{"lab":{"_id":"69ad52a3de79e566650fb2fa","accr_number":"AB 586","country":"PL","accr_body":"PCA","address":"W JANOWIE LUBELSKIM, ul . Wojska Polskiego 30, 23-300 Janów Lubelski","categories":["water","microbiology","food"],"city":"Janów Lubelski","imported_at":"2026-03-08T10:42:43.265Z","methods_count":33,"name":"POWIATOWA STACJA SANITARNO-EPIDEMIOLOGICZNA","parse_status":"parsed","parse_version":3,"pdf_files":["AB_586.pdf"],"scope_summary":"","search_text":"powiatowa stacja sanitarno-epidemiologiczna w janowie lubelskim, ul . wojska polskiego 30, 23-300 janów lubelski water microbiology other pharma electronics food","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:51:28.580Z","valid_from":"","valid_until":"","website":"","parsed_at":"2026-03-08T14:51:28.580Z","email_confidence":"high","email_mx":true,"email_source":"https://www.gov.pl/web/psse-janow-lubelski/dane-kontaktowe2","fields_of_testing":[{"codes":"C/28,C/29","pl":"Badania chemiczne wody, wody do spożycia przez ludzi","en":"Chemical test of water, drinking water"},{"codes":"K/3,K/22, K/28, K/29","pl":"Badania mikrobiologiczne obiektów i materiałów biologicznych przeznaczonych do badań, żywności, wody, wody do spożycia przez ludzi","en":"Microbiological tests of biological items and materials for testing, food, water, drinking water"},{"codes":"N/28, N/29","pl":"Badania właściwości fizycznych wody, wody do spożycia przez ludzi","en":"Tests of physical properties water, drinking water"}],"issue":{"no":"25","date":"12.12.2025"},"parse_date":"2026-07-20T07:09:58.541Z","parse_source":"script-pdfplumber","map_coord":[50.70659,22.411066],"map_geo":"nominatim-city","has_en":true,"category_counts":{"water":23,"microbiology":12,"food":8,"pharma":2},"category_scores":{"water":11.76,"microbiology":3.2,"food":1.42,"pharma":0.09},"has_zh":true},"methods":[{"_id":"6a5dc9c6f1c10c8ce8260603","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2fa","country":"PL","accr_number":"AB 586","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Ogólna liczba mikroorganizmów na agarze odżywczym w temperaturze 22 °C","methodology_en":"Total count of microorganisms on nutrient agar at a temperature of 22 °C","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Ogólna liczba mikroorganizmów na agarze odżywczym w temperaturze 22 °C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 6222: 2004","norm_bases":["PN-EN ISO 6222: 2004"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Ogólna liczba mikroorganizmów na agarze odżywczym w temperaturze 22 °C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 6222: 2004 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Ogolna liczba mikroorganizmow na agarze odzywczym w temperaturze 22 °C\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 6222: 2004","categories":["water"],"row_index":0,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Total count of microorganisms on nutrient agar at a temperature of 22 °C Plate method (pour plate) PN-EN ISO 6222: 2004","search_zh":"水、生活饮用水 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 6222: 2004","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9c6f1c10c8ce8260604","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2fa","country":"PL","accr_number":"AB 586","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Ogólna liczba mikroorganizmów na agarze odżywczym w temperaturze 36 °C","methodology_en":"Total count of microorganisms on nutrient agar at 36 °C","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Ogólna liczba mikroorganizmów na agarze odżywczym w temperaturze 36 °C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 6222: 2004","norm_bases":["PN-EN ISO 6222: 2004"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Ogólna liczba mikroorganizmów na agarze odżywczym w temperaturze 36 °C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 6222: 2004 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Ogolna liczba mikroorganizmow na agarze odzywczym w temperaturze 36 °C\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 6222: 2004","categories":["water"],"row_index":1,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Total count of microorganisms on nutrient agar at 36 °C Plate method (pour plate) PN-EN ISO 6222: 2004","search_zh":"水、生活饮用水 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 6222: 2004","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9c6f1c10c8ce8260605","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2fa","country":"PL","accr_number":"AB 586","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Liczba bakterii z rodzaju Legionella","methodology_en":"Count of bacteria of the genus Legionella","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba bakterii z rodzaju Legionella\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 11731: 2017-08+Ap1:2019-12 Matryca A Procedura 5 (pożywka A); 7 (pożywka C – GVPC)","norm_bases":["PN-EN ISO 11731: 2017-08+Ap1:2019-12 Matryca A Procedura 5 (pożywka A); 7 (pożywka C – GVPC)"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Liczba bakterii z rodzaju Legionella\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 11731: 2017-08+Ap1:2019-12 Matryca A Procedura 5 (pożywka A); 7 (pożywka C – GVPC) Woda, Woda do spozycia przez ludzi Liczba bakterii z rodzaju Legionella\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 11731: 2017-08+Ap1:2019-12 Matryca A Procedura 5 (pozywka A); 7 (pozywka C – GVPC)","categories":["microbiology","water"],"row_index":2,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Count of bacteria of the genus Legionella Membrane filtration method PN-EN ISO 11731: 2017-08+Ap1:2019-12 Matryca A Procedura 5 (pożywka A); 7 (pożywka C – GVPC)","search_zh":"水、生活饮用水 军团菌属细菌计数 膜过滤法 PN-EN ISO 11731: 2017-08+Ap1:2019-12 Matryca A Procedura 5 (pożywka A); 7 (pożywka C – GVPC)","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"军团菌属细菌计数"},{"_id":"6a5dc9c6f1c10c8ce8260606","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2fa","country":"PL","accr_number":"AB 586","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Liczba Enterokoków kałowych","methodology_en":"Intestinal enterococci count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Enterokoków kałowych\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 7899-2: 2004","norm_bases":["PN-EN ISO 7899-2: 2004"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Liczba Enterokoków kałowych\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 7899-2: 2004 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Liczba