{"lab":{"_id":"69ad52a3de79e566650fb33a","accr_number":"AB 627","country":"PL","accr_body":"PCA","address":"W BIELSKU-BIAŁEJ, ul. Broniewskiego 21, 43-300 Bielsko-Biała","categories":["water","microbiology"],"city":"Bielsko-Biała","imported_at":"2026-03-08T10:42:43.265Z","methods_count":52,"name":"POWIATOWA STACJA SANITARNO-EPIDEMIOLOGICZNA","parse_status":"parsed","parse_version":3,"pdf_files":["AB_627.pdf"],"scope_summary":"","search_text":"powiatowa stacja sanitarno-epidemiologiczna w bielsku-białej, ul. broniewskiego 21, 43-300 bielsko-biała water other pharma electronics microbiology automotive materials food","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:51:31.895Z","valid_from":"","valid_until":"","website":"","parsed_at":"2026-03-08T14:51:31.895Z","email_confidence":"high","email_mx":true,"email_source":"https://www.gov.pl/web/psse-bielsko-biala/dane-kontaktowe","fields_of_testing":[{"codes":"C/28, C/29, K/3;K/28, K/29, N/28, N/29, Q/28, Q29","pl":"Badania chemiczne wody, wody do spożycia przez ludzi","en":"Chemical tests of water and water for human consumption Badania mikrobiologiczne obiektów i materiałów biologicznych przeznaczonych do badań, wody, wody do spożycia przez ludzi/ Microbiological tests of of biological items and materials for testing, water and water for human consumption Badania właściwości fizycznych wody, wody do spożycia przez ludzi/ Tests of physical properties of water, water for human consumption Badania sensoryczne wody, wody do spożycia przez ludzi/ Sensory tests of water, water for human consumption"}],"issue":{"no":"23","date":"7.08.2025"},"parse_date":"2026-07-20T07:09:45.732Z","parse_source":"script-pdfplumber","map_coord":[49.818448,19.0526],"map_geo":"nominatim-street","has_en":true,"category_counts":{"water":44,"microbiology":13,"other":3,"materials":2},"category_scores":{"water":31.23,"microbiology":2.73,"other":0.15,"materials":0.06},"has_zh":true},"methods":[{"_id":"6a5dc9b9f1c10c8ce825d968","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb33a","country":"PL","accr_number":"AB 627","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Mętność","methodology_en":"Turbidity","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,20 - 1000) NTU"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,20 - 1000) NTU"}],"technique":"Metoda nefelometryczna","techniques":["Metoda nefelometryczna"],"technique_en":"Nephelometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Mętność\nZakres (0,20 - 1000) NTU\nMetoda nefelometryczna","reference":"PN-EN ISO 7027-1:2016-09","norm_bases":["PN-EN ISO 7027-1:2016-09"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Mętność\nZakres (0,20 - 1000) NTU\nMetoda nefelometryczna PN-EN ISO 7027-1:2016-09 Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Metnosc\nZakres (0,20 - 1000) NTU\nMetoda nefelometryczna PN-EN ISO 7027-1:2016-09","categories":["water"],"row_index":0,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Turbidity Nephelometric method Range PN-EN ISO 7027-1:2016-09","methodology_zh":"浊度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,20 - 1000) NTU"}],"search_zh":"水、生活饮用水 浊度 浊度法（散射法） 范围 PN-EN ISO 7027-1:2016-09","technique_zh":"浊度法（散射法）","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b9f1c10c8ce825d969","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb33a","country":"PL","accr_number":"AB 627","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Barwa","methodology_en":"Colour","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(2 – 500) mg/lPt"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(2 – 500) mg/lPt"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Barwa\nZakres (2 – 500) mg/lPt\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-EN ISO 7887:2012 Metoda C","norm_bases":["PN-EN ISO 7887:2012 Metoda C"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Barwa\nZakres (2 – 500) mg/lPt\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN ISO 7887:2012 Metoda C Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Barwa\nZakres (2 – 500) mg/lPt\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN ISO 7887:2012 Metoda C","categories":["water"],"row_index":1,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Colour Spectrophotometric method Range PN-EN ISO 7887:2012 Metoda C","methodology_zh":"色度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(2 – 500) mg/lPt"}],"search_zh":"水、生活饮用水 色度 分光光度法 范围 PN-EN ISO 7887:2012 Metoda C","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b9f1c10c8ce825d96a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb33a","country":"PL","accr_number":"AB 627","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"pH","methodology_en":"pH","parameters":[{"name":"Zakres","range":"4,0 - 11,0"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"4,0 - 11,0"}],"technique":"Metoda potencjometryczna","techniques":["Metoda potencjometryczna"],"technique_en":"Potentiometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"pH\nZakres 4,0 - 11,0\nMetoda potencjometryczna","reference":"PN-EN ISO 10523:2012","norm_bases":["PN-EN ISO 10523:2012"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi pH\nZakres 4,0 - 11,0\nMetoda potencjometryczna PN-EN ISO 10523:2012 Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi pH\nZakres 4,0 - 11,0\nMetoda potencjometryczna PN-EN ISO 10523:2012","categories":["water"],"row_index":2,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption pH Potentiometric method Range PN-EN ISO 10523:2012","methodology_zh":"pH 值","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"4,0 - 11,0"}],"search_zh":"水、生活饮用水 pH 值 电位法 范围 PN-EN ISO 10523:2012","technique_zh":"电位法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b9f1c10c8ce825d96b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb33a","country":"PL","accr_number":"AB 627","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Przewodność elektryczna właściwa","methodology_en":"Electrical conductivity","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(15-13000) μS/cm"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(15-13000) μS/cm"}],"technique":"Metoda konduktometryczna","techniques":["Metoda konduktometryczna"],"technique_en":"Conductometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Przewodność elektryczna właściwa\nZakres (15-13000) μS/cm\nMetoda konduktometryczna","reference":"PN-EN 27888:1999","norm_bases":["PN-EN 27888:1999"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Przewodność elektryczna właściwa\nZakres (15-13000) μS/cm\nMetoda konduktometryczna PN-EN 27888:1999 Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Przewodnosc elektryczna wlasciwa\nZakres (15-13000) μS/cm\nMetoda konduktometryczna PN-EN 27888:1999","categories":["water"],"row_index":3,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Electrical conductivity Conductometric method Range PN-EN 27888:1999","methodology_zh":"电导率","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(15-13000) μS/cm"}],"search_zh":"水、生活饮用水 电导率 电导法 范围 PN-EN 27888:1999","technique_zh":"电导法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b9f1c10c8ce825d96c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb33a","country":"PL","accr_number":"AB 627","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie azotanów","methodology_en":"Nitrate concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,4 -1000) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,4 -1000) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie azotanów\nZakres (0,4 -1000) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-82/C-04576.08","norm_bases":["PN-82/C-04576.08"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Stężenie azotanów\nZakres (0,4 -1000) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-82/C-04576.08 Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Stezenie azotanow\nZakres (0,4 -1000) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-82/C-04576.08","categories":["water"],"row_index":4,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Nitrate concentration Spectrophotometric method Range PN-82/C-04576.08","methodology_zh":"硝酸盐浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,4 -1000) mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 硝酸盐浓度 分光光度法 范围 PN-82/C-04576.08","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b9f1c10c8ce825d96d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb33a","country":"PL","accr_number":"AB 627","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie azotynów","methodology_en":"Nitrite concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,025 - 1000) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,025 - 1000) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie azotynów\nZakres (0,025 - 1000) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-EN 26777:1999","norm_bases":["PN-EN 26777:1999"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Stężenie azotynów\nZakres (0,025 - 1000) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN 26777:1999 Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Stezenie azotynow\nZakres (0,025 - 1000) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN 26777:1999","categories":["water"],"row_index":5,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Nitrite concentration Spectrophotometric method Range PN-EN 26777:1999","methodology_zh":"亚硝酸盐浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,025 - 1000) mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 亚硝酸盐浓度 分光光度法 范围 PN-EN 26777:1999","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b9f1c10c8ce825d96e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb33a","country":"PL","accr_number":"AB 627","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie jonu amonowego NH4+","methodology_en":"Ammonium ion NH4+ concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"0,05-1000 mg/l NH4+"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"0,05-1000 mg/l NH4+"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie jonu amonowego NH4+\nZakres 0,05-1000 mg/l NH4+\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-ISO 7150-1:2002","norm_bases":["PN-ISO 7150-1:2002"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Stężenie jonu amonowego NH4+\nZakres 0,05-1000 mg/l NH4+\nMetoda spektrofotometryczna PN-ISO 7150-1:2002 Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Stezenie jonu amonowego NH4+\nZakres 0,05-1000 mg/l NH4+\nMetoda spektrofotometryczna PN-ISO 7150-1:2002","categories":["water"],"row_index":6,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Ammonium ion NH4+ concentration Spectrophotometric method Range PN-ISO 7150-1:2002","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"0,05-1000 mg/l NH4+"}],"search_zh":"水、生活饮用水 分光光度法 范围 PN-ISO 7150-1:2002","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b9f1c10c8ce825d96f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb33a","country":"PL","accr_number":"AB 627","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie siarczanów","methodology_en":"Sulfate concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(6 - 1000) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(6 - 1000) mg/l"}],"technique":"Metoda turbidymetryczna","techniques":["Metoda turbidymetryczna"],"technique_en":"Turbidimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie siarczanów\nZakres (6 - 1000) mg/l\nMetoda turbidymetryczna","reference":"PN 79/C-04566.10","norm_bases":["PN 