{"lab":{"_id":"69ad52a3de79e566650fb402","accr_number":"AB 796","country":"PL","accr_body":"PCA","address":"Wybrzeże Stanisława Wyspiańskiego 27, 50-370 Wrocław, LABORATORIUM BADAWCZE AKUSTYKI, ul. Zygmunta Janiszewskiego 9","categories":["environment","construction","metrology"],"city":"Wrocław","imported_at":"2026-03-08T10:42:43.265Z","methods_count":13,"name":"POLITECHNIKA WROCŁAWSKA","parse_status":"parsed","parse_version":2,"pdf_files":["AB_796.pdf"],"scope_summary":"","search_text":"politechnika wrocławska wybrzeże stanisława wyspiańskiego 27, 50-370 wrocław, laboratorium badawcze akustyki, ul. zygmunta janiszewskiego 9 other pharma environment construction metrology","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:51:41.003Z","valid_from":"","valid_until":"","website":"","parsed_at":"2026-03-08T14:51:41.003Z","email_confidence":"high","email_mx":true,"email_source":"https://bip.pca.gov.pl/wykazy-i-archiwa/akredytacje-aktywne/laboratoria-badawcze/AB%20796,podmiot.html","fields_of_testing":[{"codes":"A/5; A/13, A/53; A/54","pl":"Badania akustyczne - obiekty budowlane, maszyny i urządzenia, wyroby telekomunikacyjne i elektroniczne","en":"Acoustic tests of building items, machinery and devices, telecommunication and electronic products"},{"codes":"G/34","pl":"Badania dotyczące inżynierii środowiska- środowisko ogólne (czynniki fizyczne - hałas)","en":"Tests concerning environmental engineering (environmental and climatic) of general environment (physical factors - noise),"}],"issue":{"no":"18","date":"16.04.2025"},"parse_date":"2026-07-20T07:09:58.681Z","parse_source":"script-pdfplumber","map_coord":[51.109167,17.058948],"map_geo":"nominatim-street","has_zh":true,"has_en":true,"category_counts":{"environment":8,"other":3,"construction":2,"metrology":2},"category_scores":{"environment":4.27,"other":0.6,"construction":0.27,"metrology":0.27}},"methods":[{"_id":"6a5dc9c6f1c10c8ce8260658","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb402","country":"PL","accr_number":"AB 796","accr_body":"PCA","test_object":"Pomieszczenia, Systemy elektroakustyczne","test_object_en":"Rooms, Sound system equipment","methodology":"Czas pogłosu: T10, T20,T30, Wskaźnik przejrzystości C80, Wyrazistość D50 w pasmach 1/1 lub 1/3 oktawowych","methodology_en":"Reverberation time: T10, T20,T30, Clarity index C80, Definition D50 in 1/1 or 1/3-octave bands","parameters":[{"name":"Zakres częstotliwości środkowych pasm"},{"name":"1/3 oktawowych","range":"(50 – 10 000) Hz"}],"parameters_en":[{"name":"Range of band centre frequencies"},{"name":"1/3 octave","range":"(50 – 10 000) Hz"}],"technique":"Metoda całkowania odpowiedzi impulsowej","techniques":["Metoda całkowania odpowiedzi impulsowej"],"technique_en":"Integrated impulse response method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Czas pogłosu: T10, T20,T30, Wskaźnik przejrzystości C80, Wyrazistość D50 w pasmach 1/1 lub 1/3 oktawowych\nZakres:\nZakres częstotliwości środkowych pasm\n1/3 oktawowych (50 – 10 000) Hz\nMetoda całkowania odpowiedzi impulsowej","reference":"PN-EN ISO 3382-1:2009","norm_bases":["PN-EN ISO 3382-1:2009"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Pomieszczenia, Systemy elektroakustyczne Czas pogłosu: T10, T20,T30, Wskaźnik przejrzystości C80, Wyrazistość D50 w pasmach 1/1 lub 1/3 oktawowych\nZakres:\nZakres częstotliwości środkowych pasm\n1/3 oktawowych (50 – 10 000) Hz\nMetoda całkowania odpowiedzi impulsowej PN-EN ISO 3382-1:2009 Pomieszczenia, Systemy elektroakustyczne Czas poglosu: T10, T20,T30, Wskaznik przejrzystosci C80, Wyrazistosc D50 w pasmach 1/1 lub 1/3 oktawowych\nZakres:\nZakres czestotliwosci srodkowych pasm\n1/3 oktawowych (50 – 10 000) Hz\nMetoda calkowania odpowiedzi impulsowej PN-EN ISO 3382-1:2009","categories":["other"],"row_index":0,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","methodology_zh":"混响时间：T10、T20、T30，清晰度指标 C80，可懂度 D50（1/1 或 1/3 倍频程频带）","parameters_zh":[{"name":"频带中心频率范围"},{"name":"1/3 倍频程","range":"(50 – 10 000) Hz"}],"search_zh":"房间、电声系统 混响时间：T10、T20、T30，清晰度指标 C80，可懂度 D50（1/1 或 1/3 倍频程频带） 脉冲响应积分法 频带中心频率范围 1/3 倍频程 PN-EN ISO 3382-1:2009","technique_zh":"脉冲响应积分法","test_object_zh":"房间、电声系统","search_en":"Rooms, Sound system equipment Reverberation time: T10, T20,T30, Clarity index C80, Definition D50 in 1/1 or 1/3-octave bands Integrated impulse response method Range of band centre frequencies 1/3 octave PN-EN ISO 3382-1:2009"},{"_id":"6a5dc9c6f1c10c8ce8260659","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb402","country":"PL","accr_number":"AB 796","accr_body":"PCA","test_object":"Pomieszczenia, Systemy elektroakustyczne","test_object_en":"Rooms, Sound system equipment","methodology":"Czas pogłosu