{"lab":{"_id":"69ad52a3de79e566650fb3e4","country":"PL","accr_number":"AB 773","accr_body":"PCA","address":"Pl. Powstańców Warszawy 1, 00-950 Warszawa, LABORATORIUM W BYDGOSZCZY, ul. Kasztanowa 57","categories":["petro"],"city":"Warszawa","imported_at":"2026-03-08T10:42:43.265Z","methods_count":28,"name":"URZĄD OCHRONY KONKURENCJI I KONSUMENTÓW","parse_status":"parsed","parse_version":3,"pdf_files":["AB_773.pdf"],"scope_summary":"","search_text":"urząd ochrony konkurencji i konsumentów pl. powstańców warszawy 1, 00-950 warszawa, laboratorium w bydgoszczy, ul. kasztanowa 57 petro food other materials automotive water environment","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:51:39.658Z","valid_from":"","valid_until":"","website":"","parsed_at":"2026-03-08T14:51:39.658Z","location":{"type":"Point","coordinates":[21.0122,52.2297]},"email_confidence":"high","email_mx":true,"email_source":"https://bip.pca.gov.pl/wykazy-i-archiwa/akredytacje-aktywne/laboratoria-badawcze/AB%20773,podmiot.html","fields_of_testing":[{"codes":"C/10","pl":"Badania chemiczne paliw ciekłych","en":"Chemical tests of liquid fuels"},{"codes":"N/10","pl":"Badania właściwości fizycznych paliw ciekłych","en":"Tests of physical properties of liquid fuels"}],"issue":{"no":"31","date":"01.07.2025"},"parse_date":"2026-07-20T07:09:50.176Z","parse_source":"script-pdfplumber","map_coord":[52.308166,20.979645],"map_geo":"nominatim-street","has_en":true,"category_counts":{"petro":28,"environment":1,"water":1,"materials":1},"category_scores":{"petro":25.29,"environment":0.03,"water":0.03,"materials":0.03},"has_zh":true},"methods":[{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e8d3","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3e4","country":"PL","accr_number":"AB 773","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa ciekłe E: - benzyna bezołowiowa - olej napędowy - biopaliwa ciekłe: olej napędowy z FAME","test_object_en":"Liquid fuels E: - unleaded petrol - diesel fuel - liquid biofuels: diesel fuel with FAME","methodology":"Gęstość w temp. 15 °C","methodology_en":"Density at 15 °C","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(680,0 – 1000) kg/m3"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(680,0 – 1000) kg/m3"}],"technique":"Metoda oscylacyjna","techniques":["Metoda oscylacyjna"],"technique_en":"Oscillation method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Gęstość w temp. 15 °C\nZakres (680,0 – 1000) kg/m3\nMetoda oscylacyjna","reference":"PN-EN ISO 12185","norm_bases":["PN-EN ISO 12185"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa ciekłe E: - benzyna bezołowiowa - olej napędowy - biopaliwa ciekłe: olej napędowy z FAME Gęstość w temp. 15 °C\nZakres (680,0 – 1000) kg/m3\nMetoda oscylacyjna PN-EN ISO 12185 Paliwa ciekle E: - benzyna bezolowiowa - olej napedowy - biopaliwa ciekle: olej napedowy z FAME Gestosc w temp. 15 °C\nZakres (680,0 – 1000) kg/m3\nMetoda oscylacyjna PN-EN ISO 12185","categories":["petro"],"row_index":0,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Liquid fuels E: - unleaded petrol - diesel fuel - liquid biofuels: diesel fuel with FAME Density at 15 °C Oscillation method Range PN-EN ISO 12185","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(680,0 – 1000) kg/m3"}],"search_zh":"振荡法 范围 PN-EN ISO 12185","technique_zh":"振荡法"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e8d4","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3e4","country":"PL","accr_number":"AB 773","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa ciekłe E: - benzyna bezołowiowa - olej napędowy - biopaliwa ciekłe: olej napędowy z FAME","test_object_en":"Liquid fuels E: - unleaded petrol - diesel fuel - liquid biofuels: diesel fuel with FAME","methodology":"Zawartość siarki","methodology_en":"Sulfur content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(3,0 – 100) mg/kg"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(3,0 – 100) mg/kg"}],"technique":"Metoda fluorescencji w nadfiolecie","techniques":["Metoda fluorescencji w nadfiolecie"],"technique_en":"Ultraviolet fluorescence method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość siarki\nZakres (3,0 – 100) mg/kg\nMetoda fluorescencji w nadfiolecie","reference":"PN-EN ISO 20846","norm_bases":["PN-EN ISO 20846"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa ciekłe E: - benzyna bezołowiowa - olej napędowy - biopaliwa ciekłe: olej napędowy z FAME Zawartość siarki\nZakres (3,0 – 100) mg/kg\nMetoda fluorescencji w nadfiolecie PN-EN ISO 20846 Paliwa ciekle E: - benzyna bezolowiowa - olej napedowy - biopaliwa ciekle: olej napedowy z FAME Zawartosc siarki\nZakres (3,0 – 100) mg/kg\nMetoda fluorescencji w nadfiolecie PN-EN ISO 20846","categories":["petro"],"row_index":1,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Liquid fuels E: - unleaded petrol - diesel fuel - liquid biofuels: diesel fuel with FAME Sulfur content Ultraviolet fluorescence method Range PN-EN ISO 20846","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(3,0 – 100) mg/kg"}],"search_zh":"硫含量 紫外荧光法 范围 PN-EN ISO 20846","methodology_zh":"硫含量","technique_zh":"紫外荧光法"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e8d5","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3e4","country":"PL","accr_number":"AB 773","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa ciekłe E: - benzyna bezołowiowa - olej napędowy - biopaliwa ciekłe: olej napędowy z FAME","test_object_en":"Liquid fuels E: - unleaded petrol - diesel fuel - liquid biofuels: diesel fuel with FAME","methodology":"Skład frakcyjny","methodology_en":"Fractional composition","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(29,0 – 370,0) °C"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(29,0 – 370,0) °C"}],"technique":"Metoda destylacyjna","techniques":["Metoda destylacyjna"],"technique_en":"Distillation method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Skład frakcyjny\nZakres (29,0 – 370,0) °C\nMetoda destylacyjna","reference":"PN-EN ISO 3405","norm_bases":["PN-EN ISO 3405"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa ciekłe E: - benzyna bezołowiowa - olej napędowy - biopaliwa ciekłe: olej napędowy z FAME Skład frakcyjny\nZakres (29,0 – 370,0) °C\nMetoda destylacyjna PN-EN ISO 3405 Paliwa ciekle E: - benzyna bezolowiowa - olej napedowy - biopaliwa ciekle: olej napedowy z FAME Sklad frakcyjny\nZakres (29,0 – 370,0) °C\nMetoda destylacyjna PN-EN ISO 3405","categories":["petro"],"row_index":2,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Liquid fuels E: - unleaded petrol - diesel fuel - liquid biofuels: diesel fuel with FAME Fractional composition Distillation method Range PN-EN ISO 3405","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(29,0 – 370,0) °C"}],"search_zh":"馏程组成 蒸馏法 范围 PN-EN ISO 3405","technique_zh":"蒸馏法","methodology_zh":"馏程组成"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e8d6","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3e4","country":"PL","accr_number":"AB 773","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa ciekłe E: - benzyna bezołowiowa - olej napędowy","test_object_en":"Liquid fuels E: - unleaded petrol - diesel fuel","methodology":"Korodujące działanie na miedź","methodology_en":"Copper strip corrosion","parameters":[{"name":"klasa korozji","range":"(1 – 3)"}],"parameters_en":[{"name":"corrosion class","range":"(1 – 3)"}],"technique":"Metoda wizualna","techniques":["Metoda wizualna"],"technique_en":"Visual method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Korodujące działanie na miedź\nklasa korozji (1 – 3)\nMetoda wizualna","reference":"PN-EN ISO 2160","norm_bases":["PN-EN ISO 2160"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa ciekłe E: - benzyna bezołowiowa - olej napędowy Korodujące działanie na miedź\nklasa korozji (1 – 3)\nMetoda wizualna PN-EN ISO 2160 Paliwa ciekle E: - benzyna bezolowiowa - olej napedowy Korodujace dzialanie na miedz\nklasa korozji (1 – 3)\nMetoda wizualna PN-EN ISO 2160","categories":["petro","materials"],"row_index":3,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Liquid fuels E: - unleaded petrol - diesel fuel Copper strip corrosion Visual method corrosion class PN-EN ISO 2160","search_zh":"铜片腐蚀 目视法 腐蚀等级 PN-EN ISO 2160","technique_zh":"目视法","methodology_zh":"铜片腐蚀","parameters_zh":[{"name":"腐蚀等级","range":"(1 – 3)"}]},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e8d7","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3e4","country":"PL","accr_number":"AB 773","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa ciekłe E: - olej napędowy - biopaliwa ciekłe: olej napędowy z FAME","test_object_en":"Liquid fuels E: - diesel fuel - liquid biofuels: diesel fuel with FAME","methodology":"Temperatura zapłonu","methodology_en":"Flash point","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(42,0 – 110,0) °C"},{"name":"Pensky’ego-Martensa"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(42,0 – 110,0) °C"},{"name":"Pensky-Martens"}],"technique":"Metoda zamkniętego tygla","techniques":["Metoda zamkniętego tygla"],"technique_en":"Closed cup method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Temperatura zapłonu\nZakres:\nZakres (42,0 – 110,0) °C\nPensky’ego-Martensa\nMetoda zamkniętego tygla","reference":"PN-EN ISO 2719","norm_bases":["PN-EN ISO 2719"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa ciekłe E: - olej napędowy - biopaliwa ciekłe: olej napędowy z FAME Temperatura zapłonu\nZakres:\nZakres (42,0 – 110,0) °C\nPensky’ego-Martensa\nMetoda zamkniętego tygla PN-EN ISO 2719 Paliwa ciekle E: - olej napedowy - biopaliwa ciekle: olej napedowy z FAME Temperatura zaplonu\nZakres:\nZakres (42,0 – 110,0) °C\nPensky’ego-Martensa\nMetoda zamknietego tygla PN-EN ISO 2719","categories":["petro"],"row_index":4,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Liquid fuels E: - diesel fuel - liquid biofuels: diesel fuel with FAME Flash point Closed cup method Range Pensky-Martens PN-EN ISO 2719","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(42,0 – 110,0) °C"},{"name":"宾斯基-马丁"}],"search_zh":"液体燃料 E：－ 柴油 － 液体生物燃料：含 FAME 的柴油 闪点 闭口杯法 范围 宾斯基-马丁 PN-EN ISO 2719","methodology_zh":"闪点","technique_zh":"闭口杯法","test_object_zh":"液体燃料 E：－ 柴油 － 液体生物燃料：含 FAME 的柴油"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e8d8","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3e4","country":"PL","accr_number":"AB 773","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa ciekłe E: - olej napędowy - biopaliwa ciekłe: olej napędowy z FAME","test_object_en":"Liquid fuels E: - diesel fuel - liquid biofuels: diesel fuel with FAME","methodology":"Zawartość estrów metylowych kwasów tłuszczowych FAME","methodology_en":"Fatty acid methyl ester FAME content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,05 – 25,0) % (v/v)"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,05 – 25,0) % (v/v)"}],"technique":"Metoda spektrometrii w zakresie podczerwieni IR","techniques":["Metoda spektrometrii w zakresie podczerwieni IR"],"technique_en":"Spectrometry method in the infrared range IR","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość estrów metylowych kwasów tłuszczowych FAME\nZakres (0,05 – 25,0) % (v/v)\nMetoda spektrometrii w zakresie podczerwieni IR","reference":"PN-EN 14078","norm_bases":["PN-EN 14078"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa ciekłe E: - olej napędowy - biopaliwa ciekłe: olej napędowy z FAME Zawartość estrów metylowych kwasów tłuszczowych FAME\nZakres (0,05 – 25,0) % (v/v)\nMetoda spektrometrii w zakresie podczerwieni IR PN-EN 14078 Paliwa ciekle E: - olej napedowy - biopaliwa ciekle: olej napedowy z FAME Zawartosc estrow metylowych kwasow tluszczowych FAME\nZakres (0,05 – 25,0) % (v/v)\nMetoda spektrometrii w zakresie podczerwieni IR PN-EN 14078","categories":["petro"],"row_index":5,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Liquid fuels E: - diesel fuel - liquid biofuels: diesel fuel with FAME Fatty acid methyl ester FAME content Spectrometry method in the infrared range IR Range PN-EN 14078","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,05 – 25,0) % (v/v)"}],"search_zh":"液体燃料 E：－ 柴油 － 液体生物燃料：含 FAME 的柴油 红外光谱法 IR 范围 PN-EN 14078","technique_zh":"红外光谱法 