{"lab":{"_id":"69ad52a3de79e566650fb2e2","accr_number":"AB 572","country":"PL","accr_body":"PCA","address":"W SŁUPSKU, ul. Piotra Skargi 8, 76-200 Słupsk","categories":["water","microbiology","food","pharma"],"city":"Słupsk","imported_at":"2026-03-08T10:42:43.265Z","methods_count":62,"name":"POWIATOWA STACJA SANITARNO-EPIDEMIOLOGICZNA","parse_status":"parsed","parse_version":3,"pdf_files":["AB_572.pdf"],"scope_summary":"","search_text":"powiatowa stacja sanitarno-epidemiologiczna w słupsku, ul. piotra skargi 8, 76-200 słupsk water other pharma electronics microbiology automotive food environment","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:51:27.454Z","valid_from":"","valid_until":"","website":"","parsed_at":"2026-03-08T14:51:27.454Z","email_confidence":"high","email_mx":true,"email_source":"https://www.gov.pl/web/psse-slupsk/dane-kontaktowe","fields_of_testing":[{"codes":"C/28; C/29","pl":"Badania chemiczne wody, wody do spożycia przez ludzi","en":"Chemical tests of water, drinking water"},{"codes":"D/3","pl":"Badania kliniczne medyczne materiałów biologicznych przeznaczonych do badań","en":"Clinical, medical tests of biological materials for testing"},{"codes":"K/3; K/22; K/28; K/29; K/57","pl":"Badania mikrobiologiczne obiektów i materiałów biologicznych przeznaczonych do badań, żywności, wody, wody do spożycia przez ludzi, obiektów z obszaru produkcji żywności","en":"Microbiological tests of biological items and materials for testing, food, water, drinking water, objects from food production area"},{"codes":"N/28; N/29","pl":"Badania właściwości fizycznych wody, wody do spożycia przez ludzi","en":"Tests of physical properties of water, drinking water"}],"issue":{"no":"27","date":"21.11.2025"},"parse_date":"2026-07-20T07:09:43.526Z","parse_source":"script-pdfplumber","map_coord":[54.46485,17.013147],"map_geo":"nominatim-street","has_en":true,"category_counts":{"water":43,"microbiology":22,"food":14,"pharma":10,"other":4,"environment":3},"category_scores":{"water":19.26,"microbiology":5.04,"food":2.04,"pharma":1.04,"other":0.17,"environment":0.09},"has_zh":true},"methods":[{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d14b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2e2","country":"PL","accr_number":"AB 572","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Mętność","methodology_en":"Turbidity","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,2 - 50) NTU"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,2 - 50) NTU"}],"technique":"Metoda nefelometryczna","techniques":["Metoda nefelometryczna"],"technique_en":"Nephelometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Mętność\nZakres (0,2 - 50) NTU\nMetoda nefelometryczna","reference":"PN-EN ISO 7027-1:2016-09","norm_bases":["PN-EN ISO 7027-1:2016-09"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Mętność\nZakres (0,2 - 50) NTU\nMetoda nefelometryczna PN-EN ISO 7027-1:2016-09 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Metnosc\nZakres (0,2 - 50) NTU\nMetoda nefelometryczna PN-EN ISO 7027-1:2016-09","categories":["water"],"row_index":0,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Turbidity Nephelometric method Range PN-EN ISO 7027-1:2016-09","methodology_zh":"浊度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,2 - 50) NTU"}],"search_zh":"水、生活饮用水 浊度 浊度法（散射法） 范围 PN-EN ISO 7027-1:2016-09","technique_zh":"浊度法（散射法）","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d14c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2e2","country":"PL","accr_number":"AB 572","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"pH","methodology_en":"pH","parameters":[{"name":"Zakres","range":"5,0 - 10,0"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"5,0 - 10,0"}],"technique":"Metoda potencjometryczna","techniques":["Metoda potencjometryczna"],"technique_en":"Potentiometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"pH\nZakres 5,0 - 10,0\nMetoda potencjometryczna","reference":"PN-EN ISO 10523:2012","norm_bases":["PN-EN ISO 10523:2012"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi pH\nZakres 5,0 - 10,0\nMetoda potencjometryczna PN-EN ISO 10523:2012 Woda, Woda do spozycia przez ludzi pH\nZakres 5,0 - 10,0\nMetoda potencjometryczna PN-EN ISO 10523:2012","categories":["water"],"row_index":1,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption pH Potentiometric method Range PN-EN ISO 10523:2012","methodology_zh":"pH 值","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"5,0 - 10,0"}],"search_zh":"水、生活饮用水 pH 值 电位法 范围 PN-EN ISO 10523:2012","technique_zh":"电位法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d14d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2e2","country":"PL","accr_number":"AB 572","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Przewodność elektryczna właściwa","methodology_en":"Electrical conductivity","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(149 -1999) μS/cm"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(149 -1999) μS/cm"}],"technique":"Metoda konduktometryczna","techniques":["Metoda konduktometryczna"],"technique_en":"Conductometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Przewodność elektryczna właściwa\nZakres (149 -1999) μS/cm\nMetoda konduktometryczna","reference":"PN-EN 27888:1999","norm_bases":["PN-EN 27888:1999"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Przewodność elektryczna właściwa\nZakres (149 -1999) μS/cm\nMetoda konduktometryczna PN-EN 27888:1999 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Przewodnosc elektryczna wlasciwa\nZakres (149 -1999) μS/cm\nMetoda konduktometryczna PN-EN 27888:1999","categories":["water"],"row_index":2,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Electrical conductivity Conductometric method Range PN-EN 27888:1999","methodology_zh":"电导率","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(149 -1999) μS/cm"}],"search_zh":"水、生活饮用水 电导率 电导法 范围 PN-EN 27888:1999","technique_zh":"电导法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d14e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2e2","country":"PL","accr_number":"AB 572","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie azotu amonowego","methodology_en":"Ammonium nitrogen concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,16 - 1,55) mg/l"},{"name":"Stężenie jonu amonowego"},{"name":"Zakres","range":"(0,2 -2,0) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,16 - 1,55) mg/l"},{"name":"Ammonium ion concentration"},{"name":"Range","range":"(0,2 -2,0) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie azotu amonowego\nZakres:\nZakres (0,16 - 1,55) mg/l\nStężenie jonu amonowego\nZakres (0,2 -2,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-C-04576-4:1994","norm_bases":["PN-C-04576-4:1994"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie azotu amonowego\nZakres:\nZakres (0,16 - 1,55) mg/l\nStężenie jonu amonowego\nZakres (0,2 -2,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-C-04576-4:1994 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie azotu amonowego\nZakres:\nZakres (0,16 - 1,55) mg/l\nStezenie jonu amonowego\nZakres (0,2 -2,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-C-04576-4:1994","categories":["water"],"row_index":3,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Ammonium nitrogen concentration Spectrophotometric method Range Ammonium ion concentration Range PN-C-04576-4:1994","methodology_zh":"氨氮浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,16 - 1,55) mg/l"},{"name":"铵离子浓度"},{"name":"范围","range":"(0,2 -2,0) mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 氨氮浓度 分光光度法 范围 铵离子浓度 范围 PN-C-04576-4:1994","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d14f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2e2","country":"PL","accr_number":"AB 572","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie azotu azotanowego","methodology_en":"Nitrate nitrogen concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,2 - 16,0) mg/l"},{"name":"Stężenie azotanów"},{"name":"Zakres","range":"(1,0 - 70,0) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,2 - 16,0) mg/l"},{"name":"Nitrate concentration"},{"name":"Range","range":"(1,0 - 70,0) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie azotu azotanowego\nZakres:\nZakres (0,2 - 16,0) mg/l\nStężenie azotanów\nZakres (1,0 - 70,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-82/C-04576.08","norm_bases":["PN-82/C-04576.08"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie azotu azotanowego\nZakres:\nZakres (0,2 - 16,0) mg/l\nStężenie azotanów\nZakres (1,0 - 70,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-82/C-04576.08 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie azotu azotanowego\nZakres:\nZakres (0,2 - 16,0) mg/l\nStezenie azotanow\nZakres (1,0 - 70,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-82/C-04576.08","categories":["water"],"row_index":4,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Nitrate nitrogen concentration Spectrophotometric method Range Nitrate concentration Range PN-82/C-04576.08","methodology_zh":"硝态氮浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,2 - 16,0) mg/l"},{"name":"硝酸盐浓度"},{"name":"范围","range":"(1,0 - 70,0) mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 硝态氮浓度 分光光度法 范围 硝酸盐浓度 范围 PN-82/C-04576.08","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d150","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2e2","country":"PL","accr_number":"AB 572","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie azotu azotynowego","methodology_en":"Nitrite nitrogen concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,008 - 0,24) mg/l"},{"name":"Stężenie azotynów"},{"name":"Zakres","range":"(0,03 - 0,80) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,008 - 0,24) mg/l"},{"name":"Nitrite concentration"},{"name":"Range","range":"(0,03 - 0,80) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie azotu azotynowego\nZakres:\nZakres (0,008 - 0,24) mg/l\nStężenie azotynów\nZakres (0,03 - 0,80) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-EN 26777:1999","norm_bases":["PN-EN 26777:1999"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie azotu azotynowego\nZakres:\nZakres (0,008 - 0,24) mg/l\nStężenie azotynów\nZakres (0,03 - 0,80) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN 26777:1999 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie azotu azotynowego\nZakres:\nZakres (0,008 - 0,24) mg/l\nStezenie azotynow\nZakres (0,03 - 0,80) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN 26777:1999","categories":["water"],"row_index":5,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Nitrite nitrogen concentration Spectrophotometric method Range Nitrite concentration Range PN-EN 26777:1999","methodology_zh":"亚硝态氮浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,008 - 0,24) mg/l"},{"name":"亚硝酸盐浓度"},{"name":"范围","range":"(0,03 - 0,80) mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 亚硝态氮浓度 分光光度法 范围 亚硝酸盐浓度 范围 PN-EN 26777:1999","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d151","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2e2","country":"PL","accr_number":"AB 572","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie żelaza","methodology_en":"Iron concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,030 - 2,000) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,030 - 2,000) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie żelaza\nZakres (0,030 - 2,000) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-ISO 6332:2001 | PN-ISO 6332:2001/Ap1:2016-06","norm_bases":["PN-ISO 6332:2001","PN-ISO 6332:2001/Ap1:2016-06"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie żelaza\nZakres (0,030 - 2,000) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-ISO 6332:2001 | PN-ISO 6332:2001/Ap1:2016-06 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie zelaza\nZakres (0,030 - 2,000) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-ISO 6332:2001 | PN-ISO 6332:2001/Ap1:2016-06","categories":["water"],"row_index":6,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Iron concentration Spectrophotometric method Range PN-ISO 6332:2001 | PN-ISO 6332:2001/Ap1:2016-06","methodology_zh":"铁浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,030 - 2,000) mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 铁浓度 分光光度法 范围 PN-ISO 6332:2001 | PN-ISO 6332:2001/Ap1:2016-06","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d152","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2e2","country":"PL","accr_number":"AB 572","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Barwa","methodology_en":"Colour","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(2 – 40) mg/l Pt"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(2 – 40) mg/l Pt"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Barwa\nZakres (2 – 40) mg/l Pt\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-EN ISO 7887:2012 p.6 | PN-EN ISO 7887:2012 p.6/Ap1:2015-06","norm_bases":["PN-EN ISO 7887:2012 p.6","PN-EN ISO 7887:2012 p.6/Ap1:2015-06"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Barwa\nZakres (2 – 40) mg/l Pt\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN ISO 7887:2012 p.6 | PN-EN ISO 7887:2012 p.6/Ap1:2015-06 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Barwa\nZakres (2 – 40) mg/l Pt\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN ISO 7887:2012 p.6 | PN-EN ISO 7887:2012 p.6/Ap1:2015-06","categories":["water"],"row_index":7,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Colour Spectrophotometric method Range PN-EN ISO 7887:2012 p.6 | PN-EN ISO 7887:2012 p.6/Ap1:2015-06","methodology_zh":"色度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(2 – 40) mg/l Pt"}],"search_zh":"水、生活饮用水 色度 分光光度法 范围 PN-EN ISO 7887:2012 p.6 | PN-EN ISO 7887:2012 p.6/Ap1:2015-06","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d153","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2e2","country":"PL","accr_number":"AB 572","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie chlorków","methodology_en":"Chloride concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(5 - 250) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(5 - 250) mg/l"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"technique_en":"Titrimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie chlorków\nZakres (5 - 250) mg/l\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-ISO 9297:1994","norm_bases":["PN-ISO 9297:1994"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie chlorków\nZakres (5 - 250) mg/l\nMetoda miareczkowa PN-ISO 9297:1994 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie chlorkow\nZakres (5 - 250) mg/l\nMetoda miareczkowa PN-ISO 9297:1994","categories":["water"],"row_index":8,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Chloride concentration Titrimetric method Range PN-ISO 9297:1994","methodology_zh":"氯化物浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(5 - 250) mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 氯化物浓度 滴定法 范围 PN-ISO 9297:1994","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d154","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2e2","country":"PL","accr_number":"AB 572","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie