{"lab":{"_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","address":"dr Piotr Kwieciński, LABORATORIUM WETERYNARYJNE, ul. Turkowska 58c, 62-720 Brudzew","categories":["food","microbiology","water","environment"],"city":"Brudzew","imported_at":"2026-03-08T10:42:43.265Z","methods_count":86,"name":"VET-LAB BRUDZEW","parse_status":"parsed","parse_version":3,"pdf_files":["AB_924.pdf"],"scope_summary":"","search_text":"vet-lab brudzew dr piotr kwieciński, laboratorium weterynaryjne, ul. turkowska 58c, 62-720 brudzew other food microbiology environment pharma water automotive electronics","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:51:48.989Z","valid_from":"","valid_until":"","website":"","parsed_at":"2026-03-08T14:51:48.989Z","email_confidence":"high","email_mx":true,"email_source":"https://vetlabbrudzew.pl/kontakt.html","fields_of_testing":[{"codes":"D/3","pl":"Badania kliniczne, medyczne i weterynaryjne obiektów i materiałów biologicznych przeznaczonych do badań","en":"Clinical, medical and veterinary tests of biological items and materials for testing"},{"codes":"C/29/P","pl":"Badania chemiczne i pobieranie próbek wody do spożycia przez ludzi","en":"Chemical tests and sampling of drinking water"},{"codes":"C/28","pl":"Badania chemiczne wody","en":"Chemical tests of water"},{"codes":"K/22; K/55; K/57","pl":"Badania mikrobiologiczne żywności, pasz dla zwierząt i obiektów z obszaru produkcji żywności","en":"Microbiological tests of food, animal feedstuffs and objects from food production area"},{"codes":"K/28/P ; K/29/P","pl":"Badania mikrobiologiczne i pobieranie próbek wody, wody do spożycia przez ludzi","en":"Microbiological tests and sampling of water, drinking water"},{"codes":"N/29/P","pl":"Badania właściwości fizycznych i pobieranie próbek wody do spożycia przez ludzi","en":"Test of physical properties and sampling of drinking water"},{"codes":"N/28","pl":"Badania właściwości fizycznych wody","en":"Test of physical properties of water"},{"codes":"Q/28; Q/29","pl":"Badania sensoryczne wody, wody do spożycia przez ludzi","en":"Sensory tests of water, drinking water"}],"parse_date":"2026-07-20T19:34:29.473Z","parse_source":"script-pdfplumber","map_coord":[52.098599,18.60236],"map_geo":"nominatim-street","has_en":true,"category_counts":{"food":52,"microbiology":39,"water":31,"environment":18,"other":3,"materials":1},"category_scores":{"food":18.78,"microbiology":10.56,"water":6.67,"environment":2.25,"other":0.06,"materials":0.01},"has_zh":true},"methods":[{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b4ff","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Pasze","test_object_en":"Feed","methodology":"Ogólna liczba drobnoustrojów w temp. 30°C","methodology_en":"Total viable count at 30°C","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Ogólna liczba drobnoustrojów w temp. 30°C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"P N -EN ISO 4833-1:2013-12 | PN-EN ISO 4833-1:2013-12/A1:2022-06","norm_bases":["P N -EN ISO 4833-1:2013-12","PN-EN ISO 4833-1:2013-12/A1:2022-06"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Pasze Ogólna liczba drobnoustrojów w temp. 30°C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) P N -EN ISO 4833-1:2013-12 | PN-EN ISO 4833-1:2013-12/A1:2022-06 Pasze Ogolna liczba drobnoustrojow w temp. 30°C\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) P N -EN ISO 4833-1:2013-12 | PN-EN ISO 4833-1:2013-12/A1:2022-06","categories":["food","microbiology"],"row_index":0,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Feed Total viable count at 30°C Plate method (pour plate) P N -EN ISO 4833-1:2013-12 | PN-EN ISO 4833-1:2013-12/A1:2022-06","search_zh":"饲料 30°C 微生物总数 平板法（倾注培养） P N -EN ISO 4833-1:2013-12 | PN-EN ISO 4833-1:2013-12/A1:2022-06","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"饲料","methodology_zh":"30°C 微生物总数"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b500","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Pasze","test_object_en":"Feed","methodology":"Liczba gronkowców koagulazododatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunków)","methodology_en":"Coagulase-positive staphylococci count (Staphylococcus aureus and other species)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)"],"technique_en":"Plate method (spread plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba gronkowców koagulazododatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunków)\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","reference":"PN-ISO 6888-1:2022-03 | PN-EN ISO 6888-1:2022-03/A1:2024-02","norm_bases":["PN-ISO 6888-1:2022-03","PN-EN ISO 6888-1:2022-03/A1:2024-02"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Pasze Liczba gronkowców koagulazododatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunków)\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy) PN-ISO 6888-1:2022-03 | PN-EN ISO 6888-1:2022-03/A1:2024-02 Pasze Liczba gronkowcow koagulazododatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunkow)\nMetoda plytkowa (posiew powierzchniowy) PN-ISO 6888-1:2022-03 | PN-EN ISO 6888-1:2022-03/A1:2024-02","categories":["food"],"row_index":1,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Feed Coagulase-positive staphylococci count (Staphylococcus aureus and other species) Plate method (spread plate) PN-ISO 6888-1:2022-03 | PN-EN ISO 6888-1:2022-03/A1:2024-02","search_zh":"饲料 凝固酶阳性葡萄球菌计数（金黄色葡萄球菌及其他菌种） 平板法（表面涂布） PN-ISO 6888-1:2022-03 | PN-EN ISO 6888-1:2022-03/A1:2024-02","technique_zh":"平板法（表面涂布）","test_object_zh":"饲料","methodology_zh":"凝固酶阳性葡萄球菌计数（金黄色葡萄球菌及其他菌种）"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b501","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Pasze","test_object_en":"Feed","methodology":"Liczba przypuszczalnych Bacillus cereus w temp. 30°C","methodology_en":"Presumptive Bacillus cereus count at 30°C","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)"],"technique_en":"Plate method (spread plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba przypuszczalnych Bacillus cereus w temp. 30°C\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","reference":"PN-EN ISO 7932:2005","norm_bases":["PN-EN ISO 7932:2005"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Pasze Liczba przypuszczalnych Bacillus cereus w temp. 30°C\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 7932:2005 Pasze Liczba przypuszczalnych Bacillus cereus w temp. 30°C\nMetoda plytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 7932:2005","categories":["food"],"row_index":2,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Feed Presumptive Bacillus cereus count at 30°C Plate method (spread plate) PN-EN ISO 7932:2005","search_zh":"饲料 平板法（表面涂布） PN-EN ISO 7932:2005","technique_zh":"平板法（表面涂布）","test_object_zh":"饲料"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b502","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Pasze","test_object_en":"Feed","methodology":"Obecność gronkowców koagulazododatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunków)","methodology_en":"Presence of coagulase-positive staphylococci (Staphylococcus aureus and other species)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana","techniques":["Metoda hodowlana"],"technique_en":"Culture method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność gronkowców koagulazododatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunków)\nMetoda hodowlana","reference":"PN-EN ISO 6888-3:2004 | PN-EN ISO 6888-3:2004/AC:2005 z wył. pkt 9.2","norm_bases":["PN-EN ISO 6888-3:2004","PN-EN ISO 6888-3:2004/AC:2005 z wył. pkt 9.2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Pasze Obecność gronkowców koagulazododatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunków)\nMetoda hodowlana PN-EN ISO 6888-3:2004 | PN-EN ISO 6888-3:2004/AC:2005 z wył. pkt 9.2 Pasze Obecnosc gronkowcow koagulazododatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunkow)\nMetoda hodowlana PN-EN ISO 6888-3:2004 | PN-EN ISO 6888-3:2004/AC:2005 z wyl. pkt 9.2","categories":["food"],"row_index":3,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Feed Presence of coagulase-positive staphylococci (Staphylococcus aureus and other species) Culture method PN-EN ISO 6888-3:2004 | PN-EN ISO 6888-3:2004/AC:2005 z wył. pkt 9.2","search_zh":"饲料 凝固酶阳性葡萄球菌（金黄色葡萄球菌及其他菌种）的检出 培养法 PN-EN ISO 6888-3:2004 | PN-EN ISO 6888-3:2004/AC:2005 z wył. pkt 9.2","technique_zh":"培养法","test_object_zh":"饲料","methodology_zh":"凝固酶阳性葡萄球菌（金黄色葡萄球菌及其他菌种）的检出"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b503","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Pasze","test_object_en":"Feed","methodology":"Liczba drożdży i pleśni","methodology_en":"Yeast and mould count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)"],"technique_en":"Plate method (spread plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba drożdży i pleśni\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","reference":"PN-ISO 21527-2:2009","norm_bases":["PN-ISO 21527-2:2009"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Pasze Liczba drożdży i pleśni\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy) PN-ISO 21527-2:2009 Pasze Liczba drozdzy i plesni\nMetoda plytkowa (posiew powierzchniowy) PN-ISO 21527-2:2009","categories":["food"],"row_index":4,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Feed Yeast and mould count Plate method (spread plate) PN-ISO 21527-2:2009","methodology_zh":"酵母菌与霉菌计数","search_zh":"饲料 酵母菌与霉菌计数 平板法（表面涂布） PN-ISO 21527-2:2009","technique_zh":"平板法（表面涂布）","test_object_zh":"饲料"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b504","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Pasze","test_object_en":"Feed","methodology":"Obecność beztlenowych bakterii przetrwalnikujących","methodology_en":"Presence of anaerobic spore-forming bacteria","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana","techniques":["Metoda hodowlana"],"technique_en":"Culture method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność beztlenowych bakterii przetrwalnikujących\nMetoda hodowlana","reference":"PN-R-64791:1994 pkt 3.3.4.1","norm_bases":["PN-R-64791:1994 pkt 3.3.4.1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Pasze Obecność beztlenowych bakterii przetrwalnikujących\nMetoda hodowlana PN-R-64791:1994 pkt 3.3.4.1 Pasze Obecnosc beztlenowych bakterii przetrwalnikujacych\nMetoda hodowlana PN-R-64791:1994 pkt 3.3.4.1","categories":["food","microbiology"],"row_index":5,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Feed Presence of anaerobic spore-forming bacteria Culture method PN-R-64791:1994 pkt 3.3.4.1","search_zh":"饲料 培养法 PN-R-64791:1994 pkt 3.3.4.1","technique_zh":"培养法","test_object_zh":"饲料"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b505","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Mleko surowe, Mleko w proszku","test_object_en":"Raw milk, Milk powder","methodology":"Obecność pozostałości antybiotyków β-laktamowych i tetracyklin","methodology_en":"Presence of residues of β-lactam antibiotics and tetracyclines","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda receptorowa","techniques":["Metoda receptorowa"],"technique_en":"Receptor method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność pozostałości antybiotyków β-laktamowych i tetracyklin\nMetoda receptorowa","reference":"PB-06 wydanie B z dnia 2017-01-11 Opracowana na podstawie instrukcji producenta testu Twinsensor BT","norm_bases":["PB-06 wydanie B z dnia 2017-01-11 Opracowana na podstawie instrukcji producenta testu Twinsensor BT"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Mleko surowe, Mleko w proszku Obecność pozostałości antybiotyków β-laktamowych i tetracyklin\nMetoda receptorowa PB-06 wydanie B z dnia 2017-01-11 Opracowana na podstawie instrukcji producenta testu Twinsensor BT Mleko surowe, Mleko w proszku Obecnosc pozostalosci antybiotykow β-laktamowych i tetracyklin\nMetoda receptorowa PB-06 wydanie B z dnia 2017-01-11 Opracowana na podstawie instrukcji producenta testu Twinsensor BT","categories":["food"],"row_index":6,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Raw milk, Milk powder Presence of residues of β-lactam antibiotics and tetracyclines Receptor method PB-06 wydanie B z dnia 2017-01-11 Opracowana na podstawie instrukcji producenta testu Twinsensor BT","search_zh":"受体法 PB-06 wydanie B z dnia 2017-01-11 Opracowana na podstawie instrukcji producenta testu Twinsensor BT","technique_zh":"受体法"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b506","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Tkanka mięśniowa drobiu, bydła, trzody chlewnej, Jaja, Ryby, Pasze","test_object_en":"Muscle tissue of poultry, cattle, pigs, Eggs, Fish, Feed","methodology":"Obecność pozostałości antybiotyków i innych substancji przeciwbakteryjnych","methodology_en":"Presence of residues of antibiotics and other antibacterial substances","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda dyfuzyjna","techniques":["Metoda dyfuzyjna"],"technique_en":"Diffusion method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność pozostałości antybiotyków i innych substancji przeciwbakteryjnych\nMetoda dyfuzyjna","reference":"PB-07 wydanie C z dnia 2017-01-11 Opracowana na podstawie instrukcji producenta testu Premi®Test","norm_bases":["PB-07 wydanie C z dnia 2017-01-11 Opracowana na podstawie instrukcji producenta testu Premi®Test"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Tkanka mięśniowa drobiu, bydła, trzody chlewnej, Jaja, Ryby, Pasze Obecność pozostałości antybiotyków i innych substancji przeciwbakteryjnych\nMetoda dyfuzyjna PB-07 wydanie C z dnia 2017-01-11 Opracowana na podstawie instrukcji producenta testu Premi®Test Tkanka miesniowa drobiu, bydla, trzody chlewnej, Jaja, Ryby, Pasze Obecnosc pozostalosci antybiotykow i innych substancji przeciwbakteryjnych\nMetoda dyfuzyjna PB-07 wydanie C z dnia 2017-01-11 Opracowana na podstawie instrukcji producenta testu Premi®Test","categories":["food"],"row_index":7,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Muscle tissue of poultry, cattle, pigs, Eggs, Fish, Feed Presence of residues of antibiotics and other antibacterial substances Diffusion method PB-07 wydanie C z dnia 2017-01-11 Opracowana na podstawie instrukcji producenta testu Premi®Test","search_zh":"抗生素与其他抗菌物质残留的检出 扩散法 PB-07 wydanie C z dnia 2017-01-11 Opracowana na podstawie instrukcji producenta testu Premi®Test","technique_zh":"扩散法","methodology_zh":"抗生素与其他抗菌物质残留的检出"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b507","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso i produkty mięsne, Mięso drobiowe i produkty drobiarskie, Mleko i produkty mleczne, Warzywa i produkty warzywne oraz warzywno-mięsne, Ryby i produkty rybne, Przyprawy, Jaja i produkty jajeczne","test_object_en":"Meat and meat products, Poultry meat and poultry products, Milk and dairy products, Vegetables and vegetable products and vegetable-meat products, Fish and fish products, Spices, Eggs and egg products","methodology":"Liczba Listeria spp.","methodology_en":"Listeria spp. count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)"],"technique_en":"Plate method (spread plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Listeria spp.\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","reference":"PN-EN ISO 11290-2:2017-07","norm_bases":["PN-EN ISO 11290-2:2017-07"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Mięso i produkty mięsne, Mięso drobiowe i produkty drobiarskie, Mleko i produkty mleczne, Warzywa i produkty warzywne oraz warzywno-mięsne, Ryby i produkty rybne, Przyprawy, Jaja i produkty jajeczne Liczba Listeria spp.\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 11290-2:2017-07 Mieso i produkty miesne, Mieso drobiowe i produkty drobiarskie, Mleko i produkty mleczne, Warzywa i produkty warzywne oraz warzywno-miesne, Ryby i produkty rybne, Przyprawy, Jaja i produkty jajeczne Liczba Listeria spp.