Enterokokow kalowych\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 7899-2: 2004","categories":["water"],"row_index":3,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Intestinal enterococci count Membrane filtration method PN-EN ISO 7899-2: 2004","search_zh":"水、生活饮用水 粪肠球菌数 膜过滤法 PN-EN ISO 7899-2: 2004","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"粪肠球菌数"},{"_id":"6a5dc9c6f1c10c8ce8260607","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2fa","country":"PL","accr_number":"AB 586","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Liczba bakterii grupy coli, liczba, Escherichia coli","methodology_en":"Coliform bacteria count, count of, Escherichia coli","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba bakterii grupy coli, liczba, Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 9308-1: 2014-12 +A1: 2017-04","norm_bases":["PN-EN ISO 9308-1: 2014-12 +A1: 2017-04"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Liczba bakterii grupy coli, liczba, Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1: 2014-12 +A1: 2017-04 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Liczba bakterii grupy coli, liczba, Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1: 2014-12 +A1: 2017-04","categories":["microbiology","water"],"row_index":4,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Coliform bacteria count, count of, Escherichia coli Membrane filtration method PN-EN ISO 9308-1: 2014-12 +A1: 2017-04","search_zh":"水、生活饮用水 膜过滤法 PN-EN ISO 9308-1: 2014-12 +A1: 2017-04","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9c6f1c10c8ce8260608","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2fa","country":"PL","accr_number":"AB 586","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Najbardziej prawdopodobna liczba bakterii grupy coli i Escherichia coli","methodology_en":"Most probable number of coliform bacteria and Escherichia coli","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda NPL","techniques":["Metoda NPL"],"technique_en":"MPN method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Najbardziej prawdopodobna liczba bakterii grupy coli i Escherichia coli\nMetoda NPL","reference":"PN-EN ISO 9308-2: 2014-06","norm_bases":["PN-EN ISO 9308-2: 2014-06"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Najbardziej prawdopodobna liczba bakterii grupy coli i Escherichia coli\nMetoda NPL PN-EN ISO 9308-2: 2014-06 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Najbardziej prawdopodobna liczba bakterii grupy coli i Escherichia coli\nMetoda NPL PN-EN ISO 9308-2: 2014-06","categories":["microbiology","water"],"row_index":5,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Most probable number of coliform bacteria and Escherichia coli MPN method PN-EN ISO 9308-2: 2014-06","search_zh":"水、生活饮用水 大肠菌群与大肠埃希氏菌最可能数 最可能数法（MPN） PN-EN ISO 9308-2: 2014-06","technique_zh":"最可能数法（MPN）","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"大肠菌群与大肠埃希氏菌最可能数"},{"_id":"6a5dc9c6f1c10c8ce8260609","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2fa","country":"PL","accr_number":"AB 586","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalni","test_object_en":"Swimming pool water","methodology":"Liczba gronkowców koagulazo-dodatnich","methodology_en":"Coagulase-positive staphylococci count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba gronkowców koagulazo-dodatnich\nMetoda filtracji membranowej","reference":"Metodyka PZH ZHK: 2007","norm_bases":["Metodyka PZH ZHK: 2007"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda na pływalni Liczba gronkowców koagulazo-dodatnich\nMetoda filtracji membranowej Metodyka PZH ZHK: 2007 Woda na plywalni Liczba gronkowcow koagulazo-dodatnich\nMetoda filtracji membranowej Metodyka PZH ZHK: 2007","categories":["water"],"row_index":6,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Swimming pool water Coagulase-positive staphylococci count Membrane filtration method Metodyka PZH ZHK: 2007","search_zh":"游泳池水 凝固酶阳性葡萄球菌计数 膜过滤法 Metodyka PZH ZHK: 2007","technique_zh":"膜过滤法","methodology_zh":"凝固酶阳性葡萄球菌计数","test_object_zh":"游泳池水"},{"_id":"6a5dc9c6f1c10c8ce826060a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2fa","country":"PL","accr_number":"AB 586","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalni","test_object_en":"Swimming pool water","methodology":"Liczba bakterii z rodzaju Legionella","methodology_en":"Count of bacteria of the genus Legionella","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba bakterii z rodzaju Legionella\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 11731: 2017-08+Ap1:2019-12 Matryca A Procedura 5 (pożywka A); 7 (pożywka C – GVPC)","norm_bases":["PN-EN ISO 11731: 2017-08+Ap1:2019-12 Matryca A Procedura 5 (pożywka A); 7 (pożywka C – GVPC)"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda na pływalni Liczba bakterii z rodzaju Legionella\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 11731: 2017-08+Ap1:2019-12 Matryca A Procedura 5 (pożywka A); 7 (pożywka C – GVPC) Woda na plywalni Liczba bakterii z rodzaju Legionella\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 11731: 2017-08+Ap1:2019-12 Matryca A Procedura 5 (pozywka A); 7 (pozywka C – GVPC)","categories":["microbiology","water"],"row_index":7,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Swimming pool water Count of bacteria of the genus Legionella Membrane filtration method PN-EN ISO 11731: 2017-08+Ap1:2019-12 Matryca A Procedura 5 (pożywka A); 7 (pożywka C – GVPC)","search_zh":"游泳池水 军团菌属细菌计数 膜过滤法 PN-EN ISO 11731: 2017-08+Ap1:2019-12 Matryca A Procedura 5 (pożywka A); 7 (pożywka C – GVPC)","technique_zh":"膜过滤法","methodology_zh":"军团菌属细菌计数","test_object_zh":"游泳池水"},{"_id":"6a5dc9c6f1c10c8ce826060b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2fa","country":"PL","accr_number":"AB 586","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalni","test_object_en":"Swimming pool water","methodology":"Liczba Pseudomonas aeruginosa","methodology_en":"Pseudomonas aeruginosa count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 16266: 2009","norm_bases":["PN-EN ISO 16266: 2009"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda na pływalni Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 16266: 2009 Woda na plywalni Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 16266: 2009","categories":["water"],"row_index":8,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Swimming pool water Pseudomonas aeruginosa count Membrane filtration method PN-EN ISO 