wapnia","methodology_en":"Calcium concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(2,8 - 200) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(2,8 - 200) mg/l"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"technique_en":"Titrimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie wapnia\nZakres (2,8 - 200) mg/l\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-ISO 6058:1999","norm_bases":["PN-ISO 6058:1999"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie wapnia\nZakres (2,8 - 200) mg/l\nMetoda miareczkowa PN-ISO 6058:1999 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie wapnia\nZakres (2,8 - 200) mg/l\nMetoda miareczkowa PN-ISO 6058:1999","categories":["water"],"row_index":9,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Calcium concentration Titrimetric method Range PN-ISO 6058:1999","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(2,8 - 200) mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 钙浓度 滴定法 范围 PN-ISO 6058:1999","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"钙浓度"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d155","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2e2","country":"PL","accr_number":"AB 572","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Sumaryczne stężenie wapnia i magnezu (twardość ogólna)","methodology_en":"Total concentration of calcium and magnesium (total hardness)","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(15 - 400) mg/l CaCO3"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(15 - 400) mg/l CaCO3"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"technique_en":"Titrimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Sumaryczne stężenie wapnia i magnezu (twardość ogólna)\nZakres (15 - 400) mg/l CaCO3\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-ISO 6059:1999","norm_bases":["PN-ISO 6059:1999"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Sumaryczne stężenie wapnia i magnezu (twardość ogólna)\nZakres (15 - 400) mg/l CaCO3\nMetoda miareczkowa PN-ISO 6059:1999 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Sumaryczne stezenie wapnia i magnezu (twardosc ogolna)\nZakres (15 - 400) mg/l CaCO3\nMetoda miareczkowa PN-ISO 6059:1999","categories":["water"],"row_index":10,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Total concentration of calcium and magnesium (total hardness) Titrimetric method Range PN-ISO 6059:1999","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(15 - 400) mg/l CaCO3"}],"search_zh":"水、生活饮用水 钙与镁的总浓度（总硬度） 滴定法 范围 PN-ISO 6059:1999","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"钙与镁的总浓度（总硬度）"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d156","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2e2","country":"PL","accr_number":"AB 572","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie manganu","methodology_en":"Manganese concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,030 - 0,800) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,030 - 0,800) mg/l"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie manganu\nZakres (0,030 - 0,800) mg/l\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"PB-5/PŚP(PBW), wydanie 5 data wydania 20.03.2024 r","norm_bases":["PB-5/PŚP(PBW), wydanie 5 data wydania 20.03.2024 r"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie manganu\nZakres (0,030 - 0,800) mg/l\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PB-5/PŚP(PBW), wydanie 5 data wydania 20.03.2024 r Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie manganu\nZakres (0,030 - 0,800) mg/l\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PB-5/PSP(PBW), wydanie 5 data wydania 20.03.2024 r","categories":["water"],"row_index":11,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Manganese concentration Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Range PB-5/PŚP(PBW), wydanie 5 data wydania 20.03.2024 r","methodology_zh":"锰浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,030 - 0,800) mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 锰浓度 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 范围 PB-5/PŚP(PBW), wydanie 5 data wydania 20.03.2024 r","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d157","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2e2","country":"PL","accr_number":"AB 572","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach, Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Swimming pool water, Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie trihalometanów (THM)","methodology_en":"Trihalomethanes (THM) concentration","parameters":[{"name":"trichlorometan (chloroform)"},{"name":"Zakres","range":"(0,005-0,240) mg/l"},{"name":"bromodichlorometan","range":"(0,005-0,240) mg/l"},{"name":"dibromochlorometan","range":"(0,005-0,240) mg/l"},{"name":"tribromometan","range":"(0,005-0,240) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"trichloromethane (chloroform)"},{"name":"Range","range":"(0,005-0,240) mg/l"},{"name":"bromodichloromethane","range":"(0,005-0,240) mg/l"},{"name":"dibromochloromethane","range":"(0,005-0,240) mg/l"},{"name":"tribromomethane","range":"(0,005-0,240) mg/l"}],"technique":"Metoda chromatografii gazowej z detekcją wychwytu elektronów (GC-ECD) ∑ THM - trichlorometan - bromodichlorometan - dibromochlorometan - tribromometan (z obliczeń)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej z detekcją wychwytu elektronów (GC-ECD) ∑ THM - trichlorometan - bromodichlorometan - dibromochlorometan - tribromometan (z obliczeń)"],"technique_en":"Gas chromatography with electron capture detection (GC-ECD) ∑ THM - trichloromethane - bromodichloromethane - dibromochloromethane - tribromomethane (calculated)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie trihalometanów (THM)\nZakres:\ntrichlorometan (chloroform)\nZakres (0,005-0,240) mg/l\nbromodichlorometan (0,005-0,240) mg/l\ndibromochlorometan (0,005-0,240) mg/l\ntribromometan (0,005-0,240) mg/l\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją wychwytu elektronów (GC-ECD) ∑ THM - trichlorometan - bromodichlorometan - dibromochlorometan - tribromometan (z obliczeń)","reference":"PN-EN ISO 10301:2002","norm_bases":["PN-EN ISO 10301:2002"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda na pływalniach, Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie trihalometanów (THM)\nZakres:\ntrichlorometan (chloroform)\nZakres (0,005-0,240) mg/l\nbromodichlorometan (0,005-0,240) mg/l\ndibromochlorometan (0,005-0,240) mg/l\ntribromometan (0,005-0,240) mg/l\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją wychwytu elektronów (GC-ECD) ∑ THM - trichlorometan - bromodichlorometan - dibromochlorometan - tribromometan (z obliczeń) PN-EN ISO 10301:2002 Woda na plywalniach, Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie trihalometanow (THM)\nZakres:\ntrichlorometan (chloroform)\nZakres (0,005-0,240) mg/l\nbromodichlorometan (0,005-0,240) mg/l\ndibromochlorometan (0,005-0,240) mg/l\ntribromometan (0,005-0,240) mg/l\nMetoda chromatografii gazowej z detekcja wychwytu elektronow (GC-ECD) ∑ THM - trichlorometan - bromodichlorometan - dibromochlorometan - tribromometan (z obliczen) PN-EN ISO 10301:2002","categories":["water"],"row_index":12,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Swimming pool water, Water, Water intended for human consumption Trihalomethanes (THM) concentration Gas chromatography with electron capture detection (GC-ECD) ∑ THM - trichloromethane - bromodichloromethane - dibromochloromethane - tribromomethane (calculated) trichloromethane (chloroform) Range bromodichloromethane dibromochloromethane tribromomethane PN-EN ISO 10301:2002","parameters_zh":[{"name":"三氯甲烷（氯仿）"},{"name":"范围","range":"(0,005-0,240) mg/l"},{"name":"一溴二氯甲烷","range":"(0,005-0,240) mg/l"},{"name":"二溴一氯甲烷","range":"(0,005-0,240) mg/l"},{"name":"三溴甲烷","range":"(0,005-0,240) mg/l"}],"search_zh":"三卤甲烷（THM）浓度 三氯甲烷（氯仿） 范围 一溴二氯甲烷 二溴一氯甲烷 三溴甲烷 PN-EN ISO 10301:2002","methodology_zh":"三卤甲烷（THM）浓度"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d158","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2e2","country":"PL","accr_number":"AB 572","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie chromu","methodology_en":"Chromium concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,005 - 0,020) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,005 - 0,020) mg/l"}],"technique":"Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)","techniques":["Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)"],"technique_en":"Electrothermal atomization atomic absorption spectrometry (ETAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie chromu\nZakres (0,005 - 0,020) mg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)","reference":"PN-EN 1233:2000","norm_bases":["PN-EN 1233:2000"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie chromu\nZakres (0,005 - 0,020) mg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS) PN-EN 1233:2000 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie chromu\nZakres (0,005 - 0,020) mg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacja elektrotermiczna (ETAAS) PN-EN 1233:2000","categories":["water"],"row_index":13,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Chromium concentration Electrothermal atomization atomic absorption spectrometry (ETAAS) Range PN-EN 1233:2000","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,005 - 0,020) mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 铬浓度 电热原子化原子吸收光谱法（ETAAS） 范围 PN-EN 1233:2000","technique_zh":"电热原子化原子吸收光谱法（ETAAS）","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"铬浓度"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d159","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2e2","country":"PL","accr_number":"AB 572","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie kadmu","methodology_en":"Cadmium concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,0005 - 0,0020) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,0005 - 0,0020) mg/l"}],"technique":"Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)","techniques":["Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)"],"technique_en":"Electrothermal atomization atomic absorption spectrometry (ETAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie kadmu\nZakres (0,0005 - 0,0020) mg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)","reference":"PN-EN ISO 15586:2005","norm_bases":["PN-EN ISO 15586:2005"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie kadmu\nZakres (0,0005 - 0,0020) mg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS) PN-EN ISO 15586:2005 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie kadmu\nZakres (0,0005 - 0,0020) mg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacja elektrotermiczna (ETAAS) PN-EN ISO 15586:2005","categories":["water"],"row_index":14,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Cadmium concentration Electrothermal atomization atomic absorption spectrometry (ETAAS) Range PN-EN ISO 15586:2005","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,0005 - 0,0020) mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 镉浓度 电热原子化原子吸收光谱法（ETAAS） 范围 PN-EN ISO 15586:2005","technique_zh":"电热原子化原子吸收光谱法（ETAAS）","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"镉浓度"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d15a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2e2","country":"PL","accr_number":"AB 572","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie ołowiu","methodology_en":"Lead concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,010 - 0,025) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,010 - 0,025) mg/l"}],"technique":"Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)","techniques":["Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)"],"technique_en":"Electrothermal atomization atomic absorption spectrometry (ETAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie ołowiu\nZakres (0,010 - 0,025) mg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)","reference":"PN-EN ISO 15586:2005","norm_bases":["PN-EN ISO 15586:2005"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie ołowiu\nZakres (0,010 - 0,025) mg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS) PN-EN ISO 15586:2005 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie olowiu\nZakres (0,010 - 0,025) mg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacja elektrotermiczna (ETAAS) PN-EN ISO 15586:2005","categories":["water"],"row_index":15,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Lead concentration Electrothermal atomization atomic absorption spectrometry (ETAAS) Range PN-EN ISO 15586:2005","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,010 - 0,025) mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 铅浓度 电热原子化原子吸收光谱法（ETAAS） 范围 PN-EN ISO 15586:2005","technique_zh":"电热原子化原子吸收光谱法（ETAAS）","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"铅浓度"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d15b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2e2","country":"PL","accr_number":"AB 572","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie fluorków","methodology_en":"Fluoride concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,20 - 1,60) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,20 - 1,60) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie fluorków\nZakres (0,20 - 1,60) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-75/C-04588","norm_bases":["PN-75/C-04588"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie fluorków\nZakres (0,20 - 1,60) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-75/C-04588 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie fluorkow\nZakres (0,20 - 1,60) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-75/C-04588","categories":["water"],"row_index":16,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Fluoride concentration Spectrophotometric method Range PN-75/C-04588","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,20 - 1,60) mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 氟化物浓度 分光光度法 范围 PN-75/C-04588","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"氟化物浓度"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d15c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2e2","country":"PL","accr_number":"AB 572","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Indeks nadmanganianowy","methodology_en":"Permanganate index","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,50 – 11,00) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,50 – 11,00) mg/l"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"technique_en":"Titrimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Indeks nadmanganianowy\nZakres (0,50 – 11,00) mg/l\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-EN ISO 8467:2001","norm_bases":["PN-EN ISO 8467:2001"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Indeks nadmanganianowy\nZakres (0,50 – 11,00) mg/l\nMetoda miareczkowa PN-EN ISO 8467:2001 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Indeks nadmanganianowy\nZakres (0,50 – 11,00) mg/l\nMetoda miareczkowa PN-EN ISO 8467:2001","categories":["water"],"row_index":17,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Permanganate