\nMetoda plytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 11290-2:2017-07","categories":["food","microbiology"],"row_index":8,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Meat and meat products, Poultry meat and poultry products, Milk and dairy products, Vegetables and vegetable products and vegetable-meat products, Fish and fish products, Spices, Eggs and egg products Listeria spp. count Plate method (spread plate) PN-EN ISO 11290-2:2017-07","search_zh":"平板法（表面涂布） PN-EN ISO 11290-2:2017-07","technique_zh":"平板法（表面涂布）"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b508","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Próbki środowiskowe z obszarów produkcji żywności i obrotu żywnością: wymazy z powierzchni ograniczonej i nieograniczonej szablonem","test_object_en":"Environmental samples from food production and food trade areas: swabs from surfaces delimited and not delimited by a template","methodology":"Obecność Listeria spp.","methodology_en":"Presence of Listeria spp.","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność Listeria spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","reference":"PN-EN ISO 11290-1:2017-07","norm_bases":["PN-EN ISO 11290-1:2017-07"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Próbki środowiskowe z obszarów produkcji żywności i obrotu żywnością: wymazy z powierzchni ograniczonej i nieograniczonej szablonem Obecność Listeria spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 11290-1:2017-07 Probki srodowiskowe z obszarow produkcji zywnosci i obrotu zywnoscia: wymazy z powierzchni ograniczonej i nieograniczonej szablonem Obecnosc Listeria spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 11290-1:2017-07","categories":["food","environment","microbiology"],"row_index":9,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Environmental samples from food production and food trade areas: swabs from surfaces delimited and not delimited by a template Presence of Listeria spp. Culture method with biochemical confirmation PN-EN ISO 11290-1:2017-07","search_zh":"李斯特氏菌属（Listeria spp.）的检出 培养法结合生化确认 PN-EN ISO 11290-1:2017-07","technique_zh":"培养法结合生化确认","methodology_zh":"李斯特氏菌属（Listeria spp.）的检出"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b509","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Próbki środowiskowe z obszarów produkcji żywności i obrotu żywnością: wymazy z powierzchni ograniczonej i nieograniczonej szablonem","test_object_en":"Environmental samples from food production and food trade areas: swabs from surfaces delimited and not delimited by a template","methodology":"Obecność Campylobacter spp.","methodology_en":"Presence of Campylobacter spp.","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i mikroskopowym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i mikroskopowym"],"technique_en":"Culture method with biochemical and microscopic confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność Campylobacter spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i mikroskopowym","reference":"PN-EN ISO 10272-1:2017-08","norm_bases":["PN-EN ISO 10272-1:2017-08"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Próbki środowiskowe z obszarów produkcji żywności i obrotu żywnością: wymazy z powierzchni ograniczonej i nieograniczonej szablonem Obecność Campylobacter spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i mikroskopowym PN-EN ISO 10272-1:2017-08 Probki srodowiskowe z obszarow produkcji zywnosci i obrotu zywnoscia: wymazy z powierzchni ograniczonej i nieograniczonej szablonem Obecnosc Campylobacter spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i mikroskopowym PN-EN ISO 10272-1:2017-08","categories":["food","environment"],"row_index":10,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Environmental samples from food production and food trade areas: swabs from surfaces delimited and not delimited by a template Presence of Campylobacter spp. Culture method with biochemical and microscopic confirmation PN-EN ISO 10272-1:2017-08","search_zh":"弯曲杆菌属的检出 培养法（附生化与显微确证） PN-EN ISO 10272-1:2017-08","technique_zh":"培养法（附生化与显微确证）","methodology_zh":"弯曲杆菌属的检出"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b50a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Próbki środowiskowe z obszarów produkcji żywności i obrotu żywnością: wymazy z powierzchni ograniczonej i nieograniczonej szablonem","test_object_en":"Environmental samples from food production and food trade areas: swabs from surfaces delimited and not delimited by a template","methodology":"Obecność przypuszczalnych, Escherichia coli","methodology_en":"Presence of presumptive, Escherichia coli","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana","techniques":["Metoda hodowlana"],"technique_en":"Culture method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność przypuszczalnych, Escherichia coli\nMetoda hodowlana","reference":"PN-ISO 7251:2006","norm_bases":["PN-ISO 7251:2006"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Próbki środowiskowe z obszarów produkcji żywności i obrotu żywnością: wymazy z powierzchni ograniczonej i nieograniczonej szablonem Obecność przypuszczalnych, Escherichia coli\nMetoda hodowlana PN-ISO 7251:2006 Probki srodowiskowe z obszarow produkcji zywnosci i obrotu zywnoscia: wymazy z powierzchni ograniczonej i nieograniczonej szablonem Obecnosc przypuszczalnych, Escherichia coli\nMetoda hodowlana PN-ISO 7251:2006","categories":["food","environment","microbiology"],"row_index":11,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Environmental samples from food production and food trade areas: swabs from surfaces delimited and not delimited by a template Presence of presumptive, Escherichia coli Culture method PN-ISO 7251:2006","search_zh":"疑似大肠埃希氏菌的检出 培养法 PN-ISO 7251:2006","technique_zh":"培养法","methodology_zh":"疑似大肠埃希氏菌的检出"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b50b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso i przetwory mięsne, Mięso drobiowe i produkty drobiarskie, Mleko i produkty mleczne, Owoce, warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne, Wyroby cukiernicze i piekarskie, Ryby i przetwory rybne, Przyprawy, Ziarna, zboża, produkty zbożowe, Jaja i pochodne","test_object_en":"Meat and meat products, Poultry meat and poultry products, Milk and dairy products, Fruit, vegetables, fruit, vegetable and vegetable-meat preserves, Confectionery and bakery products, Fish and fish products, Spices, Grains, cereals, cereal products, Eggs and egg derivatives","methodology":"Obecność bakterii z grupy coli w temp. 30°C","methodology_en":"Presence of coliform bacteria at 30°C","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana","techniques":["Metoda hodowlana"],"technique_en":"Culture method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność bakterii z grupy coli w temp. 30°C\nMetoda hodowlana","reference":"PN-ISO 4831:2007","norm_bases":["PN-ISO 4831:2007"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Mięso i przetwory mięsne, Mięso drobiowe i produkty drobiarskie, Mleko i produkty mleczne, Owoce, warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne, Wyroby cukiernicze i piekarskie, Ryby i przetwory rybne, Przyprawy, Ziarna, zboża, produkty zbożowe, Jaja i pochodne Obecność bakterii z grupy coli w temp. 30°C\nMetoda hodowlana PN-ISO 4831:2007 Mieso i przetwory miesne, Mieso drobiowe i produkty drobiarskie, Mleko i produkty mleczne, Owoce, warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-miesne, Wyroby cukiernicze i piekarskie, Ryby i przetwory rybne, Przyprawy, Ziarna, zboza, produkty zbozowe, Jaja i pochodne Obecnosc bakterii z grupy coli w temp. 30°C\nMetoda hodowlana PN-ISO 4831:2007","categories":["food","microbiology"],"row_index":12,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Meat and meat products, Poultry meat and poultry products, Milk and dairy products, Fruit, vegetables, fruit, vegetable and vegetable-meat preserves, Confectionery and bakery products, Fish and fish products, Spices, Grains, cereals, cereal products, Eggs and egg derivatives Presence of coliform bacteria at 30°C Culture method PN-ISO 4831:2007","search_zh":"肉与肉制品，禽肉与禽类制品，乳与乳制品，水果、蔬菜、果蔬制品及蔬菜肉类制品，糖果与烘焙制品，鱼与鱼制品，香辛料，籽粒、谷物、谷物制品，蛋及其制品 30°C 大肠菌群细菌的检出 培养法 PN-ISO 4831:2007","technique_zh":"培养法","methodology_zh":"30°C 大肠菌群细菌的检出","test_object_zh":"肉与肉制品，禽肉与禽类制品，乳与乳制品，水果、蔬菜、果蔬制品及蔬菜肉类制品，糖果与烘焙制品，鱼与鱼制品，香辛料，籽粒、谷物、谷物制品，蛋及其制品"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b50c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso i przetwory mięsne, Mięso drobiowe i produkty drobiarskie, Mleko i produkty mleczne, Owoce, warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne, Wyroby cukiernicze i piekarskie, Ryby i przetwory rybne, Przyprawy, Ziarna, zboża, produkty zbożowe, Jaja i pochodne","test_object_en":"Meat and meat products, Poultry meat and poultry products, Milk and dairy products, Fruit, vegetables, fruit, vegetable and vegetable-meat preserves, Confectionery and bakery products, Fish and fish products, Spices, Grains, cereals, cereal products, Eggs and egg derivatives","methodology":"Liczba mezofilnych bakterii fermentacji mlekowej","methodology_en":"Mesophilic lactic acid bacteria count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba mezofilnych bakterii fermentacji mlekowej\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-ISO 15214:2002","norm_bases":["PN-ISO 15214:2002"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Mięso i przetwory mięsne, Mięso drobiowe i produkty drobiarskie, Mleko i produkty mleczne, Owoce, warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne, Wyroby cukiernicze i piekarskie, Ryby i przetwory rybne, Przyprawy, Ziarna, zboża, produkty zbożowe, Jaja i pochodne Liczba mezofilnych bakterii fermentacji mlekowej\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-ISO 15214:2002 Mieso i przetwory miesne, Mieso drobiowe i produkty drobiarskie, Mleko i produkty mleczne, Owoce, warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-miesne, Wyroby cukiernicze i piekarskie, Ryby i przetwory rybne, Przyprawy, Ziarna, zboza, produkty zbozowe, Jaja i pochodne Liczba mezofilnych bakterii fermentacji mlekowej\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-ISO 15214:2002","categories":["food","microbiology"],"row_index":13,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Meat and meat products, Poultry meat and poultry products, Milk and dairy products, Fruit, vegetables, fruit, vegetable and vegetable-meat preserves, Confectionery and bakery products, Fish and fish products, Spices, Grains, cereals, cereal products, Eggs and egg derivatives Mesophilic lactic acid bacteria count Plate method (pour plate) PN-ISO 15214:2002","search_zh":"肉与肉制品，禽肉与禽类制品，乳与乳制品，水果、蔬菜、果蔬制品及蔬菜肉类制品，糖果与烘焙制品，鱼与鱼制品，香辛料，籽粒、谷物、谷物制品，蛋及其制品 嗜温乳酸发酵菌数 平板法（倾注培养） PN-ISO 15214:2002","technique_zh":"平板法（倾注培养）","methodology_zh":"嗜温乳酸发酵菌数","test_object_zh":"肉与肉制品，禽肉与禽类制品，乳与乳制品，水果、蔬菜、果蔬制品及蔬菜肉类制品，糖果与烘焙制品，鱼与鱼制品，香辛料，籽粒、谷物、谷物制品，蛋及其制品"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b50d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso i przetwory mięsne, Mięso drobiowe i produkty drobiarskie, Mleko i produkty mleczne, Owoce, warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne, Wyroby cukiernicze i piekarskie, Ryby i przetwory rybne, Przyprawy, Ziarna, zboża, produkty zbożowe, Jaja i pochodne","test_object_en":"Meat and meat products, Poultry meat and poultry products, Milk and dairy products, Fruit, vegetables, fruit, vegetable and vegetable-meat preserves, Confectionery and bakery products, Fish and fish products, Spices, Grains, cereals, cereal products, Eggs and egg derivatives","methodology":"Obecność przypuszczalnych, Escherichia coli","methodology_en":"Presence of presumptive, Escherichia coli","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana","techniques":["Metoda hodowlana"],"technique_en":"Culture method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność przypuszczalnych, Escherichia coli\nMetoda hodowlana","reference":"PN-ISO 7251:2006","norm_bases":["PN-ISO 7251:2006"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Mięso i przetwory mięsne, Mięso drobiowe i produkty drobiarskie, Mleko i produkty mleczne, Owoce, warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne, Wyroby cukiernicze i piekarskie, Ryby i przetwory rybne, Przyprawy, Ziarna, zboża, produkty zbożowe, Jaja i pochodne Obecność przypuszczalnych, Escherichia coli\nMetoda hodowlana PN-ISO 7251:2006 Mieso i przetwory miesne, Mieso drobiowe i produkty drobiarskie, Mleko i produkty mleczne, Owoce, warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-miesne, Wyroby cukiernicze i piekarskie, Ryby i przetwory rybne, Przyprawy, Ziarna, zboza, produkty zbozowe, Jaja i pochodne Obecnosc przypuszczalnych, Escherichia coli\nMetoda hodowlana PN-ISO 7251:2006","categories":["food","microbiology"],"row_index":14,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Meat and meat products, Poultry meat and poultry products, Milk and dairy products, Fruit, vegetables, fruit, vegetable and vegetable-meat preserves, Confectionery and bakery products, Fish and fish products, Spices, Grains, cereals, cereal products, Eggs and egg derivatives Presence of presumptive, Escherichia coli Culture method PN-ISO 7251:2006","search_zh":"肉与肉制品，禽肉与禽类制品，乳与乳制品，水果、蔬菜、果蔬制品及蔬菜肉类制品，糖果与烘焙制品，鱼与鱼制品，香辛料，籽粒、谷物、谷物制品，蛋及其制品 疑似大肠埃希氏菌的检出 培养法 PN-ISO 7251:2006","technique_zh":"培养法","methodology_zh":"疑似大肠埃希氏菌的检出","test_object_zh":"肉与肉制品，禽肉与禽类制品，乳与乳制品，水果、蔬菜、果蔬制品及蔬菜肉类制品，糖果与烘焙制品，鱼与鱼制品，香辛料，籽粒、谷物、谷物制品，蛋及其制品"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b50e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso i przetwory mięsne, Mięso drobiowe i produkty drobiarskie, Mleko i produkty mleczne, Owoce, warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne, Wyroby cukiernicze i piekarskie, Ryby i przetwory rybne, Przyprawy, Ziarna, zboża, produkty zbożowe, Jaja i pochodne","test_object_en":"Meat and meat products, Poultry meat and poultry products, Milk and dairy products, Fruit, vegetables, fruit, vegetable and vegetable-meat preserves, Confectionery and bakery products, Fish and fish products, Spices, Grains, cereals, cereal products, Eggs and egg derivatives","methodology":"Liczba Clostridium perfringens","methodology_en":"Clostridium perfringens count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Clostridium perfringens\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 15213-2:2024-05","norm_bases":["PN-EN ISO 15213-2:2024-05"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Mięso i przetwory mięsne, Mięso drobiowe i produkty drobiarskie, Mleko i produkty mleczne, Owoce, warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne, Wyroby cukiernicze i piekarskie, Ryby i przetwory rybne, Przyprawy, Ziarna, zboża, produkty zbożowe, Jaja i pochodne Liczba Clostridium perfringens\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 15213-2:2024-05 Mieso i przetwory miesne, Mieso drobiowe i produkty drobiarskie, Mleko i produkty mleczne, Owoce, warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-miesne, Wyroby cukiernicze i piekarskie, Ryby i przetwory rybne, Przyprawy, Ziarna, zboza, produkty zbozowe, Jaja i pochodne Liczba Clostridium perfringens\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 15213-2:2024-05","categories":["food"],"row_index":15,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Meat and meat products, Poultry meat and poultry products, Milk and dairy products, Fruit, vegetables, fruit, vegetable and vegetable-meat preserves, Confectionery and bakery products, Fish and fish products, Spices, Grains, cereals, cereal products, Eggs and egg derivatives Clostridium perfringens count Plate method (pour plate) PN-EN ISO 15213-2:2024-05","search_zh":"肉与肉制品，禽肉与禽类制品，乳与乳制品，水果、蔬菜、果蔬制品及蔬菜肉类制品，糖果与烘焙制品，鱼与鱼制品，香辛料，籽粒、谷物、谷物制品，蛋及其制品 产气荚膜梭菌计数 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 15213-2:2024-05","technique_zh":"平板法（倾注培养）","methodology_zh":"产气荚膜梭菌计数","test_object_zh":"肉与肉制品，禽肉与禽类制品，乳与乳制品，水果、蔬菜、果蔬制品及蔬菜肉类制品，糖果与烘焙制品，鱼与鱼制品，香辛料，籽粒、谷物、谷物制品，蛋及其制品"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b50f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso i przetwory mięsne, Mięso drobiowe i produkty drobiarskie, Mleko i produkty mleczne, Owoce, warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne, Wyroby cukiernicze i piekarskie, Ryby i przetwory rybne, Przyprawy, Ziarna, zboża, produkty zbożowe, Jaja i pochodne","test_object_en":"Meat and meat products, Poultry meat and poultry products, Milk and dairy products, Fruit, vegetables, fruit, vegetable and vegetable-meat preserves, Confectionery and bakery products, Fish and fish products, Spices, Grains, cereals, cereal products, Eggs and egg derivatives","methodology":"Liczba Clostridium spp. redukujących siarczany (IV)","methodology_en":"Count of sulphate (IV) reducing Clostridium spp.","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Clostridium spp. redukujących siarczany (IV)\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 15213-1:2023-08 | PN-EN ISO 15213-1:2023-08/Ap1:2024-02","norm_bases":["PN-EN ISO 15213-1:2023-08","PN-EN ISO 15213-1:2023-08/Ap1:2024-02"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Mięso i przetwory mięsne, Mięso drobiowe i produkty drobiarskie, Mleko i produkty mleczne, Owoce, warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne, Wyroby cukiernicze i piekarskie, Ryby i przetwory rybne, Przyprawy, Ziarna, zboża, produkty zbożowe, Jaja i pochodne Liczba Clostridium spp. redukujących siarczany (IV)\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 15213-1:2023-08 | PN-EN ISO 15213-1:2023-08/Ap1:2024-02 Mieso i przetwory miesne, Mieso drobiowe i produkty drobiarskie, Mleko i produkty mleczne, Owoce, warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-miesne, Wyroby cukiernicze i piekarskie, Ryby i przetwory rybne, Przyprawy, Ziarna, zboza, produkty zbozowe, Jaja i pochodne Liczba Clostridium spp. redukujacych siarczany (IV)\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 15213-1:2023-08 | PN-EN ISO 15213-1:2023-08/Ap1:2024-02","categories":["food"],"row_index":16,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Meat and meat products, Poultry meat and poultry products, Milk and dairy products, Fruit, vegetables, fruit, vegetable and vegetable-meat preserves, Confectionery and bakery products, Fish and fish products, Spices, Grains, cereals, cereal products, Eggs and egg derivatives Count of sulphate (IV) reducing Clostridium spp. Plate method (pour plate) PN-EN ISO 15213-1:2023-08 | PN-EN ISO 15213-1:2023-08/Ap1:2024-02","search_zh":"肉与肉制品，禽肉与禽类制品，乳与乳制品，水果、蔬菜、果蔬制品及蔬菜肉类制品，糖果与烘焙制品，鱼与鱼制品，香辛料，籽粒、谷物、谷物制品，蛋及其制品 硫酸盐(IV)还原梭菌属（Clostridium spp.）