{"lab":{"_id":"69ad52a3de79e566650fb36a","accr_number":"AB 668","country":"PL","accr_body":"PCA","address":"W ZGORZELCU, ul. Warszawska 11, 59-900 Zgorzelec","categories":["water","microbiology"],"city":"Zgorzelec","imported_at":"2026-03-08T10:42:43.265Z","methods_count":35,"name":"POWIATOWA STACJA SANITARNO-EPIDEMIOLOGICZNA","parse_status":"parsed","parse_version":2,"pdf_files":["AB_668.pdf"],"scope_summary":"","search_text":"powiatowa stacja sanitarno-epidemiologiczna w zgorzelcu, ul. warszawska 11, 59-900 zgorzelec water other pharma electronics microbiology environment food","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:51:34.405Z","valid_from":"","valid_until":"","website":"","parsed_at":"2026-03-08T14:51:34.405Z","email_confidence":"high","email_mx":true,"email_source":"https://bip.pca.gov.pl/wykazy-i-archiwa/akredytacje-aktywne/laboratoria-badawcze/AB%20668,podmiot.html","fields_of_testing":[{"codes":"C/28; C/29","pl":"Badania chemiczne wody, wody do spożycia przez ludzi","en":"Chemical tests of water, drinking water"},{"codes":"K/3; K/28; K/29","pl":"Badania mikrobiologiczne obiektów i materiałów biologicznych, wody, wody do spożycia przez ludzi","en":"Microbiological tests of biological items and materials for testing, water, drinking water"},{"codes":"N/28; N/29","pl":"Badania właściwości fizycznych wody, wody do spożycia przez ludzi","en":"Tests of physical properties of water, drinking water"}],"issue":{"no":"20","date":"10.12.2025"},"parse_date":"2026-07-20T07:09:47.138Z","parse_source":"script-pdfplumber","map_coord":[51.148465,15.007867],"map_geo":"nominatim-street","has_en":true,"category_counts":{"water":32,"microbiology":10},"category_scores":{"water":24.38,"microbiology":2.38},"has_zh":true},"methods":[{"_id":"6a5dc9bbf1c10c8ce825de39","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb36a","country":"PL","accr_number":"AB 668","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Sumaryczne stężenie wapnia i magnezu (twardość ogólna)","methodology_en":"Total concentration of calcium and magnesium (total hardness)","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(6– 350) mg/l CaCO3"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(6– 350) mg/l CaCO3"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"technique_en":"Titrimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Sumaryczne stężenie wapnia i magnezu (twardość ogólna)\nZakres (6– 350) mg/l CaCO3\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-ISO 6059:1999","norm_bases":["PN-ISO 6059:1999"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Sumaryczne stężenie wapnia i magnezu (twardość ogólna)\nZakres (6– 350) mg/l CaCO3\nMetoda miareczkowa PN-ISO 6059:1999 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Sumaryczne stezenie wapnia i magnezu (twardosc ogolna)\nZakres (6– 350) mg/l CaCO3\nMetoda miareczkowa PN-ISO 6059:1999","categories":["water"],"row_index":0,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Total concentration of calcium and magnesium (total hardness) Titrimetric method Range PN-ISO 6059:1999","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(6– 350) mg/l CaCO3"}],"search_zh":"水、生活饮用水 钙与镁的总浓度（总硬度） 滴定法 范围 PN-ISO 6059:1999","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"钙与镁的总浓度（总硬度）"},{"_id":"6a5dc9bbf1c10c8ce825de3a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb36a","country":"PL","accr_number":"AB 668","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie wapnia","methodology_en":"Calcium concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(3– 100) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(3– 100) mg/l"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"technique_en":"Titrimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie wapnia\nZakres (3– 100) mg/l\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-ISO 6058:1999","norm_bases":["PN-ISO 6058:1999"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie wapnia\nZakres (3– 100) mg/l\nMetoda miareczkowa PN-ISO 6058:1999 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie wapnia\nZakres (3– 100) mg/l\nMetoda miareczkowa PN-ISO 6058:1999","categories":["water"],"row_index":1,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Calcium concentration Titrimetric method Range PN-ISO 6058:1999","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(3– 100) mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 钙浓度 滴定法 范围 PN-ISO 6058:1999","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"钙浓度"},{"_id":"6a5dc9bbf1c10c8ce825de3b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb36a","country":"PL","accr_number":"AB 668","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie magnezu (z obliczeń)","methodology_en":"Magnesium concentration (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie magnezu (z obliczeń)","reference":"PN-C-04554-4:1999, Załącznik A","norm_bases":["PN-C-04554-4:1999, Załącznik A"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie magnezu (z obliczeń) PN-C-04554-4:1999, Załącznik A Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie magnezu (z obliczen) PN-C-04554-4:1999, Zalacznik A","categories":["water"],"row_index":2,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Magnesium concentration (calculated) PN-C-04554-4:1999, Załącznik A","search_zh":"水、生活饮用水 镁浓度（计算值） PN-C-04554-4:1999, Załącznik A","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"镁浓度（计算值）"},{"_id":"6a5dc9bbf1c10c8ce825de3c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb36a","country":"PL","accr_number":"AB 668","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Przewodność elektryczna właściwa","methodology_en":"Electrical conductivity","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(300– 1410) μS/cm"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(300– 1410) μS/cm"}],"technique":"Metoda