{"lab":{"_id":"69ad52a3de79e566650fb382","country":"PL","accr_number":"AB 691","accr_body":"PCA","address":"W LĘBORKU, ul. Gdańska 63, 84-300 Lębork","categories":["water","microbiology","environment"],"city":"Lębork","imported_at":"2026-03-08T10:42:43.265Z","methods_count":26,"name":"POWIATOWA STACJA SANITARNO-EPIDEMIOLOGICZNA","parse_status":"parsed","parse_version":2,"pdf_files":["AB_691.pdf"],"scope_summary":"","search_text":"powiatowa stacja sanitarno-epidemiologiczna w lęborku, ul. gdańska 63, 84-300 lębork water pharma electronics other microbiology environment automotive materials food","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:51:35.588Z","valid_from":"","valid_until":"","website":"","parsed_at":"2026-03-08T14:51:35.588Z","email_confidence":"high","email_mx":true,"email_source":"https://bip.pca.gov.pl/wykazy-i-archiwa/akredytacje-aktywne/laboratoria-badawcze/AB%20691,podmiot.html","fields_of_testing":[{"codes":"C/28, C/29","pl":"Badania chemiczne wody, wody do spożycia przez ludzi","en":"Chemical tests of water, drinking water"},{"codes":"K/3; K/22; K/28","pl":"Badania mikrobiologiczne obiektów i materiałów biologicznych, żywności, wody","en":"Microbiological tests of biological items and materials for testing, food, water"},{"codes":"N/28","pl":"Badania właściwości fizycznych wody","en":"Tests of physical properties of water"},{"codes":"P/33","pl":"Pobieranie próbek – środowisko pracy (czynniki szkodliwe - powietrze)","en":"Sampling – working enviroment (harmful factors - air)"}],"issue":{"no":"21","date":"23.01.2026"},"parse_date":"2026-07-20T07:09:48.090Z","parse_source":"script-pdfplumber","map_coord":[54.546992,17.766353],"map_geo":"nominatim-street","has_en":true,"category_counts":{"water":19,"microbiology":5,"environment":4,"materials":1},"category_scores":{"water":12.45,"microbiology":0.86,"environment":0.55,"materials":0.03},"has_zh":true},"methods":[{"_id":"6a5dc9bcf1c10c8ce825e19a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb382","country":"PL","accr_number":"AB 691","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","methodology":"Przewodność elektryczna właściwa","methodology_en":"Electrical conductivity","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(50 – 800) μS/cm"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(50 – 800) μS/cm"}],"technique":"Metoda konduktometryczna","techniques":["Metoda konduktometryczna"],"technique_en":"Conductometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Przewodność elektryczna właściwa\nZakres (50 – 800) μS/cm\nMetoda konduktometryczna","reference":"PN-EN 27888:1999","norm_bases":["PN-EN 27888:1999"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Przewodność elektryczna właściwa\nZakres (50 – 800) μS/cm\nMetoda konduktometryczna PN-EN 27888:1999 Woda Przewodnosc elektryczna wlasciwa\nZakres (50 – 800) μS/cm\nMetoda konduktometryczna PN-EN 27888:1999","categories":["water"],"row_index":0,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water Electrical conductivity Conductometric method Range PN-EN 27888:1999","methodology_zh":"电导率","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(50 – 800) μS/cm"}],"search_zh":"水 电导率 电导法 范围 PN-EN 27888:1999","technique_zh":"电导法","test_object_zh":"水"},{"_id":"6a5dc9bcf1c10c8ce825e19b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb382","country":"PL","accr_number":"AB 691","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","methodology":"Stężenie jonu amonowego","methodology_en":"Ammonium ion concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,2 – 3,0) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,2 – 3,0) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie jonu amonowego\nZakres (0,2 – 3,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-C-04576-4:1994","norm_bases":["PN-C-04576-4:1994"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Stężenie jonu amonowego\nZakres (0,2 – 3,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-C-04576-4:1994 Woda Stezenie jonu amonowego\nZakres (0,2 – 3,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-C-04576-4:1994","categories":["water"],"row_index":1,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water Ammonium ion concentration Spectrophotometric method Range PN-C-04576-4:1994","methodology_zh":"铵离子浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,2 – 3,0) mg/l"}],"search_zh":"水 铵离子浓度 分光光度法 范围 PN-C-04576-4:1994","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水"},{"_id":"6a5dc9bcf1c10c8ce825e19c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb382","country":"PL","accr_number":"AB 691","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","methodology":"Stężenie azotynów","methodology_en":"Nitrite concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,0025 – 0,15) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,0025 – 0,15) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie azotynów\nZakres (0,0025 – 0,15) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-EN 26777:1999","norm_bases":["PN-EN 26777:1999"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Stężenie azotynów\nZakres (0,0025 – 0,15) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN 26777:1999 Woda Stezenie azotynow\nZakres (0,0025 – 0,15) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN 26777:1999","categories":["water"],"row_index":2,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water Nitrite concentration Spectrophotometric method Range PN-EN 26777:1999","methodology_zh":"亚硝酸盐浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,0025 – 0,15) mg/l"}],"search_zh":"水 亚硝酸盐浓度 分光光度法 范围 