{"lab":{"_id":"69ad52a3de79e566650fb3de","country":"PL","accr_number":"AB 770","accr_body":"PCA","address":"LABORATORIUM MIKROBIOLOGICZNE, ul. Józefa Piłsudskiego 92, 41-308 Dąbrowa Górnicza","categories":["microbiology","food","water","environment"],"city":"Dąbrowa Górnicza","imported_at":"2026-03-08T10:42:43.265Z","methods_count":49,"name":"BIOLABOR Sp. z o. o.","parse_status":"parsed","parse_version":3,"pdf_files":["AB_770.pdf"],"scope_summary":"","search_text":"biolabor sp. z o. o. laboratorium mikrobiologiczne, ul. józefa piłsudskiego 92, 41-308 dąbrowa górnicza food microbiology other water environment automotive pharma electronics","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:51:39.446Z","valid_from":"","valid_until":"","website":"","parsed_at":"2026-03-08T14:51:39.446Z","location":{"type":"Point","coordinates":[19.1868,50.3217]},"email_confidence":"high","email_mx":true,"email_source":"https://laboratoriumbiolabor.pl/kontakt/","fields_of_testing":[{"codes":"K/28; K/29; K/22; K/57","pl":"Badania mikrobiologiczne wody, wody do spożycia przez ludzi, żywności i obiektów z obszaru produkcji żywności","en":"Microbiological tests of water, drinking water, food and objects from food production area"},{"codes":"C/28; C/29; C/30","pl":"Badania chemiczne wody, wody do spożycia przez ludzi, ścieków","en":"Chemical tests of water, drinking water, sewage"},{"codes":"N/28; N/29; N/30","pl":"Badania właściwości fizycznych wody, wody do spożycia przez ludzi, ścieków","en":"Tests of physical properties of water, drinking water, sewage"}],"issue":{"no":"20","date":"30.09.2025"},"parse_date":"2026-07-20T07:09:50.079Z","parse_source":"script-pdfplumber","map_coord":[50.344427,19.263509],"map_geo":"nominatim-street","has_en":true,"category_counts":{"microbiology":24,"food":24,"water":17,"environment":12,"other":2},"category_scores":{"microbiology":7.29,"food":7.29,"water":3.66,"environment":1.82,"other":0.05},"has_zh":true},"methods":[{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e872","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3de","country":"PL","accr_number":"AB 770","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E","test_object_en":"Food E","methodology":"Liczba gronkowców koagulazo-dodatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunków)","methodology_en":"Coagulase-positive staphylococci count (Staphylococcus aureus and other species)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)"],"technique_en":"Plate method (spread plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba gronkowców koagulazo-dodatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunków)\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","reference":"PN-EN ISO 6888-1","norm_bases":["PN-EN ISO 6888-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność E Liczba gronkowców koagulazo-dodatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunków)\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 6888-1 Zywnosc E Liczba gronkowcow koagulazo-dodatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunkow)\nMetoda plytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 6888-1","categories":["food"],"row_index":0,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food E Coagulase-positive staphylococci count (Staphylococcus aureus and other species) Plate method (spread plate) PN-EN ISO 6888-1","search_zh":"食品 E 凝固酶阳性葡萄球菌数（金黄色葡萄球菌及其他菌种） 平板法（表面涂布） PN-EN ISO 6888-1","technique_zh":"平板法（表面涂布）","test_object_zh":"食品 E","methodology_zh":"凝固酶阳性葡萄球菌数（金黄色葡萄球菌及其他菌种）"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e873","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3de","country":"PL","accr_number":"AB 770","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E","test_object_en":"Food E","methodology":"Liczba bakterii z grupy coli","methodology_en":"Coliform bacteria count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa","techniques":["Metoda płytkowa"],"technique_en":"Plate method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba bakterii z grupy coli\nMetoda płytkowa","reference":"PN-ISO 4832","norm_bases":["PN-ISO 4832"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność E Liczba bakterii z grupy coli\nMetoda płytkowa PN-ISO 4832 Zywnosc E Liczba bakterii z grupy coli\nMetoda plytkowa PN-ISO 4832","categories":["food","microbiology"],"row_index":1,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food E Coliform bacteria count Plate method PN-ISO 4832","search_zh":"食品 E 大肠菌群计数 平板法 PN-ISO 4832","technique_zh":"平板法","test_object_zh":"食品 E","methodology_zh":"大肠菌群计数"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e874","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3de","country":"PL","accr_number":"AB 770","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E","test_object_en":"Food E","methodology":"Liczba drobnoustrojów","methodology_en":"Microorganism count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba drobnoustrojów\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 4833-1","norm_bases":["PN-EN ISO 4833-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność E Liczba drobnoustrojów\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 4833-1 Zywnosc E Liczba drobnoustrojow\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 4833-1","categories":["food","microbiology"],"row_index":2,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food E Microorganism count Plate method (pour plate) PN-EN ISO 4833-1","methodology_zh":"菌落总数","search_zh":"食品 E 菌落总数 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 4833-1","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"食品 E"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e875","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3de","country":"PL","accr_number":"AB 770","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E","test_object_en":"Food E","methodology":"Obecność Salmonella spp.","methodology_en":"Presence of Salmonella spp.","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical and serological confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","reference":"PN-EN ISO 6579","norm_bases":["PN-EN ISO 6579"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność E Obecność Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579 Zywnosc E Obecnosc Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579","categories":["microbiology","food"],"row_index":3,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food E Presence of Salmonella spp. Culture method with biochemical and serological confirmation PN-EN ISO 6579","methodology_zh":"沙门氏菌属（Salmonella spp.）的检出","search_zh":"食品 E 沙门氏菌属（Salmonella spp.）的检出 培养法结合生化与血清学确认 PN-EN ISO 6579","technique_zh":"培养法结合生化与血清学确认","test_object_zh":"食品 E"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e876","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3de","country":"PL","accr_number":"AB 770","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E","test_object_en":"Food E","methodology":"Identyfikacja serologiczna Salmonella spp.","methodology_en":"Serological identification of Salmonella spp.","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda aglutynacji szkiełkowej","techniques":["Metoda aglutynacji szkiełkowej"],"technique_en":"Slide agglutination method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Identyfikacja serologiczna Salmonella spp.\nMetoda aglutynacji szkiełkowej","reference":"PB-06 w oparciu o schemat Kauffmanna White’a-Le Minora oraz ISO/TR 6579-3","norm_bases":["PB-06 w oparciu o schemat Kauffmanna White’a-Le Minora oraz ISO/TR 6579-3"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność E Identyfikacja serologiczna Salmonella spp.\nMetoda aglutynacji szkiełkowej PB-06 w oparciu o schemat Kauffmanna White’a-Le Minora oraz ISO/TR 6579-3 Zywnosc E Identyfikacja serologiczna Salmonella spp.\nMetoda aglutynacji szkielkowej PB-06 w oparciu o schemat Kauffmanna White’a-Le Minora oraz ISO/TR 6579-3","categories":["microbiology","food"],"row_index":4,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food E Serological identification of Salmonella spp. Slide agglutination method PB-06 w oparciu o schemat Kauffmanna White’a-Le Minora oraz ISO/TR 6579-3","search_zh":"食品 E 沙门氏菌属（Salmonella spp.）的血清学鉴定 玻片凝集法 PB-06 w oparciu o schemat Kauffmanna White’a-Le Minora oraz ISO/TR 6579-3","test_object_zh":"食品 E","methodology_zh":"沙门氏菌属（Salmonella spp.）