{"lab":{"_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","accr_number":"AB 877","country":"PL","accr_body":"PCA","address":"ul. Józefa Gallusa 12, 40-594 Katowice, LABORATORIUM, ul. Oświęcimska 9, 41-707 Ruda Śląska","categories":["environment","materials","water"],"city":"Katowice","imported_at":"2026-03-08T10:42:43.265Z","methods_count":122,"name":"EKONORM Sp. z o.o.","parse_status":"parsed","parse_version":3,"pdf_files":["AB_877.pdf"],"scope_summary":"","search_text":"ekonorm sp. z o.o. ul. józefa gallusa 12, 40-594 katowice, laboratorium, ul. oświęcimska 9, 41-707 ruda śląska environment metrology other pharma materials food water petro automotive","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:51:46.144Z","valid_from":"","valid_until":"","website":"","parsed_at":"2026-08-18T01:29:13.818Z","location":{"type":"Point","coordinates":[19.0238,50.2649]},"email_confidence":"high","email_mx":true,"email_source":"https://www.ekonorm.pl/kontakt/","fields_of_testing":[{"codes":"A/5, A/13","pl":"Badania akustyczne i drgań obiektów budowlanych, maszyn i urządzeń","en":"Acoustic and vibration tests of building items, machinery and devices"},{"codes":"C/9/P, C/36/P","pl":"Badania chemiczne i pobieranie próbek gazów odlotowych, gazów składowiskowych, powietrza","en":"Chemical tests and sampling of waste gases, landfill gases, air"},{"codes":"G/9, G/33, G/34, G/36, G/39","pl":"Badania dotyczące inżynierii środowiska (środowiskowe i klimatyczne) – gazy odlotowe, środowisko pracy (czynniki szkodliwe i uciążliwe - hałas), środowisko ogólne (czynniki fizyczne - hałas)","en":"Tests concerning environmental engineering (environmental and climatic) - waste gases, workplace (harmful and nuisance factors - noise), general environment (physical factors - noise), facilities (environmental conditions – noise)"},{"codes":"M/13, M/36, M/39","pl":"Badania inne – urządzenia ochrony powietrza, instalacje technologiczne","en":"Other tests - air protection equipment, technological installations"},{"codes":"N/9/P, N/28/P, N/30/P, N/31/P","pl":"Badania właściwości fizycznych i pobieranie próbek gazów odlotowych, wody, ścieków, gleby","en":"Tests of physical properties of waste gases,water, soil, sewage"},{"codes":"N/34","pl":"Badania właściwości fizycznych pyłu","en":"Tests of physical properties of dust"},{"codes":"P/9, P/28, P/30, P/34, P/36, P/39","pl":"Pobieranie próbek gazów odlotowych, pyłu, powietrza, gazów składowiskowych, wody, ścieków, gleby","en":"Sampling of waste gases, dust air, landfill gases, water, sewage, soil"}],"issue":{"no":"32","date":"07.05.2026"},"parse_date":"2026-08-18T01:29:13.818Z","parse_source":"agent-claude-code","map_coord":[50.243998,18.993528],"map_geo":"nominatim-street","lab_locations":[{"name":"Pracownia Ochrony Powietrza","address":"ul. Oświęcimska 9, 41-707 Ruda Śląska","city":"Ruda Śląska","postal":"41-707"},{"name":"Pracownia Badań Terenowych","address":"ul. Oświęcimska 9, 41-707 Ruda Śląska","city":"Ruda Śląska","postal":"41-707"},{"name":"Pracownia Akustyki","address":"ul. Oświęcimska 9, 41-707 Ruda Śląska","city":"Ruda Śląska","postal":"41-707"},{"name":"Pracownia Analiz Instrumentalnych","address":"ul. Oświęcimska 9, 41-707 Ruda Śląska","city":"Ruda Śląska","postal":"41-707"}],"scope_format":"PCA::pracownie+siatka4","source_pdf_url":"https://bip.pca.gov.pl/storage/file/e-accreditations/2026/8/17/89a8ce8eb60ba91f4a9bc4047229b351/AB%20877.pdf","has_en":true,"category_counts":{"environment":70,"other":43,"materials":9,"water":5,"petro":1},"category_scores":{"environment":38.28,"other":14.45,"materials":0.63,"water":0.2,"petro":0.01},"has_zh":true,"lab_locations_zh":[{"name":"Pracownia Ochrony Powietrza","address":"ul. Oświęcimska 9, 41-707 Ruda Śląska","city":"Ruda Śląska","postal":"41-707"},{"name":"Pracownia Badań Terenowych","address":"ul. Oświęcimska 9, 41-707 Ruda Śląska","city":"Ruda Śląska","postal":"41-707"},{"name":"Pracownia Akustyki","address":"ul. Oświęcimska 9, 41-707 Ruda Śląska","city":"Ruda Śląska","postal":"41-707"},{"name":"仪器分析检验室","address":"ul. Oświęcimska 9, 41-707 Ruda Śląska","city":"Ruda Śląska","postal":"41-707"}]},"methods":[{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d1d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Strumień objętości gazu dla ciśnień dynamicznych > 10 Pa","parameters":[],"technique":"Metoda spiętrzenia","techniques":["Metoda spiętrzenia"],"computed":[],"activity":"Strumień objętości gazu dla ciśnień dynamicznych > 10 Pa\nMetoda spiętrzenia","reference":"PN-Z-04030-7:1994","norm_bases":["PN-Z-04030-7:1994"],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Strumień objętości gazu dla ciśnień dynamicznych > 10 Pa\nMetoda spiętrzenia PN-Z-04030-7:1994 Gazy odlotowe Strumien objetosci gazu dla cisnien dynamicznych > 10 Pa\nMetoda spietrzenia PN-Z-04030-7:1994","categories":["other"],"row_index":0,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Gas volume flow rate for dynamic pressures > 10 Pa","regulatory_area_en":"Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","search_en":"Waste gases Gas volume flow rate for dynamic pressures > 10 Pa Stagnation pressure method Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. PN-Z-04030-7:1994","technique_en":"Stagnation pressure method","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 动压 > 10 Pa 时的气体体积流量 滞止压力法 为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. PN-Z-04030-7:1994","test_object_zh":"废气","methodology_zh":"动压 > 10 Pa 时的气体体积流量","regulatory_area_zh":"为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","technique_zh":"滞止压力法"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d1e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Strumień objętości gazu w zakresie prędkości gazu:","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,5 – 30) m/s"}],"technique":"Metoda anemometryczna","techniques":["Metoda anemometryczna"],"computed":[],"activity":"Strumień objętości gazu w zakresie prędkości gazu:\nZakres (0,5 – 30) m/s\nMetoda anemometryczna","reference":"PN-Z-04030-7:1994","norm_bases":["PN-Z-04030-7:1994"],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Strumień objętości gazu w zakresie prędkości gazu:\nZakres (0,5 – 30) m/s\nMetoda anemometryczna PN-Z-04030-7:1994 Gazy odlotowe Strumien objetosci gazu w zakresie predkosci gazu:\nZakres (0,5 – 30) m/s\nMetoda anemometryczna PN-Z-04030-7:1994","categories":["other"],"row_index":1,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Gas volume flow rate in the gas velocity range:","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,5 – 30) m/s"}],"regulatory_area_en":"Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","search_en":"Waste gases Gas volume flow rate in the gas velocity range: Anemometric method Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. Range PN-Z-04030-7:1994","technique_en":"Anemometric method","test_object_en":"Waste gases","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,5 – 30) m/s"}],"search_zh":"废气 风速仪法 为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. 范围 PN-Z-04030-7:1994","test_object_zh":"废气","regulatory_area_zh":"为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","technique_zh":"风速仪法"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d1f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Pobieranie próbek do oznaczania stężenia pyłu","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Pobieranie próbek do oznaczania stężenia pyłu","reference":"PN-Z-04030-7:1994","norm_bases":["PN-Z-04030-7:1994"],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Pobieranie próbek do oznaczania stężenia pyłu PN-Z-04030-7:1994 Gazy odlotowe Pobieranie probek do oznaczania stezenia pylu PN-Z-04030-7:1994","categories":["other"],"row_index":2,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sampling for determination of dust concentration","regulatory_area_en":"Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","search_en":"Waste gases Sampling for determination of dust concentration Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. PN-Z-04030-7:1994","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 粉尘浓度测定采样 为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. PN-Z-04030-7:1994","test_object_zh":"废气","methodology_zh":"粉尘浓度测定采样","regulatory_area_zh":"为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska."},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d20","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Stężenie pyłu","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,001 – 100) g/m3"}],"technique":"Metoda grawimetryczna","techniques":["Metoda grawimetryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie pyłu\nZakres (0,001 – 100) g/m3\nMetoda grawimetryczna","reference":"PN-Z-04030-7:1994","norm_bases":["PN-Z-04030-7:1994"],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Stężenie pyłu\nZakres (0,001 – 100) g/m3\nMetoda grawimetryczna PN-Z-04030-7:1994 Gazy odlotowe Stezenie pylu\nZakres (0,001 – 100) g/m3\nMetoda grawimetryczna PN-Z-04030-7:1994","categories":["other"],"row_index":3,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Dust concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,001 – 100) g/m3"}],"regulatory_area_en":"Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","search_en":"Waste gases Dust concentration Gravimetric method Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. Range PN-Z-04030-7:1994","technique_en":"Gravimetric method","test_object_en":"Waste gases","methodology_zh":"粉尘浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,001 – 100) g/m3"}],"search_zh":"废气 粉尘浓度 重量法 为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. 范围 PN-Z-04030-7:1994","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"废气","regulatory_area_zh":"为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska."},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d21","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Emisja pyłu (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Emisja pyłu (z obliczeń)","reference":"PN-Z-04030-7:1994","norm_bases":["PN-Z-04030-7:1994"],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Emisja pyłu (z obliczeń) PN-Z-04030-7:1994 Gazy odlotowe Emisja pylu (z obliczen) PN-Z-04030-7:1994","categories":["environment"],"row_index":4,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Dust emission (calculated)","regulatory_area_en":"Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","search_en":"Waste gases Dust emission (calculated) Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. PN-Z-04030-7:1994","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 粉尘排放量（计算值） 为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. PN-Z-04030-7:1994","test_object_zh":"废气","methodology_zh":"粉尘排放量（计算值）","regulatory_area_zh":"为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska."},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d22","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Pobieranie próbek do oznaczania stężenia pyłu","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Pobieranie próbek do oznaczania stężenia pyłu","reference":"PN-EN 13284-1:2018-02","norm_bases":["PN-EN 13284-1:2018-02"],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Pobieranie próbek do oznaczania stężenia pyłu PN-EN 13284-1:2018-02 Gazy odlotowe Pobieranie probek do oznaczania stezenia pylu PN-EN 13284-1:2018-02","categories":["other"],"row_index":5,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sampling for determination of dust concentration","regulatory_area_en":"Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","search_en":"Waste gases Sampling for determination of dust concentration Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. PN-EN 13284-1:2018-02","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 粉尘浓度测定采样 为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. PN-EN 13284-1:2018-02","test_object_zh":"废气","methodology_zh":"粉尘浓度测定采样","regulatory_area_zh":"为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska."},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d23","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Stężenie pyłu","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,0001 – 0,050) g/m3"}],"technique":"Metoda grawimetryczna","techniques":["Metoda grawimetryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie pyłu\nZakres (0,0001 – 0,050) g/m3\nMetoda grawimetryczna","reference":"PN-EN 13284-1:2018-02","norm_bases":["PN-EN 13284-1:2018-02"],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Stężenie pyłu\nZakres (0,0001 – 0,050) g/m3\nMetoda grawimetryczna PN-EN 13284-1:2018-02 Gazy odlotowe Stezenie pylu\nZakres (0,0001 – 0,050) g/m3\nMetoda grawimetryczna PN-EN 13284-1:2018-02","categories":["other"],"row_index":6,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Dust concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,0001 – 0,050) g/m3"}],"regulatory_area_en":"Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","search_en":"Waste gases Dust concentration Gravimetric method Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. Range PN-EN 13284-1:2018-02","technique_en":"Gravimetric method","test_object_en":"Waste gases","methodology_zh":"粉尘浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,0001 – 0,050) g/m3"}],"search_zh":"废气 粉尘浓度 重量法 为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. 范围 PN-EN 13284-1:2018-02","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"废气","regulatory_area_zh":"为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska."},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d24","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Emisja pyłu (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Emisja pyłu (z obliczeń)","reference":"PN-EN 13284-1:2018-02","norm_bases":["PN-EN 13284-1:2018-02"],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Emisja pyłu (z obliczeń) PN-EN 13284-1:2018-02 Gazy odlotowe Emisja pylu (z obliczen) PN-EN 13284-1:2018-02","categories":["environment"],"row_index":7,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Dust emission (calculated)","regulatory_area_en":"Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","search_en":"Waste gases Dust emission (calculated) Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. PN-EN 13284-1:2018-02","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 粉尘排放量（计算值） 为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. PN-EN 13284-1:2018-02","test_object_zh":"废气","methodology_zh":"粉尘排放量（计算值）","regulatory_area_zh":"为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska."},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d25","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Prędkość i strumień objętości gazu dla ciśnień różnicowych > 5 Pa","parameters":[],"technique":"Metoda pomiaru ciśnienia różnicowego","techniques":["Metoda pomiaru ciśnienia różnicowego"],"computed":[],"activity":"Prędkość i strumień objętości gazu dla ciśnień różnicowych > 5 Pa\nMetoda pomiaru ciśnienia różnicowego","reference":"PN-EN ISO 16911-1:2013-07","norm_bases":["PN-EN ISO 16911-1:2013-07"],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Prędkość i strumień objętości gazu dla ciśnień różnicowych > 5 Pa\nMetoda pomiaru ciśnienia różnicowego PN-EN ISO 16911-1:2013-07 Gazy odlotowe Predkosc i strumien objetosci gazu dla cisnien roznicowych > 5 Pa\nMetoda pomiaru cisnienia roznicowego PN-EN ISO 16911-1:2013-07","categories":["other"],"row_index":8,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Gas velocity and volume flow rate for differential pressures > 5 Pa","regulatory_area_en":"Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","search_en":"Waste gases Gas velocity and volume flow rate for differential pressures > 5 Pa Differential pressure measurement method Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. PN-EN ISO 16911-1:2013-07","technique_en":"Differential pressure measurement method","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 压差 > 5 Pa 时的气体流速与体积流量 差压测量法 为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. PN-EN ISO 16911-1:2013-07","test_object_zh":"废气","regulatory_area_zh":"为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","technique_zh":"差压测量法","methodology_zh":"压差 > 5 Pa 时的气体流速与体积流量"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d26","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Stężenie CO","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(7,5 – 1412) mg/m3"}],"technique":"Metoda NDIR","techniques":["Metoda NDIR"],"computed":[],"activity":"Stężenie CO\nZakres (7,5 – 1412) mg/m3\nMetoda NDIR","reference":"PN-ISO 10396:2001 | PN-EN 15058:2006","norm_bases":["PN-ISO 10396:2001","PN-EN 15058:2006"],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Stężenie CO\nZakres (7,5 – 1412) mg/m3\nMetoda NDIR PN-ISO 10396:2001 | PN-EN 15058:2006 Gazy odlotowe Stezenie CO\nZakres (7,5 – 1412) mg/m3\nMetoda NDIR PN-ISO 10396:2001 | PN-EN 15058:2006","categories":["other"],"row_index":9,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"CO concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(7,5 – 1412) mg/m3"}],"regulatory_area_en":"Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","search_en":"Waste gases CO concentration NDIR method Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. Range PN-ISO 10396:2001 | PN-EN 15058:2006","technique_en":"NDIR method","test_object_en":"Waste gases","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(7,5 – 1412) mg/m3"}],"search_zh":"废气 CO 浓度 非分散红外法（NDIR） 为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. 范围 PN-ISO 10396:2001 | PN-EN 15058:2006","test_object_zh":"废气","methodology_zh":"CO 浓度","regulatory_area_zh":"为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","technique_zh":"非分散红外法（NDIR）"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d27","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Emisja CO (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Emisja CO (z obliczeń)","reference":"PN-ISO 10396:2001 | PN-EN 15058:2006","norm_bases":["PN-ISO 10396:2001","PN-EN 15058:2006"],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Emisja CO (z obliczeń) PN-ISO 10396:2001 | PN-EN 15058:2006 Gazy odlotowe Emisja CO (z obliczen) PN-ISO 10396:2001 | PN-EN 15058:2006","categories":["environment"],"row_index":10,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"CO emission (calculated)","regulatory_area_en":"Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","search_en":"Waste gases CO emission (calculated) Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. PN-ISO 10396:2001 | PN-EN 15058:2006","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 CO 排放量（计算值） 为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. PN-ISO 10396:2001 | PN-EN 15058:2006","test_object_zh":"废气","methodology_zh":"CO 排放量（计算值）","regulatory_area_zh":"为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska."},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d28","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Stężenie: SO2, NO2, NO, CO","parameters":[{"name":"SO2","range":"(6,0 – 3252) mg/m3"},{"name":"NO2","range":"(4,0 – 410) mg/m3"},{"name":"CO","range":"(7,5 – 1412) mg/m3"},{"name":"NO","range":"(3,0 – 1512) mg/m3"}],"technique":"Metoda NDIR","techniques":["Metoda NDIR"],"computed":[],"activity":"Stężenie: SO2, NO2, NO, CO\nZakres:\nSO2 (6,0 – 3252) mg/m3\nNO2 (4,0 – 410) mg/m3\nCO (7,5 – 1412) mg/m3\nNO (3,0 – 1512) mg/m3\nMetoda NDIR","reference":"PN-ISO 10396:2001","norm_bases":["PN-ISO 10396:2001"],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Stężenie: SO2, NO2, NO, CO\nZakres:\nSO2 (6,0 – 3252) mg/m3\nNO2 (4,0 – 410) mg/m3\nCO (7,5 – 1412) mg/m3\nNO (3,0 – 1512) mg/m3\nMetoda NDIR PN-ISO 10396:2001 Gazy odlotowe Stezenie: SO2, NO2, NO, CO\nZakres:\nSO2 (6,0 – 3252) mg/m3\nNO2 (4,0 – 410) mg/m3\nCO (7,5 – 1412) mg/m3\nNO (3,0 – 1512) mg/m3\nMetoda NDIR PN-ISO 10396:2001","categories":["other"],"row_index":11,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Concentration of: SO2, NO2, NO, CO","parameters_en":[{"name":"SO2","range":"(6,0 – 3252) mg/m3"},{"name":"NO2","range":"(4,0 – 410) mg/m3"},{"name":"CO","range":"(7,5 – 1412) mg/m3"},{"name":"NO","range":"(3,0 – 1512) mg/m3"}],"regulatory_area_en":"Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","search_en":"Waste gases Concentration of: SO2, NO2, NO, CO NDIR method Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. SO2 NO2 CO NO PN-ISO 10396:2001","technique_en":"NDIR method","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 非分散红外法（NDIR） 为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. SO2 NO2 CO NO PN-ISO 10396:2001","test_object_zh":"废气","parameters_zh":[{"name":"SO2","range":"(6,0 – 3252) mg/m3"},{"name":"NO2","range":"(4,0 – 410) mg/m3"},{"name":"CO","range":"(7,5 – 1412) mg/m3"},{"name":"NO","range":"(3,0 – 1512) mg/m3"}],"regulatory_area_zh":"为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","technique_zh":"非分散红外法（NDIR）"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d29","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Emisja SO2, NO2, NO, NOx (NO i NO2 w przeliczeniu na NO2), CO (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Emisja SO2, NO2, NO, NOx (NO i NO2 w przeliczeniu na NO2), CO (z obliczeń)","reference":"PN-ISO 10396:2001","norm_bases":["PN-ISO 10396:2001"],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Emisja SO2, NO2, NO, NOx (NO i NO2 w przeliczeniu na NO2), CO (z obliczeń) PN-ISO 10396:2001 Gazy odlotowe Emisja SO2, NO2, NO, NOx (NO i NO2 w przeliczeniu na NO2), CO (z obliczen) PN-ISO 10396:2001","categories":["environment"],"row_index":12,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Emission of SO2, NO2, NO, NOx (NO and NO2 calculated as NO2), CO (calculated)","regulatory_area_en":"Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","search_en":"Waste gases Emission of SO2, NO2, NO, NOx (NO and NO2 calculated as NO2), CO (calculated) Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. PN-ISO 10396:2001","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. PN-ISO 10396:2001","test_object_zh":"废气","regulatory_area_zh":"为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska."},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d2a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Stężenie: O2, CO2","parameters":[{"name":"O2","range":"(0,1 – 20,9) %"},{"name":"CO2","range":"(0,1 – 20) %"}],"technique":"Metoda elektrochemiczna; Metoda NDIR","techniques":["Metoda elektrochemiczna","Metoda NDIR"],"computed":[],"activity":"Stężenie: O2, CO2\nZakres:\nO2 (0,1 – 20,9) %\nCO2 (0,1 – 20) %\nMetoda elektrochemiczna; Metoda NDIR","reference":"ISO 12039:2019","norm_bases":["ISO 12039:2019"],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Stężenie: O2, CO2\nZakres:\nO2 (0,1 – 20,9) %\nCO2 (0,1 – 20) %\nMetoda elektrochemiczna; Metoda NDIR ISO 12039:2019 Gazy odlotowe Stezenie: O2, CO2\nZakres:\nO2 (0,1 – 20,9) %\nCO2 (0,1 – 20) %\nMetoda elektrochemiczna; Metoda NDIR ISO 12039:2019","categories":["other"],"row_index":13,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Concentration of: O2, CO2","parameters_en":[{"name":"O2","range":"(0,1 – 20,9) %"},{"name":"CO2","range":"(0,1 – 20) %"}],"regulatory_area_en":"Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","search_en":"Waste gases Concentration of: O2, CO2 Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. O2 CO2 ISO 12039:2019","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. O2 CO2 ISO 12039:2019","test_object_zh":"废气","parameters_zh":[{"name":"O2","range":"(0,1 – 20,9) %"},{"name":"CO2","range":"(0,1 – 20) %"}],"regulatory_area_zh":"为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska."},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d2b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Emisja CO2 (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Emisja CO2 (z obliczeń)","reference":"ISO 12039:2019","norm_bases":["ISO 12039:2019"],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Emisja CO2 (z obliczeń) ISO 12039:2019 Gazy odlotowe Emisja CO2 (z obliczen) ISO 12039:2019","categories":["environment"],"row_index":14,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"CO2 emission (calculated)","regulatory_area_en":"Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","search_en":"Waste gases CO2 emission (calculated) Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. ISO 12039:2019","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 CO2 排放（由计算得出） 为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. ISO 12039:2019","test_object_zh":"废气","regulatory_area_zh":"为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","methodology_zh":"CO2 排放（由计算得出）"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d2c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Stężenie tlenu","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1,5 – 21) %"}],"technique":"Metoda paramagnetyczna","techniques":["Metoda paramagnetyczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie tlenu\nZakres (1,5 – 21) %\nMetoda paramagnetyczna","reference":"PN-EN 14789:2006","norm_bases":["PN-EN 14789:2006"],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Stężenie tlenu\nZakres (1,5 – 21) %\nMetoda paramagnetyczna PN-EN 14789:2006 Gazy odlotowe Stezenie tlenu\nZakres (1,5 – 21) %\nMetoda paramagnetyczna PN-EN 14789:2006","categories":["other"],"row_index":15,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Oxygen concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1,5 – 21) %"}],"regulatory_area_en":"Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","search_en":"Waste gases Oxygen concentration Paramagnetic method Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. Range PN-EN 14789:2006","technique_en":"Paramagnetic method","test_object_en":"Waste gases","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1,5 – 21) %"}],"search_zh":"废气 氧浓度 顺磁法 为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. 范围 PN-EN 14789:2006","test_object_zh":"废气","methodology_zh":"氧浓度","technique_zh":"顺磁法","regulatory_area_zh":"为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska."},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d2d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Stężenie tlenków azotu","parameters":[{"name":"NO","range":"(2 – 670) mg/m3"},{"name":"NOx","range":"(3 – 1025) mg/m3"}],"technique":"Metoda chemiluminescencyjna","techniques":["Metoda chemiluminescencyjna"],"computed":[],"activity":"Stężenie tlenków azotu\nZakres:\nNO (2 – 670) mg/m3\nNOx (3 – 1025) mg/m3\nMetoda chemiluminescencyjna","reference":"PN-EN 14792:2006","norm_bases":["PN-EN 14792:2006"],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Stężenie tlenków azotu\nZakres:\nNO (2 – 670) mg/m3\nNOx (3 – 1025) mg/m3\nMetoda chemiluminescencyjna PN-EN 14792:2006 Gazy odlotowe Stezenie tlenkow azotu\nZakres:\nNO (2 – 670) mg/m3\nNOx (3 – 1025) mg/m3\nMetoda chemiluminescencyjna PN-EN 14792:2006","categories":["other"],"row_index":16,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Nitrogen oxides concentration","parameters_en":[{"name":"NO","range":"(2 – 670) mg/m3"},{"name":"NOx","range":"(3 – 1025) mg/m3"}],"regulatory_area_en":"Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","search_en":"Waste gases Nitrogen oxides concentration Chemiluminescence method Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. NO NOx PN-EN 14792:2006","technique_en":"Chemiluminescence method","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 氮氧化物浓度 化学发光法 为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. NO NOx PN-EN 14792:2006","test_object_zh":"废气","parameters_zh":[{"name":"NO","range":"(2 – 670) mg/m3"},{"name":"NOx","range":"(3 – 1025) mg/m3"}],"technique_zh":"化学发光法","regulatory_area_zh":"为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","methodology_zh":"氮氧化物浓度"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d2e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Emisja NOx (NO i NO2 w przeliczeniu na NO2) (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Emisja NOx (NO i NO2 w przeliczeniu na NO2) (z obliczeń)","reference":"PN-EN 14792:2006","norm_bases":["PN-EN 14792:2006"],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Emisja NOx (NO i NO2 w przeliczeniu na NO2) (z obliczeń) PN-EN 14792:2006 Gazy odlotowe Emisja NOx (NO i NO2 w przeliczeniu na NO2) (z obliczen) PN-EN 14792:2006","categories":["environment"],"row_index":17,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"NOx emission (NO and NO2 expressed as NO2) (calculated)","regulatory_area_en":"Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","search_en":"Waste gases NOx emission (NO and NO2 expressed as NO2) (calculated) Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. PN-EN 14792:2006","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 NOx 排放（NO 与 NO2 以 NO2 计）（由计算得出） 为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. PN-EN 14792:2006","test_object_zh":"废气","regulatory_area_zh":"为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","methodology_zh":"NOx 排放（NO 与 NO2 以 NO2 计）（由计算得出）"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d2f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Pobieranie próbek do oznaczania stężenia metali: As, Cd, Cr, Co, Cu, Mn, Ni, Pb, Sb, Tl, V","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Pobieranie próbek do oznaczania stężenia metali: As, Cd, Cr, Co, Cu, Mn, Ni, Pb, Sb, Tl, V","reference":"PN-EN 14385:2005","norm_bases":["PN-EN 14385:2005"],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Pobieranie próbek do oznaczania stężenia metali: As, Cd, Cr, Co, Cu, Mn, Ni, Pb, Sb, Tl, V PN-EN 14385:2005 Gazy odlotowe Pobieranie probek do oznaczania stezenia metali: As, Cd, Cr, Co, Cu, Mn, Ni, Pb, Sb, Tl, V PN-EN 14385:2005","categories":["materials"],"row_index":18,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sampling for determination of metal concentrations: As, Cd, Cr, Co, Cu, Mn, Ni, Pb, Sb, Tl, V","regulatory_area_en":"Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","search_en":"Waste gases Sampling for determination of metal concentrations: As, Cd, Cr, Co, Cu, Mn, Ni, Pb, Sb, Tl, V Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. PN-EN 14385:2005","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 用于测定金属浓度的采样：As、Cd、Cr、Co、Cu、Mn、Ni、Pb、Sb、Tl、V 为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. PN-EN 14385:2005","test_object_zh":"废气","regulatory_area_zh":"为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","methodology_zh":"用于测定金属浓度的采样：As、Cd、Cr、Co、Cu、Mn、Ni、Pb、Sb、Tl、V"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d30","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Emisja metali: As, Cd, Cr, Co, Cu, Mn, Ni, Pb, Sb, Tl, V (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Emisja metali: As, Cd, Cr, Co, Cu, Mn, Ni, Pb, Sb, Tl, V (z obliczeń)","reference":"PN-EN 14385:2005","norm_bases":["PN-EN 14385:2005"],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Emisja metali: As, Cd, Cr, Co, Cu, Mn, Ni, Pb, Sb, Tl, V (z obliczeń) PN-EN 14385:2005 Gazy odlotowe Emisja metali: As, Cd, Cr, Co, Cu, Mn, Ni, Pb, Sb, Tl, V (z obliczen) PN-EN 14385:2005","categories":["materials","environment"],"row_index":19,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Emission of metals: As, Cd, Cr, Co, Cu, Mn, Ni, Pb, Sb, Tl, V (calculated)","regulatory_area_en":"Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","search_en":"Waste gases Emission of metals: As, Cd, Cr, Co, Cu, Mn, Ni, Pb, Sb, Tl, V (calculated) Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. PN-EN 14385:2005","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 金属排放：As、Cd、Cr、Co、Cu、Mn、Ni、Pb、Sb、Tl、V（由计算得出） 为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. PN-EN 14385:2005","test_object_zh":"废气","regulatory_area_zh":"为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","methodology_zh":"金属排放：As、Cd、Cr、Co、Cu、Mn、Ni、Pb、Sb、Tl、V（由计算得出）"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d31","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Pobieranie próbek do oznaczania stężenia rtęci ogólnej","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Pobieranie próbek do oznaczania stężenia rtęci ogólnej","reference":"PN-EN 13211+AC:2006 | PN-EN 1483:2007","norm_bases":["PN-EN 13211+AC:2006","PN-EN 1483:2007"],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Pobieranie próbek do oznaczania stężenia rtęci ogólnej PN-EN 13211+AC:2006 | PN-EN 1483:2007 Gazy odlotowe Pobieranie probek do oznaczania stezenia rteci ogolnej PN-EN 13211+AC:2006 | PN-EN 1483:2007","categories":["other"],"row_index":20,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sampling for determination of total mercury concentration","regulatory_area_en":"Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","search_en":"Waste gases Sampling for determination of total mercury concentration Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. PN-EN 13211+AC:2006 | PN-EN 1483:2007","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 总汞浓度测定采样 为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. PN-EN 13211+AC:2006 | PN-EN 1483:2007","test_object_zh":"废气","methodology_zh":"总汞浓度测定采样","regulatory_area_zh":"为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska."},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d32","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Emisja rtęci ogólnej (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Emisja rtęci ogólnej (z obliczeń)","reference":"PN-EN 13211+AC:2006 | PN-EN 1483:2007","norm_bases":["PN-EN 13211+AC:2006","PN-EN 1483:2007"],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Emisja rtęci ogólnej (z obliczeń) PN-EN 13211+AC:2006 | PN-EN 1483:2007 Gazy odlotowe Emisja rteci ogolnej (z obliczen) PN-EN 13211+AC:2006 | PN-EN 1483:2007","categories":["environment"],"row_index":21,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Total mercury emission (calculated)","regulatory_area_en":"Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","search_en":"Waste gases Total mercury emission (calculated) Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. PN-EN 13211+AC:2006 | PN-EN 1483:2007","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 总汞排放量（计算值） 为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. PN-EN 13211+AC:2006 | PN-EN 1483:2007","test_object_zh":"废气","methodology_zh":"总汞排放量（计算值）","regulatory_area_zh":"为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska."},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d33","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Pobieranie próbek do oznaczania stężenia chlorowodoru (HCl)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Pobieranie próbek do oznaczania stężenia chlorowodoru (HCl)","reference":"PN-EN 1911:2011","norm_bases":["PN-EN 1911:2011"],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Pobieranie próbek do oznaczania stężenia chlorowodoru (HCl) PN-EN 1911:2011 Gazy odlotowe Pobieranie probek do oznaczania stezenia chlorowodoru (HCl) PN-EN 1911:2011","categories":["other"],"row_index":22,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sampling for determination of hydrogen chloride (HCl) concentration","regulatory_area_en":"Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","search_en":"Waste gases Sampling for determination of hydrogen chloride (HCl) concentration Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. PN-EN 1911:2011","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. PN-EN 1911:2011","test_object_zh":"废气","regulatory_area_zh":"为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska."},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d34","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Emisja chlorowodoru HCl (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Emisja chlorowodoru HCl (z obliczeń)","reference":"PN-EN 1911:2011","norm_bases":["PN-EN 1911:2011"],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Emisja chlorowodoru HCl (z obliczeń) PN-EN 1911:2011 Gazy odlotowe Emisja chlorowodoru HCl (z obliczen) PN-EN 1911:2011","categories":["environment"],"row_index":23,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Emission of hydrogen chloride HCl (calculated)","regulatory_area_en":"Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","search_en":"Waste gases Emission of hydrogen chloride HCl (calculated) Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. PN-EN 1911:2011","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. PN-EN 1911:2011","test_object_zh":"废气","regulatory_area_zh":"为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska."},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d35","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Pobieranie próbek do oznaczania stężenia ditlenku siarki (SO2)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Pobieranie próbek do oznaczania stężenia ditlenku siarki (SO2)","reference":"PN-EN 14791:2017-04","norm_bases":["PN-EN 14791:2017-04"],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Pobieranie próbek do oznaczania stężenia ditlenku siarki (SO2) PN-EN 14791:2017-04 Gazy odlotowe Pobieranie probek do oznaczania stezenia ditlenku siarki (SO2) PN-EN 14791:2017-04","categories":["other"],"row_index":24,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sampling for determination of sulfur dioxide concentration (SO2)","regulatory_area_en":"Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","search_en":"Waste gases Sampling for determination of sulfur dioxide concentration (SO2) Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. PN-EN 14791:2017-04","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. PN-EN 14791:2017-04","test_object_zh":"废气","regulatory_area_zh":"为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska."},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d36","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Emisja ditlenku siarki (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Emisja ditlenku siarki (z obliczeń)","reference":"PN-EN 14791:2017-04","norm_bases":["PN-EN 14791:2017-04"],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Emisja ditlenku siarki (z obliczeń) PN-EN 14791:2017-04 Gazy odlotowe Emisja ditlenku siarki (z obliczen) PN-EN 14791:2017-04","categories":["environment"],"row_index":25,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sulfur dioxide emission (calculated)","regulatory_area_en":"Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","search_en":"Waste gases Sulfur dioxide emission (calculated) Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. PN-EN 14791:2017-04","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 二氧化硫排放（由计算得出） 为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. PN-EN 14791:2017-04","test_object_zh":"废气","regulatory_area_zh":"为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","methodology_zh":"二氧化硫排放（由计算得出）"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d37","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Pobieranie próbek do oznaczania stężenia indywidualnych gazowych związków organicznych","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Pobieranie próbek do oznaczania stężenia indywidualnych gazowych związków organicznych","reference":"PN-EN 13649:2005","norm_bases":["PN-EN 13649:2005"],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Pobieranie próbek do oznaczania stężenia indywidualnych gazowych związków organicznych PN-EN 13649:2005 Gazy odlotowe Pobieranie probek do oznaczania stezenia indywidualnych gazowych zwiazkow organicznych PN-EN 13649:2005","categories":["other"],"row_index":26,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sampling for determination of the concentration of individual gaseous organic compounds","regulatory_area_en":"Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","search_en":"Waste gases Sampling for determination of the concentration of individual gaseous organic compounds Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. PN-EN 13649:2005","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 单项气态有机化合物浓度测定采样 为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. PN-EN 13649:2005","test_object_zh":"废气","methodology_zh":"单项气态有机化合物浓度测定采样","regulatory_area_zh":"为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska."},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d38","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Emisja indywidualnych gazowych związków organicznych (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Emisja indywidualnych gazowych związków organicznych (z obliczeń)","reference":"PN-EN 13649:2005","norm_bases":["PN-EN 13649:2005"],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Emisja indywidualnych gazowych związków organicznych (z obliczeń) PN-EN 13649:2005 Gazy odlotowe Emisja indywidualnych gazowych zwiazkow organicznych (z obliczen) PN-EN 13649:2005","categories":["environment"],"row_index":27,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Emission of individual gaseous organic compounds (calculated)","regulatory_area_en":"Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","search_en":"Waste gases Emission of individual gaseous organic compounds (calculated) Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. PN-EN 13649:2005","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 单项气态有机化合物排放量（计算值） 为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. PN-EN 13649:2005","test_object_zh":"废气","methodology_zh":"单项气态有机化合物排放量（计算值）","regulatory_area_zh":"为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska."},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d39","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Pobieranie próbek do oznaczania stężeń związków organicznych","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Pobieranie próbek do oznaczania stężeń związków organicznych","reference":"PN-Z-04008-4:1999","norm_bases":["PN-Z-04008-4:1999"],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Pobieranie próbek do oznaczania stężeń związków organicznych PN-Z-04008-4:1999 Gazy odlotowe Pobieranie probek do oznaczania stezen zwiazkow organicznych PN-Z-04008-4:1999","categories":["other"],"row_index":28,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sampling for determination of concentrations of organic compounds","regulatory_area_en":"Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","search_en":"Waste gases Sampling for determination of concentrations of organic compounds Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. PN-Z-04008-4:1999","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 有机化合物浓度测定采样 为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. PN-Z-04008-4:1999","test_object_zh":"废气","methodology_zh":"有机化合物浓度测定采样","regulatory_area_zh":"为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska."},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d3a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Emisja związków organicznych (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Emisja związków organicznych (z obliczeń)","reference":"PN-Z-04008-4:1999","norm_bases":["PN-Z-04008-4:1999"],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Emisja związków organicznych (z obliczeń) PN-Z-04008-4:1999 Gazy odlotowe Emisja zwiazkow organicznych (z obliczen) PN-Z-04008-4:1999","categories":["environment"],"row_index":29,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Emission of organic compounds (calculated)","regulatory_area_en":"Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","search_en":"Waste gases Emission of organic compounds (calculated) Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. PN-Z-04008-4:1999","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 有机化合物排放量（计算值） 为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. PN-Z-04008-4:1999","test_object_zh":"废气","methodology_zh":"有机化合物排放量（计算值）","regulatory_area_zh":"为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska."},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d3b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Stężenie substancji organicznych w postaci gazów i par wyrażone jako całkowity gazowy węgiel organiczny","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,93 – 5400) mg/m3"}],"technique":"Metoda ciągłej detekcji płomieniowo-jonizacyjnej (FID)","techniques":["Metoda ciągłej detekcji płomieniowo-jonizacyjnej (FID)"],"computed":[],"activity":"Stężenie substancji organicznych w postaci gazów i par wyrażone jako całkowity gazowy węgiel organiczny\nZakres (0,93 – 5400) mg/m3\nMetoda ciągłej detekcji płomieniowo-jonizacyjnej (FID)","reference":"PN-EN 12619:2013","norm_bases":["PN-EN 12619:2013"],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Stężenie substancji organicznych w postaci gazów i par wyrażone jako całkowity gazowy węgiel organiczny\nZakres (0,93 – 5400) mg/m3\nMetoda ciągłej detekcji płomieniowo-jonizacyjnej (FID) PN-EN 12619:2013 Gazy odlotowe Stezenie substancji organicznych w postaci gazow i par wyrazone jako calkowity gazowy wegiel organiczny\nZakres (0,93 – 5400) mg/m3\nMetoda ciaglej detekcji plomieniowo-jonizacyjnej (FID) PN-EN 12619:2013","categories":["other"],"row_index":30,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Concentration of organic substances in the form of gases and vapours expressed as total gaseous organic carbon","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,93 – 5400) mg/m3"}],"regulatory_area_en":"Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","search_en":"Waste gases Concentration of organic substances in the form of gases and vapours expressed as total gaseous organic carbon Continuous flame ionization detection method (FID) Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. Range PN-EN 12619:2013","technique_en":"Continuous flame ionization detection method (FID)","test_object_en":"Waste gases","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,93 – 5400) mg/m3"}],"search_zh":"废气 以总气态有机碳表示的气态与蒸气态有机物浓度 连续火焰离子化检测法（FID） 为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. 范围 PN-EN 12619:2013","test_object_zh":"废气","methodology_zh":"以总气态有机碳表示的气态与蒸气态有机物浓度","regulatory_area_zh":"为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","technique_zh":"连续火焰离子化检测法（FID）"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d3c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Emisja substancji organicznych w postaci gazów i par wyrażone jako całkowity gazowy węgiel organiczny (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Emisja substancji organicznych w postaci gazów i par wyrażone jako całkowity gazowy węgiel organiczny (z obliczeń)","reference":"PN-EN 12619:2013","norm_bases":["PN-EN 12619:2013"],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Emisja substancji organicznych w postaci gazów i par wyrażone jako całkowity gazowy węgiel organiczny (z obliczeń) PN-EN 12619:2013 Gazy odlotowe Emisja substancji organicznych w postaci gazow i par wyrazone jako calkowity gazowy wegiel organiczny (z obliczen) PN-EN 12619:2013","categories":["environment"],"row_index":31,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Emission of organic substances in gaseous and vapour form expressed as total gaseous organic carbon (calculated)","regulatory_area_en":"Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","search_en":"Waste gases Emission of organic substances in gaseous and vapour form expressed as total gaseous organic carbon (calculated) Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. PN-EN 12619:2013","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 以总气态有机碳表示的气态与蒸气态有机物排放量（计算值） 为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. PN-EN 12619:2013","test_object_zh":"废气","methodology_zh":"以总气态有机碳表示的气态与蒸气态有机物排放量（计算值）","regulatory_area_zh":"为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska."},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d3d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Pobieranie próbek do oznaczania zawartości fluorków gazowych (HF)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Pobieranie próbek do oznaczania zawartości fluorków gazowych (HF)","reference":"ISO 15713:2006","norm_bases":["ISO 15713:2006"],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Pobieranie próbek do oznaczania zawartości fluorków gazowych (HF) ISO 15713:2006 Gazy odlotowe Pobieranie probek do oznaczania zawartosci fluorkow gazowych (HF) ISO 15713:2006","categories":["other"],"row_index":32,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sampling for determination of the content of gaseous fluorides (HF)","regulatory_area_en":"Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","search_en":"Waste gases Sampling for determination of the content of gaseous fluorides (HF) Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. ISO 15713:2006","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. ISO 15713:2006","test_object_zh":"废气","regulatory_area_zh":"为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska."},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d3e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Emisja fluorków gazowych (HF) (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Emisja fluorków gazowych (HF) (z obliczeń)","reference":"ISO 15713:2006","norm_bases":["ISO 15713:2006"],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Emisja fluorków gazowych (HF) (z obliczeń) ISO 15713:2006 Gazy odlotowe Emisja fluorkow gazowych (HF) (z obliczen) ISO 15713:2006","categories":["environment"],"row_index":33,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Emission of gaseous fluorides (HF) (calculated)","regulatory_area_en":"Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","search_en":"Waste gases Emission of gaseous fluorides (HF) (calculated) Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. ISO 15713:2006","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. ISO 15713:2006","test_object_zh":"废气","regulatory_area_zh":"为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska."},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d3f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Pobieranie próbek do oznaczania stężenia masowego PCDD/PCDF oraz PCB typu dioksyn (dioksyny i furany)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Pobieranie próbek do oznaczania stężenia masowego PCDD/PCDF oraz PCB typu dioksyn (dioksyny i furany)","reference":"PN-EN 1948-1:2006","norm_bases":["PN-EN 1948-1:2006"],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Pobieranie próbek do oznaczania stężenia masowego PCDD/PCDF oraz PCB typu dioksyn (dioksyny i furany) PN-EN 1948-1:2006 Gazy odlotowe Pobieranie probek do oznaczania stezenia masowego PCDD/PCDF oraz PCB typu dioksyn (dioksyny i furany) PN-EN 1948-1:2006","categories":["other"],"row_index":34,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sampling for determination of the mass concentration of PCDD/PCDF and dioxin-like PCB (dioxins and furans)","regulatory_area_en":"Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","search_en":"Waste gases Sampling for determination of the mass concentration of PCDD/PCDF and dioxin-like PCB (dioxins and furans) Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. PN-EN 1948-1:2006","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. PN-EN 1948-1:2006","test_object_zh":"废气","regulatory_area_zh":"为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska."},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d40","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Emisja PCDD/PCDF oraz PCB typu dioksyn (dioksyn i furanów) (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Emisja PCDD/PCDF oraz PCB typu dioksyn (dioksyn i furanów) (z obliczeń)","reference":"PN-EN 1948-1:2006","norm_bases":["PN-EN 1948-1:2006"],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Emisja PCDD/PCDF oraz PCB typu dioksyn (dioksyn i furanów) (z obliczeń) PN-EN 1948-1:2006 Gazy odlotowe Emisja PCDD/PCDF oraz PCB typu dioksyn (dioksyn i furanow) (z obliczen) PN-EN 1948-1:2006","categories":["environment"],"row_index":35,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Emission of PCDD/PCDF and dioxin-like PCBs (dioxins and furans) (calculated)","regulatory_area_en":"Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska.","search_en":"Waste gases Emission of PCDD/PCDF and dioxin-like PCBs (dioxins and furans) (calculated) Periodic measurements of emissions to air from stationary sources carried out for the purposes of the regulated area\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. PN-EN 1948-1:2006","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. PN-EN 1948-1:2006","test_object_zh":"废气","regulatory_area_zh":"为受监管领域开展的固定源大气排放定期测量\nPotwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska."},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d41","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Pobieranie próbek pyłu do oznaczania stężenia PM 2,5 i PM 10","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Pobieranie próbek pyłu do oznaczania stężenia PM 2,5 i PM 10","reference":"PN-EN ISO 23210:2010","norm_bases":["PN-EN ISO 23210:2010"],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Pobieranie próbek pyłu do oznaczania stężenia PM 2,5 i PM 10 PN-EN ISO 23210:2010 Gazy odlotowe Pobieranie probek pylu do oznaczania stezenia PM 2,5 i PM 10 PN-EN ISO 23210:2010","categories":["other"],"row_index":36,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Dust sampling for determination of PM 2,5 and PM 10 concentration","search_en":"Waste gases Dust sampling for determination of PM 2,5 and PM 10 concentration PN-EN ISO 23210:2010","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 PN-EN ISO 23210:2010","test_object_zh":"废气"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d42","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Stężenie pyłu PM 2,5 i PM 10","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1 – 40) mg/m3"}],"technique":"Metoda impakcyjna","techniques":["Metoda impakcyjna"],"computed":[],"activity":"Stężenie pyłu PM 2,5 i PM 10\nZakres (1 – 40) mg/m3\nMetoda impakcyjna","reference":"PN-EN ISO 23210:2010","norm_bases":["PN-EN ISO 23210:2010"],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Stężenie pyłu PM 2,5 i PM 10\nZakres (1 – 40) mg/m3\nMetoda impakcyjna PN-EN ISO 23210:2010 Gazy odlotowe Stezenie pylu PM 2,5 i PM 10\nZakres (1 – 40) mg/m3\nMetoda impakcyjna PN-EN ISO 23210:2010","categories":["other"],"row_index":37,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"PM 2,5 and PM 10 dust concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1 – 40) mg/m3"}],"search_en":"Waste gases PM 2,5 and PM 10 dust concentration Impaction method Range PN-EN ISO 23210:2010","technique_en":"Impaction method","test_object_en":"Waste gases","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1 – 40) mg/m3"}],"search_zh":"废气 PM 2,5 与 PM 10 粉尘浓度 撞击法 范围 PN-EN ISO 23210:2010","test_object_zh":"废气","technique_zh":"撞击法","methodology_zh":"PM 2,5 与 PM 10 粉尘浓度"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d43","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Emisja pyłu PM 2,5 i PM 10 (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Emisja pyłu PM 2,5 i PM 10 (z obliczeń)","reference":"PN-EN ISO 23210:2010","norm_bases":["PN-EN ISO 23210:2010"],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Emisja pyłu PM 2,5 i PM 10 (z obliczeń) PN-EN ISO 23210:2010 Gazy odlotowe Emisja pylu PM 2,5 i PM 10 (z obliczen) PN-EN ISO 23210:2010","categories":["environment"],"row_index":38,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"PM 2,5 and PM 10 dust emission (calculated)","search_en":"Waste gases PM 2,5 and PM 10 dust emission (calculated) PN-EN ISO 23210:2010","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 PM 2,5 与 PM 10 粉尘排放（由计算得出） PN-EN ISO 23210:2010","test_object_zh":"废气","methodology_zh":"PM 2,5 与 PM 10 粉尘排放（由计算得出）"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d44","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Pobieranie próbek do oznaczania masowego stężenia wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych WWA","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Pobieranie próbek do oznaczania masowego stężenia wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych WWA","reference":"ISO 11338-1:2003 – Metoda B","norm_bases":["ISO 11338-1:2003 – Metoda B"],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Pobieranie próbek do oznaczania masowego stężenia wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych WWA ISO 11338-1:2003 – Metoda B Gazy odlotowe Pobieranie probek do oznaczania masowego stezenia wielopierscieniowych weglowodorow aromatycznych WWA ISO 11338-1:2003 – Metoda B","categories":["other"],"row_index":39,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sampling for determination of the mass concentration of polycyclic aromatic hydrocarbons PAH","search_en":"Waste gases Sampling for determination of the mass concentration of polycyclic aromatic hydrocarbons PAH ISO 11338-1:2003 – Metoda B","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 ISO 11338-1:2003 – Metoda B","test_object_zh":"废气"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d45","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Emisja wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA) (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Emisja wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA) (z obliczeń)","reference":"ISO 11338-1:2003 – Metoda B","norm_bases":["ISO 11338-1:2003 – Metoda B"],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Emisja wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA) (z obliczeń) ISO 11338-1:2003 – Metoda B Gazy odlotowe Emisja wielopierscieniowych weglowodorow aromatycznych (WWA) (z obliczen) ISO 11338-1:2003 – Metoda B","categories":["environment"],"row_index":40,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Emission of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) (calculated)","search_en":"Waste gases Emission of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) (calculated) ISO 11338-1:2003 – Metoda B","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 ISO 11338-1:2003 – Metoda B","test_object_zh":"废气"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d46","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Stężenie SO2, NO2, NO, CO","parameters":[{"name":"SO2","range":"(6,0 – 5786) mg/m3"},{"name":"NO2","range":"(2,0 – 1478) mg/m3"},{"name":"NO","range":"(3,0 – 410) mg/m3"},{"name":"CO","range":"(6,0 – 2512) mg/m3"}],"technique":"Metoda elektrochemiczna","techniques":["Metoda elektrochemiczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie SO2, NO2, NO, CO\nZakres:\nSO2 (6,0 – 5786) mg/m3\nNO2 (2,0 – 1478) mg/m3\nNO (3,0 – 410) mg/m3\nCO (6,0 – 2512) mg/m3\nMetoda elektrochemiczna","reference":"PN-ISO 10396:2001","norm_bases":["PN-ISO 10396:2001"],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Stężenie SO2, NO2, NO, CO\nZakres:\nSO2 (6,0 – 5786) mg/m3\nNO2 (2,0 – 1478) mg/m3\nNO (3,0 – 410) mg/m3\nCO (6,0 – 2512) mg/m3\nMetoda elektrochemiczna PN-ISO 10396:2001 Gazy odlotowe Stezenie SO2, NO2, NO, CO\nZakres:\nSO2 (6,0 – 5786) mg/m3\nNO2 (2,0 – 1478) mg/m3\nNO (3,0 – 410) mg/m3\nCO (6,0 – 2512) mg/m3\nMetoda elektrochemiczna PN-ISO 10396:2001","categories":["other"],"row_index":41,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"SO2, NO2, NO, CO concentration","parameters_en":[{"name":"SO2","range":"(6,0 – 5786) mg/m3"},{"name":"NO2","range":"(2,0 – 1478) mg/m3"},{"name":"NO","range":"(3,0 – 410) mg/m3"},{"name":"CO","range":"(6,0 – 2512) mg/m3"}],"search_en":"Waste gases SO2, NO2, NO, CO concentration Electrochemical method SO2 NO2 NO CO PN-ISO 10396:2001","technique_en":"Electrochemical method","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 电化学法 SO2 NO2 NO CO PN-ISO 10396:2001","technique_zh":"电化学法","test_object_zh":"废气","parameters_zh":[{"name":"SO2","range":"(6,0 – 5786) mg/m3"},{"name":"NO2","range":"(2,0 – 1478) mg/m3"},{"name":"NO","range":"(3,0 – 410) mg/m3"},{"name":"CO","range":"(6,0 – 2512) mg/m3"}]},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d47","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Emisja SO2, NO2, NO, CO (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Emisja SO2, NO2, NO, CO (z obliczeń)","reference":"PN-ISO 10396:2001","norm_bases":["PN-ISO 10396:2001"],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Emisja SO2, NO2, NO, CO (z obliczeń) PN-ISO 10396:2001 Gazy odlotowe Emisja SO2, NO2, NO, CO (z obliczen) PN-ISO 10396:2001","categories":["environment"],"row_index":42,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Emission of SO2, NO2, NO, CO (calculated)","search_en":"Waste gases Emission of SO2, NO2, NO, CO (calculated) PN-ISO 10396:2001","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 PN-ISO 10396:2001","test_object_zh":"废气"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d48","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Pobieranie próbek do oznaczania stężenia metali: Al, Se, Sn, Zn, Fe","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Pobieranie próbek do oznaczania stężenia metali: Al, Se, Sn, Zn, Fe","reference":"PB-02, edycja 7 z dnia 31.12.2025 r. | PN-EN 14385:2005","norm_bases":["PB-02, edycja 7 z dnia 31.12.2025 r.","PN-EN 14385:2005"],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Pobieranie próbek do oznaczania stężenia metali: Al, Se, Sn, Zn, Fe PB-02, edycja 7 z dnia 31.12.2025 r. | PN-EN 14385:2005 Gazy odlotowe Pobieranie probek do oznaczania stezenia metali: Al, Se, Sn, Zn, Fe PB-02, edycja 7 z dnia 31.12.2025 r. | PN-EN 14385:2005","categories":["materials"],"row_index":43,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sampling for determination of metal concentrations: Al, Se, Sn, Zn, Fe","search_en":"Waste gases Sampling for determination of metal concentrations: Al, Se, Sn, Zn, Fe PB-02, edycja 7 z dnia 31.12.2025 r. | PN-EN 14385:2005","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 PB-02, edycja 7 z dnia 31.12.2025 r. | PN-EN 14385:2005","test_object_zh":"废气"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d49","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Emisja metali: Al, Se, Sn, Zn, Fe (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Emisja metali: Al, Se, Sn, Zn, Fe (z obliczeń)","reference":"PB-02, edycja 7 z dnia 31.12.2025 r. | PN-EN 14385:2005","norm_bases":["PB-02, edycja 7 z dnia 31.12.2025 r.","PN-EN 14385:2005"],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Emisja metali: Al, Se, Sn, Zn, Fe (z obliczeń) PB-02, edycja 7 z dnia 31.12.2025 r. | PN-EN 14385:2005 Gazy odlotowe Emisja metali: Al, Se, Sn, Zn, Fe (z obliczen) PB-02, edycja 7 z dnia 31.12.2025 r. | PN-EN 14385:2005","categories":["materials","environment"],"row_index":44,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Emission of metals: Al, Se, Sn, Zn, Fe (calculated)","search_en":"Waste gases Emission of metals: Al, Se, Sn, Zn, Fe (calculated) PB-02, edycja 7 z dnia 31.12.2025 r. | PN-EN 14385:2005","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 PB-02, edycja 7 z dnia 31.12.2025 r. | PN-EN 14385:2005","test_object_zh":"废气"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d4a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Pobieranie próbek do oznaczania zawartości formaldehydu","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Pobieranie próbek do oznaczania zawartości formaldehydu","reference":"US EPA M-316","norm_bases":["US EPA M-316"],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Pobieranie próbek do oznaczania zawartości formaldehydu US EPA M-316 Gazy odlotowe Pobieranie probek do oznaczania zawartosci formaldehydu US EPA M-316","categories":["other"],"row_index":45,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sampling for determination of formaldehyde content","search_en":"Waste gases Sampling for determination of formaldehyde content US EPA M-316","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 US EPA M-316","test_object_zh":"废气"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d4b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Emisja formaldehydu (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Emisja formaldehydu (z obliczeń)","reference":"US EPA M-316","norm_bases":["US EPA M-316"],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Emisja formaldehydu (z obliczeń) US EPA M-316 Gazy odlotowe Emisja formaldehydu (z obliczen) US EPA M-316","categories":["environment"],"row_index":46,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Formaldehyde emission (calculated)","search_en":"Waste gases Formaldehyde emission (calculated) US EPA M-316","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 甲醛释放量（由计算得出） US EPA M-316","test_object_zh":"废气","methodology_zh":"甲醛释放量（由计算得出）"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d4c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Pobieranie próbek pyłu do oznaczania frakcji pyłu i stężeń metali (Sb, As, Ba, B, Cr, Zn, Sn, Al, Cd, Co, Mn, Cu, Mo, Ni, Pb, Ti, Ag, V, Fe, Bi), związków organicznych: (Benzo(a)pirenu), izocyjanianów (TDI, MDI, HDI), związków nieorganicznych (kwas siarkowy, tritlenek siarki, fluorki)","parameters":[],"technique":"Metoda aspiracyjna z zastosowaniem filtrów","techniques":["Metoda aspiracyjna z zastosowaniem filtrów"],"computed":[],"activity":"Pobieranie próbek pyłu do oznaczania frakcji pyłu i stężeń metali (Sb, As, Ba, B, Cr, Zn, Sn, Al, Cd, Co, Mn, Cu, Mo, Ni, Pb, Ti, Ag, V, Fe, Bi), związków organicznych: (Benzo(a)pirenu), izocyjanianów (TDI, MDI, HDI), związków nieorganicznych (kwas siarkowy, tritlenek siarki, fluorki)\nMetoda aspiracyjna z zastosowaniem filtrów","reference":"PB-03, edycja 11 z dnia 31.12.2025 r.","norm_bases":["PB-03, edycja 11 z dnia 31.12.2025 r."],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Pobieranie próbek pyłu do oznaczania frakcji pyłu i stężeń metali (Sb, As, Ba, B, Cr, Zn, Sn, Al, Cd, Co, Mn, Cu, Mo, Ni, Pb, Ti, Ag, V, Fe, Bi), związków organicznych: (Benzo(a)pirenu), izocyjanianów (TDI, MDI, HDI), związków nieorganicznych (kwas siarkowy, tritlenek siarki, fluorki)\nMetoda aspiracyjna z zastosowaniem filtrów PB-03, edycja 11 z dnia 31.12.2025 r. Gazy odlotowe Pobieranie probek pylu do oznaczania frakcji pylu i stezen metali (Sb, As, Ba, B, Cr, Zn, Sn, Al, Cd, Co, Mn, Cu, Mo, Ni, Pb, Ti, Ag, V, Fe, Bi), zwiazkow organicznych: (Benzo(a)pirenu), izocyjanianow (TDI, MDI, HDI), zwiazkow nieorganicznych (kwas siarkowy, tritlenek siarki, fluorki)\nMetoda aspiracyjna z zastosowaniem filtrow PB-03, edycja 11 z dnia 31.12.2025 r.","categories":["materials"],"row_index":47,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Dust sampling for determination of the dust fraction and the concentrations of metals (Sb, As, Ba, B, Cr, Zn, Sn, Al, Cd, Co, Mn, Cu, Mo, Ni, Pb, Ti, Ag, V, Fe, Bi), organic compounds: (Benzo(a)pyrene), isocyanates (TDI, MDI, HDI), inorganic compounds (sulfuric acid, sulfur trioxide, fluorides)","search_en":"Waste gases Dust sampling for determination of the dust fraction and the concentrations of metals (Sb, As, Ba, B, Cr, Zn, Sn, Al, Cd, Co, Mn, Cu, Mo, Ni, Pb, Ti, Ag, V, Fe, Bi), organic compounds: (Benzo(a)pyrene), isocyanates (TDI, MDI, HDI), inorganic compounds (sulfuric acid, sulfur trioxide, fluorides) Aspiration method using filters PB-03, edycja 11 z dnia 31.12.2025 r.","technique_en":"Aspiration method using filters","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 滤膜抽气采样法 PB-03, edycja 11 z dnia 31.12.2025 r.","test_object_zh":"废气","technique_zh":"滤膜抽气采样法"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d4d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Emisja metali (Sb, As, Ba, B, Cr, Zn, Sn, Al, Cd, Co, Mn, Cu, Mo, Ni, Pb, Ti, Ag, V, Fe, Bi), związków organicznych (Benzo(a)pirenu), izocyjanianów (TDI, MDI, HDI), związków nieorganicznych (kwas siarkowy, tritlenek siarki, fluorki) (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Emisja metali (Sb, As, Ba, B, Cr, Zn, Sn, Al, Cd, Co, Mn, Cu, Mo, Ni, Pb, Ti, Ag, V, Fe, Bi), związków organicznych (Benzo(a)pirenu), izocyjanianów (TDI, MDI, HDI), związków nieorganicznych (kwas siarkowy, tritlenek siarki, fluorki) (z obliczeń)","reference":"PB-03, edycja 11 z dnia 31.12.2025 r.","norm_bases":["PB-03, edycja 11 z dnia 31.12.2025 r."],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Emisja metali (Sb, As, Ba, B, Cr, Zn, Sn, Al, Cd, Co, Mn, Cu, Mo, Ni, Pb, Ti, Ag, V, Fe, Bi), związków organicznych (Benzo(a)pirenu), izocyjanianów (TDI, MDI, HDI), związków nieorganicznych (kwas siarkowy, tritlenek siarki, fluorki) (z obliczeń) PB-03, edycja 11 z dnia 31.12.2025 r. Gazy odlotowe Emisja metali (Sb, As, Ba, B, Cr, Zn, Sn, Al, Cd, Co, Mn, Cu, Mo, Ni, Pb, Ti, Ag, V, Fe, Bi), zwiazkow organicznych (Benzo(a)pirenu), izocyjanianow (TDI, MDI, HDI), zwiazkow nieorganicznych (kwas siarkowy, tritlenek siarki, fluorki) (z obliczen) PB-03, edycja 11 z dnia 31.12.2025 r.","categories":["materials","environment"],"row_index":48,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Emission of metals (Sb, As, Ba, B, Cr, Zn, Sn, Al, Cd, Co, Mn, Cu, Mo, Ni, Pb, Ti, Ag, V, Fe, Bi), organic compounds (Benzo(a)pyrene), isocyanates (TDI, MDI, HDI), inorganic compounds (sulphuric acid, sulphur trioxide, fluorides) (calculated)","search_en":"Waste gases Emission of metals (Sb, As, Ba, B, Cr, Zn, Sn, Al, Cd, Co, Mn, Cu, Mo, Ni, Pb, Ti, Ag, V, Fe, Bi), organic compounds (Benzo(a)pyrene), isocyanates (TDI, MDI, HDI), inorganic compounds (sulphuric acid, sulphur trioxide, fluorides) (calculated) PB-03, edycja 11 z dnia 31.12.2025 r.","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 PB-03, edycja 11 z dnia 31.12.2025 r.","test_object_zh":"废气"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d4e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Pobieranie próbek do oznaczania stężenia amoniaku (NH3)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Pobieranie próbek do oznaczania stężenia amoniaku (NH3)","reference":"PN-EN ISO 21877:2020-03","norm_bases":["PN-EN ISO 21877:2020-03"],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Pobieranie próbek do oznaczania stężenia amoniaku (NH3) PN-EN ISO 21877:2020-03 Gazy odlotowe Pobieranie probek do oznaczania stezenia amoniaku (NH3) PN-EN ISO 21877:2020-03","categories":["other"],"row_index":49,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sampling for the determination of ammonia (NH3) concentration","search_en":"Waste gases Sampling for the determination of ammonia (NH3) concentration PN-EN ISO 21877:2020-03","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 PN-EN ISO 21877:2020-03","test_object_zh":"废气"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d4f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Emisja amoniaku NH3 (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Emisja amoniaku NH3 (z obliczeń)","reference":"PN-EN ISO 21877:2020-03","norm_bases":["PN-EN ISO 21877:2020-03"],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Emisja amoniaku NH3 (z obliczeń) PN-EN ISO 21877:2020-03 Gazy odlotowe Emisja amoniaku NH3 (z obliczen) PN-EN ISO 21877:2020-03","categories":["environment"],"row_index":50,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Ammonia NH3 emission (calculated)","search_en":"Waste gases Ammonia NH3 emission (calculated) PN-EN ISO 21877:2020-03","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 PN-EN ISO 21877:2020-03","test_object_zh":"废气"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d50","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Pobieranie próbek do oznaczania stężeń związków nieorganicznych: NH3, H2S, H2SO4, ozon, HF, ditlenek siarki, ditlenek azotu, tlenek azotu, HCN, HCl, Cl2 oraz organicznych: Izocyjaniany (TDI, MDI, HDI), formaldehyd","parameters":[],"technique":"Metoda aspiracyjna z zastosowaniem roztworów pochłaniających","techniques":["Metoda aspiracyjna z zastosowaniem roztworów pochłaniających"],"computed":[],"activity":"Pobieranie próbek do oznaczania stężeń związków nieorganicznych: NH3, H2S, H2SO4, ozon, HF, ditlenek siarki, ditlenek azotu, tlenek azotu, HCN, HCl, Cl2 oraz organicznych: Izocyjaniany (TDI, MDI, HDI), formaldehyd\nMetoda aspiracyjna z zastosowaniem roztworów pochłaniających","reference":"PB-05, edycja 12 z dnia 31.12.2025 r.","norm_bases":["PB-05, edycja 12 z dnia 31.12.2025 r."],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Pobieranie próbek do oznaczania stężeń związków nieorganicznych: NH3, H2S, H2SO4, ozon, HF, ditlenek siarki, ditlenek azotu, tlenek azotu, HCN, HCl, Cl2 oraz organicznych: Izocyjaniany (TDI, MDI, HDI), formaldehyd\nMetoda aspiracyjna z zastosowaniem roztworów pochłaniających PB-05, edycja 12 z dnia 31.12.2025 r. Gazy odlotowe Pobieranie probek do oznaczania stezen zwiazkow nieorganicznych: NH3, H2S, H2SO4, ozon, HF, ditlenek siarki, ditlenek azotu, tlenek azotu, HCN, HCl, Cl2 oraz organicznych: Izocyjaniany (TDI, MDI, HDI), formaldehyd\nMetoda aspiracyjna z zastosowaniem roztworow pochlaniajacych PB-05, edycja 12 z dnia 31.12.2025 r.","categories":["other"],"row_index":51,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sampling for determination of the concentrations of inorganic compounds: NH3, H2S, H2SO4, ozone, HF, sulfur dioxide, nitrogen dioxide, nitrogen oxide, HCN, HCl, Cl2 and organic compounds: Isocyanates (TDI, MDI, HDI), formaldehyde","search_en":"Waste gases Sampling for determination of the concentrations of inorganic compounds: NH3, H2S, H2SO4, ozone, HF, sulfur dioxide, nitrogen dioxide, nitrogen oxide, HCN, HCl, Cl2 and organic compounds: Isocyanates (TDI, MDI, HDI), formaldehyde Aspiration method using absorbing solutions PB-05, edycja 12 z dnia 31.12.2025 r.","technique_en":"Aspiration method using absorbing solutions","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 采用吸收液的抽气法 PB-05, edycja 12 z dnia 31.12.2025 r.","test_object_zh":"废气","technique_zh":"采用吸收液的抽气法"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d51","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Emisja związków nieorganicznych: NH3, H2S, H2SO4, ozon, HF, ditlenek siarki, ditlenek azotu, tlenek azotu, HCN, HCl, Cl2 oraz organicznych: Izocyjaniany (TDI, MDI, HDI), formaldehyd (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Emisja związków nieorganicznych: NH3, H2S, H2SO4, ozon, HF, ditlenek siarki, ditlenek azotu, tlenek azotu, HCN, HCl, Cl2 oraz organicznych: Izocyjaniany (TDI, MDI, HDI), formaldehyd (z obliczeń)","reference":"PB-05, edycja 12 z dnia 31.12.2025 r.","norm_bases":["PB-05, edycja 12 z dnia 31.12.2025 r."],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Emisja związków nieorganicznych: NH3, H2S, H2SO4, ozon, HF, ditlenek siarki, ditlenek azotu, tlenek azotu, HCN, HCl, Cl2 oraz organicznych: Izocyjaniany (TDI, MDI, HDI), formaldehyd (z obliczeń) PB-05, edycja 12 z dnia 31.12.2025 r. Gazy odlotowe Emisja zwiazkow nieorganicznych: NH3, H2S, H2SO4, ozon, HF, ditlenek siarki, ditlenek azotu, tlenek azotu, HCN, HCl, Cl2 oraz organicznych: Izocyjaniany (TDI, MDI, HDI), formaldehyd (z obliczen) PB-05, edycja 12 z dnia 31.12.2025 r.","categories":["environment"],"row_index":52,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Emission of inorganic compounds: NH3, H2S, H2SO4, ozone, HF, sulphur dioxide, nitrogen dioxide, nitrogen monoxide, HCN, HCl, Cl2 and organic compounds: Isocyanates (TDI, MDI, HDI), formaldehyde (calculated)","search_en":"Waste gases Emission of inorganic compounds: NH3, H2S, H2SO4, ozone, HF, sulphur dioxide, nitrogen dioxide, nitrogen monoxide, HCN, HCl, Cl2 and organic compounds: Isocyanates (TDI, MDI, HDI), formaldehyde (calculated) PB-05, edycja 12 z dnia 31.12.2025 r.","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 PB-05, edycja 12 z dnia 31.12.2025 r.","test_object_zh":"废气"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d52","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Pobieranie próbek do oznaczania bromowanych związków opóźniających zapłon","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Pobieranie próbek do oznaczania bromowanych związków opóźniających zapłon","reference":"PB-20, edycja 2 z dnia 31.12.2025 r. | PN-EN 1948-1:2006","norm_bases":["PB-20, edycja 2 z dnia 31.12.2025 r.","PN-EN 1948-1:2006"],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Pobieranie próbek do oznaczania bromowanych związków opóźniających zapłon PB-20, edycja 2 z dnia 31.12.2025 r. | PN-EN 1948-1:2006 Gazy odlotowe Pobieranie probek do oznaczania bromowanych zwiazkow opozniajacych zaplon PB-20, edycja 2 z dnia 31.12.2025 r. | PN-EN 1948-1:2006","categories":["other"],"row_index":53,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sampling for the determination of brominated flame retardants","search_en":"Waste gases Sampling for the determination of brominated flame retardants PB-20, edycja 2 z dnia 31.12.2025 r. | PN-EN 1948-1:2006","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 PB-20, edycja 2 z dnia 31.12.2025 r. | PN-EN 1948-1:2006","test_object_zh":"废气"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d53","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Emisja bromowanych związków opóźniających zapłon (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Emisja bromowanych związków opóźniających zapłon (z obliczeń)","reference":"PB-20, edycja 2 z dnia 31.12.2025 r. | PN-EN 1948-1:2006","norm_bases":["PB-20, edycja 2 z dnia 31.12.2025 r.","PN-EN 1948-1:2006"],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Emisja bromowanych związków opóźniających zapłon (z obliczeń) PB-20, edycja 2 z dnia 31.12.2025 r. | PN-EN 1948-1:2006 Gazy odlotowe Emisja bromowanych zwiazkow opozniajacych zaplon (z obliczen) PB-20, edycja 2 z dnia 31.12.2025 r. | PN-EN 1948-1:2006","categories":["environment"],"row_index":54,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Emission of brominated flame retardants (calculated)","search_en":"Waste gases Emission of brominated flame retardants (calculated) PB-20, edycja 2 z dnia 31.12.2025 r. | PN-EN 1948-1:2006","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 溴系阻燃剂排放（由计算得出） PB-20, edycja 2 z dnia 31.12.2025 r. | PN-EN 1948-1:2006","test_object_zh":"废气","methodology_zh":"溴系阻燃剂排放（由计算得出）"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d54","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Próbki pyłu","methodology":"Udział frakcji pyłu (skład ziarnowy) w tym PM 2,5 oraz PM 10","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,1 – 2000) μm"}],"technique":"Metoda granulometryczna za pomocą laserowego miernika cząstek","techniques":["Metoda granulometryczna za pomocą laserowego miernika cząstek"],"computed":[],"activity":"Udział frakcji pyłu (skład ziarnowy) w tym PM 2,5 oraz PM 10\nZakres (0,1 – 2000) μm\nMetoda granulometryczna za pomocą laserowego miernika cząstek","reference":"ISO 13320:2020 | ISO 14488:2007","norm_bases":["ISO 13320:2020","ISO 14488:2007"],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Próbki pyłu Udział frakcji pyłu (skład ziarnowy) w tym PM 2,5 oraz PM 10\nZakres (0,1 – 2000) μm\nMetoda granulometryczna za pomocą laserowego miernika cząstek ISO 13320:2020 | ISO 14488:2007 Probki pylu Udzial frakcji pylu (sklad ziarnowy) w tym PM 2,5 oraz PM 10\nZakres (0,1 – 2000) μm\nMetoda granulometryczna za pomoca laserowego miernika czastek ISO 13320:2020 | ISO 14488:2007","categories":["other"],"row_index":55,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Share of dust fractions (particle size distribution) including PM 2,5 and PM 10","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,1 – 2000) μm"}],"search_en":"Dust samples Share of dust fractions (particle size distribution) including PM 2,5 and PM 10 Particle size analysis method using a laser particle sizer Range ISO 13320:2020 | ISO 14488:2007","technique_en":"Particle size analysis method using a laser particle sizer","test_object_en":"Dust samples","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,1 – 2000) μm"}],"search_zh":"粉尘样品 范围 ISO 13320:2020 | ISO 14488:2007","test_object_zh":"粉尘样品"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d55","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy składowiskowe (biogaz)","methodology":"Pobieranie próbek do oznaczania stężeń substancji gazów składowiskowych – związki organiczne, NH3, H2S, HCN","parameters":[],"technique":"Metoda aspiracyjna z zastosowaniem pipet gazowych oraz worków tedlarowych","techniques":["Metoda aspiracyjna z zastosowaniem pipet gazowych oraz worków tedlarowych"],"computed":[],"activity":"Pobieranie próbek do oznaczania stężeń substancji gazów składowiskowych – związki organiczne, NH3, H2S, HCN\nMetoda aspiracyjna z zastosowaniem pipet gazowych oraz worków tedlarowych","reference":"PB-07, edycja 9 z dnia 31.12.2025 r.","norm_bases":["PB-07, edycja 9 z dnia 31.12.2025 r."],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Gazy składowiskowe (biogaz) Pobieranie próbek do oznaczania stężeń substancji gazów składowiskowych – związki organiczne, NH3, H2S, HCN\nMetoda aspiracyjna z zastosowaniem pipet gazowych oraz worków tedlarowych PB-07, edycja 9 z dnia 31.12.2025 r. Gazy skladowiskowe (biogaz) Pobieranie probek do oznaczania stezen substancji gazow skladowiskowych – zwiazki organiczne, NH3, H2S, HCN\nMetoda aspiracyjna z zastosowaniem pipet gazowych oraz workow tedlarowych PB-07, edycja 9 z dnia 31.12.2025 r.","categories":["other"],"row_index":56,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sampling for determination of the concentrations of landfill gas substances – organic compounds, NH3, H2S, HCN","search_en":"Landfill gas (biogas) Sampling for determination of the concentrations of landfill gas substances – organic compounds, NH3, H2S, HCN Aspiration method using gas pipettes and Tedlar bags PB-07, edycja 9 z dnia 31.12.2025 r.","technique_en":"Aspiration method using gas pipettes and Tedlar bags","test_object_en":"Landfill gas (biogas)","search_zh":"填埋气（沼气） PB-07, edycja 9 z dnia 31.12.2025 r.","test_object_zh":"填埋气（沼气）"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d56","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy składowiskowe (biogaz)","methodology":"Emisja związków organicznych, NH3, H2S, HCN (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Emisja