{"lab":{"_id":"69ad52a3de79e566650fb404","accr_number":"AB 797","country":"PL","accr_body":"PCA","address":"LABORATORIA OCHRONY ŚRODOWISKA, Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","categories":["water","environment","materials"],"city":"Dąbrowa Górnicza","imported_at":"2026-03-08T10:42:43.265Z","methods_count":77,"name":"ArcelorMittal Poland S.A.","parse_status":"parsed","parse_version":3,"pdf_files":["AB_797.pdf"],"scope_summary":"","search_text":"arcelormittal poland s.a. laboratoria ochrony środowiska, al. j. piłsudskiego 92, 41-308 dąbrowa górnicza water materials other pharma electronics food environment automotive","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:51:41.098Z","valid_from":"","valid_until":"","website":"","parsed_at":"2026-08-18T01:04:37.910Z","location":{"type":"Point","coordinates":[19.1868,50.3217]},"needs_review":true,"review_reason":"e-mail niepewny (low) — zweryfikuj","email_confidence":"low","email_mx":true,"email_source":"https://poland.arcelormittal.com/kontakt","fields_of_testing":[{"codes":"C/28","pl":"Badania chemiczne wody","en":"Chemical tests of water"},{"codes":"C/30/P","pl":"Badania chemiczne i pobieranie próbek – ścieki","en":"Chemical tests and sampling of sewage"},{"codes":"C/36/P","pl":"Badania chemiczne i pobieranie próbek – gazy odlotowe","en":"Chemical tests and sampling of waste gases"},{"codes":"G/36","pl":"Badania dotyczące inżynierii środowiska (środowiskowe i klimatyczne) – gazy odlotowe","en":"Tests concerning environmental engineering (environmental and climatic) – waste gases"},{"codes":"N/28","pl":"Badania właściwości fizycznych – woda","en":"Tests of physical properties of water"},{"codes":"N/30/P","pl":"Badania właściwości fizycznych i pobieranie próbek – ścieki","en":"Tests of physical properties and sampling of sewage"},{"codes":"N/36/P","pl":"Badanie właściwości fizycznych i pobieranie próbek – gazy odlotowe","en":"Tests of physical properties and sampling of waste gases"},{"codes":"P/36","pl":"Pobieranie próbek gazów odlotowych","en":"Sampling of waste gases"}],"issue":{"no":"26","date":"14.05.2026"},"parse_date":"2026-08-18T01:04:37.910Z","parse_source":"agent-claude-code","map_coord":[50.330869,19.207892],"map_geo":"nominatim-city","lab_locations":[{"name":"Laboratorium Ochrony Środowiska i Analiz Technologicznych","address":"Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","city":"Dąbrowa Górnicza","postal":"41-308"},{"name":"Monitoring Środowiska Naturalnego","address":"Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","city":"Dąbrowa Górnicza","postal":"41-308"}],"scope_format":"PCA::pracownie+siatka5","source_pdf_url":"https://bip.pca.gov.pl/storage/file/e-accreditations/2026/8/17/a2f7bb84a448738df9ca9be6f34b54f7/AB%20797.pdf","has_en":true,"category_counts":{"water":41,"environment":24,"other":10,"materials":7,"petro":1},"category_scores":{"water":20.25,"environment":6.94,"other":1.2,"materials":0.59,"petro":0.01},"has_zh":true},"methods":[{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b2054d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Woda i ścieki","methodology":"Stężenie metali:","parameters":[{"name":"Ołów","range":"(0,010 - 0,25) mg/l"},{"name":"Kadm","range":"(0,0010 - 0,10) mg/l"},{"name":"Miedź","range":"(0,010 - 0,10) mg/l"},{"name":"Chrom","range":"(0,0050 - 0,050) mg/l"},{"name":"Nikiel","range":"(0,010 - 0,25) mg/l"}],"technique":"Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)","techniques":["Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)"],"computed":[],"activity":"Stężenie metali:\nZakres:\nOłów (0,010 - 0,25) mg/l\nKadm (0,0010 - 0,10) mg/l\nMiedź (0,010 - 0,10) mg/l\nChrom (0,0050 - 0,050) mg/l\nNikiel (0,010 - 0,25) mg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)","reference":"PN-EN ISO 15586:2005","norm_bases":["PN-EN ISO 15586:2005"],"lab_section":"Laboratorium Ochrony Środowiska i Analiz Technologicznych; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda i ścieki Stężenie metali:\nZakres:\nOłów (0,010 - 0,25) mg/l\nKadm (0,0010 - 0,10) mg/l\nMiedź (0,010 - 0,10) mg/l\nChrom (0,0050 - 0,050) mg/l\nNikiel (0,010 - 0,25) mg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS) PN-EN ISO 15586:2005 Woda i scieki Stezenie metali:\nZakres:\nOlow (0,010 - 0,25) mg/l\nKadm (0,0010 - 0,10) mg/l\nMiedz (0,010 - 0,10) mg/l\nChrom (0,0050 - 0,050) mg/l\nNikiel (0,010 - 0,25) mg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacja elektrotermiczna (ETAAS) PN-EN ISO 15586:2005","categories":["materials","water"],"row_index":0,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Metal concentrations:","parameters_en":[{"name":"Lead","range":"(0,010 - 0,25) mg/l"},{"name":"Cadmium","range":"(0,0010 - 0,10) mg/l"},{"name":"Copper","range":"(0,010 - 0,10) mg/l"},{"name":"Chromium","range":"(0,0050 - 0,050) mg/l"},{"name":"Nickel","range":"(0,010 - 0,25) mg/l"}],"search_en":"Water and wastewater Metal concentrations: Electrothermal atomization atomic absorption spectrometry (ETAAS) Lead Cadmium Copper Chromium Nickel PN-EN ISO 15586:2005","technique_en":"Electrothermal atomization atomic absorption spectrometry (ETAAS)","test_object_en":"Water and wastewater","parameters_zh":[{"name":"铅","range":"(0,010 - 0,25) mg/l"},{"name":"镉","range":"(0,0010 - 0,10) mg/l"},{"name":"铜","range":"(0,010 - 0,10) mg/l"},{"name":"铬","range":"(0,0050 - 0,050) mg/l"},{"name":"镍","range":"(0,010 - 0,25) mg/l"}],"search_zh":"水与废水 金属浓度： 电热原子化原子吸收光谱法（ETAAS） 铅 镉 铜 铬 镍 PN-EN ISO 15586:2005","technique_zh":"电热原子化原子吸收光谱法（ETAAS）","test_object_zh":"水与废水","methodology_zh":"金属浓度："},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b2054e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Woda i ścieki","methodology":"Stężenie żelaza ogólnego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,050 - 5,00) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie żelaza ogólnego\nZakres (0,050 - 5,00) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06","norm_bases":["PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06"],"lab_section":"Laboratorium Ochrony Środowiska i Analiz Technologicznych; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda i ścieki Stężenie żelaza ogólnego\nZakres (0,050 - 5,00) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06 Woda i scieki Stezenie zelaza ogolnego\nZakres (0,050 - 5,00) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06","categories":["water"],"row_index":1,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Total iron concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,050 - 5,00) mg/l"}],"search_en":"Water and wastewater Total iron concentration Spectrophotometric method Range PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water and wastewater","methodology_zh":"总铁浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,050 - 5,00) mg/l"}],"search_zh":"水与废水 总铁浓度 分光光度法 范围 PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水与废水"},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b2054f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Woda i ścieki","methodology":"Chemiczne zapotrzebowanie tlenu – ChZT","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(5 - 160) mg/l O2"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Chemiczne zapotrzebowanie tlenu – ChZT\nZakres (5 - 160) mg/l O2\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-ISO 15705:2005","norm_bases":["PN-ISO 15705:2005"],"lab_section":"Laboratorium Ochrony Środowiska i Analiz Technologicznych; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda i ścieki Chemiczne zapotrzebowanie tlenu – ChZT\nZakres (5 - 160) mg/l O2\nMetoda spektrofotometryczna PN-ISO 15705:2005 Woda i scieki Chemiczne zapotrzebowanie tlenu – ChZT\nZakres (5 - 160) mg/l O2\nMetoda spektrofotometryczna PN-ISO 15705:2005","categories":["water"],"row_index":2,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Chemical oxygen demand – COD","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(5 - 160) mg/l O2"}],"search_en":"Water and wastewater Chemical oxygen demand – COD Spectrophotometric method Range PN-ISO 15705:2005","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water and wastewater","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(5 - 160) mg/l O2"}],"search_zh":"水与废水 化学需氧量 － COD 分光光度法 范围 PN-ISO 15705:2005","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水与废水","methodology_zh":"化学需氧量 － COD"},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b20550","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Woda i ścieki","methodology":"Stężenie fosforu ogólnego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,30 - 15,0) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie fosforu ogólnego\nZakres (0,30 - 15,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PB/S9.1/L.318 wydanie 6 z dnia 07.02.2025 | na podstawie testu NANOCOLOR nr 0801","norm_bases":["PB/S9.1/L.318 wydanie 6 z dnia 07.02.2025","na podstawie testu NANOCOLOR nr 0801"],"lab_section":"Laboratorium Ochrony Środowiska i Analiz Technologicznych; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda i ścieki Stężenie fosforu ogólnego\nZakres (0,30 - 15,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PB/S9.1/L.318 wydanie 6 z dnia 07.02.2025 | na podstawie testu NANOCOLOR nr 0801 Woda i scieki Stezenie fosforu ogolnego\nZakres (0,30 - 15,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PB/S9.1/L.318 wydanie 6 z dnia 07.02.2025 | na podstawie testu NANOCOLOR nr 0801","categories":["water"],"row_index":3,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Total phosphorus concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,30 - 15,0) mg/l"}],"search_en":"Water and wastewater Total phosphorus concentration Spectrophotometric method Range PB/S9.1/L.318 wydanie 6 z dnia 07.02.2025 | na podstawie testu NANOCOLOR nr 0801","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water and wastewater","methodology_zh":"总磷浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,30 - 15,0) mg/l"}],"search_zh":"水与废水 总磷浓度 分光光度法 范围 PB/S9.1/L.318 wydanie 6 z dnia 07.02.2025 | na podstawie testu NANOCOLOR nr 0801","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水与废水"},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b20551","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Woda i ścieki","methodology":"Stężenie azotu ogólnego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,50 - 22,0) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie azotu ogólnego\nZakres (0,50 - 22,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PB/S9.1/L.318 wydanie 6 z dnia 07.02.2025 | na podstawie testu NANOCOLOR nr 0831","norm_bases":["PB/S9.1/L.318 wydanie 6 z dnia 07.02.2025","na podstawie testu NANOCOLOR nr 0831"],"lab_section":"Laboratorium Ochrony Środowiska i Analiz Technologicznych; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda i ścieki Stężenie azotu ogólnego\nZakres (0,50 - 22,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PB/S9.1/L.318 wydanie 6 z dnia 07.02.2025 | na podstawie testu NANOCOLOR nr 0831 Woda i scieki Stezenie azotu ogolnego\nZakres (0,50 - 22,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PB/S9.1/L.318 wydanie 6 z dnia 07.02.2025 | na podstawie testu NANOCOLOR nr 0831","categories":["water"],"row_index":4,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Total nitrogen concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,50 - 22,0) mg/l"}],"search_en":"Water and wastewater Total nitrogen concentration Spectrophotometric method Range PB/S9.1/L.318 wydanie 6 z dnia 07.02.2025 | na podstawie testu NANOCOLOR nr 0831","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water and wastewater","methodology_zh":"总氮浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,50 - 22,0) mg/l"}],"search_zh":"水与废水 总氮浓度 分光光度法 范围 PB/S9.1/L.318 wydanie 6 z dnia 07.02.2025 | na podstawie testu NANOCOLOR nr 0831","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水与废水"},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b20552","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Woda i ścieki","methodology":"Stężenie azotu azotanowego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,040 - 30,0) mg/l"},{"name":"Stężenie azotanów","range":"(0,177 - 133) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie azotu azotanowego\nZakres:\nZakres (0,040 - 30,0) mg/l\nStężenie azotanów (0,177 - 133) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-82/C-04576/08","norm_bases":["PN-82/C-04576/08"],"lab_section":"Laboratorium Ochrony Środowiska i Analiz Technologicznych; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda i ścieki Stężenie azotu azotanowego\nZakres:\nZakres (0,040 - 30,0) mg/l\nStężenie azotanów (0,177 - 133) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-82/C-04576/08 Woda i scieki Stezenie azotu azotanowego\nZakres:\nZakres (0,040 - 30,0) mg/l\nStezenie azotanow (0,177 - 133) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-82/C-04576/08","categories":["water"],"row_index":5,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Nitrate nitrogen concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,040 - 30,0) mg/l"},{"name":"Nitrate concentration","range":"(0,177 - 133) mg/l"}],"search_en":"Water and wastewater Nitrate nitrogen concentration Spectrophotometric method Range Nitrate concentration PN-82/C-04576/08","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water and wastewater","methodology_zh":"硝态氮浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,040 - 30,0) mg/l"},{"name":"硝酸盐浓度","range":"(0,177 - 133) mg/l"}],"search_zh":"水与废水 硝态氮浓度 分光光度法 范围 硝酸盐浓度 PN-82/C-04576/08","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水与废水"},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b20553","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Woda i ścieki","methodology":"Stężenie azotu azotynowego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,013 - 1,0) mg/l"},{"name":"Stężenie azotynów","range":"(0,043 – 3,29) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie azotu azotynowego\nZakres:\nZakres (0,013 - 1,0) mg/l\nStężenie azotynów (0,043 – 3,29) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-EN 26777:1999","norm_bases":["PN-EN 26777:1999"],"lab_section":"Laboratorium Ochrony Środowiska i Analiz Technologicznych; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda i ścieki Stężenie azotu azotynowego\nZakres:\nZakres (0,013 - 1,0) mg/l\nStężenie azotynów (0,043 – 3,29) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN 26777:1999 Woda i scieki Stezenie azotu azotynowego\nZakres:\nZakres (0,013 - 1,0) mg/l\nStezenie azotynow (0,043 – 3,29) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN 26777:1999","categories":["water"],"row_index":6,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Nitrite nitrogen concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,013 - 1,0) mg/l"},{"name":"Nitrite concentration","range":"(0,043 – 3,29) mg/l"}],"search_en":"Water and wastewater Nitrite nitrogen concentration Spectrophotometric method Range Nitrite concentration PN-EN 26777:1999","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water and wastewater","methodology_zh":"亚硝态氮浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,013 - 1,0) mg/l"},{"name":"亚硝酸盐浓度","range":"(0,043 – 3,29) mg/l"}],"search_zh":"水与废水 亚硝态氮浓度 分光光度法 范围 亚硝酸盐浓度 PN-EN 26777:1999","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水与废水"},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b20554","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Woda