IR","test_object_zh":"液体燃料 E：－ 柴油 － 液体生物燃料：含 FAME 的柴油"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e8d9","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3e4","country":"PL","accr_number":"AB 773","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa ciekłe E: - olej napędowy - biopaliwa ciekłe: olej napędowy z FAME","test_object_en":"Liquid fuels E: - diesel fuel - liquid biofuels: diesel fuel with FAME","methodology":"Zawartość grup węglowodorów aromatycznych","methodology_en":"Content of aromatic hydrocarbon groups","parameters":[{"name":"Jednopierścieniowe MAH"},{"name":"Zakres","range":"(6,0 – 30,0) % (m/m)"},{"name":"Dwupierścieniowe DAH","range":"(1,0 – 10,0) % (m/m)"},{"name":"Trój i wielopierścieniowe T+AH","range":"(0,1 – 2,0) % (m/m)"}],"parameters_en":[{"name":"Mononuclear MAH"},{"name":"Range","range":"(6,0 – 30,0) % (m/m)"},{"name":"Two-ring DAH","range":"(1,0 – 10,0) % (m/m)"},{"name":"Tri- and polycyclic T+AH","range":"(0,1 – 2,0) % (m/m)"}],"technique":"Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją refraktometryczną (HPLC-RID)","techniques":["Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją refraktometryczną (HPLC-RID)"],"technique_en":"High-performance liquid chromatography with refractive index detection (HPLC-RID)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość grup węglowodorów aromatycznych\nZakres:\nJednopierścieniowe MAH\nZakres (6,0 – 30,0) % (m/m)\nDwupierścieniowe DAH (1,0 – 10,0) % (m/m)\nTrój i wielopierścieniowe T+AH (0,1 – 2,0) % (m/m)\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją refraktometryczną (HPLC-RID)","reference":"PN-EN 12916","norm_bases":["PN-EN 12916"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa ciekłe E: - olej napędowy - biopaliwa ciekłe: olej napędowy z FAME Zawartość grup węglowodorów aromatycznych\nZakres:\nJednopierścieniowe MAH\nZakres (6,0 – 30,0) % (m/m)\nDwupierścieniowe DAH (1,0 – 10,0) % (m/m)\nTrój i wielopierścieniowe T+AH (0,1 – 2,0) % (m/m)\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją refraktometryczną (HPLC-RID) PN-EN 12916 Paliwa ciekle E: - olej napedowy - biopaliwa ciekle: olej napedowy z FAME Zawartosc grup weglowodorow aromatycznych\nZakres:\nJednopierscieniowe MAH\nZakres (6,0 – 30,0) % (m/m)\nDwupierscieniowe DAH (1,0 – 10,0) % (m/m)\nTroj i wielopierscieniowe T+AH (0,1 – 2,0) % (m/m)\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcja refraktometryczna (HPLC-RID) PN-EN 12916","categories":["petro"],"row_index":6,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Liquid fuels E: - diesel fuel - liquid biofuels: diesel fuel with FAME Content of aromatic hydrocarbon groups High-performance liquid chromatography with refractive index detection (HPLC-RID) Mononuclear MAH Range Two-ring DAH Tri- and polycyclic T+AH PN-EN 12916","parameters_zh":[{"name":"Jednopierścieniowe MAH"},{"name":"范围","range":"(6,0 – 30,0) % (m/m)"},{"name":"Dwupierścieniowe DAH","range":"(1,0 – 10,0) % (m/m)"},{"name":"Trój i wielopierścieniowe T+AH","range":"(0,1 – 2,0) % (m/m)"}],"search_zh":"液体燃料 E：－ 柴油 － 液体生物燃料：含 FAME 的柴油 芳香烃族含量 高效液相色谱-示差折光检测法（HPLC-RID） 范围 PN-EN 12916","technique_zh":"高效液相色谱-示差折光检测法（HPLC-RID）","test_object_zh":"液体燃料 E：－ 柴油 － 液体生物燃料：含 FAME 的柴油","methodology_zh":"芳香烃族含量"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e8da","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3e4","country":"PL","accr_number":"AB 773","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa ciekłe E: - olej napędowy - biopaliwa ciekłe: olej napędowy z FAME","test_object_en":"Liquid fuels E: - diesel fuel - liquid biofuels: diesel fuel with FAME","methodology":"Zawartość węglowodorów aromatycznych wielopierścieniowych (POLY-AH) (z obliczeń), Sumaryczna zawartość węglowodorów aromatycznych (z obliczeń)","methodology_en":"Content of polycyclic aromatic hydrocarbons (POLY-AH) (calculated), Total content of aromatic hydrocarbons (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość węglowodorów aromatycznych wielopierścieniowych (POLY-AH) (z obliczeń), Sumaryczna zawartość węglowodorów aromatycznych (z obliczeń)","reference":"PN-EN 12916","norm_bases":["PN-EN 12916"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa ciekłe E: - olej napędowy - biopaliwa ciekłe: olej napędowy z FAME Zawartość węglowodorów aromatycznych wielopierścieniowych (POLY-AH) (z obliczeń), Sumaryczna zawartość węglowodorów aromatycznych (z obliczeń) PN-EN 12916 Paliwa ciekle E: - olej napedowy - biopaliwa ciekle: olej napedowy z FAME Zawartosc weglowodorow aromatycznych wielopierscieniowych (POLY-AH) (z obliczen), Sumaryczna zawartosc weglowodorow aromatycznych (z obliczen) PN-EN 12916","categories":["petro"],"row_index":7,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Liquid fuels E: - diesel fuel - liquid biofuels: diesel fuel with FAME Content of polycyclic aromatic hydrocarbons (POLY-AH) (calculated), Total content of aromatic hydrocarbons (calculated) PN-EN 12916","search_zh":"液体燃料 E：－ 柴油 － 液体生物燃料：含 FAME 的柴油 PN-EN 12916","test_object_zh":"液体燃料 E：－ 柴油 － 液体生物燃料：含 FAME 的柴油"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e8db","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3e4","country":"PL","accr_number":"AB 773","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa ciekłe E: - olej napędowy - biopaliwa ciekłe: olej napędowy z FAME","test_object_en":"Liquid fuels E: - diesel fuel - liquid biofuels: diesel fuel with FAME","methodology":"Pozostałość po spopieleniu","methodology_en":"Residue after incineration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,001 – 0,03) % (m/m)"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,001 – 0,03) % (m/m)"}],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"technique_en":"Gravimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Pozostałość po spopieleniu\nZakres (0,001 – 0,03) % (m/m)\nMetoda wagowa","reference":"PN-EN ISO 6245","norm_bases":["PN-EN ISO 6245"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa ciekłe E: - olej napędowy - biopaliwa ciekłe: olej napędowy z FAME Pozostałość po spopieleniu\nZakres (0,001 – 