{"lab":{"_id":"69ad52a3de79e566650fb346","accr_number":"AB 636","country":"PL","accr_body":"PCA","address":"W LEGNICY, ul. Mickiewicza 24, 59-220 Legnica","categories":["water","microbiology","food","environment"],"city":"Legnica","imported_at":"2026-03-08T10:42:43.265Z","methods_count":88,"name":"POWIATOWA STACJA SANITARNO-EPIDEMIOLOGICZNA","parse_status":"parsed","parse_version":3,"pdf_files":["AB_636.pdf"],"scope_summary":"","search_text":"powiatowa stacja sanitarno-epidemiologiczna w legnicy, ul. mickiewicza 24, 59-220 legnica water microbiology automotive other food pharma environment electronics","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:51:32.690Z","valid_from":"","valid_until":"","website":"","parsed_at":"2026-08-17T21:09:24.106Z","location":{"type":"Point","coordinates":[16.1619,51.207]},"email_confidence":"high","email_mx":true,"email_source":"https://www.gov.pl/web/psse-legnica/dane-kontaktowe","fields_of_testing":[{"codes":"C/28","pl":"Badania chemiczne wody","en":"Chemical tests of water"},{"codes":"C/29/P","pl":"Badania chemiczne oraz pobieranie wody do spożycia przez ludzi","en":"Chemical tests and sampling of drinking water"},{"codes":"K/3; K/22; K/57","pl":"Badania mikrobiologiczne obiektów i materiałów biologicznych, żywności i obiektów z obszaru produkcji żywności","en":"Microbiological tests of biological items and materials for testing, food, objects from food production area"},{"codes":"K/28/P; K/29/P","pl":"Badania mikrobiologiczne oraz pobieranie próbek wody, wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi","en":"Microbiological tests and sampling of water, drinking water"},{"codes":"N/29/P","pl":"Badania właściwości fizycznych oraz pobieranie próbek wody do spożycia przez ludzi","en":"Tests of physical properties of drinking water"},{"codes":"N/28","pl":"Badania właściwości fizycznych wody","en":"Tests of physical properties of water"}],"issue":{"no":"26","date":"08.07.2026"},"parse_date":"2026-08-17T21:09:24.106Z","parse_source":"agent-claude-code","map_coord":[51.202891,16.164482],"map_geo":"nominatim-street","lab_locations":[{"name":"Oddział Laboratoryjny","address":"ul. Mickiewicza 24, 59-220 Legnica","city":"Legnica","postal":"59-220"},{"name":"Sekcja Badań Mikrobiologicznych","address":"ul. Mickiewicza 24, 59-220 Legnica","city":"Legnica","postal":"59-220"},{"name":"Sekcja Badań Fizykochemicznych","address":"ul. Mickiewicza 24, 59-220 Legnica","city":"Legnica","postal":"59-220"},{"name":"Sekcja Próbobiorców i Orzecznictwa","address":"ul. Mickiewicza 24, 59-220 Legnica","city":"Legnica","postal":"59-220"}],"scope_format":"PCA::pracownie+siatka5","source_pdf_url":"https://bip.pca.gov.pl/storage/file/e-accreditations/2026/8/17/19fb4b8ae10736bc09cb9b589ac6722d/AB%20636.pdf","has_en":true,"category_counts":{"water":69,"microbiology":23,"food":16,"environment":7,"materials":2,"pharma":1,"other":1},"category_scores":{"water":40.01,"microbiology":4.45,"food":2.15,"environment":0.41,"materials":0.03,"pharma":0.01,"other":0.01},"has_zh":true},"methods":[{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fb7b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","methodology":"Liczba Escherichia coli","parameters":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 9308-1:2014-12 | PN-EN ISO 9308-1:2014-12/A1:2017-04","norm_bases":["PN-EN ISO 9308-1:2014-12","PN-EN ISO 9308-1:2014-12/A1:2017-04"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Mikrobiologicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Liczba Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12 | PN-EN ISO 9308-1:2014-12/A1:2017-04 Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Liczba Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12 | PN-EN ISO 9308-1:2014-12/A1:2017-04","categories":["water","microbiology"],"row_index":0,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Escherichia coli count","search_en":"Water intended for human consumption Escherichia coli count Membrane filtration method PN-EN ISO 9308-1:2014-12 | PN-EN ISO 9308-1:2014-12/A1:2017-04","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology_zh":"大肠埃希氏菌（Escherichia coli）计数","search_zh":"生活饮用水 大肠埃希氏菌（Escherichia coli）计数 膜过滤法 PN-EN ISO 9308-1:2014-12 | PN-EN ISO 9308-1:2014-12/A1:2017-04","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fb7c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","methodology":"Liczba bakterii grupy coli","parameters":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba bakterii grupy coli\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 9308-1:2014-12 | PN-EN ISO 9308-1:2014-12/A1:2017-04","norm_bases":["PN-EN ISO 9308-1:2014-12","PN-EN ISO 9308-1:2014-12/A1:2017-04"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Mikrobiologicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Liczba bakterii grupy coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12 | PN-EN ISO 9308-1:2014-12/A1:2017-04 Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Liczba bakterii grupy coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12 | PN-EN ISO 9308-1:2014-12/A1:2017-04","categories":["water","microbiology"],"row_index":1,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Coliform bacteria count","search_en":"Water intended for human consumption Coliform bacteria count Membrane filtration method PN-EN ISO 9308-1:2014-12 | PN-EN ISO 9308-1:2014-12/A1:2017-04","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology_zh":"大肠菌群计数","search_zh":"生活饮用水 大肠菌群计数 膜过滤法 PN-EN ISO 9308-1:2014-12 | PN-EN ISO 9308-1:2014-12/A1:2017-04","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fb7d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","methodology":"Ogólna liczba mikroorganizmów w temperaturze 36 °C","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"computed":[],"activity":"Ogólna liczba mikroorganizmów w temperaturze 36 °C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 6222:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 6222:2004"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Mikrobiologicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Ogólna liczba mikroorganizmów w temperaturze 36 °C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 6222:2004 Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Ogolna liczba mikroorganizmow w temperaturze 36 °C\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 6222:2004","categories":["water"],"row_index":2,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Total viable count at 36 °C","search_en":"Water intended for human consumption Total viable count at 36 °C Plate method (pour plate) PN-EN ISO 6222:2004","technique_en":"Plate method (pour plate)","test_object_en":"Water intended for human consumption","search_zh":"生活饮用水 36 °C 微生物总数 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 6222:2004","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"生活饮用水","methodology_zh":"36 °C 微生物总数"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fb7e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","methodology":"Liczba Pseudomonas aeruginosa","parameters":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 16266:2009","norm_bases":["PN-EN ISO 16266:2009"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Mikrobiologicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 16266:2009 Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 16266:2009","categories":["water"],"row_index":3,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Pseudomonas aeruginosa count","search_en":"Water intended for human consumption Pseudomonas aeruginosa count Membrane filtration method PN-EN ISO 16266:2009","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology_zh":"铜绿假单胞菌计数","search_zh":"生活饮用水 铜绿假单胞菌计数 膜过滤法 PN-EN ISO 16266:2009","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fb7f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","methodology":"Ogólna liczba mikroorganizmów w temperaturze 22 °C","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"computed":[],"activity":"Ogólna liczba mikroorganizmów w temperaturze 22 °C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 6222:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 6222:2004"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Mikrobiologicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Ogólna liczba mikroorganizmów w temperaturze 22 °C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 6222:2004 Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Ogolna liczba mikroorganizmow w temperaturze 22 °C\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 6222:2004","categories":["water"],"row_index":4,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Total viable count at 22 °C","search_en":"Water intended for human consumption Total viable count at 22 °C Plate method (pour plate) PN-EN ISO 6222:2004","technique_en":"Plate method (pour plate)","test_object_en":"Water intended for human consumption","search_zh":"生活饮用水 22 °C 微生物总数 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 6222:2004","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"生活饮用水","methodology_zh":"22 °C 微生物总数"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fb80","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","methodology":"Najbardziej prawdopodobna liczba bakterii grupy coli","parameters":[],"technique":"Metoda NPL","techniques":["Metoda NPL"],"computed":[],"activity":"Najbardziej prawdopodobna liczba bakterii grupy coli\nMetoda NPL","reference":"PN-EN ISO 9308-2:2014-06","norm_bases":["PN-EN ISO 9308-2:2014-06"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Mikrobiologicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Najbardziej prawdopodobna liczba bakterii grupy coli\nMetoda NPL PN-EN ISO 9308-2:2014-06 Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Najbardziej prawdopodobna liczba bakterii grupy coli\nMetoda NPL PN-EN ISO 9308-2:2014-06","categories":["water","microbiology"],"row_index":5,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Most probable number of coliform bacteria","search_en":"Water intended for human consumption Most probable number of coliform bacteria MPN method PN-EN ISO 9308-2:2014-06","technique_en":"MPN method","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology_zh":"大肠菌群最可能数（MPN）","search_zh":"生活饮用水 大肠菌群最可能数（MPN） 最可能数法（MPN） PN-EN ISO 9308-2:2014-06","technique_zh":"最可能数法（MPN）","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fb81","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","methodology":"Najbardziej prawdopodobna liczba bakterii Escherichia coli","parameters":[],"technique":"Metoda NPL","techniques":["Metoda NPL"],"computed":[],"activity":"Najbardziej prawdopodobna liczba bakterii Escherichia coli\nMetoda NPL","reference":"PN-EN ISO 9308-2:2014-06","norm_bases":["PN-EN ISO 9308-2:2014-06"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Mikrobiologicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Najbardziej prawdopodobna liczba bakterii Escherichia coli\nMetoda NPL PN-EN ISO 9308-2:2014-06 Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Najbardziej prawdopodobna liczba bakterii Escherichia coli\nMetoda NPL PN-EN ISO 9308-2:2014-06","categories":["microbiology","water"],"row_index":6,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Most probable number of Escherichia coli","search_en":"Water intended for human consumption Most probable number of Escherichia coli MPN method PN-EN ISO 9308-2:2014-06","technique_en":"MPN method","test_object_en":"Water intended for human consumption","search_zh":"生活饮用水 大肠埃希氏菌最可能数 最可能数法（MPN） PN-EN ISO 9308-2:2014-06","technique_zh":"最可能数法（MPN）","methodology_zh":"大肠埃希氏菌最可能数","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fb82","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","methodology":"Liczba Clostridium perfringens łącznie z przetrwalnikami","parameters":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba Clostridium perfringens łącznie z przetrwalnikami\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 14189:2016-10","norm_bases":["PN-EN ISO 14189:2016-10"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Mikrobiologicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Liczba Clostridium perfringens łącznie z przetrwalnikami\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 14189:2016-10 Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Liczba Clostridium perfringens lacznie z przetrwalnikami\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 14189:2016-10","categories":["water"],"row_index":7,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Clostridium perfringens count including spores","search_en":"Water intended for human consumption Clostridium perfringens count including spores Membrane filtration method PN-EN ISO 14189:2016-10","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Water intended for human consumption","search_zh":"生活饮用水 产气荚膜梭菌数（含芽孢） 膜过滤法 PN-EN ISO 14189:2016-10","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"生活饮用水","methodology_zh":"产气荚膜梭菌数（含芽孢）"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fb83","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","methodology":"Liczba enterokoków kałowych","parameters":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba enterokoków kałowych\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 7899-2:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 7899-2:2004"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Mikrobiologicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Liczba enterokoków kałowych\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 7899-2:2004 Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Liczba enterokokow kalowych\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 7899-2:2004","categories":["water"],"row_index":8,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Intestinal enterococci count","search_en":"Water intended for human consumption Intestinal enterococci count Membrane filtration method PN-EN ISO 7899-2:2004","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology_zh":"粪肠球菌计数","search_zh":"生活饮用水 粪肠球菌计数 膜过滤法 PN-EN ISO 7899-2:2004","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fb84","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","methodology":"Liczba bakterii Legionella sp.","parameters":[{"name":"Matryca A"},{"name":"Procedura 5 (pożywka A), 7 (pożywka C-GVPC)"}],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba bakterii Legionella sp.\nZakres:\nMatryca A\nProcedura 5 (pożywka A), 7 (pożywka C-GVPC)\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 11731:2017-08 | PN-EN ISO 11731:2017-08/Ap1:2019-12","norm_bases":["PN-EN ISO 11731:2017-08","PN-EN ISO 11731:2017-08/Ap1:2019-12"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Mikrobiologicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Liczba bakterii Legionella sp.\nZakres:\nMatryca A\nProcedura 5 (pożywka A), 7 (pożywka C-GVPC)\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 11731:2017-08 | PN-EN ISO 11731:2017-08/Ap1:2019-12 Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Liczba bakterii Legionella sp.\nZakres:\nMatryca A\nProcedura 5 (pozywka A), 7 (pozywka C-GVPC)\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 11731:2017-08 | PN-EN ISO 11731:2017-08/Ap1:2019-12","categories":["microbiology","water"],"row_index":9,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Count of Legionella sp. bacteria","parameters_en":[{"name":"Matrix A"},{"name":"Procedure 5 (medium A), 7 (medium C-GVPC)"}],"search_en":"Water intended for human consumption Count of Legionella sp. bacteria Membrane filtration method Matrix A Procedure 5 (medium A), 7 (medium C-GVPC) PN-EN ISO 11731:2017-08 | PN-EN ISO 11731:2017-08/Ap1:2019-12","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Water intended for human consumption","search_zh":"生活饮用水 军团菌属（Legionella sp.）计数 膜过滤法 PN-EN ISO 11731:2017-08 | PN-EN ISO 11731:2017-08/Ap1:2019-12","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"生活饮用水","methodology_zh":"军团菌属（Legionella sp.）计数"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fb85","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","methodology":"Liczba gronkowców koagulazo-dodatnich","parameters":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba gronkowców koagulazo-dodatnich\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-Z-11001-3:2000 załącznik A","norm_bases":["PN-Z-11001-3:2000 załącznik A"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Mikrobiologicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda na pływalniach Liczba gronkowców koagulazo-dodatnich\nMetoda filtracji membranowej PN-Z-11001-3:2000 załącznik A Woda na plywalniach Liczba gronkowcow koagulazo-dodatnich\nMetoda filtracji membranowej PN-Z-11001-3:2000 zalacznik A","categories":["water"],"row_index":10,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Coagulase-positive staphylococci count","search_en":"Swimming pool water Coagulase-positive staphylococci count Membrane filtration method PN-Z-11001-3:2000 załącznik A","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Swimming pool water","search_zh":"游泳池水 凝固酶阳性葡萄球菌计数 膜过滤法 PN-Z-11001-3:2000 załącznik A","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"游泳池水","methodology_zh":"凝固酶阳性葡萄球菌计数"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fb86","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","methodology":"Liczba Escherichia coli","parameters":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 9308-1:2014-12 | PN-EN ISO 9308-1:2014-12/A1:2017-04","norm_bases":["PN-EN ISO 9308-1:2014-12","PN-EN ISO 9308-1:2014-12/A1:2017-04"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Mikrobiologicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda na pływalniach Liczba Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12 | PN-EN ISO 9308-1:2014-12/A1:2017-04 Woda na plywalniach Liczba Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12 | PN-EN ISO 9308-1:2014-12/A1:2017-04","categories":["water","microbiology"],"row_index":11,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Escherichia coli count","search_en":"Swimming pool water Escherichia coli count Membrane filtration method PN-EN ISO 9308-1:2014-12 | PN-EN ISO 9308-1:2014-12/A1:2017-04","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Swimming pool water","methodology_zh":"大肠埃希氏菌（Escherichia coli）计数","search_zh":"游泳池水 大肠埃希氏菌（Escherichia coli）计数 膜过滤法 PN-EN ISO 9308-1:2014-12 | PN-EN ISO 9308-1:2014-12/A1:2017-04","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"游泳池水"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fb87","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","methodology":"Ogólna liczba mikroorganizmów w temperaturze 36 °C","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"computed":[],"activity":"Ogólna liczba mikroorganizmów w temperaturze 36 °C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 6222:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 6222:2004"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Mikrobiologicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda na pływalniach Ogólna liczba mikroorganizmów w temperaturze 36 °C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 6222:2004 Woda na plywalniach Ogolna liczba mikroorganizmow w temperaturze 36 °C\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 6222:2004","categories":["water"],"row_index":12,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Total viable count at 36 °C","search_en":"Swimming pool water Total viable count at 36 °C Plate method (pour plate) PN-EN ISO 6222:2004","technique_en":"Plate method (pour plate)","test_object_en":"Swimming pool water","search_zh":"游泳池水 36 °C 微生物总数 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 6222:2004","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"游泳池水","methodology_zh":"36 °C 微生物总数"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fb88","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","methodology":"Liczba Pseudomonas aeruginosa","parameters":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 16266:2009","norm_bases":["PN-EN ISO 16266:2009"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Mikrobiologicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda na pływalniach Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 16266:2009 Woda na plywalniach Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 16266:2009","categories":["water"],"row_index":13,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Pseudomonas aeruginosa count","search_en":"Swimming pool water Pseudomonas aeruginosa count Membrane filtration method PN-EN ISO 16266:2009","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Swimming pool water","methodology_zh":"铜绿假单胞菌计数","search_zh":"游泳池水 铜绿假单胞菌计数 膜过滤法 PN-EN ISO 16266:2009","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"游泳池水"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fb89","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","methodology":"Liczba bakterii Legionella sp.","parameters":[{"name":"Matryca B"},{"name":"Procedura 7 (pożywka C - GVPC)"}],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba bakterii Legionella sp.