i ścieki","methodology":"Stężenie azotu amonowego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,40 - 8,0) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie azotu amonowego\nZakres (0,40 - 8,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PB/S9.1/L.318 wydanie 6 z dnia 07.02.2025 | na podstawie testu NANOCOLOR nr 0041","norm_bases":["PB/S9.1/L.318 wydanie 6 z dnia 07.02.2025","na podstawie testu NANOCOLOR nr 0041"],"lab_section":"Laboratorium Ochrony Środowiska i Analiz Technologicznych; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda i ścieki Stężenie azotu amonowego\nZakres (0,40 - 8,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PB/S9.1/L.318 wydanie 6 z dnia 07.02.2025 | na podstawie testu NANOCOLOR nr 0041 Woda i scieki Stezenie azotu amonowego\nZakres (0,40 - 8,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PB/S9.1/L.318 wydanie 6 z dnia 07.02.2025 | na podstawie testu NANOCOLOR nr 0041","categories":["water"],"row_index":7,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Ammonium nitrogen concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,40 - 8,0) mg/l"}],"search_en":"Water and wastewater Ammonium nitrogen concentration Spectrophotometric method Range PB/S9.1/L.318 wydanie 6 z dnia 07.02.2025 | na podstawie testu NANOCOLOR nr 0041","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water and wastewater","methodology_zh":"氨氮浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,40 - 8,0) mg/l"}],"search_zh":"水与废水 氨氮浓度 分光光度法 范围 PB/S9.1/L.318 wydanie 6 z dnia 07.02.2025 | na podstawie testu NANOCOLOR nr 0041","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水与废水"},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b20555","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Woda i ścieki","methodology":"Stężenie azotu amonowego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(6,0 - 20,0) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie azotu amonowego\nZakres (6,0 - 20,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PB/S9.1/L.318 wydanie 6 z dnia 07.02.2025 | na podstawie testu NANOCOLOR nr 0051","norm_bases":["PB/S9.1/L.318 wydanie 6 z dnia 07.02.2025","na podstawie testu NANOCOLOR nr 0051"],"lab_section":"Laboratorium Ochrony Środowiska i Analiz Technologicznych; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda i ścieki Stężenie azotu amonowego\nZakres (6,0 - 20,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PB/S9.1/L.318 wydanie 6 z dnia 07.02.2025 | na podstawie testu NANOCOLOR nr 0051 Woda i scieki Stezenie azotu amonowego\nZakres (6,0 - 20,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PB/S9.1/L.318 wydanie 6 z dnia 07.02.2025 | na podstawie testu NANOCOLOR nr 0051","categories":["water"],"row_index":8,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Ammonium nitrogen concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(6,0 - 20,0) mg/l"}],"search_en":"Water and wastewater Ammonium nitrogen concentration Spectrophotometric method Range PB/S9.1/L.318 wydanie 6 z dnia 07.02.2025 | na podstawie testu NANOCOLOR nr 0051","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water and wastewater","methodology_zh":"氨氮浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(6,0 - 20,0) mg/l"}],"search_zh":"水与废水 氨氮浓度 分光光度法 范围 PB/S9.1/L.318 wydanie 6 z dnia 07.02.2025 | na podstawie testu NANOCOLOR nr 0051","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水与废水"},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b20556","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Woda i ścieki","methodology":"Stężenie wapnia","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,50 - 500) mg/l"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"computed":[],"activity":"Stężenie wapnia\nZakres (0,50 - 500) mg/l\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"PN-EN ISO 7980:2002","norm_bases":["PN-EN ISO 7980:2002"],"lab_section":"Laboratorium Ochrony Środowiska i Analiz Technologicznych; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda i ścieki Stężenie wapnia\nZakres (0,50 - 500) mg/l\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-EN ISO 7980:2002 Woda i scieki Stezenie wapnia\nZakres (0,50 - 500) mg/l\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-EN ISO 7980:2002","categories":["water"],"row_index":9,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Calcium concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,50 - 500) mg/l"}],"search_en":"Water and wastewater Calcium concentration Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Range PN-EN ISO 7980:2002","technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","test_object_en":"Water and wastewater","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,50 - 500) mg/l"}],"search_zh":"水与废水 钙浓度 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 范围 PN-EN ISO 7980:2002","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","methodology_zh":"钙浓度","test_object_zh":"水与废水"},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b20557","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Woda i ścieki","methodology":"Stężenie magnezu","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,050 - 50) mg/l"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"computed":[],"activity":"Stężenie magnezu\nZakres (0,050 - 50) mg/l\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"PN-EN ISO 7980:2002","norm_bases":["PN-EN ISO 7980:2002"],"lab_section":"Laboratorium Ochrony Środowiska i Analiz Technologicznych; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda i ścieki Stężenie magnezu\nZakres (0,050 - 50) mg/l\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-EN ISO 7980:2002 Woda i scieki Stezenie magnezu\nZakres (0,050 - 50) mg/l\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-EN ISO 7980:2002","categories":["water"],"row_index":10,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Magnesium concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,050 - 50) mg/l"}],"search_en":"Water and wastewater Magnesium concentration Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Range PN-EN ISO 7980:2002","technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","test_object_en":"Water and wastewater","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,050 - 50) mg/l"}],"search_zh":"水与废水 镁浓度 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 范围 PN-EN ISO 7980:2002","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","test_object_zh":"水与废水","methodology_zh":"镁浓度"},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b20558","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Woda i ścieki","methodology":"Stężenie rtęci","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,00010 - 0,0010) mg/l"}],"technique":"Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem zimnych par (CVAAS)","techniques":["Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem zimnych par (CVAAS)"],"computed":[],"activity":"Stężenie rtęci\nZakres (0,00010 - 0,0010) mg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem zimnych par (CVAAS)","reference":"PN-EN ISO 12846:2012+Ap1:2016-07, pkt. 7","norm_bases":["PN-EN ISO 12846:2012+Ap1:2016-07, pkt. 7"],"lab_section":"Laboratorium Ochrony Środowiska i Analiz Technologicznych; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda i ścieki Stężenie rtęci\nZakres (0,00010 - 0,0010) mg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem zimnych par (CVAAS) PN-EN ISO 12846:2012+Ap1:2016-07, pkt. 7 Woda i scieki Stezenie rteci\nZakres (0,00010 - 0,0010) mg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem zimnych par (CVAAS) PN-EN ISO 12846:2012+Ap1:2016-07, pkt. 7","categories":["water"],"row_index":11,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Mercury concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,00010 - 0,0010) mg/l"}],"search_en":"Water and wastewater Mercury concentration Cold vapour atomic absorption spectrometry (CVAAS) Range PN-EN ISO 12846:2012+Ap1:2016-07, pkt. 7","technique_en":"Cold vapour atomic absorption spectrometry (CVAAS)","test_object_en":"Water and wastewater","methodology_zh":"汞浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,00010 - 0,0010) mg/l"}],"search_zh":"水与废水 汞浓度 冷蒸气原子吸收光谱法（CVAAS） 范围 PN-EN ISO 12846:2012+Ap1:2016-07, pkt. 7","technique_zh":"冷蒸气原子吸收光谱法（CVAAS）","test_object_zh":"水与废水"},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b20559","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Woda i ścieki","methodology":"Zawiesiny ogólne","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(5,0 - 600) mg/l"}],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"computed":[],"activity":"Zawiesiny ogólne\nZakres (5,0 - 600) mg/l\nMetoda wagowa","reference":"PN-EN 872:2007+Ap1:2007","norm_bases":["PN-EN 872:2007+Ap1:2007"],"lab_section":"Laboratorium Ochrony Środowiska i Analiz Technologicznych; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda i ścieki Zawiesiny ogólne\nZakres (5,0 - 600) mg/l\nMetoda wagowa PN-EN 872:2007+Ap1:2007 Woda i scieki Zawiesiny ogolne\nZakres (5,0 - 600) mg/l\nMetoda wagowa PN-EN 872:2007+Ap1:2007","categories":["water"],"row_index":12,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Total suspended solids (TSS)","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(5,0 - 600) mg/l"}],"search_en":"Water and wastewater Total suspended solids (TSS) Gravimetric method Range PN-EN 872:2007+Ap1:2007","technique_en":"Gravimetric method","test_object_en":"Water and wastewater","methodology_zh":"总悬浮物","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(5,0 - 600) mg/l"}],"search_zh":"水与废水 总悬浮物 重量法 范围 PN-EN 872:2007+Ap1:2007","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"水与废水"},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b2055a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Woda i ścieki","methodology":"Stężenie siarczanów","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(10 - 1500) mg/l"}],"technique":"Metoda ciągłej analizy przepływowej (CFA) z detekcją spektrofotometryczną","techniques":["Metoda ciągłej analizy przepływowej (CFA) z detekcją spektrofotometryczną"],"computed":[],"activity":"Stężenie siarczanów\nZakres (10 - 1500) mg/l\nMetoda ciągłej analizy przepływowej (CFA) z detekcją spektrofotometryczną","reference":"PB/S9.1/L.309 wydanie 4 z dnia 05.02.2026","norm_bases":["PB/S9.1/L.309 wydanie 4 z dnia 05.02.2026"],"lab_section":"Laboratorium Ochrony Środowiska i Analiz Technologicznych; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda i ścieki Stężenie siarczanów\nZakres (10 - 1500) mg/l\nMetoda ciągłej analizy przepływowej (CFA) z detekcją spektrofotometryczną PB/S9.1/L.309 wydanie 4 z dnia 05.02.2026 Woda i scieki Stezenie siarczanow\nZakres (10 - 1500) mg/l\nMetoda ciaglej analizy przeplywowej (CFA) z detekcja spektrofotometryczna PB/S9.1/L.309 wydanie 4 z dnia 05.02.2026","categories":["water"],"row_index":13,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sulfate concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(10 - 1500) mg/l"}],"search_en":"Water and wastewater Sulfate concentration Continuous flow analysis (CFA) with spectrophotometric detection Range PB/S9.1/L.309 wydanie 4 z dnia 05.02.2026","technique_en":"Continuous flow analysis (CFA) with spectrophotometric detection","test_object_en":"Water and wastewater","methodology_zh":"硫酸盐浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(10 - 1500) mg/l"}],"search_zh":"水与废水 硫酸盐浓度 连续流动分析（CFA）分光光度检测法 范围 PB/S9.1/L.309 wydanie 4 z dnia 05.02.2026","technique_zh":"连续流动分析（CFA）分光光度检测法","test_object_zh":"水与废水"},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b2055b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Woda i ścieki","methodology":"Stężenie chlorków","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(5 - 2000) mg/l"}],"technique":"Metoda ciągłej analizy przepływowej (CFA) z detekcją spektrofotometryczną","techniques":["Metoda ciągłej analizy przepływowej (CFA) z detekcją spektrofotometryczną"],"computed":[],"activity":"Stężenie chlorków\nZakres (5 - 2000) mg/l\nMetoda ciągłej analizy przepływowej (CFA) z detekcją spektrofotometryczną","reference":"PN-EN ISO 15682:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 15682:2004"],"lab_section":"Laboratorium Ochrony Środowiska i Analiz Technologicznych; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda i ścieki Stężenie chlorków\nZakres (5 - 2000) mg/l\nMetoda ciągłej analizy przepływowej (CFA) z detekcją spektrofotometryczną PN-EN ISO 15682:2004 Woda i scieki Stezenie chlorkow\nZakres (5 - 2000) mg/l\nMetoda ciaglej analizy przeplywowej (CFA) z detekcja spektrofotometryczna PN-EN ISO 15682:2004","categories":["water"],"row_index":14,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Chloride concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(5 - 2000) mg/l"}],"search_en":"Water and wastewater Chloride concentration Continuous flow analysis (CFA) with spectrophotometric detection Range PN-EN ISO 15682:2004","technique_en":"Continuous flow analysis (CFA) with spectrophotometric detection","test_object_en":"Water and wastewater","methodology_zh":"氯化物浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(5 - 2000) mg/l"}],"search_zh":"水与废水 氯化物浓度 连续流动分析（CFA）分光光度检测法 范围 PN-EN ISO 15682:2004","technique_zh":"连续流动分析（CFA）分光光度检测法","test_object_zh":"水与废水"},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b2055c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Woda i ścieki","methodology":"Stężenie indeksu fenolowego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,010 - 0,30) mg/l"}],"technique":"Metoda ciągłej analizy przepływowej (CFA) z detekcją spektrofotometryczną","techniques":["Metoda ciągłej analizy przepływowej (CFA) z detekcją spektrofotometryczną"],"computed":[],"activity":"Stężenie indeksu fenolowego\nZakres (0,010 - 0,30) mg/l\nMetoda ciągłej analizy przepływowej (CFA) z detekcją spektrofotometryczną","reference":"PN-EN ISO 14402:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 14402:2004"],"lab_section":"Laboratorium Ochrony Środowiska i Analiz Technologicznych; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda i ścieki Stężenie indeksu fenolowego\nZakres (0,010 - 0,30) mg/l\nMetoda ciągłej analizy przepływowej (CFA) z detekcją spektrofotometryczną PN-EN ISO 14402:2004 Woda i scieki Stezenie indeksu fenolowego\nZakres (0,010 - 0,30) mg/l\nMetoda ciaglej analizy przeplywowej (CFA) z detekcja spektrofotometryczna PN-EN ISO 14402:2004","categories":["water"],"row_index":15,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Phenol index concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,010 - 0,30) mg/l"}],"search_en":"Water and wastewater Phenol index concentration Continuous flow analysis (CFA) with spectrophotometric detection Range PN-EN ISO 14402:2004","technique_en":"Continuous flow analysis (CFA) with spectrophotometric detection","test_object_en":"Water and wastewater","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,010 - 0,30) mg/l"}],"search_zh":"水与废水 连续流动分析（CFA）分光光度检测法 范围 PN-EN ISO 14402:2004","technique_zh":"连续流动分析（CFA）分光光度检测法","test_object_zh":"水与废水"},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b2055d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Woda i ścieki","methodology":"Stężenie żelaza ogólnego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,10 - 