związków organicznych, NH3, H2S, HCN (z obliczeń)","reference":"PB-07, edycja 9 z dnia 31.12.2025 r.","norm_bases":["PB-07, edycja 9 z dnia 31.12.2025 r."],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Gazy składowiskowe (biogaz) Emisja związków organicznych, NH3, H2S, HCN (z obliczeń) PB-07, edycja 9 z dnia 31.12.2025 r. Gazy skladowiskowe (biogaz) Emisja zwiazkow organicznych, NH3, H2S, HCN (z obliczen) PB-07, edycja 9 z dnia 31.12.2025 r.","categories":["environment"],"row_index":57,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Emission of organic compounds, NH3, H2S, HCN (calculated)","search_en":"Landfill gas (biogas) Emission of organic compounds, NH3, H2S, HCN (calculated) PB-07, edycja 9 z dnia 31.12.2025 r.","test_object_en":"Landfill gas (biogas)","search_zh":"填埋气（沼气） PB-07, edycja 9 z dnia 31.12.2025 r.","test_object_zh":"填埋气（沼气）"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d57","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy składowiskowe (biogaz)","methodology":"Stężenie: O2, CO2, CH4, SO2, NO, CO","parameters":[{"name":"O2","range":"(0,1 – 25) %"},{"name":"SO2","range":"(6,0 – 3252) mg/m3"},{"name":"NO","range":"(3,0 – 1521) mg/m3"},{"name":"CO","range":"(7,5 – 1412) mg/m3"},{"name":"CO2","range":"(0,1 – 25,0) %"},{"name":"CH4","range":"(0,1 – 70) %"},{"name":"SO2","range":"(6,0 – 5786) mg/m3"},{"name":"NO","range":"(3,0 – 410) mg/m3"},{"name":"CO","range":"(6,0 – 2512) mg/m3"}],"technique":"Metoda elektrochemiczna; Metoda NDIR; Metoda elektrochemiczna","techniques":["Metoda elektrochemiczna","Metoda NDIR","Metoda elektrochemiczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie: O2, CO2, CH4, SO2, NO, CO\nZakres:\nO2 (0,1 – 25) %\nSO2 (6,0 – 3252) mg/m3\nNO (3,0 – 1521) mg/m3\nCO (7,5 – 1412) mg/m3\nCO2 (0,1 – 25,0) %\nCH4 (0,1 – 70) %\nSO2 (6,0 – 5786) mg/m3\nNO (3,0 – 410) mg/m3\nCO (6,0 – 2512) mg/m3\nMetoda elektrochemiczna; Metoda NDIR; Metoda elektrochemiczna","reference":"PB-07, edycja 9 z dnia 31.12.2025 r.","norm_bases":["PB-07, edycja 9 z dnia 31.12.2025 r."],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Gazy składowiskowe (biogaz) Stężenie: O2, CO2, CH4, SO2, NO, CO\nZakres:\nO2 (0,1 – 25) %\nSO2 (6,0 – 3252) mg/m3\nNO (3,0 – 1521) mg/m3\nCO (7,5 – 1412) mg/m3\nCO2 (0,1 – 25,0) %\nCH4 (0,1 – 70) %\nSO2 (6,0 – 5786) mg/m3\nNO (3,0 – 410) mg/m3\nCO (6,0 – 2512) mg/m3\nMetoda elektrochemiczna; Metoda NDIR; Metoda elektrochemiczna PB-07, edycja 9 z dnia 31.12.2025 r. Gazy skladowiskowe (biogaz) Stezenie: O2, CO2, CH4, SO2, NO, CO\nZakres:\nO2 (0,1 – 25) %\nSO2 (6,0 – 3252) mg/m3\nNO (3,0 – 1521) mg/m3\nCO (7,5 – 1412) mg/m3\nCO2 (0,1 – 25,0) %\nCH4 (0,1 – 70) %\nSO2 (6,0 – 5786) mg/m3\nNO (3,0 – 410) mg/m3\nCO (6,0 – 2512) mg/m3\nMetoda elektrochemiczna; Metoda NDIR; Metoda elektrochemiczna PB-07, edycja 9 z dnia 31.12.2025 r.","categories":["other"],"row_index":58,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Concentration of: O2, CO2, CH4, SO2, NO, CO","parameters_en":[{"name":"O2","range":"(0,1 – 25) %"},{"name":"SO2","range":"(6,0 – 3252) mg/m3"},{"name":"NO","range":"(3,0 – 1521) mg/m3"},{"name":"CO","range":"(7,5 – 1412) mg/m3"},{"name":"CO2","range":"(0,1 – 25,0) %"},{"name":"CH4","range":"(0,1 – 70) %"},{"name":"SO2","range":"(6,0 – 5786) mg/m3"},{"name":"NO","range":"(3,0 – 410) mg/m3"},{"name":"CO","range":"(6,0 – 2512) mg/m3"}],"search_en":"Landfill gas (biogas) Concentration of: O2, CO2, CH4, SO2, NO, CO O2 SO2 NO CO CO2 CH4 SO2 NO CO PB-07, edycja 9 z dnia 31.12.2025 r.","test_object_en":"Landfill gas (biogas)","parameters_zh":[{"name":"O2","range":"(0,1 – 25) %"},{"name":"SO2","range":"(6,0 – 3252) mg/m3"},{"name":"NO","range":"(3,0 – 1521) mg/m3"},{"name":"CO","range":"(7,5 – 1412) mg/m3"},{"name":"CO2","range":"(0,1 – 25,0) %"},{"name":"CH4","range":"(0,1 – 70) %"},{"name":"SO2","range":"(6,0 – 5786) mg/m3"},{"name":"NO","range":"(3,0 – 410) mg/m3"},{"name":"CO","range":"(6,0 – 2512) mg/m3"}],"search_zh":"填埋气（沼气） O2 SO2 NO CO CO2 SO2 NO CO PB-07, edycja 9 z dnia 31.12.2025 r.","test_object_zh":"填埋气（沼气）"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d58","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy składowiskowe (biogaz)","methodology":"Emisja CO2, CH4, SO2, NO, CO (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Emisja CO2, CH4, SO2, NO, CO (z obliczeń)","reference":"PB-07, edycja 9 z dnia 31.12.2025 r.","norm_bases":["PB-07, edycja 9 z dnia 31.12.2025 r."],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Gazy składowiskowe (biogaz) Emisja CO2, CH4, SO2, NO, CO (z obliczeń) PB-07, edycja 9 z dnia 31.12.2025 r. Gazy skladowiskowe (biogaz) Emisja CO2, CH4, SO2, NO, CO (z obliczen) PB-07, edycja 9 z dnia 31.12.2025 r.","categories":["environment"],"row_index":59,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Emission of CO2, CH4, SO2, NO, CO (calculated)","search_en":"Landfill gas (biogas) Emission of CO2, CH4, SO2, NO, CO (calculated) PB-07, edycja 9 z dnia 31.12.2025 r.","test_object_en":"Landfill gas (biogas)","search_zh":"填埋气（沼气） PB-07, edycja 9 z dnia 31.12.2025 r.","test_object_zh":"填埋气（沼气）"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d59","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Instalacje technologiczne","methodology":"Niekontrolowana i rozproszona emisja","parameters":[{"name":"Stężenie par (LZO)","range":"(13 – 50000) ppm"},{"name":"Stężenie metanu (CH4)","range":"(13 – 50000) ppm"}],"technique":"Metoda ciągłej detekcji płomieniowo-jonizacyjnej (FID)","techniques":["Metoda ciągłej detekcji płomieniowo-jonizacyjnej (FID)"],"computed":[],"activity":"Niekontrolowana i rozproszona emisja\nZakres:\nStężenie par (LZO) (13 – 50000) ppm\nStężenie metanu (CH4) (13 – 50000) ppm\nMetoda ciągłej detekcji płomieniowo-jonizacyjnej (FID)","reference":"PN-EN 15446:2008","norm_bases":["PN-EN 15446:2008"],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Instalacje technologiczne Niekontrolowana i rozproszona emisja\nZakres:\nStężenie par (LZO) (13 – 50000) ppm\nStężenie metanu (CH4) (13 – 50000) ppm\nMetoda ciągłej detekcji płomieniowo-jonizacyjnej (FID) PN-EN 15446:2008 Instalacje technologiczne Niekontrolowana i rozproszona emisja\nZakres:\nStezenie par (LZO) (13 – 50000) ppm\nStezenie metanu (CH4) (13 – 50000) ppm\nMetoda ciaglej detekcji plomieniowo-jonizacyjnej (FID) PN-EN 15446:2008","categories":["environment"],"row_index":60,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","search_en":"Process installations Continuous flame ionization detection method (FID) PN-EN 15446:2008","technique_en":"Continuous flame ionization detection method (FID)","test_object_en":"Process installations","search_zh":"连续火焰离子化检测法（FID） PN-EN 15446:2008","technique_zh":"连续火焰离子化检测法（FID）"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d5a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Instalacje technologiczne","methodology":"Emisja LZO (z obliczeń), Emisja metanu (CH4) (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Emisja LZO (z obliczeń), Emisja metanu (CH4) (z obliczeń)","reference":"PN-EN 15446:2008","norm_bases":["PN-EN 15446:2008"],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Instalacje technologiczne Emisja LZO (z obliczeń), Emisja metanu (CH4) (z obliczeń) PN-EN 15446:2008 Instalacje technologiczne Emisja LZO (z obliczen), Emisja metanu (CH4) (z obliczen) PN-EN 15446:2008","categories":["environment"],"row_index":61,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Emission of VOC (calculated), Emission of methane (CH4) (calculated)","search_en":"Process installations Emission of VOC (calculated), Emission of methane (CH4) (calculated) PN-EN 15446:2008","test_object_en":"Process installations"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d5b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia odpylające gazy odlotowe","methodology":"Stężenie pyłu","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,0001 – 100) g/m3"}],"technique":"Metoda grawimetryczna","techniques":["Metoda grawimetryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie pyłu\nZakres (0,0001 – 100) g/m3\nMetoda grawimetryczna","reference":"PN-87/M-34129 punkt 3.2.1.4 – Metoda A | PN-Z-04030-7:1994 | PN-EN 13284-1:2018-02","norm_bases":["PN-87/M-34129 punkt 3.2.1.4 – Metoda A","PN-Z-04030-7:1994","PN-EN 13284-1:2018-02"],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Urządzenia odpylające gazy odlotowe Stężenie pyłu\nZakres (0,0001 – 100) g/m3\nMetoda grawimetryczna PN-87/M-34129 punkt 3.2.1.4 – Metoda A | PN-Z-04030-7:1994 | PN-EN 13284-1:2018-02 Urzadzenia odpylajace gazy odlotowe Stezenie pylu\nZakres (0,0001 – 100) g/m3\nMetoda grawimetryczna PN-87/M-34129 punkt 3.2.1.4 – Metoda A | PN-Z-04030-7:1994 | PN-EN 13284-1:2018-02","categories":["other"],"row_index":62,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Dust concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,0001 – 100) g/m3"}],"search_en":"Waste gas dedusting equipment Dust concentration Gravimetric method Range PN-87/M-34129 punkt 3.2.1.4 – Metoda A | PN-Z-04030-7:1994 | PN-EN 13284-1:2018-02","technique_en":"Gravimetric method","test_object_en":"Waste gas dedusting equipment","methodology_zh":"粉尘浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,0001 – 100) g/m3"}],"search_zh":"废气除尘设备 粉尘浓度 重量法 范围 PN-87/M-34129 punkt 3.2.1.4 – Metoda A | PN-Z-04030-7:1994 | PN-EN 13284-1:2018-02","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"废气除尘设备"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d5c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia odpylające gazy odlotowe","methodology":"Skuteczność odpylania (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Skuteczność odpylania (z obliczeń)","reference":"PN-87/M-34129 punkt 3.2.1.4 – Metoda A | PN-Z-04030-7:1994 | PN-EN 13284-1:2018-02","norm_bases":["PN-87/M-34129 punkt 3.2.1.4 – Metoda A","PN-Z-04030-7:1994","PN-EN 13284-1:2018-02"],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Urządzenia odpylające gazy odlotowe Skuteczność odpylania (z obliczeń) PN-87/M-34129 punkt 3.2.1.4 – Metoda A | PN-Z-04030-7:1994 | PN-EN 13284-1:2018-02 Urzadzenia odpylajace gazy odlotowe Skutecznosc odpylania (z obliczen) PN-87/M-34129 punkt 3.2.1.4 – Metoda A | PN-Z-04030-7:1994 | PN-EN 13284-1:2018-02","categories":["other"],"row_index":63,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Dust removal efficiency (calculated)","search_en":"Waste gas dedusting equipment Dust removal efficiency (calculated) PN-87/M-34129 punkt 3.2.1.4 – Metoda A | PN-Z-04030-7:1994 | PN-EN 13284-1:2018-02","test_object_en":"Waste gas dedusting equipment","search_zh":"废气除尘设备 除尘效率（由计算得出） PN-87/M-34129 punkt 3.2.1.4 – Metoda A | PN-Z-04030-7:1994 | PN-EN 13284-1:2018-02","test_object_zh":"废气除尘设备","methodology_zh":"除尘效率（由计算得出）"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d5d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia ochrony powietrza","methodology":"Stężenie substancji organicznych w postaci gazów i par wyrażone jako całkowity gazowy węgiel organiczny","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,93 – 5400) mg/m3"}],"technique":"Metoda ciągłej detekcji płomieniowo-jonizacyjnej (FID)","techniques":["Metoda ciągłej detekcji płomieniowo-jonizacyjnej (FID)"],"computed":[],"activity":"Stężenie substancji organicznych w postaci gazów i par wyrażone jako całkowity gazowy węgiel organiczny\nZakres (0,93 – 5400) mg/m3\nMetoda ciągłej detekcji płomieniowo-jonizacyjnej (FID)","reference":"PB-04, edycja 8 z dnia 31.12.2025 r. | PN-EN 12619:2013","norm_bases":["PB-04, edycja 8 z dnia 31.12.2025 r.","PN-EN 12619:2013"],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Urządzenia ochrony powietrza Stężenie substancji organicznych w postaci gazów i par wyrażone jako całkowity gazowy węgiel organiczny\nZakres (0,93 – 5400) mg/m3\nMetoda ciągłej detekcji płomieniowo-jonizacyjnej (FID) PB-04, edycja 8 z dnia 31.12.2025 r. | PN-EN 12619:2013 Urzadzenia ochrony powietrza Stezenie substancji organicznych w postaci gazow i par wyrazone jako calkowity gazowy wegiel organiczny\nZakres (0,93 – 5400) mg/m3\nMetoda ciaglej detekcji plomieniowo-jonizacyjnej (FID) PB-04, edycja 8 z dnia 31.12.2025 r. | PN-EN 12619:2013","categories":["other"],"row_index":64,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Concentration of organic substances in the form of gases and vapours expressed as total gaseous organic carbon","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,93 – 5400) mg/m3"}],"search_en":"Air protection equipment Concentration of organic substances in the form of gases and vapours expressed as total gaseous organic carbon Continuous flame ionization detection method (FID) Range PB-04, edycja 8 z dnia 31.12.2025 r. | PN-EN 12619:2013","technique_en":"Continuous flame ionization detection method (FID)","test_object_en":"Air protection equipment","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,93 – 5400) mg/m3"}],"search_zh":"空气净化设备 以总气态有机碳表示的气态与蒸气态有机物浓度 连续火焰离子化检测法（FID） 范围 PB-04, edycja 8 z dnia 31.12.2025 r. | PN-EN 12619:2013","methodology_zh":"以总气态有机碳表示的气态与蒸气态有机物浓度","test_object_zh":"空气净化设备","technique_zh":"连续火焰离子化检测法（FID）"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d5e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia ochrony powietrza","methodology":"Skuteczność redukcji substancji organicznych w postaci gazów i par wyrażone jako całkowity gazowy węgiel organiczny (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Skuteczność redukcji substancji organicznych w postaci gazów i par wyrażone jako całkowity gazowy węgiel organiczny (z obliczeń)","reference":"PB-04, edycja 8 z dnia 31.12.2025 r. | PN-EN 12619:2013","norm_bases":["PB-04, edycja 8 z dnia 31.12.2025 r.","PN-EN 12619:2013"],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Urządzenia ochrony powietrza Skuteczność redukcji substancji organicznych w postaci gazów i par wyrażone jako całkowity gazowy węgiel organiczny (z obliczeń) PB-04, edycja 8 z dnia 31.12.2025 r. | PN-EN 12619:2013 Urzadzenia ochrony powietrza Skutecznosc redukcji substancji organicznych w postaci gazow i par wyrazone jako calkowity gazowy wegiel organiczny (z obliczen) PB-04, edycja 8 z dnia 31.12.2025 r. | PN-EN 12619:2013","categories":["other"],"row_index":65,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Reduction efficiency of organic substances in the form of gases and vapours expressed as total gaseous organic carbon (calculated)","search_en":"Air protection equipment Reduction efficiency of organic substances in the form of gases and vapours expressed as total gaseous organic carbon (calculated) PB-04, edycja 8 z dnia 31.12.2025 r. | PN-EN 12619:2013","test_object_en":"Air protection equipment","search_zh":"空气净化设备 PB-04, edycja 8 z dnia 31.12.2025 r. | PN-EN 12619:2013","test_object_zh":"空气净化设备"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d5f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia ochrony powietrza","methodology":"Stężenie SO2 i NO2:","parameters":[{"name":"SO2","range":"(6,0 – 3252) mg/m3"},{"name":"NO2","range":"(4,0 – 410) mg/m3"},{"name":"NO","range":"(3,0 – 1512) mg/m3"},{"name":"NOx","range":"(NO i NO2 w przeliczeniu na NO2 z obliczeń)"}],"technique":"Metoda NDIR","techniques":["Metoda NDIR"],"computed":[],"activity":"Stężenie SO2 i NO2:\nZakres:\nSO2 (6,0 – 3252) mg/m3\nNO2 (4,0 – 410) mg/m3\nNO (3,0 – 1512) mg/m3\nNOx (NO i NO2 w przeliczeniu na NO2 z obliczeń)\nMetoda NDIR","reference":"PB-04, edycja 8 z dnia 31.12.2025 r. | PN-ISO 10396:2001 | PN-EN 14792:2006","norm_bases":["PB-04, edycja 8 z dnia 31.12.2025 r.","PN-ISO 10396:2001","PN-EN 14792:2006"],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Urządzenia ochrony powietrza Stężenie SO2 i NO2:\nZakres:\nSO2 (6,0 – 3252) mg/m3\nNO2 (4,0 – 410) mg/m3\nNO (3,0 – 1512) mg/m3\nNOx (NO i NO2 w przeliczeniu na NO2 z obliczeń)\nMetoda NDIR PB-04, edycja 8 z dnia 31.12.2025 r. | PN-ISO 10396:2001 | PN-EN 14792:2006 Urzadzenia ochrony powietrza Stezenie SO2 i NO2:\nZakres:\nSO2 (6,0 – 3252) mg/m3\nNO2 (4,0 – 410) mg/m3\nNO (3,0 – 1512) mg/m3\nNOx (NO i NO2 w przeliczeniu na NO2 z obliczen)\nMetoda NDIR PB-04, edycja 8 z dnia 31.12.2025 r. | PN-ISO 10396:2001 | PN-EN 14792:2006","categories":["other"],"row_index":66,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"SO2 and NO2 concentration:","parameters_en":[{"name":"SO2","range":"(6,0 – 3252) mg/m3"},{"name":"NO2","range":"(4,0 – 410) mg/m3"},{"name":"NO","range":"(3,0 – 1512) mg/m3"},{"name":"NOx","range":"(NO i NO2 w przeliczeniu na NO2 z obliczeń)"}],"search_en":"Air protection equipment SO2 and NO2 concentration: NDIR method SO2 NO2 NO NOx PB-04, edycja 8 z dnia 31.12.2025 r. | PN-ISO 10396:2001 | PN-EN 14792:2006","technique_en":"NDIR method","test_object_en":"Air protection equipment","parameters_zh":[{"name":"SO2","range":"(6,0 – 3252) mg/m3"},{"name":"NO2","range":"(4,0 – 410) mg/m3"},{"name":"NO","range":"(3,0 – 1512) mg/m3"},{"name":"NOx","range":"(NO i NO2 w przeliczeniu na NO2 z obliczeń)"}],"search_zh":"空气净化设备 非分散红外法（NDIR） SO2 NO2 NO NOx PB-04, edycja 8 z dnia 31.12.2025 r. | PN-ISO 10396:2001 | PN-EN 14792:2006","test_object_zh":"空气净化设备","technique_zh":"非分散红外法（NDIR）"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d60","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia ochrony powietrza","methodology":"Skuteczność redukcji SO2 i NO, NO2, NOx (NO i NO2 w przeliczeniu na NO2) (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Skuteczność redukcji SO2 i NO, NO2, NOx (NO i NO2 w przeliczeniu na NO2) (z obliczeń)","reference":"PB-04, edycja 8 z dnia 31.12.2025 r. | PN-ISO 10396:2001 | PN-EN 14792:2006","norm_bases":["PB-04, edycja 8 z dnia 31.12.2025 r.","PN-ISO 10396:2001","PN-EN 14792:2006"],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Urządzenia ochrony powietrza Skuteczność redukcji SO2 i NO, NO2, NOx (NO i NO2 w przeliczeniu na NO2) (z obliczeń) PB-04, edycja 8 z dnia 31.12.2025 r. | PN-ISO 10396:2001 | PN-EN 14792:2006 Urzadzenia ochrony powietrza Skutecznosc redukcji SO2 i NO, NO2, NOx (NO i NO2 w przeliczeniu na NO2) (z obliczen) PB-04, edycja 8 z dnia 31.12.2025 r. | PN-ISO 10396:2001 | PN-EN 14792:2006","categories":["other"],"row_index":67,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"SO2 and NO, NO2, NOx reduction efficiency (NO and NO2 expressed as NO2) (calculated)","search_en":"Air protection equipment SO2 and NO, NO2, NOx reduction efficiency (NO and NO2 expressed as NO2) (calculated) PB-04, edycja 8 z dnia 31.12.2025 r. | PN-ISO 10396:2001 | PN-EN 14792:2006","test_object_en":"Air protection equipment","search_zh":"空气净化设备 PB-04, edycja 8 z dnia 31.12.2025 r. | PN-ISO 10396:2001 | PN-EN 14792:2006","test_object_zh":"空气净化设备"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d61","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia ochrony powietrza","methodology":"Stężenia tlenków azotu","parameters":[{"name":"NO","range":"(3,0 – 1512) mg/m3"},{"name":"NOx","range":"(NO i NO2 w przeliczeniu na NO2 z obliczeń)"}],"technique":"Metoda chemiluminescencji","techniques":["Metoda chemiluminescencji"],"computed":[],"activity":"Stężenia tlenków azotu\nZakres:\nNO (3,0 – 1512) mg/m3\nNOx (NO i NO2 w przeliczeniu na NO2 z obliczeń)\nMetoda chemiluminescencji","reference":"PB-04, edycja 8 z dnia 31.12.2025 r. | PN-ISO 10396:2001 | PN-EN 14792:2006","norm_bases":["PB-04, edycja 8 z dnia 31.12.2025 r.","PN-ISO 10396:2001","PN-EN 14792:2006"],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Urządzenia ochrony powietrza Stężenia tlenków azotu\nZakres:\nNO (3,0 – 1512) mg/m3\nNOx (NO i NO2 w przeliczeniu na NO2 z obliczeń)\nMetoda chemiluminescencji PB-04, edycja 8 z dnia 31.12.2025 r. | PN-ISO 10396:2001 | PN-EN 14792:2006 Urzadzenia ochrony powietrza Stezenia tlenkow azotu\nZakres:\nNO (3,0 – 1512) mg/m3\nNOx (NO i NO2 w przeliczeniu na NO2 z obliczen)\nMetoda chemiluminescencji PB-04, edycja 8 z dnia 31.12.2025 r. | PN-ISO 10396:2001 | PN-EN 14792:2006","categories":["other"],"row_index":68,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Nitrogen oxide concentrations","parameters_en":[{"name":"NO","range":"(3,0 – 1512) mg/m3"},{"name":"NOx","range":"(NO i NO2 w przeliczeniu na NO2 z obliczeń)"}],"search_en":"Air protection equipment Nitrogen oxide concentrations Chemiluminescence method NO NOx PB-04, edycja 8 z dnia 31.12.2025 r. | PN-ISO 10396:2001 | PN-EN 14792:2006","technique_en":"Chemiluminescence method","test_object_en":"Air protection equipment","parameters_zh":[{"name":"NO","range":"(3,0 – 1512) mg/m3"},{"name":"NOx","range":"(NO i NO2 w przeliczeniu na NO2 z obliczeń)"}],"search_zh":"空气净化设备 化学发光法 NO NOx PB-04, edycja 8 z dnia 31.12.2025 r. | PN-ISO 10396:2001 | PN-EN 14792:2006","test_object_zh":"空气净化设备","technique_zh":"化学发光法"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d62","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia ochrony powietrza","methodology":"Skuteczność redukcji NO, NOx (NO i NO2 w przeliczeniu na NO2) (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Skuteczność redukcji NO, NOx (NO i NO2 w przeliczeniu na NO2) (z obliczeń)","reference":"PB-04, edycja 8 z dnia 31.12.2025 r. | PN-ISO 10396:2001 | PN-EN 14792:2006","norm_bases":["PB-04, edycja 8 z dnia 31.12.2025 r.","PN-ISO 10396:2001","PN-EN 14792:2006"],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Urządzenia ochrony powietrza Skuteczność redukcji NO, NOx (NO i NO2 w przeliczeniu na NO2) (z obliczeń) PB-04, edycja 8 z dnia 31.12.2025 r. | PN-ISO 10396:2001 | PN-EN 14792:2006 Urzadzenia ochrony powietrza Skutecznosc redukcji NO, NOx (NO i NO2 w przeliczeniu na NO2) (z obliczen) PB-04, edycja 8 z dnia 31.12.2025 r. | PN-ISO 10396:2001 | PN-EN 14792:2006","categories":["other"],"row_index":69,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"NO, NOx reduction efficiency (NO and NO2 expressed as NO2) (calculated)","search_en":"Air protection equipment NO, NOx reduction efficiency (NO and NO2 expressed as NO2) (calculated) PB-04, edycja 8 z dnia 31.12.2025 r. | PN-ISO 10396:2001 | PN-EN 14792:2006","test_object_en":"Air protection equipment","search_zh":"空气净化设备 PB-04, edycja 8 z dnia 31.12.2025 r. | PN-ISO 10396:2001 | PN-EN 14792:2006","test_object_zh":"空气净化设备"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d63","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia ochrony powietrza","methodology":"Skuteczność redukcji metali ciężkich (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Skuteczność redukcji metali ciężkich (z obliczeń)","reference":"PB-04, edycja 8 z dnia 31.12.2025 r. | PN-EN 14385:2005 | PN-EN 13211+AC:2006 | PB-02, edycja 7 z dnia 31.12.2025 r. | PB-03, edycja 11 z dnia 31.12.2025 r.","norm_bases":["PB-04, edycja 8 z dnia 31.12.2025 r.","PN-EN 14385:2005","PN-EN 13211+AC:2006","PB-02, edycja 7 z dnia 31.12.2025 r.","PB-03, edycja 11 z dnia 31.12.2025 r."],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Urządzenia ochrony powietrza Skuteczność redukcji metali ciężkich (z obliczeń) PB-04, edycja 8 z dnia 31.12.2025 r. | PN-EN 14385:2005 | PN-EN 13211+AC:2006 | PB-02, edycja 7 z dnia 31.12.2025 r. | PB-03, edycja 11 z dnia 31.12.2025 r. Urzadzenia ochrony powietrza Skutecznosc redukcji metali ciezkich (z obliczen) PB-04, edycja 8 z dnia 31.12.2025 r. | PN-EN 14385:2005 | PN-EN 13211+AC:2006 | PB-02, edycja 7 z dnia 31.12.2025 r. | PB-03, edycja 11 z dnia 31.12.2025 r.","categories":["materials"],"row_index":70,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Heavy metal reduction efficiency (calculated)","search_en":"Air protection equipment Heavy metal reduction efficiency (calculated) PB-04, edycja 8 z dnia 31.12.2025 r. | PN-EN 14385:2005 | PN-EN 13211+AC:2006 | PB-02, edycja 7 z dnia 31.12.2025 r. | PB-03, edycja 11 z dnia 31.12.2025 r.","test_object_en":"Air protection equipment","search_zh":"空气净化设备 PB-04, edycja 8 z dnia 31.12.2025 r. | PN-EN 14385:2005 | PN-EN 13211+AC:2006 | PB-02, edycja 7 z dnia 31.12.2025 r. | PB-03, edycja 11 z dnia 31.12.2025 r.","test_object_zh":"空气净化设备"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d64","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia ochrony powietrza","methodology":"Skuteczność redukcji związków organicznych (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Skuteczność redukcji związków organicznych (z obliczeń)","reference":"PB-04, edycja 8 z dnia 31.12.2025 r. | PN-Z-04008-4:1999 | PN-EN 13649:2005","norm_bases":["PB-04, edycja 8 z dnia 31.12.2025 r.","PN-Z-04008-4:1999","PN-EN 13649:2005"],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Urządzenia ochrony powietrza Skuteczność redukcji związków organicznych (z obliczeń) PB-04, edycja 8 z dnia 31.12.2025 r. | PN-Z-04008-4:1999 | PN-EN 13649:2005 Urzadzenia ochrony powietrza Skutecznosc redukcji zwiazkow organicznych (z obliczen) PB-04, edycja 8 z dnia 31.12.2025 r. | PN-Z-04008-4:1999 | PN-EN 13649:2005","categories":["other"],"row_index":71,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Organic compound reduction efficiency (calculated)","search_en":"Air protection equipment Organic compound reduction efficiency (calculated) PB-04, edycja 8 z dnia 31.12.2025 r. | PN-Z-04008-4:1999 | PN-EN 13649:2005","test_object_en":"Air protection equipment","search_zh":"空气净化设备 PB-04, edycja 8 z dnia 31.12.2025 r. | PN-Z-04008-4:1999 | PN-EN 13649:2005","test_object_zh":"空气净化设备"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d65","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia ochrony powietrza","methodology":"Skuteczność redukcji związków nieorganicznych (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Skuteczność redukcji związków nieorganicznych (z obliczeń)","reference":"PB-04, edycja 8 z dnia 31.12.2025 r. | PN-EN 1911:2011 | PB-03, edycja 11 z dnia 31.12.2025 r. | PB-05, edycja 12 z dnia 31.12.2025 r.","norm_bases":["PB-04, edycja 8 z dnia 31.12.2025 r.","PN-EN 1911:2011","PB-03, edycja 11 z dnia 31.12.2025 r.","PB-05, edycja 12 z dnia 31.12.2025 r."],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Urządzenia ochrony powietrza Skuteczność redukcji związków nieorganicznych (z obliczeń) PB-04, edycja 8 z dnia 31.12.2025 r. | PN-EN 1911:2011 | PB-03, edycja 11 z dnia 31.12.2025 r. | PB-05, edycja 12 z dnia 31.12.2025 r. Urzadzenia ochrony powietrza Skutecznosc redukcji zwiazkow nieorganicznych (z obliczen) PB-04, edycja 8 z dnia 31.12.2025 r. | PN-EN 1911:2011 | PB-03, edycja 11 z dnia 31.12.2025 r. | PB-05, edycja 12 z dnia 31.12.2025 r.","categories":["other"],"row_index":72,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Inorganic compound reduction efficiency (calculated)","search_en":"Air protection equipment Inorganic compound reduction efficiency (calculated) PB-04, edycja 8 z dnia 31.12.2025 r. | PN-EN 1911:2011 | PB-03, edycja 11 z dnia 31.12.2025 r. | PB-05, edycja 12 z dnia 31.12.2025 r.","test_object_en":"Air protection equipment","search_zh":"空气净化设备 PB-04, edycja 8 z dnia 31.12.2025 r. | PN-EN 1911:2011 | PB-03, edycja 11 z dnia 31.12.2025 r. | PB-05, edycja 12 z dnia 31.12.2025 r.","test_object_zh":"空气净化设备"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d66","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Sprężone powietrze ogólnego stosowania","methodology":"Pobieranie próbek do określania stężenia oleju w postaci aerozolu","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Pobieranie próbek do określania stężenia oleju w postaci aerozolu","reference":"PN-ISO 8573-2:2000 pkt. 6.2.1 – Metoda B1","norm_bases":["PN-ISO 8573-2:2000 