{"lab":{"_id":"69ad52a3de79e566650fb322","accr_number":"AB 611","country":"PL","accr_body":"PCA","address":"w Starogardzie Gdańskim, ul. Kanałowa 5, 83-200 Starogard Gdański","categories":["water","microbiology"],"city":"Starogard Gdański","imported_at":"2026-03-08T10:42:43.265Z","methods_count":31,"name":"Powiatowa Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna","parse_status":"parsed","parse_version":3,"pdf_files":["AB_611.pdf"],"scope_summary":"","search_text":"powiatowa stacja sanitarno-epidemiologiczna w starogardzie gdańskim, ul. kanałowa 5, 83-200 starogard gdański water pharma electronics other microbiology automotive food","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:51:30.822Z","valid_from":"","valid_until":"","website":"","parsed_at":"2026-08-13T08:09:24.710Z","email_confidence":"high","email_mx":true,"email_source":"https://bip.pca.gov.pl/wykazy-i-archiwa/akredytacje-aktywne/laboratoria-badawcze/AB%20611,podmiot.html","fields_of_testing":[{"codes":"C/28, C/29","pl":"Badania chemiczne wody, wody do spożycia przez ludzi","en":"Chemical tests of water, drinking water Badania mikrobiologiczne obiektów i materiałów biologicznych przeznaczonych do badań, wody,"},{"codes":"K/3, K/28, K/29","pl":"wody do spożycia przez ludzi","en":"Microbiological tests of biological items and materials for testing, water, drinking water"},{"codes":"N/28, N/29","pl":"Badania właściwości fizycznych wody, wody do spożycia przez ludzi","en":"Tests of physical properties of water, drinking water"}],"issue":{"no":"22","date":"25.05.2026"},"parse_date":"2026-08-13T08:09:24.710Z","parse_source":"agent-claude-code","map_coord":[53.968953,18.532906],"map_geo":"nominatim-street","lab_locations":[{"name":"Oddział Laboratoryjny","address":"ul. Kanałowa 5, 83-200 Starogard Gdański","city":"Starogard Gdański","postal":"83-200"},{"name":"Laboratorium Badań Środowiskowych","address":"ul. Kanałowa 5, 83-200 Starogard Gdański","city":"Starogard Gdański","postal":"83-200"},{"name":"Laboratorium Bakteriologii","address":"ul. Kanałowa 5, 83-200 Starogard Gdański","city":"Starogard Gdański","postal":"83-200"},{"name":"Oddział Laboratoryjny; Laboratorium Badań Środowiskowych","address":null,"city":null,"postal":null},{"name":"Oddział Laboratoryjny; Laboratorium Bakteriologii","address":null,"city":null,"postal":null}],"scope_format":"PCA::pracownie+siatka4","source_pdf_url":"https://bip.pca.gov.pl/storage/file/e-accreditations/2026/8/13/79da24d34271d719b404599df060ed07/AB%20611.pdf","has_en":true,"category_counts":{"water":29,"microbiology":8,"materials":1},"category_scores":{"water":22.13,"microbiology":1.68,"materials":0.03},"has_zh":true,"lab_locations_zh":[{"name":"Oddział Laboratoryjny","address":"ul. Kanałowa 5, 83-200 Starogard Gdański","city":"Starogard Gdański","postal":"83-200"},{"name":"环境检测实验室","address":"ul. Kanałowa 5, 83-200 Starogard Gdański","city":"Starogard Gdański","postal":"83-200"},{"name":"细菌学实验室","address":"ul. Kanałowa 5, 83-200 Starogard Gdański","city":"Starogard Gdański","postal":"83-200"},{"name":"实验室分部；环境检测实验室","address":null,"city":null,"postal":null},{"name":"Oddział Laboratoryjny; Laboratorium Bakteriologii","address":null,"city":null,"postal":null}]},"methods":[{"_id":"6a7d7bb40636ba417e41be85","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb322","country":"PL","accr_number":"AB 611","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Przewodność elektryczna właściwa","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(100 – 5000) μS/cm"}],"technique":"Metoda konduktometryczna","techniques":["Metoda konduktometryczna"],"computed":[],"activity":"Przewodność elektryczna właściwa\nZakres (100 – 5000) μS/cm\nMetoda konduktometryczna","reference":"PN-EN 27888:1999","norm_bases":["PN-EN 27888:1999"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Laboratorium Badań Środowiskowych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, woda do spożycia przez ludzi Przewodność elektryczna właściwa\nZakres (100 – 5000) μS/cm\nMetoda konduktometryczna PN-EN 27888:1999 Woda, woda do spozycia przez ludzi Przewodnosc elektryczna wlasciwa\nZakres (100 – 5000) μS/cm\nMetoda konduktometryczna PN-EN 27888:1999","categories":["water"],"row_index":0,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Laboratory Division; Environmental Testing Laboratory","methodology_en":"Electrical conductivity","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(100 – 5000) μS/cm"}],"search_en":"Water, water intended for human consumption Electrical conductivity Conductometric method Laboratory Division; Environmental Testing Laboratory Range PN-EN 27888:1999","technique_en":"Conductometric method","test_object_en":"Water, water intended for human consumption","methodology_zh":"电导率","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(100 – 5000) μS/cm"}],"search_zh":"水、生活饮用水 电导率 电导法 实验室分部；环境检测实验室 范围 PN-EN 27888:1999","technique_zh":"电导法","test_object_zh":"水、生活饮用水","lab_section_zh":"实验室分部；环境检测实验室"},{"_id":"6a7d7bb40636ba417e41be86","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb322","country":"PL","accr_number":"AB 611","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Sumaryczna zawartość wapnia i magnezu (twardość ogólna)","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(6,0 – 800) mg/l CaCO3"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"computed":[],"activity":"Sumaryczna zawartość wapnia i magnezu (twardość ogólna)\nZakres (6,0 – 800) mg/l CaCO3\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-ISO 6059:1999","norm_bases":["PN-ISO 6059:1999"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Laboratorium Badań Środowiskowych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, woda do spożycia przez ludzi Sumaryczna zawartość wapnia i magnezu (twardość ogólna)\nZakres (6,0 – 800) mg/l CaCO3\nMetoda miareczkowa PN-ISO 6059:1999 Woda, woda do spozycia przez ludzi Sumaryczna zawartosc wapnia i magnezu (twardosc ogolna)\nZakres (6,0 – 800) mg/l CaCO3\nMetoda miareczkowa PN-ISO 6059:1999","categories":["water"],"row_index":1,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Laboratory Division; Environmental Testing Laboratory","methodology_en":"Total content of calcium and magnesium (total hardness)","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(6,0 – 800) mg/l CaCO3"}],"search_en":"Water, water intended for human consumption Total content of calcium and magnesium (total hardness) Titrimetric method Laboratory Division; Environmental Testing Laboratory Range PN-ISO 6059:1999","technique_en":"Titrimetric method","test_object_en":"Water, water intended for human consumption","methodology_zh":"钙与镁总量（总硬度）","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(6,0 – 800) mg/l CaCO3"}],"search_zh":"水、生活饮用水 钙与镁总量（总硬度） 滴定法 实验室分部；环境检测实验室 范围 PN-ISO 6059:1999","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"水、生活饮用水","lab_section_zh":"实验室分部；环境检测实验室"},{"_id":"6a7d7bb40636ba417e41be87","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb322","country":"PL","accr_number":"AB 611","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Barwa","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(2,0 – 40) mg/l Pt"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Barwa\nZakres (2,0 – 40) mg/l Pt\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PB_LS_02 edycja 4 z dnia 16.01.2012 r.","norm_bases":["PB_LS_02 edycja 4 z dnia 16.01.2012 r."],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Laboratorium Badań Środowiskowych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, woda do spożycia przez ludzi Barwa\nZakres (2,0 – 40) mg/l Pt\nMetoda spektrofotometryczna PB_LS_02 edycja 4 z dnia 16.01.2012 r. Woda, woda do spozycia przez ludzi Barwa\nZakres (2,0 – 40) mg/l Pt\nMetoda spektrofotometryczna PB_LS_02 edycja 4 z dnia 16.01.2012 r.","categories":["water"],"row_index":2,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Laboratory Division; Environmental Testing Laboratory","methodology_en":"Colour","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(2,0 – 40) mg/l Pt"}],"search_en":"Water, water intended for human consumption Colour Spectrophotometric method Laboratory Division; Environmental Testing Laboratory Range PB_LS_02 edycja 4 z dnia 16.01.2012 r.","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water, water intended for human consumption","methodology_zh":"色度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(2,0 – 40) mg/l Pt"}],"search_zh":"水、生活饮用水 色度 分光光度法 实验室分部；环境检测实验室 范围 PB_LS_02 edycja 4 z dnia 16.01.2012 r.","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、生活饮用水","lab_section_zh":"实验室分部；环境检测实验室"},{"_id":"6a7d7bb40636ba417e41be88","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb322","country":"PL","accr_number":"AB 611","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie jonu amonowego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,20 – 4,0) mg/I"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie jonu amonowego\nZakres (0,20 – 4,0) mg/I\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-C-04576-4:1994","norm_bases":["PN-C-04576-4:1994"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Laboratorium Badań Środowiskowych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, woda do spożycia przez ludzi Stężenie jonu amonowego\nZakres (0,20 – 4,0) mg/I\nMetoda spektrofotometryczna PN-C-04576-4:1994 Woda, woda do spozycia przez ludzi Stezenie jonu amonowego\nZakres (0,20 – 4,0) mg/I\nMetoda spektrofotometryczna PN-C-04576-4:1994","categories":["water"],"row_index":3,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Laboratory Division; Environmental Testing Laboratory","methodology_en":"Ammonium ion concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,20 – 4,0) mg/I"}],"search_en":"Water, water intended for human consumption Ammonium ion concentration Spectrophotometric method Laboratory Division; Environmental Testing Laboratory Range PN-C-04576-4:1994","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water, water intended for human consumption","methodology_zh":"铵离子浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,20 – 4,0) mg/I"}],"search_zh":"水、生活饮用水 铵离子浓度 分光光度法 实验室分部；环境检测实验室 范围 PN-C-04576-4:1994","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、生活饮用水","lab_section_zh":"实验室分部；环境检测实验室"},{"_id":"6a7d7bb40636ba417e41be89","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb322","country":"PL","accr_number":"AB 611","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie azotynów","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,013 – 0,19) mg/I"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie azotynów\nZakres (0,013 – 0,19) mg/I\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-EN 26777:1999","norm_bases":["PN-EN 26777:1999"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Laboratorium Badań Środowiskowych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, woda do spożycia przez ludzi Stężenie azotynów\nZakres (0,013 – 0,19) mg/I\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN 26777:1999 Woda, woda do spozycia przez ludzi Stezenie azotynow\nZakres (0,013 – 0,19) mg/I\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN 26777:1999","categories":["water"],"row_index":4,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Laboratory Division; Environmental Testing Laboratory","methodology_en":"Nitrite concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,013 – 0,19) mg/I"}],"search_en":"Water, water intended for human consumption Nitrite concentration Spectrophotometric method Laboratory Division; Environmental Testing Laboratory Range PN-EN 26777:1999","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water, water intended for human consumption","methodology_zh":"亚硝酸盐浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,013 – 0,19) mg/I"}],"search_zh":"水、生活饮用水 亚硝酸盐浓度 分光光度法 实验室分部；环境检测实验室 范围 PN-EN 26777:1999","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、生活饮用水","lab_section_zh":"实验室分部；环境检测实验室"},{"_id":"6a7d7bb40636ba417e41be8a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb322","country":"PL","accr_number":"AB 611","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie żelaza ogólnego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(30 – 4000) μg/I"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie żelaza ogólnego\nZakres (30 – 4000) μg/I\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-ISO 6332:2001 | PN-ISO 6332:2001/Ap1:2016-06","norm_bases":["PN-ISO 6332:2001","PN-ISO 6332:2001/Ap1:2016-06"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Laboratorium Badań Środowiskowych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, woda do spożycia przez ludzi Stężenie żelaza ogólnego\nZakres (30 – 4000) μg/I\nMetoda spektrofotometryczna PN-ISO 6332:2001 | PN-ISO 6332:2001/Ap1:2016-06 Woda, woda do spozycia przez ludzi Stezenie zelaza ogolnego\nZakres (30 – 4000) μg/I\nMetoda spektrofotometryczna PN-ISO 6332:2001 | PN-ISO 6332:2001/Ap1:2016-06","categories":["water"],"row_index":5,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Laboratory Division; Environmental Testing Laboratory","methodology_en":"Total iron concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(30 – 4000) μg/I"}],"search_en":"Water, water intended for human consumption Total iron concentration Spectrophotometric method Laboratory Division; Environmental Testing Laboratory Range PN-ISO 6332:2001 | PN-ISO 6332:2001/Ap1:2016-06","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water, water intended for human consumption","methodology_zh":"总铁浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(30 – 4000) μg/I"}],"search_zh":"水、生活饮用水 总铁浓度 分光光度法 实验室分部；环境检测实验室 范围 PN-ISO 6332:2001 | PN-ISO 6332:2001/Ap1:2016-06","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、生活饮用水","lab_section_zh":"实验室分部；环境检测实验室"},{"_id":"6a7d7bb40636ba417e41be8b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb322","country":"PL","accr_number":"AB 611","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie chlorków","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(6,5 – 350,0) mg/I"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"computed":[],"activity":"Stężenie chlorków\nZakres (6,5 – 350,0) mg/I\nMetoda miareczkowa","reference":"PB_LS_03 edycja 1 z dnia 06.03.2009 r.","norm_bases":["PB_LS_03 edycja 1 z dnia 06.03.2009 r."],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Laboratorium