1000) mg/l"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"computed":[],"activity":"Stężenie żelaza ogólnego\nZakres (0,10 - 1000) mg/l\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"PN-92/C-04570/01","norm_bases":["PN-92/C-04570/01"],"lab_section":"Laboratorium Ochrony Środowiska i Analiz Technologicznych; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda i ścieki Stężenie żelaza ogólnego\nZakres (0,10 - 1000) mg/l\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-92/C-04570/01 Woda i scieki Stezenie zelaza ogolnego\nZakres (0,10 - 1000) mg/l\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-92/C-04570/01","categories":["water"],"row_index":16,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Total iron concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,10 - 1000) mg/l"}],"search_en":"Water and wastewater Total iron concentration Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Range PN-92/C-04570/01","technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","test_object_en":"Water and wastewater","methodology_zh":"总铁浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,10 - 1000) mg/l"}],"search_zh":"水与废水 总铁浓度 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 范围 PN-92/C-04570/01","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","test_object_zh":"水与废水"},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b2055e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Woda i ścieki","methodology":"Stężenie chlorków","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(5,0 - 5000) mg/l"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"computed":[],"activity":"Stężenie chlorków\nZakres (5,0 - 5000) mg/l\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-ISO 9297:1994","norm_bases":["PN-ISO 9297:1994"],"lab_section":"Laboratorium Ochrony Środowiska i Analiz Technologicznych; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda i ścieki Stężenie chlorków\nZakres (5,0 - 5000) mg/l\nMetoda miareczkowa PN-ISO 9297:1994 Woda i scieki Stezenie chlorkow\nZakres (5,0 - 5000) mg/l\nMetoda miareczkowa PN-ISO 9297:1994","categories":["water"],"row_index":17,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Chloride concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(5,0 - 5000) mg/l"}],"search_en":"Water and wastewater Chloride concentration Titrimetric method Range PN-ISO 9297:1994","technique_en":"Titrimetric method","test_object_en":"Water and wastewater","methodology_zh":"氯化物浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(5,0 - 5000) mg/l"}],"search_zh":"水与废水 氯化物浓度 滴定法 范围 PN-ISO 9297:1994","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"水与废水"},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b2055f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Woda i ścieki","methodology":"Twardość ogólna","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(5,0 - 5000) mg/l CaCO3"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"computed":[],"activity":"Twardość ogólna\nZakres (5,0 - 5000) mg/l CaCO3\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-ISO 6059:1999","norm_bases":["PN-ISO 6059:1999"],"lab_section":"Laboratorium Ochrony Środowiska i Analiz Technologicznych; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda i ścieki Twardość ogólna\nZakres (5,0 - 5000) mg/l CaCO3\nMetoda miareczkowa PN-ISO 6059:1999 Woda i scieki Twardosc ogolna\nZakres (5,0 - 5000) mg/l CaCO3\nMetoda miareczkowa PN-ISO 6059:1999","categories":["water"],"row_index":18,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Total hardness","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(5,0 - 5000) mg/l CaCO3"}],"search_en":"Water and wastewater Total hardness Titrimetric method Range PN-ISO 6059:1999","technique_en":"Titrimetric method","test_object_en":"Water and wastewater","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(5,0 - 5000) mg/l CaCO3"}],"search_zh":"水与废水 总硬度 滴定法 范围 PN-ISO 6059:1999","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"水与废水","methodology_zh":"总硬度"},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b20560","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Woda i ścieki","methodology":"Przewodność elektryczna właściwa","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(100 - 10000) μS/cm"}],"technique":"Metoda konduktometryczna","techniques":["Metoda konduktometryczna"],"computed":[],"activity":"Przewodność elektryczna właściwa\nZakres (100 - 10000) μS/cm\nMetoda konduktometryczna","reference":"PN-EN 27888:1999","norm_bases":["PN-EN 27888:1999"],"lab_section":"Laboratorium Ochrony Środowiska i Analiz Technologicznych; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda i ścieki Przewodność elektryczna właściwa\nZakres (100 - 10000) μS/cm\nMetoda konduktometryczna PN-EN 27888:1999 Woda i scieki Przewodnosc elektryczna wlasciwa\nZakres (100 - 10000) μS/cm\nMetoda konduktometryczna PN-EN 27888:1999","categories":["water"],"row_index":19,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Electrical conductivity","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(100 - 10000) μS/cm"}],"search_en":"Water and wastewater Electrical conductivity Conductometric method Range PN-EN 27888:1999","technique_en":"Conductometric method","test_object_en":"Water and wastewater","methodology_zh":"电导率","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(100 - 10000) μS/cm"}],"search_zh":"水与废水 电导率 电导法 范围 PN-EN 27888:1999","technique_zh":"电导法","test_object_zh":"水与废水"},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b20561","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Woda i ścieki","methodology":"pH","parameters":[{"name":"Zakres","range":"4,0 - 12,0"}],"technique":"Metoda potencjometryczna","techniques":["Metoda potencjometryczna"],"computed":[],"activity":"pH\nZakres 4,0 - 12,0\nMetoda potencjometryczna","reference":"PN-EN ISO 10523:2012","norm_bases":["PN-EN ISO 10523:2012"],"lab_section":"Laboratorium Ochrony Środowiska i Analiz Technologicznych; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda i ścieki pH\nZakres 4,0 - 12,0\nMetoda potencjometryczna PN-EN ISO 10523:2012 Woda i scieki pH\nZakres 4,0 - 12,0\nMetoda potencjometryczna PN-EN ISO 10523:2012","categories":["water"],"row_index":20,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"pH","parameters_en":[{"name":"Range","range":"4,0 - 12,0"}],"search_en":"Water and wastewater pH Potentiometric method Range PN-EN ISO 10523:2012","technique_en":"Potentiometric method","test_object_en":"Water and wastewater","methodology_zh":"pH 值","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"4,0 - 12,0"}],"search_zh":"水与废水 pH 值 电位法 范围 PN-EN ISO 10523:2012","technique_zh":"电位法","test_object_zh":"水与废水"},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b20562","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Woda i ścieki","methodology":"Stężenie substancji ekstrahujących się eterem naftowym","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,5 - 15) mg/l"}],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"computed":[],"activity":"Stężenie substancji ekstrahujących się eterem naftowym\nZakres (0,5 - 15) mg/l\nMetoda wagowa","reference":"PN-C 04573-01:1986","norm_bases":["PN-C 04573-01:1986"],"lab_section":"Laboratorium Ochrony Środowiska i Analiz Technologicznych; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda i ścieki Stężenie substancji ekstrahujących się eterem naftowym\nZakres (0,5 - 15) mg/l\nMetoda wagowa PN-C 04573-01:1986 Woda i scieki Stezenie substancji ekstrahujacych sie eterem naftowym\nZakres (0,5 - 15) mg/l\nMetoda wagowa PN-C 04573-01:1986","categories":["water"],"row_index":21,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Concentration of substances extractable with petroleum ether","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,5 - 15) mg/l"}],"search_en":"Water and wastewater Concentration of substances extractable with petroleum ether Gravimetric method Range PN-C 04573-01:1986","technique_en":"Gravimetric method","test_object_en":"Water and wastewater","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,5 - 15) mg/l"}],"search_zh":"水与废水 石油醚可萃取物浓度 重量法 范围 PN-C 04573-01:1986","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"水与废水","methodology_zh":"石油醚可萃取物浓度"},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b20563","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Woda i ścieki","methodology":"Stężenie indeksu oleju mineralnego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,20 - 20) mg/l"}],"technique":"Metoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)"],"computed":[],"activity":"Stężenie indeksu oleju mineralnego\nZakres (0,20 - 20) mg/l\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)","reference":"PN-EN ISO 9377-2:2003","norm_bases":["PN-EN ISO 9377-2:2003"],"lab_section":"Laboratorium Ochrony Środowiska i Analiz Technologicznych; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda i ścieki Stężenie indeksu oleju mineralnego\nZakres (0,20 - 20) mg/l\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID) PN-EN ISO 9377-2:2003 Woda i scieki Stezenie indeksu oleju mineralnego\nZakres (0,20 - 20) mg/l\nMetoda chromatografii gazowej z detekcja plomieniowo-jonizacyjna (GC-FID) PN-EN ISO 9377-2:2003","categories":["water","petro"],"row_index":22,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Mineral oil index concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,20 - 20) mg/l"}],"search_en":"Water and wastewater Mineral oil index concentration Gas chromatography with flame ionization detection (GC-FID) Range PN-EN ISO 9377-2:2003","technique_en":"Gas chromatography with flame ionization detection (GC-FID)","test_object_en":"Water and wastewater","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,20 - 20) mg/l"}],"search_zh":"水与废水 气相色谱-氢火焰离子化检测法（GC-FID） 范围 PN-EN ISO 9377-2:2003","technique_zh":"气相色谱-氢火焰离子化检测法（GC-FID）","test_object_zh":"水与废水"},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b20564","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Woda i ścieki","methodology":"Stężenie fluorków","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,50 - 20,0) mg/l"}],"technique":"Metoda potencjometryczna","techniques":["Metoda potencjometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie fluorków\nZakres (0,50 - 20,0) mg/l\nMetoda potencjometryczna","reference":"PN-78/C-04588.03","norm_bases":["PN-78/C-04588.03"],"lab_section":"Laboratorium Ochrony Środowiska i Analiz Technologicznych; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda i ścieki Stężenie fluorków\nZakres (0,50 - 20,0) mg/l\nMetoda potencjometryczna PN-78/C-04588.03 Woda i scieki Stezenie fluorkow\nZakres (0,50 - 20,0) mg/l\nMetoda potencjometryczna PN-78/C-04588.03","categories":["water"],"row_index":23,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Fluoride concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,50 - 20,0) mg/l"}],"search_en":"Water and wastewater Fluoride concentration Potentiometric method Range PN-78/C-04588.03","technique_en":"Potentiometric method","test_object_en":"Water and wastewater","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,50 - 20,0) mg/l"}],"search_zh":"水与废水 氟化物浓度 电位法 范围 PN-78/C-04588.03","technique_zh":"电位法","methodology_zh":"氟化物浓度","test_object_zh":"水与废水"},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b20565","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Woda i ścieki","methodology":"Biochemiczne zapotrzebowanie tlenu – BZT5","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,50 - 6,0) mg/l O2"}],"technique":"Metoda elektrochemiczna","techniques":["Metoda elektrochemiczna"],"computed":[],"activity":"Biochemiczne zapotrzebowanie tlenu – BZT5\nZakres (0,50 - 6,0) mg/l O2\nMetoda elektrochemiczna","reference":"PN-EN 1899-2:2002","norm_bases":["PN-EN 1899-2:2002"],"lab_section":"Laboratorium Ochrony Środowiska i Analiz Technologicznych; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda i ścieki Biochemiczne zapotrzebowanie tlenu – BZT5\nZakres (0,50 - 6,0) mg/l O2\nMetoda elektrochemiczna PN-EN 1899-2:2002 Woda i scieki Biochemiczne zapotrzebowanie tlenu – BZT5\nZakres (0,50 - 6,0) mg/l O2\nMetoda elektrochemiczna PN-EN 1899-2:2002","categories":["water"],"row_index":24,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Biochemical oxygen demand – BOD5","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,50 - 6,0) mg/l O2"}],"search_en":"Water and wastewater Biochemical oxygen demand – BOD5 Electrochemical method Range PN-EN 1899-2:2002","technique_en":"Electrochemical method","test_object_en":"Water and wastewater","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,50 - 6,0) mg/l O2"}],"search_zh":"水与废水 五日生化需氧量（BOD5） 电化学法 范围 PN-EN 1899-2:2002","technique_zh":"电化学法","test_object_zh":"水与废水","methodology_zh":"五日生化需氧量（BOD5）"},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b20566","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Woda i ścieki","methodology":"Biochemiczne zapotrzebowanie tlenu – BZT5","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(2 - 500) mg/l O2"}],"technique":"Metoda elektrochemiczna","techniques":["Metoda elektrochemiczna"],"computed":[],"activity":"Biochemiczne zapotrzebowanie tlenu – BZT5\nZakres (2 - 500) mg/l O2\nMetoda elektrochemiczna","reference":"PN-EN ISO 5815-1:2019-12","norm_bases":["PN-EN ISO 5815-1:2019-12"],"lab_section":"Laboratorium Ochrony Środowiska i Analiz Technologicznych; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda i ścieki Biochemiczne zapotrzebowanie tlenu – BZT5\nZakres (2 - 500) mg/l O2\nMetoda elektrochemiczna PN-EN ISO 5815-1:2019-12 Woda i scieki Biochemiczne zapotrzebowanie tlenu – BZT5\nZakres (2 - 500) mg/l O2\nMetoda elektrochemiczna PN-EN ISO 5815-1:2019-12","categories":["water"],"row_index":25,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Biochemical oxygen demand – BOD5","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(2 - 500) mg/l O2"}],"search_en":"Water and wastewater Biochemical oxygen demand – BOD5 Electrochemical method Range PN-EN ISO 5815-1:2019-12","technique_en":"Electrochemical method","test_object_en":"Water and wastewater","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(2 - 500) mg/l O2"}],"search_zh":"水与废水 五日生化需氧量（BOD5） 电化学法 范围 PN-EN ISO 5815-1:2019-12","technique_zh":"电化学法","test_object_zh":"水与废水","methodology_zh":"五日生化需氧量（BOD5）"},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b20567","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Woda i ścieki","methodology":"Stężenie metali","parameters":[{"name":"arsen","range":"(0,010 – 1,00) mg/l"},{"name":"chrom","range":"(0,0050 – 2,00) mg/l"},{"name":"cynk","range":"(0,050 – 1000) mg/l"},{"name":"kadm","range":"(0,0010 – 0,50) mg/l"},{"name":"kobalt","range":"(0,010 – 1,00) mg/l"},{"name":"mangan","range":"(0,050 – 50,0) mg/l"},{"name":"miedź","range":"(0,0050 – 2,00) mg/l"},{"name":"nikiel","range":"(0,0050 – 2,00) mg/l"},{"name":"ołów","range":"(0,010 – 100) mg/l"},{"name":"srebro","range":"(0,010 – 1,00) mg/l"},{"name":"tytan","range":"(0,010 – 2,00) mg/l"},{"name":"wanad","range":"(0,010 – 2,50) mg/l"},{"name":"żelazo","range":"(0,10 – 1000) mg/l"}],"technique":"Metoda emisyjnej spektrometrii atomowej ze wzbudzeniem w plazmie indukcyjnie sprzężonej (ICP-OES)","techniques":["Metoda emisyjnej spektrometrii atomowej ze wzbudzeniem w plazmie indukcyjnie sprzężonej (ICP-OES)"],"computed":[],"activity":"Stężenie metali\nZakres:\narsen (0,010 – 1,00) mg/l\nchrom (0,0050 – 2,00) mg/l\ncynk (0,050 – 