0,03) % (m/m)\nMetoda wagowa PN-EN ISO 6245 Paliwa ciekle E: - olej napedowy - biopaliwa ciekle: olej napedowy z FAME Pozostalosc po spopieleniu\nZakres (0,001 – 0,03) % (m/m)\nMetoda wagowa PN-EN ISO 6245","categories":["petro"],"row_index":8,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Liquid fuels E: - diesel fuel - liquid biofuels: diesel fuel with FAME Residue after incineration Gravimetric method Range PN-EN ISO 6245","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,001 – 0,03) % (m/m)"}],"search_zh":"液体燃料 E：－ 柴油 － 液体生物燃料：含 FAME 的柴油 灰化残渣 重量法 范围 PN-EN ISO 6245","technique_zh":"重量法","methodology_zh":"灰化残渣","test_object_zh":"液体燃料 E：－ 柴油 － 液体生物燃料：含 FAME 的柴油"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e8dc","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3e4","country":"PL","accr_number":"AB 773","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa ciekłe E: - olej napędowy - biopaliwa ciekłe: olej napędowy z FAME","test_object_en":"Liquid fuels E: - diesel fuel - liquid biofuels: diesel fuel with FAME","methodology":"Zawartość zanieczyszczeń stałych","methodology_en":"Content of solid impurities","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(12,0 – 30,0) mg/kg"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(12,0 – 30,0) mg/kg"}],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"technique_en":"Gravimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość zanieczyszczeń stałych\nZakres (12,0 – 30,0) mg/kg\nMetoda wagowa","reference":"PN-EN 12662-1","norm_bases":["PN-EN 12662-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa ciekłe E: - olej napędowy - biopaliwa ciekłe: olej napędowy z FAME Zawartość zanieczyszczeń stałych\nZakres (12,0 – 30,0) mg/kg\nMetoda wagowa PN-EN 12662-1 Paliwa ciekle E: - olej napedowy - biopaliwa ciekle: olej napedowy z FAME Zawartosc zanieczyszczen stalych\nZakres (12,0 – 30,0) mg/kg\nMetoda wagowa PN-EN 12662-1","categories":["petro"],"row_index":9,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Liquid fuels E: - diesel fuel - liquid biofuels: diesel fuel with FAME Content of solid impurities Gravimetric method Range PN-EN 12662-1","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(12,0 – 30,0) mg/kg"}],"search_zh":"液体燃料 E：－ 柴油 － 液体生物燃料：含 FAME 的柴油 重量法 范围 PN-EN 12662-1","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"液体燃料 E：－ 柴油 － 液体生物燃料：含 FAME 的柴油"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e8dd","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3e4","country":"PL","accr_number":"AB 773","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa ciekłe E: - olej napędowy - biopaliwa ciekłe: olej napędowy z FAME","test_object_en":"Liquid fuels E: - diesel fuel - liquid biofuels: diesel fuel with FAME","methodology":"Liczba cetanowa","methodology_en":"Cetane number","parameters":[{"name":"Zakres","range":"45,0 – 60,0"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"45,0 – 60,0"}],"technique":"Metoda silnikowa","techniques":["Metoda silnikowa"],"technique_en":"Motor method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba cetanowa\nZakres 45,0 – 60,0\nMetoda silnikowa","reference":"PN-EN ISO 5165","norm_bases":["PN-EN ISO 5165"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa ciekłe E: - olej napędowy - biopaliwa ciekłe: olej napędowy z FAME Liczba cetanowa\nZakres 45,0 – 60,0\nMetoda silnikowa PN-EN ISO 5165 Paliwa ciekle E: - olej napedowy - biopaliwa ciekle: olej napedowy z FAME Liczba cetanowa\nZakres 45,0 – 60,0\nMetoda silnikowa PN-EN ISO 5165","categories":["petro"],"row_index":10,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Liquid fuels E: - diesel fuel - liquid biofuels: diesel fuel with FAME Cetane number Motor method Range PN-EN ISO 5165","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"45,0 – 60,0"}],"search_zh":"液体燃料 E：－ 柴油 － 液体生物燃料：含 FAME 的柴油 十六烷值 发动机法 范围 PN-EN ISO 5165","technique_zh":"发动机法","test_object_zh":"液体燃料 E：－ 柴油 － 液体生物燃料：含 FAME 的柴油","methodology_zh":"十六烷值"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e8de","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3e4","country":"PL","accr_number":"AB 773","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa ciekłe E: - olej napędowy - biopaliwa ciekłe: olej napędowy z FAME","test_object_en":"Liquid fuels E: - diesel fuel - liquid biofuels: diesel fuel with FAME","methodology":"Lepkość kinematyczna w temp. 40°C","methodology_en":"Kinematic viscosity at 40°C","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1,000 – 6,000) mm2/s"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1,000 – 6,000) mm2/s"}],"technique":"Metoda kapilarna","techniques":["Metoda kapilarna"],"technique_en":"Capillary method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Lepkość kinematyczna w temp. 40°C\nZakres (1,000 – 6,000) mm2/s\nMetoda kapilarna","reference":"PN-EN ISO 3104","norm_bases":["PN-EN ISO 3104"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa ciekłe E: - olej napędowy - biopaliwa ciekłe: olej napędowy z FAME Lepkość kinematyczna w temp. 40°C\nZakres (1,000 – 6,000) mm2/s\nMetoda kapilarna PN-EN ISO 3104 Paliwa ciekle E: - olej napedowy - biopaliwa ciekle: olej napedowy z FAME Lepkosc kinematyczna w temp. 40°C\nZakres (1,000 – 6,000) mm2/s\nMetoda kapilarna PN-EN ISO 3104","categories":["petro"],"row_index":11,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Liquid fuels E: - diesel fuel - liquid biofuels: diesel fuel with FAME Kinematic viscosity at 40°C Capillary method Range PN-EN ISO 3104","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1,000 – 6,000) mm2/s"}],"search_zh":"液体燃料 E：－ 柴油 － 液体生物燃料：含 FAME 的柴油 40°C 时的运动黏度 毛细管法 范围 PN-EN ISO 3104","technique_zh":"毛细管法","test_object_zh":"液体燃料 E：－ 柴油 － 液体生物燃料：含 FAME 的柴油","methodology_zh":"40°C 时的运动黏度"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e8df","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3e4","country":"PL","accr_number":"AB 773","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa ciekłe E: - olej napędowy - biopaliwa ciekłe: olej napędowy z FAME","test_object_en":"Liquid fuels E: - diesel fuel - liquid