16266: 2009","methodology_zh":"铜绿假单胞菌计数","search_zh":"游泳池水 铜绿假单胞菌计数 膜过滤法 PN-EN ISO 16266: 2009","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"游泳池水"},{"_id":"6a5dc9c6f1c10c8ce826060c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2fa","country":"PL","accr_number":"AB 586","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalni","test_object_en":"Swimming pool water","methodology":"Ogólna liczba mikroorganizmów na agarze odżywczym w temperaturze 36 °C","methodology_en":"Total count of microorganisms on nutrient agar at 36 °C","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Ogólna liczba mikroorganizmów na agarze odżywczym w temperaturze 36 °C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 6222: 2004","norm_bases":["PN-EN ISO 6222: 2004"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda na pływalni Ogólna liczba mikroorganizmów na agarze odżywczym w temperaturze 36 °C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 6222: 2004 Woda na plywalni Ogolna liczba mikroorganizmow na agarze odzywczym w temperaturze 36 °C\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 6222: 2004","categories":["water"],"row_index":9,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Swimming pool water Total count of microorganisms on nutrient agar at 36 °C Plate method (pour plate) PN-EN ISO 6222: 2004","search_zh":"游泳池水 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 6222: 2004","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"游泳池水"},{"_id":"6a5dc9c6f1c10c8ce826060d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2fa","country":"PL","accr_number":"AB 586","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalni","test_object_en":"Swimming pool water","methodology":"Liczba Escherichia coli","methodology_en":"Escherichia coli count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 9308-1: 2014-12 +A1: 2017-04","norm_bases":["PN-EN ISO 9308-1: 2014-12 +A1: 2017-04"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda na pływalni Liczba Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1: 2014-12 +A1: 2017-04 Woda na plywalni Liczba Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1: 2014-12 +A1: 2017-04","categories":["water","microbiology"],"row_index":10,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Swimming pool water Escherichia coli count Membrane filtration method PN-EN ISO 9308-1: 2014-12 +A1: 2017-04","methodology_zh":"大肠埃希氏菌（Escherichia coli）计数","search_zh":"游泳池水 大肠埃希氏菌（Escherichia coli）计数 膜过滤法 PN-EN ISO 9308-1: 2014-12 +A1: 2017-04","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"游泳池水"},{"_id":"6a5dc9c6f1c10c8ce826060e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2fa","country":"PL","accr_number":"AB 586","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology":"Mętność","methodology_en":"Turbidity","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,15 − 20) NTU"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,15 − 20) NTU"}],"technique":"Metoda nefelometryczna","techniques":["Metoda nefelometryczna"],"technique_en":"Nephelometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Mętność\nZakres (0,15 − 20) NTU\nMetoda nefelometryczna","reference":"PN-EN ISO 7027-1:2016-09","norm_bases":["PN-EN ISO 7027-1:2016-09"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Mętność\nZakres (0,15 − 20) NTU\nMetoda nefelometryczna PN-EN ISO 7027-1:2016-09 Woda do spozycia przez ludzi Metnosc\nZakres (0,15 − 20) NTU\nMetoda nefelometryczna PN-EN ISO 7027-1:2016-09","categories":["water"],"row_index":11,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water intended for human consumption Turbidity Nephelometric method Range PN-EN ISO 7027-1:2016-09","methodology_zh":"浊度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,15 − 20) NTU"}],"search_zh":"生活饮用水 浊度 浊度法（散射法） 范围 PN-EN ISO 7027-1:2016-09","technique_zh":"浊度法（散射法）","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9c6f1c10c8ce826060f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2fa","country":"PL","accr_number":"AB 586","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie jonu amonowego","methodology_en":"Ammonium ion concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,05 − 2,0) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,05 − 2,0) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie jonu amonowego\nZakres (0,05 − 2,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-ISO 7150-1:2002","norm_bases":["PN-ISO 7150-1:2002"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Stężenie jonu amonowego\nZakres (0,05 − 2,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-ISO 7150-1:2002 Woda do spozycia przez ludzi Stezenie jonu amonowego\nZakres (0,05 − 2,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-ISO 7150-1:2002","categories":["water"],"row_index":12,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water intended for human consumption Ammonium ion concentration Spectrophotometric method Range PN-ISO 7150-1:2002","methodology_zh":"铵离子浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,05 − 2,0) mg/l"}],"search_zh":"生活饮用水 铵离子浓度 分光光度法 范围 PN-ISO 7150-1:2002","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9c6f1c10c8ce8260610","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2fa","country":"PL","accr_number":"AB 586","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology":"Barwa","methodology_en":"Colour","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(2,5 − 100) mg/l Pt"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(2,5 − 100) mg/l Pt"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Barwa\nZakres (2,5 − 100) mg/l Pt\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-EN ISO 7887:2012 pkt 6","norm_bases":["PN-EN ISO 7887:2012 pkt 6"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Barwa\nZakres (2,5 − 100) mg/l Pt\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN ISO 7887:2012 pkt 6 Woda do spozycia przez ludzi Barwa\nZakres (2,5 − 100) mg/l Pt\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN ISO 7887:2012 pkt 6","categories":["water"],"row_index":13,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water intended for human consumption Colour Spectrophotometric method Range PN-EN ISO 7887:2012 pkt 6","methodology_zh":"色度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(2,5 − 100) mg/l Pt"}],"search_zh":"生活饮用水 色度 分光光度法 范围 PN-EN ISO 7887:2012 pkt 6","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9c6f1c10c8ce8260611","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2fa","country":"PL","accr_number":"AB 