index Titrimetric method Range PN-EN ISO 8467:2001","methodology_zh":"高锰酸盐指数","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,50 – 11,00) mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 高锰酸盐指数 滴定法 范围 PN-EN ISO 8467:2001","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d15d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2e2","country":"PL","accr_number":"AB 572","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie siarczanów","methodology_en":"Sulfate concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(2,50 - 100,00) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(2,50 - 100,00) mg/l"}],"technique":"Metoda turbidymetryczna","techniques":["Metoda turbidymetryczna"],"technique_en":"Turbidimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie siarczanów\nZakres (2,50 - 100,00) mg/l\nMetoda turbidymetryczna","reference":"PN-79/C-04566.10","norm_bases":["PN-79/C-04566.10"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie siarczanów\nZakres (2,50 - 100,00) mg/l\nMetoda turbidymetryczna PN-79/C-04566.10 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie siarczanow\nZakres (2,50 - 100,00) mg/l\nMetoda turbidymetryczna PN-79/C-04566.10","categories":["water"],"row_index":18,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Sulfate concentration Turbidimetric method Range PN-79/C-04566.10","methodology_zh":"硫酸盐浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(2,50 - 100,00) mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 硫酸盐浓度 浊度法 范围 PN-79/C-04566.10","test_object_zh":"水、生活饮用水","technique_zh":"浊度法"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d15e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2e2","country":"PL","accr_number":"AB 572","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","test_object_en":"Swimming pool water","methodology":"Stężenie chloru wolnego","methodology_en":"Free chlorine concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,10 – 2,00) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,10 – 2,00) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie chloru wolnego\nZakres (0,10 – 2,00) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PB-26/PBW, wydanie 3, data wydania 28.08.2019 r. | na podstawie testu MACHEREY NAGEL PF 3Pool Nr. 5151+5153","norm_bases":["PB-26/PBW, wydanie 3, data wydania 28.08.2019 r.","na podstawie testu MACHEREY NAGEL PF 3Pool Nr. 5151+5153"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda na pływalniach Stężenie chloru wolnego\nZakres (0,10 – 2,00) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PB-26/PBW, wydanie 3, data wydania 28.08.2019 r. | na podstawie testu MACHEREY NAGEL PF 3Pool Nr. 5151+5153 Woda na plywalniach Stezenie chloru wolnego\nZakres (0,10 – 2,00) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PB-26/PBW, wydanie 3, data wydania 28.08.2019 r. | na podstawie testu MACHEREY NAGEL PF 3Pool Nr. 5151+5153","categories":["water"],"row_index":19,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Swimming pool water Free chlorine concentration Spectrophotometric method Range PB-26/PBW, wydanie 3, data wydania 28.08.2019 r. | na podstawie testu MACHEREY NAGEL PF 3Pool Nr. 5151+5153","methodology_zh":"游离氯浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,10 – 2,00) mg/l"}],"search_zh":"游泳池水 游离氯浓度 分光光度法 范围 PB-26/PBW, wydanie 3, data wydania 28.08.2019 r. | na podstawie testu MACHEREY NAGEL PF 3Pool Nr. 5151+5153","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"游泳池水"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d15f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2e2","country":"PL","accr_number":"AB 572","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","test_object_en":"Swimming pool water","methodology":"Stężenie chloru ogólnego","methodology_en":"Total chlorine concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,10 – 2,00) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,10 – 2,00) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie chloru ogólnego\nZakres (0,10 – 2,00) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PB-26/PBW, wydanie 3, data wydania 28.08.2019 r. | na podstawie testu MACHEREY NAGEL PF 3Pool Nr. 5151+5153","norm_bases":["PB-26/PBW, wydanie 3, data wydania 28.08.2019 r.","na podstawie testu MACHEREY NAGEL PF 3Pool Nr. 5151+5153"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda na pływalniach Stężenie chloru ogólnego\nZakres (0,10 – 2,00) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PB-26/PBW, wydanie 3, data wydania 28.08.2019 r. | na podstawie testu MACHEREY NAGEL PF 3Pool Nr. 5151+5153 Woda na plywalniach Stezenie chloru ogolnego\nZakres (0,10 – 2,00) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PB-26/PBW, wydanie 3, data wydania 28.08.2019 r. | na podstawie testu MACHEREY NAGEL PF 3Pool Nr. 5151+5153","categories":["water"],"row_index":20,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Swimming pool water Total chlorine concentration Spectrophotometric method Range PB-26/PBW, wydanie 3, data wydania 28.08.2019 r. | na podstawie testu MACHEREY NAGEL PF 3Pool Nr. 5151+5153","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,10 – 2,00) mg/l"}],"search_zh":"游泳池水 总氯浓度 分光光度法 范围 PB-26/PBW, wydanie 3, data wydania 28.08.2019 r. | na podstawie testu MACHEREY NAGEL PF 3Pool Nr. 5151+5153","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"游泳池水","methodology_zh":"总氯浓度"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d160","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2e2","country":"PL","accr_number":"AB 572","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","test_object_en":"Swimming pool water","methodology":"Stężenie chloru związanego (z obliczeń)","methodology_en":"Combined chlorine concentration (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie chloru związanego (z obliczeń)","reference":"PB-26/PBW, wydanie 3, data wydania 28.08.2019 r.","norm_bases":["PB-26/PBW, wydanie 3, data wydania 28.08.2019 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda na pływalniach Stężenie chloru związanego (z obliczeń) PB-26/PBW, wydanie 3, data wydania 28.08.2019 r. Woda na plywalniach Stezenie chloru zwiazanego (z obliczen) PB-26/PBW, wydanie 3, data wydania 28.08.2019 r.","categories":["water"],"row_index":21,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Swimming pool water Combined chlorine concentration (calculated) PB-26/PBW, wydanie 3, data wydania 28.08.2019 r.","search_zh":"游泳池水 化合氯浓度（计算值） PB-26/PBW, wydanie 3, data wydania 28.08.2019 r.","test_object_zh":"游泳池水","methodology_zh":"化合氯浓度（计算值）"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d161","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2e2","country":"PL","accr_number":"AB 572","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Liczba bakterii grupy coli","methodology_en":"Coliform bacteria count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba bakterii grupy coli\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 9308-1:2014-12 | PN-EN ISO 9308-1:2014-12/A1:2017-04","norm_bases":["PN-EN ISO 9308-1:2014-12","PN-EN ISO 9308-1:2014-12/A1:2017-04"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Liczba bakterii grupy coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12 | PN-EN ISO 9308-1:2014-12/A1:2017-04 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Liczba bakterii grupy coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12 | PN-EN ISO 9308-1:2014-12/A1:2017-04","categories":["water","microbiology"],"row_index":22,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Coliform bacteria count Membrane filtration method PN-EN ISO 9308-1:2014-12 | PN-EN ISO 9308-1:2014-12/A1:2017-04","methodology_zh":"大肠菌群计数","search_zh":"水、生活饮用水 大肠菌群计数 膜过滤法 PN-EN ISO 9308-1:2014-12 | PN-EN ISO 9308-1:2014-12/A1:2017-04","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d162","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2e2","country":"PL","accr_number":"AB 572","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Liczba bakterii Escherichia coli","methodology_en":"Escherichia coli count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba bakterii Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 9308-1:2014-12 | PN-EN ISO 9308-1:2014-12/A1:2017-04","norm_bases":["PN-EN ISO 9308-1:2014-12","PN-EN ISO 9308-1:2014-12/A1:2017-04"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Liczba bakterii Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12 | PN-EN ISO 9308-1:2014-12/A1:2017-04 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Liczba bakterii Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12 | PN-EN ISO 9308-1:2014-12/A1:2017-04","categories":["microbiology","water"],"row_index":23,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Escherichia coli count Membrane filtration method PN-EN ISO 9308-1:2014-12 | PN-EN ISO 9308-1:2014-12/A1:2017-04","methodology_zh":"大肠埃希氏菌（Escherichia coli）计数","search_zh":"水、生活饮用水 大肠埃希氏菌（Escherichia coli）计数 膜过滤法 PN-EN ISO 9308-1:2014-12 | PN-EN ISO 9308-1:2014-12/A1:2017-04","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d163","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2e2","country":"PL","accr_number":"AB 572","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Ogólna liczba kolonii bakterii w 22°C","methodology_en":"Total bacterial colony count at 22°C","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Ogólna liczba kolonii bakterii w 22°C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 6222:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 6222:2004"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Ogólna liczba kolonii bakterii w 22°C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 6222:2004 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Ogolna liczba kolonii bakterii w 22°C\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 6222:2004","categories":["water","microbiology"],"row_index":24,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Total bacterial colony count at 22°C Plate method (pour plate) PN-EN ISO 6222:2004","search_zh":"水、生活饮用水 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 6222:2004","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d164","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2e2","country":"PL","accr_number":"AB 572","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Ogólna liczba kolonii bakterii w 36°C","methodology_en":"Total bacterial colony count at 36°C","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Ogólna liczba kolonii bakterii w 36°C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 6222:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 6222:2004"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Ogólna liczba kolonii bakterii w 36°C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 6222:2004 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Ogolna liczba kolonii bakterii w 36°C\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 6222:2004","categories":["water","microbiology"],"row_index":25,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Total bacterial colony count at 36°C Plate method (pour plate) PN-EN ISO 6222:2004","search_zh":"水、生活饮用水 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 6222:2004","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d165","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2e2","country":"PL","accr_number":"AB 572","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Liczba enterokoków kałowych","methodology_en":"Intestinal enterococci count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba enterokoków kałowych\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 7899-2:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 7899-2:2004"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Liczba enterokoków kałowych\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 7899-2:2004 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Liczba enterokokow kalowych\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 7899-2:2004","categories":["water"],"row_index":26,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Intestinal enterococci count Membrane filtration method PN-EN ISO 7899-2:2004","methodology_zh":"粪肠球菌计数","search_zh":"水、生活饮用水 粪肠球菌计数 膜过滤法 PN-EN ISO 7899-2:2004","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d166","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2e2","country":"PL","accr_number":"AB 572","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Liczba Pseudomonas aeruginosa","methodology_en":"Pseudomonas aeruginosa count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 16266:2009","norm_bases":["PN-EN ISO 16266:2009"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 16266:2009 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 16266:2009","categories":["water"],"row_index":27,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Pseudomonas aeruginosa count Membrane filtration method PN-EN ISO 16266:2009","methodology_zh":"铜绿假单胞菌计数","search_zh":"水、生活饮用水 铜绿假单胞菌计数 膜过滤法 PN-EN ISO 16266:2009","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d167","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2e2","country":"PL","accr_number":"AB 572","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Liczba bakterii z rodzaju Legionella","methodology_en":"Count of bacteria of the genus Legionella","parameters":[{"name":"Matryca A: Procedura 5 (pożywka A-BCYE)"},{"name":"Procedura 7 (pożywka C-GVPC)"},{"name":"od 1 jtk/100 ml od 1 jtk/1000 ml"}],"parameters_en":[{"name":"Matrix A: Procedure 5 (medium A-BCYE)"},{"name":"Procedure 7 (C-GVPC medium)"},{"name":"from 1 CFU/100 ml from 1 CFU/1000 ml"}],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba bakterii z rodzaju Legionella\nZakres:\nMatryca A: Procedura 5 (pożywka A-BCYE)\nProcedura 7 (pożywka C-GVPC)\nod 1 jtk/100 ml od 1 jtk/1000 ml\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 11731:2017-08 | PN-EN ISO 11731:2017-08/Ap1:2019-12","norm_bases":["PN-EN ISO 11731:2017-08","PN-EN ISO 11731:2017-08/Ap1:2019-12"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Liczba bakterii z rodzaju Legionella\nZakres:\nMatryca A: Procedura 5 (pożywka A-BCYE)\nProcedura 7 (pożywka C-GVPC)\nod 1 jtk/100 ml od 1 jtk/1000 ml\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 11731:2017-08 | PN-EN ISO 11731:2017-08/Ap1:2019-12 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Liczba bakterii z rodzaju Legionella\nZakres:\nMatryca A: Procedura 5 (pozywka A-BCYE)\nProcedura 7 (pozywka C-GVPC)\nod 1 jtk/100 ml od 1 jtk/1000 ml\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 11731:2017-08 | PN-EN ISO 11731:2017-08/Ap1:2019-12","categories":["microbiology","water"],"row_index":28,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Count of bacteria of the genus Legionella Membrane filtration method Matrix A: Procedure 5 (medium A-BCYE) Procedure 7 (C-GVPC medium) from 1 CFU/100 ml from 1 CFU/1000 ml PN-EN ISO 11731:2017-08 | PN-EN ISO 11731:2017-08/Ap1:2019-12","search_zh":"水、生活饮用水 军团菌属细菌计数 膜过滤法 PN-EN ISO 11731:2017-08 | PN-EN ISO 