\nZakres:\nMatryca B\nProcedura 7 (pożywka C - GVPC)\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 11731:2017-08 | PN-EN ISO 11731:2017-08/Ap1:2019-12","norm_bases":["PN-EN ISO 11731:2017-08","PN-EN ISO 11731:2017-08/Ap1:2019-12"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Mikrobiologicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda na pływalniach Liczba bakterii Legionella sp.\nZakres:\nMatryca B\nProcedura 7 (pożywka C - GVPC)\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 11731:2017-08 | PN-EN ISO 11731:2017-08/Ap1:2019-12 Woda na plywalniach Liczba bakterii Legionella sp.\nZakres:\nMatryca B\nProcedura 7 (pozywka C - GVPC)\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 11731:2017-08 | PN-EN ISO 11731:2017-08/Ap1:2019-12","categories":["microbiology","water"],"row_index":14,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Count of Legionella sp. bacteria","search_en":"Swimming pool water Count of Legionella sp. bacteria Membrane filtration method PN-EN ISO 11731:2017-08 | PN-EN ISO 11731:2017-08/Ap1:2019-12","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Swimming pool water","search_zh":"游泳池水 军团菌属（Legionella sp.）计数 膜过滤法 PN-EN ISO 11731:2017-08 | PN-EN ISO 11731:2017-08/Ap1:2019-12","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"游泳池水","methodology_zh":"军团菌属（Legionella sp.）计数"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fb8a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Woda powierzchniowa","methodology":"Najbardziej prawdopodobna liczba bakterii grupy coli","parameters":[],"technique":"Metoda NPL","techniques":["Metoda NPL"],"computed":[],"activity":"Najbardziej prawdopodobna liczba bakterii grupy coli\nMetoda NPL","reference":"PN-EN ISO 9308-2:2014-06","norm_bases":["PN-EN ISO 9308-2:2014-06"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Mikrobiologicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda powierzchniowa Najbardziej prawdopodobna liczba bakterii grupy coli\nMetoda NPL PN-EN ISO 9308-2:2014-06 Woda powierzchniowa Najbardziej prawdopodobna liczba bakterii grupy coli\nMetoda NPL PN-EN ISO 9308-2:2014-06","categories":["water","microbiology"],"row_index":15,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Most probable number of coliform bacteria","search_en":"Surface water Most probable number of coliform bacteria MPN method PN-EN ISO 9308-2:2014-06","technique_en":"MPN method","test_object_en":"Surface water","methodology_zh":"大肠菌群最可能数（MPN）","search_zh":"地表水 大肠菌群最可能数（MPN） 最可能数法（MPN） PN-EN ISO 9308-2:2014-06","technique_zh":"最可能数法（MPN）","test_object_zh":"地表水"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fb8b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Woda powierzchniowa","methodology":"Najbardziej prawdopodobna liczba Escherichia coli","parameters":[],"technique":"Metoda NPL","techniques":["Metoda NPL"],"computed":[],"activity":"Najbardziej prawdopodobna liczba Escherichia coli\nMetoda NPL","reference":"PN-EN ISO 9308-2:2014-06","norm_bases":["PN-EN ISO 9308-2:2014-06"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Mikrobiologicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda powierzchniowa Najbardziej prawdopodobna liczba Escherichia coli\nMetoda NPL PN-EN ISO 9308-2:2014-06 Woda powierzchniowa Najbardziej prawdopodobna liczba Escherichia coli\nMetoda NPL PN-EN ISO 9308-2:2014-06","categories":["water","microbiology"],"row_index":16,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Most probable number of Escherichia coli","search_en":"Surface water Most probable number of Escherichia coli MPN method PN-EN ISO 9308-2:2014-06","technique_en":"MPN method","test_object_en":"Surface water","search_zh":"地表水 大肠埃希氏菌最可能数 最可能数法（MPN） PN-EN ISO 9308-2:2014-06","technique_zh":"最可能数法（MPN）","test_object_zh":"地表水","methodology_zh":"大肠埃希氏菌最可能数"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fb8c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Woda powierzchniowa","methodology":"Najbardziej prawdopodobna liczba enterokoków","parameters":[],"technique":"Metoda NPL","techniques":["Metoda NPL"],"computed":[],"activity":"Najbardziej prawdopodobna liczba enterokoków\nMetoda NPL","reference":"PB-SBM-14 edycja 04 z dnia 15.03.2023r.","norm_bases":["PB-SBM-14 edycja 04 z dnia 15.03.2023r."],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Mikrobiologicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda powierzchniowa Najbardziej prawdopodobna liczba enterokoków\nMetoda NPL PB-SBM-14 edycja 04 z dnia 15.03.2023r. Woda powierzchniowa Najbardziej prawdopodobna liczba enterokokow\nMetoda NPL PB-SBM-14 edycja 04 z dnia 15.03.2023r.","categories":["water"],"row_index":17,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Most probable number of enterococci","search_en":"Surface water Most probable number of enterococci MPN method PB-SBM-14 edycja 04 z dnia 15.03.2023r.","technique_en":"MPN method","test_object_en":"Surface water","search_zh":"地表水 肠球菌最可能数 最可能数法（MPN） PB-SBM-14 edycja 04 z dnia 15.03.2023r.","technique_zh":"最可能数法（MPN）","test_object_zh":"地表水","methodology_zh":"肠球菌最可能数"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fb8d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Woda powierzchniowa","methodology":"Liczba enterokoków kałowych","parameters":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba enterokoków kałowych\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 7899-2:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 7899-2:2004"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Mikrobiologicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda powierzchniowa Liczba enterokoków kałowych\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 7899-2:2004 Woda powierzchniowa Liczba enterokokow kalowych\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 7899-2:2004","categories":["water"],"row_index":18,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Intestinal enterococci count","search_en":"Surface water Intestinal enterococci count Membrane filtration method PN-EN ISO 7899-2:2004","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Surface water","methodology_zh":"粪肠球菌计数","search_zh":"地表水 粪肠球菌计数 膜过滤法 PN-EN ISO 7899-2:2004","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"地表水"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fb8e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Surowe mleko i produkty mleczne, Mleko i przetwory mleczne poddane obróbce cieplnej, Surowe mięso i gotowe do gotowania produkty mięsne (z wyjątkiem drobiu), Gotowe do spożycia, gotowe do podgrzania produkty mięsne, Surowy drób i gotowe do gotowania produkty drobiowe, Gotowe do spożycia, gotowe do ponownego podgrzania produkty rybne, Świeże produkty owoce, warzywa, Przetworzone owoce i warzywa, Suszone zboża, owoce, orzechy, nasiona i warzywa, Preparaty dla niemowląt i płatki zbożowe dla niemowląt, Czekolada, wyroby piekarnicze i cukiernicze, Wieloskładnikowa żywność lub składniki posiłków","methodology":"Liczba gronkowców koagulazo-dodatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunków)","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)"],"computed":[],"activity":"Liczba gronkowców koagulazo-dodatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunków)\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","reference":"PN-EN ISO 6888-1:2022-03 | PN-EN ISO 6888-1:2022-03/A1:2024-02","norm_bases":["PN-EN ISO 6888-1:2022-03","PN-EN ISO 6888-1:2022-03/A1:2024-02"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Mikrobiologicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Surowe mleko i produkty mleczne, Mleko i przetwory mleczne poddane obróbce cieplnej, Surowe mięso i gotowe do gotowania produkty mięsne (z wyjątkiem drobiu), Gotowe do spożycia, gotowe do podgrzania produkty mięsne, Surowy drób i gotowe do gotowania produkty drobiowe, Gotowe do spożycia, gotowe do ponownego podgrzania produkty rybne, Świeże produkty owoce, warzywa, Przetworzone owoce i warzywa, Suszone zboża, owoce, orzechy, nasiona i warzywa, Preparaty dla niemowląt i płatki zbożowe dla niemowląt, Czekolada, wyroby piekarnicze i cukiernicze, Wieloskładnikowa żywność lub składniki posiłków Liczba gronkowców koagulazo-dodatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunków)\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 6888-1:2022-03 | PN-EN ISO 6888-1:2022-03/A1:2024-02 Surowe mleko i produkty mleczne, Mleko i przetwory mleczne poddane obrobce cieplnej, Surowe mieso i gotowe do gotowania produkty miesne (z wyjatkiem drobiu), Gotowe do spozycia, gotowe do podgrzania produkty miesne, Surowy drob i gotowe do gotowania produkty drobiowe, Gotowe do spozycia, gotowe do ponownego podgrzania produkty rybne, Swieze produkty owoce, warzywa, Przetworzone owoce i warzywa, Suszone zboza, owoce, orzechy, nasiona i warzywa, Preparaty dla niemowlat i platki zbozowe dla niemowlat, Czekolada, wyroby piekarnicze i cukiernicze, Wieloskladnikowa zywnosc lub skladniki posilkow Liczba gronkowcow koagulazo-dodatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunkow)\nMetoda plytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 6888-1:2022-03 | PN-EN ISO 6888-1:2022-03/A1:2024-02","categories":["food"],"row_index":19,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Coagulase-positive staphylococci count (Staphylococcus aureus and other species)","search_en":"Raw milk and milk products, Heat-treated milk and milk products, Raw meat and ready-to-cook meat products (except poultry), Ready-to-eat, ready-to-reheat meat products, Raw poultry and ready-to-cook poultry products, Ready-to-eat, ready-to-reheat fish products, Fresh produce fruit, vegetables, Processed fruit and vegetables, Dried cereals, fruit, nuts, seeds and vegetables, Infant formulae and infant cereals, Chocolate, bakery and confectionery products, Multi-ingredient foods or meal components Coagulase-positive staphylococci count (Staphylococcus aureus and other species) Plate method (spread plate) PN-EN ISO 6888-1:2022-03 | PN-EN ISO 6888-1:2022-03/A1:2024-02","technique_en":"Plate method (spread plate)","test_object_en":"Raw milk and milk products, Heat-treated milk and milk products, Raw meat and ready-to-cook meat products (except poultry), Ready-to-eat, ready-to-reheat meat products, Raw poultry and ready-to-cook poultry products, Ready-to-eat, ready-to-reheat fish products, Fresh produce fruit, vegetables, Processed fruit and vegetables, Dried cereals, fruit, nuts, seeds and vegetables, Infant formulae and infant cereals, Chocolate, bakery and confectionery products, Multi-ingredient foods or meal components","search_zh":"凝固酶阳性葡萄球菌数（金黄色葡萄球菌及其他菌种） 平板法（表面涂布） PN-EN ISO 6888-1:2022-03 | PN-EN ISO 6888-1:2022-03/A1:2024-02","technique_zh":"平板法（表面涂布）","methodology_zh":"凝固酶阳性葡萄球菌数（金黄色葡萄球菌及其他菌种）"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fb8f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Surowe mleko i produkty mleczne, Mleko i przetwory mleczne poddane obróbce cieplnej, Surowe mięso i gotowe do gotowania produkty mięsne (z wyjątkiem drobiu), Gotowe do spożycia, gotowe do podgrzania produkty mięsne, Surowy drób i gotowe do gotowania produkty drobiowe, Jaja i produkty jajeczne (pochodne), Surowe i gotowe do gotowania ryby oraz owoce morza (nieprzetworzone), Gotowe do spożycia, gotowe do ponownego podgrzania produkty rybne, Świeże produkty owoce, warzywa, Przetworzone owoce i warzywa, Suszone zboża, owoce, orzechy, nasiona i warzywa, Preparaty dla niemowląt i płatki zbożowe dla niemowląt, Czekolada, wyroby piekarnicze i cukiernicze, Wieloskładnikowa żywność lub składniki posiłków – substytut nabiału; substytut mięsa","methodology":"Obecność pałeczek Salmonella spp.","parameters":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym"],"computed":[],"activity":"Obecność pałeczek Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","reference":"PN-EN ISO 6579-1:2017-04 | PN-EN ISO 6579-1:2017-04/A1:2020-09","norm_bases":["PN-EN ISO 6579-1:2017-04","PN-EN ISO 6579-1:2017-04/A1:2020-09"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Mikrobiologicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Surowe mleko i produkty mleczne, Mleko i przetwory mleczne poddane obróbce cieplnej, Surowe mięso i gotowe do gotowania produkty mięsne (z wyjątkiem drobiu), Gotowe do spożycia, gotowe do podgrzania produkty mięsne, Surowy drób i gotowe do gotowania produkty drobiowe, Jaja i produkty jajeczne (pochodne), Surowe i gotowe do gotowania ryby oraz owoce morza (nieprzetworzone), Gotowe do spożycia, gotowe do ponownego podgrzania produkty rybne, Świeże produkty owoce, warzywa, Przetworzone owoce i warzywa, Suszone zboża, owoce, orzechy, nasiona i warzywa, Preparaty dla niemowląt i płatki zbożowe dla niemowląt, Czekolada, wyroby piekarnicze i cukiernicze, Wieloskładnikowa żywność lub składniki posiłków – substytut nabiału; substytut mięsa Obecność pałeczek Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579-1:2017-04 | PN-EN ISO 6579-1:2017-04/A1:2020-09 Surowe mleko i produkty mleczne, Mleko i przetwory mleczne poddane obrobce cieplnej, Surowe mieso i gotowe do gotowania produkty miesne (z wyjatkiem drobiu), Gotowe do spozycia, gotowe do podgrzania produkty miesne, Surowy drob i gotowe do gotowania produkty drobiowe, Jaja i produkty jajeczne (pochodne), Surowe i gotowe do gotowania ryby oraz owoce morza (nieprzetworzone), Gotowe do spozycia, gotowe do ponownego podgrzania produkty rybne, Swieze produkty owoce, warzywa, Przetworzone owoce i warzywa, Suszone zboza, owoce, orzechy, nasiona i warzywa, Preparaty dla niemowlat i platki zbozowe dla niemowlat, Czekolada, wyroby piekarnicze i cukiernicze, Wieloskladnikowa zywnosc lub skladniki posilkow – substytut nabialu; substytut miesa Obecnosc paleczek Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579-1:2017-04 | PN-EN ISO 6579-1:2017-04/A1:2020-09","categories":["food","microbiology"],"row_index":20,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence of Salmonella spp. rods","search_en":"Raw milk and milk products, Heat-treated milk and milk products, Raw meat and ready-to-cook meat products (except poultry), Ready-to-eat, ready-to-reheat meat products, Raw poultry and ready-to-cook poultry products, Eggs and egg products (derivatives), Raw and ready-to-cook fish and seafood (unprocessed), Ready-to-eat, ready-to-reheat fish products, Fresh produce fruit, vegetables, Processed fruit and vegetables, Dried cereals, fruit, nuts, seeds and vegetables, Infant formulae and infant cereals, Chocolate, bakery and confectionery products, Multi-ingredient foods or meal components – dairy substitute; meat substitute Presence of Salmonella spp. rods Culture method with biochemical and serological confirmation PN-EN ISO 6579-1:2017-04 | PN-EN ISO 6579-1:2017-04/A1:2020-09","technique_en":"Culture method with biochemical and serological confirmation","test_object_en":"Raw milk and milk products, Heat-treated milk and milk products, Raw meat and ready-to-cook meat products (except poultry), Ready-to-eat, ready-to-reheat meat products, Raw poultry and ready-to-cook poultry products, Eggs and egg products (derivatives), Raw and ready-to-cook fish and seafood (unprocessed), Ready-to-eat, ready-to-reheat fish products, Fresh produce fruit, vegetables, Processed fruit and vegetables, Dried cereals, fruit, nuts, seeds and vegetables, Infant formulae and infant cereals, Chocolate, bakery and confectionery products, Multi-ingredient foods or meal components – dairy substitute; meat substitute","search_zh":"沙门氏菌属（Salmonella spp.）的检出 培养法结合生化与血清学确认 PN-EN ISO 6579-1:2017-04 | PN-EN ISO 6579-1:2017-04/A1:2020-09","technique_zh":"培养法结合生化与血清学确认","methodology_zh":"沙门氏菌属（Salmonella spp.）的检出"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fb90","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Surowe mleko i produkty mleczne, Mleko i przetwory mleczne poddane obróbce cieplnej, Suszone zboża, owoce, orzechy, nasiona i warzywa, Preparaty dla niemowląt i płatki zbożowe dla niemowląt, Czekolada, wyroby piekarnicze i cukiernicze, Wieloskładnikowa żywność lub składniki posiłków","methodology":"Liczba Enterobacteriaceae","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"computed":[],"activity":"Liczba Enterobacteriaceae\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 21528-2:2017-08","norm_bases":["PN-EN ISO 21528-2:2017-08"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Mikrobiologicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Surowe mleko i produkty mleczne, Mleko i przetwory mleczne poddane obróbce cieplnej, Suszone zboża, owoce, orzechy, nasiona i warzywa, Preparaty dla niemowląt i płatki zbożowe dla niemowląt, Czekolada, wyroby piekarnicze i cukiernicze, Wieloskładnikowa żywność lub składniki posiłków Liczba Enterobacteriaceae\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 21528-2:2017-08 Surowe mleko i produkty mleczne, Mleko i przetwory mleczne poddane obrobce cieplnej, Suszone zboza, owoce, orzechy, nasiona i warzywa, Preparaty dla niemowlat i platki zbozowe dla niemowlat, Czekolada, wyroby piekarnicze i cukiernicze, Wieloskladnikowa zywnosc lub skladniki posilkow Liczba Enterobacteriaceae\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 21528-2:2017-08","categories":["food"],"row_index":21,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Enterobacteriaceae count","search_en":"Raw milk and milk products, Heat-treated milk and milk products, Dried cereals, fruit, nuts, seeds and vegetables, Infant formulae and infant cereals, Chocolate, bakery and confectionery products, Multi-ingredient foods or meal components Enterobacteriaceae count Plate method (pour plate) PN-EN ISO 21528-2:2017-08","technique_en":"Plate method (pour plate)","test_object_en":"Raw milk and milk products, Heat-treated milk and milk products, Dried cereals, fruit, nuts, seeds and vegetables, Infant formulae and infant cereals, Chocolate, bakery and confectionery products, Multi-ingredient foods or meal components","methodology_zh":"肠杆菌科（Enterobacteriaceae）计数","search_zh":"肠杆菌科（Enterobacteriaceae）计数 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 21528-2:2017-08","technique_zh":"平板法（倾注培养）"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fb91","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Surowe mleko i produkty mleczne, Mleko i przetwory mleczne poddane obróbce cieplnej, Surowe mięso i gotowe do gotowania produkty mięsne (z wyjątkiem drobiu), Surowe i gotowe do gotowania ryby oraz owoce morza (nieprzetworzone), Gotowe do spożycia, gotowe do ponownego podgrzania produkty rybne, Świeże produkty owoce, warzywa, Przetworzone owoce i warzywa, Suszone zboża, owoce, orzechy, nasiona i warzywa, Preparaty dla niemowląt i płatki zbożowe dla niemowląt, Czekolada, wyroby piekarnicze i cukiernicze, Wieloskładnikowa żywność lub składniki posiłków, Gotowe do spożycia, gotowe do podgrzania produkty mięsne (produkty wędliniarskie)","methodology":"Obecność Listeria