PN-EN 26777:1999","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水"},{"_id":"6a5dc9bcf1c10c8ce825e19d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb382","country":"PL","accr_number":"AB 691","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","methodology":"Stężenie żelaza","methodology_en":"Iron concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,03 – 0,8) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,03 – 0,8) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie żelaza\nZakres (0,03 – 0,8) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN ISO 6332:2001+Ap1:2016","norm_bases":["PN ISO 6332:2001+Ap1:2016"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Stężenie żelaza\nZakres (0,03 – 0,8) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN ISO 6332:2001+Ap1:2016 Woda Stezenie zelaza\nZakres (0,03 – 0,8) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN ISO 6332:2001+Ap1:2016","categories":["water"],"row_index":3,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water Iron concentration Spectrophotometric method Range PN ISO 6332:2001+Ap1:2016","methodology_zh":"铁浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,03 – 0,8) mg/l"}],"search_zh":"水 铁浓度 分光光度法 范围 PN ISO 6332:2001+Ap1:2016","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水"},{"_id":"6a5dc9bcf1c10c8ce825e19e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb382","country":"PL","accr_number":"AB 691","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","methodology":"Stężenie manganu","methodology_en":"Manganese concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(10 – 300) μg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(10 – 300) μg/l"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie manganu\nZakres (10 – 300) μg/l\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"PB-52-01 edycja 3 z dnia 2023-10-23","norm_bases":["PB-52-01 edycja 3 z dnia 2023-10-23"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Stężenie manganu\nZakres (10 – 300) μg/l\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PB-52-01 edycja 3 z dnia 2023-10-23 Woda Stezenie manganu\nZakres (10 – 300) μg/l\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PB-52-01 edycja 3 z dnia 2023-10-23","categories":["water"],"row_index":4,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water Manganese concentration Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Range PB-52-01 edycja 3 z dnia 2023-10-23","methodology_zh":"锰浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(10 – 300) μg/l"}],"search_zh":"水 锰浓度 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 范围 PB-52-01 edycja 3 z dnia 2023-10-23","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","test_object_zh":"水"},{"_id":"6a5dc9bcf1c10c8ce825e19f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb382","country":"PL","accr_number":"AB 691","accr_body":"PCA","test_object":"Woda (w tym woda na pływalniach)","test_object_en":"Water (including swimming pool water)","methodology":"Mętność","methodology_en":"Turbidity","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,1 – 50) NTU"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,1 – 50) NTU"}],"technique":"Metoda nefelometryczna","techniques":["Metoda nefelometryczna"],"technique_en":"Nephelometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Mętność\nZakres (0,1 – 50) NTU\nMetoda nefelometryczna","reference":"PN-EN ISO 7027-1:2016-09","norm_bases":["PN-EN ISO 7027-1:2016-09"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda (w tym woda na pływalniach) Mętność\nZakres (0,1 – 50) NTU\nMetoda nefelometryczna PN-EN ISO 7027-1:2016-09 Woda (w tym woda na plywalniach) Metnosc\nZakres (0,1 – 50) NTU\nMetoda nefelometryczna PN-EN ISO 7027-1:2016-09","categories":["water"],"row_index":5,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water (including swimming pool water) Turbidity Nephelometric method Range PN-EN ISO 7027-1:2016-09","methodology_zh":"浊度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,1 – 50) NTU"}],"search_zh":"水（含游泳池水） 浊度 浊度法（散射法） 范围 PN-EN ISO 7027-1:2016-09","technique_zh":"浊度法（散射法）","test_object_zh":"水（含游泳池水）"},{"_id":"6a5dc9bcf1c10c8ce825e1a0","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb382","country":"PL","accr_number":"AB 691","accr_body":"PCA","test_object":"Woda (w tym woda na pływalniach)","test_object_en":"Water (including swimming pool water)","methodology":"pH","methodology_en":"pH","parameters":[{"name":"Zakres","range":"4,0 – 10,0"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"4,0 – 10,0"}],"technique":"Metoda potencjometryczna","techniques":["Metoda potencjometryczna"],"technique_en":"Potentiometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"pH\nZakres 4,0 – 10,0\nMetoda potencjometryczna","reference":"PN-EN ISO 10523:2012","norm_bases":["PN-EN ISO 10523:2012"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda (w tym woda na pływalniach) pH\nZakres 4,0 – 10,0\nMetoda potencjometryczna PN-EN ISO 10523:2012 Woda (w tym woda na plywalniach) pH\nZakres 4,0 – 10,0\nMetoda potencjometryczna PN-EN ISO 10523:2012","categories":["water"],"row_index":6,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water (including swimming pool water) pH Potentiometric method Range PN-EN ISO 10523:2012","methodology_zh":"pH 值","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"4,0 – 10,0"}],"search_zh":"水（含游泳池水） pH 值 电位法 范围 PN-EN ISO 10523:2012","technique_zh":"电位法","test_object_zh":"水（含游泳池水）"},{"_id":"6a5dc9bcf1c10c8ce825e1a1","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb382","country":"PL","accr_number":"AB 