab_section":"Laboratorium Kontroli Jakości i Ochrony Środowiska","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, ścieki Zawiesiny ogólne\nZakres (2,0 − 6000) mg/l\nMetoda wagowa PN-EN 872:2007+Ap1:2007 Woda, scieki Zawiesiny ogolne\nZakres (2,0 − 6000) mg/l\nMetoda wagowa PN-EN 872:2007+Ap1:2007","categories":["water"],"row_index":10,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Quality Control and Environmental Protection Laboratory","methodology_en":"Total suspended solids (TSS)","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(2,0 − 6000) mg/l"}],"search_en":"Water, wastewater Total suspended solids (TSS) Gravimetric method Quality Control and Environmental Protection Laboratory Range PN-EN 872:2007+Ap1:2007","technique_en":"Gravimetric method","test_object_en":"Water, wastewater","methodology_zh":"总悬浮物","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(2,0 − 6000) mg/l"}],"search_zh":"水、废水 总悬浮物 重量法 质量控制与环境保护实验室 范围 PN-EN 872:2007+Ap1:2007","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"水、废水","lab_section_zh":"质量控制与环境保护实验室"},{"_id":"6a7c8f40097f6cdfc84f4af6","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4ae","country":"PL","accr_number":"AB 933","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, ścieki","methodology":"Stężenie fluorków","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,1 − 1000) mg/l"}],"technique":"Metoda potencjometryczna","techniques":["Metoda potencjometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie fluorków\nZakres (0,1 − 1000) mg/l\nMetoda potencjometryczna","reference":"PN-78/C-04588.03","norm_bases":["PN-78/C-04588.03"],"lab_section":"Laboratorium Kontroli Jakości i Ochrony Środowiska","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, ścieki Stężenie fluorków\nZakres (0,1 − 1000) mg/l\nMetoda potencjometryczna PN-78/C-04588.03 Woda, scieki Stezenie fluorkow\nZakres (0,1 − 1000) mg/l\nMetoda potencjometryczna PN-78/C-04588.03","categories":["water"],"row_index":11,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Quality Control and Environmental Protection Laboratory","methodology_en":"Fluoride concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,1 − 1000) mg/l"}],"search_en":"Water, wastewater Fluoride concentration Potentiometric method Quality Control and Environmental Protection Laboratory Range PN-78/C-04588.03","technique_en":"Potentiometric method","test_object_en":"Water, wastewater","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,1 − 1000) mg/l"}],"search_zh":"水、废水 氟化物浓度 电位法 质量控制与环境保护实验室 范围 PN-78/C-04588.03","technique_zh":"电位法","test_object_zh":"水、废水","methodology_zh":"氟化物浓度","lab_section_zh":"质量控制与环境保护实验室"},{"_id":"6a7c8f40097f6cdfc84f4af7","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4ae","country":"PL","accr_number":"AB 933","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, ścieki","methodology":"Biochemiczne zapotrzebowanie tlenu − BZT5","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,5 − 6,0) mg/l O2"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"computed":[],"activity":"Biochemiczne zapotrzebowanie tlenu − BZT5\nZakres (0,5 − 6,0) mg/l O2\nMetoda miareczkowa","reference":"P N -EN 1899-2:2002","norm_bases":["P N -EN 1899-2:2002"],"lab_section":"Laboratorium Kontroli Jakości i Ochrony Środowiska","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, ścieki Biochemiczne zapotrzebowanie tlenu − BZT5\nZakres (0,5 − 6,0) mg/l O2\nMetoda miareczkowa P N -EN 1899-2:2002 Woda, scieki Biochemiczne zapotrzebowanie tlenu − BZT5\nZakres (0,5 − 6,0) mg/l O2\nMetoda miareczkowa P N -EN 1899-2:2002","categories":["water"],"row_index":12,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Quality Control and Environmental Protection Laboratory","methodology_en":"Biochemical oxygen demand − BOD5","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,5 − 6,0) mg/l O2"}],"search_en":"Water, wastewater Biochemical oxygen demand − BOD5 Titrimetric method Quality Control and Environmental Protection Laboratory Range P N -EN 1899-2:2002","technique_en":"Titrimetric method","test_object_en":"Water, wastewater","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,5 − 6,0) mg/l O2"}],"search_zh":"水、废水 五日生化需氧量（BOD5） 滴定法 质量控制与环境保护实验室 范围 P N -EN 1899-2:2002","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"水、废水","methodology_zh":"五日生化需氧量（BOD5）","lab_section_zh":"质量控制与环境保护实验室"},{"_id":"6a7c8f40097f6cdfc84f4af8","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4ae","country":"PL","accr_number":"AB 933","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, ścieki","methodology":"Biochemiczne zapotrzebowanie tlenu − BZT5","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1,0 − 600,0) mg/l O2"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"computed":[],"activity":"Biochemiczne zapotrzebowanie tlenu − BZT5\nZakres (1,0 − 600,0) mg/l O2\nMetoda miareczkowa","reference":"P N -EN ISO 5815-1:2019-12","norm_bases":["P N -EN ISO 5815-1:2019-12"],"lab_section":"Laboratorium Kontroli Jakości i Ochrony Środowiska","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, ścieki Biochemiczne zapotrzebowanie tlenu − BZT5\nZakres (1,0 − 600,0) mg/l O2\nMetoda miareczkowa P N -EN ISO 5815-1:2019-12 Woda, scieki Biochemiczne zapotrzebowanie tlenu − BZT5\nZakres (1,0 − 600,0) mg/l O2\nMetoda miareczkowa P N -EN ISO 5815-1:2019-12","categories":["water"],"row_index":13,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Quality Control and Environmental Protection Laboratory","methodology_en":"Biochemical oxygen demand − BOD5","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1,0 − 600,0) mg/l O2"}],"search_en":"Water, wastewater Biochemical oxygen demand − BOD5 Titrimetric method Quality Control and Environmental Protection Laboratory Range P N -EN ISO 5815-1:2019-12","technique_en":"Titrimetric method","test_object_en":"Water, wastewater","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1,0 − 600,0) mg/l O2"}],"search_zh":"水、废水 五日生化需氧量（BOD5） 滴定法 质量控制与环境保护实验室 范围 P N -EN ISO 5815-1:2019-12","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"水、废水","methodology_zh":"五日生化需氧量（BOD5）","lab_section_zh":"质量控制与环境保护实验室"},{"_id":"6a7c8f40097f6cdfc84f4af9","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4ae","country":"PL","accr_number":"AB 933","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, ścieki","methodology":"Stężenie anionów","parameters":[{"name":"chlorki","range":"(5 – 4000) mg/l"},{"name":"azotany","range":"(0,5 – 200,0) mg/l"},{"name":"azot azotanowy","range":"(0,12 – 45,2) mg/l"},{"name":"siarczany","range":"(10 – 4000) mg/l"}],"technique":"Metoda chromatografii jonowej z detekcją konduktometryczną (IC-CD)","techniques":["Metoda chromatografii jonowej z detekcją konduktometryczną (IC-CD)"],"computed":[],"activity":"Stężenie anionów\nZakres:\nchlorki (5 – 4000) mg/l\nazotany (0,5 – 200,0) mg/l\nazot azotanowy (0,12 – 45,2) mg/l\nsiarczany (10 – 4000) mg/l\nMetoda chromatografii jonowej z detekcją konduktometryczną (IC-CD)","reference":"PN-EN ISO 10304-1:2009+AC:2012","norm_bases":["PN-EN ISO 