biofuels: diesel fuel with FAME","methodology":"Temperatura zablokowania zimnego filtra CFPP","methodology_en":"Cold filter plugging point CFPP","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(-40 – 0) °C"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(-40 – 0) °C"}],"technique":"Metoda optyczna","techniques":["Metoda optyczna"],"technique_en":"Optical method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Temperatura zablokowania zimnego filtra CFPP\nZakres (-40 – 0) °C\nMetoda optyczna","reference":"PN-EN 116","norm_bases":["PN-EN 116"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa ciekłe E: - olej napędowy - biopaliwa ciekłe: olej napędowy z FAME Temperatura zablokowania zimnego filtra CFPP\nZakres (-40 – 0) °C\nMetoda optyczna PN-EN 116 Paliwa ciekle E: - olej napedowy - biopaliwa ciekle: olej napedowy z FAME Temperatura zablokowania zimnego filtra CFPP\nZakres (-40 – 0) °C\nMetoda optyczna PN-EN 116","categories":["petro"],"row_index":12,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Liquid fuels E: - diesel fuel - liquid biofuels: diesel fuel with FAME Cold filter plugging point CFPP Optical method Range PN-EN 116","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(-40 – 0) °C"}],"search_zh":"液体燃料 E：－ 柴油 － 液体生物燃料：含 FAME 的柴油 光学法 范围 PN-EN 116","technique_zh":"光学法","test_object_zh":"液体燃料 E：－ 柴油 － 液体生物燃料：含 FAME 的柴油"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e8e0","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3e4","country":"PL","accr_number":"AB 773","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa ciekłe E: - olej napędowy - biopaliwa ciekłe: olej napędowy z FAME","test_object_en":"Liquid fuels E: - diesel fuel - liquid biofuels: diesel fuel with FAME","methodology":"Zawartość wody","methodology_en":"Water content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,003 – 0,098) % (m/m)"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,003 – 0,098) % (m/m)"}],"technique":"Metoda miareczkowania kulometrycznego","techniques":["Metoda miareczkowania kulometrycznego"],"technique_en":"Coulometric titration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość wody\nZakres (0,003 – 0,098) % (m/m)\nMetoda miareczkowania kulometrycznego","reference":"PN-EN ISO 12937","norm_bases":["PN-EN ISO 12937"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa ciekłe E: - olej napędowy - biopaliwa ciekłe: olej napędowy z FAME Zawartość wody\nZakres (0,003 – 0,098) % (m/m)\nMetoda miareczkowania kulometrycznego PN-EN ISO 12937 Paliwa ciekle E: - olej napedowy - biopaliwa ciekle: olej napedowy z FAME Zawartosc wody\nZakres (0,003 – 0,098) % (m/m)\nMetoda miareczkowania kulometrycznego PN-EN ISO 12937","categories":["petro","water"],"row_index":13,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Liquid fuels E: - diesel fuel - liquid biofuels: diesel fuel with FAME Water content Coulometric titration method Range PN-EN ISO 12937","methodology_zh":"水分含量","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,003 – 0,098) % (m/m)"}],"search_zh":"液体燃料 E：－ 柴油 － 液体生物燃料：含 FAME 的柴油 水分含量 库仑滴定法 范围 PN-EN ISO 12937","technique_zh":"库仑滴定法","test_object_zh":"液体燃料 E：－ 柴油 － 液体生物燃料：含 FAME 的柴油"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e8e1","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3e4","country":"PL","accr_number":"AB 773","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa ciekłe E: - olej napędowy","test_object_en":"Liquid fuels E: - diesel fuel","methodology":"Pozostałość po koksowaniu z 10% pozostałości po destylacji","methodology_en":"Carbon residue on 10% distillation residue","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,10 – 0,40) % (m/m)"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,10 – 0,40) % (m/m)"}],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"technique_en":"Gravimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Pozostałość po koksowaniu z 10% pozostałości po destylacji\nZakres (0,10 – 0,40) % (m/m)\nMetoda wagowa","reference":"PN-EN ISO 10370","norm_bases":["PN-EN ISO 10370"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa ciekłe E: - olej napędowy Pozostałość po koksowaniu z 10% pozostałości po destylacji\nZakres (0,10 – 0,40) % (m/m)\nMetoda wagowa PN-EN ISO 10370 Paliwa ciekle E: - olej napedowy Pozostalosc po koksowaniu z 10% pozostalosci po destylacji\nZakres (0,10 – 0,40) % (m/m)\nMetoda wagowa PN-EN ISO 10370","categories":["petro"],"row_index":14,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Liquid fuels E: - diesel fuel Carbon residue on 10% distillation residue Gravimetric method Range PN-EN ISO 10370","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,10 – 0,40) % (m/m)"}],"search_zh":"液体燃料 E：－ 柴油 重量法 范围 PN-EN ISO 10370","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"液体燃料 E：－ 柴油"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e8e2","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3e4","country":"PL","accr_number":"AB 773","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa ciekłe E: - olej napędowy","test_object_en":"Liquid fuels E: - diesel fuel","methodology":"Temperatura mętnienia","methodology_en":"Cloud point","parameters":[{"name":"Zakres","range":"((-25) – (+7)) °C"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"((-25) – (+7)) °C"}],"technique":"Metoda optyczna","techniques":["Metoda optyczna"],"technique_en":"Optical method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Temperatura mętnienia\nZakres ((-25) – (+7)) °C\nMetoda optyczna","reference":"PN-EN ISO 3015","norm_bases":["PN-EN ISO 3015"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa ciekłe E: - olej napędowy Temperatura mętnienia\nZakres ((-25) – (+7)) °C\nMetoda optyczna PN-EN ISO 3015 Paliwa ciekle E: - olej napedowy Temperatura metnienia\nZakres ((-25) – (+7)) °C\nMetoda optyczna PN-EN ISO 3015","categories":["petro"],"row_index":15,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Liquid fuels E: - diesel fuel Cloud point Optical method Range PN-EN ISO 3015","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"((-25) – (+7)) °C"}],"search_zh":"液体燃料 E：－ 