Badań Środowiskowych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, woda do spożycia przez ludzi Stężenie chlorków\nZakres (6,5 – 350,0) mg/I\nMetoda miareczkowa PB_LS_03 edycja 1 z dnia 06.03.2009 r. Woda, woda do spozycia przez ludzi Stezenie chlorkow\nZakres (6,5 – 350,0) mg/I\nMetoda miareczkowa PB_LS_03 edycja 1 z dnia 06.03.2009 r.","categories":["water"],"row_index":6,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Laboratory Division; Environmental Testing Laboratory","methodology_en":"Chloride concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(6,5 – 350,0) mg/I"}],"search_en":"Water, water intended for human consumption Chloride concentration Titrimetric method Laboratory Division; Environmental Testing Laboratory Range PB_LS_03 edycja 1 z dnia 06.03.2009 r.","technique_en":"Titrimetric method","test_object_en":"Water, water intended for human consumption","methodology_zh":"氯化物浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(6,5 – 350,0) mg/I"}],"search_zh":"水、生活饮用水 氯化物浓度 滴定法 实验室分部；环境检测实验室 范围 PB_LS_03 edycja 1 z dnia 06.03.2009 r.","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"水、生活饮用水","lab_section_zh":"实验室分部；环境检测实验室"},{"_id":"6a7d7bb40636ba417e41be8c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb322","country":"PL","accr_number":"AB 611","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie manganu","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(10 – 200) μg/I"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie manganu\nZakres (10 – 200) μg/I\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PB_LS_01 edycja 2 z dnia 24.02.2017r.","norm_bases":["PB_LS_01 edycja 2 z dnia 24.02.2017r."],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Laboratorium Badań Środowiskowych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, woda do spożycia przez ludzi Stężenie manganu\nZakres (10 – 200) μg/I\nMetoda spektrofotometryczna PB_LS_01 edycja 2 z dnia 24.02.2017r. Woda, woda do spozycia przez ludzi Stezenie manganu\nZakres (10 – 200) μg/I\nMetoda spektrofotometryczna PB_LS_01 edycja 2 z dnia 24.02.2017r.","categories":["water"],"row_index":7,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Laboratory Division; Environmental Testing Laboratory","methodology_en":"Manganese concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(10 – 200) μg/I"}],"search_en":"Water, water intended for human consumption Manganese concentration Spectrophotometric method Laboratory Division; Environmental Testing Laboratory Range PB_LS_01 edycja 2 z dnia 24.02.2017r.","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water, water intended for human consumption","methodology_zh":"锰浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(10 – 200) μg/I"}],"search_zh":"水、生活饮用水 锰浓度 分光光度法 实验室分部；环境检测实验室 范围 PB_LS_01 edycja 2 z dnia 24.02.2017r.","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、生活饮用水","lab_section_zh":"实验室分部；环境检测实验室"},{"_id":"6a7d7bb40636ba417e41be8d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb322","country":"PL","accr_number":"AB 611","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie wapnia","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(2,0 – 100) mg/l"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"computed":[],"activity":"Stężenie wapnia\nZakres (2,0 – 100) mg/l\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-ISO 6058:1999","norm_bases":["PN-ISO 6058:1999"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Laboratorium Badań Środowiskowych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, woda do spożycia przez ludzi Stężenie wapnia\nZakres (2,0 – 100) mg/l\nMetoda miareczkowa PN-ISO 6058:1999 Woda, woda do spozycia przez ludzi Stezenie wapnia\nZakres (2,0 – 100) mg/l\nMetoda miareczkowa PN-ISO 6058:1999","categories":["water"],"row_index":8,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Laboratory Division; Environmental Testing Laboratory","methodology_en":"Calcium concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(2,0 – 100) mg/l"}],"search_en":"Water, water intended for human consumption Calcium concentration Titrimetric method Laboratory Division; Environmental Testing Laboratory Range PN-ISO 6058:1999","technique_en":"Titrimetric method","test_object_en":"Water, water intended for human consumption","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(2,0 – 100) mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 钙浓度 滴定法 实验室分部；环境检测实验室 范围 PN-ISO 6058:1999","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"钙浓度","lab_section_zh":"实验室分部；环境检测实验室"},{"_id":"6a7d7bb40636ba417e41be8e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb322","country":"PL","accr_number":"AB 611","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie magnezu (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Stężenie magnezu (z obliczeń)","reference":"PN-C 04554-4:1999 zał. A","norm_bases":["PN-C 04554-4:1999 zał. A"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Laboratorium Badań Środowiskowych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, woda do spożycia przez ludzi Stężenie magnezu (z obliczeń) PN-C 04554-4:1999 zał. A Woda, woda do spozycia przez ludzi Stezenie magnezu (z obliczen) PN-C 04554-4:1999 zal. A","categories":["water"],"row_index":9,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Laboratory Division; Environmental Testing Laboratory","methodology_en":"Magnesium concentration (calculated)","search_en":"Water, water intended for human consumption Magnesium concentration (calculated) Laboratory Division; Environmental Testing Laboratory PN-C 04554-4:1999 zał. A","test_object_en":"Water, water intended for human consumption","search_zh":"水、生活饮用水 镁浓度（计算值） 实验室分部；环境检测实验室 PN-C 04554-4:1999 zał. A","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"镁浓度（计算值）","lab_section_zh":"实验室分部；环境检测实验室"},{"_id":"6a7d7bb40636ba417e41be8f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb322","country":"PL","accr_number":"AB 611","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda do spożycia przez ludzi, woda na pływalniach","methodology":"pH","parameters":[{"name":"Zakres","range":"4,0 – 10,0"}],"technique":"Metoda potencjometryczna","techniques":["Metoda potencjometryczna"],"computed":[],"activity":"pH\nZakres 4,0 – 10,0\nMetoda potencjometryczna","reference":"PB_LS_04 edycja 4 z dnia 24.02.2017r.","norm_bases":["PB_LS_04 edycja 4 z dnia 24.02.2017r."],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Laboratorium Badań Środowiskowych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, woda do spożycia przez ludzi, woda na pływalniach pH\nZakres 4,0 – 10,0\nMetoda potencjometryczna PB_LS_04 edycja 4 z dnia 24.02.2017r. Woda, woda do spozycia przez ludzi, woda na plywalniach pH\nZakres 4,0 – 10,0\nMetoda potencjometryczna PB_LS_04 edycja 4 z dnia 24.02.2017r.","categories":["water"],"row_index":10,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Laboratory Division; Environmental Testing Laboratory","methodology_en":"pH","parameters_en":[{"name":"Range","range":"4,0 – 10,0"}],"search_en":"Water, water intended for human consumption, swimming pool water pH Potentiometric method Laboratory Division; Environmental Testing Laboratory Range PB_LS_04 