计数 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 15213-1:2023-08 | PN-EN ISO 15213-1:2023-08/Ap1:2024-02","technique_zh":"平板法（倾注培养）","methodology_zh":"硫酸盐(IV)还原梭菌属（Clostridium spp.）计数","test_object_zh":"肉与肉制品，禽肉与禽类制品，乳与乳制品，水果、蔬菜、果蔬制品及蔬菜肉类制品，糖果与烘焙制品，鱼与鱼制品，香辛料，籽粒、谷物、谷物制品，蛋及其制品"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b510","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Próbki środowiskowe z obszaru produkcji i obrotu żywnością: wymazy z powierzchni ograniczonej i nieograniczonej szablonem, w tym z rąk","test_object_en":"Environmental samples from the food production and trade area: swabs from template-delimited and non-delimited surfaces, including from hands","methodology":"Liczba przypuszczalnych, Pseudomonas spp.","methodology_en":"Presumptive count, Pseudomonas spp.","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)"],"technique_en":"Plate method (spread plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba przypuszczalnych, Pseudomonas spp.\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","reference":"PN-ISO 13720:2010","norm_bases":["PN-ISO 13720:2010"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Próbki środowiskowe z obszaru produkcji i obrotu żywnością: wymazy z powierzchni ograniczonej i nieograniczonej szablonem, w tym z rąk Liczba przypuszczalnych, Pseudomonas spp.\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy) PN-ISO 13720:2010 Probki srodowiskowe z obszaru produkcji i obrotu zywnoscia: wymazy z powierzchni ograniczonej i nieograniczonej szablonem, w tym z rak Liczba przypuszczalnych, Pseudomonas spp.\nMetoda plytkowa (posiew powierzchniowy) PN-ISO 13720:2010","categories":["food","environment"],"row_index":17,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Environmental samples from the food production and trade area: swabs from template-delimited and non-delimited surfaces, including from hands Presumptive count, Pseudomonas spp. Plate method (spread plate) PN-ISO 13720:2010","search_zh":"平板法（表面涂布） PN-ISO 13720:2010","technique_zh":"平板法（表面涂布）"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b511","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Próbki środowiskowe z obszaru produkcji i obrotu żywnością: wymazy z powierzchni ograniczonej i nieograniczonej szablonem, w tym z rąk","test_object_en":"Environmental samples from the food production and trade area: swabs from template-delimited and non-delimited surfaces, including from hands","methodology":"Liczba β-glukuronidazo–dodatnich, Escherichia coli","methodology_en":"Count of β-glucuronidase-positive, Escherichia coli","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba β-glukuronidazo–dodatnich, Escherichia coli\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-ISO 16649-2:2004","norm_bases":["PN-ISO 16649-2:2004"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Próbki środowiskowe z obszaru produkcji i obrotu żywnością: wymazy z powierzchni ograniczonej i nieograniczonej szablonem, w tym z rąk Liczba β-glukuronidazo–dodatnich, Escherichia coli\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-ISO 16649-2:2004 Probki srodowiskowe z obszaru produkcji i obrotu zywnoscia: wymazy z powierzchni ograniczonej i nieograniczonej szablonem, w tym z rak Liczba β-glukuronidazo–dodatnich, Escherichia coli\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-ISO 16649-2:2004","categories":["food","environment","microbiology"],"row_index":18,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Environmental samples from the food production and trade area: swabs from template-delimited and non-delimited surfaces, including from hands Count of β-glucuronidase-positive, Escherichia coli Plate method (pour plate) PN-ISO 16649-2:2004","search_zh":"平板法（倾注培养） PN-ISO 16649-2:2004","technique_zh":"平板法（倾注培养）"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b512","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność 1)","test_object_en":"Food 1)","methodology":"Obecność Salmonella Enteritidis i, Salmonella Typhimurium","methodology_en":"Presence of Salmonella Enteritidis and, Salmonella Typhimurium","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","techniques":["Metoda hodowlana potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical and serological confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność Salmonella Enteritidis i, Salmonella Typhimurium\nMetoda hodowlana potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","reference":"Normy 2)","norm_bases":["Normy 2)"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność 1) Obecność Salmonella Enteritidis i, Salmonella Typhimurium\nMetoda hodowlana potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym Normy 2) Zywnosc 1) Obecnosc Salmonella Enteritidis i, Salmonella Typhimurium\nMetoda hodowlana potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym Normy 2)","categories":["microbiology","food"],"row_index":19,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food 1) Presence of Salmonella Enteritidis and, Salmonella Typhimurium Culture method with biochemical and serological confirmation Normy 2)","search_zh":"食品 1) Normy 2)","test_object_zh":"食品 1)"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b513","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność 1)","test_object_en":"Food 1)","methodology":"Obecność Salmonella spp.","methodology_en":"Presence of Salmonella spp.","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical and serological confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","reference":"Normy 2)","norm_bases":["Normy 2)"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność 1) Obecność Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym Normy 2) Zywnosc 1) Obecnosc Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym Normy 2)","categories":["microbiology","food"],"row_index":20,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food 1) Presence of Salmonella spp. Culture method with biochemical and serological confirmation Normy 2)","methodology_zh":"沙门氏菌属（Salmonella spp.）的检出","search_zh":"食品 1) 沙门氏菌属（Salmonella spp.）的检出 培养法结合生化与血清学确认 Normy 2)","technique_zh":"培养法结合生化与血清学确认","test_object_zh":"食品 1)"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b514","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność 1)","test_object_en":"Food 1)","methodology":"Obecność i identyfikacja Salmonella spp.","methodology_en":"Presence and identification of Salmonella spp.","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical and serological confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność i identyfikacja Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","reference":"Normy 2)","norm_bases":["Normy 2)"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność 1) Obecność i identyfikacja Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym Normy 2) Zywnosc 1) Obecnosc i identyfikacja Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym Normy 2)","categories":["microbiology","food"],"row_index":21,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food 1) Presence and identification of Salmonella spp. Culture method with biochemical and serological confirmation Normy 2)","search_zh":"食品 1) 沙门氏菌属的检出与鉴定 培养法结合生化与血清学确认 Normy 2)","technique_zh":"培养法结合生化与血清学确认","test_object_zh":"食品 1)","methodology_zh":"沙门氏菌属的检出与鉴定"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b515","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność 1)","test_object_en":"Food 1)","methodology":"Obecność Listeria monocytogenes","methodology_en":"Presence of Listeria monocytogenes","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność Listeria monocytogenes\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","reference":"Normy 2)","norm_bases":["Normy 2)"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność 1) Obecność Listeria monocytogenes\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym Normy 2) Zywnosc 1) Obecnosc Listeria monocytogenes\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym Normy 2)","categories":["food","microbiology"],"row_index":22,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food 1) Presence of Listeria monocytogenes Culture method with biochemical confirmation Normy 2)","search_zh":"食品 1) 单核细胞增生李斯特氏菌的检出 培养法结合生化确认 Normy 2)","technique_zh":"培养法结合生化确认","test_object_zh":"食品 1)","methodology_zh":"单核细胞增生李斯特氏菌的检出"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b516","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność 1)","test_object_en":"Food 1)","methodology":"Ogólna liczba drobnoustrojów w temp. 30°C","methodology_en":"Total viable count at 30°C","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Ogólna liczba drobnoustrojów w temp. 30°C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"N o rmy 2)","norm_bases":["N o rmy 2)"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność 1) Ogólna liczba drobnoustrojów w temp. 30°C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) N o rmy 2) Zywnosc 1) Ogolna liczba drobnoustrojow w temp. 30°C\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) N o rmy 2)","categories":["food","microbiology"],"row_index":23,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food 1) Total viable count at 30°C Plate method (pour plate) N o rmy 2)","search_zh":"食品 1) 30°C 微生物总数 平板法（倾注培养） N o rmy 2)","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"食品 1)","methodology_zh":"30°C 微生物总数"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b517","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność 1)","test_object_en":"Food 1)","methodology":"Liczba gronkowców koagulazododatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunków)","methodology_en":"Coagulase-positive staphylococci count (Staphylococcus aureus and other species)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)"],"technique_en":"Plate method (spread plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba gronkowców koagulazododatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunków)\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","reference":"Normy 2)","norm_bases":["Normy 2)"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność 1) Liczba gronkowców koagulazododatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunków)\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy) Normy 2) Zywnosc 1) Liczba gronkowcow koagulazododatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunkow)\nMetoda plytkowa (posiew powierzchniowy) Normy 2)","categories":["food"],"row_index":24,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food 1) Coagulase-positive staphylococci count (Staphylococcus aureus and other species) Plate method (spread plate) Normy 2)","search_zh":"食品 1) 凝固酶阳性葡萄球菌计数（金黄色葡萄球菌及其他菌种） 平板法（表面涂布） Normy 2)","technique_zh":"平板法（表面涂布）","test_object_zh":"食品 1)","methodology_zh":"凝固酶阳性葡萄球菌计数（金黄色葡萄球菌及其他菌种）"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b518","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność 1)","test_object_en":"Food 1)","methodology":"Liczba bakterii z grupy coli w temp. 30°C","methodology_en":"Coliform bacteria count at 30°C","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba bakterii z grupy coli w temp. 30°C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"Normy 2)","norm_bases":["Normy 2)"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność 1) Liczba bakterii z grupy coli w temp. 30°C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) Normy 2) Zywnosc 1) Liczba bakterii z grupy coli w temp. 30°C\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) Normy 2)","categories":["food","microbiology"],"row_index":25,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food 1) Coliform bacteria count at 30°C Plate method (pour plate) Normy 2)","search_zh":"食品 1) 平板法（倾注培养） Normy 2)","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"食品 1)"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b519","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność 1)","test_object_en":"Food 1)","methodology":"Liczba Listeria monocytogenes","methodology_en":"Listeria monocytogenes count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)"],"technique_en":"Plate method (spread plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Listeria monocytogenes\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","reference":"Normy 2)","norm_bases":["Normy 2)"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność 1) Liczba Listeria monocytogenes\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy) Normy 2) Zywnosc 1) Liczba Listeria monocytogenes\nMetoda plytkowa (posiew powierzchniowy) Normy 2)","categories":["food","microbiology"],"row_index":26,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food 1) Listeria monocytogenes count Plate method (spread plate) Normy 2)","search_zh":"食品 1) 单核细胞增生李斯特氏菌计数 平板法（表面涂布） Normy 2)","technique_zh":"平板法（表面涂布）","test_object_zh":"食品 1)","methodology_zh":"单核细胞增生李斯特氏菌计数"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b51a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność 1)","test_object_en":"Food 1)","methodology":"Liczba Enterobacteriaceae w temp. 30°C","methodology_en":"Count of Enterobacteriaceae at 30°C","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Enterobacteriaceae w temp. 30°C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"Normy 2)","norm_bases":["Normy 2)"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność 1) Liczba Enterobacteriaceae w temp. 30°C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) Normy 2) Zywnosc 1) Liczba Enterobacteriaceae w temp. 30°C\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) Normy 2)","categories":["food"],"row_index":27,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food 1) Count of Enterobacteriaceae at 30°C Plate method (pour plate) Normy 2)","search_zh":"食品 1) 平板法（倾注培养） Normy 2)","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"食品 1)"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b51b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność 1)","test_object_en":"Food 1)","methodology":"Liczba β-glukuronidazo–dodatnich, Escherichia coli","methodology_en":"Count of β-glucuronidase-positive, Escherichia coli","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba β-glukuronidazo–dodatnich, Escherichia coli\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"Normy 2)","norm_bases":["Normy 2)"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność 1) Liczba β-glukuronidazo–dodatnich, Escherichia coli\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) Normy 2) Zywnosc 1) Liczba β-glukuronidazo–dodatnich, Escherichia coli\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) Normy 2)","categories":["food","microbiology"],"row_index":28,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food 1) Count of β-glucuronidase-positive, Escherichia coli Plate method (pour plate) Normy 2)","search_zh":"食品 1) 平板法（倾注培养） Normy 2)","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"食品 1)"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b51c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność 1)","test_object_en":"Food 1)","methodology":"Liczba przypuszczalnych Bacillus cereus w temp. 30°C","methodology_en":"Presumptive Bacillus cereus count at 30°C","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)"],"technique_en":"Plate method (spread plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba przypuszczalnych Bacillus cereus w temp. 30°C\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","reference":"Normy 2)","norm_bases":["Normy 2)"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność 1) Liczba przypuszczalnych Bacillus cereus w temp. 30°C\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy) Normy 2) Zywnosc 1) Liczba przypuszczalnych Bacillus cereus w temp. 30°C\nMetoda plytkowa (posiew powierzchniowy) Normy 2)","categories":["food"],"row_index":29,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food 1) Presumptive Bacillus cereus count at 30°C Plate method (spread plate) Normy 2)","search_zh":"食品 1) 平板法（表面涂布） Normy 2)","technique_zh":"平板法（表面涂布）","test_object_zh":"食品 1)"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b51d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność 1)","test_object_en":"Food 1)","methodology":"Obecność gronkowców koagulazododatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunków)","methodology_en":"Presence of coagulase-positive staphylococci (Staphylococcus aureus and other species)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana","techniques":["Metoda hodowlana"],"technique_en":"Culture method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność gronkowców koagulazododatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunków)\nMetoda hodowlana","reference":"Normy 2)","norm_bases":["Normy 2)"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność 1) Obecność gronkowców koagulazododatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunków)\nMetoda hodowlana Normy 2) Zywnosc 1) Obecnosc gronkowcow koagulazododatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunkow)\nMetoda hodowlana Normy 2)","categories":["food"],"row_index":30,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food 1) Presence of coagulase-positive staphylococci (Staphylococcus aureus and other species) Culture method Normy 2)","search_zh":"食品 1) 凝固酶阳性葡萄球菌（金黄色葡萄球菌及其他菌种）的检出 培养法 Normy 2)","technique_zh":"培养法","test_object_zh":"食品 1)","methodology_zh":"凝固酶阳性葡萄球菌（金黄色葡萄球菌及其他菌种）的检出"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b51e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność 1)","test_object_en":"Food 1)","methodology":"Liczba przypuszczalnych, Pseudomonas spp.","methodology_en":"Presumptive count, Pseudomonas spp.","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)"],"technique_en":"Plate method (spread plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba przypuszczalnych, Pseudomonas spp.\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","reference":"Normy 2)","norm_bases":["Normy 2)"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność 1) Liczba przypuszczalnych, Pseudomonas spp.\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy) Normy 2) Zywnosc 1) Liczba przypuszczalnych, Pseudomonas spp.\nMetoda plytkowa (posiew powierzchniowy) Normy 2)","categories":["food"],"row_index":31,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food 1) Presumptive count, Pseudomonas spp. Plate method (spread plate) Normy 2)","search_zh":"食品 1) 平板法（表面涂布） Normy 2)","technique_zh":"平板法（表面涂布）","test_object_zh":"食品 1)"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b51f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność 1)","test_object_en":"Food 1)","methodology":"Liczba Campylobacter spp.","methodology_en":"Campylobacter spp. count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)"],"technique_en":"Plate method (spread plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Campylobacter spp.\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","reference":"Normy 2)","norm_bases":["Normy 2)"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność 1) Liczba Campylobacter spp.\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy) Normy 2) Zywnosc 1) Liczba Campylobacter spp.\nMetoda plytkowa (posiew powierzchniowy) Normy 2)","categories":["food"],"row_index":32,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food 1) Campylobacter spp. count Plate method (spread plate) Normy 2)","search_zh":"食品 1) 弯曲杆菌属计数 平板法（表面涂布） Normy 2)","technique_zh":"平板法（表面涂布）","test_object_zh":"食品 1)","methodology_zh":"弯曲杆菌属计数"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b520","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność 1)","test_object_en":"Food 1)","methodology":"Obecność Campylobacter spp.","methodology_en":"Presence of Campylobacter spp.","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i mikroskopowym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i mikroskopowym"],"technique_en":"Culture method with biochemical and microscopic confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność Campylobacter spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i mikroskopowym","reference":"Normy 2)","norm_bases":["Normy 2)"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność 1) Obecność Campylobacter spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i mikroskopowym Normy 2) Zywnosc 1) Obecnosc Campylobacter spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i mikroskopowym Normy 2)","categories":["food"],"row_index":33,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food 1) Presence of Campylobacter spp. Culture method with biochemical and microscopic confirmation Normy 2)","search_zh":"食品 1) 弯曲杆菌属的检出 培养法（附生化与显微确证） Normy 2)","test_object_zh":"食品 1)","technique_zh":"培养法（附生化与显微确证）","methodology_zh":"弯曲杆菌属的检出"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b521","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność 1)","test_object_en":"Food 1)","methodology":"Obecność Listeria spp.","methodology_en":"Presence of Listeria spp.","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność Listeria spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","reference":"Normy 2)","norm_bases":["Normy 2)"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność 1) Obecność Listeria spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym Normy 2) Zywnosc 1) Obecnosc Listeria spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym Normy 2)","categories":["food","microbiology"],"row_index":34,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food 1) Presence of Listeria spp. Culture method with biochemical confirmation Normy 2)","search_zh":"食品 1) 李斯特氏菌属（Listeria spp.）的检出 培养法结合生化确认 Normy 2)","technique_zh":"培养法结合生化确认","test_object_zh":"食品 1)","methodology_zh":"李斯特氏菌属（Listeria spp.）的检出"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b522","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność 1) o aktywności wody wyższej niż 0,95","test_object_en":"Food 1) with a water activity higher than 0,95","methodology":"Liczba drożdży i pleśni","methodology_en":"Yeast and mould count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)"],"technique_en":"Plate method (spread plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba drożdży i pleśni\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","reference":"Normy 2)","norm_bases":["Normy 2)"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność 1) o aktywności wody wyższej niż 0,95 Liczba drożdży i pleśni\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy) Normy 2) Zywnosc 1) o aktywnosci wody wyzszej niz 0,95 Liczba drozdzy i plesni\nMetoda plytkowa (posiew powierzchniowy) Normy 2)","categories":["water","food"],"row_index":35,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food 1) with a water activity higher than 0,95 Yeast and mould count Plate method (spread plate) Normy 2)","methodology_zh":"酵母菌与霉菌计数","search_zh":"酵母菌与霉菌计数 平板法（表面涂布） Normy 2)","technique_zh":"平板法（表面涂布）"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b523","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność 1) o aktywności wody niższej lub równej 0,95","test_object_en":"Food 1) with a water activity lower than or equal to 0,95","methodology":"Liczba drożdży i pleśni","methodology_en":"Yeast and mould count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)"],"technique_en":"Plate method (spread plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba drożdży i pleśni\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","reference":"Normy 2)","norm_bases":["Normy 2)"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność 1) o aktywności wody niższej lub równej 0,95 Liczba drożdży i pleśni\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy) Normy 2) Zywnosc 1) o aktywnosci wody nizszej lub rownej 0,95 Liczba drozdzy i plesni\nMetoda plytkowa (posiew powierzchniowy) Normy 2)","categories":["water","food"],"row_index":36,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food 1) with a water activity lower than or equal to 0,95 Yeast and mould count Plate method (spread plate) Normy 2)","methodology_zh":"酵母菌与霉菌计数","search_zh":"酵母菌与霉菌计数 平板法（表面涂布） Normy 2)","technique_zh":"平板法（表面涂布）"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b524","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Próbki środowiskowe z obszarów produkcji żywności i obrotu żywnością: wymazy z powierzchni ograniczonej i nieograniczonej szablonem, w tym z rąk","test_object_en":"Environmental samples from food production and food trade areas: swabs from surfaces delimited and not delimited by a template, including from hands","methodology":"Obecność Salmonella spp.","methodology_en":"Presence of Salmonella spp.","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical and serological confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","reference":"Normy 2)","norm_bases":["Normy 2)"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Próbki środowiskowe z obszarów produkcji żywności i obrotu żywnością: wymazy z powierzchni ograniczonej i nieograniczonej szablonem, w tym z rąk Obecność Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym Normy 2) Probki srodowiskowe z obszarow produkcji zywnosci i obrotu zywnoscia: wymazy z powierzchni ograniczonej i nieograniczonej szablonem, w tym z rak Obecnosc Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym Normy 2)","categories":["microbiology","food","environment"],"row_index":37,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Environmental samples from food production and food trade areas: swabs from surfaces delimited and not delimited by a template, including from hands Presence of Salmonella spp. Culture method with biochemical and serological confirmation Normy 2)","methodology_zh":"沙门氏菌属（Salmonella spp.）的检出","search_zh":"来自食品生产与流通场所的环境样品：用模板限定与未限定面积的表面涂抹样，含手部涂抹样 沙门氏菌属（Salmonella spp.）的检出 培养法结合生化与血清学确认 Normy 2)","technique_zh":"培养法结合生化与血清学确认","test_object_zh":"来自食品生产与流通场所的环境样品：用模板限定与未限定面积的表面涂抹样，含手部涂抹样"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b525","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Próbki środowiskowe z obszarów produkcji żywności i obrotu żywnością: wymazy z powierzchni ograniczonej i nieograniczonej szablonem, w tym z rąk","test_object_en":"Environmental samples from food production and food trade areas: swabs from surfaces delimited and not delimited by a template, including from hands","methodology":"Obecność i identyfikacja, Salmonella spp.","methodology_en":"Presence and identification, Salmonella spp.","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical and serological confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność i identyfikacja, Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","reference":"Normy 2)","norm_bases":["Normy 2)"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Próbki środowiskowe z obszarów produkcji żywności i obrotu żywnością: wymazy z powierzchni ograniczonej i nieograniczonej szablonem, w tym z rąk Obecność i identyfikacja, Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym Normy 2) Probki srodowiskowe z obszarow produkcji zywnosci i obrotu zywnoscia: wymazy z powierzchni ograniczonej i nieograniczonej szablonem, w tym z rak Obecnosc i identyfikacja, Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym Normy 2)","categories":["microbiology","food","environment"],"row_index":38,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Environmental samples from food production and food trade areas: swabs from surfaces delimited and not delimited by a template, including from hands Presence and identification, Salmonella spp. Culture method with biochemical and serological confirmation Normy 2)","search_zh":"来自食品生产与流通场所的环境样品：用模板限定与未限定面积的表面涂抹样，含手部涂抹样 沙门氏菌属（Salmonella spp.）的检出与鉴定 培养法结合生化与血清学确认 Normy 2)","technique_zh":"培养法结合生化与血清学确认","methodology_zh":"沙门氏菌属（Salmonella spp.）