konduktometryczna","techniques":["Metoda konduktometryczna"],"technique_en":"Conductometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Przewodność elektryczna właściwa\nZakres (300– 1410) μS/cm\nMetoda konduktometryczna","reference":"PN-EN 27888: 1999","norm_bases":["PN-EN 27888: 1999"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Przewodność elektryczna właściwa\nZakres (300– 1410) μS/cm\nMetoda konduktometryczna PN-EN 27888: 1999 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Przewodnosc elektryczna wlasciwa\nZakres (300– 1410) μS/cm\nMetoda konduktometryczna PN-EN 27888: 1999","categories":["water"],"row_index":3,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Electrical conductivity Conductometric method Range PN-EN 27888: 1999","methodology_zh":"电导率","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(300– 1410) μS/cm"}],"search_zh":"水、生活饮用水 电导率 电导法 范围 PN-EN 27888: 1999","technique_zh":"电导法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9bbf1c10c8ce825de3d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb36a","country":"PL","accr_number":"AB 668","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie manganu ogólnego","methodology_en":"Total manganese concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,030 – 0,500) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,030 – 0,500) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie manganu ogólnego\nZakres (0,030 – 0,500) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-92/C-04590.03","norm_bases":["PN-92/C-04590.03"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie manganu ogólnego\nZakres (0,030 – 0,500) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-92/C-04590.03 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie manganu ogolnego\nZakres (0,030 – 0,500) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-92/C-04590.03","categories":["water"],"row_index":4,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Total manganese concentration Spectrophotometric method Range PN-92/C-04590.03","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,030 – 0,500) mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 总锰浓度 分光光度法 范围 PN-92/C-04590.03","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"总锰浓度"},{"_id":"6a5dc9bbf1c10c8ce825de3e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb36a","country":"PL","accr_number":"AB 668","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie azotanów","methodology_en":"Nitrate concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,50 – 80,0) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,50 – 80,0) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie azotanów\nZakres (0,50 – 80,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-82/C-04576.08","norm_bases":["PN-82/C-04576.08"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie azotanów\nZakres (0,50 – 80,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-82/C-04576.08 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie azotanow\nZakres (0,50 – 80,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-82/C-04576.08","categories":["water"],"row_index":5,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Nitrate concentration Spectrophotometric method Range PN-82/C-04576.08","methodology_zh":"硝酸盐浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,50 – 80,0) mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 硝酸盐浓度 分光光度法 范围 PN-82/C-04576.08","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9bbf1c10c8ce825de3f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb36a","country":"PL","accr_number":"AB 668","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie azotynów","methodology_en":"Nitrite concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,020 – 1,600) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,020 – 1,600) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie azotynów\nZakres (0,020 – 1,600) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-EN 26777:1999","norm_bases":["PN-EN 26777:1999"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie azotynów\nZakres (0,020 – 1,600) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN 26777:1999 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie azotynow\nZakres (0,020 – 1,600) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN 26777:1999","categories":["water"],"row_index":6,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Nitrite concentration Spectrophotometric method Range PN-EN 26777:1999","methodology_zh":"亚硝酸盐浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,020 – 1,600) mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 亚硝酸盐浓度 分光光度法 范围 PN-EN 26777:1999","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9bbf1c10c8ce825de40","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb36a","country":"PL","accr_number":"AB 668","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"pH","methodology_en":"pH","parameters":[{"name":"Zakres","range":"4,0 – 10,0"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"4,0 – 10,0"}],"technique":"Metoda potencjometryczna","techniques":["Metoda potencjometryczna"],"technique_en":"Potentiometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"pH\nZakres 4,0 – 10,0\nMetoda potencjometryczna","reference":"PN-EN ISO 10523: 2012","norm_bases":["PN-EN ISO 10523: 2012"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi pH\nZakres 4,0 – 10,0\nMetoda potencjometryczna PN-EN ISO 10523: 2012 Woda, Woda do spozycia przez ludzi pH\nZakres 4,0 – 10,0\nMetoda potencjometryczna PN-EN ISO 10523: 2012","categories":["water"],"row_index":7,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption pH Potentiometric method Range PN-EN ISO 10523: 2012","methodology_zh":"pH 值","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"4,0 – 10,0"}],"search_zh":"水、生活饮用水 pH 值 电位法 范围 PN-EN ISO 