edycja 4 z dnia 24.02.2017r.","technique_en":"Potentiometric method","test_object_en":"Water, water intended for human consumption, swimming pool water","methodology_zh":"pH 值","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"4,0 – 10,0"}],"search_zh":"水、生活饮用水、游泳池水 pH 值 电位法 实验室分部；环境检测实验室 范围 PB_LS_04 edycja 4 z dnia 24.02.2017r.","technique_zh":"电位法","lab_section_zh":"实验室分部；环境检测实验室","test_object_zh":"水、生活饮用水、游泳池水"},{"_id":"6a7d7bb40636ba417e41be90","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb322","country":"PL","accr_number":"AB 611","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda do spożycia przez ludzi, woda na pływalniach","methodology":"Mętność","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,10 – 20) NTU"}],"technique":"Metoda nefelometryczna","techniques":["Metoda nefelometryczna"],"computed":[],"activity":"Mętność\nZakres (0,10 – 20) NTU\nMetoda nefelometryczna","reference":"PN-EN ISO 7027-1:2016-09","norm_bases":["PN-EN ISO 7027-1:2016-09"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Laboratorium Badań Środowiskowych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, woda do spożycia przez ludzi, woda na pływalniach Mętność\nZakres (0,10 – 20) NTU\nMetoda nefelometryczna PN-EN ISO 7027-1:2016-09 Woda, woda do spozycia przez ludzi, woda na plywalniach Metnosc\nZakres (0,10 – 20) NTU\nMetoda nefelometryczna PN-EN ISO 7027-1:2016-09","categories":["water"],"row_index":11,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Laboratory Division; Environmental Testing Laboratory","methodology_en":"Turbidity","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,10 – 20) NTU"}],"search_en":"Water, water intended for human consumption, swimming pool water Turbidity Nephelometric method Laboratory Division; Environmental Testing Laboratory Range PN-EN ISO 7027-1:2016-09","technique_en":"Nephelometric method","test_object_en":"Water, water intended for human consumption, swimming pool water","methodology_zh":"浊度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,10 – 20) NTU"}],"search_zh":"水、生活饮用水、游泳池水 浊度 浊度法（散射法） 实验室分部；环境检测实验室 范围 PN-EN ISO 7027-1:2016-09","technique_zh":"浊度法（散射法）","lab_section_zh":"实验室分部；环境检测实验室","test_object_zh":"水、生活饮用水、游泳池水"},{"_id":"6a7d7bb40636ba417e41be91","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb322","country":"PL","accr_number":"AB 611","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda do spożycia przez ludzi, woda na pływalniach","methodology":"Stężenie azotanów","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,20 – 50,0) mg/I"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie azotanów\nZakres (0,20 – 50,0) mg/I\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-82/C-04576-08","norm_bases":["PN-82/C-04576-08"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Laboratorium Badań Środowiskowych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, woda do spożycia przez ludzi, woda na pływalniach Stężenie azotanów\nZakres (0,20 – 50,0) mg/I\nMetoda spektrofotometryczna PN-82/C-04576-08 Woda, woda do spozycia przez ludzi, woda na plywalniach Stezenie azotanow\nZakres (0,20 – 50,0) mg/I\nMetoda spektrofotometryczna PN-82/C-04576-08","categories":["water"],"row_index":12,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Laboratory Division; Environmental Testing Laboratory","methodology_en":"Nitrate concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,20 – 50,0) mg/I"}],"search_en":"Water, water intended for human consumption, swimming pool water Nitrate concentration Spectrophotometric method Laboratory Division; Environmental Testing Laboratory Range PN-82/C-04576-08","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water, water intended for human consumption, swimming pool water","methodology_zh":"硝酸盐浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,20 – 50,0) mg/I"}],"search_zh":"水、生活饮用水、游泳池水 硝酸盐浓度 分光光度法 实验室分部；环境检测实验室 范围 PN-82/C-04576-08","technique_zh":"分光光度法","lab_section_zh":"实验室分部；环境检测实验室","test_object_zh":"水、生活饮用水、游泳池水"},{"_id":"6a7d7bb40636ba417e41be92","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb322","country":"PL","accr_number":"AB 611","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda do spożycia przez ludzi, woda na pływalniach","methodology":"Indeks nadmanganianowy","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1,0 - 10) mg/l O2"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"computed":[],"activity":"Indeks nadmanganianowy\nZakres (1,0 - 10) mg/l O2\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-EN ISO 8467:2001","norm_bases":["PN-EN ISO 8467:2001"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Laboratorium Badań Środowiskowych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, woda do spożycia przez ludzi, woda na pływalniach Indeks nadmanganianowy\nZakres (1,0 - 10) mg/l O2\nMetoda miareczkowa PN-EN ISO 8467:2001 Woda, woda do spozycia przez ludzi, woda na plywalniach Indeks nadmanganianowy\nZakres (1,0 - 10) mg/l O2\nMetoda miareczkowa PN-EN ISO 8467:2001","categories":["water"],"row_index":13,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Laboratory Division; Environmental Testing Laboratory","methodology_en":"Permanganate index","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1,0 - 10) mg/l O2"}],"search_en":"Water, water intended for human consumption, swimming pool water Permanganate index Titrimetric method Laboratory Division; Environmental Testing Laboratory Range PN-EN ISO 8467:2001","technique_en":"Titrimetric method","test_object_en":"Water, water intended for human consumption, swimming pool water","methodology_zh":"高锰酸盐指数","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1,0 - 10) mg/l O2"}],"search_zh":"水、生活饮用水、游泳池水 高锰酸盐指数 滴定法 实验室分部；环境检测实验室 范围 PN-EN ISO 8467:2001","technique_zh":"滴定法","lab_section_zh":"实验室分部；环境检测实验室","test_object_zh":"水、生活饮用水、游泳池水"},{"_id":"6a7d7bb40636ba417e41be93","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb322","country":"PL","accr_number":"AB 611","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","methodology":"Potencjał utleniająco-redukujący (redoks) przy elektrodzie Ag/AgCl 3,5 mol/l KCl","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(200 - 900) mV"}],"technique":"Metoda potencjometryczna","techniques":["Metoda potencjometryczna"],"computed":[],"activity":"Potencjał utleniająco-redukujący (redoks) przy elektrodzie Ag/AgCl 3,5 mol/l KCl\nZakres (200 - 900) mV\nMetoda potencjometryczna","reference":"PB_LS_09 edycja 2 z dnia 03.03.2022r.","norm_bases":["PB_LS_09 edycja 2 z dnia 03.03.2022r."],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Laboratorium Badań Środowiskowych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda na pływalniach Potencjał utleniająco-redukujący (redoks) przy elektrodzie Ag/AgCl 3,5 mol/l KCl\nZakres (200 - 900) mV\nMetoda potencjometryczna PB_LS_09 edycja 2 z dnia 03.03.2022r. Woda na plywalniach Potencjal utleniajaco-redukujacy (redoks) przy elektrodzie Ag/AgCl 3,5 mol/l KCl\nZakres (200 - 900) mV\nMetoda potencjometryczna PB_LS_09 edycja 2 z dnia 03.03.2022r.","categories":["water"],"row_index":14,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Laboratory Division; Environmental Testing