的检出与鉴定","test_object_zh":"来自食品生产与流通场所的环境样品：用模板限定与未限定面积的表面涂抹样，含手部涂抹样"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b526","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Próbki środowiskowe z obszarów produkcji żywności i obrotu żywnością: wymazy z powierzchni ograniczonej i nieograniczonej szablonem, w tym z rąk","test_object_en":"Environmental samples from food production and food trade areas: swabs from surfaces delimited and not delimited by a template, including from hands","methodology":"Ogólna liczba drobnoustrojów w temp. 30°C","methodology_en":"Total viable count at 30°C","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Ogólna liczba drobnoustrojów w temp. 30°C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"N o rmy 2)","norm_bases":["N o rmy 2)"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Próbki środowiskowe z obszarów produkcji żywności i obrotu żywnością: wymazy z powierzchni ograniczonej i nieograniczonej szablonem, w tym z rąk Ogólna liczba drobnoustrojów w temp. 30°C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) N o rmy 2) Probki srodowiskowe z obszarow produkcji zywnosci i obrotu zywnoscia: wymazy z powierzchni ograniczonej i nieograniczonej szablonem, w tym z rak Ogolna liczba drobnoustrojow w temp. 30°C\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) N o rmy 2)","categories":["food","environment","microbiology"],"row_index":39,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Environmental samples from food production and food trade areas: swabs from surfaces delimited and not delimited by a template, including from hands Total viable count at 30°C Plate method (pour plate) N o rmy 2)","search_zh":"来自食品生产与流通场所的环境样品：用模板限定与未限定面积的表面涂抹样，含手部涂抹样 30°C 微生物总数 平板法（倾注培养） N o rmy 2)","technique_zh":"平板法（倾注培养）","methodology_zh":"30°C 微生物总数","test_object_zh":"来自食品生产与流通场所的环境样品：用模板限定与未限定面积的表面涂抹样，含手部涂抹样"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b527","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Próbki środowiskowe z obszarów produkcji żywności i obrotu żywnością: wymazy z powierzchni ograniczonej i nieograniczonej szablonem, w tym z rąk","test_object_en":"Environmental samples from food production and food trade areas: swabs from surfaces delimited and not delimited by a template, including from hands","methodology":"Obecność Listeria monocytogenes","methodology_en":"Presence of Listeria monocytogenes","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność Listeria monocytogenes\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","reference":"Normy 2)","norm_bases":["Normy 2)"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Próbki środowiskowe z obszarów produkcji żywności i obrotu żywnością: wymazy z powierzchni ograniczonej i nieograniczonej szablonem, w tym z rąk Obecność Listeria monocytogenes\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym Normy 2) Probki srodowiskowe z obszarow produkcji zywnosci i obrotu zywnoscia: wymazy z powierzchni ograniczonej i nieograniczonej szablonem, w tym z rak Obecnosc Listeria monocytogenes\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym Normy 2)","categories":["food","environment","microbiology"],"row_index":40,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Environmental samples from food production and food trade areas: swabs from surfaces delimited and not delimited by a template, including from hands Presence of Listeria monocytogenes Culture method with biochemical confirmation Normy 2)","search_zh":"来自食品生产与流通场所的环境样品：用模板限定与未限定面积的表面涂抹样，含手部涂抹样 单核细胞增生李斯特氏菌的检出 培养法结合生化确认 Normy 2)","technique_zh":"培养法结合生化确认","methodology_zh":"单核细胞增生李斯特氏菌的检出","test_object_zh":"来自食品生产与流通场所的环境样品：用模板限定与未限定面积的表面涂抹样，含手部涂抹样"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b528","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Próbki środowiskowe z obszarów produkcji żywności i obrotu żywnością: wymazy z powierzchni ograniczonej i nieograniczonej szablonem, w tym z rąk","test_object_en":"Environmental samples from food production and food trade areas: swabs from surfaces delimited and not delimited by a template, including from hands","methodology":"Liczba Enterobacteriaceae w temp. 37°C","methodology_en":"Enterobacteriaceae count at 37°C","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Enterobacteriaceae w temp. 37°C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"Normy 2)","norm_bases":["Normy 2)"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Próbki środowiskowe z obszarów produkcji żywności i obrotu żywnością: wymazy z powierzchni ograniczonej i nieograniczonej szablonem, w tym z rąk Liczba Enterobacteriaceae w temp. 37°C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) Normy 2) Probki srodowiskowe z obszarow produkcji zywnosci i obrotu zywnoscia: wymazy z powierzchni ograniczonej i nieograniczonej szablonem, w tym z rak Liczba Enterobacteriaceae w temp. 37°C\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) Normy 2)","categories":["food","environment"],"row_index":41,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Environmental samples from food production and food trade areas: swabs from surfaces delimited and not delimited by a template, including from hands Enterobacteriaceae count at 37°C Plate method (pour plate) Normy 2)","search_zh":"来自食品生产与流通场所的环境样品：用模板限定与未限定面积的表面涂抹样，含手部涂抹样 37°C 肠杆菌科计数 平板法（倾注培养） Normy 2)","technique_zh":"平板法（倾注培养）","methodology_zh":"37°C 肠杆菌科计数","test_object_zh":"来自食品生产与流通场所的环境样品：用模板限定与未限定面积的表面涂抹样，含手部涂抹样"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b529","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Próbki środowiskowe z obszarów produkcji i obrotu żywnością 1), Tusze zwierząt 1)","test_object_en":"Environmental samples from food production and trade areas 1), Animal carcasses 1)","methodology":"Obecność Salmonella spp.","methodology_en":"Presence of Salmonella spp.","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical and serological confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","reference":"Normy 2)","norm_bases":["Normy 2)"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Próbki środowiskowe z obszarów produkcji i obrotu żywnością 1), Tusze zwierząt 1) Obecność Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym Normy 2) Probki srodowiskowe z obszarow produkcji i obrotu zywnoscia 1), Tusze zwierzat 1) Obecnosc Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym Normy 2)","categories":["microbiology","food","environment"],"row_index":42,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Environmental samples from food production and trade areas 1), Animal carcasses 1) Presence of Salmonella spp. Culture method with biochemical and serological confirmation Normy 2)","methodology_zh":"沙门氏菌属（Salmonella spp.）的检出","search_zh":"来自食品生产与流通领域的环境样品 1)、动物胴体 1) 沙门氏菌属（Salmonella spp.）的检出 培养法结合生化与血清学确认 Normy 2)","technique_zh":"培养法结合生化与血清学确认","test_object_zh":"来自食品生产与流通领域的环境样品 1)、动物胴体 1)"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b52a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Próbki środowiskowe z obszarów produkcji i obrotu żywnością 1), Tusze zwierząt 1)","test_object_en":"Environmental samples from food production and trade areas 1), Animal carcasses 1)","methodology":"Obecność i identyfikacja, Salmonella spp.","methodology_en":"Presence and identification, Salmonella spp.","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","techniques":["Metoda hodowlana potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical and serological confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność i identyfikacja, Salmonella spp.\nMetoda hodowlana potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","reference":"Normy 2)","norm_bases":["Normy 2)"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Próbki środowiskowe z obszarów produkcji i obrotu żywnością 1), Tusze zwierząt 1) Obecność i identyfikacja, Salmonella spp.\nMetoda hodowlana potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym Normy 2) Probki srodowiskowe z obszarow produkcji i obrotu zywnoscia 1), Tusze zwierzat 1) Obecnosc i identyfikacja, Salmonella spp.\nMetoda hodowlana potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym Normy 2)","categories":["microbiology","food","environment"],"row_index":43,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Environmental samples from food production and trade areas 1), Animal carcasses 1) Presence and identification, Salmonella spp. Culture method with biochemical and serological confirmation Normy 2)","methodology_zh":"沙门氏菌属（Salmonella spp.）的检出与鉴定","search_zh":"来自食品生产与流通领域的环境样品 1)、动物胴体 1) 沙门氏菌属（Salmonella spp.）的检出与鉴定 Normy 2)","test_object_zh":"来自食品生产与流通领域的环境样品 1)、动物胴体 1)"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b52b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Próbki środowiskowe z obszarów produkcji i obrotu żywnością 1), Tusze zwierząt 1)","test_object_en":"Environmental samples from food production and trade areas 1), Animal carcasses 1)","methodology":"Ogólna liczba drobnoustrojów w temp. 30°C","methodology_en":"Total viable count at 30°C","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Ogólna liczba drobnoustrojów w temp. 30°C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"Normy 2)","norm_bases":["Normy 2)"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Próbki środowiskowe z obszarów produkcji i obrotu żywnością 1), Tusze zwierząt 1) Ogólna liczba drobnoustrojów w temp. 30°C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) Normy 2) Probki srodowiskowe z obszarow produkcji i obrotu zywnoscia 1), Tusze zwierzat 1) Ogolna liczba drobnoustrojow w temp. 30°C\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) Normy 2)","categories":["food","environment","microbiology"],"row_index":44,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Environmental samples from food production and trade areas 1), Animal carcasses 1) Total viable count at 30°C Plate method (pour plate) Normy 2)","search_zh":"来自食品生产与流通领域的环境样品 1)、动物胴体 1) 30°C 微生物总数 平板法（倾注培养） Normy 2)","technique_zh":"平板法（倾注培养）","methodology_zh":"30°C 微生物总数","test_object_zh":"来自食品生产与流通领域的环境样品 1)、动物胴体 1)"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b52c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Próbki środowiskowe z obszarów produkcji i obrotu żywnością 1), Tusze zwierząt 1)","test_object_en":"Environmental samples from food production and trade areas 1), Animal carcasses 1)","methodology":"Liczba Enterobacteriaceae w temp. 37°C","methodology_en":"Enterobacteriaceae count at 37°C","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Enterobacteriaceae w temp. 37°C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"Normy 2)","norm_bases":["Normy 2)"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Próbki środowiskowe z obszarów produkcji i obrotu żywnością 1), Tusze zwierząt 1) Liczba Enterobacteriaceae w temp. 37°C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) Normy 2) Probki srodowiskowe z obszarow produkcji i obrotu zywnoscia 1), Tusze zwierzat 1) Liczba Enterobacteriaceae w temp. 37°C\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) Normy 2)","categories":["food","environment"],"row_index":45,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Environmental samples from food production and trade areas 1), Animal carcasses 1) Enterobacteriaceae count at 37°C Plate method (pour plate) Normy 2)","search_zh":"来自食品生产与流通领域的环境样品 1)、动物胴体 1) 37°C 肠杆菌科计数 平板法（倾注培养） Normy 2)","technique_zh":"平板法（倾注培养）","methodology_zh":"37°C 肠杆菌科计数","test_object_zh":"来自食品生产与流通领域的环境样品 1)、动物胴体 1)"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b52d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Próbki środowiskowe z obszarów produkcji żywności i obrotu żywnością: odcisk z powierzchni","test_object_en":"Environmental samples from food production and food trade areas: surface imprint","methodology":"Ogólna liczba drobnoustrojów w temp. 30°C","methodology_en":"Total viable count at 30°C","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytek kontaktowych","techniques":["Metoda płytek kontaktowych"],"technique_en":"Contact plate method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Ogólna liczba drobnoustrojów w temp. 30°C\nMetoda płytek kontaktowych","reference":"N o rmy 2)","norm_bases":["N o rmy 2)"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Próbki środowiskowe z obszarów produkcji żywności i obrotu żywnością: odcisk z powierzchni Ogólna liczba drobnoustrojów w temp. 30°C\nMetoda płytek kontaktowych N o rmy 2) Probki srodowiskowe z obszarow produkcji zywnosci i obrotu zywnoscia: odcisk z powierzchni Ogolna liczba drobnoustrojow w temp. 30°C\nMetoda plytek kontaktowych N o rmy 2)","categories":["food","environment","microbiology"],"row_index":46,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Environmental samples from food production and food trade areas: surface imprint Total viable count at 30°C Contact plate method N o rmy 2)","search_zh":"30°C 微生物总数 接触平皿法 N o rmy 2)","technique_zh":"接触平皿法","methodology_zh":"30°C 微生物总数"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b52e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Próbki środowiskowe z obszarów produkcji żywności i obrotu żywnością: odcisk z powierzchni","test_object_en":"Environmental samples from food production and food trade areas: surface imprint","methodology":"Liczba Enterobacteriaceae w temp. 37°C","methodology_en":"Enterobacteriaceae count at 37°C","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytek kontaktowych","techniques":["Metoda płytek kontaktowych"],"technique_en":"Contact plate method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Enterobacteriaceae w temp. 37°C\nMetoda płytek kontaktowych","reference":"Normy 2)","norm_bases":["Normy 2)"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Próbki środowiskowe z obszarów produkcji żywności i obrotu żywnością: odcisk z powierzchni Liczba Enterobacteriaceae w temp. 37°C\nMetoda płytek kontaktowych Normy 2) Probki srodowiskowe z obszarow produkcji zywnosci i obrotu zywnoscia: odcisk z powierzchni Liczba Enterobacteriaceae w temp. 37°C\nMetoda plytek kontaktowych Normy 2)","categories":["food","environment"],"row_index":47,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Environmental samples from food production and food trade areas: surface imprint Enterobacteriaceae count at 37°C Contact plate method Normy 2)","search_zh":"37°C 肠杆菌科计数 接触平皿法 Normy 2)","technique_zh":"接触平皿法","methodology_zh":"37°C 肠杆菌科计数"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b52f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Pasze","test_object_en":"Feed","methodology":"Obecność Salmonella spp.","methodology_en":"Presence of Salmonella spp.","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical and serological confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","reference":"Normy 2)","norm_bases":["Normy 2)"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Pasze Obecność Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym Normy 2) Pasze Obecnosc Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym Normy 2)","categories":["microbiology","food"],"row_index":48,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Feed Presence of Salmonella spp. Culture method with biochemical and serological confirmation Normy 2)","methodology_zh":"沙门氏菌属（Salmonella spp.）的检出","search_zh":"饲料 沙门氏菌属（Salmonella spp.）的检出 培养法结合生化与血清学确认 Normy 2)","technique_zh":"培养法结合生化与血清学确认","test_object_zh":"饲料"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b530","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Pasze","test_object_en":"Feed","methodology":"Obecność i identyfikacja, Salmonella spp.","methodology_en":"Presence and identification, Salmonella spp.","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical and serological confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność i identyfikacja, Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","reference":"Normy 2)","norm_bases":["Normy 2)"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Pasze Obecność i identyfikacja, Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym Normy 2) Pasze Obecnosc i identyfikacja, Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym Normy 2)","categories":["microbiology","food"],"row_index":49,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Feed Presence and identification, Salmonella spp. Culture method with biochemical and serological confirmation Normy 2)","search_zh":"饲料 沙门氏菌属（Salmonella spp.）的检出与鉴定 培养法结合生化与血清学确认 Normy 2)","technique_zh":"培养法结合生化与血清学确认","test_object_zh":"饲料","methodology_zh":"沙门氏菌属（Salmonella spp.）