的血清学鉴定","technique_zh":"玻片凝集法"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e877","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3de","country":"PL","accr_number":"AB 770","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E","test_object_en":"Food E","methodology":"Liczba przypuszczalnych Bacillus cereus","methodology_en":"Presumptive Bacillus cereus count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)"],"technique_en":"Plate method (spread plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba przypuszczalnych Bacillus cereus\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","reference":"PN-EN ISO 7932","norm_bases":["PN-EN ISO 7932"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność E Liczba przypuszczalnych Bacillus cereus\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 7932 Zywnosc E Liczba przypuszczalnych Bacillus cereus\nMetoda plytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 7932","categories":["food"],"row_index":5,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food E Presumptive Bacillus cereus count Plate method (spread plate) PN-EN ISO 7932","search_zh":"食品 E 蜡样芽孢杆菌推定计数 平板法（表面涂布） PN-EN ISO 7932","technique_zh":"平板法（表面涂布）","test_object_zh":"食品 E","methodology_zh":"蜡样芽孢杆菌推定计数"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e878","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3de","country":"PL","accr_number":"AB 770","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E","test_object_en":"Food E","methodology":"Liczba Listeria monocytogenes","methodology_en":"Listeria monocytogenes count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)"],"technique_en":"Plate method (spread plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Listeria monocytogenes\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","reference":"PN-EN ISO 11290-2","norm_bases":["PN-EN ISO 11290-2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność E Liczba Listeria monocytogenes\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 11290-2 Zywnosc E Liczba Listeria monocytogenes\nMetoda plytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 11290-2","categories":["food","microbiology"],"row_index":6,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food E Listeria monocytogenes count Plate method (spread plate) PN-EN ISO 11290-2","search_zh":"食品 E 单核细胞增生李斯特氏菌计数 平板法（表面涂布） PN-EN ISO 11290-2","technique_zh":"平板法（表面涂布）","test_object_zh":"食品 E","methodology_zh":"单核细胞增生李斯特氏菌计数"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e879","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3de","country":"PL","accr_number":"AB 770","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E","test_object_en":"Food E","methodology":"Obecność Listeria monocytogenes","methodology_en":"Presence of Listeria monocytogenes","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność Listeria monocytogenes\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","reference":"PN-EN ISO 11290-1","norm_bases":["PN-EN ISO 11290-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność E Obecność Listeria monocytogenes\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 11290-1 Zywnosc E Obecnosc Listeria monocytogenes\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 11290-1","categories":["food","microbiology"],"row_index":7,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food E Presence of Listeria monocytogenes Culture method with biochemical confirmation PN-EN ISO 11290-1","search_zh":"食品 E 单核细胞增生李斯特氏菌的检出 培养法结合生化确认 PN-EN ISO 11290-1","technique_zh":"培养法结合生化确认","test_object_zh":"食品 E","methodology_zh":"单核细胞增生李斯特氏菌的检出"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e87a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3de","country":"PL","accr_number":"AB 770","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E","test_object_en":"Food E","methodology":"Liczba Enterobacteriaceae","methodology_en":"Enterobacteriaceae count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Enterobacteriaceae\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-ISO 21528 -2","norm_bases":["PN-ISO 21528 -2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność E Liczba Enterobacteriaceae\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-ISO 21528 -2 Zywnosc E Liczba Enterobacteriaceae\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-ISO 21528 -2","categories":["food"],"row_index":8,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food E Enterobacteriaceae count Plate method (pour plate) PN-ISO 21528 -2","methodology_zh":"肠杆菌科（Enterobacteriaceae）计数","search_zh":"食品 E 肠杆菌科（Enterobacteriaceae）计数 平板法（倾注培养） PN-ISO 21528 -2","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"食品 E"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e87b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3de","country":"PL","accr_number":"AB 770","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E","test_object_en":"Food E","methodology":"Liczba β-glukuronidazo-dodatnich, Escherichia coli","methodology_en":"Count of β-glucuronidase-positive, Escherichia coli","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba β-glukuronidazo-dodatnich, Escherichia coli\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-ISO 16649-2","norm_bases":["PN-ISO 16649-2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność E Liczba β-glukuronidazo-dodatnich, Escherichia coli\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-ISO 16649-2 Zywnosc E Liczba β-glukuronidazo-dodatnich, Escherichia coli\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-ISO 16649-2","categories":["food","microbiology"],"row_index":9,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food E Count of β-glucuronidase-positive, Escherichia coli Plate method (pour plate) PN-ISO 16649-2","search_zh":"食品 E β-葡萄糖醛酸酶阳性大肠埃希氏菌计数 平板法（倾注培养） PN-ISO 16649-2","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"食品 E","methodology_zh":"β-葡萄糖醛酸酶阳性大肠埃希氏菌计数"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e87c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3de","country":"PL","accr_number":"AB 770","accr_body":"PCA","test_object":"Przetwory zbożowe E, Wyroby garmażeryjne E, Mięso i przetwory mięsne E, Wyroby cukiernicze E, Ryby i przetwory rybne E, Produkty mleczne E, Tłuszcze zwierzęce E, Jaja E, Tusze zwierząt rzeźnych E: - wymazy, Próbki środowiskowe z obszarów produkcji żywności i obrotu żywnością E: - wymaz, Próbki środowiskowe z etapu produkcji pierwotnej E: - kał zwierząt - wymazy podeszwowe - wymazy z powierzchni - puch","test_object_en":"Cereal products E, Delicatessen products E, Meat and meat products E, Confectionery products E, Fish and fish products E, Milk products E, Animal fats E, Eggs E, Carcasses of slaughter animals E: - swabs, Environmental samples from food production and distribution areas E: - swab, Environmental samples from the primary production stage E: - animal faeces - boot swabs - surface swabs - down","methodology":"Obecność specyficznego DNA, Salmonella spp.","methodology_en":"Presence of specific DNA, Salmonella spp.","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda real-time PCR","techniques":["Metoda real-time PCR"],"technique_en":"Real-time PCR method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność specyficznego DNA, Salmonella spp.\nMetoda real-time PCR","reference":"PB-04","norm_bases":["PB-04"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Przetwory zbożowe E, Wyroby garmażeryjne E, Mięso i przetwory mięsne E, Wyroby cukiernicze E, Ryby i przetwory rybne E, Produkty mleczne E, Tłuszcze zwierzęce E, Jaja E, Tusze zwierząt rzeźnych E: - wymazy, Próbki środowiskowe z obszarów produkcji żywności i obrotu żywnością E: - wymaz, Próbki środowiskowe z etapu produkcji pierwotnej E: - kał zwierząt - wymazy podeszwowe - wymazy z powierzchni - puch Obecność specyficznego DNA, Salmonella spp.\nMetoda real-time PCR PB-04 Przetwory zbozowe E, Wyroby garmazeryjne E, Mieso i przetwory miesne E, Wyroby cukiernicze E, Ryby i przetwory rybne E, Produkty mleczne E, Tluszcze zwierzece E, Jaja E, Tusze zwierzat rzeznych E: - wymazy, Probki srodowiskowe z obszarow produkcji zywnosci i obrotu zywnoscia E: - wymaz, Probki srodowiskowe z etapu produkcji pierwotnej E: - kal zwierzat - wymazy podeszwowe - wymazy z powierzchni - puch Obecnosc specyficznego DNA, Salmonella spp.\nMetoda real-time PCR PB-04","categories":["food","microbiology","environment"],"row_index":10,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Cereal products E, Delicatessen products E, Meat and meat products E, Confectionery products E, Fish and fish products E, Milk products E, Animal fats E, Eggs E, Carcasses of slaughter animals E: - swabs, Environmental samples from food production and distribution areas E: - swab, Environmental samples from the primary production stage E: - animal faeces - boot swabs - surface swabs - down Presence of specific DNA, Salmonella spp. Real-time PCR method PB-04","search_zh":"特定 DNA 的检出，沙门氏菌属（Salmonella spp.） 实时荧光 PCR 法 PB-04","technique_zh":"实时荧光 PCR 法","methodology_zh":"特定 DNA 的检出，沙门氏菌属（Salmonella spp.）"