{"lab":{"_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","accr_number":"AB 894","country":"PL","accr_body":"PCA","address":"LABORATORIUM ANALIZ FIZYKOCHEMICZNYCH, Marek Kozicki, ul. M. Skłodowskiej-Curie 61/67, 87-100 Toruń","categories":["water","environment","materials"],"city":"Toruń","imported_at":"2026-03-08T10:42:43.265Z","methods_count":141,"name":"LABOTEST","parse_status":"parsed","parse_version":3,"pdf_files":["AB_894.pdf"],"scope_summary":"","search_text":"labotest laboratorium analiz fizykochemicznych, marek kozicki, ul. m. skłodowskiej-curie 61/67, 87-100 toruń water other pharma electronics materials food environment construction automotive petro metrology","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:51:47.254Z","valid_from":"","valid_until":"","website":"","parsed_at":"2026-03-08T14:51:47.254Z","location":{"type":"Point","coordinates":[18.5984,53.0138]},"email_confidence":"high","email_mx":true,"email_source":"https://www.labotest.com.pl/kontakt/","fields_of_testing":[{"codes":"A/5, A/13","pl":"Badania akustyczne obiektów Budowlanych, maszyn i urządzeń","en":"Acoustic tests of building items, machinery end devices"},{"codes":"C/28/P, C/29/P, C/30/P, C/31/P, C/32/P, C/36/P","pl":"Badania chemiczne i pobieranie próbek wody, wody do spożycia przez ludzi. ścieków, gleby, osadów, gazów odlotowych,","en":"Chemical tests and sampling of water, drinking water, sewage, soil, sediments, waste gases,"},{"codes":"C/33/P","pl":"Badania chemiczne i pobieranie próbek – środowisko pracy (czynniki szkodliwe - powietrze)","en":"Chemical tests and sampling - working environment (harmful factors - air)"},{"codes":"C/36","pl":"Badania chemiczne gazów składowiskowych","en":"Chemical tests of landfill gases"},{"codes":"G/33 , G/34","pl":"Badania dotyczące inżynierii środowiska (środowiskowe i klimatyczne) – środowisko pracy (czynniki szkodliwe i uciążliwe – hałas, mikroklimat, oświetlenie, drgania), środowisko ogólne (czynniki fizyczne – hałas), gazy odlotowe","en":"Tests concerning environmental engineering (environmental and climatic) – working environment (harmful and nuisance factors – noise, microclimate, lighting, vibration), general environment (physical factors – noise), waste gases"},{"codes":"N/28/P, N/29/P, N/30/P N/31/P, N/32/P","pl":"Badania właściwości fizycznych i pobieranie próbek wody, wody do spożycia przez ludzi, ścieków, gleby, osadów","en":"Tests of physical properties and sampling of air, water, drinking water, sewage, soil, sediments,"},{"codes":"N/33/P","pl":"Badania właściwości fizycznych i pobieranie próbek – środowisko pracy (czynniki szkodliwe - powietrze)","en":"Tests of physical properties and sampling - working environment (harmful factors -air)"},{"codes":"P/9","pl":"Pobieranie próbek powietrza","en":"Sampling of air,"},{"codes":"P/32","pl":"Pobieranie próbek odpadów","en":"Sampling of waste"}],"issue":{"no":"22","date":"05.02.2026"},"parse_date":"2026-07-20T07:09:53.885Z","parse_source":"script-pdfplumber","map_coord":[53.010272,18.604809],"map_geo":"nominatim-city","has_en":true,"category_counts":{"water":74,"environment":61,"other":8,"materials":8,"construction":2,"petro":1,"microbiology":1,"automotive":1},"category_scores":{"water":35.1,"environment":23.85,"other":0.41,"materials":0.41,"construction":0.03,"petro":0.01,"microbiology":0.01,"automotive":0.01},"has_zh":true},"methods":[{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f770","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, ścieki","test_object_en":"Water, wastewater","methodology":"pH","methodology_en":"pH","parameters":[{"name":"Zakres","range":"2,0 - 12,0"},{"name":"Zakres","range":"4,0 - 10,0"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"2,0 - 12,0"},{"name":"Range","range":"4,0 - 10,0"}],"technique":"Metoda potencjometryczna pH; Metoda potencjometryczna","techniques":["Metoda potencjometryczna pH","Metoda potencjometryczna"],"technique_en":"Potentiometric method pH; Potentiometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"pH\nZakres:\nZakres 2,0 - 12,0\nZakres 4,0 - 10,0\nMetoda potencjometryczna pH; Metoda potencjometryczna","reference":"PN-EN ISO 10523:2012","norm_bases":["PN-EN ISO 10523:2012"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, ścieki pH\nZakres:\nZakres 2,0 - 12,0\nZakres 4,0 - 10,0\nMetoda potencjometryczna pH; Metoda potencjometryczna PN-EN ISO 10523:2012 Woda, scieki pH\nZakres:\nZakres 2,0 - 12,0\nZakres 4,0 - 10,0\nMetoda potencjometryczna pH; Metoda potencjometryczna PN-EN ISO 10523:2012","categories":["water"],"row_index":0,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, wastewater pH Potentiometric method pH; Potentiometric method Range Range PN-EN ISO 10523:2012","methodology_zh":"pH 值","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"2,0 - 12,0"},{"name":"范围","range":"4,0 - 10,0"}],"search_zh":"水、废水 pH 值 范围 范围 PN-EN ISO 10523:2012","test_object_zh":"水、废水"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f771","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, ścieki","test_object_en":"Water, wastewater","methodology":"Przewodność elektryczna właściwa","methodology_en":"Electrical conductivity","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(15 - 12800) μS/cm"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(15 - 12800) μS/cm"}],"technique":"Metoda konduktometryczna","techniques":["Metoda konduktometryczna"],"technique_en":"Conductometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Przewodność elektryczna właściwa\nZakres (15 - 12800) μS/cm\nMetoda konduktometryczna","reference":"PN-EN 27888:1999","norm_bases":["PN-EN 27888:1999"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, ścieki Przewodność elektryczna właściwa\nZakres (15 - 12800) μS/cm\nMetoda konduktometryczna PN-EN 27888:1999 Woda, scieki Przewodnosc elektryczna wlasciwa\nZakres (15 - 12800) μS/cm\nMetoda konduktometryczna PN-EN 27888:1999","categories":["water"],"row_index":1,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, wastewater Electrical conductivity Conductometric method Range PN-EN 27888:1999","methodology_zh":"电导率","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(15 - 12800) μS/cm"}],"search_zh":"水、废水 电导率 电导法 范围 PN-EN 27888:1999","technique_zh":"电导法","test_object_zh":"水、废水"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f772","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, ścieki","test_object_en":"Water, wastewater","methodology":"Stężenie chlorków","methodology_en":"Chloride concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(5 - 1000) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(5 - 1000) mg/l"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"technique_en":"Titrimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie chlorków\nZakres (5 - 1000) mg/l\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-ISO 9297:1994","norm_bases":["PN-ISO 9297:1994"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, ścieki Stężenie chlorków\nZakres (5 - 1000) mg/l\nMetoda miareczkowa PN-ISO 9297:1994 Woda, scieki Stezenie chlorkow\nZakres (5 - 1000) mg/l\nMetoda miareczkowa PN-ISO 9297:1994","categories":["water"],"row_index":2,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, wastewater Chloride concentration Titrimetric method Range PN-ISO 9297:1994","methodology_zh":"氯化物浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(5 - 1000) mg/l"}],"search_zh":"水、废水 氯化物浓度 滴定法 范围 PN-ISO 9297:1994","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"水、废水"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f773","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, ścieki","test_object_en":"Water, wastewater","methodology":"Stężenie azotu amonowego","methodology_en":"Ammonium nitrogen concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,04 - 4,0) mg/l"},{"name":"Stężenie jonu amonowego"},{"name":"Zakres","range":"(0,05 - 4,9) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,04 - 4,0) mg/l"},{"name":"Ammonium ion concentration"},{"name":"Range","range":"(0,05 - 4,9) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie azotu amonowego\nZakres:\nZakres (0,04 - 4,0) mg/l\nStężenie jonu amonowego\nZakres (0,05 - 4,9) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-ISO 7150-1:2002","norm_bases":["PN-ISO 7150-1:2002"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, ścieki Stężenie azotu amonowego\nZakres:\nZakres (0,04 - 4,0) mg/l\nStężenie jonu amonowego\nZakres (0,05 - 4,9) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-ISO 7150-1:2002 Woda, scieki Stezenie azotu amonowego\nZakres:\nZakres (0,04 - 4,0) mg/l\nStezenie jonu amonowego\nZakres (0,05 - 4,9) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-ISO 7150-1:2002","categories":["water"],"row_index":3,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, wastewater Ammonium nitrogen concentration Spectrophotometric method Range Ammonium ion concentration Range PN-ISO 7150-1:2002","methodology_zh":"氨氮浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,04 - 4,0) mg/l"},{"name":"铵离子浓度"},{"name":"范围","range":"(0,05 - 4,9) mg/l"}],"search_zh":"水、废水 氨氮浓度 分光光度法 范围 铵离子浓度 范围 PN-ISO 7150-1:2002","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、废水"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f774","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, ścieki","test_object_en":"Water, wastewater","methodology":"Stężenie azotu amonowego","methodology_en":"Ammonium nitrogen concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(3,0 - 200) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(3,0 - 200) mg/l"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"technique_en":"Titrimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie azotu amonowego\nZakres (3,0 - 200) mg/l\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-ISO 5664:2002","norm_bases":["PN-ISO 5664:2002"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, ścieki Stężenie azotu amonowego\nZakres (3,0 - 200) mg/l\nMetoda miareczkowa PN-ISO 5664:2002 Woda, scieki Stezenie azotu amonowego\nZakres (3,0 - 200) mg/l\nMetoda miareczkowa PN-ISO 5664:2002","categories":["water"],"row_index":4,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, wastewater Ammonium nitrogen concentration Titrimetric method Range PN-ISO 5664:2002","methodology_zh":"氨氮浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(3,0 - 200) mg/l"}],"search_zh":"水、废水 氨氮浓度 滴定法 范围 PN-ISO 5664:2002","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"水、废水"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f775","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, ścieki","test_object_en":"Water, wastewater","methodology":"Stężenie azotu azotanowego","methodology_en":"Nitrate nitrogen concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,04 - 20) mg/l"},{"name":"Stężenie azotanów"},{"name":"Zakres","range":"(0,16 - 88) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,04 - 20) mg/l"},{"name":"Nitrate concentration"},{"name":"Range","range":"(0,16 - 88) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie azotu azotanowego\nZakres:\nZakres (0,04 - 20) mg/l\nStężenie azotanów\nZakres (0,16 - 88) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PB-53 edycja 2 z dnia 01.09.2025 r.","norm_bases":["PB-53 edycja 2 z dnia 01.09.2025 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, ścieki Stężenie azotu azotanowego\nZakres:\nZakres (0,04 - 20) mg/l\nStężenie azotanów\nZakres (0,16 - 88) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PB-53 edycja 2 z dnia 01.09.2025 r. Woda, scieki Stezenie azotu azotanowego\nZakres:\nZakres (0,04 - 20) mg/l\nStezenie azotanow\nZakres (0,16 - 88) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PB-53 edycja 2 z dnia 01.09.2025 r.","categories":["water"],"row_index":5,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, wastewater Nitrate nitrogen concentration Spectrophotometric method Range Nitrate concentration Range PB-53 edycja 2 z dnia 01.09.2025 r.","methodology_zh":"硝态氮浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,04 - 20) mg/l"},{"name":"硝酸盐浓度"},{"name":"范围","range":"(0,16 - 88) mg/l"}],"search_zh":"水、废水 硝态氮浓度 分光光度法 范围 硝酸盐浓度 范围 PB-53 edycja 2 z dnia 01.09.2025 r.","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、废水"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f776","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, ścieki","test_object_en":"Water, wastewater","methodology":"Stężenie azotu azotynowego","methodology_en":"Nitrite nitrogen concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,007 - 20) mg/l"},{"name":"Stężenie azotynów"},{"name":"Zakres","range":"(0,025 - 65) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,007 - 20) mg/l"},{"name":"Nitrite concentration"},{"name":"Range","range":"(0,025 - 65) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie azotu azotynowego\nZakres:\nZakres (0,007 - 20) mg/l\nStężenie azotynów\nZakres (0,025 - 65) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-EN 26777:1999","norm_bases":["PN-EN 26777:1999"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, ścieki Stężenie azotu azotynowego\nZakres:\nZakres (0,007 - 20) mg/l\nStężenie azotynów\nZakres (0,025 - 65) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN 26777:1999 Woda, scieki Stezenie azotu azotynowego\nZakres:\nZakres (0,007 - 20) mg/l\nStezenie azotynow\nZakres (0,025 - 65) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN 26777:1999","categories":["water"],"row_index":6,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, wastewater Nitrite nitrogen concentration Spectrophotometric method Range Nitrite concentration Range PN-EN 26777:1999","methodology_zh":"亚硝态氮浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,007 - 20) mg/l"},{"name":"亚硝酸盐浓度"},{"name":"范围","range":"(0,025 - 65) mg/l"}],"search_zh":"水、废水 亚硝态氮浓度 分光光度法 范围 亚硝酸盐浓度 范围 PN-EN 26777:1999","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、废水"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f777","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, ścieki","test_object_en":"Water, wastewater","methodology":"Zawiesiny ogólne","methodology_en":"Total suspended solids (TSS)","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(5 - 1000) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(5 - 1000) mg/l"}],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"technique_en":"Gravimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawiesiny ogólne\nZakres (5 - 1000) mg/l\nMetoda wagowa","reference":"PN-EN 872:2007+Ap1:2007","norm_bases":["PN-EN 872:2007+Ap1:2007"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, ścieki Zawiesiny ogólne\nZakres (5 - 1000) mg/l\nMetoda wagowa PN-EN 872:2007+Ap1:2007 Woda, scieki Zawiesiny ogolne\nZakres (5 - 1000) mg/l\nMetoda wagowa PN-EN 872:2007+Ap1:2007","categories":["water"],"row_index":7,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, wastewater Total suspended solids (TSS) Gravimetric method Range PN-EN 872:2007+Ap1:2007","methodology_zh":"总悬浮物","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(5 - 1000) mg/l"}],"search_zh":"水、废水 总悬浮物 重量法 范围 PN-EN 872:2007+Ap1:2007","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"水、废水"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f778","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, ścieki","test_object_en":"Water, wastewater","methodology":"Stężenie metali","methodology_en":"Metal concentrations","parameters":[{"name":"ołów","range":"(0,2 - 2) mg/l"},{"name":"kadm","range":"(0,02 - 1,00) mg/l"},{"name":"miedź","range":"(0,05 - 1,00) mg/l"},{"name":"nikiel","range":"(0,1 - 10) mg/l"},{"name":"cynk","range":"(0,05 - 2,00) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"lead","range":"(0,2 - 2) mg/l"},{"name":"cadmium","range":"(0,02 - 1,00) mg/l"},{"name":"copper","range":"(0,05 - 1,00) mg/l"},{"name":"nickel","range":"(0,1 - 10) mg/l"},{"name":"zinc","range":"(0,05 - 2,00) mg/l"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie metali\nZakres:\nołów (0,2 - 2) mg/l\nkadm (0,02 - 1,00) mg/l\nmiedź (0,05 - 1,00) mg/l\nnikiel (0,1 - 10) mg/l\ncynk (0,05 - 2,00) mg/l\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"PN-ISO 8288:2002 metoda A","norm_bases":["PN-ISO 8288:2002 metoda A"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, ścieki Stężenie metali\nZakres:\nołów (0,2 - 2) mg/l\nkadm (0,02 - 1,00) mg/l\nmiedź (0,05 - 1,00) mg/l\nnikiel (0,1 - 10) mg/l\ncynk (0,05 - 2,00) mg/l\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-ISO 8288:2002 metoda A Woda, scieki Stezenie metali\nZakres:\nolow (0,2 - 2) mg/l\nkadm (0,02 - 1,00) mg/l\nmiedz (0,05 - 1,00) mg/l\nnikiel (0,1 - 10) mg/l\ncynk (0,05 - 2,00) mg/l\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-ISO 8288:2002 metoda A","categories":["materials","water"],"row_index":8,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, wastewater Metal concentrations Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) lead cadmium copper nickel zinc PN-ISO 8288:2002 metoda A","methodology_zh":"金属浓度","parameters_zh":[{"name":"铅","range":"(0,2 - 2) mg/l"},{"name":"镉","range":"(0,02 - 1,00) mg/l"},{"name":"铜","range":"(0,05 - 1,00) mg/l"},{"name":"镍","range":"(0,1 - 10) mg/l"},{"name":"锌","range":"(0,05 - 2,00) mg/l"}],"search_zh":"水、废水 金属浓度 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 铅 镉 铜 镍 锌 PN-ISO 8288:2002 metoda A","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","test_object_zh":"水、废水"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f779","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, ścieki","test_object_en":"Water, wastewater","methodology":"Stężenie metali","methodology_en":"Metal concentrations","parameters":[{"name":"ołów","range":"(1 - 500) μg/l"},{"name":"kadmu","range":"(0,25 - 50) μg/l"},{"name":"miedź","range":"(1,0 - 500) μg/l"},{"name":"nikiel","range":"(2,5 - 100) μg/l"}],"parameters_en":[{"name":"lead","range":"(1 - 500) μg/l"},{"name":"cadmium","range":"(0,25 - 50) μg/l"},{"name":"copper","range":"(1,0 - 500) μg/l"},{"name":"nickel","range":"(2,5 - 100) μg/l"}],"technique":"Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)","techniques":["Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)"],"technique_en":"Electrothermal atomization atomic absorption spectrometry (ETAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie metali\nZakres:\nołów (1 - 500) μg/l\nkadmu (0,25 - 50) μg/l\nmiedź (1,0 - 500) μg/l\nnikiel (2,5 - 100) μg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)","reference":"PN-EN ISO 15586:2005","norm_bases":["PN-EN ISO 15586:2005"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, ścieki Stężenie metali\nZakres:\nołów (1 - 500) μg/l\nkadmu (0,25 - 50) μg/l\nmiedź (1,0 - 500) μg/l\nnikiel (2,5 - 100) μg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS) PN-EN ISO 15586:2005 Woda, scieki Stezenie metali\nZakres:\nolow (1 - 500) μg/l\nkadmu (0,25 - 50) μg/l\nmiedz (1,0 - 500) μg/l\nnikiel (2,5 - 100) μg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacja elektrotermiczna (ETAAS) PN-EN ISO 15586:2005","categories":["materials","water"],"row_index":9,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, wastewater Metal concentrations Electrothermal atomization atomic absorption spectrometry (ETAAS) lead cadmium copper nickel PN-EN ISO 15586:2005","methodology_zh":"金属浓度","parameters_zh":[{"name":"铅","range":"(1 - 500) μg/l"},{"name":"镉","range":"(0,25 - 50) μg/l"},{"name":"铜","range":"(1,0 - 500) μg/l"},{"name":"镍","range":"(2,5 - 100) μg/l"}],"search_zh":"水、废水 金属浓度 电热原子化原子吸收光谱法（ETAAS） 铅 镉 铜 镍 PN-EN ISO 15586:2005","technique_zh":"电热原子化原子吸收光谱法（ETAAS）","test_object_zh":"水、废水"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f77a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, ścieki","test_object_en":"Water, wastewater","methodology":"Indeks fenolowy","methodology_en":"Phenol index","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,1 - 5,0) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,1 - 5,0) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Indeks fenolowy\nZakres (0,1 - 5,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-ISO 6439:1994 metoda A","norm_bases":["PN-ISO 6439:1994 metoda A"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, ścieki Indeks fenolowy\nZakres (0,1 - 5,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-ISO 6439:1994 metoda A Woda, scieki Indeks fenolowy\nZakres (0,1 - 5,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-ISO 6439:1994 metoda A","categories":["water"],"row_index":10,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, wastewater Phenol index Spectrophotometric method Range PN-ISO 6439:1994 metoda A","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,1 - 5,0) mg/l"}],"search_zh":"水、废水 酚指数 分光光度法 范围 PN-ISO 6439:1994 metoda A","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、废水","methodology_zh":"酚指数"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f77b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, ścieki","test_object_en":"Water, wastewater","methodology":"Stężenie substancji rozpuszczonych","methodology_en":"Dissolved solids concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(10 - 20 000) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(10 - 20 000) mg/l"}],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"technique_en":"Gravimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie substancji rozpuszczonych\nZakres (10 - 20 000) mg/l\nMetoda wagowa","reference":"PB-07 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r.","norm_bases":["PB-07 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, ścieki Stężenie substancji rozpuszczonych\nZakres (10 - 20 000) mg/l\nMetoda wagowa PB-07 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r. Woda, scieki Stezenie substancji rozpuszczonych\nZakres (10 - 20 000) mg/l\nMetoda wagowa PB-07 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r.","categories":["water"],"row_index":11,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, wastewater Dissolved solids concentration Gravimetric method Range PB-07 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r.","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(10 - 20 000) mg/l"}],"search_zh":"水、废水 溶解性物质浓度 重量法 范围 PB-07 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r.","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"水、废水","methodology_zh":"溶解性物质浓度"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f77c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, ścieki","test_object_en":"Water, wastewater","methodology":"Sucha pozostałość","methodology_en":"Dry residue","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(10 - 5000) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(10 - 5000) mg/l"}],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"technique_en":"Gravimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Sucha pozostałość\nZakres (10 - 5000) mg/l\nMetoda wagowa","reference":"PB-07 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r.","norm_bases":["PB-07 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, ścieki Sucha pozostałość\nZakres (10 - 5000) mg/l\nMetoda wagowa PB-07 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r. Woda, scieki Sucha pozostalosc\nZakres (10 - 5000) mg/l\nMetoda wagowa PB-07 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r.","categories":["water"],"row_index":12,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, wastewater Dry residue Gravimetric method Range PB-07 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r.","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(10 - 5000) mg/l"}],"search_zh":"水、废水 干残渣 重量法 范围 PB-07 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r.","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"水、废水","methodology_zh":"干残渣"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f77d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, ścieki","test_object_en":"Water, wastewater","methodology":"Straty przy prażeniu","methodology_en":"Loss on ignition","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(10 - 5000) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(10 - 5000) mg/l"}],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"technique_en":"Gravimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Straty przy prażeniu\nZakres (10 - 5000) mg/l\nMetoda wagowa","reference":"PB-07 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r.","norm_bases":["PB-07 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, ścieki Straty przy prażeniu\nZakres (10 - 5000) mg/l\nMetoda wagowa PB-07 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r. Woda, scieki Straty przy prazeniu\nZakres (10 - 5000) mg/l\nMetoda wagowa PB-07 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r.","categories":["water"],"row_index":13,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, wastewater Loss on ignition Gravimetric method Range PB-07 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r.","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(10 - 5000) mg/l"}],"search_zh":"水、废水 烧失量 重量法 范围 PB-07 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r.","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"水、废水","methodology_zh":"烧失量"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f77e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, ścieki","test_object_en":"Water, wastewater","methodology":"Stężenie siarczanów","methodology_en":"Sulfate concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(6 - 1000) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(6 - 1000) mg/l"}],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"technique_en":"Gravimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie siarczanów\nZakres (6 - 1000) mg/l\nMetoda wagowa","reference":"PN-ISO 9280:2002","norm_bases":["PN-ISO 9280:2002"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, ścieki Stężenie siarczanów\nZakres (6 - 1000) mg/l\nMetoda wagowa PN-ISO 9280:2002 Woda, scieki Stezenie siarczanow\nZakres (6 - 1000) mg/l\nMetoda wagowa PN-ISO 9280:2002","categories":["water"],"row_index":14,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, wastewater Sulfate concentration Gravimetric method Range PN-ISO 9280:2002","methodology_zh":"硫酸盐浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(6 - 1000) mg/l"}],"search_zh":"水、废水 硫酸盐浓度 重量法 范围 PN-ISO 9280:2002","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"水、废水"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f77f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, ścieki","test_object_en":"Water, wastewater","methodology":"Stężenie chromu","methodology_en":"Chromium concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(5 - 100) μg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(5 - 100) μg/l"}],"technique":"Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)","techniques":["Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)"],"technique_en":"Electrothermal atomization atomic absorption spectrometry (ETAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie chromu\nZakres (5 - 100) μg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)","reference":"PN-EN 1233:2000","norm_bases":["PN-EN 1233:2000"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, ścieki Stężenie chromu\nZakres (5 - 100) μg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS) PN-EN 1233:2000 Woda, scieki Stezenie chromu\nZakres (5 - 100) μg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacja elektrotermiczna (ETAAS) PN-EN 1233:2000","categories":["water"],"row_index":15,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, wastewater Chromium concentration Electrothermal atomization atomic absorption spectrometry (ETAAS) Range PN-EN 1233:2000","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(5 - 100) μg/l"}],"search_zh":"水、废水 铬浓度 电热原子化原子吸收光谱法（ETAAS） 范围 PN-EN 1233:2000","technique_zh":"电热原子化原子吸收光谱法（ETAAS）","test_object_zh":"水、废水","methodology_zh":"铬浓度"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f780","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, ścieki","test_object_en":"Water, wastewater","methodology":"Stężenie sodu","methodology_en":"Sodium concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,1 - 500) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,1 - 500) mg/l"}],"technique":"Metoda płomieniowej emisyjnej spektometrii atomowej (FEAS)","techniques":["Metoda płomieniowej emisyjnej spektometrii atomowej (FEAS)"],"technique_en":"Flame atomic emission spectrometry (FEAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie sodu\nZakres (0,1 - 500) mg/l\nMetoda płomieniowej emisyjnej spektometrii atomowej (FEAS)","reference":"PN-ISO 9964-3:1994+Ak:1997","norm_bases":["PN-ISO 9964-3:1994+Ak:1997"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, ścieki Stężenie sodu\nZakres (0,1 - 500) mg/l\nMetoda płomieniowej emisyjnej spektometrii atomowej (FEAS) PN-ISO 9964-3:1994+Ak:1997 Woda, scieki Stezenie sodu\nZakres (0,1 - 500) mg/l\nMetoda plomieniowej emisyjnej spektometrii atomowej (FEAS) PN-ISO 9964-3:1994+Ak:1997","categories":["water"],"row_index":16,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, wastewater Sodium concentration Flame atomic emission spectrometry (FEAS) Range PN-ISO 9964-3:1994+Ak:1997","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,1 - 500) mg/l"}],"search_zh":"水、废水 钠浓度 范围 PN-ISO 9964-3:1994+Ak:1997","test_object_zh":"水、废水","methodology_zh":"钠浓度"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f781","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, ścieki","test_object_en":"Water, wastewater","methodology":"Stężenie potasu","methodology_en":"Potassium concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,1 - 500) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,1 - 500) mg/l"}],"technique":"Metoda płomieniowej emisyjnej spektometrii atomowej (FEAS)","techniques":["Metoda płomieniowej emisyjnej spektometrii atomowej (FEAS)"],"technique_en":"Flame atomic emission spectrometry (FEAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie potasu\nZakres (0,1 - 500) mg/l\nMetoda płomieniowej emisyjnej spektometrii atomowej (FEAS)","reference":"PN-ISO 9964-3:1994+Ak:1997","norm_bases":["PN-ISO 9964-3:1994+Ak:1997"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, ścieki Stężenie potasu\nZakres (0,1 - 500) mg/l\nMetoda płomieniowej emisyjnej spektometrii atomowej (FEAS) PN-ISO 9964-3:1994+Ak:1997 Woda, scieki Stezenie potasu\nZakres (0,1 - 500) mg/l\nMetoda plomieniowej emisyjnej spektometrii atomowej (FEAS) PN-ISO 9964-3:1994+Ak:1997","categories":["water"],"row_index":17,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, wastewater Potassium concentration Flame atomic emission spectrometry (FEAS) Range PN-ISO 9964-3:1994+Ak:1997","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,1 - 500) mg/l"}],"search_zh":"水、废水 钾浓度 范围 PN-ISO 9964-3:1994+Ak:1997","test_object_zh":"水、废水","methodology_zh":"钾浓度"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f782","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, ścieki","test_object_en":"Water, wastewater","methodology":"Indeks oleju mineralnego","methodology_en":"Mineral oil index","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,2 - 100) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,2 - 100) mg/l"}],"technique":"Metoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)"],"technique_en":"Gas chromatography with flame ionization detection (GC-FID)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Indeks oleju mineralnego\nZakres (0,2 - 100) mg/l\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)","reference":"PN-EN ISO 9377-2:2003","norm_bases":["PN-EN ISO 9377-2:2003"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, ścieki Indeks oleju mineralnego\nZakres (0,2 - 100) mg/l\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID) PN-EN ISO 9377-2:2003 Woda, scieki Indeks oleju mineralnego\nZakres (0,2 - 100) mg/l\nMetoda chromatografii gazowej z detekcja plomieniowo-jonizacyjna (GC-FID) PN-EN ISO 9377-2:2003","categories":["water","petro"],"row_index":18,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, wastewater Mineral oil index Gas chromatography with flame ionization detection (GC-FID) Range PN-EN ISO 9377-2:2003","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,2 - 100) mg/l"}],"search_zh":"水、废水 矿物油指数 气相色谱-氢火焰离子化检测法（GC-FID） 范围 PN-EN ISO 9377-2:2003","technique_zh":"气相色谱-氢火焰离子化检测法（GC-FID）","test_object_zh":"水、废水","methodology_zh":"矿物油指数"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f783","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, ścieki","test_object_en":"Water, wastewater","methodology":"Ekstrakt