柴油 浊点 光学法 范围 PN-EN ISO 3015","technique_zh":"光学法","methodology_zh":"浊点","test_object_zh":"液体燃料 E：－ 柴油"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e8e3","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3e4","country":"PL","accr_number":"AB 773","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa ciekłe E: - olej napędowy","test_object_en":"Liquid fuels E: - diesel fuel","methodology":"Stabilność oksydacyjna","methodology_en":"Oxidation stability","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(6,0 – 48,0) h"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(6,0 – 48,0) h"}],"technique":"Metoda konduktometryczna","techniques":["Metoda konduktometryczna"],"technique_en":"Conductometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stabilność oksydacyjna\nZakres (6,0 – 48,0) h\nMetoda konduktometryczna","reference":"PN-EN 15751","norm_bases":["PN-EN 15751"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa ciekłe E: - olej napędowy Stabilność oksydacyjna\nZakres (6,0 – 48,0) h\nMetoda konduktometryczna PN-EN 15751 Paliwa ciekle E: - olej napedowy Stabilnosc oksydacyjna\nZakres (6,0 – 48,0) h\nMetoda konduktometryczna PN-EN 15751","categories":["petro"],"row_index":16,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Liquid fuels E: - diesel fuel Oxidation stability Conductometric method Range PN-EN 15751","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(6,0 – 48,0) h"}],"search_zh":"液体燃料 E：－ 柴油 氧化安定性 电导法 范围 PN-EN 15751","technique_zh":"电导法","methodology_zh":"氧化安定性","test_object_zh":"液体燃料 E：－ 柴油"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e8e4","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3e4","country":"PL","accr_number":"AB 773","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa ciekłe E: - olej napędowy","test_object_en":"Liquid fuels E: - diesel fuel","methodology":"Indeks cetanowy (z obliczeń)","methodology_en":"Cetane index (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Indeks cetanowy (z obliczeń)","reference":"PN-EN ISO 4264","norm_bases":["PN-EN ISO 4264"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa ciekłe E: - olej napędowy Indeks cetanowy (z obliczeń) PN-EN ISO 4264 Paliwa ciekle E: - olej napedowy Indeks cetanowy (z obliczen) PN-EN ISO 4264","categories":["petro"],"row_index":17,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Liquid fuels E: - diesel fuel Cetane index (calculated) PN-EN ISO 4264","methodology_zh":"十六烷指数（计算值）","search_zh":"液体燃料 E：－ 柴油 十六烷指数（计算值） PN-EN ISO 4264","test_object_zh":"液体燃料 E：－ 柴油"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e8e5","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3e4","country":"PL","accr_number":"AB 773","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa ciekłe E: - benzyna bezołowiowa","test_object_en":"Liquid fuels E: - unleaded petrol","methodology":"Wygląd","methodology_en":"Appearance","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda wizualna","techniques":["Metoda wizualna"],"technique_en":"Visual method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wygląd\nMetoda wizualna","reference":"PB-24","norm_bases":["PB-24"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa ciekłe E: - benzyna bezołowiowa Wygląd\nMetoda wizualna PB-24 Paliwa ciekle E: - benzyna bezolowiowa Wyglad\nMetoda wizualna PB-24","categories":["petro"],"row_index":18,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Liquid fuels E: - unleaded petrol Appearance Visual method PB-24","search_zh":"液体燃料 E：－ 无铅汽油 外观 目视法 PB-24","technique_zh":"目视法","methodology_zh":"外观","test_object_zh":"液体燃料 E：－ 无铅汽油"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e8e6","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3e4","country":"PL","accr_number":"AB 773","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa ciekłe E: - benzyna bezołowiowa","test_object_en":"Liquid fuels E: - unleaded petrol","methodology":"Indeks lotności (z obliczeń)","methodology_en":"Volatility index (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Indeks lotności (z obliczeń)","reference":"PN-EN 228","norm_bases":["PN-EN 228"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa ciekłe E: - benzyna bezołowiowa Indeks lotności (z obliczeń) PN-EN 228 Paliwa ciekle E: - benzyna bezolowiowa Indeks lotnosci (z obliczen) PN-EN 228","categories":["petro"],"row_index":19,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Liquid fuels E: - unleaded petrol Volatility index (calculated) PN-EN 228","methodology_zh":"挥发性指数（计算值）","search_zh":"液体燃料 E：－ 无铅汽油 挥发性指数（计算值） PN-EN 228","test_object_zh":"液体燃料 E：－ 无铅汽油"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e8e7","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3e4","country":"PL","accr_number":"AB 773","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa ciekłe E: - benzyna bezołowiowa","test_object_en":"Liquid fuels E: - unleaded petrol","methodology":"Prężność par nasyconych powietrzem (ASVP)","methodology_en":"Air saturated vapour pressure (ASVP)","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(34,0 – 110,0) kPa"},{"name":"Prężność par suchych DVPE (z obliczeń)"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(34,0 – 110,0) kPa"},{"name":"Dry vapour pressure equivalent DVPE (calculated)"}],"technique":"Metoda mini Reid","techniques":["Metoda mini Reid"],"technique_en":"Mini Reid method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Prężność par nasyconych powietrzem (ASVP)\nZakres:\nZakres (34,0 – 110,0) kPa\nPrężność par suchych DVPE (z obliczeń)\nMetoda mini Reid","reference":"PN-EN 13016-1","norm_bases":["PN-EN 13016-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa ciekłe E: - benzyna bezołowiowa Prężność par nasyconych powietrzem (ASVP)\nZakres:\nZakres (34,0 – 110,0) kPa\nPrężność par suchych DVPE (z obliczeń)\nMetoda mini Reid PN-EN 13016-1 Paliwa ciekle E: - benzyna bezolowiowa Preznosc par nasyconych powietrzem (ASVP)\nZakres:\nZakres (34,0 – 110,0) kPa\nPreznosc par suchych DVPE (z obliczen)\nMetoda mini Reid PN-EN 13016-1","categories":["petro","environment"],"row_index":20,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Liquid