79/C-04566.10"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Stężenie siarczanów\nZakres (6 - 1000) mg/l\nMetoda turbidymetryczna PN 79/C-04566.10 Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Stezenie siarczanow\nZakres (6 - 1000) mg/l\nMetoda turbidymetryczna PN 79/C-04566.10","categories":["water"],"row_index":7,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Sulfate concentration Turbidimetric method Range PN 79/C-04566.10","methodology_zh":"硫酸盐浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(6 - 1000) mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 硫酸盐浓度 浊度法 范围 PN 79/C-04566.10","technique_zh":"浊度法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b9f1c10c8ce825d970","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb33a","country":"PL","accr_number":"AB 627","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie chlorków","methodology_en":"Chloride concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(5 - 1000) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(5 - 1000) mg/l"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"technique_en":"Titrimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie chlorków\nZakres (5 - 1000) mg/l\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-ISO 9297:1994","norm_bases":["PN-ISO 9297:1994"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Stężenie chlorków\nZakres (5 - 1000) mg/l\nMetoda miareczkowa PN-ISO 9297:1994 Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Stezenie chlorkow\nZakres (5 - 1000) mg/l\nMetoda miareczkowa PN-ISO 9297:1994","categories":["water"],"row_index":8,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Chloride concentration Titrimetric method Range PN-ISO 9297:1994","methodology_zh":"氯化物浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(5 - 1000) mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 氯化物浓度 滴定法 范围 PN-ISO 9297:1994","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b9f1c10c8ce825d971","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb33a","country":"PL","accr_number":"AB 627","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Twardość ogólna (suma wapnia i magnezu)","methodology_en":"Total hardness (sum of calcium and magnesium)","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(5 – 2500) mg/l CaCO3"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(5 – 2500) mg/l CaCO3"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"technique_en":"Titrimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Twardość ogólna (suma wapnia i magnezu)\nZakres (5 – 2500) mg/l CaCO3\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-ISO 6059:1999","norm_bases":["PN-ISO 6059:1999"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Twardość ogólna (suma wapnia i magnezu)\nZakres (5 – 2500) mg/l CaCO3\nMetoda miareczkowa PN-ISO 6059:1999 Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Twardosc ogolna (suma wapnia i magnezu)\nZakres (5 – 2500) mg/l CaCO3\nMetoda miareczkowa PN-ISO 6059:1999","categories":["water"],"row_index":9,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Total hardness (sum of calcium and magnesium) Titrimetric method Range PN-ISO 6059:1999","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(5 – 2500) mg/l CaCO3"}],"search_zh":"水、生活饮用水 滴定法 范围 PN-ISO 6059:1999","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b9f1c10c8ce825d972","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb33a","country":"PL","accr_number":"AB 627","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie fluorków","methodology_en":"Fluoride concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,08 - 1000) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,08 - 1000) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie fluorków\nZakres (0,08 - 1000) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-C-04588:1979","norm_bases":["PN-C-04588:1979"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Stężenie fluorków\nZakres (0,08 - 1000) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-C-04588:1979 Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Stezenie fluorkow\nZakres (0,08 - 1000) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-C-04588:1979","categories":["water"],"row_index":10,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Fluoride concentration Spectrophotometric method Range PN-C-04588:1979","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,08 - 1000) mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 氟化物浓度 分光光度法 范围 PN-C-04588:1979","technique_zh":"分光光度法","methodology_zh":"氟化物浓度","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b9f1c10c8ce825d973","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb33a","country":"PL","accr_number":"AB 627","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie żelaza","methodology_en":"Iron concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,05 – 1000) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,05 – 1000) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie żelaza\nZakres (0,05 – 1000) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN- ISO 6332:2001 + Ap1:2016-06","norm_bases":["PN- ISO 6332:2001 + Ap1:2016-06"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Stężenie żelaza\nZakres (0,05 – 1000) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN- ISO 6332:2001 + Ap1:2016-06 Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Stezenie zelaza\nZakres (0,05 – 1000) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN- ISO 6332:2001 + Ap1:2016-06","categories":["water"],"row_index":11,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Iron concentration Spectrophotometric method Range PN- ISO 6332:2001 + Ap1:2016-06","methodology_zh":"铁浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,05 – 1000) mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 铁浓度 分光光度法 范围 PN- ISO 6332:2001 + Ap1:2016-06","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b9f1c10c8ce825d974","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb33a","country":"PL","accr_number":"AB 627","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie glinu","methodology_en":"Aluminium concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,06 – 1000) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,06 – 1000) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie glinu\nZakres (0,06 – 1000) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-92/C-04605.02","norm_bases":["PN-92/C-04605.02"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Stężenie glinu\nZakres (0,06 – 1000) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-92/C-04605.02 Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Stezenie glinu\nZakres (0,06 – 1000) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-92/C-04605.02","categories":["water"],"row_index":12,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Aluminium concentration Spectrophotometric method Range PN-92/C-04605.02","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,06 – 1000) mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 铝浓度 分光光度法 范围 PN-92/C-04605.02","technique_zh":"分光光度法","methodology_zh":"铝浓度","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b9f1c10c8ce825d975","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb33a","country":"PL","accr_number":"AB 627","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie ortofosforanów","methodology_en":"Orthophosphate concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,15 – 1000) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,15 – 1000) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie ortofosforanów\nZakres (0,15 – 1000) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-EN ISO 6878:2006 p.4 + Ap1:2010 + Ap2:2010","norm_bases":["PN-EN ISO 6878:2006 p.4 + Ap1:2010 + Ap2:2010"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Stężenie ortofosforanów\nZakres (0,15 – 1000) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN ISO 6878:2006 p.4 + Ap1:2010 + Ap2:2010 Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Stezenie ortofosforanow\nZakres (0,15 – 1000) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN ISO 6878:2006 p.4 + Ap1:2010 + Ap2:2010","categories":["water"],"row_index":13,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Orthophosphate concentration Spectrophotometric method Range PN-EN ISO 6878:2006 p.4 + Ap1:2010 + Ap2:2010","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,15 – 1000) mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 正磷酸盐浓度 分光光度法 范围 PN-EN ISO 6878:2006 p.4 + Ap1:2010 + Ap2:2010","technique_zh":"分光光度法","methodology_zh":"正磷酸盐浓度","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b9f1c10c8ce825d976","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb33a","country":"PL","accr_number":"AB 627","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Indeks nadmanganianowy","methodology_en":"Permanganate index","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1,0 – 250) mg/l O2"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1,0 – 250) mg/l O2"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"technique_en":"Titrimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Indeks nadmanganianowy\nZakres (1,0 – 250) mg/l O2\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-EN ISO 8467:2001","norm_bases":["PN-EN ISO 8467:2001"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Indeks nadmanganianowy\nZakres (1,0 – 250) mg/l O2\nMetoda miareczkowa PN-EN ISO 8467:2001 Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Indeks nadmanganianowy\nZakres (1,0 – 250) mg/l O2\nMetoda miareczkowa PN-EN ISO 8467:2001","categories":["water"],"row_index":14,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Permanganate index Titrimetric method Range PN-EN ISO 8467:2001","methodology_zh":"高锰酸盐指数","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1,0 – 250) mg/l O2"}],"search_zh":"水、生活饮用水 高锰酸盐指数 滴定法 范围 PN-EN ISO 8467:2001","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b9f1c10c8ce825d977","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb33a","country":"PL","accr_number":"AB 627","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie tlenu rozpuszczonego","methodology_en":"Dissolved oxygen concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,5-14) mg/l O2"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,5-14) mg/l O2"}],"technique":"Metoda elektrochemiczna","techniques":["Metoda elektrochemiczna"],"technique_en":"Electrochemical method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie tlenu rozpuszczonego\nZakres (0,5-14) mg/l O2\nMetoda elektrochemiczna","reference":"PN-EN ISO 5814:2013","norm_bases":["PN-EN ISO 5814:2013"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Stężenie tlenu rozpuszczonego\nZakres (0,5-14) mg/l O2\nMetoda elektrochemiczna PN-EN ISO 5814:2013 Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Stezenie tlenu rozpuszczonego\nZakres (0,5-14) mg/l O2\nMetoda elektrochemiczna PN-EN ISO 5814:2013","categories":["water"],"row_index":15,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Dissolved oxygen concentration Electrochemical method Range PN-EN ISO 5814:2013","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,5-14) mg/l O2"}],"search_zh":"水、生活饮用水 溶解氧浓度 电化学法 范围 PN-EN ISO 5814:2013","technique_zh":"电化学法","methodology_zh":"溶解氧浓度","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b9f1c10c8ce825d978","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb33a","country":"PL","accr_number":"AB 