的检出与鉴定"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b531","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Pasze","test_object_en":"Feed","methodology":"Liczba Enterobacteriaceae w temp. 30°C","methodology_en":"Count of Enterobacteriaceae at 30°C","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa, posiew wgłębny","techniques":["Metoda płytkowa, posiew wgłębny"],"technique_en":"Plate method, pour plate","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Enterobacteriaceae w temp. 30°C\nMetoda płytkowa, posiew wgłębny","reference":"Normy 2)","norm_bases":["Normy 2)"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Pasze Liczba Enterobacteriaceae w temp. 30°C\nMetoda płytkowa, posiew wgłębny Normy 2) Pasze Liczba Enterobacteriaceae w temp. 30°C\nMetoda plytkowa, posiew wglebny Normy 2)","categories":["food"],"row_index":50,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Feed Count of Enterobacteriaceae at 30°C Plate method, pour plate Normy 2)","search_zh":"饲料 平板法，倾注平板 Normy 2)","test_object_zh":"饲料","technique_zh":"平板法，倾注平板"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b532","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność 1), Pasze, Próbki środowiskowe z obszarów produkcji żywności i obrotu żywnością 1)","test_object_en":"Food 1), Feed, Environmental samples from food production and food trade areas 1)","methodology":"Obecność DNA drobnoustrojów chorobotwórczych 3)","methodology_en":"Presence of DNA of pathogenic microorganisms 3)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda PCR (System SureTectTM )","techniques":["Metoda PCR (System SureTectTM )"],"technique_en":"PCR method (SureTectTM System )","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność DNA drobnoustrojów chorobotwórczych 3)\nMetoda PCR (System SureTectTM )","reference":"Procedury badawcze 2)","norm_bases":["Procedury badawcze 2)"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność 1), Pasze, Próbki środowiskowe z obszarów produkcji żywności i obrotu żywnością 1) Obecność DNA drobnoustrojów chorobotwórczych 3)\nMetoda PCR (System SureTectTM ) Procedury badawcze 2) Zywnosc 1), Pasze, Probki srodowiskowe z obszarow produkcji zywnosci i obrotu zywnoscia 1) Obecnosc DNA drobnoustrojow chorobotworczych 3)\nMetoda PCR (System SureTectTM ) Procedury badawcze 2)","categories":["food","environment","microbiology"],"row_index":51,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food 1), Feed, Environmental samples from food production and food trade areas 1) Presence of DNA of pathogenic microorganisms 3) PCR method (SureTectTM System ) Procedury badawcze 2)"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b533","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Ogólna liczba mikroorganizmów w 36°C","methodology_en":"Total viable count at 36°C","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Ogólna liczba mikroorganizmów w 36°C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 6222:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 6222:2004"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Ogólna liczba mikroorganizmów w 36°C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 6222:2004 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Ogolna liczba mikroorganizmow w 36°C\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 6222:2004","categories":["water"],"row_index":52,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Total viable count at 36°C Plate method (pour plate) PN-EN ISO 6222:2004","methodology_zh":"36°C 微生物总数","search_zh":"水、生活饮用水 36°C 微生物总数 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 6222:2004","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b534","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Ogólna liczba mikroorganizmów w 22°C","methodology_en":"Total viable count at 22°C","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Ogólna liczba mikroorganizmów w 22°C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 6222:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 6222:2004"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Ogólna liczba mikroorganizmów w 22°C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 6222:2004 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Ogolna liczba mikroorganizmow w 22°C\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 6222:2004","categories":["water"],"row_index":53,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Total viable count at 22°C Plate method (pour plate) PN-EN ISO 6222:2004","methodology_zh":"22°C 微生物总数","search_zh":"水、生活饮用水 22°C 微生物总数 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 6222:2004","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b535","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Liczba bakterii Escherichia coli","methodology_en":"Escherichia coli count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba bakterii Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 9308-1:2014-12 | PN-EN ISO 9308-1:2014-12/ A1:2017-04","norm_bases":["PN-EN ISO 9308-1:2014-12","PN-EN ISO 9308-1:2014-12/ A1:2017-04"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Liczba bakterii Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12 | PN-EN ISO 9308-1:2014-12/ A1:2017-04 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Liczba bakterii Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12 | PN-EN ISO 9308-1:2014-12/ A1:2017-04","categories":["microbiology","water"],"row_index":54,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Escherichia coli count Membrane filtration method PN-EN ISO 9308-1:2014-12 | PN-EN ISO 9308-1:2014-12/ A1:2017-04","methodology_zh":"大肠埃希氏菌（Escherichia coli）计数","search_zh":"水、生活饮用水 大肠埃希氏菌（Escherichia coli）计数 膜过滤法 PN-EN ISO 9308-1:2014-12 | PN-EN ISO 9308-1:2014-12/ A1:2017-04","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b536","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Liczba bakterii grupy coli","methodology_en":"Coliform bacteria count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba bakterii grupy coli\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 9308-1:2014-12 | PN-EN ISO 9308-1:2014-12/ A1:2017-04","norm_bases":["PN-EN ISO 9308-1:2014-12","PN-EN ISO 9308-1:2014-12/ A1:2017-04"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Liczba bakterii grupy coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12 | PN-EN ISO 9308-1:2014-12/ A1:2017-04 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Liczba bakterii grupy coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12 | PN-EN ISO 9308-1:2014-12/ A1:2017-04","categories":["water","microbiology"],"row_index":55,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Coliform bacteria count Membrane filtration method PN-EN ISO 9308-1:2014-12 | PN-EN ISO 9308-1:2014-12/ A1:2017-04","methodology_zh":"大肠菌群计数","search_zh":"水、生活饮用水 大肠菌群计数 膜过滤法 PN-EN ISO 9308-1:2014-12 | PN-EN ISO 9308-1:2014-12/ A1:2017-04","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b537","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Liczba bakterii, Pseudomonas aeruginosa","methodology_en":"Count of bacteria, Pseudomonas aeruginosa","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba bakterii, Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 16266:2009","norm_bases":["PN-EN ISO 16266:2009"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Liczba bakterii, Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 16266:2009 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Liczba bakterii, Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 16266:2009","categories":["water","microbiology"],"row_index":56,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Count of bacteria, Pseudomonas aeruginosa Membrane filtration method PN-EN ISO 16266:2009","search_zh":"水、生活饮用水 膜过滤法 PN-EN ISO 16266:2009","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b538","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Liczba enterokoków kałowych","methodology_en":"Intestinal enterococci count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba enterokoków kałowych\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 7899-2:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 7899-2:2004"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Liczba enterokoków kałowych\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 7899-2:2004 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Liczba enterokokow kalowych\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 7899-2:2004","categories":["water"],"row_index":57,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Intestinal enterococci count Membrane filtration method PN-EN ISO 7899-2:2004","methodology_zh":"粪肠球菌计数","search_zh":"水、生活饮用水 粪肠球菌计数 膜过滤法 PN-EN ISO 7899-2:2004","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b539","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Liczba bakterii Clostridium perfringens wraz z przetrwalnikami","methodology_en":"Clostridium perfringens count together with spores","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba bakterii Clostridium perfringens wraz z przetrwalnikami\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 14189:2016-10","norm_bases":["PN-EN ISO 14189:2016-10"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Liczba bakterii Clostridium perfringens wraz z przetrwalnikami\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 14189:2016-10 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Liczba bakterii Clostridium perfringens wraz z przetrwalnikami\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 14189:2016-10","categories":["water","microbiology"],"row_index":58,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Clostridium perfringens count together with spores Membrane filtration method PN-EN ISO 14189:2016-10","search_zh":"水、生活饮用水 膜过滤法 PN-EN ISO 14189:2016-10","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b53a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Obecność i identyfikacja Salmonella spp.","methodology_en":"Presence and identification of Salmonella spp.","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej / hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznymi","techniques":["Metoda filtracji membranowej / hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznymi"],"technique_en":"Membrane filtration / culture method with biochemical and serological confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność i identyfikacja Salmonella spp.\nMetoda filtracji membranowej / hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznymi","reference":"PN-EN ISO 19250:2013-07 Schemat White’a – Kauffmanna – Le Minora:2007","norm_bases":["PN-EN ISO 19250:2013-07 Schemat White’a – Kauffmanna – Le Minora:2007"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Obecność i identyfikacja Salmonella spp.\nMetoda filtracji membranowej / hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznymi PN-EN ISO 19250:2013-07 Schemat White’a – Kauffmanna – Le Minora:2007 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Obecnosc i identyfikacja Salmonella spp.\nMetoda filtracji membranowej / hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznymi PN-EN ISO 19250:2013-07 Schemat White’a – Kauffmanna – Le Minora:2007","categories":["microbiology","water"],"row_index":59,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Presence and identification of Salmonella spp. Membrane filtration / culture method with biochemical and serological confirmation PN-EN ISO 19250:2013-07 Schemat White’a – Kauffmanna – Le Minora:2007","search_zh":"水、生活饮用水 沙门氏菌属的检出与鉴定 PN-EN ISO 19250:2013-07 Schemat White’a – Kauffmanna – Le Minora:2007","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"沙门氏菌属的检出与鉴定"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b53b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology":"Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych","methodology_en":"Sampling for chemical and physical testing","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych","reference":"PN-ISO 5667-5:2017-10 z wył. pkt. 6.5","norm_bases":["PN-ISO 5667-5:2017-10 z wył. pkt. 6.5"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych PN-ISO 5667-5:2017-10 z wył. pkt. 6.5 Woda do spozycia przez ludzi Pobieranie probek do badan chemicznych i fizycznych PN-ISO 5667-5:2017-10 z wyl. pkt. 6.5","categories":["water"],"row_index":60,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water intended for human consumption Sampling for chemical and physical testing PN-ISO 5667-5:2017-10 z wył. pkt. 6.5","methodology_zh":"化学与物理检测用样品采集","search_zh":"生活饮用水 化学与物理检测用样品采集 PN-ISO 5667-5:2017-10 z wył. pkt. 6.5","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b53c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi, Woda ciepła użytkowa, Woda technologiczna","test_object_en":"Water intended for human consumption, Domestic hot water, Process water","methodology":"Pobieranie próbek do badań mikrobiologicznych","methodology_en":"Sampling for microbiological testing","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Pobieranie próbek do badań mikrobiologicznych","reference":"PN- EN ISO 19458:2007","norm_bases":["PN- EN ISO 19458:2007"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi, Woda ciepła użytkowa, Woda technologiczna Pobieranie próbek do badań mikrobiologicznych PN- EN ISO 19458:2007 Woda do spozycia przez ludzi, Woda ciepla uzytkowa, Woda technologiczna Pobieranie probek do badan mikrobiologicznych PN- EN ISO 19458:2007","categories":["water","microbiology"],"row_index":61,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water intended for human consumption, Domestic hot water, Process water Sampling for microbiological testing PN- EN ISO 19458:2007","methodology_zh":"微生物检测用样品采集","search_zh":"微生物检测用样品采集 PN- EN ISO 19458:2007"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b53d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Woda ciepła użytkowa","test_object_en":"Domestic hot water","methodology":"Liczba bakterii z rodzaju Legionella","methodology_en":"Count of bacteria of the genus Legionella","parameters":[{"name":"Matryca A procedura 7 pożywka C (GVPC) procedura 5 pożywka A (BCYE)"}],"parameters_en":[{"name":"Matrix A procedure 7 medium C (GVPC) procedure 5 medium A (BCYE)"}],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba bakterii z rodzaju Legionella\nMatryca A procedura 7 pożywka C (GVPC) procedura 5 pożywka A (BCYE)\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 11731:2017-08 | PN-EN ISO 11731:2017-08/ Ap1:2019-12","norm_bases":["PN-EN ISO 11731:2017-08","PN-EN ISO 11731:2017-08/ Ap1:2019-12"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda ciepła użytkowa Liczba bakterii z rodzaju Legionella\nMatryca A procedura 7 pożywka C (GVPC) procedura 5 pożywka A (BCYE)\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 11731:2017-08 | PN-EN ISO 11731:2017-08/ Ap1:2019-12 Woda ciepla uzytkowa Liczba bakterii z rodzaju Legionella\nMatryca A procedura 7 pozywka C (GVPC) procedura 5 pozywka A (BCYE)\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 11731:2017-08 | PN-EN ISO 11731:2017-08/ Ap1:2019-12","categories":["microbiology","water"],"row_index":62,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Domestic hot water Count of bacteria of the genus Legionella Membrane filtration method Matrix A procedure 7 medium C (GVPC) procedure 5 medium A (BCYE) PN-EN ISO 11731:2017-08 | PN-EN ISO 11731:2017-08/ Ap1:2019-12","search_zh":"生活热水 军团菌属细菌计数 膜过滤法 PN-EN ISO 11731:2017-08 | PN-EN ISO 11731:2017-08/ Ap1:2019-12","technique_zh":"膜过滤法","methodology_zh":"军团菌属细菌计数","test_object_zh":"生活热水"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b53e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Woda ciepła użytkowa","test_object_en":"Domestic hot water","methodology":"Liczba bakterii z rodzaju Legionella","methodology_en":"Count of bacteria of the genus Legionella","parameters":[{"name":"Matryca A procedura 1 pożywka A (BCYE) i B (BCYE AB)"}],"parameters_en":[{"name":"Matrix A procedure 1 medium A (BCYE) and B (BCYE AB)"}],"technique":"Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)"],"technique_en":"Plate method (spread plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba bakterii z rodzaju Legionella\nMatryca A procedura 1 pożywka A (BCYE) i B (BCYE AB)\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","reference":"PN-EN ISO 11731:2017-08 | PN-EN ISO 11731:2017-08/ Ap1:2019-12","norm_bases":["PN-EN ISO 11731:2017-08","PN-EN ISO 11731:2017-08/ Ap1:2019-12"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda ciepła użytkowa Liczba bakterii z rodzaju Legionella\nMatryca A procedura 1 pożywka A (BCYE) i B (BCYE AB)\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 11731:2017-08 | PN-EN ISO 11731:2017-08/ Ap1:2019-12 Woda ciepla uzytkowa Liczba bakterii z rodzaju Legionella\nMatryca A procedura 1 pozywka A (BCYE) i B (BCYE AB)\nMetoda plytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 11731:2017-08 | PN-EN ISO 11731:2017-08/ Ap1:2019-12","categories":["microbiology","water"],"row_index":63,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Domestic hot water Count of bacteria of the genus Legionella Plate method (spread plate) Matrix A procedure 1 medium A (BCYE) and B (BCYE AB) PN-EN ISO 11731:2017-08 | PN-EN ISO 11731:2017-08/ Ap1:2019-12","search_zh":"生活热水 军团菌属细菌计数 平板法（表面涂布） PN-EN ISO 11731:2017-08 | PN-EN ISO 11731:2017-08/ Ap1:2019-12","technique_zh":"平板法（表面涂布）","methodology_zh":"军团菌属细菌计数","test_object_zh":"生活热水"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b53f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Barwa","methodology_en":"Colour","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(5,0 – 70,0) mg/l Pt"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(5,0 – 70,0) mg/l Pt"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Barwa\nZakres (5,0 – 70,0) mg/l Pt\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-EN 7887:2012 metoda C | PN-EN ISO 7887:2012/Ap1:2015-06","norm_bases":["PN-EN 7887:2012 