10523: 2012","technique_zh":"电位法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9bbf1c10c8ce825de41","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb36a","country":"PL","accr_number":"AB 668","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie chlorków","methodology_en":"Chloride concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(2,00– 150) mg/I"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(2,00– 150) mg/I"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"technique_en":"Titrimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie chlorków\nZakres (2,00– 150) mg/I\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-ISO 9297:1994","norm_bases":["PN-ISO 9297:1994"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie chlorków\nZakres (2,00– 150) mg/I\nMetoda miareczkowa PN-ISO 9297:1994 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie chlorkow\nZakres (2,00– 150) mg/I\nMetoda miareczkowa PN-ISO 9297:1994","categories":["water"],"row_index":8,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Chloride concentration Titrimetric method Range PN-ISO 9297:1994","methodology_zh":"氯化物浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(2,00– 150) mg/I"}],"search_zh":"水、生活饮用水 氯化物浓度 滴定法 范围 PN-ISO 9297:1994","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9bbf1c10c8ce825de42","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb36a","country":"PL","accr_number":"AB 668","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie żelaza ogólnego","methodology_en":"Total iron concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,030 – 0,50) mg/I"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,030 – 0,50) mg/I"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie żelaza ogólnego\nZakres (0,030 – 0,50) mg/I\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-ISO 6332:2001 + Ap1:2016-06","norm_bases":["PN-ISO 6332:2001 + Ap1:2016-06"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie żelaza ogólnego\nZakres (0,030 – 0,50) mg/I\nMetoda spektrofotometryczna PN-ISO 6332:2001 + Ap1:2016-06 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie zelaza ogolnego\nZakres (0,030 – 0,50) mg/I\nMetoda spektrofotometryczna PN-ISO 6332:2001 + Ap1:2016-06","categories":["water"],"row_index":9,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Total iron concentration Spectrophotometric method Range PN-ISO 6332:2001 + Ap1:2016-06","methodology_zh":"总铁浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,030 – 0,50) mg/I"}],"search_zh":"水、生活饮用水 总铁浓度 分光光度法 范围 PN-ISO 6332:2001 + Ap1:2016-06","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9bbf1c10c8ce825de43","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb36a","country":"PL","accr_number":"AB 668","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Mętność","methodology_en":"Turbidity","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,13– 80) NTU"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,13– 80) NTU"}],"technique":"Metoda nefelometryczna","techniques":["Metoda nefelometryczna"],"technique_en":"Nephelometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Mętność\nZakres (0,13– 80) NTU\nMetoda nefelometryczna","reference":"PN-EN ISO 7027-1:2016-09 z wył. pkt 5.4","norm_bases":["PN-EN ISO 7027-1:2016-09 z wył. pkt 5.4"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Mętność\nZakres (0,13– 80) NTU\nMetoda nefelometryczna PN-EN ISO 7027-1:2016-09 z wył. pkt 5.4 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Metnosc\nZakres (0,13– 80) NTU\nMetoda nefelometryczna PN-EN ISO 7027-1:2016-09 z wyl. pkt 5.4","categories":["water"],"row_index":10,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Turbidity Nephelometric method Range PN-EN ISO 7027-1:2016-09 z wył. pkt 5.4","methodology_zh":"浊度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,13– 80) NTU"}],"search_zh":"水、生活饮用水 浊度 浊度法（散射法） 范围 PN-EN ISO 7027-1:2016-09 z wył. pkt 5.4","technique_zh":"浊度法（散射法）","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9bbf1c10c8ce825de44","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb36a","country":"PL","accr_number":"AB 668","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie jonu amonowego","methodology_en":"Ammonium ion concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,037-1,30) mg/l"},{"name":"Stężenie amoniaku"},{"name":"Zakres","range":"(0,035 – 1,20) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,037-1,30) mg/l"},{"name":"Ammonia concentration"},{"name":"Range","range":"(0,035 – 1,20) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie jonu amonowego\nZakres:\nZakres (0,037-1,30) mg/l\nStężenie amoniaku\nZakres (0,035 – 1,20) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-ISO 7150-1:2002","norm_bases":["PN-ISO 7150-1:2002"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie jonu amonowego\nZakres:\nZakres (0,037-1,30) mg/l\nStężenie amoniaku\nZakres (0,035 – 1,20) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-ISO 7150-1:2002 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie jonu amonowego\nZakres:\nZakres (0,037-1,30) mg/l\nStezenie amoniaku\nZakres (0,035 – 1,20) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-ISO 7150-1:2002","categories":["water"],"row_index":11,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Ammonium ion concentration Spectrophotometric method Range Ammonia concentration Range PN-ISO 7150-1:2002","methodology_zh":"铵离子浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,037-1,30) mg/l"},{"name":"氨浓度"},{"name":"范围","range":"(0,035 – 1,20) mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 铵离子浓度 分光光度法 范围 氨浓度 范围 PN-ISO 7150-1:2002","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9bbf1c10c8ce825de45","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb36a","country":"PL","accr_number":"AB 