586","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology":"Barwa","methodology_en":"Colour","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(2,5 − 30,0) mg/l Pt"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(2,5 − 30,0) mg/l Pt"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Barwa\nZakres (2,5 − 30,0) mg/l Pt\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-EN ISO 7887:2012 pkt 7","norm_bases":["PN-EN ISO 7887:2012 pkt 7"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Barwa\nZakres (2,5 − 30,0) mg/l Pt\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN ISO 7887:2012 pkt 7 Woda do spozycia przez ludzi Barwa\nZakres (2,5 − 30,0) mg/l Pt\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN ISO 7887:2012 pkt 7","categories":["water"],"row_index":14,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water intended for human consumption Colour Spectrophotometric method Range PN-EN ISO 7887:2012 pkt 7","methodology_zh":"色度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(2,5 − 30,0) mg/l Pt"}],"search_zh":"生活饮用水 色度 分光光度法 范围 PN-EN ISO 7887:2012 pkt 7","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9c6f1c10c8ce8260612","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2fa","country":"PL","accr_number":"AB 586","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology":"Przewodność elektryczna właściwa","methodology_en":"Electrical conductivity","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(10 − 3000) μS/cm"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(10 − 3000) μS/cm"}],"technique":"Metoda konduktometryczna","techniques":["Metoda konduktometryczna"],"technique_en":"Conductometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Przewodność elektryczna właściwa\nZakres (10 − 3000) μS/cm\nMetoda konduktometryczna","reference":"PN-EN 27888:1999","norm_bases":["PN-EN 27888:1999"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Przewodność elektryczna właściwa\nZakres (10 − 3000) μS/cm\nMetoda konduktometryczna PN-EN 27888:1999 Woda do spozycia przez ludzi Przewodnosc elektryczna wlasciwa\nZakres (10 − 3000) μS/cm\nMetoda konduktometryczna PN-EN 27888:1999","categories":["water"],"row_index":15,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water intended for human consumption Electrical conductivity Conductometric method Range PN-EN 27888:1999","methodology_zh":"电导率","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(10 − 3000) μS/cm"}],"search_zh":"生活饮用水 电导率 电导法 范围 PN-EN 27888:1999","technique_zh":"电导法","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9c6f1c10c8ce8260613","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2fa","country":"PL","accr_number":"AB 586","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie azotynów","methodology_en":"Nitrite concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,01 – 1,4) mg/dm3"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,01 – 1,4) mg/dm3"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie azotynów\nZakres (0,01 – 1,4) mg/dm3\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-EN 26777:1999","norm_bases":["PN-EN 26777:1999"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Stężenie azotynów\nZakres (0,01 – 1,4) mg/dm3\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN 26777:1999 Woda do spozycia przez ludzi Stezenie azotynow\nZakres (0,01 – 1,4) mg/dm3\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN 26777:1999","categories":["water"],"row_index":16,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water intended for human consumption Nitrite concentration Spectrophotometric method Range PN-EN 26777:1999","methodology_zh":"亚硝酸盐浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,01 – 1,4) mg/dm3"}],"search_zh":"生活饮用水 亚硝酸盐浓度 分光光度法 范围 PN-EN 26777:1999","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9c6f1c10c8ce8260614","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2fa","country":"PL","accr_number":"AB 586","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie żelaza","methodology_en":"Iron concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(20 − 2000) μg/dm3"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(20 − 2000) μg/dm3"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie żelaza\nZakres (20 − 2000) μg/dm3\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06","norm_bases":["PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Stężenie żelaza\nZakres (20 − 2000) μg/dm3\nMetoda spektrofotometryczna PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06 Woda do spozycia przez ludzi Stezenie zelaza\nZakres (20 − 2000) μg/dm3\nMetoda spektrofotometryczna PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06","categories":["water"],"row_index":17,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water intended for human consumption Iron concentration Spectrophotometric method Range PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06","methodology_zh":"铁浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(20 − 2000) μg/dm3"}],"search_zh":"生活饮用水 铁浓度 分光光度法 范围 PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9c6f1c10c8ce8260615","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2fa","country":"PL","accr_number":"AB 586","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi, woda na pływalni","test_object_en":"Water intended for human consumption, swimming pool water","methodology":"pH","methodology_en":"pH","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(4,0 – 10,0)"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(4,0 – 10,0)"}],"technique":"Metoda potencjometryczna","techniques":["Metoda potencjometryczna"],"technique_en":"Potentiometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"pH\nZakres (4,0 – 10,0)\nMetoda potencjometryczna","reference":"PN-EN ISO 10523:2012","norm_bases":["PN-EN ISO 10523:2012"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi, woda na pływalni pH\nZakres (4,0 – 10,0)\nMetoda potencjometryczna PN-EN ISO 10523:2012 Woda do spozycia przez ludzi, woda na plywalni pH\nZakres (4,0 – 10,0)\nMetoda potencjometryczna PN-EN ISO 10523:2012","categories":["water"],"row_index":18,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water intended for human consumption, swimming pool water pH Potentiometric method Range PN-EN ISO 10523:2012","methodology_zh":"pH 值","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(4,0 – 10,0)"}],"search_zh":"pH 值 电位法 范围 PN-EN ISO 