pkt. 6.2.1 – Metoda B1"],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Sprężone powietrze ogólnego stosowania Pobieranie próbek do określania stężenia oleju w postaci aerozolu PN-ISO 8573-2:2000 pkt. 6.2.1 – Metoda B1 Sprezone powietrze ogolnego stosowania Pobieranie probek do okreslania stezenia oleju w postaci aerozolu PN-ISO 8573-2:2000 pkt. 6.2.1 – Metoda B1","categories":["environment","petro"],"row_index":73,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sampling for determination of oil concentration in aerosol form","search_en":"Compressed air for general use Sampling for determination of oil concentration in aerosol form PN-ISO 8573-2:2000 pkt. 6.2.1 – Metoda B1","test_object_en":"Compressed air for general use"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d67","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Powietrze atmosferyczne – imisja","methodology":"Pobieranie próbek do oznaczania stężeń związków organicznych i nieorganicznych w powietrzu atmosferycznym (imisja)","parameters":[],"technique":"Metoda aspiracyjna z zastosowaniem roztworu pochłaniającego, sorbentów stałych, worków tedlarowych","techniques":["Metoda aspiracyjna z zastosowaniem roztworu pochłaniającego, sorbentów stałych, worków tedlarowych"],"computed":[],"activity":"Pobieranie próbek do oznaczania stężeń związków organicznych i nieorganicznych w powietrzu atmosferycznym (imisja)\nMetoda aspiracyjna z zastosowaniem roztworu pochłaniającego, sorbentów stałych, worków tedlarowych","reference":"PN-84/Z-04008-02 | PO-7.3/I-02/P edycja 3 z dnia 15.12.2025 r.","norm_bases":["PN-84/Z-04008-02","PO-7.3/I-02/P edycja 3 z dnia 15.12.2025 r."],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Powietrze atmosferyczne – imisja Pobieranie próbek do oznaczania stężeń związków organicznych i nieorganicznych w powietrzu atmosferycznym (imisja)\nMetoda aspiracyjna z zastosowaniem roztworu pochłaniającego, sorbentów stałych, worków tedlarowych PN-84/Z-04008-02 | PO-7.3/I-02/P edycja 3 z dnia 15.12.2025 r. Powietrze atmosferyczne – imisja Pobieranie probek do oznaczania stezen zwiazkow organicznych i nieorganicznych w powietrzu atmosferycznym (imisja)\nMetoda aspiracyjna z zastosowaniem roztworu pochlaniajacego, sorbentow stalych, workow tedlarowych PN-84/Z-04008-02 | PO-7.3/I-02/P edycja 3 z dnia 15.12.2025 r.","categories":["environment"],"row_index":74,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sampling for determination of the concentrations of organic and inorganic compounds in ambient air (immission)","search_en":"Ambient air – immission Sampling for determination of the concentrations of organic and inorganic compounds in ambient air (immission) Aspiration method using an absorbing solution, solid sorbents, Tedlar bags PN-84/Z-04008-02 | PO-7.3/I-02/P edycja 3 z dnia 15.12.2025 r.","technique_en":"Aspiration method using an absorbing solution, solid sorbents, Tedlar bags","test_object_en":"Ambient air – immission"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d68","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Powietrze atmosferyczne – imisja","methodology":"Stężenie zanieczyszczeń (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Stężenie zanieczyszczeń (z obliczeń)","reference":"PN-84/Z-04008-02 | PO-7.3/I-02/P edycja 3 z dnia 15.12.2025 r.","norm_bases":["PN-84/Z-04008-02","PO-7.3/I-02/P edycja 3 z dnia 15.12.2025 r."],"lab_section":"Pracownia Ochrony Powietrza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Powietrze atmosferyczne – imisja Stężenie zanieczyszczeń (z obliczeń) PN-84/Z-04008-02 | PO-7.3/I-02/P edycja 3 z dnia 15.12.2025 r. Powietrze atmosferyczne – imisja Stezenie zanieczyszczen (z obliczen) PN-84/Z-04008-02 | PO-7.3/I-02/P edycja 3 z dnia 15.12.2025 r.","categories":["environment"],"row_index":75,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Concentration of pollutants (calculated)","search_en":"Ambient air – immission Concentration of pollutants (calculated) PN-84/Z-04008-02 | PO-7.3/I-02/P edycja 3 z dnia 15.12.2025 r.","test_object_en":"Ambient air – immission"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d69","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Ścieki","methodology":"Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych","parameters":[],"technique":"Metoda manualna","techniques":["Metoda manualna"],"computed":[],"activity":"Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych\nMetoda manualna","reference":"PN-ISO 5667-10:2021-11","norm_bases":["PN-ISO 5667-10:2021-11"],"lab_section":"Pracownia Badań Terenowych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Ścieki Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych\nMetoda manualna PN-ISO 5667-10:2021-11 Scieki Pobieranie probek do badan chemicznych i fizycznych\nMetoda manualna PN-ISO 5667-10:2021-11","categories":["water"],"row_index":76,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sampling for chemical and physical testing","search_en":"Wastewater Sampling for chemical and physical testing Manual method PN-ISO 5667-10:2021-11","technique_en":"Manual method","test_object_en":"Wastewater","methodology_zh":"化学与物理检测用样品采集","search_zh":"污水 化学与物理检测用样品采集 手工法 PN-ISO 5667-10:2021-11","test_object_zh":"污水","technique_zh":"手工法"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d6a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Ścieki","methodology":"Temperatura pobranej próbki ścieków","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0 – 45,0) °C"}],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Temperatura pobranej próbki ścieków\nZakres (0 – 45,0) °C","reference":"PN-77/C-04584","norm_bases":["PN-77/C-04584"],"lab_section":"Pracownia Badań Terenowych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Ścieki Temperatura pobranej próbki ścieków\nZakres (0 – 45,0) °C PN-77/C-04584 Scieki Temperatura pobranej probki sciekow\nZakres (0 – 45,0) °C PN-77/C-04584","categories":["water"],"row_index":77,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Temperature of the collected wastewater sample","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0 – 45,0) °C"}],"search_en":"Wastewater Temperature of the collected wastewater sample Range PN-77/C-04584","test_object_en":"Wastewater","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0 – 45,0) °C"}],"search_zh":"污水 所采废水样品的温度 范围 PN-77/C-04584","test_object_zh":"污水","methodology_zh":"所采废水样品的温度"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d6b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, ścieki","methodology":"pH","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(2,0 – 12,0)"}],"technique":"Metoda potencjometryczna","techniques":["Metoda potencjometryczna"],"computed":[],"activity":"pH\nZakres (2,0 – 12,0)\nMetoda potencjometryczna","reference":"PN-EN ISO 10523:2012","norm_bases":["PN-EN ISO 10523:2012"],"lab_section":"Pracownia Badań Terenowych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, ścieki pH\nZakres (2,0 – 12,0)\nMetoda potencjometryczna PN-EN ISO 10523:2012 Woda, scieki pH\nZakres (2,0 – 12,0)\nMetoda potencjometryczna PN-EN ISO 10523:2012","categories":["water"],"row_index":78,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"pH","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(2,0 – 12,0)"}],"search_en":"Water, wastewater pH Potentiometric method Range PN-EN ISO 10523:2012","technique_en":"Potentiometric method","test_object_en":"Water, wastewater","methodology_zh":"pH 值","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(2,0 – 12,0)"}],"search_zh":"水、废水 pH 值 电位法 范围 PN-EN ISO 10523:2012","technique_zh":"电位法","test_object_zh":"水、废水"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d6c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Gleby, grunty","methodology":"Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych","reference":"PN-R-04031:1997 | PN-ISO 10381-4:2007 | PN-ISO 10381-5:2009","norm_bases":["PN-R-04031:1997","PN-ISO 10381-4:2007","PN-ISO 10381-5:2009"],"lab_section":"Pracownia Badań Terenowych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Gleby, grunty Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych PN-R-04031:1997 | PN-ISO 10381-4:2007 | PN-ISO 10381-5:2009 Gleby, grunty Pobieranie probek do badan chemicznych i fizycznych PN-R-04031:1997 | PN-ISO 10381-4:2007 | PN-ISO 10381-5:2009","categories":["other"],"row_index":79,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sampling for chemical and physical testing","search_en":"Soils, ground Sampling for chemical and physical testing PN-R-04031:1997 | PN-ISO 10381-4:2007 | PN-ISO 10381-5:2009","test_object_en":"Soils, ground","methodology_zh":"化学与物理检测用样品采集","search_zh":"土壤、土体 化学与物理检测用样品采集 PN-R-04031:1997 | PN-ISO 10381-4:2007 | PN-ISO 10381-5:2009","test_object_zh":"土壤、土体"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d6d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Gleby, grunty","methodology":"pH – w H2O","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(2,0 – 12,0)"}],"technique":"Metoda potencjometryczna","techniques":["Metoda potencjometryczna"],"computed":[],"activity":"pH – w H2O\nZakres (2,0 – 12,0)\nMetoda potencjometryczna","reference":"PN-EN ISO 10390:2022-09","norm_bases":["PN-EN ISO 10390:2022-09"],"lab_section":"Pracownia Badań Terenowych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Gleby, grunty pH – w H2O\nZakres (2,0 – 12,0)\nMetoda potencjometryczna PN-EN ISO 10390:2022-09 Gleby, grunty pH – w H2O\nZakres (2,0 – 12,0)\nMetoda potencjometryczna PN-EN ISO 10390:2022-09","categories":["other"],"row_index":80,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"pH – in H2O","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(2,0 – 12,0)"}],"search_en":"Soils, ground pH – in H2O Potentiometric method Range PN-EN ISO 10390:2022-09","technique_en":"Potentiometric method","test_object_en":"Soils, ground","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(2,0 – 12,0)"}],"search_zh":"土壤、土体 pH — 于 H2O 中 电位法 范围 PN-EN ISO 10390:2022-09","technique_zh":"电位法","methodology_zh":"pH — 于 H2O 中","test_object_zh":"土壤、土体"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d6e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Wody podziemne","methodology":"Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych","reference":"PN-ISO 5667-11:2017-10 z wyłączeniem punktów 5.2, 6.1.2, 6.2","norm_bases":["PN-ISO 5667-11:2017-10 z wyłączeniem punktów 5.2, 6.1.2, 6.2"],"lab_section":"Pracownia Badań Terenowych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Wody podziemne Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych PN-ISO 5667-11:2017-10 z wyłączeniem punktów 5.2, 6.1.2, 6.2 Wody podziemne Pobieranie probek do badan chemicznych i fizycznych PN-ISO 5667-11:2017-10 z wylaczeniem punktow 5.2, 6.1.2, 6.2","categories":["water"],"row_index":81,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sampling for chemical and physical testing","search_en":"Groundwater Sampling for chemical and physical testing PN-ISO 5667-11:2017-10 z wyłączeniem punktów 5.2, 6.1.2, 6.2","test_object_en":"Groundwater","methodology_zh":"化学与物理检测用样品采集","search_zh":"地下水 化学与物理检测用样品采集 PN-ISO 5667-11:2017-10 z wyłączeniem punktów 5.2, 6.1.2, 6.2","test_object_zh":"地下水"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d6f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Wody podziemne","methodology":"Temperatura pobranej próbki wody","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0 – 45,0) °C"}],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Temperatura pobranej próbki wody\nZakres (0 – 45,0) °C","reference":"PN-77/C-04584","norm_bases":["PN-77/C-04584"],"lab_section":"Pracownia Badań Terenowych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Wody podziemne Temperatura pobranej próbki wody\nZakres (0 – 45,0) °C PN-77/C-04584 Wody podziemne Temperatura pobranej probki wody\nZakres (0 – 45,0) °C PN-77/C-04584","categories":["water"],"row_index":82,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Temperature of the collected water sample","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0 – 45,0) °C"}],"search_en":"Groundwater Temperature of the collected water sample Range PN-77/C-04584","test_object_en":"Groundwater","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0 – 45,0) °C"}],"search_zh":"地下水 所采水样的温度 范围 PN-77/C-04584","methodology_zh":"所采水样的温度","test_object_zh":"地下水"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d70","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne – hałas pochodzący od instalacji i urządzeń","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(25 – 134) dB"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"computed":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A\nZakres (25 – 134) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"Załącznik nr 7 do Rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 7.09.2021 r. (t. j. Dz. U. z 2023 r. poz. 1706)","norm_bases":["Załącznik nr 7 do Rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 7.09.2021 r. (t. j. Dz. U. z 2023 r. poz. 1706)"],"lab_section":"Pracownia Akustyki","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko ogólne – hałas pochodzący od instalacji i urządzeń Równoważny poziom dźwięku A\nZakres (25 – 134) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia Załącznik nr 7 do Rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 7.09.2021 r. (t. j. Dz. U. z 2023 r. poz. 1706) Srodowisko ogolne – halas pochodzacy od instalacji i urzadzen Rownowazny poziom dzwieku A\nZakres (25 – 134) dB\nMetoda pomiarowa bezposrednia Zalacznik nr 7 do Rozporzadzenia Ministra Klimatu i Srodowiska z dnia 7.09.2021 r. (t. j. Dz. U. z 2023 r. poz. 1706)","categories":["environment"],"row_index":83,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"A-weighted equivalent sound pressure level","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(25 – 134) dB"}],"search_en":"General environment – noise from installations and equipment A-weighted equivalent sound pressure level Direct measurement method Range Załącznik nr 7 do Rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 7.09.2021 r. (t. j. Dz. U. z 2023 r. poz. 1706)","technique_en":"Direct measurement method","test_object_en":"General environment – noise from installations and equipment","methodology_zh":"A 计权等效声级","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(25 – 134) dB"}],"search_zh":"A 计权等效声级 直接测量法 范围 Załącznik nr 7 do Rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 7.09.2021 r. (t. j. Dz. U. z 2023 r. poz. 1706)","technique_zh":"直接测量法"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d71","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne – hałas pochodzący od instalacji i urządzeń","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T wyrażony wskaźnikami LAeqD i LAeqN (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T wyrażony wskaźnikami LAeqD i LAeqN (z obliczeń)","reference":"Załącznik nr 7 do Rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 7.09.2021 r. (t. j. Dz. U. z 2023 r. poz. 1706)","norm_bases":["Załącznik nr 7 do Rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 7.09.2021 r. (t. j. Dz. U. z 2023 r. poz. 1706)"],"lab_section":"Pracownia Akustyki","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko ogólne – hałas pochodzący od instalacji i urządzeń Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T wyrażony wskaźnikami LAeqD i LAeqN (z obliczeń) Załącznik nr 7 do Rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 7.09.2021 r. (t. j. Dz. U. z 2023 r. poz. 1706) Srodowisko ogolne – halas pochodzacy od instalacji i urzadzen Rownowazny poziom dzwieku A dla czasu odniesienia T wyrazony wskaznikami LAeqD i LAeqN (z obliczen) Zalacznik nr 7 do Rozporzadzenia Ministra Klimatu i Srodowiska z dnia 7.09.2021 r. (t. j. Dz. U. z 2023 r. poz. 1706)","categories":["environment"],"row_index":84,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"A-weighted equivalent sound pressure level for the reference time T expressed by the indicators LAeqD and LAeqN (calculated)","search_en":"General environment – noise from installations and equipment A-weighted equivalent sound pressure level for the reference time T expressed by the indicators LAeqD and LAeqN (calculated) Załącznik nr 7 do Rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 7.09.2021 r. (t. j. Dz. U. z 2023 r. poz. 1706)","test_object_en":"General environment – noise from installations and equipment","methodology_zh":"参考时间 T 的 A 计权等效声级，以 LAeqD 和 LAeqN 表示（计算值）","search_zh":"参考时间 T 的 A 计权等效声级，以 LAeqD 和 LAeqN 表示（计算值） Załącznik nr 7 do Rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 7.09.2021 r. (t. j. Dz. U. z 2023 r. poz. 1706)"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d72","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne – hałas pochodzący od instalacji i urządzeń","methodology":"","parameters":[],"technique":"Metoda obliczeniowa","techniques":["Metoda obliczeniowa"],"computed":[],"activity":"Metoda obliczeniowa","reference":"PN ISO 9613-2:2002 | CNOSSOS-EU:2012 (Dyrektywa Komisji UE 2015/996 z dnia 19 maja 2015 r. z późn. zm.) | Załącznik II do Dyrektywy Komisji UE 2002/49/W z dnia 25 czerwca 2002 r.","norm_bases":["PN ISO 9613-2:2002","CNOSSOS-EU:2012 (Dyrektywa Komisji UE 2015/996 z dnia 19 maja 2015 r. z późn. zm.)","Załącznik II do Dyrektywy Komisji UE 2002/49/W z dnia 25 czerwca 2002 r."],"lab_section":"Pracownia Akustyki","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko ogólne – hałas pochodzący od instalacji i urządzeń Metoda obliczeniowa PN ISO 9613-2:2002 | CNOSSOS-EU:2012 (Dyrektywa Komisji UE 2015/996 z dnia 19 maja 2015 r. z późn. zm.) | Załącznik II do Dyrektywy Komisji UE 2002/49/W z dnia 25 czerwca 2002 r. Srodowisko ogolne – halas pochodzacy od instalacji i urzadzen Metoda obliczeniowa PN ISO 9613-2:2002 | CNOSSOS-EU:2012 (Dyrektywa Komisji UE 2015/996 z dnia 19 maja 2015 r. z pozn. zm.) | Zalacznik II do Dyrektywy Komisji UE 2002/49/W z dnia 25 czerwca 2002 r.","categories":["environment"],"row_index":85,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","search_en":"General environment – noise from installations and equipment Calculation method PN ISO 9613-2:2002 | CNOSSOS-EU:2012 (Dyrektywa Komisji UE 2015/996 z dnia 19 maja 2015 r. z późn. zm.) | Załącznik II do Dyrektywy Komisji UE 2002/49/W z dnia 25 czerwca 2002 r.","technique_en":"Calculation method","test_object_en":"General environment – noise from installations and equipment","search_zh":"计算法 PN ISO 9613-2:2002 | CNOSSOS-EU:2012 (Dyrektywa Komisji UE 2015/996 z dnia 19 maja 2015 r. z późn. zm.) | Załącznik II do Dyrektywy Komisji UE 2002/49/W z dnia 25 czerwca 2002 r.","technique_zh":"计算法"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d73","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne – hałas pochodzący od dróg, linii kolejowych, linii tramwajowych","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A Ekspozycyjny poziom dźwięku A","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(25 – 134) dB"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"computed":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A Ekspozycyjny poziom dźwięku A\nZakres (25 – 134) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"Załącznik nr 3 do Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 16.06.2011 r. (Dz.U. nr 140 poz. 824 i nr 288, poz. 1697)","norm_bases":["Załącznik nr 3 do Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 16.06.2011 r. (Dz.U. nr 140 poz. 824 i nr 288, poz. 1697)"],"lab_section":"Pracownia Akustyki","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko ogólne – hałas pochodzący od dróg, linii kolejowych, linii tramwajowych Równoważny poziom dźwięku A Ekspozycyjny poziom dźwięku A\nZakres (25 – 134) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia Załącznik nr 3 do Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 16.06.2011 r. (Dz.U. nr 140 poz. 824 i nr 288, poz. 1697) Srodowisko ogolne – halas pochodzacy od drog, linii kolejowych, linii tramwajowych Rownowazny poziom dzwieku A Ekspozycyjny poziom dzwieku A\nZakres (25 – 134) dB\nMetoda pomiarowa bezposrednia Zalacznik nr 3 do Rozporzadzenia Ministra Srodowiska z dnia 16.06.2011 r. (Dz.U. nr 140 poz. 824 i nr 288, poz. 1697)","categories":["environment"],"row_index":86,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"A-weighted equivalent sound level A-weighted sound exposure level","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(25 – 134) dB"}],"search_en":"General environment – noise from roads, railway lines, tram lines A-weighted equivalent sound level A-weighted sound exposure level Direct measurement method Range Załącznik nr 3 do Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 16.06.2011 r. (Dz.U. nr 140 poz. 824 i nr 288, poz. 1697)","technique_en":"Direct measurement method","test_object_en":"General environment – noise from roads, railway lines, tram lines","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(25 – 134) dB"}],"search_zh":"一般环境 — 来自道路、铁路线、有轨电车线的噪声 A 计权等效声级 A 计权声暴露级 直接测量法 范围 Załącznik nr 3 do Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 16.06.2011 r. (Dz.U. nr 140 poz. 824 i nr 288, poz. 1697)","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"一般环境 — 来自道路、铁路线、有轨电车线的噪声","methodology_zh":"A 计权等效声级 A 计权声暴露级"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d74","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne – hałas pochodzący od dróg, linii kolejowych, linii tramwajowych","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T wyrażony wskaźnikami LAeqD i LAeqN (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T wyrażony wskaźnikami LAeqD i LAeqN (z obliczeń)","reference":"Załącznik nr 3 do Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 16.06.2011 r. (Dz.U. nr 140 poz. 824 i nr 288, poz. 1697)","norm_bases":["Załącznik nr 3 do Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 16.06.2011 r. (Dz.U. nr 140 poz. 824 i nr 288, poz. 1697)"],"lab_section":"Pracownia Akustyki","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko ogólne – hałas pochodzący od dróg, linii kolejowych, linii tramwajowych Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T wyrażony wskaźnikami LAeqD i LAeqN (z obliczeń) Załącznik nr 3 do Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 16.06.2011 r. (Dz.U. nr 140 poz. 824 i nr 288, poz. 1697) Srodowisko ogolne – halas pochodzacy od drog, linii kolejowych, linii tramwajowych Rownowazny poziom dzwieku A dla czasu odniesienia T wyrazony wskaznikami LAeqD i LAeqN (z obliczen) Zalacznik nr 3 do Rozporzadzenia Ministra Srodowiska z dnia 16.06.2011 r. (Dz.U. nr 140 poz. 824 i nr 288, poz. 1697)","categories":["environment"],"row_index":87,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"A-weighted equivalent sound pressure level for the reference time T expressed by the indicators LAeqD and LAeqN (calculated)","search_en":"General environment – noise from roads, railway lines, tram lines A-weighted equivalent sound pressure level for the reference time T expressed by the indicators LAeqD and LAeqN (calculated) Załącznik nr 3 do Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 16.06.2011 r. (Dz.U. nr 140 poz. 824 i nr 288, poz. 1697)","test_object_en":"General environment – noise from roads, railway lines, tram lines","methodology_zh":"参考时间 T 的 A 计权等效声级，以 LAeqD 和 LAeqN 表示（计算值）","search_zh":"一般环境 — 来自道路、铁路线、有轨电车线的噪声 参考时间 T 的 A 计权等效声级，以 LAeqD 和 LAeqN 表示（计算值） Załącznik nr 3 do Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 16.06.2011 r. (Dz.U. nr 140 poz. 824 i nr 288, poz. 1697)","test_object_zh":"一般环境 — 来自道路、铁路线、有轨电车线的噪声"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d75","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne – hałas pochodzący od dróg","methodology":"","parameters":[],"technique":"Metoda obliczeniowa","techniques":["Metoda obliczeniowa"],"computed":[],"activity":"Metoda obliczeniowa","reference":"NMPB-Routes-96 | CNOSSOS-EU:2012 (Dyrektywa Komisji UE 2015/996 z dnia 19 maja 2015 r. z późn. zm.) | Załącznik II do Dyrektywy Komisji UE 2002/49/W z dnia 25 czerwca 2002 r.","norm_bases":["NMPB-Routes-96","CNOSSOS-EU:2012 (Dyrektywa Komisji UE 2015/996 z dnia 19 maja 2015 r. z późn. zm.)","Załącznik II do Dyrektywy Komisji UE 2002/49/W z dnia 25 czerwca 2002 r."],"lab_section":"Pracownia Akustyki","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko ogólne – hałas pochodzący od dróg Metoda obliczeniowa NMPB-Routes-96 | CNOSSOS-EU:2012 (Dyrektywa Komisji UE 2015/996 z dnia 19 maja 2015 r. z późn. zm.) | Załącznik II do Dyrektywy Komisji UE 2002/49/W z dnia 25 czerwca 2002 r. Srodowisko ogolne – halas pochodzacy od drog Metoda obliczeniowa NMPB-Routes-96 | CNOSSOS-EU:2012 (Dyrektywa Komisji UE 2015/996 z dnia 19 maja 2015 r. z pozn. zm.) | Zalacznik II do Dyrektywy Komisji UE 2002/49/W z dnia 25 czerwca 2002 r.","categories":["environment"],"row_index":88,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","search_en":"General environment – noise from roads Calculation method NMPB-Routes-96 | CNOSSOS-EU:2012 (Dyrektywa Komisji UE 2015/996 z dnia 19 maja 2015 r. z późn. zm.) | Załącznik II do Dyrektywy Komisji UE 2002/49/W z dnia 25 czerwca 2002 r.","technique_en":"Calculation method","test_object_en":"General environment – noise from roads","search_zh":"计算法 NMPB-Routes-96 | CNOSSOS-EU:2012 (Dyrektywa Komisji UE 2015/996 z dnia 19 maja 2015 r. z późn. zm.) | Załącznik II do Dyrektywy Komisji UE 2002/49/W z dnia 25 czerwca 2002 r.","technique_zh":"计算法"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d76","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Pomieszczenia w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej – hałas","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A Maksymalny poziom dźwięku A","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(25 – 134) dB"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"computed":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A Maksymalny poziom dźwięku A\nZakres (25 – 134) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-87/B-02156","norm_bases":["PN-87/B-02156"],"lab_section":"Pracownia Akustyki","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Pomieszczenia w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej – hałas Równoważny poziom dźwięku A Maksymalny poziom dźwięku A\nZakres (25 – 134) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-87/B-02156 Pomieszczenia w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i uzytecznosci publicznej – halas Rownowazny poziom dzwieku A Maksymalny poziom dzwieku A\nZakres (25 – 134) dB\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-87/B-02156","categories":["environment"],"row_index":89,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"A-weighted equivalent sound level Maximum A-weighted sound level","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(25 – 134) dB"}],"search_en":"Rooms in residential, collective residence and public utility buildings – noise A-weighted equivalent sound level Maximum A-weighted sound level Direct measurement method Range PN-87/B-02156","technique_en":"Direct measurement method","test_object_en":"Rooms in residential, collective residence and public utility buildings – noise","methodology_zh":"A 计权等效声级 A 计权最大声级","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(25 – 134) dB"}],"search_zh":"住宅、集体居住建筑与公共建筑内的房间 – 噪声 A 计权等效声级 A 计权最大声级 直接测量法 范围 