1000) mg/l\nkadm (0,0010 – 0,50) mg/l\nkobalt (0,010 – 1,00) mg/l\nmangan (0,050 – 50,0) mg/l\nmiedź (0,0050 – 2,00) mg/l\nnikiel (0,0050 – 2,00) mg/l\nołów (0,010 – 100) mg/l\nsrebro (0,010 – 1,00) mg/l\ntytan (0,010 – 2,00) mg/l\nwanad (0,010 – 2,50) mg/l\nżelazo (0,10 – 1000) mg/l\nMetoda emisyjnej spektrometrii atomowej ze wzbudzeniem w plazmie indukcyjnie sprzężonej (ICP-OES)","reference":"PN-EN ISO 11885:2009","norm_bases":["PN-EN ISO 11885:2009"],"lab_section":"Laboratorium Ochrony Środowiska i Analiz Technologicznych; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda i ścieki Stężenie metali\nZakres:\narsen (0,010 – 1,00) mg/l\nchrom (0,0050 – 2,00) mg/l\ncynk (0,050 – 1000) mg/l\nkadm (0,0010 – 0,50) mg/l\nkobalt (0,010 – 1,00) mg/l\nmangan (0,050 – 50,0) mg/l\nmiedź (0,0050 – 2,00) mg/l\nnikiel (0,0050 – 2,00) mg/l\nołów (0,010 – 100) mg/l\nsrebro (0,010 – 1,00) mg/l\ntytan (0,010 – 2,00) mg/l\nwanad (0,010 – 2,50) mg/l\nżelazo (0,10 – 1000) mg/l\nMetoda emisyjnej spektrometrii atomowej ze wzbudzeniem w plazmie indukcyjnie sprzężonej (ICP-OES) PN-EN ISO 11885:2009 Woda i scieki Stezenie metali\nZakres:\narsen (0,010 – 1,00) mg/l\nchrom (0,0050 – 2,00) mg/l\ncynk (0,050 – 1000) mg/l\nkadm (0,0010 – 0,50) mg/l\nkobalt (0,010 – 1,00) mg/l\nmangan (0,050 – 50,0) mg/l\nmiedz (0,0050 – 2,00) mg/l\nnikiel (0,0050 – 2,00) mg/l\nolow (0,010 – 100) mg/l\nsrebro (0,010 – 1,00) mg/l\ntytan (0,010 – 2,00) mg/l\nwanad (0,010 – 2,50) mg/l\nzelazo (0,10 – 1000) mg/l\nMetoda emisyjnej spektrometrii atomowej ze wzbudzeniem w plazmie indukcyjnie sprzezonej (ICP-OES) PN-EN ISO 11885:2009","categories":["materials","water"],"row_index":26,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Metal concentrations","parameters_en":[{"name":"arsenic","range":"(0,010 – 1,00) mg/l"},{"name":"chromium","range":"(0,0050 – 2,00) mg/l"},{"name":"zinc","range":"(0,050 – 1000) mg/l"},{"name":"cadmium","range":"(0,0010 – 0,50) mg/l"},{"name":"cobalt","range":"(0,010 – 1,00) mg/l"},{"name":"manganese","range":"(0,050 – 50,0) mg/l"},{"name":"copper","range":"(0,0050 – 2,00) mg/l"},{"name":"nickel","range":"(0,0050 – 2,00) mg/l"},{"name":"lead","range":"(0,010 – 100) mg/l"},{"name":"silver","range":"(0,010 – 1,00) mg/l"},{"name":"titanium","range":"(0,010 – 2,00) mg/l"},{"name":"vanadium","range":"(0,010 – 2,50) mg/l"},{"name":"iron","range":"(0,10 – 1000) mg/l"}],"search_en":"Water and wastewater Metal concentrations Inductively coupled plasma optical emission spectrometry (ICP-OES) arsenic chromium zinc cadmium cobalt manganese copper nickel lead silver titanium vanadium iron PN-EN ISO 11885:2009","technique_en":"Inductively coupled plasma optical emission spectrometry (ICP-OES)","test_object_en":"Water and wastewater","methodology_zh":"金属浓度","parameters_zh":[{"name":"砷","range":"(0,010 – 1,00) mg/l"},{"name":"铬","range":"(0,0050 – 2,00) mg/l"},{"name":"锌","range":"(0,050 – 1000) mg/l"},{"name":"镉","range":"(0,0010 – 0,50) mg/l"},{"name":"钴","range":"(0,010 – 1,00) mg/l"},{"name":"锰","range":"(0,050 – 50,0) mg/l"},{"name":"铜","range":"(0,0050 – 2,00) mg/l"},{"name":"镍","range":"(0,0050 – 2,00) mg/l"},{"name":"铅","range":"(0,010 – 100) mg/l"},{"name":"银","range":"(0,010 – 1,00) mg/l"},{"name":"钛","range":"(0,010 – 2,00) mg/l"},{"name":"钒","range":"(0,010 – 2,50) mg/l"},{"name":"铁","range":"(0,10 – 1000) mg/l"}],"search_zh":"水与废水 金属浓度 电感耦合等离子体原子发射光谱法（ICP-OES） 砷 铬 锌 镉 钴 锰 铜 镍 铅 银 钛 钒 铁 PN-EN ISO 11885:2009","technique_zh":"电感耦合等离子体原子发射光谱法（ICP-OES）","test_object_zh":"水与废水"},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b20568","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Ścieki","methodology":"Stężenie metali:","parameters":[{"name":"Ołów","range":"(0,25 - 5,0) mg/l"},{"name":"Cynk","range":"(0,10 - 1000) mg/l"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"computed":[],"activity":"Stężenie metali:\nZakres:\nOłów (0,25 - 5,0) mg/l\nCynk (0,10 - 1000) mg/l\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"PN-ISO 8288:2002 metoda A","norm_bases":["PN-ISO 8288:2002 metoda A"],"lab_section":"Laboratorium Ochrony Środowiska i Analiz Technologicznych; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Ścieki Stężenie metali:\nZakres:\nOłów (0,25 - 5,0) mg/l\nCynk (0,10 - 1000) mg/l\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-ISO 8288:2002 metoda A Scieki Stezenie metali:\nZakres:\nOlow (0,25 - 5,0) mg/l\nCynk (0,10 - 1000) mg/l\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-ISO 8288:2002 metoda A","categories":["materials","water"],"row_index":27,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Metal concentrations:","parameters_en":[{"name":"Lead","range":"(0,25 - 5,0) mg/l"},{"name":"Zinc","range":"(0,10 - 1000) mg/l"}],"search_en":"Wastewater Metal concentrations: Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Lead Zinc PN-ISO 8288:2002 metoda A","technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","test_object_en":"Wastewater","parameters_zh":[{"name":"铅","range":"(0,25 - 5,0) mg/l"},{"name":"锌","range":"(0,10 - 1000) mg/l"}],"search_zh":"污水 金属浓度： 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 铅 锌 PN-ISO 8288:2002 metoda A","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","test_object_zh":"污水","methodology_zh":"金属浓度："},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b20569","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Ścieki","methodology":"Stężenie cyjanków ogólnych","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,010 - 1,0) mg/l"}],"technique":"Metoda ciągłej analizy przepływowej (CFA) z detekcją spektrofotometryczną","techniques":["Metoda ciągłej analizy przepływowej (CFA) z detekcją spektrofotometryczną"],"computed":[],"activity":"Stężenie cyjanków ogólnych\nZakres (0,010 - 1,0) mg/l\nMetoda ciągłej analizy przepływowej (CFA) z detekcją spektrofotometryczną","reference":"PN-EN ISO 14403-2:2012","norm_bases":["PN-EN ISO 14403-2:2012"],"lab_section":"Laboratorium Ochrony Środowiska i Analiz Technologicznych; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Ścieki Stężenie cyjanków ogólnych\nZakres (0,010 - 1,0) mg/l\nMetoda ciągłej analizy przepływowej (CFA) z detekcją spektrofotometryczną PN-EN ISO 14403-2:2012 Scieki Stezenie cyjankow ogolnych\nZakres (0,010 - 1,0) mg/l\nMetoda ciaglej analizy przeplywowej (CFA) z detekcja spektrofotometryczna PN-EN ISO 14403-2:2012","categories":["water"],"row_index":28,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Total cyanide concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,010 - 1,0) mg/l"}],"search_en":"Wastewater Total cyanide concentration Continuous flow analysis (CFA) with spectrophotometric detection Range PN-EN ISO 14403-2:2012","technique_en":"Continuous flow analysis (CFA) with spectrophotometric detection","test_object_en":"Wastewater","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,010 - 1,0) mg/l"}],"search_zh":"污水 总氰化物浓度 连续流动分析（CFA）分光光度检测法 范围 PN-EN ISO 14403-2:2012","technique_zh":"连续流动分析（CFA）分光光度检测法","test_object_zh":"污水","methodology_zh":"总氰化物浓度"},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b2056a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Ścieki","methodology":"Stężenie cyjanków wolnych","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,010 - 1,0) mg/l"}],"technique":"Metoda ciągłej analizy przepływowej (CFA) z detekcją spektrofotometryczną","techniques":["Metoda ciągłej analizy przepływowej (CFA) z detekcją spektrofotometryczną"],"computed":[],"activity":"Stężenie cyjanków wolnych\nZakres (0,010 - 1,0) mg/l\nMetoda ciągłej analizy przepływowej (CFA) z detekcją spektrofotometryczną","reference":"PN-EN ISO 14403-2:2012","norm_bases":["PN-EN ISO 14403-2:2012"],"lab_section":"Laboratorium Ochrony Środowiska i Analiz Technologicznych; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Ścieki Stężenie cyjanków wolnych\nZakres (0,010 - 1,0) mg/l\nMetoda ciągłej analizy przepływowej (CFA) z detekcją spektrofotometryczną PN-EN ISO 14403-2:2012 Scieki Stezenie cyjankow wolnych\nZakres (0,010 - 1,0) mg/l\nMetoda ciaglej analizy przeplywowej (CFA) z detekcja spektrofotometryczna PN-EN ISO 14403-2:2012","categories":["water"],"row_index":29,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Free cyanide concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,010 - 1,0) mg/l"}],"search_en":"Wastewater Free cyanide concentration Continuous flow analysis (CFA) with spectrophotometric detection Range PN-EN ISO 14403-2:2012","technique_en":"Continuous flow analysis (CFA) with spectrophotometric detection","test_object_en":"Wastewater","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,010 - 1,0) mg/l"}],"search_zh":"污水 游离氰化物浓度 连续流动分析（CFA）分光光度检测法 范围 PN-EN ISO 14403-2:2012","technique_zh":"连续流动分析（CFA）分光光度检测法","test_object_zh":"污水","methodology_zh":"游离氰化物浓度"},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b2056b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Ścieki","methodology":"Stężenie cyjanków związanych (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Stężenie cyjanków związanych (z obliczeń)","reference":"PN-EN ISO 14403-2:2012","norm_bases":["PN-EN ISO 14403-2:2012"],"lab_section":"Laboratorium Ochrony Środowiska i Analiz Technologicznych; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Ścieki Stężenie cyjanków związanych (z obliczeń) PN-EN ISO 14403-2:2012 Scieki Stezenie cyjankow zwiazanych (z obliczen) PN-EN ISO 14403-2:2012","categories":["water"],"row_index":30,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Combined cyanide concentration (calculated)","search_en":"Wastewater Combined cyanide concentration (calculated) PN-EN ISO 14403-2:2012","test_object_en":"Wastewater","search_zh":"污水 络合氰化物浓度（由计算得出） PN-EN ISO 14403-2:2012","test_object_zh":"污水","methodology_zh":"络合氰化物浓度（由计算得出）"},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b2056c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Ścieki","methodology":"Stężenie sodu","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,10 - 5000) mg/l"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"computed":[],"activity":"Stężenie sodu\nZakres (0,10 - 5000) mg/l\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"PN-ISO 9964-1:1994+Ak:1997","norm_bases":["PN-ISO 9964-1:1994+Ak:1997"],"lab_section":"Laboratorium Ochrony Środowiska i Analiz Technologicznych; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Ścieki Stężenie sodu\nZakres (0,10 - 5000) mg/l\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-ISO 9964-1:1994+Ak:1997 Scieki Stezenie sodu\nZakres (0,10 - 5000) mg/l\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-ISO 9964-1:1994+Ak:1997","categories":["water"],"row_index":31,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sodium concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,10 - 5000) mg/l"}],"search_en":"Wastewater Sodium concentration Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Range PN-ISO 9964-1:1994+Ak:1997","technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","test_object_en":"Wastewater","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,10 - 5000) mg/l"}],"search_zh":"污水 钠浓度 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 范围 PN-ISO 9964-1:1994+Ak:1997","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","test_object_zh":"污水","methodology_zh":"钠浓度"},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b2056d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Ścieki","methodology":"Stężenie potasu","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,10 - 500) mg/l"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"computed":[],"activity":"Stężenie potasu\nZakres (0,10 - 500) mg/l\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"PN-ISO 9964-2:1994+Ak:1997","norm_bases":["PN-ISO 9964-2:1994+Ak:1997"],"lab_section":"Laboratorium Ochrony Środowiska i Analiz Technologicznych; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Ścieki Stężenie potasu\nZakres (0,10 - 500) mg/l\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-ISO 9964-2:1994+Ak:1997 Scieki Stezenie potasu\nZakres (0,10 - 500) mg/l\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-ISO 9964-2:1994+Ak:1997","categories":["water"],"row_index":32,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Potassium concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,10 - 500) mg/l"}],"search_en":"Wastewater Potassium concentration Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Range PN-ISO 9964-2:1994+Ak:1997","technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","test_object_en":"Wastewater","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,10 - 500) mg/l"}],"search_zh":"污水 钾浓度 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 范围 PN-ISO 9964-2:1994+Ak:1997","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","test_object_zh":"污水","methodology_zh":"钾浓度"},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b2056e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","methodology":"Stężenie cyjanków ogólnych","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,010 - 0,10) mg/l"}],"technique":"Metoda ciągłej analizy przepływowej (CFA) z detekcją spektrofotometryczną","techniques":["Metoda ciągłej analizy przepływowej (CFA) z detekcją spektrofotometryczną"],"computed":[],"activity":"Stężenie cyjanków ogólnych\nZakres (0,010 - 0,10) mg/l\nMetoda ciągłej analizy przepływowej (CFA) z detekcją spektrofotometryczną","reference":"PN-EN ISO 14403-2:2012","norm_bases":["PN-EN ISO 14403-2:2012"],"lab_section":"Laboratorium Ochrony Środowiska i Analiz Technologicznych; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda Stężenie cyjanków ogólnych\nZakres (0,010 - 0,10) mg/l\nMetoda ciągłej analizy przepływowej (CFA) z detekcją spektrofotometryczną PN-EN ISO 14403-2:2012 Woda Stezenie cyjankow ogolnych\nZakres (0,010 - 0,10) mg/l\nMetoda ciaglej analizy przeplywowej (CFA) z detekcja spektrofotometryczna PN-EN ISO 14403-2:2012","categories":["water"],"row_index":33,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Total cyanide concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,010 - 0,10) mg/l"}],"search_en":"Water Total cyanide concentration Continuous flow analysis (CFA) with spectrophotometric detection Range PN-EN ISO 14403-2:2012","technique_en":"Continuous flow analysis (CFA) with spectrophotometric detection","test_object_en":"Water","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,010 - 0,10) mg/l"}],"search_zh":"水 总氰化物浓度 连续流动分析（CFA）分光光度检测法 范围 PN-EN ISO 14403-2:2012","technique_zh":"连续流动分析（CFA）分光光度检测法","test_object_zh":"水","methodology_zh":"总氰化物浓度"},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b2056f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","methodology":"Stężenie cyjanków wolnych","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,010 - 0,10) mg/l"}],"technique":"Metoda ciągłej analizy przepływowej (CFA) z detekcją spektrofotometryczną","techniques":["Metoda ciągłej analizy przepływowej (CFA) z detekcją spektrofotometryczną"],"computed":[],"activity":"Stężenie cyjanków wolnych\nZakres (0,010 - 0,10) mg/l\nMetoda ciągłej analizy przepływowej (CFA) z detekcją spektrofotometryczną","reference":"PN-EN ISO 14403-2:2012","norm_bases":["PN-EN ISO 14403-2:2012"],"lab_section":"Laboratorium Ochrony Środowiska i Analiz Technologicznych; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda Stężenie cyjanków wolnych\nZakres (0,010 - 0,10) mg/l\nMetoda ciągłej analizy przepływowej (CFA) z detekcją spektrofotometryczną PN-EN