{"lab":{"_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","accr_number":"AB 565","country":"PL","accr_body":"PCA","address":"W SIEDLCACH, ul. Księcia Józefa Poniatowskiego 31, 08-110 Siedlce","categories":["environment","food","water","microbiology","pharma","materials"],"city":"Siedlce","imported_at":"2026-03-08T10:42:43.265Z","methods_count":116,"name":"POWIATOWA STACJA SANITARNO-EPIDEMIOLOGICZNA","parse_status":"parsed","parse_version":3,"pdf_files":["AB_565.pdf"],"scope_summary":"","search_text":"powiatowa stacja sanitarno-epidemiologiczna w siedlcach, ul. księcia józefa poniatowskiego 31, 08-110 siedlce other food pharma microbiology environment materials water electronics automotive petro construction metrology","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:51:27.277Z","valid_from":"","valid_until":"","website":"","parsed_at":"2026-03-08T14:51:27.277Z","location":{"type":"Point","coordinates":[22.2902,52.1676]},"email_confidence":"high","email_mx":true,"email_source":"https://www.gov.pl/web/psse-siedlce/kontakt","fields_of_testing":[{"codes":"C/33/P","pl":"Badania chemiczne i pobieranie próbek – środowisko pracy (czynniki szkodliwe – powietrze)","en":"Chemical tests and sampling – working environment (harmful factors – air)"},{"codes":"C/35/P","pl":"Badania chemiczne i pobieranie – pomieszczenia (warunki środowiskowe – powietrze)","en":"Chemical tests and sampling – facilities (enviromental conditions – air)"},{"codes":"C/22; C/28; C/29","pl":"Badania chemiczne żywności, wody, wody do spożycia przez ludzi","en":"Chemical tests of food, water, drinking water"},{"codes":"G/33","pl":"Badania dotyczące inżynierii środowiska (środowiskowe i klimatyczne) – środowisko pracy (czynniki szkodliwe i uciążliwe – drgania, mikroklimat, hałas)","en":"Tests concerning environmental engineering (environmental and climatic) – working environment (harmful and nuisance factors – vibration, microclimate, noise)"},{"codes":"K/3","pl":"Badania mikrobiologiczne obiektów i materiałów biologicznych przeznaczonych do badań","en":"Microbiological tests of biological items and materials for testing"},{"codes":"K/22; K/28; K/29; K/57","pl":"Badania mikrobiologiczne wody, wody do spożycia przez ludzi, żywności, obiektów z obszaru produkcji żywności","en":"Microbiological tests of water, drinking water, food, objects from food production area"},{"codes":"N/28; N/29","pl":"Badania właściwości fizycznych wody, wody do spożycia przez ludzi","en":"Tests of physical properties of water, drinking water"},{"codes":"N/33/P","pl":"Badania właściwości fizycznych i pobieranie próbek – środowisko pracy (czynniki szkodliwe – powietrze)","en":"Tests of physical properties and sampling – working environment (harmful factors – air)"},{"codes":"Q/29","pl":"Badania sensoryczne wody do spożycia przez ludzi","en":"Sensory tests of drinking water"}],"issue":{"no":"28","date":"03.11.2025"},"parse_date":"2026-07-20T07:09:43.401Z","parse_source":"script-pdfplumber","map_coord":[52.176171,22.288595],"map_geo":"nominatim-street","has_en":true,"category_counts":{"environment":41,"food":38,"water":36,"microbiology":19,"pharma":8,"materials":8,"other":2,"construction":2},"category_scores":{"environment":10.92,"food":9.38,"water":8.42,"microbiology":2.34,"pharma":0.42,"materials":0.42,"other":0.03,"construction":0.03},"has_zh":true},"methods":[{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d0d7","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso i przetwory mięsne, Ryby, owoce morza i ich przetwory","test_object_en":"Meat and meat products, Fish, seafood and their products","methodology":"Zawartość azotu","methodology_en":"Nitrogen content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1,0 – 5,0) %"},{"name":"Zawartość białka (z obliczeń)"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1,0 – 5,0) %"},{"name":"Protein content (calculated)"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"technique_en":"Titrimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość azotu\nZakres:\nZakres (1,0 – 5,0) %\nZawartość białka (z obliczeń)\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-75/A-04018+Az3:2002","norm_bases":["PN-75/A-04018+Az3:2002"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Mięso i przetwory mięsne, Ryby, owoce morza i ich przetwory Zawartość azotu\nZakres:\nZakres (1,0 – 5,0) %\nZawartość białka (z obliczeń)\nMetoda miareczkowa PN-75/A-04018+Az3:2002 Mieso i przetwory miesne, Ryby, owoce morza i ich przetwory Zawartosc azotu\nZakres:\nZakres (1,0 – 5,0) %\nZawartosc bialka (z obliczen)\nMetoda miareczkowa PN-75/A-04018+Az3:2002","categories":["food"],"row_index":0,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Meat and meat products, Fish, seafood and their products Nitrogen content Titrimetric method Range Protein content (calculated) PN-75/A-04018+Az3:2002","methodology_zh":"氮含量","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1,0 – 5,0) %"},{"name":"蛋白质含量（计算值）"}],"search_zh":"氮含量 滴定法 范围 