Laboratory","methodology_en":"Oxidation-reduction (redox) potential at an Ag/AgCl 3,5 mol/l KCl electrode","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(200 - 900) mV"}],"search_en":"Swimming pool water Oxidation-reduction (redox) potential at an Ag/AgCl 3,5 mol/l KCl electrode Potentiometric method Laboratory Division; Environmental Testing Laboratory Range PB_LS_09 edycja 2 z dnia 03.03.2022r.","technique_en":"Potentiometric method","test_object_en":"Swimming pool water","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(200 - 900) mV"}],"search_zh":"游泳池水 电位法 实验室分部；环境检测实验室 范围 PB_LS_09 edycja 2 z dnia 03.03.2022r.","technique_zh":"电位法","test_object_zh":"游泳池水","lab_section_zh":"实验室分部；环境检测实验室"},{"_id":"6a7d7bb40636ba417e41be94","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb322","country":"PL","accr_number":"AB 611","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","methodology":"Stężenie chloru wolnego i całkowitego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,10 – 5,0) mg/l"}],"technique":"Metoda kolorymetryczna","techniques":["Metoda kolorymetryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie chloru wolnego i całkowitego\nZakres (0,10 – 5,0) mg/l\nMetoda kolorymetryczna","reference":"PB_LS_10 edycja 2 z dnia 14.02.2025r.","norm_bases":["PB_LS_10 edycja 2 z dnia 14.02.2025r."],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Laboratorium Badań Środowiskowych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda na pływalniach Stężenie chloru wolnego i całkowitego\nZakres (0,10 – 5,0) mg/l\nMetoda kolorymetryczna PB_LS_10 edycja 2 z dnia 14.02.2025r. Woda na plywalniach Stezenie chloru wolnego i calkowitego\nZakres (0,10 – 5,0) mg/l\nMetoda kolorymetryczna PB_LS_10 edycja 2 z dnia 14.02.2025r.","categories":["water"],"row_index":15,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Laboratory Division; Environmental Testing Laboratory","methodology_en":"Free and total chlorine concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,10 – 5,0) mg/l"}],"search_en":"Swimming pool water Free and total chlorine concentration Colorimetric method Laboratory Division; Environmental Testing Laboratory Range PB_LS_10 edycja 2 z dnia 14.02.2025r.","technique_en":"Colorimetric method","test_object_en":"Swimming pool water","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,10 – 5,0) mg/l"}],"search_zh":"游泳池水 游离氯与总氯浓度 比色法 实验室分部；环境检测实验室 范围 PB_LS_10 edycja 2 z dnia 14.02.2025r.","technique_zh":"比色法","test_object_zh":"游泳池水","lab_section_zh":"实验室分部；环境检测实验室","methodology_zh":"游离氯与总氯浓度"},{"_id":"6a7d7bb40636ba417e41be95","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb322","country":"PL","accr_number":"AB 611","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","methodology":"Stężenie chloru związanego (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Stężenie chloru związanego (z obliczeń)","reference":"PB_LS_10 edycja 2 z dnia 14.02.2025r.","norm_bases":["PB_LS_10 edycja 2 z dnia 14.02.2025r."],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Laboratorium Badań Środowiskowych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda na pływalniach Stężenie chloru związanego (z obliczeń) PB_LS_10 edycja 2 z dnia 14.02.2025r. Woda na plywalniach Stezenie chloru zwiazanego (z obliczen) PB_LS_10 edycja 2 z dnia 14.02.2025r.","categories":["water"],"row_index":16,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Laboratory Division; Environmental Testing Laboratory","methodology_en":"Combined chlorine concentration (calculated)","search_en":"Swimming pool water Combined chlorine concentration (calculated) Laboratory Division; Environmental Testing Laboratory PB_LS_10 edycja 2 z dnia 14.02.2025r.","test_object_en":"Swimming pool water","search_zh":"游泳池水 化合氯浓度（计算值） 实验室分部；环境检测实验室 PB_LS_10 edycja 2 z dnia 14.02.2025r.","test_object_zh":"游泳池水","methodology_zh":"化合氯浓度（计算值）","lab_section_zh":"实验室分部；环境检测实验室"},{"_id":"6a7d7bb40636ba417e41be96","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb322","country":"PL","accr_number":"AB 611","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Liczba bakterii grupy coli","parameters":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba bakterii grupy coli\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 9308-1:2014-12 | PN-EN ISO 9308-1:2014-12 /A1:2017-04","norm_bases":["PN-EN ISO 9308-1:2014-12","PN-EN ISO 9308-1:2014-12 /A1:2017-04"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Laboratorium Badań Środowiskowych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, woda do spożycia przez ludzi Liczba bakterii grupy coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12 | PN-EN ISO 9308-1:2014-12 /A1:2017-04 Woda, woda do spozycia przez ludzi Liczba bakterii grupy coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12 | PN-EN ISO 9308-1:2014-12 /A1:2017-04","categories":["water","microbiology"],"row_index":17,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Laboratory Division; Environmental Testing Laboratory","methodology_en":"Coliform bacteria count","search_en":"Water, water intended for human consumption Coliform bacteria count Membrane filtration method Laboratory Division; Environmental Testing Laboratory PN-EN ISO 9308-1:2014-12 | PN-EN ISO 9308-1:2014-12 /A1:2017-04","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Water, water intended for human consumption","methodology_zh":"大肠菌群计数","search_zh":"水、生活饮用水 大肠菌群计数 膜过滤法 实验室分部；环境检测实验室 PN-EN ISO 9308-1:2014-12 | PN-EN ISO 9308-1:2014-12 /A1:2017-04","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水","lab_section_zh":"实验室分部；环境检测实验室"},{"_id":"6a7d7bb40636ba417e41be97","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb322","country":"PL","accr_number":"AB 611","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Liczba Escherichia coli","parameters":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 9308-1:2014-12 | PN-EN ISO 9308-1:2014-12 /A1:2017-04","norm_bases":["PN-EN ISO 9308-1:2014-12","PN-EN ISO 9308-1:2014-12 /A1:2017-04"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Laboratorium Badań Środowiskowych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, woda do spożycia przez ludzi Liczba Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12 | PN-EN ISO 9308-1:2014-12 /A1:2017-04 Woda, woda do spozycia przez ludzi Liczba Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12 | PN-EN ISO 9308-1:2014-12 /A1:2017-04","categories":["water","microbiology"],"row_index":18,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Laboratory Division; Environmental Testing Laboratory","methodology_en":"Escherichia coli count","search_en":"Water, water intended for human consumption Escherichia coli count Membrane filtration method Laboratory Division; Environmental Testing Laboratory PN-EN ISO 9308-1:2014-12 | PN-EN ISO 9308-1:2014-12 /A1:2017-04","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Water, water intended for human consumption","methodology_zh":"大肠埃希氏菌（Escherichia coli）计数","search_zh":"水、生活饮用水 大肠埃希氏菌（Escherichia coli）计数 膜过滤法 实验室分部；环境检测实验室 PN-EN ISO 9308-1:2014-12 | PN-EN ISO 9308-1:2014-12 /A1:2017-04","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水","lab_section_zh":"实验室分部；环境检测实验室"},{"_id":"6a7d7bb40636ba417e41be98","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb322","country":"PL","accr_number":"AB 611","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Ogólna liczba mikroorganizmów na agarze odżywczym w 36 oC","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"computed":[],"activity":"Ogólna liczba mikroorganizmów na agarze odżywczym w 36 oC\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 6222:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 6222:2004"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Laboratorium Badań Środowiskowych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, woda do spożycia przez ludzi Ogólna liczba mikroorganizmów na agarze odżywczym w 36 oC\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 6222:2004 Woda, woda do spozycia przez ludzi Ogolna liczba mikroorganizmow na agarze odzywczym w 36 oC\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 6222:2004","categories":["water"],"row_index":19,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Laboratory Division; Environmental Testing Laboratory","methodology_en":"Total count of microorganisms on nutrient agar at 36 oC","search_en":"Water, water intended for human consumption Total count of microorganisms on nutrient agar at 36 oC Plate method (pour plate) Laboratory Division; Environmental Testing Laboratory PN-EN ISO 6222:2004","technique_en":"Plate method (pour plate)","test_object_en":"Water, water intended for human consumption","search_zh":"水、生活饮用水 平板法（倾注培养） 实验室分部；环境检测实验室 PN-EN ISO 6222:2004","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"水、生活饮用水","lab_section_zh":"实验室分部；环境检测实验室"},{"_id":"6a7d7bb40636ba417e41be99","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb322","country":"PL","accr_number":"AB 611","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Ogólna liczba mikroorganizmów na agarze odżywczym w 22 oC","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"computed":[],"activity":"Ogólna liczba mikroorganizmów na agarze odżywczym w 22 oC\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 6222:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 6222:2004"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Laboratorium Badań Środowiskowych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, woda do spożycia przez ludzi Ogólna liczba mikroorganizmów na agarze odżywczym w 22 oC\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 6222:2004 Woda, woda do spozycia przez ludzi Ogolna liczba mikroorganizmow na agarze odzywczym w 22 oC\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 6222:2004","categories":["water"],"row_index":20,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Laboratory Division; Environmental Testing Laboratory","methodology_en":"Total count of microorganisms on nutrient agar at 22 oC","search_en":"Water, water intended for human consumption Total count of microorganisms on nutrient agar at 22 oC Plate method (pour plate) Laboratory Division; Environmental Testing Laboratory PN-EN ISO 6222:2004","technique_en":"Plate method (pour plate)","test_object_en":"Water, water intended for human consumption","search_zh":"水、生活饮用水 平板法（倾注培养） 实验室分部；环境检测实验室 PN-EN ISO 6222:2004","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"水、生活饮用水","lab_section_zh":"实验室分部；环境检测实验室"},{"_id":"6a7d7bb40636ba417e41be9a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb322","country":"PL","accr_number":"AB 611","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Liczba Enterokoków kałowych","parameters":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba Enterokoków kałowych\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 7899-2:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 7899-2:2004"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Laboratorium Badań Środowiskowych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, woda do spożycia przez ludzi Liczba Enterokoków kałowych\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 7899-2:2004 Woda, woda do spozycia przez ludzi Liczba Enterokokow kalowych\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 7899-2:2004","categories":["water"],"row_index":21,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Laboratory Division; Environmental Testing Laboratory","methodology_en":"Intestinal enterococci count","search_en":"Water, water intended for human consumption Intestinal enterococci count Membrane filtration method Laboratory Division; Environmental Testing Laboratory PN-EN ISO 7899-2:2004","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Water, water intended for human consumption","search_zh":"水、生活饮用水 粪肠球菌数 膜过滤法 实验室分部；环境检测实验室 PN-EN ISO 7899-2:2004","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水","lab_section_zh":"实验室分部；环境检测实验室","methodology_zh":"粪肠球菌数"},{"_id":"6a7d7bb40636ba417e41be9b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb322","country":"PL","accr_number":"AB 611","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Liczba bakterii z rodzaju Legionella","parameters":[{"name":"Matryca A: Procedura 5 (pożywka A) Procedura 7 (pożywka C-GVPC) Matryca B Procedura 7 (pożywka C-GVPC)"}],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba bakterii z rodzaju Legionella\nMatryca A: Procedura 5 (pożywka A) Procedura 7 (pożywka C-GVPC) Matryca B Procedura 7 (pożywka C-GVPC)\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 11731:2017-08 | PN-EN ISO 11731:2017-08 / Ap1:2019-12","norm_bases":["PN-EN ISO 11731:2017-08","PN-EN ISO 11731:2017-08 / Ap1:2019-12"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Laboratorium Badań Środowiskowych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, woda do spożycia przez ludzi Liczba bakterii z rodzaju Legionella\nMatryca A: Procedura 5 (pożywka A) Procedura 7 (pożywka C-GVPC) Matryca B Procedura 7 (pożywka C-GVPC)\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 11731:2017-08 | PN-EN ISO 11731:2017-08 / Ap1:2019-12 Woda, woda do spozycia przez ludzi Liczba bakterii z rodzaju Legionella\nMatryca A: Procedura 5 (pozywka A) Procedura 7 (pozywka C-GVPC) Matryca B Procedura 7 (pozywka C-GVPC)\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 11731:2017-08 | PN-EN ISO 11731:2017-08 / Ap1:2019-12","categories":["microbiology","water"],"row_index":22,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Laboratory Division; Environmental Testing Laboratory","methodology_en":"Count of bacteria of the genus Legionella","parameters_en":[{"name":"Matrix A: Procedure 5 (medium A) Procedure 7 (medium C-GVPC) Matrix B Procedure 7 (medium C-GVPC)"}],"search_en":"Water, water intended for human consumption Count of bacteria of the genus Legionella Membrane filtration method Laboratory Division; Environmental Testing Laboratory Matrix A: Procedure 5 (medium A) Procedure 7 (medium C-GVPC) Matrix B Procedure 7 (medium C-GVPC) PN-EN ISO 11731:2017-08 | PN-EN ISO 11731:2017-08 / Ap1:2019-12","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Water, water intended for human consumption","search_zh":"水、生活饮用水 军团菌属细菌计数 膜过滤法 实验室分部；环境检测实验室 PN-EN ISO 11731:2017-08 | PN-EN ISO 11731:2017-08 / Ap1:2019-12","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"军团菌属细菌计数","lab_section_zh":"实验室分部；环境检测实验室"},{"_id":"6a7d7bb40636ba417e41be9c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb322","country":"PL","accr_number":"AB 611","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Liczba Pseudomonas aeruginosa","parameters":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 16266:2009","norm_bases":["PN-EN ISO 16266:2009"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Laboratorium Badań Środowiskowych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, woda do spożycia przez ludzi Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 16266:2009 Woda, woda do spozycia przez ludzi Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 16266:2009","categories":["water"],"row_index":23,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Laboratory Division; Environmental Testing Laboratory","methodology_en":"Pseudomonas aeruginosa count","search_en":"Water, water intended for human consumption Pseudomonas aeruginosa count Membrane filtration method Laboratory Division; Environmental Testing Laboratory PN-EN ISO 16266:2009","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Water, water intended for human consumption","methodology_zh":"铜绿假单胞菌计数","search_zh":"水、生活饮用水 铜绿假单胞菌计数 膜过滤法 实验室分部；环境检测实验室 PN-EN ISO 16266:2009","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水","lab_section_zh":"实验室分部；环境检测实验室"},{"_id":"6a7d7bb40636ba417e41be9d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb322","country":"PL","accr_number":"AB 611","accr_body":"PCA","test_object":"Woda w kąpieliskach","methodology":"Najbardziej prawdopodobna liczba Escherichia coli","parameters":[{"name":"Zakres","range":"od 15 NPL/100 ml"}],"technique":"Metoda zminiaturyzowana, NPL","techniques":["Metoda zminiaturyzowana, NPL"],"computed":[],"activity":"Najbardziej prawdopodobna liczba Escherichia coli\nZakres od 15 NPL/100 ml\nMetoda zminiaturyzowana, NPL","reference":"PN-EN ISO 9308-3:2002","norm_bases":["PN-EN ISO 9308-3:2002"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Laboratorium Badań Środowiskowych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda w kąpieliskach Najbardziej prawdopodobna liczba Escherichia coli\nZakres od 15 NPL/100 ml\nMetoda zminiaturyzowana, NPL PN-EN ISO 9308-3:2002 Woda w kapieliskach Najbardziej prawdopodobna liczba Escherichia coli\nZakres od 15 NPL/100 ml\nMetoda zminiaturyzowana, NPL PN-EN ISO 9308-3:2002","categories":["water","microbiology"],"row_index":24,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Laboratory Division; Environmental Testing Laboratory","methodology_en":"Most probable number of Escherichia coli","parameters_en":[{"name":"Range","range":"od 15 NPL/100 ml"}],"search_en":"Bathing water Most probable number of Escherichia coli Miniaturized method, MPN Laboratory Division; Environmental Testing Laboratory Range PN-EN ISO 9308-3:2002","technique_en":"Miniaturized method, MPN","test_object_en":"Bathing water","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"od 15 NPL/100 ml"}],"search_zh":"浴场水 大肠埃希氏菌最可能数 实验室分部；环境检测实验室 范围 PN-EN ISO 9308-3:2002","lab_section_zh":"实验室分部；环境检测实验室","test_object_zh":"浴场水","methodology_zh":"大肠埃希氏菌最可能数"},{"_id":"6a7d7bb40636ba417e41be9e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb322","country":"PL","accr_number":"AB 611","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","methodology":"Liczba bakterii z rodzaju Legionella","parameters":[{"name":"Matryca B Procedura 7 (pożywka C-GVPC)"}],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba bakterii z rodzaju Legionella\nMatryca B Procedura 7 (pożywka C-GVPC)\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 11731:2017-08 | PN-EN ISO 11731:2017-08 / Ap1:2019-12","norm_bases":["PN-EN ISO 11731:2017-08","PN-EN ISO 11731:2017-08 / Ap1:2019-12"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Laboratorium Badań Środowiskowych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda na pływalniach Liczba bakterii z rodzaju Legionella\nMatryca B Procedura 7 (pożywka C-GVPC)\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 11731:2017-08 | PN-EN ISO 11731:2017-08 / Ap1:2019-12 Woda na plywalniach Liczba bakterii z rodzaju Legionella\nMatryca B Procedura 7 (pozywka C-GVPC)\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 11731:2017-08 | PN-EN ISO 11731:2017-08 / Ap1:2019-12","categories":["microbiology","water"],"row_index":25,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Laboratory Division; Environmental Testing Laboratory","methodology_en":"Count of bacteria of the genus Legionella","parameters_en":[{"name":"Matrix B Procedure 7 (medium C-GVPC)"}],"search_en":"Swimming pool water Count of bacteria of the genus Legionella Membrane filtration method Laboratory Division; Environmental Testing Laboratory Matrix B Procedure 7 (medium C-GVPC) PN-EN ISO 11731:2017-08 | PN-EN ISO 11731:2017-08 / Ap1:2019-12","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Swimming pool water","search_zh":"游泳池水 军团菌属细菌计数 膜过滤法 实验室分部；环境检测实验室 基质 B 程序 7（培养基 C-GVPC） PN-EN ISO 11731:2017-08 | PN-EN ISO 11731:2017-08 / Ap1:2019-12","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"游泳池水","methodology_zh":"军团菌属细菌计数","lab_section_zh":"实验室分部；环境检测实验室","parameters_zh":[{"name":"基质 B 程序 7（培养基 C-GVPC）"}]},{"_id":"6a7d7bb40636ba417e41be9f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb322","country":"PL","accr_number":"AB 611","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","methodology":"Liczba Escherichia coli","parameters":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 9308-1:2014-12, | PN-EN ISO 9308-1:2014-12 /A1:2017-04","norm_bases":["PN-EN ISO 9308-1:2014-12,","PN-EN ISO 9308-1:2014-12 /A1:2017-04"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Laboratorium Badań Środowiskowych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda na pływalniach Liczba Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12, | PN-EN ISO 9308-1:2014-12 /A1:2017-04 Woda na plywalniach Liczba Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12, | PN-EN ISO 9308-1:2014-12 /A1:2017-04","categories":["water","microbiology"],"row_index":26,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Laboratory Division; Environmental Testing Laboratory","methodology_en":"Escherichia coli count","search_en":"Swimming pool water Escherichia coli count Membrane filtration method Laboratory Division; Environmental Testing Laboratory PN-EN ISO 9308-1:2014-12, | PN-EN ISO 9308-1:2014-12 /A1:2017-04","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Swimming pool water","methodology_zh":"大肠埃希氏菌（Escherichia coli）计数","search_zh":"游泳池水 大肠埃希氏菌（Escherichia coli）计数 膜过滤法 实验室分部；环境检测实验室 PN-EN ISO 9308-1:2014-12, | PN-EN ISO 9308-1:2014-12 /A1:2017-04","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"游泳池水","lab_section_zh":"实验室分部；环境检测实验室"},{"_id":"6a7d7bb40636ba417e41bea0","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb322","country":"PL","accr_number":"AB 611","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","methodology":"Ogólna liczba mikroorganizmów na agarze odżywczym w 36 oC","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"computed":[],"activity":"Ogólna liczba mikroorganizmów na agarze