ISO 14403-2:2012 Woda Stezenie cyjankow wolnych\nZakres (0,010 - 0,10) mg/l\nMetoda ciaglej analizy przeplywowej (CFA) z detekcja spektrofotometryczna PN-EN ISO 14403-2:2012","categories":["water"],"row_index":34,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Free cyanide concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,010 - 0,10) mg/l"}],"search_en":"Water Free cyanide concentration Continuous flow analysis (CFA) with spectrophotometric detection Range PN-EN ISO 14403-2:2012","technique_en":"Continuous flow analysis (CFA) with spectrophotometric detection","test_object_en":"Water","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,010 - 0,10) mg/l"}],"search_zh":"水 游离氰化物浓度 连续流动分析（CFA）分光光度检测法 范围 PN-EN ISO 14403-2:2012","technique_zh":"连续流动分析（CFA）分光光度检测法","test_object_zh":"水","methodology_zh":"游离氰化物浓度"},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b20570","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","methodology":"Stężenie cyjanków związanych (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Stężenie cyjanków związanych (z obliczeń)","reference":"PN-EN ISO 14403-2:2012","norm_bases":["PN-EN ISO 14403-2:2012"],"lab_section":"Laboratorium Ochrony Środowiska i Analiz Technologicznych; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda Stężenie cyjanków związanych (z obliczeń) PN-EN ISO 14403-2:2012 Woda Stezenie cyjankow zwiazanych (z obliczen) PN-EN ISO 14403-2:2012","categories":["water"],"row_index":35,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Combined cyanide concentration (calculated)","search_en":"Water Combined cyanide concentration (calculated) PN-EN ISO 14403-2:2012","test_object_en":"Water","search_zh":"水 络合氰化物浓度（由计算得出） PN-EN ISO 14403-2:2012","test_object_zh":"水","methodology_zh":"络合氰化物浓度（由计算得出）"},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b20571","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","methodology":"Stężenie cynku","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,050 - 0,50) mg/l"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"computed":[],"activity":"Stężenie cynku\nZakres (0,050 - 0,50) mg/l\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"PN-ISO 8288:2002 metoda A","norm_bases":["PN-ISO 8288:2002 metoda A"],"lab_section":"Laboratorium Ochrony Środowiska i Analiz Technologicznych; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda Stężenie cynku\nZakres (0,050 - 0,50) mg/l\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-ISO 8288:2002 metoda A Woda Stezenie cynku\nZakres (0,050 - 0,50) mg/l\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-ISO 8288:2002 metoda A","categories":["water"],"row_index":36,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Zinc concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,050 - 0,50) mg/l"}],"search_en":"Water Zinc concentration Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Range PN-ISO 8288:2002 metoda A","technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","test_object_en":"Water","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,050 - 0,50) mg/l"}],"search_zh":"水 锌浓度 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 范围 PN-ISO 8288:2002 metoda A","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","test_object_zh":"水","methodology_zh":"锌浓度"},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b20572","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","methodology":"Stężenie manganu","parameters":[{"name":"zakres","range":"(0,10 - 1,5) mg/l"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"computed":[],"activity":"Stężenie manganu\nzakres (0,10 - 1,5) mg/l\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"PN-92/C-04570/01","norm_bases":["PN-92/C-04570/01"],"lab_section":"Laboratorium Ochrony Środowiska i Analiz Technologicznych; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda Stężenie manganu\nzakres (0,10 - 1,5) mg/l\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-92/C-04570/01 Woda Stezenie manganu\nzakres (0,10 - 1,5) mg/l\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-92/C-04570/01","categories":["water"],"row_index":37,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Manganese concentration","parameters_en":[{"name":"range","range":"(0,10 - 1,5) mg/l"}],"search_en":"Water Manganese concentration Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) range PN-92/C-04570/01","technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","test_object_en":"Water","methodology_zh":"锰浓度","search_zh":"水 锰浓度 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 范围 PN-92/C-04570/01","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","test_object_zh":"水","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,10 - 1,5) mg/l"}]},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b20573","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","methodology":"Stężenie sodu","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,10 - 5000) mg/l"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"computed":[],"activity":"Stężenie sodu\nZakres (0,10 - 5000) mg/l\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"PN-ISO 9964-1:1994 +Ap1:2009","norm_bases":["PN-ISO 9964-1:1994 +Ap1:2009"],"lab_section":"Laboratorium Ochrony Środowiska i Analiz Technologicznych; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda Stężenie sodu\nZakres (0,10 - 5000) mg/l\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-ISO 9964-1:1994 +Ap1:2009 Woda Stezenie sodu\nZakres (0,10 - 5000) mg/l\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-ISO 9964-1:1994 +Ap1:2009","categories":["water"],"row_index":38,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sodium concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,10 - 5000) mg/l"}],"search_en":"Water Sodium concentration Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Range PN-ISO 9964-1:1994 +Ap1:2009","technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","test_object_en":"Water","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,10 - 5000) mg/l"}],"search_zh":"水 钠浓度 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 范围 PN-ISO 9964-1:1994 +Ap1:2009","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","test_object_zh":"水","methodology_zh":"钠浓度"},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b20574","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","methodology":"Stężenie potasu","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,10 - 500) mg/l"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"computed":[],"activity":"Stężenie potasu\nZakres (0,10 - 500) mg/l\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"PN-ISO 9964-2:1994","norm_bases":["PN-ISO 9964-2:1994"],"lab_section":"Laboratorium Ochrony Środowiska i Analiz Technologicznych; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda Stężenie potasu\nZakres (0,10 - 500) mg/l\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-ISO 9964-2:1994 Woda Stezenie potasu\nZakres (0,10 - 500) mg/l\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-ISO 9964-2:1994","categories":["water"],"row_index":39,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Potassium concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,10 - 500) mg/l"}],"search_en":"Water Potassium concentration Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Range PN-ISO 9964-2:1994","technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","test_object_en":"Water","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,10 - 500) mg/l"}],"search_zh":"水 钾浓度 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 范围 PN-ISO 9964-2:1994","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","test_object_zh":"水","methodology_zh":"钾浓度"},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b20575","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne - próbki gazów odlotowych pobrane na filtry","methodology":"Zawartość pyłu","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,0023 - 100) g"}],"technique":"Metoda grawimetryczna","techniques":["Metoda grawimetryczna"],"computed":[],"activity":"Zawartość pyłu\nZakres (0,0023 - 100) g\nMetoda grawimetryczna","reference":"PN-Z-04030-7:1994","norm_bases":["PN-Z-04030-7:1994"],"lab_section":"Laboratorium Ochrony Środowiska i Analiz Technologicznych; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko ogólne - próbki gazów odlotowych pobrane na filtry Zawartość pyłu\nZakres (0,0023 - 100) g\nMetoda grawimetryczna PN-Z-04030-7:1994 Srodowisko ogolne - probki gazow odlotowych pobrane na filtry Zawartosc pylu\nZakres (0,0023 - 100) g\nMetoda grawimetryczna PN-Z-04030-7:1994","categories":["environment"],"row_index":40,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Dust content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,0023 - 100) g"}],"search_en":"General environment - waste gas samples collected on filters Dust content Gravimetric method Range PN-Z-04030-7:1994","technique_en":"Gravimetric method","test_object_en":"General environment - waste gas samples collected on filters","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,0023 - 100) g"}],"search_zh":"一般环境 － 采集在滤膜上的排放气体样品 重量法 范围 PN-Z-04030-7:1994","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"一般环境 － 采集在滤膜上的排放气体样品"},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b20576","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne - próbki gazów odlotowych pobrane na filtry","methodology":"Zawartość ołowiu w pyle","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,0010 - 0,050) mg w próbce"}],"technique":"Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)","techniques":["Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)"],"computed":[],"activity":"Zawartość ołowiu w pyle\nZakres (0,0010 - 0,050) mg w próbce\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)","reference":"PN-EN 14385:2005","norm_bases":["PN-EN 14385:2005"],"lab_section":"Laboratorium Ochrony Środowiska i Analiz Technologicznych; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko ogólne - próbki gazów odlotowych pobrane na filtry Zawartość ołowiu w pyle\nZakres (0,0010 - 0,050) mg w próbce\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS) PN-EN 14385:2005 Srodowisko ogolne - probki gazow odlotowych pobrane na filtry Zawartosc olowiu w pyle\nZakres (0,0010 - 0,050) mg w probce\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacja elektrotermiczna (ETAAS) PN-EN 14385:2005","categories":["environment"],"row_index":41,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Lead content in dust","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,0010 - 0,050) mg w próbce"}],"search_en":"General environment - waste gas samples collected on filters Lead content in dust Electrothermal atomization atomic absorption spectrometry (ETAAS) Range PN-EN 14385:2005","technique_en":"Electrothermal atomization atomic absorption spectrometry (ETAAS)","test_object_en":"General environment - waste gas samples collected on filters","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,0010 - 0,050) mg w próbce"}],"search_zh":"一般环境 － 采集在滤膜上的排放气体样品 电热原子化原子吸收光谱法（ETAAS） 范围 PN-EN 14385:2005","technique_zh":"电热原子化原子吸收光谱法（ETAAS）","test_object_zh":"一般环境 － 采集在滤膜上的排放气体样品"},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b20577","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne - próbki gazów odlotowych pobrane na filtry","methodology":"Zawartość ołowiu w pyle","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,050 - 5,0) mg w próbce"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"computed":[],"activity":"Zawartość ołowiu w pyle\nZakres (0,050 - 5,0) mg w próbce\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"PN-EN 14385:2005","norm_bases":["PN-EN 14385:2005"],"lab_section":"Laboratorium Ochrony Środowiska i Analiz Technologicznych; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko ogólne - próbki gazów odlotowych pobrane na filtry Zawartość ołowiu w pyle\nZakres (0,050 - 5,0) mg w próbce\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-EN 14385:2005 Srodowisko ogolne - probki gazow odlotowych pobrane na filtry Zawartosc olowiu w pyle\nZakres (0,050 - 5,0) mg w probce\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-EN 14385:2005","categories":["environment"],"row_index":42,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Lead content in dust","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,050 - 5,0) mg w próbce"}],"search_en":"General environment - waste gas samples collected on filters Lead content in dust Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Range PN-EN 14385:2005","technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","test_object_en":"General environment - waste gas samples collected on filters","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,050 - 5,0) mg w próbce"}],"search_zh":"一般环境 － 采集在滤膜上的排放气体样品 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 范围 PN-EN 14385:2005","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","test_object_zh":"一般环境 － 采集在滤膜上的排放气体样品"},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b20578","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne - próbki gazów odlotowych pobrane na filtry","methodology":"Zawartość chromu w pyle","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,0010 - 0,025) mg w próbce"}],"technique":"Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)","techniques":["Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)"],"computed":[],"activity":"Zawartość chromu w pyle\nZakres (0,0010 - 0,025) mg w próbce\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)","reference":"PN-EN 14385:2005","norm_bases":["PN-EN 14385:2005"],"lab_section":"Laboratorium Ochrony Środowiska i Analiz Technologicznych; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko ogólne - próbki gazów odlotowych pobrane na filtry Zawartość chromu w pyle\nZakres (0,0010 - 0,025) mg w próbce\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS) PN-EN 14385:2005 Srodowisko ogolne - probki gazow odlotowych pobrane na filtry Zawartosc chromu w pyle\nZakres (0,0010 - 0,025) mg w probce\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacja elektrotermiczna (ETAAS) PN-EN 14385:2005","categories":["environment"],"row_index":43,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Chromium content in dust","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,0010 - 0,025) mg w próbce"}],"search_en":"General environment - waste gas samples collected on filters Chromium content in dust Electrothermal atomization atomic absorption spectrometry (ETAAS) Range PN-EN 14385:2005","technique_en":"Electrothermal atomization atomic absorption spectrometry (ETAAS)","test_object_en":"General environment - waste gas samples collected on filters","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,0010 - 0,025) mg w próbce"}],"search_zh":"一般环境 － 采集在滤膜上的排放气体样品 电热原子化原子吸收光谱法（ETAAS） 范围 PN-EN 14385:2005","technique_zh":"电热原子化原子吸收光谱法（ETAAS）","test_object_zh":"一般环境 － 采集在滤膜上的排放气体样品"},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b20579","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne - próbki gazów odlotowych pobrane na filtry","methodology":"Zawartość chromu w pyle","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,025 - 1,0) mg w próbce"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"computed":[],"activity":"Zawartość chromu w pyle\nZakres (0,025 - 1,0) mg w próbce\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"PN-EN 