691","accr_body":"PCA","test_object":"Woda (w tym woda na pływalniach)","test_object_en":"Water (including swimming pool water)","methodology":"Stężenie azotanów","methodology_en":"Nitrate concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,1 – 1,0) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,1 – 1,0) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie azotanów\nZakres (0,1 – 1,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-82/C-04576.08","norm_bases":["PN-82/C-04576.08"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda (w tym woda na pływalniach) Stężenie azotanów\nZakres (0,1 – 1,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-82/C-04576.08 Woda (w tym woda na plywalniach) Stezenie azotanow\nZakres (0,1 – 1,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-82/C-04576.08","categories":["water"],"row_index":7,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water (including swimming pool water) Nitrate concentration Spectrophotometric method Range PN-82/C-04576.08","methodology_zh":"硝酸盐浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,1 – 1,0) mg/l"}],"search_zh":"水（含游泳池水） 硝酸盐浓度 分光光度法 范围 PN-82/C-04576.08","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水（含游泳池水）"},{"_id":"6a5dc9bcf1c10c8ce825e1a2","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb382","country":"PL","accr_number":"AB 691","accr_body":"PCA","test_object":"Woda (w tym woda na pływalniach)","test_object_en":"Water (including swimming pool water)","methodology":"Indeks nadmanganianowy","methodology_en":"Permanganate index","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,50 – 10) mg/l O2"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,50 – 10) mg/l O2"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"technique_en":"Titrimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Indeks nadmanganianowy\nZakres (0,50 – 10) mg/l O2\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-EN ISO 8467:2001","norm_bases":["PN-EN ISO 8467:2001"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda (w tym woda na pływalniach) Indeks nadmanganianowy\nZakres (0,50 – 10) mg/l O2\nMetoda miareczkowa PN-EN ISO 8467:2001 Woda (w tym woda na plywalniach) Indeks nadmanganianowy\nZakres (0,50 – 10) mg/l O2\nMetoda miareczkowa PN-EN ISO 8467:2001","categories":["water"],"row_index":8,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water (including swimming pool water) Permanganate index Titrimetric method Range PN-EN ISO 8467:2001","methodology_zh":"高锰酸盐指数","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,50 – 10) mg/l O2"}],"search_zh":"水（含游泳池水） 高锰酸盐指数 滴定法 范围 PN-EN ISO 8467:2001","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"水（含游泳池水）"},{"_id":"6a5dc9bcf1c10c8ce825e1a3","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb382","country":"PL","accr_number":"AB 691","accr_body":"PCA","test_object":"Woda (w tym woda na pływalniach)","test_object_en":"Water (including swimming pool water)","methodology":"Stężenie chloru ogólnego","methodology_en":"Total chlorine concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,03 – 2,0) mg/l"},{"name":"Stężenie chloru wolnego"},{"name":"Zakres","range":"(0,03 – 2,0) mg/l"},{"name":"Chlor związany (z obliczeń)"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,03 – 2,0) mg/l"},{"name":"Free chlorine concentration"},{"name":"Range","range":"(0,03 – 2,0) mg/l"},{"name":"Combined chlorine (calculated)"}],"technique":"Metoda kolorymetryczna","techniques":["Metoda kolorymetryczna"],"technique_en":"Colorimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie chloru ogólnego\nZakres:\nZakres (0,03 – 2,0) mg/l\nStężenie chloru wolnego\nZakres (0,03 – 2,0) mg/l\nChlor związany (z obliczeń)\nMetoda kolorymetryczna","reference":"PB-52-09 edycja 4 z dnia 2023-10-23 | na podstawie testu odczynnikowego Hach Lange nr 2105569, nr 2105669","norm_bases":["PB-52-09 edycja 4 z dnia 2023-10-23","na podstawie testu odczynnikowego Hach Lange nr 2105569, nr 2105669"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda (w tym woda na pływalniach) Stężenie chloru ogólnego\nZakres:\nZakres (0,03 – 2,0) mg/l\nStężenie chloru wolnego\nZakres (0,03 – 2,0) mg/l\nChlor związany (z obliczeń)\nMetoda kolorymetryczna PB-52-09 edycja 4 z dnia 2023-10-23 | na podstawie testu odczynnikowego Hach Lange nr 2105569, nr 2105669 Woda (w tym woda na plywalniach) Stezenie chloru ogolnego\nZakres:\nZakres (0,03 – 2,0) mg/l\nStezenie chloru wolnego\nZakres (0,03 – 2,0) mg/l\nChlor zwiazany (z obliczen)\nMetoda kolorymetryczna PB-52-09 edycja 4 z dnia 2023-10-23 | na podstawie testu odczynnikowego Hach Lange nr 2105569, nr 2105669","categories":["water"],"row_index":9,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water (including swimming pool water) Total chlorine concentration Colorimetric method Range Free chlorine concentration Range Combined chlorine (calculated) PB-52-09 edycja 4 z dnia 2023-10-23 | na podstawie testu odczynnikowego Hach Lange nr 2105569, nr 2105669","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,03 – 2,0) mg/l"},{"name":"游离氯浓度"},{"name":"范围","range":"(0,03 – 2,0) mg/l"},{"name":"化合氯（由计算得出）"}],"search_zh":"水（含游泳池水） 总氯浓度 比色法 范围 游离氯浓度 范围 化合氯（由计算得出） PB-52-09 edycja 4 z dnia 2023-10-23 | na podstawie testu odczynnikowego Hach Lange nr 2105569, nr 2105669","technique_zh":"比色法","methodology_zh":"总氯浓度","test_object_zh":"水（含游泳池水）"},{"_id":"6a5dc9bcf1c10c8ce825e1a4","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb382","country":"PL","accr_number":"AB 691","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","methodology":"Liczba bakterii grupy coli, Escherichia