monocytogenes","parameters":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym"],"computed":[],"activity":"Obecność Listeria monocytogenes\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","reference":"PN-EN ISO 11290-1:2017-07","norm_bases":["PN-EN ISO 11290-1:2017-07"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Mikrobiologicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Surowe mleko i produkty mleczne, Mleko i przetwory mleczne poddane obróbce cieplnej, Surowe mięso i gotowe do gotowania produkty mięsne (z wyjątkiem drobiu), Surowe i gotowe do gotowania ryby oraz owoce morza (nieprzetworzone), Gotowe do spożycia, gotowe do ponownego podgrzania produkty rybne, Świeże produkty owoce, warzywa, Przetworzone owoce i warzywa, Suszone zboża, owoce, orzechy, nasiona i warzywa, Preparaty dla niemowląt i płatki zbożowe dla niemowląt, Czekolada, wyroby piekarnicze i cukiernicze, Wieloskładnikowa żywność lub składniki posiłków, Gotowe do spożycia, gotowe do podgrzania produkty mięsne (produkty wędliniarskie) Obecność Listeria monocytogenes\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 11290-1:2017-07 Surowe mleko i produkty mleczne, Mleko i przetwory mleczne poddane obrobce cieplnej, Surowe mieso i gotowe do gotowania produkty miesne (z wyjatkiem drobiu), Surowe i gotowe do gotowania ryby oraz owoce morza (nieprzetworzone), Gotowe do spozycia, gotowe do ponownego podgrzania produkty rybne, Swieze produkty owoce, warzywa, Przetworzone owoce i warzywa, Suszone zboza, owoce, orzechy, nasiona i warzywa, Preparaty dla niemowlat i platki zbozowe dla niemowlat, Czekolada, wyroby piekarnicze i cukiernicze, Wieloskladnikowa zywnosc lub skladniki posilkow, Gotowe do spozycia, gotowe do podgrzania produkty miesne (produkty wedliniarskie) Obecnosc Listeria monocytogenes\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 11290-1:2017-07","categories":["food","microbiology"],"row_index":22,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence of Listeria monocytogenes","search_en":"Presence of Listeria monocytogenes Culture method with biochemical confirmation PN-EN ISO 11290-1:2017-07","technique_en":"Culture method with biochemical confirmation","search_zh":"单核细胞增生李斯特氏菌的检出 培养法结合生化确认 PN-EN ISO 11290-1:2017-07","technique_zh":"培养法结合生化确认","methodology_zh":"单核细胞增生李斯特氏菌的检出"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fb92","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Mleko i przetwory mleczne poddane obróbce cieplnej, Surowe mięso i gotowe do gotowania produkty mięsne (z wyjątkiem drobiu), Surowy drób i gotowe do gotowania produkty drobiowe, Gotowe do spożycia, gotowe do ponownego podgrzania produkty rybne, Świeże produkty owoce, warzywa, Przetworzone owoce i warzywa, Suszone zboża, owoce, orzechy, nasiona i warzywa, Preparaty dla niemowląt i płatki zbożowe dla niemowląt, Czekolada, wyroby piekarnicze i cukiernicze, Wieloskładnikowa żywność lub składniki posiłków – substytut nabiału; substytut mięsa; dania złożone RTE; dania na bazie makaronu (gotowane); suplementy diety i podobne preparaty","methodology":"Liczba przypuszczalnych Bacillus cereus","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)"],"computed":[],"activity":"Liczba przypuszczalnych Bacillus cereus\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","reference":"PN-EN ISO 7932:2005","norm_bases":["PN-EN ISO 7932:2005"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Mikrobiologicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Mleko i przetwory mleczne poddane obróbce cieplnej, Surowe mięso i gotowe do gotowania produkty mięsne (z wyjątkiem drobiu), Surowy drób i gotowe do gotowania produkty drobiowe, Gotowe do spożycia, gotowe do ponownego podgrzania produkty rybne, Świeże produkty owoce, warzywa, Przetworzone owoce i warzywa, Suszone zboża, owoce, orzechy, nasiona i warzywa, Preparaty dla niemowląt i płatki zbożowe dla niemowląt, Czekolada, wyroby piekarnicze i cukiernicze, Wieloskładnikowa żywność lub składniki posiłków – substytut nabiału; substytut mięsa; dania złożone RTE; dania na bazie makaronu (gotowane); suplementy diety i podobne preparaty Liczba przypuszczalnych Bacillus cereus\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 7932:2005 Mleko i przetwory mleczne poddane obrobce cieplnej, Surowe mieso i gotowe do gotowania produkty miesne (z wyjatkiem drobiu), Surowy drob i gotowe do gotowania produkty drobiowe, Gotowe do spozycia, gotowe do ponownego podgrzania produkty rybne, Swieze produkty owoce, warzywa, Przetworzone owoce i warzywa, Suszone zboza, owoce, orzechy, nasiona i warzywa, Preparaty dla niemowlat i platki zbozowe dla niemowlat, Czekolada, wyroby piekarnicze i cukiernicze, Wieloskladnikowa zywnosc lub skladniki posilkow – substytut nabialu; substytut miesa; dania zlozone RTE; dania na bazie makaronu (gotowane); suplementy diety i podobne preparaty Liczba przypuszczalnych Bacillus cereus\nMetoda plytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 7932:2005","categories":["food","pharma"],"row_index":23,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presumptive Bacillus cereus count","search_en":"Heat-treated milk and dairy products, Raw meat and ready-to-cook meat products (excluding poultry), Raw poultry and ready-to-cook poultry products, Ready-to-eat, ready-to-reheat fish products, Fresh produce fruit, vegetables, Processed fruit and vegetables, Dried cereals, fruit, nuts, seeds and vegetables, Infant formulae and infant cereals, Chocolate, bakery and confectionery products, Multi-ingredient food or meal components – dairy substitute; meat substitute; RTE composite dishes; pasta-based dishes (cooked); food supplements and similar preparations Presumptive Bacillus cereus count Plate method (spread plate) PN-EN ISO 7932:2005","technique_en":"Plate method (spread plate)","test_object_en":"Heat-treated milk and dairy products, Raw meat and ready-to-cook meat products (excluding poultry), Raw poultry and ready-to-cook poultry products, Ready-to-eat, ready-to-reheat fish products, Fresh produce fruit, vegetables, Processed fruit and vegetables, Dried cereals, fruit, nuts, seeds and vegetables, Infant formulae and infant cereals, Chocolate, bakery and confectionery products, Multi-ingredient food or meal components – dairy substitute; meat substitute; RTE composite dishes; pasta-based dishes (cooked); food supplements and similar preparations","search_zh":"蜡样芽孢杆菌推定计数 平板法（表面涂布） PN-EN ISO 7932:2005","technique_zh":"平板法（表面涂布）","methodology_zh":"蜡样芽孢杆菌推定计数"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fb93","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Surowe mleko i produkty mleczne, Mleko i przetwory mleczne poddane obróbce cieplnej, Surowe mięso i gotowe do gotowania produkty mięsne (z wyjątkiem drobiu), Gotowe do spożycia, gotowe do podgrzania produkty mięsne, Surowy drób i gotowe do gotowania produkty drobiowe, Surowe i gotowe do gotowania ryby oraz owoce morza (nieprzetworzone), Gotowe do spożycia, gotowe do ponownego podgrzania produkty rybne, Świeże produkty owoce, warzywa, Przetworzone owoce i warzywa, Suszone zboża, owoce, orzechy, nasiona i warzywa, Preparaty dla niemowląt i płatki zbożowe dla niemowląt, Czekolada, wyroby piekarnicze i cukiernicze, Wieloskładnikowa żywność lub składniki posiłków- substytut nabiału; substytut mięsa","methodology":"Liczba Listeria monocytogenes","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)"],"computed":[],"activity":"Liczba Listeria monocytogenes\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","reference":"PN-EN ISO 11290-2:2017-07","norm_bases":["PN-EN ISO 11290-2:2017-07"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Mikrobiologicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Surowe mleko i produkty mleczne, Mleko i przetwory mleczne poddane obróbce cieplnej, Surowe mięso i gotowe do gotowania produkty mięsne (z wyjątkiem drobiu), Gotowe do spożycia, gotowe do podgrzania produkty mięsne, Surowy drób i gotowe do gotowania produkty drobiowe, Surowe i gotowe do gotowania ryby oraz owoce morza (nieprzetworzone), Gotowe do spożycia, gotowe do ponownego podgrzania produkty rybne, Świeże produkty owoce, warzywa, Przetworzone owoce i warzywa, Suszone zboża, owoce, orzechy, nasiona i warzywa, Preparaty dla niemowląt i płatki zbożowe dla niemowląt, Czekolada, wyroby piekarnicze i cukiernicze, Wieloskładnikowa żywność lub składniki posiłków- substytut nabiału; substytut mięsa Liczba Listeria monocytogenes\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 11290-2:2017-07 Surowe mleko i produkty mleczne, Mleko i przetwory mleczne poddane obrobce cieplnej, Surowe mieso i gotowe do gotowania produkty miesne (z wyjatkiem drobiu), Gotowe do spozycia, gotowe do podgrzania produkty miesne, Surowy drob i gotowe do gotowania produkty drobiowe, Surowe i gotowe do gotowania ryby oraz owoce morza (nieprzetworzone), Gotowe do spozycia, gotowe do ponownego podgrzania produkty rybne, Swieze produkty owoce, warzywa, Przetworzone owoce i warzywa, Suszone zboza, owoce, orzechy, nasiona i warzywa, Preparaty dla niemowlat i platki zbozowe dla niemowlat, Czekolada, wyroby piekarnicze i cukiernicze, Wieloskladnikowa zywnosc lub skladniki posilkow- substytut nabialu; substytut miesa Liczba Listeria monocytogenes\nMetoda plytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 11290-2:2017-07","categories":["food","microbiology"],"row_index":24,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Listeria monocytogenes count","search_en":"Raw milk and milk products, Heat-treated milk and milk products, Raw meat and ready-to-cook meat products (except poultry), Ready-to-eat, ready-to-reheat meat products, Raw poultry and ready-to-cook poultry products, Raw and ready-to-cook fish and seafood (unprocessed), Ready-to-eat, ready-to-reheat fish products, Fresh produce fruit, vegetables, Processed fruit and vegetables, Dried cereals, fruit, nuts, seeds and vegetables, Infant formulae and infant cereals, Chocolate, bakery and confectionery products, Multi-ingredient foods or meal components- dairy substitute; meat substitute Listeria monocytogenes count Plate method (spread plate) PN-EN ISO 11290-2:2017-07","technique_en":"Plate method (spread plate)","test_object_en":"Raw milk and milk products, Heat-treated milk and milk products, Raw meat and ready-to-cook meat products (except poultry), Ready-to-eat, ready-to-reheat meat products, Raw poultry and ready-to-cook poultry products, Raw and ready-to-cook fish and seafood (unprocessed), Ready-to-eat, ready-to-reheat fish products, Fresh produce fruit, vegetables, Processed fruit and vegetables, Dried cereals, fruit, nuts, seeds and vegetables, Infant formulae and infant cereals, Chocolate, bakery and confectionery products, Multi-ingredient foods or meal components- dairy substitute; meat substitute","search_zh":"单核细胞增生李斯特氏菌计数 平板法（表面涂布） PN-EN ISO 11290-2:2017-07","technique_zh":"平板法（表面涂布）","methodology_zh":"单核细胞增生李斯特氏菌计数"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fb94","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Surowe mleko i produkty mleczne, Mleko i przetwory mleczne poddane obróbce cieplnej, Surowe mięso i gotowe do gotowania produkty mięsne (z wyjątkiem drobiu), Gotowe do spożycia, gotowe do podgrzania produkty mięsne, Surowy drób i gotowe do gotowania produkty drobiowe, Świeże produkty owoce, warzywa, Przetworzone owoce i warzywa, Suszone zboża, owoce, orzechy, nasiona i warzywa, Preparaty dla niemowląt i płatki zbożowe dla niemowląt, Czekolada, wyroby piekarnicze i cukiernicze, Wieloskładnikowa żywność lub składniki posiłków","methodology":"Liczba β-glukuronidazo-dodatnich Escherichia coli","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"computed":[],"activity":"Liczba β-glukuronidazo-dodatnich Escherichia coli\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-ISO 16649-2:2004","norm_bases":["PN-ISO 16649-2:2004"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Mikrobiologicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Surowe mleko i produkty mleczne, Mleko i przetwory mleczne poddane obróbce cieplnej, Surowe mięso i gotowe do gotowania produkty mięsne (z wyjątkiem drobiu), Gotowe do spożycia, gotowe do podgrzania produkty mięsne, Surowy drób i gotowe do gotowania produkty drobiowe, Świeże produkty owoce, warzywa, Przetworzone owoce i warzywa, Suszone zboża, owoce, orzechy, nasiona i warzywa, Preparaty dla niemowląt i płatki zbożowe dla niemowląt, Czekolada, wyroby piekarnicze i cukiernicze, Wieloskładnikowa żywność lub składniki posiłków Liczba β-glukuronidazo-dodatnich Escherichia coli\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-ISO 16649-2:2004 Surowe mleko i produkty mleczne, Mleko i przetwory mleczne poddane obrobce cieplnej, Surowe mieso i gotowe do gotowania produkty miesne (z wyjatkiem drobiu), Gotowe do spozycia, gotowe do podgrzania produkty miesne, Surowy drob i gotowe do gotowania produkty drobiowe, Swieze produkty owoce, warzywa, Przetworzone owoce i warzywa, Suszone zboza, owoce, orzechy, nasiona i warzywa, Preparaty dla niemowlat i platki zbozowe dla niemowlat, Czekolada, wyroby piekarnicze i cukiernicze, Wieloskladnikowa zywnosc lub skladniki posilkow Liczba β-glukuronidazo-dodatnich Escherichia coli\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-ISO 16649-2:2004","categories":["food","microbiology"],"row_index":25,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Count of β-glucuronidase-positive Escherichia coli","search_en":"Raw milk and milk products, Milk and milk products subjected to heat treatment, Raw meat and ready-to-cook meat products (except poultry), Ready-to-eat, ready-to-reheat meat products, Raw poultry and ready-to-cook poultry products, Fresh produce: fruit, vegetables, Processed fruit and vegetables, Dried cereals, fruit, nuts, seeds and vegetables, Infant formulae and infant cereals, Chocolate, bakery and confectionery products, Multi-ingredient foods or meal components Count of β-glucuronidase-positive Escherichia coli Plate method (pour plate) PN-ISO 16649-2:2004","technique_en":"Plate method (pour plate)","test_object_en":"Raw milk and milk products, Milk and milk products subjected to heat treatment, Raw meat and ready-to-cook meat products (except poultry), Ready-to-eat, ready-to-reheat meat products, Raw poultry and ready-to-cook poultry products, Fresh produce: fruit, vegetables, Processed fruit and vegetables, Dried cereals, fruit, nuts, seeds and vegetables, Infant formulae and infant cereals, Chocolate, bakery and confectionery products, Multi-ingredient foods or meal components","search_zh":"平板法（倾注培养） PN-ISO 16649-2:2004","technique_zh":"平板法（倾注培养）"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fb95","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Świeże mięso drobiowe","methodology":"Obecność pałeczek Salmonella Enteritidis i Salmonella Typhimurium","parameters":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym"],"computed":[],"activity":"Obecność pałeczek Salmonella Enteritidis i Salmonella Typhimurium\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","reference":"PN-EN ISO 6579-1:2017-04 | PN-EN ISO 6579-1:2017-04/A1:2020-09 | Schemat White’a- Kauffmanna-Le Minora","norm_bases":["PN-EN ISO 6579-1:2017-04","PN-EN ISO 6579-1:2017-04/A1:2020-09","Schemat White’a- Kauffmanna-Le Minora"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Mikrobiologicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Świeże mięso drobiowe Obecność pałeczek Salmonella Enteritidis i Salmonella Typhimurium\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579-1:2017-04 | PN-EN ISO 6579-1:2017-04/A1:2020-09 | Schemat White’a- Kauffmanna-Le Minora Swieze mieso drobiowe Obecnosc paleczek Salmonella Enteritidis i Salmonella Typhimurium\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579-1:2017-04 | PN-EN ISO 6579-1:2017-04/A1:2020-09 | Schemat White’a- Kauffmanna-Le Minora","categories":["microbiology","food"],"row_index":26,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence of Salmonella Enteritidis and Salmonella Typhimurium","search_en":"Fresh poultry meat Presence of Salmonella Enteritidis and Salmonella Typhimurium Culture method with biochemical and serological confirmation PN-EN ISO 6579-1:2017-04 | PN-EN ISO 6579-1:2017-04/A1:2020-09 | Schemat White’a- Kauffmanna-Le Minora","technique_en":"Culture method with biochemical and serological confirmation","test_object_en":"Fresh poultry meat","search_zh":"新鲜禽肉 培养法结合生化与血清学确认 PN-EN ISO 6579-1:2017-04 | PN-EN ISO 6579-1:2017-04/A1:2020-09 | Schemat White’a- Kauffmanna-Le Minora","technique_zh":"培养法结合生化与血清学确认","test_object_zh":"新鲜禽肉"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fb96","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Surowe mleko i produkty mleczne, Mleko i przetwory mleczne poddane obróbce cieplnej, Surowe mięso i gotowe do gotowania produkty mięsne (z wyjątkiem drobiu), Gotowe do spożycia, gotowe do podgrzania produkty mięsne, Surowy drób i gotowe do gotowania produkty drobiowe, Świeże produkty owoce, warzywa, Przetworzone owoce i warzywa, Suszone zboża, owoce, orzechy, nasiona i warzywa, Preparaty dla niemowląt i płatki zbożowe dla niemowląt, Czekolada, wyroby piekarnicze i cukiernicze, Wieloskładnikowa żywność lub składniki posiłków","methodology":"Ogólna liczba drobnoustrojów","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"computed":[],"activity":"Ogólna liczba drobnoustrojów\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 4833-1:2013-12 | PN-EN ISO 4833-1:2013-12/A1:2022:06","norm_bases":["PN-EN ISO 4833-1:2013-12","PN-EN ISO 4833-1:2013-12/A1:2022:06"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Mikrobiologicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Surowe mleko i produkty mleczne, Mleko i przetwory mleczne poddane obróbce cieplnej, Surowe mięso i gotowe do gotowania produkty mięsne (z wyjątkiem drobiu), Gotowe do spożycia, gotowe do podgrzania produkty mięsne, Surowy drób i gotowe do gotowania produkty drobiowe, Świeże produkty owoce, warzywa, Przetworzone owoce i warzywa, Suszone zboża, owoce, orzechy, nasiona i warzywa, Preparaty dla niemowląt i płatki zbożowe dla niemowląt, Czekolada, wyroby piekarnicze i cukiernicze, Wieloskładnikowa żywność lub składniki posiłków Ogólna liczba drobnoustrojów\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 4833-1:2013-12 | PN-EN ISO 4833-1:2013-12/A1:2022:06 Surowe mleko i produkty mleczne, Mleko i przetwory mleczne poddane obrobce cieplnej, Surowe mieso i gotowe do gotowania produkty miesne (z wyjatkiem drobiu), Gotowe do spozycia, gotowe do podgrzania produkty miesne, Surowy drob i gotowe do gotowania produkty drobiowe, Swieze produkty owoce, warzywa, Przetworzone owoce i warzywa, Suszone zboza, owoce, orzechy, nasiona i warzywa, Preparaty dla niemowlat i platki zbozowe dla niemowlat, Czekolada, wyroby piekarnicze i cukiernicze, Wieloskladnikowa zywnosc lub skladniki posilkow Ogolna liczba drobnoustrojow\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 4833-1:2013-12 | PN-EN ISO 4833-1:2013-12/A1:2022:06","categories":["food","microbiology"],"row_index":27,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Total viable count","search_en":"Raw milk and milk products, Milk and milk products subjected to heat treatment, Raw meat and ready-to-cook meat products (except poultry), Ready-to-eat, ready-to-reheat meat products, Raw poultry and ready-to-cook poultry products, Fresh produce: fruit, vegetables, Processed fruit and vegetables, Dried cereals, fruit, nuts, seeds and vegetables, Infant formulae and infant cereals, Chocolate, bakery and confectionery products, Multi-ingredient foods or meal components Total viable count Plate method (pour plate) PN-EN ISO 4833-1:2013-12 | PN-EN ISO 4833-1:2013-12/A1:2022:06","technique_en":"Plate method (pour plate)","test_object_en":"Raw milk and milk products, Milk and milk products subjected to heat treatment, Raw meat and ready-to-cook meat products (except poultry), Ready-to-eat, ready-to-reheat meat products, Raw poultry and ready-to-cook poultry products, Fresh produce: fruit, vegetables, Processed fruit and vegetables, Dried