14385:2005","norm_bases":["PN-EN 14385:2005"],"lab_section":"Laboratorium Ochrony Środowiska i Analiz Technologicznych; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko ogólne - próbki gazów odlotowych pobrane na filtry Zawartość chromu w pyle\nZakres (0,025 - 1,0) mg w próbce\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-EN 14385:2005 Srodowisko ogolne - probki gazow odlotowych pobrane na filtry Zawartosc chromu w pyle\nZakres (0,025 - 1,0) mg w probce\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-EN 14385:2005","categories":["environment"],"row_index":44,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Chromium content in dust","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,025 - 1,0) mg w próbce"}],"search_en":"General environment - waste gas samples collected on filters Chromium content in dust Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Range PN-EN 14385:2005","technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","test_object_en":"General environment - waste gas samples collected on filters","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,025 - 1,0) mg w próbce"}],"search_zh":"一般环境 － 采集在滤膜上的排放气体样品 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 范围 PN-EN 14385:2005","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","test_object_zh":"一般环境 － 采集在滤膜上的排放气体样品"},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b2057a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne - próbki gazów odlotowych pobrane na filtry","methodology":"Zawartość kadmu w pyle","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,00010 - 0,010) mg w próbce"}],"technique":"Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)","techniques":["Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)"],"computed":[],"activity":"Zawartość kadmu w pyle\nZakres (0,00010 - 0,010) mg w próbce\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)","reference":"PN-EN 14385:2005","norm_bases":["PN-EN 14385:2005"],"lab_section":"Laboratorium Ochrony Środowiska i Analiz Technologicznych; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko ogólne - próbki gazów odlotowych pobrane na filtry Zawartość kadmu w pyle\nZakres (0,00010 - 0,010) mg w próbce\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS) PN-EN 14385:2005 Srodowisko ogolne - probki gazow odlotowych pobrane na filtry Zawartosc kadmu w pyle\nZakres (0,00010 - 0,010) mg w probce\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacja elektrotermiczna (ETAAS) PN-EN 14385:2005","categories":["environment"],"row_index":45,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Cadmium content in dust","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,00010 - 0,010) mg w próbce"}],"search_en":"General environment - waste gas samples collected on filters Cadmium content in dust Electrothermal atomization atomic absorption spectrometry (ETAAS) Range PN-EN 14385:2005","technique_en":"Electrothermal atomization atomic absorption spectrometry (ETAAS)","test_object_en":"General environment - waste gas samples collected on filters","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,00010 - 0,010) mg w próbce"}],"search_zh":"一般环境 － 采集在滤膜上的排放气体样品 电热原子化原子吸收光谱法（ETAAS） 范围 PN-EN 14385:2005","technique_zh":"电热原子化原子吸收光谱法（ETAAS）","test_object_zh":"一般环境 － 采集在滤膜上的排放气体样品"},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b2057b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne - próbki gazów odlotowych pobrane na filtry","methodology":"Zawartość kadmu w pyle","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,010 - 1,0) mg w próbce"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"computed":[],"activity":"Zawartość kadmu w pyle\nZakres (0,010 - 1,0) mg w próbce\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"PN-EN 14385:2005","norm_bases":["PN-EN 14385:2005"],"lab_section":"Laboratorium Ochrony Środowiska i Analiz Technologicznych; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko ogólne - próbki gazów odlotowych pobrane na filtry Zawartość kadmu w pyle\nZakres (0,010 - 1,0) mg w próbce\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-EN 14385:2005 Srodowisko ogolne - probki gazow odlotowych pobrane na filtry Zawartosc kadmu w pyle\nZakres (0,010 - 1,0) mg w probce\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-EN 14385:2005","categories":["environment"],"row_index":46,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Cadmium content in dust","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,010 - 1,0) mg w próbce"}],"search_en":"General environment - waste gas samples collected on filters Cadmium content in dust Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Range PN-EN 14385:2005","technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","test_object_en":"General environment - waste gas samples collected on filters","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,010 - 1,0) mg w próbce"}],"search_zh":"一般环境 － 采集在滤膜上的排放气体样品 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 范围 PN-EN 14385:2005","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","test_object_zh":"一般环境 － 采集在滤膜上的排放气体样品"},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b2057c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne - próbki gazów odlotowych pobrane na filtry","methodology":"Zawartość miedzi w pyle","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,020 - 10) mg w próbce"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"computed":[],"activity":"Zawartość miedzi w pyle\nZakres (0,020 - 10) mg w próbce\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"PN-EN 14385:2005","norm_bases":["PN-EN 14385:2005"],"lab_section":"Laboratorium Ochrony Środowiska i Analiz Technologicznych; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko ogólne - próbki gazów odlotowych pobrane na filtry Zawartość miedzi w pyle\nZakres (0,020 - 10) mg w próbce\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-EN 14385:2005 Srodowisko ogolne - probki gazow odlotowych pobrane na filtry Zawartosc miedzi w pyle\nZakres (0,020 - 10) mg w probce\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-EN 14385:2005","categories":["environment"],"row_index":47,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Copper content in dust","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,020 - 10) mg w próbce"}],"search_en":"General environment - waste gas samples collected on filters Copper content in dust Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Range PN-EN 14385:2005","technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","test_object_en":"General environment - waste gas samples collected on filters","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,020 - 10) mg w próbce"}],"search_zh":"一般环境 － 采集在滤膜上的排放气体样品 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 范围 PN-EN 14385:2005","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","test_object_zh":"一般环境 － 采集在滤膜上的排放气体样品"},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b2057d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne - próbki gazów odlotowych pobrane na filtry","methodology":"Zawartość niklu w pyle","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,0010 - 0,10) mg w próbce"}],"technique":"Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)","techniques":["Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)"],"computed":[],"activity":"Zawartość niklu w pyle\nZakres (0,0010 - 0,10) mg w próbce\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)","reference":"PN-EN 14385:2005","norm_bases":["PN-EN 14385:2005"],"lab_section":"Laboratorium Ochrony Środowiska i Analiz Technologicznych; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko ogólne - próbki gazów odlotowych pobrane na filtry Zawartość niklu w pyle\nZakres (0,0010 - 0,10) mg w próbce\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS) PN-EN 14385:2005 Srodowisko ogolne - probki gazow odlotowych pobrane na filtry Zawartosc niklu w pyle\nZakres (0,0010 - 0,10) mg w probce\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacja elektrotermiczna (ETAAS) PN-EN 14385:2005","categories":["environment"],"row_index":48,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Nickel content in dust","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,0010 - 0,10) mg w próbce"}],"search_en":"General environment - waste gas samples collected on filters Nickel content in dust Electrothermal atomization atomic absorption spectrometry (ETAAS) Range PN-EN 14385:2005","technique_en":"Electrothermal atomization atomic absorption spectrometry (ETAAS)","test_object_en":"General environment - waste gas samples collected on filters","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,0010 - 0,10) mg w próbce"}],"search_zh":"一般环境 － 采集在滤膜上的排放气体样品 电热原子化原子吸收光谱法（ETAAS） 范围 PN-EN 14385:2005","technique_zh":"电热原子化原子吸收光谱法（ETAAS）","test_object_zh":"一般环境 － 采集在滤膜上的排放气体样品"},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b2057e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne - próbki gazów odlotowych pobrane na filtry","methodology":"Zawartość manganu w pyle","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,010 – 3,0) mg w próbce"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"computed":[],"activity":"Zawartość manganu w pyle\nZakres (0,010 – 3,0) mg w próbce\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"PN-EN 14385:2005","norm_bases":["PN-EN 14385:2005"],"lab_section":"Laboratorium Ochrony Środowiska i Analiz Technologicznych; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko ogólne - próbki gazów odlotowych pobrane na filtry Zawartość manganu w pyle\nZakres (0,010 – 3,0) mg w próbce\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-EN 14385:2005 Srodowisko ogolne - probki gazow odlotowych pobrane na filtry Zawartosc manganu w pyle\nZakres (0,010 – 3,0) mg w probce\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-EN 14385:2005","categories":["environment"],"row_index":49,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Manganese content in dust","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,010 – 3,0) mg w próbce"}],"search_en":"General environment - waste gas samples collected on filters Manganese content in dust Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Range PN-EN 14385:2005","technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","test_object_en":"General environment - waste gas samples collected on filters","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,010 – 3,0) mg w próbce"}],"search_zh":"一般环境 － 采集在滤膜上的排放气体样品 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 范围 PN-EN 14385:2005","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","test_object_zh":"一般环境 － 采集在滤膜上的排放气体样品"},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b2057f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne - próbki gazów odlotowych pobrane na filtry","methodology":"Zawartość żelaza w pyle","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,10 - 70,0) mg w próbce"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"computed":[],"activity":"Zawartość żelaza w pyle\nZakres (0,10 - 70,0) mg w próbce\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"PB/S9.1/L.303 wydanie 5 z dnia 07.05.2020","norm_bases":["PB/S9.1/L.303 wydanie 5 z dnia 07.05.2020"],"lab_section":"Laboratorium Ochrony Środowiska i Analiz Technologicznych; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko ogólne - próbki gazów odlotowych pobrane na filtry Zawartość żelaza w pyle\nZakres (0,10 - 70,0) mg w próbce\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PB/S9.1/L.303 wydanie 5 z dnia 07.05.2020 Srodowisko ogolne - probki gazow odlotowych pobrane na filtry Zawartosc zelaza w pyle\nZakres (0,10 - 70,0) mg w probce\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PB/S9.1/L.303 wydanie 5 z dnia 07.05.2020","categories":["environment"],"row_index":50,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Iron content in dust","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,10 - 70,0) mg w próbce"}],"search_en":"General environment - waste gas samples collected on filters Iron content in dust Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Range PB/S9.1/L.303 wydanie 5 z dnia 07.05.2020","technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","test_object_en":"General environment - waste gas samples collected on filters","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,10 - 70,0) mg w próbce"}],"search_zh":"一般环境 － 采集在滤膜上的排放气体样品 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 范围 PB/S9.1/L.303 wydanie 5 z dnia 07.05.2020","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","test_object_zh":"一般环境 － 采集在滤膜上的排放气体样品"},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b20580","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne - próbki gazów odlotowych pobrane na filtry","methodology":"Zawartość cynku w pyle","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,010 - 20,0) mg w próbce"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"computed":[],"activity":"Zawartość cynku w pyle\nZakres (0,010 - 20,0) mg w próbce\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"PB/S9.1/L.303 wydanie 5 z dnia 07.05.2020","norm_bases":["PB/S9.1/L.303 wydanie 5 z dnia 07.05.2020"],"lab_section":"Laboratorium Ochrony Środowiska i Analiz Technologicznych; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko ogólne - próbki gazów odlotowych pobrane na filtry Zawartość cynku w pyle\nZakres (0,010 - 20,0) mg w próbce\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PB/S9.1/L.303 wydanie 5 z dnia 07.05.2020 Srodowisko ogolne - probki gazow odlotowych pobrane na filtry Zawartosc cynku w pyle\nZakres (0,010 - 20,0) mg w probce\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PB/S9.1/L.303 wydanie 5 z dnia 07.05.2020","categories":["environment"],"row_index":51,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Zinc content in dust","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,010 - 20,0) mg w próbce"}],"search_en":"General environment - waste gas samples collected on filters Zinc content in dust Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Range PB/S9.1/L.303 wydanie 5 z dnia 07.05.2020","technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","test_object_en":"General environment - waste gas samples collected on filters","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,010 - 20,0) mg w próbce"}],"search_zh":"一般环境 － 采集在滤膜上的排放气体样品 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 范围 PB/S9.1/L.303 wydanie 5 z dnia 07.05.2020","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","test_object_zh":"一般环境 － 采集在滤膜上的排放气体样品"},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b20581","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne - próbki gazów odlotowych pobranych do roztworu pochłaniającego","methodology":"Zawartość fluorowodoru","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,0050 – 0,25) mg w próbce"}],"technique":"Metoda potencjometryczna","techniques":["Metoda potencjometryczna"],"computed":[],"activity":"Zawartość fluorowodoru\nZakres (0,0050 – 0,25) mg w próbce\nMetoda potencjometryczna","reference":"ISO 15713:2006","norm_bases":["ISO 15713:2006"],"lab_section":"Laboratorium Ochrony Środowiska i Analiz Technologicznych; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko ogólne - próbki gazów odlotowych pobranych do roztworu pochłaniającego Zawartość fluorowodoru\nZakres (0,0050 – 0,25) mg w próbce\nMetoda potencjometryczna ISO 15713:2006 Srodowisko ogolne - probki gazow odlotowych pobranych do roztworu pochlaniajacego Zawartosc fluorowodoru\nZakres (0,0050 – 0,25) mg w probce\nMetoda potencjometryczna ISO 15713:2006","categories":["environment"],"row_index":52,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Hydrogen fluoride content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,0050 – 0,25) mg w próbce"}],"search_en":"General environment - waste gas samples collected into an absorbing solution Hydrogen fluoride content Potentiometric method Range ISO 15713:2006","technique_en":"Potentiometric method","test_object_en":"General environment - waste gas samples collected into an absorbing solution","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,0050 – 0,25) mg w próbce"}],"search_zh":"氟化氢含量 电位法 范围 ISO 15713:2006","technique_zh":"电位法","methodology_zh":"氟化氢含量"},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b20582","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne - próbki gazów odlotowych pobranych do roztworu pochłaniającego","methodology":"Zawartość chlorowodoru","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,040 - 15) mg w próbce"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Zawartość chlorowodoru\nZakres (0,040 - 15) mg w próbce\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-EN 1911:2011","norm_bases":["PN-EN 1911:2011"],"lab_section":"Laboratorium Ochrony Środowiska i Analiz Technologicznych; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko ogólne - próbki gazów odlotowych pobranych do roztworu pochłaniającego Zawartość chlorowodoru\nZakres (0,040 - 15) mg w próbce\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN 1911:2011 Srodowisko ogolne - probki gazow odlotowych pobranych do roztworu pochlaniajacego Zawartosc chlorowodoru\nZakres (0,040 - 15) mg w probce\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN 1911:2011","categories":["environment"],"row_index":53,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Hydrogen chloride content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,040 - 15) mg w próbce"}],"search_en":"General environment - waste gas samples collected into an absorbing solution Hydrogen chloride content Spectrophotometric method Range PN-EN 1911:2011","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"General environment - waste gas samples collected into an absorbing solution","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,040 - 15) mg w próbce"}],"search_zh":"氯化氢含量 分光光度法 范围 PN-EN 1911:2011","technique_zh":"分光光度法","methodology_zh":"氯化氢含量"},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b20583","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne - próbki gazów odlotowych pobranych do roztworu pochłaniającego","methodology":"Zawartość siarkowodoru","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,030 - 4,5) mg w próbce"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Zawartość siarkowodoru\nZakres (0,030 - 4,5) mg w próbce\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PB/S9.1/L.307 wydanie 5 z dnia 25.01.2023","norm_bases":["PB/S9.1/L.307 wydanie 5 z dnia 25.01.2023"],"lab_section":"Laboratorium Ochrony Środowiska i Analiz Technologicznych; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko ogólne - próbki gazów odlotowych pobranych do roztworu pochłaniającego Zawartość siarkowodoru\nZakres (0,030 - 4,5) mg w próbce\nMetoda spektrofotometryczna PB/S9.1/L.307 wydanie 5 z dnia 25.01.2023 Srodowisko ogolne - probki gazow odlotowych pobranych do roztworu pochlaniajacego Zawartosc siarkowodoru\nZakres (0,030 - 4,5) mg w probce\nMetoda spektrofotometryczna PB/S9.1/L.307 wydanie 5 z dnia 25.01.2023","categories":["environment"],"row_index":54,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Hydrogen sulphide content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,030 - 4,5) mg w próbce"}],"search_en":"General environment - waste gas samples collected into an absorbing solution Hydrogen sulphide content Spectrophotometric method Range PB/S9.1/L.307 wydanie 5 z dnia 25.01.2023","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"General environment - waste gas samples collected into an absorbing solution","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,030 - 4,5) mg w próbce"}],"search_zh":"硫化氢含量 分光光度法 范围 PB/S9.1/L.307 wydanie 5 z dnia 25.01.2023","technique_zh":"分光光度法","methodology_zh":"硫化氢含量"},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b20584","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Strumień objętości gazu dla ciśnień dynamicznych > 10 Pa","parameters":[],"technique":"Metoda spiętrzenia","techniques":["Metoda spiętrzenia"],"computed":[],"activity":"Strumień objętości gazu dla ciśnień dynamicznych > 10 Pa\nMetoda spiętrzenia","reference":"PN-Z-04030-7:1994","norm_bases":["PN-Z-04030-7:1994"],"lab_section":"Monitoring Środowiska Naturalnego; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego; Potwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Strumień objętości gazu dla ciśnień dynamicznych > 10 Pa\nMetoda spiętrzenia PN-Z-04030-7:1994 Gazy odlotowe Strumien objetosci gazu dla cisnien dynamicznych > 10 Pa\nMetoda spietrzenia PN-Z-04030-7:1994","categories":["other"],"row_index":55,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Gas volume flow rate for dynamic pressures > 10 Pa","search_en":"Waste gases Gas volume flow rate for dynamic pressures > 10 Pa Stagnation pressure method PN-Z-04030-7:1994","technique_en":"Stagnation pressure method","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 动压 > 10 Pa 时的气体体积流量 滞止压力法 PN-Z-04030-7:1994","test_object_zh":"废气","methodology_zh":"动压 > 10 Pa 时的气体体积流量","technique_zh":"滞止压力法"},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b20585","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Pobieranie próbek do oznaczania stężenia pyłu","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Pobieranie próbek do oznaczania stężenia pyłu","reference":"PN-Z-04030-7:1994","norm_bases":["PN-Z-04030-7:1994"],"lab_section":"Monitoring Środowiska Naturalnego; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego; Potwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Pobieranie próbek do oznaczania stężenia pyłu PN-Z-04030-7:1994 Gazy odlotowe Pobieranie probek do oznaczania stezenia pylu PN-Z-04030-7:1994","categories":["other"],"row_index":56,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sampling for determination of dust concentration","search_en":"Waste gases Sampling for determination of dust concentration PN-Z-04030-7:1994","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 粉尘浓度测定采样 PN-Z-04030-7:1994","test_object_zh":"废气","methodology_zh":"粉尘浓度测定采样"},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b20586","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Stężenie pyłu","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,001 – 50) g/m3"}],"technique":"Metoda grawimetryczna","techniques":["Metoda grawimetryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie pyłu\nZakres (0,001 – 50) g/m3\nMetoda grawimetryczna","reference":"PN-Z-04030-7:1994","norm_bases":["PN-Z-04030-7:1994"],"lab_section":"Monitoring Środowiska Naturalnego; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego; Potwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Stężenie pyłu\nZakres (0,001 – 50) g/m3\nMetoda grawimetryczna PN-Z-04030-7:1994 Gazy odlotowe Stezenie pylu\nZakres (0,001 – 50) g/m3\nMetoda grawimetryczna PN-Z-04030-7:1994","categories":["other"],"row_index":57,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Dust concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,001 – 50) g/m3"}],"search_en":"Waste gases Dust concentration Gravimetric method Range PN-Z-04030-7:1994","technique_en":"Gravimetric method","test_object_en":"Waste gases","methodology_zh":"粉尘浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,001 – 50) g/m3"}],"search_zh":"废气 粉尘浓度 重量法 范围 PN-Z-04030-7:1994","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"废气"},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b20587","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Emisja pyłu (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Emisja pyłu (z obliczeń)","reference":"PN-Z-04030-7:1994","norm_bases":["PN-Z-04030-7:1994"],"lab_section":"Monitoring Środowiska Naturalnego; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego; Potwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Emisja pyłu (z obliczeń) PN-Z-04030-7:1994 Gazy odlotowe Emisja pylu (z obliczen) PN-Z-04030-7:1994","categories":["environment"],"row_index":58,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Dust emission (calculated)","search_en":"Waste gases Dust emission (calculated) PN-Z-04030-7:1994","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 粉尘排放量（计算值） PN-Z-04030-7:1994","test_object_zh":"废气","methodology_zh":"粉尘排放量（计算值）"},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b20588","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Pobieranie próbek do oznaczania stężenia chlorowodoru","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Pobieranie próbek do oznaczania stężenia chlorowodoru","reference":"PN-EN 1911:2011","norm_bases":["PN-EN 1911:2011"],"lab_section":"Monitoring Środowiska Naturalnego; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego; Potwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Pobieranie próbek do oznaczania stężenia chlorowodoru PN-EN 1911:2011 Gazy odlotowe Pobieranie probek do oznaczania stezenia chlorowodoru PN-EN 1911:2011","categories":["other"],"row_index":59,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sampling for determination of hydrogen chloride concentration","search_en":"Waste gases Sampling for determination of hydrogen chloride concentration PN-EN 1911:2011","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 氯化氢浓度测定采样 PN-EN 1911:2011","test_object_zh":"废气","methodology_zh":"氯化氢浓度测定采样"},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b20589","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Emisja HCl (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Emisja HCl (z obliczeń)","reference":"PN-EN 1911:2011","norm_bases":["PN-EN 1911:2011"],"lab_section":"Monitoring Środowiska Naturalnego; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego; Potwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Emisja HCl (z obliczeń) PN-EN 1911:2011 Gazy odlotowe Emisja HCl (z obliczen) PN-EN 1911:2011","categories":["environment"],"row_index":60,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"HCl emission (calculated)","search_en":"Waste gases HCl emission (calculated) PN-EN 1911:2011","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 HCl 排放（由计算得出） PN-EN 1911:2011","test_object_zh":"废气","methodology_zh":"HCl 排放（由计算得出）"},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b2058a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Pobieranie próbek do oznaczania stężenia fluorowodoru","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Pobieranie próbek do oznaczania stężenia fluorowodoru","reference":"ISO 15713:2006","norm_bases":["ISO 15713:2006"],"lab_section":"Monitoring Środowiska Naturalnego; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego; Potwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Pobieranie próbek do oznaczania stężenia fluorowodoru ISO 15713:2006 Gazy odlotowe Pobieranie probek do oznaczania stezenia fluorowodoru ISO 15713:2006","categories":["other"],"row_index":61,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sampling for determination of hydrogen fluoride concentration","search_en":"Waste gases Sampling for determination of hydrogen fluoride concentration ISO 15713:2006","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 氟化氢浓度测定采样 ISO 15713:2006","test_object_zh":"废气","methodology_zh":"氟化氢浓度测定采样"},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b2058b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Emisja HF (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Emisja HF (z obliczeń)","reference":"ISO 15713:2006","norm_bases":["ISO 15713:2006"],"lab_section":"Monitoring Środowiska Naturalnego; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego; Potwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Emisja HF (z obliczeń) ISO 15713:2006 Gazy odlotowe Emisja HF (z obliczen) ISO 15713:2006","categories":["environment"],"row_index":62,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"HF emission (calculated)","search_en":"Waste gases HF emission (calculated) ISO 15713:2006","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 HF 排放量（计算值） ISO 15713:2006","test_object_zh":"废气","methodology_zh":"HF 排放量（计算值）"},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b2058c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Pobieranie próbek do oznaczania stężenia metali w pyle: As, Cd, Cr, Co, Cu, Mn, Ni, Pb, Sb, Tl, V","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Pobieranie próbek do oznaczania stężenia metali w pyle: As, Cd, Cr, Co, Cu, Mn, Ni, Pb, Sb, Tl, V","reference":"PN-EN 14385:2005","norm_bases":["PN-EN 14385:2005"],"lab_section":"Monitoring Środowiska Naturalnego; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego; Potwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Pobieranie próbek do oznaczania stężenia metali w pyle: As, Cd, Cr, Co, Cu, Mn, Ni, Pb, Sb, Tl, V PN-EN 14385:2005 Gazy odlotowe Pobieranie probek do oznaczania stezenia metali w pyle: As, Cd, Cr, Co, Cu, Mn, Ni, Pb, Sb, Tl, V PN-EN 14385:2005","categories":["materials"],"row_index":63,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sampling for determination of metal concentrations in dust: As, Cd, Cr, Co, Cu, Mn, Ni, Pb, Sb, Tl, V","search_en":"Waste gases Sampling for determination of metal concentrations in dust: As, Cd, Cr, Co, Cu, Mn, Ni, Pb, Sb, Tl, V PN-EN 14385:2005","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 PN-EN 14385:2005","test_object_zh":"废气"},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b2058d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Emisja metali w pyle: As, Cd, Cr, Co, Cu, Mn, Ni, Pb, Sb, Tl, V (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Emisja metali w pyle: As, Cd, Cr, Co, Cu, Mn, Ni, Pb, Sb, Tl, V (z obliczeń)","reference":"PN-EN 14385:2005","norm_bases":["PN-EN 14385:2005"],"lab_section":"Monitoring Środowiska Naturalnego; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego; Potwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Emisja metali w pyle: As, Cd, Cr, Co, Cu, Mn, Ni, Pb, Sb, Tl, V (z obliczeń) PN-EN 14385:2005 Gazy odlotowe Emisja metali w pyle: As, Cd, Cr, Co, Cu, Mn, Ni, Pb, Sb, Tl, V (z obliczen) PN-EN 14385:2005","categories":["materials","environment"],"row_index":64,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Emission of metals in dust: As, Cd, Cr, Co, Cu, Mn, Ni, Pb, Sb, Tl, V (calculated)","search_en":"Waste gases Emission of metals in dust: As, Cd, Cr, Co, Cu, Mn, Ni, Pb, Sb, Tl, V (calculated) PN-EN 14385:2005","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 PN-EN 14385:2005","test_object_zh":"废气"},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b2058e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Stężenie dwutlenku siarki, dwutlenku węgla","parameters":[{"name":"SO2","range":"(4,0– 1300) mg/m3"},{"name":"CO2","range":"(0,1 – 17) %"}],"technique":"Metoda niedyspersyjnej