T20 w pasmach 1/1 lub 1/3-oktawowych","methodology_en":"Reverberation time T20 in 1/1 or 1/3-octave bands","parameters":[{"name":"Zakres częstotliwości środkowych pasm"},{"name":"1/3 oktawowych","range":"(50 – 10 000) Hz"}],"parameters_en":[{"name":"Range of band centre frequencies"},{"name":"1/3 octave","range":"(50 – 10 000) Hz"}],"technique":"Metoda szumu przerywanego","techniques":["Metoda szumu przerywanego"],"technique_en":"Interrupted noise method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Czas pogłosu T20 w pasmach 1/1 lub 1/3-oktawowych\nZakres:\nZakres częstotliwości środkowych pasm\n1/3 oktawowych (50 – 10 000) Hz\nMetoda szumu przerywanego","reference":"PN-EN ISO 3382-2:2010","norm_bases":["PN-EN ISO 3382-2:2010"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Pomieszczenia, Systemy elektroakustyczne Czas pogłosu T20 w pasmach 1/1 lub 1/3-oktawowych\nZakres:\nZakres częstotliwości środkowych pasm\n1/3 oktawowych (50 – 10 000) Hz\nMetoda szumu przerywanego PN-EN ISO 3382-2:2010 Pomieszczenia, Systemy elektroakustyczne Czas poglosu T20 w pasmach 1/1 lub 1/3-oktawowych\nZakres:\nZakres czestotliwosci srodkowych pasm\n1/3 oktawowych (50 – 10 000) Hz\nMetoda szumu przerywanego PN-EN ISO 3382-2:2010","categories":["other"],"row_index":1,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","methodology_zh":"1/1 或 1/3 倍频程频带内的混响时间 T20","parameters_zh":[{"name":"频带中心频率范围"},{"name":"1/3 倍频程","range":"(50 – 10 000) Hz"}],"search_zh":"房间、电声系统 1/1 或 1/3 倍频程频带内的混响时间 T20 断续噪声法 频带中心频率范围 1/3 倍频程 PN-EN ISO 3382-2:2010","technique_zh":"断续噪声法","test_object_zh":"房间、电声系统","search_en":"Rooms, Sound system equipment Reverberation time T20 in 1/1 or 1/3-octave bands Interrupted noise method Range of band centre frequencies 1/3 octave PN-EN ISO 3382-2:2010"},{"_id":"6a5dc9c6f1c10c8ce826065a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb402","country":"PL","accr_number":"AB 796","accr_body":"PCA","test_object":"Pomieszczenia, Systemy elektroakustyczne","test_object_en":"Rooms, Sound system equipment","methodology":"Wskaźnik transmisji mowy:","methodology_en":"Speech transmission index:","parameters":[{"name":"systemów rozgłoszeniowych STIPA (STI, CIS)"},{"name":"akustyki pomieszczeń RASTI. Funkcja przenoszenia modulacji MTF Równoważny poziom dźwięku A i C, LAeq i LCeq"},{"name":"Zakres","range":"(24 - 135) dB"},{"name":"Poziom ciśnienia akustycznego w pasmach 1/1 oktawowych"}],"parameters_en":[{"name":"public address systems STIPA (STI, CIS)"},{"name":"room acoustics RASTI. Modulation transfer function MTF Equivalent A- and C-weighted sound level, LAeq and LCeq"},{"name":"Range","range":"(24 - 135) dB"},{"name":"Sound pressure level in 1/1 octave bands"}],"technique":"Metody pomiarowe bezpośrednia i pośrednia","techniques":["Metody pomiarowe bezpośrednia i pośrednia"],"technique_en":"Direct and indirect measurement methods","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wskaźnik transmisji mowy:\nZakres:\nsystemów rozgłoszeniowych STIPA (STI, CIS)\nakustyki pomieszczeń RASTI. Funkcja przenoszenia modulacji MTF Równoważny poziom dźwięku A i C, LAeq i LCeq\nZakres (24 - 135) dB\nPoziom ciśnienia akustycznego w pasmach 1/1 oktawowych\nMetody pomiarowe bezpośrednia i pośrednia","reference":"PN-EN 60268-16:2005 | PN-EN 60268-16:2011 | PN-EN IEC 60268-16:2021-06 (IEC 60268-16:2020)","norm_bases":["PN-EN 60268-16:2005","PN-EN 60268-16:2011","PN-EN IEC 60268-16:2021-06 (IEC 60268-16:2020)"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Pomieszczenia, Systemy elektroakustyczne Wskaźnik transmisji mowy:\nZakres:\nsystemów rozgłoszeniowych STIPA (STI, CIS)\nakustyki pomieszczeń RASTI. Funkcja przenoszenia modulacji MTF Równoważny poziom dźwięku A i C, LAeq i LCeq\nZakres (24 - 135) dB\nPoziom ciśnienia akustycznego w pasmach 1/1 oktawowych\nMetody pomiarowe bezpośrednia i pośrednia PN-EN 60268-16:2005 | PN-EN 60268-16:2011 | PN-EN IEC 60268-16:2021-06 (IEC 60268-16:2020) Pomieszczenia, Systemy elektroakustyczne Wskaznik transmisji mowy:\nZakres:\nsystemow rozgloszeniowych STIPA (STI, CIS)\nakustyki pomieszczen RASTI. Funkcja przenoszenia modulacji MTF Rownowazny poziom dzwieku A i C, LAeq i LCeq\nZakres (24 - 135) dB\nPoziom cisnienia akustycznego w pasmach 1/1 oktawowych\nMetody pomiarowe bezposrednia i posrednia PN-EN 60268-16:2005 | PN-EN 60268-16:2011 | PN-EN IEC 60268-16:2021-06 (IEC 60268-16:2020)","categories":["other"],"row_index":2,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","methodology_zh":"语言传输指数：","parameters_zh":[{"name":"广播系统 STIPA（STI、CIS）"},{"name":"房间声学 RASTI。调制传递函数 MTF。A 计权与 C 计权等效声级 LAeq 与 LCeq"},{"name":"范围","range":"(24 - 135) dB"},{"name":"1/1 倍频程频带内的声压级"}],"search_zh":"房间、电声系统 语言传输指数： 直接与间接测量法 广播系统 STIPA（STI、CIS） 房间声学 RASTI。