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e87d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3de","country":"PL","accr_number":"AB 770","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność o aktywności wody > 0,95 E","test_object_en":"Food with water activity > 0,95 E","methodology":"Liczba drożdży","methodology_en":"Yeast count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)"],"technique_en":"Plate method (spread plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba drożdży\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","reference":"PN-ISO 21527-1","norm_bases":["PN-ISO 21527-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność o aktywności wody > 0,95 E Liczba drożdży\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy) PN-ISO 21527-1 Zywnosc o aktywnosci wody > 0,95 E Liczba drozdzy\nMetoda plytkowa (posiew powierzchniowy) PN-ISO 21527-1","categories":["water","food"],"row_index":11,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food with water activity > 0,95 E Yeast count Plate method (spread plate) PN-ISO 21527-1","search_zh":"酵母菌计数 平板法（表面涂布） PN-ISO 21527-1","technique_zh":"平板法（表面涂布）","methodology_zh":"酵母菌计数"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e87e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3de","country":"PL","accr_number":"AB 770","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność o aktywności wody > 0,95 E","test_object_en":"Food with water activity > 0,95 E","methodology":"Liczba pleśni","methodology_en":"Mould count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)"],"technique_en":"Plate method (spread plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba pleśni\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","reference":"PN-ISO 21527-1","norm_bases":["PN-ISO 21527-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność o aktywności wody > 0,95 E Liczba pleśni\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy) PN-ISO 21527-1 Zywnosc o aktywnosci wody > 0,95 E Liczba plesni\nMetoda plytkowa (posiew powierzchniowy) PN-ISO 21527-1","categories":["water","food"],"row_index":12,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food with water activity > 0,95 E Mould count Plate method (spread plate) PN-ISO 21527-1","search_zh":"霉菌计数 平板法（表面涂布） PN-ISO 21527-1","technique_zh":"平板法（表面涂布）","methodology_zh":"霉菌计数"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e87f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3de","country":"PL","accr_number":"AB 770","accr_body":"PCA","test_object":"Tusze zwierząt rzeźnych E: - wymazy","test_object_en":"Slaughter animal carcasses E: - swabs","methodology":"Obecność Salmonella spp.","methodology_en":"Presence of Salmonella spp.","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical and serological confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","reference":"PN-EN ISO 6579","norm_bases":["PN-EN ISO 6579"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Tusze zwierząt rzeźnych E: - wymazy Obecność Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579 Tusze zwierzat rzeznych E: - wymazy Obecnosc Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579","categories":["microbiology"],"row_index":13,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Slaughter animal carcasses E: - swabs Presence of Salmonella spp. Culture method with biochemical and serological confirmation PN-EN ISO 6579","methodology_zh":"沙门氏菌属（Salmonella spp.）的检出","search_zh":"沙门氏菌属（Salmonella spp.）的检出 培养法结合生化与血清学确认 PN-EN ISO 6579","technique_zh":"培养法结合生化与血清学确认"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e880","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3de","country":"PL","accr_number":"AB 770","accr_body":"PCA","test_object":"Tusze zwierząt rzeźnych E: - wymazy","test_object_en":"Slaughter animal carcasses E: - swabs","methodology":"Identyfikacja serologiczna Salmonella spp.","methodology_en":"Serological identification of Salmonella spp.","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda aglutynacji szkiełkowej","techniques":["Metoda aglutynacji szkiełkowej"],"technique_en":"Slide agglutination method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Identyfikacja serologiczna Salmonella spp.\nMetoda aglutynacji szkiełkowej","reference":"PB-06 w oparciu o schemat Kauffmanna White’a-Le Minora oraz ISO/TR 6579-3","norm_bases":["PB-06 w oparciu o schemat Kauffmanna White’a-Le Minora oraz ISO/TR 6579-3"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Tusze zwierząt rzeźnych E: - wymazy Identyfikacja serologiczna Salmonella spp.\nMetoda aglutynacji szkiełkowej PB-06 w oparciu o schemat Kauffmanna White’a-Le Minora oraz ISO/TR 6579-3 Tusze zwierzat rzeznych E: - wymazy Identyfikacja serologiczna Salmonella spp.\nMetoda aglutynacji szkielkowej PB-06 w oparciu o schemat Kauffmanna White’a-Le Minora oraz ISO/TR 6579-3","categories":["microbiology"],"row_index":14,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Slaughter animal carcasses E: - swabs Serological identification of Salmonella spp. Slide agglutination method PB-06 w oparciu o schemat Kauffmanna White’a-Le Minora oraz ISO/TR 6579-3","methodology_zh":"沙门氏菌属（Salmonella spp.）的血清学鉴定","search_zh":"沙门氏菌属（Salmonella spp.）的血清学鉴定 玻片凝集法 PB-06 w oparciu o schemat Kauffmanna White’a-Le Minora oraz ISO/TR 6579-3","technique_zh":"玻片凝集法"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e881","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3de","country":"PL","accr_number":"AB 770","accr_body":"PCA","test_object":"Tusze zwierząt rzeźnych E: - wycinki","test_object_en":"Slaughter animal carcasses E: - excised samples","methodology":"Liczba drobnoustrojów","methodology_en":"Microorganism count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba drobnoustrojów\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 4833-1","norm_bases":["PN-EN ISO 4833-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Tusze zwierząt rzeźnych E: - wycinki Liczba drobnoustrojów\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 4833-1 Tusze zwierzat rzeznych E: - wycinki Liczba drobnoustrojow\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 4833-1","categories":["microbiology"],"row_index":15,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Slaughter animal carcasses E: - excised samples Microorganism count Plate method (pour plate) PN-EN ISO 4833-1","methodology_zh":"菌落总数","search_zh":"菌落总数 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 4833-1","technique_zh":"平板法（倾注培养）"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e882","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3de","country":"PL","accr_number":"AB 770","accr_body":"PCA","test_object":"Tusze zwierząt rzeźnych E: - wycinki","test_object_en":"Slaughter animal carcasses E: - excised samples","methodology":"Liczba Enterobacteriaceae","methodology_en":"Enterobacteriaceae count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Enterobacteriaceae\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-ISO 21528-2","norm_bases":["PN-ISO 21528-2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Tusze zwierząt rzeźnych E: - wycinki Liczba Enterobacteriaceae\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-ISO 21528-2 Tusze zwierzat rzeznych E: - wycinki Liczba Enterobacteriaceae\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-ISO 21528-2","categories":["other"],"row_index":16,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Slaughter animal carcasses E: - excised samples Enterobacteriaceae count Plate method (pour plate) PN-ISO 21528-2","methodology_zh":"肠杆菌科（Enterobacteriaceae）计数","search_zh":"肠杆菌科（Enterobacteriaceae）计数 平板法（倾注培养） PN-ISO 21528-2","technique_zh":"平板法（倾注培养）"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e883","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3de","country":"PL","accr_number":"AB 770","accr_body":"PCA","test_object":"Próbki środowiskowe z obszarów produkcji żywności i obrotu żywnością E: - wymaz","test_object_en":"Environmental samples from food production and food trade areas E: - swab","methodology":"Liczba drobnoustrojów","methodology_en":"Microorganism count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba drobnoustrojów\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 4833-1","norm_bases":["PN-EN ISO 4833-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Próbki środowiskowe z obszarów produkcji żywności i obrotu żywnością E: - wymaz Liczba drobnoustrojów\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 4833-1 Probki srodowiskowe z obszarow produkcji zywnosci i obrotu zywnoscia E: - wymaz Liczba drobnoustrojow\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 4833-1","categories":["food","environment","microbiology"],"row_index":17,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Environmental samples from food production and food trade areas E: - swab Microorganism count Plate method (pour plate) PN-EN ISO 4833-1","methodology_zh":"菌落总数","search_zh":"来自食品生产与流通场所的环境样品 E：－ 涂抹样 菌落总数 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 4833-1","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"来自食品生产与流通场所的环境样品 E：－ 涂抹样"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e884","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3de","country":"PL","accr_number":"AB 770","accr_body":"PCA","test_object":"Próbki środowiskowe z obszarów produkcji żywności i obrotu żywnością E: - wymaz","test_object_en":"Environmental samples from food production and food trade areas E: - swab","methodology":"Liczba Enterobacteriaceae","methodology_en":"Enterobacteriaceae count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Enterobacteriaceae\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-ISO 21528-2","norm_bases":["PN-ISO 21528-2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Próbki środowiskowe z obszarów produkcji żywności i obrotu żywnością E: - wymaz Liczba Enterobacteriaceae\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-ISO 21528-2 Probki srodowiskowe z obszarow produkcji zywnosci i obrotu zywnoscia E: - wymaz Liczba Enterobacteriaceae\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-ISO 21528-2","categories":["food","environment"],"row_index":18,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Environmental samples from food production and food trade areas E: - swab Enterobacteriaceae count Plate method (pour plate) PN-ISO 21528-2","methodology_zh":"肠杆菌科（Enterobacteriaceae）计数","search_zh":"来自食品生产与流通场所的环境样品 E：－ 涂抹样 肠杆菌科（Enterobacteriaceae）计数 平板法（倾注培养） PN-ISO 21528-2","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"来自食品生产与流通场所的环境样品 E：－ 涂抹样"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e885","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3de","country":"PL","accr_number":"AB 770","accr_body":"PCA","test_object":"Próbki środowiskowe z obszarów produkcji żywności i obrotu żywnością E: - wymaz","test_object_en":"Environmental samples from food production and food trade areas E: - swab","methodology":"Obecność Salmonella spp.","methodology_en":"Presence of Salmonella spp.","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical and serological confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","reference":"PN-EN ISO 6579","norm_bases":["PN-EN ISO 6579"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Próbki środowiskowe z obszarów produkcji żywności i obrotu żywnością E: - wymaz Obecność Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579 Probki srodowiskowe z obszarow produkcji zywnosci i obrotu zywnoscia E: - wymaz Obecnosc Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579","categories":["microbiology","food","environment"],"row_index":19,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Environmental samples from food production and food trade areas E: - swab Presence of Salmonella spp. Culture method with biochemical and serological confirmation PN-EN ISO 6579","methodology_zh":"沙门氏菌属（Salmonella spp.）的检出","search_zh":"来自食品生产与流通场所的环境样品 E：－ 涂抹样 沙门氏菌属（Salmonella spp.）的检出 培养法结合生化与血清学确认 PN-EN ISO 6579","technique_zh":"培养法结合生化与血清学确认","test_object_zh":"来自食品生产与流通场所的环境样品 E：－ 涂抹样"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e886","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3de","country":"PL","accr_number":"AB 770","accr_body":"PCA","test_object":"Próbki środowiskowe z obszarów produkcji żywności i obrotu żywnością E: - wymaz","test_object_en":"Environmental samples from food production and food trade areas E: - swab","methodology":"Identyfikacja serologiczna Salmonella spp.","methodology_en":"Serological identification of Salmonella spp.","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda aglutynacji szkiełkowej","techniques":["Metoda aglutynacji szkiełkowej"],"technique_en":"Slide agglutination method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Identyfikacja serologiczna Salmonella spp.\nMetoda aglutynacji szkiełkowej","reference":"PB-06 w oparciu o schemat Kauffmanna White’a-Le Minora oraz ISO/TR 6579-3","norm_bases":["PB-06 w oparciu o schemat Kauffmanna White’a-Le Minora oraz ISO/TR 6579-3"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Próbki środowiskowe z obszarów produkcji żywności i obrotu żywnością E: - wymaz Identyfikacja serologiczna Salmonella spp.\nMetoda aglutynacji szkiełkowej PB-06 w oparciu o schemat Kauffmanna White’a-Le Minora oraz ISO/TR 6579-3 Probki srodowiskowe z obszarow produkcji zywnosci i obrotu zywnoscia E: - wymaz Identyfikacja serologiczna Salmonella spp.\nMetoda aglutynacji szkielkowej PB-06 w oparciu o schemat Kauffmanna White’a-Le Minora oraz ISO/TR 6579-3","categories":["microbiology","food","environment"],"row_index":20,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Environmental samples from food production and food trade areas E: - swab Serological identification of Salmonella spp. Slide agglutination method PB-06 w oparciu o schemat Kauffmanna White’a-Le Minora oraz ISO/TR 6579-3","methodology_zh":"沙门氏菌属（Salmonella spp.）的血清学鉴定","search_zh":"来自食品生产与流通场所的环境样品 E：－ 涂抹样 沙门氏菌属（Salmonella spp.）的血清学鉴定 玻片凝集法 PB-06 w oparciu o schemat Kauffmanna White’a-Le Minora oraz ISO/TR 6579-3","technique_zh":"玻片凝集法","test_object_zh":"来自食品生产与流通场所的环境样品 E：－ 涂抹样"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e887","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3de","country":"PL","accr_number":"AB 770","accr_body":"PCA","test_object":"Próbki środowiskowe z obszarów produkcji żywności i obrotu żywnością E: - wymaz","test_object_en":"Environmental samples from food production and food trade areas E: - swab","methodology":"Obecność Listeria monocytogenes","methodology_en":"Presence of Listeria monocytogenes","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność Listeria monocytogenes\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","reference":"PN-EN ISO 11290-1","norm_bases":["PN-EN ISO 11290-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Próbki środowiskowe z obszarów produkcji żywności i obrotu żywnością E: - wymaz Obecność Listeria monocytogenes\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 11290-1 Probki srodowiskowe z obszarow produkcji zywnosci i obrotu zywnoscia E: - wymaz Obecnosc Listeria monocytogenes\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 11290-1","categories":["food","environment","microbiology"],"row_index":21,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Environmental samples from food production and food trade areas E: - swab Presence of Listeria monocytogenes Culture method with biochemical confirmation PN-EN ISO 11290-1","search_zh":"来自食品生产与流通场所的环境样品 E：－ 涂抹样 单核细胞增生李斯特氏菌的检出 培养法结合生化确认 PN-EN ISO 11290-1","technique_zh":"培养法结合生化确认","methodology_zh":"单核细胞增生李斯特氏菌的检出","test_object_zh":"来自食品生产与流通场所的环境样品 E：－ 涂抹样"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e888","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3de","country":"PL","accr_number":"AB 770","accr_body":"PCA","test_object":"Kał zwierząt E","test_object_en":"Animal faeces E","methodology":"Obecność Salmonella spp.","methodology_en":"Presence of Salmonella spp.","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical and serological confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","reference":"PN-EN ISO 6579","norm_bases":["PN-EN ISO 6579"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Kał zwierząt E Obecność Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579 Kal zwierzat E Obecnosc Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579","categories":["microbiology"],"row_index":22,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Animal faeces E Presence of Salmonella spp. Culture method with biochemical and serological confirmation PN-EN ISO 6579","methodology_zh":"沙门氏菌属（Salmonella spp.）的检出","search_zh":"沙门氏菌属（Salmonella spp.）的检出 培养法结合生化与血清学确认 PN-EN ISO 6579","technique_zh":"培养法结合生化与血清学确认"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e889","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3de","country":"PL","accr_number":"AB 770","accr_body":"PCA","test_object":"Kał zwierząt E","test_object_en":"Animal faeces E","methodology":"Identyfikacja serologiczna Salmonella spp.","methodology_en":"Serological identification of Salmonella spp.","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda aglutynacji szkiełkowej","techniques":["Metoda aglutynacji szkiełkowej"],"technique_en":"Slide agglutination method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Identyfikacja serologiczna Salmonella spp.\nMetoda aglutynacji szkiełkowej","reference":"PB-06 w oparciu o schemat Kauffmanna White’a-Le Minora oraz ISO/TR 6579-3","norm_bases":["PB-06 w oparciu o schemat Kauffmanna White’a-Le Minora oraz ISO/TR 6579-3"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Kał zwierząt E Identyfikacja serologiczna Salmonella spp.\nMetoda aglutynacji szkiełkowej PB-06 w oparciu o schemat Kauffmanna White’a-Le Minora oraz ISO/TR 6579-3 Kal zwierzat E Identyfikacja serologiczna Salmonella spp.\nMetoda aglutynacji szkielkowej PB-06 w oparciu o schemat Kauffmanna White’a-Le Minora oraz ISO/TR 6579-3","categories":["microbiology"],"row_index":23,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Animal faeces E Serological identification of Salmonella spp. Slide agglutination method PB-06 w oparciu o schemat Kauffmanna White’a-Le Minora oraz ISO/TR 6579-3","methodology_zh":"沙门氏菌属（Salmonella spp.）的血清学鉴定","search_zh":"沙门氏菌属（Salmonella spp.）