eterowy","methodology_en":"Ether extract","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,5 - 1000) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,5 - 1000) mg/l"}],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"technique_en":"Gravimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Ekstrakt eterowy\nZakres (0,5 - 1000) mg/l\nMetoda wagowa","reference":"PB-19 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r.","norm_bases":["PB-19 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, ścieki Ekstrakt eterowy\nZakres (0,5 - 1000) mg/l\nMetoda wagowa PB-19 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r. Woda, scieki Ekstrakt eterowy\nZakres (0,5 - 1000) mg/l\nMetoda wagowa PB-19 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r.","categories":["water"],"row_index":19,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, wastewater Ether extract Gravimetric method Range PB-19 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r.","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,5 - 1000) mg/l"}],"search_zh":"水、废水 重量法 范围 PB-19 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r.","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"水、废水"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f784","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, ścieki","test_object_en":"Water, wastewater","methodology":"Stężenie chloru wolnego","methodology_en":"Free chlorine concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,02 - 0,75) mg/l"},{"name":"Stężenie chloru ogólnego"},{"name":"Zakres","range":"(0,02 - 0,75) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,02 - 0,75) mg/l"},{"name":"Total chlorine concentration"},{"name":"Range","range":"(0,02 - 0,75) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie chloru wolnego\nZakres:\nZakres (0,02 - 0,75) mg/l\nStężenie chloru ogólnego\nZakres (0,02 - 0,75) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PB-09 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r. | na podstawie test Pocket Colorimeter II Hach Lange","norm_bases":["PB-09 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r.","na podstawie test Pocket Colorimeter II Hach Lange"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, ścieki Stężenie chloru wolnego\nZakres:\nZakres (0,02 - 0,75) mg/l\nStężenie chloru ogólnego\nZakres (0,02 - 0,75) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PB-09 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r. | na podstawie test Pocket Colorimeter II Hach Lange Woda, scieki Stezenie chloru wolnego\nZakres:\nZakres (0,02 - 0,75) mg/l\nStezenie chloru ogolnego\nZakres (0,02 - 0,75) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PB-09 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r. | na podstawie test Pocket Colorimeter II Hach Lange","categories":["water"],"row_index":20,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, wastewater Free chlorine concentration Spectrophotometric method Range Total chlorine concentration Range PB-09 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r. | na podstawie test Pocket Colorimeter II Hach Lange","methodology_zh":"游离氯浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,02 - 0,75) mg/l"},{"name":"总氯浓度"},{"name":"范围","range":"(0,02 - 0,75) mg/l"}],"search_zh":"水、废水 游离氯浓度 分光光度法 范围 总氯浓度 范围 PB-09 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r. | na podstawie test Pocket Colorimeter II Hach Lange","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、废水"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f785","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, ścieki","test_object_en":"Water, wastewater","methodology":"Stężenie glinu","methodology_en":"Aluminium concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(10 - 1000) μg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(10 - 1000) μg/l"}],"technique":"Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)","techniques":["Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)"],"technique_en":"Electrothermal atomization atomic absorption spectrometry (ETAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie glinu\nZakres (10 - 1000) μg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)","reference":"PN-EN ISO 12020:2002","norm_bases":["PN-EN ISO 12020:2002"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, ścieki Stężenie glinu\nZakres (10 - 1000) μg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS) PN-EN ISO 12020:2002 Woda, scieki Stezenie glinu\nZakres (10 - 1000) μg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacja elektrotermiczna (ETAAS) PN-EN ISO 12020:2002","categories":["water"],"row_index":21,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, wastewater Aluminium concentration Electrothermal atomization atomic absorption spectrometry (ETAAS) Range PN-EN ISO 12020:2002","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(10 - 1000) μg/l"}],"search_zh":"水、废水 铝浓度 电热原子化原子吸收光谱法（ETAAS） 范围 PN-EN ISO 12020:2002","technique_zh":"电热原子化原子吸收光谱法（ETAAS）","test_object_zh":"水、废水","methodology_zh":"铝浓度"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f786","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, ścieki","test_object_en":"Water, wastewater","methodology":"Stężenie chromu (VI)","methodology_en":"Chromium(VI) concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(5,0 - 500) μg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(5,0 - 500) μg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie chromu (VI)\nZakres (5,0 - 500) μg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-77/C-04604/08","norm_bases":["PN-77/C-04604/08"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, ścieki Stężenie chromu (VI)\nZakres (5,0 - 500) μg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-77/C-04604/08 Woda, scieki Stezenie chromu (VI)\nZakres (5,0 - 500) μg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-77/C-04604/08","categories":["water"],"row_index":22,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, wastewater Chromium(VI) concentration Spectrophotometric method Range PN-77/C-04604/08","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(5,0 - 500) μg/l"}],"search_zh":"水、废水 六价铬浓度 分光光度法 范围 PN-77/C-04604/08","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、废水","methodology_zh":"六价铬浓度"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f787","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, ścieki","test_object_en":"Water, wastewater","methodology":"Biochemiczne zapotrzebowanie tlenu","methodology_en":"Biochemical oxygen demand","parameters":[{"name":"BZT5"},{"name":"Zakres","range":"(0,7 - 6,0) mg/l O2"}],"parameters_en":[{"name":"BOD5"},{"name":"Range","range":"(0,7 - 6,0) mg/l O2"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"technique_en":"Titrimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Biochemiczne zapotrzebowanie tlenu\nZakres:\nBZT5\nZakres (0,7 - 6,0) mg/l O2\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-EN 1899-2:2002","norm_bases":["PN-EN 1899-2:2002"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, ścieki Biochemiczne zapotrzebowanie tlenu\nZakres:\nBZT5\nZakres (0,7 - 6,0) mg/l O2\nMetoda miareczkowa PN-EN 1899-2:2002 Woda, scieki Biochemiczne zapotrzebowanie tlenu\nZakres:\nBZT5\nZakres (0,7 - 6,0) mg/l O2\nMetoda miareczkowa PN-EN 1899-2:2002","categories":["water"],"row_index":23,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, wastewater Biochemical oxygen demand Titrimetric method BOD5 Range PN-EN 1899-2:2002","methodology_zh":"生化需氧量","parameters_zh":[{"name":"BZT5（BOD5）"},{"name":"范围","range":"(0,7 - 6,0) mg/l O2"}],"search_zh":"水、废水 生化需氧量 滴定法 BZT5（BOD5） 范围 PN-EN 1899-2:2002","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"水、废水"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f788","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, ścieki","test_object_en":"Water, wastewater","methodology":"Biochemiczne zapotrzebowanie tlenu","methodology_en":"Biochemical oxygen demand","parameters":[{"name":"BZT5"},{"name":"Zakres","range":"(1 - 6000) mg/l O2"}],"parameters_en":[{"name":"BOD5"},{"name":"Range","range":"(1 - 6000) mg/l O2"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"technique_en":"Titrimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Biochemiczne zapotrzebowanie tlenu\nZakres:\nBZT5\nZakres (1 - 6000) mg/l O2\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-EN ISO 5815-1:2019-12","norm_bases":["PN-EN ISO 5815-1:2019-12"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, ścieki Biochemiczne zapotrzebowanie tlenu\nZakres:\nBZT5\nZakres (1 - 6000) mg/l O2\nMetoda miareczkowa PN-EN ISO 5815-1:2019-12 Woda, scieki Biochemiczne zapotrzebowanie tlenu\nZakres:\nBZT5\nZakres (1 - 6000) mg/l O2\nMetoda miareczkowa PN-EN ISO 5815-1:2019-12","categories":["water"],"row_index":24,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, wastewater Biochemical oxygen demand Titrimetric method BOD5 Range PN-EN ISO 5815-1:2019-12","methodology_zh":"生化需氧量","parameters_zh":[{"name":"BZT5（BOD5）"},{"name":"范围","range":"(1 - 6000) mg/l O2"}],"search_zh":"水、废水 生化需氧量 滴定法 BZT5（BOD5） 范围 PN-EN ISO 5815-1:2019-12","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"水、废水"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f789","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, ścieki","test_object_en":"Water, wastewater","methodology":"Stężenie azotu Kjeldahla","methodology_en":"Kjeldahl nitrogen concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1,5 - 200) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1,5 - 200) mg/l"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"technique_en":"Titrimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie azotu Kjeldahla\nZakres (1,5 - 200) mg/l\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-EN 25663:2001","norm_bases":["PN-EN 25663:2001"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, ścieki Stężenie azotu Kjeldahla\nZakres (1,5 - 200) mg/l\nMetoda miareczkowa PN-EN 25663:2001 Woda, scieki Stezenie azotu Kjeldahla\nZakres (1,5 - 200) mg/l\nMetoda miareczkowa PN-EN 25663:2001","categories":["water"],"row_index":25,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, wastewater Kjeldahl nitrogen concentration Titrimetric method Range PN-EN 25663:2001","methodology_zh":"凯氏氮浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1,5 - 200) mg/l"}],"search_zh":"水、废水 凯氏氮浓度 滴定法 范围 PN-EN 25663:2001","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"水、废水"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f78a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, ścieki","test_object_en":"Water, wastewater","methodology":"Stężenie azotu ogólnego (z obliczeń)","methodology_en":"Total nitrogen concentration (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie azotu ogólnego (z obliczeń)","reference":"PB-03 edycja 4 z dnia 01.09.2025 r.","norm_bases":["PB-03 edycja 4 z dnia 01.09.2025 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, ścieki Stężenie azotu ogólnego (z obliczeń) PB-03 edycja 4 z dnia 01.09.2025 r. Woda, scieki Stezenie azotu ogolnego (z obliczen) PB-03 edycja 4 z dnia 01.09.2025 r.","categories":["water"],"row_index":26,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, wastewater Total nitrogen concentration (calculated) PB-03 edycja 4 z dnia 01.09.2025 r.","methodology_zh":"总氮浓度（计算值）","search_zh":"水、废水 总氮浓度（计算值） PB-03 edycja 4 z dnia 01.09.2025 r.","test_object_zh":"水、废水"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f78b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, ścieki","test_object_en":"Water, wastewater","methodology":"Stężenie fosforu ogólnego","methodology_en":"Total phosphorus concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,04 - 50) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,04 - 50) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie fosforu ogólnego\nZakres (0,04 - 50) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-EN ISO 6878:2006+Ap1:2010 +Ap2:2010","norm_bases":["PN-EN ISO 6878:2006+Ap1:2010 +Ap2:2010"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, ścieki Stężenie fosforu ogólnego\nZakres (0,04 - 50) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN ISO 6878:2006+Ap1:2010 +Ap2:2010 Woda, scieki Stezenie fosforu ogolnego\nZakres (0,04 - 50) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN ISO 6878:2006+Ap1:2010 +Ap2:2010","categories":["water"],"row_index":27,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, wastewater Total phosphorus concentration Spectrophotometric method Range PN-EN ISO 6878:2006+Ap1:2010 +Ap2:2010","methodology_zh":"总磷浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,04 - 50) mg/l"}],"search_zh":"水、废水 总磷浓度 分光光度法 范围 PN-EN ISO 6878:2006+Ap1:2010 +Ap2:2010","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、废水"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f78c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, ścieki","test_object_en":"Water, wastewater","methodology":"Zawiesiny łatwoopadające","methodology_en":"Settleable solids","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,2 - 250) ml/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,2 - 250) ml/l"}],"technique":"Metoda objętościowa","techniques":["Metoda objętościowa"],"technique_en":"Volumetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawiesiny łatwoopadające\nZakres (0,2 - 250) ml/l\nMetoda objętościowa","reference":"PB-11 edycja 4 z dnia 01.09.2025 r.","norm_bases":["PB-11 edycja 4 z dnia 01.09.2025 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, ścieki Zawiesiny łatwoopadające\nZakres (0,2 - 250) ml/l\nMetoda objętościowa PB-11 edycja 4 z dnia 01.09.2025 r. Woda, scieki Zawiesiny latwoopadajace\nZakres (0,2 - 250) ml/l\nMetoda objetosciowa PB-11 edycja 4 z dnia 01.09.2025 r.","categories":["water"],"row_index":28,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, wastewater Settleable solids Volumetric method Range PB-11 edycja 4 z dnia 01.09.2025 r.","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,2 - 250) ml/l"}],"search_zh":"水、废水 易沉降悬浮物 容量法 范围 PB-11 edycja 4 z dnia 01.09.2025 r.","test_object_zh":"水、废水","technique_zh":"容量法","methodology_zh":"易沉降悬浮物"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f78d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, ścieki","test_object_en":"Water, wastewater","methodology":"Stężenie rtęci","methodology_en":"Mercury concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,10 - 20) μg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,10 - 20) μg/l"}],"technique":"Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem zimnych par (CVAAS)","techniques":["Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem zimnych par (CVAAS)"],"technique_en":"Cold vapour atomic absorption spectrometry (CVAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie rtęci\nZakres (0,10 - 20) μg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem zimnych par (CVAAS)","reference":"PN-EN ISO 12846:2012 +Ap1:2016-07 pkt.7","norm_bases":["PN-EN ISO 12846:2012 +Ap1:2016-07 pkt.7"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, ścieki Stężenie rtęci\nZakres (0,10 - 20) μg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem zimnych par (CVAAS) PN-EN ISO 12846:2012 +Ap1:2016-07 pkt.7 Woda, scieki Stezenie rteci\nZakres (0,10 - 20) μg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem zimnych par (CVAAS) PN-EN ISO 12846:2012 +Ap1:2016-07 pkt.7","categories":["water"],"row_index":29,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, wastewater Mercury concentration Cold vapour atomic absorption spectrometry (CVAAS) Range PN-EN ISO 12846:2012 +Ap1:2016-07 pkt.7","methodology_zh":"汞浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,10 - 20) μg/l"}],"search_zh":"水、废水 汞浓度 冷蒸气原子吸收光谱法（CVAAS） 范围 PN-EN ISO 12846:2012 +Ap1:2016-07 pkt.7","technique_zh":"冷蒸气原子吸收光谱法（CVAAS）","test_object_zh":"水、废水"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f78e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, ścieki","test_object_en":"Water, wastewater","methodology":"Chemiczne zapotrzebowanie tlenu","methodology_en":"Chemical oxygen demand","parameters":[{"name":"ChZT"},{"name":"Zakres","range":"(3,0 - 8000) mg/l O2"}],"parameters_en":[{"name":"COD"},{"name":"Range","range":"(3,0 - 8000) mg/l O2"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Chemiczne zapotrzebowanie tlenu\nZakres:\nChZT\nZakres (3,0 - 8000) mg/l O2\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-ISO 15705:2005","norm_bases":["PN-ISO 15705:2005"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, ścieki Chemiczne zapotrzebowanie tlenu\nZakres:\nChZT\nZakres (3,0 - 8000) mg/l O2\nMetoda spektrofotometryczna PN-ISO 15705:2005 Woda, scieki Chemiczne zapotrzebowanie tlenu\nZakres:\nChZT\nZakres (3,0 - 8000) mg/l O2\nMetoda spektrofotometryczna PN-ISO 15705:2005","categories":["water"],"row_index":30,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, wastewater Chemical oxygen demand Spectrophotometric method COD Range PN-ISO 15705:2005","parameters_zh":[{"name":"化学需氧量（COD）"},{"name":"范围","range":"(3,0 - 8000) mg/l O2"}],"search_zh":"水、废水 化学需氧量（COD） 分光光度法 化学需氧量（COD） 范围 PN-ISO 15705:2005","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、废水","methodology_zh":"化学需氧量（COD）"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f78f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","methodology":"Stężenie żelaza","methodology_en":"Iron concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,10 - 50) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,10 - 50) mg/l"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie żelaza\nZakres (0,10 - 50) mg/l\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"PB-31 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r","norm_bases":["PB-31 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Stężenie żelaza\nZakres (0,10 - 50) mg/l\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PB-31 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r Woda Stezenie zelaza\nZakres (0,10 - 50) mg/l\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PB-31 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r","categories":["water"],"row_index":31,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water Iron concentration Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Range PB-31 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r","methodology_zh":"铁浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,10 - 50) mg/l"}],"search_zh":"水 铁浓度 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 范围 PB-31 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","test_object_zh":"水"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f790","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","methodology":"Stężenie manganu","methodology_en":"Manganese concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(5 - 500) μg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(5 - 500) μg/l"}],"technique":"Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)","techniques":["Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)"],"technique_en":"Electrothermal atomization atomic absorption spectrometry (ETAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie manganu\nZakres (5 - 500) μg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)","reference":"PN-EN ISO 15586:2005","norm_bases":["PN-EN ISO 15586:2005"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Stężenie manganu\nZakres (5 - 500) μg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS) PN-EN ISO 15586:2005 Woda Stezenie manganu\nZakres (5 - 500) μg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacja elektrotermiczna (ETAAS) PN-EN ISO 15586:2005","categories":["water"],"row_index":32,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water Manganese concentration Electrothermal atomization atomic absorption spectrometry (ETAAS) Range PN-EN ISO 15586:2005","methodology_zh":"锰浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(5 - 500) μg/l"}],"search_zh":"水 锰浓度 电热原子化原子吸收光谱法（ETAAS） 范围 PN-EN ISO 15586:2005","technique_zh":"电热原子化原子吸收光谱法（ETAAS）","test_object_zh":"水"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f791","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","methodology":"Stężenie cyjanków","methodology_en":"Cyanide concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,01 - 0,6) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,01 - 0,6) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie cyjanków\nZakres (0,01 - 0,6) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PB-26 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r. | na podstawie testu kuwetowego Hach Lange LCK315","norm_bases":["PB-26 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r.","na podstawie testu kuwetowego Hach Lange LCK315"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Stężenie cyjanków\nZakres (0,01 - 0,6) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PB-26 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r. | na podstawie testu kuwetowego Hach Lange LCK315 Woda Stezenie cyjankow\nZakres (0,01 - 0,6) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PB-26 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r. | na podstawie testu kuwetowego Hach Lange LCK315","categories":["water"],"row_index":33,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water Cyanide concentration Spectrophotometric method Range PB-26 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r. | na podstawie testu kuwetowego Hach Lange LCK315","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,01 - 0,6) mg/l"}],"search_zh":"水 氰化物浓度 分光光度法 范围 PB-26 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r. | na podstawie testu kuwetowego Hach Lange LCK315","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水","methodology_zh":"氰化物浓度"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f792","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","methodology":"Stężenie fluorków","methodology_en":"Fluoride concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,1 - 1,5) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,1 - 1,5) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie fluorków\nZakres (0,1 - 1,5) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PB-25 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r. | na podstawie testu kuwetowego Hach Lange LCK315","norm_bases":["PB-25 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r.","na podstawie testu kuwetowego Hach Lange LCK315"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Stężenie fluorków\nZakres (0,1 - 1,5) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PB-25 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r. | na podstawie testu kuwetowego Hach Lange LCK315 Woda Stezenie fluorkow\nZakres (0,1 - 1,5) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PB-25 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r. | na podstawie testu kuwetowego Hach Lange LCK315","categories":["water"],"row_index":34,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water Fluoride concentration Spectrophotometric method Range PB-25 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r. | na podstawie testu kuwetowego Hach Lange LCK315","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,1 - 1,5) mg/l"}],"search_zh":"水 氟化物浓度 分光光度法 范围 PB-25 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r. | na podstawie testu kuwetowego Hach Lange LCK315","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水","methodology_zh":"氟化物浓度"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f793","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","methodology":"Stężenie arsenu","methodology_en":"Arsenic concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,5 - 100) μg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,5 - 100) μg/l"}],"technique":"Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorków (HGAAS)","techniques":["Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorków (HGAAS)"],"technique_en":"Hydride generation atomic absorption spectrometry (HGAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie arsenu\nZakres (0,5 - 100) μg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorków (HGAAS)","reference":"PN-EN ISO 11969:1999","norm_bases":["PN-EN ISO 11969:1999"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Stężenie arsenu\nZakres (0,5 - 100) μg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorków (HGAAS) PN-EN ISO 11969:1999 Woda Stezenie arsenu\nZakres (0,5 - 100) μg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorkow (HGAAS) PN-EN ISO 11969:1999","categories":["water"],"row_index":35,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water Arsenic concentration Hydride generation atomic absorption spectrometry (HGAAS) Range PN-EN ISO 11969:1999","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,5 - 100) μg/l"}],"search_zh":"水 砷浓度 氢化物发生原子吸收光谱法（HGAAS） 范围 PN-EN ISO 11969:1999","test_object_zh":"水","technique_zh":"氢化物发生原子吸收光谱法（HGAAS）","methodology_zh":"砷浓度"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f794","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","methodology":"Stężenie magnezu","methodology_en":"Magnesium concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,05 - 50) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,05 - 50) mg/l"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie magnezu\nZakres (0,05 - 50) mg/l\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"PN-EN ISO 7980:2002","norm_bases":["PN-EN ISO 7980:2002"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Stężenie magnezu\nZakres (0,05 - 50) mg/l\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-EN ISO 7980:2002 Woda Stezenie magnezu\nZakres (0,05 - 50) mg/l\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-EN ISO 7980:2002","categories":["water"],"row_index":36,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water Magnesium concentration Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Range PN-EN ISO 7980:2002","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,05 - 50) mg/l"}],"search_zh":"水 镁浓度 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 范围 PN-EN ISO 7980:2002","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","test_object_zh":"水","methodology_zh":"镁浓度"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f795","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","methodology":"Stężenie wapnia","methodology_en":"Calcium concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,5 - 500) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,5 - 500) mg/l"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie wapnia\nZakres (0,5 - 500) mg/l\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"PN-EN ISO 7980:2002","norm_bases":["PN-EN ISO 7980:2002"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Stężenie wapnia\nZakres (0,5 - 500) mg/l\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-EN ISO 7980:2002 Woda Stezenie wapnia\nZakres (0,5 - 500) mg/l\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-EN ISO 7980:2002","categories":["water"],"row_index":37,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water Calcium concentration Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Range PN-EN ISO 7980:2002","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,5 - 500) mg/l"}],"search_zh":"水 钙浓度 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 范围 PN-EN ISO 7980:2002","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","test_object_zh":"水","methodology_zh":"钙浓度"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f796","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","methodology":"Stężenie antymonu","methodology_en":"Antimony concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1,0 - 100) μg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1,0 - 100) μg/l"}],"technique":"Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorków (HGAAS)","techniques":["Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorków (HGAAS)"],"technique_en":"Hydride generation atomic absorption spectrometry (HGAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie antymonu\nZakres (1,0 - 100) μg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorków (HGAAS)","reference":"PB-45 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r.","norm_bases":["PB-45 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Stężenie antymonu\nZakres (1,0 - 100) μg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorków (HGAAS) PB-45 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r. Woda Stezenie antymonu\nZakres (1,0 - 100) μg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorkow (HGAAS) PB-45 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r.","categories":["water"],"row_index":38,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water Antimony concentration Hydride generation atomic absorption spectrometry (HGAAS) Range PB-45 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r.","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1,0 - 100) μg/l"}],"search_zh":"水 锑浓度 氢化物发生原子吸收光谱法（HGAAS） 范围 PB-45 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r.","test_object_zh":"水","technique_zh":"氢化物发生原子吸收光谱法（HGAAS）","methodology_zh":"锑浓度"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f797","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","methodology":"Stężenie selenu","methodology_en":"Selenium concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1,0 - 100) μg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1,0 - 100) μg/l"}],"technique":"Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorków (HGAAS)","techniques":["Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorków (HGAAS)"],"technique_en":"Hydride generation atomic absorption spectrometry (HGAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie selenu\nZakres (1,0 - 100) μg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorków (HGAAS)","reference":"PB-44 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r","norm_bases":["PB-44 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Stężenie selenu\nZakres (1,0 - 100) μg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorków (HGAAS) PB-44 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r Woda Stezenie selenu\nZakres (1,0 - 100) μg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorkow (HGAAS) PB-44 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r","categories":["water"],"row_index":39,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water Selenium concentration Hydride generation atomic absorption spectrometry (HGAAS) Range PB-44 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1,0 - 100) μg/l"}],"search_zh":"水 硒浓度 氢化物发生原子吸收光谱法（HGAAS） 范围 PB-44 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r","test_object_zh":"水","technique_zh":"氢化物发生原子吸收光谱法（HGAAS）","methodology_zh":"硒浓度"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f798","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","methodology":"Stężenie ogólnego węgla organicznego","methodology_en":"Total organic carbon concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(3 - 300) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(3 - 300) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie ogólnego węgla organicznego\nZakres (3 - 300) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PB-02 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r. | na podstawie testu kuwetowego Hach Lange LCK385 i 386","norm_bases":["PB-02 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r.","na podstawie testu kuwetowego Hach Lange LCK385 i 386"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Stężenie ogólnego węgla organicznego\nZakres (3 - 300) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PB-02 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r. | na podstawie testu kuwetowego Hach Lange LCK385 i 386 Woda Stezenie ogolnego wegla organicznego\nZakres (3 - 300) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PB-02 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r. | na podstawie testu kuwetowego Hach Lange LCK385 i 386","categories":["water"],"row_index":40,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water Total organic carbon concentration Spectrophotometric method Range PB-02 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r. | na podstawie testu kuwetowego Hach Lange LCK385 i 386","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(3 - 