668","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology":"Barwa","methodology_en":"Colour","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(5 – 70) mg/l Pt"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(5 – 70) mg/l Pt"}],"technique":"Metoda wizualna","techniques":["Metoda wizualna"],"technique_en":"Visual method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Barwa\nZakres (5 – 70) mg/l Pt\nMetoda wizualna","reference":"PN-EN ISO 7887:2012 p.7","norm_bases":["PN-EN ISO 7887:2012 p.7"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Barwa\nZakres (5 – 70) mg/l Pt\nMetoda wizualna PN-EN ISO 7887:2012 p.7 Woda do spozycia przez ludzi Barwa\nZakres (5 – 70) mg/l Pt\nMetoda wizualna PN-EN ISO 7887:2012 p.7","categories":["water"],"row_index":12,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water intended for human consumption Colour Visual method Range PN-EN ISO 7887:2012 p.7","methodology_zh":"色度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(5 – 70) mg/l Pt"}],"search_zh":"生活饮用水 色度 目视法 范围 PN-EN ISO 7887:2012 p.7","technique_zh":"目视法","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9bbf1c10c8ce825de46","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb36a","country":"PL","accr_number":"AB 668","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","test_object_en":"Swimming pool water","methodology":"Mętność","methodology_en":"Turbidity","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,13– 80) NTU"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,13– 80) NTU"}],"technique":"Metoda nefelometryczna","techniques":["Metoda nefelometryczna"],"technique_en":"Nephelometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Mętność\nZakres (0,13– 80) NTU\nMetoda nefelometryczna","reference":"PN-EN ISO 7027-1:2016-09 z wył. pkt 5.4","norm_bases":["PN-EN ISO 7027-1:2016-09 z wył. pkt 5.4"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda na pływalniach Mętność\nZakres (0,13– 80) NTU\nMetoda nefelometryczna PN-EN ISO 7027-1:2016-09 z wył. pkt 5.4 Woda na plywalniach Metnosc\nZakres (0,13– 80) NTU\nMetoda nefelometryczna PN-EN ISO 7027-1:2016-09 z wyl. pkt 5.4","categories":["water"],"row_index":13,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Swimming pool water Turbidity Nephelometric method Range PN-EN ISO 7027-1:2016-09 z wył. pkt 5.4","methodology_zh":"浊度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,13– 80) NTU"}],"search_zh":"游泳池水 浊度 浊度法（散射法） 范围 PN-EN ISO 7027-1:2016-09 z wył. pkt 5.4","technique_zh":"浊度法（散射法）","test_object_zh":"游泳池水"},{"_id":"6a5dc9bbf1c10c8ce825de47","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb36a","country":"PL","accr_number":"AB 668","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","test_object_en":"Swimming pool water","methodology":"Stężenie żelaza ogólnego","methodology_en":"Total iron concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,030 – 0,50) mg/I"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,030 – 0,50) mg/I"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie żelaza ogólnego\nZakres (0,030 – 0,50) mg/I\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-ISO 6332:2001 + Ap1:2016-06","norm_bases":["PN-ISO 6332:2001 + Ap1:2016-06"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda na pływalniach Stężenie żelaza ogólnego\nZakres (0,030 – 0,50) mg/I\nMetoda spektrofotometryczna PN-ISO 6332:2001 + Ap1:2016-06 Woda na plywalniach Stezenie zelaza ogolnego\nZakres (0,030 – 0,50) mg/I\nMetoda spektrofotometryczna PN-ISO 6332:2001 + Ap1:2016-06","categories":["water"],"row_index":14,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Swimming pool water Total iron concentration Spectrophotometric method Range PN-ISO 6332:2001 + Ap1:2016-06","methodology_zh":"总铁浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,030 – 0,50) mg/I"}],"search_zh":"游泳池水 总铁浓度 分光光度法 范围 PN-ISO 6332:2001 + Ap1:2016-06","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"游泳池水"},{"_id":"6a5dc9bbf1c10c8ce825de48","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb36a","country":"PL","accr_number":"AB 668","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","test_object_en":"Swimming pool water","methodology":"Stężenie azotanów","methodology_en":"Nitrate concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,50 – 80,0) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,50 – 80,0) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie azotanów\nZakres (0,50 – 80,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-82/C-04576.08","norm_bases":["PN-82/C-04576.08"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda na pływalniach Stężenie azotanów\nZakres (0,50 – 80,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-82/C-04576.08 Woda na plywalniach Stezenie azotanow\nZakres (0,50 – 80,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-82/C-04576.08","categories":["water"],"row_index":15,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Swimming pool water Nitrate concentration Spectrophotometric method Range PN-82/C-04576.08","methodology_zh":"硝酸盐浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,50 – 80,0) mg/l"}],"search_zh":"游泳池水 硝酸盐浓度 分光光度法 范围 PN-82/C-04576.08","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"游泳池水"},{"_id":"6a5dc9bbf1c10c8ce825de49","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb36a","country":"PL","accr_number":"AB 668","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","test_object_en":"Swimming pool water","methodology":"pH","methodology_en":"pH","parameters":[{"name":"Zakres","range":"4,0 – 10,0"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"4,0 – 10,0"}],"technique":"Metoda potencjometryczna","techniques":["Metoda potencjometryczna"],"technique_en":"Potentiometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"pH\nZakres 4,0 – 10,0\nMetoda potencjometryczna","reference":"PN-EN ISO 10523: 