11731:2017-08/Ap1:2019-12","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"军团菌属细菌计数"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d168","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2e2","country":"PL","accr_number":"AB 572","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","test_object_en":"Swimming pool water","methodology":"Liczba bakterii grupy coli","methodology_en":"Coliform bacteria count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba bakterii grupy coli\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 9308-1:2014-12 | PN-EN ISO 9308-1:2014-12/A1:2017-04","norm_bases":["PN-EN ISO 9308-1:2014-12","PN-EN ISO 9308-1:2014-12/A1:2017-04"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda na pływalniach Liczba bakterii grupy coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12 | PN-EN ISO 9308-1:2014-12/A1:2017-04 Woda na plywalniach Liczba bakterii grupy coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12 | PN-EN ISO 9308-1:2014-12/A1:2017-04","categories":["water","microbiology"],"row_index":29,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Swimming pool water Coliform bacteria count Membrane filtration method PN-EN ISO 9308-1:2014-12 | PN-EN ISO 9308-1:2014-12/A1:2017-04","methodology_zh":"大肠菌群计数","search_zh":"游泳池水 大肠菌群计数 膜过滤法 PN-EN ISO 9308-1:2014-12 | PN-EN ISO 9308-1:2014-12/A1:2017-04","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"游泳池水"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d169","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2e2","country":"PL","accr_number":"AB 572","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","test_object_en":"Swimming pool water","methodology":"Liczba bakterii Escherichia coli","methodology_en":"Escherichia coli count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba bakterii Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 9308-1:2014-12 | PN-EN ISO 9308-1:2014-12/A1:2017-04","norm_bases":["PN-EN ISO 9308-1:2014-12","PN-EN ISO 9308-1:2014-12/A1:2017-04"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda na pływalniach Liczba bakterii Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12 | PN-EN ISO 9308-1:2014-12/A1:2017-04 Woda na plywalniach Liczba bakterii Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12 | PN-EN ISO 9308-1:2014-12/A1:2017-04","categories":["microbiology","water"],"row_index":30,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Swimming pool water Escherichia coli count Membrane filtration method PN-EN ISO 9308-1:2014-12 | PN-EN ISO 9308-1:2014-12/A1:2017-04","methodology_zh":"大肠埃希氏菌（Escherichia coli）计数","search_zh":"游泳池水 大肠埃希氏菌（Escherichia coli）计数 膜过滤法 PN-EN ISO 9308-1:2014-12 | PN-EN ISO 9308-1:2014-12/A1:2017-04","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"游泳池水"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d16a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2e2","country":"PL","accr_number":"AB 572","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","test_object_en":"Swimming pool water","methodology":"Ogólna liczba kolonii bakterii w 36°C","methodology_en":"Total bacterial colony count at 36°C","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Ogólna liczba kolonii bakterii w 36°C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 6222:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 6222:2004"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda na pływalniach Ogólna liczba kolonii bakterii w 36°C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 6222:2004 Woda na plywalniach Ogolna liczba kolonii bakterii w 36°C\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 6222:2004","categories":["water","microbiology"],"row_index":31,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Swimming pool water Total bacterial colony count at 36°C Plate method (pour plate) PN-EN ISO 6222:2004","search_zh":"游泳池水 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 6222:2004","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"游泳池水"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d16b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2e2","country":"PL","accr_number":"AB 572","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","test_object_en":"Swimming pool water","methodology":"Liczba Pseudomonas aeruginosa","methodology_en":"Pseudomonas aeruginosa count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 16266:2009","norm_bases":["PN-EN ISO 16266:2009"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda na pływalniach Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 16266:2009 Woda na plywalniach Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 16266:2009","categories":["water"],"row_index":32,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Swimming pool water Pseudomonas aeruginosa count Membrane filtration method PN-EN ISO 16266:2009","methodology_zh":"铜绿假单胞菌计数","search_zh":"游泳池水 铜绿假单胞菌计数 膜过滤法 PN-EN ISO 16266:2009","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"游泳池水"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d16c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2e2","country":"PL","accr_number":"AB 572","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","test_object_en":"Swimming pool water","methodology":"Liczba gronkowców koagulazododatnich","methodology_en":"Coagulase-positive staphylococci count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba gronkowców koagulazododatnich\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PB-6/PBW, wydanie 2 data wydania 15.10.2007 r. | na podstawie metodyki PZH:ZHK:2007","norm_bases":["PB-6/PBW, wydanie 2 data wydania 15.10.2007 r.","na podstawie metodyki PZH:ZHK:2007"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda na pływalniach Liczba gronkowców koagulazododatnich\nMetoda filtracji membranowej PB-6/PBW, wydanie 2 data wydania 15.10.2007 r. | na podstawie metodyki PZH:ZHK:2007 Woda na plywalniach Liczba gronkowcow koagulazododatnich\nMetoda filtracji membranowej PB-6/PBW, wydanie 2 data wydania 15.10.2007 r. | na podstawie metodyki PZH:ZHK:2007","categories":["water"],"row_index":33,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Swimming pool water Coagulase-positive staphylococci count Membrane filtration method PB-6/PBW, wydanie 2 data wydania 15.10.2007 r. | na podstawie metodyki PZH:ZHK:2007","search_zh":"游泳池水 凝固酶阳性葡萄球菌计数 膜过滤法 PB-6/PBW, wydanie 2 data wydania 15.10.2007 r. | na podstawie metodyki PZH:ZHK:2007","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"游泳池水","methodology_zh":"凝固酶阳性葡萄球菌计数"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d16d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2e2","country":"PL","accr_number":"AB 572","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","test_object_en":"Swimming pool water","methodology":"Liczba bakterii z rodzaju Legionella","methodology_en":"Count of bacteria of the genus Legionella","parameters":[{"name":"Matryca A: Procedura 5 (pożywka A-BCYE)"},{"name":"Procedura 7 (pożywka C-GVPC)"},{"name":"od 1 jtk/100 ml"}],"parameters_en":[{"name":"Matrix A: Procedure 5 (medium A-BCYE)"},{"name":"Procedure 7 (C-GVPC medium)"},{"name":"from 1 CFU/100 ml"}],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba bakterii z rodzaju Legionella\nZakres:\nMatryca A: Procedura 5 (pożywka A-BCYE)\nProcedura 7 (pożywka C-GVPC)\nod 1 jtk/100 ml\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 11731:2017-08 | PN-EN ISO 11731:2017-08/Ap1:2019-12","norm_bases":["PN-EN ISO 11731:2017-08","PN-EN ISO 11731:2017-08/Ap1:2019-12"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda na pływalniach Liczba bakterii z rodzaju Legionella\nZakres:\nMatryca A: Procedura 5 (pożywka A-BCYE)\nProcedura 7 (pożywka C-GVPC)\nod 1 jtk/100 ml\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 11731:2017-08 | PN-EN ISO 11731:2017-08/Ap1:2019-12 Woda na plywalniach Liczba bakterii z rodzaju Legionella\nZakres:\nMatryca A: Procedura 5 (pozywka A-BCYE)\nProcedura 7 (pozywka C-GVPC)\nod 1 jtk/100 ml\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 11731:2017-08 | PN-EN ISO 11731:2017-08/Ap1:2019-12","categories":["microbiology","water"],"row_index":34,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Swimming pool water Count of bacteria of the genus Legionella Membrane filtration method Matrix A: Procedure 5 (medium A-BCYE) Procedure 7 (C-GVPC medium) from 1 CFU/100 ml PN-EN ISO 11731:2017-08 | PN-EN ISO 11731:2017-08/Ap1:2019-12","search_zh":"游泳池水 军团菌属细菌计数 膜过滤法 PN-EN ISO 11731:2017-08 | PN-EN ISO 11731:2017-08/Ap1:2019-12","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"游泳池水","methodology_zh":"军团菌属细菌计数"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d16e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2e2","country":"PL","accr_number":"AB 572","accr_body":"PCA","test_object":"Woda mineralna, Woda źródlana, Woda stołowa","test_object_en":"Mineral water, Spring water, Table water","methodology":"Liczba bakterii grupy coli","methodology_en":"Coliform bacteria count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba bakterii grupy coli\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 9308-1:2014-12 | PN-EN ISO 9308-1:2014-12/A1:2017-04","norm_bases":["PN-EN ISO 9308-1:2014-12","PN-EN ISO 9308-1:2014-12/A1:2017-04"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda mineralna, Woda źródlana, Woda stołowa Liczba bakterii grupy coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12 | PN-EN ISO 9308-1:2014-12/A1:2017-04 Woda mineralna, Woda zrodlana, Woda stolowa Liczba bakterii grupy coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12 | PN-EN ISO 9308-1:2014-12/A1:2017-04","categories":["water","microbiology"],"row_index":35,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Mineral water, Spring water, Table water Coliform bacteria count Membrane filtration method PN-EN ISO 9308-1:2014-12 | PN-EN ISO 9308-1:2014-12/A1:2017-04","methodology_zh":"大肠菌群计数","search_zh":"矿泉水、泉水、佐餐水 大肠菌群计数 膜过滤法 PN-EN ISO 9308-1:2014-12 | PN-EN ISO 9308-1:2014-12/A1:2017-04","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"矿泉水、泉水、佐餐水"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d16f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2e2","country":"PL","accr_number":"AB 572","accr_body":"PCA","test_object":"Woda mineralna, Woda źródlana, Woda stołowa","test_object_en":"Mineral water, Spring water, Table water","methodology":"Liczba bakterii Escherichia coli","methodology_en":"Escherichia coli count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba bakterii Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 9308-1:2014-12 | PN-EN ISO 9308-1:2014-12/A1:2017-04","norm_bases":["PN-EN ISO 9308-1:2014-12","PN-EN ISO 9308-1:2014-12/A1:2017-04"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda mineralna, Woda źródlana, Woda stołowa Liczba bakterii Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12 | PN-EN ISO 9308-1:2014-12/A1:2017-04 Woda mineralna, Woda zrodlana, Woda stolowa Liczba bakterii Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12 | PN-EN ISO 9308-1:2014-12/A1:2017-04","categories":["microbiology","water"],"row_index":36,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Mineral water, Spring water, Table water Escherichia coli count Membrane filtration method PN-EN ISO 9308-1:2014-12 | PN-EN ISO 9308-1:2014-12/A1:2017-04","methodology_zh":"大肠埃希氏菌（Escherichia coli）计数","search_zh":"矿泉水、泉水、佐餐水 大肠埃希氏菌（Escherichia coli）计数 膜过滤法 PN-EN ISO 9308-1:2014-12 | PN-EN ISO 9308-1:2014-12/A1:2017-04","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"矿泉水、泉水、佐餐水"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d170","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2e2","country":"PL","accr_number":"AB 572","accr_body":"PCA","test_object":"Woda mineralna, Woda źródlana, Woda stołowa","test_object_en":"Mineral water, Spring water, Table water","methodology":"Liczba enterokoków kałowych","methodology_en":"Intestinal enterococci count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba enterokoków kałowych\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 7899-2:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 7899-2:2004"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda mineralna, Woda źródlana, Woda stołowa Liczba enterokoków kałowych\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 7899-2:2004 Woda mineralna, Woda zrodlana, Woda stolowa Liczba enterokokow kalowych\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 7899-2:2004","categories":["water"],"row_index":37,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Mineral water, Spring water, Table water Intestinal enterococci count Membrane filtration method PN-EN ISO 7899-2:2004","methodology_zh":"粪肠球菌计数","search_zh":"矿泉水、泉水、佐餐水 粪肠球菌计数 膜过滤法 PN-EN ISO 7899-2:2004","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"矿泉水、泉水、佐餐水"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d171","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2e2","country":"PL","accr_number":"AB 572","accr_body":"PCA","test_object":"Woda mineralna, Woda źródlana, Woda stołowa","test_object_en":"Mineral water, Spring water, Table water","methodology":"Liczba Clostridium redukujących siarczyny łącznie z przetrwalnikami","methodology_en":"Count of sulphite-reducing Clostridium including spores","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Clostridium redukujących siarczyny łącznie z przetrwalnikami\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN 26461-2:2001 | Instrukcja uzupełniająca IB-1/PBW Wyd. 1, 13.06.2019","norm_bases":["PN-EN 26461-2:2001","Instrukcja uzupełniająca IB-1/PBW Wyd. 1, 13.06.2019"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda mineralna, Woda źródlana, Woda stołowa Liczba Clostridium redukujących siarczyny łącznie z przetrwalnikami\nMetoda filtracji membranowej PN-EN 26461-2:2001 | Instrukcja uzupełniająca IB-1/PBW Wyd. 1, 13.06.2019 Woda mineralna, Woda zrodlana, Woda stolowa Liczba Clostridium redukujacych siarczyny lacznie z przetrwalnikami\nMetoda filtracji membranowej PN-EN 26461-2:2001 | Instrukcja uzupelniajaca IB-1/PBW Wyd. 1, 13.06.2019","categories":["water"],"row_index":38,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Mineral water, Spring water, Table water Count of sulphite-reducing Clostridium including spores Membrane filtration method PN-EN 26461-2:2001 | Instrukcja uzupełniająca IB-1/PBW Wyd. 1, 13.06.2019","search_zh":"矿泉水、泉水、佐餐水 膜过滤法 PN-EN 26461-2:2001 | Instrukcja uzupełniająca IB-1/PBW Wyd. 1, 13.06.2019","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"矿泉水、泉水、佐餐水"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d172","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2e2","country":"PL","accr_number":"AB 572","accr_body":"PCA","test_object":"Woda mineralna, Woda źródlana, Woda stołowa","test_object_en":"Mineral water, Spring water, Table water","methodology":"Liczba Pseudomonas aeruginosa","methodology_en":"Pseudomonas aeruginosa count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 16266:2009","norm_bases":["PN-EN ISO 16266:2009"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda mineralna, Woda źródlana, Woda stołowa Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 16266:2009 Woda mineralna, Woda zrodlana, Woda stolowa Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 