调制传递函数 MTF。A 计权与 C 计权等效声级 LAeq 与 LCeq 范围 1/1 倍频程频带内的声压级 PN-EN 60268-16:2005 | PN-EN 60268-16:2011 | PN-EN IEC 60268-16:2021-06 (IEC 60268-16:2020)","technique_zh":"直接与间接测量法","test_object_zh":"房间、电声系统","search_en":"Rooms, Sound system equipment Speech transmission index: Direct and indirect measurement methods public address systems STIPA (STI, CIS) room acoustics RASTI. Modulation transfer function MTF Equivalent A- and C-weighted sound level, LAeq and LCeq Range Sound pressure level in 1/1 octave bands PN-EN 60268-16:2005 | PN-EN 60268-16:2011 | PN-EN IEC 60268-16:2021-06 (IEC 60268-16:2020)"},{"_id":"6a5dc9c6f1c10c8ce826065b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb402","country":"PL","accr_number":"AB 796","accr_body":"PCA","test_object":"Pomieszczenia w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej – hałas","test_object_en":"Rooms in residential, collective residence and public utility buildings – noise","methodology":"Średni poziom dźwięku A LAm Równoważny poziom dźwięku A LAeq Maksymalny poziom dźwięku A","methodology_en":"Average A-weighted sound level LAm Equivalent A-weighted sound level LAeq Maximum A-weighted sound level","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(24 – 135) dB"},{"name":"Poziom ciśnienia akustycznego w pasmach 1/1 oktawowych"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(24 – 135) dB"},{"name":"Sound pressure level in 1/1 octave bands"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"technique_en":"Direct measurement method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Średni poziom dźwięku A LAm Równoważny poziom dźwięku A LAeq Maksymalny poziom dźwięku A\nZakres:\nZakres (24 – 135) dB\nPoziom ciśnienia akustycznego w pasmach 1/1 oktawowych\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-87/B-02156","norm_bases":["PN-87/B-02156"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Pomieszczenia w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej – hałas Średni poziom dźwięku A LAm Równoważny poziom dźwięku A LAeq Maksymalny poziom dźwięku A\nZakres:\nZakres (24 – 135) dB\nPoziom ciśnienia akustycznego w pasmach 1/1 oktawowych\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-87/B-02156 Pomieszczenia w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i uzytecznosci publicznej – halas Sredni poziom dzwieku A LAm Rownowazny poziom dzwieku A LAeq Maksymalny poziom dzwieku A\nZakres:\nZakres (24 – 135) dB\nPoziom cisnienia akustycznego w pasmach 1/1 oktawowych\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-87/B-02156","categories":["environment"],"row_index":3,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","methodology_zh":"A 计权平均声级 LAm A 计权等效声级 LAeq A 计权最大声级","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(24 – 135) dB"},{"name":"1/1 倍频程频带内的声压级"}],"search_zh":"住宅、集体居住建筑与公共建筑内的房间 – 噪声 A 计权平均声级 LAm A 计权等效声级 LAeq A 计权最大声级 直接测量法 范围 1/1 倍频程频带内的声压级 PN-87/B-02156","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"住宅、集体居住建筑与公共建筑内的房间 – 噪声","search_en":"Rooms in residential, collective residence and public utility buildings – noise Average A-weighted sound level LAm Equivalent A-weighted sound level LAeq Maximum A-weighted sound level Direct measurement method Range Sound pressure level in 1/1 octave bands PN-87/B-02156"},{"_id":"6a5dc9c6f1c10c8ce826065c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb402","country":"PL","accr_number":"AB 796","accr_body":"PCA","test_object":"Pomieszczenia w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej – hałas","test_object_en":"Rooms in residential, collective residence and public utility buildings – noise","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T (z obliczeń)","methodology_en":"A-weighted equivalent sound level for reference time T (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T (z obliczeń)","reference":"PN-87/B-02156","norm_bases":["PN-87/B-02156"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Pomieszczenia w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej – hałas Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T (z obliczeń) PN-87/B-02156 Pomieszczenia w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i uzytecznosci publicznej – halas Rownowazny poziom dzwieku A dla czasu odniesienia T (z obliczen) PN-87/B-02156","categories":["environment"],"row_index":4,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","methodology_zh":"参考时间 T 内的 A 计权等效声级（计算得出）","search_zh":"住宅、集体居住建筑与公共建筑内的房间 – 噪声 参考时间 T 内的 A 计权等效声级（计算得出） PN-87/B-02156","test_object_zh":"住宅、集体居住建筑与公共建筑内的房间 – 噪声","search_en":"Rooms in residential, collective residence and public utility buildings – noise A-weighted