2012","norm_bases":["PN-EN ISO 10523: 2012"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda na pływalniach pH\nZakres 4,0 – 10,0\nMetoda potencjometryczna PN-EN ISO 10523: 2012 Woda na plywalniach pH\nZakres 4,0 – 10,0\nMetoda potencjometryczna PN-EN ISO 10523: 2012","categories":["water"],"row_index":16,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Swimming pool water pH Potentiometric method Range PN-EN ISO 10523: 2012","methodology_zh":"pH 值","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"4,0 – 10,0"}],"search_zh":"游泳池水 pH 值 电位法 范围 PN-EN ISO 10523: 2012","technique_zh":"电位法","test_object_zh":"游泳池水"},{"_id":"6a5dc9bbf1c10c8ce825de4a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb36a","country":"PL","accr_number":"AB 668","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Ogólna liczba mikroorganizmów na agarze odżywczym w temperaturze 220C","methodology_en":"Total count of microorganisms on nutrient agar at a temperature of 220C","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Ogólna liczba mikroorganizmów na agarze odżywczym w temperaturze 220C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 6222:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 6222:2004"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Ogólna liczba mikroorganizmów na agarze odżywczym w temperaturze 220C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 6222:2004 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Ogolna liczba mikroorganizmow na agarze odzywczym w temperaturze 220C\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 6222:2004","categories":["water"],"row_index":17,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Total count of microorganisms on nutrient agar at a temperature of 220C Plate method (pour plate) PN-EN ISO 6222:2004","search_zh":"水、生活饮用水 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 6222:2004","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9bbf1c10c8ce825de4b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb36a","country":"PL","accr_number":"AB 668","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Ogólna liczba mikroorganizmów na agarze odżywczym w temperaturze 360C","methodology_en":"Total count of microorganisms on nutrient agar at 360C","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Ogólna liczba mikroorganizmów na agarze odżywczym w temperaturze 360C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 6222:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 6222:2004"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Ogólna liczba mikroorganizmów na agarze odżywczym w temperaturze 360C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 6222:2004 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Ogolna liczba mikroorganizmow na agarze odzywczym w temperaturze 360C\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 6222:2004","categories":["water"],"row_index":18,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Total count of microorganisms on nutrient agar at 360C Plate method (pour plate) PN-EN ISO 6222:2004","search_zh":"水、生活饮用水 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 6222:2004","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9bbf1c10c8ce825de4c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb36a","country":"PL","accr_number":"AB 668","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Liczba enterokoków kałowych","methodology_en":"Intestinal enterococci count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba enterokoków kałowych\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 7899-2:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 7899-2:2004"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Liczba enterokoków kałowych\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 7899-2:2004 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Liczba enterokokow kalowych\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 7899-2:2004","categories":["water"],"row_index":19,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Intestinal enterococci count Membrane filtration method PN-EN ISO 7899-2:2004","methodology_zh":"粪肠球菌计数","search_zh":"水、生活饮用水 粪肠球菌计数 膜过滤法 PN-EN ISO 7899-2:2004","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9bbf1c10c8ce825de4d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb36a","country":"PL","accr_number":"AB 668","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Liczba Clostridium perfringens","methodology_en":"Clostridium perfringens count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Clostridium perfringens\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 14189:2016-10","norm_bases":["PN-EN ISO 14189:2016-10"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Liczba Clostridium perfringens\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 14189:2016-10 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Liczba Clostridium perfringens\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 14189:2016-10","categories":["water"],"row_index":20,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Clostridium perfringens count Membrane filtration method PN-EN ISO 14189:2016-10","search_zh":"水、生活饮用水 产气荚膜梭菌计数 膜过滤法 PN-EN ISO 14189:2016-10","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"产气荚膜梭菌计数"},{"_id":"6a5dc9bbf1c10c8ce825de4e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb36a","country":"PL","accr_number":"AB 668","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Liczba Escherichia coli","methodology_en":"Escherichia coli count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 9308-1:2014-12 + A1:2017-04","norm_bases":["PN-EN ISO 9308-1:2014-12 + A1:2017-04"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Liczba Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12 + A1:2017-04 