10304-1:2009+AC:2012"],"lab_section":"Laboratorium Kontroli Jakości i Ochrony Środowiska","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, ścieki Stężenie anionów\nZakres:\nchlorki (5 – 4000) mg/l\nazotany (0,5 – 200,0) mg/l\nazot azotanowy (0,12 – 45,2) mg/l\nsiarczany (10 – 4000) mg/l\nMetoda chromatografii jonowej z detekcją konduktometryczną (IC-CD) PN-EN ISO 10304-1:2009+AC:2012 Woda, scieki Stezenie anionow\nZakres:\nchlorki (5 – 4000) mg/l\nazotany (0,5 – 200,0) mg/l\nazot azotanowy (0,12 – 45,2) mg/l\nsiarczany (10 – 4000) mg/l\nMetoda chromatografii jonowej z detekcja konduktometryczna (IC-CD) PN-EN ISO 10304-1:2009+AC:2012","categories":["water"],"row_index":14,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Quality Control and Environmental Protection Laboratory","methodology_en":"Anion concentrations","parameters_en":[{"name":"chlorides","range":"(5 – 4000) mg/l"},{"name":"nitrates","range":"(0,5 – 200,0) mg/l"},{"name":"nitrate nitrogen","range":"(0,12 – 45,2) mg/l"},{"name":"sulfates","range":"(10 – 4000) mg/l"}],"search_en":"Water, wastewater Anion concentrations Ion chromatography with conductometric detection (IC-CD) Quality Control and Environmental Protection Laboratory chlorides nitrates nitrate nitrogen sulfates PN-EN ISO 10304-1:2009+AC:2012","technique_en":"Ion chromatography with conductometric detection (IC-CD)","test_object_en":"Water, wastewater","methodology_zh":"阴离子浓度","search_zh":"水、废水 阴离子浓度 离子色谱-电导检测法（IC-CD） 质量控制与环境保护实验室 氯化物 硝酸盐 硝酸盐氮 硫酸盐 PN-EN ISO 10304-1:2009+AC:2012","technique_zh":"离子色谱-电导检测法（IC-CD）","test_object_zh":"水、废水","parameters_zh":[{"name":"氯化物","range":"(5 – 4000) mg/l"},{"name":"硝酸盐","range":"(0,5 – 200,0) mg/l"},{"name":"硝酸盐氮","range":"(0,12 – 45,2) mg/l"},{"name":"硫酸盐","range":"(10 – 4000) mg/l"}],"lab_section_zh":"质量控制与环境保护实验室"},{"_id":"6a7c8f40097f6cdfc84f4afa","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4ae","country":"PL","accr_number":"AB 933","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, ścieki","methodology":"Stężenie metali","parameters":[{"name":"arsen","range":"(0,033 – 3,3) mg/l"},{"name":"bor","range":"(0,05 – 8,3) mg/l"},{"name":"kadm","range":"(0,0033 – 0,83) mg/l"},{"name":"chrom","range":"(0,007 – 1,67) mg/l"},{"name":"miedź","range":"(0,007 – 1,67) mg/l"},{"name":"żelazo","range":"(0,10 – 16,6) mg/l"},{"name":"potas","range":"(0,33 – 83) mg/l"},{"name":"mangan","range":"(0,033 – 8,3) mg/l"},{"name":"molibden","range":"(0,0033 – 2,0) mg/l"},{"name":"nikiel","range":"(0,007 – 1,67) mg/l"},{"name":"fosfor","range":"(0,067 – 16,6) mg/l"},{"name":"ołów","range":"(0,01 – 1,67) mg/l"},{"name":"cyna","range":"(0,007 – 4,0) mg/l"},{"name":"wanad","range":"(0,007 – 4,0) mg/l"},{"name":"cynk","range":"(0,007 – 4,0) mg/l"}],"technique":"Metoda emisyjnej spektrometrii atomowej ze wzbudzeniem w plazmie indukcyjnie sprzężonej (ICP-OES)","techniques":["Metoda emisyjnej spektrometrii atomowej ze wzbudzeniem w plazmie indukcyjnie sprzężonej (ICP-OES)"],"computed":[],"activity":"Stężenie metali\nZakres:\narsen (0,033 – 3,3) mg/l\nbor (0,05 – 8,3) mg/l\nkadm (0,0033 – 0,83) mg/l\nchrom (0,007 – 1,67) mg/l\nmiedź (0,007 – 1,67) mg/l\nżelazo (0,10 – 16,6) mg/l\npotas (0,33 – 83) mg/l\nmangan (0,033 – 8,3) mg/l\nmolibden (0,0033 – 2,0) mg/l\nnikiel (0,007 – 1,67) mg/l\nfosfor (0,067 – 16,6) mg/l\nołów (0,01 – 1,67) mg/l\ncyna (0,007 – 4,0) mg/l\nwanad (0,007 – 4,0) mg/l\ncynk (0,007 – 4,0) mg/l\nMetoda emisyjnej spektrometrii atomowej ze wzbudzeniem w plazmie indukcyjnie sprzężonej (ICP-OES)","reference":"PN-EN ISO 