metoda C","PN-EN ISO 7887:2012/Ap1:2015-06"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Barwa\nZakres (5,0 – 70,0) mg/l Pt\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN 7887:2012 metoda C | PN-EN ISO 7887:2012/Ap1:2015-06 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Barwa\nZakres (5,0 – 70,0) mg/l Pt\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN 7887:2012 metoda C | PN-EN ISO 7887:2012/Ap1:2015-06","categories":["water"],"row_index":64,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Colour Spectrophotometric method Range PN-EN 7887:2012 metoda C | PN-EN ISO 7887:2012/Ap1:2015-06","methodology_zh":"色度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(5,0 – 70,0) mg/l Pt"}],"search_zh":"水、生活饮用水 色度 分光光度法 范围 PN-EN 7887:2012 metoda C | PN-EN ISO 7887:2012/Ap1:2015-06","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b540","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Przewodność elektryczna właściwa","methodology_en":"Electrical conductivity","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(100 – 2 500) μS/cm"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(100 – 2 500) μS/cm"}],"technique":"Metoda konduktometryczna","techniques":["Metoda konduktometryczna"],"technique_en":"Conductometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Przewodność elektryczna właściwa\nZakres (100 – 2 500) μS/cm\nMetoda konduktometryczna","reference":"PN-EN 27888:1999","norm_bases":["PN-EN 27888:1999"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Przewodność elektryczna właściwa\nZakres (100 – 2 500) μS/cm\nMetoda konduktometryczna PN-EN 27888:1999 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Przewodnosc elektryczna wlasciwa\nZakres (100 – 2 500) μS/cm\nMetoda konduktometryczna PN-EN 27888:1999","categories":["water"],"row_index":65,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Electrical conductivity Conductometric method Range PN-EN 27888:1999","methodology_zh":"电导率","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(100 – 2 500) μS/cm"}],"search_zh":"水、生活饮用水 电导率 电导法 范围 PN-EN 27888:1999","technique_zh":"电导法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b541","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"pH","methodology_en":"pH","parameters":[{"name":"Zakres","range":"4,0 – 10,0"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"4,0 – 10,0"}],"technique":"Metoda potencjometryczna","techniques":["Metoda potencjometryczna"],"technique_en":"Potentiometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"pH\nZakres 4,0 – 10,0\nMetoda potencjometryczna","reference":"PN-EN ISO 10523:2012","norm_bases":["PN-EN ISO 10523:2012"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi pH\nZakres 4,0 – 10,0\nMetoda potencjometryczna PN-EN ISO 10523:2012 Woda, Woda do spozycia przez ludzi pH\nZakres 4,0 – 10,0\nMetoda potencjometryczna PN-EN ISO 10523:2012","categories":["water"],"row_index":66,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption pH Potentiometric method Range PN-EN ISO 10523:2012","methodology_zh":"pH 值","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"4,0 – 10,0"}],"search_zh":"水、生活饮用水 pH 值 电位法 范围 PN-EN ISO 10523:2012","technique_zh":"电位法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b542","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Mętność","methodology_en":"Turbidity","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,20 – 100) NTU"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,20 – 100) NTU"}],"technique":"Metoda nefelometryczna","techniques":["Metoda nefelometryczna"],"technique_en":"Nephelometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Mętność\nZakres (0,20 – 100) NTU\nMetoda nefelometryczna","reference":"PN-EN ISO 7027-1:2016-09","norm_bases":["PN-EN ISO 7027-1:2016-09"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Mętność\nZakres (0,20 – 100) NTU\nMetoda nefelometryczna PN-EN ISO 7027-1:2016-09 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Metnosc\nZakres (0,20 – 100) NTU\nMetoda nefelometryczna PN-EN ISO 7027-1:2016-09","categories":["water"],"row_index":67,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Turbidity Nephelometric method Range PN-EN ISO 7027-1:2016-09","methodology_zh":"浊度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,20 – 100) NTU"}],"search_zh":"水、生活饮用水 浊度 浊度法（散射法） 范围 PN-EN ISO 7027-1:2016-09","technique_zh":"浊度法（散射法）","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b543","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie żelaza","methodology_en":"Iron concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(20 – 6000) μg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(20 – 6000) μg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie żelaza\nZakres (20 – 6000) μg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PB-23 wydanie A z dnia 2019-09-18 | na podstawie testów Hach Lange nr LCK 521, 8008","norm_bases":["PB-23 wydanie A z dnia 2019-09-18","na podstawie testów Hach Lange nr LCK 521, 8008"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie żelaza\nZakres (20 – 6000) μg/l\nMetoda spektrofotometryczna PB-23 wydanie A z dnia 2019-09-18 | na podstawie testów Hach Lange nr LCK 521, 8008 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie zelaza\nZakres (20 – 6000) μg/l\nMetoda spektrofotometryczna PB-23 wydanie A z dnia 2019-09-18 | na podstawie testow Hach Lange nr LCK 521, 8008","categories":["water"],"row_index":68,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Iron concentration Spectrophotometric method Range PB-23 wydanie A z dnia 2019-09-18 | na podstawie testów Hach Lange nr LCK 521, 8008","methodology_zh":"铁浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(20 – 6000) μg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 铁浓度 分光光度法 范围 PB-23 wydanie A z dnia 2019-09-18 | na podstawie testów Hach Lange nr LCK 521, 8008","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b544","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie manganu","methodology_en":"Manganese concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(10 – 500) μg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(10 – 500) μg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie manganu\nZakres (10 – 500) μg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PB-24 wydanie B z dnia 2024-02-01 | na podstawie testu Hach Lange LCW 532","norm_bases":["PB-24 wydanie B z dnia 2024-02-01","na podstawie testu Hach Lange LCW 532"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie manganu\nZakres (10 – 500) μg/l\nMetoda spektrofotometryczna PB-24 wydanie B z dnia 2024-02-01 | na podstawie testu Hach Lange LCW 532 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie manganu\nZakres (10 – 500) μg/l\nMetoda spektrofotometryczna PB-24 wydanie B z dnia 2024-02-01 | na podstawie testu Hach Lange LCW 532","categories":["water"],"row_index":69,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Manganese concentration Spectrophotometric method Range PB-24 wydanie B z dnia 2024-02-01 | na podstawie testu Hach Lange LCW 532","methodology_zh":"锰浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(10 – 500) μg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 锰浓度 分光光度法 范围 PB-24 wydanie B z dnia 2024-02-01 | na podstawie testu Hach Lange LCW 532","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b545","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie jonu amonowego","methodology_en":"Ammonium ion concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,10 – 5,0) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,10 – 5,0) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie jonu amonowego\nZakres (0,10 – 5,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PB-22 wydanie A z dnia 2019-09-18 | na podstawie testu Hach Lange nr LCK 304","norm_bases":["PB-22 wydanie A z dnia 2019-09-18","na podstawie testu Hach Lange nr LCK 304"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie jonu amonowego\nZakres (0,10 – 5,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PB-22 wydanie A z dnia 2019-09-18 | na podstawie testu Hach Lange nr LCK 304 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie jonu amonowego\nZakres (0,10 – 5,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PB-22 wydanie A z dnia 2019-09-18 | na podstawie testu Hach Lange nr LCK 304","categories":["water"],"row_index":70,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Ammonium ion concentration Spectrophotometric method Range PB-22 wydanie A z dnia 2019-09-18 | na podstawie testu Hach Lange nr LCK 304","methodology_zh":"铵离子浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,10 – 5,0) mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 铵离子浓度 分光光度法 范围 PB-22 wydanie A z dnia 2019-09-18 | na podstawie testu Hach Lange nr LCK 304","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b546","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie azotanów","methodology_en":"Nitrate concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1,0 – 100) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1,0 – 100) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie azotanów\nZakres (1,0 – 100) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PB-20 wydanie A z dnia 2019-09-18 | na podstawie testu Hach Lange nr LCK 339","norm_bases":["PB-20 wydanie A z dnia 2019-09-18","na podstawie testu Hach Lange nr LCK 339"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie azotanów\nZakres (1,0 – 100) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PB-20 wydanie A z dnia 2019-09-18 | na podstawie testu Hach Lange nr LCK 339 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie azotanow\nZakres (1,0 – 100) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PB-20 wydanie A z dnia 2019-09-18 | na podstawie testu Hach Lange nr LCK 339","categories":["water"],"row_index":71,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Nitrate concentration Spectrophotometric method Range PB-20 wydanie A z dnia 2019-09-18 | na podstawie testu Hach Lange nr LCK 339","methodology_zh":"硝酸盐浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1,0 – 100) mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 硝酸盐浓度 分光光度法 范围 PB-20 wydanie A z dnia 2019-09-18 | na podstawie testu Hach Lange nr LCK 339","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b547","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie azotynów","methodology_en":"Nitrite concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,010 – 1,00) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,010 – 1,00) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie azotynów\nZakres (0,010 – 1,00) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PB-21 wydanie B z dnia 2024-02-01 | na podstawie testu Hach Lange nr 8507","norm_bases":["PB-21 wydanie B z dnia 2024-02-01","na podstawie testu Hach Lange nr 8507"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie azotynów\nZakres (0,010 – 1,00) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PB-21 wydanie B z dnia 2024-02-01 | na podstawie testu Hach Lange nr 8507 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie azotynow\nZakres (0,010 – 1,00) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PB-21 wydanie B z dnia 2024-02-01 | na podstawie testu Hach Lange nr 8507","categories":["water"],"row_index":72,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Nitrite concentration Spectrophotometric method Range PB-21 wydanie B z dnia 2024-02-01 | na podstawie testu Hach Lange nr 8507","methodology_zh":"亚硝酸盐浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,010 – 1,00) mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 亚硝酸盐浓度 分光光度法 范围 PB-21 wydanie B z dnia 2024-02-01 | na podstawie testu Hach Lange nr 8507","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b548","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie siarczanów","methodology_en":"Sulfate concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(10 – 500) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(10 – 500) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie siarczanów\nZakres (10 – 500) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PB-19 wydanie A z dnia 2019-09-18 na podstawie testu Hach Lange nr 8051","norm_bases":["PB-19 wydanie A z dnia 2019-09-18 na podstawie testu Hach Lange nr 8051"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie siarczanów\nZakres (10 – 500) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PB-19 wydanie A z dnia 2019-09-18 na podstawie testu Hach Lange nr 8051 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie siarczanow\nZakres (10 – 500) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PB-19 wydanie A z dnia 2019-09-18 na podstawie testu Hach Lange nr 8051","categories":["water"],"row_index":73,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Sulfate concentration Spectrophotometric method Range PB-19 wydanie A z dnia 2019-09-18 na podstawie testu Hach Lange nr 8051","methodology_zh":"硫酸盐浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(10 – 500) mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 硫酸盐浓度 分光光度法 范围 PB-19 wydanie A z dnia 2019-09-18 na podstawie testu Hach Lange nr 8051","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b549","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Twardość ogólna","methodology_en":"Total hardness","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(50,0 – 500) mg/l CaCO3"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(50,0 – 500) mg/l CaCO3"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Twardość ogólna\nZakres (50,0 – 500) mg/l CaCO3\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PB-18 wydanie A z dnia 2019-09-18 | na podstawie testu Hach Lange nr LCK 327","norm_bases":["PB-18 wydanie A z dnia 2019-09-18","na podstawie testu Hach Lange nr LCK 327"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Twardość ogólna\nZakres (50,0 – 500) mg/l CaCO3\nMetoda spektrofotometryczna PB-18 wydanie A z dnia 2019-09-18 | na podstawie testu Hach Lange nr LCK 327 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Twardosc ogolna\nZakres (50,0 – 500) mg/l CaCO3\nMetoda spektrofotometryczna PB-18 wydanie A z dnia 2019-09-18 | na podstawie testu Hach Lange nr LCK 327","categories":["water"],"row_index":74,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Total hardness Spectrophotometric method Range PB-18 wydanie A z dnia 2019-09-18 | na podstawie testu Hach Lange nr LCK 327","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(50,0 – 500) mg/l CaCO3"}],"search_zh":"水、生活饮用水 总硬度 分光光度法 范围 PB-18 wydanie A z dnia 2019-09-18 | na podstawie testu Hach Lange nr LCK 327","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"总硬度"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b54a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie wapnia","methodology_en":"Calcium concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(5,0 – 200) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(5,0 – 200) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie wapnia\nZakres (5,0 – 200) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PB-18 wydanie A z dnia 2019-09-18 | na podstawie testu Hach Lange nr LCK 327","norm_bases":["PB-18 wydanie A z dnia 2019-09-18","na podstawie testu Hach Lange nr LCK 327"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie wapnia\nZakres (5,0 – 200) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PB-18 wydanie A z dnia 2019-09-18 | na podstawie testu Hach Lange nr LCK 327 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie wapnia\nZakres (5,0 – 200) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PB-18 wydanie A z dnia 2019-09-18 | na podstawie testu Hach Lange nr LCK 327","categories":["water"],"row_index":75,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Calcium concentration Spectrophotometric method Range PB-18 wydanie A z dnia 2019-09-18 | na podstawie testu Hach Lange nr LCK 327","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(5,0 – 200) mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 钙浓度 分光光度法 范围 PB-18 wydanie A z dnia 2019-09-18 | na podstawie testu Hach Lange nr LCK 