16266:2009","categories":["water"],"row_index":39,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Mineral water, Spring water, Table water Pseudomonas aeruginosa count Membrane filtration method PN-EN ISO 16266:2009","methodology_zh":"铜绿假单胞菌计数","search_zh":"矿泉水、泉水、佐餐水 铜绿假单胞菌计数 膜过滤法 PN-EN ISO 16266:2009","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"矿泉水、泉水、佐餐水"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d173","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2e2","country":"PL","accr_number":"AB 572","accr_body":"PCA","test_object":"Woda mineralna, Woda źródlana, Woda stołowa","test_object_en":"Mineral water, Spring water, Table water","methodology":"Ogólna liczba kolonii bakterii w 37°C","methodology_en":"Total bacterial colony count at 37°C","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Ogólna liczba kolonii bakterii w 37°C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PB-2/PBW, wydanie 2 data wydania 20.07.2007 r.","norm_bases":["PB-2/PBW, wydanie 2 data wydania 20.07.2007 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda mineralna, Woda źródlana, Woda stołowa Ogólna liczba kolonii bakterii w 37°C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PB-2/PBW, wydanie 2 data wydania 20.07.2007 r. Woda mineralna, Woda zrodlana, Woda stolowa Ogolna liczba kolonii bakterii w 37°C\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PB-2/PBW, wydanie 2 data wydania 20.07.2007 r.","categories":["water","microbiology"],"row_index":40,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Mineral water, Spring water, Table water Total bacterial colony count at 37°C Plate method (pour plate) PB-2/PBW, wydanie 2 data wydania 20.07.2007 r.","search_zh":"矿泉水、泉水、佐餐水 平板法（倾注培养） PB-2/PBW, wydanie 2 data wydania 20.07.2007 r.","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"矿泉水、泉水、佐餐水"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d174","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2e2","country":"PL","accr_number":"AB 572","accr_body":"PCA","test_object":"Woda z kąpielisk, Woda powierzchniowa","test_object_en":"Bathing water, Surface water","methodology":"Najbardziej prawdopodobna liczba bakterii Escherichia coli","methodology_en":"Most probable number of Escherichia coli","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda zminiaturyzowana","techniques":["Metoda zminiaturyzowana"],"technique_en":"Miniaturized method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Najbardziej prawdopodobna liczba bakterii Escherichia coli\nMetoda zminiaturyzowana","reference":"PN-EN ISO 9308-3:2002","norm_bases":["PN-EN ISO 9308-3:2002"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda z kąpielisk, Woda powierzchniowa Najbardziej prawdopodobna liczba bakterii Escherichia coli\nMetoda zminiaturyzowana PN-EN ISO 9308-3:2002 Woda z kapielisk, Woda powierzchniowa Najbardziej prawdopodobna liczba bakterii Escherichia coli\nMetoda zminiaturyzowana PN-EN ISO 9308-3:2002","categories":["water","microbiology"],"row_index":41,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Bathing water, Surface water Most probable number of Escherichia coli Miniaturized method PN-EN ISO 9308-3:2002","methodology_zh":"大肠埃希氏菌最可能数","search_zh":"大肠埃希氏菌最可能数 微量法 PN-EN ISO 9308-3:2002","technique_zh":"微量法"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d175","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2e2","country":"PL","accr_number":"AB 572","accr_body":"PCA","test_object":"Woda z kąpielisk, Woda powierzchniowa","test_object_en":"Bathing water, Surface water","methodology":"Liczba enterokoków kałowych","methodology_en":"Intestinal enterococci count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba enterokoków kałowych\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 7899-2:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 7899-2:2004"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda z kąpielisk, Woda powierzchniowa Liczba enterokoków kałowych\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 7899-2:2004 Woda z kapielisk, Woda powierzchniowa Liczba enterokokow kalowych\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 7899-2:2004","categories":["water"],"row_index":42,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Bathing water, Surface water Intestinal enterococci count Membrane filtration method PN-EN ISO 7899-2:2004","methodology_zh":"粪肠球菌计数","search_zh":"粪肠球菌计数 膜过滤法 PN-EN ISO 7899-2:2004","technique_zh":"膜过滤法"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d176","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2e2","country":"PL","accr_number":"AB 572","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność, w tym: kawa i herbata; koncentraty spożywcze; mięso i produkty mięsne; mleko i produkty mleczne; napoje bezalkoholowe; owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne; ryby i przetwory rybne; słodycze i wyroby cukiernicze; surowce i przetwory zielarskie, przyprawy; środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego; tłuszcze zwierzęce i roślinne; zboża i przetwory zbożowe; żywność mrożona; wyroby garmażeryjne; suplementy diety; jaja i przetwory jajeczne; przetwory ziemniaczane; drób i produkty drobiarskie","test_object_en":"Food, including: coffee and tea; food concentrates; meat and meat products; milk and milk products; non-alcoholic beverages; fruit and vegetables and fruit and vegetable and vegetable-meat preserves; fish and fish products; sweets and confectionery products; herbal raw materials and preparations, spices; foodstuffs for particular nutritional uses; animal and vegetable fats; cereals and cereal products; frozen food; delicatessen products; food supplements; eggs and egg products; potato products; poultry and poultry products","methodology":"Obecność Salmonella spp.","methodology_en":"Presence of Salmonella spp.","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical and serological confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","reference":"PN-EN ISO 6579-1:2017-04+A1:2020-09","norm_bases":["PN-EN ISO 6579-1:2017-04+A1:2020-09"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność, w tym: kawa i herbata; koncentraty spożywcze; mięso i produkty mięsne; mleko i produkty mleczne; napoje bezalkoholowe; owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne; ryby i przetwory rybne; słodycze i wyroby cukiernicze; surowce i przetwory zielarskie, przyprawy; środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego; tłuszcze zwierzęce i roślinne; zboża i przetwory zbożowe; żywność mrożona; wyroby garmażeryjne; suplementy diety; jaja i przetwory jajeczne; przetwory ziemniaczane; drób i produkty drobiarskie Obecność Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579-1:2017-04+A1:2020-09 Zywnosc, w tym: kawa i herbata; koncentraty spozywcze; mieso i produkty miesne; mleko i produkty mleczne; napoje bezalkoholowe; owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-miesne; ryby i przetwory rybne; slodycze i wyroby cukiernicze; surowce i przetwory zielarskie, przyprawy; srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego; tluszcze zwierzece i roslinne; zboza i przetwory zbozowe; zywnosc mrozona; wyroby garmazeryjne; suplementy diety; jaja i przetwory jajeczne; przetwory ziemniaczane; drob i produkty drobiarskie Obecnosc Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579-1:2017-04+A1:2020-09","categories":["food","microbiology","pharma"],"row_index":43,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food, including: coffee and tea; food concentrates; meat and meat products; milk and milk products; non-alcoholic beverages; fruit and vegetables and fruit and vegetable and vegetable-meat preserves; fish and fish products; sweets and confectionery products; herbal raw materials and preparations, spices; foodstuffs for particular nutritional uses; animal and vegetable fats; cereals and cereal products; frozen food; delicatessen products; food supplements; eggs and egg products; potato products; poultry and poultry products Presence of Salmonella spp. Culture method with biochemical and serological confirmation PN-EN ISO 6579-1:2017-04+A1:2020-09","methodology_zh":"沙门氏菌属（Salmonella spp.）的检出","search_zh":"食品，其中包括：咖啡与茶；食品浓缩制品；肉与肉制品；乳与乳制品；无酒精饮料；水果、蔬菜与果蔬制品及蔬菜肉类制品；鱼与鱼制品；甜食与糖果制品；草药原料与制品、香辛料；特殊营养用途食品；动植物油脂；谷物与谷物制品；冷冻食品；熟食制品；膳食补充剂；蛋与蛋制品；马铃薯制品；禽肉与禽类制品 沙门氏菌属（Salmonella spp.）的检出 培养法结合生化与血清学确认 PN-EN ISO 6579-1:2017-04+A1:2020-09","technique_zh":"培养法结合生化与血清学确认","test_object_zh":"食品，其中包括：咖啡与茶；食品浓缩制品；肉与肉制品；乳与乳制品；无酒精饮料；水果、蔬菜与果蔬制品及蔬菜肉类制品；鱼与鱼制品；甜食与糖果制品；草药原料与制品、香辛料；特殊营养用途食品；动植物油脂；谷物与谷物制品；冷冻食品；熟食制品；膳食补充剂；蛋与蛋制品；马铃薯制品；禽肉与禽类制品"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d177","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2e2","country":"PL","accr_number":"AB 572","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność, w tym: kawa i herbata; koncentraty spożywcze; mięso i produkty mięsne; mleko i produkty mleczne; napoje bezalkoholowe; owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne; ryby i przetwory rybne; słodycze i wyroby cukiernicze; surowce i przetwory zielarskie, przyprawy; środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego; tłuszcze zwierzęce i roślinne; zboża i przetwory zbożowe; żywność mrożona; wyroby garmażeryjne; suplementy diety; jaja i przetwory jajeczne; przetwory ziemniaczane; drób i produkty drobiarskie","test_object_en":"Food, including: coffee and tea; food concentrates; meat and meat products; milk and milk products; non-alcoholic beverages; fruit and vegetables and fruit and vegetable and vegetable-meat preserves; fish and fish products; sweets and confectionery products; herbal raw materials and preparations, spices; foodstuffs for particular nutritional uses; animal and vegetable fats; cereals and cereal products; frozen food; delicatessen products; food supplements; eggs and egg products; potato products; poultry and poultry products","methodology":"Liczba ß – glukuronidazo-dodatnich, Escherichia coli","methodology_en":"Count of ß – glucuronidase-positive, Escherichia coli","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba ß – glukuronidazo-dodatnich, Escherichia coli\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-ISO 16649-2:2004","norm_bases":["PN-ISO 16649-2:2004"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność, w tym: kawa i herbata; koncentraty spożywcze; mięso i produkty mięsne; mleko i produkty mleczne; napoje bezalkoholowe; owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne; ryby i przetwory rybne; słodycze i wyroby cukiernicze; surowce i przetwory zielarskie, przyprawy; środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego; tłuszcze zwierzęce i roślinne; zboża i przetwory zbożowe; żywność mrożona; wyroby garmażeryjne; suplementy diety; jaja i przetwory jajeczne; przetwory ziemniaczane; drób i produkty drobiarskie Liczba ß – glukuronidazo-dodatnich, Escherichia coli\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-ISO 16649-2:2004 Zywnosc, w tym: kawa i herbata; koncentraty spozywcze; mieso i produkty miesne; mleko i produkty mleczne; napoje bezalkoholowe; owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-miesne; ryby i przetwory rybne; slodycze i wyroby cukiernicze; surowce i przetwory zielarskie, przyprawy; srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego; tluszcze zwierzece i roslinne; zboza i przetwory zbozowe; zywnosc mrozona; wyroby garmazeryjne; suplementy diety; jaja i przetwory jajeczne; przetwory ziemniaczane; drob i produkty drobiarskie Liczba ß – glukuronidazo-dodatnich, Escherichia coli\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-ISO 16649-2:2004","categories":["food","microbiology","pharma"],"row_index":44,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food, including: coffee and tea; food concentrates; meat and meat products; milk and milk products; non-alcoholic beverages; fruit and vegetables and fruit and vegetable and vegetable-meat preserves; fish and fish products; sweets and confectionery products; herbal raw materials and preparations, spices; foodstuffs for particular nutritional uses; animal and vegetable fats; cereals and cereal products; frozen food; delicatessen products; food supplements; eggs and egg products; potato products; poultry and poultry products Count of ß – glucuronidase-positive, Escherichia coli Plate method (pour plate) PN-ISO 16649-2:2004","search_zh":"食品，其中包括：咖啡与茶；食品浓缩制品；肉与肉制品；乳与乳制品；无酒精饮料；水果、蔬菜与果蔬制品及蔬菜肉类制品；鱼与鱼制品；甜食与糖果制品；草药原料与制品、香辛料；特殊营养用途食品；动植物油脂；谷物与谷物制品；冷冻食品；熟食制品；膳食补充剂；蛋与蛋制品；马铃薯制品；禽肉与禽类制品 平板法（倾注培养） PN-ISO 16649-2:2004","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"食品，其中包括：咖啡与茶；食品浓缩制品；肉与肉制品；乳与乳制品；无酒精饮料；水果、蔬菜与果蔬制品及蔬菜肉类制品；鱼与鱼制品；甜食与糖果制品；草药原料与制品、香辛料；特殊营养用途食品；动植物油脂；谷物与谷物制品；冷冻食品；熟食制品；膳食补充剂；蛋与蛋制品；马铃薯制品；禽肉与禽类制品"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d178","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2e2","country":"PL","accr_number":"AB 572","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność, w tym: kawa i herbata; koncentraty spożywcze; mięso i produkty mięsne; mleko i produkty mleczne; napoje bezalkoholowe; owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne; ryby i przetwory rybne; słodycze i wyroby cukiernicze; surowce i przetwory zielarskie, przyprawy; środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego; tłuszcze zwierzęce i roślinne; zboża i przetwory zbożowe; żywność mrożona; wyroby garmażeryjne; suplementy diety; jaja i przetwory jajeczne; przetwory ziemniaczane; drób i produkty drobiarskie","test_object_en":"Food, including: coffee and tea; food concentrates; meat and meat products; milk and milk products; non-alcoholic beverages; fruit and vegetables and fruit and vegetable and vegetable-meat preserves; fish and fish products; sweets and confectionery products; herbal raw materials and preparations, spices; foodstuffs for particular nutritional uses; animal and vegetable fats; cereals and cereal products; frozen food; delicatessen products; food supplements; eggs and egg products; potato products; poultry and poultry products","methodology":"Obecność gronkowców koagulazododatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunków)","methodology_en":"Presence of coagulase-positive staphylococci (Staphylococcus aureus and other species)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana probówkowa","techniques":["Metoda hodowlana probówkowa"],"technique_en":"Tube culture method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność gronkowców koagulazododatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunków)\nMetoda hodowlana probówkowa","reference":"PN-EN ISO 6888-3:2004+AC:2005","norm_bases":["PN-EN ISO 6888-3:2004+AC:2005"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność, w tym: kawa i herbata; koncentraty spożywcze; mięso i produkty mięsne; mleko i produkty mleczne; napoje bezalkoholowe; owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne; ryby i przetwory rybne; słodycze i wyroby cukiernicze; surowce i przetwory zielarskie, przyprawy; środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego; tłuszcze zwierzęce i roślinne; zboża i przetwory zbożowe; żywność mrożona; wyroby garmażeryjne; suplementy