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Liczba Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12 + A1:2017-04","categories":["water","microbiology"],"row_index":21,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Escherichia coli count Membrane filtration method PN-EN ISO 9308-1:2014-12 + A1:2017-04","methodology_zh":"大肠埃希氏菌（Escherichia coli）计数","search_zh":"水、生活饮用水 大肠埃希氏菌（Escherichia coli）计数 膜过滤法 PN-EN ISO 9308-1:2014-12 + A1:2017-04","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9bbf1c10c8ce825de4f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb36a","country":"PL","accr_number":"AB 668","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Liczba bakterii grupy coli","methodology_en":"Coliform bacteria count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba bakterii grupy coli\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 9308-1:2014-12 + A1:2017-04","norm_bases":["PN-EN ISO 9308-1:2014-12 + A1:2017-04"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Liczba bakterii grupy coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12 + A1:2017-04 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Liczba bakterii grupy coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12 + A1:2017-04","categories":["water","microbiology"],"row_index":22,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Coliform bacteria count Membrane filtration method PN-EN ISO 9308-1:2014-12 + A1:2017-04","methodology_zh":"大肠菌群计数","search_zh":"水、生活饮用水 大肠菌群计数 膜过滤法 PN-EN ISO 9308-1:2014-12 + A1:2017-04","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9bbf1c10c8ce825de50","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb36a","country":"PL","accr_number":"AB 668","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Liczba Pseudomonas aeruginosa","methodology_en":"Pseudomonas aeruginosa count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 16266:2009","norm_bases":["PN-EN ISO 16266:2009"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 16266:2009 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 16266:2009","categories":["water"],"row_index":23,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Pseudomonas aeruginosa count Membrane filtration method PN-EN ISO 16266:2009","methodology_zh":"铜绿假单胞菌计数","search_zh":"水、生活饮用水 铜绿假单胞菌计数 膜过滤法 PN-EN ISO 16266:2009","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9bbf1c10c8ce825de51","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb36a","country":"PL","accr_number":"AB 668","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Liczba Legionella sp.","methodology_en":"Legionella sp. count","parameters":[{"name":"Matryca A Procedura 5 (pożywka A), Procedura 7 (pożywka C) GVPC"}],"parameters_en":[{"name":"Matrix A Procedure 5 (medium A), Procedure 7 (medium C) GVPC"}],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Legionella sp.\nMatryca A Procedura 5 (pożywka A), Procedura 7 (pożywka C) GVPC\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 11731:2017-08 +Ap1:2019-12","norm_bases":["PN-EN ISO 11731:2017-08 +Ap1:2019-12"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Liczba Legionella sp.\nMatryca A Procedura 5 (pożywka A), Procedura 7 (pożywka C) GVPC\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 11731:2017-08 +Ap1:2019-12 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Liczba Legionella sp.\nMatryca A Procedura 5 (pozywka A), Procedura 7 (pozywka C) GVPC\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 11731:2017-08 +Ap1:2019-12","categories":["microbiology","water"],"row_index":24,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Legionella sp. count Membrane filtration method Matrix A Procedure 5 (medium A), Procedure 7 (medium C) GVPC PN-EN ISO 11731:2017-08 +Ap1:2019-12","search_zh":"水、生活饮用水 军团菌属计数 膜过滤法 PN-EN ISO 11731:2017-08 +Ap1:2019-12","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"军团菌属计数"},{"_id":"6a5dc9bbf1c10c8ce825de52","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb36a","country":"PL","accr_number":"AB 668","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Liczba Legionella sp.","methodology_en":"Legionella sp. count","parameters":[{"name":"Matryca A Procedura 1 (pożywka A, B)"}],"parameters_en":[{"name":"Matrix A Procedure 1 (medium A, B)"}],"technique":"Metoda powierzchniowa","techniques":["Metoda powierzchniowa"],"technique_en":"Surface method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Legionella sp.\nMatryca A Procedura 1 (pożywka A, B)\nMetoda powierzchniowa","reference":"PN-EN ISO 11731:2017-08 +Ap1:2019-12","norm_bases":["PN-EN ISO 11731:2017-08 +Ap1:2019-12"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Liczba Legionella sp.\nMatryca A Procedura 1 (pożywka A, B)\nMetoda powierzchniowa PN-EN ISO 11731:2017-08 +Ap1:2019-12 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Liczba Legionella sp.\nMatryca A Procedura 1 (pozywka A, B)\nMetoda powierzchniowa PN-EN ISO 11731:2017-08 +Ap1:2019-12","categories":["microbiology","water"],"row_index":25,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Legionella sp. count Surface method Matrix A Procedure 1 (medium A, B) PN-EN ISO 11731:2017-08 +Ap1:2019-12","search_zh":"水、生活饮用水 军团菌属计数 PN-EN ISO 11731:2017-08 +Ap1:2019-12","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"军团菌属计数"},{"_id":"6a5dc9bbf1c10c8ce825de53","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb36a","country":"PL","accr_number":"AB 668","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","test_object_en":"Swimming pool water","methodology":"Ogólna liczba mikroorganizmów na agarze odżywczym w temperaturze 360C","methodology_en":"Total count of microorganisms on nutrient agar at 360C","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Ogólna liczba mikroorganizmów na agarze odżywczym w temperaturze 360C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 