627","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Biochemiczne zapotrzebowanie tlenu (BZT5)","methodology_en":"Biochemical oxygen demand (BOD5)","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,7 - 6) mg/l O2"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,7 - 6) mg/l O2"}],"technique":"Metoda elektrochemiczna","techniques":["Metoda elektrochemiczna"],"technique_en":"Electrochemical method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Biochemiczne zapotrzebowanie tlenu (BZT5)\nZakres (0,7 - 6) mg/l O2\nMetoda elektrochemiczna","reference":"PN-EN 1899-2:2002","norm_bases":["PN-EN 1899-2:2002"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Biochemiczne zapotrzebowanie tlenu (BZT5)\nZakres (0,7 - 6) mg/l O2\nMetoda elektrochemiczna PN-EN 1899-2:2002 Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Biochemiczne zapotrzebowanie tlenu (BZT5)\nZakres (0,7 - 6) mg/l O2\nMetoda elektrochemiczna PN-EN 1899-2:2002","categories":["water"],"row_index":16,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Biochemical oxygen demand (BOD5) Electrochemical method Range PN-EN 1899-2:2002","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,7 - 6) mg/l O2"}],"search_zh":"水、生活饮用水 五日生化需氧量（BOD5） 电化学法 范围 PN-EN 1899-2:2002","technique_zh":"电化学法","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"五日生化需氧量（BOD5）"},{"_id":"6a5dc9b9f1c10c8ce825d979","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb33a","country":"PL","accr_number":"AB 627","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Zawiesiny ogólne","methodology_en":"Total suspended solids (TSS)","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(2,0 - 500) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(2,0 - 500) mg/l"}],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"technique_en":"Gravimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawiesiny ogólne\nZakres (2,0 - 500) mg/l\nMetoda wagowa","reference":"PN-EN 872:2007+Ap1:2007","norm_bases":["PN-EN 872:2007+Ap1:2007"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Zawiesiny ogólne\nZakres (2,0 - 500) mg/l\nMetoda wagowa PN-EN 872:2007+Ap1:2007 Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Zawiesiny ogolne\nZakres (2,0 - 500) mg/l\nMetoda wagowa PN-EN 872:2007+Ap1:2007","categories":["water"],"row_index":17,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Total suspended solids (TSS) Gravimetric method Range PN-EN 872:2007+Ap1:2007","methodology_zh":"总悬浮物","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(2,0 - 500) mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 总悬浮物 重量法 范围 PN-EN 872:2007+Ap1:2007","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b9f1c10c8ce825d97a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb33a","country":"PL","accr_number":"AB 627","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Liczba progowa smaku TFN","methodology_en":"Taste threshold number TFN","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1-8)"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1-8)"}],"technique":"Metoda uproszczona, parzysta, wybór niewymuszony","techniques":["Metoda uproszczona, parzysta, wybór niewymuszony"],"technique_en":"Simplified method, paired, non-forced choice","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba progowa smaku TFN\nZakres (1-8)\nMetoda uproszczona, parzysta, wybór niewymuszony","reference":"PN-EN 1622:2006","norm_bases":["PN-EN 1622:2006"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Liczba progowa smaku TFN\nZakres (1-8)\nMetoda uproszczona, parzysta, wybór niewymuszony PN-EN 1622:2006 Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Liczba progowa smaku TFN\nZakres (1-8)\nMetoda uproszczona, parzysta, wybor niewymuszony PN-EN 1622:2006","categories":["water"],"row_index":18,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Taste threshold number TFN Simplified method, paired, non-forced choice Range PN-EN 1622:2006","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1-8)"}],"search_zh":"水、生活饮用水 味阈值 TFN 简化法，成对，非强制选择 范围 PN-EN 1622:2006","technique_zh":"简化法，成对，非强制选择","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"味阈值 TFN"},{"_id":"6a5dc9b9f1c10c8ce825d97b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb33a","country":"PL","accr_number":"AB 627","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Liczba progowa zapachu TON","methodology_en":"Odour threshold number TON","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1-8)"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1-8)"}],"technique":"Metoda uproszczona, parzysta, wybór niewymuszony","techniques":["Metoda uproszczona, parzysta, wybór niewymuszony"],"technique_en":"Simplified method, paired, non-forced choice","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba progowa zapachu TON\nZakres (1-8)\nMetoda uproszczona, parzysta, wybór niewymuszony","reference":"PN-EN 1622:2006","norm_bases":["PN-EN 1622:2006"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Liczba progowa zapachu TON\nZakres (1-8)\nMetoda uproszczona, parzysta, wybór niewymuszony PN-EN 1622:2006 Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Liczba progowa zapachu TON\nZakres (1-8)\nMetoda uproszczona, parzysta, wybor niewymuszony PN-EN 1622:2006","categories":["water"],"row_index":19,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Odour threshold number TON Simplified method, paired, non-forced choice Range PN-EN 1622:2006","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1-8)"}],"search_zh":"水、生活饮用水 嗅阈值 TON 简化法，成对，非强制选择 范围 PN-EN 1622:2006","technique_zh":"简化法，成对，非强制选择","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"嗅阈值 TON"},{"_id":"6a5dc9b9f1c10c8ce825d97c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb33a","country":"PL","accr_number":"AB 627","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie chloru wolnego","methodology_en":"Free chlorine concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,10-4,5)mg/l"},{"name":"Stężenie chloru ogólnego"},{"name":"Zakres","range":"(0,10-4,5)mg/l"},{"name":"Chlor związany (z obliczeń )"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,10-4,5)mg/l"},{"name":"Total chlorine concentration"},{"name":"Range","range":"(0,10-4,5)mg/l"},{"name":"Combined chlorine (calculated )"}],"technique":"Metoda kolorymetryczna; Metoda kolorymetryczna","techniques":["Metoda kolorymetryczna","Metoda kolorymetryczna"],"technique_en":"Colorimetric method; Colorimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie chloru wolnego\nZakres:\nZakres (0,10-4,5)mg/l\nStężenie chloru ogólnego\nZakres (0,10-4,5)mg/l\nChlor związany (z obliczeń )\nMetoda kolorymetryczna; Metoda kolorymetryczna","reference":"Procedura badawcza BŚ/PB-11 wydanie 2 z 11.01.2021 r.","norm_bases":["Procedura badawcza BŚ/PB-11 wydanie 2 z 11.01.2021 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Stężenie chloru wolnego\nZakres:\nZakres (0,10-4,5)mg/l\nStężenie chloru ogólnego\nZakres (0,10-4,5)mg/l\nChlor związany (z obliczeń )\nMetoda kolorymetryczna; Metoda kolorymetryczna Procedura badawcza BŚ/PB-11 wydanie 2 z 11.01.2021 r. Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Stezenie chloru wolnego\nZakres:\nZakres (0,10-4,5)mg/l\nStezenie chloru ogolnego\nZakres (0,10-4,5)mg/l\nChlor zwiazany (z obliczen )\nMetoda kolorymetryczna; Metoda kolorymetryczna Procedura badawcza BS/PB-11 wydanie 2 z 11.01.2021 r.","categories":["water"],"row_index":20,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Free chlorine concentration Colorimetric method; Colorimetric method Range Total chlorine concentration Range Combined chlorine (calculated ) Procedura badawcza BŚ/PB-11 wydanie 2 z 11.01.2021 r.","methodology_zh":"游离氯浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,10-4,5)mg/l"},{"name":"总氯浓度"},{"name":"范围","range":"(0,10-4,5)mg/l"},{"name":"Chlor związany (z obliczeń )"}],"search_zh":"水、生活饮用水 游离氯浓度 范围 总氯浓度 范围 Procedura badawcza BŚ/PB-11 wydanie 2 z 11.01.2021 r.","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b9f1c10c8ce825d97d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb33a","country":"PL","accr_number":"AB 627","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Potencjał utleniająco-redukujący (redoks), wzgl Ag/AgCl 3.5 mol/l KCl","methodology_en":"Oxidation-reduction (redox) potential, ref. to Ag/AgCl 3.5 mol/l KCl","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(470-1000) mV"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(470-1000) mV"}],"technique":"Metoda potencjometryczna","techniques":["Metoda potencjometryczna"],"technique_en":"Potentiometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Potencjał utleniająco-redukujący (redoks), wzgl Ag/AgCl 3.5 mol/l KCl\nZakres (470-1000) mV\nMetoda potencjometryczna","reference":"Procedura badawcza BŚ/PB-12 wydanie 2 z 11.01.2021 r.","norm_bases":["Procedura badawcza BŚ/PB-12 wydanie 2 z 11.01.2021 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Potencjał utleniająco-redukujący (redoks), wzgl Ag/AgCl 3.5 mol/l KCl\nZakres (470-1000) mV\nMetoda potencjometryczna Procedura badawcza BŚ/PB-12 wydanie 2 z 11.01.2021 r. Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Potencjal utleniajaco-redukujacy (redoks), wzgl Ag/AgCl 3.5 mol/l KCl\nZakres (470-1000) mV\nMetoda potencjometryczna Procedura badawcza BS/PB-12 wydanie 2 z 11.01.2021 r.","categories":["water"],"row_index":21,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Oxidation-reduction (redox) potential, ref. to Ag/AgCl 3.5 mol/l KCl Potentiometric method Range Procedura badawcza BŚ/PB-12 wydanie 2 z 11.01.2021 r.","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(470-1000) mV"}],"search_zh":"水、生活饮用水 电位法 范围 Procedura badawcza BŚ/PB-12 wydanie 2 z 11.01.2021 r.","technique_zh":"电位法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b9f1c10c8ce825d97e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb33a","country":"PL","accr_number":"AB 627","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Liczba bakterii grupy coli","methodology_en":"Coliform bacteria count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba bakterii grupy coli\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN ISO 9308-1:1999","norm_bases":["PN ISO 9308-1:1999"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Liczba bakterii grupy coli\nMetoda filtracji membranowej PN ISO 9308-1:1999 Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Liczba bakterii grupy coli\nMetoda filtracji membranowej PN ISO 9308-1:1999","categories":["water","microbiology"],"row_index":22,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Coliform bacteria count Membrane filtration method PN ISO 9308-1:1999","methodology_zh":"大肠菌群计数","search_zh":"水、生活饮用水 大肠菌群计数 膜过滤法 PN ISO 9308-1:1999","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b9f1c10c8ce825d97f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb33a","country":"PL","accr_number":"AB 627","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Liczba bakterii grupy coli termotolerancyjnych i Escherichia coli","methodology_en":"Count of thermotolerant coliform bacteria and Escherichia coli","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba bakterii grupy coli termotolerancyjnych i Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN ISO 9308-1:1999","norm_bases":["PN ISO 9308-1:1999"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Liczba bakterii grupy coli termotolerancyjnych i Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej PN ISO 9308-1:1999 Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Liczba bakterii grupy coli termotolerancyjnych i Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej PN ISO 9308-1:1999","categories":["microbiology","water"],"row_index":23,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Count of thermotolerant coliform bacteria and Escherichia coli Membrane filtration method PN ISO 9308-1:1999","search_zh":"水、生活饮用水 膜过滤法 PN ISO 9308-1:1999","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b9f1c10c8ce825d980","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb33a","country":"PL","accr_number":"AB 627","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Ogólna liczba mikroorganizmów na agarze odżywczym w (36±2) oC","methodology_en":"Total count of microorganisms on nutrient agar at (36±2) oC","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa, posiew wgłębny","techniques":["Metoda płytkowa, posiew wgłębny"],"technique_en":"Plate method, pour plate","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Ogólna liczba mikroorganizmów na agarze odżywczym w (36±2) oC\nMetoda płytkowa, posiew wgłębny","reference":"PN-EN ISO 6222:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 6222:2004"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Ogólna liczba mikroorganizmów na agarze odżywczym w (36±2) oC\nMetoda płytkowa, posiew wgłębny PN-EN ISO 6222:2004 Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Ogolna liczba mikroorganizmow na agarze odzywczym w (36±2) oC\nMetoda plytkowa, posiew wglebny PN-EN ISO 6222:2004","categories":["water"],"row_index":24,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Total count of microorganisms on nutrient agar at (36±2) oC Plate method, pour plate PN-EN ISO 6222:2004","search_zh":"水、生活饮用水 平板法，倾注平板 PN-EN ISO 6222:2004","technique_zh":"平板法，倾注平板","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b9f1c10c8ce825d981","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb33a","country":"PL","accr_number":"AB 627","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Ogólna liczba mikroorganizmów na agarze odżywczym w 22oC","methodology_en":"Total count of microorganisms on nutrient agar at 22oC","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa, posiew wgłębny","techniques":["Metoda płytkowa, posiew wgłębny"],"technique_en":"Plate method, pour plate","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Ogólna liczba mikroorganizmów na agarze odżywczym w 22oC\nMetoda płytkowa, posiew wgłębny","reference":"PN-EN ISO 6222:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 6222:2004"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Ogólna liczba mikroorganizmów na agarze odżywczym w 22oC\nMetoda płytkowa, posiew wgłębny PN-EN ISO 6222:2004 Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Ogolna liczba mikroorganizmow na agarze odzywczym w 22oC\nMetoda plytkowa, posiew wglebny PN-EN ISO 6222:2004","categories":["water"],"row_index":25,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Total count of microorganisms on nutrient agar at 22oC Plate method, pour plate PN-EN ISO 6222:2004","search_zh":"水、生活饮用水 平板法，倾注平板 PN-EN ISO 6222:2004","technique_zh":"平板法，倾注平板","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b9f1c10c8ce825d982","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb33a","country":"PL","accr_number":"AB 627","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Liczba przetrwalników beztlenowców redukujących siarczyny (Clostridia)","methodology_en":"Count of spores of sulphite-reducing anaerobes (Clostridia)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba przetrwalników beztlenowców redukujących siarczyny (Clostridia)\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN 26461-2:2001","norm_bases":["PN-EN 26461-2:2001"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Liczba przetrwalników beztlenowców redukujących siarczyny (Clostridia)\nMetoda filtracji membranowej PN-EN 26461-2:2001 Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Liczba przetrwalnikow beztlenowcow redukujacych siarczyny (Clostridia)\nMetoda filtracji membranowej PN-EN 26461-2:2001","categories":["water"],"row_index":26,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Count of spores of sulphite-reducing anaerobes (Clostridia) Membrane filtration method PN-EN 26461-2:2001","search_zh":"水、生活饮用水 亚硫酸盐还原厌氧菌（梭菌属）芽孢数 膜过滤法 PN-EN 26461-2:2001","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"亚硫酸盐还原厌氧菌（梭菌属）芽孢数"},{"_id":"6a5dc9b9f1c10c8ce825d983","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb33a","country":"PL","accr_number":"AB 627","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Obecność bakterii z rodzaju Salmonella","methodology_en":"Presence of bacteria of the genus Salmonella","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność bakterii z rodzaju Salmonella\nMetoda filtracji membranowej","reference":"Procedura badawcza nr BŚ/PB-07 wydanie 4 z dnia 11.01.2021 r.","norm_bases":["Procedura badawcza nr BŚ/PB-07 wydanie 4 z dnia 11.01.2021 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Obecność bakterii z rodzaju Salmonella\nMetoda filtracji membranowej Procedura badawcza nr BŚ/PB-07 wydanie 4 z dnia 11.01.2021 r. Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Obecnosc bakterii z rodzaju Salmonella\nMetoda filtracji membranowej Procedura badawcza nr BS/PB-07 wydanie 4 z dnia 11.01.2021 r.","categories":["microbiology","water"],"row_index":27,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Presence of bacteria of the genus Salmonella Membrane filtration method Procedura badawcza nr BŚ/PB-07 wydanie 4 z dnia 11.01.2021 r.","search_zh":"水、生活饮用水 沙门氏菌属细菌的检出 膜过滤法 Procedura badawcza nr BŚ/PB-07 wydanie 4 z dnia 11.01.2021 r.","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"沙门氏菌属细菌的检出"},{"_id":"6a5dc9b9f1c10c8ce825d984","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb33a","country":"PL","accr_number":"AB 627","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Liczba bakterii z rodzaju Legionella sp. Matryca A Procedura 5 (pożywka BCYE) Procedura 7 (pożywka GVPC)","methodology_en":"Count of bacteria of the genus Legionella sp. Matrix A Procedure 5 (BCYE medium) Procedure 7 (GVPC medium)","parameters":[{"name":"Zakres","range":"od 1 jtk w 100ml"},{"name":"od 1jtk w 1000ml"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"od 1 jtk w 100ml"},{"name":"from 1CFU in 1000ml"}],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba bakterii z rodzaju Legionella sp. Matryca A Procedura 5 (pożywka BCYE) Procedura 7 (pożywka GVPC)\nZakres:\nZakres od 1 jtk w 100ml\nod 1jtk w 1000ml\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 11731:2017-08+ Ap1:2019-12","norm_bases":["PN-EN ISO 11731:2017-08+ Ap1:2019-12"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Liczba bakterii z rodzaju Legionella sp. Matryca A Procedura 5 (pożywka BCYE) Procedura 7 (pożywka GVPC)\nZakres:\nZakres od 1 jtk w 100ml\nod 1jtk w 1000ml\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 11731:2017-08+ Ap1:2019-12 Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Liczba bakterii z rodzaju Legionella sp. Matryca A Procedura 5 (pozywka BCYE) Procedura 7 (pozywka GVPC)\nZakres:\nZakres od 1 jtk w 100ml\nod 1jtk w 1000ml\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 11731:2017-08+ Ap1:2019-12","categories":["microbiology","water"],"row_index":28,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Count of bacteria of the genus Legionella sp. Matrix A Procedure 5 (BCYE medium) Procedure 7 (GVPC medium) Membrane filtration method Range from 1CFU in 1000ml PN-EN ISO 11731:2017-08+ Ap1:2019-12","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"od 1 jtk w 100ml"},{"name":"od 1jtk w 1000ml"}],"search_zh":"水、生活饮用水 膜过滤法 范围 PN-EN ISO 11731:2017-08+ Ap1:2019-12","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b9f1c10c8ce825d985","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb33a","country":"PL","accr_number":"AB 627","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Liczba gronkowców koagulazo – dodatnich","methodology_en":"Count of coagulase – positive staphylococci","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba gronkowców koagulazo – dodatnich\nMetoda filtracji membranowej","reference":"Procedura badawcza nr BŚ /PB -06 wydanie 3 z dnia 11.01.2021 r. w oparciu o metodykę PZH ZHK:2007","norm_bases":["Procedura badawcza nr BŚ /PB -06 wydanie 3 z dnia 11.01.2021 r. w oparciu o metodykę PZH ZHK:2007"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Liczba gronkowców koagulazo – dodatnich\nMetoda filtracji membranowej Procedura badawcza nr BŚ /PB -06 wydanie 3 z dnia 11.01.2021 r. w oparciu o metodykę PZH ZHK:2007 Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Liczba gronkowcow koagulazo – dodatnich\nMetoda filtracji membranowej Procedura badawcza nr BS /PB -06 wydanie 3 z dnia 11.01.2021 r. w oparciu o metodyke PZH ZHK:2007","categories":["water"],"row_index":29,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Count of coagulase – positive staphylococci Membrane filtration method Procedura badawcza nr BŚ /PB -06 wydanie 3 z dnia 11.01.2021 r. w oparciu o metodykę PZH ZHK:2007","search_zh":"水、生活饮用水 膜过滤法 Procedura badawcza nr BŚ /PB -06 wydanie 3 z dnia 11.01.2021 r. w oparciu o metodykę PZH ZHK:2007","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b9f1c10c8ce825d986","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb33a","country":"PL","accr_number":"AB 627","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Liczba enterokoków kałowych","methodology_en":"Intestinal enterococci count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba enterokoków kałowych\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 7899-2:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 7899-2:2004"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Liczba enterokoków kałowych\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 7899-2:2004 Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Liczba enterokokow kalowych\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 7899-2:2004","categories":["water"],"row_index":30,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Intestinal enterococci count Membrane filtration method PN-EN ISO 7899-2:2004","methodology_zh":"粪肠球菌计数","search_zh":"水、生活饮用水 粪肠球菌计数 膜过滤法 PN-EN ISO 7899-2:2004","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b9f1c10c8ce825d987","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb33a","country":"PL","accr_number":"AB 627","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Liczba Pseudomonas aeruginosa","methodology_en":"Pseudomonas aeruginosa count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN- EN ISO 16266: 2009","norm_bases":["PN- EN ISO 16266: 2009"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej PN- EN ISO 16266: 2009 Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej PN- EN ISO 16266: 2009","categories":["water"],"row_index":31,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Pseudomonas aeruginosa count Membrane filtration method PN- EN ISO 16266: 2009","methodology_zh":"铜绿假单胞菌计数","search_zh":"水、生活饮用水 铜绿假单胞菌计数 膜过滤法 PN- EN ISO 16266: 2009","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b9f1c10c8ce825d988","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb33a","country":"PL","accr_number":"AB 627","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Liczba bakterii grupy