蛋白质含量（计算值） PN-75/A-04018+Az3:2002","technique_zh":"滴定法"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d0d8","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Produkty mleczne w tym napoje na bazie białek roślinnych","test_object_en":"Milk products including plant protein-based beverages","methodology":"Zawartość azotu","methodology_en":"Nitrogen content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,080 – 5,60) %"},{"name":"Zawartość białka (z obliczeń)"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,080 – 5,60) %"},{"name":"Protein content (calculated)"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"technique_en":"Titrimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość azotu\nZakres:\nZakres (0,080 – 5,60) %\nZawartość białka (z obliczeń)\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-75/A-04018+Az3:2002","norm_bases":["PN-75/A-04018+Az3:2002"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Produkty mleczne w tym napoje na bazie białek roślinnych Zawartość azotu\nZakres:\nZakres (0,080 – 5,60) %\nZawartość białka (z obliczeń)\nMetoda miareczkowa PN-75/A-04018+Az3:2002 Produkty mleczne w tym napoje na bazie bialek roslinnych Zawartosc azotu\nZakres:\nZakres (0,080 – 5,60) %\nZawartosc bialka (z obliczen)\nMetoda miareczkowa PN-75/A-04018+Az3:2002","categories":["food"],"row_index":1,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Milk products including plant protein-based beverages Nitrogen content Titrimetric method Range Protein content (calculated) PN-75/A-04018+Az3:2002","methodology_zh":"氮含量","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,080 – 5,60) %"},{"name":"蛋白质含量（计算值）"}],"search_zh":"氮含量 滴定法 范围 蛋白质含量（计算值） PN-75/A-04018+Az3:2002","technique_zh":"滴定法"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d0d9","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność: ˗ mleko i produkty mleczne ˗ wyroby garmażeryjne i kulinarne ˗ koncentraty spożywcze ˗ tłuszcze roślinne ˗ środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego ˗ owoce, warzywa i ich przetwory","test_object_en":"Food: ˗ milk and milk products ˗ delicatessen and culinary products ˗ food concentrates ˗ vegetable fats ˗ foodstuffs for particular nutritional uses ˗ fruits, vegetables and their preserves","methodology":"Zawartość kwasu sorbowego","methodology_en":"Sorbic acid content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(25 – 2500) mg/kg"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(25 – 2500) mg/kg"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość kwasu sorbowego\nZakres (25 – 2500) mg/kg\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-90/A-75101.25","norm_bases":["PN-90/A-75101.25"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność: ˗ mleko i produkty mleczne ˗ wyroby garmażeryjne i kulinarne ˗ koncentraty spożywcze ˗ tłuszcze roślinne ˗ środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego ˗ owoce, warzywa i ich przetwory Zawartość kwasu sorbowego\nZakres (25 – 2500) mg/kg\nMetoda spektrofotometryczna PN-90/A-75101.25 Zywnosc: ˗ mleko i produkty mleczne ˗ wyroby garmazeryjne i kulinarne ˗ koncentraty spozywcze ˗ tluszcze roslinne ˗ srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego ˗ owoce, warzywa i ich przetwory Zawartosc kwasu sorbowego\nZakres (25 – 2500) mg/kg\nMetoda spektrofotometryczna PN-90/A-75101.25","categories":["food"],"row_index":2,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food: ˗ milk and milk products ˗ delicatessen and culinary products ˗ food concentrates ˗ vegetable fats ˗ foodstuffs for particular nutritional uses ˗ fruits, vegetables and their preserves Sorbic acid content Spectrophotometric method Range PN-90/A-75101.25","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(25 – 2500) mg/kg"}],"search_zh":"山梨酸含量 分光光度法 范围 PN-90/A-75101.25","technique_zh":"分光光度法","methodology_zh":"山梨酸含量"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d0da","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność: ˗ napoje alkoholowe ˗ owoce, warzywa i ich przetwory","test_object_en":"Food: ˗ alcoholic beverages ˗ fruits, vegetables and their preserves","methodology":"Zawartość dwutlenku siarki","methodology_en":"Sulfur dioxide content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(5 – 3200) mg/kg"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(5 – 3200) mg/kg"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"technique_en":"Titrimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość dwutlenku siarki\nZakres (5 – 3200) mg/kg\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-90/A-75101.23+Az2:2002","norm_bases":["PN-90/A-75101.23+Az2:2002"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność: ˗ napoje alkoholowe ˗ owoce, warzywa i ich przetwory Zawartość dwutlenku siarki\nZakres (5 – 3200) mg/kg\nMetoda miareczkowa PN-90/A-75101.23+Az2:2002 Zywnosc: ˗ napoje alkoholowe ˗ owoce, warzywa i ich przetwory Zawartosc dwutlenku siarki\nZakres (5 – 3200) mg/kg\nMetoda miareczkowa PN-90/A-75101.23+Az2:2002","categories":["food"],"row_index":3,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food: ˗ alcoholic beverages ˗ fruits, vegetables and their preserves Sulfur dioxide content Titrimetric method Range PN-90/A-75101.23+Az2:2002","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(5 – 3200) mg/kg"}],"search_zh":"二氧化硫含量 滴定法 范围 PN-90/A-75101.23+Az2:2002","technique_zh":"滴定法","methodology_zh":"二氧化硫含量"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d0db","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność: ˗ owoce, warzywa i ich przetwory ˗ środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego","test_object_en":"Food: ˗ fruits, vegetables and their preserves ˗ foodstuffs for particular nutritional uses","methodology":"Zawartość azotynów","methodology_en":"Nitrite content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(5 - 350) mg/kg"},{"name":"Zawartość azotanów"},{"name":"Zakres","range":"(25 - 7000) mg/kg"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(5 - 350) mg/kg"},{"name":"Nitrate content"},{"name":"Range","range":"(25 - 7000) mg/kg"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość azotynów\nZakres:\nZakres (5 - 350) mg/kg\nZawartość azotanów\nZakres (25 - 7000) mg/kg\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-92/A-75112 p. 3","norm_bases":["PN-92/A-75112 p. 3"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność: ˗ owoce, warzywa i ich przetwory ˗ środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego Zawartość azotynów\nZakres:\nZakres (5 - 350) mg/kg\nZawartość azotanów\nZakres (25 - 7000) mg/kg\nMetoda spektrofotometryczna PN-92/A-75112 p. 3 Zywnosc: ˗ owoce, warzywa i ich przetwory ˗ srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego Zawartosc azotynow\nZakres:\nZakres (5 - 350) mg/kg\nZawartosc azotanow\nZakres (25 - 7000) mg/kg\nMetoda spektrofotometryczna PN-92/A-75112 p. 3","categories":["food"],"row_index":4,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food: ˗ fruits, vegetables and their preserves ˗ foodstuffs for particular nutritional uses Nitrite content Spectrophotometric method Range Nitrate content Range PN-92/A-75112 p. 3","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(5 - 350) mg/kg"},{"name":"硝酸盐含量"},{"name":"范围","range":"(25 - 7000) mg/kg"}],"search_zh":"亚硝酸盐含量 分光光度法 范围 硝酸盐含量 范围 PN-92/A-75112 p. 3","technique_zh":"分光光度法","methodology_zh":"亚硝酸盐含量"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d0dc","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność: ˗ mleko i przetwory mleczne ˗ środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego","test_object_en":"Food: ˗ milk and milk products ˗ foodstuffs for particular nutritional uses","methodology":"Zawartość azotynów","methodology_en":"Nitrite content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1,0 - 30) mg/kg"},{"name":"Zawartość azotanów"},{"name":"Zakres","range":"(5,0 - 150) mg/kg"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1,0 - 30) mg/kg"},{"name":"Nitrate content"},{"name":"Range","range":"(5,0 - 150) mg/kg"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość azotynów\nZakres:\nZakres (1,0 - 30) mg/kg\nZawartość azotanów\nZakres (5,0 - 150) mg/kg\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-EN ISO 14673-1:2004 | PN-EN ISO 14673-1:2004/Ap1:2007-12","norm_bases":["PN-EN ISO 14673-1:2004","PN-EN ISO 14673-1:2004/Ap1:2007-12"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność: ˗ mleko i przetwory mleczne ˗ środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego Zawartość azotynów\nZakres:\nZakres (1,0 - 30) mg/kg\nZawartość azotanów\nZakres (5,0 - 150) mg/kg\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN ISO 14673-1:2004 | PN-EN ISO 14673-1:2004/Ap1:2007-12 Zywnosc: ˗ mleko i przetwory mleczne ˗ srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego Zawartosc azotynow\nZakres:\nZakres (1,0 - 30) mg/kg\nZawartosc azotanow\nZakres (5,0 - 150) mg/kg\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN ISO 14673-1:2004 | PN-EN ISO 14673-1:2004/Ap1:2007-12","categories":["food"],"row_index":5,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food: ˗ milk and milk products ˗ foodstuffs for particular nutritional uses Nitrite content Spectrophotometric method Range Nitrate content Range PN-EN ISO 14673-1:2004 | PN-EN ISO 14673-1:2004/Ap1:2007-12","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1,0 - 30) mg/kg"},{"name":"硝酸盐含量"},{"name":"范围","range":"(5,0 - 150) mg/kg"}],"search_zh":"亚硝酸盐含量 分光光度法 范围 硝酸盐含量 范围 PN-EN ISO 14673-1:2004 | PN-EN ISO 14673-1:2004/Ap1:2007-12","technique_zh":"分光光度法","methodology_zh":"亚硝酸盐含量"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d0dd","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso i przetwory mięsne","test_object_en":"Meat and meat products","methodology":"Zawartość fosforu","methodology_en":"Phosphorus content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,500 - 8,0) g/kg P2O5"},{"name":"Zakres","range":"(500 – 8000) mg/kg P2O5"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,500 - 8,0) g/kg P2O5"},{"name":"Range","range":"(500 – 8000) mg/kg