300) mg/l"}],"search_zh":"水 总有机碳浓度 分光光度法 范围 PB-02 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r. | na podstawie testu kuwetowego Hach Lange LCK385 i 386","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水","methodology_zh":"总有机碳浓度"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f799","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","methodology":"Mętność","methodology_en":"Turbidity","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,10 - 100) NTU"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,10 - 100) NTU"}],"technique":"Metoda nefelometryczna","techniques":["Metoda nefelometryczna"],"technique_en":"Nephelometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Mętność\nZakres (0,10 - 100) NTU\nMetoda nefelometryczna","reference":"PN-EN ISO 7027-1:2016-09","norm_bases":["PN-EN ISO 7027-1:2016-09"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Mętność\nZakres (0,10 - 100) NTU\nMetoda nefelometryczna PN-EN ISO 7027-1:2016-09 Woda Metnosc\nZakres (0,10 - 100) NTU\nMetoda nefelometryczna PN-EN ISO 7027-1:2016-09","categories":["water"],"row_index":41,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water Turbidity Nephelometric method Range PN-EN ISO 7027-1:2016-09","methodology_zh":"浊度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,10 - 100) NTU"}],"search_zh":"水 浊度 浊度法（散射法） 范围 PN-EN ISO 7027-1:2016-09","technique_zh":"浊度法（散射法）","test_object_zh":"水"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f79a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","methodology":"Stężenie fosforanów","methodology_en":"Phosphate concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,024 - 3,7) mg/l"},{"name":"Zakres","range":"(0,008 - 1,2) mg/l P"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,024 - 3,7) mg/l"},{"name":"Range","range":"(0,008 - 1,2) mg/l P"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie fosforanów\nZakres:\nZakres (0,024 - 3,7) mg/l\nZakres (0,008 - 1,2) mg/l P\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-EN ISO 6878:2006+Ap1:2010 +Ap2:2010","norm_bases":["PN-EN ISO 6878:2006+Ap1:2010 +Ap2:2010"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Stężenie fosforanów\nZakres:\nZakres (0,024 - 3,7) mg/l\nZakres (0,008 - 1,2) mg/l P\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN ISO 6878:2006+Ap1:2010 +Ap2:2010 Woda Stezenie fosforanow\nZakres:\nZakres (0,024 - 3,7) mg/l\nZakres (0,008 - 1,2) mg/l P\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN ISO 6878:2006+Ap1:2010 +Ap2:2010","categories":["water"],"row_index":42,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water Phosphate concentration Spectrophotometric method Range Range PN-EN ISO 6878:2006+Ap1:2010 +Ap2:2010","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,024 - 3,7) mg/l"},{"name":"范围","range":"(0,008 - 1,2) mg/l P"}],"search_zh":"水 磷酸盐浓度 分光光度法 范围 范围 PN-EN ISO 6878:2006+Ap1:2010 +Ap2:2010","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水","methodology_zh":"磷酸盐浓度"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f79b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","methodology":"Barwa","methodology_en":"Colour","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(2 - 70) mg/l Pt"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(2 - 70) mg/l Pt"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Barwa\nZakres (2 - 70) mg/l Pt\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-EN ISO 7887:2012 metoda C + Ap1:2015-06","norm_bases":["PN-EN ISO 7887:2012 metoda C + Ap1:2015-06"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Barwa\nZakres (2 - 70) mg/l Pt\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN ISO 7887:2012 metoda C + Ap1:2015-06 Woda Barwa\nZakres (2 - 70) mg/l Pt\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN ISO 7887:2012 metoda C + Ap1:2015-06","categories":["water"],"row_index":43,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water Colour Spectrophotometric method Range PN-EN ISO 7887:2012 metoda C + Ap1:2015-06","methodology_zh":"色度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(2 - 70) mg/l Pt"}],"search_zh":"水 色度 分光光度法 范围 PN-EN ISO 7887:2012 metoda C + Ap1:2015-06","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f79c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","methodology":"Zasadowość","methodology_en":"Alkalinity","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,4 - 20) mmol/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,4 - 20) mmol/l"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"technique_en":"Titrimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zasadowość\nZakres (0,4 - 20) mmol/l\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-EN ISO 9963-1:2001+Ap1:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 9963-1:2001+Ap1:2004"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Zasadowość\nZakres (0,4 - 20) mmol/l\nMetoda miareczkowa PN-EN ISO 9963-1:2001+Ap1:2004 Woda Zasadowosc\nZakres (0,4 - 20) mmol/l\nMetoda miareczkowa PN-EN ISO 9963-1:2001+Ap1:2004","categories":["water"],"row_index":44,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water Alkalinity Titrimetric method Range PN-EN ISO 9963-1:2001+Ap1:2004","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,4 - 20) mmol/l"}],"search_zh":"水 碱度 滴定法 范围 PN-EN ISO 9963-1:2001+Ap1:2004","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"水","methodology_zh":"碱度"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f79d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","methodology":"Sumaryczna zawartość wapnia i magnezu (twardość ogólna)","methodology_en":"Total content of calcium and magnesium (total hardness)","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,05 - 5) mmol/l"},{"name":"Zakres","range":"(5 - 500) mg/l CaCO3"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,05 - 5) mmol/l"},{"name":"Range","range":"(5 - 500) mg/l CaCO3"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"technique_en":"Titrimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Sumaryczna zawartość wapnia i magnezu (twardość ogólna)\nZakres:\nZakres (0,05 - 5) mmol/l\nZakres (5 - 500) mg/l CaCO3\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-ISO 6059:1999","norm_bases":["PN-ISO 6059:1999"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Sumaryczna zawartość wapnia i magnezu (twardość ogólna)\nZakres:\nZakres (0,05 - 5) mmol/l\nZakres (5 - 500) mg/l CaCO3\nMetoda miareczkowa PN-ISO 6059:1999 Woda Sumaryczna zawartosc wapnia i magnezu (twardosc ogolna)\nZakres:\nZakres (0,05 - 5) mmol/l\nZakres (5 - 500) mg/l CaCO3\nMetoda miareczkowa PN-ISO 6059:1999","categories":["water"],"row_index":45,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water Total content of calcium and magnesium (total hardness) Titrimetric method Range Range PN-ISO 6059:1999","methodology_zh":"钙与镁总量（总硬度）","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,05 - 5) mmol/l"},{"name":"范围","range":"(5 - 500) mg/l CaCO3"}],"search_zh":"水 钙与镁总量（总硬度） 滴定法 范围 范围 PN-ISO 6059:1999","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"水"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f79e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","methodology":"Stężenie magnezu (z obliczeń)","methodology_en":"Magnesium concentration (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie magnezu (z obliczeń)","reference":"PN-C-04554-4:1999 załącznik A","norm_bases":["PN-C-04554-4:1999 załącznik A"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Stężenie magnezu (z obliczeń) PN-C-04554-4:1999 załącznik A Woda Stezenie magnezu (z obliczen) PN-C-04554-4:1999 zalacznik A","categories":["water"],"row_index":46,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water Magnesium concentration (calculated) PN-C-04554-4:1999 załącznik A","search_zh":"水 镁浓度（计算值） PN-C-04554-4:1999 załącznik A","test_object_zh":"水","methodology_zh":"镁浓度（计算值）"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f79f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","methodology":"Stężenie wapnia","methodology_en":"Calcium concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(2 - 100) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(2 - 100) mg/l"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"technique_en":"Titrimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie wapnia\nZakres (2 - 100) mg/l\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-ISO 6058:1999","norm_bases":["PN-ISO 6058:1999"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Stężenie wapnia\nZakres (2 - 100) mg/l\nMetoda miareczkowa PN-ISO 6058:1999 Woda Stezenie wapnia\nZakres (2 - 100) mg/l\nMetoda miareczkowa PN-ISO 6058:1999","categories":["water"],"row_index":47,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water Calcium concentration Titrimetric method Range PN-ISO 6058:1999","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(2 - 100) mg/l"}],"search_zh":"水 钙浓度 滴定法 范围 PN-ISO 6058:1999","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"水","methodology_zh":"钙浓度"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7a0","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","methodology":"Stężenie żelaza ogólnego","methodology_en":"Total iron concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,01 - 8,00) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,01 - 8,00) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie żelaza ogólnego\nZakres (0,01 - 8,00) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06","norm_bases":["PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Stężenie żelaza ogólnego\nZakres (0,01 - 8,00) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06 Woda Stezenie zelaza ogolnego\nZakres (0,01 - 8,00) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06","categories":["water"],"row_index":48,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water Total iron concentration Spectrophotometric method Range PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06","methodology_zh":"总铁浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,01 - 8,00) mg/l"}],"search_zh":"水 总铁浓度 分光光度法 范围 PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7a1","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","methodology":"Stężenie wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA)","methodology_en":"Concentration of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH)","parameters":[{"name":"benzo(a)piren","range":"(0,0025 - 10) μg/l"},{"name":"dibenzo(ah)antracen","range":"(0,01 - 10) μg/l"},{"name":"benzo(b)fluoranten","range":"(0,01 - 10) μg/l"},{"name":"benzo(k)fluoranten","range":"(0,01 - 10) μg/l"},{"name":"benzo(ghi)perylen","range":"(0,01 - 10) μg/l"},{"name":"indeno(1,2,3-c,d)piren","range":"(0,01 - 10) μg/l"},{"name":"Suma WWA (z obliczeń)"}],"parameters_en":[{"name":"benzo(a)pyrene","range":"(0,0025 - 10) μg/l"},{"name":"dibenzo(ah)anthracene","range":"(0,01 - 10) μg/l"},{"name":"benzo(b)fluoranthene","range":"(0,01 - 10) μg/l"},{"name":"benzo(k)fluoranthene","range":"(0,01 - 10) μg/l"},{"name":"benzo(ghi)perylene","range":"(0,01 - 10) μg/l"},{"name":"indeno(1,2,3-c,d)pyrene","range":"(0,01 - 10) μg/l"},{"name":"Sum of PAH (calculated)"}],"technique":"Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją fluorescencyjną (HPLC-FLD)","techniques":["Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją fluorescencyjną (HPLC-FLD)"],"technique_en":"High-performance liquid chromatography with fluorescence detection (HPLC-FLD)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA)\nZakres:\nbenzo(a)piren (0,0025 - 10) μg/l\ndibenzo(ah)antracen (0,01 - 10) μg/l\nbenzo(b)fluoranten (0,01 - 10) μg/l\nbenzo(k)fluoranten (0,01 - 10) μg/l\nbenzo(ghi)perylen (0,01 - 10) μg/l\nindeno(1,2,3-c,d)piren (0,01 - 10) μg/l\nSuma WWA (z obliczeń)\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją fluorescencyjną (HPLC-FLD)","reference":"PN-EN ISO 17993:2005","norm_bases":["PN-EN ISO 17993:2005"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Stężenie wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA)\nZakres:\nbenzo(a)piren (0,0025 - 10) μg/l\ndibenzo(ah)antracen (0,01 - 10) μg/l\nbenzo(b)fluoranten (0,01 - 10) μg/l\nbenzo(k)fluoranten (0,01 - 10) μg/l\nbenzo(ghi)perylen (0,01 - 10) μg/l\nindeno(1,2,3-c,d)piren (0,01 - 10) μg/l\nSuma WWA (z obliczeń)\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją fluorescencyjną (HPLC-FLD) PN-EN ISO 17993:2005 Woda Stezenie wielopierscieniowych weglowodorow aromatycznych (WWA)\nZakres:\nbenzo(a)piren (0,0025 - 10) μg/l\ndibenzo(ah)antracen (0,01 - 10) μg/l\nbenzo(b)fluoranten (0,01 - 10) μg/l\nbenzo(k)fluoranten (0,01 - 10) μg/l\nbenzo(ghi)perylen (0,01 - 10) μg/l\nindeno(1,2,3-c,d)piren (0,01 - 10) μg/l\nSuma WWA (z obliczen)\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcja fluorescencyjna (HPLC-FLD) PN-EN ISO 17993:2005","categories":["water"],"row_index":49,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water Concentration of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) High-performance liquid chromatography with fluorescence detection (HPLC-FLD) benzo(a)pyrene dibenzo(ah)anthracene benzo(b)fluoranthene benzo(k)fluoranthene benzo(ghi)perylene indeno(1,2,3-c,d)pyrene Sum of PAH (calculated) PN-EN ISO 17993:2005","search_zh":"水 多环芳烃（PAHs）浓度 高效液相色谱-荧光检测法（HPLC-FLD） 苯并（a）芘 二苯并(ah)蒽 苯并（b）荧蒽 苯并（k）荧蒽 苯并（ghi）苝 茚并(1,2,3-c,d)芘 多环芳烃总量（计算值） PN-EN ISO 17993:2005","technique_zh":"高效液相色谱-荧光检测法（HPLC-FLD）","test_object_zh":"水","parameters_zh":[{"name":"苯并（a）芘","range":"(0,0025 - 10) μg/l"},{"name":"二苯并(ah)蒽","range":"(0,01 - 10) μg/l"},{"name":"苯并（b）荧蒽","range":"(0,01 - 10) μg/l"},{"name":"苯并（k）荧蒽","range":"(0,01 - 10) μg/l"},{"name":"苯并（ghi）苝","range":"(0,01 - 10) μg/l"},{"name":"茚并(1,2,3-c,d)芘","range":"(0,01 - 10) μg/l"},{"name":"多环芳烃总量（计算值）"}],"methodology_zh":"多环芳烃（PAHs）浓度"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7a2","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","methodology":"Indeks nadmanganianowy","methodology_en":"Permanganate index","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,5 - 45) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,5 - 45) mg/l"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"technique_en":"Titrimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Indeks nadmanganianowy\nZakres (0,5 - 45) mg/l\nMetoda miareczkowa","reference":"PB-10 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r.","norm_bases":["PB-10 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Indeks nadmanganianowy\nZakres (0,5 - 45) mg/l\nMetoda miareczkowa PB-10 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r. Woda Indeks nadmanganianowy\nZakres (0,5 - 45) mg/l\nMetoda miareczkowa PB-10 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r.","categories":["water"],"row_index":50,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water Permanganate index Titrimetric method Range PB-10 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r.","methodology_zh":"高锰酸盐指数","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,5 - 45) mg/l"}],"search_zh":"水 高锰酸盐指数 滴定法 范围 PB-10 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r.","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"水"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7a3","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","methodology":"Stężenie dwutlenku węgla agresywnego","methodology_en":"Aggressive carbon dioxide concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(7,0 - 100) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(7,0 - 100) mg/l"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"technique_en":"Titrimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie dwutlenku węgla agresywnego\nZakres (7,0 - 100) mg/l\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-EN 13577:2008","norm_bases":["PN-EN 13577:2008"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Stężenie dwutlenku węgla agresywnego\nZakres (7,0 - 100) mg/l\nMetoda miareczkowa PN-EN 13577:2008 Woda Stezenie dwutlenku wegla agresywnego\nZakres (7,0 - 100) mg/l\nMetoda miareczkowa PN-EN 13577:2008","categories":["water"],"row_index":51,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water Aggressive carbon dioxide concentration Titrimetric method Range PN-EN 13577:2008","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(7,0 - 100) mg/l"}],"search_zh":"水 滴定法 范围 PN-EN 13577:2008","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"水"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7a4","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","methodology":"Stężenie węglowodorów aromatycznych","methodology_en":"Concentration of aromatic hydrocarbons","parameters":[{"name":"benzen","range":"(0,3 - 100) μg/l"},{"name":"etylobenzen","range":"(0,60 - 100) μg/l"},{"name":"ksyleny","range":"(0,60 - 100) μg/l"},{"name":"toluen","range":"(0,60 - 100) μg/l"},{"name":"styren","range":"(0,60 - 100) μg/l"},{"name":"Suma BTEX (z obliczeń)"}],"parameters_en":[{"name":"benzene","range":"(0,3 - 100) μg/l"},{"name":"ethylbenzene","range":"(0,60 - 100) μg/l"},{"name":"xylenes","range":"(0,60 - 100) μg/l"},{"name":"toluene","range":"(0,60 - 100) μg/l"},{"name":"styrene","range":"(0,60 - 100) μg/l"},{"name":"Sum of BTEX (calculated)"}],"technique":"Metoda chromatografii gazowej z zastosowaniem mikroekstrakcji do fazy stałej z nadpowierzchniowej fazy gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (HS-SPME-GC-FID)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej z zastosowaniem mikroekstrakcji do fazy stałej z nadpowierzchniowej fazy gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (HS-SPME-GC-FID)"],"technique_en":"Gas chromatography using headspace solid-phase microextraction with flame ionization detection (HS-SPME-GC-FID)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie węglowodorów aromatycznych\nZakres:\nbenzen (0,3 - 100) μg/l\netylobenzen (0,60 - 100) μg/l\nksyleny (0,60 - 100) μg/l\ntoluen (0,60 - 100) μg/l\nstyren (0,60 - 100) μg/l\nSuma BTEX (z obliczeń)\nMetoda chromatografii gazowej z zastosowaniem mikroekstrakcji do fazy stałej z nadpowierzchniowej fazy gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (HS-SPME-GC-FID)","reference":"PB-32 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r.","norm_bases":["PB-32 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Stężenie węglowodorów aromatycznych\nZakres:\nbenzen (0,3 - 100) μg/l\netylobenzen (0,60 - 100) μg/l\nksyleny (0,60 - 100) μg/l\ntoluen (0,60 - 100) μg/l\nstyren (0,60 - 100) μg/l\nSuma BTEX (z obliczeń)\nMetoda chromatografii gazowej z zastosowaniem mikroekstrakcji do fazy stałej z nadpowierzchniowej fazy gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (HS-SPME-GC-FID) PB-32 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r. Woda Stezenie weglowodorow aromatycznych\nZakres:\nbenzen (0,3 - 100) μg/l\netylobenzen (0,60 - 100) μg/l\nksyleny (0,60 - 100) μg/l\ntoluen (0,60 - 100) μg/l\nstyren (0,60 - 100) μg/l\nSuma BTEX (z obliczen)\nMetoda chromatografii gazowej z zastosowaniem mikroekstrakcji do fazy stalej z nadpowierzchniowej fazy gazowej z detekcja plomieniowo-jonizacyjna (HS-SPME-GC-FID) PB-32 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r.","categories":["water"],"row_index":52,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water Concentration of aromatic hydrocarbons Gas chromatography using headspace solid-phase microextraction with flame ionization detection (HS-SPME-GC-FID) benzene ethylbenzene xylenes toluene styrene Sum of BTEX (calculated) PB-32 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r.","search_zh":"水 芳香烃浓度 苯 乙苯 二甲苯 甲苯 苯乙烯 BTEX 总量（由计算得出） PB-32 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r.","test_object_zh":"水","parameters_zh":[{"name":"苯","range":"(0,3 - 100) μg/l"},{"name":"乙苯","range":"(0,60 - 100) μg/l"},{"name":"二甲苯","range":"(0,60 - 100) μg/l"},{"name":"甲苯","range":"(0,60 - 100) μg/l"},{"name":"苯乙烯","range":"(0,60 - 100) μg/l"},{"name":"BTEX 总量（由计算得出）"}],"methodology_zh":"芳香烃浓度"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7a5","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","methodology":"Stężenie łatwo lotnych chlorowcowych pochodnych węglowodorów (THM)","methodology_en":"Concentration of highly volatile halogenated hydrocarbon derivatives (THM)","parameters":[{"name":"Zakres","range":"1,2 - dichloroetanu (0,90 - 100) μg/l"},{"name":"trichloroetenu","range":"(1,0 - 100) μg/l"},{"name":"tetrachloroetenu","range":"(1,0 - 100) μg/l"},{"name":"trichlorometanu","range":"(1,0 - 100) μg/l"},{"name":"bromodichlorometanu","range":"(1,0 - 100) μg/l"},{"name":"dibromochlorometanu","range":"(1,0 - 100) μg/l"},{"name":"tribromometanu","range":"(1,0 - 100) μg/l"},{"name":"czterochlorku węgla","range":"(1,0 - 100) μg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"1,2 - dichloroetanu (0,90 - 100) μg/l"},{"name":"trichloroethene","range":"(1,0 - 100) μg/l"},{"name":"tetrachloroethene","range":"(1,0 - 100) μg/l"},{"name":"trichloromethane","range":"(1,0 - 100) μg/l"},{"name":"bromodichloromethane","range":"(1,0 - 100) μg/l"},{"name":"dibromochloromethane","range":"(1,0 - 100) μg/l"},{"name":"tribromomethane","range":"(1,0 - 100) μg/l"},{"name":"carbon tetrachloride","range":"(1,0 - 100) μg/l"}],"technique":"Metoda chromatografii gazowej z detekcją wychwytu elektronów (GC-ECD)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej z detekcją wychwytu elektronów (GC-ECD)"],"technique_en":"Gas chromatography with electron capture detection (GC-ECD)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie łatwo lotnych chlorowcowych pochodnych węglowodorów (THM)\nZakres:\nZakres 1,2 - dichloroetanu (0,90 - 100) μg/l\ntrichloroetenu (1,0 - 100) μg/l\ntetrachloroetenu (1,0 - 100) μg/l\ntrichlorometanu (1,0 - 100) μg/l\nbromodichlorometanu (1,0 - 100) μg/l\ndibromochlorometanu (1,0 - 100) μg/l\ntribromometanu (1,0 - 100) μg/l\nczterochlorku węgla (1,0 - 100) μg/l\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją wychwytu elektronów (GC-ECD)","reference":"PN-EN ISO 10301:2002","norm_bases":["PN-EN ISO 10301:2002"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Stężenie łatwo lotnych chlorowcowych pochodnych węglowodorów (THM)\nZakres:\nZakres 1,2 - dichloroetanu (0,90 - 100) μg/l\ntrichloroetenu (1,0 - 100) μg/l\ntetrachloroetenu (1,0 - 100) μg/l\ntrichlorometanu (1,0 - 100) μg/l\nbromodichlorometanu (1,0 - 100) μg/l\ndibromochlorometanu (1,0 - 100) μg/l\ntribromometanu (1,0 - 100) μg/l\nczterochlorku węgla (1,0 - 100) μg/l\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją wychwytu elektronów (GC-ECD) PN-EN ISO 10301:2002 Woda Stezenie latwo lotnych chlorowcowych pochodnych weglowodorow (THM)\nZakres:\nZakres 1,2 - dichloroetanu (0,90 - 100) μg/l\ntrichloroetenu (1,0 - 100) μg/l\ntetrachloroetenu (1,0 - 100) μg/l\ntrichlorometanu (1,0 - 100) μg/l\nbromodichlorometanu (1,0 - 100) μg/l\ndibromochlorometanu (1,0 - 100) μg/l\ntribromometanu (1,0 - 100) μg/l\nczterochlorku wegla (1,0 - 100) μg/l\nMetoda chromatografii gazowej z detekcja wychwytu elektronow (GC-ECD) PN-EN ISO 10301:2002","categories":["water"],"row_index":53,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water Concentration of highly volatile halogenated hydrocarbon derivatives (THM) Gas chromatography with electron capture detection (GC-ECD) Range trichloroethene tetrachloroethene trichloromethane bromodichloromethane dibromochloromethane tribromomethane carbon tetrachloride PN-EN ISO 10301:2002","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"1,2 - dichloroetanu (0,90 - 100) μg/l"},{"name":"trichloroetenu","range":"(1,0 - 100) μg/l"},{"name":"tetrachloroetenu","range":"(1,0 - 100) μg/l"},{"name":"trichlorometanu","range":"(1,0 - 100) μg/l"},{"name":"bromodichlorometanu","range":"(1,0 - 100) μg/l"},{"name":"dibromochlorometanu","range":"(1,0 - 100) μg/l"},{"name":"tribromometanu","range":"(1,0 - 100) μg/l"},{"name":"czterochlorku węgla","range":"(1,0 - 100) μg/l"}],"search_zh":"水 气相色谱-电子捕获检测法（GC-ECD） 范围 PN-EN ISO 10301:2002","technique_zh":"气相色谱-电子捕获检测法（GC-ECD）","test_object_zh":"水"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7a6","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","methodology":"Stężenie tlenu rozpuszczonego","methodology_en":"Dissolved oxygen concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,7 - 20) mg/l O2"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,7 - 20) mg/l O2"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"technique_en":"Titrimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie tlenu rozpuszczonego\nZakres (0,7 - 20) mg/l O2\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-EN 25813:1997","norm_bases":["PN-EN 25813:1997"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Stężenie tlenu rozpuszczonego\nZakres (0,7 - 20) mg/l O2\nMetoda miareczkowa PN-EN 25813:1997 Woda Stezenie tlenu rozpuszczonego\nZakres (0,7 - 20) mg/l O2\nMetoda miareczkowa PN-EN 25813:1997","categories":["water"],"row_index":54,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water Dissolved oxygen concentration Titrimetric method Range PN-EN 25813:1997","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,7 - 20) mg/l O2"}],"search_zh":"水 溶解氧浓度 滴定法 范围 PN-EN 25813:1997","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"水","methodology_zh":"溶解氧浓度"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7a7","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Ścieki","test_object_en":"Wastewater","methodology":"Stężenie żelaza ogólnego","methodology_en":"Total iron concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,75 - 50) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,75 - 50) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie żelaza ogólnego\nZakres (0,75 - 50) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06","norm_bases":["PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Ścieki Stężenie żelaza ogólnego\nZakres (0,75 - 50) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06 Scieki Stezenie zelaza ogolnego\nZakres (0,75 - 50) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06","categories":["water"],"row_index":55,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Wastewater Total iron concentration Spectrophotometric method Range PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06","methodology_zh":"总铁浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,75 - 50) mg/l"}],"search_zh":"污水 总铁浓度 分光光度法 范围 PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"污水"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7a8","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Ścieki","test_object_en":"Wastewater","methodology":"Stężenie żelaza","methodology_en":"Iron concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1,5 - 40) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1,5 - 40) mg/l"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie żelaza\nZakres (1,5 - 40) mg/l\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"PB-31 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r","norm_bases":["PB-31 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Ścieki Stężenie żelaza\nZakres (1,5 - 40) mg/l\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PB-31 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r Scieki Stezenie zelaza\nZakres (1,5 - 40) mg/l\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PB-31 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r","categories":["water"],"row_index":56,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Wastewater Iron concentration Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Range PB-31 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r","methodology_zh":"铁浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1,5 - 40) mg/l"}],"search_zh":"污水 铁浓度 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 范围 PB-31 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","test_object_zh":"污水"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7a9","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Gleba","test_object_en":"Soil","methodology":"Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych","methodology_en":"Sampling for chemical and physical testing","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych","reference":"PN-ISO 10381-4:2007 | PN-ISO 10381-5:2009","norm_bases":["PN-ISO 10381-4:2007","PN-ISO 10381-5:2009"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Gleba Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych PN-ISO 10381-4:2007 | PN-ISO 10381-5:2009 Gleba Pobieranie probek do badan chemicznych i fizycznych PN-ISO 10381-4:2007 | PN-ISO 10381-5:2009","categories":["environment"],"row_index":57,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Soil Sampling for chemical and physical testing PN-ISO 10381-4:2007 | PN-ISO 10381-5:2009","methodology_zh":"化学与物理检测用样品采集","search_zh":"土壤 化学与物理检测用样品采集 PN-ISO 10381-4:2007 | PN-ISO 10381-5:2009","test_object_zh":"土壤"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7aa","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Gleba","test_object_en":"Soil","methodology":"Zawartość kadmu","methodology_en":"Cadmium content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,025 - 10) mg/kg"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,025 - 10) mg/kg"}],"technique":"Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)","techniques":["Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)"],"technique_en":"Electrothermal atomization atomic absorption spectrometry (ETAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość kadmu\nZakres (0,025 - 10) mg/kg\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)","reference":"PN-ISO 11047:2001","norm_bases":["PN-ISO 11047:2001"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Gleba Zawartość kadmu\nZakres (0,025 - 10) mg/kg\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS) PN-ISO 11047:2001 Gleba Zawartosc kadmu\nZakres (0,025 - 10) mg/kg\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacja elektrotermiczna (ETAAS) PN-ISO 11047:2001","categories":["environment"],"row_index":58,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Soil Cadmium content Electrothermal atomization atomic absorption spectrometry (ETAAS) Range PN-ISO 11047:2001","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,025 - 10) mg/kg"}],"search_zh":"土壤 镉含量 电热原子化原子吸收光谱法（ETAAS） 范围 PN-ISO 11047:2001","technique_zh":"电热原子化原子吸收光谱法（ETAAS）","test_object_zh":"土壤","methodology_zh":"镉含量"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7ab","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Gleba","test_object_en":"Soil","methodology":"Zawartość pierwiastków","methodology_en":"Element content","parameters":[{"name":"ołów","range":"(5,0 - 1500) mg/kg"},{"name":"kadm","range":"(2,0 – 250) mg/kg"},{"name":"cynk","range":"(2,0 - 1500) mg/kg"},{"name":"miedź","range":"(2,0 - 1500) mg/kg"},{"name":"nikiel","range":"(2,0 - 1000) mg/kg"}],"parameters_en":[{"name":"lead","range":"(5,0 - 1500) mg/kg"},{"name":"cadmium","range":"(2,0 – 250) mg/kg"},{"name":"zinc","range":"(2,0 - 1500) mg/kg"},{"name":"copper","range":"(2,0 - 1500) mg/kg"},{"name":"nickel","range":"(2,0 - 1000) mg/kg"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość pierwiastków\nZakres:\nołów (5,0 - 1500) mg/kg\nkadm (2,0 – 250) mg/kg\ncynk (2,0 - 1500) mg/kg\nmiedź (2,0 - 1500) mg/kg\nnikiel (2,0 - 1000) mg/kg\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"PN-ISO 11047:2001","norm_bases":["PN-ISO 11047:2001"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Gleba Zawartość pierwiastków\nZakres:\nołów (5,0 - 1500) mg/kg\nkadm (2,0 – 250) mg/kg\ncynk (2,0 - 1500) mg/kg\nmiedź (2,0 - 1500) mg/kg\nnikiel (2,0 - 1000) mg/kg\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-ISO 11047:2001 Gleba Zawartosc pierwiastkow\nZakres:\nolow (5,0 - 1500) mg/kg\nkadm (2,0 – 250) mg/kg\ncynk (2,0 - 1500) mg/kg\nmiedz (2,0 - 1500) mg/kg\nnikiel (2,0 - 1000) mg/kg\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-ISO 11047:2001","categories":["materials","environment"],"row_index":59,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Soil Element content Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) lead cadmium zinc copper nickel PN-ISO 11047:2001","methodology_zh":"元素含量","parameters_zh":[{"name":"铅","range":"(5,0 - 1500) mg/kg"},{"name":"镉","range":"(2,0 – 250) mg/kg"},{"name":"锌","range":"(2,0 - 1500) mg/kg"},{"name":"铜","range":"(2,0 - 1500) mg/kg"},{"name":"镍","range":"(2,0 - 1000) mg/kg"}],"search_zh":"土壤 元素含量 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 铅 镉 锌 铜 镍 PN-ISO 