coli","methodology_en":"Coliform bacteria count, Escherichia coli","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba bakterii grupy coli, Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04","norm_bases":["PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Liczba bakterii grupy coli, Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04 Woda Liczba bakterii grupy coli, Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04","categories":["microbiology","water"],"row_index":10,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water Coliform bacteria count, Escherichia coli Membrane filtration method PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04","search_zh":"水 大肠菌群数、大肠埃希氏菌数 膜过滤法 PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水","methodology_zh":"大肠菌群数、大肠埃希氏菌数"},{"_id":"6a5dc9bcf1c10c8ce825e1a5","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb382","country":"PL","accr_number":"AB 691","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","methodology":"Ogólna liczba mikroorganizmów w 22°C","methodology_en":"Total viable count at 22°C","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda posiewu wgłębnego","techniques":["Metoda posiewu wgłębnego"],"technique_en":"Pour plate method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Ogólna liczba mikroorganizmów w 22°C\nMetoda posiewu wgłębnego","reference":"PN-EN ISO 6222:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 6222:2004"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Ogólna liczba mikroorganizmów w 22°C\nMetoda posiewu wgłębnego PN-EN ISO 6222:2004 Woda Ogolna liczba mikroorganizmow w 22°C\nMetoda posiewu wglebnego PN-EN ISO 6222:2004","categories":["water"],"row_index":11,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water Total viable count at 22°C Pour plate method PN-EN ISO 6222:2004","methodology_zh":"22°C 微生物总数","search_zh":"水 22°C 微生物总数 倾注平板接种法 PN-EN ISO 6222:2004","test_object_zh":"水","technique_zh":"倾注平板接种法"},{"_id":"6a5dc9bcf1c10c8ce825e1a6","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb382","country":"PL","accr_number":"AB 691","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","methodology":"Liczba Enterokoków kałowych","methodology_en":"Intestinal enterococci count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Enterokoków kałowych\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 7899-2:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 7899-2:2004"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Liczba Enterokoków kałowych\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 7899-2:2004 Woda Liczba Enterokokow kalowych\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 7899-2:2004","categories":["water"],"row_index":12,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water Intestinal enterococci count Membrane filtration method PN-EN ISO 7899-2:2004","search_zh":"水 粪肠球菌数 膜过滤法 PN-EN ISO 7899-2:2004","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水","methodology_zh":"粪肠球菌数"},{"_id":"6a5dc9bcf1c10c8ce825e1a7","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb382","country":"PL","accr_number":"AB 691","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","methodology":"Liczba gronkowców koagulazo-dodatnich","methodology_en":"Coagulase-positive staphylococci count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba gronkowców koagulazo-dodatnich\nMetoda filtracji membranowej","reference":"Metodyka PZH ZHK: 2007","norm_bases":["Metodyka PZH ZHK: 2007"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Liczba gronkowców koagulazo-dodatnich\nMetoda filtracji membranowej Metodyka PZH ZHK: 2007 Woda Liczba gronkowcow koagulazo-dodatnich\nMetoda filtracji membranowej Metodyka PZH ZHK: 2007","categories":["water"],"row_index":13,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water Coagulase-positive staphylococci count Membrane filtration method Metodyka PZH ZHK: 2007","search_zh":"水 凝固酶阳性葡萄球菌计数 膜过滤法 Metodyka PZH ZHK: 2007","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水","methodology_zh":"凝固酶阳性葡萄球菌计数"},{"_id":"6a5dc9bcf1c10c8ce825e1a8","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb382","country":"PL","accr_number":"AB 691","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","methodology":"Ogólna liczba mikroorganizmów w 36°C","methodology_en":"Total viable count at 36°C","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda posiewu wgłębnego","techniques":["Metoda posiewu wgłębnego"],"technique_en":"Pour plate method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Ogólna liczba mikroorganizmów w 36°C\nMetoda posiewu wgłębnego","reference":"PN-EN ISO 6222:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 6222:2004"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Ogólna liczba mikroorganizmów w 36°C\nMetoda posiewu wgłębnego PN-EN ISO 6222:2004 Woda Ogolna liczba mikroorganizmow w 36°C\nMetoda posiewu wglebnego PN-EN ISO 6222:2004","categories":["water"],"row_index":14,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water Total viable count at 36°C Pour plate method PN-EN ISO 6222:2004","methodology_zh":"36°C 微生物总数","search_zh":"水 36°C 微生物总数 倾注平板接种法 PN-EN ISO 6222:2004","test_object_zh":"水","technique_zh":"倾注平板接种法"},{"_id":"6a5dc9bcf1c10c8ce825e1a9","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb382","country":"PL","accr_number":"AB 691","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","methodology":"Liczba Pseudomonas aeruginosa","methodology_en":"Pseudomonas aeruginosa count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 16266:2009","norm_bases":["PN-EN ISO 