PN-87/B-02156","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"住宅、集体居住建筑与公共建筑内的房间 – 噪声"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d77","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Pomieszczenia w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej – hałas","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T (z obliczeń)","reference":"PN-87/B-02156","norm_bases":["PN-87/B-02156"],"lab_section":"Pracownia Akustyki","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Pomieszczenia w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej – hałas Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T (z obliczeń) PN-87/B-02156 Pomieszczenia w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i uzytecznosci publicznej – halas Rownowazny poziom dzwieku A dla czasu odniesienia T (z obliczen) PN-87/B-02156","categories":["environment"],"row_index":90,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"A-weighted equivalent sound level for reference time T (calculated)","search_en":"Rooms in residential, collective residence and public utility buildings – noise A-weighted equivalent sound level for reference time T (calculated) PN-87/B-02156","test_object_en":"Rooms in residential, collective residence and public utility buildings – noise","methodology_zh":"参考时间 T 内的 A 计权等效声级（计算得出）","search_zh":"住宅、集体居住建筑与公共建筑内的房间 – 噪声 参考时间 T 内的 A 计权等效声级（计算得出） PN-87/B-02156","test_object_zh":"住宅、集体居住建筑与公共建筑内的房间 – 噪声"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d78","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Maszyny i urządzenia – hałas","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(25 – 134) dB"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"computed":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A\nZakres (25 – 134) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-EN ISO 3744:2011 | PN-EN ISO 3746:2011 | PN-EN ISO 3746 :2011/Ap1 :2017-09","norm_bases":["PN-EN ISO 3744:2011","PN-EN ISO 3746:2011","PN-EN ISO 3746 :2011/Ap1 :2017-09"],"lab_section":"Pracownia Akustyki","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Maszyny i urządzenia – hałas Równoważny poziom dźwięku A\nZakres (25 – 134) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-EN ISO 3744:2011 | PN-EN ISO 3746:2011 | PN-EN ISO 3746 :2011/Ap1 :2017-09 Maszyny i urzadzenia – halas Rownowazny poziom dzwieku A\nZakres (25 – 134) dB\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-EN ISO 3744:2011 | PN-EN ISO 3746:2011 | PN-EN ISO 3746 :2011/Ap1 :2017-09","categories":["environment"],"row_index":91,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"A-weighted equivalent sound pressure level","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(25 – 134) dB"}],"search_en":"Machinery and equipment – noise A-weighted equivalent sound pressure level Direct measurement method Range PN-EN ISO 3744:2011 | PN-EN ISO 3746:2011 | PN-EN ISO 3746 :2011/Ap1 :2017-09","technique_en":"Direct measurement method","test_object_en":"Machinery and equipment – noise","methodology_zh":"A 计权等效声级","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(25 – 134) dB"}],"search_zh":"机器与设备 – 噪声 A 计权等效声级 直接测量法 范围 PN-EN ISO 3744:2011 | PN-EN ISO 3746:2011 | PN-EN ISO 3746 :2011/Ap1 :2017-09","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"机器与设备 – 噪声"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d79","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Maszyny i urządzenia – hałas","methodology":"Poziom mocy akustycznej (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Poziom mocy akustycznej (z obliczeń)","reference":"PN-EN ISO 3744:2011 | PN-EN ISO 3746:2011 | PN-EN ISO 3746 :2011/Ap1 :2017-09","norm_bases":["PN-EN ISO 3744:2011","PN-EN ISO 3746:2011","PN-EN ISO 3746 :2011/Ap1 :2017-09"],"lab_section":"Pracownia Akustyki","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Maszyny i urządzenia – hałas Poziom mocy akustycznej (z obliczeń) PN-EN ISO 3744:2011 | PN-EN ISO 3746:2011 | PN-EN ISO 3746 :2011/Ap1 :2017-09 Maszyny i urzadzenia – halas Poziom mocy akustycznej (z obliczen) PN-EN ISO 3744:2011 | PN-EN ISO 3746:2011 | PN-EN ISO 3746 :2011/Ap1 :2017-09","categories":["environment"],"row_index":92,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sound power level (calculated)","search_en":"Machinery and equipment – noise Sound power level (calculated) PN-EN ISO 3744:2011 | PN-EN ISO 3746:2011 | PN-EN ISO 3746 :2011/Ap1 :2017-09","test_object_en":"Machinery and equipment – noise","search_zh":"机器与设备 – 噪声 声功率级（计算值） PN-EN ISO 3744:2011 | PN-EN ISO 3746:2011 | PN-EN ISO 3746 :2011/Ap1 :2017-09","test_object_zh":"机器与设备 – 噪声","methodology_zh":"声功率级（计算值）"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d7a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – hałas","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A Maksymalny poziom dźwięku A","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(25 – 134) dB"},{"name":"Szczytowy poziom dźwięku C"},{"name":"Zakres","range":"(68 – 140) dB"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"computed":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A Maksymalny poziom dźwięku A\nZakres:\nZakres (25 – 134) dB\nSzczytowy poziom dźwięku C\nZakres (68 – 140) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metody obejmującej strategie 2 i 3 – punkty 10 i 11","norm_bases":["PN-N-01307:1994","PN-EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metody obejmującej strategie 2 i 3 – punkty 10 i 11"],"lab_section":"Pracownia Akustyki","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy – hałas Równoważny poziom dźwięku A Maksymalny poziom dźwięku A\nZakres:\nZakres (25 – 134) dB\nSzczytowy poziom dźwięku C\nZakres (68 – 140) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metody obejmującej strategie 2 i 3 – punkty 10 i 11 Srodowisko pracy – halas Rownowazny poziom dzwieku A Maksymalny poziom dzwieku A\nZakres:\nZakres (25 – 134) dB\nSzczytowy poziom dzwieku C\nZakres (68 – 140) dB\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2011 z wylaczeniem metody obejmujacej strategie 2 i 3 – punkty 10 i 11","categories":["environment"],"row_index":93,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"A-weighted equivalent sound level Maximum A-weighted sound level","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(25 – 134) dB"},{"name":"C-weighted peak sound pressure level"},{"name":"Range","range":"(68 – 140) dB"}],"search_en":"Workplace environment – noise A-weighted equivalent sound level Maximum A-weighted sound level Direct measurement method Range C-weighted peak sound pressure level Range PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metody obejmującej strategie 2 i 3 – punkty 10 i 11","technique_en":"Direct measurement method","test_object_en":"Workplace environment – noise","methodology_zh":"A 计权等效声级 A 计权最大声级","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(25 – 134) dB"},{"name":"C 计权峰值声级"},{"name":"范围","range":"(68 – 140) dB"}],"search_zh":"工作场所环境 — 噪声 A 计权等效声级 A 计权最大声级 直接测量法 范围 C 计权峰值声级 范围 PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metody obejmującej strategie 2 i 3 – punkty 10 i 11","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"工作场所环境 — 噪声"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d7b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – hałas","methodology":"Poziom ekspozycji na hałas odniesiony do:","parameters":[{"name":"8-godz. dobowego wymiaru czasu pracy (z obliczeń)"}],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Poziom ekspozycji na hałas odniesiony do:\n8-godz. dobowego wymiaru czasu pracy (z obliczeń)","reference":"PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metody obejmującej strategie 2 i 3 – punkty 10 i 11","norm_bases":["PN-N-01307:1994","PN-EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metody obejmującej strategie 2 i 3 – punkty 10 i 11"],"lab_section":"Pracownia Akustyki","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy – hałas Poziom ekspozycji na hałas odniesiony do:\n8-godz. dobowego wymiaru czasu pracy (z obliczeń) PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metody obejmującej strategie 2 i 3 – punkty 10 i 11 Srodowisko pracy – halas Poziom ekspozycji na halas odniesiony do:\n8-godz. dobowego wymiaru czasu pracy (z obliczen) PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2011 z wylaczeniem metody obejmujacej strategie 2 i 3 – punkty 10 i 11","categories":["environment"],"row_index":94,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Noise exposure level referred to:","parameters_en":[{"name":"an 8-hour daily working time (calculated)"}],"search_en":"Workplace environment – noise Noise exposure level referred to: an 8-hour daily working time (calculated) PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metody obejmującej strategie 2 i 3 – punkty 10 i 11","test_object_en":"Workplace environment – noise","methodology_zh":"噪声暴露级，参照：","search_zh":"工作场所环境 — 噪声 噪声暴露级，参照： 每日 8 小时工作时间（由计算得出） PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metody obejmującej strategie 2 i 3 – punkty 10 i 11","test_object_zh":"工作场所环境 — 噪声","parameters_zh":[{"name":"每日 8 小时工作时间（由计算得出）"}]},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d7c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne – próbki powietrza pobrane na rurki z sorbentem – próbki gazów odlotowych pobrane na rurki z sorbentem","methodology":"Zawartość:","parameters":[{"name":"benzenu"},{"name":"etylobenzenu"},{"name":"izopropylobenzenu (kumenu)"},{"name":"m-ksylenu"},{"name":"o-ksylenu"},{"name":"p-ksylenu"},{"name":"n-propylobenzenu"},{"name":"styrenu"},{"name":"toluenu"},{"name":"octan etylu"},{"name":"1,2,3-trimetylobenzenu"},{"name":"1,2,4-trimetylobenzenu"},{"name":"1,3,5-trimetylobenzenu"},{"name":"octanu n-butylu"},{"name":"octanu winylu"},{"name":"Zakres","range":"(1 – 5000) μg w próbce"},{"name":"Zawartość: octanu metylu"},{"name":"Zakres","range":"(5 – 5000) μg w próbce"}],"technique":"Metoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)"],"computed":[],"activity":"Zawartość:\nZakres:\nbenzenu\netylobenzenu\nizopropylobenzenu (kumenu)\nm-ksylenu\no-ksylenu\np-ksylenu\nn-propylobenzenu\nstyrenu\ntoluenu\noctan etylu\n1,2,3-trimetylobenzenu\n1,2,4-trimetylobenzenu\n1,3,5-trimetylobenzenu\noctanu n-butylu\noctanu winylu\nZakres (1 – 5000) μg w próbce\nZawartość: octanu metylu\nZakres (5 – 5000) μg w próbce\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)","reference":"PN-EN 13649:2005 | PN-Z-04008-4:1999 | PB-08, edycja 15 z dnia 31.12.2025 r.","norm_bases":["PN-EN 13649:2005","PN-Z-04008-4:1999","PB-08, edycja 15 z dnia 31.12.2025 r."],"lab_section":"Pracownia Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko ogólne – próbki powietrza pobrane na rurki z sorbentem – próbki gazów odlotowych pobrane na rurki z sorbentem Zawartość:\nZakres:\nbenzenu\netylobenzenu\nizopropylobenzenu (kumenu)\nm-ksylenu\no-ksylenu\np-ksylenu\nn-propylobenzenu\nstyrenu\ntoluenu\noctan etylu\n1,2,3-trimetylobenzenu\n1,2,4-trimetylobenzenu\n1,3,5-trimetylobenzenu\noctanu n-butylu\noctanu winylu\nZakres (1 – 5000) μg w próbce\nZawartość: octanu metylu\nZakres (5 – 5000) μg w próbce\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID) PN-EN 13649:2005 | PN-Z-04008-4:1999 | PB-08, edycja 15 z dnia 31.12.2025 r. Srodowisko ogolne – probki powietrza pobrane na rurki z sorbentem – probki gazow odlotowych pobrane na rurki z sorbentem Zawartosc:\nZakres:\nbenzenu\netylobenzenu\nizopropylobenzenu (kumenu)\nm-ksylenu\no-ksylenu\np-ksylenu\nn-propylobenzenu\nstyrenu\ntoluenu\noctan etylu\n1,2,3-trimetylobenzenu\n1,2,4-trimetylobenzenu\n1,3,5-trimetylobenzenu\noctanu n-butylu\noctanu winylu\nZakres (1 – 5000) μg w probce\nZawartosc: octanu metylu\nZakres (5 – 5000) μg w probce\nMetoda chromatografii gazowej z detekcja plomieniowo-jonizacyjna (GC-FID) PN-EN 13649:2005 | PN-Z-04008-4:1999 | PB-08, edycja 15 z dnia 31.12.2025 r.","categories":["environment"],"row_index":95,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Instrumental Analysis Laboratory","methodology_en":"Content:","parameters_en":[{"name":"benzene"},{"name":"ethylbenzene"},{"name":"isopropylbenzene (cumene)"},{"name":"m-xylene"},{"name":"o-xylene"},{"name":"p-xylene"},{"name":"n-propylbenzene"},{"name":"styrene"},{"name":"toluene"},{"name":"ethyl acetate"},{"name":"1,2,3-trimethylbenzene"},{"name":"1,2,4-trimethylbenzene"},{"name":"1,3,5-trimethylbenzene"},{"name":"n-butyl acetate"},{"name":"vinyl acetate"},{"name":"Range","range":"(1 – 5000) μg w próbce"},{"name":"Content: methyl acetate"},{"name":"Range","range":"(5 – 5000) μg w próbce"}],"search_en":"General environment – air samples collected on sorbent tubes – waste gas samples collected on sorbent tubes Content: Gas chromatography with flame ionization detection (GC-FID) Instrumental Analysis Laboratory benzene ethylbenzene isopropylbenzene (cumene) m-xylene o-xylene p-xylene n-propylbenzene styrene toluene ethyl acetate 1,2,3-trimethylbenzene 1,2,4-trimethylbenzene 1,3,5-trimethylbenzene n-butyl acetate vinyl acetate Range Content: methyl acetate Range PN-EN 13649:2005 | PN-Z-04008-4:1999 | PB-08, edycja 15 z dnia 31.12.2025 r.","technique_en":"Gas chromatography with flame ionization detection (GC-FID)","test_object_en":"General environment – air samples collected on sorbent tubes – waste gas samples collected on sorbent tubes","parameters_zh":[{"name":"苯"},{"name":"乙苯"},{"name":"izopropylobenzenu (kumenu)"},{"name":"m-ksylenu"},{"name":"o-ksylenu"},{"name":"p-ksylenu"},{"name":"n-propylobenzenu"},{"name":"苯乙烯"},{"name":"甲苯"},{"name":"乙酸乙酯"},{"name":"1,2,3-trimetylobenzenu"},{"name":"1,2,4-trimetylobenzenu"},{"name":"1,3,5-trimetylobenzenu"},{"name":"乙酸正丁酯"},{"name":"octanu winylu"},{"name":"范围","range":"(1 – 5000) μg w próbce"},{"name":"Zawartość: octanu metylu"},{"name":"范围","range":"(5 – 5000) μg w próbce"}],"search_zh":"一般环境 － 采集于吸附管中的空气样品 － 采集于吸附管中的排放气体样品 含量： 气相色谱-氢火焰离子化检测法（GC-FID） 仪器分析检验室 苯 乙苯 苯乙烯 甲苯 乙酸乙酯 乙酸正丁酯 范围 范围 PN-EN 13649:2005 | PN-Z-04008-4:1999 | PB-08, edycja 15 z dnia 31.12.2025 r.","technique_zh":"气相色谱-氢火焰离子化检测法（GC-FID）","methodology_zh":"含量：","lab_section_zh":"仪器分析检验室","test_object_zh":"一般环境 － 采集于吸附管中的空气样品 － 采集于吸附管中的排放气体样品"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d7d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne – próbki powietrza pobrane na rurki z sorbentem – próbki gazów odlotowych pobrane na rurki z sorbentem","methodology":"Suma zawartości trimetylobenzenu – mieszanina izomerów, Suma zawartości ksylenu – mieszanina izomerów (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Suma zawartości trimetylobenzenu – mieszanina izomerów, Suma zawartości ksylenu – mieszanina izomerów (z obliczeń)","reference":"PN-EN 13649:2005 | PN-Z-04008-4:1999 | PB-08, edycja 15 z dnia 31.12.2025 r.","norm_bases":["PN-EN 13649:2005","PN-Z-04008-4:1999","PB-08, edycja 15 z dnia 31.12.2025 r."],"lab_section":"Pracownia Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko ogólne – próbki powietrza pobrane na rurki z sorbentem – próbki gazów odlotowych pobrane na rurki z sorbentem Suma zawartości trimetylobenzenu – mieszanina izomerów, Suma zawartości ksylenu – mieszanina izomerów (z obliczeń) PN-EN 13649:2005 | PN-Z-04008-4:1999 | PB-08, edycja 15 z dnia 31.12.2025 r. Srodowisko ogolne – probki powietrza pobrane na rurki z sorbentem – probki gazow odlotowych pobrane na rurki z sorbentem Suma zawartosci trimetylobenzenu – mieszanina izomerow, Suma zawartosci ksylenu – mieszanina izomerow (z obliczen) PN-EN 13649:2005 | PN-Z-04008-4:1999 | PB-08, edycja 15 z dnia 31.12.2025 r.","categories":["environment"],"row_index":96,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Instrumental Analysis Laboratory","methodology_en":"Sum of trimethylbenzene content – mixture of isomers, Sum of xylene content – mixture of isomers (calculated)","search_en":"General environment – air samples collected on sorbent tubes – waste gas samples collected on sorbent tubes Sum of trimethylbenzene content – mixture of isomers, Sum of xylene content – mixture of isomers (calculated) Instrumental Analysis Laboratory PN-EN 13649:2005 | PN-Z-04008-4:1999 | PB-08, edycja 15 z dnia 31.12.2025 r.","test_object_en":"General environment – air samples collected on sorbent tubes – waste gas samples collected on sorbent tubes","lab_section_zh":"仪器分析检验室","search_zh":"一般环境 － 采集于吸附管中的空气样品 － 采集于吸附管中的排放气体样品 仪器分析检验室 PN-EN 13649:2005 | PN-Z-04008-4:1999 | PB-08, edycja 15 z dnia 31.12.2025 r.","test_object_zh":"一般环境 － 采集于吸附管中的空气样品 － 采集于吸附管中的排放气体样品"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d7e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne – próbki powietrza pobrane na rurki z sorbentem – próbki gazów odlotowych pobrane na rurki z sorbentem","methodology":"Suma zawartości węglowodorów aromatycznych (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Suma zawartości węglowodorów aromatycznych (z obliczeń)","reference":"PN-EN 13649:2005 | PN-Z-04008-4:1999 | PB-08, edycja 15 z dnia 31.12.2025 r.","norm_bases":["PN-EN 13649:2005","PN-Z-04008-4:1999","PB-08, edycja 15 z dnia 31.12.2025 r."],"lab_section":"Pracownia Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko ogólne – próbki powietrza pobrane na rurki z sorbentem – próbki gazów odlotowych pobrane na rurki z sorbentem Suma zawartości węglowodorów aromatycznych (z obliczeń) PN-EN 13649:2005 | PN-Z-04008-4:1999 | PB-08, edycja 15 z dnia 31.12.2025 r. Srodowisko ogolne – probki powietrza pobrane na rurki z sorbentem – probki gazow odlotowych pobrane na rurki z sorbentem Suma zawartosci weglowodorow aromatycznych (z obliczen) PN-EN 13649:2005 | PN-Z-04008-4:1999 | PB-08, edycja 15 z dnia 31.12.2025 r.","categories":["environment"],"row_index":97,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Instrumental Analysis Laboratory","methodology_en":"Sum of aromatic hydrocarbon contents (calculated)","search_en":"General environment – air samples collected on sorbent tubes – waste gas samples collected on sorbent tubes Sum of aromatic hydrocarbon contents (calculated) Instrumental Analysis Laboratory PN-EN 13649:2005 | PN-Z-04008-4:1999 | PB-08, edycja 15 z dnia 31.12.2025 r.","test_object_en":"General environment – air samples collected on sorbent tubes – waste gas samples collected on sorbent tubes","lab_section_zh":"仪器分析检验室","search_zh":"一般环境 － 采集于吸附管中的空气样品 － 采集于吸附管中的排放气体样品 仪器分析检验室 PN-EN 13649:2005 | PN-Z-04008-4:1999 | PB-08, edycja 15 z dnia 31.12.2025 r.","test_object_zh":"一般环境 － 采集于吸附管中的空气样品 － 采集于吸附管中的排放气体样品"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d7f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne – próbki powietrza pobrane na rurki z sorbentem – próbki gazów odlotowych pobrane na rurki z sorbentem","methodology":"Zawartość:","parameters":[{"name":"dekanu"},{"name":"dodekanu"},{"name":"heksanu"},{"name":"heptanu"},{"name":"oktanu"},{"name":"nonanu"},{"name":"tridekanu"},{"name":"undekanu"},{"name":"Zakres","range":"(0,5 – 5000) μg w próbce"},{"name":"pentanu"},{"name":"Zakres","range":"(1,0 – 5000) μg w próbce"},{"name":"cykloheksanu"},{"name":"Zakres","range":"(1 – 10000) μg w próbce"}],"technique":"Metoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)"],"computed":[],"activity":"Zawartość:\nZakres:\ndekanu\ndodekanu\nheksanu\nheptanu\noktanu\nnonanu\ntridekanu\nundekanu\nZakres (0,5 – 5000) μg w próbce\npentanu\nZakres (1,0 – 5000) μg w próbce\ncykloheksanu\nZakres (1 – 10000) μg w próbce\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)","reference":"PN-EN 13649:2005 | PN-Z-04008-4:1999 | PB-09, edycja 15 z dnia 31.12.2025 r.","norm_bases":["PN-EN 13649:2005","PN-Z-04008-4:1999","PB-09, edycja 15 z dnia 31.12.2025 r."],"lab_section":"Pracownia Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko ogólne – próbki powietrza pobrane na rurki z sorbentem – próbki gazów odlotowych pobrane na rurki z sorbentem Zawartość:\nZakres:\ndekanu\ndodekanu\nheksanu\nheptanu\noktanu\nnonanu\ntridekanu\nundekanu\nZakres (0,5 – 5000) μg w próbce\npentanu\nZakres (1,0 – 5000) μg w próbce\ncykloheksanu\nZakres (1 – 10000) μg w próbce\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID) PN-EN 13649:2005 | PN-Z-04008-4:1999 | PB-09, edycja 15 z dnia 31.12.2025 r. Srodowisko ogolne – probki powietrza pobrane na rurki z sorbentem – probki gazow odlotowych pobrane na rurki z sorbentem Zawartosc:\nZakres:\ndekanu\ndodekanu\nheksanu\nheptanu\noktanu\nnonanu\ntridekanu\nundekanu\nZakres (0,5 – 5000) μg w probce\npentanu\nZakres (1,0 – 5000) μg w probce\ncykloheksanu\nZakres (1 – 10000) μg w probce\nMetoda chromatografii gazowej z detekcja plomieniowo-jonizacyjna (GC-FID) PN-EN 13649:2005 | PN-Z-04008-4:1999 | PB-09, edycja 15 z dnia 31.12.2025 r.","categories":["environment"],"row_index":98,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Instrumental Analysis Laboratory","methodology_en":"Content:","parameters_en":[{"name":"decane"},{"name":"dodecane"},{"name":"hexane"},{"name":"heptane"},{"name":"octane"},{"name":"nonane"},{"name":"tridecane"},{"name":"undecane"},{"name":"Range","range":"(0,5 – 5000) μg w próbce"},{"name":"pentane"},{"name":"Range","range":"(1,0 – 5000) μg w próbce"},{"name":"cyclohexane"},{"name":"Range","range":"(1 – 10000) μg w próbce"}],"search_en":"General environment – air samples collected on sorbent tubes – waste gas samples collected on sorbent tubes Content: Gas chromatography with flame ionization detection (GC-FID) Instrumental Analysis Laboratory decane dodecane hexane heptane octane nonane tridecane undecane Range pentane Range cyclohexane Range PN-EN 13649:2005 | PN-Z-04008-4:1999 | PB-09, edycja 15 z dnia 31.12.2025 r.","technique_en":"Gas chromatography with flame ionization detection (GC-FID)","test_object_en":"General environment – air samples collected on sorbent tubes – waste gas samples collected on sorbent tubes","parameters_zh":[{"name":"dekanu"},{"name":"dodekanu"},{"name":"正己烷"},{"name":"heptanu"},{"name":"oktanu"},{"name":"nonanu"},{"name":"tridekanu"},{"name":"undekanu"},{"name":"范围","range":"(0,5 – 5000) μg w próbce"},{"name":"pentanu"},{"name":"范围","range":"(1,0 – 5000) μg w próbce"},{"name":"环己烷"},{"name":"范围","range":"(1 – 10000) μg w próbce"}],"search_zh":"一般环境 － 采集于吸附管中的空气样品 － 采集于吸附管中的排放气体样品 含量： 气相色谱-氢火焰离子化检测法（GC-FID） 仪器分析检验室 正己烷 范围 范围 环己烷 范围 PN-EN 13649:2005 | PN-Z-04008-4:1999 | PB-09, edycja 15 z dnia 31.12.2025 r.","technique_zh":"气相色谱-氢火焰离子化检测法（GC-FID）","methodology_zh":"含量：","lab_section_zh":"仪器分析检验室","test_object_zh":"一般环境 － 采集于吸附管中的空气样品 － 采集于吸附管中的排放气体样品"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d80","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne – próbki powietrza pobrane na rurki z sorbentem – próbki gazów odlotowych pobrane na rurki z sorbentem","methodology":"Suma zawartości węglowodorów alifatycznych (suma C5-C12) (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Suma zawartości węglowodorów alifatycznych (suma C5-C12) (z obliczeń)","reference":"PN-EN 13649:2005 | PN-Z-04008-4:1999 | PB-09, edycja 15 z dnia 31.12.2025 r.","norm_bases":["PN-EN 13649:2005","PN-Z-04008-4:1999","PB-09, edycja 15 z dnia 31.12.2025 r."],"lab_section":"Pracownia Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko ogólne – próbki powietrza pobrane na rurki z sorbentem – próbki gazów odlotowych pobrane na rurki z sorbentem Suma zawartości węglowodorów alifatycznych (suma C5-C12) (z obliczeń) PN-EN 13649:2005 | PN-Z-04008-4:1999 | PB-09, edycja 15 z dnia 31.12.2025 r. Srodowisko ogolne – probki powietrza pobrane na rurki z sorbentem – probki gazow odlotowych pobrane na rurki z sorbentem Suma zawartosci weglowodorow alifatycznych (suma C5-C12) (z obliczen) PN-EN 13649:2005 | PN-Z-04008-4:1999 | PB-09, edycja 15 z dnia 31.12.2025 r.","categories":["environment"],"row_index":99,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Instrumental Analysis Laboratory","methodology_en":"Sum of aliphatic hydrocarbon content (sum C5-C12) (calculated)","search_en":"General environment – air samples collected on sorbent tubes – waste gas samples collected on sorbent tubes Sum of aliphatic hydrocarbon content (sum C5-C12) (calculated) Instrumental Analysis Laboratory PN-EN 13649:2005 | PN-Z-04008-4:1999 | PB-09, edycja 15 z dnia 31.12.2025 r.","test_object_en":"General environment – air samples collected on sorbent tubes – waste gas samples collected on sorbent tubes","lab_section_zh":"仪器分析检验室","search_zh":"一般环境 － 采集于吸附管中的空气样品 － 采集于吸附管中的排放气体样品 仪器分析检验室 PN-EN 13649:2005 | PN-Z-04008-4:1999 | PB-09, edycja 15 z dnia 31.12.2025 r.","test_object_zh":"一般环境 － 采集于吸附管中的空气样品 － 采集于吸附管中的排放气体样品"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d81","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne – próbki powietrza pobrane na rurki z sorbentem – próbki gazów odlotowych pobrane na rurki z sorbentem","methodology":"Zawartość:","parameters":[{"name":"cykloheksanonu"},{"name":"propan-2-olu"},{"name":"Zakres","range":"(1 – 10000) μg w próbce"},{"name":"acetonu"},{"name":"Zakres","range":"(10 – 10000) μg w próbce"},{"name":"4-metylopentan-2-onu"},{"name":"Zakres","range":"(1 – 5000) μg w próbce"}],"technique":"Metoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)"],"computed":[],"activity":"Zawartość:\nZakres:\ncykloheksanonu\npropan-2-olu\nZakres (1 – 10000) μg w próbce\nacetonu\nZakres (10 – 10000) μg w próbce\n4-metylopentan-2-onu\nZakres (1 – 5000) μg w próbce\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)","reference":"PN-EN 13649:2005 | PN-Z-04008-4:1999 | PB-10, edycja 15 z dnia 31.12.2025 r.","norm_bases":["PN-EN 13649:2005","PN-Z-04008-4:1999","PB-10, edycja 15 z dnia 31.12.2025 r."],"lab_section":"Pracownia Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko ogólne – próbki powietrza pobrane na rurki z sorbentem – próbki gazów odlotowych pobrane na rurki z sorbentem Zawartość:\nZakres:\ncykloheksanonu\npropan-2-olu\nZakres (1 – 10000) μg w próbce\nacetonu\nZakres (10 – 10000) μg w próbce\n4-metylopentan-2-onu\nZakres (1 – 5000) μg w próbce\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID) PN-EN 13649:2005 | PN-Z-04008-4:1999 | PB-10, edycja 15 z dnia 31.12.2025 r. Srodowisko ogolne – probki powietrza pobrane na rurki z sorbentem – probki gazow odlotowych pobrane na rurki z sorbentem Zawartosc:\nZakres:\ncykloheksanonu\npropan-2-olu\nZakres (1 – 10000) μg w probce\nacetonu\nZakres (10 – 10000) μg w probce\n4-metylopentan-2-onu\nZakres (1 – 5000) μg w probce\nMetoda chromatografii gazowej z detekcja plomieniowo-jonizacyjna (GC-FID) PN-EN 13649:2005 | PN-Z-04008-4:1999 | PB-10, edycja 15 z dnia 31.12.2025 r.","categories":["environment"],"row_index":100,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Instrumental Analysis Laboratory","methodology_en":"Content:","parameters_en":[{"name":"cyclohexanone"},{"name":"propan-2-ol"},{"name":"Range","range":"(1 – 10000) μg w próbce"},{"name":"acetone"},{"name":"Range","range":"(10 – 10000) μg w próbce"},{"name":"4-methylpentan-2-one"},{"name":"Range","range":"(1 – 5000) μg w próbce"}],"search_en":"General environment – air samples collected on sorbent tubes – waste gas samples collected on sorbent tubes Content: Gas chromatography with flame ionization detection (GC-FID) Instrumental Analysis Laboratory cyclohexanone propan-2-ol Range acetone Range 4-methylpentan-2-one Range PN-EN 13649:2005 | PN-Z-04008-4:1999 | PB-10, edycja 15 z dnia 31.12.2025 r.","technique_en":"Gas chromatography with flame ionization detection (GC-FID)","test_object_en":"General environment – air samples collected