11047:2001","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","test_object_zh":"土壤"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7ac","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Gleba","test_object_en":"Soil","methodology":"Zawartość rtęci","methodology_en":"Mercury content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,05 – 10) mg/kg"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,05 – 10) mg/kg"}],"technique":"Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem zimnych par (CVAAS)","techniques":["Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem zimnych par (CVAAS)"],"technique_en":"Cold vapour atomic absorption spectrometry (CVAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość rtęci\nZakres (0,05 – 10) mg/kg\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem zimnych par (CVAAS)","reference":"PN-ISO 16772:2009","norm_bases":["PN-ISO 16772:2009"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Gleba Zawartość rtęci\nZakres (0,05 – 10) mg/kg\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem zimnych par (CVAAS) PN-ISO 16772:2009 Gleba Zawartosc rteci\nZakres (0,05 – 10) mg/kg\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem zimnych par (CVAAS) PN-ISO 16772:2009","categories":["environment"],"row_index":60,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Soil Mercury content Cold vapour atomic absorption spectrometry (CVAAS) Range PN-ISO 16772:2009","methodology_zh":"汞含量","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,05 – 10) mg/kg"}],"search_zh":"土壤 汞含量 冷蒸气原子吸收光谱法（CVAAS） 范围 PN-ISO 16772:2009","technique_zh":"冷蒸气原子吸收光谱法（CVAAS）","test_object_zh":"土壤"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7ad","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Gleba","test_object_en":"Soil","methodology":"Zawartość chromu","methodology_en":"Chromium content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(5,0 - 1000) mg/kg"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(5,0 - 1000) mg/kg"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość chromu\nZakres (5,0 - 1000) mg/kg\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"PN-ISO 11047:2001","norm_bases":["PN-ISO 11047:2001"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Gleba Zawartość chromu\nZakres (5,0 - 1000) mg/kg\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-ISO 11047:2001 Gleba Zawartosc chromu\nZakres (5,0 - 1000) mg/kg\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-ISO 11047:2001","categories":["environment"],"row_index":61,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Soil Chromium content Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Range PN-ISO 11047:2001","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(5,0 - 1000) mg/kg"}],"search_zh":"土壤 铬含量 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 范围 PN-ISO 11047:2001","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","test_object_zh":"土壤","methodology_zh":"铬含量"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7ae","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Gleba","test_object_en":"Soil","methodology":"pH - w H2O, pH - w KCl","methodology_en":"pH - in H2O, pH - in KCl","parameters":[{"name":"Zakres","range":"2,0 - 12,0"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"2,0 - 12,0"}],"technique":"Metoda potencjometryczna","techniques":["Metoda potencjometryczna"],"technique_en":"Potentiometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"pH - w H2O, pH - w KCl\nZakres 2,0 - 12,0\nMetoda potencjometryczna","reference":"PN-EN ISO 10390:2022-09","norm_bases":["PN-EN ISO 10390:2022-09"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Gleba pH - w H2O, pH - w KCl\nZakres 2,0 - 12,0\nMetoda potencjometryczna PN-EN ISO 10390:2022-09 Gleba pH - w H2O, pH - w KCl\nZakres 2,0 - 12,0\nMetoda potencjometryczna PN-EN ISO 10390:2022-09","categories":["environment"],"row_index":62,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Soil pH - in H2O, pH - in KCl Potentiometric method Range PN-EN ISO 10390:2022-09","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"2,0 - 12,0"}],"search_zh":"土壤 pH － 于 H2O 中，pH － 于 KCl 中 电位法 范围 PN-EN ISO 10390:2022-09","technique_zh":"电位法","test_object_zh":"土壤","methodology_zh":"pH － 于 H2O 中，pH － 于 KCl 中"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7af","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Gleba","test_object_en":"Soil","methodology":"Przewodność elektryczna właściwa","methodology_en":"Electrical conductivity","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(15 - 12800) μS/cm"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(15 - 12800) μS/cm"}],"technique":"Metoda konduktometryczna","techniques":["Metoda konduktometryczna"],"technique_en":"Conductometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Przewodność elektryczna właściwa\nZakres (15 - 12800) μS/cm\nMetoda konduktometryczna","reference":"PN-ISO 11265:1997+AC1:1997","norm_bases":["PN-ISO 11265:1997+AC1:1997"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Gleba Przewodność elektryczna właściwa\nZakres (15 - 12800) μS/cm\nMetoda konduktometryczna PN-ISO 11265:1997+AC1:1997 Gleba Przewodnosc elektryczna wlasciwa\nZakres (15 - 12800) μS/cm\nMetoda konduktometryczna PN-ISO 11265:1997+AC1:1997","categories":["environment"],"row_index":63,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Soil Electrical conductivity Conductometric method Range PN-ISO 11265:1997+AC1:1997","methodology_zh":"电导率","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(15 - 12800) μS/cm"}],"search_zh":"土壤 电导率 电导法 范围 PN-ISO 11265:1997+AC1:1997","technique_zh":"电导法","test_object_zh":"土壤"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7b0","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Gleba","test_object_en":"Soil","methodology":"Sucha masa","methodology_en":"Dry matter","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,1 - 99,5) %"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,1 - 99,5) %"}],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"technique_en":"Gravimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Sucha masa\nZakres (0,1 - 99,5) %\nMetoda wagowa","reference":"PN-ISO 11465:1999","norm_bases":["PN-ISO 11465:1999"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Gleba Sucha masa\nZakres (0,1 - 99,5) %\nMetoda wagowa PN-ISO 11465:1999 Gleba Sucha masa\nZakres (0,1 - 99,5) %\nMetoda wagowa PN-ISO 11465:1999","categories":["environment"],"row_index":64,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Soil Dry matter Gravimetric method Range PN-ISO 11465:1999","methodology_zh":"干物质","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,1 - 99,5) %"}],"search_zh":"土壤 干物质 重量法 范围 PN-ISO 11465:1999","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"土壤"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7b1","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Gleba","test_object_en":"Soil","methodology":"Zawartość wody","methodology_en":"Water content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,1 - 99,5) %"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,1 - 99,5) %"}],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"technique_en":"Gravimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość wody\nZakres (0,1 - 99,5) %\nMetoda wagowa","reference":"PN-ISO 11465:1999","norm_bases":["PN-ISO 11465:1999"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Gleba Zawartość wody\nZakres (0,1 - 99,5) %\nMetoda wagowa PN-ISO 11465:1999 Gleba Zawartosc wody\nZakres (0,1 - 99,5) %\nMetoda wagowa PN-ISO 11465:1999","categories":["water","environment"],"row_index":65,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Soil Water content Gravimetric method Range PN-ISO 11465:1999","methodology_zh":"水分含量","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,1 - 99,5) %"}],"search_zh":"土壤 水分含量 重量法 范围 PN-ISO 11465:1999","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"土壤"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7b2","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Gleba","test_object_en":"Soil","methodology":"Zawartość arsenu","methodology_en":"Arsenic content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1,0 - 200) mg/kg"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1,0 - 200) mg/kg"}],"technique":"Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorków (HGAAS)","techniques":["Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorków (HGAAS)"],"technique_en":"Hydride generation atomic absorption spectrometry (HGAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość arsenu\nZakres (1,0 - 200) mg/kg\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorków (HGAAS)","reference":"PN-ISO 20280:2010","norm_bases":["PN-ISO 20280:2010"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Gleba Zawartość arsenu\nZakres (1,0 - 200) mg/kg\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorków (HGAAS) PN-ISO 20280:2010 Gleba Zawartosc arsenu\nZakres (1,0 - 200) mg/kg\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorkow (HGAAS) PN-ISO 20280:2010","categories":["environment"],"row_index":66,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Soil Arsenic content Hydride generation atomic absorption spectrometry (HGAAS) Range PN-ISO 20280:2010","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1,0 - 200) mg/kg"}],"search_zh":"土壤 砷含量 氢化物发生原子吸收光谱法（HGAAS） 范围 PN-ISO 20280:2010","test_object_zh":"土壤","technique_zh":"氢化物发生原子吸收光谱法（HGAAS）","methodology_zh":"砷含量"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7b3","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Gleba","test_object_en":"Soil","methodology":"Zawartość azotu Kjeldahla","methodology_en":"Kjeldahl nitrogen content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,7 - 80) g/kg"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,7 - 80) g/kg"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"technique_en":"Titrimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość azotu Kjeldahla\nZakres (0,7 - 80) g/kg\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-ISO 11261:2002","norm_bases":["PN-ISO 11261:2002"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Gleba Zawartość azotu Kjeldahla\nZakres (0,7 - 80) g/kg\nMetoda miareczkowa PN-ISO 11261:2002 Gleba Zawartosc azotu Kjeldahla\nZakres (0,7 - 80) g/kg\nMetoda miareczkowa PN-ISO 11261:2002","categories":["environment"],"row_index":67,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Soil Kjeldahl nitrogen content Titrimetric method Range PN-ISO 11261:2002","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,7 - 80) g/kg"}],"search_zh":"土壤 凯氏氮含量 滴定法 范围 PN-ISO 11261:2002","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"土壤","methodology_zh":"凯氏氮含量"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7b4","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Gleba","test_object_en":"Soil","methodology":"Zawartość fosforu przyswajalnego","methodology_en":"Available phosphorus content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1 - 35) mg/100 g P2O5"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1 - 35) mg/100 g P2O5"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość fosforu przyswajalnego\nZakres (1 - 35) mg/100 g P2O5\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-R-04023:1996","norm_bases":["PN-R-04023:1996"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Gleba Zawartość fosforu przyswajalnego\nZakres (1 - 35) mg/100 g P2O5\nMetoda spektrofotometryczna PN-R-04023:1996 Gleba Zawartosc fosforu przyswajalnego\nZakres (1 - 35) mg/100 g P2O5\nMetoda spektrofotometryczna PN-R-04023:1996","categories":["environment"],"row_index":68,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Soil Available phosphorus content Spectrophotometric method Range PN-R-04023:1996","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1 - 35) mg/100 g P2O5"}],"search_zh":"土壤 有效磷含量 分光光度法 范围 PN-R-04023:1996","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"土壤","methodology_zh":"有效磷含量"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7b5","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Gleba","test_object_en":"Soil","methodology":"Zawartość azotu amonowego","methodology_en":"Ammonium nitrogen content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1,5 - 40) mg/kg"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1,5 - 40) mg/kg"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość azotu amonowego\nZakres (1,5 - 40) mg/kg\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-R-04028:1997","norm_bases":["PN-R-04028:1997"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Gleba Zawartość azotu amonowego\nZakres (1,5 - 40) mg/kg\nMetoda spektrofotometryczna PN-R-04028:1997 Gleba Zawartosc azotu amonowego\nZakres (1,5 - 40) mg/kg\nMetoda spektrofotometryczna PN-R-04028:1997","categories":["environment"],"row_index":69,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Soil Ammonium nitrogen content Spectrophotometric method Range PN-R-04028:1997","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1,5 - 40) mg/kg"}],"search_zh":"土壤 氨氮含量 分光光度法 范围 PN-R-04028:1997","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"土壤","methodology_zh":"氨氮含量"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7b6","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Gleba","test_object_en":"Soil","methodology":"Zawartość azotu azotanowego","methodology_en":"Nitrate nitrogen content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(2,0 - 40) mg/kg"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(2,0 - 40) mg/kg"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość azotu azotanowego\nZakres (2,0 - 40) mg/kg\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-R-04028:1997","norm_bases":["PN-R-04028:1997"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Gleba Zawartość azotu azotanowego\nZakres (2,0 - 40) mg/kg\nMetoda spektrofotometryczna PN-R-04028:1997 Gleba Zawartosc azotu azotanowego\nZakres (2,0 - 40) mg/kg\nMetoda spektrofotometryczna PN-R-04028:1997","categories":["environment"],"row_index":70,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Soil Nitrate nitrogen content Spectrophotometric method Range PN-R-04028:1997","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(2,0 - 40) mg/kg"}],"search_zh":"土壤 硝酸盐氮含量 分光光度法 范围 PN-R-04028:1997","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"土壤","methodology_zh":"硝酸盐氮含量"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7b7","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Gleba","test_object_en":"Soil","methodology":"Zawartość węglowodorów aromatycznych","methodology_en":"Aromatic hydrocarbon content","parameters":[{"name":"benzen","range":"(0,01 - 50) mg/kg"},{"name":"toluen","range":"(0,01 - 50) mg/kg"},{"name":"etylobenzen","range":"(0,01 - 50) mg/kg"},{"name":"ksyleny","range":"(0,01 - 50) mg/kg"},{"name":"styren","range":"(0,01 - 50) mg/kg"},{"name":"Suma BTEX (z obliczeń)"}],"parameters_en":[{"name":"benzene","range":"(0,01 - 50) mg/kg"},{"name":"toluene","range":"(0,01 - 50) mg/kg"},{"name":"ethylbenzene","range":"(0,01 - 50) mg/kg"},{"name":"xylenes","range":"(0,01 - 50) mg/kg"},{"name":"styrene","range":"(0,01 - 50) mg/kg"},{"name":"Sum of BTEX (calculated)"}],"technique":"Metoda chromatografii gazowej z zastosowaniem mikroekstrakcji do fazy stałej z nadpowierzchniowej fazy gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (HS-SPME-GC-FID)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej z zastosowaniem mikroekstrakcji do fazy stałej z nadpowierzchniowej fazy gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (HS-SPME-GC-FID)"],"technique_en":"Gas chromatography using headspace solid-phase microextraction with flame ionization detection (HS-SPME-GC-FID)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość węglowodorów aromatycznych\nZakres:\nbenzen (0,01 - 50) mg/kg\ntoluen (0,01 - 50) mg/kg\netylobenzen (0,01 - 50) mg/kg\nksyleny (0,01 - 50) mg/kg\nstyren (0,01 - 50) mg/kg\nSuma BTEX (z obliczeń)\nMetoda chromatografii gazowej z zastosowaniem mikroekstrakcji do fazy stałej z nadpowierzchniowej fazy gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (HS-SPME-GC-FID)","reference":"PB-58 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r.","norm_bases":["PB-58 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Gleba Zawartość węglowodorów aromatycznych\nZakres:\nbenzen (0,01 - 50) mg/kg\ntoluen (0,01 - 50) mg/kg\netylobenzen (0,01 - 50) mg/kg\nksyleny (0,01 - 50) mg/kg\nstyren (0,01 - 50) mg/kg\nSuma BTEX (z obliczeń)\nMetoda chromatografii gazowej z zastosowaniem mikroekstrakcji do fazy stałej z nadpowierzchniowej fazy gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (HS-SPME-GC-FID) PB-58 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r. Gleba Zawartosc weglowodorow aromatycznych\nZakres:\nbenzen (0,01 - 50) mg/kg\ntoluen (0,01 - 50) mg/kg\netylobenzen (0,01 - 50) mg/kg\nksyleny (0,01 - 50) mg/kg\nstyren (0,01 - 50) mg/kg\nSuma BTEX (z obliczen)\nMetoda chromatografii gazowej z zastosowaniem mikroekstrakcji do fazy stalej z nadpowierzchniowej fazy gazowej z detekcja plomieniowo-jonizacyjna (HS-SPME-GC-FID) PB-58 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r.","categories":["environment"],"row_index":71,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Soil Aromatic hydrocarbon content Gas chromatography using headspace solid-phase microextraction with flame ionization detection (HS-SPME-GC-FID) benzene toluene ethylbenzene xylenes styrene Sum of BTEX (calculated) PB-58 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r.","search_zh":"土壤 芳香烃含量 苯 甲苯 乙苯 二甲苯 苯乙烯 BTEX 总量（由计算得出） PB-58 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r.","test_object_zh":"土壤","parameters_zh":[{"name":"苯","range":"(0,01 - 50) mg/kg"},{"name":"甲苯","range":"(0,01 - 50) mg/kg"},{"name":"乙苯","range":"(0,01 - 50) mg/kg"},{"name":"二甲苯","range":"(0,01 - 50) mg/kg"},{"name":"苯乙烯","range":"(0,01 - 50) mg/kg"},{"name":"BTEX 总量（由计算得出）"}],"methodology_zh":"芳香烃含量"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7b8","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Osady ściekowe","test_object_en":"Sewage sludge","methodology":"Zawartość pierwiastków","methodology_en":"Element content","parameters":[{"name":"ołów","range":"(5,0 - 1500) mg/kg"},{"name":"kadm","range":"(2,0 - 250) mg/kg"},{"name":"cynk","range":"(2,0 - 1500) mg/kg"},{"name":"miedź","range":"(2,0 - 1500) mg/kg"},{"name":"nikiel","range":"(5,0 - 1000) mg/kg"}],"parameters_en":[{"name":"lead","range":"(5,0 - 1500) mg/kg"},{"name":"cadmium","range":"(2,0 - 250) mg/kg"},{"name":"zinc","range":"(2,0 - 1500) mg/kg"},{"name":"copper","range":"(2,0 - 1500) mg/kg"},{"name":"nickel","range":"(5,0 - 1000) mg/kg"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość pierwiastków\nZakres:\nołów (5,0 - 1500) mg/kg\nkadm (2,0 - 250) mg/kg\ncynk (2,0 - 1500) mg/kg\nmiedź (2,0 - 1500) mg/kg\nnikiel (5,0 - 1000) mg/kg\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"PN-EN 13346:2002 | PN-ISO 8288:2002 metoda A","norm_bases":["PN-EN 13346:2002","PN-ISO 8288:2002 metoda A"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Osady ściekowe Zawartość pierwiastków\nZakres:\nołów (5,0 - 1500) mg/kg\nkadm (2,0 - 250) mg/kg\ncynk (2,0 - 1500) mg/kg\nmiedź (2,0 - 1500) mg/kg\nnikiel (5,0 - 1000) mg/kg\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-EN 13346:2002 | PN-ISO 8288:2002 metoda A Osady sciekowe Zawartosc pierwiastkow\nZakres:\nolow (5,0 - 1500) mg/kg\nkadm (2,0 - 250) mg/kg\ncynk (2,0 - 1500) mg/kg\nmiedz (2,0 - 1500) mg/kg\nnikiel (5,0 - 1000) mg/kg\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-EN 13346:2002 | PN-ISO 8288:2002 metoda A","categories":["water","materials"],"row_index":72,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Sewage sludge Element content Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) lead cadmium zinc copper nickel PN-EN 13346:2002 | PN-ISO 8288:2002 metoda A","methodology_zh":"元素含量","parameters_zh":[{"name":"铅","range":"(5,0 - 1500) mg/kg"},{"name":"镉","range":"(2,0 - 250) mg/kg"},{"name":"锌","range":"(2,0 - 1500) mg/kg"},{"name":"铜","range":"(2,0 - 1500) mg/kg"},{"name":"镍","range":"(5,0 - 1000) mg/kg"}],"search_zh":"污泥 元素含量 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 铅 镉 锌 铜 镍 PN-EN 13346:2002 | PN-ISO 8288:2002 metoda A","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","test_object_zh":"污泥"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7b9","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Osady ściekowe","test_object_en":"Sewage sludge","methodology":"Zawartość rtęci","methodology_en":"Mercury content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,05 - 2) mg/kg"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,05 - 2) mg/kg"}],"technique":"Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem zimnych par (CVAAS)","techniques":["Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem zimnych par (CVAAS)"],"technique_en":"Cold vapour atomic absorption spectrometry (CVAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość rtęci\nZakres (0,05 - 2) mg/kg\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem zimnych par (CVAAS)","reference":"PB-06 edycja 4 z dnia 01.09.2025 r.","norm_bases":["PB-06 edycja 4 z dnia 01.09.2025 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Osady ściekowe Zawartość rtęci\nZakres (0,05 - 2) mg/kg\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem zimnych par (CVAAS) PB-06 edycja 4 z dnia 01.09.2025 r. Osady sciekowe Zawartosc rteci\nZakres (0,05 - 2) mg/kg\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem zimnych par (CVAAS) PB-06 edycja 4 z dnia 01.09.2025 r.","categories":["water"],"row_index":73,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Sewage sludge Mercury content Cold vapour atomic absorption spectrometry (CVAAS) Range PB-06 edycja 4 z dnia 01.09.2025 r.","methodology_zh":"汞含量","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,05 - 2) mg/kg"}],"search_zh":"污泥 汞含量 冷蒸气原子吸收光谱法（CVAAS） 范围 PB-06 edycja 4 z dnia 01.09.2025 r.","technique_zh":"冷蒸气原子吸收光谱法（CVAAS）","test_object_zh":"污泥"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7ba","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Osady ściekowe","test_object_en":"Sewage sludge","methodology":"Zawartość chromu","methodology_en":"Chromium content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(5,0 - 1000) mg/kg"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(5,0 - 1000) mg/kg"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość chromu\nZakres (5,0 - 1000) mg/kg\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"PN-EN 13346:2002 | PN-ISO 1233:2000","norm_bases":["PN-EN 13346:2002","PN-ISO 1233:2000"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Osady ściekowe Zawartość chromu\nZakres (5,0 - 1000) mg/kg\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-EN 13346:2002 | PN-ISO 1233:2000 Osady sciekowe Zawartosc chromu\nZakres (5,0 - 1000) mg/kg\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-EN 13346:2002 | PN-ISO 1233:2000","categories":["water"],"row_index":74,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Sewage sludge Chromium content Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Range PN-EN 13346:2002 | PN-ISO 1233:2000","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(5,0 - 1000) mg/kg"}],"search_zh":"污泥 铬含量 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 范围 PN-EN 13346:2002 | PN-ISO 1233:2000","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","test_object_zh":"污泥","methodology_zh":"铬含量"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7bb","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Osady ściekowe","test_object_en":"Sewage sludge","methodology":"Zawartość wapnia","methodology_en":"Calcium content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,1 - 50) g/kg"},{"name":"Zakres","range":"(0,01 - 5) %"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,1 - 50) g/kg"},{"name":"Range","range":"(0,01 - 5) %"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość wapnia\nZakres:\nZakres (0,1 - 50) g/kg\nZakres (0,01 - 5) %\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"PB-17 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r.","norm_bases":["PB-17 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Osady ściekowe Zawartość wapnia\nZakres:\nZakres (0,1 - 50) g/kg\nZakres (0,01 - 5) %\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PB-17 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r. Osady sciekowe Zawartosc wapnia\nZakres:\nZakres (0,1 - 50) g/kg\nZakres (0,01 - 5) %\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PB-17 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r.","categories":["water"],"row_index":75,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Sewage sludge Calcium content Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Range Range PB-17 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r.","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,1 - 50) g/kg"},{"name":"范围","range":"(0,01 - 5) %"}],"search_zh":"污泥 钙含量 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 范围 范围 PB-17 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r.","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","test_object_zh":"污泥","methodology_zh":"钙含量"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7bc","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Osady ściekowe","test_object_en":"Sewage sludge","methodology":"Zawartość magnezu","methodology_en":"Magnesium content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,01 - 5) g/kg"},{"name":"Zakres","range":"(0,001 - 0,5) %"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,01 - 5) g/kg"},{"name":"Range","range":"(0,001 - 0,5) %"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość magnezu\nZakres:\nZakres (0,01 - 5) g/kg\nZakres (0,001 - 0,5) %\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"PB-17 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r.","norm_bases":["PB-17 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Osady ściekowe Zawartość magnezu\nZakres:\nZakres (0,01 - 5) g/kg\nZakres (0,001 - 0,5) %\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PB-17 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r. Osady sciekowe Zawartosc magnezu\nZakres:\nZakres (0,01 - 5) g/kg\nZakres (0,001 - 0,5) %\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PB-17 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r.","categories":["water"],"row_index":76,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Sewage sludge Magnesium content Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Range Range PB-17 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r.","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,01 - 5) g/kg"},{"name":"范围","range":"(0,001 - 0,5) %"}],"search_zh":"污泥 镁含量 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 范围 范围 PB-17 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r.","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","test_object_zh":"污泥","methodology_zh":"镁含量"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7bd","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Osady ściekowe","test_object_en":"Sewage sludge","methodology":"Zawartość fosforu ogólnego","methodology_en":"Total phosphorus content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1 - 25 ) g/kg P"},{"name":"Zakres","range":"(2,3 - 57,3) g/kg P2O5"},{"name":"Zakres","range":"(0,1 - 25) % P"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1 - 25 ) g/kg P"},{"name":"Range","range":"(2,3 - 57,3) g/kg P2O5"},{"name":"Range","range":"(0,1 - 25) % P"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość fosforu ogólnego\nZakres:\nZakres (1 - 25 ) g/kg P\nZakres (2,3 - 57,3) g/kg P2O5\nZakres (0,1 - 25) % P\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-EN 14672:2006","norm_bases":["PN-EN 14672:2006"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Osady ściekowe Zawartość fosforu ogólnego\nZakres:\nZakres (1 - 25 ) g/kg P\nZakres (2,3 - 57,3) g/kg P2O5\nZakres (0,1 - 25) % P\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN 14672:2006 Osady sciekowe Zawartosc fosforu ogolnego\nZakres:\nZakres (1 - 25 ) g/kg P\nZakres (2,3 - 57,3) g/kg P2O5\nZakres (0,1 - 25) % P\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN 14672:2006","categories":["water"],"row_index":77,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Sewage sludge Total phosphorus content Spectrophotometric method Range Range Range PN-EN 14672:2006","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1 - 25 ) g/kg P"},{"name":"范围","range":"(2,3 - 57,3) g/kg P2O5"},{"name":"范围","range":"(0,1 - 25) % P"}],"search_zh":"污泥 总磷含量 分光光度法 范围 范围 范围 PN-EN 14672:2006","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"污泥","methodology_zh":"总磷含量"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7be","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Osady ściekowe","test_object_en":"Sewage sludge","methodology":"pH - w H2O","methodology_en":"pH - in H2O","parameters":[{"name":"Zakres","range":"2,0 - 12,0"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"2,0 - 12,0"}],"technique":"Metoda potencjometryczna","techniques":["Metoda potencjometryczna"],"technique_en":"Potentiometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"pH - w H2O\nZakres 2,0 - 12,0\nMetoda potencjometryczna","reference":"PN-EN ISO 10390:2022-09","norm_bases":["PN-EN ISO 10390:2022-09"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Osady ściekowe pH - w H2O\nZakres 2,0 - 12,0\nMetoda potencjometryczna PN-EN ISO 10390:2022-09 Osady sciekowe pH - w H2O\nZakres 2,0 - 12,0\nMetoda potencjometryczna PN-EN ISO 10390:2022-09","categories":["water"],"row_index":78,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Sewage sludge pH - in H2O Potentiometric method Range PN-EN ISO 10390:2022-09","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"2,0 - 12,0"}],"search_zh":"污泥 pH - 于 H2O 中 电位法 范围 PN-EN ISO 10390:2022-09","technique_zh":"电位法","test_object_zh":"污泥","methodology_zh":"pH - 于 H2O 中"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7bf","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Osady ściekowe","test_object_en":"Sewage sludge","methodology":"Zawartość azotu amonowego","methodology_en":"Ammonium nitrogen content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,03 - 25) %"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,03 - 25) %"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"technique_en":"Titrimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość azotu amonowego\nZakres (0,03 - 25) %\nMetoda miareczkowa","reference":"PB-13 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r.","norm_bases":["PB-13 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Osady ściekowe Zawartość azotu amonowego\nZakres (0,03 - 25) %\nMetoda miareczkowa PB-13 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r. Osady sciekowe Zawartosc azotu amonowego\nZakres (0,03 - 25) %\nMetoda miareczkowa PB-13 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r.","categories":["water"],"row_index":79,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Sewage sludge Ammonium nitrogen content Titrimetric method Range PB-13 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r.","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,03 - 25) %"}],"search_zh":"污泥 氨氮含量 滴定法 范围 PB-13 edycja 3 z dnia 01.09.2025 r.","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"污泥","methodology_zh":"氨氮含量"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7c0","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Osady ściekowe","test_object_en":"Sewage sludge","methodology":"Sucha pozostałość","methodology_en":"Dry residue","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,1 - 99,8) %"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,1 - 99,8) %"}],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"technique_en":"Gravimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Sucha pozostałość\nZakres (0,1 - 99,8) %\nMetoda wagowa","reference":"PN-EN 12880:2004","norm_bases":["PN-EN 12880:2004"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Osady ściekowe Sucha pozostałość\nZakres (0,1 - 99,8) %\nMetoda wagowa PN-EN 12880:2004 Osady sciekowe Sucha pozostalosc\nZakres (0,1 - 99,8) %\nMetoda wagowa PN-EN 12880:2004","categories":["water"],"row_index":80,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Sewage sludge Dry residue Gravimetric method Range PN-EN 12880:2004","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,1 - 99,8) %"}],"search_zh":"污泥 干残渣 重量法 范围 PN-EN 12880:2004","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"污泥","methodology_zh":"干残渣"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7c1","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Osady ściekowe","test_object_en":"Sewage sludge","methodology":"Straty przy prażeniu","methodology_en":"Loss on ignition","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(15,0 - 99,5) %"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(15,0 - 99,5) %"}],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"technique_en":"Gravimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Straty przy prażeniu\nZakres (15,0 - 99,5) %\nMetoda wagowa","reference":"PN-EN 15935:2022-01","norm_bases":["PN-EN 15935:2022-01"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Osady ściekowe Straty przy prażeniu\nZakres (15,0 - 99,5) %\nMetoda wagowa PN-EN 15935:2022-01 Osady sciekowe Straty przy prazeniu\nZakres (15,0 - 99,5) %\nMetoda wagowa PN-EN 15935:2022-01","categories":["water"],"row_index":81,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Sewage sludge Loss on ignition Gravimetric method Range PN-EN 15935:2022-01","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(15,0 - 99,5) %"}],"search_zh":"污泥 烧失量 重量法 范围 PN-EN 15935:2022-01","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"污泥","methodology_zh":"烧失量"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7c2","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Osady ściekowe","test_object_en":"Sewage sludge","methodology":"Zawartość azotu ogólnego","methodology_en":"Total nitrogen content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,07 - 40) %"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,07 - 40) %"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"technique_en":"Titrimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość azotu ogólnego\nZakres (0,07 - 40) %\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-EN 13342:2002","norm_bases":["PN-EN 13342:2002"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Osady ściekowe Zawartość azotu ogólnego\nZakres (0,07 - 40) %\nMetoda miareczkowa PN-EN 13342:2002 Osady sciekowe Zawartosc azotu ogolnego\nZakres (0,07 - 40) %\nMetoda miareczkowa PN-EN 13342:2002","categories":["water"],"row_index":82,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Sewage sludge Total nitrogen content Titrimetric method Range PN-EN 13342:2002","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,07 - 40) %"}],"search_zh":"污泥 总氮含量 滴定法 范围 PN-EN 13342:2002","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"污泥","methodology_zh":"总氮含量"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7c3","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Osady ściekowe, Odpad O): kod 19 08 05","test_object_en":"Sewage sludge, Waste O): code 19 08 05","methodology":"Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych","methodology_en":"Sampling for chemical and physical testing","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych","reference":"PN-EN ISO 5667-13:2011 z wył. pkt. 6.3.3, 6.3.7","norm_bases":["PN-EN ISO 5667-13:2011 z wył. pkt. 6.3.3, 6.3.7"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Osady ściekowe, Odpad O): kod 19 08 05 Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych PN-EN ISO 5667-13:2011 z wył. pkt. 6.3.3, 6.3.7 Osady sciekowe, Odpad O): kod 19 08 05 Pobieranie probek do badan chemicznych i fizycznych PN-EN ISO 5667-13:2011 z wyl. pkt. 6.3.3, 6.3.7","categories":["water","environment"],"row_index":83,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Sewage sludge, Waste O): code 19 08 05 Sampling for chemical and physical testing PN-EN ISO 5667-13:2011 z wył. pkt. 6.3.3, 6.3.7","methodology_zh":"化学与物理检测用样品采集","search_zh":"化学与物理检测用样品采集 PN-EN ISO 5667-13:2011 z wył. pkt. 6.3.3, 6.3.7"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7c4","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology":"Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych Temperatura","methodology_en":"Sampling for chemical and physical testing Temperature","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,0 - 65) °C"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,0 - 65) °C"}],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych Temperatura\nZakres (0,0 - 65) °C","reference":"PN-ISO 5667-5:2017-10 | PB-08 edycja 4 z dnia 20.09.2023","norm_bases":["PN-ISO 5667-5:2017-10","PB-08 edycja 4 z dnia 20.09.2023"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych Temperatura\nZakres (0,0 - 65) °C PN-ISO 5667-5:2017-10 | PB-08 edycja 4 z dnia 20.09.2023 Woda do spozycia przez ludzi Pobieranie probek do badan chemicznych i fizycznych Temperatura\nZakres (0,0 - 65) °C PN-ISO 5667-5:2017-10 | PB-08 edycja 4 z dnia 20.09.2023","categories":["water"],"row_index":84,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water intended for human consumption Sampling for chemical and physical testing Temperature Range PN-ISO 5667-5:2017-10 | PB-08 edycja 4 z dnia 20.09.2023","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,0 - 65) °C"}],"search_zh":"生活饮用水 化学和物理检测采样 温度 范围 PN-ISO 5667-5:2017-10 | PB-08 edycja 4 z dnia 20.09.2023","test_object_zh":"生活饮用水","methodology_zh":"化学和物理检测采样 温度"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7c5","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology":"Pobieranie próbek do badań","methodology_en":"Sampling for testing","parameters":[{"name":"mikrobiologicznych"},{"name":"Temperatura"},{"name":"Zakres","range":"(0,0 - 65) °C"}],"parameters_en":[{"name":"microbiological"},{"name":"Temperature"},{"name":"Range","range":"(0,0 - 65) °C"}],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Pobieranie próbek do badań\nZakres:\nmikrobiologicznych\nTemperatura\nZakres (0,0 - 65) °C","reference":"PN-EN ISO 19458:2007 z wył. pkt 4.4.3 , 4.4.4., 4.4.5 i 4.4.6 | PB-08 edycja 4 z dnia 20.09.2023","norm_bases":["PN-EN ISO 19458:2007 z wył. pkt 4.4.3 , 4.4.4., 4.4.5 i 4.4.6","PB-08 edycja 4 z dnia 20.09.2023"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Pobieranie próbek do badań\nZakres:\nmikrobiologicznych\nTemperatura\nZakres (0,0 - 65) °C PN-EN ISO 19458:2007 z wył. pkt 4.4.3 , 4.4.4., 4.4.5 i 4.4.6 | PB-08 edycja 4 z dnia 20.09.2023 Woda do spozycia przez ludzi Pobieranie probek do badan\nZakres:\nmikrobiologicznych\nTemperatura\nZakres (0,0 - 65) °C PN-EN ISO 19458:2007 z wyl. pkt 4.4.3 , 4.4.4., 4.4.5 i 4.4.6 | PB-08 edycja 4 z dnia 20.09.2023","categories":["water","microbiology"],"row_index":85,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water intended for human consumption Sampling for testing microbiological Temperature Range PN-EN ISO 19458:2007 z wył. pkt 4.4.3 , 4.4.4., 4.4.5 i 4.4.6 | PB-08 edycja 4 z dnia 20.09.2023","parameters_zh":[{"name":"微生物学的"},{"name":"温度"},{"name":"范围","range":"(0,0 - 65) °C"}],"search_zh":"生活饮用水 检测采样 微生物学的 温度 范围 PN-EN ISO 19458:2007 z wył. pkt 4.4.3 , 4.4.4., 4.4.5 i 4.4.6 | PB-08 edycja 4 z dnia 20.09.2023","test_object_zh":"生活饮用水","methodology_zh":"检测采样"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7c6","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","methodology":"Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych Temperatura","methodology_en":"Sampling for chemical and physical testing Temperature","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1,0 - 35) °C"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1,0 - 35) °C"}],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych Temperatura\nZakres (1,0 - 35) °C","reference":"PN- ISO 5667-11:2017-10 z wył. pkt. 5.2, 6.1.2, 6.2, 6.3 | PN-EN ISO 5667-6:2016-12 z wył. pkt. 7.5 i 7.6 | PB-08 edycja 4 z dnia 20.09.2023","norm_bases":["PN- ISO 5667-11:2017-10 z wył. pkt. 5.2, 6.1.2, 6.2, 6.3","PN-EN ISO 5667-6:2016-12 z wył. pkt. 7.5 i 7.6","PB-08 edycja 4 z dnia 20.09.2023"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych Temperatura\nZakres (1,0 - 35) °C PN- ISO 5667-11:2017-10 z wył. pkt. 5.2, 6.1.2, 6.2, 6.3 | PN-EN ISO 5667-6:2016-12 z wył. pkt. 7.5 i 7.6 | PB-08 edycja 4 z dnia 20.09.2023 Woda Pobieranie probek do badan chemicznych i fizycznych Temperatura\nZakres (1,0 - 35) °C PN- ISO 5667-11:2017-10 z wyl. pkt. 5.2, 6.1.2, 6.2, 6.3 | PN-EN ISO 5667-6:2016-12 z wyl. pkt. 7.5 i 7.6 | PB-08 edycja 4 z dnia 20.09.2023","categories":["water"],"row_index":86,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water Sampling for chemical and physical testing Temperature Range PN- ISO 5667-11:2017-10 z wył. pkt. 5.2, 6.1.2, 6.2, 6.3 | PN-EN ISO 5667-6:2016-12 z wył. pkt. 7.5 i 7.6 | PB-08 edycja 4 z dnia 20.09.2023","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1,0 - 35) °C"}],"search_zh":"水 化学和物理检测采样 温度 范围 PN- ISO 5667-11:2017-10 z wył. pkt. 5.2, 6.1.2, 6.2, 6.3 | PN-EN ISO 5667-6:2016-12 z wył. pkt. 7.5 i 7.6 | PB-08 edycja 4 z dnia 20.09.2023","test_object_zh":"水","methodology_zh":"化学和物理检测采样 温度"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7c7","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Ścieki, wody opadowe","test_object_en":"Wastewater, rainwater","methodology":"Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych","methodology_en":"Sampling for chemical and physical testing","parameters":[{"name":"Temperatura"},{"name":"Zakres","range":"(1,0 - 50) °C"}],"parameters_en":[{"name":"Temperature"},{"name":"Range","range":"(1,0 - 50) °C"}],"technique":"Metoda manualna; Metoda automatyczna","techniques":["Metoda manualna","Metoda automatyczna"],"technique_en":"Manual method; Automatic method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych\nZakres:\nTemperatura\nZakres (1,0 - 50) °C\nMetoda manualna; Metoda automatyczna","reference":"PN-ISO 5667-10: 2021-11 | PB-08 edycja 4 z dnia 20.09.2023","norm_bases":["PN-ISO 5667-10: 2021-11","PB-08 edycja 4 z dnia 20.09.2023"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Ścieki, wody opadowe Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych\nZakres:\nTemperatura\nZakres (1,0 - 50) °C\nMetoda manualna; Metoda automatyczna PN-ISO 5667-10: 2021-11 | PB-08 edycja 4 z dnia 20.09.2023 Scieki, wody opadowe Pobieranie probek do badan chemicznych i fizycznych\nZakres:\nTemperatura\nZakres (1,0 - 50) °C\nMetoda manualna; Metoda automatyczna PN-ISO 5667-10: 2021-11 | PB-08 edycja 4 z dnia 20.09.2023","categories":["water"],"row_index":87,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Wastewater, rainwater Sampling for chemical and physical testing Manual method; Automatic method Temperature Range PN-ISO 5667-10: 2021-11 | PB-08 edycja 4 z dnia 20.09.2023","methodology_zh":"化学与物理检测用样品采集","parameters_zh":[{"name":"温度"},{"name":"范围","range":"(1,0 - 50) °C"}],"search_zh":"化学与物理检测用样品采集 手动法；自动法 温度 范围 PN-ISO 5667-10: 2021-11 | PB-08 edycja 4 z dnia 20.09.2023","technique_zh":"手动法；自动法"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7c8","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Odpady: kod 19 08 01, 19 08 02","test_object_en":"Waste: code 19 08 01, 19 08 02","methodology":"Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych","methodology_en":"Sampling for chemical and physical testing","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych","reference":"PB-64 edycja 1 z dnia 05.07.2023","norm_bases":["PB-64 edycja 1 z dnia 05.07.2023"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Odpady: kod 19 08 01, 19 08 02 Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych PB-64 edycja 1 z dnia 05.07.2023 Odpady: kod 19 08 01, 19 08 02 Pobieranie probek do badan chemicznych i fizycznych PB-64 edycja 1 z dnia 05.07.2023","categories":["environment"],"row_index":88,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Waste: code 19 08 01, 19 08 02 Sampling for chemical and physical testing PB-64 edycja 1 z dnia 05.07.2023","methodology_zh":"化学与物理检测用样品采集","search_zh":"废物：代码 19 08 01、19 08 02 化学与物理检测用样品采集 PB-64 edycja 1 z dnia 05.07.2023","test_object_zh":"废物：代码 19 08 01、19 08 02"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7c9","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy składowiskowe","test_object_en":"Landfill gases","methodology":"Stężenie metanu","methodology_en":"Methane concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,5 - 60) %"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,5 - 60) %"}],"technique":"Metoda niedyspersyjnej spektrometrii w podczerwieni NDIR","techniques":["Metoda niedyspersyjnej spektrometrii w podczerwieni NDIR"],"technique_en":"Non-dispersive infrared spectrometry NDIR","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie metanu\nZakres (0,5 - 60) %\nMetoda niedyspersyjnej spektrometrii w podczerwieni NDIR","reference":"PB-30 edycja 4 z dnia 30.12.2024 r.","norm_bases":["PB-30 edycja 4 z dnia 30.12.2024 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Gazy składowiskowe Stężenie metanu\nZakres (0,5 - 60) %\nMetoda niedyspersyjnej spektrometrii w podczerwieni NDIR PB-30 edycja 4 z dnia 30.12.2024 r. Gazy skladowiskowe Stezenie metanu\nZakres (0,5 - 60) %\nMetoda niedyspersyjnej spektrometrii w podczerwieni NDIR PB-30 edycja 4 z dnia 30.12.2024 r.","categories":["other"],"row_index":89,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Landfill gases Methane concentration Non-dispersive infrared spectrometry NDIR Range PB-30 edycja 4 z dnia 30.12.2024 r.","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,5 - 60) %"}],"search_zh":"填埋场气体 甲烷浓度 非分散红外光谱法 NDIR 范围 PB-30 edycja 4 z dnia 30.12.2024 r.","test_object_zh":"填埋场气体","technique_zh":"非分散红外光谱法 NDIR","methodology_zh":"甲烷浓度"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7ca","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy składowiskowe","test_object_en":"Landfill gases","methodology":"Prędkość","methodology_en":"Velocity","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,15 - 5,00) m/s"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,15 - 5,00) m/s"}],"technique":"Metoda termoanemometryczna","techniques":["Metoda termoanemometryczna"],"technique_en":"Thermoanemometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Prędkość\nZakres (0,15 - 5,00) m/s\nMetoda termoanemometryczna","reference":"PB-30 edycja 4 z dnia 30.12.2024 r.","norm_bases":["PB-30 edycja 4 z dnia 30.12.2024 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Gazy składowiskowe Prędkość\nZakres (0,15 - 5,00) m/s\nMetoda termoanemometryczna PB-30 edycja 4 z dnia 30.12.2024 r. Gazy skladowiskowe Predkosc\nZakres (0,15 - 5,00) m/s\nMetoda termoanemometryczna PB-30 edycja 4 z dnia 30.12.2024 r.","categories":["other"],"row_index":90,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Landfill gases Velocity Thermoanemometric method Range PB-30 edycja 4 z dnia 30.12.2024 r.","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,15 - 5,00) m/s"}],"search_zh":"填埋场气体 速度 热线风速仪法 范围 PB-30 edycja 4 z dnia 30.12.2024 r.","test_object_zh":"填埋场气体","methodology_zh":"速度","technique_zh":"热线风速仪法"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7cb","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy składowiskowe","test_object_en":"Landfill gases","methodology":"Emisja metanu (z obliczeń)","methodology_en":"Methane emission (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Emisja metanu (z obliczeń)","reference":"PB-30 edycja 4 z dnia 30.12.2024 r.","norm_bases":["PB-30 edycja 4 z dnia 30.12.2024 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Gazy składowiskowe Emisja metanu (z obliczeń) PB-30 edycja 4 z dnia 30.12.2024 r. Gazy skladowiskowe Emisja metanu (z obliczen) PB-30 edycja 4 z dnia 30.12.2024 r.","categories":["environment"],"row_index":91,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Landfill gases Methane emission (calculated) PB-30 edycja 4 z dnia 30.12.2024 r.","search_zh":"填埋场气体 甲烷排放（由计算得出） PB-30 edycja 4 z dnia 30.12.2024 r.","test_object_zh":"填埋场气体","methodology_zh":"甲烷排放（由计算得出）"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7cc","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy składowiskowe","test_object_en":"Landfill gases","methodology":"Stężenie dwutlenku węgla","methodology_en":"Carbon dioxide concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,5 - 40) %"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,5 - 40) %"}],"technique":"Metoda niedyspersyjnej spektrometrii w podczerwieni NDIR","techniques":["Metoda niedyspersyjnej spektrometrii w podczerwieni NDIR"],"technique_en":"Non-dispersive infrared spectrometry NDIR","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie dwutlenku węgla\nZakres (0,5 - 40) %\nMetoda niedyspersyjnej spektrometrii w podczerwieni NDIR","reference":"PB-30 edycja 4 z dnia 30.12.2024 r.","norm_bases":["PB-30 edycja 4 z dnia 30.12.2024 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Gazy składowiskowe Stężenie dwutlenku węgla\nZakres (0,5 - 40) %\nMetoda niedyspersyjnej spektrometrii w podczerwieni NDIR PB-30 edycja 4 z dnia 30.12.2024 r. Gazy skladowiskowe Stezenie dwutlenku wegla\nZakres (0,5 - 40) %\nMetoda niedyspersyjnej spektrometrii w podczerwieni NDIR PB-30 edycja 4 z dnia 30.12.2024 r.","categories":["other"],"row_index":92,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Landfill gases Carbon dioxide concentration Non-dispersive infrared spectrometry NDIR Range PB-30 edycja 4 z dnia 30.12.2024 r.","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,5 - 40) %"}],"search_zh":"填埋场气体 二氧化碳浓度 非分散红外光谱法 NDIR 范围 PB-30 edycja 4 z dnia 30.12.2024 r.","test_object_zh":"填埋场气体","methodology_zh":"二氧化碳浓度","technique_zh":"非分散红外光谱法 NDIR"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7cd","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy składowiskowe","test_object_en":"Landfill gases","methodology":"Emisja dwutlenku węgla (z obliczeń)","methodology_en":"Carbon dioxide emission (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Emisja dwutlenku węgla (z obliczeń)","reference":"PB-30 edycja 4 z dnia 30.12.2024 r.","norm_bases":["PB-30 edycja 4 z dnia 30.12.2024 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Gazy składowiskowe Emisja dwutlenku węgla (z obliczeń) PB-30 edycja 4 z dnia 30.12.2024 r. Gazy skladowiskowe Emisja dwutlenku wegla (z obliczen) PB-30 edycja 4 z dnia 30.12.2024 r.","categories":["environment"],"row_index":93,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Landfill gases Carbon dioxide emission (calculated) PB-30 edycja 4 z dnia 30.12.2024 r.","search_zh":"填埋场气体 二氧化碳排放（由计算得出） PB-30 edycja 4 z dnia 30.12.2024 r.","test_object_zh":"填埋场气体","methodology_zh":"二氧化碳排放（由计算得出）"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7ce","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy składowiskowe","test_object_en":"Landfill gases","methodology":"Stężenie tlenu","methodology_en":"Oxygen concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,5 - 21) %"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,5 - 21) %"}],"technique":"Metoda elektrochemiczna","techniques":["Metoda elektrochemiczna"],"technique_en":"Electrochemical method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie tlenu\nZakres (0,5 - 21) %\nMetoda elektrochemiczna","reference":"PB-30 edycja 4 z dnia 30.12.2024 r.","norm_bases":["PB-30 edycja 4 z dnia 30.12.2024 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Gazy składowiskowe Stężenie tlenu\nZakres (0,5 - 21) %\nMetoda elektrochemiczna PB-30 edycja 4 z dnia 30.12.2024 r. Gazy skladowiskowe Stezenie tlenu\nZakres (0,5 - 21) %\nMetoda elektrochemiczna PB-30 edycja 4 z dnia 30.12.2024 r.","categories":["other"],"row_index":94,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Landfill gases Oxygen concentration Electrochemical method Range PB-30 edycja 4 z dnia 30.12.2024 r.","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,5 - 21) %"}],"search_zh":"填埋场气体 氧浓度 电化学法 范围 PB-30 edycja 4 z dnia 30.12.2024 r.","technique_zh":"电化学法","methodology_zh":"氧浓度","test_object_zh":"填埋场气体"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7cf","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − powietrze","test_object_en":"Workplace environment − air","methodology":"Pobieranie próbek powietrza do oceny narażenia zawodowego na:","methodology_en":"Air sampling for the assessment of occupational exposure to:","parameters":[{"name":"czynniki pyłowe"},{"name":"frakcja wdychalna"},{"name":"frakcja respirabilna"},{"name":"substancje organiczne w tym"},{"name":"frakcja wdychalna"},{"name":"substancje nieorganiczne w tym"},{"name":"frakcja wdychalna"},{"name":"frakcja respirabilna"},{"name":"frakcja torakalna"},{"name":"metale i ich związki, w tym"},{"name":"frakcja wdychalna"},{"name":"frakcja respirabilna"}],"parameters_en":[{"name":"dust agents"},{"name":"inhalable fraction"},{"name":"respirable fraction"},{"name":"organic substances including"},{"name":"inhalable fraction"},{"name":"inorganic substances including"},{"name":"inhalable fraction"},{"name":"respirable fraction"},{"name":"thoracic fraction"},{"name":"metals and their compounds, including"},{"name":"inhalable fraction"},{"name":"respirable fraction"}],"technique":"Metoda dozymetrii indywidualnej","techniques":["Metoda dozymetrii indywidualnej"],"technique_en":"Personal dosimetry method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Pobieranie próbek powietrza do oceny narażenia zawodowego na:\nZakres:\nczynniki pyłowe\nfrakcja wdychalna\nfrakcja respirabilna\nsubstancje organiczne w tym\nfrakcja wdychalna\nsubstancje nieorganiczne w tym\nfrakcja wdychalna\nfrakcja respirabilna\nfrakcja torakalna\nmetale i ich związki, w tym\nfrakcja wdychalna\nfrakcja respirabilna\nMetoda dozymetrii indywidualnej","reference":"PN-Z-04008-7:2002+Az1:2004","norm_bases":["PN-Z-04008-7:2002+Az1:2004"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − powietrze Pobieranie próbek powietrza do oceny narażenia zawodowego na:\nZakres:\nczynniki pyłowe\nfrakcja wdychalna\nfrakcja respirabilna\nsubstancje organiczne w tym\nfrakcja wdychalna\nsubstancje nieorganiczne w tym\nfrakcja wdychalna\nfrakcja respirabilna\nfrakcja torakalna\nmetale i ich związki, w tym\nfrakcja wdychalna\nfrakcja respirabilna\nMetoda dozymetrii indywidualnej PN-Z-04008-7:2002+Az1:2004 Srodowisko pracy − powietrze Pobieranie probek powietrza do oceny narazenia zawodowego na:\nZakres:\nczynniki pylowe\nfrakcja wdychalna\nfrakcja respirabilna\nsubstancje organiczne w tym\nfrakcja wdychalna\nsubstancje nieorganiczne w tym\nfrakcja wdychalna\nfrakcja respirabilna\nfrakcja torakalna\nmetale i ich zwiazki, w tym\nfrakcja wdychalna\nfrakcja respirabilna\nMetoda dozymetrii indywidualnej PN-Z-04008-7:2002+Az1:2004","categories":["materials","environment"],"row_index":95,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − air Air sampling for the assessment of occupational exposure to: Personal dosimetry method dust agents inhalable fraction respirable fraction organic substances including inhalable fraction inorganic substances including inhalable fraction respirable fraction thoracic fraction metals and their compounds, including inhalable fraction respirable fraction PN-Z-04008-7:2002+Az1:2004","parameters_zh":[{"name":"粉尘因素"},{"name":"可吸入组分"},{"name":"呼吸性组分"},{"name":"有机物质，其中包括"},{"name":"可吸入组分"},{"name":"substancje nieorganiczne w tym"},{"name":"可吸入组分"},{"name":"呼吸性组分"},{"name":"胸腔组分"},{"name":"金属及其化合物，包括"},{"name":"可吸入组分"},{"name":"呼吸性组分"}],"search_zh":"工作环境 − 空气 职业接触评估空气采样，针对： 个体剂量测定法 粉尘因素 可吸入组分 呼吸性组分 有机物质，其中包括 可吸入组分 可吸入组分 呼吸性组分 胸腔组分 金属及其化合物，包括 可吸入组分 呼吸性组分 PN-Z-04008-7:2002+Az1:2004","technique_zh":"个体剂量测定法","test_object_zh":"工作环境 − 空气","methodology_zh":"职业接触评估空气采样，针对："},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7d0","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − powietrze","test_object_en":"Workplace environment − air","methodology":"Wskaźnik narażenia (z obliczeń)","methodology_en":"Exposure index (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wskaźnik narażenia (z obliczeń)","reference":"PN-Z-04008-7:2002+Az1:2004","norm_bases":["PN-Z-04008-7:2002+Az1:2004"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − powietrze Wskaźnik narażenia (z obliczeń) PN-Z-04008-7:2002+Az1:2004 Srodowisko pracy − powietrze Wskaznik narazenia (z obliczen) PN-Z-04008-7:2002+Az1:2004","categories":["environment"],"row_index":96,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − air Exposure index (calculated) PN-Z-04008-7:2002+Az1:2004","methodology_zh":"暴露指数（计算得出）","search_zh":"工作环境 − 空气 暴露指数（计算得出） PN-Z-04008-7:2002+Az1:2004","test_object_zh":"工作环境 − 空气"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7d1","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − powietrze","test_object_en":"Workplace environment − air","methodology":"Stężenie pyłowych czynników szkodliwych dla zdrowia – frakcja respirabilna","methodology_en":"Concentration of harmful dust agents – respirable fraction","parameters":[{"name":"Apatyty i fosforyty"},{"name":"Cement portlandzki"},{"name":"Krzemionka bezpostaciowa i syntetyczna"},{"name":"Pyły organiczne pochodzenia zwierzęcego i roślinnego z wyjątkiem pyłów drewna oraz mąki"},{"name":"Węgiel (kamienny, brunatny)"},{"name":"Zakres","range":"(0,11 - 4,40) mg/m3"}],"parameters_en":[{"name":"Apatites and phosphorites"},{"name":"Portland cement"},{"name":"Amorphous and synthetic silica"},{"name":"Organic dusts of animal and plant origin, excluding wood and flour dusts"},{"name":"Coal (hard, brown)"},{"name":"Range","range":"(0,11 - 4,40) mg/m3"}],"technique":"Metoda grawimetryczna","techniques":["Metoda grawimetryczna"],"technique_en":"Gravimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie pyłowych czynników szkodliwych dla zdrowia – frakcja respirabilna\nZakres:\nApatyty i fosforyty\nCement portlandzki\nKrzemionka bezpostaciowa i syntetyczna\nPyły organiczne pochodzenia zwierzęcego i roślinnego z wyjątkiem pyłów drewna oraz mąki\nWęgiel (kamienny, brunatny)\nZakres (0,11 - 4,40) mg/m3\nMetoda grawimetryczna","reference":"PN-Z-04508:2022-05 | PN-Z-04508:2022-05/Ap1:2022-08","norm_bases":["PN-Z-04508:2022-05","PN-Z-04508:2022-05/Ap1:2022-08"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − powietrze Stężenie pyłowych czynników szkodliwych dla zdrowia – frakcja respirabilna\nZakres:\nApatyty i fosforyty\nCement portlandzki\nKrzemionka bezpostaciowa i syntetyczna\nPyły organiczne pochodzenia zwierzęcego i roślinnego z wyjątkiem pyłów drewna oraz mąki\nWęgiel (kamienny, brunatny)\nZakres (0,11 - 4,40) mg/m3\nMetoda grawimetryczna PN-Z-04508:2022-05 | PN-Z-04508:2022-05/Ap1:2022-08 Srodowisko pracy − powietrze Stezenie pylowych czynnikow szkodliwych dla zdrowia – frakcja respirabilna\nZakres:\nApatyty i fosforyty\nCement portlandzki\nKrzemionka bezpostaciowa i syntetyczna\nPyly organiczne pochodzenia zwierzecego i roslinnego z wyjatkiem pylow drewna oraz maki\nWegiel (kamienny, brunatny)\nZakres (0,11 - 4,40) mg/m3\nMetoda grawimetryczna PN-Z-04508:2022-05 | PN-Z-04508:2022-05/Ap1:2022-08","categories":["environment","construction"],"row_index":97,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − air Concentration of harmful dust agents – respirable fraction Gravimetric method Apatites and phosphorites Portland cement Amorphous and synthetic silica Organic dusts of animal and plant origin, excluding wood and flour dusts Coal (hard, brown) Range PN-Z-04508:2022-05 | PN-Z-04508:2022-05/Ap1:2022-08","parameters_zh":[{"name":"磷灰石与磷块岩"},{"name":"硅酸盐水泥"},{"name":"无定形与合成二氧化硅"},{"name":"动植物来源有机粉尘，木粉和面粉除外"},{"name":"煤（烟煤、褐煤）"},{"name":"范围","range":"(0,11 - 4,40) mg/m3"}],"search_zh":"工作环境 − 空气 有害粉尘因素浓度 — 呼吸性组分 重量法 磷灰石与磷块岩 硅酸盐水泥 无定形与合成二氧化硅 动植物来源有机粉尘，木粉和面粉除外 煤（烟煤、褐煤） 范围 PN-Z-04508:2022-05 | PN-Z-04508:2022-05/Ap1:2022-08","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"工作环境 − 空气","methodology_zh":"有害粉尘因素浓度 — 呼吸性组分"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7d2","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − powietrze","test_object_en":"Workplace environment − air","methodology":"Stężenie pyłowych czynników szkodliwych dla zdrowia – frakcja wdychalna","methodology_en":"Concentration of harmful dust agents – inhalable fraction","parameters":[{"name":"Apatyty i fosforyty"},{"name":"Cement portlandzki"},{"name":"Ditlenek tytanu"},{"name":"Grafit naturalny"},{"name":"Grafit syntetyczny"},{"name":"Kaolin"},{"name":"Krzemionka bezpostaciowa i syntetyczna"},{"name":"Pyły drewna"},{"name":"Pyły mąki"},{"name":"Pyły niesklasyfikowane ze względu na toksyczność"},{"name":"Pyły organiczne pochodzenia zwierzęcego i roślinnego z wyjątkiem pyłów drewna oraz mąki"},{"name":"Siarczan (VI) wapnia (gips)"},{"name":"Sadza techniczna"},{"name":"Węgiel (kamienny, brunatny)"},{"name":"Węglan magnezu wapnia (dolomit)"},{"name":"Węglik krzemu, niewłóknisty"},{"name":"Zakres","range":"(0,12 - 20) mg/m3"}],"parameters_en":[{"name":"Apatites and phosphorites"},{"name":"Portland cement"},{"name":"Titanium dioxide"},{"name":"Natural graphite"},{"name":"Synthetic graphite"},{"name":"Kaolin"},{"name":"Amorphous and synthetic silica"},{"name":"Wood dusts"},{"name":"Flour dusts"},{"name":"Dusts not classified according to toxicity"},{"name":"Organic dusts of animal and plant origin, excluding wood and flour dusts"},{"name":"Calcium sulfate (VI) (gypsum)"},{"name":"Carbon black"},{"name":"Coal (hard, brown)"},{"name":"Calcium magnesium carbonate (dolomite)"},{"name":"Silicon carbide, non-fibrous"},{"name":"Range","range":"(0,12 - 20) mg/m3"}],"technique":"Metoda grawimetryczna","techniques":["Metoda grawimetryczna"],"technique_en":"Gravimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie pyłowych czynników szkodliwych dla zdrowia – frakcja wdychalna\nZakres:\nApatyty i fosforyty\nCement portlandzki\nDitlenek tytanu\nGrafit naturalny\nGrafit syntetyczny\nKaolin\nKrzemionka bezpostaciowa i syntetyczna\nPyły drewna\nPyły mąki\nPyły niesklasyfikowane ze względu na toksyczność\nPyły organiczne pochodzenia zwierzęcego i roślinnego z wyjątkiem pyłów drewna oraz mąki\nSiarczan (VI) wapnia (gips)\nSadza techniczna\nWęgiel (kamienny, brunatny)\nWęglan magnezu wapnia (dolomit)\nWęglik krzemu, niewłóknisty\nZakres (0,12 - 20) mg/m3\nMetoda grawimetryczna","reference":"PN-Z-04507:2022-05 | PN-Z-04507:2022-05/Ap1:2022-08","norm_bases":["PN-Z-04507:2022-05","PN-Z-04507:2022-05/Ap1:2022-08"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − powietrze Stężenie pyłowych czynników szkodliwych dla zdrowia – frakcja wdychalna\nZakres:\nApatyty i fosforyty\nCement portlandzki\nDitlenek tytanu\nGrafit naturalny\nGrafit syntetyczny\nKaolin\nKrzemionka bezpostaciowa i syntetyczna\nPyły drewna\nPyły mąki\nPyły niesklasyfikowane ze względu na toksyczność\nPyły organiczne pochodzenia zwierzęcego i roślinnego z wyjątkiem pyłów drewna oraz mąki\nSiarczan (VI) wapnia (gips)\nSadza techniczna\nWęgiel (kamienny, brunatny)\nWęglan magnezu wapnia (dolomit)\nWęglik krzemu, niewłóknisty\nZakres (0,12 - 20) mg/m3\nMetoda grawimetryczna PN-Z-04507:2022-05 | PN-Z-04507:2022-05/Ap1:2022-08 Srodowisko pracy − powietrze Stezenie pylowych czynnikow szkodliwych dla zdrowia – frakcja wdychalna\nZakres:\nApatyty i fosforyty\nCement portlandzki\nDitlenek tytanu\nGrafit naturalny\nGrafit syntetyczny\nKaolin\nKrzemionka bezpostaciowa i syntetyczna\nPyly drewna\nPyly maki\nPyly niesklasyfikowane ze wzgledu na toksycznosc\nPyly organiczne pochodzenia zwierzecego i roslinnego z wyjatkiem pylow drewna oraz maki\nSiarczan (VI) wapnia (gips)\nSadza techniczna\nWegiel (kamienny, brunatny)\nWeglan magnezu wapnia (dolomit)\nWeglik krzemu, niewloknisty\nZakres (0,12 - 20) mg/m3\nMetoda grawimetryczna PN-Z-04507:2022-05 | PN-Z-04507:2022-05/Ap1:2022-08","categories":["environment","construction"],"row_index":98,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − air Concentration of harmful dust agents – inhalable fraction Gravimetric method Apatites and phosphorites Portland cement Titanium dioxide Natural graphite Synthetic graphite Kaolin Amorphous and synthetic silica Wood dusts Flour dusts Dusts not classified according to toxicity Organic dusts of animal and plant origin, excluding wood and flour dusts Calcium sulfate (VI) (gypsum) Carbon black Coal (hard, brown) Calcium magnesium carbonate (dolomite) Silicon carbide, non-fibrous Range PN-Z-04507:2022-05 | PN-Z-04507:2022-05/Ap1:2022-08","parameters_zh":[{"name":"磷灰石与磷块岩"},{"name":"硅酸盐水泥"},{"name":"二氧化钛"},{"name":"天然石墨"},{"name":"合成石墨"},{"name":"高岭土"},{"name":"无定形与合成二氧化硅"},{"name":"木粉尘"},{"name":"面粉粉尘"},{"name":"未按毒性分类的粉尘"},{"name":"动植物来源有机粉尘，木粉和面粉除外"},{"name":"硫酸钙（VI）（石膏）"},{"name":"炭黑"},{"name":"煤（烟煤、褐煤）"},{"name":"碳酸钙镁（白云石）"},{"name":"碳化硅，非纤维状"},{"name":"范围","range":"(0,12 - 20) mg/m3"}],"search_zh":"工作环境 − 