diety; jaja i przetwory jajeczne; przetwory ziemniaczane; drób i produkty drobiarskie Obecność gronkowców koagulazododatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunków)\nMetoda hodowlana probówkowa PN-EN ISO 6888-3:2004+AC:2005 Zywnosc, w tym: kawa i herbata; koncentraty spozywcze; mieso i produkty miesne; mleko i produkty mleczne; napoje bezalkoholowe; owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-miesne; ryby i przetwory rybne; slodycze i wyroby cukiernicze; surowce i przetwory zielarskie, przyprawy; srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego; tluszcze zwierzece i roslinne; zboza i przetwory zbozowe; zywnosc mrozona; wyroby garmazeryjne; suplementy diety; jaja i przetwory jajeczne; przetwory ziemniaczane; drob i produkty drobiarskie Obecnosc gronkowcow koagulazododatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunkow)\nMetoda hodowlana probowkowa PN-EN ISO 6888-3:2004+AC:2005","categories":["food","pharma"],"row_index":45,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food, including: coffee and tea; food concentrates; meat and meat products; milk and milk products; non-alcoholic beverages; fruit and vegetables and fruit and vegetable and vegetable-meat preserves; fish and fish products; sweets and confectionery products; herbal raw materials and preparations, spices; foodstuffs for particular nutritional uses; animal and vegetable fats; cereals and cereal products; frozen food; delicatessen products; food supplements; eggs and egg products; potato products; poultry and poultry products Presence of coagulase-positive staphylococci (Staphylococcus aureus and other species) Tube culture method PN-EN ISO 6888-3:2004+AC:2005","search_zh":"食品，其中包括：咖啡与茶；食品浓缩制品；肉与肉制品；乳与乳制品；无酒精饮料；水果、蔬菜与果蔬制品及蔬菜肉类制品；鱼与鱼制品；甜食与糖果制品；草药原料与制品、香辛料；特殊营养用途食品；动植物油脂；谷物与谷物制品；冷冻食品；熟食制品；膳食补充剂；蛋与蛋制品；马铃薯制品；禽肉与禽类制品 凝固酶阳性葡萄球菌（金黄色葡萄球菌及其他菌种）的检出 试管培养法 PN-EN ISO 6888-3:2004+AC:2005","technique_zh":"试管培养法","methodology_zh":"凝固酶阳性葡萄球菌（金黄色葡萄球菌及其他菌种）的检出","test_object_zh":"食品，其中包括：咖啡与茶；食品浓缩制品；肉与肉制品；乳与乳制品；无酒精饮料；水果、蔬菜与果蔬制品及蔬菜肉类制品；鱼与鱼制品；甜食与糖果制品；草药原料与制品、香辛料；特殊营养用途食品；动植物油脂；谷物与谷物制品；冷冻食品；熟食制品；膳食补充剂；蛋与蛋制品；马铃薯制品；禽肉与禽类制品"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d179","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2e2","country":"PL","accr_number":"AB 572","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność, w tym: kawa i herbata; koncentraty spożywcze; mięso i produkty mięsne; mleko i produkty mleczne; napoje bezalkoholowe; owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne; ryby i przetwory rybne; słodycze i wyroby cukiernicze; surowce i przetwory zielarskie, przyprawy; środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego; tłuszcze zwierzęce i roślinne; zboża i przetwory zbożowe; żywność mrożona; wyroby garmażeryjne; suplementy diety; jaja i przetwory jajeczne; przetwory ziemniaczane; drób i produkty drobiarskie","test_object_en":"Food, including: coffee and tea; food concentrates; meat and meat products; milk and milk products; non-alcoholic beverages; fruit and vegetables and fruit and vegetable and vegetable-meat preserves; fish and fish products; sweets and confectionery products; herbal raw materials and preparations, spices; foodstuffs for particular nutritional uses; animal and vegetable fats; cereals and cereal products; frozen food; delicatessen products; food supplements; eggs and egg products; potato products; poultry and poultry products","methodology":"Liczba gronkowców koagulazododatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunków)","methodology_en":"Coagulase-positive staphylococci count (Staphylococcus aureus and other species)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)"],"technique_en":"Plate method (spread plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba gronkowców koagulazododatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunków)\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","reference":"PN-EN ISO 6888-1:2022-03+A1:2024-02","norm_bases":["PN-EN ISO 6888-1:2022-03+A1:2024-02"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność, w tym: kawa i herbata; koncentraty spożywcze; mięso i produkty mięsne; mleko i produkty mleczne; napoje bezalkoholowe; owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne; ryby i przetwory rybne; słodycze i wyroby cukiernicze; surowce i przetwory zielarskie, przyprawy; środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego; tłuszcze zwierzęce i roślinne; zboża i przetwory zbożowe; żywność mrożona; wyroby garmażeryjne; suplementy diety; jaja i przetwory jajeczne; przetwory ziemniaczane; drób i produkty drobiarskie Liczba gronkowców koagulazododatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunków)\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 6888-1:2022-03+A1:2024-02 Zywnosc, w tym: kawa i herbata; koncentraty spozywcze; mieso i produkty miesne; mleko i produkty mleczne; napoje bezalkoholowe; owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-miesne; ryby i przetwory rybne; slodycze i wyroby cukiernicze; surowce i przetwory zielarskie, przyprawy; srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego; tluszcze zwierzece i roslinne; zboza i przetwory zbozowe; zywnosc mrozona; wyroby garmazeryjne; suplementy diety; jaja i przetwory jajeczne; przetwory ziemniaczane; drob i produkty drobiarskie Liczba gronkowcow koagulazododatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunkow)\nMetoda plytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 6888-1:2022-03+A1:2024-02","categories":["food","pharma"],"row_index":46,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food, including: coffee and tea; food concentrates; meat and meat products; milk and milk products; non-alcoholic beverages; fruit and vegetables and fruit and vegetable and vegetable-meat preserves; fish and fish products; sweets and confectionery products; herbal raw materials and preparations, spices; foodstuffs for particular nutritional uses; animal and vegetable fats; cereals and cereal products; frozen food; delicatessen products; food supplements; eggs and egg products; potato products; poultry and poultry products Coagulase-positive staphylococci count (Staphylococcus aureus and other species) Plate method (spread plate) PN-EN ISO 6888-1:2022-03+A1:2024-02","search_zh":"食品，其中包括：咖啡与茶；食品浓缩制品；肉与肉制品；乳与乳制品；无酒精饮料；水果、蔬菜与果蔬制品及蔬菜肉类制品；鱼与鱼制品；甜食与糖果制品；草药原料与制品、香辛料；特殊营养用途食品；动植物油脂；谷物与谷物制品；冷冻食品；熟食制品；膳食补充剂；蛋与蛋制品；马铃薯制品；禽肉与禽类制品 凝固酶阳性葡萄球菌计数（金黄色葡萄球菌及其他菌种） 平板法（表面涂布） PN-EN ISO 6888-1:2022-03+A1:2024-02","technique_zh":"平板法（表面涂布）","methodology_zh":"凝固酶阳性葡萄球菌计数（金黄色葡萄球菌及其他菌种）","test_object_zh":"食品，其中包括：咖啡与茶；食品浓缩制品；肉与肉制品；乳与乳制品；无酒精饮料；水果、蔬菜与果蔬制品及蔬菜肉类制品；鱼与鱼制品；甜食与糖果制品；草药原料与制品、香辛料；特殊营养用途食品；动植物油脂；谷物与谷物制品；冷冻食品；熟食制品；膳食补充剂；蛋与蛋制品；马铃薯制品；禽肉与禽类制品"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d17a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2e2","country":"PL","accr_number":"AB 572","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność, w tym: kawa i herbata; koncentraty spożywcze; mięso i produkty mięsne; mleko i produkty mleczne; napoje bezalkoholowe; owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne; ryby i przetwory rybne; słodycze i wyroby cukiernicze; surowce i przetwory zielarskie, przyprawy; środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego; tłuszcze zwierzęce i roślinne; zboża i przetwory zbożowe; żywność mrożona; wyroby garmażeryjne; suplementy diety; jaja i przetwory jajeczne; przetwory ziemniaczane; drób i produkty drobiarskie","test_object_en":"Food, including: coffee and tea; food concentrates; meat and meat products; milk and milk products; non-alcoholic beverages; fruit and vegetables and fruit and vegetable and vegetable-meat preserves; fish and fish products; sweets and confectionery products; herbal raw materials and preparations, spices; foodstuffs for particular nutritional uses; animal and vegetable fats; cereals and cereal products; frozen food; delicatessen products; food supplements; eggs and egg products; potato products; poultry and poultry products","methodology":"Liczba bakterii z grupy coli","methodology_en":"Coliform bacteria count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba bakterii z grupy coli\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-ISO 4832:2007","norm_bases":["PN-ISO 4832:2007"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność, w tym: kawa i herbata; koncentraty spożywcze; mięso i produkty mięsne; mleko i produkty mleczne; napoje bezalkoholowe; owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne; ryby i przetwory rybne; słodycze i wyroby cukiernicze; surowce i przetwory zielarskie, przyprawy; środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego; tłuszcze zwierzęce i roślinne; zboża i przetwory zbożowe; żywność mrożona; wyroby garmażeryjne; suplementy diety; jaja i przetwory jajeczne; przetwory ziemniaczane; drób i produkty drobiarskie Liczba bakterii z grupy coli\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-ISO 4832:2007 Zywnosc, w tym: kawa i herbata; koncentraty spozywcze; mieso i produkty miesne; mleko i produkty mleczne; napoje bezalkoholowe; owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-miesne; ryby i przetwory rybne; slodycze i wyroby cukiernicze; surowce i przetwory zielarskie, przyprawy; srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego; tluszcze zwierzece i roslinne; zboza i przetwory zbozowe; zywnosc mrozona; wyroby garmazeryjne; suplementy diety; jaja i przetwory jajeczne; przetwory ziemniaczane; drob i produkty drobiarskie Liczba bakterii z grupy coli\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-ISO 4832:2007","categories":["food","microbiology","pharma"],"row_index":47,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food, including: coffee and tea; food concentrates; meat and meat products; milk and milk products; non-alcoholic beverages; fruit and vegetables and fruit and vegetable and vegetable-meat preserves; fish and fish products; sweets and confectionery products; herbal raw materials and preparations, spices; foodstuffs for particular nutritional uses; animal and vegetable fats; cereals and cereal products; frozen food; delicatessen products; food supplements; eggs and egg products; potato products; poultry and poultry products Coliform bacteria count Plate method (pour plate) PN-ISO 4832:2007","search_zh":"食品，其中包括：咖啡与茶；食品浓缩制品；肉与肉制品；乳与乳制品；无酒精饮料；水果、蔬菜与果蔬制品及蔬菜肉类制品；鱼与鱼制品；甜食与糖果制品；草药原料与制品、香辛料；特殊营养用途食品；动植物油脂；谷物与谷物制品；冷冻食品；熟食制品；膳食补充剂；蛋与蛋制品；马铃薯制品；禽肉与禽类制品 大肠菌群计数 平板法（倾注培养） PN-ISO 4832:2007","technique_zh":"平板法（倾注培养）","methodology_zh":"大肠菌群计数","test_object_zh":"食品，其中包括：咖啡与茶；食品浓缩制品；肉与肉制品；乳与乳制品；无酒精饮料；水果、蔬菜与果蔬制品及蔬菜肉类制品；鱼与鱼制品；甜食与糖果制品；草药原料与制品、香辛料；特殊营养用途食品；动植物油脂；谷物与谷物制品；冷冻食品；熟食制品；膳食补充剂；蛋与蛋制品；马铃薯制品；禽肉与禽类制品"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d17b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2e2","country":"PL","accr_number":"AB 572","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność, w tym: kawa i herbata; koncentraty spożywcze; mięso i produkty mięsne; mleko i produkty mleczne; napoje bezalkoholowe; owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne; ryby i przetwory rybne; słodycze i wyroby cukiernicze; surowce i przetwory zielarskie, przyprawy; środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego; tłuszcze zwierzęce i roślinne; zboża i przetwory zbożowe; żywność mrożona; wyroby garmażeryjne; suplementy diety; jaja i przetwory jajeczne; przetwory ziemniaczane; drób i produkty drobiarskie","test_object_en":"Food, including: coffee and tea; food concentrates; meat and meat products; milk and milk products; non-alcoholic beverages; fruit and vegetables and fruit and vegetable and vegetable-meat preserves; fish and fish products; sweets and confectionery products; herbal raw materials and preparations, spices; foodstuffs for particular nutritional uses; animal and vegetable fats; cereals and cereal products; frozen food; delicatessen products; food supplements; eggs and egg products; potato products; poultry and poultry products","methodology":"Liczba przypuszczalnych Bacillus cereus","methodology_en":"Presumptive Bacillus cereus count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)"],"technique_en":"Plate method (spread plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba przypuszczalnych Bacillus cereus\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","reference":"PN-EN ISO 7932:2005","norm_bases":["PN-EN ISO 7932:2005"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność, w tym: kawa i herbata; koncentraty spożywcze; mięso i produkty mięsne; mleko i produkty mleczne; napoje bezalkoholowe; owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne; ryby i przetwory rybne; słodycze i wyroby cukiernicze; surowce i przetwory zielarskie, przyprawy; środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego; tłuszcze zwierzęce i roślinne; zboża i przetwory zbożowe; żywność mrożona; wyroby garmażeryjne; suplementy diety; jaja i przetwory jajeczne; przetwory ziemniaczane; drób i produkty drobiarskie Liczba przypuszczalnych Bacillus cereus\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 7932:2005 Zywnosc, w tym: kawa i herbata; koncentraty spozywcze; mieso i produkty miesne; mleko i produkty mleczne; napoje bezalkoholowe; owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-miesne; ryby i przetwory rybne; slodycze i wyroby cukiernicze; surowce i przetwory zielarskie, przyprawy; srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego; tluszcze zwierzece i roslinne; zboza i przetwory zbozowe; zywnosc mrozona; wyroby garmazeryjne; suplementy diety; jaja i przetwory jajeczne; przetwory ziemniaczane; drob i produkty drobiarskie Liczba przypuszczalnych Bacillus cereus\nMetoda plytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 7932:2005","categories":["food","pharma"],"row_index":48,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food, including: coffee and tea; food concentrates; meat and meat products; milk and milk products; non-alcoholic beverages; fruit and vegetables and fruit and vegetable and vegetable-meat preserves; fish and fish products; sweets and confectionery products; herbal raw materials and preparations, spices; foodstuffs for particular nutritional uses; animal and vegetable fats; cereals and cereal products; frozen food; delicatessen products; food supplements; eggs and egg products; potato products; poultry and poultry products Presumptive Bacillus cereus count Plate method (spread plate) PN-EN ISO 7932:2005","search_zh":"食品，其中包括：咖啡与茶；食品浓缩制品；肉与肉制品；乳与乳制品；无酒精饮料；水果、蔬菜与果蔬制品及蔬菜肉类制品；鱼与鱼制品；甜食与糖果制品；草药原料与制品、香辛料；特殊营养用途食品；动植物油脂；谷物与谷物制品；冷冻食品；熟食制品；膳食补充剂；蛋与蛋制品；马铃薯制品；禽肉与禽类制品 蜡样芽孢杆菌推定计数 平板法（表面涂布） PN-EN ISO 7932:2005","technique_zh":"平板法（表面涂布）","methodology_zh":"蜡样芽孢杆菌推定计数","test_object_zh":"食品，其中包括：咖啡与茶；食品浓缩制品；肉与肉制品；乳与乳制品；无酒精饮料；水果、蔬菜与果蔬制品及蔬菜肉类制品；鱼与鱼制品；甜食与糖果制品；草药原料与制品、香辛料；特殊营养用途食品；动植物油脂；谷物与谷物制品；冷冻食品；熟食制品；膳食补充剂；蛋与蛋制品；马铃薯制品；禽肉与禽类制品"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d17c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2e2","country":"PL","accr_number":"AB 572","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność, w tym: kawa i herbata; koncentraty spożywcze; mięso i produkty mięsne; mleko i