6222:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 6222:2004"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda na pływalniach Ogólna liczba mikroorganizmów na agarze odżywczym w temperaturze 360C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 6222:2004 Woda na plywalniach Ogolna liczba mikroorganizmow na agarze odzywczym w temperaturze 360C\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 6222:2004","categories":["water"],"row_index":26,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Swimming pool water Total count of microorganisms on nutrient agar at 360C Plate method (pour plate) PN-EN ISO 6222:2004","search_zh":"游泳池水 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 6222:2004","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"游泳池水"},{"_id":"6a5dc9bbf1c10c8ce825de54","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb36a","country":"PL","accr_number":"AB 668","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","test_object_en":"Swimming pool water","methodology":"Liczba Escherichia coli","methodology_en":"Escherichia coli count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04","norm_bases":["PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda na pływalniach Liczba Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04 Woda na plywalniach Liczba Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04","categories":["water","microbiology"],"row_index":27,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Swimming pool water Escherichia coli count Membrane filtration method PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04","methodology_zh":"大肠埃希氏菌（Escherichia coli）计数","search_zh":"游泳池水 大肠埃希氏菌（Escherichia coli）计数 膜过滤法 PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"游泳池水"},{"_id":"6a5dc9bbf1c10c8ce825de55","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb36a","country":"PL","accr_number":"AB 668","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","test_object_en":"Swimming pool water","methodology":"Liczba Pseudomonas aeruginosa","methodology_en":"Pseudomonas aeruginosa count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 16266:2009","norm_bases":["PN-EN ISO 16266:2009"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda na pływalniach Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 16266:2009 Woda na plywalniach Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 16266:2009","categories":["water"],"row_index":28,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Swimming pool water Pseudomonas aeruginosa count Membrane filtration method PN-EN ISO 16266:2009","methodology_zh":"铜绿假单胞菌计数","search_zh":"游泳池水 铜绿假单胞菌计数 膜过滤法 PN-EN ISO 16266:2009","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"游泳池水"},{"_id":"6a5dc9bbf1c10c8ce825de56","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb36a","country":"PL","accr_number":"AB 668","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","test_object_en":"Swimming pool water","methodology":"Liczba gronkowców koagulazo-dodatnich","methodology_en":"Coagulase-positive staphylococci count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba gronkowców koagulazo-dodatnich\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-Z-11001-3:2000 Załącznik A","norm_bases":["PN-Z-11001-3:2000 Załącznik A"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda na pływalniach Liczba gronkowców koagulazo-dodatnich\nMetoda filtracji membranowej PN-Z-11001-3:2000 Załącznik A Woda na plywalniach Liczba gronkowcow koagulazo-dodatnich\nMetoda filtracji membranowej PN-Z-11001-3:2000 Zalacznik A","categories":["water"],"row_index":29,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Swimming pool water Coagulase-positive staphylococci count Membrane filtration method PN-Z-11001-3:2000 Załącznik A","search_zh":"游泳池水 凝固酶阳性葡萄球菌计数 膜过滤法 PN-Z-11001-3:2000 Załącznik A","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"游泳池水","methodology_zh":"凝固酶阳性葡萄球菌计数"},{"_id":"6a5dc9bbf1c10c8ce825de57","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb36a","country":"PL","accr_number":"AB 668","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","test_object_en":"Swimming pool water","methodology":"Liczba Legionella sp.","methodology_en":"Legionella sp. count","parameters":[{"name":"Matryca A Procedura 5 (pożywka A), Procedura 7 (pożywka C) GVPC"}],"parameters_en":[{"name":"Matrix A Procedure 5 (medium A), Procedure 7 (medium C) GVPC"}],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Legionella sp.\nMatryca A Procedura 5 (pożywka A), Procedura 7 (pożywka C) GVPC\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 11731:2017-08 +Ap1:2019-12","norm_bases":["PN-EN ISO 11731:2017-08 +Ap1:2019-12"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda na pływalniach Liczba Legionella sp.\nMatryca A Procedura 5 (pożywka A), Procedura 7 (pożywka C) GVPC\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 11731:2017-08 +Ap1:2019-12 Woda na plywalniach Liczba Legionella sp.\nMatryca A Procedura 5 (pozywka A), Procedura 7 (pozywka C) GVPC\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 11731:2017-08 +Ap1:2019-12","categories":["microbiology","water"],"row_index":30,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Swimming pool water Legionella sp. count Membrane filtration method Matrix A Procedure 5 (medium A), Procedure 7 (medium C) GVPC PN-EN ISO 11731:2017-08 +Ap1:2019-12","search_zh":"游泳池水 军团菌属计数 膜过滤法 PN-EN ISO 11731:2017-08 +Ap1:2019-12","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"游泳池水","methodology_zh":"军团菌属计数"},{"_id":"6a5dc9bbf1c10c8ce825de58","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb36a","country":"PL","accr_number":"AB 668","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","test_object_en":"Swimming pool water","methodology":"Liczba Legionella sp.","methodology_en":"Legionella sp. count","parameters":[{"name":"Matryca A Procedura 1 (pożywka A, B)"}],"parameters_en":[{"name":"Matrix A Procedure 1 (medium A, B)"}],"technique":"Metoda powierzchniowa","techniques":["Metoda powierzchniowa"],"technique_en":"Surface method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Legionella sp.