on sorbent tubes – waste gas samples collected on sorbent tubes","parameters_zh":[{"name":"环己酮"},{"name":"异丙醇"},{"name":"范围","range":"(1 – 10000) μg w próbce"},{"name":"丙酮"},{"name":"范围","range":"(10 – 10000) μg w próbce"},{"name":"4-甲基-2-戊酮"},{"name":"范围","range":"(1 – 5000) μg w próbce"}],"search_zh":"一般环境 － 采集于吸附管中的空气样品 － 采集于吸附管中的排放气体样品 含量： 气相色谱-氢火焰离子化检测法（GC-FID） 仪器分析检验室 环己酮 异丙醇 范围 丙酮 范围 4-甲基-2-戊酮 范围 PN-EN 13649:2005 | PN-Z-04008-4:1999 | PB-10, edycja 15 z dnia 31.12.2025 r.","technique_zh":"气相色谱-氢火焰离子化检测法（GC-FID）","methodology_zh":"含量：","lab_section_zh":"仪器分析检验室","test_object_zh":"一般环境 － 采集于吸附管中的空气样品 － 采集于吸附管中的排放气体样品"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d82","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne – próbki powietrza pobrane na rurki z sorbentem – próbki gazów odlotowych pobrane na rurki z sorbentem","methodology":"Zawartość:","parameters":[{"name":"alkoholu etylowego (etanolu)"},{"name":"Zakres","range":"(5 – 5000) μg w próbce"},{"name":"alkoholu metylowego (metanolu)"},{"name":"Zakres","range":"(5 – 10000) μg w próbce"},{"name":"butan-1-olu"},{"name":"butan-2-olu"},{"name":"butan-2-onu"},{"name":"cykloheksanolu"},{"name":"izobutanolu","range":"(2-metylopropan-1-olu)"},{"name":"Zakres","range":"(1 – 5000) μg w próbce"},{"name":"trichloroetylenu"},{"name":"tetrachloroetylenu"},{"name":"Zakres","range":"(5 – 20000) μg w próbce"}],"technique":"Metoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)"],"computed":[],"activity":"Zawartość:\nZakres:\nalkoholu etylowego (etanolu)\nZakres (5 – 5000) μg w próbce\nalkoholu metylowego (metanolu)\nZakres (5 – 10000) μg w próbce\nbutan-1-olu\nbutan-2-olu\nbutan-2-onu\ncykloheksanolu\nizobutanolu (2-metylopropan-1-olu)\nZakres (1 – 5000) μg w próbce\ntrichloroetylenu\ntetrachloroetylenu\nZakres (5 – 20000) μg w próbce\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)","reference":"PN-EN 13649:2005 | PN-Z-04008-4:1999 | PB-11, edycja 15 z dnia 31.12.2025 r.","norm_bases":["PN-EN 13649:2005","PN-Z-04008-4:1999","PB-11, edycja 15 z dnia 31.12.2025 r."],"lab_section":"Pracownia Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko ogólne – próbki powietrza pobrane na rurki z sorbentem – próbki gazów odlotowych pobrane na rurki z sorbentem Zawartość:\nZakres:\nalkoholu etylowego (etanolu)\nZakres (5 – 5000) μg w próbce\nalkoholu metylowego (metanolu)\nZakres (5 – 10000) μg w próbce\nbutan-1-olu\nbutan-2-olu\nbutan-2-onu\ncykloheksanolu\nizobutanolu (2-metylopropan-1-olu)\nZakres (1 – 5000) μg w próbce\ntrichloroetylenu\ntetrachloroetylenu\nZakres (5 – 20000) μg w próbce\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID) PN-EN 13649:2005 | PN-Z-04008-4:1999 | PB-11, edycja 15 z dnia 31.12.2025 r. Srodowisko ogolne – probki powietrza pobrane na rurki z sorbentem – probki gazow odlotowych pobrane na rurki z sorbentem Zawartosc:\nZakres:\nalkoholu etylowego (etanolu)\nZakres (5 – 5000) μg w probce\nalkoholu metylowego (metanolu)\nZakres (5 – 10000) μg w probce\nbutan-1-olu\nbutan-2-olu\nbutan-2-onu\ncykloheksanolu\nizobutanolu (2-metylopropan-1-olu)\nZakres (1 – 5000) μg w probce\ntrichloroetylenu\ntetrachloroetylenu\nZakres (5 – 20000) μg w probce\nMetoda chromatografii gazowej z detekcja plomieniowo-jonizacyjna (GC-FID) PN-EN 13649:2005 | PN-Z-04008-4:1999 | PB-11, edycja 15 z dnia 31.12.2025 r.","categories":["environment"],"row_index":101,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Instrumental Analysis Laboratory","methodology_en":"Content:","parameters_en":[{"name":"ethyl alcohol (ethanol)"},{"name":"Range","range":"(5 – 5000) μg w próbce"},{"name":"methyl alcohol (methanol)"},{"name":"Range","range":"(5 – 10000) μg w próbce"},{"name":"butan-1-ol"},{"name":"butan-2-ol"},{"name":"butan-2-one"},{"name":"cyclohexanol"},{"name":"isobutanol","range":"(2-metylopropan-1-olu)"},{"name":"Range","range":"(1 – 5000) μg w próbce"},{"name":"trichloroethylene"},{"name":"tetrachloroethylene"},{"name":"Range","range":"(5 – 20000) μg w próbce"}],"search_en":"General environment – air samples collected on sorbent tubes – waste gas samples collected on sorbent tubes Content: Gas chromatography with flame ionization detection (GC-FID) Instrumental Analysis Laboratory ethyl alcohol (ethanol) Range methyl alcohol (methanol) Range butan-1-ol butan-2-ol butan-2-one cyclohexanol isobutanol Range trichloroethylene tetrachloroethylene Range PN-EN 13649:2005 | PN-Z-04008-4:1999 | PB-11, edycja 15 z dnia 31.12.2025 r.","technique_en":"Gas chromatography with flame ionization detection (GC-FID)","test_object_en":"General environment – air samples collected on sorbent tubes – waste gas samples collected on sorbent tubes","parameters_zh":[{"name":"alkoholu etylowego (etanolu)"},{"name":"范围","range":"(5 – 5000) μg w próbce"},{"name":"alkoholu metylowego (metanolu)"},{"name":"范围","range":"(5 – 10000) μg w próbce"},{"name":"正丁醇"},{"name":"仲丁醇"},{"name":"丁酮"},{"name":"cykloheksanolu"},{"name":"izobutanolu","range":"(2-metylopropan-1-olu)"},{"name":"范围","range":"(1 – 5000) μg w próbce"},{"name":"trichloroetylenu"},{"name":"tetrachloroetylenu"},{"name":"范围","range":"(5 – 20000) μg w próbce"}],"search_zh":"一般环境 － 采集于吸附管中的空气样品 － 采集于吸附管中的排放气体样品 含量： 气相色谱-氢火焰离子化检测法（GC-FID） 仪器分析检验室 范围 范围 正丁醇 仲丁醇 丁酮 范围 范围 PN-EN 13649:2005 | PN-Z-04008-4:1999 | PB-11, edycja 15 z dnia 31.12.2025 r.","technique_zh":"气相色谱-氢火焰离子化检测法（GC-FID）","methodology_zh":"含量：","lab_section_zh":"仪器分析检验室","test_object_zh":"一般环境 － 采集于吸附管中的空气样品 － 采集于吸附管中的排放气体样品"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d83","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne – próbki powietrza pobrane na rurki z sorbentem – próbki gazów odlotowych pobrane na rurki z sorbentem","methodology":"Zawartość:","parameters":[{"name":"dichlorometanu"},{"name":"fenolu"},{"name":"Zakres","range":"(5– 5000) μg w próbce"},{"name":"akrylonitrylu"},{"name":"Zakres","range":"(1– 5000) μg w próbce"},{"name":"m-krezolu"},{"name":"p-krezolu"},{"name":"o-krezolu"},{"name":"Zakres","range":"(5 – 5000) μg w próbce"},{"name":"N,N-dimetyloformamidu"},{"name":"Zakres","range":"(10 – 5000) μg w próbce"}],"technique":"Metoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)"],"computed":[],"activity":"Zawartość:\nZakres:\ndichlorometanu\nfenolu\nZakres (5– 5000) μg w próbce\nakrylonitrylu\nZakres (1– 5000) μg w próbce\nm-krezolu\np-krezolu\no-krezolu\nZakres (5 – 5000) μg w próbce\nN,N-dimetyloformamidu\nZakres (10 – 5000) μg w próbce\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)","reference":"PN-EN 13649:2005 | PN-Z-04008-4:1999 | PB-12, edycja 13 z dnia 31.12.2025 r.","norm_bases":["PN-EN 13649:2005","PN-Z-04008-4:1999","PB-12, edycja 13 z dnia 31.12.2025 r."],"lab_section":"Pracownia Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko ogólne – próbki powietrza pobrane na rurki z sorbentem – próbki gazów odlotowych pobrane na rurki z sorbentem Zawartość:\nZakres:\ndichlorometanu\nfenolu\nZakres (5– 5000) μg w próbce\nakrylonitrylu\nZakres (1– 5000) μg w próbce\nm-krezolu\np-krezolu\no-krezolu\nZakres (5 – 5000) μg w próbce\nN,N-dimetyloformamidu\nZakres (10 – 5000) μg w próbce\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID) PN-EN 13649:2005 | PN-Z-04008-4:1999 | PB-12, edycja 13 z dnia 31.12.2025 r. Srodowisko ogolne – probki powietrza pobrane na rurki z sorbentem – probki gazow odlotowych pobrane na rurki z sorbentem Zawartosc:\nZakres:\ndichlorometanu\nfenolu\nZakres (5– 5000) μg w probce\nakrylonitrylu\nZakres (1– 5000) μg w probce\nm-krezolu\np-krezolu\no-krezolu\nZakres (5 – 5000) μg w probce\nN,N-dimetyloformamidu\nZakres (10 – 5000) μg w probce\nMetoda chromatografii gazowej z detekcja plomieniowo-jonizacyjna (GC-FID) PN-EN 13649:2005 | PN-Z-04008-4:1999 | PB-12, edycja 13 z dnia 31.12.2025 r.","categories":["environment"],"row_index":102,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Instrumental Analysis Laboratory","methodology_en":"Content:","parameters_en":[{"name":"dichloromethane"},{"name":"phenol"},{"name":"Range","range":"(5– 5000) μg w próbce"},{"name":"acrylonitrile"},{"name":"Range","range":"(1– 5000) μg w próbce"},{"name":"m-cresol"},{"name":"p-cresol"},{"name":"o-cresol"},{"name":"Range","range":"(5 – 5000) μg w próbce"},{"name":"N,N-dimethylformamide"},{"name":"Range","range":"(10 – 5000) μg w próbce"}],"search_en":"General environment – air samples collected on sorbent tubes – waste gas samples collected on sorbent tubes Content: Gas chromatography with flame ionization detection (GC-FID) Instrumental Analysis Laboratory dichloromethane phenol Range acrylonitrile Range m-cresol p-cresol o-cresol Range N,N-dimethylformamide Range PN-EN 13649:2005 | PN-Z-04008-4:1999 | PB-12, edycja 13 z dnia 31.12.2025 r.","technique_en":"Gas chromatography with flame ionization detection (GC-FID)","test_object_en":"General environment – air samples collected on sorbent tubes – waste gas samples collected on sorbent tubes","parameters_zh":[{"name":"dichlorometanu"},{"name":"苯酚"},{"name":"范围","range":"(5– 5000) μg w próbce"},{"name":"akrylonitrylu"},{"name":"范围","range":"(1– 5000) μg w próbce"},{"name":"m-krezolu"},{"name":"p-krezolu"},{"name":"o-krezolu"},{"name":"范围","range":"(5 – 5000) μg w próbce"},{"name":"N,N-dimetyloformamidu"},{"name":"范围","range":"(10 – 5000) μg w próbce"}],"search_zh":"一般环境 － 采集于吸附管中的空气样品 － 采集于吸附管中的排放气体样品 含量： 气相色谱-氢火焰离子化检测法（GC-FID） 仪器分析检验室 苯酚 范围 范围 范围 范围 PN-EN 13649:2005 | PN-Z-04008-4:1999 | PB-12, edycja 13 z dnia 31.12.2025 r.","technique_zh":"气相色谱-氢火焰离子化检测法（GC-FID）","methodology_zh":"含量：","lab_section_zh":"仪器分析检验室","test_object_zh":"一般环境 － 采集于吸附管中的空气样品 － 采集于吸附管中的排放气体样品"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d84","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne – próbki powietrza pobrane na rurki z sorbentem – próbki gazów odlotowych pobrane na rurki z sorbentem","methodology":"Suma zawartości krezolu – mieszanina izomerów (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Suma zawartości krezolu – mieszanina izomerów (z obliczeń)","reference":"PN-EN 13649:2005 | PN-Z-04008-4:1999 | PB-12, edycja 13 z dnia 31.12.2025 r.","norm_bases":["PN-EN 13649:2005","PN-Z-04008-4:1999","PB-12, edycja 13 z dnia 31.12.2025 r."],"lab_section":"Pracownia Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko ogólne – próbki powietrza pobrane na rurki z sorbentem – próbki gazów odlotowych pobrane na rurki z sorbentem Suma zawartości krezolu – mieszanina izomerów (z obliczeń) PN-EN 13649:2005 | PN-Z-04008-4:1999 | PB-12, edycja 13 z dnia 31.12.2025 r. Srodowisko ogolne – probki powietrza pobrane na rurki z sorbentem – probki gazow odlotowych pobrane na rurki z sorbentem Suma zawartosci krezolu – mieszanina izomerow (z obliczen) PN-EN 13649:2005 | PN-Z-04008-4:1999 | PB-12, edycja 13 z dnia 31.12.2025 r.","categories":["environment"],"row_index":103,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Instrumental Analysis Laboratory","methodology_en":"Sum of cresol content – mixture of isomers (calculated)","search_en":"General environment – air samples collected on sorbent tubes – waste gas samples collected on sorbent tubes Sum of cresol content – mixture of isomers (calculated) Instrumental Analysis Laboratory PN-EN 13649:2005 | PN-Z-04008-4:1999 | PB-12, edycja 13 z dnia 31.12.2025 r.","test_object_en":"General environment – air samples collected on sorbent tubes – waste gas samples collected on sorbent tubes","lab_section_zh":"仪器分析检验室","search_zh":"一般环境 － 采集于吸附管中的空气样品 － 采集于吸附管中的排放气体样品 仪器分析检验室 PN-EN 13649:2005 | PN-Z-04008-4:1999 | PB-12, edycja 13 z dnia 31.12.2025 r.","test_object_zh":"一般环境 － 采集于吸附管中的空气样品 － 采集于吸附管中的排放气体样品"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d85","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne – próbki gazów odlotowych pobrane na rurki z sorbentem","methodology":"Zawartość aldehydów Zakres","parameters":[{"name":"formaldehydu"},{"name":"Zakres","range":"(0,20 – 75,0) μg w próbce"},{"name":"acetaldehydu"},{"name":"Zakres","range":"(0,50 – 90,0) μg w próbce"},{"name":"akroleiny"},{"name":"Zakres","range":"(0,20 – 50,0) μg w próbce"},{"name":"propanalu"},{"name":"Zakres","range":"(0,10 – 100,0) μg w próbce"},{"name":"butanalu (suma izomerów)"},{"name":"aldehyd i-walerianowego"},{"name":"aldehyd n-walerianowego (pentanalu)"},{"name":"Zakres","range":"(0,10 – 150,0) μg w próbce"}],"technique":"Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją matrycą diodową (HPLC–DAD)","techniques":["Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją matrycą diodową (HPLC–DAD)"],"computed":[],"activity":"Zawartość aldehydów Zakres\nZakres:\nformaldehydu\nZakres (0,20 – 75,0) μg w próbce\nacetaldehydu\nZakres (0,50 – 90,0) μg w próbce\nakroleiny\nZakres (0,20 – 50,0) μg w próbce\npropanalu\nZakres (0,10 – 100,0) μg w próbce\nbutanalu (suma izomerów)\naldehyd i-walerianowego\naldehyd n-walerianowego (pentanalu)\nZakres (0,10 – 150,0) μg w próbce\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją matrycą diodową (HPLC–DAD)","reference":"PN-Z-04008-4:1999 | PB-18, edycja 8 z dnia 31.12.2025 r. | aldehyd i-walerianowego","norm_bases":["PN-Z-04008-4:1999","PB-18, edycja 8 z dnia 31.12.2025 r.","aldehyd i-walerianowego"],"lab_section":"Pracownia Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko ogólne – próbki gazów odlotowych pobrane na rurki z sorbentem Zawartość aldehydów Zakres\nZakres:\nformaldehydu\nZakres (0,20 – 75,0) μg w próbce\nacetaldehydu\nZakres (0,50 – 90,0) μg w próbce\nakroleiny\nZakres (0,20 – 50,0) μg w próbce\npropanalu\nZakres (0,10 – 100,0) μg w próbce\nbutanalu (suma izomerów)\naldehyd i-walerianowego\naldehyd n-walerianowego (pentanalu)\nZakres (0,10 – 150,0) μg w próbce\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją matrycą diodową (HPLC–DAD) PN-Z-04008-4:1999 | PB-18, edycja 8 z dnia 31.12.2025 r. | aldehyd i-walerianowego Srodowisko ogolne – probki gazow odlotowych pobrane na rurki z sorbentem Zawartosc aldehydow Zakres\nZakres:\nformaldehydu\nZakres (0,20 – 75,0) μg w probce\nacetaldehydu\nZakres (0,50 – 90,0) μg w probce\nakroleiny\nZakres (0,20 – 50,0) μg w probce\npropanalu\nZakres (0,10 – 100,0) μg w probce\nbutanalu (suma izomerow)\naldehyd i-walerianowego\naldehyd n-walerianowego (pentanalu)\nZakres (0,10 – 150,0) μg w probce\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcja matryca diodowa (HPLC–DAD) PN-Z-04008-4:1999 | PB-18, edycja 8 z dnia 31.12.2025 r. | aldehyd i-walerianowego","categories":["environment"],"row_index":104,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Instrumental Analysis Laboratory","methodology_en":"Aldehyde content Range","parameters_en":[{"name":"formaldehyde"},{"name":"Range","range":"(0,20 – 75,0) μg w próbce"},{"name":"acetaldehyde"},{"name":"Range","range":"(0,50 – 90,0) μg w próbce"},{"name":"acrolein"},{"name":"Range","range":"(0,20 – 50,0) μg w próbce"},{"name":"propanal"},{"name":"Range","range":"(0,10 – 100,0) μg w próbce"},{"name":"butanal (sum of isomers)"},{"name":"i-valeric aldehyde"},{"name":"n-valeric aldehyde (pentanal)"},{"name":"Range","range":"(0,10 – 150,0) μg w próbce"}],"search_en":"General environment – waste gas samples collected on sorbent tubes Aldehyde content Range High-performance liquid chromatography with diode array detection (HPLC–DAD) Instrumental Analysis Laboratory formaldehyde Range acetaldehyde Range acrolein Range propanal Range butanal (sum of isomers) i-valeric aldehyde n-valeric aldehyde (pentanal) Range PN-Z-04008-4:1999 | PB-18, edycja 8 z dnia 31.12.2025 r. | aldehyd i-walerianowego","technique_en":"High-performance liquid chromatography with diode array detection (HPLC–DAD)","test_object_en":"General environment – waste gas samples collected on sorbent tubes","parameters_zh":[{"name":"甲醛"},{"name":"范围","range":"(0,20 – 75,0) μg w próbce"},{"name":"acetaldehydu"},{"name":"范围","range":"(0,50 – 90,0) μg w próbce"},{"name":"akroleiny"},{"name":"范围","range":"(0,20 – 50,0) μg w próbce"},{"name":"propanalu"},{"name":"范围","range":"(0,10 – 100,0) μg w próbce"},{"name":"butanalu (suma izomerów)"},{"name":"aldehyd i-walerianowego"},{"name":"aldehyd n-walerianowego (pentanalu)"},{"name":"范围","range":"(0,10 – 150,0) μg w próbce"}],"search_zh":"一般环境 — 用吸附管采集的废气样品 仪器分析检验室 甲醛 范围 范围 范围 范围 范围 PN-Z-04008-4:1999 | PB-18, edycja 8 z dnia 31.12.2025 r. | aldehyd i-walerianowego","test_object_zh":"一般环境 — 用吸附管采集的废气样品","lab_section_zh":"仪器分析检验室"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d86","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne – próbki powietrza pobrane do płuczek z roztworem pochłaniającym – próbki gazów odlotowych pobrane do płuczek z roztworem pochłaniającym","methodology":"Zawartość amoniaku","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,03 – 10,00) mg w próbce"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Zawartość amoniaku\nZakres (0,03 – 10,00) mg w próbce\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-Z-04041:1971","norm_bases":["PN-Z-04041:1971"],"lab_section":"Pracownia Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko ogólne – próbki powietrza pobrane do płuczek z roztworem pochłaniającym – próbki gazów odlotowych pobrane do płuczek z roztworem pochłaniającym Zawartość amoniaku\nZakres (0,03 – 10,00) mg w próbce\nMetoda spektrofotometryczna PN-Z-04041:1971 Srodowisko ogolne – probki powietrza pobrane do pluczek z roztworem pochlaniajacym – probki gazow odlotowych pobrane do pluczek z roztworem pochlaniajacym Zawartosc amoniaku\nZakres (0,03 – 10,00) mg w probce\nMetoda spektrofotometryczna PN-Z-04041:1971","categories":["environment"],"row_index":105,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Instrumental Analysis Laboratory","methodology_en":"Ammonia content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,03 – 10,00) mg w próbce"}],"search_en":"General environment – air samples collected into impingers with absorbing solution – waste gas samples collected into impingers with absorbing solution Ammonia content Spectrophotometric method Instrumental Analysis Laboratory Range PN-Z-04041:1971","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"General environment – air samples collected into impingers with absorbing solution – waste gas samples collected into impingers with absorbing solution","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,03 – 10,00) mg w próbce"}],"search_zh":"氨含量 分光光度法 仪器分析检验室 范围 PN-Z-04041:1971","technique_zh":"分光光度法","methodology_zh":"氨含量","lab_section_zh":"仪器分析检验室"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d87","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne – próbki powietrza pobrane do płuczek z roztworem pochłaniającym – próbki gazów odlotowych pobrane do płuczek z roztworem pochłaniającym","methodology":"Zawartość siarkowodoru","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,01 – 5,00) mg w próbce"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Zawartość siarkowodoru\nZakres (0,01 – 5,00) mg w próbce\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-Z-04015-13:1996","norm_bases":["PN-Z-04015-13:1996"],"lab_section":"Pracownia Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko ogólne – próbki powietrza pobrane do płuczek z roztworem pochłaniającym – próbki gazów odlotowych pobrane do płuczek z roztworem pochłaniającym Zawartość siarkowodoru\nZakres (0,01 – 5,00) mg w próbce\nMetoda spektrofotometryczna PN-Z-04015-13:1996 Srodowisko ogolne – probki powietrza pobrane do pluczek z roztworem pochlaniajacym – probki gazow odlotowych pobrane do pluczek z roztworem pochlaniajacym Zawartosc siarkowodoru\nZakres (0,01 – 5,00) mg w probce\nMetoda spektrofotometryczna PN-Z-04015-13:1996","categories":["environment"],"row_index":106,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Instrumental Analysis Laboratory","methodology_en":"Hydrogen sulphide content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,01 – 5,00) mg w próbce"}],"search_en":"General environment – air samples collected into impingers with absorbing solution – waste gas samples collected into impingers with absorbing solution Hydrogen sulphide content Spectrophotometric method Instrumental Analysis Laboratory Range PN-Z-04015-13:1996","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"General environment – air samples collected into impingers with absorbing solution – waste gas samples collected into impingers with absorbing solution","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,01 – 5,00) mg w próbce"}],"search_zh":"硫化氢含量 分光光度法 仪器分析检验室 范围 PN-Z-04015-13:1996","technique_zh":"分光光度法","lab_section_zh":"仪器分析检验室","methodology_zh":"硫化氢含量"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d88","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne – próbki powietrza pobrane do płuczek z roztworem pochłaniającym – próbki gazów odlotowych pobrane do płuczek z roztworem pochłaniającym","methodology":"Zawartość:","parameters":[{"name":"ditlenku azotu"},{"name":"Zakres","range":"(0,0005 – 0,0800) mg w próbce"},{"name":"tlenku azotu"},{"name":"Zakres","range":"(0,000325 – 0,0520) mg w próbce"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Zawartość:\nZakres:\nditlenku azotu\nZakres (0,0005 – 0,0800) mg w próbce\ntlenku azotu\nZakres (0,000325 – 0,0520) mg w próbce\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-Z-04009-11:2008","norm_bases":["PN-Z-04009-11:2008"],"lab_section":"Pracownia Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko ogólne – próbki powietrza pobrane do płuczek z roztworem pochłaniającym – próbki gazów odlotowych pobrane do płuczek z roztworem pochłaniającym Zawartość:\nZakres:\nditlenku azotu\nZakres (0,0005 – 0,0800) mg w próbce\ntlenku azotu\nZakres (0,000325 – 0,0520) mg w próbce\nMetoda spektrofotometryczna PN-Z-04009-11:2008 Srodowisko ogolne – probki powietrza pobrane do pluczek z roztworem pochlaniajacym – probki gazow odlotowych pobrane do pluczek z roztworem pochlaniajacym Zawartosc:\nZakres:\nditlenku azotu\nZakres (0,0005 – 0,0800) mg w probce\ntlenku azotu\nZakres (0,000325 – 0,0520) mg w probce\nMetoda spektrofotometryczna PN-Z-04009-11:2008","categories":["environment"],"row_index":107,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Instrumental Analysis Laboratory","methodology_en":"Content:","parameters_en":[{"name":"nitrogen dioxide"},{"name":"Range","range":"(0,0005 – 0,0800) mg w próbce"},{"name":"nitrogen oxide"},{"name":"Range","range":"(0,000325 – 0,0520) mg w próbce"}],"search_en":"General environment – air samples collected into impingers with absorbing solution – waste gas samples collected into impingers with absorbing solution Content: Spectrophotometric method Instrumental Analysis Laboratory nitrogen dioxide Range nitrogen oxide Range PN-Z-04009-11:2008","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"General environment – air samples collected into impingers with absorbing solution – waste gas samples collected into impingers with absorbing solution","parameters_zh":[{"name":"ditlenku azotu"},{"name":"范围","range":"(0,0005 – 0,0800) mg w próbce"},{"name":"tlenku azotu"},{"name":"范围","range":"(0,000325 – 0,0520) mg w próbce"}],"search_zh":"含量： 分光光度法 仪器分析检验室 范围 范围 PN-Z-04009-11:2008","technique_zh":"分光光度法","methodology_zh":"含量：","lab_section_zh":"仪器分析检验室"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d89","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne – próbki gazów odlotowych pobrane do płuczek z roztworem pochłaniającym","methodology":"Zawartość fluorowodoru","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,00527 – 52,7) mg w próbce"}],"technique":"Metoda potencjometryczna-jonoselektywna","techniques":["Metoda potencjometryczna-jonoselektywna"],"computed":[],"activity":"Zawartość fluorowodoru\nZakres (0,00527 – 52,7) mg w próbce\nMetoda potencjometryczna-jonoselektywna","reference":"ISO 15713:2006 pkt. 8 *","norm_bases":["ISO 15713:2006 pkt. 8 *"],"lab_section":"Pracownia Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":"Metoda ma zastosowanie jako referencyjna w obszarze regulowanym (patrz str. 3/13)","flexible":false,"search_text":"Środowisko ogólne – próbki gazów odlotowych pobrane do płuczek z roztworem pochłaniającym Zawartość fluorowodoru\nZakres (0,00527 – 52,7) mg w próbce\nMetoda potencjometryczna-jonoselektywna ISO 15713:2006 pkt. 8 * Srodowisko ogolne – probki gazow odlotowych pobrane do pluczek z roztworem pochlaniajacym Zawartosc fluorowodoru\nZakres (0,00527 – 52,7) mg w probce\nMetoda potencjometryczna-jonoselektywna ISO 15713:2006 pkt. 8 *","categories":["environment"],"row_index":108,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Instrumental Analysis Laboratory","methodology_en":"Hydrogen fluoride content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,00527 – 52,7) mg w próbce"}],"search_en":"General environment – waste gas samples collected into impingers with absorbing solution Hydrogen fluoride content Instrumental Analysis Laboratory Range ISO 15713:2006 pkt. 8 *","test_object_en":"General environment – waste gas samples collected into impingers with absorbing solution","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,00527 – 52,7) mg w próbce"}],"search_zh":"一般环境 － 采集于装有吸收液的洗涤瓶中的排放气体样品 氟化氢含量 仪器分析检验室 范围 ISO 15713:2006 pkt. 8 *","lab_section_zh":"仪器分析检验室","methodology_zh":"氟化氢含量","test_object_zh":"一般环境 － 采集于装有吸收液的洗涤瓶中的排放气体样品"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d8a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne – próbki gazów odlotowych pobrane do płuczek z roztworem pochłaniającym","methodology":"Zawartość chlorowodoru","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,02 – 7,50) mg w próbce"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Zawartość chlorowodoru\nZakres (0,02 – 7,50) mg w próbce\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-EN 1911:2011, pkt. 6.4 *","norm_bases":["PN-EN 1911:2011, pkt. 6.4 *"],"lab_section":"Pracownia Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":"Metoda ma zastosowanie jako referencyjna w obszarze regulowanym (patrz str. 3/13)","flexible":false,"search_text":"Środowisko ogólne – próbki gazów odlotowych pobrane do płuczek z roztworem pochłaniającym Zawartość chlorowodoru\nZakres (0,02 – 7,50) mg w próbce\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN 1911:2011, pkt. 6.4 * Srodowisko ogolne – probki gazow odlotowych pobrane do pluczek z roztworem pochlaniajacym Zawartosc chlorowodoru\nZakres (0,02 – 7,50) mg w probce\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN 1911:2011, pkt. 6.4 *","categories":["environment"],"row_index":109,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Instrumental Analysis Laboratory","methodology_en":"Hydrogen chloride content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,02 – 7,50) mg w próbce"}],"search_en":"General environment – waste gas samples collected into impingers with absorbing solution Hydrogen chloride content Spectrophotometric method Instrumental Analysis Laboratory Range PN-EN 1911:2011, pkt. 6.4 *","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"General environment – waste gas samples collected into impingers with absorbing solution","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,02 – 7,50) mg w próbce"}],"search_zh":"一般环境 － 采集于装有吸收液的洗涤瓶中的排放气体样品 氯化氢含量 分光光度法 仪器分析检验室 范围 PN-EN 1911:2011, pkt. 6.4 *","technique_zh":"分光光度法","methodology_zh":"氯化氢含量","lab_section_zh":"仪器分析检验室","test_object_zh":"一般环境 － 采集于装有吸收液的洗涤瓶中的排放气体样品"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d8b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne – próbki