11885:2009","norm_bases":["PN-EN ISO 11885:2009"],"lab_section":"Laboratorium Kontroli Jakości i Ochrony Środowiska","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, ścieki Stężenie metali\nZakres:\narsen (0,033 – 3,3) mg/l\nbor (0,05 – 8,3) mg/l\nkadm (0,0033 – 0,83) mg/l\nchrom (0,007 – 1,67) mg/l\nmiedź (0,007 – 1,67) mg/l\nżelazo (0,10 – 16,6) mg/l\npotas (0,33 – 83) mg/l\nmangan (0,033 – 8,3) mg/l\nmolibden (0,0033 – 2,0) mg/l\nnikiel (0,007 – 1,67) mg/l\nfosfor (0,067 – 16,6) mg/l\nołów (0,01 – 1,67) mg/l\ncyna (0,007 – 4,0) mg/l\nwanad (0,007 – 4,0) mg/l\ncynk (0,007 – 4,0) mg/l\nMetoda emisyjnej spektrometrii atomowej ze wzbudzeniem w plazmie indukcyjnie sprzężonej (ICP-OES) PN-EN ISO 11885:2009 Woda, scieki Stezenie metali\nZakres:\narsen (0,033 – 3,3) mg/l\nbor (0,05 – 8,3) mg/l\nkadm (0,0033 – 0,83) mg/l\nchrom (0,007 – 1,67) mg/l\nmiedz (0,007 – 1,67) mg/l\nzelazo (0,10 – 16,6) mg/l\npotas (0,33 – 83) mg/l\nmangan (0,033 – 8,3) mg/l\nmolibden (0,0033 – 2,0) mg/l\nnikiel (0,007 – 1,67) mg/l\nfosfor (0,067 – 16,6) mg/l\nolow (0,01 – 1,67) mg/l\ncyna (0,007 – 4,0) mg/l\nwanad (0,007 – 4,0) mg/l\ncynk (0,007 – 4,0) mg/l\nMetoda emisyjnej spektrometrii atomowej ze wzbudzeniem w plazmie indukcyjnie sprzezonej (ICP-OES) PN-EN ISO 11885:2009","categories":["materials","water"],"row_index":15,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Quality Control and Environmental Protection Laboratory","methodology_en":"Metal concentrations","parameters_en":[{"name":"arsenic","range":"(0,033 – 3,3) mg/l"},{"name":"boron","range":"(0,05 – 8,3) mg/l"},{"name":"cadmium","range":"(0,0033 – 0,83) mg/l"},{"name":"chromium","range":"(0,007 – 1,67) mg/l"},{"name":"copper","range":"(0,007 – 1,67) mg/l"},{"name":"iron","range":"(0,10 – 16,6) mg/l"},{"name":"potassium","range":"(0,33 – 83) mg/l"},{"name":"manganese","range":"(0,033 – 8,3) mg/l"},{"name":"molybdenum","range":"(0,0033 – 2,0) mg/l"},{"name":"nickel","range":"(0,007 – 1,67) mg/l"},{"name":"phosphorus","range":"(0,067 – 16,6) mg/l"},{"name":"lead","range":"(0,01 – 1,67) mg/l"},{"name":"tin","range":"(0,007 – 4,0) mg/l"},{"name":"vanadium","range":"(0,007 – 4,0) mg/l"},{"name":"zinc","range":"(0,007 – 4,0) mg/l"}],"search_en":"Water, wastewater Metal concentrations Inductively coupled plasma optical emission spectrometry (ICP-OES) Quality Control and Environmental Protection Laboratory arsenic boron cadmium chromium copper iron potassium manganese molybdenum nickel phosphorus lead tin vanadium zinc PN-EN ISO 11885:2009","technique_en":"Inductively coupled plasma optical emission spectrometry (ICP-OES)","test_object_en":"Water, wastewater","methodology_zh":"金属浓度","parameters_zh":[{"name":"砷","range":"(0,033 – 3,3) mg/l"},{"name":"硼","range":"(0,05 – 8,3) mg/l"},{"name":"镉","range":"(0,0033 – 0,83) mg/l"},{"name":"铬","range":"(0,007 – 1,67) mg/l"},{"name":"铜","range":"(0,007 – 1,67) mg/l"},{"name":"铁","range":"(0,10 – 16,6) mg/l"},{"name":"钾","range":"(0,33 – 83) mg/l"},{"name":"锰","range":"(0,033 – 8,3) mg/l"},{"name":"钼","range":"(0,0033 – 2,0) mg/l"},{"name":"镍","range":"(0,007 – 1,67) mg/l"},{"name":"磷","range":"(0,067 – 16,6) mg/l"},{"name":"铅","range":"(0,01 – 1,67) mg/l"},{"name":"锡","range":"(0,007 – 4,0) mg/l"},{"name":"钒","range":"(0,007 – 4,0) mg/l"},{"name":"锌","range":"(0,007 – 4,0) mg/l"}],"search_zh":"水、废水 金属浓度 电感耦合等离子体原子发射光谱法（ICP-OES） 质量控制与环境保护实验室 砷 硼 镉 铬 铜 铁 钾 锰 钼 镍 磷 铅 锡 钒 锌 PN-EN ISO 11885:2009","technique_zh":"电感耦合等离子体原子发射光谱法（ICP-OES）","test_object_zh":"水、废水","lab_section_zh":"质量控制与环境保护实验室"}],"has_pdf":false}