空气 有害粉尘因素浓度 — 可吸入组分 重量法 磷灰石与磷块岩 硅酸盐水泥 二氧化钛 天然石墨 合成石墨 高岭土 无定形与合成二氧化硅 木粉尘 面粉粉尘 未按毒性分类的粉尘 动植物来源有机粉尘，木粉和面粉除外 硫酸钙（VI）（石膏） 炭黑 煤（烟煤、褐煤） 碳酸钙镁（白云石） 碳化硅，非纤维状 范围 PN-Z-04507:2022-05 | PN-Z-04507:2022-05/Ap1:2022-08","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"工作环境 − 空气","methodology_zh":"有害粉尘因素浓度 — 可吸入组分"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7d3","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − powietrze","test_object_en":"Workplace environment − air","methodology":"Stężenie / zawartość manganu i jego związków nieorganicznych w przeliczeniu na Mn – frakcja wdychalna","methodology_en":"Concentration / content of manganese and its inorganic compounds expressed as Mn – inhalable fraction","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,005 - 5) mg/m3"},{"name":"Zakres","range":"(5,0 - 3000) μg w próbce"},{"name":"– frakcja respirabilna"},{"name":"Zakres","range":"(0,005 - 5) mg/m3"},{"name":"Zakres","range":"(5,0 - 3000) μg w próbce"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,005 - 5) mg/m3"},{"name":"Range","range":"(5,0 - 3000) μg w próbce"},{"name":"– respirable fraction"},{"name":"Range","range":"(0,005 - 5) mg/m3"},{"name":"Range","range":"(5,0 - 3000) μg w próbce"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie / zawartość manganu i jego związków nieorganicznych w przeliczeniu na Mn – frakcja wdychalna\nZakres:\nZakres (0,005 - 5) mg/m3\nZakres (5,0 - 3000) μg w próbce\n– frakcja respirabilna\nZakres (0,005 - 5) mg/m3\nZakres (5,0 - 3000) μg w próbce\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"PN-Z-04472:2015-10+Ap1:2015-12","norm_bases":["PN-Z-04472:2015-10+Ap1:2015-12"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − powietrze Stężenie / zawartość manganu i jego związków nieorganicznych w przeliczeniu na Mn – frakcja wdychalna\nZakres:\nZakres (0,005 - 5) mg/m3\nZakres (5,0 - 3000) μg w próbce\n– frakcja respirabilna\nZakres (0,005 - 5) mg/m3\nZakres (5,0 - 3000) μg w próbce\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-Z-04472:2015-10+Ap1:2015-12 Srodowisko pracy − powietrze Stezenie / zawartosc manganu i jego zwiazkow nieorganicznych w przeliczeniu na Mn – frakcja wdychalna\nZakres:\nZakres (0,005 - 5) mg/m3\nZakres (5,0 - 3000) μg w probce\n– frakcja respirabilna\nZakres (0,005 - 5) mg/m3\nZakres (5,0 - 3000) μg w probce\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-Z-04472:2015-10+Ap1:2015-12","categories":["environment"],"row_index":99,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − air Concentration / content of manganese and its inorganic compounds expressed as Mn – inhalable fraction Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Range Range – respirable fraction Range Range PN-Z-04472:2015-10+Ap1:2015-12","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,005 - 5) mg/m3"},{"name":"范围","range":"(5,0 - 3000) μg w próbce"},{"name":"— 呼吸性组分"},{"name":"范围","range":"(0,005 - 5) mg/m3"},{"name":"范围","range":"(5,0 - 3000) μg w próbce"}],"search_zh":"工作环境 − 空气 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 范围 范围 — 呼吸性组分 范围 范围 PN-Z-04472:2015-10+Ap1:2015-12","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","test_object_zh":"工作环境 − 空气"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7d4","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − powietrze","test_object_en":"Workplace environment − air","methodology":"Stężenie / zawartość tlenków żelaza w przeliczeniu na Fe Tlenek żelaza (III) Tlenek żelaza (II) Tetratlenek triżelaza – frakcja respirabilna – frakcja wdychalna","methodology_en":"Concentration / content of iron oxides expressed as Fe Iron (III) oxide Iron (II) oxide Triiron tetraoxide – respirable fraction – inhalable fraction","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,04 - 15) mg/m3"},{"name":"Zakres","range":"(30 - 7500) μg/próbkę"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,04 - 15) mg/m3"},{"name":"Range","range":"(30 - 7500) μg/próbkę"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie / zawartość tlenków żelaza w przeliczeniu na Fe Tlenek żelaza (III) Tlenek żelaza (II) Tetratlenek triżelaza – frakcja respirabilna – frakcja wdychalna\nZakres:\nZakres (0,04 - 15) mg/m3\nZakres (30 - 7500) μg/próbkę\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"PN-Z-04469:2025-02","norm_bases":["PN-Z-04469:2025-02"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − powietrze Stężenie / zawartość tlenków żelaza w przeliczeniu na Fe Tlenek żelaza (III) Tlenek żelaza (II) Tetratlenek triżelaza – frakcja respirabilna – frakcja wdychalna\nZakres:\nZakres (0,04 - 15) mg/m3\nZakres (30 - 7500) μg/próbkę\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-Z-04469:2025-02 Srodowisko pracy − powietrze Stezenie / zawartosc tlenkow zelaza w przeliczeniu na Fe Tlenek zelaza (III) Tlenek zelaza (II) Tetratlenek trizelaza – frakcja respirabilna – frakcja wdychalna\nZakres:\nZakres (0,04 - 15) mg/m3\nZakres (30 - 7500) μg/probke\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-Z-04469:2025-02","categories":["environment"],"row_index":100,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − air Concentration / content of iron oxides expressed as Fe Iron (III) oxide Iron (II) oxide Triiron tetraoxide – respirable fraction – inhalable fraction Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Range Range PN-Z-04469:2025-02","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,04 - 15) mg/m3"},{"name":"范围","range":"(30 - 7500) μg/próbkę"}],"search_zh":"工作环境 − 空气 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 范围 范围 PN-Z-04469:2025-02","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","test_object_zh":"工作环境 − 空气"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7d5","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − powietrze","test_object_en":"Workplace environment − air","methodology":"Stężenie / zawartość niklu metalicznego","methodology_en":"Concentration / content of metallic nickel","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,017 - 0,7) mg/m3"},{"name":"Zakres","range":"(12,5 - 500) μg / próbkę"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,017 - 0,7) mg/m3"},{"name":"Range","range":"(12,5 - 500) μg / próbkę"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie / zawartość niklu metalicznego\nZakres:\nZakres (0,017 - 0,7) mg/m3\nZakres (12,5 - 500) μg / próbkę\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"PN-Z-04502:2019-10","norm_bases":["PN-Z-04502:2019-10"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − powietrze Stężenie / zawartość niklu metalicznego\nZakres:\nZakres (0,017 - 0,7) mg/m3\nZakres (12,5 - 500) μg / próbkę\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-Z-04502:2019-10 Srodowisko pracy − powietrze Stezenie / zawartosc niklu metalicznego\nZakres:\nZakres (0,017 - 0,7) mg/m3\nZakres (12,5 - 500) μg / probke\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-Z-04502:2019-10","categories":["materials","environment"],"row_index":101,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − air Concentration / content of metallic nickel Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Range Range PN-Z-04502:2019-10","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,017 - 0,7) mg/m3"},{"name":"范围","range":"(12,5 - 500) μg / próbkę"}],"search_zh":"工作环境 − 空气 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 范围 范围 PN-Z-04502:2019-10","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","test_object_zh":"工作环境 − 空气"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7d6","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − powietrze","test_object_en":"Workplace environment − air","methodology":"Stężenie / zawartość związków niklu w przeliczeniu na Ni","methodology_en":"Concentration / content of nickel compounds calculated as Ni","parameters":[{"name":"frakcja wdychalna"},{"name":"frakcja respirabilna"},{"name":"Zakres","range":"(0,001 - 0,70) mg/m3"},{"name":"Zakres","range":"(1,00 - 500) μg/próbkę"}],"parameters_en":[{"name":"inhalable fraction"},{"name":"respirable fraction"},{"name":"Range","range":"(0,001 - 0,70) mg/m3"},{"name":"Range","range":"(1,00 - 500) μg/próbkę"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie / zawartość związków niklu w przeliczeniu na Ni\nZakres:\nfrakcja wdychalna\nfrakcja respirabilna\nZakres (0,001 - 0,70) mg/m3\nZakres (1,00 - 500) μg/próbkę\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"PN-Z-04502:2019-10","norm_bases":["PN-Z-04502:2019-10"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − powietrze Stężenie / zawartość związków niklu w przeliczeniu na Ni\nZakres:\nfrakcja wdychalna\nfrakcja respirabilna\nZakres (0,001 - 0,70) mg/m3\nZakres (1,00 - 500) μg/próbkę\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-Z-04502:2019-10 Srodowisko pracy − powietrze Stezenie / zawartosc zwiazkow niklu w przeliczeniu na Ni\nZakres:\nfrakcja wdychalna\nfrakcja respirabilna\nZakres (0,001 - 0,70) mg/m3\nZakres (1,00 - 500) μg/probke\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-Z-04502:2019-10","categories":["environment"],"row_index":102,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − air Concentration / content of nickel compounds calculated as Ni Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) inhalable fraction respirable fraction Range Range PN-Z-04502:2019-10","parameters_zh":[{"name":"可吸入组分"},{"name":"呼吸性组分"},{"name":"范围","range":"(0,001 - 0,70) mg/m3"},{"name":"范围","range":"(1,00 - 500) μg/próbkę"}],"search_zh":"工作环境 − 空气 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 可吸入组分 呼吸性组分 范围 范围 PN-Z-04502:2019-10","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","test_object_zh":"工作环境 − 空气"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7d7","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − powietrze","test_object_en":"Workplace environment − air","methodology":"Stężenie / zawartość miedzi i jej związków nieorganicznych - w przeliczeniu na Cu","methodology_en":"Concentration / content of copper and its inorganic compounds - expressed as Cu","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,02 - 0,42) mg/m3"},{"name":"Zakres","range":"(14 - 300) μg/próbkę"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,02 - 0,42) mg/m3"},{"name":"Range","range":"(14 - 300) μg/próbkę"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie / zawartość miedzi i jej związków nieorganicznych - w przeliczeniu na Cu\nZakres:\nZakres (0,02 - 0,42) mg/m3\nZakres (14 - 300) μg/próbkę\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"PN-79/Z-04106/02","norm_bases":["PN-79/Z-04106/02"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − powietrze Stężenie / zawartość miedzi i jej związków nieorganicznych - w przeliczeniu na Cu\nZakres:\nZakres (0,02 - 0,42) mg/m3\nZakres (14 - 300) μg/próbkę\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-79/Z-04106/02 Srodowisko pracy − powietrze Stezenie / zawartosc miedzi i jej zwiazkow nieorganicznych - w przeliczeniu na Cu\nZakres:\nZakres (0,02 - 0,42) mg/m3\nZakres (14 - 300) μg/probke\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-79/Z-04106/02","categories":["environment"],"row_index":103,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − air Concentration / content of copper and its inorganic compounds - expressed as Cu Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Range Range PN-79/Z-04106/02","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,02 - 0,42) mg/m3"},{"name":"范围","range":"(14 - 300) μg/próbkę"}],"search_zh":"工作环境 − 空气 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 范围 范围 PN-79/Z-04106/02","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","test_object_zh":"工作环境 − 空气"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7d8","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − powietrze","test_object_en":"Workplace environment − air","methodology":"Stężenie / zawartość chromu metalicznego, związków chromu: chrom (II), chrom (III), chrom (VI) – w przeliczeniu na Cr","methodology_en":"Concentration / content of metallic chromium, chromium compounds: chromium (II), chromium (III), chromium (VI) – calculated as Cr","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,017 - 2,8) mg/m3"},{"name":"Zakres","range":"(12,5 - 2000) μg w próbce"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,017 - 2,8) mg/m3"},{"name":"Range","range":"(12,5 - 2000) μg w próbce"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie / zawartość chromu metalicznego, związków chromu: chrom (II), chrom (III), chrom (VI) – w przeliczeniu na Cr\nZakres:\nZakres (0,017 - 2,8) mg/m3\nZakres (12,5 - 2000) μg w próbce\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"PN-Z-04434:2011","norm_bases":["PN-Z-04434:2011"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − powietrze Stężenie / zawartość chromu metalicznego, związków chromu: chrom (II), chrom (III), chrom (VI) – w przeliczeniu na Cr\nZakres:\nZakres (0,017 - 2,8) mg/m3\nZakres (12,5 - 2000) μg w próbce\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-Z-04434:2011 Srodowisko pracy − powietrze Stezenie / zawartosc chromu metalicznego, zwiazkow chromu: chrom (II), chrom (III), chrom (VI) – w przeliczeniu na Cr\nZakres:\nZakres (0,017 - 2,8) mg/m3\nZakres (12,5 - 2000) μg w probce\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-Z-04434:2011","categories":["materials","environment"],"row_index":104,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − air Concentration / content of metallic chromium, chromium compounds: chromium (II), chromium (III), chromium (VI) – calculated as Cr Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Range Range PN-Z-04434:2011","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,017 - 2,8) mg/m3"},{"name":"范围","range":"(12,5 - 2000) μg w próbce"}],"search_zh":"工作环境 − 空气 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 范围 范围 PN-Z-04434:2011","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","test_object_zh":"工作环境 − 空气"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7d9","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − powietrze","test_object_en":"Workplace environment − air","methodology":"Stężenie chromu, Metalicznego, związków chromu: chromu (II) – w przeliczeniu na Cr (II), chromu (III) – w przeliczeniu na Cr (III) (z obliczeń)","methodology_en":"Concentration of chromium, metallic, chromium compounds: chromium (II) – calculated as Cr (II), chromium (III) – calculated as Cr (III) (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie chromu, Metalicznego, związków chromu: chromu (II) – w przeliczeniu na Cr (II), chromu (III) – w przeliczeniu na Cr (III) (z obliczeń)","reference":"I-41 edycja 3 z dnia 05.10.2021r. pkt 3","norm_bases":["I-41 edycja 3 z dnia 05.10.2021r. pkt 3"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − powietrze Stężenie chromu, Metalicznego, związków chromu: chromu (II) – w przeliczeniu na Cr (II), chromu (III) – w przeliczeniu na Cr (III) (z obliczeń) I-41 edycja 3 z dnia 05.10.2021r. pkt 3 Srodowisko pracy − powietrze Stezenie chromu, Metalicznego, zwiazkow chromu: chromu (II) – w przeliczeniu na Cr (II), chromu (III) – w przeliczeniu na Cr (III) (z obliczen) I-41 edycja 3 z dnia 05.10.2021r. pkt 3","categories":["materials","environment"],"row_index":105,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − air Concentration of chromium, metallic, chromium compounds: chromium (II) – calculated as Cr (II), chromium (III) – calculated as Cr (III) (calculated) I-41 edycja 3 z dnia 05.10.2021r. pkt 3","search_zh":"工作环境 − 空气 I-41 edycja 3 z dnia 05.10.2021r. pkt 3","test_object_zh":"工作环境 − 空气"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7da","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − powietrze","test_object_en":"Workplace environment − air","methodology":"Stężenie / zawartość tlenku cynku w przeliczeniu na Zn – frakcja wdychalna","methodology_en":"Concentration / content of zinc oxide calculated as Zn – inhalable fraction","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,05 - 10) mg/m3"},{"name":"Zakres","range":"(35 - 7200) μg/próbkę"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,05 - 10) mg/m3"},{"name":"Range","range":"(35 - 7200) μg/próbkę"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie / zawartość tlenku cynku w przeliczeniu na Zn – frakcja wdychalna\nZakres:\nZakres (0,05 - 10) mg/m3\nZakres (35 - 7200) μg/próbkę\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"PN-87/Z-04100/03","norm_bases":["PN-87/Z-04100/03"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − powietrze Stężenie / zawartość tlenku cynku w przeliczeniu na Zn – frakcja wdychalna\nZakres:\nZakres (0,05 - 10) mg/m3\nZakres (35 - 7200) μg/próbkę\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-87/Z-04100/03 Srodowisko pracy − powietrze Stezenie / zawartosc tlenku cynku w przeliczeniu na Zn – frakcja wdychalna\nZakres:\nZakres (0,05 - 10) mg/m3\nZakres (35 - 7200) μg/probke\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-87/Z-04100/03","categories":["environment"],"row_index":106,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − air Concentration / content of zinc oxide calculated as Zn – inhalable fraction Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Range Range PN-87/Z-04100/03","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,05 - 10) mg/m3"},{"name":"范围","range":"(35 - 7200) μg/próbkę"}],"search_zh":"工作环境 − 空气 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 范围 范围 PN-87/Z-04100/03","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","test_object_zh":"工作环境 − 空气"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7db","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − powietrze","test_object_en":"Workplace environment − air","methodology":"Stężenie / zawartość benzyny ekstrakcyjnej","methodology_en":"Concentration / content of extraction naphtha","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(14 - 13000) mg/m3"},{"name":"Zakres","range":"(250 - 20000) μg w próbce"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(14 - 13000) mg/m3"},{"name":"Range","range":"(250 - 20000) μg w próbce"}],"technique":"Metoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)"],"technique_en":"Gas chromatography with flame ionization detection (GC-FID)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie / zawartość benzyny ekstrakcyjnej\nZakres:\nZakres (14 - 13000) mg/m3\nZakres (250 - 20000) μg w próbce\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)","reference":"PN-81/Z-04134/02","norm_bases":["PN-81/Z-04134/02"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − powietrze Stężenie / zawartość benzyny ekstrakcyjnej\nZakres:\nZakres (14 - 13000) mg/m3\nZakres (250 - 20000) μg w próbce\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID) PN-81/Z-04134/02 Srodowisko pracy − powietrze Stezenie / zawartosc benzyny ekstrakcyjnej\nZakres:\nZakres (14 - 13000) mg/m3\nZakres (250 - 20000) μg w probce\nMetoda chromatografii gazowej z detekcja plomieniowo-jonizacyjna (GC-FID) PN-81/Z-04134/02","categories":["environment"],"row_index":107,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − air Concentration / content of extraction naphtha Gas chromatography with flame ionization detection (GC-FID) Range Range PN-81/Z-04134/02","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(14 - 13000) mg/m3"},{"name":"范围","range":"(250 - 20000) μg w próbce"}],"search_zh":"工作环境 − 空气 气相色谱-氢火焰离子化检测法（GC-FID） 范围 范围 PN-81/Z-04134/02","technique_zh":"气相色谱-氢火焰离子化检测法（GC-FID）","test_object_zh":"工作环境 − 空气"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7dc","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − powietrze","test_object_en":"Workplace environment − air","methodology":"Stężenie / zawartość benzyny do lakierów","methodology_en":"Concentration / content of white spirit","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(14 - 13000) mg/m3"},{"name":"Zakres","range":"(250 - 20000) μg w próbce"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(14 - 13000) mg/m3"},{"name":"Range","range":"(250 - 20000) μg w próbce"}],"technique":"Metoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)"],"technique_en":"Gas chromatography with flame ionization detection (GC-FID)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie / zawartość benzyny do lakierów\nZakres:\nZakres (14 - 13000) mg/m3\nZakres (250 - 20000) μg w próbce\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)","reference":"PN-81/Z-04134/03","norm_bases":["PN-81/Z-04134/03"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − powietrze Stężenie / zawartość benzyny do lakierów\nZakres:\nZakres (14 - 13000) mg/m3\nZakres (250 - 20000) μg w próbce\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID) PN-81/Z-04134/03 Srodowisko pracy − powietrze Stezenie / zawartosc benzyny do lakierow\nZakres:\nZakres (14 - 13000) mg/m3\nZakres (250 - 20000) μg w probce\nMetoda chromatografii gazowej z detekcja plomieniowo-jonizacyjna (GC-FID) PN-81/Z-04134/03","categories":["environment","automotive"],"row_index":108,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − air Concentration / content of white spirit Gas chromatography with flame ionization detection (GC-FID) Range Range PN-81/Z-04134/03","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(14 - 13000) mg/m3"},{"name":"范围","range":"(250 - 20000) μg w próbce"}],"search_zh":"工作环境 − 空气 气相色谱-氢火焰离子化检测法（GC-FID） 范围 范围 PN-81/Z-04134/03","technique_zh":"气相色谱-氢火焰离子化检测法（GC-FID）","test_object_zh":"工作环境 − 空气"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7dd","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − powietrze","test_object_en":"Workplace environment − air","methodology":"Stężenie / zawartość nafty","methodology_en":"Concentration / content of kerosene","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(8,5 - 3000) mg/m3"},{"name":"Zakres","range":"(500 - 15000) μg w próbce"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(8,5 - 3000) mg/m3"},{"name":"Range","range":"(500 - 15000) μg w próbce"}],"technique":"Metoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)"],"technique_en":"Gas chromatography with flame ionization detection (GC-FID)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie / zawartość nafty\nZakres:\nZakres (8,5 - 3000) mg/m3\nZakres (500 - 15000) μg w próbce\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)","reference":"PN-92/Z-04227/02","norm_bases":["PN-92/Z-04227/02"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − powietrze Stężenie / zawartość nafty\nZakres:\nZakres (8,5 - 3000) mg/m3\nZakres (500 - 15000) μg w próbce\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID) PN-92/Z-04227/02 Srodowisko pracy − powietrze Stezenie / zawartosc nafty\nZakres:\nZakres (8,5 - 3000) mg/m3\nZakres (500 - 15000) μg w probce\nMetoda chromatografii gazowej z detekcja plomieniowo-jonizacyjna (GC-FID) PN-92/Z-04227/02","categories":["environment"],"row_index":109,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − air Concentration / content of kerosene Gas chromatography with flame ionization detection (GC-FID) Range Range PN-92/Z-04227/02","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(8,5 - 3000) mg/m3"},{"name":"范围","range":"(500 - 15000) μg w próbce"}],"search_zh":"工作环境 − 空气 气相色谱-氢火焰离子化检测法（GC-FID） 范围 范围 PN-92/Z-04227/02","technique_zh":"气相色谱-氢火焰离子化检测法（GC-FID）","test_object_zh":"工作环境 − 空气"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7de","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − powietrze","test_object_en":"Workplace environment − air","methodology":"Stężenie tlenku węgla","methodology_en":"Carbon monoxide concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(2,3 - 199) mg/m3"},{"name":"Zakres","range":"(2 - 171) ppm"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(2,3 - 199) mg/m3"},{"name":"Range","range":"(2 - 171) ppm"}],"technique":"Metoda elektrochemiczna","techniques":["Metoda elektrochemiczna"],"technique_en":"Electrochemical method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie tlenku węgla\nZakres:\nZakres (2,3 - 199) mg/m3\nZakres (2 - 171) ppm\nMetoda elektrochemiczna","reference":"PB-36 edycja 2 z dnia 01.09.2025 r.","norm_bases":["PB-36 edycja 2 z dnia 01.09.2025 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − powietrze Stężenie tlenku węgla\nZakres:\nZakres (2,3 - 199) mg/m3\nZakres (2 - 171) ppm\nMetoda elektrochemiczna PB-36 edycja 2 z dnia 01.09.2025 r. Srodowisko pracy − powietrze Stezenie tlenku wegla\nZakres:\nZakres (2,3 - 199) mg/m3\nZakres (2 - 171) ppm\nMetoda elektrochemiczna PB-36 edycja 2 z dnia 01.09.2025 r.","categories":["environment"],"row_index":110,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − air Carbon monoxide concentration Electrochemical method Range Range PB-36 edycja 2 z dnia 01.09.2025 r.","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(2,3 - 199) mg/m3"},{"name":"范围","range":"(2 - 171) ppm"}],"search_zh":"工作环境 − 空气 一氧化碳浓度 电化学法 范围 范围 PB-36 edycja 2 z dnia 01.09.2025 r.","technique_zh":"电化学法","test_object_zh":"工作环境 − 空气","methodology_zh":"一氧化碳浓度"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7df","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − powietrze","test_object_en":"Workplace environment − air","methodology":"Wskaźnik narażenia (z obliczeń)","methodology_en":"Exposure index (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wskaźnik narażenia (z obliczeń)","reference":"PB-36 edycja 2 z dnia 01.09.2025 r.","norm_bases":["PB-36 edycja 2 z dnia 01.09.2025 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − powietrze Wskaźnik narażenia (z obliczeń) PB-36 edycja 2 z dnia 01.09.2025 r. Srodowisko pracy − powietrze Wskaznik narazenia (z obliczen) PB-36 edycja 2 z dnia 01.09.2025 r.","categories":["environment"],"row_index":111,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − air Exposure index (calculated) PB-36 edycja 2 z dnia 01.09.2025 r.","methodology_zh":"暴露指数（计算得出）","search_zh":"工作环境 − 空气 暴露指数（计算得出） PB-36 edycja 2 z dnia 01.09.2025 r.","test_object_zh":"工作环境 − 空气"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7e0","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − powietrze","test_object_en":"Workplace environment − air","methodology":"Stężenie/zawartość związków organicznych","methodology_en":"Concentration/content of organic compounds","parameters":[{"name":"benzen","range":"(0,076 - 15) mg/m3"},{"name":"Zakres","range":"(1,5 - 300) μg w próbce"},{"name":"Zakres","range":"(0,023 - 4,62) ppm"},{"name":"toluen","range":"(4,5 - 450) mg/m3"},{"name":"(90 - 9000) μg w próbce etylobenzen","range":"(8,6 - 400) mg/m3"},{"name":"(170 - 18000) μg w próbce ksyleny mieszanina izomerów 1,2-, 1,3-; 1,4","range":"(8,6 - 450) mg/m3"},{"name":"(170 - 9000) μg w próbce styren","range":"(2,5 - 250) mg/m3"},{"name":"(50 - 5000) μg w próbce aceton","range":"(19 - 2000) mg/m3"},{"name":"(375 - 6000) μg w próbce butan-2-on","range":"(15 - 900) mg/m3"},{"name":"(300 - 4000) μg w próbce etanol","range":"(63 - 3800) mg/m3"},{"name":"(1250 - 7600) μg w próbce butan-1-ol","range":"(2,0 - 300) mg/m3"},{"name":"(40 - 1400) μg w próbce propan-2-ol","range":"(30 - 1800) mg/m3"},{"name":"(600 - 16200) μg w próbce octan etylu","range":"(28 - 1468) mg/m3"},{"name":"(550 - 28000) μg w próbce","range":"(7,64 - 402) ppm"},{"name":"octan n-butylu","range":"(8,6 - 720) mg/m3"},{"name":"(170 - 8500) μg w próbce"}],"parameters_en":[{"name":"benzene","range":"(0,076 - 15) mg/m3"},{"name":"Range","range":"(1,5 - 300) μg w próbce"},{"name":"Range","range":"(0,023 - 4,62) ppm"},{"name":"toluene","range":"(4,5 - 450) mg/m3"},{"name":"(90 - 9000) μg in the sample ethylbenzene","range":"(8,6 - 400) mg/m3"},{"name":"(170 - 18000) μg in the sample xylenes mixture of isomers 1,2-, 1,3-; 1,4","range":"(8,6 - 450) mg/m3"},{"name":"(170 - 9000) μg in the sample styrene","range":"(2,5 - 250) mg/m3"},{"name":"(50 - 5000) μg in the sample acetone","range":"(19 - 2000) mg/m3"},{"name":"(375 - 6000) μg in the sample butan-2-one","range":"(15 - 900) mg/m3"},{"name":"(300 - 4000) μg in the sample ethanol","range":"(63 - 3800) mg/m3"},{"name":"(1250 - 7600) μg in the sample butan-1-ol","range":"(2,0 - 300) mg/m3"},{"name":"(40 - 1400) μg in the sample propan-2-ol","range":"(30 - 1800) mg/m3"},{"name":"(600 - 16200) μg in the sample ethyl acetate","range":"(28 - 1468) mg/m3"},{"name":"(550 - 28000) μg in the sample","range":"(7,64 - 402) ppm"},{"name":"n-butyl acetate","range":"(8,6 - 720) mg/m3"},{"name":"(170 - 8500) μg in the sample"}],"technique":"Metoda chromatografii gazowej z detekcją spektrometrią mas (GC-MS)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej z detekcją spektrometrią mas (GC-MS)"],"technique_en":"Gas chromatography with mass spectrometry detection (GC-MS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie/zawartość związków organicznych\nZakres:\nbenzen (0,076 - 15) mg/m3\nZakres (1,5 - 300) μg w próbce\nZakres (0,023 - 4,62) ppm\ntoluen (4,5 - 450) mg/m3\n(90 - 9000) μg w próbce etylobenzen (8,6 - 400) mg/m3\n(170 - 18000) μg w próbce ksyleny mieszanina izomerów 1,2-, 1,3-; 1,4 (8,6 - 450) mg/m3\n(170 - 9000) μg w próbce styren (2,5 - 250) mg/m3\n(50 - 5000) μg w próbce aceton (19 - 2000) mg/m3\n(375 - 6000) μg w próbce butan-2-on (15 - 900) mg/m3\n(300 - 4000) μg w próbce etanol (63 - 3800) mg/m3\n(1250 - 7600) μg w próbce butan-1-ol (2,0 - 300) mg/m3\n(40 - 1400) μg w próbce propan-2-ol (30 - 1800) mg/m3\n(600 - 16200) μg w próbce octan etylu (28 - 1468) mg/m3\n(550 - 28000) μg w próbce (7,64 - 402) ppm\noctan n-butylu (8,6 - 720) mg/m3\n(170 - 8500) μg w próbce\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją spektrometrią mas (GC-MS)","reference":"PB-65 edycja 1 z dnia 06.09.2024 r.","norm_bases":["PB-65 edycja 1 z dnia 06.09.2024 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − powietrze Stężenie/zawartość związków organicznych\nZakres:\nbenzen (0,076 - 15) mg/m3\nZakres (1,5 - 300) μg w próbce\nZakres (0,023 - 4,62) ppm\ntoluen (4,5 - 450) mg/m3\n(90 - 9000) μg w próbce etylobenzen (8,6 - 400) mg/m3\n(170 - 18000) μg w próbce ksyleny mieszanina izomerów 1,2-, 1,3-; 1,4 (8,6 - 450) mg/m3\n(170 - 9000) μg w próbce styren (2,5 - 250) mg/m3\n(50 - 5000) μg w próbce aceton (19 - 2000) mg/m3\n(375 - 6000) μg w próbce butan-2-on (15 - 900) mg/m3\n(300 - 4000) μg w próbce etanol (63 - 3800) mg/m3\n(1250 - 7600) μg w próbce butan-1-ol (2,0 - 300) mg/m3\n(40 - 1400) μg w próbce propan-2-ol (30 - 1800) mg/m3\n(600 - 16200) μg w próbce octan etylu (28 - 1468) mg/m3\n(550 - 28000) μg w próbce (7,64 - 402) ppm\noctan n-butylu (8,6 - 720) mg/m3\n(170 - 8500) μg w próbce\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją spektrometrią mas (GC-MS) PB-65 edycja 1 z dnia 06.09.2024 r. Srodowisko pracy − powietrze Stezenie/zawartosc zwiazkow organicznych\nZakres:\nbenzen (0,076 - 15) mg/m3\nZakres (1,5 - 300) μg w probce\nZakres (0,023 - 4,62) ppm\ntoluen (4,5 - 450) mg/m3\n(90 - 9000) μg w probce etylobenzen (8,6 - 400) mg/m3\n(170 - 18000) μg w probce ksyleny mieszanina izomerow 1,2-, 1,3-; 1,4 (8,6 - 450) mg/m3\n(170 - 9000) μg w probce styren (2,5 - 250) mg/m3\n(50 - 5000) μg w probce aceton (19 - 2000) mg/m3\n(375 - 6000) μg w probce butan-2-on (15 - 900) mg/m3\n(300 - 4000) μg w probce etanol (63 - 3800) mg/m3\n(1250 - 7600) μg w probce butan-1-ol (2,0 - 300) mg/m3\n(40 - 1400) μg w probce propan-2-ol (30 - 1800) mg/m3\n(600 - 16200) μg w probce octan etylu (28 - 1468) mg/m3\n(550 - 28000) μg w probce (7,64 - 402) ppm\noctan n-butylu (8,6 - 720) mg/m3\n(170 - 8500) μg w probce\nMetoda chromatografii gazowej z detekcja spektrometria mas (GC-MS) PB-65 edycja 1 z dnia 06.09.2024 r.","categories":["environment"],"row_index":112,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − air Concentration/content of organic compounds Gas chromatography with mass spectrometry detection (GC-MS) benzene Range Range toluene (90 - 9000) μg in the sample ethylbenzene (170 - 18000) μg in the sample xylenes mixture of isomers 1,2-, 1,3-; 1,4 (170 - 9000) μg in the sample styrene (50 - 5000) μg in the sample acetone (375 - 6000) μg in the sample butan-2-one (300 - 4000) μg in the sample ethanol (1250 - 7600) μg in the sample butan-1-ol (40 - 1400) μg in the sample propan-2-ol (600 - 16200) μg in the sample ethyl acetate (550 - 28000) μg in the sample n-butyl acetate (170 - 8500) μg in the sample PB-65 edycja 1 z dnia 06.09.2024 r.","parameters_zh":[{"name":"苯","range":"(0,076 - 15) mg/m3"},{"name":"范围","range":"(1,5 - 300) μg w próbce"},{"name":"范围","range":"(0,023 - 4,62) ppm"},{"name":"甲苯","range":"(4,5 - 450) mg/m3"},{"name":"(90 - 9000) μg w próbce etylobenzen","range":"(8,6 - 400) mg/m3"},{"name":"(170 - 18000) μg w próbce ksyleny mieszanina izomerów 1,2-, 1,3-; 1,4","range":"(8,6 - 450) mg/m3"},{"name":"(170 - 9000) μg w próbce styren","range":"(2,5 - 250) mg/m3"},{"name":"(50 - 5000) μg w próbce aceton","range":"(19 - 2000) mg/m3"},{"name":"(375 - 6000) μg w próbce butan-2-on","range":"(15 - 900) mg/m3"},{"name":"(300 - 4000) μg w próbce etanol","range":"(63 - 3800) mg/m3"},{"name":"(1250 - 7600) μg w próbce butan-1-ol","range":"(2,0 - 300) mg/m3"},{"name":"(40 - 1400) μg w próbce propan-2-ol","range":"(30 - 1800) mg/m3"},{"name":"(600 - 16200) μg w próbce octan etylu","range":"(28 - 1468) mg/m3"},{"name":"(550 - 28000) μg w próbce","range":"(7,64 - 402) ppm"},{"name":"乙酸正丁酯","range":"(8,6 - 720) mg/m3"},{"name":"(170 - 8500) μg w próbce"}],"search_zh":"工作环境 − 空气 有机化合物的浓度/含量 气相色谱-质谱法（GC-MS） 苯 范围 范围 甲苯 乙酸正丁酯 PB-65 edycja 1 z dnia 06.09.2024 r.","technique_zh":"气相色谱-质谱法（GC-MS）","test_object_zh":"工作环境 − 空气","methodology_zh":"有机化合物的浓度/含量"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7e1","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − powietrze","test_object_en":"Workplace environment − air","methodology":"Stężenie / zawartość krystalicznej krzemionki (kwarc, krystobalit)","methodology_en":"Concentration / content of crystalline silica (quartz, cristobalite)","parameters":[{"name":"frakcja respirabilna"},{"name":"Zakres","range":"(0,0063 - 0,50) mg/m3"},{"name":"Zakres","range":"(0,005 - 0,400) mg w próbce"}],"parameters_en":[{"name":"respirable fraction"},{"name":"Range","range":"(0,0063 - 0,50) mg/m3"},{"name":"Range","range":"(0,005 - 0,400) mg w próbce"}],"technique":"Metoda spektrometrii w podczerwieni z transformacją Fouriera","techniques":["Metoda spektrometrii w podczerwieni z transformacją Fouriera"],"technique_en":"Fourier transform infrared spectrometry method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie / zawartość krystalicznej krzemionki (kwarc, krystobalit)\nZakres:\nfrakcja respirabilna\nZakres (0,0063 - 0,50) mg/m3\nZakres (0,005 - 0,400) mg w próbce\nMetoda spektrometrii w podczerwieni z transformacją Fouriera","reference":"Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2012, nr 4 (74) s. 117 - 130","norm_bases":["Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2012, nr 4 (74) s. 117 - 130"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − powietrze Stężenie / zawartość krystalicznej krzemionki (kwarc, krystobalit)\nZakres:\nfrakcja respirabilna\nZakres (0,0063 - 0,50) mg/m3\nZakres (0,005 - 0,400) mg w próbce\nMetoda spektrometrii w podczerwieni z transformacją Fouriera Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2012, nr 4 (74) s. 117 - 130 Srodowisko pracy − powietrze Stezenie / zawartosc krystalicznej krzemionki (kwarc, krystobalit)\nZakres:\nfrakcja respirabilna\nZakres (0,0063 - 0,50) mg/m3\nZakres (0,005 - 0,400) mg w probce\nMetoda spektrometrii w podczerwieni z transformacja Fouriera Podstawy i Metody Oceny Srodowiska Pracy 2012, nr 4 (74) s. 117 - 130","categories":["environment"],"row_index":113,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − air Concentration / content of crystalline silica (quartz, cristobalite) Fourier transform infrared spectrometry method respirable fraction Range Range Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2012, nr 4 (74) s. 117 - 130","parameters_zh":[{"name":"呼吸性组分"},{"name":"范围","range":"(0,0063 - 0,50) mg/m3"},{"name":"范围","range":"(0,005 - 0,400) mg w próbce"}],"search_zh":"工作环境 − 空气 结晶二氧化硅（石英、方石英）的浓度/含量 呼吸性组分 范围 范围 Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2012, nr 4 (74) s. 117 - 130","test_object_zh":"工作环境 − 空气","methodology_zh":"结晶二氧化硅（石英、方石英）的浓度/含量"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7e2","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − oświetlenie elektryczne we wnętrzach","test_object_en":"Workplace environment − indoor electric lighting","methodology":"Natężenie oświetlenia","methodology_en":"Illuminance","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,5 - 10000) lx"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,5 - 10000) lx"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"technique_en":"Direct measurement method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Natężenie oświetlenia\nZakres (0,5 - 10000) lx\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-83/E-04040/03 | PB-52 edycja 5 z dnia 01.09.2025 r.","norm_bases":["PN-83/E-04040/03","PB-52 edycja 5 z dnia 01.09.2025 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − oświetlenie elektryczne we wnętrzach Natężenie oświetlenia\nZakres (0,5 - 10000) lx\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-83/E-04040/03 | PB-52 edycja 5 z dnia 01.09.2025 r. Srodowisko pracy − oswietlenie elektryczne we wnetrzach Natezenie oswietlenia\nZakres (0,5 - 10000) lx\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-83/E-04040/03 | PB-52 edycja 5 z dnia 01.09.2025 r.","categories":["environment"],"row_index":114,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − indoor electric lighting Illuminance Direct measurement method Range PN-83/E-04040/03 | PB-52 edycja 5 z dnia 01.09.2025 r.","methodology_zh":"照度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,5 - 10000) lx"}],"search_zh":"工作场所环境 − 室内电气照明 照度 直接测量法 范围 PN-83/E-04040/03 | PB-52 edycja 5 z dnia 01.09.2025 r.","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"工作场所环境 − 室内电气照明"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7e3","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − oświetlenie elektryczne we wnętrzach","test_object_en":"Workplace environment − indoor electric lighting","methodology":"Równomierność oświetlenia (z obliczeń)","methodology_en":"Illuminance uniformity (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Równomierność oświetlenia (z obliczeń)","reference":"PN-83/E-04040/03 | PB-52 edycja 5 z dnia 01.09.2025 r.","norm_bases":["PN-83/E-04040/03","PB-52 edycja 5 z dnia 01.09.2025 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − oświetlenie elektryczne we wnętrzach Równomierność oświetlenia (z obliczeń) PN-83/E-04040/03 | PB-52 edycja 5 z dnia 01.09.2025 r. Srodowisko pracy − oswietlenie elektryczne we wnetrzach Rownomiernosc oswietlenia (z obliczen) PN-83/E-04040/03 | PB-52 edycja 5 z dnia 01.09.2025 r.","categories":["environment"],"row_index":115,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − indoor electric lighting Illuminance uniformity (calculated) PN-83/E-04040/03 | PB-52 edycja 5 z dnia 01.09.2025 r.","methodology_zh":"照度均匀度（计算值）","search_zh":"工作场所环境 − 室内电气照明 照度均匀度（计算值） PN-83/E-04040/03 | PB-52 edycja 5 z dnia 01.09.2025 r.","test_object_zh":"工作场所环境 − 室内电气照明"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7e4","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – mikroklimat gorący","test_object_en":"Workplace environment – hot microclimate","methodology":"Temperatura powietrza","methodology_en":"Air temperature","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(20 - 40) oC"},{"name":"Temperatura wilgotna naturalna"},{"name":"Zakres","range":"(20 - 60) oC"},{"name":"Temperatura poczernionej kuli"},{"name":"Zakres","range":"(20 - 60) oC"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(20 - 40) oC"},{"name":"Natural wet bulb temperature"},{"name":"Range","range":"(20 - 60) oC"},{"name":"Black globe temperature"},{"name":"Range","range":"(20 - 60) oC"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"technique_en":"Direct measurement method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Temperatura powietrza\nZakres:\nZakres (20 - 40) oC\nTemperatura wilgotna naturalna\nZakres (20 - 60) oC\nTemperatura poczernionej kuli\nZakres (20 - 60) oC\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-EN ISO 7243:2018-01","norm_bases":["PN-EN ISO 7243:2018-01"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy – mikroklimat gorący Temperatura powietrza\nZakres:\nZakres (20 - 40) oC\nTemperatura wilgotna naturalna\nZakres (20 - 60) oC\nTemperatura poczernionej kuli\nZakres (20 - 60) oC\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-EN ISO 7243:2018-01 Srodowisko pracy – mikroklimat goracy Temperatura powietrza\nZakres:\nZakres (20 - 40) oC\nTemperatura wilgotna naturalna\nZakres (20 - 60) oC\nTemperatura poczernionej kuli\nZakres (20 - 60) oC\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-EN ISO 7243:2018-01","categories":["environment"],"row_index":116,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment – hot microclimate Air temperature Direct measurement method Range Natural wet bulb temperature Range Black globe temperature Range PN-EN ISO 7243:2018-01","methodology_zh":"空气温度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(20 - 40) oC"},{"name":"自然湿球温度"},{"name":"范围","range":"(20 - 60) oC"},{"name":"黑球温度"},{"name":"范围","range":"(20 - 60) oC"}],"search_zh":"工作场所环境 — 高温微气候 空气温度 直接测量法 范围 自然湿球温度 范围 黑球温度 范围 PN-EN ISO 7243:2018-01","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"工作场所环境 — 高温微气候"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7e5","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – mikroklimat gorący","test_object_en":"Workplace environment – hot microclimate","methodology":"Wskaźnik WBGT, Wskaźnik WBGTeff (z obliczeń)","methodology_en":"WBGT index, WBGTeff index (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wskaźnik WBGT, Wskaźnik WBGTeff (z obliczeń)","reference":"PN-EN ISO 7243:2018-01","norm_bases":["PN-EN ISO 7243:2018-01"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy – mikroklimat gorący Wskaźnik WBGT, Wskaźnik WBGTeff (z obliczeń) PN-EN ISO 7243:2018-01 Srodowisko pracy – mikroklimat goracy Wskaznik WBGT, Wskaznik WBGTeff (z obliczen) PN-EN ISO 7243:2018-01","categories":["environment"],"row_index":117,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment – hot microclimate WBGT index, WBGTeff index (calculated) PN-EN ISO 7243:2018-01","methodology_zh":"WBGT 指数、WBGTeff 指数（计算值）","search_zh":"工作场所环境 — 高温微气候 WBGT 指数、WBGTeff 指数（计算值） PN-EN ISO 7243:2018-01","test_object_zh":"工作场所环境 — 高温微气候"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7e6","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – mikroklimat umiarkowany","test_object_en":"Workplace environment – moderate microclimate","methodology":"Temperatura powietrza","methodology_en":"Air temperature","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(10 - 30) oC"},{"name":"Temperatura poczernionej kuli"},{"name":"Zakres","range":"(10 - 40) oC"},{"name":"Wilgotność powietrza"},{"name":"Zakres","range":"(20 - 90) %"},{"name":"Prędkość powietrza"},{"name":"Zakres","range":"(0,15 - 10) m/s"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(10 - 30) oC"},{"name":"Black globe temperature"},{"name":"Range","range":"(10 - 40) oC"},{"name":"Air humidity"},{"name":"Range","range":"(20 - 90) %"},{"name":"Air velocity"},{"name":"Range","range":"(0,15 - 10) m/s"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"technique_en":"Direct measurement method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Temperatura powietrza\nZakres:\nZakres (10 - 30) oC\nTemperatura poczernionej kuli\nZakres (10 - 40) oC\nWilgotność powietrza\nZakres (20 - 90) %\nPrędkość powietrza\nZakres (0,15 - 10) m/s\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-EN ISO 7730:2006+Ap2:2016-04","norm_bases":["PN-EN ISO 7730:2006+Ap2:2016-04"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy – mikroklimat umiarkowany Temperatura powietrza\nZakres:\nZakres (10 - 30) oC\nTemperatura poczernionej kuli\nZakres (10 - 40) oC\nWilgotność powietrza\nZakres (20 - 90) %\nPrędkość powietrza\nZakres (0,15 - 10) m/s\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-EN ISO 7730:2006+Ap2:2016-04 Srodowisko pracy – mikroklimat umiarkowany Temperatura powietrza\nZakres:\nZakres (10 - 30) oC\nTemperatura poczernionej kuli\nZakres (10 - 40) oC\nWilgotnosc powietrza\nZakres (20 - 90) %\nPredkosc powietrza\nZakres (0,15 - 10) m/s\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-EN ISO 7730:2006+Ap2:2016-04","categories":["environment"],"row_index":118,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment – moderate microclimate Air temperature Direct measurement method Range Black globe temperature Range Air humidity Range Air velocity Range PN-EN ISO 7730:2006+Ap2:2016-04","methodology_zh":"空气温度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(10 - 30) oC"},{"name":"黑球温度"},{"name":"范围","range":"(10 - 40) oC"},{"name":"空气湿度"},{"name":"范围","range":"(20 - 90) %"},{"name":"空气流速"},{"name":"范围","range":"(0,15 - 10) m/s"}],"search_zh":"工作场所环境 — 中等微气候 空气温度 直接测量法 范围 黑球温度 范围 空气湿度 范围 空气流速 范围 PN-EN ISO 7730:2006+Ap2:2016-04","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"工作场所环境 — 中等微气候"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7e7","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – mikroklimat umiarkowany","test_object_en":"Workplace environment – moderate microclimate","methodology":"Wskaźnik PMV, Wskaźnik PPD (z obliczeń)","methodology_en":"PMV index, PPD index (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wskaźnik PMV, Wskaźnik PPD (z obliczeń)","reference":"PN-EN ISO 7730:2006+Ap2:2016-04","norm_bases":["PN-EN ISO 7730:2006+Ap2:2016-04"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy – mikroklimat umiarkowany Wskaźnik PMV, Wskaźnik PPD (z obliczeń) PN-EN ISO 7730:2006+Ap2:2016-04 Srodowisko pracy – mikroklimat umiarkowany Wskaznik PMV, Wskaznik PPD (z obliczen) PN-EN ISO 7730:2006+Ap2:2016-04","categories":["environment"],"row_index":119,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment – moderate microclimate PMV index, PPD index (calculated) PN-EN ISO 7730:2006+Ap2:2016-04","methodology_zh":"PMV 指数、PPD 指数（计算值）","search_zh":"工作场所环境 — 中等微气候 PMV 指数、PPD 指数（计算值） PN-EN ISO 7730:2006+Ap2:2016-04","test_object_zh":"工作场所环境 — 中等微气候"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7e8","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – mikroklimat zimny","test_object_en":"Workplace environment – cold microclimate","methodology":"Temperatura powietrza","methodology_en":"Air temperature","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(-20 - 10) oC"},{"name":"Temperatura poczernionej kuli"},{"name":"Zakres","range":"(-30 - 10) oC"},{"name":"Wilgotność powietrza"},{"name":"Zakres","range":"(20 - 90) %"},{"name":"Prędkość powietrza"},{"name":"Zakres","range":"(0,15 - 10) m/s"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(-20 - 10) oC"},{"name":"Black globe temperature"},{"name":"Range","range":"(-30 - 10) oC"},{"name":"Air humidity"},{"name":"Range","range":"(20 - 90) %"},{"name":"Air velocity"},{"name":"Range","range":"(0,15 - 10) m/s"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"technique_en":"Direct measurement method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Temperatura powietrza\nZakres:\nZakres (-20 - 10) oC\nTemperatura poczernionej kuli\nZakres (-30 - 10) oC\nWilgotność powietrza\nZakres (20 - 90) %\nPrędkość powietrza\nZakres (0,15 - 10) m/s\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-EN ISO 11079:2008","norm_bases":["PN-EN ISO 11079:2008"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy – mikroklimat zimny Temperatura powietrza\nZakres:\nZakres (-20 - 10) oC\nTemperatura poczernionej kuli\nZakres (-30 - 10) oC\nWilgotność powietrza\nZakres (20 - 90) %\nPrędkość powietrza\nZakres (0,15 - 10) m/s\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-EN ISO 11079:2008 Srodowisko pracy – mikroklimat zimny Temperatura powietrza\nZakres:\nZakres (-20 - 10) oC\nTemperatura poczernionej kuli\nZakres (-30 - 10) oC\nWilgotnosc powietrza\nZakres (20 - 90) %\nPredkosc powietrza\nZakres (0,15 - 10) m/s\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-EN ISO 11079:2008","categories":["environment"],"row_index":120,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment – cold microclimate Air temperature Direct measurement method Range Black globe temperature Range Air humidity Range Air velocity Range PN-EN ISO 11079:2008","methodology_zh":"空气温度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(-20 - 10) oC"},{"name":"黑球温度"},{"name":"范围","range":"(-30 - 10) oC"},{"name":"空气湿度"},{"name":"范围","range":"(20 - 90) %"},{"name":"空气流速"},{"name":"范围","range":"(0,15 - 10) m/s"}],"search_zh":"工作场所环境 — 低温微气候 空气温度 直接测量法 范围 黑球温度 范围 空气湿度 范围 空气流速 范围 PN-EN ISO 11079:2008","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"工作场所环境 — 低温微气候"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7e9","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – mikroklimat zimny","test_object_en":"Workplace environment – cold microclimate","methodology":"Wskaźnik IREQmin, Wskaźnik IREQneutral, Wskaźnik twc (z obliczeń)","methodology_en":"IREQmin index, IREQneutral index, twc index (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wskaźnik IREQmin, Wskaźnik IREQneutral, Wskaźnik twc (z obliczeń)","reference":"PN-EN ISO 11079:2008","norm_bases":["PN-EN ISO 11079:2008"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy – mikroklimat zimny Wskaźnik IREQmin, Wskaźnik IREQneutral, Wskaźnik twc (z obliczeń) PN-EN ISO 11079:2008 Srodowisko pracy – mikroklimat zimny Wskaznik IREQmin, Wskaznik IREQneutral, Wskaznik twc (z obliczen) PN-EN ISO 11079:2008","categories":["environment"],"row_index":121,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment – cold microclimate IREQmin index, IREQneutral index, twc index (calculated) PN-EN ISO 11079:2008","search_zh":"工作场所环境 — 低温微气候 IREQmin 指数、IREQneutral 指数、twc 指数（计算值） PN-EN ISO 11079:2008","test_object_zh":"工作场所环境 — 低温微气候","methodology_zh":"IREQmin 指数、IREQneutral 指数、twc 指数（计算值）"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7ea","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − hałas","test_object_en":"Workplace environment − noise","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A Maksymalny poziom dźwięku A Szczytowy poziom dźwięku C","methodology_en":"A-weighted equivalent sound level Maximum A-weighted sound level C-weighted peak sound level","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(25 - 135) dB"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(25 - 135) dB"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"technique_en":"Direct measurement method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A Maksymalny poziom dźwięku A Szczytowy poziom dźwięku C\nZakres (25 - 135) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metod obejmujących strategię 2 - punkt 10 i strategię 3 - punkt 11 | PN-N-01307:1994","norm_bases":["PN-EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metod obejmujących strategię 2 - punkt 10 i strategię 3 - punkt 11","PN-N-01307:1994"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − hałas Równoważny poziom dźwięku A Maksymalny poziom dźwięku A Szczytowy poziom dźwięku C\nZakres (25 - 135) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metod obejmujących strategię 2 - punkt 10 i strategię 3 - punkt 11 | PN-N-01307:1994 Srodowisko pracy − halas Rownowazny poziom dzwieku A Maksymalny poziom dzwieku A Szczytowy poziom dzwieku C\nZakres (25 - 135) dB\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-EN ISO 9612:2011 z wylaczeniem metod obejmujacych strategie 2 - punkt 10 i strategie 3 - punkt 11 | PN-N-01307:1994","categories":["environment"],"row_index":122,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − noise A-weighted equivalent sound level Maximum A-weighted sound level C-weighted peak sound level Direct measurement method Range PN-EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metod obejmujących strategię 2 - punkt 10 i strategię 3 - punkt 11 | PN-N-01307:1994","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(25 - 135) dB"}],"search_zh":"工作环境 − 噪声 A 计权等效声级 A 计权最大声级 C 计权峰值声级 直接测量法 范围 PN-EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metod obejmujących strategię 2 - punkt 10 i strategię 3 - punkt 11 | PN-N-01307:1994","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"工作环境 − 噪声","methodology_zh":"A 计权等效声级 A 计权最大声级 C 计权峰值声级"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7eb","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − hałas","test_object_en":"Workplace environment − noise","methodology":"Poziom ekspozycji na hałas odniesiony do:","methodology_en":"Noise exposure level referred to:","parameters":[{"name":"8 godz. dobowego wymiaru czasu"},{"name":"przeciętnego tygodniowego wymiaru czasu pracy (z obliczeń)"}],"parameters_en":[{"name":"8-hour daily working time"},{"name":"the average weekly working time (calculated)"}],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Poziom ekspozycji na hałas odniesiony do:\nZakres:\n8 godz. dobowego wymiaru czasu\nprzeciętnego tygodniowego wymiaru czasu pracy (z obliczeń)","reference":"PN-EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metod obejmujących strategię 2 - punkt 10 i strategię 3 - punkt 11 | PN-N-01307:1994","norm_bases":["PN-EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metod obejmujących strategię 2 - punkt 10 i strategię 3 - punkt 11","PN-N-01307:1994"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − hałas Poziom ekspozycji na hałas odniesiony do:\nZakres:\n8 godz. dobowego wymiaru czasu\nprzeciętnego tygodniowego wymiaru czasu pracy (z obliczeń) PN-EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metod obejmujących strategię 2 - punkt 10 i strategię 3 - punkt 11 | PN-N-01307:1994 Srodowisko pracy − halas Poziom ekspozycji na halas odniesiony do:\nZakres:\n8 godz. dobowego wymiaru czasu\nprzecietnego tygodniowego wymiaru czasu pracy (z obliczen) PN-EN ISO 9612:2011 z wylaczeniem metod obejmujacych strategie 2 - punkt 10 i strategie 3 - punkt 11 | PN-N-01307:1994","categories":["environment"],"row_index":123,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − noise Noise exposure level referred to: 8-hour daily working time the average weekly working time (calculated) PN-EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metod obejmujących strategię 2 - punkt 10 i strategię 3 - punkt 11 | PN-N-01307:1994","methodology_zh":"噪声暴露级，参照：","parameters_zh":[{"name":"8 godz. dobowego wymiaru czasu"},{"name":"平均每周工作时间（计算值）"}],"search_zh":"工作环境 − 噪声 噪声暴露级，参照： 平均每周工作时间（计算值） PN-EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metod obejmujących strategię 2 - punkt 10 i strategię 3 - punkt 11 | PN-N-01307:1994","test_object_zh":"工作环境 − 噪声"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7ec","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne − hałas pochodzący od instalacji, urządzeń i zakładów przemysłowych","test_object_en":"General environment − noise from installations, equipment and industrial plants","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A","methodology_en":"A-weighted equivalent sound pressure level","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(24 – 137) dB"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(24 – 137) dB"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"technique_en":"Direct measurement method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A\nZakres (24 – 137) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"Załącznik nr 7 do Rozporządzenia Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (t. j. Dz.U. z 2023 r., poz. 1706) | PN ISO 9613-2:2002","norm_bases":["Załącznik nr 7 do Rozporządzenia Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (t. j. Dz.U. z 2023 r., poz. 1706)","PN ISO 9613-2:2002"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko ogólne − hałas pochodzący od instalacji, urządzeń i zakładów przemysłowych Równoważny poziom dźwięku A\nZakres (24 – 137) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia Załącznik nr 7 do Rozporządzenia Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (t. j. Dz.U. z 2023 r., poz. 1706) | PN ISO 9613-2:2002 Srodowisko ogolne − halas pochodzacy od instalacji, urzadzen i zakladow przemyslowych Rownowazny poziom dzwieku A\nZakres (24 – 137) dB\nMetoda pomiarowa bezposrednia Zalacznik nr 7 do Rozporzadzenia Klimatu i Srodowiska z dnia 07.09.2021 r. (t. j. Dz.U. z 2023 r., poz. 1706) | PN ISO 9613-2:2002","categories":["environment"],"row_index":124,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"General environment − noise from installations, equipment and industrial plants A-weighted equivalent sound pressure level Direct measurement method Range Załącznik nr 7 do Rozporządzenia Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (t. j. Dz.U. z 2023 r., poz. 1706) | PN ISO 9613-2:2002","methodology_zh":"A 计权等效声级","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(24 – 137) dB"}],"search_zh":"一般环境 − 来自装置、设备和工业企业的噪声 A 计权等效声级 直接测量法 范围 Załącznik nr 7 do Rozporządzenia Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (t. j. Dz.U. z 2023 r., poz. 1706) | PN ISO 9613-2:2002","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"一般环境 − 来自装置、设备和工业企业的噪声"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7ed","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne − hałas pochodzący od instalacji, urządzeń i zakładów przemysłowych","test_object_en":"General environment − noise from installations, equipment and industrial plants","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T wyrażony wskaźnikami LAeqD i LAeqN (z obliczeń)","methodology_en":"A-weighted equivalent sound pressure level for the reference time T expressed by the indicators LAeqD and LAeqN (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda obliczeniowa","techniques":["Metoda obliczeniowa"],"technique_en":"Calculation method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T wyrażony wskaźnikami LAeqD i LAeqN (z obliczeń)\nMetoda obliczeniowa","reference":"Załącznik nr 7 do Rozporządzenia Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (t. j. Dz.U. z 2023 r., poz. 1706) | PN ISO 9613-2:2002","norm_bases":["Załącznik nr 7 do Rozporządzenia Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (t. j. Dz.U. z 2023 r., poz. 1706)","PN ISO 9613-2:2002"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko ogólne − hałas pochodzący od instalacji, urządzeń i zakładów przemysłowych Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T wyrażony wskaźnikami LAeqD i LAeqN (z obliczeń)\nMetoda obliczeniowa Załącznik nr 7 do Rozporządzenia Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (t. j. Dz.U. z 2023 r., poz. 1706) | PN ISO 9613-2:2002 Srodowisko ogolne − halas pochodzacy od instalacji, urzadzen i zakladow przemyslowych Rownowazny poziom dzwieku A dla czasu odniesienia T wyrazony wskaznikami LAeqD i LAeqN (z obliczen)\nMetoda obliczeniowa Zalacznik nr 7 do Rozporzadzenia Klimatu i Srodowiska z dnia 07.09.2021 r. (t. j. Dz.U. z 2023 r., poz. 1706) | PN ISO 9613-2:2002","categories":["environment"],"row_index":125,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"General environment − noise from installations, equipment and industrial plants A-weighted equivalent sound pressure level for the reference time T expressed by the indicators LAeqD and LAeqN (calculated) Calculation method Załącznik nr 7 do Rozporządzenia Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (t. j. Dz.U. z 2023 r., poz. 1706) | PN ISO 9613-2:2002","methodology_zh":"参考时间 T 的 A 计权等效声级，以 LAeqD 和 LAeqN 表示（计算值）","search_zh":"一般环境 − 来自装置、设备和工业企业的噪声 参考时间 T 的 A 计权等效声级，以 LAeqD 和 LAeqN 表示（计算值） 计算法 Załącznik nr 7 do Rozporządzenia Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (t. j. Dz.U. z 2023 r., poz. 1706) | PN ISO 9613-2:2002","technique_zh":"计算法","test_object_zh":"一般环境 − 来自装置、设备和工业企业的噪声"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7ee","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Pomieszczenia w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej − hałas","test_object_en":"Rooms in residential, collective residence and public utility buildings − noise","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A Maksymalny poziom dźwięku A","methodology_en":"A-weighted equivalent sound level Maximum A-weighted sound level","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(24 - 137) dB"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(24 - 137) dB"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"technique_en":"Direct measurement method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A Maksymalny poziom dźwięku A\nZakres (24 - 137) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-87/B-02156","norm_bases":["PN-87/B-02156"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Pomieszczenia w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej − hałas Równoważny poziom dźwięku A Maksymalny poziom dźwięku A\nZakres (24 - 137) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-87/B-02156 Pomieszczenia w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i uzytecznosci publicznej − halas Rownowazny poziom dzwieku A Maksymalny poziom dzwieku A\nZakres (24 - 137) dB\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-87/B-02156","categories":["environment"],"row_index":126,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Rooms in residential, collective residence and public utility buildings − noise A-weighted equivalent sound level Maximum A-weighted sound level Direct measurement method Range PN-87/B-02156","methodology_zh":"A 计权等效声级 A 计权最大声级","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(24 - 137) dB"}],"search_zh":"住宅、集体居住与公共建筑内的房间 － 噪声 A 计权等效声级 A 计权最大声级 直接测量法 范围 PN-87/B-02156","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"住宅、集体居住与公共建筑内的房间 － 噪声"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7ef","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Pomieszczenia w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej − hałas","test_object_en":"Rooms in residential, collective residence and public utility buildings − noise","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T (z obliczeń)","methodology_en":"A-weighted equivalent sound level for reference time T (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T (z obliczeń)","reference":"PN-87/B-02156","norm_bases":["PN-87/B-02156"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Pomieszczenia w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej − hałas Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T (z obliczeń) PN-87/B-02156 Pomieszczenia w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i uzytecznosci publicznej − halas Rownowazny poziom dzwieku A dla czasu odniesienia T (z obliczen) PN-87/B-02156","categories":["environment"],"row_index":127,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Rooms in residential, collective residence and public utility buildings − noise A-weighted equivalent sound level for reference time T (calculated) PN-87/B-02156","methodology_zh":"参考时间 T 内的 A 计权等效声级（计算得出）","search_zh":"住宅、集体居住与公共建筑内的房间 － 噪声 参考时间 T 内的 A 计权等效声级（计算得出） PN-87/B-02156","test_object_zh":"住宅、集体居住与公共建筑内的房间 － 噪声"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7f0","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Maszyny i urządzenia − hałas","test_object_en":"Machinery and equipment − noise","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A","methodology_en":"A-weighted equivalent sound pressure level","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(24 - 137) dB"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(24 - 137) dB"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"technique_en":"Direct measurement method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A\nZakres (24 - 137) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-EN ISO 3746:2011 | PN-EN ISO 3746:2011/Ap1:2017-09 z wył. pkt.8.4","norm_bases":["PN-EN ISO 3746:2011","PN-EN ISO 3746:2011/Ap1:2017-09 z wył. pkt.8.4"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Maszyny i urządzenia − hałas Równoważny poziom dźwięku A\nZakres (24 - 137) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-EN ISO 3746:2011 | PN-EN ISO 3746:2011/Ap1:2017-09 z wył. pkt.8.4 Maszyny i urzadzenia − halas Rownowazny poziom dzwieku A\nZakres (24 - 137) dB\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-EN ISO 3746:2011 | PN-EN ISO 3746:2011/Ap1:2017-09 z wyl. pkt.8.4","categories":["environment"],"row_index":128,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Machinery and equipment − noise A-weighted equivalent sound pressure level Direct measurement method Range PN-EN ISO 3746:2011 | PN-EN ISO 3746:2011/Ap1:2017-09 z wył. pkt.8.4","methodology_zh":"A 计权等效声级","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(24 - 137) dB"}],"search_zh":"机器与设备 － 噪声 A 计权等效声级 直接测量法 范围 PN-EN ISO 3746:2011 | PN-EN