equivalent sound level for reference time T (calculated) PN-87/B-02156"},{"_id":"6a5dc9c6f1c10c8ce826065d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb402","country":"PL","accr_number":"AB 796","accr_body":"PCA","test_object":"Obiekty i elementy budowlane","test_object_en":"Construction works and building elements","methodology":"Izolacyjność akustyczna właściwa przybliżona R’ i wzorcowa różnica poziomów DnT w pasmach 1/3 oktawowych","methodology_en":"Apparent sound reduction index R’ and standardized level difference DnT in 1/3 octave bands","parameters":[{"name":"Zakres częstotliwości środkowych pasm: (50 – 5000) Hz"},{"name":"Wskaźnik ważony izolacyjności akustycznej właściwej przybliżonej R’w, i wskaźnik ważony wzorcowej różnicy poziomów DnT,w, oraz widmowe wskaźniki adaptacyjne C i Ctr (z obliczeń)"}],"parameters_en":[{"name":"Range of band centre frequencies: (50 – 5000) Hz"},{"name":"Weighted apparent sound reduction index R’w, and weighted standardized level difference DnT,w, and spectrum adaptation terms C and Ctr (calculated)"}],"technique":"Metoda terenowego pomiaru w warunkach pola rozproszonego","techniques":["Metoda terenowego pomiaru w warunkach pola rozproszonego"],"technique_en":"Field measurement method under diffuse field conditions","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Izolacyjność akustyczna właściwa przybliżona R’ i wzorcowa różnica poziomów DnT w pasmach 1/3 oktawowych\nZakres:\nZakres częstotliwości środkowych pasm: (50 – 5000) Hz\nWskaźnik ważony izolacyjności akustycznej właściwej przybliżonej R’w, i wskaźnik ważony wzorcowej różnicy poziomów DnT,w, oraz widmowe wskaźniki adaptacyjne C i Ctr (z obliczeń)\nMetoda terenowego pomiaru w warunkach pola rozproszonego","reference":"PN-EN ISO 140-4:2000 | PN-EN ISO 16283-1:2014-05 z wyłączeniem p. 7.4 | PN-EN ISO 16283-1:2014-05 /A1:2018-02 | PN-EN ISO 717-1:1999 | PN-EN ISO 717-1:2021-06","norm_bases":["PN-EN ISO 140-4:2000","PN-EN ISO 16283-1:2014-05 z wyłączeniem p. 7.4","PN-EN ISO 16283-1:2014-05 /A1:2018-02","PN-EN ISO 717-1:1999","PN-EN ISO 717-1:2021-06"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Obiekty i elementy budowlane Izolacyjność akustyczna właściwa przybliżona R’ i wzorcowa różnica poziomów DnT w pasmach 1/3 oktawowych\nZakres:\nZakres częstotliwości środkowych pasm: (50 – 5000) Hz\nWskaźnik ważony izolacyjności akustycznej właściwej przybliżonej R’w, i wskaźnik ważony wzorcowej różnicy poziomów DnT,w, oraz widmowe wskaźniki adaptacyjne C i Ctr (z obliczeń)\nMetoda terenowego pomiaru w warunkach pola rozproszonego PN-EN ISO 140-4:2000 | PN-EN ISO 16283-1:2014-05 z wyłączeniem p. 7.4 | PN-EN ISO 16283-1:2014-05 /A1:2018-02 | PN-EN ISO 717-1:1999 | PN-EN ISO 717-1:2021-06 Obiekty i elementy budowlane Izolacyjnosc akustyczna wlasciwa przyblizona R’ i wzorcowa roznica poziomow DnT w pasmach 1/3 oktawowych\nZakres:\nZakres czestotliwosci srodkowych pasm: (50 – 5000) Hz\nWskaznik wazony izolacyjnosci akustycznej wlasciwej przyblizonej R’w, i wskaznik wazony wzorcowej roznicy poziomow DnT,w, oraz widmowe wskazniki adaptacyjne C i Ctr (z obliczen)\nMetoda terenowego pomiaru w warunkach pola rozproszonego PN-EN ISO 140-4:2000 | PN-EN ISO 16283-1:2014-05 z wylaczeniem p. 7.4 | PN-EN ISO 16283-1:2014-05 /A1:2018-02 | PN-EN ISO 717-1:1999 | PN-EN ISO 717-1:2021-06","categories":["construction","metrology"],"row_index":5,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","methodology_zh":"1/3 倍频程频带内的表观计权隔声量 R’ 与标准化声压级差 DnT","parameters_zh":[{"name":"频带中心频率范围：(50 – 5000) Hz"},{"name":"表观计权隔声量 R’w、计权标准化声压级差 DnT,w 以及频谱修正量 C 与 Ctr（计算得出）"}],"search_zh":"建筑物与建筑构件 1/3 倍频程频带内的表观计权隔声量 R’ 与标准化声压级差 DnT 扩散场条件下的现场测量法 频带中心频率范围：(50 – 5000) Hz 表观计权隔声量 R’w、计权标准化声压级差 DnT,w 以及频谱修正量 C 与 Ctr（计算得出） PN-EN ISO 140-4:2000 | PN-EN ISO 16283-1:2014-05 z wyłączeniem p. 7.4 | PN-EN ISO 16283-1:2014-05 /A1:2018-02 | PN-EN ISO 717-1:1999 | PN-EN ISO 717-1:2021-06","technique_zh":"扩散场条件下的现场测量法","test_object_zh":"建筑物与建筑构件","search_en":"Construction works and building elements Apparent sound reduction index R’ and standardized level difference DnT in 1/3 octave bands Field measurement method under diffuse field conditions Range of band centre frequencies: (50 – 5000) Hz Weighted apparent sound reduction index R’w, and weighted standardized level difference DnT,w, and spectrum adaptation terms C and Ctr (calculated) PN-EN ISO 140-4:2000 | PN-EN ISO 16283-1:2014-05 z wyłączeniem p. 7.4 | PN-EN ISO 16283-1:2014-05 /A1:2018-02 | PN-EN ISO 717-1:1999 | PN-EN ISO 717-1:2021-06"},{"_id":"6a5dc9c6f1c10c8ce826065e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb402","country":"PL","accr_number":"AB 796","accr_body":"PCA","test_object":"Obiekty i elementy