16266:2009"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 16266:2009 Woda Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 16266:2009","categories":["water"],"row_index":15,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water Pseudomonas aeruginosa count Membrane filtration method PN-EN ISO 16266:2009","methodology_zh":"铜绿假单胞菌计数","search_zh":"水 铜绿假单胞菌计数 膜过滤法 PN-EN ISO 16266:2009","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水"},{"_id":"6a5dc9bcf1c10c8ce825e1aa","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb382","country":"PL","accr_number":"AB 691","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","methodology":"Liczba Legionella sp., Matryca A, Procedura 5 (pożywka BCYE) 7 (pożywka GVPC)","methodology_en":"Legionella sp. count, Matrix A, Procedure 5 (BCYE medium) 7 (GVPC medium)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Legionella sp., Matryca A, Procedura 5 (pożywka BCYE) 7 (pożywka GVPC)\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 11731:2017-08 +A1:2019-12","norm_bases":["PN-EN ISO 11731:2017-08 +A1:2019-12"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Liczba Legionella sp., Matryca A, Procedura 5 (pożywka BCYE) 7 (pożywka GVPC)\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 11731:2017-08 +A1:2019-12 Woda Liczba Legionella sp., Matryca A, Procedura 5 (pozywka BCYE) 7 (pozywka GVPC)\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 11731:2017-08 +A1:2019-12","categories":["microbiology","water"],"row_index":16,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water Legionella sp. count, Matrix A, Procedure 5 (BCYE medium) 7 (GVPC medium) Membrane filtration method PN-EN ISO 11731:2017-08 +A1:2019-12","search_zh":"水 膜过滤法 PN-EN ISO 11731:2017-08 +A1:2019-12","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水"},{"_id":"6a5dc9bcf1c10c8ce825e1ab","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb382","country":"PL","accr_number":"AB 691","accr_body":"PCA","test_object":"Kał","test_object_en":"Faeces","methodology":"Obecność pałeczek z rodzaju, Salmonella i Shigella","methodology_en":"Presence of rods of the genus, Salmonella and Shigella","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical and serological confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność pałeczek z rodzaju, Salmonella i Shigella\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","reference":"PB-21-01 edycja 6 z dnia 2024-09-16 | na podstawie wydawnictw metodycznych PZH","norm_bases":["PB-21-01 edycja 6 z dnia 2024-09-16","na podstawie wydawnictw metodycznych PZH"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Kał Obecność pałeczek z rodzaju, Salmonella i Shigella\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PB-21-01 edycja 6 z dnia 2024-09-16 | na podstawie wydawnictw metodycznych PZH Kal Obecnosc paleczek z rodzaju, Salmonella i Shigella\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PB-21-01 edycja 6 z dnia 2024-09-16 | na podstawie wydawnictw metodycznych PZH","categories":["microbiology"],"row_index":17,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Faeces Presence of rods of the genus, Salmonella and Shigella Culture method with biochemical and serological confirmation PB-21-01 edycja 6 z dnia 2024-09-16 | na podstawie wydawnictw metodycznych PZH","search_zh":"粪便 沙门氏菌属与志贺氏菌属的检出 培养法结合生化与血清学确认 PB-21-01 edycja 6 z dnia 2024-09-16 | na podstawie wydawnictw metodycznych PZH","technique_zh":"培养法结合生化与血清学确认","test_object_zh":"粪便","methodology_zh":"沙门氏菌属与志贺氏菌属的检出"},{"_id":"6a5dc9bcf1c10c8ce825e1ac","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb382","country":"PL","accr_number":"AB 691","accr_body":"PCA","test_object":"Biologiczny wskaźnik kontroli skuteczności sterylizacji (Sporal A)","test_object_en":"Biological indicator for monitoring sterilisation effectiveness (Sporal A)","methodology":"Obecność drobnoustroju wskaźnikowego (Geobacillus stearothermophilus)","methodology_en":"Presence of the indicator microorganism (Geobacillus stearothermophilus)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana","techniques":["Metoda hodowlana"],"technique_en":"Culture method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność drobnoustroju wskaźnikowego (Geobacillus stearothermophilus)\nMetoda hodowlana","reference":"PB-21-02 edycja 5 z dnia 2022-04-13 | na podstawie instrukcji producenta testów","norm_bases":["PB-21-02 edycja 5 z dnia 2022-04-13","na podstawie instrukcji producenta testów"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Biologiczny wskaźnik kontroli skuteczności sterylizacji (Sporal A) Obecność drobnoustroju wskaźnikowego (Geobacillus stearothermophilus)\nMetoda hodowlana PB-21-02 edycja 5 z dnia 2022-04-13 | na podstawie instrukcji producenta testów Biologiczny wskaznik kontroli skutecznosci sterylizacji (Sporal A) Obecnosc drobnoustroju wskaznikowego (Geobacillus stearothermophilus)\nMetoda hodowlana PB-21-02 edycja 5 z dnia 2022-04-13 | na podstawie instrukcji producenta testow","categories":["microbiology"],"row_index":18,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Biological indicator for monitoring sterilisation effectiveness (Sporal A) Presence of the indicator microorganism (Geobacillus stearothermophilus) Culture method PB-21-02 edycja 5 z dnia 2022-04-13 | na podstawie instrukcji producenta testów","search_zh":"培养法 PB-21-02 edycja 5 z dnia 2022-04-13 | na podstawie instrukcji producenta testów","technique_zh":"培养法"},{"_id":"6a5dc9bcf1c10c8ce825e1ad","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb382","country":"PL","accr_number":"AB 691","accr_body":"PCA","test_object":"Biologiczny