10523:2012","technique_zh":"电位法"},{"_id":"6a5dc9c6f1c10c8ce8260616","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2fa","country":"PL","accr_number":"AB 586","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi, woda na pływalni","test_object_en":"Water intended for human consumption, swimming pool water","methodology":"Utlenialność (indeks nadmanganianowy)","methodology_en":"Oxidability (permanganate index)","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,7 – 10,0) mg/dm3"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,7 – 10,0) mg/dm3"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"technique_en":"Titrimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Utlenialność (indeks nadmanganianowy)\nZakres (0,7 – 10,0) mg/dm3\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-EN ISO 8467:2001","norm_bases":["PN-EN ISO 8467:2001"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi, woda na pływalni Utlenialność (indeks nadmanganianowy)\nZakres (0,7 – 10,0) mg/dm3\nMetoda miareczkowa PN-EN ISO 8467:2001 Woda do spozycia przez ludzi, woda na plywalni Utlenialnosc (indeks nadmanganianowy)\nZakres (0,7 – 10,0) mg/dm3\nMetoda miareczkowa PN-EN ISO 8467:2001","categories":["water"],"row_index":19,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water intended for human consumption, swimming pool water Oxidability (permanganate index) Titrimetric method Range PN-EN ISO 8467:2001","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,7 – 10,0) mg/dm3"}],"search_zh":"滴定法 范围 PN-EN ISO 8467:2001","technique_zh":"滴定法"},{"_id":"6a5dc9c6f1c10c8ce8260617","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2fa","country":"PL","accr_number":"AB 586","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi, woda na pływalni","test_object_en":"Water intended for human consumption, swimming pool water","methodology":"Stężenie azotanów","methodology_en":"Nitrate concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(5,0 – 100,0) mg/dm3"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(5,0 – 100,0) mg/dm3"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie azotanów\nZakres (5,0 – 100,0) mg/dm3\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-82/C-04576.08","norm_bases":["PN-82/C-04576.08"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi, woda na pływalni Stężenie azotanów\nZakres (5,0 – 100,0) mg/dm3\nMetoda spektrofotometryczna PN-82/C-04576.08 Woda do spozycia przez ludzi, woda na plywalni Stezenie azotanow\nZakres (5,0 – 100,0) mg/dm3\nMetoda spektrofotometryczna PN-82/C-04576.08","categories":["water"],"row_index":20,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water intended for human consumption, swimming pool water Nitrate concentration Spectrophotometric method Range PN-82/C-04576.08","methodology_zh":"硝酸盐浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(5,0 – 100,0) mg/dm3"}],"search_zh":"硝酸盐浓度 分光光度法 范围 PN-82/C-04576.08","technique_zh":"分光光度法"},{"_id":"6a5dc9c6f1c10c8ce8260618","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2fa","country":"PL","accr_number":"AB 586","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalni","test_object_en":"Swimming pool water","methodology":"Stężenie chloru całkowitego","methodology_en":"Total chlorine concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,03 – 1,6) mg/dm3"},{"name":"Stężenie chloru wolnego"},{"name":"Zakres","range":"(0,03 – 1,6) mg/dm3"},{"name":"Stężenie chloru związanego"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,03 – 1,6) mg/dm3"},{"name":"Free chlorine concentration"},{"name":"Range","range":"(0,03 – 1,6) mg/dm3"},{"name":"Combined chlorine concentration"}],"technique":"Metoda kolorymetryczna; Metoda z obliczeń","techniques":["Metoda kolorymetryczna","Metoda z obliczeń"],"technique_en":"Colorimetric method; Calculation method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie chloru całkowitego\nZakres:\nZakres (0,03 – 1,6) mg/dm3\nStężenie chloru wolnego\nZakres (0,03 – 1,6) mg/dm3\nStężenie chloru związanego\nMetoda kolorymetryczna; Metoda z obliczeń","reference":"PB-14 wyd. 1 z dn. 19.04.2018 r.","norm_bases":["PB-14 wyd. 1 z dn. 19.04.2018 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda na pływalni Stężenie chloru całkowitego\nZakres:\nZakres (0,03 – 1,6) mg/dm3\nStężenie chloru wolnego\nZakres (0,03 – 1,6) mg/dm3\nStężenie chloru związanego\nMetoda kolorymetryczna; Metoda z obliczeń PB-14 wyd. 1 z dn. 19.04.2018 r. Woda na plywalni Stezenie chloru calkowitego\nZakres:\nZakres (0,03 – 1,6) mg/dm3\nStezenie chloru wolnego\nZakres (0,03 – 1,6) mg/dm3\nStezenie chloru zwiazanego\nMetoda kolorymetryczna; Metoda z obliczen PB-14 wyd. 1 z dn. 19.04.2018 r.","categories":["water"],"row_index":21,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Swimming pool water Total chlorine concentration Colorimetric method; Calculation method Range Free chlorine concentration Range Combined chlorine concentration PB-14 wyd. 1 z dn. 19.04.2018 r.","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,03 – 1,6) mg/dm3"},{"name":"游离氯浓度"},{"name":"范围","range":"(0,03 – 1,6) mg/dm3"},{"name":"Stężenie chloru związanego"}],"search_zh":"游泳池水 总氯浓度 范围 游离氯浓度 范围 PB-14 wyd. 1 z dn. 19.04.2018 r.","methodology_zh":"总氯浓度","test_object_zh":"游泳池水"},{"_id":"6a5dc9c6f1c10c8ce8260619","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2fa","country":"PL","accr_number":"AB 586","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalni","test_object_en":"Swimming pool water","methodology":"Potencjał redox względem Ag/ACl 3,5 mol KCl","methodology_en":"Redox potential referred to Ag/ACl 3,5 mol KCl","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(220 – 800) mV"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(220 – 800) mV"}],"technique":"Metoda potencjometryczna","techniques":["Metoda potencjometryczna"],"technique_en":"Potentiometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Potencjał redox względem Ag/ACl 3,5 mol KCl\nZakres (220 – 800) mV\nMetoda potencjometryczna","reference":"PB-13 wyd. 1 z dn. 10.04.2018 r.","norm_bases":["PB-13 wyd. 1 z dn. 10.04.2018 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda na pływalni Potencjał redox względem Ag/ACl 3,5 mol KCl\nZakres (220 – 800) mV\nMetoda potencjometryczna PB-13 wyd. 1 z dn. 10.04.2018 r. Woda na plywalni Potencjal redox wzgledem Ag/ACl 3,5 mol KCl\nZakres (220 – 800) mV\nMetoda potencjometryczna PB-13 wyd. 1 z dn. 10.04.2018 r.","categories":["water"],"row_index":22,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Swimming pool water Redox potential referred to