budowlane","test_object_en":"Construction works and building elements","methodology":"Przybliżony poziom uderzeniowy znormalizowany L’n, i poziom uderzeniowy wzorcowy L’nT w pasmach 1/3 oktawowych","methodology_en":"Approximate normalized impact sound pressure level L’n, and standardized impact sound pressure level L’nT in 1/3 octave bands","parameters":[{"name":"Zakres częstotliwości środkowych pasm: (50 – 5000) Hz"},{"name":"Wskaźnik ważony przybliżonego poziomu uderzeniowego znormalizowanego L’n,w, i wskaźnik ważony poziomu uderzeniowego wzorcowego L’nT,w oraz widmowy wskaźnik adaptacyjny CI (z obliczeń)"}],"parameters_en":[{"name":"Range of band centre frequencies: (50 – 5000) Hz"},{"name":"Weighted apparent normalized impact sound pressure level L’n,w, and weighted standardized impact sound pressure level L’nT,w and spectrum adaptation term CI (calculated)"}],"technique":"Metoda terenowego pomiaru w warunkach pola rozproszonego","techniques":["Metoda terenowego pomiaru w warunkach pola rozproszonego"],"technique_en":"Field measurement method under diffuse field conditions","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Przybliżony poziom uderzeniowy znormalizowany L’n, i poziom uderzeniowy wzorcowy L’nT w pasmach 1/3 oktawowych\nZakres:\nZakres częstotliwości środkowych pasm: (50 – 5000) Hz\nWskaźnik ważony przybliżonego poziomu uderzeniowego znormalizowanego L’n,w, i wskaźnik ważony poziomu uderzeniowego wzorcowego L’nT,w oraz widmowy wskaźnik adaptacyjny CI (z obliczeń)\nMetoda terenowego pomiaru w warunkach pola rozproszonego","reference":"PN-EN ISO 140-7:2000 | PN-EN ISO 16283-2:2021-02 z wyłączeniem p. 7.2.3. oraz p. 7.4 | PN-EN ISO 717-2:1999 | PN-EN ISO 717-2:2021-06","norm_bases":["PN-EN ISO 140-7:2000","PN-EN ISO 16283-2:2021-02 z wyłączeniem p. 7.2.3. oraz p. 7.4","PN-EN ISO 717-2:1999","PN-EN ISO 717-2:2021-06"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Obiekty i elementy budowlane Przybliżony poziom uderzeniowy znormalizowany L’n, i poziom uderzeniowy wzorcowy L’nT w pasmach 1/3 oktawowych\nZakres:\nZakres częstotliwości środkowych pasm: (50 – 5000) Hz\nWskaźnik ważony przybliżonego poziomu uderzeniowego znormalizowanego L’n,w, i wskaźnik ważony poziomu uderzeniowego wzorcowego L’nT,w oraz widmowy wskaźnik adaptacyjny CI (z obliczeń)\nMetoda terenowego pomiaru w warunkach pola rozproszonego PN-EN ISO 140-7:2000 | PN-EN ISO 16283-2:2021-02 z wyłączeniem p. 7.2.3. oraz p. 7.4 | PN-EN ISO 717-2:1999 | PN-EN ISO 717-2:2021-06 Obiekty i elementy budowlane Przyblizony poziom uderzeniowy znormalizowany L’n, i poziom uderzeniowy wzorcowy L’nT w pasmach 1/3 oktawowych\nZakres:\nZakres czestotliwosci srodkowych pasm: (50 – 5000) Hz\nWskaznik wazony przyblizonego poziomu uderzeniowego znormalizowanego L’n,w, i wskaznik wazony poziomu uderzeniowego wzorcowego L’nT,w oraz widmowy wskaznik adaptacyjny CI (z obliczen)\nMetoda terenowego pomiaru w warunkach pola rozproszonego PN-EN ISO 140-7:2000 | PN-EN ISO 16283-2:2021-02 z wylaczeniem p. 7.2.3. oraz p. 7.4 | PN-EN ISO 717-2:1999 | PN-EN ISO 717-2:2021-06","categories":["construction","metrology"],"row_index":6,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","methodology_zh":"1/3 倍频程频带内的表观标准化撞击声压级 L’n 与标准撞击声压级 L’nT","parameters_zh":[{"name":"频带中心频率范围：(50 – 5000) Hz"},{"name":"计权表观标准化撞击声压级 L’n,w、计权标准撞击声压级 L’nT,w 以及频谱修正量 CI（计算得出）"}],"search_zh":"建筑物与建筑构件 1/3 倍频程频带内的表观标准化撞击声压级 L’n 与标准撞击声压级 L’nT 扩散场条件下的现场测量法 频带中心频率范围：(50 – 5000) Hz 计权表观标准化撞击声压级 L’n,w、计权标准撞击声压级 L’nT,w 以及频谱修正量 CI（计算得出） PN-EN ISO 140-7:2000 | PN-EN ISO 16283-2:2021-02 z wyłączeniem p. 7.2.3. oraz p. 7.4 | PN-EN ISO 717-2:1999 | PN-EN ISO 717-2:2021-06","technique_zh":"扩散场条件下的现场测量法","test_object_zh":"建筑物与建筑构件","search_en":"Construction works and building elements Approximate normalized impact sound pressure level L’n, and standardized impact sound pressure level L’nT in 1/3 octave bands Field measurement method under diffuse field conditions Range of band centre frequencies: (50 – 5000) Hz Weighted apparent normalized impact sound pressure level L’n,w, and weighted standardized impact sound pressure level L’nT,w and spectrum adaptation term CI (calculated) PN-EN ISO 140-7:2000 | PN-EN ISO 16283-2:2021-02 z wyłączeniem p. 7.2.3. oraz p. 7.4 | PN-EN ISO 717-2:1999 | PN-EN ISO 717-2:2021-06"},{"_id":"6a5dc9c6f1c10c8ce826065f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb402","country":"PL","accr_number":"AB 796","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne – hałas pochodzący od instalacji, urządzeń i zakładów przemysłowych","test_object_en":"General environment – noise from installations, equipment and industrial plants","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A","methodology_en":"A-weighted equivalent sound pressure level","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(24 - 135) dB"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(24 - 135) dB"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"technique_en":"Direct measurement method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A\nZakres (24 - 135) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"Załącznik nr 7 do Rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (t.j. Dz.U. 2023 poz. 1706) | PN ISO 9613-2:2002.","norm_bases":["Załącznik nr 7 do Rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (t.j. Dz.U. 2023 poz. 1706)","PN ISO 9613-2:2002."