wskaźnik kontroli skuteczności sterylizacji (Sporal S)","test_object_en":"Biological indicator for monitoring sterilisation effectiveness (Sporal S)","methodology":"Obecność drobnoustroju wskaźnikowego (Bacillus subtilis)","methodology_en":"Presence of the indicator microorganism (Bacillus subtilis)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana","techniques":["Metoda hodowlana"],"technique_en":"Culture method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność drobnoustroju wskaźnikowego (Bacillus subtilis)\nMetoda hodowlana","reference":"PB-21-03 edycja 4 z dnia 2017-08-28 | na podstawie instrukcji producenta testów","norm_bases":["PB-21-03 edycja 4 z dnia 2017-08-28","na podstawie instrukcji producenta testów"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Biologiczny wskaźnik kontroli skuteczności sterylizacji (Sporal S) Obecność drobnoustroju wskaźnikowego (Bacillus subtilis)\nMetoda hodowlana PB-21-03 edycja 4 z dnia 2017-08-28 | na podstawie instrukcji producenta testów Biologiczny wskaznik kontroli skutecznosci sterylizacji (Sporal S) Obecnosc drobnoustroju wskaznikowego (Bacillus subtilis)\nMetoda hodowlana PB-21-03 edycja 4 z dnia 2017-08-28 | na podstawie instrukcji producenta testow","categories":["microbiology"],"row_index":19,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Biological indicator for monitoring sterilisation effectiveness (Sporal S) Presence of the indicator microorganism (Bacillus subtilis) Culture method PB-21-03 edycja 4 z dnia 2017-08-28 | na podstawie instrukcji producenta testów","search_zh":"培养法 PB-21-03 edycja 4 z dnia 2017-08-28 | na podstawie instrukcji producenta testów","technique_zh":"培养法"},{"_id":"6a5dc9bcf1c10c8ce825e1ae","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb382","country":"PL","accr_number":"AB 691","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - powietrze","test_object_en":"Workplace environment - air","methodology":"Pobieranie próbek powietrza do oceny narażenia zawodowego na:","methodology_en":"Air sampling for the assessment of occupational exposure to:","parameters":[{"name":"czynniki pyłowe"},{"name":"frakcja wdychalna"},{"name":"frakcja respirabilna"},{"name":"metale i ich związki, w tym"},{"name":"frakcja wdychalna"},{"name":"frakcja respirabilna"},{"name":"substancje nieorganiczne"},{"name":"frakcja respirabilna"}],"parameters_en":[{"name":"dust agents"},{"name":"inhalable fraction"},{"name":"respirable fraction"},{"name":"metals and their compounds, including"},{"name":"inhalable fraction"},{"name":"respirable fraction"},{"name":"inorganic substances"},{"name":"respirable fraction"}],"technique":"Metoda dozymetrii indywidualnej","techniques":["Metoda dozymetrii indywidualnej"],"technique_en":"Personal dosimetry method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Pobieranie próbek powietrza do oceny narażenia zawodowego na:\nZakres:\nczynniki pyłowe\nfrakcja wdychalna\nfrakcja respirabilna\nmetale i ich związki, w tym\nfrakcja wdychalna\nfrakcja respirabilna\nsubstancje nieorganiczne\nfrakcja respirabilna\nMetoda dozymetrii indywidualnej","reference":"PN-Z-04008-7:2002 + Az1:2004","norm_bases":["PN-Z-04008-7:2002 + Az1:2004"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy - powietrze Pobieranie próbek powietrza do oceny narażenia zawodowego na:\nZakres:\nczynniki pyłowe\nfrakcja wdychalna\nfrakcja respirabilna\nmetale i ich związki, w tym\nfrakcja wdychalna\nfrakcja respirabilna\nsubstancje nieorganiczne\nfrakcja respirabilna\nMetoda dozymetrii indywidualnej PN-Z-04008-7:2002 + Az1:2004 Srodowisko pracy - powietrze Pobieranie probek powietrza do oceny narazenia zawodowego na:\nZakres:\nczynniki pylowe\nfrakcja wdychalna\nfrakcja respirabilna\nmetale i ich zwiazki, w tym\nfrakcja wdychalna\nfrakcja respirabilna\nsubstancje nieorganiczne\nfrakcja respirabilna\nMetoda dozymetrii indywidualnej PN-Z-04008-7:2002 + Az1:2004","categories":["materials","environment"],"row_index":20,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment - air Air sampling for the assessment of occupational exposure to: Personal dosimetry method dust agents inhalable fraction respirable fraction metals and their compounds, including inhalable fraction respirable fraction inorganic substances respirable fraction PN-Z-04008-7:2002 + Az1:2004","parameters_zh":[{"name":"粉尘因素"},{"name":"可吸入组分"},{"name":"呼吸性组分"},{"name":"金属及其化合物，包括"},{"name":"可吸入组分"},{"name":"呼吸性组分"},{"name":"无机物质"},{"name":"呼吸性组分"}],"search_zh":"工作场所环境 — 空气 职业接触评估空气采样，针对： 个体剂量测定法 粉尘因素 可吸入组分 呼吸性组分 金属及其化合物，包括 可吸入组分 呼吸性组分 无机物质 呼吸性组分 PN-Z-04008-7:2002 + Az1:2004","technique_zh":"个体剂量测定法","test_object_zh":"工作场所环境 — 空气","methodology_zh":"职业接触评估空气采样，针对："},{"_id":"6a5dc9bcf1c10c8ce825e1af","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb382","country":"PL","accr_number":"AB 691","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - powietrze","test_object_en":"Workplace environment - air","methodology":"Wskaźnik narażenia (z obliczeń)","methodology_en":"Exposure index (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wskaźnik narażenia (z obliczeń)","reference":"PN-Z-04008-7:2002 + Az1:2004","norm_bases":["PN-Z-04008-7:2002 + Az1:2004"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy - powietrze Wskaźnik narażenia (z obliczeń) PN-Z-04008-7:2002 + Az1:2004 Srodowisko pracy - powietrze Wskaznik narazenia (z obliczen) PN-Z-04008-7:2002 + Az1:2004","categories":["environment"],"row_index":21,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment - air Exposure index (calculated) PN-Z-04008-7:2002 + Az1:2004","methodology_zh":"暴露指数（计算得出）","search_zh":"工作场所环境 — 空气 