coli","methodology_en":"Coliform bacteria count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba bakterii grupy coli\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04","norm_bases":["PN-EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Liczba bakterii grupy coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04 Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Liczba bakterii grupy coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04","categories":["water","microbiology"],"row_index":32,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Coliform bacteria count Membrane filtration method PN-EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04","methodology_zh":"大肠菌群计数","search_zh":"水、生活饮用水 大肠菌群计数 膜过滤法 PN-EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b9f1c10c8ce825d989","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb33a","country":"PL","accr_number":"AB 627","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Liczba Escherichia coli","methodology_en":"Escherichia coli count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04","norm_bases":["PN-EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Liczba Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04 Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Liczba Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04","categories":["water","microbiology"],"row_index":33,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Escherichia coli count Membrane filtration method PN-EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04","methodology_zh":"大肠埃希氏菌（Escherichia coli）计数","search_zh":"水、生活饮用水 大肠埃希氏菌（Escherichia coli）计数 膜过滤法 PN-EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b9f1c10c8ce825d98a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb33a","country":"PL","accr_number":"AB 627","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Najbardziej prawdopodobna liczba bakterii z grupy coli","methodology_en":"Most probable number of coliform bacteria","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda NPL","techniques":["Metoda NPL"],"technique_en":"MPN method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Najbardziej prawdopodobna liczba bakterii z grupy coli\nMetoda NPL","reference":"PN-EN ISO 9308-2-14-06","norm_bases":["PN-EN ISO 9308-2-14-06"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Najbardziej prawdopodobna liczba bakterii z grupy coli\nMetoda NPL PN-EN ISO 9308-2-14-06 Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Najbardziej prawdopodobna liczba bakterii z grupy coli\nMetoda NPL PN-EN ISO 9308-2-14-06","categories":["water","microbiology"],"row_index":34,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Most probable number of coliform bacteria MPN method PN-EN ISO 9308-2-14-06","search_zh":"水、生活饮用水 大肠菌群最可能数 最可能数法（MPN） PN-EN ISO 9308-2-14-06","technique_zh":"最可能数法（MPN）","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"大肠菌群最可能数"},{"_id":"6a5dc9b9f1c10c8ce825d98b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb33a","country":"PL","accr_number":"AB 627","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Najbardziej prawdopodobna liczba, Escherichia coli","methodology_en":"Most probable number, Escherichia coli","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda NPL","techniques":["Metoda NPL"],"technique_en":"MPN method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Najbardziej prawdopodobna liczba, Escherichia coli\nMetoda NPL","reference":"PN-EN ISO 9308-2-14-06","norm_bases":["PN-EN ISO 9308-2-14-06"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Najbardziej prawdopodobna liczba, Escherichia coli\nMetoda NPL PN-EN ISO 9308-2-14-06 Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Najbardziej prawdopodobna liczba, Escherichia coli\nMetoda NPL PN-EN ISO 9308-2-14-06","categories":["water","microbiology"],"row_index":35,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Most probable number, Escherichia coli MPN method PN-EN ISO 9308-2-14-06","methodology_zh":"大肠埃希氏菌（Escherichia coli）最可能数（MPN）","search_zh":"水、生活饮用水 大肠埃希氏菌（Escherichia coli）最可能数（MPN） 最可能数法（MPN） PN-EN ISO 9308-2-14-06","technique_zh":"最可能数法（MPN）","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b9f1c10c8ce825d98c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb33a","country":"PL","accr_number":"AB 627","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Najbardziej prawdopodobna liczba, Pseudomonas aeruginosa","methodology_en":"Most probable number, Pseudomonas aeruginosa","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda NPL ( pseudalert)","techniques":["Metoda NPL ( pseudalert)"],"technique_en":"MPN method ( pseudalert)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Najbardziej prawdopodobna liczba, Pseudomonas aeruginosa\nMetoda NPL ( pseudalert)","reference":"Metoda producenta zestawu diagnostycznego Pseudalert","norm_bases":["Metoda producenta zestawu diagnostycznego Pseudalert"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Najbardziej prawdopodobna liczba, Pseudomonas aeruginosa\nMetoda NPL ( pseudalert) Metoda producenta zestawu diagnostycznego Pseudalert Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Najbardziej prawdopodobna liczba, Pseudomonas aeruginosa\nMetoda NPL ( pseudalert) Metoda producenta zestawu diagnostycznego Pseudalert","categories":["water"],"row_index":36,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Most probable number, Pseudomonas aeruginosa MPN method ( pseudalert) Metoda producenta zestawu diagnostycznego Pseudalert","search_zh":"水、生活饮用水 最可能数，铜绿假单胞菌 Metoda producenta zestawu diagnostycznego Pseudalert","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"最可能数，铜绿假单胞菌"},{"_id":"6a5dc9b9f1c10c8ce825d98d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb33a","country":"PL","accr_number":"AB 627","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Liczba Clostridium perfringens (łącznie ze sporami)","methodology_en":"Clostridium perfringens count (including spores)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Clostridium perfringens (łącznie ze sporami)\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 14189:2016-10","norm_bases":["PN-EN ISO 14189:2016-10"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Liczba Clostridium perfringens (łącznie ze sporami)\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 14189:2016-10 Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Liczba Clostridium perfringens (lacznie ze sporami)\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 14189:2016-10","categories":["water"],"row_index":37,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Clostridium perfringens count (including spores) Membrane filtration method PN-EN ISO 14189:2016-10","search_zh":"水、生活饮用水 产气荚膜梭菌计数（含芽孢） 膜过滤法 PN-EN ISO 14189:2016-10","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"产气荚膜梭菌计数（含芽孢）"},{"_id":"6a5dc9b9f1c10c8ce825d98e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb33a","country":"PL","accr_number":"AB 627","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie manganu","methodology_en":"Manganese concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,005 - 1000) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,005 - 1000) mg/l"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie manganu\nZakres (0,005 - 1000) mg/l\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"Procedura badawcza nr AS/PB-01 Wydanie 5 z 08.05.2025 r.","norm_bases":["Procedura badawcza nr AS/PB-01 Wydanie 5 z 08.05.2025 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Stężenie manganu\nZakres (0,005 - 1000) mg/l\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) Procedura badawcza nr AS/PB-01 Wydanie 5 z 08.05.2025 r. Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Stezenie manganu\nZakres (0,005 - 1000) mg/l\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) Procedura badawcza nr AS/PB-01 Wydanie 5 z 08.05.2025 r.","categories":["water"],"row_index":38,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Manganese concentration Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Range Procedura badawcza nr AS/PB-01 Wydanie 5 z 08.05.2025 r.","methodology_zh":"锰浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,005 - 1000) mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 锰浓度 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 范围 Procedura badawcza nr AS/PB-01 Wydanie 5 z 08.05.2025 r.","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b9f1c10c8ce825d98f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb33a","country":"PL","accr_number":"AB 627","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie kadmu","methodology_en":"Cadmium concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,0004 – 1000) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,0004 – 1000) mg/l"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie kadmu\nZakres (0,0004 – 1000) mg/l\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"PN- EN ISO 5961:2001 rozdział 2","norm_bases":["PN- EN ISO 5961:2001 rozdział 2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Stężenie kadmu\nZakres (0,0004 – 1000) mg/l\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN- EN ISO 5961:2001 rozdział 2 Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Stezenie kadmu\nZakres (0,0004 – 1000) mg/l\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN- EN ISO 5961:2001 rozdzial 2","categories":["water"],"row_index":39,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Cadmium concentration Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Range PN- EN ISO 5961:2001 rozdział 2","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,0004 – 1000) mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 镉浓度 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 范围 PN- EN ISO 5961:2001 rozdział 2","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"镉浓度"},{"_id":"6a5dc9b9f1c10c8ce825d990","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb33a","country":"PL","accr_number":"AB 627","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie metali:","methodology_en":"Metal concentrations:","parameters":[{"name":"cynk","range":"(0,3 -1000) mg/l"},{"name":"nikiel","range":"(0,01 – 1000) mg/l,"},{"name":"ołów","range":"(0,008 – 1000) mg/l"},{"name":"miedź","range":"(0,01 – 1000) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"zinc","range":"(0,3 -1000) mg/l"},{"name":"nickel","range":"(0,01 – 1000) mg/l,"},{"name":"lead","range":"(0,008 – 1000) mg/l"},{"name":"copper","range":"(0,01 – 1000) mg/l"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie metali:\nZakres:\ncynk (0,3 -1000) mg/l\nnikiel (0,01 – 1000) mg/l,\nołów (0,008 – 1000) mg/l\nmiedź (0,01 – 1000) mg/l\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"PN-ISO 8288:2002, Metoda A","norm_bases":["PN-ISO 8288:2002, Metoda A"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Stężenie metali:\nZakres:\ncynk (0,3 -1000) mg/l\nnikiel (0,01 – 1000) mg/l,\nołów (0,008 – 1000) mg/l\nmiedź (0,01 – 1000) mg/l\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-ISO 8288:2002, Metoda A Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Stezenie metali:\nZakres:\ncynk (0,3 -1000) mg/l\nnikiel (0,01 – 1000) mg/l,\nolow (0,008 – 1000) mg/l\nmiedz (0,01 – 1000) mg/l\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-ISO 8288:2002, Metoda A","categories":["materials","water"],"row_index":40,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Metal