327","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"钙浓度"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b54b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie magnezu","methodology_en":"Magnesium concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(5,0 – 200) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(5,0 – 200) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie magnezu\nZakres (5,0 – 200) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PB-18 wydanie A z dnia 2019-09-18 | na podstawie testu Hach Lange nr LCK 327","norm_bases":["PB-18 wydanie A z dnia 2019-09-18","na podstawie testu Hach Lange nr LCK 327"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie magnezu\nZakres (5,0 – 200) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PB-18 wydanie A z dnia 2019-09-18 | na podstawie testu Hach Lange nr LCK 327 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie magnezu\nZakres (5,0 – 200) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PB-18 wydanie A z dnia 2019-09-18 | na podstawie testu Hach Lange nr LCK 327","categories":["water"],"row_index":76,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Magnesium concentration Spectrophotometric method Range PB-18 wydanie A z dnia 2019-09-18 | na podstawie testu Hach Lange nr LCK 327","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(5,0 – 200) mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 镁浓度 分光光度法 范围 PB-18 wydanie A z dnia 2019-09-18 | na podstawie testu Hach Lange nr LCK 327","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"镁浓度"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b54c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie chloru wolnego","methodology_en":"Free chlorine concentration","parameters":[{"name":"zakres","range":"0,10 – 1,50 mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"range","range":"0,10 – 1,50 mg/l"}],"technique":"Metoda kolorymetryczna","techniques":["Metoda kolorymetryczna"],"technique_en":"Colorimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie chloru wolnego\nzakres 0,10 – 1,50 mg/l\nMetoda kolorymetryczna","reference":"PB-31 wydanie A z dn. 2024-06-03 opracowana na podstawie instrukcji producenta testu VISOCOLOR ECO Nr 931215","norm_bases":["PB-31 wydanie A z dn. 2024-06-03 opracowana na podstawie instrukcji producenta testu VISOCOLOR ECO Nr 931215"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie chloru wolnego\nzakres 0,10 – 1,50 mg/l\nMetoda kolorymetryczna PB-31 wydanie A z dn. 2024-06-03 opracowana na podstawie instrukcji producenta testu VISOCOLOR ECO Nr 931215 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie chloru wolnego\nzakres 0,10 – 1,50 mg/l\nMetoda kolorymetryczna PB-31 wydanie A z dn. 2024-06-03 opracowana na podstawie instrukcji producenta testu VISOCOLOR ECO Nr 931215","categories":["water"],"row_index":77,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Free chlorine concentration Colorimetric method range PB-31 wydanie A z dn. 2024-06-03 opracowana na podstawie instrukcji producenta testu VISOCOLOR ECO Nr 931215","methodology_zh":"游离氯浓度","search_zh":"水、生活饮用水 游离氯浓度 比色法 范围 PB-31 wydanie A z dn. 2024-06-03 opracowana na podstawie instrukcji producenta testu VISOCOLOR ECO Nr 931215","technique_zh":"比色法","test_object_zh":"水、生活饮用水","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"0,10 – 1,50 mg/l"}]},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b54d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie chlorków","methodology_en":"Chloride concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1,0 – 1000) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1,0 – 1000) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie chlorków\nZakres (1,0 – 1000) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PB-26 wydanie A z dnia 2019-09-18 | na podstawie testu Hach Lange nr LCK 311","norm_bases":["PB-26 wydanie A z dnia 2019-09-18","na podstawie testu Hach Lange nr LCK 311"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie chlorków\nZakres (1,0 – 1000) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PB-26 wydanie A z dnia 2019-09-18 | na podstawie testu Hach Lange nr LCK 311 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie chlorkow\nZakres (1,0 – 1000) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PB-26 wydanie A z dnia 2019-09-18 | na podstawie testu Hach Lange nr LCK 311","categories":["water"],"row_index":78,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Chloride concentration Spectrophotometric method Range PB-26 wydanie A z dnia 2019-09-18 | na podstawie testu Hach Lange nr LCK 311","methodology_zh":"氯化物浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1,0 – 1000) mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 氯化物浓度 分光光度法 范围 PB-26 wydanie A z dnia 2019-09-18 | na podstawie testu Hach Lange nr LCK 311","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b54e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Oznaczanie obecności obcego zapachu","methodology_en":"Determination of the presence of foreign odour","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda trójkątowa","techniques":["Metoda trójkątowa"],"technique_en":"Triangle test method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Oznaczanie obecności obcego zapachu\nMetoda trójkątowa","reference":"PB-27 wydanie B z dnia 2020-08-24","norm_bases":["PB-27 wydanie B z dnia 2020-08-24"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Oznaczanie obecności obcego zapachu\nMetoda trójkątowa PB-27 wydanie B z dnia 2020-08-24 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Oznaczanie obecnosci obcego zapachu\nMetoda trojkatowa PB-27 wydanie B z dnia 2020-08-24","categories":["water"],"row_index":79,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Determination of the presence of foreign odour Triangle test method PB-27 wydanie B z dnia 2020-08-24","search_zh":"水、生活饮用水 三点检验法 PB-27 wydanie B z dnia 2020-08-24","test_object_zh":"水、生活饮用水","technique_zh":"三点检验法"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b54f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Oznaczanie obecności obcego smaku","methodology_en":"Determination of the presence of foreign taste","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda trójkątowa","techniques":["Metoda trójkątowa"],"technique_en":"Triangle test method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Oznaczanie obecności obcego smaku\nMetoda trójkątowa","reference":"PB-27 wydanie B z dnia 2020-08-24","norm_bases":["PB-27 wydanie B z dnia 2020-08-24"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Oznaczanie obecności obcego smaku\nMetoda trójkątowa PB-27 wydanie B z dnia 2020-08-24 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Oznaczanie obecnosci obcego smaku\nMetoda trojkatowa PB-27 wydanie B z dnia 2020-08-24","categories":["water"],"row_index":80,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Determination of the presence of foreign taste Triangle test method PB-27 wydanie B z dnia 2020-08-24","search_zh":"水、生活饮用水 三点检验法 PB-27 wydanie B z dnia 2020-08-24","test_object_zh":"水、生活饮用水","technique_zh":"三点检验法"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b550","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Materiał biologiczny 1), Próbki środowiskowe pobrane na etapie produkcji pierwotnej 1)","test_object_en":"Biological material 1), Environmental samples collected at the primary production stage 1)","methodology":"Obecność i identyfikacja, Salmonella spp.","methodology_en":"Presence and identification, Salmonella spp.","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical and serological confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność i identyfikacja, Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","reference":"Normy 2)","norm_bases":["Normy 2)"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Materiał biologiczny 1), Próbki środowiskowe pobrane na etapie produkcji pierwotnej 1) Obecność i identyfikacja, Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym Normy 2) Material biologiczny 1), Probki srodowiskowe pobrane na etapie produkcji pierwotnej 1) Obecnosc i identyfikacja, Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym Normy 2)","categories":["microbiology","materials","environment"],"row_index":81,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Biological material 1), Environmental samples collected at the primary production stage 1) Presence and identification, Salmonella spp. Culture method with biochemical and serological confirmation Normy 2)","search_zh":"沙门氏菌属（Salmonella spp.）的检出与鉴定 培养法结合生化与血清学确认 Normy 2)","technique_zh":"培养法结合生化与血清学确认","methodology_zh":"沙门氏菌属（Salmonella spp.）的检出与鉴定"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b551","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Surowica krwi drobiu","test_object_en":"Poultry blood serum","methodology":"Obecność przeciwciał przeciwko, Mycoplasma gallisepticum","methodology_en":"Presence of antibodies against, Mycoplasma gallisepticum","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda aglutynacji płytowej (SPA)","techniques":["Metoda aglutynacji płytowej (SPA)"],"technique_en":"Slide agglutination method (SPA)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność przeciwciał przeciwko, Mycoplasma gallisepticum\nMetoda aglutynacji płytowej (SPA)","reference":"PB-05 wydanie C z dnia 2023-10-02 opracowana na podstawie instrukcji Głównego Lekarza Weterynarii Nr GIWpr02010-5/2015 z dnia 30 lipca 2015 r.","norm_bases":["PB-05 wydanie C z dnia 2023-10-02 opracowana na podstawie instrukcji Głównego Lekarza Weterynarii Nr GIWpr02010-5/2015 z dnia 30 lipca 2015 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Surowica krwi drobiu Obecność przeciwciał przeciwko, Mycoplasma gallisepticum\nMetoda aglutynacji płytowej (SPA) PB-05 wydanie C z dnia 2023-10-02 opracowana na podstawie instrukcji Głównego Lekarza Weterynarii Nr GIWpr02010-5/2015 z dnia 30 lipca 2015 r. Surowica krwi drobiu Obecnosc przeciwcial przeciwko, Mycoplasma gallisepticum\nMetoda aglutynacji plytowej (SPA) PB-05 wydanie C z dnia 2023-10-02 opracowana na podstawie instrukcji Glownego Lekarza Weterynarii Nr GIWpr02010-5/2015 z dnia 30 lipca 2015 r.","categories":["other"],"row_index":82,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Poultry blood serum Presence of antibodies against, Mycoplasma gallisepticum Slide agglutination method (SPA) PB-05 wydanie C z dnia 2023-10-02 opracowana na podstawie instrukcji Głównego Lekarza Weterynarii Nr GIWpr02010-5/2015 z dnia 30 lipca 2015 r.","search_zh":"禽血清 鸡毒支原体（Mycoplasma gallisepticum）抗体的检出 平板凝集法（SPA） PB-05 wydanie C z dnia 2023-10-02 opracowana na podstawie instrukcji Głównego Lekarza Weterynarii Nr GIWpr02010-5/2015 z dnia 30 lipca 2015 r.","test_object_zh":"禽血清","technique_zh":"平板凝集法（SPA）","methodology_zh":"鸡毒支原体（Mycoplasma gallisepticum）抗体的检出"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b552","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Surowica krwi drobiu","test_object_en":"Poultry blood serum","methodology":"Obecność przeciwciał przeciwko, Mycoplasma synoviae","methodology_en":"Presence of antibodies against, Mycoplasma synoviae","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda aglutynacji płytowej (SPA)","techniques":["Metoda aglutynacji płytowej (SPA)"],"technique_en":"Slide agglutination method (SPA)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność przeciwciał przeciwko, Mycoplasma synoviae\nMetoda aglutynacji płytowej (SPA)","reference":"PB-11 wydanie C z dnia 2023-10-02 opracowana na podstawie instrukcji Głównego Lekarza Weterynarii Nr GIWpr02010-5/2015 z dnia 30 lipca 2015 r.","norm_bases":["PB-11 wydanie C z dnia 2023-10-02 opracowana na podstawie instrukcji Głównego Lekarza Weterynarii Nr GIWpr02010-5/2015 z dnia 30 lipca 2015 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Surowica krwi drobiu Obecność przeciwciał przeciwko, Mycoplasma synoviae\nMetoda aglutynacji płytowej (SPA) PB-11 wydanie C z dnia 2023-10-02 opracowana na podstawie instrukcji Głównego Lekarza Weterynarii Nr GIWpr02010-5/2015 z dnia 30 lipca 2015 r. Surowica krwi drobiu Obecnosc przeciwcial przeciwko, Mycoplasma synoviae\nMetoda aglutynacji plytowej (SPA) PB-11 wydanie C z dnia 2023-10-02 opracowana na podstawie instrukcji Glownego Lekarza Weterynarii Nr GIWpr02010-5/2015 z dnia 30 lipca 2015 r.","categories":["other"],"row_index":83,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Poultry blood serum Presence of antibodies against, Mycoplasma synoviae Slide agglutination method (SPA) PB-11 wydanie C z dnia 2023-10-02 opracowana na podstawie instrukcji Głównego Lekarza Weterynarii Nr GIWpr02010-5/2015 z dnia 30 lipca 2015 r.","search_zh":"禽血清 平板凝集法（SPA） PB-11 wydanie C z dnia 2023-10-02 opracowana na podstawie instrukcji Głównego Lekarza Weterynarii Nr GIWpr02010-5/2015 z dnia 30 lipca 2015 r.","test_object_zh":"禽血清","technique_zh":"平板凝集法（SPA）"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b553","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Surowica krwi drobiu","test_object_en":"Poultry blood serum","methodology":"Obecność przeciwciał przeciwko, Salmonella Pullorum Gallinarum","methodology_en":"Presence of antibodies against, Salmonella Pullorum Gallinarum","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda aglutynacji płytowej (SPA)","techniques":["Metoda aglutynacji płytowej (SPA)"],"technique_en":"Slide agglutination method (SPA)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność przeciwciał przeciwko, Salmonella Pullorum Gallinarum\nMetoda aglutynacji płytowej (SPA)","reference":"PB-12 wydanie C z dnia 2023-10-02 opracowana na podstawie instrukcji producenta testu BIOVAC","norm_bases":["PB-12 wydanie C z dnia 2023-10-02 opracowana na podstawie instrukcji producenta testu BIOVAC"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Surowica krwi drobiu Obecność przeciwciał przeciwko, Salmonella Pullorum Gallinarum\nMetoda aglutynacji płytowej (SPA) PB-12 wydanie C z dnia 2023-10-02 opracowana na podstawie instrukcji producenta testu BIOVAC Surowica krwi drobiu Obecnosc przeciwcial przeciwko, Salmonella Pullorum Gallinarum\nMetoda aglutynacji plytowej (SPA) PB-12 wydanie C z dnia 2023-10-02 opracowana na podstawie instrukcji producenta testu BIOVAC","categories":["microbiology"],"row_index":84,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Poultry blood serum Presence of antibodies against, Salmonella Pullorum Gallinarum Slide agglutination method (SPA) PB-12 wydanie C z dnia 2023-10-02 opracowana na podstawie instrukcji producenta testu BIOVAC","search_zh":"禽血清 平板凝集法（SPA） PB-12 wydanie C z dnia 2023-10-02 opracowana na podstawie instrukcji producenta testu BIOVAC","test_object_zh":"禽血清","technique_zh":"平板凝集法（SPA）"},{"_id":"6a5e78454cc76d93cba3b554","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb4a2","country":"PL","accr_number":"AB 924","accr_body":"PCA","test_object":"Surowica krwi 1)","test_object_en":"Blood serum 1)","methodology":"Obecność przeciwciał","methodology_en":"Presence of antibodies","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda immunoenzymatyczna (ELISA) 2)","techniques":["Metoda immunoenzymatyczna (ELISA) 2)"],"technique_en":"Enzyme immunoassay method (ELISA) 2)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność przeciwciał\nMetoda immunoenzymatyczna (ELISA) 2)","reference":"Procedury badawcze opracowane | na podstawie instrukcji producenta testów 3)","norm_bases":["Procedury badawcze opracowane","na podstawie instrukcji producenta testów 3)"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Surowica krwi 1) Obecność przeciwciał\nMetoda immunoenzymatyczna (ELISA) 2) Procedury badawcze opracowane | na podstawie instrukcji producenta testów 3) Surowica krwi 1) Obecnosc przeciwcial\nMetoda immunoenzymatyczna (ELISA) 2) Procedury badawcze opracowane | na podstawie instrukcji producenta testow 3)","categories":["other"],"row_index":85,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Blood serum 1) Presence of antibodies Enzyme immunoassay method (ELISA) 2) Procedury badawcze opracowane | na podstawie instrukcji producenta testów 3)","methodology_zh":"抗体的检出","search_zh":"抗体的检出 Procedury badawcze opracowane | na podstawie instrukcji producenta testów 3)"}],"has_pdf":true}