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko ogólne – hałas pochodzący od instalacji, urządzeń i zakładów przemysłowych Równoważny poziom dźwięku A\nZakres (24 - 135) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia Załącznik nr 7 do Rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (t.j. Dz.U. 2023 poz. 1706) | PN ISO 9613-2:2002. Srodowisko ogolne – halas pochodzacy od instalacji, urzadzen i zakladow przemyslowych Rownowazny poziom dzwieku A\nZakres (24 - 135) dB\nMetoda pomiarowa bezposrednia Zalacznik nr 7 do Rozporzadzenia Ministra Klimatu i Srodowiska z dnia 07.09.2021 r. (t.j. Dz.U. 2023 poz. 1706) | PN ISO 9613-2:2002.","categories":["environment"],"row_index":7,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","methodology_zh":"A 计权等效声级","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(24 - 135) dB"}],"search_zh":"一般环境 – 来自设施、设备与工业企业的噪声 A 计权等效声级 直接测量法 范围 Załącznik nr 7 do Rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (t.j. Dz.U. 2023 poz. 1706) | PN ISO 9613-2:2002.","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"一般环境 – 来自设施、设备与工业企业的噪声","search_en":"General environment – noise from installations, equipment and industrial plants A-weighted equivalent sound pressure level Direct measurement method Range Załącznik nr 7 do Rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (t.j. Dz.U. 2023 poz. 1706) | PN ISO 9613-2:2002."},{"_id":"6a5dc9c6f1c10c8ce8260660","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb402","country":"PL","accr_number":"AB 796","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne – hałas pochodzący od instalacji, urządzeń i zakładów przemysłowych","test_object_en":"General environment – noise from installations, equipment and industrial plants","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T wyrażony wskaźnikami LAeqD, LAeqN (z obliczeń)","methodology_en":"A-weighted equivalent sound level for the reference time T expressed by the indicators LAeqD, LAeqN (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda obliczeniowa","techniques":["Metoda obliczeniowa"],"technique_en":"Calculation method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T wyrażony wskaźnikami LAeqD, LAeqN (z obliczeń)\nMetoda obliczeniowa","reference":"Załącznik nr 7 do Rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (t.j. Dz.U. 2023 poz. 1706) | PN ISO 9613-2:2002.","norm_bases":["Załącznik nr 7 do Rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (t.j. Dz.U. 2023 poz. 1706)","PN ISO 9613-2:2002."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko ogólne – hałas pochodzący od instalacji, urządzeń i zakładów przemysłowych Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T wyrażony wskaźnikami LAeqD, LAeqN (z obliczeń)\nMetoda obliczeniowa Załącznik nr 7 do Rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (t.j. Dz.U. 2023 poz. 1706) | PN ISO 9613-2:2002. Srodowisko ogolne – halas pochodzacy od instalacji, urzadzen i zakladow przemyslowych Rownowazny poziom dzwieku A dla czasu odniesienia T wyrazony wskaznikami LAeqD, LAeqN (z obliczen)\nMetoda obliczeniowa Zalacznik nr 7 do Rozporzadzenia Ministra Klimatu i Srodowiska z dnia 07.09.2021 r. (t.j. Dz.U. 2023 poz. 1706) | PN ISO 9613-2:2002.","categories":["environment"],"row_index":8,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","methodology_zh":"参考时间 T 内以 LAeqD、LAeqN 表示的 A 计权等效声级（计算得出）","search_zh":"一般环境 – 来自设施、设备与工业企业的噪声 参考时间 T 内以 LAeqD、LAeqN 表示的 A 计权等效声级（计算得出） 计算法 Załącznik nr 7 do Rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (t.j. Dz.U. 2023 poz. 1706) | PN ISO 9613-2:2002.","technique_zh":"计算法","test_object_zh":"一般环境 – 来自设施、设备与工业企业的噪声","search_en":"General environment – noise from installations, equipment and industrial plants A-weighted equivalent sound level for the reference time T expressed by the indicators LAeqD, LAeqN (calculated) Calculation method Załącznik nr 7 do Rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (t.j. Dz.U. 2023 poz. 1706) | PN ISO 9613-2:2002."