暴露指数（计算得出） PN-Z-04008-7:2002 + Az1:2004","test_object_zh":"工作场所环境 — 空气"},{"_id":"6a5dc9bcf1c10c8ce825e1b0","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb382","country":"PL","accr_number":"AB 691","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - powietrze","test_object_en":"Workplace environment - air","methodology":"Stężenie pyłowych czynników szkodliwych dla zdrowia - frakcja respirabilna","methodology_en":"Concentration of dust harmful to health - respirable fraction","parameters":[{"name":"Pyły organiczne pochodzenia roślinnego i zwierzęcego z wyjątkiem pyłów drewna oraz mąki"},{"name":"Węgiel (kamienny, brunatny)"},{"name":"Zakres","range":"(0,11 – 44) mg/m3"}],"parameters_en":[{"name":"Organic dusts of plant and animal origin, excluding wood dust and flour"},{"name":"Coal (hard, brown)"},{"name":"Range","range":"(0,11 – 44) mg/m3"}],"technique":"Metoda grawimetryczna","techniques":["Metoda grawimetryczna"],"technique_en":"Gravimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie pyłowych czynników szkodliwych dla zdrowia - frakcja respirabilna\nZakres:\nPyły organiczne pochodzenia roślinnego i zwierzęcego z wyjątkiem pyłów drewna oraz mąki\nWęgiel (kamienny, brunatny)\nZakres (0,11 – 44) mg/m3\nMetoda grawimetryczna","reference":"PN-Z-04508:2022-05 | PN-Z-04508:2022-05/Ap1:2022-08","norm_bases":["PN-Z-04508:2022-05","PN-Z-04508:2022-05/Ap1:2022-08"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy - powietrze Stężenie pyłowych czynników szkodliwych dla zdrowia - frakcja respirabilna\nZakres:\nPyły organiczne pochodzenia roślinnego i zwierzęcego z wyjątkiem pyłów drewna oraz mąki\nWęgiel (kamienny, brunatny)\nZakres (0,11 – 44) mg/m3\nMetoda grawimetryczna PN-Z-04508:2022-05 | PN-Z-04508:2022-05/Ap1:2022-08 Srodowisko pracy - powietrze Stezenie pylowych czynnikow szkodliwych dla zdrowia - frakcja respirabilna\nZakres:\nPyly organiczne pochodzenia roslinnego i zwierzecego z wyjatkiem pylow drewna oraz maki\nWegiel (kamienny, brunatny)\nZakres (0,11 – 44) mg/m3\nMetoda grawimetryczna PN-Z-04508:2022-05 | PN-Z-04508:2022-05/Ap1:2022-08","categories":["environment"],"row_index":22,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment - air Concentration of dust harmful to health - respirable fraction Gravimetric method Organic dusts of plant and animal origin, excluding wood dust and flour Coal (hard, brown) Range PN-Z-04508:2022-05 | PN-Z-04508:2022-05/Ap1:2022-08","parameters_zh":[{"name":"Pyły organiczne pochodzenia roślinnego i zwierzęcego z wyjątkiem pyłów drewna oraz mąki"},{"name":"煤（烟煤、褐煤）"},{"name":"范围","range":"(0,11 – 44) mg/m3"}],"search_zh":"工作场所环境 — 空气 有害粉尘因素浓度 — 呼吸性组分 重量法 煤（烟煤、褐煤） 范围 PN-Z-04508:2022-05 | PN-Z-04508:2022-05/Ap1:2022-08","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"工作场所环境 — 空气","methodology_zh":"有害粉尘因素浓度 — 呼吸性组分"},{"_id":"6a5dc9bcf1c10c8ce825e1b1","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb382","country":"PL","accr_number":"AB 691","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - powietrze","test_object_en":"Workplace environment - air","methodology":"Stężenie pyłowych czynników szkodliwych dla zdrowia - frakcja wdychalna","methodology_en":"Concentration of harmful dust agents - inhalable fraction","parameters":[{"name":"Pyły drewna"},{"name":"Pyły mąki"},{"name":"Pyły niesklasyfikowane ze względu na toksyczność"},{"name":"Pyły organiczne pochodzenia roślinnego i zwierzęcego z wyjątkiem pyłów drewna oraz mąki"},{"name":"Węgiel (kamienny, brunatny)"},{"name":"Zakres","range":"(0,11 – 20,42) mg/m3"}],"parameters_en":[{"name":"Wood dusts"},{"name":"Flour dusts"},{"name":"Dusts not classified according to toxicity"},{"name":"Organic dusts of plant and animal origin, excluding wood dust and flour"},{"name":"Coal (hard, brown)"},{"name":"Range","range":"(0,11 – 20,42) mg/m3"}],"technique":"Metoda grawimetryczna","techniques":["Metoda grawimetryczna"],"technique_en":"Gravimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie pyłowych czynników szkodliwych dla zdrowia - frakcja wdychalna\nZakres:\nPyły drewna\nPyły mąki\nPyły niesklasyfikowane ze względu na toksyczność\nPyły organiczne pochodzenia roślinnego i zwierzęcego z wyjątkiem pyłów drewna oraz mąki\nWęgiel (kamienny, brunatny)\nZakres (0,11 – 20,42) mg/m3\nMetoda grawimetryczna","reference":"PN-Z-04507:2022-05 | PN-Z-04507:2022-05/Ap1:2022-08","norm_bases":["PN-Z-04507:2022-05","PN-Z-04507:2022-05/Ap1:2022-08"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy - powietrze Stężenie pyłowych czynników szkodliwych dla zdrowia - frakcja wdychalna\nZakres:\nPyły drewna\nPyły mąki\nPyły niesklasyfikowane ze względu na toksyczność\nPyły organiczne pochodzenia roślinnego i zwierzęcego z wyjątkiem pyłów drewna oraz mąki\nWęgiel (kamienny, brunatny)\nZakres (0,11 – 20,42) mg/m3\nMetoda grawimetryczna PN-Z-04507:2022-05 | PN-Z-04507:2022-05/Ap1:2022-08 Srodowisko pracy - powietrze Stezenie pylowych czynnikow szkodliwych dla zdrowia - frakcja wdychalna\nZakres:\nPyly drewna\nPyly maki\nPyly niesklasyfikowane ze wzgledu na toksycznosc\nPyly organiczne pochodzenia roslinnego i zwierzecego z wyjatkiem pylow drewna oraz maki\nWegiel (kamienny, brunatny)\nZakres (0,11 – 20,42) mg/m3\nMetoda grawimetryczna PN-Z-04507:2022-05 | PN-Z-04507:2022-05/Ap1:2022-08","categories":["environment"],"row_index":23,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment - air Concentration of harmful dust agents - inhalable fraction Gravimetric method Wood dusts Flour dusts Dusts not classified according to toxicity Organic dusts of plant and animal origin, excluding wood dust and flour Coal (hard, brown) Range