\nMatryca A Procedura 1 (pożywka A, B)\nMetoda powierzchniowa","reference":"PN-EN ISO 11731:2017-08 +Ap1:2019-12","norm_bases":["PN-EN ISO 11731:2017-08 +Ap1:2019-12"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda na pływalniach Liczba Legionella sp.\nMatryca A Procedura 1 (pożywka A, B)\nMetoda powierzchniowa PN-EN ISO 11731:2017-08 +Ap1:2019-12 Woda na plywalniach Liczba Legionella sp.\nMatryca A Procedura 1 (pozywka A, B)\nMetoda powierzchniowa PN-EN ISO 11731:2017-08 +Ap1:2019-12","categories":["microbiology","water"],"row_index":31,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Swimming pool water Legionella sp. count Surface method Matrix A Procedure 1 (medium A, B) PN-EN ISO 11731:2017-08 +Ap1:2019-12","search_zh":"游泳池水 军团菌属计数 PN-EN ISO 11731:2017-08 +Ap1:2019-12","test_object_zh":"游泳池水","methodology_zh":"军团菌属计数"},{"_id":"6a5dc9bbf1c10c8ce825de59","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb36a","country":"PL","accr_number":"AB 668","accr_body":"PCA","test_object":"Kał","test_object_en":"Faeces","methodology":"Obecność pałeczek Salmonella sp. i, Shigella sp.","methodology_en":"Presence of Salmonella sp. and, Shigella sp.","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical and serological confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność pałeczek Salmonella sp. i, Shigella sp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","reference":"PB-07.00.00 edycja 6 z dnia 28.10.2025 r.","norm_bases":["PB-07.00.00 edycja 6 z dnia 28.10.2025 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Kał Obecność pałeczek Salmonella sp. i, Shigella sp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PB-07.00.00 edycja 6 z dnia 28.10.2025 r. Kal Obecnosc paleczek Salmonella sp. i, Shigella sp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PB-07.00.00 edycja 6 z dnia 28.10.2025 r.","categories":["microbiology"],"row_index":32,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Faeces Presence of Salmonella sp. and, Shigella sp. Culture method with biochemical and serological confirmation PB-07.00.00 edycja 6 z dnia 28.10.2025 r.","search_zh":"粪便 培养法结合生化与血清学确认 PB-07.00.00 edycja 6 z dnia 28.10.2025 r.","technique_zh":"培养法结合生化与血清学确认","test_object_zh":"粪便"},{"_id":"6a5dc9bbf1c10c8ce825de5a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb36a","country":"PL","accr_number":"AB 668","accr_body":"PCA","test_object":"Kał","test_object_en":"Faeces","methodology":"Obecność pałeczek Salmonella, Enteritidis","methodology_en":"Presence of Salmonella rods, Enteritidis","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical and serological confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność pałeczek Salmonella, Enteritidis\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","reference":"PB-07.00.00 edycja 6 z dnia 28.10.2025 r.","norm_bases":["PB-07.00.00 edycja 6 z dnia 28.10.2025 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Kał Obecność pałeczek Salmonella, Enteritidis\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PB-07.00.00 edycja 6 z dnia 28.10.2025 r. Kal Obecnosc paleczek Salmonella, Enteritidis\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PB-07.00.00 edycja 6 z dnia 28.10.2025 r.","categories":["microbiology"],"row_index":33,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Faeces Presence of Salmonella rods, Enteritidis Culture method with biochemical and serological confirmation PB-07.00.00 edycja 6 z dnia 28.10.2025 r.","search_zh":"粪便 培养法结合生化与血清学确认 PB-07.00.00 edycja 6 z dnia 28.10.2025 r.","technique_zh":"培养法结合生化与血清学确认","test_object_zh":"粪便"},{"_id":"6a5dc9bbf1c10c8ce825de5b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb36a","country":"PL","accr_number":"AB 668","accr_body":"PCA","test_object":"Biologiczny wskaźnik kontroli skuteczności procesu sterylizacji - test ampułkowy - test bibułowy","test_object_en":"Biological indicator for sterilization process efficacy control - ampoule test - paper strip test","methodology":"Obecność drobnoustroju:","methodology_en":"Presence of the microorganism:","parameters":[{"name":"Geobacillus stearothermophilus"},{"name":"Bacillus subtilis"}],"parameters_en":[{"name":"Geobacillus stearothermophilus"},{"name":"Bacillus subtilis"}],"technique":"Metoda hodowlana","techniques":["Metoda hodowlana"],"technique_en":"Culture method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność drobnoustroju:\nZakres:\nGeobacillus stearothermophilus\nBacillus subtilis\nMetoda hodowlana","reference":"PB-09.00.00 edycja 5 z dnia 30.12.2019 r.","norm_bases":["PB-09.00.00 edycja 5 z dnia 30.12.2019 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Biologiczny wskaźnik kontroli skuteczności procesu sterylizacji - test ampułkowy - test bibułowy Obecność drobnoustroju:\nZakres:\nGeobacillus stearothermophilus\nBacillus subtilis\nMetoda hodowlana PB-09.00.00 edycja 5 z dnia 30.12.2019 r. Biologiczny wskaznik kontroli skutecznosci procesu sterylizacji - test ampulkowy - test bibulowy Obecnosc drobnoustroju:\nZakres:\nGeobacillus stearothermophilus\nBacillus subtilis\nMetoda hodowlana PB-09.00.00 edycja 5 z dnia 30.12.2019 r.","categories":["microbiology"],"row_index":34,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Biological indicator for sterilization process efficacy control - ampoule test - paper strip test Presence of the microorganism: Culture method Geobacillus stearothermophilus Bacillus subtilis PB-09.00.00 edycja 5 z dnia 30.12.2019 r.","search_zh":"培养法 PB-09.00.00 edycja 5 z dnia 30.12.2019 r.","technique_zh":"培养法"}],"has_pdf":true}