produkty mleczne; napoje bezalkoholowe; owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne; ryby i przetwory rybne; słodycze i wyroby cukiernicze; surowce i przetwory zielarskie, przyprawy; środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego; tłuszcze zwierzęce i roślinne; zboża i przetwory zbożowe; żywność mrożona; wyroby garmażeryjne; suplementy diety; jaja i przetwory jajeczne; przetwory ziemniaczane; drób i produkty drobiarskie","test_object_en":"Food, including: coffee and tea; food concentrates; meat and meat products; milk and milk products; non-alcoholic beverages; fruit and vegetables and fruit and vegetable and vegetable-meat preserves; fish and fish products; sweets and confectionery products; herbal raw materials and preparations, spices; foodstuffs for particular nutritional uses; animal and vegetable fats; cereals and cereal products; frozen food; delicatessen products; food supplements; eggs and egg products; potato products; poultry and poultry products","methodology":"Ogólna liczba drobnoustrojów","methodology_en":"Total viable count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Ogólna liczba drobnoustrojów\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 4833-1:2013-12+A1:2022-06","norm_bases":["PN-EN ISO 4833-1:2013-12+A1:2022-06"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność, w tym: kawa i herbata; koncentraty spożywcze; mięso i produkty mięsne; mleko i produkty mleczne; napoje bezalkoholowe; owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne; ryby i przetwory rybne; słodycze i wyroby cukiernicze; surowce i przetwory zielarskie, przyprawy; środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego; tłuszcze zwierzęce i roślinne; zboża i przetwory zbożowe; żywność mrożona; wyroby garmażeryjne; suplementy diety; jaja i przetwory jajeczne; przetwory ziemniaczane; drób i produkty drobiarskie Ogólna liczba drobnoustrojów\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 4833-1:2013-12+A1:2022-06 Zywnosc, w tym: kawa i herbata; koncentraty spozywcze; mieso i produkty miesne; mleko i produkty mleczne; napoje bezalkoholowe; owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-miesne; ryby i przetwory rybne; slodycze i wyroby cukiernicze; surowce i przetwory zielarskie, przyprawy; srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego; tluszcze zwierzece i roslinne; zboza i przetwory zbozowe; zywnosc mrozona; wyroby garmazeryjne; suplementy diety; jaja i przetwory jajeczne; przetwory ziemniaczane; drob i produkty drobiarskie Ogolna liczba drobnoustrojow\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 4833-1:2013-12+A1:2022-06","categories":["food","microbiology","pharma"],"row_index":49,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food, including: coffee and tea; food concentrates; meat and meat products; milk and milk products; non-alcoholic beverages; fruit and vegetables and fruit and vegetable and vegetable-meat preserves; fish and fish products; sweets and confectionery products; herbal raw materials and preparations, spices; foodstuffs for particular nutritional uses; animal and vegetable fats; cereals and cereal products; frozen food; delicatessen products; food supplements; eggs and egg products; potato products; poultry and poultry products Total viable count Plate method (pour plate) PN-EN ISO 4833-1:2013-12+A1:2022-06","methodology_zh":"微生物总数","search_zh":"食品，其中包括：咖啡与茶；食品浓缩制品；肉与肉制品；乳与乳制品；无酒精饮料；水果、蔬菜与果蔬制品及蔬菜肉类制品；鱼与鱼制品；甜食与糖果制品；草药原料与制品、香辛料；特殊营养用途食品；动植物油脂；谷物与谷物制品；冷冻食品；熟食制品；膳食补充剂；蛋与蛋制品；马铃薯制品；禽肉与禽类制品 微生物总数 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 4833-1:2013-12+A1:2022-06","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"食品，其中包括：咖啡与茶；食品浓缩制品；肉与肉制品；乳与乳制品；无酒精饮料；水果、蔬菜与果蔬制品及蔬菜肉类制品；鱼与鱼制品；甜食与糖果制品；草药原料与制品、香辛料；特殊营养用途食品；动植物油脂；谷物与谷物制品；冷冻食品；熟食制品；膳食补充剂；蛋与蛋制品；马铃薯制品；禽肉与禽类制品"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d17d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2e2","country":"PL","accr_number":"AB 572","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność, w tym: kawa i herbata; koncentraty spożywcze; mięso i produkty mięsne; mleko i produkty mleczne; napoje bezalkoholowe; owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne; ryby i przetwory rybne; słodycze i wyroby cukiernicze; surowce i przetwory zielarskie, przyprawy; środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego; tłuszcze zwierzęce i roślinne; zboża i przetwory zbożowe; żywność mrożona; wyroby garmażeryjne; suplementy diety; jaja i przetwory jajeczne; przetwory ziemniaczane; drób i produkty drobiarskie","test_object_en":"Food, including: coffee and tea; food concentrates; meat and meat products; milk and milk products; non-alcoholic beverages; fruit and vegetables and fruit and vegetable and vegetable-meat preserves; fish and fish products; sweets and confectionery products; herbal raw materials and preparations, spices; foodstuffs for particular nutritional uses; animal and vegetable fats; cereals and cereal products; frozen food; delicatessen products; food supplements; eggs and egg products; potato products; poultry and poultry products","methodology":"Obecność Listeria monocytogenes","methodology_en":"Presence of Listeria monocytogenes","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność Listeria monocytogenes\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","reference":"PN-EN ISO 11290-1:2017-07","norm_bases":["PN-EN ISO 11290-1:2017-07"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność, w tym: kawa i herbata; koncentraty spożywcze; mięso i produkty mięsne; mleko i produkty mleczne; napoje bezalkoholowe; owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne; ryby i przetwory rybne; słodycze i wyroby cukiernicze; surowce i przetwory zielarskie, przyprawy; środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego; tłuszcze zwierzęce i roślinne; zboża i przetwory zbożowe; żywność mrożona; wyroby garmażeryjne; suplementy diety; jaja i przetwory jajeczne; przetwory ziemniaczane; drób i produkty drobiarskie Obecność Listeria monocytogenes\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 11290-1:2017-07 Zywnosc, w tym: kawa i herbata; koncentraty spozywcze; mieso i produkty miesne; mleko i produkty mleczne; napoje bezalkoholowe; owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-miesne; ryby i przetwory rybne; slodycze i wyroby cukiernicze; surowce i przetwory zielarskie, przyprawy; srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego; tluszcze zwierzece i roslinne; zboza i przetwory zbozowe; zywnosc mrozona; wyroby garmazeryjne; suplementy diety; jaja i przetwory jajeczne; przetwory ziemniaczane; drob i produkty drobiarskie Obecnosc Listeria monocytogenes\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 11290-1:2017-07","categories":["food","microbiology","pharma"],"row_index":50,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food, including: coffee and tea; food concentrates; meat and meat products; milk and milk products; non-alcoholic beverages; fruit and vegetables and fruit and vegetable and vegetable-meat preserves; fish and fish products; sweets and confectionery products; herbal raw materials and preparations, spices; foodstuffs for particular nutritional uses; animal and vegetable fats; cereals and cereal products; frozen food; delicatessen products; food supplements; eggs and egg products; potato products; poultry and poultry products Presence of Listeria monocytogenes Culture method with biochemical confirmation PN-EN ISO 11290-1:2017-07","search_zh":"食品，其中包括：咖啡与茶；食品浓缩制品；肉与肉制品；乳与乳制品；无酒精饮料；水果、蔬菜与果蔬制品及蔬菜肉类制品；鱼与鱼制品；甜食与糖果制品；草药原料与制品、香辛料；特殊营养用途食品；动植物油脂；谷物与谷物制品；冷冻食品；熟食制品；膳食补充剂；蛋与蛋制品；马铃薯制品；禽肉与禽类制品 单核细胞增生李斯特氏菌的检出 培养法结合生化确认 PN-EN ISO 11290-1:2017-07","technique_zh":"培养法结合生化确认","methodology_zh":"单核细胞增生李斯特氏菌的检出","test_object_zh":"食品，其中包括：咖啡与茶；食品浓缩制品；肉与肉制品；乳与乳制品；无酒精饮料；水果、蔬菜与果蔬制品及蔬菜肉类制品；鱼与鱼制品；甜食与糖果制品；草药原料与制品、香辛料；特殊营养用途食品；动植物油脂；谷物与谷物制品；冷冻食品；熟食制品；膳食补充剂；蛋与蛋制品；马铃薯制品；禽肉与禽类制品"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d17e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2e2","country":"PL","accr_number":"AB 572","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność, w tym: kawa i herbata; koncentraty spożywcze; mięso i produkty mięsne; mleko i produkty mleczne; napoje bezalkoholowe; owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne; ryby i przetwory rybne; słodycze i wyroby cukiernicze; surowce i przetwory zielarskie, przyprawy; środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego; tłuszcze zwierzęce i roślinne; zboża i przetwory zbożowe; żywność mrożona; wyroby garmażeryjne; suplementy diety; jaja i przetwory jajeczne; przetwory ziemniaczane; drób i produkty drobiarskie","test_object_en":"Food, including: coffee and tea; food concentrates; meat and meat products; milk and milk products; non-alcoholic beverages; fruit and vegetables and fruit and vegetable and vegetable-meat preserves; fish and fish products; sweets and confectionery products; herbal raw materials and preparations, spices; foodstuffs for particular nutritional uses; animal and vegetable fats; cereals and cereal products; frozen food; delicatessen products; food supplements; eggs and egg products; potato products; poultry and poultry products","methodology":"Liczba Listeria monocytogenes","methodology_en":"Listeria monocytogenes count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)"],"technique_en":"Plate method (spread plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Listeria monocytogenes\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","reference":"PN-EN ISO 11290-2:2017-07","norm_bases":["PN-EN ISO 11290-2:2017-07"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność, w tym: kawa i herbata; koncentraty spożywcze; mięso i produkty mięsne; mleko i produkty mleczne; napoje bezalkoholowe; owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne; ryby i przetwory rybne; słodycze i wyroby cukiernicze; surowce i przetwory zielarskie, przyprawy; środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego; tłuszcze zwierzęce i roślinne; zboża i przetwory zbożowe; żywność mrożona; wyroby garmażeryjne; suplementy diety; jaja i przetwory jajeczne; przetwory ziemniaczane; drób i produkty drobiarskie Liczba Listeria monocytogenes\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 11290-2:2017-07 Zywnosc, w tym: kawa i herbata; koncentraty spozywcze; mieso i produkty miesne; mleko i produkty mleczne; napoje bezalkoholowe; owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-miesne; ryby i przetwory rybne; slodycze i wyroby cukiernicze; surowce i przetwory zielarskie, przyprawy; srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego; tluszcze zwierzece i roslinne; zboza i przetwory zbozowe; zywnosc mrozona; wyroby garmazeryjne; suplementy diety; jaja i przetwory jajeczne; przetwory ziemniaczane; drob i produkty drobiarskie Liczba Listeria monocytogenes\nMetoda plytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 11290-2:2017-07","categories":["food","microbiology","pharma"],"row_index":51,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food, including: coffee and tea; food concentrates; meat and meat products; milk and milk products; non-alcoholic beverages; fruit and vegetables and fruit and vegetable and vegetable-meat preserves; fish and fish products; sweets and confectionery products; herbal raw materials and preparations, spices; foodstuffs for particular nutritional uses; animal and vegetable fats; cereals and cereal products; frozen food; delicatessen products; food supplements; eggs and egg products; potato products; poultry and poultry products Listeria monocytogenes count Plate method (spread plate) PN-EN ISO 11290-2:2017-07","search_zh":"食品，其中包括：咖啡与茶；食品浓缩制品；肉与肉制品；乳与乳制品；无酒精饮料；水果、蔬菜与果蔬制品及蔬菜肉类制品；鱼与鱼制品；甜食与糖果制品；草药原料与制品、香辛料；特殊营养用途食品；动植物油脂；谷物与谷物制品；冷冻食品；熟食制品；膳食补充剂；蛋与蛋制品；马铃薯制品；禽肉与禽类制品 单核细胞增生李斯特氏菌计数 平板法（表面涂布） PN-EN ISO 11290-2:2017-07","technique_zh":"平板法（表面涂布）","methodology_zh":"单核细胞增生李斯特氏菌计数","test_object_zh":"食品，其中包括：咖啡与茶；食品浓缩制品；肉与肉制品；乳与乳制品；无酒精饮料；水果、蔬菜与果蔬制品及蔬菜肉类制品；鱼与鱼制品；甜食与糖果制品；草药原料与制品、香辛料；特殊营养用途食品；动植物油脂；谷物与谷物制品；冷冻食品；熟食制品；膳食补充剂；蛋与蛋制品；马铃薯制品；禽肉与禽类制品"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d17f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2e2","country":"PL","accr_number":"AB 572","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność, w tym: kawa i herbata; koncentraty spożywcze; mięso i produkty mięsne; mleko i produkty mleczne; napoje bezalkoholowe; owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne; ryby i przetwory rybne; słodycze i wyroby cukiernicze; surowce i przetwory zielarskie, przyprawy; środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego; tłuszcze zwierzęce i roślinne; zboża i przetwory zbożowe; żywność mrożona; wyroby garmażeryjne; suplementy diety; jaja i przetwory jajeczne; przetwory ziemniaczane; drób i produkty drobiarskie","test_object_en":"Food, including: coffee and tea; food concentrates; meat and meat products; milk and milk products; non-alcoholic beverages; fruit and vegetables and fruit and vegetable and vegetable-meat preserves; fish and fish products; sweets and confectionery products; herbal raw materials and preparations, spices; foodstuffs for particular nutritional uses; animal and vegetable fats; cereals and cereal products; frozen food; delicatessen products; food supplements; eggs and egg products; potato products; poultry and poultry products","methodology":"Liczba Enterobacteriaceae","methodology_en":"Enterobacteriaceae count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Enterobacteriaceae\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 21528-2:2017-08","norm_bases":["PN-EN ISO 21528-2:2017-08"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność, w tym: kawa i herbata; koncentraty spożywcze; mięso i produkty mięsne; mleko i produkty mleczne; napoje bezalkoholowe; owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne; ryby i przetwory rybne; słodycze i wyroby cukiernicze; surowce i przetwory zielarskie, przyprawy; środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego; tłuszcze zwierzęce i roślinne; zboża i przetwory zbożowe; żywność mrożona; wyroby garmażeryjne; suplementy diety; jaja i przetwory jajeczne; przetwory ziemniaczane; drób i produkty drobiarskie Liczba Enterobacteriaceae\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 21528-2:2017-08 Zywnosc, w tym: kawa i herbata; koncentraty spozywcze; mieso i produkty miesne; mleko i produkty mleczne; napoje bezalkoholowe; owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-miesne; ryby i przetwory rybne; slodycze i wyroby cukiernicze; surowce i przetwory zielarskie, przyprawy; srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego; tluszcze zwierzece i roslinne; zboza i przetwory zbozowe; zywnosc mrozona; wyroby garmazeryjne; suplementy diety; jaja i przetwory jajeczne; przetwory ziemniaczane; drob i produkty drobiarskie Liczba Enterobacteriaceae\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 21528-2:2017-08","categories":["food","pharma"],"row_index":52,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food, including: coffee and tea; food concentrates; meat and meat products; milk and milk products; non-alcoholic