ISO 3746:2011/Ap1:2017-09 z wył. pkt.8.4","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"机器与设备 － 噪声"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7f1","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Maszyny i urządzenia − hałas","test_object_en":"Machinery and equipment − noise","methodology":"Poziom mocy akustycznej (z obliczeń)","methodology_en":"Sound power level (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Poziom mocy akustycznej (z obliczeń)","reference":"PN-EN ISO 3746:2011 | PN-EN ISO 3746:2011/Ap1:2017-09 z wył. pkt.8.4","norm_bases":["PN-EN ISO 3746:2011","PN-EN ISO 3746:2011/Ap1:2017-09 z wył. pkt.8.4"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Maszyny i urządzenia − hałas Poziom mocy akustycznej (z obliczeń) PN-EN ISO 3746:2011 | PN-EN ISO 3746:2011/Ap1:2017-09 z wył. pkt.8.4 Maszyny i urzadzenia − halas Poziom mocy akustycznej (z obliczen) PN-EN ISO 3746:2011 | PN-EN ISO 3746:2011/Ap1:2017-09 z wyl. pkt.8.4","categories":["environment"],"row_index":129,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Machinery and equipment − noise Sound power level (calculated) PN-EN ISO 3746:2011 | PN-EN ISO 3746:2011/Ap1:2017-09 z wył. pkt.8.4","methodology_zh":"声功率级（计算值）","search_zh":"机器与设备 － 噪声 声功率级（计算值） PN-EN ISO 3746:2011 | PN-EN ISO 3746:2011/Ap1:2017-09 z wył. pkt.8.4","test_object_zh":"机器与设备 － 噪声"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7f2","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne − hałas pochodzący od dróg, linii kolejowych, linii tramwajowych","test_object_en":"General environment − noise from roads, railway lines, tram lines","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A Ekspozycyjny poziom dźwięku A","methodology_en":"A-weighted equivalent sound level A-weighted sound exposure level","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(24 - 90) dB"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(24 - 90) dB"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"technique_en":"Direct measurement method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A Ekspozycyjny poziom dźwięku A\nZakres (24 - 90) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"Załącznik nr 3 do Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 16.06.2011 r. (Dz.U. Nr 140, poz. 824 i nr 288, poz. 1697)","norm_bases":["Załącznik nr 3 do Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 16.06.2011 r. (Dz.U. Nr 140, poz. 824 i nr 288, poz. 1697)"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko ogólne − hałas pochodzący od dróg, linii kolejowych, linii tramwajowych Równoważny poziom dźwięku A Ekspozycyjny poziom dźwięku A\nZakres (24 - 90) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia Załącznik nr 3 do Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 16.06.2011 r. (Dz.U. Nr 140, poz. 824 i nr 288, poz. 1697) Srodowisko ogolne − halas pochodzacy od drog, linii kolejowych, linii tramwajowych Rownowazny poziom dzwieku A Ekspozycyjny poziom dzwieku A\nZakres (24 - 90) dB\nMetoda pomiarowa bezposrednia Zalacznik nr 3 do Rozporzadzenia Ministra Srodowiska z dnia 16.06.2011 r. (Dz.U. Nr 140, poz. 824 i nr 288, poz. 1697)","categories":["environment"],"row_index":130,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"General environment − noise from roads, railway lines, tram lines A-weighted equivalent sound level A-weighted sound exposure level Direct measurement method Range Załącznik nr 3 do Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 16.06.2011 r. (Dz.U. Nr 140, poz. 824 i nr 288, poz. 1697)","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(24 - 90) dB"}],"search_zh":"一般环境 − 来自道路、铁路线、有轨电车线的噪声 A 计权等效声级 A 计权声暴露级 直接测量法 范围 Załącznik nr 3 do Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 16.06.2011 r. (Dz.U. Nr 140, poz. 824 i nr 288, poz. 1697)","technique_zh":"直接测量法","methodology_zh":"A 计权等效声级 A 计权声暴露级","test_object_zh":"一般环境 − 来自道路、铁路线、有轨电车线的噪声"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7f3","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne − hałas pochodzący od dróg, linii kolejowych, linii tramwajowych","test_object_en":"General environment − noise from roads, railway lines, tram lines","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T wyrażony wskaźnikami LAeqD i LAeqN (z obliczeń)","methodology_en":"A-weighted equivalent sound pressure level for the reference time T expressed by the indicators LAeqD and LAeqN (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T wyrażony wskaźnikami LAeqD i LAeqN (z obliczeń)","reference":"Załącznik nr 3 do Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 16.06.2011 r. (Dz.U. Nr 140, poz. 824 i nr 288, poz. 1697)","norm_bases":["Załącznik nr 3 do Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 16.06.2011 r. (Dz.U. Nr 140, poz. 824 i nr 288, poz. 1697)"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko ogólne − hałas pochodzący od dróg, linii kolejowych, linii tramwajowych Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T wyrażony wskaźnikami LAeqD i LAeqN (z obliczeń) Załącznik nr 3 do Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 16.06.2011 r. (Dz.U. Nr 140, poz. 824 i nr 288, poz. 1697) Srodowisko ogolne − halas pochodzacy od drog, linii kolejowych, linii tramwajowych Rownowazny poziom dzwieku A dla czasu odniesienia T wyrazony wskaznikami LAeqD i LAeqN (z obliczen) Zalacznik nr 3 do Rozporzadzenia Ministra Srodowiska z dnia 16.06.2011 r. (Dz.U. Nr 140, poz. 824 i nr 288, poz. 1697)","categories":["environment"],"row_index":131,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"General environment − noise from roads, railway lines, tram lines A-weighted equivalent sound pressure level for the reference time T expressed by the indicators LAeqD and LAeqN (calculated) Załącznik nr 3 do Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 16.06.2011 r. (Dz.U. Nr 140, poz. 824 i nr 288, poz. 1697)","methodology_zh":"参考时间 T 的 A 计权等效声级，以 LAeqD 和 LAeqN 表示（计算值）","search_zh":"一般环境 − 来自道路、铁路线、有轨电车线的噪声 参考时间 T 的 A 计权等效声级，以 LAeqD 和 LAeqN 表示（计算值） Załącznik nr 3 do Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 16.06.2011 r. (Dz.U. Nr 140, poz. 824 i nr 288, poz. 1697)","test_object_zh":"一般环境 − 来自道路、铁路线、有轨电车线的噪声"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7f4","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − drgania mechaniczne o ogólnym działaniu na organizm człowieka","test_object_en":"Workplace environment − whole-body mechanical vibration","methodology":"Skuteczne ważone częstotliwościowo przyspieszenie drgań","methodology_en":"Frequency-weighted r.m.s. vibration acceleration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,05 - 25) m/s2"},{"name":"Ekspozycja dzienna, wyrażona w postaci równoważnego energetycznie dla 8 godzin działania skutecznego, skorygowanego częstotliwościowo przyspieszenia drgań, dominującego wśród przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych z uwzględnieniem właściwych współczynników","range":"(1.4awx, 1.4awy, awz)"},{"name":"Ekspozycja trwająca 30 minut i krócej, wyrażona w postaci skutecznego, ważonego częstotliwościowo przyspieszenia drgań, dominującego wśród przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych z uwzględnieniem właściwych współczynników","range":"(1.4awx, 1.4awy, awz)"},{"name":"(z obliczeń)"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,05 - 25) m/s2"},{"name":"Daily exposure, expressed as the energy-equivalent for 8 hours of the r.m.s. frequency-weighted vibration acceleration dominant among the vibration accelerations determined for the three directional components, taking into account the relevant factors","range":"(1.4awx, 1.4awy, awz)"},{"name":"Exposure lasting 30 minutes or less, expressed as the r.m.s. frequency-weighted vibration acceleration dominant among the vibration accelerations determined for the three directional components, taking into account the relevant factors","range":"(1.4awx, 1.4awy, awz)"},{"name":"(calculated)"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"technique_en":"Direct measurement method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Skuteczne ważone częstotliwościowo przyspieszenie drgań\nZakres:\nZakres (0,05 - 25) m/s2\nEkspozycja dzienna, wyrażona w postaci równoważnego energetycznie dla 8 godzin działania skutecznego, skorygowanego częstotliwościowo przyspieszenia drgań, dominującego wśród przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych z uwzględnieniem właściwych współczynników (1.4awx, 1.4awy, awz)\nEkspozycja trwająca 30 minut i krócej, wyrażona w postaci skutecznego, ważonego częstotliwościowo przyspieszenia drgań, dominującego wśród przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych z uwzględnieniem właściwych współczynników (1.4awx, 1.4awy, awz)\n(z obliczeń)\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-EN 14253+A1:2011","norm_bases":["PN-EN 14253+A1:2011"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − drgania mechaniczne o ogólnym działaniu na organizm człowieka Skuteczne ważone częstotliwościowo przyspieszenie drgań\nZakres:\nZakres (0,05 - 25) m/s2\nEkspozycja dzienna, wyrażona w postaci równoważnego energetycznie dla 8 godzin działania skutecznego, skorygowanego częstotliwościowo przyspieszenia drgań, dominującego wśród przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych z uwzględnieniem właściwych współczynników (1.4awx, 1.4awy, awz)\nEkspozycja trwająca 30 minut i krócej, wyrażona w postaci skutecznego, ważonego częstotliwościowo przyspieszenia drgań, dominującego wśród przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych z uwzględnieniem właściwych współczynników (1.4awx, 1.4awy, awz)\n(z obliczeń)\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-EN 14253+A1:2011 Srodowisko pracy − drgania mechaniczne o ogolnym dzialaniu na organizm czlowieka Skuteczne wazone czestotliwosciowo przyspieszenie drgan\nZakres:\nZakres (0,05 - 25) m/s2\nEkspozycja dzienna, wyrazona w postaci rownowaznego energetycznie dla 8 godzin dzialania skutecznego, skorygowanego czestotliwosciowo przyspieszenia drgan, dominujacego wsrod przyspieszen drgan, wyznaczonych dla trzech skladowych kierunkowych z uwzglednieniem wlasciwych wspolczynnikow (1.4awx, 1.4awy, awz)\nEkspozycja trwajaca 30 minut i krocej, wyrazona w postaci skutecznego, wazonego czestotliwosciowo przyspieszenia drgan, dominujacego wsrod przyspieszen drgan, wyznaczonych dla trzech skladowych kierunkowych z uwzglednieniem wlasciwych wspolczynnikow (1.4awx, 1.4awy, awz)\n(z obliczen)\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-EN 14253+A1:2011","categories":["environment"],"row_index":132,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − whole-body mechanical vibration Frequency-weighted r.m.s. vibration acceleration Direct measurement method Range Daily exposure, expressed as the energy-equivalent for 8 hours of the r.m.s. frequency-weighted vibration acceleration dominant among the vibration accelerations determined for the three directional components, taking into account the relevant factors Exposure lasting 30 minutes or less, expressed as the r.m.s. frequency-weighted vibration acceleration dominant among the vibration accelerations determined for the three directional components, taking into account the relevant factors (calculated) PN-EN 14253+A1:2011","methodology_zh":"频率计权振动加速度有效值","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,05 - 25) m/s2"},{"name":"日暴露量，以三个方向分量所测定的振动加速度中占主导的频率计权有效振动加速度的8小时能量等效值表示","range":"(1.4awx, 1.4awy, awz)"},{"name":"持续30分钟及以下的暴露量，以考虑相应系数后三个方向分量所测定的振动加速度中占主导的频率计权有效振动加速度表示","range":"(1.4awx, 1.4awy, awz)"},{"name":"（计算得出）"}],"search_zh":"工作环境 － 对人体产生全身作用的机械振动 频率计权振动加速度有效值 直接测量法 范围 日暴露量，以三个方向分量所测定的振动加速度中占主导的频率计权有效振动加速度的8小时能量等效值表示 持续30分钟及以下的暴露量，以考虑相应系数后三个方向分量所测定的振动加速度中占主导的频率计权有效振动加速度表示 （计算得出） PN-EN 14253+A1:2011","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"工作环境 － 对人体产生全身作用的机械振动"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7f5","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − drgania mechaniczne działające na organizm człowieka przez kończyny górne","test_object_en":"Workplace environment − hand-arm mechanical vibration","methodology":"Skuteczne ważone częstotliwościowo przyspieszenie drgań","methodology_en":"Frequency-weighted r.m.s. vibration acceleration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,2 - 100) m/s2"},{"name":"Ekspozycja dzienna, wyrażona w postaci równoważnej energetycznie dla 8-godzin działania sumy wektorowej skutecznych, skorygowanych częstotliwościowo przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych (ahwx, ahwy, ahwz) Ekspozycja trwająca 30 minut i krócej, wyrażona w postaci sumy wektorowej skutecznych, ważonych częstotliwościowo przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych (ahwx, ahwy, ahwz) (z obliczeń)"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,2 - 100) m/s2"},{"name":"Daily exposure, expressed as the energy-equivalent for 8 hours of the vector sum of the r.m.s. frequency-weighted vibration accelerations determined for the three directional components (ahwx, ahwy, ahwz) Exposure lasting 30 minutes or less, expressed as the vector sum of the r.m.s. frequency-weighted vibration accelerations determined for the three directional components (ahwx, ahwy, ahwz) (calculated)"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"technique_en":"Direct measurement method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Skuteczne ważone częstotliwościowo przyspieszenie drgań\nZakres:\nZakres (0,2 - 100) m/s2\nEkspozycja dzienna, wyrażona w postaci równoważnej energetycznie dla 8-godzin działania sumy wektorowej skutecznych, skorygowanych częstotliwościowo przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych (ahwx, ahwy, ahwz) Ekspozycja trwająca 30 minut i krócej, wyrażona w postaci sumy wektorowej skutecznych, ważonych częstotliwościowo przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych (ahwx, ahwy, ahwz) (z obliczeń)\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","norm_bases":["PN-EN ISO 5349-1:2004","PN-EN ISO 5349-2:2004","PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − drgania mechaniczne działające na organizm człowieka przez kończyny górne Skuteczne ważone częstotliwościowo przyspieszenie drgań\nZakres:\nZakres (0,2 - 100) m/s2\nEkspozycja dzienna, wyrażona w postaci równoważnej energetycznie dla 8-godzin działania sumy wektorowej skutecznych, skorygowanych częstotliwościowo przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych (ahwx, ahwy, ahwz) Ekspozycja trwająca 30 minut i krócej, wyrażona w postaci sumy wektorowej skutecznych, ważonych częstotliwościowo przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych (ahwx, ahwy, ahwz) (z obliczeń)\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11 Srodowisko pracy − drgania mechaniczne dzialajace na organizm czlowieka przez konczyny gorne Skuteczne wazone czestotliwosciowo przyspieszenie drgan\nZakres:\nZakres (0,2 - 100) m/s2\nEkspozycja dzienna, wyrazona w postaci rownowaznej energetycznie dla 8-godzin dzialania sumy wektorowej skutecznych, skorygowanych czestotliwosciowo przyspieszen drgan, wyznaczonych dla trzech skladowych kierunkowych (ahwx, ahwy, ahwz) Ekspozycja trwajaca 30 minut i krocej, wyrazona w postaci sumy wektorowej skutecznych, wazonych czestotliwosciowo przyspieszen drgan, wyznaczonych dla trzech skladowych kierunkowych (ahwx, ahwy, ahwz) (z obliczen)\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","categories":["environment"],"row_index":133,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − hand-arm mechanical vibration Frequency-weighted r.m.s. vibration acceleration Direct measurement method Range Daily exposure, expressed as the energy-equivalent for 8 hours of the vector sum of the r.m.s. frequency-weighted vibration accelerations determined for the three directional components (ahwx, ahwy, ahwz) Exposure lasting 30 minutes or less, expressed as the vector sum of the r.m.s. frequency-weighted vibration accelerations determined for the three directional components (ahwx, ahwy, ahwz) (calculated) PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","methodology_zh":"频率计权振动加速度有效值","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,2 - 100) m/s2"},{"name":"日暴露量，以三个方向分量（ahwx、ahwy、ahwz）所测定的频率计权有效振动加速度矢量和的8小时能量等效值表示；持续30分钟及以下的暴露量，以三个方向分量（ahwx、ahwy、ahwz）所测定的频率计权有效振动加速度矢量和表示（由计算得出）"}],"search_zh":"工作环境 － 经上肢作用于人体的机械振动 频率计权振动加速度有效值 直接测量法 范围 日暴露量，以三个方向分量（ahwx、ahwy、ahwz）所测定的频率计权有效振动加速度矢量和的8小时能量等效值表示；持续30分钟及以下的暴露量，以三个方向分量（ahwx、ahwy、ahwz）所测定的频率计权有效振动加速度矢量和表示（由计算得出） PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"工作环境 － 经上肢作用于人体的机械振动"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7f6","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne − próbki gazów odlotowych pobrane na rurki z sorbentem","test_object_en":"General environment − waste gas samples collected on sorbent tubes","methodology":"Zawartość związków organicznych","methodology_en":"Content of organic compounds","parameters":[{"name":"aceton (2,5 - 1000) μg w próbce etanol (12,0 - 1000) μg w próbce butan-1-ol (7,0 - 1400) μg w próbce octanu etylu (6,0 - 2000) μg w próbce octanu n-butylu"},{"name":"Zakres","range":"(6,0 - 4800) μg w próbce"},{"name":"propan-2-ol (10 - 1000) μg w próbce benzen (2,5 - 2000) μg w próbce ksyleny (3,6 - 1000) μg w próbce etylobenzen (2,5 - 10000) μg w próbce toluen (2,5 - 2000) μg w próbce styren (3,7 - 1000) μg w próbce butan-2-on (2,5 - 4000) μg w próbce"}],"parameters_en":[{"name":"acetone (2,5 - 1000) μg in the sample ethanol (12,0 - 1000) μg in the sample butan-1-ol (7,0 - 1400) μg in the sample ethyl acetate (6,0 - 2000) μg in the sample n-butyl acetate"},{"name":"Range","range":"(6,0 - 4800) μg w próbce"},{"name":"propan-2-ol (10 - 1000) μg in sample benzene (2,5 - 2000) μg in sample xylenes (3,6 - 1000) μg in sample ethylbenzene (2,5 - 10000) μg in sample toluene (2,5 - 2000) μg in sample styrene (3,7 - 1000) μg in sample butan-2-one (2,5 - 4000) μg in sample"}],"technique":"Metoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)"],"technique_en":"Gas chromatography with flame ionization detection (GC-FID)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość związków organicznych\nZakres:\naceton (2,5 - 1000) μg w próbce etanol (12,0 - 1000) μg w próbce butan-1-ol (7,0 - 1400) μg w próbce octanu etylu (6,0 - 2000) μg w próbce octanu n-butylu\nZakres (6,0 - 4800) μg w próbce\npropan-2-ol (10 - 1000) μg w próbce benzen (2,5 - 2000) μg w próbce ksyleny (3,6 - 1000) μg w próbce etylobenzen (2,5 - 10000) μg w próbce toluen (2,5 - 2000) μg w próbce styren (3,7 - 1000) μg w próbce butan-2-on (2,5 - 4000) μg w próbce\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)","reference":"PB-60 edycja 4 z dnia 06.09.2024 r.","norm_bases":["PB-60 edycja 4 z dnia 06.09.2024 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko ogólne − próbki gazów odlotowych pobrane na rurki z sorbentem Zawartość związków organicznych\nZakres:\naceton (2,5 - 1000) μg w próbce etanol (12,0 - 1000) μg w próbce butan-1-ol (7,0 - 1400) μg w próbce octanu etylu (6,0 - 2000) μg w próbce octanu n-butylu\nZakres (6,0 - 4800) μg w próbce\npropan-2-ol (10 - 1000) μg w próbce benzen (2,5 - 2000) μg w próbce ksyleny (3,6 - 1000) μg w próbce etylobenzen (2,5 - 10000) μg w próbce toluen (2,5 - 2000) μg w próbce styren (3,7 - 1000) μg w próbce butan-2-on (2,5 - 4000) μg w próbce\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID) PB-60 edycja 4 z dnia 06.09.2024 r. Srodowisko ogolne − probki gazow odlotowych pobrane na rurki z sorbentem Zawartosc zwiazkow organicznych\nZakres:\naceton (2,5 - 1000) μg w probce etanol (12,0 - 1000) μg w probce butan-1-ol (7,0 - 1400) μg w probce octanu etylu (6,0 - 2000) μg w probce octanu n-butylu\nZakres (6,0 - 4800) μg w probce\npropan-2-ol (10 - 1000) μg w probce benzen (2,5 - 2000) μg w probce ksyleny (3,6 - 1000) μg w probce etylobenzen (2,5 - 10000) μg w probce toluen (2,5 - 2000) μg w probce styren (3,7 - 1000) μg w probce butan-2-on (2,5 - 4000) μg w probce\nMetoda chromatografii gazowej z detekcja plomieniowo-jonizacyjna (GC-FID) PB-60 edycja 4 z dnia 06.09.2024 r.","categories":["environment"],"row_index":134,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"General environment − waste gas samples collected on sorbent tubes Content of organic compounds Gas chromatography with flame ionization detection (GC-FID) acetone (2,5 - 1000) μg in the sample ethanol (12,0 - 1000) μg in the sample butan-1-ol (7,0 - 1400) μg in the sample ethyl acetate (6,0 - 2000) μg in the sample n-butyl acetate Range propan-2-ol (10 - 1000) μg in sample benzene (2,5 - 2000) μg in sample xylenes (3,6 - 1000) μg in sample ethylbenzene (2,5 - 10000) μg in sample toluene (2,5 - 2000) μg in sample styrene (3,7 - 1000) μg in sample butan-2-one (2,5 - 4000) μg in sample PB-60 edycja 4 z dnia 06.09.2024 r.","parameters_zh":[{"name":"aceton (2,5 - 1000) μg w próbce etanol (12,0 - 1000) μg w próbce butan-1-ol (7,0 - 1400) μg w próbce octanu etylu (6,0 - 2000) μg w próbce octanu n-butylu"},{"name":"范围","range":"(6,0 - 4800) μg w próbce"},{"name":"propan-2-ol (10 - 1000) μg w próbce benzen (2,5 - 2000) μg w próbce ksyleny (3,6 - 1000) μg w próbce etylobenzen (2,5 - 10000) μg w próbce toluen (2,5 - 2000) μg w próbce styren (3,7 - 1000) μg w próbce butan-2-on (2,5 - 4000) μg w próbce"}],"search_zh":"有机化合物含量 气相色谱-氢火焰离子化检测法（GC-FID） 范围 PB-60 edycja 4 z dnia 06.09.2024 r.","technique_zh":"气相色谱-氢火焰离子化检测法（GC-FID）","methodology_zh":"有机化合物含量"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7f7","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","test_object_en":"Waste gases","methodology":"Stężenie związków organicznych","methodology_en":"Concentration of organic compounds","parameters":[{"name":"benzen","range":"(0,1 - 400) mg/m3"},{"name":"ksyleny","range":"(0,1 - 200) mg/m3"},{"name":"etylobenzen","range":"(0,1 - 1000) mg/m3"},{"name":"toluen","range":"(0,1 - 400) mg/m3"},{"name":"styren","range":"(0,1 - 200) mg/m3"},{"name":"aceton","range":"(0,3 - 200) mg/m3"},{"name":"butan-2-on","range":"(0,2 – 800) mg/m3"},{"name":"propan-2-ol","range":"(0,48 – 200) mg/m3"},{"name":"etanol","range":"(0,58 - 200) mg/m3"},{"name":"butan-1-ol","range":"(0,34 - 300) mg/m3"},{"name":"octan etylu","range":"(0,28 - 400) mg/m3"},{"name":"octan n-butylu","range":"(0,28 - 480) mg/m3"}],"parameters_en":[{"name":"benzene","range":"(0,1 - 400) mg/m3"},{"name":"xylenes","range":"(0,1 - 200) mg/m3"},{"name":"ethylbenzene","range":"(0,1 - 1000) mg/m3"},{"name":"toluene","range":"(0,1 - 400) mg/m3"},{"name":"styrene","range":"(0,1 - 200) mg/m3"},{"name":"acetone","range":"(0,3 - 200) mg/m3"},{"name":"butan-2-one","range":"(0,2 – 800) mg/m3"},{"name":"propan-2-ol","range":"(0,48 – 200) mg/m3"},{"name":"ethanol","range":"(0,58 - 200) mg/m3"},{"name":"butan-1-ol","range":"(0,34 - 300) mg/m3"},{"name":"ethyl acetate","range":"(0,28 - 400) mg/m3"},{"name":"n-butyl acetate","range":"(0,28 - 480) mg/m3"}],"technique":"Metoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)"],"technique_en":"Gas chromatography with flame ionization detection (GC-FID)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie związków organicznych\nZakres:\nbenzen (0,1 - 400) mg/m3\nksyleny (0,1 - 200) mg/m3\netylobenzen (0,1 - 1000) mg/m3\ntoluen (0,1 - 400) mg/m3\nstyren (0,1 - 200) mg/m3\naceton (0,3 - 200) mg/m3\nbutan-2-on (0,2 – 800) mg/m3\npropan-2-ol (0,48 – 200) mg/m3\netanol (0,58 - 200) mg/m3\nbutan-1-ol (0,34 - 300) mg/m3\noctan etylu (0,28 - 400) mg/m3\noctan n-butylu (0,28 - 480) mg/m3\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)","reference":"PB-60 edycja 4 z dnia 06.09.2024 r.","norm_bases":["PB-60 edycja 4 z dnia 06.09.2024 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Gazy odlotowe Stężenie związków organicznych\nZakres:\nbenzen (0,1 - 400) mg/m3\nksyleny (0,1 - 200) mg/m3\netylobenzen (0,1 - 1000) mg/m3\ntoluen (0,1 - 400) mg/m3\nstyren (0,1 - 200) mg/m3\naceton (0,3 - 200) mg/m3\nbutan-2-on (0,2 – 800) mg/m3\npropan-2-ol (0,48 – 200) mg/m3\netanol (0,58 - 200) mg/m3\nbutan-1-ol (0,34 - 300) mg/m3\noctan etylu (0,28 - 400) mg/m3\noctan n-butylu (0,28 - 480) mg/m3\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID) PB-60 edycja 4 z dnia 06.09.2024 r. Gazy odlotowe Stezenie zwiazkow organicznych\nZakres:\nbenzen (0,1 - 400) mg/m3\nksyleny (0,1 - 200) mg/m3\netylobenzen (0,1 - 1000) mg/m3\ntoluen (0,1 - 400) mg/m3\nstyren (0,1 - 200) mg/m3\naceton (0,3 - 200) mg/m3\nbutan-2-on (0,2 – 800) mg/m3\npropan-2-ol (0,48 – 200) mg/m3\netanol (0,58 - 200) mg/m3\nbutan-1-ol (0,34 - 300) mg/m3\noctan etylu (0,28 - 400) mg/m3\noctan n-butylu (0,28 - 480) mg/m3\nMetoda chromatografii gazowej z detekcja plomieniowo-jonizacyjna (GC-FID) PB-60 edycja 4 z dnia 06.09.2024 r.","categories":["other"],"row_index":135,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Waste gases Concentration of organic compounds Gas chromatography with flame ionization detection (GC-FID) benzene xylenes ethylbenzene toluene styrene acetone butan-2-one propan-2-ol ethanol butan-1-ol ethyl acetate n-butyl acetate PB-60 edycja 4 z dnia 06.09.2024 r.","search_zh":"废气 有机化合物浓度 气相色谱-氢火焰离子化检测法（GC-FID） 苯 二甲苯 乙苯 甲苯 苯乙烯 丙酮 丁酮 异丙醇 乙醇 正丁醇 乙酸乙酯 乙酸正丁酯 PB-60 edycja 4 z dnia 06.09.2024 r.","technique_zh":"气相色谱-氢火焰离子化检测法（GC-FID）","test_object_zh":"废气","parameters_zh":[{"name":"苯","range":"(0,1 - 400) mg/m3"},{"name":"二甲苯","range":"(0,1 - 200) mg/m3"},{"name":"乙苯","range":"(0,1 - 1000) mg/m3"},{"name":"甲苯","range":"(0,1 - 400) mg/m3"},{"name":"苯乙烯","range":"(0,1 - 200) mg/m3"},{"name":"丙酮","range":"(0,3 - 200) mg/m3"},{"name":"丁酮","range":"(0,2 – 800) mg/m3"},{"name":"异丙醇","range":"(0,48 – 200) mg/m3"},{"name":"乙醇","range":"(0,58 - 200) mg/m3"},{"name":"正丁醇","range":"(0,34 - 300) mg/m3"},{"name":"乙酸乙酯","range":"(0,28 - 400) mg/m3"},{"name":"乙酸正丁酯","range":"(0,28 - 480) mg/m3"}],"methodology_zh":"有机化合物浓度"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7f8","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","test_object_en":"Waste gases","methodology":"Strumień objętości gazu dla ciśnień dynamicznych >10 Pa","methodology_en":"Gas volume flow rate for dynamic pressures >10 Pa","parameters":[{"name":"Prędkość"},{"name":"Zakres","range":"(0,15 - 5,00) m/s"}],"parameters_en":[{"name":"Velocity"},{"name":"Range","range":"(0,15 - 5,00) m/s"}],"technique":"Metoda spiętrzenia; Metoda termoanemometryczna","techniques":["Metoda spiętrzenia","Metoda termoanemometryczna"],"technique_en":"Stagnation pressure method; Thermoanemometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Strumień objętości gazu dla ciśnień dynamicznych >10 Pa\nZakres:\nPrędkość\nZakres (0,15 - 5,00) m/s\nMetoda spiętrzenia; Metoda termoanemometryczna","reference":"PN-Z-04030-7:1994","norm_bases":["PN-Z-04030-7:1994"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Gazy odlotowe Strumień objętości gazu dla ciśnień dynamicznych >10 Pa\nZakres:\nPrędkość\nZakres (0,15 - 5,00) m/s\nMetoda spiętrzenia; Metoda termoanemometryczna PN-Z-04030-7:1994 Gazy odlotowe Strumien objetosci gazu dla cisnien dynamicznych >10 Pa\nZakres:\nPredkosc\nZakres (0,15 - 5,00) m/s\nMetoda spietrzenia; Metoda termoanemometryczna PN-Z-04030-7:1994","categories":["other"],"row_index":136,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Waste gases Gas volume flow rate for dynamic pressures >10 Pa Stagnation pressure method; Thermoanemometric method Velocity Range PN-Z-04030-7:1994","parameters_zh":[{"name":"速度"},{"name":"范围","range":"(0,15 - 5,00) m/s"}],"search_zh":"废气 动压 >10 Pa 时的气体体积流量 皮托管法；热线风速仪法 速度 范围 PN-Z-04030-7:1994","test_object_zh":"废气","methodology_zh":"动压 >10 Pa 时的气体体积流量","technique_zh":"皮托管法；热线风速仪法"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7f9","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","test_object_en":"Waste gases","methodology":"Stężenie całkowitego węgla organicznego (TVOC)","methodology_en":"Total organic carbon concentration (TVOC)","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(2,0 - 500) mg/m3"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(2,0 - 500) mg/m3"}],"technique":"Metoda ciągłej detekcji płomieniowo-jonizacyjnej (FID)","techniques":["Metoda ciągłej detekcji płomieniowo-jonizacyjnej (FID)"],"technique_en":"Continuous flame ionization detection method (FID)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie całkowitego węgla organicznego (TVOC)\nZakres (2,0 - 500) mg/m3\nMetoda ciągłej detekcji płomieniowo-jonizacyjnej (FID)","reference":"PN-EN 12619:2013","norm_bases":["PN-EN 12619:2013"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Gazy odlotowe Stężenie całkowitego węgla organicznego (TVOC)\nZakres (2,0 - 500) mg/m3\nMetoda ciągłej detekcji płomieniowo-jonizacyjnej (FID) PN-EN 12619:2013 Gazy odlotowe Stezenie calkowitego wegla organicznego (TVOC)\nZakres (2,0 - 500) mg/m3\nMetoda ciaglej detekcji plomieniowo-jonizacyjnej (FID) PN-EN 12619:2013","categories":["other"],"row_index":137,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Waste gases Total organic carbon concentration (TVOC) Continuous flame ionization detection method (FID) Range PN-EN 12619:2013","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(2,0 - 500) mg/m3"}],"search_zh":"废气 连续火焰离子化检测法（FID） 范围 PN-EN 12619:2013","test_object_zh":"废气","technique_zh":"连续火焰离子化检测法（FID）"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7fa","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","test_object_en":"Waste gases","methodology":"Emisja TVOC (z obliczeń)","methodology_en":"TVOC emission (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Emisja TVOC (z obliczeń)","reference":"PN-EN 12619:2013","norm_bases":["PN-EN 12619:2013"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Gazy odlotowe Emisja TVOC (z obliczeń) PN-EN 12619:2013 Gazy odlotowe Emisja TVOC (z obliczen) PN-EN 12619:2013","categories":["environment"],"row_index":138,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Waste gases TVOC emission (calculated) PN-EN 12619:2013","search_zh":"废气 总挥发性有机化合物（TVOC）排放（由计算得出） PN-EN 12619:2013","test_object_zh":"废气","methodology_zh":"总挥发性有机化合物（TVOC）排放（由计算得出）"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7fb","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","test_object_en":"Waste gases","methodology":"Pobieranie próbek do oznaczania stężeń związków organicznych","methodology_en":"Sampling for determination of concentrations of organic compounds","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda aspiracyjna z zastosowaniem węgla aktywnego","techniques":["Metoda aspiracyjna z zastosowaniem węgla aktywnego"],"technique_en":"Aspiration method using activated carbon","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Pobieranie próbek do oznaczania stężeń związków organicznych\nMetoda aspiracyjna z zastosowaniem węgla aktywnego","reference":"PN-Z-04008-4:1999","norm_bases":["PN-Z-04008-4:1999"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Gazy odlotowe Pobieranie próbek do oznaczania stężeń związków organicznych\nMetoda aspiracyjna z zastosowaniem węgla aktywnego PN-Z-04008-4:1999 Gazy odlotowe Pobieranie probek do oznaczania stezen zwiazkow organicznych\nMetoda aspiracyjna z zastosowaniem wegla aktywnego PN-Z-04008-4:1999","categories":["other"],"row_index":139,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Waste gases Sampling for determination of concentrations of organic compounds Aspiration method using activated carbon PN-Z-04008-4:1999","search_zh":"废气 有机化合物浓度测定采样 活性炭抽气采样法 PN-Z-04008-4:1999","test_object_zh":"废气","methodology_zh":"有机化合物浓度测定采样","technique_zh":"活性炭抽气采样法"},{"_id":"6a5dc9c1f1c10c8ce825f7fc","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb47e","country":"PL","accr_number":"AB 894","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","test_object_en":"Waste gases","methodology":"Emisja związków organicznych (z obliczeń)","methodology_en":"Emission of organic compounds (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Emisja związków organicznych (z obliczeń)","reference":"PN-Z-04008-4:1999","norm_bases":["PN-Z-04008-4:1999"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Gazy odlotowe Emisja związków organicznych (z obliczeń) PN-Z-04008-4:1999 Gazy odlotowe Emisja zwiazkow organicznych (z obliczen) PN-Z-04008-4:1999","categories":["environment"],"row_index":140,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Waste gases Emission of organic compounds (calculated) PN-Z-04008-4:1999","search_zh":"废气 有机化合物排放量（计算值） PN-Z-04008-4:1999","test_object_zh":"废气","methodology_zh":"有机化合物排放量（计算值）"}],"has_pdf":true}