},{"_id":"6a5dc9c6f1c10c8ce8260661","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb402","country":"PL","accr_number":"AB 796","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne – hałas impulsowy pochodzący od instalacji i urządzeń","test_object_en":"General environment – impulse noise from installations and equipment","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A Maksymalny poziom dźwięku A Ekspozycyjny poziom dźwięku A","methodology_en":"A-weighted equivalent sound level Maximum A-weighted sound level A-weighted sound exposure level","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(24 - 135) dB"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(24 - 135) dB"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"technique_en":"Direct measurement method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A Maksymalny poziom dźwięku A Ekspozycyjny poziom dźwięku A\nZakres (24 - 135) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"Załącznik nr 8 do Rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (t.j. Dz.U. 2023 poz. 1706)","norm_bases":["Załącznik nr 8 do Rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (t.j. Dz.U. 2023 poz. 1706)"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko ogólne – hałas impulsowy pochodzący od instalacji i urządzeń Równoważny poziom dźwięku A Maksymalny poziom dźwięku A Ekspozycyjny poziom dźwięku A\nZakres (24 - 135) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia Załącznik nr 8 do Rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (t.j. Dz.U. 2023 poz. 1706) Srodowisko ogolne – halas impulsowy pochodzacy od instalacji i urzadzen Rownowazny poziom dzwieku A Maksymalny poziom dzwieku A Ekspozycyjny poziom dzwieku A\nZakres (24 - 135) dB\nMetoda pomiarowa bezposrednia Zalacznik nr 8 do Rozporzadzenia Ministra Klimatu i Srodowiska z dnia 07.09.2021 r. (t.j. Dz.U. 2023 poz. 1706)","categories":["environment"],"row_index":9,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","methodology_zh":"A 计权等效声级 A 计权最大声级 A 计权暴露声级","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(24 - 135) dB"}],"search_zh":"一般环境 – 来自设施与设备的脉冲噪声 A 计权等效声级 A 计权最大声级 A 计权暴露声级 直接测量法 范围 Załącznik nr 8 do Rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (t.j. Dz.U. 2023 poz. 1706)","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"一般环境 – 来自设施与设备的脉冲噪声","search_en":"General environment – impulse noise from installations and equipment A-weighted equivalent sound level Maximum A-weighted sound level A-weighted sound exposure level Direct measurement method Range Załącznik nr 8 do Rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (t.j. Dz.U. 2023 poz. 1706)"},{"_id":"6a5dc9c6f1c10c8ce8260662","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb402","country":"PL","accr_number":"AB 796","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne – hałas impulsowy pochodzący od instalacji i urządzeń","test_object_en":"General environment – impulse noise from installations and equipment","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T wyrażony wskaźnikami LAeqD, LAeqN (z obliczeń)","methodology_en":"A-weighted equivalent sound level for the reference time T expressed by the indicators LAeqD, LAeqN (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T wyrażony wskaźnikami LAeqD, LAeqN (z obliczeń)","reference":"Załącznik nr 8 do Rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (t.j. Dz.U. 2023 poz. 1706)","norm_bases":["Załącznik nr 8 do Rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (t.j. Dz.U. 2023 poz. 1706)"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko ogólne – hałas impulsowy pochodzący od instalacji i urządzeń Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T wyrażony wskaźnikami LAeqD, LAeqN (z obliczeń) Załącznik nr 8 do Rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (t.j. Dz.U. 2023 poz. 1706) Srodowisko ogolne – halas impulsowy pochodzacy od instalacji i urzadzen Rownowazny poziom dzwieku A dla czasu odniesienia T wyrazony wskaznikami LAeqD, LAeqN (z obliczen) Zalacznik nr 8 do Rozporzadzenia Ministra Klimatu i Srodowiska z dnia 07.09.2021 r. (t.j. Dz.U. 2023 poz. 1706)","categories":["environment"],"row_index":10,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","methodology_zh":"参考时间 T 内以 LAeqD、LAeqN 表示的 A 计权等效声级（计算得出）","search_zh":"一般环境 – 来自设施与设备的脉冲噪声 参考时间 T 内以 LAeqD、LAeqN 表示的 A 计权等效声级（计算得出） Załącznik nr 8 do Rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (t.j. Dz.U. 2023 poz. 1706)","test_object_zh":"一般环境 – 来自设施与设备的脉冲噪声","search_en":"General environment – impulse noise from installations and equipment A-weighted equivalent sound level for the reference time T expressed by the indicators LAeqD, LAeqN (calculated) Załącznik