P2O5"}],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"technique_en":"Gravimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość fosforu\nZakres:\nZakres (0,500 - 8,0) g/kg P2O5\nZakres (500 – 8000) mg/kg P2O5\nMetoda wagowa","reference":"PN-A-82060:1999","norm_bases":["PN-A-82060:1999"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Mięso i przetwory mięsne Zawartość fosforu\nZakres:\nZakres (0,500 - 8,0) g/kg P2O5\nZakres (500 – 8000) mg/kg P2O5\nMetoda wagowa PN-A-82060:1999 Mieso i przetwory miesne Zawartosc fosforu\nZakres:\nZakres (0,500 - 8,0) g/kg P2O5\nZakres (500 – 8000) mg/kg P2O5\nMetoda wagowa PN-A-82060:1999","categories":["food"],"row_index":6,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Meat and meat products Phosphorus content Gravimetric method Range Range PN-A-82060:1999","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,500 - 8,0) g/kg P2O5"},{"name":"范围","range":"(500 – 8000) mg/kg P2O5"}],"search_zh":"肉与肉制品 磷含量 重量法 范围 范围 PN-A-82060:1999","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"肉与肉制品","methodology_zh":"磷含量"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d0de","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność: ˗ ryby, owoce morza i ich przetwory ˗ sery topione ˗ napoje na bazie białek roślinnych","test_object_en":"Food: ˗ fish, seafood and their products ˗ processed cheeses ˗ beverages based on plant proteins","methodology":"Zawartość fosforu","methodology_en":"Phosphorus content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,500 – 23,0) g/kg P2O5"},{"name":"Zakres","range":"(500 – 23000) mg/kg P2O5"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,500 – 23,0) g/kg P2O5"},{"name":"Range","range":"(500 – 23000) mg/kg P2O5"}],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"technique_en":"Gravimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość fosforu\nZakres:\nZakres (0,500 – 23,0) g/kg P2O5\nZakres (500 – 23000) mg/kg P2O5\nMetoda wagowa","reference":"PN-A-82060:1999","norm_bases":["PN-A-82060:1999"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność: ˗ ryby, owoce morza i ich przetwory ˗ sery topione ˗ napoje na bazie białek roślinnych Zawartość fosforu\nZakres:\nZakres (0,500 – 23,0) g/kg P2O5\nZakres (500 – 23000) mg/kg P2O5\nMetoda wagowa PN-A-82060:1999 Zywnosc: ˗ ryby, owoce morza i ich przetwory ˗ sery topione ˗ napoje na bazie bialek roslinnych Zawartosc fosforu\nZakres:\nZakres (0,500 – 23,0) g/kg P2O5\nZakres (500 – 23000) mg/kg P2O5\nMetoda wagowa PN-A-82060:1999","categories":["food"],"row_index":7,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food: ˗ fish, seafood and their products ˗ processed cheeses ˗ beverages based on plant proteins Phosphorus content Gravimetric method Range Range PN-A-82060:1999","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,500 – 23,0) g/kg P2O5"},{"name":"范围","range":"(500 – 23000) mg/kg P2O5"}],"search_zh":"磷含量 重量法 范围 范围 PN-A-82060:1999","technique_zh":"重量法","methodology_zh":"磷含量"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d0df","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność ˗ grzyby i przetwory ˗ warzywa i przetwory warzywne ˗ owoce i przetwory owocowe ˗ wyroby cukiernicze i ciastkarskie ˗ majonezy, sosy, musztardy ˗ napoje alkoholowe ˗ przetwory zbożowe ˗ ryby, owoce morza i ich przetwory","test_object_en":"Food ˗ mushrooms and their products ˗ vegetables and vegetable preserves ˗ fruits and fruit preserves ˗ confectionery and pastry products ˗ mayonnaises, sauces, mustards ˗ alcoholic beverages ˗ cereal products ˗ fish, seafood and their products","methodology":"Zawartość siarczynów","methodology_en":"Sulfite content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(10 – 2300) mg/kg (mg/l) SO2"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(10 – 2300) mg/kg (mg/l) SO2"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"technique_en":"Titrimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość siarczynów\nZakres (10 – 2300) mg/kg (mg/l) SO2\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-EN 1988-1:2001","norm_bases":["PN-EN 1988-1:2001"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność ˗ grzyby i przetwory ˗ warzywa i przetwory warzywne ˗ owoce i przetwory owocowe ˗ wyroby cukiernicze i ciastkarskie ˗ majonezy, sosy, musztardy ˗ napoje alkoholowe ˗ przetwory zbożowe ˗ ryby, owoce morza i ich przetwory Zawartość siarczynów\nZakres (10 – 2300) mg/kg (mg/l) SO2\nMetoda miareczkowa PN-EN 1988-1:2001 Zywnosc ˗ grzyby i przetwory ˗ warzywa i przetwory warzywne ˗ owoce i przetwory owocowe ˗ wyroby cukiernicze i ciastkarskie ˗ majonezy, sosy, musztardy ˗ napoje alkoholowe ˗ przetwory zbozowe ˗ ryby, owoce morza i ich przetwory Zawartosc siarczynow\nZakres (10 – 2300) mg/kg (mg/l) SO2\nMetoda miareczkowa PN-EN 1988-1:2001","categories":["food","microbiology"],"row_index":8,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food ˗ mushrooms and their products ˗ vegetables and vegetable preserves ˗ fruits and fruit preserves ˗ confectionery and pastry