的血清学鉴定 玻片凝集法 PB-06 w oparciu o schemat Kauffmanna White’a-Le Minora oraz ISO/TR 6579-3","technique_zh":"玻片凝集法"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e88a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3de","country":"PL","accr_number":"AB 770","accr_body":"PCA","test_object":"Próbki środowiskowe z etapu produkcji pierwotnej E 1)","test_object_en":"Environmental samples from the primary production stage E 1)","methodology":"Obecność Salmonella spp. w określonej masie/objętości próbki/na powierzchnię","methodology_en":"Presence of Salmonella spp. in a defined mass/volume of sample/per surface","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical and serological confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność Salmonella spp. w określonej masie/objętości próbki/na powierzchnię\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","reference":"PN-EN ISO 6579","norm_bases":["PN-EN ISO 6579"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Próbki środowiskowe z etapu produkcji pierwotnej E 1) Obecność Salmonella spp. w określonej masie/objętości próbki/na powierzchnię\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579 Probki srodowiskowe z etapu produkcji pierwotnej E 1) Obecnosc Salmonella spp. w okreslonej masie/objetosci probki/na powierzchnie\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579","categories":["microbiology","environment"],"row_index":24,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Environmental samples from the primary production stage E 1) Presence of Salmonella spp. in a defined mass/volume of sample/per surface Culture method with biochemical and serological confirmation PN-EN ISO 6579","search_zh":"培养法结合生化与血清学确认 PN-EN ISO 6579","technique_zh":"培养法结合生化与血清学确认"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e88b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3de","country":"PL","accr_number":"AB 770","accr_body":"PCA","test_object":"Próbki środowiskowe z etapu produkcji pierwotnej E 1)","test_object_en":"Environmental samples from the primary production stage E 1)","methodology":"Identyfikacja serologiczna Salmonella spp.","methodology_en":"Serological identification of Salmonella spp.","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda aglutynacji szkiełkowej","techniques":["Metoda aglutynacji szkiełkowej"],"technique_en":"Slide agglutination method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Identyfikacja serologiczna Salmonella spp.\nMetoda aglutynacji szkiełkowej","reference":"PB-06 w oparciu o schemat Kauffmanna White’a-Le Minora oraz ISO/TR 6579-3","norm_bases":["PB-06 w oparciu o schemat Kauffmanna White’a-Le Minora oraz ISO/TR 6579-3"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Próbki środowiskowe z etapu produkcji pierwotnej E 1) Identyfikacja serologiczna Salmonella spp.\nMetoda aglutynacji szkiełkowej PB-06 w oparciu o schemat Kauffmanna White’a-Le Minora oraz ISO/TR 6579-3 Probki srodowiskowe z etapu produkcji pierwotnej E 1) Identyfikacja serologiczna Salmonella spp.\nMetoda aglutynacji szkielkowej PB-06 w oparciu o schemat Kauffmanna White’a-Le Minora oraz ISO/TR 6579-3","categories":["microbiology","environment"],"row_index":25,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Environmental samples from the primary production stage E 1) Serological identification of Salmonella spp. Slide agglutination method PB-06 w oparciu o schemat Kauffmanna White’a-Le Minora oraz ISO/TR 6579-3","methodology_zh":"沙门氏菌属（Salmonella spp.）的血清学鉴定","search_zh":"沙门氏菌属（Salmonella spp.）的血清学鉴定 玻片凝集法 PB-06 w oparciu o schemat Kauffmanna White’a-Le Minora oraz ISO/TR 6579-3","technique_zh":"玻片凝集法"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e88c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3de","country":"PL","accr_number":"AB 770","accr_body":"PCA","test_object":"Próbki środowiskowe z obszarów produkcji żywności i obrotu żywnością - odcisk z powierzchni E","test_object_en":"Environmental samples from food production and food trade areas - surface imprint E","methodology":"Liczba drobnoustrojów","methodology_en":"Microorganism count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytek kontaktowych","techniques":["Metoda płytek kontaktowych"],"technique_en":"Contact plate method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba drobnoustrojów\nMetoda płytek kontaktowych","reference":"PB-02","norm_bases":["PB-02"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Próbki środowiskowe z obszarów produkcji żywności i obrotu żywnością - odcisk z powierzchni E Liczba drobnoustrojów\nMetoda płytek kontaktowych PB-02 Probki srodowiskowe z obszarow produkcji zywnosci i obrotu zywnoscia - odcisk z powierzchni E Liczba drobnoustrojow\nMetoda plytek kontaktowych PB-02","categories":["food","environment","microbiology"],"row_index":26,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Environmental samples from food production and food trade areas - surface imprint E Microorganism count Contact plate method PB-02","methodology_zh":"菌落总数","search_zh":"菌落总数 接触平皿法 PB-02","technique_zh":"接触平皿法"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e88d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3de","country":"PL","accr_number":"AB 770","accr_body":"PCA","test_object":"Próbki środowiskowe z obszarów produkcji żywności i obrotu żywnością - odcisk z powierzchni E","test_object_en":"Environmental samples from food production and food trade areas - surface imprint E","methodology":"Liczba Enterobacteriaceae","methodology_en":"Enterobacteriaceae count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytek kontaktowych","techniques":["Metoda płytek kontaktowych"],"technique_en":"Contact plate method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Enterobacteriaceae\nMetoda płytek kontaktowych","reference":"PB-03","norm_bases":["PB-03"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Próbki środowiskowe z obszarów produkcji żywności i obrotu żywnością - odcisk z powierzchni E Liczba Enterobacteriaceae\nMetoda płytek kontaktowych PB-03 Probki srodowiskowe z obszarow produkcji zywnosci i obrotu zywnoscia - odcisk z powierzchni E Liczba Enterobacteriaceae\nMetoda plytek kontaktowych PB-03","categories":["food","environment"],"row_index":27,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Environmental samples from food production and food trade areas - surface imprint E Enterobacteriaceae count Contact plate method PB-03","methodology_zh":"肠杆菌科（Enterobacteriaceae）计数","search_zh":"肠杆菌科（Enterobacteriaceae）计数 接触平皿法 PB-03","technique_zh":"接触平皿法"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e88e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3de","country":"PL","accr_number":"AB 770","accr_body":"PCA","test_object":"Pasze dla zwierząt E /, Karma dla zwierząt E","test_object_en":"Animal feed E /, Pet food E","methodology":"Obecność Salmonella spp.","methodology_en":"Presence of Salmonella spp.","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical and serological confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","reference":"PN-EN ISO 6579","norm_bases":["PN-EN ISO 6579"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Pasze dla zwierząt E /, Karma dla zwierząt E Obecność Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579 Pasze dla zwierzat E /, Karma dla zwierzat E Obecnosc Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579","categories":["microbiology","food"],"row_index":28,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Animal feed E /, Pet food E Presence of Salmonella spp. Culture method with biochemical and serological confirmation PN-EN ISO 6579","methodology_zh":"沙门氏菌属（Salmonella spp.）的检出","search_zh":"沙门氏菌属（Salmonella spp.）的检出 培养法结合生化与血清学确认 PN-EN ISO 6579","technique_zh":"培养法结合生化与血清学确认"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e88f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3de","country":"PL","accr_number":"AB 770","accr_body":"PCA","test_object":"Pasze dla zwierząt E /, Karma dla zwierząt E","test_object_en":"Animal feed E /, Pet food E","methodology":"Identyfikacja serologiczna Salmonella spp.","methodology_en":"Serological identification of Salmonella spp.","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda aglutynacji szkiełkowej","techniques":["Metoda aglutynacji szkiełkowej"],"technique_en":"Slide agglutination method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Identyfikacja serologiczna Salmonella spp.\nMetoda aglutynacji szkiełkowej","reference":"PB-06 w oparciu o schemat Kauffmanna White’a-Le Minora oraz ISO/TR 6579-3","norm_bases":["PB-06 w oparciu o schemat Kauffmanna White’a-Le Minora oraz ISO/TR 6579-3"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Pasze dla zwierząt E /, Karma dla zwierząt E Identyfikacja serologiczna Salmonella spp.\nMetoda aglutynacji szkiełkowej PB-06 w oparciu o schemat Kauffmanna White’a-Le Minora oraz ISO/TR 6579-3 Pasze dla zwierzat E /, Karma dla zwierzat E Identyfikacja serologiczna Salmonella spp.