PN-Z-04507:2022-05 | PN-Z-04507:2022-05/Ap1:2022-08","parameters_zh":[{"name":"木粉尘"},{"name":"面粉粉尘"},{"name":"未按毒性分类的粉尘"},{"name":"Pyły organiczne pochodzenia roślinnego i zwierzęcego z wyjątkiem pyłów drewna oraz mąki"},{"name":"煤（烟煤、褐煤）"},{"name":"范围","range":"(0,11 – 20,42) mg/m3"}],"search_zh":"工作场所环境 — 空气 有害粉尘因素浓度 — 可吸入组分 重量法 木粉尘 面粉粉尘 未按毒性分类的粉尘 煤（烟煤、褐煤） 范围 PN-Z-04507:2022-05 | PN-Z-04507:2022-05/Ap1:2022-08","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"工作场所环境 — 空气","methodology_zh":"有害粉尘因素浓度 — 可吸入组分"},{"_id":"6a5dc9bcf1c10c8ce825e1b2","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb382","country":"PL","accr_number":"AB 691","accr_body":"PCA","test_object":"Woda (w tym woda na pływalniach)","test_object_en":"Water (including swimming pool water)","methodology":"Stężenie trójhalometanów(THM):","methodology_en":"Trihalomethane concentration(THM):","parameters":[{"name":"trichlorometan (chloroform)"},{"name":"Zakres","range":"(0,003-0,200) mg/l"},{"name":"bromodichlorometanu"},{"name":"dibromochlorometanu"},{"name":"tribromometanu"},{"name":"Zakres","range":"(0,002-0,040) mg/l"},{"name":"Suma stężeń THM (z obliczeń)"}],"parameters_en":[{"name":"trichloromethane (chloroform)"},{"name":"Range","range":"(0,003-0,200) mg/l"},{"name":"bromodichloromethane"},{"name":"dibromochloromethane"},{"name":"tribromomethane"},{"name":"Range","range":"(0,002-0,040) mg/l"},{"name":"Sum of THM concentrations (calculated)"}],"technique":"Metoda chromatografii gazowej z detekcją wychwytu elektronów (GC-ECD)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej z detekcją wychwytu elektronów (GC-ECD)"],"technique_en":"Gas chromatography with electron capture detection (GC-ECD)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie trójhalometanów(THM):\nZakres:\ntrichlorometan (chloroform)\nZakres (0,003-0,200) mg/l\nbromodichlorometanu\ndibromochlorometanu\ntribromometanu\nZakres (0,002-0,040) mg/l\nSuma stężeń THM (z obliczeń)\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją wychwytu elektronów (GC-ECD)","reference":"PN- EN ISO 10301:2002 z wył. rozdz. 3","norm_bases":["PN- EN ISO 10301:2002 z wył. rozdz. 3"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda (w tym woda na pływalniach) Stężenie trójhalometanów(THM):\nZakres:\ntrichlorometan (chloroform)\nZakres (0,003-0,200) mg/l\nbromodichlorometanu\ndibromochlorometanu\ntribromometanu\nZakres (0,002-0,040) mg/l\nSuma stężeń THM (z obliczeń)\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją wychwytu elektronów (GC-ECD) PN- EN ISO 10301:2002 z wył. rozdz. 3 Woda (w tym woda na plywalniach) Stezenie trojhalometanow(THM):\nZakres:\ntrichlorometan (chloroform)\nZakres (0,003-0,200) mg/l\nbromodichlorometanu\ndibromochlorometanu\ntribromometanu\nZakres (0,002-0,040) mg/l\nSuma stezen THM (z obliczen)\nMetoda chromatografii gazowej z detekcja wychwytu elektronow (GC-ECD) PN- EN ISO 10301:2002 z wyl. rozdz. 3","categories":["water"],"row_index":24,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water (including swimming pool water) Trihalomethane concentration(THM): Gas chromatography with electron capture detection (GC-ECD) trichloromethane (chloroform) Range bromodichloromethane dibromochloromethane tribromomethane Range Sum of THM concentrations (calculated) PN- EN ISO 10301:2002 z wył. rozdz. 3","parameters_zh":[{"name":"三氯甲烷（氯仿）"},{"name":"范围","range":"(0,003-0,200) mg/l"},{"name":"bromodichlorometanu"},{"name":"dibromochlorometanu"},{"name":"tribromometanu"},{"name":"范围","range":"(0,002-0,040) mg/l"},{"name":"Suma stężeń THM (z obliczeń)"}],"search_zh":"水（含游泳池水） 气相色谱-电子捕获检测法（GC-ECD） 三氯甲烷（氯仿） 范围 范围 PN- EN ISO 10301:2002 z wył. rozdz. 3","technique_zh":"气相色谱-电子捕获检测法（GC-ECD）","test_object_zh":"水（含游泳池水）"},{"_id":"6a5dc9bcf1c10c8ce825e1b3","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb382","country":"PL","accr_number":"AB 691","accr_body":"PCA","test_object":"Woda (w tym woda na pływalniach)","test_object_en":"Water (including swimming pool water)","methodology":"Stężenie glinu","methodology_en":"Aluminium concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,05-0,60) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,05-0,60) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie glinu\nZakres (0,05-0,60) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PB-54-06 edycja 2 z dnia 2016-07-18 na podstawie testu odczynnikowego Merck-Spectroquant 1.14825.0001","norm_bases":["PB-54-06 edycja 2 z dnia 2016-07-18 na podstawie testu odczynnikowego Merck-Spectroquant 1.14825.0001"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda (w tym woda na pływalniach) Stężenie glinu\nZakres (0,05-0,60) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PB-54-06 edycja 2 z dnia 2016-07-18 na podstawie testu odczynnikowego Merck-Spectroquant 1.14825.0001 Woda (w tym woda na plywalniach) Stezenie glinu\nZakres (0,05-0,60) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PB-54-06 edycja 2 z dnia 2016-07-18 na podstawie testu odczynnikowego Merck-Spectroquant 1.14825.0001","categories":["water"],"row_index":25,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water (including swimming pool water) Aluminium concentration Spectrophotometric method Range PB-54-06 edycja 2 z dnia 2016-07-18 na podstawie testu odczynnikowego Merck-Spectroquant 1.14825.0001","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,05-0,60) mg/l"}],"search_zh":"水（含游泳池水） 铝浓度 分光光度法 范围 PB-54-06 edycja 2 z dnia 2016-07-18 na podstawie testu odczynnikowego Merck-Spectroquant 1.14825.0001","technique_zh":"分光光度法","methodology_zh":"铝浓度","test_object_zh":"水（含游泳池水）"}],"has_pdf":true}