cereals, fruit, nuts, seeds and vegetables, Infant formulae and infant cereals, Chocolate, bakery and confectionery products, Multi-ingredient foods or meal components","methodology_zh":"微生物总数","search_zh":"微生物总数 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 4833-1:2013-12 | PN-EN ISO 4833-1:2013-12/A1:2022:06","technique_zh":"平板法（倾注培养）"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fb97","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Próbki środowiskowe z obszaru produkcji żywności i obrotu żywnością -wymaz","methodology":"Obecność gronkowców koagulazododatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunków)","parameters":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym"],"computed":[],"activity":"Obecność gronkowców koagulazododatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunków)\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","reference":"PN-EN ISO 6888-3:2004 | PN-EN ISO 6888-3:2004/AC:2005","norm_bases":["PN-EN ISO 6888-3:2004","PN-EN ISO 6888-3:2004/AC:2005"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Mikrobiologicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Próbki środowiskowe z obszaru produkcji żywności i obrotu żywnością -wymaz Obecność gronkowców koagulazododatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunków)\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 6888-3:2004 | PN-EN ISO 6888-3:2004/AC:2005 Probki srodowiskowe z obszaru produkcji zywnosci i obrotu zywnoscia -wymaz Obecnosc gronkowcow koagulazododatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunkow)\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 6888-3:2004 | PN-EN ISO 6888-3:2004/AC:2005","categories":["food","environment"],"row_index":28,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence of coagulase-positive staphylococci (Staphylococcus aureus and other species)","search_en":"Environmental samples from the food production and food trade area -swab Presence of coagulase-positive staphylococci (Staphylococcus aureus and other species) Culture method with biochemical confirmation PN-EN ISO 6888-3:2004 | PN-EN ISO 6888-3:2004/AC:2005","technique_en":"Culture method with biochemical confirmation","test_object_en":"Environmental samples from the food production and food trade area -swab","search_zh":"来自食品生产与流通领域的环境样品 － 涂抹样 凝固酶阳性葡萄球菌（金黄色葡萄球菌及其他菌种）的检出 培养法结合生化确认 PN-EN ISO 6888-3:2004 | PN-EN ISO 6888-3:2004/AC:2005","technique_zh":"培养法结合生化确认","methodology_zh":"凝固酶阳性葡萄球菌（金黄色葡萄球菌及其他菌种）的检出","test_object_zh":"来自食品生产与流通领域的环境样品 － 涂抹样"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fb98","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Próbki środowiskowe z obszaru produkcji żywności i obrotu żywnością -wymaz","methodology":"Obecność pałeczek Salmonella spp.","parameters":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym"],"computed":[],"activity":"Obecność pałeczek Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","reference":"PN-EN ISO 6579-1:2017-04 | PN-EN ISO 6579-1:2017-04/A1:2020-09","norm_bases":["PN-EN ISO 6579-1:2017-04","PN-EN ISO 6579-1:2017-04/A1:2020-09"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Mikrobiologicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Próbki środowiskowe z obszaru produkcji żywności i obrotu żywnością -wymaz Obecność pałeczek Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579-1:2017-04 | PN-EN ISO 6579-1:2017-04/A1:2020-09 Probki srodowiskowe z obszaru produkcji zywnosci i obrotu zywnoscia -wymaz Obecnosc paleczek Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579-1:2017-04 | PN-EN ISO 6579-1:2017-04/A1:2020-09","categories":["microbiology","food","environment"],"row_index":29,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence of Salmonella spp. rods","search_en":"Environmental samples from the food production and food trade area -swab Presence of Salmonella spp. rods Culture method with biochemical and serological confirmation PN-EN ISO 6579-1:2017-04 | PN-EN ISO 6579-1:2017-04/A1:2020-09","technique_en":"Culture method with biochemical and serological confirmation","test_object_en":"Environmental samples from the food production and food trade area -swab","search_zh":"来自食品生产与流通领域的环境样品 － 涂抹样 沙门氏菌属（Salmonella spp.）的检出 培养法结合生化与血清学确认 PN-EN ISO 6579-1:2017-04 | PN-EN ISO 6579-1:2017-04/A1:2020-09","technique_zh":"培养法结合生化与血清学确认","methodology_zh":"沙门氏菌属（Salmonella spp.）的检出","test_object_zh":"来自食品生产与流通领域的环境样品 － 涂抹样"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fb99","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Próbki środowiskowe z obszaru produkcji żywności i obrotu żywnością -wymaz","methodology":"Ogólna liczba drobnoustrojów","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"computed":[],"activity":"Ogólna liczba drobnoustrojów\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 4833-1:2013-12 | PN-EN ISO 4833-1:2013-12/A1:2022:06","norm_bases":["PN-EN ISO 4833-1:2013-12","PN-EN ISO 4833-1:2013-12/A1:2022:06"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Mikrobiologicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Próbki środowiskowe z obszaru produkcji żywności i obrotu żywnością -wymaz Ogólna liczba drobnoustrojów\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 4833-1:2013-12 | PN-EN ISO 4833-1:2013-12/A1:2022:06 Probki srodowiskowe z obszaru produkcji zywnosci i obrotu zywnoscia -wymaz Ogolna liczba drobnoustrojow\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 4833-1:2013-12 | PN-EN ISO 4833-1:2013-12/A1:2022:06","categories":["food","environment","microbiology"],"row_index":30,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Total viable count","search_en":"Environmental samples from the food production and food trade area -swab Total viable count Plate method (pour plate) PN-EN ISO 4833-1:2013-12 | PN-EN ISO 4833-1:2013-12/A1:2022:06","technique_en":"Plate method (pour plate)","test_object_en":"Environmental samples from the food production and food trade area -swab","methodology_zh":"微生物总数","search_zh":"来自食品生产与流通领域的环境样品 － 涂抹样 微生物总数 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 4833-1:2013-12 | PN-EN ISO 4833-1:2013-12/A1:2022:06","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"来自食品生产与流通领域的环境样品 － 涂抹样"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fb9a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Próbki środowiskowe z obszaru produkcji żywności i obrotu żywnością -wymaz","methodology":"Liczba Enterobacteriaceae","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"computed":[],"activity":"Liczba Enterobacteriaceae\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 21528-2:2017-08","norm_bases":["PN-EN ISO 21528-2:2017-08"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Mikrobiologicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Próbki środowiskowe z obszaru produkcji żywności i obrotu żywnością -wymaz Liczba Enterobacteriaceae\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 21528-2:2017-08 Probki srodowiskowe z obszaru produkcji zywnosci i obrotu zywnoscia -wymaz Liczba Enterobacteriaceae\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 21528-2:2017-08","categories":["food","environment"],"row_index":31,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Enterobacteriaceae count","search_en":"Environmental samples from the food production and food trade area -swab Enterobacteriaceae count Plate method (pour plate) PN-EN ISO 21528-2:2017-08","technique_en":"Plate method (pour plate)","test_object_en":"Environmental samples from the food production and food trade area -swab","methodology_zh":"肠杆菌科（Enterobacteriaceae）计数","search_zh":"来自食品生产与流通领域的环境样品 － 涂抹样 肠杆菌科（Enterobacteriaceae）计数 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 21528-2:2017-08","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"来自食品生产与流通领域的环境样品 － 涂抹样"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fb9b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Próbki środowiskowe z obszaru produkcji żywności i obrotu żywnością -wymaz","methodology":"Obecność Listeria monocytogenes","parameters":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym"],"computed":[],"activity":"Obecność Listeria monocytogenes\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","reference":"PN-EN ISO 11290-1:2017-07","norm_bases":["PN-EN ISO 11290-1:2017-07"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Mikrobiologicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Próbki środowiskowe z obszaru produkcji żywności i obrotu żywnością -wymaz Obecność Listeria monocytogenes\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 11290-1:2017-07 Probki srodowiskowe z obszaru produkcji zywnosci i obrotu zywnoscia -wymaz Obecnosc Listeria monocytogenes\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 11290-1:2017-07","categories":["food","environment","microbiology"],"row_index":32,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence of Listeria monocytogenes","search_en":"Environmental samples from the food production and food trade area -swab Presence of Listeria monocytogenes Culture method with biochemical confirmation PN-EN ISO 11290-1:2017-07","technique_en":"Culture method with biochemical confirmation","test_object_en":"Environmental samples from the food production and food trade area -swab","search_zh":"来自食品生产与流通领域的环境样品 － 涂抹样 单核细胞增生李斯特氏菌的检出 培养法结合生化确认 PN-EN ISO 11290-1:2017-07","technique_zh":"培养法结合生化确认","methodology_zh":"单核细胞增生李斯特氏菌的检出","test_object_zh":"来自食品生产与流通领域的环境样品 － 涂抹样"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fb9c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Próbki środowiskowe z obszaru produkcji żywności i obrotu żywnością -wymaz","methodology":"Obecność bakterii z grupy coli","parameters":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym"],"computed":[],"activity":"Obecność bakterii z grupy coli\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","reference":"PN-ISO 4831:2007","norm_bases":["PN-ISO 4831:2007"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Mikrobiologicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Próbki środowiskowe z obszaru produkcji żywności i obrotu żywnością -wymaz Obecność bakterii z grupy coli\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-ISO 4831:2007 Probki srodowiskowe z obszaru produkcji zywnosci i obrotu zywnoscia -wymaz Obecnosc bakterii z grupy coli\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-ISO 4831:2007","categories":["food","environment","microbiology"],"row_index":33,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence of coliform bacteria","search_en":"Environmental samples from the food production and food trade area -swab Presence of coliform bacteria Culture method with biochemical confirmation PN-ISO 4831:2007","technique_en":"Culture method with biochemical confirmation","test_object_en":"Environmental samples from the food production and food trade area -swab","search_zh":"来自食品生产与流通领域的环境样品 － 涂抹样 大肠菌群的检出 培养法结合生化确认 PN-ISO 4831:2007","technique_zh":"培养法结合生化确认","methodology_zh":"大肠菌群的检出","test_object_zh":"来自食品生产与流通领域的环境样品 － 涂抹样"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fb9d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Próbki środowiskowe z obszaru produkcji żywności i obrotu żywnością -wymaz","methodology":"Liczba β-glukuronidazo-dodatnich Escherichia coli","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"computed":[],"activity":"Liczba β-glukuronidazo-dodatnich Escherichia coli\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-ISO 16649-2:2004","norm_bases":["PN-ISO 16649-2:2004"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Mikrobiologicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Próbki środowiskowe z obszaru produkcji żywności i obrotu żywnością -wymaz Liczba β-glukuronidazo-dodatnich Escherichia coli\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-ISO 16649-2:2004 Probki srodowiskowe z obszaru produkcji zywnosci i obrotu zywnoscia -wymaz Liczba β-glukuronidazo-dodatnich Escherichia coli\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-ISO 16649-2:2004","categories":["food","environment","microbiology"],"row_index":34,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Count of β-glucuronidase-positive Escherichia coli","search_en":"Environmental samples from the food production and food trade area -swab Count of β-glucuronidase-positive Escherichia coli Plate method (pour plate) PN-ISO 16649-2:2004","technique_en":"Plate method (pour plate)","test_object_en":"Environmental samples from the food production and food trade area -swab","search_zh":"来自食品生产与流通领域的环境样品 － 涂抹样 平板法（倾注培养） PN-ISO 16649-2:2004","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"来自食品生产与流通领域的环境样品 － 涂抹样"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fb9e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Wymaz z kału, Szczepy bakteryjne, Wymaz z odbytu","methodology":"Obecność i identyfikacja pałeczek Salmonella, Shigella","parameters":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym"],"computed":[],"activity":"Obecność i identyfikacja pałeczek Salmonella, Shigella\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","reference":"PB-SBM-06 edycja 11 z dnia 01.03.2024 r.","norm_bases":["PB-SBM-06 edycja 11 z dnia 01.03.2024 r."],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Mikrobiologicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Wymaz z kału, Szczepy bakteryjne, Wymaz z odbytu Obecność i identyfikacja pałeczek Salmonella, Shigella\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PB-SBM-06 edycja 11 z dnia 01.03.2024 r. Wymaz z kalu, Szczepy bakteryjne, Wymaz z odbytu Obecnosc i identyfikacja paleczek Salmonella, Shigella\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PB-SBM-06 edycja 11 z dnia 01.03.2024 r.","categories":["microbiology"],"row_index":35,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","search_en":"Faecal swab, Bacterial strains, Rectal swab Culture method with biochemical and serological confirmation PB-SBM-06 edycja 11 z dnia 01.03.2024 r.","technique_en":"Culture method with biochemical and serological confirmation","test_object_en":"Faecal swab, Bacterial strains, Rectal swab","search_zh":"培养法结合生化与血清学确认 PB-SBM-06 edycja 11 z dnia 01.03.2024 r.","technique_zh":"培养法结合生化与血清学确认"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fb9f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Wymaz z kału, Szczepy bakteryjne, Wymaz z odbytu","methodology":"Obecność pałeczek Yersinia, Identyfikacja Yersinia Enterocolitica","parameters":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym"],"computed":[],"activity":"Obecność pałeczek Yersinia, Identyfikacja Yersinia Enterocolitica\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","reference":"PB-SBM-03 edycja 11 z dnia 03.03.2026 r.","norm_bases":["PB-SBM-03 edycja 11 z dnia 03.03.2026 r."],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Mikrobiologicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Wymaz z kału, Szczepy bakteryjne, Wymaz z odbytu Obecność pałeczek Yersinia, Identyfikacja Yersinia Enterocolitica\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PB-SBM-03 edycja 11 z dnia 03.03.2026 r. Wymaz z kalu, Szczepy bakteryjne, Wymaz z odbytu Obecnosc paleczek Yersinia, Identyfikacja Yersinia Enterocolitica\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PB-SBM-03 edycja 11 z dnia 03.03.2026 r.","categories":["other"],"row_index":36,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence of Yersinia, Identification of Yersinia Enterocolitica","search_en":"Faecal swab, Bacterial strains, Rectal swab Presence of Yersinia, Identification of Yersinia Enterocolitica Culture method with biochemical and serological confirmation PB-SBM-03 edycja 11 z dnia 03.03.2026 r.","technique_en":"Culture method with biochemical and serological confirmation","test_object_en":"Faecal swab, Bacterial strains, Rectal swab","search_zh":"培养法结合生化与血清学确认 PB-SBM-03 edycja 11 z dnia 03.03.2026 r.","technique_zh":"培养法结合生化与血清学确认"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fba0","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Biologiczny wskaźnik skuteczności procesu sterylizacji Attest 1262 (firmy 3M)","methodology":"Obecność drobnoustrojów wskaźnikowych (Geobacillus stearothermophilus)","parameters":[],"technique":"Metoda hodowlana","techniques":["Metoda hodowlana"],"computed":[],"activity":"Obecność drobnoustrojów wskaźnikowych (Geobacillus stearothermophilus)\nMetoda hodowlana","reference":"PB-SBM-07 edycja 07 z dnia 01.03.2024 r.","norm_bases":["PB-SBM-07 edycja 07 z dnia 01.03.2024 r."],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Mikrobiologicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Biologiczny wskaźnik skuteczności procesu sterylizacji Attest 1262 (firmy 3M) Obecność drobnoustrojów wskaźnikowych (Geobacillus stearothermophilus)\nMetoda hodowlana PB-SBM-07 edycja 07 z dnia 01.03.2024 r. Biologiczny wskaznik skutecznosci procesu sterylizacji Attest 1262 (firmy 3M) Obecnosc drobnoustrojow wskaznikowych (Geobacillus stearothermophilus)\nMetoda hodowlana PB-SBM-07 edycja 07 z dnia 01.03.2024 r.","categories":["microbiology"],"row_index":37,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence of indicator microorganisms (Geobacillus stearothermophilus)","search_en":"Biological indicator of sterilization process efficacy Attest 1262 (3M) Presence of indicator microorganisms (Geobacillus stearothermophilus) Culture method PB-SBM-07 edycja 07 z dnia 01.03.2024 r.","technique_en":"Culture method","test_object_en":"Biological indicator of sterilization process efficacy Attest 1262 (3M)","search_zh":"指示微生物（嗜热脂肪土芽孢杆菌）的检出 培养法 PB-SBM-07 edycja 07 z dnia 01.03.2024 r.","technique_zh":"培养法","methodology_zh":"指示微生物（嗜热脂肪土芽孢杆菌）的检出"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fba1","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","methodology":"Przewodność elektryczna właściwa","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(15,0 – 12900) μS/cm"}],"technique":"Metoda konduktometryczna","techniques":["Metoda konduktometryczna"],"computed":[],"activity":"Przewodność elektryczna właściwa\nZakres (15,0 – 12900) μS/cm\nMetoda konduktometryczna","reference":"PN-EN 27888:1999","norm_bases":["PN-EN 27888:1999"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Fizykochemicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Przewodność elektryczna właściwa\nZakres (15,0 – 12900) μS/cm\nMetoda konduktometryczna PN-EN 27888:1999 Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Przewodnosc elektryczna wlasciwa\nZakres (15,0 – 12900) μS/cm\nMetoda konduktometryczna PN-EN 27888:1999","categories":["water"],"row_index":38,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Electrical conductivity","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(15,0 – 12900) μS/cm"}],"search_en":"Water, Water intended for human consumption Electrical conductivity Conductometric method Range PN-EN 27888:1999","technique_en":"Conductometric method","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology_zh":"电导率","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(15,0 – 12900) μS/cm"}],"search_zh":"水、生活饮用水 电导率 电导法 范围 PN-EN 27888:1999","technique_zh":"电导法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fba2","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","methodology":"Barwa","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(5 – 70) mg/dm3 Pt"}],"technique":"Metoda wizualna","techniques":["Metoda wizualna"],"computed":[],"activity":"Barwa\nZakres (5 – 70) mg/dm3 Pt\nMetoda wizualna","reference":"PN-EN ISO 7887:2012 + Ap1:2015-06 metoda D","norm_bases":["PN-EN ISO 7887:2012 + Ap1:2015-06 metoda D"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Fizykochemicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Barwa\nZakres (5 – 70) mg/dm3 Pt\nMetoda wizualna PN-EN ISO 7887:2012 + Ap1:2015-06 metoda D Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Barwa\nZakres (5 – 70) mg/dm3 Pt\nMetoda wizualna PN-EN ISO 7887:2012 + Ap1:2015-06 metoda D","categories":["water"],"row_index":39,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Colour","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(5 – 70) mg/dm3 Pt"}],"search_en":"Water, Water intended for human consumption Colour Visual method Range PN-EN ISO 7887:2012 + Ap1:2015-06 metoda D","technique_en":"Visual method","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology_zh":"色度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(5 – 70) mg/dm3 Pt"}],"search_zh":"水、生活饮用水 色度 目视法 范围 PN-EN ISO 7887:2012 + Ap1:2015-06 metoda D","technique_zh":"目视法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fba3","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","methodology":"Barwa","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(2,0 – 100) mg/dm3 Pt"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Barwa\nZakres (2,0 – 100) mg/dm3 Pt\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-EN ISO 7887:2012 + Ap1:2015-06 metoda C","norm_bases":["PN-EN ISO 7887:2012 + Ap1:2015-06 metoda C"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Fizykochemicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Barwa\nZakres (2,0 – 100) mg/dm3 Pt\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN ISO 7887:2012 + Ap1:2015-06 metoda C Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Barwa\nZakres (2,0 – 100) mg/dm3 Pt\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN ISO 7887:2012 + Ap1:2015-06 metoda C","categories":["water"],"row_index":40,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Colour","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(2,0 – 100) mg/dm3 Pt"}],"search_en":"Water, Water intended for human consumption Colour Spectrophotometric method Range PN-EN ISO 7887:2012 + Ap1:2015-06 metoda C","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology_zh":"色度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(2,0 – 100) mg/dm3 Pt"}],"search_zh":"水、生活饮用水 色度 分光光度法 范围 PN-EN ISO 7887:2012 + Ap1:2015-06 metoda C","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fba4","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie jonu amonu","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,17 – 2,0) mg/dm3"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie jonu amonu\nZakres (0,17 – 2,0) mg/dm3\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-C-04576-04:1994","norm_bases":["PN-C-04576-04:1994"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Fizykochemicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Stężenie jonu amonu\nZakres (0,17 – 2,0) mg/dm3\nMetoda spektrofotometryczna PN-C-04576-04:1994 Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Stezenie jonu amonu\nZakres (0,17 – 2,0) mg/dm3\nMetoda spektrofotometryczna PN-C-04576-04:1994","categories":["water"],"row_index":41,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Ammonium ion concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,17 – 2,0) mg/dm3"}],"search_en":"Water, Water intended for human consumption Ammonium ion concentration Spectrophotometric method Range PN-C-04576-04:1994","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,17 – 2,0) mg/dm3"}],"search_zh":"水、生活饮用水 铵离子浓度 分光光度法 范围 PN-C-04576-04:1994","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"铵离子浓度"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fba5","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie azotu amonowego (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Stężenie azotu amonowego (z obliczeń)","reference":"PN-C-04576-04:1994","norm_bases":["PN-C-04576-04:1994"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Fizykochemicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Stężenie azotu amonowego (z obliczeń) PN-C-04576-04:1994 Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Stezenie azotu amonowego (z obliczen) PN-C-04576-04:1994","categories":["water"],"row_index":42,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Ammonium nitrogen concentration (calculated)","search_en":"Water, Water intended for human consumption Ammonium nitrogen concentration (calculated) PN-C-04576-04:1994","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","search_zh":"水、生活饮用水 铵态氮浓度（由计算得出） PN-C-04576-04:1994","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"铵态氮浓度（由计算得出）"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fba6","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie jonu amonu","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,05 – 1,0) mg/dm3"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie jonu amonu\nZakres (0,05 – 1,0) mg/dm3\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-ISO 7150-1:2002","norm_bases":["PN-ISO 7150-1:2002"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Fizykochemicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Stężenie jonu amonu\nZakres (0,05 – 1,0) mg/dm3\nMetoda spektrofotometryczna PN-ISO 7150-1:2002 Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Stezenie jonu amonu\nZakres (0,05 – 1,0) mg/dm3\nMetoda spektrofotometryczna PN-ISO 7150-1:2002","categories":["water"],"row_index":43,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Ammonium ion concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,05 – 1,0) mg/dm3"}],"search_en":"Water, Water intended for human consumption Ammonium ion concentration Spectrophotometric method Range PN-ISO 7150-1:2002","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,05 – 1,0) mg/dm3"}],"search_zh":"水、生活饮用水 铵离子浓度 分光光度法 范围 PN-ISO 7150-1:2002","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"铵离子浓度"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fba7","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie azotu amonowego (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Stężenie azotu amonowego (z obliczeń)","reference":"PN-ISO 7150-1:2002","norm_bases":["PN-ISO 7150-1:2002"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Fizykochemicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Stężenie azotu amonowego (z obliczeń) PN-ISO 7150-1:2002 Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Stezenie azotu amonowego (z obliczen) PN-ISO 7150-1:2002","categories":["water"],"row_index":44,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Ammonium nitrogen concentration (calculated)","search_en":"Water, Water intended for human consumption Ammonium nitrogen concentration (calculated) PN-ISO 7150-1:2002","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","search_zh":"水、生活饮用水 铵态氮浓度（由计算得出） PN-ISO 7150-1:2002","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"铵态氮浓度（由计算得出）"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fba8","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie azotynów","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,005 – 0,750) mg/dm3"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie azotynów\nZakres (0,005 – 0,750) mg/dm3\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-EN 26777:1999","norm_bases":["PN-EN 26777:1999"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Fizykochemicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Stężenie azotynów\nZakres (0,005 – 0,750) mg/dm3\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN 26777:1999 Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Stezenie azotynow\nZakres (0,005 – 0,750) mg/dm3\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN 26777:1999","categories":["water"],"row_index":45,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Nitrite concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,005 – 0,750) mg/dm3"}],"search_en":"Water, Water intended for human consumption Nitrite concentration Spectrophotometric method Range PN-EN 26777:1999","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology_zh":"亚硝酸盐浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,005 – 0,750) mg/dm3"}],"search_zh":"水、生活饮用水 亚硝酸盐浓度 分光光度法 范围 PN-EN 26777:1999","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fba9","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie azotu azotynowego (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Stężenie azotu azotynowego (z obliczeń)","reference":"PN-EN 26777:1999","norm_bases":["PN-EN 26777:1999"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Fizykochemicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Stężenie azotu azotynowego (z obliczeń) PN-EN 26777:1999 Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Stezenie azotu azotynowego (z obliczen) PN-EN 26777:1999","categories":["water"],"row_index":46,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Nitrite nitrogen concentration (calculated)","search_en":"Water, Water intended for human consumption Nitrite nitrogen concentration (calculated) PN-EN 26777:1999","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","search_zh":"水、生活饮用水 亚硝酸盐氮浓度（由计算得出） PN-EN 26777:1999","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"亚硝酸盐氮浓度（由计算得出）"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fbaa","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie chlorków","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(5,0 – 300) mg/dm3"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"computed":[],"activity":"Stężenie chlorków\nZakres (5,0 – 300) mg/dm3\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-ISO 9297:1994","norm_bases":["PN-ISO 9297:1994"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Fizykochemicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Stężenie chlorków\nZakres (5,0 – 300) mg/dm3\nMetoda miareczkowa PN-ISO 9297:1994 Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Stezenie chlorkow\nZakres (5,0 – 300) mg/dm3\nMetoda miareczkowa PN-ISO 9297:1994","categories":["water"],"row_index":47,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Chloride concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(5,0 – 300) mg/dm3"}],"search_en":"Water, Water intended for human consumption Chloride concentration Titrimetric method Range PN-ISO 9297:1994","technique_en":"Titrimetric method","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology_zh":"氯化物浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(5,0 – 300) mg/dm3"}],"search_zh":"水、生活饮用水 氯化物浓度 滴定法 范围 PN-ISO 9297:1994","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fbab","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie fluorków","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,10 – 2,0) mg/dm3"}],"technique":"Metoda potencjometryczna","techniques":["Metoda potencjometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie fluorków\nZakres (0,10 – 2,0) mg/dm3\nMetoda potencjometryczna","reference":"PN-78/C-04588.03","norm_bases":["PN-78/C-04588.03"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Fizykochemicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Stężenie fluorków\nZakres (0,10 – 2,0) mg/dm3\nMetoda potencjometryczna PN-78/C-04588.03 Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Stezenie fluorkow\nZakres (0,10 – 2,0) mg/dm3\nMetoda potencjometryczna PN-78/C-04588.03","categories":["water"],"row_index":48,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Fluoride concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,10 – 2,0) mg/dm3"}],"search_en":"Water, Water intended for human consumption Fluoride concentration Potentiometric method Range PN-78/C-04588.03","technique_en":"Potentiometric method","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,10 – 2,0) mg/dm3"}],"search_zh":"水、生活饮用水 氟化物浓度 电位法 范围 PN-78/C-04588.03","technique_zh":"电位法","methodology_zh":"氟化物浓度","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fbac","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie cyjanków","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(5,0 – 100) µg/dm3"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie cyjanków\nZakres (5,0 – 100) µg/dm3\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PB-SBCh-08 edycja 03 z dnia 30.04.2020 r. | na podstawie testu kuwetowego NANOCOLOR metoda 1-30","norm_bases":["PB-SBCh-08 edycja 03 z dnia 30.04.2020 r.","na podstawie testu kuwetowego NANOCOLOR metoda 1-30"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Fizykochemicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Stężenie cyjanków\nZakres (5,0 – 100) µg/dm3\nMetoda spektrofotometryczna PB-SBCh-08 edycja 03 z dnia 30.04.2020 r. | na podstawie testu kuwetowego NANOCOLOR metoda 1-30 Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Stezenie cyjankow\nZakres (5,0 – 100) µg/dm3\nMetoda spektrofotometryczna PB-SBCh-08 edycja 03 z dnia 30.04.2020 r. | na podstawie testu kuwetowego NANOCOLOR metoda 1-30","categories":["water"],"row_index":49,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Cyanide concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(5,0 – 100) µg/dm3"}],"search_en":"Water, Water intended for human consumption Cyanide concentration Spectrophotometric method Range PB-SBCh-08 edycja 03 z dnia 30.04.2020 r. | na podstawie testu kuwetowego NANOCOLOR metoda 1-30","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(5,0 – 100) µg/dm3"}],"search_zh":"水、生活饮用水 氰化物浓度 分光光度法 范围 PB-SBCh-08 edycja 03 z dnia 30.04.2020 r. | na podstawie testu kuwetowego NANOCOLOR metoda 1-30","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"氰化物浓度"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fbad","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie siarczanów","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(10,0 – 300) mg/dm3"}],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"computed":[],"activity":"Stężenie siarczanów\nZakres (10,0 – 300) mg/dm3\nMetoda wagowa","reference":"PN-ISO 9280:2002","norm_bases":["PN-ISO 9280:2002"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Fizykochemicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Stężenie siarczanów\nZakres (10,0 – 300) mg/dm3\nMetoda wagowa PN-ISO 9280:2002 Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Stezenie siarczanow\nZakres (10,0 – 300) mg/dm3\nMetoda wagowa PN-ISO 9280:2002","categories":["water"],"row_index":50,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sulfate concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(10,0 – 300) mg/dm3"}],"search_en":"Water, Water intended for human consumption Sulfate concentration Gravimetric method Range PN-ISO 9280:2002","technique_en":"Gravimetric method","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology_zh":"硫酸盐浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(10,0 – 300) mg/dm3"}],"search_zh":"水、生活饮用水 硫酸盐浓度 重量法 范围 PN-ISO 9280:2002","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fbae","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","methodology":"Zawiesiny ogólne","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(2,0 – 50) mg/dm3"}],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"computed":[],"activity":"Zawiesiny ogólne\nZakres (2,0 – 50) mg/dm3\nMetoda wagowa","reference":"PN-EN 872:2007+Ap1:2007","norm_bases":["PN-EN 872:2007+Ap1:2007"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Fizykochemicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Zawiesiny ogólne\nZakres (2,0 – 50) mg/dm3\nMetoda wagowa PN-EN 872:2007+Ap1:2007 Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Zawiesiny ogolne\nZakres (2,0 – 50) mg/dm3\nMetoda wagowa PN-EN 872:2007+Ap1:2007","categories":["water"],"row_index":51,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Total suspended solids (TSS)","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(2,0 – 50) mg/dm3"}],"search_en":"Water, Water intended for human consumption Total suspended solids (TSS) Gravimetric method Range PN-EN 872:2007+Ap1:2007","technique_en":"Gravimetric method","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology_zh":"总悬浮物","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(2,0 – 50) mg/dm3"}],"search_zh":"水、生活饮用水 总悬浮物 重量法 范围 PN-EN 872:2007+Ap1:2007","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fbaf","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","methodology":"Twardość ogólna (Sumaryczna zawartość wapnia i magnezu)","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(5,0 – 600) mg/dm3 CaCO3"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"computed":[],"activity":"Twardość ogólna (Sumaryczna zawartość wapnia i magnezu)\nZakres (5,0 – 600) mg/dm3 CaCO3\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-ISO 6059:1999","norm_bases":["PN-ISO 6059:1999"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Fizykochemicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Twardość ogólna (Sumaryczna zawartość wapnia i magnezu)\nZakres (5,0 – 600) mg/dm3 CaCO3\nMetoda miareczkowa PN-ISO 6059:1999 Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Twardosc ogolna (Sumaryczna zawartosc wapnia i magnezu)\nZakres (5,0 – 600) mg/dm3 CaCO3\nMetoda miareczkowa PN-ISO 6059:1999","categories":["water"],"row_index":52,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Total hardness (Total calcium and magnesium content)","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(5,0 – 600) mg/dm3 CaCO3"}],"search_en":"Water, Water intended for human consumption Total hardness (Total calcium and magnesium content) Titrimetric method Range PN-ISO 6059:1999","technique_en":"Titrimetric method","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(5,0 – 600) mg/dm3 CaCO3"}],"search_zh":"水、生活饮用水 滴定法 范围 PN-ISO 6059:1999","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fbb0","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","methodology":"Biochemiczne zapotrzebowanie tlenu - BZT5","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,5 – 6,0) mg/dm3 O2"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"computed":[],"activity":"Biochemiczne zapotrzebowanie tlenu - BZT5\nZakres (0,5 – 6,0) mg/dm3 O2\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-EN 1899-2:2002","norm_bases":["PN-EN 1899-2:2002"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Fizykochemicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Biochemiczne zapotrzebowanie tlenu - BZT5\nZakres (0,5 – 6,0) mg/dm3 O2\nMetoda miareczkowa PN-EN 1899-2:2002 Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Biochemiczne zapotrzebowanie tlenu - BZT5\nZakres (0,5 – 6,0) mg/dm3 O2\nMetoda miareczkowa PN-EN 1899-2:2002","categories":["water"],"row_index":53,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Biochemical oxygen demand - BOD5","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,5 – 6,0) mg/dm3 O2"}],"search_en":"Water, Water intended for human consumption Biochemical oxygen demand - BOD5 Titrimetric method Range PN-EN 1899-2:2002","technique_en":"Titrimetric method","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,5 – 6,0) mg/dm3 O2"}],"search_zh":"水、生活饮用水 五日生化需氧量（BOD5） 滴定法 范围 PN-EN 1899-2:2002","technique_zh":"滴定法","methodology_zh":"五日生化需氧量（BOD5）","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fbb1","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie tlenu rozpuszczonego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,2 – 20,0) mg/dm3 O2"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"computed":[],"activity":"Stężenie tlenu rozpuszczonego\nZakres (0,2 – 20,0) mg/dm3 O2\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-EN 25813:1997","norm_bases":["PN-EN 25813:1997"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Fizykochemicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Stężenie tlenu rozpuszczonego\nZakres (0,2 – 20,0) mg/dm3 O2\nMetoda miareczkowa PN-EN 25813:1997 Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Stezenie tlenu rozpuszczonego\nZakres (0,2 – 20,0) mg/dm3 O2\nMetoda miareczkowa PN-EN 25813:1997","categories":["water"],"row_index":54,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Dissolved oxygen concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,2 – 20,0) mg/dm3 O2"}],"search_en":"Water, Water intended for human consumption Dissolved oxygen concentration Titrimetric method Range PN-EN 25813:1997","technique_en":"Titrimetric method","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,2 – 20,0) mg/dm3 O2"}],"search_zh":"水、生活饮用水 溶解氧浓度 滴定法 范围 PN-EN 25813:1997","technique_zh":"滴定法","methodology_zh":"溶解氧浓度","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fbb2","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie tlenu rozpuszczonego (% nasycenia tlenem) (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Stężenie tlenu rozpuszczonego (% nasycenia tlenem) (z obliczeń)","reference":"PN-EN 25813:1997","norm_bases":["PN-EN 25813:1997"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Fizykochemicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Stężenie tlenu rozpuszczonego (% nasycenia tlenem) (z obliczeń) PN-EN 25813:1997 Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Stezenie tlenu rozpuszczonego (% nasycenia tlenem) (z obliczen) PN-EN 25813:1997","categories":["water"],"row_index":55,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Dissolved oxygen concentration (% oxygen saturation) (calculated)","search_en":"Water, Water intended for human consumption Dissolved oxygen concentration (% oxygen saturation) (calculated) PN-EN 25813:1997","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","search_zh":"水、生活饮用水 PN-EN 25813:1997","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fbb3","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie wapnia","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(2,0 – 150) mg/dm3"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"computed":[],"activity":"Stężenie wapnia\nZakres (2,0 – 150) mg/dm3\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-ISO 6058:1999","norm_bases":["PN-ISO 6058:1999"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Fizykochemicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Stężenie wapnia\nZakres (2,0 – 150) mg/dm3\nMetoda miareczkowa PN-ISO 6058:1999 Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Stezenie wapnia\nZakres (2,0 – 150) mg/dm3\nMetoda miareczkowa PN-ISO 6058:1999","categories":["water"],"row_index":56,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Calcium concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(2,0 – 150) mg/dm3"}],"search_en":"Water, Water intended for human consumption Calcium concentration Titrimetric method Range PN-ISO 6058:1999","technique_en":"Titrimetric method","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(2,0 – 150) mg/dm3"}],"search_zh":"水、生活饮用水 钙浓度 滴定法 范围 PN-ISO 6058:1999","technique_zh":"滴定法","methodology_zh":"钙浓度","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fbb4","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie magnezu (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Stężenie magnezu (z obliczeń)","reference":"PN-C-04554-4:1999","norm_bases":["PN-C-04554-4:1999"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Fizykochemicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Stężenie magnezu (z obliczeń) PN-C-04554-4:1999 Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Stezenie magnezu (z obliczen) PN-C-04554-4:1999","categories":["water"],"row_index":57,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Magnesium concentration (calculated)","search_en":"Water, Water intended for human consumption Magnesium concentration (calculated) PN-C-04554-4:1999","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology_zh":"镁浓度（计算值）","search_zh":"水、生活饮用水 镁浓度（计算值） PN-C-04554-4:1999","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fbb5","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie boru","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,10 – 2,5) mg/dm3"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie boru\nZakres (0,10 – 2,5) mg/dm3\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PB-SBCh-15 edycja 02 z dnia 30.04.2020 r. | na podstawie testu probówkowego HACH LCK 307","norm_bases":["PB-SBCh-15 edycja 02 z dnia 30.04.2020 r.","na podstawie testu probówkowego HACH LCK 307"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Fizykochemicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Stężenie boru\nZakres (0,10 – 2,5) mg/dm3\nMetoda spektrofotometryczna PB-SBCh-15 edycja 02 z dnia 30.04.2020 r. | na podstawie testu probówkowego HACH LCK 307 Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Stezenie boru\nZakres (0,10 – 2,5) mg/dm3\nMetoda spektrofotometryczna PB-SBCh-15 edycja 02 z dnia 30.04.2020 r. | na podstawie testu probowkowego HACH LCK 307","categories":["water"],"row_index":58,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Boron concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,10 – 2,5) mg/dm3"}],"search_en":"Water, Water intended for human consumption Boron concentration Spectrophotometric method Range PB-SBCh-15 edycja 02 z dnia 30.04.2020 r. | na podstawie testu probówkowego HACH LCK 307","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,10 – 2,5) mg/dm3"}],"search_zh":"水、生活饮用水 硼浓度 分光光度法 范围 PB-SBCh-15 edycja 02 z dnia 30.04.2020 r. | na podstawie testu probówkowego HACH LCK 307","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"硼浓度"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fbb6","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie ogólnego węgla organicznego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(3,0 – 30,0) mg/dm3"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie ogólnego węgla organicznego\nZakres (3,0 – 30,0) mg/dm3\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PB-SBCh-16 edycja 03 z dnia 30.04.2020 r. | na podstawie testu probówkowego HACH LCK 385","norm_bases":["PB-SBCh-16 edycja 03 z dnia 30.04.2020 r.","na podstawie testu probówkowego HACH LCK 385"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Fizykochemicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Stężenie ogólnego węgla organicznego\nZakres (3,0 – 30,0) mg/dm3\nMetoda spektrofotometryczna PB-SBCh-16 edycja 03 z dnia 30.04.2020 r. | na podstawie testu probówkowego HACH LCK 385 Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Stezenie ogolnego wegla organicznego\nZakres (3,0 – 30,0) mg/dm3\nMetoda spektrofotometryczna PB-SBCh-16 edycja 03 z dnia 30.04.2020 r. | na podstawie testu probowkowego HACH LCK 385","categories":["water"],"row_index":59,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Total organic carbon concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(3,0 – 30,0) mg/dm3"}],"search_en":"Water, Water intended for human consumption Total organic carbon concentration Spectrophotometric method Range PB-SBCh-16 edycja 03 z dnia 30.04.2020 r. | na podstawie testu probówkowego HACH LCK 385","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(3,0 – 30,0) mg/dm3"}],"search_zh":"水、生活饮用水 总有机碳浓度 分光光度法 范围 PB-SBCh-16 edycja 03 z dnia 30.04.2020 r. | na podstawie testu probówkowego HACH LCK 385","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"总有机碳浓度"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fbb7","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie pierwiastków","parameters":[{"name":"Kadm","range":"(0,5 – 10,0) µg/dm3"},{"name":"Ołów","range":"(1,0 – 50) µg/dm3"},{"name":"Nikiel","range":"(2,0 – 50) µg/dm3"},{"name":"Selen","range":"(2,0 – 50) µg/dm3"},{"name":"Glin","range":"(10 – 100) µg/dm3"},{"name":"Arsen","range":"(2,0 – 50) µg/dm3"},{"name":"Chrom","range":"(5,0 – 50) µg/dm3"},{"name":"Mangan","range":"(5,0 – 100) µg/dm3"},{"name":"Antymon","range":"(2,0 – 50) µg/dm3"}],"technique":"Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)","techniques":["Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)"],"computed":[],"activity":"Stężenie pierwiastków\nZakres:\nKadm (0,5 – 10,0) µg/dm3\nOłów (1,0 – 50) µg/dm3\nNikiel (2,0 – 50) µg/dm3\nSelen (2,0 – 50) µg/dm3\nGlin (10 – 100) µg/dm3\nArsen (2,0 – 50) µg/dm3\nChrom (5,0 – 50) µg/dm3\nMangan (5,0 – 100) µg/dm3\nAntymon (2,0 – 50) µg/dm3\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)","reference":"PN-EN ISO 15586:2005","norm_bases":["PN-EN ISO 15586:2005"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Fizykochemicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Stężenie pierwiastków\nZakres:\nKadm (0,5 – 10,0) µg/dm3\nOłów (1,0 – 50) µg/dm3\nNikiel (2,0 – 50) µg/dm3\nSelen (2,0 – 50) µg/dm3\nGlin (10 – 100) µg/dm3\nArsen (2,0 – 50) µg/dm3\nChrom (5,0 – 50) µg/dm3\nMangan (5,0 – 100) µg/dm3\nAntymon (2,0 – 50) µg/dm3\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS) PN-EN ISO 15586:2005 Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Stezenie pierwiastkow\nZakres:\nKadm (0,5 – 10,0) µg/dm3\nOlow (1,0 – 50) µg/dm3\nNikiel (2,0 – 50) µg/dm3\nSelen (2,0 – 50) µg/dm3\nGlin (10 – 100) µg/dm3\nArsen (2,0 – 50) µg/dm3\nChrom (5,0 – 50) µg/dm3\nMangan (5,0 – 100) µg/dm3\nAntymon (2,0 – 50) µg/dm3\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacja elektrotermiczna (ETAAS) PN-EN ISO 15586:2005","categories":["water"],"row_index":60,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Element concentration","parameters_en":[{"name":"Cadmium","range":"(0,5 – 10,0) µg/dm3"},{"name":"Lead","range":"(1,0 – 50) µg/dm3"},{"name":"Nickel","range":"(2,0 – 50) µg/dm3"},{"name":"Selenium","range":"(2,0 – 50) µg/dm3"},{"name":"Aluminium","range":"(10 – 100) µg/dm3"},{"name":"Arsenic","range":"(2,0 – 50) µg/dm3"},{"name":"Chromium","range":"(5,0 – 50) µg/dm3"},{"name":"Manganese","range":"(5,0 – 100) µg/dm3"},{"name":"Antimony","range":"(2,0 – 50) µg/dm3"}],"search_en":"Water, Water intended for human consumption Element concentration Electrothermal atomization atomic absorption spectrometry (ETAAS) Cadmium Lead Nickel Selenium Aluminium Arsenic Chromium Manganese Antimony PN-EN ISO 15586:2005","technique_en":"Electrothermal atomization atomic absorption spectrometry (ETAAS)","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology_zh":"元素浓度","parameters_zh":[{"name":"镉","range":"(0,5 – 10,0) µg/dm3"},{"name":"铅","range":"(1,0 – 50) µg/dm3"},{"name":"镍","range":"(2,0 – 50) µg/dm3"},{"name":"硒","range":"(2,0 – 50) µg/dm3"},{"name":"铝","range":"(10 – 100) µg/dm3"},{"name":"砷","range":"(2,0 – 50) µg/dm3"},{"name":"铬","range":"(5,0 – 50) µg/dm3"},{"name":"锰","range":"(5,0 – 100) µg/dm3"},{"name":"锑","range":"(2,0 – 50) µg/dm3"}],"search_zh":"水、生活饮用水 元素浓度 电热原子化原子吸收光谱法（ETAAS） 镉 铅 镍 硒 铝 砷 铬 锰 锑 PN-EN ISO 15586:2005","technique_zh":"电热原子化原子吸收光谱法（ETAAS）","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fbb8","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie pierwiastków","parameters":[{"name":"Miedź","range":"(0,025 – 20,0) mg/dm3"},{"name":"Cynk","range":"(0,025 – 20,0) mg/dm3"},{"name":"Żelazo","range":"(50 – 20000) µg/dm3"},{"name":"Mangan","range":"(15 – 20000) µg/dm3"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"computed":[],"activity":"Stężenie pierwiastków\nZakres:\nMiedź (0,025 – 20,0) mg/dm3\nCynk (0,025 – 20,0) mg/dm3\nŻelazo (50 – 20000) µg/dm3\nMangan (15 – 20000) µg/dm3\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"PN-ISO 8288:2002 metoda A","norm_bases":["PN-ISO 8288:2002 metoda A"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Fizykochemicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Stężenie pierwiastków\nZakres:\nMiedź (0,025 – 20,0) mg/dm3\nCynk (0,025 – 20,0) mg/dm3\nŻelazo (50 – 20000) µg/dm3\nMangan (15 – 20000) µg/dm3\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-ISO 8288:2002 metoda A Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Stezenie pierwiastkow\nZakres:\nMiedz (0,025 – 20,0) mg/dm3\nCynk (0,025 – 20,0) mg/dm3\nZelazo (50 – 20000) µg/dm3\nMangan (15 – 20000) µg/dm3\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-ISO 8288:2002 metoda A","categories":["water","materials"],"row_index":61,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Element concentration","parameters_en":[{"name":"Copper","range":"(0,025 – 20,0) mg/dm3"},{"name":"Zinc","range":"(0,025 – 20,0) mg/dm3"},{"name":"Iron","range":"(50 – 20000) µg/dm3"},{"name":"Manganese","range":"(15 – 20000) µg/dm3"}],"search_en":"Water, Water intended for human consumption Element concentration Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Copper Zinc Iron Manganese PN-ISO 8288:2002 metoda A","technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology_zh":"元素浓度","parameters_zh":[{"name":"铜","range":"(0,025 – 20,0) mg/dm3"},{"name":"锌","range":"(0,025 – 20,0) mg/dm3"},{"name":"铁","range":"(50 – 20000) µg/dm3"},{"name":"锰","range":"(15 – 20000) µg/dm3"}],"search_zh":"水、生活饮用水 元素浓度 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 铜 锌 铁 锰 PN-ISO 8288:2002 metoda A","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fbb9","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie sodu","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(2,5 – 250) mg/dm3"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"computed":[],"activity":"Stężenie sodu\nZakres (2,5 – 250) mg/dm3\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"PB-SBCh-07 edycja 06 z dnia 29.11.2024 r.","norm_bases":["PB-SBCh-07 edycja 06 z dnia 29.11.2024 r."],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Fizykochemicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Stężenie sodu\nZakres (2,5 – 250) mg/dm3\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PB-SBCh-07 edycja 06 z dnia 29.11.2024 r. Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Stezenie sodu\nZakres (2,5 – 250) mg/dm3\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PB-SBCh-07 edycja 06 z dnia 29.11.2024 r.","categories":["water"],"row_index":62,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sodium concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(2,5 – 250) mg/dm3"}],"search_en":"Water, Water intended for human consumption Sodium concentration Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Range PB-SBCh-07 edycja 06 z dnia 29.11.2024 r.","technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(2,5 – 250) mg/dm3"}],"search_zh":"水、生活饮用水 钠浓度 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 范围 PB-SBCh-07 edycja 06 z dnia 29.11.2024 r.","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","methodology_zh":"钠浓度","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fbba","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie anionów","parameters":[{"name":"Azotany","range":"(1,0 – 300) mg/dm3"},{"name":"Chlorki","range":"(2,0 – 300) mg/dm3"},{"name":"Fluorki","range":"(0,10 – 12,0) mg/dm3"},{"name":"Siarczany","range":"(2,0 – 300) mg/dm3"}],"technique":"Metoda chromatografii jonowej z detekcją konduktometryczną (IC-CD)","techniques":["Metoda chromatografii jonowej z detekcją konduktometryczną (IC-CD)"],"computed":[],"activity":"Stężenie anionów\nZakres:\nAzotany (1,0 – 300) mg/dm3\nChlorki (2,0 – 300) mg/dm3\nFluorki (0,10 – 12,0) mg/dm3\nSiarczany (2,0 – 300) mg/dm3\nMetoda chromatografii jonowej z detekcją konduktometryczną (IC-CD)","reference":"PN-EN ISO 10304-1:2009","norm_bases":["PN-EN ISO 10304-1:2009"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Fizykochemicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Stężenie anionów\nZakres:\nAzotany (1,0 – 300) mg/dm3\nChlorki (2,0 – 300) mg/dm3\nFluorki (0,10 – 12,0) mg/dm3\nSiarczany (2,0 – 300) mg/dm3\nMetoda chromatografii jonowej z detekcją konduktometryczną (IC-CD) PN-EN ISO 10304-1:2009 Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Stezenie anionow\nZakres:\nAzotany (1,0 – 300) mg/dm3\nChlorki (2,0 – 300) mg/dm3\nFluorki (0,10 – 12,0) mg/dm3\nSiarczany (2,0 – 300) mg/dm3\nMetoda chromatografii jonowej z detekcja konduktometryczna (IC-CD) PN-EN ISO 10304-1:2009","categories":["water"],"row_index":63,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Anion concentrations","parameters_en":[{"name":"Nitrates","range":"(1,0 – 300) mg/dm3"},{"name":"Chlorides","range":"(2,0 – 300) mg/dm3"},{"name":"Fluorides","range":"(0,10 – 12,0) mg/dm3"},{"name":"Sulfates","range":"(2,0 – 300) mg/dm3"}],"search_en":"Water, Water intended for human consumption Anion concentrations Ion chromatography with conductometric detection (IC-CD) Nitrates Chlorides Fluorides Sulfates PN-EN ISO 10304-1:2009","technique_en":"Ion chromatography with conductometric detection (IC-CD)","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology_zh":"阴离子浓度","parameters_zh":[{"name":"硝酸盐","range":"(1,0 – 300) mg/dm3"},{"name":"氯化物","range":"(2,0 – 300) mg/dm3"},{"name":"氟化物","range":"(0,10 – 12,0) mg/dm3"},{"name":"硫酸盐","range":"(2,0 – 300) mg/dm3"}],"search_zh":"水、生活饮用水 阴离子浓度 离子色谱-电导检测法（IC-CD） 硝酸盐 氯化物 氟化物 硫酸盐 PN-EN ISO 10304-1:2009","technique_zh":"离子色谱-电导检测法（IC-CD）","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fbbb","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie trichloroetenu","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1,5 – 20,0) µg/dm3"}],"technique":"Metoda chromatografii gazowej z detekcją wychwytu elektronów (GC-ECD)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej z detekcją wychwytu elektronów (GC-ECD)"],"computed":[],"activity":"Stężenie trichloroetenu\nZakres (1,5 – 20,0) µg/dm3\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją wychwytu elektronów (GC-ECD)","reference":"PN-C-04549-2:1999","norm_bases":["PN-C-04549-2:1999"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Fizykochemicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Stężenie trichloroetenu\nZakres (1,5 – 20,0) µg/dm3\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją wychwytu elektronów (GC-ECD) PN-C-04549-2:1999 Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Stezenie trichloroetenu\nZakres (1,5 – 20,0) µg/dm3\nMetoda chromatografii gazowej z detekcja wychwytu elektronow (GC-ECD) PN-C-04549-2:1999","categories":["water"],"row_index":64,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Trichloroethene concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1,5 – 20,0) µg/dm3"}],"search_en":"Water, Water intended for human consumption Trichloroethene concentration Gas chromatography with electron capture detection (GC-ECD) Range PN-C-04549-2:1999","technique_en":"Gas chromatography with electron capture detection (GC-ECD)","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1,5 – 20,0) µg/dm3"}],"search_zh":"水、生活饮用水 三氯乙烯浓度 气相色谱-电子捕获检测法（GC-ECD） 范围 PN-C-04549-2:1999","technique_zh":"气相色谱-电子捕获检测法（GC-ECD）","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"三氯乙烯浓度"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fbbc","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie tetrachloroetenu","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1,5 – 20,0) µg/dm3"}],"technique":"Metoda chromatografii gazowej z detekcją wychwytu elektronów (GC-ECD)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej z detekcją wychwytu elektronów (GC-ECD)"],"computed":[],"activity":"Stężenie tetrachloroetenu\nZakres (1,5 – 20,0) µg/dm3\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją wychwytu elektronów (GC-ECD)","reference":"PN-C-04549-2:1999","norm_bases":["PN-C-04549-2:1999"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Fizykochemicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Stężenie tetrachloroetenu\nZakres (1,5 – 20,0) µg/dm3\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją wychwytu elektronów (GC-ECD) PN-C-04549-2:1999 Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Stezenie tetrachloroetenu\nZakres (1,5 – 20,0) µg/dm3\nMetoda chromatografii gazowej z detekcja wychwytu elektronow (GC-ECD) PN-C-04549-2:1999","categories":["water"],"row_index":65,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Tetrachloroethene concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1,5 – 20,0) µg/dm3"}],"search_en":"Water, Water intended for human consumption Tetrachloroethene concentration Gas chromatography with electron capture detection (GC-ECD) Range PN-C-04549-2:1999","technique_en":"Gas chromatography with electron capture detection (GC-ECD)","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1,5 – 20,0) µg/dm3"}],"search_zh":"水、生活饮用水 四氯乙烯浓度 气相色谱-电子捕获检测法（GC-ECD） 范围 PN-C-04549-2:1999","technique_zh":"气相色谱-电子捕获检测法（GC-ECD）","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"四氯乙烯浓度"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fbbd","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","methodology":"Suma stężeń trichloroetenu i tetrachloroetenu (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Suma stężeń trichloroetenu i tetrachloroetenu (z obliczeń)","reference":"PN-C-04549-2:1999","norm_bases":["PN-C-04549-2:1999"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Fizykochemicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Suma stężeń trichloroetenu i tetrachloroetenu (z obliczeń) PN-C-04549-2:1999 Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Suma stezen trichloroetenu i tetrachloroetenu (z obliczen) PN-C-04549-2:1999","categories":["water"],"row_index":66,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sum of trichloroethene and tetrachloroethene concentrations (calculated)","search_en":"Water, Water intended for human consumption Sum of trichloroethene and tetrachloroethene concentrations (calculated) PN-C-04549-2:1999","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","search_zh":"水、生活饮用水 PN-C-04549-2:1999","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fbbe","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA)","parameters":[{"name":"Benzo(b)fluoranten","range":"(0,001 – 0,040) μg/dm3"},{"name":"Benzo(k)fluoranten","range":"(0,001 – 0,040) μg/dm3"},{"name":"Benzo(a)piren","range":"(0,001 – 0,040) μg/dm3"},{"name":"Benzo(g,h,i)perylen","range":"(0,001 – 0,040) μg/dm3"},{"name":"Indeno(1,2,3,c,d)piren","range":"(0,001– 0,040) μg/dm3"}],"technique":"Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją fluorescencyjną (HPLC-FLD)","techniques":["Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją fluorescencyjną (HPLC-FLD)"],"computed":[],"activity":"Stężenie wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA)\nZakres:\nBenzo(b)fluoranten (0,001 – 0,040) μg/dm3\nBenzo(k)fluoranten (0,001 – 0,040) μg/dm3\nBenzo(a)piren (0,001 – 0,040) μg/dm3\nBenzo(g,h,i)perylen (0,001 – 0,040) μg/dm3\nIndeno(1,2,3,c,d)piren (0,001– 0,040) μg/dm3\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją fluorescencyjną (HPLC-FLD)","reference":"PB-SBCh-13 edycja 04 z dnia 30.04.2020 r.","norm_bases":["PB-SBCh-13 edycja 04 z dnia 30.04.2020 r."],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Fizykochemicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Stężenie wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA)\nZakres:\nBenzo(b)fluoranten (0,001 – 0,040) μg/dm3\nBenzo(k)fluoranten (0,001 – 0,040) μg/dm3\nBenzo(a)piren (0,001 – 0,040) μg/dm3\nBenzo(g,h,i)perylen (0,001 – 0,040) μg/dm3\nIndeno(1,2,3,c,d)piren (0,001– 0,040) μg/dm3\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją fluorescencyjną (HPLC-FLD) PB-SBCh-13 edycja 04 z dnia 30.04.2020 r. Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Stezenie wielopierscieniowych weglowodorow aromatycznych (WWA)\nZakres:\nBenzo(b)fluoranten (0,001 – 0,040) μg/dm3\nBenzo(k)fluoranten (0,001 – 0,040) μg/dm3\nBenzo(a)piren (0,001 – 0,040) μg/dm3\nBenzo(g,h,i)perylen (0,001 – 0,040) μg/dm3\nIndeno(1,2,3,c,d)piren (0,001– 0,040) μg/dm3\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcja fluorescencyjna (HPLC-FLD) PB-SBCh-13 edycja 04 z dnia 30.04.2020 r.","categories":["water"],"row_index":67,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Concentration of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH)","parameters_en":[{"name":"Benzo(b)fluoranthene","range":"(0,001 – 0,040) μg/dm3"},{"name":"Benzo(k)fluoranthene","range":"(0,001 – 0,040) μg/dm3"},{"name":"Benzo(a)pyrene","range":"(0,001 – 0,040) μg/dm3"},{"name":"Benzo(g,h,i)perylene","range":"(0,001 – 0,040) μg/dm3"},{"name":"Indeno(1,2,3,c,d)piren","range":"(0,001– 0,040) μg/dm3"}],"search_en":"Water, Water intended for human consumption Concentration of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) High-performance liquid chromatography with fluorescence detection (HPLC-FLD) Benzo(b)fluoranthene Benzo(k)fluoranthene Benzo(a)pyrene Benzo(g,h,i)perylene PB-SBCh-13 edycja 04 z dnia 30.04.2020 r.","technique_en":"High-performance liquid chromatography with fluorescence detection (HPLC-FLD)","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","search_zh":"水、生活饮用水 多环芳烃（PAHs）浓度 高效液相色谱-荧光检测法（HPLC-FLD） 苯并(b)荧蒽 苯并(k)荧蒽 苯并(a)芘 苯并(g,h,i)苝 PB-SBCh-13 edycja 04 z dnia 30.04.2020 r.","technique_zh":"高效液相色谱-荧光检测法（HPLC-FLD）","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"多环芳烃（PAHs）浓度","parameters_zh":[{"name":"苯并(b)荧蒽","range":"(0,001 – 0,040) μg/dm3"},{"name":"苯并(k)荧蒽","range":"(0,001 – 0,040) μg/dm3"},{"name":"苯并(a)芘","range":"(0,001 – 0,040) μg/dm3"},{"name":"苯并(g,h,i)苝","range":"(0,001 – 0,040) μg/dm3"},{"name":"Indeno(1,2,3,c,d)piren","range":"(0,001– 0,040) μg/dm3"}]},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fbbf","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","methodology":"Suma stężeń wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (∑ WWA): Benzo(b)fluoranten, Benzo(k)fluoranten, Benzo(g,h,i)perylen, Indeno(1,2,3,c,d)piren (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Suma stężeń wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (∑ WWA): Benzo(b)fluoranten, Benzo(k)fluoranten, Benzo(g,h,i)perylen, Indeno(1,2,3,c,d)piren (z obliczeń)","reference":"PB-SBCh-13 edycja 04 z dnia 30.04.2020 r.","norm_bases":["PB-SBCh-13 edycja 04 z dnia 30.04.2020 r."],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Fizykochemicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Suma stężeń wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (∑ WWA): Benzo(b)fluoranten, Benzo(k)fluoranten, Benzo(g,h,i)perylen, Indeno(1,2,3,c,d)piren (z obliczeń) PB-SBCh-13 edycja 04 z dnia 30.04.2020 r. Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Suma stezen wielopierscieniowych weglowodorow aromatycznych (∑ WWA): Benzo(b)fluoranten, Benzo(k)fluoranten, Benzo(g,h,i)perylen, Indeno(1,2,3,c,d)piren (z obliczen) PB-SBCh-13 edycja 04 z dnia 30.04.2020 r.","categories":["water"],"row_index":68,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sum of polycyclic aromatic hydrocarbon concentrations (∑ PAH): Benzo(b)fluoranthene, Benzo(k)fluoranthene, Benzo(g,h,i)perylene, Indeno(1,2,3,c,d)pyrene (calculated)","search_en":"Water, Water intended for human consumption Sum of polycyclic aromatic hydrocarbon concentrations (∑ PAH): Benzo(b)fluoranthene, Benzo(k)fluoranthene, Benzo(g,h,i)perylene, Indeno(1,2,3,c,d)pyrene (calculated) PB-SBCh-13 edycja 04 z dnia 30.04.2020 r.","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","search_zh":"水、生活饮用水 PB-SBCh-13 edycja 04 z dnia 30.04.2020 r.","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fbc0","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie rtęci","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,30 – 10,0) μg/dm3"}],"technique":"Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z techniką amalgamacji","techniques":["Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z techniką amalgamacji"],"computed":[],"activity":"Stężenie rtęci\nZakres (0,30 – 10,0) μg/dm3\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z techniką amalgamacji","reference":"PB-SBCh-17 edycja 03 z dnia 30.06.2026 r.","norm_bases":["PB-SBCh-17 edycja 03 z dnia 30.06.2026 r."],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Fizykochemicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Stężenie rtęci\nZakres (0,30 – 10,0) μg/dm3\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z techniką amalgamacji PB-SBCh-17 edycja 03 z dnia 30.06.2026 r. Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Stezenie rteci\nZakres (0,30 – 10,0) μg/dm3\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z technika amalgamacji PB-SBCh-17 edycja 03 z dnia 30.06.2026 r.","categories":["water"],"row_index":69,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Mercury concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,30 – 10,0) μg/dm3"}],"search_en":"Water, Water intended for human consumption Mercury concentration Atomic absorption spectrometry with amalgamation technique Range PB-SBCh-17 edycja 03 z dnia 30.06.2026 r.","technique_en":"Atomic absorption spectrometry with amalgamation technique","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology_zh":"汞浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,30 – 10,0) μg/dm3"}],"search_zh":"水、生活饮用水 汞浓度 原子吸收光谱法（汞齐化技术） 范围 PB-SBCh-17 edycja 03 z dnia 30.06.2026 r.","technique_zh":"原子吸收光谱法（汞齐化技术）","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fbc1","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi, Woda (w tym woda na pływalniach)","methodology":"pH","parameters":[{"name":"Zakres","range":"4,0 – 10,0"}],"technique":"Metoda potencjometryczna","techniques":["Metoda potencjometryczna"],"computed":[],"activity":"pH\nZakres 4,0 – 10,0\nMetoda potencjometryczna","reference":"PN-EN ISO 10523:2012","norm_bases":["PN-EN ISO 10523:2012"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Fizykochemicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi, Woda (w tym woda na pływalniach) pH\nZakres 4,0 – 10,0\nMetoda potencjometryczna PN-EN ISO 10523:2012 Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi, Woda (w tym woda na plywalniach) pH\nZakres 4,0 – 10,0\nMetoda potencjometryczna PN-EN ISO 10523:2012","categories":["water"],"row_index":70,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"pH","parameters_en":[{"name":"Range","range":"4,0 – 10,0"}],"search_en":"Water intended for human consumption, Water (including swimming pool water) pH Potentiometric method Range PN-EN ISO 10523:2012","technique_en":"Potentiometric method","test_object_en":"Water intended for human consumption, Water (including swimming pool water)","methodology_zh":"pH 值","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"4,0 – 10,0"}],"search_zh":"生活饮用水、水（含游泳池水） pH 值 电位法 范围 PN-EN ISO 10523:2012","technique_zh":"电位法","test_object_zh":"生活饮用水、水（含游泳池水）"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fbc2","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi, Woda (w tym woda na pływalniach)","methodology":"Mętność","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,10 – 100) NTU"}],"technique":"Metoda nefelometryczna","techniques":["Metoda nefelometryczna"],"computed":[],"activity":"Mętność\nZakres (0,10 – 100) NTU\nMetoda nefelometryczna","reference":"PN-EN ISO 7027-1:2016-09","norm_bases":["PN-EN ISO 7027-1:2016-09"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Fizykochemicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi, Woda (w tym woda na pływalniach) Mętność\nZakres (0,10 – 100) NTU\nMetoda nefelometryczna PN-EN ISO 7027-1:2016-09 Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi, Woda (w tym woda na plywalniach) Metnosc\nZakres (0,10 – 100) NTU\nMetoda nefelometryczna PN-EN ISO 7027-1:2016-09","categories":["water"],"row_index":71,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Turbidity","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,10 – 100) NTU"}],"search_en":"Water intended for human consumption, Water (including swimming pool water) Turbidity Nephelometric method Range PN-EN ISO 7027-1:2016-09","technique_en":"Nephelometric method","test_object_en":"Water intended for human consumption, Water (including swimming pool water)","methodology_zh":"浊度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,10 – 100) NTU"}],"search_zh":"生活饮用水、水（含游泳池水） 浊度 浊度法（散射法） 范围 PN-EN ISO 7027-1:2016-09","technique_zh":"浊度法（散射法）","test_object_zh":"生活饮用水、水（含游泳池水）"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fbc3","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi, Woda (w tym woda na pływalniach)","methodology":"Stężenie azotanów","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1,0 – 125) mg/dm3"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie azotanów\nZakres (1,0 – 125) mg/dm3\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-82/C-04576.08","norm_bases":["PN-82/C-04576.08"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Fizykochemicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi, Woda (w tym woda na pływalniach) Stężenie azotanów\nZakres (1,0 – 125) mg/dm3\nMetoda spektrofotometryczna PN-82/C-04576.08 Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi, Woda (w tym woda na plywalniach) Stezenie azotanow\nZakres (1,0 – 125) mg/dm3\nMetoda spektrofotometryczna PN-82/C-04576.08","categories":["water"],"row_index":72,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Nitrate concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1,0 – 125) mg/dm3"}],"search_en":"Water intended for human consumption, Water (including swimming pool water) Nitrate concentration Spectrophotometric method Range PN-82/C-04576.08","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water intended for human consumption, Water (including swimming pool water)","methodology_zh":"硝酸盐浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1,0 – 125) mg/dm3"}],"search_zh":"生活饮用水、水（含游泳池水） 硝酸盐浓度 分光光度法 范围 PN-82/C-04576.08","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"生活饮用水、水（含游泳池水）"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fbc4","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi, Woda (w tym woda na pływalniach)","methodology":"Stężenie azotu azotanowego (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Stężenie azotu azotanowego (z obliczeń)","reference":"PN-82/C-04576.08","norm_bases":["PN-82/C-04576.08"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Fizykochemicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi, Woda (w tym woda na pływalniach) Stężenie azotu azotanowego (z obliczeń) PN-82/C-04576.08 Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi, Woda (w tym woda na plywalniach) Stezenie azotu azotanowego (z obliczen) PN-82/C-04576.08","categories":["water"],"row_index":73,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Nitrate nitrogen concentration (calculated)","search_en":"Water intended for human consumption, Water (including swimming pool water) Nitrate nitrogen concentration (calculated) PN-82/C-04576.08","test_object_en":"Water intended for human consumption, Water (including swimming pool water)","methodology_zh":"硝酸盐氮浓度（由计算得出）","search_zh":"生活饮用水、水（含游泳池水） 硝酸盐氮浓度（由计算得出） PN-82/C-04576.08","test_object_zh":"生活饮用水、水（含游泳池水）"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fbc5","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi, Woda (w tym woda na pływalniach)","methodology":"Stężenie żelaza","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(30 – 10000) μg/dm3"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie żelaza\nZakres (30 – 10000) μg/dm3\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06","norm_bases":["PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Fizykochemicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi, Woda (w tym woda na pływalniach) Stężenie żelaza\nZakres (30 – 10000) μg/dm3\nMetoda spektrofotometryczna PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06 Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi, Woda (w tym woda na plywalniach) Stezenie zelaza\nZakres (30 – 10000) μg/dm3\nMetoda spektrofotometryczna PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06","categories":["water"],"row_index":74,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Iron concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(30 – 10000) μg/dm3"}],"search_en":"Water intended for human consumption, Water (including swimming pool water) Iron concentration Spectrophotometric method Range PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water intended for human consumption, Water (including swimming pool water)","methodology_zh":"铁浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(30 – 10000) μg/dm3"}],"search_zh":"生活饮用水、水（含游泳池水） 铁浓度 分光光度法 范围 PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"生活饮用水、水（含游泳池水）"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fbc6","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi, Woda (w tym woda na pływalniach)","methodology":"Stężenie trihalogenometanów (THM):","parameters":[{"name":"Trichlorometan","range":"(0,003 – 0,040) mg/dm3"},{"name":"Tribromometan","range":"(0,003 – 0,040) mg/dm3"},{"name":"Bromodichlorometan","range":"(0,003 – 0,040) mg/dm3"},{"name":"Dibromochlorometan","range":"(0,003 – 0,040) mg/dm3"}],"technique":"Metoda chromatografii gazowej z detekcją wychwytu elektronów (GC-ECD)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej z detekcją wychwytu elektronów (GC-ECD)"],"computed":[],"activity":"Stężenie trihalogenometanów (THM):\nZakres:\nTrichlorometan (0,003 – 0,040) mg/dm3\nTribromometan (0,003 – 0,040) mg/dm3\nBromodichlorometan (0,003 – 0,040) mg/dm3\nDibromochlorometan (0,003 – 0,040) mg/dm3\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją wychwytu elektronów (GC-ECD)","reference":"PN-C-04549-2:1999","norm_bases":["PN-C-04549-2:1999"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Fizykochemicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi, Woda (w tym woda na pływalniach) Stężenie trihalogenometanów (THM):\nZakres:\nTrichlorometan (0,003 – 0,040) mg/dm3\nTribromometan (0,003 – 0,040) mg/dm3\nBromodichlorometan (0,003 – 0,040) mg/dm3\nDibromochlorometan (0,003 – 0,040) mg/dm3\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją wychwytu elektronów (GC-ECD) PN-C-04549-2:1999 Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi, Woda (w tym woda na plywalniach) Stezenie trihalogenometanow (THM):\nZakres:\nTrichlorometan (0,003 – 0,040) mg/dm3\nTribromometan (0,003 – 0,040) mg/dm3\nBromodichlorometan (0,003 – 0,040) mg/dm3\nDibromochlorometan (0,003 – 0,040) mg/dm3\nMetoda chromatografii gazowej z detekcja wychwytu elektronow (GC-ECD) PN-C-04549-2:1999","categories":["water"],"row_index":75,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Trihalomethane (THM) concentration:","parameters_en":[{"name":"Trichloromethane","range":"(0,003 – 0,040) mg/dm3"},{"name":"Tribromomethane","range":"(0,003 – 0,040) mg/dm3"},{"name":"Bromodichloromethane","range":"(0,003 – 0,040) mg/dm3"},{"name":"Dibromochloromethane","range":"(0,003 – 0,040) mg/dm3"}],"search_en":"Water intended for human consumption, Water (including swimming pool water) Trihalomethane (THM) concentration: Gas chromatography with electron capture detection (GC-ECD) Trichloromethane Tribromomethane Bromodichloromethane Dibromochloromethane PN-C-04549-2:1999","technique_en":"Gas chromatography with electron capture detection (GC-ECD)","test_object_en":"Water intended for human consumption, Water (including swimming pool water)","search_zh":"生活饮用水、水（含游泳池水） 气相色谱-电子捕获检测法（GC-ECD） 三氯甲烷 三溴甲烷 一溴二氯甲烷 二溴一氯甲烷 PN-C-04549-2:1999","technique_zh":"气相色谱-电子捕获检测法（GC-ECD）","parameters_zh":[{"name":"三氯甲烷","range":"(0,003 – 0,040) mg/dm3"},{"name":"三溴甲烷","range":"(0,003 – 0,040) mg/dm3"},{"name":"一溴二氯甲烷","range":"(0,003 – 0,040) mg/dm3"},{"name":"二溴一氯甲烷","range":"(0,003 – 0,040) mg/dm3"}],"test_object_zh":"生活饮用水、水（含游泳池水）"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fbc7","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi, Woda (w tym woda na pływalniach)","methodology":"Suma stężeń trihalogenometanów (∑ THM): Trichlorometan, Tribromometan, Bromodichlorometan, Dibromochlorometan (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Suma stężeń trihalogenometanów (∑ THM): Trichlorometan, Tribromometan, Bromodichlorometan, Dibromochlorometan (z obliczeń)","reference":"PN-C-04549-2:1999","norm_bases":["PN-C-04549-2:1999"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Fizykochemicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi, Woda (w tym woda na pływalniach) Suma stężeń trihalogenometanów (∑ THM): Trichlorometan, Tribromometan, Bromodichlorometan, Dibromochlorometan (z obliczeń) PN-C-04549-2:1999 Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi, Woda (w tym woda na plywalniach) Suma stezen trihalogenometanow (∑ THM): Trichlorometan, Tribromometan, Bromodichlorometan, Dibromochlorometan (z obliczen) PN-C-04549-2:1999","categories":["water"],"row_index":76,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","search_en":"Water intended for human consumption, Water (including swimming pool water) PN-C-04549-2:1999","test_object_en":"Water intended for human consumption, Water (including swimming pool water)","search_zh":"生活饮用水、水（含游泳池水） PN-C-04549-2:1999","test_object_zh":"生活饮用水、水（含游泳池水）"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fbc8","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi, Woda (w tym woda na pływalniach)","methodology":"Indeks nadmanganianowy (utlenialność z KMnO4)","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1,0 – 10,0) mg/dm3"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"computed":[],"activity":"Indeks nadmanganianowy (utlenialność z KMnO4)\nZakres (1,0 – 10,0) mg/dm3\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-EN ISO 8467:2001","norm_bases":["PN-EN ISO 8467:2001"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Fizykochemicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi, Woda (w tym woda na pływalniach) Indeks nadmanganianowy (utlenialność z KMnO4)\nZakres (1,0 – 10,0) mg/dm3\nMetoda miareczkowa PN-EN ISO 8467:2001 Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi, Woda (w tym woda na plywalniach) Indeks nadmanganianowy (utlenialnosc z KMnO4)\nZakres (1,0 – 10,0) mg/dm3\nMetoda miareczkowa PN-EN ISO 8467:2001","categories":["water"],"row_index":77,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Permanganate index (oxidisability with KMnO4)","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1,0 – 10,0) mg/dm3"}],"search_en":"Water intended for human consumption, Water (including swimming pool water) Permanganate index (oxidisability with KMnO4) Titrimetric method Range PN-EN ISO 8467:2001","technique_en":"Titrimetric method","test_object_en":"Water intended for human consumption, Water (including swimming pool water)","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1,0 – 10,0) mg/dm3"}],"search_zh":"生活饮用水、水（含游泳池水） 高锰酸盐指数（KMnO4 耗氧量） 滴定法 范围 PN-EN ISO 8467:2001","technique_zh":"滴定法","methodology_zh":"高锰酸盐指数（KMnO4 耗氧量）","test_object_zh":"生活饮用水、水（含游泳池水）"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fbc9","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie pierwiastków:","parameters":[{"name":"Srebro","range":"(0,002 – 1,000) mg/dm3"},{"name":"Glin","range":"(10 – 10 000) µg/dm3"},{"name":"Arsen","range":"(3,0 – 1000) µg/dm3"},{"name":"Bor","range":"(0,10 – 10,0) mg/dm3"},{"name":"Bar","range":"(0,010 – 10,0) mg/dm3"},{"name":"Beryl","range":"(1,0 – 1000) µg/dm3"},{"name":"Wapń","range":"(1,0 – 200) mg/dm3"},{"name":"Kadm","range":"(1,0 – 1000) µg/dm3"},{"name":"Kobalt","range":"(1,0 – 1000) µg/dm3"},{"name":"Chrom","range":"(1,0 – 1000) µg/dm3"},{"name":"Miedź","range":"(0,010 – 10,0) mg/dm3"},{"name":"Żelazo","range":"(10 – 10 000) µg/dm3"},{"name":"Potas","range":"(1,0 – 200) mg/dm3"},{"name":"Lit","range":"(10 – 10 000) µg/dm3"},{"name":"Magnez","range":"(1,0 – 200) mg/dm3"},{"name":"Mangan","range":"(5,0 – 10 000) µg/dm3"},{"name":"Molibden","range":"(1,0 – 1000) µg/dm3"},{"name":"Sód","range":"(1,0 – 200) mg/dm3"},{"name":"Nikiel","range":"(1,0 – 1000) µg/dm3"},{"name":"Ołów","range":"(2,0 – 1000) µg/dm3"},{"name":"Antymon","range":"(3,0 – 1000) µg/dm3"},{"name":"Selen","range":"(3,0 – 1000) µg/dm3"},{"name":"Stront","range":"(10,0 – 10 000) µg/dm3"},{"name":"Tal","range":"(2,5 – 1000) µg/dm3"},{"name":"Uran","range":"(10,0 – 1000) µg/dm3"},{"name":"Wanad","range":"(1,0 – 1000) µg/dm3"},{"name":"Cynk","range":"(0,010 – 10,0) mg/dm3"}],"technique":"Metoda optycznej spektrometrii atomowej ze wzbudzeniem w plazmie indukcyjnie sprzężonej (ICP-OES)","techniques":["Metoda optycznej spektrometrii atomowej ze wzbudzeniem w plazmie indukcyjnie sprzężonej (ICP-OES)"],"computed":[],"activity":"Stężenie pierwiastków:\nZakres:\nSrebro (0,002 – 1,000) mg/dm3\nGlin (10 – 10 000) µg/dm3\nArsen (3,0 – 1000) µg/dm3\nBor (0,10 – 10,0) mg/dm3\nBar (0,010 – 10,0) mg/dm3\nBeryl (1,0 – 1000) µg/dm3\nWapń (1,0 – 200) mg/dm3\nKadm (1,0 – 1000) µg/dm3\nKobalt (1,0 – 1000) µg/dm3\nChrom (1,0 – 1000) µg/dm3\nMiedź (0,010 – 10,0) mg/dm3\nŻelazo (10 – 10 000) µg/dm3\nPotas (1,0 – 200) mg/dm3\nLit (10 – 10 000) µg/dm3\nMagnez (1,0 – 200) mg/dm3\nMangan (5,0 – 10 000) µg/dm3\nMolibden (1,0 – 1000) µg/dm3\nSód (1,0 – 200) mg/dm3\nNikiel (1,0 – 1000) µg/dm3\nOłów (2,0 – 1000) µg/dm3\nAntymon (3,0 – 1000) µg/dm3\nSelen (3,0 – 1000) µg/dm3\nStront (10,0 – 10 000) µg/dm3\nTal (2,5 – 1000) µg/dm3\nUran (10,0 – 1000) µg/dm3\nWanad (1,0 – 1000) µg/dm3\nCynk (0,010 – 10,0) mg/dm3\nMetoda optycznej spektrometrii atomowej ze wzbudzeniem w plazmie indukcyjnie sprzężonej (ICP-OES)","reference":"PN-EN ISO 11885:2009","norm_bases":["PN-EN ISO 11885:2009"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Fizykochemicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Stężenie pierwiastków:\nZakres:\nSrebro (0,002 – 1,000) mg/dm3\nGlin (10 – 10 000) µg/dm3\nArsen (3,0 – 1000) µg/dm3\nBor (0,10 – 10,0) mg/dm3\nBar (0,010 – 10,0) mg/dm3\nBeryl (1,0 – 1000) µg/dm3\nWapń (1,0 – 200) mg/dm3\nKadm (1,0 – 1000) µg/dm3\nKobalt (1,0 – 1000) µg/dm3\nChrom (1,0 – 1000) µg/dm3\nMiedź (0,010 – 10,0) mg/dm3\nŻelazo (10 – 10 000) µg/dm3\nPotas (1,0 – 200) mg/dm3\nLit (10 – 10 000) µg/dm3\nMagnez (1,0 – 200) mg/dm3\nMangan (5,0 – 10 000) µg/dm3\nMolibden (1,0 – 1000) µg/dm3\nSód (1,0 – 200) mg/dm3\nNikiel (1,0 – 1000) µg/dm3\nOłów (2,0 – 1000) µg/dm3\nAntymon (3,0 – 1000) µg/dm3\nSelen (3,0 – 1000) µg/dm3\nStront (10,0 – 10 000) µg/dm3\nTal (2,5 – 1000) µg/dm3\nUran (10,0 – 1000) µg/dm3\nWanad (1,0 – 1000) µg/dm3\nCynk (0,010 – 10,0) mg/dm3\nMetoda optycznej spektrometrii atomowej ze wzbudzeniem w plazmie indukcyjnie sprzężonej (ICP-OES) PN-EN ISO 11885:2009 Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Stezenie pierwiastkow:\nZakres:\nSrebro (0,002 – 1,000) mg/dm3\nGlin (10 – 10 000) µg/dm3\nArsen (3,0 – 1000) µg/dm3\nBor (0,10 – 10,0) mg/dm3\nBar (0,010 – 10,0) mg/dm3\nBeryl (1,0 – 1000) µg/dm3\nWapn (1,0 – 200) mg/dm3\nKadm (1,0 – 1000) µg/dm3\nKobalt (1,0 – 1000) µg/dm3\nChrom (1,0 – 1000) µg/dm3\nMiedz (0,010 – 10,0) mg/dm3\nZelazo (10 – 10 000) µg/dm3\nPotas (1,0 – 200) mg/dm3\nLit (10 – 10 000) µg/dm3\nMagnez (1,0 – 200) mg/dm3\nMangan (5,0 – 10 000) µg/dm3\nMolibden (1,0 – 1000) µg/dm3\nSod (1,0 – 200) mg/dm3\nNikiel (1,0 – 1000) µg/dm3\nOlow (2,0 – 1000) µg/dm3\nAntymon (3,0 – 1000) µg/dm3\nSelen (3,0 – 1000) µg/dm3\nStront (10,0 – 10 000) µg/dm3\nTal (2,5 – 1000) µg/dm3\nUran (10,0 – 1000) µg/dm3\nWanad (1,0 – 1000) µg/dm3\nCynk (0,010 – 10,0) mg/dm3\nMetoda optycznej spektrometrii atomowej ze wzbudzeniem w plazmie indukcyjnie sprzezonej (ICP-OES) PN-EN ISO 11885:2009","categories":["water","materials"],"row_index":78,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Element concentrations:","parameters_en":[{"name":"Silver","range":"(0,002 – 1,000) mg/dm3"},{"name":"Aluminium","range":"(10 – 10 000) µg/dm3"},{"name":"Arsenic","range":"(3,0 – 1000) µg/dm3"},{"name":"Boron","range":"(0,10 – 10,0) mg/dm3"},{"name":"Barium","range":"(0,010 – 10,0) mg/dm3"},{"name":"Beryllium","range":"(1,0 – 1000) µg/dm3"},{"name":"Calcium","range":"(1,0 – 200) mg/dm3"},{"name":"Cadmium","range":"(1,0 – 1000) µg/dm3"},{"name":"Cobalt","range":"(1,0 – 1000) µg/dm3"},{"name":"Chromium","range":"(1,0 – 1000) µg/dm3"},{"name":"Copper","range":"(0,010 – 10,0) mg/dm3"},{"name":"Iron","range":"(10 – 10 000) µg/dm3"},{"name":"Potassium","range":"(1,0 – 200) mg/dm3"},{"name":"Lithium","range":"(10 – 10 000) µg/dm3"},{"name":"Magnesium","range":"(1,0 – 200) mg/dm3"},{"name":"Manganese","range":"(5,0 – 10 000) µg/dm3"},{"name":"Molybdenum","range":"(1,0 – 1000) µg/dm3"},{"name":"Sodium","range":"(1,0 – 200) mg/dm3"},{"name":"Nickel","range":"(1,0 – 1000) µg/dm3"},{"name":"Lead","range":"(2,0 – 1000) µg/dm3"},{"name":"Antimony","range":"(3,0 – 1000) µg/dm3"},{"name":"Selenium","range":"(3,0 – 1000) µg/dm3"},{"name":"Strontium","range":"(10,0 – 10 000) µg/dm3"},{"name":"Thallium","range":"(2,5 – 1000) µg/dm3"},{"name":"Uranium","range":"(10,0 – 1000) µg/dm3"},{"name":"Vanadium","range":"(1,0 – 1000) µg/dm3"},{"name":"Zinc","range":"(0,010 – 10,0) mg/dm3"}],"search_en":"Water, Water intended for human consumption Element concentrations: Inductively coupled plasma optical emission spectrometry (ICP-OES) Silver Aluminium Arsenic Boron Barium Beryllium Calcium Cadmium Cobalt Chromium Copper Iron Potassium Lithium Magnesium Manganese Molybdenum Sodium Nickel Lead Antimony Selenium Strontium Thallium Uranium Vanadium Zinc PN-EN ISO 11885:2009","technique_en":"Inductively coupled plasma optical emission spectrometry (ICP-OES)","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology_zh":"元素浓度：","parameters_zh":[{"name":"银","range":"(0,002 – 1,000) mg/dm3"},{"name":"铝","range":"(10 – 10 000) µg/dm3"},{"name":"砷","range":"(3,0 – 1000) µg/dm3"},{"name":"硼","range":"(0,10 – 10,0) mg/dm3"},{"name":"钡","range":"(0,010 – 10,0) mg/dm3"},{"name":"铍","range":"(1,0 – 1000) µg/dm3"},{"name":"钙","range":"(1,0 – 200) mg/dm3"},{"name":"镉","range":"(1,0 – 1000) µg/dm3"},{"name":"钴","range":"(1,0 – 1000) µg/dm3"},{"name":"铬","range":"(1,0 – 1000) µg/dm3"},{"name":"铜","range":"(0,010 – 10,0) mg/dm3"},{"name":"铁","range":"(10 – 10 000) µg/dm3"},{"name":"钾","range":"(1,0 – 200) mg/dm3"},{"name":"锂","range":"(10 – 10 000) µg/dm3"},{"name":"镁","range":"(1,0 – 200) mg/dm3"},{"name":"锰","range":"(5,0 – 10 000) µg/dm3"},{"name":"钼","range":"(1,0 – 1000) µg/dm3"},{"name":"钠","range":"(1,0 – 200) mg/dm3"},{"name":"镍","range":"(1,0 – 1000) µg/dm3"},{"name":"铅","range":"(2,0 – 1000) µg/dm3"},{"name":"锑","range":"(3,0 – 1000) µg/dm3"},{"name":"硒","range":"(3,0 – 1000) µg/dm3"},{"name":"锶","range":"(10,0 – 10 000) µg/dm3"},{"name":"铊","range":"(2,5 – 1000) µg/dm3"},{"name":"铀","range":"(10,0 – 1000) µg/dm3"},{"name":"钒","range":"(1,0 – 1000) µg/dm3"},{"name":"锌","range":"(0,010 – 10,0) mg/dm3"}],"search_zh":"水、生活饮用水 元素浓度： 电感耦合等离子体光学发射光谱法（ICP-OES） 银 铝 砷 硼 钡 铍 钙 镉 钴 铬 铜 铁 钾 锂 镁 锰 钼 钠 镍 铅 锑 硒 锶 铊 铀 钒 锌 PN-EN ISO 11885:2009","test_object_zh":"水、生活饮用水","technique_zh":"电感耦合等离子体光学发射光谱法（ICP-OES）"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fbca","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","methodology":"Twardość ogólna (Sumaryczna zawartość wapnia i magnezu) (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Twardość ogólna (Sumaryczna zawartość wapnia i magnezu) (z obliczeń)","reference":"PN-EN ISO 11885:2009","norm_bases":["PN-EN ISO 11885:2009"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Sekcja Badań Fizykochemicznych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Twardość ogólna (Sumaryczna zawartość wapnia i magnezu) (z obliczeń) PN-EN ISO 11885:2009 Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Twardosc ogolna (Sumaryczna zawartosc wapnia i magnezu) (z obliczen) PN-EN ISO 11885:2009","categories":["water"],"row_index":79,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Total hardness (Total content of calcium and magnesium) (calculated)","search_en":"Water, Water intended for human consumption Total hardness (Total content of calcium and magnesium) (calculated) PN-EN ISO 11885:2009","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","search_zh":"水、生活饮用水 PN-EN ISO 11885:2009","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fbcb","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","methodology":"Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych","reference":"PN-ISO 5667-5:2017-10","norm_bases":["PN-ISO 5667-5:2017-10"],"lab_section":"Sekcja Próbobiorców i Orzecznictwa","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych PN-ISO 5667-5:2017-10 Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Pobieranie probek do badan chemicznych i fizycznych PN-ISO 5667-5:2017-10","categories":["water"],"row_index":80,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sampling for chemical and physical testing","search_en":"Water intended for human consumption Sampling for chemical and physical testing PN-ISO 5667-5:2017-10","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology_zh":"化学与物理检测用样品采集","search_zh":"生活饮用水 化学与物理检测用样品采集 PN-ISO 5667-5:2017-10","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fbcc","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","methodology":"Temperatura wody","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(4,0 – 30) °C"}],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Temperatura wody\nZakres (4,0 – 30) °C","reference":"PB-PRB-02 edycja 04 z dnia 19.03.2025 r.","norm_bases":["PB-PRB-02 edycja 04 z dnia 19.03.2025 r."],"lab_section":"Sekcja Próbobiorców i Orzecznictwa","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Temperatura wody\nZakres (4,0 – 30) °C PB-PRB-02 edycja 04 z dnia 19.03.2025 r. Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Temperatura wody\nZakres (4,0 – 30) °C PB-PRB-02 edycja 04 z dnia 19.03.2025 r.","categories":["water"],"row_index":81,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Water temperature","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(4,0 – 30) °C"}],"search_en":"Water intended for human consumption Water temperature Range PB-PRB-02 edycja 04 z dnia 19.03.2025 r.","test_object_en":"Water intended for human consumption","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(4,0 – 30) °C"}],"search_zh":"生活饮用水 水温 范围 PB-PRB-02 edycja 04 z dnia 19.03.2025 r.","test_object_zh":"生活饮用水","methodology_zh":"水温"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fbcd","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","methodology":"Pobieranie próbek do badań mikrobiologicznych","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Pobieranie próbek do badań mikrobiologicznych","reference":"PN-EN ISO 19458:2007 z wyłączeniem pkt. 4.4.3, 4.4.5, 4.4.6","norm_bases":["PN-EN ISO 19458:2007 z wyłączeniem pkt. 4.4.3, 4.4.5, 4.4.6"],"lab_section":"Sekcja Próbobiorców i Orzecznictwa","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Pobieranie próbek do badań mikrobiologicznych PN-EN ISO 19458:2007 z wyłączeniem pkt. 4.4.3, 4.4.5, 4.4.6 Woda, woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Pobieranie probek do badan mikrobiologicznych PN-EN ISO 19458:2007 z wylaczeniem pkt. 4.4.3, 4.4.5, 4.4.6","categories":["water","microbiology"],"row_index":82,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sampling for microbiological testing","search_en":"Water, water intended for human consumption Sampling for microbiological testing PN-EN ISO 19458:2007 z wyłączeniem pkt. 4.4.3, 4.4.5, 4.4.6","test_object_en":"Water, water intended for human consumption","methodology_zh":"微生物检测用样品采集","search_zh":"水、生活饮用水 微生物检测用样品采集 PN-EN ISO 19458:2007 z wyłączeniem pkt. 4.4.3, 4.4.5, 4.4.6","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fbce","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","methodology":"Temperatura wody","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(4,0 – 70) °C"}],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Temperatura wody\nZakres (4,0 – 70) °C","reference":"PB-PRB-02 edycja 04 z dnia 19.03.2025 r.","norm_bases":["PB-PRB-02 edycja 04 z dnia 19.03.2025 r."],"lab_section":"Sekcja Próbobiorców i Orzecznictwa","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Temperatura wody\nZakres (4,0 – 70) °C PB-PRB-02 edycja 04 z dnia 19.03.2025 r. Woda, woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Temperatura wody\nZakres (4,0 – 70) °C PB-PRB-02 edycja 04 z dnia 19.03.2025 r.","categories":["water"],"row_index":83,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Water temperature","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(4,0 – 70) °C"}],"search_en":"Water, water intended for human consumption Water temperature Range PB-PRB-02 edycja 04 z dnia 19.03.2025 r.","test_object_en":"Water, water intended for human consumption","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(4,0 – 70) °C"}],"search_zh":"水、生活饮用水 水温 范围 PB-PRB-02 edycja 04 z dnia 19.03.2025 r.","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"水温"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fbcf","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","methodology":"Stężenie chloru wolnego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,10 – 1,5) mg/dm3"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie chloru wolnego\nZakres (0,10 – 1,5) mg/dm3\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-EN ISO 7393-2:2018-04","norm_bases":["PN-EN ISO 7393-2:2018-04"],"lab_section":"Sekcja Próbobiorców i Orzecznictwa","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda Stężenie chloru wolnego\nZakres (0,10 – 1,5) mg/dm3\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN ISO 7393-2:2018-04 Woda Stezenie chloru wolnego\nZakres (0,10 – 1,5) mg/dm3\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN ISO 7393-2:2018-04","categories":["water"],"row_index":84,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Free chlorine concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,10 – 1,5) mg/dm3"}],"search_en":"Water Free chlorine concentration Spectrophotometric method Range PN-EN ISO 7393-2:2018-04","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water","methodology_zh":"游离氯浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,10 – 1,5) mg/dm3"}],"search_zh":"水 游离氯浓度 分光光度法 范围 PN-EN ISO 7393-2:2018-04","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fbd0","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","methodology":"Stężenie chloru ogólnego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,10 – 1,8) mg/dm3"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie chloru ogólnego\nZakres (0,10 – 1,8) mg/dm3\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-EN ISO 7393-2:2018-04","norm_bases":["PN-EN ISO 7393-2:2018-04"],"lab_section":"Sekcja Próbobiorców i Orzecznictwa","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda Stężenie chloru ogólnego\nZakres (0,10 – 1,8) mg/dm3\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN ISO 7393-2:2018-04 Woda Stezenie chloru ogolnego\nZakres (0,10 – 1,8) mg/dm3\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN ISO 7393-2:2018-04","categories":["water"],"row_index":85,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Total chlorine concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,10 – 1,8) mg/dm3"}],"search_en":"Water Total chlorine concentration Spectrophotometric method Range PN-EN ISO 7393-2:2018-04","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,10 – 1,8) mg/dm3"}],"search_zh":"水 总氯浓度 分光光度法 范围 PN-EN ISO 7393-2:2018-04","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水","methodology_zh":"总氯浓度"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fbd1","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","methodology":"Stężenie chloru związanego (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Stężenie chloru związanego (z obliczeń)","reference":"PN-EN ISO 7393-2:2018-04","norm_bases":["PN-EN ISO 7393-2:2018-04"],"lab_section":"Sekcja Próbobiorców i Orzecznictwa","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda Stężenie chloru związanego (z obliczeń) PN-EN ISO 7393-2:2018-04 Woda Stezenie chloru zwiazanego (z obliczen) PN-EN ISO 7393-2:2018-04","categories":["water"],"row_index":86,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Combined chlorine concentration (calculated)","search_en":"Water Combined chlorine concentration (calculated) PN-EN ISO 7393-2:2018-04","test_object_en":"Water","search_zh":"水 化合氯浓度（计算值） PN-EN ISO 7393-2:2018-04","test_object_zh":"水","methodology_zh":"化合氯浓度（计算值）"},{"_id":"6a837884af14b9c0e7b1fbd2","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb346","country":"PL","accr_number":"AB 636","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","methodology":"Stężenie chloramin (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Stężenie chloramin (z obliczeń)","reference":"PN-EN ISO 7393-2:2018-04","norm_bases":["PN-EN ISO 7393-2:2018-04"],"lab_section":"Sekcja Próbobiorców i Orzecznictwa","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda Stężenie chloramin (z obliczeń) PN-EN ISO 7393-2:2018-04 Woda Stezenie chloramin (z obliczen) PN-EN ISO 7393-2:2018-04","categories":["water"],"row_index":87,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Chloramine concentration (calculated)","search_en":"Water Chloramine concentration (calculated) PN-EN ISO 7393-2:2018-04","test_object_en":"Water","search_zh":"水 氯胺浓度（由计算得出） PN-EN ISO 7393-2:2018-04","test_object_zh":"水","methodology_zh":"氯胺浓度（由计算得出）"}],"has_pdf":true}