odżywczym w 36 oC\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 6222:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 6222:2004"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Laboratorium Badań Środowiskowych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda na pływalniach Ogólna liczba mikroorganizmów na agarze odżywczym w 36 oC\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 6222:2004 Woda na plywalniach Ogolna liczba mikroorganizmow na agarze odzywczym w 36 oC\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 6222:2004","categories":["water"],"row_index":27,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Laboratory Division; Environmental Testing Laboratory","methodology_en":"Total count of microorganisms on nutrient agar at 36 oC","search_en":"Swimming pool water Total count of microorganisms on nutrient agar at 36 oC Plate method (pour plate) Laboratory Division; Environmental Testing Laboratory PN-EN ISO 6222:2004","technique_en":"Plate method (pour plate)","test_object_en":"Swimming pool water","search_zh":"游泳池水 平板法（倾注培养） 实验室分部；环境检测实验室 PN-EN ISO 6222:2004","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"游泳池水","lab_section_zh":"实验室分部；环境检测实验室"},{"_id":"6a7d7bb40636ba417e41bea1","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb322","country":"PL","accr_number":"AB 611","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","methodology":"Liczba Pseudomonas aeruginosa","parameters":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 16266:2009","norm_bases":["PN-EN ISO 16266:2009"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Laboratorium Badań Środowiskowych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda na pływalniach Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 16266:2009 Woda na plywalniach Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 16266:2009","categories":["water"],"row_index":28,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Laboratory Division; Environmental Testing Laboratory","methodology_en":"Pseudomonas aeruginosa count","search_en":"Swimming pool water Pseudomonas aeruginosa count Membrane filtration method Laboratory Division; Environmental Testing Laboratory PN-EN ISO 16266:2009","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Swimming pool water","methodology_zh":"铜绿假单胞菌计数","search_zh":"游泳池水 铜绿假单胞菌计数 膜过滤法 实验室分部；环境检测实验室 PN-EN ISO 16266:2009","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"游泳池水","lab_section_zh":"实验室分部；环境检测实验室"},{"_id":"6a7d7bb40636ba417e41bea2","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb322","country":"PL","accr_number":"AB 611","accr_body":"PCA","test_object":"Materiał ludzki: Kał, wymaz z odbytu","methodology":"Obecność pałeczek Salmonella spp. oraz Shigella spp., Obecność Salmonella Enteritidis, Salmonella Typhimurium","parameters":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym"],"computed":[],"activity":"Obecność pałeczek Salmonella spp. oraz Shigella spp., Obecność Salmonella Enteritidis, Salmonella Typhimurium\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","reference":"PB_LB_01 edycja 5 z dnia 15.01.2019 r. | na podstawie wydawnictw metodycznych PZH","norm_bases":["PB_LB_01 edycja 5 z dnia 15.01.2019 r.","na podstawie wydawnictw metodycznych PZH"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Laboratorium Bakteriologii","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Materiał ludzki: Kał, wymaz z odbytu Obecność pałeczek Salmonella spp. oraz Shigella spp., Obecność Salmonella Enteritidis, Salmonella Typhimurium\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PB_LB_01 edycja 5 z dnia 15.01.2019 r. | na podstawie wydawnictw metodycznych PZH Material ludzki: Kal, wymaz z odbytu Obecnosc paleczek Salmonella spp. oraz Shigella spp., Obecnosc Salmonella Enteritidis, Salmonella Typhimurium\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PB_LB_01 edycja 5 z dnia 15.01.2019 r. | na podstawie wydawnictw metodycznych PZH","categories":["microbiology","materials"],"row_index":29,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Laboratory Division; Bacteriology Laboratory","methodology_en":"Presence of Salmonella spp. and Shigella spp., Presence of Salmonella Enteritidis, Salmonella Typhimurium","search_en":"Human material: Faeces, rectal swab Presence of Salmonella spp. and Shigella spp., Presence of Salmonella Enteritidis, Salmonella Typhimurium Culture method with biochemical and serological confirmation Laboratory Division; Bacteriology Laboratory PB_LB_01 edycja 5 z dnia 15.01.2019 r. | na podstawie wydawnictw metodycznych PZH","technique_en":"Culture method with biochemical and serological confirmation","test_object_en":"Human material: Faeces, rectal swab","search_zh":"培养法结合生化与血清学确认 PB_LB_01 edycja 5 z dnia 15.01.2019 r. | na podstawie wydawnictw metodycznych PZH","technique_zh":"培养法结合生化与血清学确认"},{"_id":"6a7d7bb40636ba417e41bea3","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb322","country":"PL","accr_number":"AB 611","accr_body":"PCA","test_object":"Biologiczne wskaźniki kontroli skuteczności sterylizacji (sporal S, test ampułkowy)","methodology":"Obecność drobnoustroju wskaźnikowego (Geobacillus stearothermophilus oraz Bacillus atrophaeus)","parameters":[],"technique":"Metoda hodowlana","techniques":["Metoda hodowlana"],"computed":[],"activity":"Obecność drobnoustroju wskaźnikowego (Geobacillus stearothermophilus oraz Bacillus atrophaeus)\nMetoda hodowlana","reference":"PB_LB_02 edycja 2 z dnia 15.01.2019 r. | na podstawie instrukcji producenta testów","norm_bases":["PB_LB_02 edycja 2 z dnia 15.01.2019 r.","na podstawie instrukcji producenta testów"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny; Laboratorium Bakteriologii","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Biologiczne wskaźniki kontroli skuteczności sterylizacji (sporal S, test ampułkowy) Obecność drobnoustroju wskaźnikowego (Geobacillus stearothermophilus oraz Bacillus atrophaeus)\nMetoda hodowlana PB_LB_02 edycja 2 z dnia 15.01.2019 r. | na podstawie instrukcji producenta testów Biologiczne wskazniki kontroli skutecznosci sterylizacji (sporal S, test ampulkowy) Obecnosc drobnoustroju wskaznikowego (Geobacillus stearothermophilus oraz Bacillus atrophaeus)\nMetoda hodowlana PB_LB_02 edycja 2 z dnia 15.01.2019 r. | na podstawie instrukcji producenta testow","categories":["microbiology"],"row_index":30,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Laboratory Division; Bacteriology Laboratory","methodology_en":"Presence of the indicator microorganism (Geobacillus stearothermophilus and Bacillus atrophaeus)","search_en":"Biological indicators for sterilization efficacy control (sporal S, ampoule test) Presence of the indicator microorganism (Geobacillus stearothermophilus and Bacillus atrophaeus) Culture method Laboratory Division; Bacteriology Laboratory PB_LB_02 edycja 2 z dnia 15.01.2019 r. | na podstawie instrukcji producenta testów","technique_en":"Culture method","test_object_en":"Biological indicators for sterilization efficacy control (sporal S, ampoule test)","search_zh":"培养法 PB_LB_02 edycja 2 z dnia 15.01.2019 r. | na podstawie instrukcji producenta testów","technique_zh":"培养法"}],"has_pdf":true}