\nMetoda aglutynacji szkielkowej PB-06 w oparciu o schemat Kauffmanna White’a-Le Minora oraz ISO/TR 6579-3","categories":["microbiology","food"],"row_index":29,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Animal feed E /, Pet food E Serological identification of Salmonella spp. Slide agglutination method PB-06 w oparciu o schemat Kauffmanna White’a-Le Minora oraz ISO/TR 6579-3","methodology_zh":"沙门氏菌属（Salmonella spp.）的血清学鉴定","search_zh":"沙门氏菌属（Salmonella spp.）的血清学鉴定 玻片凝集法 PB-06 w oparciu o schemat Kauffmanna White’a-Le Minora oraz ISO/TR 6579-3","technique_zh":"玻片凝集法"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e890","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3de","country":"PL","accr_number":"AB 770","accr_body":"PCA","test_object":"Pasze dla zwierząt E /, Karma dla zwierząt E","test_object_en":"Animal feed E /, Pet food E","methodology":"Liczba Enterobacteriaceae","methodology_en":"Enterobacteriaceae count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Enterobacteriaceae\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-ISO 21528-2","norm_bases":["PN-ISO 21528-2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Pasze dla zwierząt E /, Karma dla zwierząt E Liczba Enterobacteriaceae\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-ISO 21528-2 Pasze dla zwierzat E /, Karma dla zwierzat E Liczba Enterobacteriaceae\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-ISO 21528-2","categories":["food"],"row_index":30,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Animal feed E /, Pet food E Enterobacteriaceae count Plate method (pour plate) PN-ISO 21528-2","methodology_zh":"肠杆菌科（Enterobacteriaceae）计数","search_zh":"肠杆菌科（Enterobacteriaceae）计数 平板法（倾注培养） PN-ISO 21528-2","technique_zh":"平板法（倾注培养）"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e891","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3de","country":"PL","accr_number":"AB 770","accr_body":"PCA","test_object":"Szyjki z tusz drobiowych brojlerów i elementy mięsa drobiowego E","test_object_en":"Necks from broiler carcasses and poultry meat cuts E","methodology":"Liczba Campylobacter spp.","methodology_en":"Campylobacter spp. count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)"],"technique_en":"Plate method (spread plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Campylobacter spp.\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","reference":"PN-EN ISO 10272","norm_bases":["PN-EN ISO 10272"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Szyjki z tusz drobiowych brojlerów i elementy mięsa drobiowego E Liczba Campylobacter spp.\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 10272 Szyjki z tusz drobiowych brojlerow i elementy miesa drobiowego E Liczba Campylobacter spp.\nMetoda plytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 10272","categories":["other"],"row_index":31,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Necks from broiler carcasses and poultry meat cuts E Campylobacter spp. count Plate method (spread plate) PN-EN ISO 10272","search_zh":"弯曲杆菌属计数 平板法（表面涂布） PN-EN ISO 10272","technique_zh":"平板法（表面涂布）","methodology_zh":"弯曲杆菌属计数"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e892","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3de","country":"PL","accr_number":"AB 770","accr_body":"PCA","test_object":"Próbki środowiskowe z obszarów produkcji żywności i obrotu żywnością E: - wymazy","test_object_en":"Environmental samples from food production and distribution areas E: - swabs","methodology":"Liczba Campylobacter spp.","methodology_en":"Campylobacter spp. count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)"],"technique_en":"Plate method (spread plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Campylobacter spp.\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","reference":"PN-EN ISO 10272","norm_bases":["PN-EN ISO 10272"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Próbki środowiskowe z obszarów produkcji żywności i obrotu żywnością E: - wymazy Liczba Campylobacter spp.\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 10272 Probki srodowiskowe z obszarow produkcji zywnosci i obrotu zywnoscia E: - wymazy Liczba Campylobacter spp.\nMetoda plytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 10272","categories":["food","environment"],"row_index":32,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Environmental samples from food production and distribution areas E: - swabs Campylobacter spp. count Plate method (spread plate) PN-EN ISO 10272","search_zh":"弯曲杆菌属计数 平板法（表面涂布） PN-EN ISO 10272","technique_zh":"平板法（表面涂布）","methodology_zh":"弯曲杆菌属计数"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e893","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3de","country":"PL","accr_number":"AB 770","accr_body":"PCA","test_object":"Próbki środowiskowe z etapu produkcji pierwotnej E: - kał zwierząt - puch - wymazy","test_object_en":"Environmental samples from the primary production stage E: - animal faeces - down - swabs","methodology":"Liczba Campylobacter spp.","methodology_en":"Campylobacter spp. count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)"],"technique_en":"Plate method (spread plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Campylobacter spp.\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","reference":"PN-EN ISO 10272","norm_bases":["PN-EN ISO 10272"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Próbki środowiskowe z etapu produkcji pierwotnej E: - kał zwierząt - puch - wymazy Liczba Campylobacter spp.\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 10272 Probki srodowiskowe z etapu produkcji pierwotnej E: - kal zwierzat - puch - wymazy Liczba Campylobacter spp.\nMetoda plytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 10272","categories":["environment"],"row_index":33,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Environmental samples from the primary production stage E: - animal faeces - down - swabs Campylobacter spp. count Plate method (spread plate) PN-EN ISO 10272","search_zh":"弯曲杆菌属计数 平板法（表面涂布） PN-EN ISO 10272","technique_zh":"平板法（表面涂布）","methodology_zh":"弯曲杆菌属计数"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e894","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3de","country":"PL","accr_number":"AB 770","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi E","test_object_en":"Water intended for human consumption E","methodology":"Liczba Clostridium perfringens łącznie ze sporami","methodology_en":"Clostridium perfringens count including spores","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Clostridium perfringens łącznie ze sporami\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 14189","norm_bases":["PN-EN ISO 14189"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi E Liczba Clostridium perfringens łącznie ze sporami\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 14189 Woda do spozycia przez ludzi E Liczba Clostridium perfringens lacznie ze sporami\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 14189","categories":["water"],"row_index":34,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water intended for human consumption E Clostridium perfringens count including spores Membrane filtration method PN-EN ISO 14189","search_zh":"生活饮用水 E 产气荚膜梭菌数（含芽孢） 膜过滤法 PN-EN ISO 14189","technique_zh":"膜过滤法","methodology_zh":"产气荚膜梭菌数（含芽孢）","test_object_zh":"生活饮用水 E"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e895","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3de","country":"PL","accr_number":"AB 770","accr_body":"PCA","test_object":"Woda E","test_object_en":"Water E","methodology":"Liczba bakterii z grupy coli","methodology_en":"Coliform bacteria count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba bakterii z grupy coli\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 9308-1","norm_bases":["PN-EN ISO 9308-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda E Liczba bakterii z grupy coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1 Woda E Liczba bakterii z grupy coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1","categories":["water","microbiology"],"row_index":35,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water E Coliform bacteria count Membrane filtration method PN-EN ISO 9308-1","search_zh":"水 E 大肠菌群计数 膜过滤法 PN-EN ISO 9308-1","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水 E","methodology_zh":"大肠菌群计数"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e896","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3de","country":"PL","accr_number":"AB 770","accr_body":"PCA","test_object":"Woda E","test_object_en":"Water E","methodology":"Liczba Escherichia coli","methodology_en":"Escherichia coli count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 9308-1","norm_bases":["PN-EN ISO 9308-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda E Liczba Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1 Woda E