products ˗ mayonnaises, sauces, mustards ˗ alcoholic beverages ˗ cereal products ˗ fish, seafood and their products Sulfite content Titrimetric method Range PN-EN 1988-1:2001","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(10 – 2300) mg/kg (mg/l) SO2"}],"search_zh":"亚硫酸盐含量 滴定法 范围 PN-EN 1988-1:2001","technique_zh":"滴定法","methodology_zh":"亚硫酸盐含量"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d0e0","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność: ˗ mięso i produkty mięsne ˗ mleko i produkty mleczne ˗ zboża i przetwory zbożowe ˗ kawa i herbata ˗ koncentraty spożywcze ˗ napoje bezalkoholowe (gazowane, niegazowane, soki, syropy, itp.) ˗ owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne ˗ ryby i przetwory rybne ˗ słodycze i wyroby cukiernicze ˗ surowce i przetwory zielarskie, przyprawy ˗ środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego ˗ tłuszcze zwierzęce i roślinne ˗ żywność mrożona ˗ wyroby garmażeryjne ˗ dodatki do żywności ˗ jaja i ich przetwory ˗ ziarna roślin oleistych","test_object_en":"Food: ˗ meat and meat products ˗ milk and dairy products ˗ cereals and cereal products ˗ coffee and tea ˗ food concentrates ˗ non-alcoholic beverages (carbonated, still, juices, syrups, etc.) ˗ fruit and vegetables and fruit, vegetable and vegetable-meat preserves ˗ fish and fish products ˗ sweets and confectionery ˗ herbal raw materials and preparations, spices ˗ foodstuffs for particular nutritional uses ˗ animal and vegetable fats ˗ frozen food ˗ delicatessen products ˗ food additives ˗ eggs and egg products ˗ oilseeds","methodology":"Liczba gronkowców koagulazododatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunków)","methodology_en":"Coagulase-positive staphylococci count (Staphylococcus aureus and other species)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)"],"technique_en":"Plate method (spread plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba gronkowców koagulazododatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunków)\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","reference":"PN-EN ISO 6888-1:2022-03 | PN-EN ISO 6888-1:2022-03 /A1:2024-02","norm_bases":["PN-EN ISO 6888-1:2022-03","PN-EN ISO 6888-1:2022-03 /A1:2024-02"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność: ˗ mięso i produkty mięsne ˗ mleko i produkty mleczne ˗ zboża i przetwory zbożowe ˗ kawa i herbata ˗ koncentraty spożywcze ˗ napoje bezalkoholowe (gazowane, niegazowane, soki, syropy, itp.) ˗ owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne ˗ ryby i przetwory rybne ˗ słodycze i wyroby cukiernicze ˗ surowce i przetwory zielarskie, przyprawy ˗ środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego ˗ tłuszcze zwierzęce i roślinne ˗ żywność mrożona ˗ wyroby garmażeryjne ˗ dodatki do żywności ˗ jaja i ich przetwory ˗ ziarna roślin oleistych Liczba gronkowców koagulazododatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunków)\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 6888-1:2022-03 | PN-EN ISO 6888-1:2022-03 /A1:2024-02 Zywnosc: ˗ mieso i produkty miesne ˗ mleko i produkty mleczne ˗ zboza i przetwory zbozowe ˗ kawa i herbata ˗ koncentraty spozywcze ˗ napoje bezalkoholowe (gazowane, niegazowane, soki, syropy, itp.) ˗ owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-miesne ˗ ryby i przetwory rybne ˗ slodycze i wyroby cukiernicze ˗ surowce i przetwory zielarskie, przyprawy ˗ srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego ˗ tluszcze zwierzece i roslinne ˗ zywnosc mrozona ˗ wyroby garmazeryjne ˗ dodatki do zywnosci ˗ jaja i ich przetwory ˗ ziarna roslin oleistych Liczba gronkowcow koagulazododatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunkow)\nMetoda plytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 6888-1:2022-03 | PN-EN ISO 6888-1:2022-03 /A1:2024-02","categories":["food"],"row_index":9,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food: ˗ meat and meat products ˗ milk and dairy products ˗ cereals and cereal products ˗ coffee and tea ˗ food concentrates ˗ non-alcoholic beverages (carbonated, still, juices, syrups, etc.) ˗ fruit and vegetables and fruit, vegetable and vegetable-meat preserves ˗ fish and fish products ˗ sweets and confectionery ˗ herbal raw materials and preparations, spices ˗ foodstuffs for particular nutritional uses ˗ animal and vegetable fats ˗ frozen food ˗ delicatessen products ˗ food additives ˗ eggs and egg products ˗ oilseeds Coagulase-positive staphylococci count (Staphylococcus aureus and other species) Plate method (spread plate) PN-EN ISO 6888-1:2022-03 | PN-EN ISO 6888-1:2022-03 /A1:2024-02","search_zh":"食品：˗ 肉与肉制品 ˗ 乳与乳制品 ˗ 谷物与谷物制品 ˗ 咖啡与茶 ˗ 食品浓缩制品 ˗ 无酒精饮料（含气、不含气、果汁、糖浆等） ˗ 水果、蔬菜与果蔬制品及蔬菜肉类制品 ˗ 鱼与鱼制品 ˗ 甜食与糖果制品 ˗ 草药原料与制品、香辛料 ˗ 特殊营养用途食品 ˗ 动植物油脂 ˗ 冷冻食品 ˗ 熟食制品 ˗ 食品添加剂 ˗ 蛋及其制品 ˗ 油料作物籽实 凝固酶阳性葡萄球菌计数（金黄色葡萄球菌及其他菌种） 平板法（表面涂布） PN-EN ISO 6888-1:2022-03 | PN-EN ISO 6888-1:2022-03 /A1:2024-02","technique_zh":"平板法（表面涂布）","methodology_zh":"凝固酶阳性葡萄球菌计数（金黄色葡萄球菌及其他菌种）","test_object_zh":"食品：˗ 肉与肉制品 ˗ 乳与乳制品 ˗ 谷物与谷物制品 ˗ 咖啡与茶 ˗ 食品浓缩制品 ˗ 