fuels E: - unleaded petrol Air saturated vapour pressure (ASVP) Mini Reid method Range Dry vapour pressure equivalent DVPE (calculated) PN-EN 13016-1","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(34,0 – 110,0) kPa"},{"name":"Prężność par suchych DVPE (z obliczeń)"}],"search_zh":"液体燃料 E：－ 无铅汽油 迷你雷德法 范围 PN-EN 13016-1","technique_zh":"迷你雷德法","test_object_zh":"液体燃料 E：－ 无铅汽油"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e8e8","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3e4","country":"PL","accr_number":"AB 773","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa ciekłe E: - benzyna bezołowiowa","test_object_en":"Liquid fuels E: - unleaded petrol","methodology":"Zawartość benzenu","methodology_en":"Benzene content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,05 – 4,5) % (v/v)"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,05 – 4,5) % (v/v)"}],"technique":"Metoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)"],"technique_en":"Gas chromatography with flame ionization detection (GC-FID)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość benzenu\nZakres (0,05 – 4,5) % (v/v)\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)","reference":"PN-EN 12177","norm_bases":["PN-EN 12177"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa ciekłe E: - benzyna bezołowiowa Zawartość benzenu\nZakres (0,05 – 4,5) % (v/v)\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID) PN-EN 12177 Paliwa ciekle E: - benzyna bezolowiowa Zawartosc benzenu\nZakres (0,05 – 4,5) % (v/v)\nMetoda chromatografii gazowej z detekcja plomieniowo-jonizacyjna (GC-FID) PN-EN 12177","categories":["petro"],"row_index":21,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Liquid fuels E: - unleaded petrol Benzene content Gas chromatography with flame ionization detection (GC-FID) Range PN-EN 12177","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,05 – 4,5) % (v/v)"}],"search_zh":"液体燃料 E：－ 无铅汽油 苯含量 气相色谱-氢火焰离子化检测法（GC-FID） 范围 PN-EN 12177","technique_zh":"气相色谱-氢火焰离子化检测法（GC-FID）","methodology_zh":"苯含量","test_object_zh":"液体燃料 E：－ 无铅汽油"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e8e9","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3e4","country":"PL","accr_number":"AB 773","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa ciekłe E: - benzyna bezołowiowa","test_object_en":"Liquid fuels E: - unleaded petrol","methodology":"Zawartość tlenowych związków organicznych","methodology_en":"Content of oxygenated organic compounds","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,2 – 24,0) % (v/v)"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,2 – 24,0) % (v/v)"}],"technique":"Metoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)"],"technique_en":"Gas chromatography with flame ionization detection (GC-FID)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość tlenowych związków organicznych\nZakres (0,2 – 24,0) % (v/v)\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)","reference":"PN-EN 13132","norm_bases":["PN-EN 13132"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa ciekłe E: - benzyna bezołowiowa Zawartość tlenowych związków organicznych\nZakres (0,2 – 24,0) % (v/v)\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID) PN-EN 13132 Paliwa ciekle E: - benzyna bezolowiowa Zawartosc tlenowych zwiazkow organicznych\nZakres (0,2 – 24,0) % (v/v)\nMetoda chromatografii gazowej z detekcja plomieniowo-jonizacyjna (GC-FID) PN-EN 13132","categories":["petro"],"row_index":22,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Liquid fuels E: - unleaded petrol Content of oxygenated organic compounds Gas chromatography with flame ionization detection (GC-FID) Range PN-EN 13132","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,2 – 24,0) % (v/v)"}],"search_zh":"液体燃料 E：－ 无铅汽油 含氧有机化合物含量 气相色谱-氢火焰离子化检测法（GC-FID） 范围 PN-EN 13132","technique_zh":"气相色谱-氢火焰离子化检测法（GC-FID）","methodology_zh":"含氧有机化合物含量","test_object_zh":"液体燃料 E：－ 无铅汽油"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e8ea","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3e4","country":"PL","accr_number":"AB 773","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa ciekłe E: - benzyna bezołowiowa","test_object_en":"Liquid fuels E: - unleaded petrol","methodology":"Całkowita zawartość organicznie związanego tlenu (z obliczeń)","methodology_en":"Total organically bound oxygen content (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Całkowita zawartość organicznie związanego tlenu (z obliczeń)","reference":"PN-EN 13132","norm_bases":["PN-EN 13132"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa ciekłe E: - benzyna bezołowiowa Całkowita zawartość organicznie związanego tlenu (z obliczeń) PN-EN 13132 Paliwa ciekle E: - benzyna bezolowiowa Calkowita zawartosc organicznie zwiazanego tlenu (z obliczen) PN-EN 13132","categories":["petro"],"row_index":23,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Liquid fuels E: - unleaded petrol Total organically bound oxygen content (calculated) PN-EN 13132","methodology_zh":"有机结合氧总量（由计算得出）","search_zh":"液体燃料 E：－ 无铅汽油 有机结合氧总量（由计算得出） PN-EN 13132","test_object_zh":"液体燃料 E：－ 无铅汽油"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e8eb","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3e4","country":"PL","accr_number":"AB 773","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa ciekłe E: - benzyna bezołowiowa","test_object_en":"Liquid fuels E: - unleaded petrol","methodology":"Liczba oktanowa motorowa (LOM)","methodology_en":"Motor octane number (MON)","parameters":[{"name":"Zakres","range":"80,0 – 93,0"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"80,0 – 93,0"}],"technique":"Metoda silnikowa","techniques":["Metoda silnikowa"],"technique_en":"Motor method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba oktanowa motorowa (LOM)\nZakres 80,0 – 93,0\nMetoda silnikowa","reference":"PN-EN ISO 5163","norm_bases":["PN-EN ISO 5163"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa ciekłe E: - benzyna bezołowiowa Liczba oktanowa motorowa (LOM)\nZakres 80,0 – 93,0\nMetoda silnikowa PN-EN ISO 5163 Paliwa ciekle E: - benzyna bezolowiowa Liczba oktanowa motorowa (LOM)\nZakres 80,0 – 93,0\nMetoda silnikowa PN-EN ISO 5163","categories":["petro"],"row_index":24,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Liquid fuels E: - unleaded petrol Motor octane number (MON) Motor method Range PN-EN ISO 5163","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"80,0 – 93,0"}],"search_zh":"液体燃料 E：－ 无铅汽油 马达法辛烷值（MON） 发动机法 范围 PN-EN ISO 5163","technique_zh":"发动机法","test_object_zh":"液体燃料 E：－ 无铅汽油","methodology_zh":"马达法辛烷值（MON）"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e8ec","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3e4","country":"PL","accr_number":"AB 773","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa ciekłe E: - benzyna bezołowiowa","test_object_en":"Liquid fuels E: - unleaded petrol","methodology":"Liczba oktanowa badawcza (LOB)","methodology_en":"Research octane number (RON)","parameters":[{"name":"Zakres","range":"90,0 – 100,0"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"90,0 – 100,0"}],"technique":"Metoda silnikowa","techniques":["Metoda silnikowa"],"technique_en":"Motor method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba oktanowa badawcza (LOB)\nZakres 90,0 – 100,0\nMetoda silnikowa","reference":"PN-EN ISO 5164","norm_bases":["PN-EN ISO 5164"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa ciekłe E: - benzyna bezołowiowa Liczba oktanowa badawcza (LOB)\nZakres 90,0 – 100,0\nMetoda silnikowa PN-EN ISO 5164 Paliwa ciekle E: - benzyna bezolowiowa Liczba oktanowa badawcza (LOB)\nZakres 90,0 – 100,0\nMetoda silnikowa PN-EN ISO 5164","categories":["petro"],"row_index":25,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Liquid fuels E: - unleaded petrol Research octane number (RON) Motor method Range PN-EN ISO 5164","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"90,0 – 100,0"}],"search_zh":"液体燃料 E：－ 无铅汽油 研究法辛烷值（RON） 发动机法 范围 PN-EN ISO 5164","technique_zh":"发动机法","test_object_zh":"液体燃料 E：－ 无铅汽油","methodology_zh":"研究法辛烷值（RON）"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e8ed","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3e4","country":"PL","accr_number":"AB 773","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa ciekłe E: - benzyna bezołowiowa","test_object_en":"Liquid fuels E: - unleaded petrol","methodology":"Zawartość grup węglowodorów","methodology_en":"Hydrocarbon group content","parameters":[{"name":"Węglowodory olefinowe"},{"name":"Zakres","range":"(0,3 – 25,0) % (v/v)"},{"name":"Węglowodory aromatyczne","range":"(5,0 – 46,0) % (v/v)"}],"parameters_en":[{"name":"Olefinic hydrocarbons"},{"name":"Range","range":"(0,3 – 25,0) % (v/v)"},{"name":"Aromatic hydrocarbons","range":"(5,0 – 46,0) % (v/v)"}],"technique":"Metoda chromatografii żelowej (FIA)","techniques":["Metoda chromatografii żelowej (FIA)"],"technique_en":"Gel chromatography method (FIA)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość grup węglowodorów\nZakres:\nWęglowodory olefinowe\nZakres (0,3 – 25,0) % (v/v)\nWęglowodory aromatyczne (5,0 – 46,0) % (v/v)\nMetoda chromatografii żelowej (FIA)","reference":"PN-EN 15553","norm_bases":["PN-EN 15553"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa ciekłe E: - benzyna bezołowiowa Zawartość grup węglowodorów\nZakres:\nWęglowodory olefinowe\nZakres (0,3 – 25,0) % (v/v)\nWęglowodory aromatyczne (5,0 – 46,0) % (v/v)\nMetoda chromatografii żelowej (FIA) PN-EN 15553 Paliwa ciekle E: - benzyna bezolowiowa Zawartosc grup weglowodorow\nZakres:\nWeglowodory olefinowe\nZakres (0,3 – 25,0) % (v/v)\nWeglowodory aromatyczne (5,0 – 46,0) % (v/v)\nMetoda chromatografii zelowej (FIA) PN-EN 15553","categories":["petro"],"row_index":26,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Liquid fuels E: - unleaded petrol Hydrocarbon group content Gel chromatography method (FIA) Olefinic hydrocarbons Range Aromatic hydrocarbons PN-EN 15553","parameters_zh":[{"name":"Węglowodory olefinowe"},{"name":"范围","range":"(0,3 – 25,0) % (v/v)"},{"name":"Węglowodory aromatyczne","range":"(5,0 – 46,0) % (v/v)"}],"search_zh":"液体燃料 E：－ 无铅汽油 烃族组成含量 凝胶色谱法（FIA） 范围 PN-EN 15553","methodology_zh":"烃族组成含量","test_object_zh":"液体燃料 E：－ 无铅汽油","technique_zh":"凝胶色谱法（FIA）"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e8ee","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3e4","country":"PL","accr_number":"AB 773","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa ciekłe E: - olej napędowy - olej opałowy","test_object_en":"Liquid fuels E: - diesel fuel - heating oil","methodology":"Zawartość znacznika ACCUTRACETM PLUS","methodology_en":"Content of the ACCUTRACETM PLUS marker","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,02 – 16,00) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,02 – 16,00) mg/l"}],"technique":"Metoda chromatografii gazowej z detekcją spektrometrią mas (GC-MS)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej z detekcją spektrometrią mas (GC-MS)"],"technique_en":"Gas chromatography with mass spectrometry detection (GC-MS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość znacznika ACCUTRACETM PLUS\nZakres (0,02 – 16,00) mg/l\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją spektrometrią mas (GC-MS)","reference":"PB-2","norm_bases":["PB-2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa ciekłe E: - olej napędowy - olej opałowy Zawartość znacznika ACCUTRACETM PLUS\nZakres (0,02 – 16,00) mg/l\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją spektrometrią mas (GC-MS) PB-2 Paliwa ciekle E: - olej napedowy - olej opalowy Zawartosc znacznika ACCUTRACETM PLUS\nZakres (0,02 – 16,00) mg/l\nMetoda chromatografii gazowej z detekcja spektrometria mas (GC-MS) PB-2","categories":["petro"],"row_index":27,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Liquid fuels E: - diesel fuel - heating oil Content of the ACCUTRACETM PLUS marker Gas chromatography with mass spectrometry detection (GC-MS) Range PB-2","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,02 – 16,00) mg/l"}],"search_zh":"气相色谱-质谱法（GC-MS） 范围 PB-2","technique_zh":"气相色谱-质谱法（GC-MS）"}],"has_pdf":true}