absorpcji w podczerwieni (NDIR)","techniques":["Metoda niedyspersyjnej absorpcji w podczerwieni (NDIR)"],"computed":[],"activity":"Stężenie dwutlenku siarki, dwutlenku węgla\nZakres:\nSO2 (4,0– 1300) mg/m3\nCO2 (0,1 – 17) %\nMetoda niedyspersyjnej absorpcji w podczerwieni (NDIR)","reference":"PN-ISO 10396:2001","norm_bases":["PN-ISO 10396:2001"],"lab_section":"Monitoring Środowiska Naturalnego; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego; Potwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Stężenie dwutlenku siarki, dwutlenku węgla\nZakres:\nSO2 (4,0– 1300) mg/m3\nCO2 (0,1 – 17) %\nMetoda niedyspersyjnej absorpcji w podczerwieni (NDIR) PN-ISO 10396:2001 Gazy odlotowe Stezenie dwutlenku siarki, dwutlenku wegla\nZakres:\nSO2 (4,0– 1300) mg/m3\nCO2 (0,1 – 17) %\nMetoda niedyspersyjnej absorpcji w podczerwieni (NDIR) PN-ISO 10396:2001","categories":["other"],"row_index":65,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Concentration of sulphur dioxide, carbon dioxide","parameters_en":[{"name":"SO2","range":"(4,0– 1300) mg/m3"},{"name":"CO2","range":"(0,1 – 17) %"}],"search_en":"Waste gases Concentration of sulphur dioxide, carbon dioxide SO2 CO2 PN-ISO 10396:2001","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 SO2 CO2 PN-ISO 10396:2001","test_object_zh":"废气","parameters_zh":[{"name":"SO2","range":"(4,0– 1300) mg/m3"},{"name":"CO2","range":"(0,1 – 17) %"}]},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b2058f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Emisja CO2, SO2 (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Emisja CO2, SO2 (z obliczeń)","reference":"PN-ISO 10396:2001","norm_bases":["PN-ISO 10396:2001"],"lab_section":"Monitoring Środowiska Naturalnego; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego; Potwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Emisja CO2, SO2 (z obliczeń) PN-ISO 10396:2001 Gazy odlotowe Emisja CO2, SO2 (z obliczen) PN-ISO 10396:2001","categories":["environment"],"row_index":66,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"CO2, SO2 emission (calculated)","search_en":"Waste gases CO2, SO2 emission (calculated) PN-ISO 10396:2001","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 PN-ISO 10396:2001","test_object_zh":"废气"},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b20590","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Stężenie tlenu","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(3,0 – 21) %"}],"technique":"Metoda paramagnetyczna (PMD)","techniques":["Metoda paramagnetyczna (PMD)"],"computed":[],"activity":"Stężenie tlenu\nZakres (3,0 – 21) %\nMetoda paramagnetyczna (PMD)","reference":"PN-EN 14789:2017-04 | PN-ISO 10396:2001","norm_bases":["PN-EN 14789:2017-04","PN-ISO 10396:2001"],"lab_section":"Monitoring Środowiska Naturalnego; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego; Potwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Stężenie tlenu\nZakres (3,0 – 21) %\nMetoda paramagnetyczna (PMD) PN-EN 14789:2017-04 | PN-ISO 10396:2001 Gazy odlotowe Stezenie tlenu\nZakres (3,0 – 21) %\nMetoda paramagnetyczna (PMD) PN-EN 14789:2017-04 | PN-ISO 10396:2001","categories":["other"],"row_index":67,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Oxygen concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(3,0 – 21) %"}],"search_en":"Waste gases Oxygen concentration Paramagnetic method (PMD) Range PN-EN 14789:2017-04 | PN-ISO 10396:2001","technique_en":"Paramagnetic method (PMD)","test_object_en":"Waste gases","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(3,0 – 21) %"}],"search_zh":"废气 氧浓度 顺磁法（PMD） 范围 PN-EN 14789:2017-04 | PN-ISO 10396:2001","test_object_zh":"废气","methodology_zh":"氧浓度","technique_zh":"顺磁法（PMD）"},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b20591","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Stężenie tlenków azotu","parameters":[{"name":"NO","range":"(1,5 – 625) mg/m3"},{"name":"NOx","range":"(4,0 – 900) mg/m3"}],"technique":"Metoda chemiluminescencyjna (CLD)","techniques":["Metoda chemiluminescencyjna (CLD)"],"computed":[],"activity":"Stężenie tlenków azotu\nZakres:\nNO (1,5 – 625) mg/m3\nNOx (4,0 – 900) mg/m3\nMetoda chemiluminescencyjna (CLD)","reference":"PN-EN 14792:2017-04 | PN-ISO 10396:2001","norm_bases":["PN-EN 14792:2017-04","PN-ISO 10396:2001"],"lab_section":"Monitoring Środowiska Naturalnego; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego; Potwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Stężenie tlenków azotu\nZakres:\nNO (1,5 – 625) mg/m3\nNOx (4,0 – 900) mg/m3\nMetoda chemiluminescencyjna (CLD) PN-EN 14792:2017-04 | PN-ISO 10396:2001 Gazy odlotowe Stezenie tlenkow azotu\nZakres:\nNO (1,5 – 625) mg/m3\nNOx (4,0 – 900) mg/m3\nMetoda chemiluminescencyjna (CLD) PN-EN 14792:2017-04 | PN-ISO 10396:2001","categories":["other"],"row_index":68,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Nitrogen oxides concentration","parameters_en":[{"name":"NO","range":"(1,5 – 625) mg/m3"},{"name":"NOx","range":"(4,0 – 900) mg/m3"}],"search_en":"Waste gases Nitrogen oxides concentration Chemiluminescence method (CLD) NO NOx PN-EN 14792:2017-04 | PN-ISO 10396:2001","technique_en":"Chemiluminescence method (CLD)","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 氮氧化物浓度 化学发光法（CLD） NO NOx PN-EN 14792:2017-04 | PN-ISO 10396:2001","test_object_zh":"废气","parameters_zh":[{"name":"NO","range":"(1,5 – 625) mg/m3"},{"name":"NOx","range":"(4,0 – 900) mg/m3"}],"technique_zh":"化学发光法（CLD）","methodology_zh":"氮氧化物浓度"},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b20592","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Emisja NO, NOx (NO i NO2 w przeliczeniu na NO2), (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Emisja NO, NOx (NO i NO2 w przeliczeniu na NO2), (z obliczeń)","reference":"PN-EN 14792:2017-04 | PN-ISO 10396:2001","norm_bases":["PN-EN 14792:2017-04","PN-ISO 10396:2001"],"lab_section":"Monitoring Środowiska Naturalnego; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego; Potwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Emisja NO, NOx (NO i NO2 w przeliczeniu na NO2), (z obliczeń) PN-EN 14792:2017-04 | PN-ISO 10396:2001 Gazy odlotowe Emisja NO, NOx (NO i NO2 w przeliczeniu na NO2), (z obliczen) PN-EN 14792:2017-04 | PN-ISO 10396:2001","categories":["environment"],"row_index":69,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","search_en":"Waste gases PN-EN 14792:2017-04 | PN-ISO 10396:2001","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 PN-EN 14792:2017-04 | PN-ISO 10396:2001","test_object_zh":"废气"},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b20593","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Stężenie tlenku węgla","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(3,0 – 7500) mg/m3"}],"technique":"Metoda niedyspersyjnej absorpcji w podczerwieni (NDIR)","techniques":["Metoda niedyspersyjnej absorpcji w podczerwieni (NDIR)"],"computed":[],"activity":"Stężenie tlenku węgla\nZakres (3,0 – 7500) mg/m3\nMetoda niedyspersyjnej absorpcji w podczerwieni (NDIR)","reference":"PN-EN 15058:2017-04 | PN-ISO 10396:2001","norm_bases":["PN-EN 15058:2017-04","PN-ISO 10396:2001"],"lab_section":"Monitoring Środowiska Naturalnego; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego; Potwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Stężenie tlenku węgla\nZakres (3,0 – 7500) mg/m3\nMetoda niedyspersyjnej absorpcji w podczerwieni (NDIR) PN-EN 15058:2017-04 | PN-ISO 10396:2001 Gazy odlotowe Stezenie tlenku wegla\nZakres (3,0 – 7500) mg/m3\nMetoda niedyspersyjnej absorpcji w podczerwieni (NDIR) PN-EN 15058:2017-04 | PN-ISO 10396:2001","categories":["other"],"row_index":70,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Carbon monoxide concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(3,0 – 7500) mg/m3"}],"search_en":"Waste gases Carbon monoxide concentration Range PN-EN 15058:2017-04 | PN-ISO 10396:2001","test_object_en":"Waste gases","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(3,0 – 7500) mg/m3"}],"search_zh":"废气 一氧化碳浓度 范围 PN-EN 15058:2017-04 | PN-ISO 10396:2001","test_object_zh":"废气","methodology_zh":"一氧化碳浓度"},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b20594","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Emisja CO (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Emisja CO (z obliczeń)","reference":"PN-EN 15058:2017-04 | PN-ISO 10396:2001","norm_bases":["PN-EN 15058:2017-04","PN-ISO 10396:2001"],"lab_section":"Monitoring Środowiska Naturalnego; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary okresowe emisji do powietrza ze źródeł stacjonarnych wykonywane dla celów obszaru regulowanego; Potwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska","flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Emisja CO (z obliczeń) PN-EN 15058:2017-04 | PN-ISO 10396:2001 Gazy odlotowe Emisja CO (z obliczen) PN-EN 15058:2017-04 | PN-ISO 10396:2001","categories":["environment"],"row_index":71,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"CO emission (calculated)","search_en":"Waste gases CO emission (calculated) PN-EN 15058:2017-04 | PN-ISO 10396:2001","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 CO 排放量（计算值） PN-EN 15058:2017-04 | PN-ISO 10396:2001","test_object_zh":"废气","methodology_zh":"CO 排放量（计算值）"},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b20595","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Pobieranie próbek do oznaczania stężenia siarkowodoru","parameters":[],"technique":"Metoda z zastosowaniem roztworów pochłaniających","techniques":["Metoda z zastosowaniem roztworów pochłaniających"],"computed":[],"activity":"Pobieranie próbek do oznaczania stężenia siarkowodoru\nMetoda z zastosowaniem roztworów pochłaniających","reference":"PB/S9.1/L.102 wydanie 11 z dnia 10.04.2025","norm_bases":["PB/S9.1/L.102 wydanie 11 z dnia 10.04.2025"],"lab_section":"Monitoring Środowiska Naturalnego; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Pobieranie próbek do oznaczania stężenia siarkowodoru\nMetoda z zastosowaniem roztworów pochłaniających PB/S9.1/L.102 wydanie 11 z dnia 10.04.2025 Gazy odlotowe Pobieranie probek do oznaczania stezenia siarkowodoru\nMetoda z zastosowaniem roztworow pochlaniajacych PB/S9.1/L.102 wydanie 11 z dnia 10.04.2025","categories":["other"],"row_index":72,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sampling for determination of hydrogen sulphide concentration","search_en":"Waste gases Sampling for determination of hydrogen sulphide concentration Method using absorbing solutions PB/S9.1/L.102 wydanie 11 z dnia 10.04.2025","technique_en":"Method using absorbing solutions","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 用于测定硫化氢浓度的采样 PB/S9.1/L.102 wydanie 11 z dnia 10.04.2025","test_object_zh":"废气","methodology_zh":"用于测定硫化氢浓度的采样"},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b20596","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Emisja siarkowodoru (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Emisja siarkowodoru (z obliczeń)","reference":"PB/S9.1/L.102 wydanie 11 z dnia 10.04.2025","norm_bases":["PB/S9.1/L.102 wydanie 11 z dnia 10.04.2025"],"lab_section":"Monitoring Środowiska Naturalnego; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Emisja siarkowodoru (z obliczeń) PB/S9.1/L.102 wydanie 11 z dnia 10.04.2025 Gazy odlotowe Emisja siarkowodoru (z obliczen) PB/S9.1/L.102 wydanie 11 z dnia 10.04.2025","categories":["environment"],"row_index":73,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Hydrogen sulphide emission (calculated)","search_en":"Waste gases Hydrogen sulphide emission (calculated) PB/S9.1/L.102 wydanie 11 z dnia 10.04.2025","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 硫化氢排放（由计算得出） PB/S9.1/L.102 wydanie 11 z dnia 10.04.2025","test_object_zh":"废气","methodology_zh":"硫化氢排放（由计算得出）"},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b20597","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Pobieranie próbek pyłu do oznaczania stężenia metali w pyle (Fe, Zn)","parameters":[],"technique":"Metoda aspiracyjna","techniques":["Metoda aspiracyjna"],"computed":[],"activity":"Pobieranie próbek pyłu do oznaczania stężenia metali w pyle (Fe, Zn)\nMetoda aspiracyjna","reference":"PN-Z-04030-7:1994","norm_bases":["PN-Z-04030-7:1994"],"lab_section":"Monitoring Środowiska Naturalnego; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Pobieranie próbek pyłu do oznaczania stężenia metali w pyle (Fe, Zn)\nMetoda aspiracyjna PN-Z-04030-7:1994 Gazy odlotowe Pobieranie probek pylu do oznaczania stezenia metali w pyle (Fe, Zn)\nMetoda aspiracyjna PN-Z-04030-7:1994","categories":["materials"],"row_index":74,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Dust sampling for determination of metal concentrations in dust (Fe, Zn)","search_en":"Waste gases Dust sampling for determination of metal concentrations in dust (Fe, Zn) Aspiration method PN-Z-04030-7:1994","technique_en":"Aspiration method","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 抽气法 PN-Z-04030-7:1994","test_object_zh":"废气","technique_zh":"抽气法"},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b20598","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Gazy odlotowe","methodology":"Emisja metali (Fe, Zn) w pyle (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Emisja metali (Fe, Zn) w pyle (z obliczeń)","reference":"PN-Z-04030-7:1994","norm_bases":["PN-Z-04030-7:1994"],"lab_section":"Monitoring Środowiska Naturalnego; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Gazy odlotowe Emisja metali (Fe, Zn) w pyle (z obliczeń) PN-Z-04030-7:1994 Gazy odlotowe Emisja metali (Fe, Zn) w pyle (z obliczen) PN-Z-04030-7:1994","categories":["materials","environment"],"row_index":75,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Emission of metals (Fe, Zn) in dust (calculated)","search_en":"Waste gases Emission of metals (Fe, Zn) in dust (calculated) PN-Z-04030-7:1994","test_object_en":"Waste gases","search_zh":"废气 PN-Z-04030-7:1994","test_object_zh":"废气"},{"_id":"6a83afa6af14b9c0e7b20599","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb404","country":"PL","accr_number":"AB 797","accr_body":"PCA","test_object":"Ścieki","methodology":"Pobieranie próbek ścieków do badań chemicznych i fizycznych","parameters":[],"technique":"Metoda manualna; Metoda automatyczna","techniques":["Metoda manualna","Metoda automatyczna"],"computed":[],"activity":"Pobieranie próbek ścieków do badań chemicznych i fizycznych\nMetoda manualna; Metoda automatyczna","reference":"PN-ISO 5667-10:2021-11","norm_bases":["PN-ISO 5667-10:2021-11"],"lab_section":"Monitoring Środowiska Naturalnego; Al. J. Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Ścieki Pobieranie próbek ścieków do badań chemicznych i fizycznych\nMetoda manualna; Metoda automatyczna PN-ISO 5667-10:2021-11 Scieki Pobieranie probek sciekow do badan chemicznych i fizycznych\nMetoda manualna; Metoda automatyczna PN-ISO 5667-10:2021-11","categories":["water"],"row_index":76,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sampling of wastewater for chemical and physical testing","search_en":"Wastewater Sampling of wastewater for chemical and physical testing Manual method; Automatic method PN-ISO 5667-10:2021-11","technique_en":"Manual method; Automatic method","test_object_en":"Wastewater","search_zh":"污水 用于化学与物理检验的废水采样 手动法；自动法 PN-ISO 5667-10:2021-11","technique_zh":"手动法；自动法","test_object_zh":"污水","methodology_zh":"用于化学与物理检验的废水采样"}],"has_pdf":true}