Liczba Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1","categories":["water","microbiology"],"row_index":36,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water E Escherichia coli count Membrane filtration method PN-EN ISO 9308-1","methodology_zh":"大肠埃希氏菌（Escherichia coli）计数","search_zh":"水 E 大肠埃希氏菌（Escherichia coli）计数 膜过滤法 PN-EN ISO 9308-1","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水 E"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e897","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3de","country":"PL","accr_number":"AB 770","accr_body":"PCA","test_object":"Woda E","test_object_en":"Water E","methodology":"Liczba paciorkowców kałowych","methodology_en":"Faecal streptococci count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba paciorkowców kałowych\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 7899-2","norm_bases":["PN-EN ISO 7899-2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda E Liczba paciorkowców kałowych\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 7899-2 Woda E Liczba paciorkowcow kalowych\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 7899-2","categories":["water"],"row_index":37,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water E Faecal streptococci count Membrane filtration method PN-EN ISO 7899-2","search_zh":"水 E 粪链球菌数 膜过滤法 PN-EN ISO 7899-2","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水 E","methodology_zh":"粪链球菌数"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e898","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3de","country":"PL","accr_number":"AB 770","accr_body":"PCA","test_object":"Woda E","test_object_en":"Water E","methodology":"Liczba przetrwalników beztlenowców redukujących siarczyny (Clostridia)","methodology_en":"Count of spores of sulphite-reducing anaerobes (Clostridia)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba przetrwalników beztlenowców redukujących siarczyny (Clostridia)\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 26461-2","norm_bases":["PN-EN ISO 26461-2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda E Liczba przetrwalników beztlenowców redukujących siarczyny (Clostridia)\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 26461-2 Woda E Liczba przetrwalnikow beztlenowcow redukujacych siarczyny (Clostridia)\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 26461-2","categories":["water"],"row_index":38,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water E Count of spores of sulphite-reducing anaerobes (Clostridia) Membrane filtration method PN-EN ISO 26461-2","search_zh":"水 E 亚硫酸盐还原厌氧菌（梭菌属）芽孢数 膜过滤法 PN-EN ISO 26461-2","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水 E","methodology_zh":"亚硫酸盐还原厌氧菌（梭菌属）芽孢数"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e899","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3de","country":"PL","accr_number":"AB 770","accr_body":"PCA","test_object":"Woda E","test_object_en":"Water E","methodology":"Liczba gronkowców koagulazo-dodatnich","methodology_en":"Coagulase-positive staphylococci count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba gronkowców koagulazo-dodatnich\nMetoda filtracji membranowej","reference":"Wytyczne PZH ZHK","norm_bases":["Wytyczne PZH ZHK"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda E Liczba gronkowców koagulazo-dodatnich\nMetoda filtracji membranowej Wytyczne PZH ZHK Woda E Liczba gronkowcow koagulazo-dodatnich\nMetoda filtracji membranowej Wytyczne PZH ZHK","categories":["water"],"row_index":39,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water E Coagulase-positive staphylococci count Membrane filtration method Wytyczne PZH ZHK","search_zh":"水 E 凝固酶阳性葡萄球菌计数 膜过滤法 Wytyczne PZH ZHK","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水 E","methodology_zh":"凝固酶阳性葡萄球菌计数"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e89a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3de","country":"PL","accr_number":"AB 770","accr_body":"PCA","test_object":"Woda E","test_object_en":"Water E","methodology":"Liczba Pseudomonas aeruginosa","methodology_en":"Pseudomonas aeruginosa count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 16266","norm_bases":["PN-EN ISO 16266"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda E Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 16266 Woda E Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 16266","categories":["water"],"row_index":40,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water E Pseudomonas aeruginosa count Membrane filtration method PN-EN ISO 16266","methodology_zh":"铜绿假单胞菌计数","search_zh":"水 E 铜绿假单胞菌计数 膜过滤法 PN-EN ISO 16266","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水 E"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e89b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3de","country":"PL","accr_number":"AB 770","accr_body":"PCA","test_object":"Woda E","test_object_en":"Water E","methodology":"Liczba mikroorganizmów na agarze odżywczym w temp. (22±2)oC","methodology_en":"Count of microorganisms on nutrient agar at (22±2)oC","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda posiewu wgłębnego","techniques":["Metoda posiewu wgłębnego"],"technique_en":"Pour plate method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba mikroorganizmów na agarze odżywczym w temp. (22±2)oC\nMetoda posiewu wgłębnego","reference":"PN-EN ISO 6222","norm_bases":["PN-EN ISO 6222"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda E Liczba mikroorganizmów na agarze odżywczym w temp. (22±2)oC\nMetoda posiewu wgłębnego PN-EN ISO 6222 Woda E Liczba mikroorganizmow na agarze odzywczym w temp. (22±2)oC\nMetoda posiewu wglebnego PN-EN ISO 6222","categories":["water"],"row_index":41,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water E Count of microorganisms on nutrient agar at (22±2)oC Pour plate method PN-EN ISO 6222","search_zh":"水 E 倾注平板接种法 PN-EN ISO 6222","test_object_zh":"水 E","technique_zh":"倾注平板接种法"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e89c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3de","country":"PL","accr_number":"AB 770","accr_body":"PCA","test_object":"Woda E","test_object_en":"Water E","methodology":"Liczba mikroorganizmów na agarze odżywczym w temp. (36±2)oC","methodology_en":"Count of microorganisms on nutrient agar at (36±2)oC","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda posiewu wgłębnego","techniques":["Metoda posiewu wgłębnego"],"technique_en":"Pour plate method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba mikroorganizmów na agarze odżywczym w temp. (36±2)oC\nMetoda posiewu wgłębnego","reference":"PN-EN ISO 6222","norm_bases":["PN-EN ISO 6222"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda E Liczba mikroorganizmów na agarze odżywczym w temp. (36±2)oC\nMetoda posiewu wgłębnego PN-EN ISO 6222 Woda E Liczba mikroorganizmow na agarze odzywczym w temp. (36±2)oC\nMetoda posiewu wglebnego PN-EN ISO 6222","categories":["water"],"row_index":42,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water E Count of microorganisms on nutrient agar at (36±2)oC Pour plate method PN-EN ISO 6222","search_zh":"水 E 倾注平板接种法 PN-EN ISO 6222","test_object_zh":"水 E","technique_zh":"倾注平板接种法"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e89d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3de","country":"PL","accr_number":"AB 770","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda do spożycia przez ludzi, ścieki E","test_object_en":"Water, water intended for human consumption, wastewater E","methodology":"pH","methodology_en":"pH","parameters":[{"name":"Zakres","range":"2,0 – 12,0"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"2,0 – 12,0"}],"technique":"Metoda potencjometryczna","techniques":["Metoda potencjometryczna"],"technique_en":"Potentiometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"pH\nZakres 2,0 – 12,0\nMetoda potencjometryczna","reference":"PN-EN ISO 10523","norm_bases":["PN-EN ISO 10523"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, woda do spożycia przez ludzi, ścieki E pH\nZakres 2,0 – 12,0\nMetoda potencjometryczna PN-EN ISO 10523 Woda, woda do spozycia przez ludzi, scieki E pH\nZakres 2,0 – 12,0\nMetoda potencjometryczna PN-EN ISO 10523","categories":["water"],"row_index":43,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, water intended for human consumption, wastewater E pH Potentiometric method Range PN-EN ISO 10523","methodology_zh":"pH 值","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"2,0 – 12,0"}],"search_zh":"水、生活饮用水、废水 E pH 值 电位法 范围 PN-EN ISO 10523","technique_zh":"电位法","test_object_zh":"水、生活饮用水、废水 E"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e89e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3de","country":"PL","accr_number":"AB 770","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda do spożycia przez ludzi E","test_object_en":"Water, water intended for human consumption E","methodology":"Stężenie chloru wolnego","methodology_en":"Free chlorine concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,02 – 5,0) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,02 – 5,0) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie chloru wolnego\nZakres (0,02 – 5,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"Test HACH Nr 8021","norm_bases":["Test HACH Nr 8021"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, woda do spożycia przez ludzi E Stężenie chloru wolnego\nZakres (0,02 – 5,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna Test HACH Nr 8021 Woda, woda do spozycia przez ludzi E Stezenie chloru wolnego\nZakres (0,02 – 5,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna Test HACH Nr 8021","categories":["water"],"row_index":44,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, water intended for human consumption E Free chlorine concentration Spectrophotometric method Range Test HACH Nr 8021","methodology_zh":"游离氯浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,02 – 5,0) mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 E 游离氯浓度 分光光度法 范围 Test HACH Nr 8021","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、生活饮用水 E"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e89f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3de","country":"PL","accr_number":"AB 770","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda do spożycia przez ludzi, ścieki","test_object_en":"Water, water intended for human consumption, wastewater","methodology":"Stężenie azotu amonowego","methodology_en":"Ammonium nitrogen concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,015 – 200) mg/l"},{"name":"Stężenie jonu amonowego"},{"name":"Zakres","range":"(0,020 – 250) mg/l"},{"name":"Stężenie amoniaku"},{"name":"Zakres","range":"(0,020 – 200) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,015 – 200) mg/l"},{"name":"Ammonium ion concentration"},{"name":"Range","range":"(0,020 – 250) mg/l"},{"name":"Ammonia concentration"},{"name":"Range","range":"(0,020 – 200) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie azotu amonowego\nZakres:\nZakres (0,015 – 200) mg/l\nStężenie jonu amonowego\nZakres (0,020 – 250) mg/l\nStężenie amoniaku\nZakres (0,020 – 200) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"Test HACH Nr LCK 304, wyd. 1, 10/2019","norm_bases":["Test HACH Nr LCK 304, wyd. 1, 10/2019"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, woda do spożycia przez ludzi, ścieki Stężenie azotu amonowego\nZakres:\nZakres (0,015 – 200) mg/l\nStężenie jonu amonowego\nZakres (0,020 – 250) mg/l\nStężenie amoniaku\nZakres (0,020 – 200) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna Test HACH Nr LCK 304, wyd. 1, 10/2019 Woda, woda do spozycia przez ludzi, scieki Stezenie azotu amonowego\nZakres:\nZakres (0,015 – 200) mg/l\nStezenie jonu amonowego\nZakres (0,020 – 250) mg/l\nStezenie amoniaku\nZakres (0,020 – 200) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna Test HACH Nr LCK 304, wyd. 1, 10/2019","categories":["water"],"row_index":45,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, water intended for human consumption, wastewater Ammonium nitrogen concentration Spectrophotometric method Range Ammonium ion concentration Range Ammonia concentration Range Test HACH Nr LCK 304, wyd. 1, 10/2019","methodology_zh":"氨氮浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,015 – 200) mg/l"},{"name":"铵离子浓度"},{"name":"范围","range":"(0,020 – 250) mg/l"},{"name":"氨浓度"},{"name":"范围","range":"(0,020 – 200) mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水、污水 氨氮浓度 分光光度法 范围 铵离子浓度 范围 氨浓度 范围 Test HACH Nr LCK 304, wyd. 1, 10/2019","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、生活饮用水、污水"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e8a0","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3de","country":"PL","accr_number":"AB 770","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda do spożycia przez ludzi, ścieki","test_object_en":"Water, water intended for human consumption, wastewater","methodology":"Stężenie azotynów","methodology_en":"Nitrite concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,050 – 20) mg/l"},{"name":"Stężenie azotu azotynowego"},{"name":"Zakres","range":"(0,015 – 4,50) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,050 – 20) mg/l"},{"name":"Nitrite nitrogen concentration"},{"name":"Range","range":"(0,015 – 4,50) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie azotynów\nZakres:\nZakres (0,050 – 20) mg/l\nStężenie azotu azotynowego\nZakres (0,015 – 4,50) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"Test HACH Nr LCK 341, wyd. 1, 10/2019","norm_bases":["Test HACH Nr LCK 341, wyd. 1, 10/2019"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, woda do spożycia przez ludzi, ścieki Stężenie azotynów\nZakres:\nZakres (0,050 – 20) mg/l\nStężenie azotu azotynowego\nZakres (0,015 – 4,50) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna Test HACH Nr LCK 341, wyd. 1, 10/2019 Woda, woda do spozycia przez ludzi, scieki Stezenie azotynow\nZakres:\nZakres (0,050 – 20) mg/l\nStezenie azotu azotynowego\nZakres (0,015 – 4,50) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna Test HACH Nr LCK 341, wyd. 1, 10/2019","categories":["water"],"row_index":46,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, water intended for human consumption, wastewater Nitrite concentration Spectrophotometric method Range Nitrite nitrogen concentration Range Test HACH Nr LCK 341, wyd. 1, 10/2019","methodology_zh":"亚硝酸盐浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,050 – 20) mg/l"},{"name":"亚硝态氮浓度"},{"name":"范围","range":"(0,015 – 4,50) mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水、污水 亚硝酸盐浓度 分光光度法 范围 亚硝态氮浓度 范围 Test HACH Nr LCK 341, wyd. 1, 10/2019","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、生活饮用水、污水"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e8a1","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3de","country":"PL","accr_number":"AB 770","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda do spożycia przez ludzi, ścieki","test_object_en":"Water, water intended for human consumption, wastewater","methodology":"Stężenie żelaza ogólnego","methodology_en":"Total iron concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(20 – 30 000) μg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(20 – 30 000) μg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie żelaza ogólnego\nZakres (20 – 30 000) μg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"Test HACH Nr 8008, wyd. 9, 01/2014","norm_bases":["Test HACH Nr 8008, wyd. 9, 01/2014"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, woda do spożycia przez ludzi, ścieki Stężenie żelaza ogólnego\nZakres (20 – 30 000) μg/l\nMetoda spektrofotometryczna Test HACH Nr 8008, wyd. 9, 01/2014 Woda, woda do spozycia przez ludzi, scieki Stezenie zelaza ogolnego\nZakres (20 – 30 000) μg/l\nMetoda spektrofotometryczna Test HACH Nr 8008, wyd. 9, 01/2014","categories":["water"],"row_index":47,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, water intended for human consumption, wastewater Total iron concentration Spectrophotometric method Range Test HACH Nr 8008, wyd. 9, 01/2014","methodology_zh":"总铁浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(20 – 30 000) μg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水、污水 总铁浓度 分光光度法 范围 Test HACH Nr 8008, wyd. 9, 01/2014","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、生活饮用水、污水"},{"_id":"6a5dc9bef1c10c8ce825e8a2","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb3de","country":"PL","accr_number":"AB 770","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda do spożycia przez ludzi, ścieki","test_object_en":"Water, water intended for human consumption, wastewater","methodology":"Przewodność elektryczna właściwa","methodology_en":"Electrical conductivity","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(25 – 100 000) μS/cm"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(25 – 100 000) μS/cm"}],"technique":"Metoda konduktometryczna","techniques":["Metoda konduktometryczna"],"technique_en":"Conductometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Przewodność elektryczna właściwa\nZakres (25 – 100 000) μS/cm\nMetoda konduktometryczna","reference":"PN-EN 27888-1999","norm_bases":["PN-EN 27888-1999"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, woda do spożycia przez ludzi, ścieki Przewodność elektryczna właściwa\nZakres (25 – 100 000) μS/cm\nMetoda konduktometryczna PN-EN 27888-1999 Woda, woda do spozycia przez ludzi, scieki Przewodnosc elektryczna wlasciwa\nZakres (25 – 100 000) μS/cm\nMetoda konduktometryczna PN-EN 27888-1999","categories":["water"],"row_index":48,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, water intended for human consumption, wastewater Electrical conductivity Conductometric method Range PN-EN 27888-1999","methodology_zh":"电导率","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(25 – 100 000) μS/cm"}],"search_zh":"水、生活饮用水、污水 电导率 电导法 范围 PN-EN 27888-1999","technique_zh":"电导法","test_object_zh":"水、生活饮用水、污水"}],"has_pdf":true}