concentrations: Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) zinc nickel lead copper PN-ISO 8288:2002, Metoda A","parameters_zh":[{"name":"锌","range":"(0,3 -1000) mg/l"},{"name":"镍","range":"(0,01 – 1000) mg/l,"},{"name":"铅","range":"(0,008 – 1000) mg/l"},{"name":"铜","range":"(0,01 – 1000) mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 金属浓度： 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 锌 镍 铅 铜 PN-ISO 8288:2002, Metoda A","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"金属浓度："},{"_id":"6a5dc9b9f1c10c8ce825d991","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb33a","country":"PL","accr_number":"AB 627","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie lotnych związków organicznych zakres:","methodology_en":"Volatile organic compounds concentration range:","parameters":[{"name":"chloroform","range":"(0,50 – 400) μg/l"},{"name":"tetrachlorometan","range":"(0,10 - 34) μg/l"},{"name":"bromodichlorometan","range":"(0,30 – 86) μg/l"},{"name":"bromoform","range":"(0.30 – 86) μg/l"},{"name":"trichloroeten","range":"(0,30 - 87) μg/l"},{"name":"dibromochlorometan","range":"(0.30 – 97) μg/l"},{"name":"tetrachloroeten","range":"(0.20 – 83) μg/l"}],"parameters_en":[{"name":"chloroform","range":"(0,50 – 400) μg/l"},{"name":"tetrachloromethane","range":"(0,10 - 34) μg/l"},{"name":"bromodichloromethane","range":"(0,30 – 86) μg/l"},{"name":"bromoform","range":"(0.30 – 86) μg/l"},{"name":"trichloroethene","range":"(0,30 - 87) μg/l"},{"name":"dibromochloromethane","range":"(0.30 – 97) μg/l"},{"name":"tetrachloroethene","range":"(0.20 – 83) μg/l"}],"technique":"Metoda chromatografii gazowej z detekcją wychwytu elektronów (GC-ECD)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej z detekcją wychwytu elektronów (GC-ECD)"],"technique_en":"Gas chromatography with electron capture detection (GC-ECD)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie lotnych związków organicznych zakres:\nZakres:\nchloroform (0,50 – 400) μg/l\ntetrachlorometan (0,10 - 34) μg/l\nbromodichlorometan (0,30 – 86) μg/l\nbromoform (0.30 – 86) μg/l\ntrichloroeten (0,30 - 87) μg/l\ndibromochlorometan (0.30 – 97) μg/l\ntetrachloroeten (0.20 – 83) μg/l\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją wychwytu elektronów (GC-ECD)","reference":"Procedura badawcza nr AS/PB-03 Wydanie 8 z 8.05.2025 r.","norm_bases":["Procedura badawcza nr AS/PB-03 Wydanie 8 z 8.05.2025 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Stężenie lotnych związków organicznych zakres:\nZakres:\nchloroform (0,50 – 400) μg/l\ntetrachlorometan (0,10 - 34) μg/l\nbromodichlorometan (0,30 – 86) μg/l\nbromoform (0.30 – 86) μg/l\ntrichloroeten (0,30 - 87) μg/l\ndibromochlorometan (0.30 – 97) μg/l\ntetrachloroeten (0.20 – 83) μg/l\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją wychwytu elektronów (GC-ECD) Procedura badawcza nr AS/PB-03 Wydanie 8 z 8.05.2025 r. Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Stezenie lotnych zwiazkow organicznych zakres:\nZakres:\nchloroform (0,50 – 400) μg/l\ntetrachlorometan (0,10 - 34) μg/l\nbromodichlorometan (0,30 – 86) μg/l\nbromoform (0.30 – 86) μg/l\ntrichloroeten (0,30 - 87) μg/l\ndibromochlorometan (0.30 – 97) μg/l\ntetrachloroeten (0.20 – 83) μg/l\nMetoda chromatografii gazowej z detekcja wychwytu elektronow (GC-ECD) Procedura badawcza nr AS/PB-03 Wydanie 8 z 8.05.2025 r.","categories":["water"],"row_index":41,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Volatile organic compounds concentration range: Gas chromatography with electron capture detection (GC-ECD) chloroform tetrachloromethane bromodichloromethane bromoform trichloroethene dibromochloromethane tetrachloroethene Procedura badawcza nr AS/PB-03 Wydanie 8 z 8.05.2025 r.","search_zh":"水、生活饮用水 气相色谱-电子捕获检测法（GC-ECD） 三氯甲烷 四氯化碳 一溴二氯甲烷 三溴甲烷 三氯乙烯 二溴一氯甲烷 四氯乙烯 Procedura badawcza nr AS/PB-03 Wydanie 8 z 8.05.2025 r.","technique_zh":"气相色谱-电子捕获检测法（GC-ECD）","test_object_zh":"水、生活饮用水","parameters_zh":[{"name":"三氯甲烷","range":"(0,50 – 400) μg/l"},{"name":"四氯化碳","range":"(0,10 - 34) μg/l"},{"name":"一溴二氯甲烷","range":"(0,30 – 86) μg/l"},{"name":"三溴甲烷","range":"(0.30 – 86) μg/l"},{"name":"三氯乙烯","range":"(0,30 - 87) μg/l"},{"name":"二溴一氯甲烷","range":"(0.30 – 97) μg/l"},{"name":"四氯乙烯","range":"(0.20 – 83) μg/l"}]},{"_id":"6a5dc9b9f1c10c8ce825d992","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb33a","country":"PL","accr_number":"AB 627","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie pestycydow","methodology_en":"Pesticide concentration","parameters":[{"name":"Zakres :"},{"name":"HCB","range":"(3,0 - 130) ng/l"},{"name":"α HCH","range":"(3,0 - 130) ng/l"},{"name":"γ HCH","range":"(3,0 - 130) ng/l"},{"name":"epoxyd heptachloru","range":"(10 - 250) ng/l"},{"name":"aldryna","range":"(4,0 - 130) ng/l"},{"name":"dieldryna","range":"(6,0 - 130) ng/l"},{"name":"heptachlor","range":"(12 - 670) ng/l"},{"name":"4,4` DDE","range":"(5,0 - 130) ng/l"},{"name":"β - HCH","range":"(8,0 - 420) ng/l"},{"name":"4,4` DDD","range":"(23 - 260) ng/l"},{"name":"DMDT","range":"(50 - 1350) ng/l"},{"name":"endryna","range":"(80 - 1030) ng/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range :"},{"name":"HCB","range":"(3,0 - 130) ng/l"},{"name":"α HCH","range":"(3,0 - 130) ng/l"},{"name":"γ HCH","range":"(3,0 - 130) ng/l"},{"name":"heptachlor epoxide","range":"(10 - 250) ng/l"},{"name":"aldrin","range":"(4,0 - 130) ng/l"},{"name":"dieldrin","range":"(6,0 - 130) ng/l"},{"name":"heptachlor","range":"(12 - 670) ng/l"},{"name":"4,4` DDE","range":"(5,0 - 130) ng/l"},{"name":"β - HCH","range":"(8,0 - 420) ng/l"},{"name":"4,4` DDD","range":"(23 - 260) ng/l"},{"name":"DMDT","range":"(50 - 1350) ng/l"},{"name":"endrin","range":"(80 - 1030) ng/l"}],"technique":"Metoda chromatografii gazowej z detekcją wychwytu elektronów (GC-ECD)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej z detekcją wychwytu elektronów (GC-ECD)"],"technique_en":"Gas chromatography with electron capture detection (GC-ECD)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie pestycydow\nZakres:\nZakres :\nHCB (3,0 - 130) ng/l\nα HCH (3,0 - 130) ng/l\nγ HCH (3,0 - 130) ng/l\nepoxyd heptachloru (10 - 250) ng/l\naldryna (4,0 - 130) ng/l\ndieldryna (6,0 - 130) ng/l\nheptachlor (12 - 670) ng/l\n4,4` DDE (5,0 - 130) ng/l\nβ - HCH (8,0 - 420) ng/l\n4,4` DDD (23 - 260) ng/l\nDMDT (50 - 1350) ng/l\nendryna (80 - 1030) ng/l\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją wychwytu elektronów (GC-ECD)","reference":"Procedura badawcza nr AS/PB-04 Wydanie 6 z 8.05.2025 r.","norm_bases":["Procedura badawcza nr AS/PB-04 Wydanie 6 z 8.05.2025 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Stężenie pestycydow\nZakres:\nZakres :\nHCB (3,0 - 130) ng/l\nα HCH (3,0 - 130) ng/l\nγ HCH (3,0 - 130) ng/l\nepoxyd heptachloru (10 - 250) ng/l\naldryna (4,0 - 130) ng/l\ndieldryna (6,0 - 130) ng/l\nheptachlor (12 - 670) ng/l\n4,4` DDE (5,0 - 130) ng/l\nβ - HCH (8,0 - 420) ng/l\n4,4` DDD (23 - 260) ng/l\nDMDT (50 - 1350) ng/l\nendryna (80 - 1030) ng/l\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją wychwytu elektronów (GC-ECD) Procedura badawcza nr AS/PB-04 Wydanie 6 z 8.05.2025 r. Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Stezenie pestycydow\nZakres:\nZakres :\nHCB (3,0 - 130) ng/l\nα HCH (3,0 - 130) ng/l\nγ HCH (3,0 - 130) ng/l\nepoxyd heptachloru (10 - 250) ng/l\naldryna (4,0 - 130) ng/l\ndieldryna (6,0 - 130) ng/l\nheptachlor (12 - 670) ng/l\n4,4` DDE (5,0 - 130) ng/l\nβ - HCH (8,0 - 420) ng/l\n4,4` DDD (23 - 260) ng/l\nDMDT (50 - 1350) ng/l\nendryna (80 - 1030) ng/l\nMetoda chromatografii gazowej z detekcja wychwytu elektronow (GC-ECD) Procedura badawcza nr AS/PB-04 Wydanie 6 z 8.05.2025 r.","categories":["water"],"row_index":42,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Pesticide concentration Gas chromatography with electron capture detection (GC-ECD) Range : HCB α HCH γ HCH heptachlor epoxide aldrin dieldrin heptachlor 4,4` DDE β - HCH 4,4` DDD DMDT endrin Procedura badawcza nr AS/PB-04 Wydanie 6 z 8.05.2025 r.","search_zh":"水、生活饮用水 气相色谱-电子捕获检测法（GC-ECD） 六氯苯（HCB） 艾氏剂 狄氏剂 七氯 异狄氏剂 Procedura badawcza nr AS/PB-04 Wydanie 6 z 8.05.2025 r.","technique_zh":"气相色谱-电子捕获检测法（GC-ECD）","test_object_zh":"水、生活饮用水","parameters_zh":[{"name":"Zakres :"},{"name":"六氯苯（HCB）","range":"(3,0 - 130) ng/l"},{"name":"α HCH","range":"(3,0 - 130) ng/l"},{"name":"γ HCH","range":"(3,0 - 130) ng/l"},{"name":"epoxyd heptachloru","range":"(10 - 250) ng/l"},{"name":"艾氏剂","range":"(4,0 - 130) ng/l"},{"name":"狄氏剂","range":"(6,0 - 130) ng/l"},{"name":"七氯","range":"(12 - 670) ng/l"},{"name":"4,4` DDE","range":"(5,0 - 130) ng/l"},{"name":"β - HCH","range":"(8,0 - 420) ng/l"},{"name":"4,4` DDD","range":"(23 - 260) ng/l"},{"name":"DMDT","range":"(50 - 1350) ng/l"},{"name":"异狄氏剂","range":"(80 - 1030) ng/l"}]},{"_id":"6a5dc9b9f1c10c8ce825d993","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb33a","country":"PL","accr_number":"AB 627","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie metali","methodology_en":"Metal concentrations","parameters":[{"name":"Bor","range":"(5-5000) μg/l B"},{"name":"Glin","range":"(5-5000) μg/l Al"},{"name":"Miedź","range":"(5-5000) μg/l Cu"},{"name":"Żelazo","range":"(5-5000) μg/l Fe"},{"name":"Cynk","range":"(5-5000) μg/l Zn"},{"name":"Bar","range":"(5-1000) μg/l Ba"},{"name":"Stront","range":"(5-5000) μg/l Sr"},{"name":"Sód","range":"(0,5-300) mg/l Na"},{"name":"Potas","range":"(0,5-300) mg/l K"},{"name":"Wapń","range":"(0,5-300) mg/l Ca"},{"name":"Magnez","range":"(0,5-300) mg/l Mg"},{"name":"Kobalt","range":"(1-1000) μg/l Co"},{"name":"Chrom","range":"(1-1000) μg/l Cr"},{"name":"Nikiel","range":"(1-1000) μg/l Ni"},{"name":"Arsen","range":"(1-1000) μg/l As"},{"name":"Selen","range":"(1-1000) μg/l Se"},{"name":"Srebro","range":"(1-1000) μg/l Ag"},{"name":"Mangan","range":"(1-5000) μg/l Mn"},{"name":"Kadm","range":"(0,1-1000) μg/l Cd"},{"name":"Antymon","range":"(0,1-1000) μg/l Sb"},{"name":"Ołów","range":"(0,1-1000) μg/l Pb"},{"name":"Uran","range":"(0,1-1000) μg/l U"},{"name":"Rtęć","range":"(0,1-10) μg/l Hg"}],"parameters_en":[{"name":"Boron","range":"(5-5000) μg/l B"},{"name":"Aluminium","range":"(5-5000) μg/l Al"},{"name":"Copper","range":"(5-5000) μg/l Cu"},{"name":"Iron","range":"(5-5000) μg/l Fe"},{"name":"Zinc","range":"(5-5000) μg/l Zn"},{"name":"Barium","range":"(5-1000) μg/l Ba"},{"name":"Strontium","range":"(5-5000) μg/l Sr"},{"name":"Sodium","range":"(0,5-300) mg/l Na"},{"name":"Potassium","range":"(0,5-300) mg/l K"},{"name":"Calcium","range":"(0,5-300) mg/l Ca"},{"name":"Magnesium","range":"(0,5-300) mg/l Mg"},{"name":"Cobalt","range":"(1-1000) μg/l Co"},{"name":"Chromium","range":"(1-1000) μg/l Cr"},{"name":"Nickel","range":"(1-1000) μg/l Ni"},{"name":"Arsenic","range":"(1-1000) μg/l As"},{"name":"Selenium","range":"(1-1000) μg/l Se"},{"name":"Silver","range":"(1-1000) μg/l Ag"},{"name":"Manganese","range":"(1-5000) μg/l Mn"},{"name":"Cadmium","range":"(0,1-1000) μg/l Cd"},{"name":"Antimony","range":"(0,1-1000) μg/l Sb"},{"name":"Lead","range":"(0,1-1000) μg/l Pb"},{"name":"Uranium","range":"(0,1-1000) μg/l U"},{"name":"Mercury","range":"(0,1-10) μg/l Hg"}],"technique":"Metoda spektometrii mas z jonizacją w plazmie indukcyjnie sprzężonej (ICP- MS)","techniques":["Metoda spektometrii mas z jonizacją w plazmie indukcyjnie sprzężonej (ICP- MS)"],"technique_en":"Inductively coupled plasma mass spectrometry method (ICP- MS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie metali\nZakres:\nBor (5-5000) μg/l B\nGlin (5-5000) μg/l Al\nMiedź (5-5000) μg/l Cu\nŻelazo (5-5000) μg/l Fe\nCynk (5-5000) μg/l Zn\nBar (5-1000) μg/l Ba\nStront (5-5000) μg/l Sr\nSód (0,5-300) mg/l Na\nPotas (0,5-300) mg/l K\nWapń (0,5-300) mg/l Ca\nMagnez (0,5-300) mg/l Mg\nKobalt (1-1000) μg/l Co\nChrom (1-1000) μg/l Cr\nNikiel (1-1000) μg/l Ni\nArsen (1-1000) μg/l As\nSelen (1-1000) μg/l Se\nSrebro (1-1000) μg/l Ag\nMangan (1-5000) μg/l Mn\nKadm (0,1-1000) μg/l Cd\nAntymon (0,1-1000) μg/l Sb\nOłów (0,1-1000) μg/l Pb\nUran (0,1-1000) μg/l U\nRtęć (0,1-10) μg/l Hg\nMetoda spektometrii mas z jonizacją w plazmie indukcyjnie sprzężonej (ICP- MS)","reference":"PN-EN ISO 17294-2:2024-04","norm_bases":["PN-EN ISO 17294-2:2024-04"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi Stężenie metali\nZakres:\nBor (5-5000) μg/l B\nGlin (5-5000) μg/l Al\nMiedź (5-5000) μg/l Cu\nŻelazo (5-5000) μg/l Fe\nCynk (5-5000) μg/l Zn\nBar (5-1000) μg/l Ba\nStront (5-5000) μg/l Sr\nSód (0,5-300) mg/l Na\nPotas (0,5-300) mg/l K\nWapń (0,5-300) mg/l Ca\nMagnez (0,5-300) mg/l Mg\nKobalt (1-1000) μg/l Co\nChrom (1-1000) μg/l Cr\nNikiel (1-1000) μg/l Ni\nArsen (1-1000) μg/l As\nSelen (1-1000) μg/l Se\nSrebro (1-1000) μg/l Ag\nMangan (1-5000) μg/l Mn\nKadm (0,1-1000) μg/l Cd\nAntymon (0,1-1000) μg/l Sb\nOłów (0,1-1000) μg/l Pb\nUran (0,1-1000) μg/l U\nRtęć (0,1-10) μg/l Hg\nMetoda spektometrii mas z jonizacją w plazmie indukcyjnie sprzężonej (ICP- MS) PN-EN ISO 17294-2:2024-04 Woda, Woda przeznaczona do spozycia przez ludzi Stezenie metali\nZakres:\nBor (5-5000) μg/l B\nGlin (5-5000) μg/l Al\nMiedz (5-5000) μg/l Cu\nZelazo (5-5000) μg/l Fe\nCynk (5-5000) μg/l Zn\nBar (5-1000) μg/l Ba\nStront (5-5000) μg/l Sr\nSod (0,5-300) mg/l Na\nPotas (0,5-300) mg/l K\nWapn (0,5-300) mg/l Ca\nMagnez (0,5-300) mg/l Mg\nKobalt (1-1000) μg/l Co\nChrom (1-1000) μg/l Cr\nNikiel (1-1000) μg/l Ni\nArsen (1-1000) μg/l As\nSelen (1-1000) μg/l Se\nSrebro (1-1000) μg/l Ag\nMangan (1-5000) μg/l Mn\nKadm (0,1-1000) μg/l Cd\nAntymon (0,1-1000) μg/l Sb\nOlow (0,1-1000) μg/l Pb\nUran (0,1-1000) μg/l U\nRtec (0,1-10) μg/l Hg\nMetoda spektometrii mas z jonizacja w plazmie indukcyjnie sprzezonej (ICP- MS) PN-EN ISO 17294-2:2024-04","categories":["materials","water"],"row_index":43,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Metal concentrations Inductively coupled plasma mass spectrometry method (ICP- MS) Boron Aluminium Copper Iron Zinc Barium Strontium Sodium Potassium Calcium Magnesium Cobalt Chromium Nickel Arsenic Selenium Silver Manganese Cadmium Antimony Lead Uranium Mercury PN-EN ISO 17294-2:2024-04","methodology_zh":"金属浓度","parameters_zh":[{"name":"硼","range":"(5-5000) μg/l B"},{"name":"铝","range":"(5-5000) μg/l Al"},{"name":"铜","range":"(5-5000) μg/l Cu"},{"name":"铁","range":"(5-5000) μg/l Fe"},{"name":"锌","range":"(5-5000) μg/l Zn"},{"name":"钡","range":"(5-1000) μg/l Ba"},{"name":"锶","range":"(5-5000) μg/l Sr"},{"name":"钠","range":"(0,5-300) mg/l Na"},{"name":"钾","range":"(0,5-300) mg/l K"},{"name":"钙","range":"(0,5-300) mg/l Ca"},{"name":"镁","range":"(0,5-300) mg/l Mg"},{"name":"钴","range":"(1-1000) μg/l Co"},{"name":"铬","range":"(1-1000) μg/l Cr"},{"name":"镍","range":"(1-1000) μg/l Ni"},{"name":"砷","range":"(1-1000) μg/l As"},{"name":"硒","range":"(1-1000) μg/l Se"},{"name":"银","range":"(1-1000) μg/l Ag"},{"name":"锰","range":"(1-5000) μg/l Mn"},{"name":"镉","range":"(0,1-1000) μg/l Cd"},{"name":"锑","range":"(0,1-1000) μg/l Sb"},{"name":"铅","range":"(0,1-1000) μg/l Pb"},{"name":"铀","range":"(0,1-1000) μg/l U"},{"name":"汞","range":"(0,1-10) μg/l Hg"}],"search_zh":"水、生活饮用水 金属浓度 硼 铝 铜 铁 锌 钡 锶 钠 钾 钙 镁 钴 铬 镍 砷 硒 银 锰 镉 锑 铅 铀 汞 PN-EN ISO 17294-2:2024-04","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b9f1c10c8ce825d994","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb33a","country":"PL","accr_number":"AB 627","accr_body":"PCA","test_object":"Kał, wymaz z odbytu, szczep","test_object_en":"Faeces, rectal swab, strain","methodology":"Obecność i identyfikacja pałeczek z rodzaju Salmonella i Shigella","methodology_en":"Presence and identification of rods of the genera Salmonella and Shigella","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana uzupełniona testami biochemicznymi i serologicznymi","techniques":["Metoda hodowlana uzupełniona testami biochemicznymi i serologicznymi"],"technique_en":"Culture method supplemented with biochemical and serological tests","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność i identyfikacja pałeczek z rodzaju Salmonella i Shigella\nMetoda hodowlana uzupełniona testami biochemicznymi i serologicznymi","reference":"Procedura badawcza nr CHZZ/PB-01, wydanie 3 z dnia 11.01.2021r według metodyki PZH:2005 ,,Wybrane zagadnienia bakteriologiczne diagnostyki zakażeń pokarmowych”","norm_bases":["Procedura badawcza nr CHZZ/PB-01, wydanie 3 z dnia 11.01.2021r według metodyki PZH:2005 ,,Wybrane zagadnienia bakteriologiczne diagnostyki zakażeń pokarmowych”"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Kał, wymaz z odbytu, szczep Obecność i identyfikacja pałeczek z rodzaju Salmonella i Shigella\nMetoda hodowlana uzupełniona testami biochemicznymi i serologicznymi Procedura badawcza nr CHZZ/PB-01, wydanie 3 z dnia 11.01.2021r według metodyki PZH:2005 ,,Wybrane zagadnienia bakteriologiczne diagnostyki zakażeń pokarmowych” Kal, wymaz z odbytu, szczep Obecnosc i identyfikacja paleczek z rodzaju Salmonella i Shigella\nMetoda hodowlana uzupelniona testami biochemicznymi i serologicznymi Procedura badawcza nr CHZZ/PB-01, wydanie 3 z dnia 11.01.2021r wedlug metodyki PZH:2005 ,,Wybrane zagadnienia bakteriologiczne diagnostyki zakazen pokarmowych”","categories":["microbiology"],"row_index":44,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Faeces, rectal swab, strain Presence and identification of rods of the genera Salmonella and Shigella Culture method supplemented with biochemical and serological tests Procedura badawcza nr CHZZ/PB-01, wydanie 3 z dnia 11.01.2021r według metodyki PZH:2005 ,,Wybrane zagadnienia bakteriologiczne diagnostyki zakażeń pokarmowych”","search_zh":"粪便、肛拭子、菌株 沙门氏菌属与志贺氏菌属的检出与鉴定 培养法，辅以生化与血清学试验 Procedura badawcza nr CHZZ/PB-01, wydanie 3 z dnia 11.01.2021r według metodyki PZH:2005 ,,Wybrane zagadnienia bakteriologiczne diagnostyki zakażeń pokarmowych”","technique_zh":"培养法，辅以生化与血清学试验","methodology_zh":"沙门氏菌属与志贺氏菌属的检出与鉴定","test_object_zh":"粪便、肛拭子、菌株"},{"_id":"6a5dc9b9f1c10c8ce825d995","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb33a","country":"PL","accr_number":"AB 627","accr_body":"PCA","test_object":"Kał, wymaz z odbytu, szczep","test_object_en":"Faeces, rectal swab, strain","methodology":"Obecność Campylobacter sp.","methodology_en":"Presence of Campylobacter sp.","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana uzupełniona testami biochemicznymi","techniques":["Metoda hodowlana uzupełniona testami biochemicznymi"],"technique_en":"Culture method supplemented with biochemical tests","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność Campylobacter sp.\nMetoda hodowlana uzupełniona testami biochemicznymi","reference":"Procedura badawcza nr CHZZ/PB-02 w y d a n i e 5 z dnia 11.01.2021r według metodyki PZH: 2005 ,,Bakteriologiczna diagnostyka C a m p y lobacter u ludzi wg rekomendacji WHO”","norm_bases":["Procedura badawcza nr CHZZ/PB-02 w y d a n i e 5 z dnia 11.01.2021r według metodyki PZH: 2005 ,,Bakteriologiczna diagnostyka C a m p y lobacter u ludzi wg rekomendacji WHO”"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Kał, wymaz z odbytu, szczep Obecność Campylobacter sp.\nMetoda hodowlana uzupełniona testami biochemicznymi Procedura badawcza nr CHZZ/PB-02 w y d a n i e 5 z dnia 11.01.2021r według metodyki PZH: 2005 ,,Bakteriologiczna diagnostyka C a m p y lobacter u ludzi wg rekomendacji WHO” Kal, wymaz z odbytu, szczep Obecnosc Campylobacter sp.\nMetoda hodowlana uzupelniona testami biochemicznymi Procedura badawcza nr CHZZ/PB-02 w y d a n i e 5 z dnia 11.01.2021r wedlug metodyki PZH: 2005 ,,Bakteriologiczna diagnostyka C a m p y lobacter u ludzi wg rekomendacji WHO”","categories":["other"],"row_index":45,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Faeces, rectal swab, strain Presence of Campylobacter sp. Culture method supplemented with biochemical tests Procedura badawcza nr CHZZ/PB-02 w y d a n i e 5 z dnia 11.01.2021r według metodyki PZH: 2005 ,,Bakteriologiczna diagnostyka C a m p y lobacter u ludzi wg rekomendacji WHO”","search_zh":"粪便、肛拭子、菌株 培养法辅以生化试验 Procedura badawcza nr CHZZ/PB-02 w y d a n i e 5 z dnia 11.01.2021r według metodyki PZH: 2005 ,,Bakteriologiczna diagnostyka C a m p y lobacter u ludzi wg rekomendacji WHO”","test_object_zh":"粪便、肛拭子、菌株","technique_zh":"培养法辅以生化试验"},{"_id":"6a5dc9b9f1c10c8ce825d996","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb33a","country":"PL","accr_number":"AB 627","accr_body":"PCA","test_object":"Kał, wymaz z odbytu, szczep","test_object_en":"Faeces, rectal swab, strain","methodology":"Obecność Campylobacter jejuni","methodology_en":"Presence of Campylobacter jejuni","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana uzupełniona testami biochemicznymi","techniques":["Metoda hodowlana uzupełniona testami biochemicznymi"],"technique_en":"Culture method supplemented with biochemical tests","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność Campylobacter jejuni\nMetoda hodowlana uzupełniona testami biochemicznymi","reference":"Procedura badawcza nr CHZZ/PB-02 w y d a n i e 5 z dnia 11.01.2021r według metodyki PZH: 2005 ,,Bakteriologiczna diagnostyka C a m p y lobacter u ludzi wg rekomendacji WHO”","norm_bases":["Procedura badawcza nr CHZZ/PB-02 w y d a n i e 5 z dnia 11.01.2021r według metodyki PZH: 2005 ,,Bakteriologiczna diagnostyka C a m p y lobacter u ludzi wg rekomendacji WHO”"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Kał, wymaz z odbytu, szczep Obecność Campylobacter jejuni\nMetoda hodowlana uzupełniona testami biochemicznymi Procedura badawcza nr CHZZ/PB-02 w y d a n i e 5 z dnia 11.01.2021r według metodyki PZH: 2005 ,,Bakteriologiczna diagnostyka C a m p y lobacter u ludzi wg rekomendacji WHO” Kal, wymaz z odbytu, szczep Obecnosc Campylobacter jejuni\nMetoda hodowlana uzupelniona testami biochemicznymi Procedura badawcza nr CHZZ/PB-02 w y d a n i e 5 z dnia 11.01.2021r wedlug metodyki PZH: 2005 ,,Bakteriologiczna diagnostyka C a m p y lobacter u ludzi wg rekomendacji WHO”","categories":["other"],"row_index":46,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Faeces, rectal swab, strain Presence of Campylobacter jejuni Culture method supplemented with biochemical tests Procedura badawcza nr CHZZ/PB-02 w y d a n i e 5 z dnia 11.01.2021r według metodyki PZH: 2005 ,,Bakteriologiczna diagnostyka C a m p y lobacter u ludzi wg rekomendacji WHO”","search_zh":"粪便、肛拭子、菌株 培养法辅以生化试验 Procedura badawcza nr CHZZ/PB-02 w y d a n i e 5 z dnia 11.01.2021r według metodyki PZH: 2005 ,,Bakteriologiczna diagnostyka C a m p y lobacter u ludzi wg rekomendacji WHO”","test_object_zh":"粪便、肛拭子、菌株","technique_zh":"培养法辅以生化试验"},{"_id":"6a5dc9b9f1c10c8ce825d997","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb33a","country":"PL","accr_number":"AB 627","accr_body":"PCA","test_object":"Kał, wymaz z odbytu, szczep","test_object_en":"Faeces, rectal swab, strain","methodology":"Obecność pałeczek sorbitoloujemnych, Escherichia coli O157:H7","methodology_en":"Presence of sorbitol-negative, Escherichia coli O157:H7","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana uzupełniona testami biochemicznymi i serologicznymi","techniques":["Metoda hodowlana uzupełniona testami biochemicznymi i serologicznymi"],"technique_en":"Culture method supplemented with biochemical and serological tests","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność pałeczek sorbitoloujemnych, Escherichia coli O157:H7\nMetoda hodowlana uzupełniona testami biochemicznymi i serologicznymi","reference":"Procedura badawcza nr CHZZ /PB-05, wydanie 4 z dnia 11.01.2021r według metodyki PZH: 2010 ,,Etiologia, obraz kliniczny i diagnostyka ostrych zakażeń i zarażeń przewodu pokarmowego oraz zatruć pokarmowych”","norm_bases":["Procedura badawcza nr CHZZ /PB-05, wydanie 4 z dnia 11.01.2021r według metodyki PZH: 2010 ,,Etiologia, obraz kliniczny i diagnostyka ostrych zakażeń i zarażeń przewodu pokarmowego oraz zatruć pokarmowych”"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Kał, wymaz z odbytu, szczep Obecność pałeczek sorbitoloujemnych, Escherichia coli O157:H7\nMetoda hodowlana uzupełniona testami biochemicznymi i serologicznymi Procedura badawcza nr CHZZ /PB-05, wydanie 4 z dnia 11.01.2021r według metodyki PZH: 2010 ,,Etiologia, obraz kliniczny i diagnostyka ostrych zakażeń i zarażeń przewodu pokarmowego oraz zatruć pokarmowych” Kal, wymaz z odbytu, szczep Obecnosc paleczek sorbitoloujemnych, Escherichia coli O157:H7\nMetoda hodowlana uzupelniona testami biochemicznymi i serologicznymi Procedura badawcza nr CHZZ /PB-05, wydanie 4 z dnia 11.01.2021r wedlug metodyki PZH: 2010 ,,Etiologia, obraz kliniczny i diagnostyka ostrych zakazen i zarazen przewodu pokarmowego oraz zatruc pokarmowych”","categories":["microbiology"],"row_index":47,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Faeces, rectal swab, strain Presence of sorbitol-negative, Escherichia coli O157:H7 Culture method supplemented with biochemical and serological tests Procedura badawcza nr CHZZ /PB-05, wydanie 4 z dnia 11.01.2021r według metodyki PZH: 2010 ,,Etiologia, obraz kliniczny i diagnostyka ostrych zakażeń i zarażeń przewodu pokarmowego oraz zatruć pokarmowych”","search_zh":"粪便、肛拭子、菌株 培养法，辅以生化与血清学试验 Procedura badawcza nr CHZZ /PB-05, wydanie 4 z dnia 11.01.2021r według metodyki PZH: 2010 ,,Etiologia, obraz kliniczny i diagnostyka ostrych zakażeń i zarażeń przewodu pokarmowego oraz zatruć pokarmowych”","technique_zh":"培养法，辅以生化与血清学试验","test_object_zh":"粪便、肛拭子、菌株"},{"_id":"6a5dc9b9f1c10c8ce825d998","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb33a","country":"PL","accr_number":"AB 627","accr_body":"PCA","test_object":"Kał, wymaz z odbytu, szczep","test_object_en":"Faeces, rectal swab, strain","methodology":"Obecność pałeczek potencjalnie enteropatogennych Escherichia coli (EPEC)","methodology_en":"Presence of potentially enteropathogenic Escherichia coli (EPEC)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana uzupełniona testami biochemicznymi i serologicznymi","techniques":["Metoda hodowlana uzupełniona testami biochemicznymi i serologicznymi"],"technique_en":"Culture method supplemented with biochemical and serological tests","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność pałeczek potencjalnie enteropatogennych Escherichia coli (EPEC)\nMetoda hodowlana uzupełniona testami biochemicznymi i serologicznymi","reference":"Procedura badawcza nr CHZZ /PB-04, wydanie 4 z dnia 11.01.2021r według metodyki PZH: 2010 ,,Etiologia, obraz kliniczny i diagnostyka ostrych zakażeń i zarażeń przewodu pokarmowego oraz zatruć pokarmowych”","norm_bases":["Procedura badawcza nr CHZZ /PB-04, wydanie 4 z dnia 11.01.2021r według metodyki PZH: 2010 ,,Etiologia, obraz kliniczny i diagnostyka ostrych zakażeń i zarażeń przewodu pokarmowego oraz zatruć pokarmowych”"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Kał, wymaz z odbytu, szczep Obecność pałeczek potencjalnie enteropatogennych Escherichia coli (EPEC)\nMetoda hodowlana uzupełniona testami biochemicznymi i serologicznymi Procedura badawcza nr CHZZ /PB-04, wydanie 4 z dnia 11.01.2021r według metodyki PZH: 2010 ,,Etiologia, obraz kliniczny i diagnostyka ostrych zakażeń i zarażeń przewodu pokarmowego oraz zatruć pokarmowych” Kal, wymaz z odbytu, szczep Obecnosc paleczek potencjalnie enteropatogennych Escherichia coli (EPEC)\nMetoda hodowlana uzupelniona testami biochemicznymi i serologicznymi Procedura badawcza nr CHZZ /PB-04, wydanie 4 z dnia 11.01.2021r wedlug metodyki PZH: 2010 ,,Etiologia, obraz kliniczny i diagnostyka ostrych zakazen i zarazen przewodu pokarmowego oraz zatruc pokarmowych”","categories":["microbiology"],"row_index":48,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Faeces, rectal swab, strain Presence of potentially enteropathogenic Escherichia coli (EPEC) Culture method supplemented with biochemical and serological tests Procedura badawcza nr CHZZ /PB-04, wydanie 4 z dnia 11.01.2021r według metodyki PZH: 2010 ,,Etiologia, obraz kliniczny i diagnostyka ostrych zakażeń i zarażeń przewodu pokarmowego oraz zatruć pokarmowych”","search_zh":"粪便、肛拭子、菌株 培养法，辅以生化与血清学试验 Procedura badawcza nr CHZZ /PB-04, wydanie 4 z dnia 11.01.2021r według metodyki PZH: 2010 ,,Etiologia, obraz kliniczny i diagnostyka ostrych zakażeń i zarażeń przewodu pokarmowego oraz zatruć pokarmowych”","technique_zh":"培养法，辅以生化与血清学试验","test_object_zh":"粪便、肛拭子、菌株"},{"_id":"6a5dc9b9f1c10c8ce825d999","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb33a","country":"PL","accr_number":"AB 627","accr_body":"PCA","test_object":"Kał, wymaz z odbytu, szczep","test_object_en":"Faeces, rectal swab, strain","methodology":"Obecność i identyfikacja pałeczek, Yersinia","methodology_en":"Presence and identification of rods, Yersinia","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana uzupełniona testami biochemicznymi i serologicznymi","techniques":["Metoda hodowlana uzupełniona testami biochemicznymi i serologicznymi"],"technique_en":"Culture method supplemented with biochemical and serological tests","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność i identyfikacja pałeczek, Yersinia\nMetoda hodowlana uzupełniona testami biochemicznymi i serologicznymi","reference":"Procedura badawcza nr CHZZ/PB-03, wydanie 3 z dn. 11.01.2021 r według metodyki PZH: 2005 ,,Wybrane zagadnienia bakteriologicznej diagnostyki zakażeń pokarmowych”","norm_bases":["Procedura badawcza nr CHZZ/PB-03, wydanie 3 z dn. 11.01.2021 r według metodyki PZH: 2005 ,,Wybrane zagadnienia bakteriologicznej diagnostyki zakażeń pokarmowych”"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Kał, wymaz z odbytu, szczep Obecność i identyfikacja pałeczek, Yersinia\nMetoda hodowlana uzupełniona testami biochemicznymi i serologicznymi Procedura badawcza nr CHZZ/PB-03, wydanie 3 z dn. 11.01.2021 r według metodyki PZH: 2005 ,,Wybrane zagadnienia bakteriologicznej diagnostyki zakażeń pokarmowych” Kal, wymaz z odbytu, szczep Obecnosc i identyfikacja paleczek, Yersinia\nMetoda hodowlana uzupelniona testami biochemicznymi i serologicznymi Procedura badawcza nr CHZZ/PB-03, wydanie 3 z dn. 11.01.2021 r wedlug metodyki PZH: 2005 ,,Wybrane zagadnienia bakteriologicznej diagnostyki zakazen pokarmowych”","categories":["other"],"row_index":49,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Faeces, rectal swab, strain Presence and identification of rods, Yersinia Culture method supplemented with biochemical and serological tests Procedura badawcza nr CHZZ/PB-03, wydanie 3 z dn. 11.01.2021 r według metodyki PZH: 2005 ,,Wybrane zagadnienia bakteriologicznej diagnostyki zakażeń pokarmowych”","search_zh":"粪便、肛拭子、菌株 培养法，辅以生化与血清学试验 Procedura badawcza nr CHZZ/PB-03, wydanie 3 z dn. 11.01.2021 r według metodyki PZH: 2005 ,,Wybrane zagadnienia bakteriologicznej diagnostyki zakażeń pokarmowych”","technique_zh":"培养法，辅以生化与血清学试验","test_object_zh":"粪便、肛拭子、菌株"},{"_id":"6a5dc9b9f1c10c8ce825d99a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb33a","country":"PL","accr_number":"AB 627","accr_body":"PCA","test_object":"Biologiczne wskaźniki kontroli skuteczności procesu sterylizacji (Sporal A)","test_object_en":"Biological indicators for monitoring the effectiveness of the sterilisation process (Sporal A)","methodology":"Obecność drobnoustrojów wskaźnikowych, Geobacillus stearothermophilus","methodology_en":"Presence of indicator microorganisms, Geobacillus stearothermophilus","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana","techniques":["Metoda hodowlana"],"technique_en":"Culture method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność drobnoustrojów wskaźnikowych, Geobacillus stearothermophilus\nMetoda hodowlana","reference":"Procedura badawcza nr BSS/PB-01 wydanie 4 z dnia 8.12.2020","norm_bases":["Procedura badawcza nr BSS/PB-01 wydanie 4 z dnia 8.12.2020"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Biologiczne wskaźniki kontroli skuteczności procesu sterylizacji (Sporal A) Obecność drobnoustrojów wskaźnikowych, Geobacillus stearothermophilus\nMetoda hodowlana Procedura badawcza nr BSS/PB-01 wydanie 4 z dnia 8.12.2020 Biologiczne wskazniki kontroli skutecznosci procesu sterylizacji (Sporal A) Obecnosc drobnoustrojow wskaznikowych, Geobacillus stearothermophilus\nMetoda hodowlana Procedura badawcza nr BSS/PB-01 wydanie 4 z dnia 8.12.2020","categories":["microbiology"],"row_index":50,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Biological indicators for monitoring the effectiveness of the sterilisation process (Sporal A) Presence of indicator microorganisms, Geobacillus stearothermophilus Culture method Procedura badawcza nr BSS/PB-01 wydanie 4 z dnia 8.12.2020","search_zh":"培养法 Procedura badawcza nr BSS/PB-01 wydanie 4 z dnia 8.12.2020","technique_zh":"培养法"},{"_id":"6a5dc9b9f1c10c8ce825d99b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb33a","country":"PL","accr_number":"AB 627","accr_body":"PCA","test_object":"Biologiczne wskaźniki kontroli skuteczności procesu sterylizacji (Sporal S)","test_object_en":"Biological indicators for monitoring the effectiveness of the sterilisation process (Sporal S)","methodology":"Obecność drobnoustrojów wskaźnikowych, Bacillus subtilis","methodology_en":"Presence of indicator microorganisms, Bacillus subtilis","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana","techniques":["Metoda hodowlana"],"technique_en":"Culture method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność drobnoustrojów wskaźnikowych, Bacillus subtilis\nMetoda hodowlana","reference":"Procedura badawcza nr BSS/PB-02 wydanie 4 z dnia 8.12.2020","norm_bases":["Procedura badawcza nr BSS/PB-02 wydanie 4 z dnia 8.12.2020"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Biologiczne wskaźniki kontroli skuteczności procesu sterylizacji (Sporal S) Obecność drobnoustrojów wskaźnikowych, Bacillus subtilis\nMetoda hodowlana Procedura badawcza nr BSS/PB-02 wydanie 4 z dnia 8.12.2020 Biologiczne wskazniki kontroli skutecznosci procesu sterylizacji (Sporal S) Obecnosc drobnoustrojow wskaznikowych, Bacillus subtilis\nMetoda hodowlana Procedura badawcza nr BSS/PB-02 wydanie 4 z dnia 8.12.2020","categories":["microbiology"],"row_index":51,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Biological indicators for monitoring the effectiveness of the sterilisation process (Sporal S) Presence of indicator microorganisms, Bacillus subtilis Culture method Procedura badawcza nr BSS/PB-02 wydanie 4 z dnia 8.12.2020","search_zh":"培养法 Procedura badawcza nr BSS/PB-02 wydanie 4 z dnia 8.12.2020","technique_zh":"培养法"}],"has_pdf":true}