nr 8 do Rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (t.j. Dz.U. 2023 poz. 1706)"},{"_id":"6a5dc9c6f1c10c8ce8260663","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb402","country":"PL","accr_number":"AB 796","accr_body":"PCA","test_object":"Maszyny i urządzenia – hałas","test_object_en":"Machinery and equipment – noise","methodology":"Średni poziom ciśnienia akustycznego w pasmach 1/3 oktawowych Średni poziom ciśnienia akustycznego Średni poziom dźwięku A","methodology_en":"Average sound pressure level in 1/3 octave bands Average sound pressure level Average A-weighted sound level","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(22 - 135) dB"},{"name":"Zakres częstotliwości środkowych pasm"},{"name":"1/3 oktawowych","range":"(100 – 10 000) Hz"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(22 - 135) dB"},{"name":"Range of band centre frequencies"},{"name":"1/3 octave","range":"(100 – 10 000) Hz"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"technique_en":"Direct measurement method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Średni poziom ciśnienia akustycznego w pasmach 1/3 oktawowych Średni poziom ciśnienia akustycznego Średni poziom dźwięku A\nZakres:\nZakres (22 - 135) dB\nZakres częstotliwości środkowych pasm\n1/3 oktawowych (100 – 10 000) Hz\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-EN ISO 3744:2011 | PN-EN ISO 3746:2011 | PN-EN ISO 3746:2011/Ap1:2017-09","norm_bases":["PN-EN ISO 3744:2011","PN-EN ISO 3746:2011","PN-EN ISO 3746:2011/Ap1:2017-09"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Maszyny i urządzenia – hałas Średni poziom ciśnienia akustycznego w pasmach 1/3 oktawowych Średni poziom ciśnienia akustycznego Średni poziom dźwięku A\nZakres:\nZakres (22 - 135) dB\nZakres częstotliwości środkowych pasm\n1/3 oktawowych (100 – 10 000) Hz\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-EN ISO 3744:2011 | PN-EN ISO 3746:2011 | PN-EN ISO 3746:2011/Ap1:2017-09 Maszyny i urzadzenia – halas Sredni poziom cisnienia akustycznego w pasmach 1/3 oktawowych Sredni poziom cisnienia akustycznego Sredni poziom dzwieku A\nZakres:\nZakres (22 - 135) dB\nZakres czestotliwosci srodkowych pasm\n1/3 oktawowych (100 – 10 000) Hz\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-EN ISO 3744:2011 | PN-EN ISO 3746:2011 | PN-EN ISO 3746:2011/Ap1:2017-09","categories":["environment"],"row_index":11,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","methodology_zh":"1/3 倍频程频带内的平均声压级 平均声压级 A 计权平均声级","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(22 - 135) dB"},{"name":"频带中心频率范围"},{"name":"1/3 倍频程","range":"(100 – 10 000) Hz"}],"search_zh":"机器与设备 – 噪声 1/3 倍频程频带内的平均声压级 平均声压级 A 计权平均声级 直接测量法 范围 频带中心频率范围 1/3 倍频程 PN-EN ISO 3744:2011 | PN-EN ISO 3746:2011 | PN-EN ISO 3746:2011/Ap1:2017-09","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"机器与设备 – 噪声","search_en":"Machinery and equipment – noise Average sound pressure level in 1/3 octave bands Average sound pressure level Average A-weighted sound level Direct measurement method Range Range of band centre frequencies 1/3 octave PN-EN ISO 3744:2011 | PN-EN ISO 3746:2011 | PN-EN ISO 3746:2011/Ap1:2017-09"},{"_id":"6a5dc9c6f1c10c8ce8260664","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb402","country":"PL","accr_number":"AB 796","accr_body":"PCA","test_object":"Maszyny i urządzenia – hałas","test_object_en":"Machinery and equipment – noise","methodology":"Poziom mocy akustycznej i energii akustycznej (z obliczeń)","methodology_en":"Sound power level and sound energy level (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Poziom mocy akustycznej i energii akustycznej (z obliczeń)","reference":"PN-EN ISO 3744:2011 | PN-EN ISO 3746:2011 | PN-EN ISO 3746:2011/Ap1:2017-09","norm_bases":["PN-EN ISO 3744:2011","PN-EN ISO 3746:2011","PN-EN ISO 3746:2011/Ap1:2017-09"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Maszyny i urządzenia – hałas Poziom mocy akustycznej i energii akustycznej (z obliczeń) PN-EN ISO 3744:2011 | PN-EN ISO 3746:2011 | PN-EN ISO 3746:2011/Ap1:2017-09 Maszyny i urzadzenia – halas Poziom mocy akustycznej i energii akustycznej (z obliczen) PN-EN ISO 3744:2011 | PN-EN ISO 3746:2011 | PN-EN ISO 3746:2011/Ap1:2017-09","categories":["environment"],"row_index":12,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","methodology_zh":"声功率级与声能级（计算得出）","search_zh":"机器与设备 – 噪声 声功率级与声能级（计算得出） PN-EN ISO 3744:2011 | PN-EN ISO 3746:2011 | PN-EN ISO 3746:2011/Ap1:2017-09","test_object_zh":"机器与设备 – 噪声","search_en":"Machinery and equipment – noise Sound power level and sound energy level (calculated) PN-EN ISO 3744:2011 | PN-EN ISO 3746:2011 | PN-EN ISO 3746:2011/Ap1:2017-09"}],"has_pdf":true}