Ag/ACl 3,5 mol KCl Potentiometric method Range PB-13 wyd. 1 z dn. 10.04.2018 r.","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(220 – 800) mV"}],"search_zh":"游泳池水 电位法 范围 PB-13 wyd. 1 z dn. 10.04.2018 r.","technique_zh":"电位法","test_object_zh":"游泳池水"},{"_id":"6a5dc9c6f1c10c8ce826061a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2fa","country":"PL","accr_number":"AB 586","accr_body":"PCA","test_object":"Wyroby cukiernicze i ciastkarskie, mleko i przetwory mleczne, mięso, podroby i przetwory mięsne, wyroby garmażeryjne i kulinarne, drób i produkty drobiarskie, ryby, owoce morza i ich przetwory, jaja i ich przetwory, koncentraty spożywcze, środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego, owoce, warzywa, zioła i przyprawy, suplementy diety","test_object_en":"Confectionery and pastry products, milk and milk products, meat, offal and meat products, delicatessen and culinary products, poultry and poultry products, fish, seafood and their products, eggs and egg products, food concentrates, foodstuffs for particular nutritional uses, fruits, vegetables, herbs and spices, dietary supplements","methodology":"Obecność pałeczek Salmonella spp. do 25 g lub 25 ml","methodology_en":"Presence of Salmonella spp. up to 25 g or 25 ml","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical and serological confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność pałeczek Salmonella spp. do 25 g lub 25 ml\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","reference":"PN-EN ISO 6579-1:2017-04/A1:2020-09","norm_bases":["PN-EN ISO 6579-1:2017-04/A1:2020-09"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyroby cukiernicze i ciastkarskie, mleko i przetwory mleczne, mięso, podroby i przetwory mięsne, wyroby garmażeryjne i kulinarne, drób i produkty drobiarskie, ryby, owoce morza i ich przetwory, jaja i ich przetwory, koncentraty spożywcze, środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego, owoce, warzywa, zioła i przyprawy, suplementy diety Obecność pałeczek Salmonella spp. do 25 g lub 25 ml\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579-1:2017-04/A1:2020-09 Wyroby cukiernicze i ciastkarskie, mleko i przetwory mleczne, mieso, podroby i przetwory miesne, wyroby garmazeryjne i kulinarne, drob i produkty drobiarskie, ryby, owoce morza i ich przetwory, jaja i ich przetwory, koncentraty spozywcze, srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego, owoce, warzywa, ziola i przyprawy, suplementy diety Obecnosc paleczek Salmonella spp. do 25 g lub 25 ml\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579-1:2017-04/A1:2020-09","categories":["food","microbiology","pharma"],"row_index":23,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Confectionery and pastry products, milk and milk products, meat, offal and meat products, delicatessen and culinary products, poultry and poultry products, fish, seafood and their products, eggs and egg products, food concentrates, foodstuffs for particular nutritional uses, fruits, vegetables, herbs and spices, dietary supplements Presence of Salmonella spp. up to 25 g or 25 ml Culture method with biochemical and serological confirmation PN-EN ISO 6579-1:2017-04/A1:2020-09","search_zh":"培养法结合生化与血清学确认 PN-EN ISO 6579-1:2017-04/A1:2020-09","technique_zh":"培养法结合生化与血清学确认"},{"_id":"6a5dc9c6f1c10c8ce826061b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2fa","country":"PL","accr_number":"AB 586","accr_body":"PCA","test_object":"Środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego, wyroby garmażeryjne i kulinarne, mleko i przetwory mleczne, mięso, podroby i przetwory mięsne, drób i produkty drobiarskie, jaja i przetwory jajeczne, wyroby cukiernicze i ciastkarskie","test_object_en":"Foodstuffs for particular nutritional uses, delicatessen and culinary products, milk and milk products, meat, offal and meat products, poultry and poultry products, eggs and egg products, confectionery and pastry products","methodology":"Obecność Listeria monocytogenes do 25 g lub 25 ml","methodology_en":"Presence of Listeria monocytogenes in up to 25 g or 25 ml","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność Listeria monocytogenes do 25 g lub 25 ml\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","reference":"PN-EN ISO 11290-1: 2017-07","norm_bases":["PN-EN ISO 11290-1: 2017-07"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego, wyroby garmażeryjne i kulinarne, mleko i przetwory mleczne, mięso, podroby i przetwory mięsne, drób i produkty drobiarskie, jaja i przetwory jajeczne, wyroby cukiernicze i ciastkarskie Obecność Listeria monocytogenes do 25 g lub 25 ml\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 11290-1: 2017-07 Srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego, wyroby garmazeryjne i kulinarne, mleko i przetwory mleczne, mieso, podroby i przetwory miesne, drob i produkty drobiarskie, jaja i przetwory jajeczne, wyroby cukiernicze i ciastkarskie Obecnosc Listeria monocytogenes do 25 g lub 25 ml\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 11290-1: 2017-07","categories":["food","microbiology"],"row_index":24,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Foodstuffs for particular nutritional uses, delicatessen and culinary products, milk and milk products, meat, offal and meat products, poultry and poultry products, eggs and egg products, confectionery and pastry products Presence of Listeria monocytogenes in up to 25 g or 25 ml Culture method with biochemical confirmation PN-EN ISO 11290-1: 2017-07","search_zh":"培养法结合生化确认 PN-EN ISO 11290-1: 2017-07","technique_zh":"培养法结合生化确认"},{"_id":"6a5dc9c6f1c10c8ce826061c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2fa","country":"PL","accr_number":"AB 586","accr_body":"PCA","test_object":"Mleko i przetwory mleczne","test_object_en":"Milk and milk products","methodology":"Liczba bakterii z grupy coli","methodology_en":"Coliform bacteria count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa, posiew wgłębny","techniques":["Metoda płytkowa, posiew wgłębny"],"technique_en":"Plate method, pour plate","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba bakterii z grupy coli\nMetoda płytkowa, posiew wgłębny","reference":"PN-ISO 4832: 2007","norm_bases":["PN-ISO 4832: 2007"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Mleko i przetwory mleczne Liczba bakterii z grupy coli\nMetoda płytkowa, posiew wgłębny PN-ISO 4832: 2007 Mleko i przetwory mleczne Liczba bakterii z grupy coli\nMetoda plytkowa, posiew wglebny PN-ISO 4832: 