无酒精饮料（含气、不含气、果汁、糖浆等） ˗ 水果、蔬菜与果蔬制品及蔬菜肉类制品 ˗ 鱼与鱼制品 ˗ 甜食与糖果制品 ˗ 草药原料与制品、香辛料 ˗ 特殊营养用途食品 ˗ 动植物油脂 ˗ 冷冻食品 ˗ 熟食制品 ˗ 食品添加剂 ˗ 蛋及其制品 ˗ 油料作物籽实"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d0e1","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność: ˗ mięso i produkty mięsne ˗ mleko i produkty mleczne ˗ zboża i przetwory zbożowe ˗ kawa i herbata ˗ koncentraty spożywcze ˗ napoje bezalkoholowe (gazowane, niegazowane, soki, syropy, itp.) ˗ owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne ˗ ryby i przetwory rybne ˗ słodycze i wyroby cukiernicze ˗ surowce i przetwory zielarskie, przyprawy ˗ środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego ˗ tłuszcze zwierzęce i roślinne ˗ żywność mrożona ˗ wyroby garmażeryjne ˗ dodatki do żywności ˗ jaja i ich przetwory ˗ ziarna roślin oleistych","test_object_en":"Food: ˗ meat and meat products ˗ milk and dairy products ˗ cereals and cereal products ˗ coffee and tea ˗ food concentrates ˗ non-alcoholic beverages (carbonated, still, juices, syrups, etc.) ˗ fruit and vegetables and fruit, vegetable and vegetable-meat preserves ˗ fish and fish products ˗ sweets and confectionery ˗ herbal raw materials and preparations, spices ˗ foodstuffs for particular nutritional uses ˗ animal and vegetable fats ˗ frozen food ˗ delicatessen products ˗ food additives ˗ eggs and egg products ˗ oilseeds","methodology":"Obecność Salmonella spp. do 25 g lub 25 ml","methodology_en":"Presence of Salmonella spp. in up to 25 g or 25 ml","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność Salmonella spp. do 25 g lub 25 ml\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","reference":"PN-EN ISO 6579-1:2017-04 | PN-EN ISO 6579-1:2017-04/ A1:2020-09","norm_bases":["PN-EN ISO 6579-1:2017-04","PN-EN ISO 6579-1:2017-04/ A1:2020-09"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność: ˗ mięso i produkty mięsne ˗ mleko i produkty mleczne ˗ zboża i przetwory zbożowe ˗ kawa i herbata ˗ koncentraty spożywcze ˗ napoje bezalkoholowe (gazowane, niegazowane, soki, syropy, itp.) ˗ owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne ˗ ryby i przetwory rybne ˗ słodycze i wyroby cukiernicze ˗ surowce i przetwory zielarskie, przyprawy ˗ środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego ˗ tłuszcze zwierzęce i roślinne ˗ żywność mrożona ˗ wyroby garmażeryjne ˗ dodatki do żywności ˗ jaja i ich przetwory ˗ ziarna roślin oleistych Obecność Salmonella spp. do 25 g lub 25 ml\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 6579-1:2017-04 | PN-EN ISO 6579-1:2017-04/ A1:2020-09 Zywnosc: ˗ mieso i produkty miesne ˗ mleko i produkty mleczne ˗ zboza i przetwory zbozowe ˗ kawa i herbata ˗ koncentraty spozywcze ˗ napoje bezalkoholowe (gazowane, niegazowane, soki, syropy, itp.) ˗ owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-miesne ˗ ryby i przetwory rybne ˗ slodycze i wyroby cukiernicze ˗ surowce i przetwory zielarskie, przyprawy ˗ srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego ˗ tluszcze zwierzece i roslinne ˗ zywnosc mrozona ˗ wyroby garmazeryjne ˗ dodatki do zywnosci ˗ jaja i ich przetwory ˗ ziarna roslin oleistych Obecnosc Salmonella spp. do 25 g lub 25 ml\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 6579-1:2017-04 | PN-EN ISO 6579-1:2017-04/ A1:2020-09","categories":["food","microbiology"],"row_index":10,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food: ˗ meat and meat products ˗ milk and dairy products ˗ cereals and cereal products ˗ coffee and tea ˗ food concentrates ˗ non-alcoholic beverages (carbonated, still, juices, syrups, etc.) ˗ fruit and vegetables and fruit, vegetable and vegetable-meat preserves ˗ fish and fish products ˗ sweets and confectionery ˗ herbal raw materials and preparations, spices ˗ foodstuffs for particular nutritional uses ˗ animal and vegetable fats ˗ frozen food ˗ delicatessen products ˗ food additives ˗ eggs and egg products ˗ oilseeds Presence of Salmonella spp. in up to 25 g or 25 ml Culture method with biochemical confirmation PN-EN ISO 6579-1:2017-04 | PN-EN ISO 6579-1:2017-04/ A1:2020-09","search_zh":"食品：˗ 肉与肉制品 ˗ 乳与乳制品 ˗ 谷物与谷物制品 ˗ 咖啡与茶 ˗ 食品浓缩制品 ˗ 无酒精饮料（含气、不含气、果汁、糖浆等） ˗ 水果、蔬菜与果蔬制品及蔬菜肉类制品 ˗ 鱼与鱼制品 ˗ 甜食与糖果制品 ˗ 草药原料与制品、香辛料 ˗ 特殊营养用途食品 ˗ 动植物油脂 ˗ 冷冻食品 ˗ 熟食制品 ˗ 食品添加剂 ˗ 蛋及其制品 ˗ 油料作物籽实 培养法结合生化确认 PN-EN ISO 6579-1:2017-04 | PN-EN ISO 6579-1:2017-04/ A1:2020-09","technique_zh":"培养法结合生化确认","test_object_zh":"食品：˗ 肉与肉制品 ˗ 乳与乳制品 ˗ 谷物与谷物制品 ˗ 咖啡与茶 ˗ 食品浓缩制品 ˗ 无酒精饮料（含气、不含气、果汁、糖浆等） ˗ 水果、蔬菜与果蔬制品及蔬菜肉类制品 ˗ 鱼与鱼制品 ˗ 甜食与糖果制品 ˗ 草药原料与制品、香辛料 ˗ 特殊营养用途食品 ˗ 动植物油脂 ˗ 冷冻食品 ˗ 熟食制品 ˗ 食品添加剂 ˗ 蛋及其制品 ˗ 油料作物籽实"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d0e2","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność: ˗ mięso i produkty mięsne ˗ mleko i produkty mleczne ˗ zboża i przetwory zbożowe ˗ kawa i herbata ˗ koncentraty spożywcze ˗ napoje bezalkoholowe (gazowane, niegazowane, soki, syropy, itp.) ˗ owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne ˗ ryby i przetwory rybne ˗ słodycze i wyroby cukiernicze ˗ surowce i przetwory zielarskie, przyprawy ˗ środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego ˗ tłuszcze zwierzęce i roślinne ˗ żywność mrożona ˗ wyroby garmażeryjne ˗ dodatki do żywności ˗ jaja i ich przetwory ˗ ziarna roślin oleistych","test_object_en":"Food: ˗ meat and meat products ˗ milk and dairy products ˗ cereals and cereal products ˗ coffee and tea ˗ food concentrates ˗ non-alcoholic beverages (carbonated, still, juices, syrups, etc.) ˗ fruit and vegetables and fruit, vegetable and vegetable-meat preserves ˗ fish and fish products ˗ sweets and confectionery ˗ herbal raw materials and preparations, spices ˗ foodstuffs for particular nutritional uses ˗ animal and vegetable fats ˗ frozen food ˗ delicatessen products ˗ food additives ˗ eggs and egg products ˗ oilseeds","methodology":"Liczba bakterii z grupy coli","methodology_en":"Coliform bacteria count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba bakterii z grupy coli\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-ISO 4832:2007","norm_bases":["PN-ISO 4832:2007"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność: ˗ mięso i produkty mięsne ˗ mleko i produkty mleczne ˗ zboża i przetwory zbożowe ˗ kawa i herbata ˗ koncentraty spożywcze ˗ napoje bezalkoholowe (gazowane, niegazowane, soki, syropy, itp.) ˗ owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne ˗ ryby i przetwory rybne ˗ słodycze i wyroby cukiernicze ˗ surowce i przetwory zielarskie, przyprawy ˗ środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego ˗ tłuszcze zwierzęce i roślinne ˗ żywność mrożona ˗ wyroby garmażeryjne ˗ dodatki do żywności ˗ jaja i ich przetwory ˗ ziarna roślin oleistych Liczba bakterii z grupy coli\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-ISO 4832:2007 Zywnosc: ˗ mieso i produkty miesne ˗ mleko i produkty mleczne ˗ zboza i przetwory zbozowe ˗ kawa i herbata ˗ koncentraty spozywcze ˗ napoje bezalkoholowe (gazowane, niegazowane, soki, syropy, itp.) ˗ owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-miesne ˗ ryby i przetwory rybne ˗ slodycze i wyroby cukiernicze ˗ surowce i przetwory zielarskie, przyprawy ˗ srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego ˗ tluszcze zwierzece i roslinne ˗ zywnosc mrozona ˗ wyroby garmazeryjne ˗ dodatki do zywnosci ˗ jaja i ich przetwory ˗ ziarna roslin oleistych Liczba bakterii z grupy coli\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-ISO 4832:2007","categories":["food","microbiology"],"row_index":11,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food: ˗ meat and meat products ˗ milk and dairy products ˗ cereals and cereal products ˗ coffee and tea ˗ food concentrates ˗ non-alcoholic beverages (carbonated, still, juices, syrups, etc.) ˗ fruit and vegetables and fruit, vegetable and vegetable-meat preserves ˗ fish and fish products ˗ sweets and confectionery ˗ herbal raw materials and preparations, spices ˗ foodstuffs for particular nutritional uses ˗ animal and vegetable fats ˗ frozen food ˗ delicatessen products ˗ food additives ˗ eggs and egg products ˗ oilseeds Coliform bacteria count Plate method (pour plate) PN-ISO 4832:2007","search_zh":"食品：˗ 肉与肉制品 ˗ 乳与乳制品 ˗ 谷物与谷物制品 ˗ 咖啡与茶 ˗ 食品浓缩制品 ˗ 无酒精饮料（含气、不含气、果汁、糖浆等） ˗ 水果、蔬菜与果蔬制品及蔬菜肉类制品 ˗ 鱼与鱼制品 ˗ 甜食与糖果制品 ˗ 草药原料与制品、香辛料 ˗ 特殊营养用途食品 ˗ 动植物油脂 ˗ 冷冻食品 ˗ 熟食制品 ˗ 食品添加剂 ˗ 蛋及其制品 ˗ 油料作物籽实 大肠菌群计数 平板法（倾注培养） PN-ISO 4832:2007","technique_zh":"平板法（倾注培养）","methodology_zh":"大肠菌群计数","test_object_zh":"食品：˗ 肉与肉制品 ˗ 乳与乳制品 ˗ 谷物与谷物制品 ˗ 咖啡与茶 ˗ 食品浓缩制品 ˗ 无酒精饮料（含气、不含气、果汁、糖浆等） ˗ 水果、蔬菜与果蔬制品及蔬菜肉类制品 ˗ 鱼与鱼制品 ˗ 甜食与糖果制品 ˗ 草药原料与制品、香辛料 ˗ 特殊营养用途食品 ˗ 动植物油脂 ˗ 冷冻食品 ˗ 熟食制品 ˗ 食品添加剂 ˗ 蛋及其制品 ˗ 油料作物籽实"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d0e3","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność: ˗ mięso i produkty mięsne ˗ mleko i produkty mleczne ˗ zboża i przetwory zbożowe ˗ kawa i herbata ˗ koncentraty spożywcze ˗ napoje bezalkoholowe (gazowane, niegazowane, soki, syropy, itp.) ˗ owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne ˗ ryby i przetwory rybne ˗ słodycze i wyroby cukiernicze ˗ surowce i przetwory zielarskie, przyprawy ˗ środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego ˗ tłuszcze zwierzęce i roślinne ˗ żywność mrożona ˗ wyroby garmażeryjne ˗ dodatki do żywności ˗ jaja i ich przetwory ˗ ziarna roślin oleistych","test_object_en":"Food: ˗ meat and meat products ˗ milk and dairy products ˗ cereals and cereal products ˗ coffee and tea ˗ food concentrates ˗ non-alcoholic beverages (carbonated, still, juices, syrups, etc.) ˗ fruit and vegetables and fruit, vegetable and vegetable-meat preserves ˗ fish and fish products ˗ sweets and confectionery ˗ herbal raw materials and preparations, spices ˗ foodstuffs for particular nutritional uses ˗ animal and vegetable fats ˗ frozen food ˗ delicatessen products ˗ food additives ˗ eggs and egg products ˗ oilseeds","methodology":"Obecność Listeria monocytogenes do 25 g lub 25 ml","methodology_en":"Presence of Listeria monocytogenes in up to 25 g or 25 ml","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność Listeria monocytogenes do 25 g lub 25 ml\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","reference":"PN-EN