gazów odlotowych pobrane do płuczek z roztworem pochłaniającym","methodology":"Zawartość chloru","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1,00 – 5,00) μg w próbce"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Zawartość chloru\nZakres (1,00 – 5,00) μg w próbce\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-Z-04037-03:1975","norm_bases":["PN-Z-04037-03:1975"],"lab_section":"Pracownia Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko ogólne – próbki gazów odlotowych pobrane do płuczek z roztworem pochłaniającym Zawartość chloru\nZakres (1,00 – 5,00) μg w próbce\nMetoda spektrofotometryczna PN-Z-04037-03:1975 Srodowisko ogolne – probki gazow odlotowych pobrane do pluczek z roztworem pochlaniajacym Zawartosc chloru\nZakres (1,00 – 5,00) μg w probce\nMetoda spektrofotometryczna PN-Z-04037-03:1975","categories":["environment"],"row_index":110,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Instrumental Analysis Laboratory","methodology_en":"Chlorine content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1,00 – 5,00) μg w próbce"}],"search_en":"General environment – waste gas samples collected into impingers with absorbing solution Chlorine content Spectrophotometric method Instrumental Analysis Laboratory Range PN-Z-04037-03:1975","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"General environment – waste gas samples collected into impingers with absorbing solution","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1,00 – 5,00) μg w próbce"}],"search_zh":"一般环境 － 采集于装有吸收液的洗涤瓶中的排放气体样品 氯含量 分光光度法 仪器分析检验室 范围 PN-Z-04037-03:1975","technique_zh":"分光光度法","methodology_zh":"氯含量","lab_section_zh":"仪器分析检验室","test_object_zh":"一般环境 － 采集于装有吸收液的洗涤瓶中的排放气体样品"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d8c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne – próbki gazów odlotowych pobrane do płuczek z roztworem pochłaniającym","methodology":"Zawartość chlorowodoru","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,025 – 5,00) mg w próbce"}],"technique":"Metoda turbidymetryczna","techniques":["Metoda turbidymetryczna"],"computed":[],"activity":"Zawartość chlorowodoru\nZakres (0,025 – 5,00) mg w próbce\nMetoda turbidymetryczna","reference":"PN-Z-04225-03:1993","norm_bases":["PN-Z-04225-03:1993"],"lab_section":"Pracownia Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko ogólne – próbki gazów odlotowych pobrane do płuczek z roztworem pochłaniającym Zawartość chlorowodoru\nZakres (0,025 – 5,00) mg w próbce\nMetoda turbidymetryczna PN-Z-04225-03:1993 Srodowisko ogolne – probki gazow odlotowych pobrane do pluczek z roztworem pochlaniajacym Zawartosc chlorowodoru\nZakres (0,025 – 5,00) mg w probce\nMetoda turbidymetryczna PN-Z-04225-03:1993","categories":["environment"],"row_index":111,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Instrumental Analysis Laboratory","methodology_en":"Hydrogen chloride content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,025 – 5,00) mg w próbce"}],"search_en":"General environment – waste gas samples collected into impingers with absorbing solution Hydrogen chloride content Turbidimetric method Instrumental Analysis Laboratory Range PN-Z-04225-03:1993","technique_en":"Turbidimetric method","test_object_en":"General environment – waste gas samples collected into impingers with absorbing solution","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,025 – 5,00) mg w próbce"}],"search_zh":"一般环境 － 采集于装有吸收液的洗涤瓶中的排放气体样品 氯化氢含量 浊度法 仪器分析检验室 范围 PN-Z-04225-03:1993","technique_zh":"浊度法","methodology_zh":"氯化氢含量","lab_section_zh":"仪器分析检验室","test_object_zh":"一般环境 － 采集于装有吸收液的洗涤瓶中的排放气体样品"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d8d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne – próbki gazów odlotowych pobrane do płuczek z roztworem pochłaniającym","methodology":"Zawartość amoniaku (NH3)","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,01 – 4) mg w próbce"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Zawartość amoniaku (NH3)\nZakres (0,01 – 4) mg w próbce\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-EN ISO 21877:2020-03","norm_bases":["PN-EN ISO 21877:2020-03"],"lab_section":"Pracownia Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko ogólne – próbki gazów odlotowych pobrane do płuczek z roztworem pochłaniającym Zawartość amoniaku (NH3)\nZakres (0,01 – 4) mg w próbce\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN ISO 21877:2020-03 Srodowisko ogolne – probki gazow odlotowych pobrane do pluczek z roztworem pochlaniajacym Zawartosc amoniaku (NH3)\nZakres (0,01 – 4) mg w probce\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN ISO 21877:2020-03","categories":["environment"],"row_index":112,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Instrumental Analysis Laboratory","methodology_en":"Ammonia (NH3) content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,01 – 4) mg w próbce"}],"search_en":"General environment – waste gas samples collected into impingers with absorbing solution Ammonia (NH3) content Spectrophotometric method Instrumental Analysis Laboratory Range PN-EN ISO 21877:2020-03","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"General environment – waste gas samples collected into impingers with absorbing solution","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,01 – 4) mg w próbce"}],"search_zh":"一般环境 － 采集于装有吸收液的洗涤瓶中的排放气体样品 分光光度法 仪器分析检验室 范围 PN-EN ISO 21877:2020-03","technique_zh":"分光光度法","lab_section_zh":"仪器分析检验室","test_object_zh":"一般环境 － 采集于装有吸收液的洗涤瓶中的排放气体样品"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d8e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne – próbki gazów odlotowych pobrane do płuczek z roztworem pochłaniającym","methodology":"Zawartość formaldehydu","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(2,5 – 10000) μg w próbce"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Zawartość formaldehydu\nZakres (2,5 – 10000) μg w próbce\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"US EPA M-316","norm_bases":["US EPA M-316"],"lab_section":"Pracownia Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko ogólne – próbki gazów odlotowych pobrane do płuczek z roztworem pochłaniającym Zawartość formaldehydu\nZakres (2,5 – 10000) μg w próbce\nMetoda spektrofotometryczna US EPA M-316 Srodowisko ogolne – probki gazow odlotowych pobrane do pluczek z roztworem pochlaniajacym Zawartosc formaldehydu\nZakres (2,5 – 10000) μg w probce\nMetoda spektrofotometryczna US EPA M-316","categories":["environment"],"row_index":113,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Instrumental Analysis Laboratory","methodology_en":"Formaldehyde content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(2,5 – 10000) μg w próbce"}],"search_en":"General environment – waste gas samples collected into impingers with absorbing solution Formaldehyde content Spectrophotometric method Instrumental Analysis Laboratory Range US EPA M-316","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"General environment – waste gas samples collected into impingers with absorbing solution","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(2,5 – 10000) μg w próbce"}],"search_zh":"一般环境 － 采集于装有吸收液的洗涤瓶中的排放气体样品 甲醛含量 分光光度法 仪器分析检验室 范围 US EPA M-316","technique_zh":"分光光度法","methodology_zh":"甲醛含量","lab_section_zh":"仪器分析检验室","test_object_zh":"一般环境 － 采集于装有吸收液的洗涤瓶中的排放气体样品"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d8f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne – próbki gazów odlotowych pobrane do płuczek z roztworem pochłaniającym","methodology":"Zawartość kwasu siarkowego H2SO4 (VI) i trójtlenku siarki SO3","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,10-100) mg w próbce"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"computed":[],"activity":"Zawartość kwasu siarkowego H2SO4 (VI) i trójtlenku siarki SO3\nZakres (0,10-100) mg w próbce\nMetoda miareczkowa","reference":"PB-19, edycja 2 z dnia 31.12.2025 r.","norm_bases":["PB-19, edycja 2 z dnia 31.12.2025 r."],"lab_section":"Pracownia Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko ogólne – próbki gazów odlotowych pobrane do płuczek z roztworem pochłaniającym Zawartość kwasu siarkowego H2SO4 (VI) i trójtlenku siarki SO3\nZakres (0,10-100) mg w próbce\nMetoda miareczkowa PB-19, edycja 2 z dnia 31.12.2025 r. Srodowisko ogolne – probki gazow odlotowych pobrane do pluczek z roztworem pochlaniajacym Zawartosc kwasu siarkowego H2SO4 (VI) i trojtlenku siarki SO3\nZakres (0,10-100) mg w probce\nMetoda miareczkowa PB-19, edycja 2 z dnia 31.12.2025 r.","categories":["environment"],"row_index":114,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Instrumental Analysis Laboratory","methodology_en":"Sulphuric acid H2SO4 (VI) and sulphur trioxide SO3 content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,10-100) mg w próbce"}],"search_en":"General environment – waste gas samples collected into impingers with absorbing solution Sulphuric acid H2SO4 (VI) and sulphur trioxide SO3 content Titrimetric method Instrumental Analysis Laboratory Range PB-19, edycja 2 z dnia 31.12.2025 r.","technique_en":"Titrimetric method","test_object_en":"General environment – waste gas samples collected into impingers with absorbing solution","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,10-100) mg w próbce"}],"search_zh":"一般环境 － 采集于装有吸收液的洗涤瓶中的排放气体样品 滴定法 仪器分析检验室 范围 PB-19, edycja 2 z dnia 31.12.2025 r.","technique_zh":"滴定法","lab_section_zh":"仪器分析检验室","test_object_zh":"一般环境 － 采集于装有吸收液的洗涤瓶中的排放气体样品"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d90","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne – próbki gazów odlotowych pobrane do płuczek z roztworem pochłaniającym","methodology":"Zawartość ditlenku siarki (SO2)","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,30 – 220) mg w próbce"}],"technique":"Metoda toronowa","techniques":["Metoda toronowa"],"computed":[],"activity":"Zawartość ditlenku siarki (SO2)\nZakres (0,30 – 220) mg w próbce\nMetoda toronowa","reference":"PN-EN 14791:2017-04 *","norm_bases":["PN-EN 14791:2017-04 *"],"lab_section":"Pracownia Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":"Metoda ma zastosowanie jako referencyjna w obszarze regulowanym (patrz str. 3/13)","flexible":false,"search_text":"Środowisko ogólne – próbki gazów odlotowych pobrane do płuczek z roztworem pochłaniającym Zawartość ditlenku siarki (SO2)\nZakres (0,30 – 220) mg w próbce\nMetoda toronowa PN-EN 14791:2017-04 * Srodowisko ogolne – probki gazow odlotowych pobrane do pluczek z roztworem pochlaniajacym Zawartosc ditlenku siarki (SO2)\nZakres (0,30 – 220) mg w probce\nMetoda toronowa PN-EN 14791:2017-04 *","categories":["environment"],"row_index":115,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Instrumental Analysis Laboratory","methodology_en":"Sulfur dioxide (SO2) content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,30 – 220) mg w próbce"}],"search_en":"General environment – waste gas samples collected into impingers with absorbing solution Sulfur dioxide (SO2) content Thoron method Instrumental Analysis Laboratory Range PN-EN 14791:2017-04 *","technique_en":"Thoron method","test_object_en":"General environment – waste gas samples collected into impingers with absorbing solution","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,30 – 220) mg w próbce"}],"search_zh":"一般环境 － 采集于装有吸收液的洗涤瓶中的排放气体样品 二氧化硫（SO2）含量 钍射气法 仪器分析检验室 范围 PN-EN 14791:2017-04 *","technique_zh":"钍射气法","lab_section_zh":"仪器分析检验室","test_object_zh":"一般环境 － 采集于装有吸收液的洗涤瓶中的排放气体样品","methodology_zh":"二氧化硫（SO2）含量"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d91","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne – próbki powietrza pobrane na filtry – próbki gazów odlotowych pobrane na filtry","methodology":"Zawartość:","parameters":[{"name":"kwasu siarkowego"},{"name":"Zakres","range":"(0,303 – 50,0) mg w próbce"},{"name":"tritlenku siarki"},{"name":"Zakres","range":"(0,250 – 41,50) mg w próbce"}],"technique":"Metoda turbidymetryczna","techniques":["Metoda turbidymetryczna"],"computed":[],"activity":"Zawartość:\nZakres:\nkwasu siarkowego\nZakres (0,303 – 50,0) mg w próbce\ntritlenku siarki\nZakres (0,250 – 41,50) mg w próbce\nMetoda turbidymetryczna","reference":"PN-Z-04056-02:1991","norm_bases":["PN-Z-04056-02:1991"],"lab_section":"Pracownia Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko ogólne – próbki powietrza pobrane na filtry – próbki gazów odlotowych pobrane na filtry Zawartość:\nZakres:\nkwasu siarkowego\nZakres (0,303 – 50,0) mg w próbce\ntritlenku siarki\nZakres (0,250 – 41,50) mg w próbce\nMetoda turbidymetryczna PN-Z-04056-02:1991 Srodowisko ogolne – probki powietrza pobrane na filtry – probki gazow odlotowych pobrane na filtry Zawartosc:\nZakres:\nkwasu siarkowego\nZakres (0,303 – 50,0) mg w probce\ntritlenku siarki\nZakres (0,250 – 41,50) mg w probce\nMetoda turbidymetryczna PN-Z-04056-02:1991","categories":["environment"],"row_index":116,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Instrumental Analysis Laboratory","methodology_en":"Content:","parameters_en":[{"name":"sulphuric acid"},{"name":"Range","range":"(0,303 – 50,0) mg w próbce"},{"name":"sulphur trioxide"},{"name":"Range","range":"(0,250 – 41,50) mg w próbce"}],"search_en":"General environment – air samples collected on filters – waste gas samples collected on filters Content: Turbidimetric method Instrumental Analysis Laboratory sulphuric acid Range sulphur trioxide Range PN-Z-04056-02:1991","technique_en":"Turbidimetric method","test_object_en":"General environment – air samples collected on filters – waste gas samples collected on filters","parameters_zh":[{"name":"kwasu siarkowego"},{"name":"范围","range":"(0,303 – 50,0) mg w próbce"},{"name":"tritlenku siarki"},{"name":"范围","range":"(0,250 – 41,50) mg w próbce"}],"search_zh":"含量： 浊度法 仪器分析检验室 范围 范围 PN-Z-04056-02:1991","technique_zh":"浊度法","methodology_zh":"含量：","lab_section_zh":"仪器分析检验室"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d92","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne – próbki powietrza pobrane na filtry – próbki gazów odlotowych pobrane na filtry","methodology":"Zawartość fluoru i jego związków nieorganicznych w przeliczeniu na fluorki","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,00527 – 52,7) mg w próbce"}],"technique":"Metoda potencjometryczna-jonoselektywna","techniques":["Metoda potencjometryczna-jonoselektywna"],"computed":[],"activity":"Zawartość fluoru i jego związków nieorganicznych w przeliczeniu na fluorki\nZakres (0,00527 – 52,7) mg w próbce\nMetoda potencjometryczna-jonoselektywna","reference":"PN-Z-04093-07:1984 pkt. 4.1.","norm_bases":["PN-Z-04093-07:1984 pkt. 4.1."],"lab_section":"Pracownia Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko ogólne – próbki powietrza pobrane na filtry – próbki gazów odlotowych pobrane na filtry Zawartość fluoru i jego związków nieorganicznych w przeliczeniu na fluorki\nZakres (0,00527 – 52,7) mg w próbce\nMetoda potencjometryczna-jonoselektywna PN-Z-04093-07:1984 pkt. 4.1. Srodowisko ogolne – probki powietrza pobrane na filtry – probki gazow odlotowych pobrane na filtry Zawartosc fluoru i jego zwiazkow nieorganicznych w przeliczeniu na fluorki\nZakres (0,00527 – 52,7) mg w probce\nMetoda potencjometryczna-jonoselektywna PN-Z-04093-07:1984 pkt. 4.1.","categories":["environment"],"row_index":117,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Instrumental Analysis Laboratory","methodology_en":"Content of fluorine and its inorganic compounds calculated as fluorides","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,00527 – 52,7) mg w próbce"}],"search_en":"General environment – air samples collected on filters – waste gas samples collected on filters Content of fluorine and its inorganic compounds calculated as fluorides Instrumental Analysis Laboratory Range PN-Z-04093-07:1984 pkt. 4.1.","test_object_en":"General environment – air samples collected on filters – waste gas samples collected on filters","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,00527 – 52,7) mg w próbce"}],"search_zh":"仪器分析检验室 范围 PN-Z-04093-07:1984 pkt. 4.1.","lab_section_zh":"仪器分析检验室"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d93","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne – próbki powietrza pobrane na filtry – próbki gazów odlotowych pobrane na filtry","methodology":"Zawartość chromianów (VI) i dichromianów (VI) chromiany – w przeliczeniu na Cr(VI)","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,0008 – 0,040) mg w próbce"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Zawartość chromianów (VI) i dichromianów (VI) chromiany – w przeliczeniu na Cr(VI)\nZakres (0,0008 – 0,040) mg w próbce\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-Z-04126-03:1987","norm_bases":["PN-Z-04126-03:1987"],"lab_section":"Pracownia Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko ogólne – próbki powietrza pobrane na filtry – próbki gazów odlotowych pobrane na filtry Zawartość chromianów (VI) i dichromianów (VI) chromiany – w przeliczeniu na Cr(VI)\nZakres (0,0008 – 0,040) mg w próbce\nMetoda spektrofotometryczna PN-Z-04126-03:1987 Srodowisko ogolne – probki powietrza pobrane na filtry – probki gazow odlotowych pobrane na filtry Zawartosc chromianow (VI) i dichromianow (VI) chromiany – w przeliczeniu na Cr(VI)\nZakres (0,0008 – 0,040) mg w probce\nMetoda spektrofotometryczna PN-Z-04126-03:1987","categories":["environment"],"row_index":118,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Instrumental Analysis Laboratory","methodology_en":"Content of chromates (VI) and dichromates (VI) chromates – calculated as Cr(VI)","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,0008 – 0,040) mg w próbce"}],"search_en":"General environment – air samples collected on filters – waste gas samples collected on filters Content of chromates (VI) and dichromates (VI) chromates – calculated as Cr(VI) Spectrophotometric method Instrumental Analysis Laboratory Range PN-Z-04126-03:1987","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"General environment – air samples collected on filters – waste gas samples collected on filters","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,0008 – 0,040) mg w próbce"}],"search_zh":"分光光度法 仪器分析检验室 范围 PN-Z-04126-03:1987","technique_zh":"分光光度法","lab_section_zh":"仪器分析检验室"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d94","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne – próbki gazów odlotowych pobrane na filtry i do płuczek z roztworem pochłaniającym","methodology":"Zawartość metali","parameters":[{"name":"chrom (0,0005 – 1,0) mg w próbce"},{"name":"kadm (0,0002 – 1,0) mg w próbce"},{"name":"kobalt (0,0002 – 1,0) mg w próbce"},{"name":"mangan (0,0005 – 1,0) mg w próbce"},{"name":"miedź (0,0002 – 3,0) mg w próbce"},{"name":"nikiel (0,0002 – 1,0) mg w próbce"},{"name":"ołów (0,0015 – 1,0) mg w próbce"},{"name":"tal (0,0005 – 1,0) mg w próbce"},{"name":"wanad (0,0002 – 1,0) mg w próbce"},{"name":"arsen (0,0002 – 1,0) mg w próbce"},{"name":"antymon (0,0015 – 1,0) mg w próbce"}],"technique":"Metoda emisyjnej spektrometrii atomowej ze wzbudzeniem w plazmie indukcyjnie sprzężonej (ICP-OES)","techniques":["Metoda emisyjnej spektrometrii atomowej ze wzbudzeniem w plazmie indukcyjnie sprzężonej (ICP-OES)"],"computed":[],"activity":"Zawartość metali\nZakres:\nchrom (0,0005 – 1,0) mg w próbce\nkadm (0,0002 – 1,0) mg w próbce\nkobalt (0,0002 – 1,0) mg w próbce\nmangan (0,0005 – 1,0) mg w próbce\nmiedź (0,0002 – 3,0) mg w próbce\nnikiel (0,0002 – 1,0) mg w próbce\nołów (0,0015 – 1,0) mg w próbce\ntal (0,0005 – 1,0) mg w próbce\nwanad (0,0002 – 1,0) mg w próbce\narsen (0,0002 – 1,0) mg w próbce\nantymon (0,0015 – 1,0) mg w próbce\nMetoda emisyjnej spektrometrii atomowej ze wzbudzeniem w plazmie indukcyjnie sprzężonej (ICP-OES)","reference":"PN-EN 14385:2005 *","norm_bases":["PN-EN 14385:2005 *"],"lab_section":"Pracownia Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":"Metoda ma zastosowanie jako referencyjna w obszarze regulowanym (patrz str. 3/13)","flexible":false,"search_text":"Środowisko ogólne – próbki gazów odlotowych pobrane na filtry i do płuczek z roztworem pochłaniającym Zawartość metali\nZakres:\nchrom (0,0005 – 1,0) mg w próbce\nkadm (0,0002 – 1,0) mg w próbce\nkobalt (0,0002 – 1,0) mg w próbce\nmangan (0,0005 – 1,0) mg w próbce\nmiedź (0,0002 – 3,0) mg w próbce\nnikiel (0,0002 – 1,0) mg w próbce\nołów (0,0015 – 1,0) mg w próbce\ntal (0,0005 – 1,0) mg w próbce\nwanad (0,0002 – 1,0) mg w próbce\narsen (0,0002 – 1,0) mg w próbce\nantymon (0,0015 – 1,0) mg w próbce\nMetoda emisyjnej spektrometrii atomowej ze wzbudzeniem w plazmie indukcyjnie sprzężonej (ICP-OES) PN-EN 14385:2005 * Srodowisko ogolne – probki gazow odlotowych pobrane na filtry i do pluczek z roztworem pochlaniajacym Zawartosc metali\nZakres:\nchrom (0,0005 – 1,0) mg w probce\nkadm (0,0002 – 1,0) mg w probce\nkobalt (0,0002 – 1,0) mg w probce\nmangan (0,0005 – 1,0) mg w probce\nmiedz (0,0002 – 3,0) mg w probce\nnikiel (0,0002 – 1,0) mg w probce\nolow (0,0015 – 1,0) mg w probce\ntal (0,0005 – 1,0) mg w probce\nwanad (0,0002 – 1,0) mg w probce\narsen (0,0002 – 1,0) mg w probce\nantymon (0,0015 – 1,0) mg w probce\nMetoda emisyjnej spektrometrii atomowej ze wzbudzeniem w plazmie indukcyjnie sprzezonej (ICP-OES) PN-EN 14385:2005 *","categories":["materials","environment"],"row_index":119,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Instrumental Analysis Laboratory","methodology_en":"Metal content","search_en":"Metal content Inductively coupled plasma optical emission spectrometry (ICP-OES) Instrumental Analysis Laboratory PN-EN 14385:2005 *","technique_en":"Inductively coupled plasma optical emission spectrometry (ICP-OES)","search_zh":"金属含量 电感耦合等离子体原子发射光谱法（ICP-OES） 仪器分析检验室 PN-EN 14385:2005 *","technique_zh":"电感耦合等离子体原子发射光谱法（ICP-OES）","methodology_zh":"金属含量","lab_section_zh":"仪器分析检验室"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d95","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne – próbki gazów odlotowych pobrane na filtry i do płuczek z roztworem pochłaniającym","methodology":"Zawartość metali","parameters":[{"name":"cyna (0,0015 – 1,0) mg w próbce"},{"name":"cynk (0,0015 – 1,0) mg w próbce"},{"name":"bar (0,0002 – 1,0) mg w próbce"},{"name":"selen (0,0005 – 1,0) mg w próbce"},{"name":"molibden (0,0002 – 1,0) mg w próbce"},{"name":"tytan (0,0015 – 1,0) mg w próbce"},{"name":"żelazo (0,015 – 11,0) mg w próbce"}],"technique":"Metoda emisyjnej spektrometrii atomowej ze wzbudzeniem w plazmie indukcyjnie sprzężonej (ICP-OES)","techniques":["Metoda emisyjnej spektrometrii atomowej ze wzbudzeniem w plazmie indukcyjnie sprzężonej (ICP-OES)"],"computed":[],"activity":"Zawartość metali\nZakres:\ncyna (0,0015 – 1,0) mg w próbce\ncynk (0,0015 – 1,0) mg w próbce\nbar (0,0002 – 1,0) mg w próbce\nselen (0,0005 – 1,0) mg w próbce\nmolibden (0,0002 – 1,0) mg w próbce\ntytan (0,0015 – 1,0) mg w próbce\nżelazo (0,015 – 11,0) mg w próbce\nMetoda emisyjnej spektrometrii atomowej ze wzbudzeniem w plazmie indukcyjnie sprzężonej (ICP-OES)","reference":"PN-EN 14385:2005 | PB-21, edycja 2 z dnia 30.03.2026 r.","norm_bases":["PN-EN 14385:2005","PB-21, edycja 2 z dnia 30.03.2026 r."],"lab_section":"Pracownia Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko ogólne – próbki gazów odlotowych pobrane na filtry i do płuczek z roztworem pochłaniającym Zawartość metali\nZakres:\ncyna (0,0015 – 1,0) mg w próbce\ncynk (0,0015 – 1,0) mg w próbce\nbar (0,0002 – 1,0) mg w próbce\nselen (0,0005 – 1,0) mg w próbce\nmolibden (0,0002 – 1,0) mg w próbce\ntytan (0,0015 – 1,0) mg w próbce\nżelazo (0,015 – 11,0) mg w próbce\nMetoda emisyjnej spektrometrii atomowej ze wzbudzeniem w plazmie indukcyjnie sprzężonej (ICP-OES) PN-EN 14385:2005 | PB-21, edycja 2 z dnia 30.03.2026 r. Srodowisko ogolne – probki gazow odlotowych pobrane na filtry i do pluczek z roztworem pochlaniajacym Zawartosc metali\nZakres:\ncyna (0,0015 – 1,0) mg w probce\ncynk (0,0015 – 1,0) mg w probce\nbar (0,0002 – 1,0) mg w probce\nselen (0,0005 – 1,0) mg w probce\nmolibden (0,0002 – 1,0) mg w probce\ntytan (0,0015 – 1,0) mg w probce\nzelazo (0,015 – 11,0) mg w probce\nMetoda emisyjnej spektrometrii atomowej ze wzbudzeniem w plazmie indukcyjnie sprzezonej (ICP-OES) PN-EN 14385:2005 | PB-21, edycja 2 z dnia 30.03.2026 r.","categories":["materials","environment"],"row_index":120,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Instrumental Analysis Laboratory","methodology_en":"Metal content","search_en":"Metal content Inductively coupled plasma optical emission spectrometry (ICP-OES) Instrumental Analysis Laboratory PN-EN 14385:2005 | PB-21, edycja 2 z dnia 30.03.2026 r.","technique_en":"Inductively coupled plasma optical emission spectrometry (ICP-OES)","search_zh":"金属含量 电感耦合等离子体原子发射光谱法（ICP-OES） 仪器分析检验室 PN-EN 14385:2005 | PB-21, edycja 2 z dnia 30.03.2026 r.","technique_zh":"电感耦合等离子体原子发射光谱法（ICP-OES）","methodology_zh":"金属含量","lab_section_zh":"仪器分析检验室"},{"_id":"6a83b569af14b9c0e7b20d96","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb46c","country":"PL","accr_number":"AB 877","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne – próbki gazów odlotowych pobrane na filtry i do płuczek z roztworem pochłaniającym","methodology":"Zawartość rtęci","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,00001 – 0,002) mg w próbce"}],"technique":"Metoda emisyjnej spektrometrii atomowej ze wzbudzeniem w plazmie indukcyjnie sprzężonej z generowaniem zimnych par (CV-ICP-OES)","techniques":["Metoda emisyjnej spektrometrii atomowej ze wzbudzeniem w plazmie indukcyjnie sprzężonej z generowaniem zimnych par (CV-ICP-OES)"],"computed":[],"activity":"Zawartość rtęci\nZakres (0,00001 – 0,002) mg w próbce\nMetoda emisyjnej spektrometrii atomowej ze wzbudzeniem w plazmie indukcyjnie sprzężonej z generowaniem zimnych par (CV-ICP-OES)","reference":"PN-EN 13211+AC:2006 *","norm_bases":["PN-EN 13211+AC:2006 *"],"lab_section":"Pracownia Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":"Metoda ma zastosowanie jako referencyjna w obszarze regulowanym (patrz str. 3/13)","flexible":false,"search_text":"Środowisko ogólne – próbki gazów odlotowych pobrane na filtry i do płuczek z roztworem pochłaniającym Zawartość rtęci\nZakres (0,00001 – 0,002) mg w próbce\nMetoda emisyjnej spektrometrii atomowej ze wzbudzeniem w plazmie indukcyjnie sprzężonej z generowaniem zimnych par (CV-ICP-OES) PN-EN 13211+AC:2006 * Srodowisko ogolne – probki gazow odlotowych pobrane na filtry i do pluczek z roztworem pochlaniajacym Zawartosc rteci\nZakres (0,00001 – 0,002) mg w probce\nMetoda emisyjnej spektrometrii atomowej ze wzbudzeniem w plazmie indukcyjnie sprzezonej z generowaniem zimnych par (CV-ICP-OES) PN-EN 13211+AC:2006 *","categories":["environment"],"row_index":121,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Instrumental Analysis Laboratory","methodology_en":"Mercury content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,00001 – 0,002) mg w próbce"}],"search_en":"Mercury content Inductively coupled plasma atomic emission spectrometry with cold vapour generation (CV-ICP-OES) Instrumental Analysis Laboratory Range PN-EN 13211+AC:2006 *","technique_en":"Inductively coupled plasma atomic emission spectrometry with cold vapour generation (CV-ICP-OES)","methodology_zh":"汞含量","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,00001 – 0,002) mg w próbce"}],"search_zh":"汞含量 仪器分析检验室 范围 PN-EN 13211+AC:2006 *","lab_section_zh":"仪器分析检验室"}],"has_pdf":true}