2007","categories":["food","microbiology"],"row_index":25,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Milk and milk products Coliform bacteria count Plate method, pour plate PN-ISO 4832: 2007","methodology_zh":"大肠菌群计数","search_zh":"乳与乳制品 大肠菌群计数 平板法，倾注平板 PN-ISO 4832: 2007","technique_zh":"平板法，倾注平板","test_object_zh":"乳与乳制品"},{"_id":"6a5dc9c6f1c10c8ce826061d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2fa","country":"PL","accr_number":"AB 586","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso, podroby i przetwory mięsne, mleko i przetwory mleczne","test_object_en":"Meat, offal and meat products, milk and dairy products","methodology":"Liczba gronkowców koagulazododatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunków)","methodology_en":"Coagulase-positive staphylococci count (Staphylococcus aureus and other species)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa, posiew wgłębny","techniques":["Metoda płytkowa, posiew wgłębny"],"technique_en":"Plate method, pour plate","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba gronkowców koagulazododatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunków)\nMetoda płytkowa, posiew wgłębny","reference":"PN-EN ISO 6888-2:2022-03/ A1:2024-02","norm_bases":["PN-EN ISO 6888-2:2022-03/ A1:2024-02"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Mięso, podroby i przetwory mięsne, mleko i przetwory mleczne Liczba gronkowców koagulazododatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunków)\nMetoda płytkowa, posiew wgłębny PN-EN ISO 6888-2:2022-03/ A1:2024-02 Mieso, podroby i przetwory miesne, mleko i przetwory mleczne Liczba gronkowcow koagulazododatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunkow)\nMetoda plytkowa, posiew wglebny PN-EN ISO 6888-2:2022-03/ A1:2024-02","categories":["food"],"row_index":26,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Meat, offal and meat products, milk and dairy products Coagulase-positive staphylococci count (Staphylococcus aureus and other species) Plate method, pour plate PN-EN ISO 6888-2:2022-03/ A1:2024-02","search_zh":"凝固酶阳性葡萄球菌计数（金黄色葡萄球菌及其他菌种） 平板法，倾注平板 PN-EN ISO 6888-2:2022-03/ A1:2024-02","technique_zh":"平板法，倾注平板","methodology_zh":"凝固酶阳性葡萄球菌计数（金黄色葡萄球菌及其他菌种）"},{"_id":"6a5dc9c6f1c10c8ce826061e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2fa","country":"PL","accr_number":"AB 586","accr_body":"PCA","test_object":"Wyroby cukiernicze i ciastkarskie, środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego","test_object_en":"Confectionery and pastry products, foodstuffs for particular nutritional uses","methodology":"Liczba przypuszczalnych, Bacillus cereus","methodology_en":"Presumptive count, Bacillus cereus","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa posiew powierzchniowy","techniques":["Metoda płytkowa posiew powierzchniowy"],"technique_en":"Plate method spread plate","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba przypuszczalnych, Bacillus cereus\nMetoda płytkowa posiew powierzchniowy","reference":"PN-EN ISO 7932: 2005","norm_bases":["PN-EN ISO 7932: 2005"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyroby cukiernicze i ciastkarskie, środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego Liczba przypuszczalnych, Bacillus cereus\nMetoda płytkowa posiew powierzchniowy PN-EN ISO 7932: 2005 Wyroby cukiernicze i ciastkarskie, srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego Liczba przypuszczalnych, Bacillus cereus\nMetoda plytkowa posiew powierzchniowy PN-EN ISO 7932: 2005","categories":["food"],"row_index":27,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Confectionery and pastry products, foodstuffs for particular nutritional uses Presumptive count, Bacillus cereus Plate method spread plate PN-EN ISO 7932: 2005","methodology_zh":"疑似蜡样芽孢杆菌（Bacillus cereus）计数","search_zh":"疑似蜡样芽孢杆菌（Bacillus cereus）计数 PN-EN ISO 7932: 2005"},{"_id":"6a5dc9c6f1c10c8ce826061f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2fa","country":"PL","accr_number":"AB 586","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso, podroby i przetwory mięsne, mleko i przetwory mleczne, ziarno zbóż i przetwory zbożowe, warzywa, owoce","test_object_en":"Meat, offal and meat products, milk and dairy products, cereal grain and cereal products, vegetables, fruit","methodology":"Liczba β- glukuronidazo-dodatnich, Escherichia coli, M etoda płytkowa posiew wgłębny","methodology_en":"Count of β- glucuronidase-positive, Escherichia coli, P late method pour plate","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba β- glukuronidazo-dodatnich, Escherichia coli, M etoda płytkowa posiew wgłębny","reference":"PN-ISO 16649-2: 2004","norm_bases":["PN-ISO 16649-2: 2004"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Mięso, podroby i przetwory mięsne, mleko i przetwory mleczne, ziarno zbóż i przetwory zbożowe, warzywa, owoce Liczba β- glukuronidazo-dodatnich, Escherichia coli, M etoda płytkowa posiew wgłębny PN-ISO 16649-2: 2004 Mieso, podroby i przetwory miesne, mleko i przetwory mleczne, ziarno zboz i przetwory zbozowe, warzywa, owoce Liczba β- glukuronidazo-dodatnich, Escherichia coli, M etoda plytkowa posiew wglebny PN-ISO 16649-2: 2004","categories":["food","microbiology"],"row_index":28,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Meat, offal and meat products, milk and dairy products, cereal grain and cereal products, vegetables, fruit Count of β- glucuronidase-positive, Escherichia coli, P late method pour plate PN-ISO 16649-2: 2004"},{"_id":"6a5dc9c6f1c10c8ce8260620","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2fa","country":"PL","accr_number":"AB 586","accr_body":"PCA","test_object":"Zioła i przyprawy, mleko i przetwory mleczne, wyroby cukiernicze i ciastkarskie, mięso, podroby i przetwory mięsne, drób i produkty drobiarskie, ryby, owoce morza i ich przetwory wyroby garmażeryjne i kulinarne suplementy diety, warzywa, owoce","test_object_en":"Herbs and spices, milk and milk products, confectionery and pastry products, meat, offal and meat products, poultry and poultry products, fish, seafood and their products delicatessen and culinary products dietary supplements, vegetables, fruits","methodology":"Liczba Listeria monocytogenes","methodology_en":"Listeria monocytogenes count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa, posiew powierzchniowy","techniques":["Metoda płytkowa, posiew powierzchniowy"],"technique_en":"Plate method, spread plate","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Listeria monocytogenes\nMetoda