beverages; fruit and vegetables and fruit and vegetable and vegetable-meat preserves; fish and fish products; sweets and confectionery products; herbal raw materials and preparations, spices; foodstuffs for particular nutritional uses; animal and vegetable fats; cereals and cereal products; frozen food; delicatessen products; food supplements; eggs and egg products; potato products; poultry and poultry products Enterobacteriaceae count Plate method (pour plate) PN-EN ISO 21528-2:2017-08","methodology_zh":"肠杆菌科（Enterobacteriaceae）计数","search_zh":"食品，其中包括：咖啡与茶；食品浓缩制品；肉与肉制品；乳与乳制品；无酒精饮料；水果、蔬菜与果蔬制品及蔬菜肉类制品；鱼与鱼制品；甜食与糖果制品；草药原料与制品、香辛料；特殊营养用途食品；动植物油脂；谷物与谷物制品；冷冻食品；熟食制品；膳食补充剂；蛋与蛋制品；马铃薯制品；禽肉与禽类制品 肠杆菌科（Enterobacteriaceae）计数 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 21528-2:2017-08","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"食品，其中包括：咖啡与茶；食品浓缩制品；肉与肉制品；乳与乳制品；无酒精饮料；水果、蔬菜与果蔬制品及蔬菜肉类制品；鱼与鱼制品；甜食与糖果制品；草药原料与制品、香辛料；特殊营养用途食品；动植物油脂；谷物与谷物制品；冷冻食品；熟食制品；膳食补充剂；蛋与蛋制品；马铃薯制品；禽肉与禽类制品"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d180","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2e2","country":"PL","accr_number":"AB 572","accr_body":"PCA","test_object":"Mleko i przetwory mleczne, Napoje bezalkoholowe, Owoce i warzywa, Przetwory owocowe i warzywne, Wyroby garmażeryjne","test_object_en":"Milk and dairy products, Non-alcoholic beverages, Fruit and vegetables, Fruit and vegetable products, Delicatessen products","methodology":"Liczba drożdży i pleśni","methodology_en":"Yeast and mould count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)"],"technique_en":"Plate method (spread plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba drożdży i pleśni\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","reference":"PN-ISO 21527-1:2009","norm_bases":["PN-ISO 21527-1:2009"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Mleko i przetwory mleczne, Napoje bezalkoholowe, Owoce i warzywa, Przetwory owocowe i warzywne, Wyroby garmażeryjne Liczba drożdży i pleśni\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy) PN-ISO 21527-1:2009 Mleko i przetwory mleczne, Napoje bezalkoholowe, Owoce i warzywa, Przetwory owocowe i warzywne, Wyroby garmazeryjne Liczba drozdzy i plesni\nMetoda plytkowa (posiew powierzchniowy) PN-ISO 21527-1:2009","categories":["food"],"row_index":53,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Milk and dairy products, Non-alcoholic beverages, Fruit and vegetables, Fruit and vegetable products, Delicatessen products Yeast and mould count Plate method (spread plate) PN-ISO 21527-1:2009","methodology_zh":"酵母菌与霉菌计数","search_zh":"酵母菌与霉菌计数 平板法（表面涂布） PN-ISO 21527-1:2009","technique_zh":"平板法（表面涂布）"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d181","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2e2","country":"PL","accr_number":"AB 572","accr_body":"PCA","test_object":"Surowce i przetwory zielarskie, Przyprawy, Przetwory ziemniaczane, Zboża i przetwory zbożowe","test_object_en":"Herbal raw materials and products, Spices, Potato products, Cereals and cereal products","methodology":"Liczba drożdży i pleśni","methodology_en":"Yeast and mould count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)"],"technique_en":"Plate method (spread plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba drożdży i pleśni\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","reference":"PN-ISO 21527-2:2009","norm_bases":["PN-ISO 21527-2:2009"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Surowce i przetwory zielarskie, Przyprawy, Przetwory ziemniaczane, Zboża i przetwory zbożowe Liczba drożdży i pleśni\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy) PN-ISO 21527-2:2009 Surowce i przetwory zielarskie, Przyprawy, Przetwory ziemniaczane, Zboza i przetwory zbozowe Liczba drozdzy i plesni\nMetoda plytkowa (posiew powierzchniowy) PN-ISO 21527-2:2009","categories":["other"],"row_index":54,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Herbal raw materials and products, Spices, Potato products, Cereals and cereal products Yeast and mould count Plate method (spread plate) PN-ISO 21527-2:2009","methodology_zh":"酵母菌与霉菌计数","search_zh":"酵母菌与霉菌计数 平板法（表面涂布） PN-ISO 21527-2:2009","technique_zh":"平板法（表面涂布）"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d182","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2e2","country":"PL","accr_number":"AB 572","accr_body":"PCA","test_object":"Próbki środowiskowe z obszaru produkcji żywności i obrotu żywnością","test_object_en":"Environmental samples from the food production and food trade area","methodology":"Obecność Salmonella spp.","methodology_en":"Presence of Salmonella spp.","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical and serological confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","reference":"PN-EN ISO 6579-1:2017-04+A1:2020-09","norm_bases":["PN-EN ISO 6579-1:2017-04+A1:2020-09"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Próbki środowiskowe z obszaru produkcji żywności i obrotu żywnością Obecność Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579-1:2017-04+A1:2020-09 Probki srodowiskowe z obszaru produkcji zywnosci i obrotu zywnoscia Obecnosc Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579-1:2017-04+A1:2020-09","categories":["microbiology","food","environment"],"row_index":55,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Environmental samples from the food production and food trade area Presence of Salmonella spp. Culture method with biochemical and serological confirmation PN-EN ISO 6579-1:2017-04+A1:2020-09","methodology_zh":"沙门氏菌属（Salmonella spp.）的检出","search_zh":"来自食品生产与流通领域的环境样品 沙门氏菌属（Salmonella spp.）的检出 培养法结合生化与血清学确认 PN-EN ISO 6579-1:2017-04+A1:2020-09","technique_zh":"培养法结合生化与血清学确认","test_object_zh":"来自食品生产与流通领域的环境样品"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d183","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2e2","country":"PL","accr_number":"AB 572","accr_body":"PCA","test_object":"Próbki środowiskowe z obszaru produkcji żywności i obrotu żywnością","test_object_en":"Environmental samples from the food production and food trade area","methodology":"Obecność przypuszczalnych, Escherichia coli","methodology_en":"Presence of presumptive, Escherichia coli","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana probówkowa","techniques":["Metoda hodowlana probówkowa"],"technique_en":"Tube culture method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność przypuszczalnych, Escherichia coli\nMetoda hodowlana probówkowa","reference":"PN-ISO 7251:2006","norm_bases":["PN-ISO 7251:2006"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Próbki środowiskowe z obszaru produkcji żywności i obrotu żywnością Obecność przypuszczalnych, Escherichia coli\nMetoda hodowlana probówkowa PN-ISO 7251:2006 Probki srodowiskowe z obszaru produkcji zywnosci i obrotu zywnoscia Obecnosc przypuszczalnych, Escherichia coli\nMetoda hodowlana probowkowa PN-ISO 7251:2006","categories":["food","environment","microbiology"],"row_index":56,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Environmental samples from the food production and food trade area Presence of presumptive, Escherichia coli Tube culture method PN-ISO 7251:2006","search_zh":"来自食品生产与流通领域的环境样品 疑似大肠埃希氏菌的检出 试管培养法 PN-ISO 7251:2006","technique_zh":"试管培养法","methodology_zh":"疑似大肠埃希氏菌的检出","test_object_zh":"来自食品生产与流通领域的环境样品"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d184","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2e2","country":"PL","accr_number":"AB 572","accr_body":"PCA","test_object":"Próbki środowiskowe z obszaru produkcji żywności i obrotu żywnością","test_object_en":"Environmental samples from the food production and food trade area","methodology":"Obecność gronkowców koagulazododatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunków)","methodology_en":"Presence of coagulase-positive staphylococci (Staphylococcus aureus and other species)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana probówkowa","techniques":["Metoda hodowlana probówkowa"],"technique_en":"Tube culture method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność gronkowców koagulazododatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunków)\nMetoda hodowlana probówkowa","reference":"PN-EN ISO 6888-3:2004+AC:2005","norm_bases":["PN-EN ISO 6888-3:2004+AC:2005"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Próbki środowiskowe z obszaru produkcji żywności i obrotu żywnością Obecność gronkowców koagulazododatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunków)\nMetoda hodowlana probówkowa PN-EN ISO 6888-3:2004+AC:2005 Probki srodowiskowe z obszaru produkcji zywnosci i obrotu zywnoscia Obecnosc gronkowcow koagulazododatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunkow)\nMetoda hodowlana probowkowa PN-EN ISO 6888-3:2004+AC:2005","categories":["food","environment"],"row_index":57,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Environmental samples from the food production and food trade area Presence of coagulase-positive staphylococci (Staphylococcus aureus and other species) Tube culture method PN-EN ISO 6888-3:2004+AC:2005","search_zh":"来自食品生产与流通领域的环境样品 凝固酶阳性葡萄球菌（金黄色葡萄球菌及其他菌种）的检出 试管培养法 PN-EN ISO 6888-3:2004+AC:2005","technique_zh":"试管培养法","methodology_zh":"凝固酶阳性葡萄球菌（金黄色葡萄球菌及其他菌种）的检出","test_object_zh":"来自食品生产与流通领域的环境样品"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d185","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2e2","country":"PL","accr_number":"AB 572","accr_body":"PCA","test_object":"Kał","test_object_en":"Faeces","methodology":"Obecność pałeczek z rodzaju Salmonella i Shigella","methodology_en":"Presence of rods of the genus Salmonella and Shigella","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlano-biochemicznoserologiczna","techniques":["Metoda hodowlano-biochemicznoserologiczna"],"technique_en":"Culture-biochemical-serological method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność pałeczek z rodzaju Salmonella i Shigella\nMetoda hodowlano-biochemicznoserologiczna","reference":"PB-1/PMP, wydanie 4 data wydania 15.10.2007 r.","norm_bases":["PB-1/PMP, wydanie 4 data wydania 15.10.2007 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Kał Obecność pałeczek z rodzaju Salmonella i Shigella\nMetoda hodowlano-biochemicznoserologiczna PB-1/PMP, wydanie 4 data wydania 15.10.2007 r. Kal Obecnosc paleczek z rodzaju Salmonella i Shigella\nMetoda hodowlano-biochemicznoserologiczna PB-1/PMP, wydanie 4 data wydania 15.10.2007 r.","categories":["microbiology"],"row_index":58,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Faeces Presence of rods of the genus Salmonella and Shigella Culture-biochemical-serological method PB-1/PMP, wydanie 4 data wydania 15.10.2007 r.","search_zh":"粪便 PB-1/PMP, wydanie 4 data wydania 15.10.2007 r.","test_object_zh":"粪便"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d186","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2e2","country":"PL","accr_number":"AB 572","accr_body":"PCA","test_object":"Kał","test_object_en":"Faeces","methodology":"Obecność rotawirusów i adenowirusów","methodology_en":"Presence of rotaviruses and adenoviruses","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda immunochromatograficzna","techniques":["Metoda immunochromatograficzna"],"technique_en":"Immunochromatographic method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność rotawirusów i adenowirusów\nMetoda immunochromatograficzna","reference":"PB-12/PMP wydanie 5 z dnia 10.07.2025 r.","norm_bases":["PB-12/PMP wydanie 5 z dnia 10.07.2025 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Kał Obecność rotawirusów i adenowirusów\nMetoda immunochromatograficzna PB-12/PMP wydanie 5 z dnia 10.07.2025 r. Kal Obecnosc rotawirusow i adenowirusow\nMetoda immunochromatograficzna PB-12/PMP wydanie 5 z dnia 10.07.2025 r.","categories":["other"],"row_index":59,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Faeces Presence of rotaviruses and adenoviruses Immunochromatographic method PB-12/PMP wydanie 5 z dnia 10.07.2025 r.","search_zh":"粪便 免疫层析法 PB-12/PMP wydanie 5 z dnia 10.07.2025 r.","test_object_zh":"粪便","technique_zh":"免疫层析法"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d187","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2e2","country":"PL","accr_number":"AB 572","accr_body":"PCA","test_object":"Biologiczny wskaźnik kontroli procesu sterylizacji/sporal A","test_object_en":"Biological indicator for sterilization process control/sporal A","methodology":"Obecność laseczek Geobacillus stearothermophilus","methodology_en":"Presence of Geobacillus stearothermophilus bacilli","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana","techniques":["Metoda hodowlana"],"technique_en":"Culture method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność laseczek Geobacillus stearothermophilus\nMetoda hodowlana","reference":"PB-2/PMP wydanie 5 z dnia 19.03.2021 r.","norm_bases":["PB-2/PMP wydanie 5 z dnia 19.03.2021 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Biologiczny wskaźnik kontroli procesu sterylizacji/sporal A Obecność laseczek Geobacillus stearothermophilus\nMetoda hodowlana PB-2/PMP wydanie 5 z dnia 19.03.2021 r. Biologiczny wskaznik kontroli procesu sterylizacji/sporal A Obecnosc laseczek Geobacillus stearothermophilus\nMetoda hodowlana PB-2/PMP wydanie 5 z dnia 19.03.2021 r.","categories":["other"],"row_index":60,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Biological indicator for sterilization process control/sporal A Presence of Geobacillus stearothermophilus bacilli Culture method PB-2/PMP wydanie 5 z dnia 19.03.2021 r.","search_zh":"培养法 PB-2/PMP wydanie 5 z dnia 19.03.2021 r.","technique_zh":"培养法"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d188","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2e2","country":"PL","accr_number":"AB 572","accr_body":"PCA","test_object":"Biologiczny wskaźnik kontroli procesu sterylizacji/sporal S","test_object_en":"Biological indicator for sterilization process control/sporal S","methodology":"Obecność laseczek Bacillus subtilis","methodology_en":"Presence of Bacillus subtilis bacilli","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana","techniques":["Metoda hodowlana"],"technique_en":"Culture method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność laseczek Bacillus subtilis\nMetoda hodowlana","reference":"PB-3/PMP, wydanie 3 data wydania 30.05.2019 r.","norm_bases":["PB-3/PMP, wydanie 3 data wydania 30.05.2019 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Biologiczny wskaźnik kontroli procesu sterylizacji/sporal S Obecność laseczek Bacillus subtilis\nMetoda hodowlana PB-3/PMP, wydanie 3 data wydania 30.05.2019 r. Biologiczny wskaznik kontroli procesu sterylizacji/sporal S Obecnosc laseczek Bacillus subtilis\nMetoda hodowlana PB-3/PMP, wydanie 3 data wydania 30.05.2019 r.","categories":["other"],"row_index":61,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Biological indicator for sterilization process control/sporal S Presence of Bacillus subtilis bacilli Culture method PB-3/PMP, wydanie 3 data wydania 30.05.2019 r.","search_zh":"培养法 PB-3/PMP, wydanie 3 data wydania 30.05.2019 r.","technique_zh":"培养法"}],"has_pdf":true}