płytkowa, posiew powierzchniowy","reference":"PN-EN ISO 11290-2: 2017","norm_bases":["PN-EN ISO 11290-2: 2017"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Zioła i przyprawy, mleko i przetwory mleczne, wyroby cukiernicze i ciastkarskie, mięso, podroby i przetwory mięsne, drób i produkty drobiarskie, ryby, owoce morza i ich przetwory wyroby garmażeryjne i kulinarne suplementy diety, warzywa, owoce Liczba Listeria monocytogenes\nMetoda płytkowa, posiew powierzchniowy PN-EN ISO 11290-2: 2017 Ziola i przyprawy, mleko i przetwory mleczne, wyroby cukiernicze i ciastkarskie, mieso, podroby i przetwory miesne, drob i produkty drobiarskie, ryby, owoce morza i ich przetwory wyroby garmazeryjne i kulinarne suplementy diety, warzywa, owoce Liczba Listeria monocytogenes\nMetoda plytkowa, posiew powierzchniowy PN-EN ISO 11290-2: 2017","categories":["food","microbiology","pharma"],"row_index":29,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Herbs and spices, milk and milk products, confectionery and pastry products, meat, offal and meat products, poultry and poultry products, fish, seafood and their products delicatessen and culinary products dietary supplements, vegetables, fruits Listeria monocytogenes count Plate method, spread plate PN-EN ISO 11290-2: 2017","methodology_zh":"单核细胞增生李斯特氏菌计数","search_zh":"单核细胞增生李斯特氏菌计数 平板法，表面涂布 PN-EN ISO 11290-2: 2017","technique_zh":"平板法，表面涂布"},{"_id":"6a5dc9c6f1c10c8ce8260621","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2fa","country":"PL","accr_number":"AB 586","accr_body":"PCA","test_object":"Mleko i przetwory mleczne, środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego, ziarno zbóż i przetwory zbożowe","test_object_en":"Milk and dairy products, foodstuffs for particular nutritional uses, cereal grain and cereal products","methodology":"Liczba Enterobacteriaceae","methodology_en":"Enterobacteriaceae count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa, posiew wgłębny","techniques":["Metoda płytkowa, posiew wgłębny"],"technique_en":"Plate method, pour plate","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Enterobacteriaceae\nMetoda płytkowa, posiew wgłębny","reference":"PN-EN ISO 21528-2: 2017-08","norm_bases":["PN-EN ISO 21528-2: 2017-08"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Mleko i przetwory mleczne, środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego, ziarno zbóż i przetwory zbożowe Liczba Enterobacteriaceae\nMetoda płytkowa, posiew wgłębny PN-EN ISO 21528-2: 2017-08 Mleko i przetwory mleczne, srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego, ziarno zboz i przetwory zbozowe Liczba Enterobacteriaceae\nMetoda plytkowa, posiew wglebny PN-EN ISO 21528-2: 2017-08","categories":["food"],"row_index":30,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Milk and dairy products, foodstuffs for particular nutritional uses, cereal grain and cereal products Enterobacteriaceae count Plate method, pour plate PN-EN ISO 21528-2: 2017-08","methodology_zh":"肠杆菌科（Enterobacteriaceae）计数","search_zh":"肠杆菌科（Enterobacteriaceae）计数 平板法，倾注平板 PN-EN ISO 21528-2: 2017-08","technique_zh":"平板法，倾注平板"},{"_id":"6a5dc9c6f1c10c8ce8260622","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2fa","country":"PL","accr_number":"AB 586","accr_body":"PCA","test_object":"Kał, wymaz z odbytu","test_object_en":"Faeces, rectal swab","methodology":"Obecność pałeczek, Salmonella i Shigella","methodology_en":"Presence of rods, Salmonella and Shigella","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical and serological confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność pałeczek, Salmonella i Shigella\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","reference":"PB-02 wydanie 5 z dnia 18.09.2023 r.","norm_bases":["PB-02 wydanie 5 z dnia 18.09.2023 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Kał, wymaz z odbytu Obecność pałeczek, Salmonella i Shigella\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PB-02 wydanie 5 z dnia 18.09.2023 r. Kal, wymaz z odbytu Obecnosc paleczek, Salmonella i Shigella\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PB-02 wydanie 5 z dnia 18.09.2023 r.","categories":["microbiology"],"row_index":31,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Faeces, rectal swab Presence of rods, Salmonella and Shigella Culture method with biochemical and serological confirmation PB-02 wydanie 5 z dnia 18.09.2023 r.","search_zh":"粪便、肛拭子 培养法结合生化与血清学确认 PB-02 wydanie 5 z dnia 18.09.2023 r.","technique_zh":"培养法结合生化与血清学确认","test_object_zh":"粪便、肛拭子"},{"_id":"6a5dc9c6f1c10c8ce8260623","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2fa","country":"PL","accr_number":"AB 586","accr_body":"PCA","test_object":"Biologiczne wskaźniki skuteczności procesu sterylizacji","test_object_en":"Biological indicators of sterilization process effectiveness","methodology":"Obecność drobnoustrojów wskaźnikowych Geobacillus stearothermophilus","methodology_en":"Presence of indicator microorganisms Geobacillus stearothermophilus","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana","techniques":["Metoda hodowlana"],"technique_en":"Culture method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność drobnoustrojów wskaźnikowych Geobacillus stearothermophilus\nMetoda hodowlana","reference":"PB-12 wydanie 2 z dnia 18.09.2023 r. w oparciu o instrukcję producenta SporView","norm_bases":["PB-12 wydanie 2 z dnia 18.09.2023 r. w oparciu o instrukcję producenta SporView"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Biologiczne wskaźniki skuteczności procesu sterylizacji Obecność drobnoustrojów wskaźnikowych Geobacillus stearothermophilus\nMetoda hodowlana PB-12 wydanie 2 z dnia 18.09.2023 r. w oparciu o instrukcję producenta SporView Biologiczne wskazniki skutecznosci procesu sterylizacji Obecnosc drobnoustrojow wskaznikowych Geobacillus stearothermophilus\nMetoda hodowlana PB-12 wydanie 2 z dnia 18.09.2023 r. w oparciu o instrukcje producenta SporView","categories":["microbiology"],"row_index":32,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Biological indicators of sterilization process effectiveness Presence of indicator microorganisms Geobacillus stearothermophilus Culture method PB-12 wydanie 2 z dnia 18.09.2023 r. w oparciu o instrukcję producenta SporView","search_zh":"灭菌过程效果的生物指示剂 指示微生物嗜热脂肪土芽孢杆菌的检出 培养法 PB-12 wydanie 2 z dnia 18.09.2023 r. w oparciu o instrukcję producenta SporView","technique_zh":"培养法","methodology_zh":"指示微生物嗜热脂肪土芽孢杆菌的检出","test_object_zh":"灭菌过程效果的生物指示剂"}],"has_pdf":true}