ISO 11290-1:2017-07","norm_bases":["PN-EN ISO 11290-1:2017-07"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność: ˗ mięso i produkty mięsne ˗ mleko i produkty mleczne ˗ zboża i przetwory zbożowe ˗ kawa i herbata ˗ koncentraty spożywcze ˗ napoje bezalkoholowe (gazowane, niegazowane, soki, syropy, itp.) ˗ owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne ˗ ryby i przetwory rybne ˗ słodycze i wyroby cukiernicze ˗ surowce i przetwory zielarskie, przyprawy ˗ środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego ˗ tłuszcze zwierzęce i roślinne ˗ żywność mrożona ˗ wyroby garmażeryjne ˗ dodatki do żywności ˗ jaja i ich przetwory ˗ ziarna roślin oleistych Obecność Listeria monocytogenes do 25 g lub 25 ml\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 11290-1:2017-07 Zywnosc: ˗ mieso i produkty miesne ˗ mleko i produkty mleczne ˗ zboza i przetwory zbozowe ˗ kawa i herbata ˗ koncentraty spozywcze ˗ napoje bezalkoholowe (gazowane, niegazowane, soki, syropy, itp.) ˗ owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-miesne ˗ ryby i przetwory rybne ˗ slodycze i wyroby cukiernicze ˗ surowce i przetwory zielarskie, przyprawy ˗ srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego ˗ tluszcze zwierzece i roslinne ˗ zywnosc mrozona ˗ wyroby garmazeryjne ˗ dodatki do zywnosci ˗ jaja i ich przetwory ˗ ziarna roslin oleistych Obecnosc Listeria monocytogenes do 25 g lub 25 ml\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 11290-1:2017-07","categories":["food","microbiology"],"row_index":12,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food: ˗ meat and meat products ˗ milk and dairy products ˗ cereals and cereal products ˗ coffee and tea ˗ food concentrates ˗ non-alcoholic beverages (carbonated, still, juices, syrups, etc.) ˗ fruit and vegetables and fruit, vegetable and vegetable-meat preserves ˗ fish and fish products ˗ sweets and confectionery ˗ herbal raw materials and preparations, spices ˗ foodstuffs for particular nutritional uses ˗ animal and vegetable fats ˗ frozen food ˗ delicatessen products ˗ food additives ˗ eggs and egg products ˗ oilseeds Presence of Listeria monocytogenes in up to 25 g or 25 ml Culture method with biochemical confirmation PN-EN ISO 11290-1:2017-07","search_zh":"食品：˗ 肉与肉制品 ˗ 乳与乳制品 ˗ 谷物与谷物制品 ˗ 咖啡与茶 ˗ 食品浓缩制品 ˗ 无酒精饮料（含气、不含气、果汁、糖浆等） ˗ 水果、蔬菜与果蔬制品及蔬菜肉类制品 ˗ 鱼与鱼制品 ˗ 甜食与糖果制品 ˗ 草药原料与制品、香辛料 ˗ 特殊营养用途食品 ˗ 动植物油脂 ˗ 冷冻食品 ˗ 熟食制品 ˗ 食品添加剂 ˗ 蛋及其制品 ˗ 油料作物籽实 培养法结合生化确认 PN-EN ISO 11290-1:2017-07","technique_zh":"培养法结合生化确认","test_object_zh":"食品：˗ 肉与肉制品 ˗ 乳与乳制品 ˗ 谷物与谷物制品 ˗ 咖啡与茶 ˗ 食品浓缩制品 ˗ 无酒精饮料（含气、不含气、果汁、糖浆等） ˗ 水果、蔬菜与果蔬制品及蔬菜肉类制品 ˗ 鱼与鱼制品 ˗ 甜食与糖果制品 ˗ 草药原料与制品、香辛料 ˗ 特殊营养用途食品 ˗ 动植物油脂 ˗ 冷冻食品 ˗ 熟食制品 ˗ 食品添加剂 ˗ 蛋及其制品 ˗ 油料作物籽实"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d0e4","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność: ˗ mięso i produkty mięsne ˗ mleko i produkty mleczne ˗ zboża i przetwory zbożowe ˗ kawa i herbata ˗ koncentraty spożywcze ˗ napoje bezalkoholowe (gazowane, niegazowane, soki, syropy, itp.) ˗ owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne ˗ ryby i przetwory rybne ˗ słodycze i wyroby cukiernicze ˗ surowce i przetwory zielarskie, przyprawy ˗ środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego ˗ tłuszcze zwierzęce i roślinne ˗ żywność mrożona ˗ wyroby garmażeryjne ˗ dodatki do żywności ˗ jaja i ich przetwory ˗ ziarna roślin oleistych","test_object_en":"Food: ˗ meat and meat products ˗ milk and dairy products ˗ cereals and cereal products ˗ coffee and tea ˗ food concentrates ˗ non-alcoholic beverages (carbonated, still, juices, syrups, etc.) ˗ fruit and vegetables and fruit, vegetable and vegetable-meat preserves ˗ fish and fish products ˗ sweets and confectionery ˗ herbal raw materials and preparations, spices ˗ foodstuffs for particular nutritional uses ˗ animal and vegetable fats ˗ frozen food ˗ delicatessen products ˗ food additives ˗ eggs and egg products ˗ oilseeds","methodology":"Liczba Listeria monocytogenes","methodology_en":"Listeria monocytogenes count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)"],"technique_en":"Plate method (spread plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Listeria monocytogenes\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","reference":"PN-EN ISO 11290-2:2017-07","norm_bases":["PN-EN ISO 11290-2:2017-07"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność: ˗ mięso i produkty mięsne ˗ mleko i produkty mleczne ˗ zboża i przetwory zbożowe ˗ kawa i herbata ˗ koncentraty spożywcze ˗ napoje bezalkoholowe (gazowane, niegazowane, soki, syropy, itp.) ˗ owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne ˗ ryby i przetwory rybne ˗ słodycze i wyroby cukiernicze ˗ surowce i przetwory zielarskie, przyprawy ˗ środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego ˗ tłuszcze zwierzęce i roślinne ˗ żywność mrożona ˗ wyroby garmażeryjne ˗ dodatki do żywności ˗ jaja i ich przetwory ˗ ziarna roślin oleistych Liczba Listeria monocytogenes\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 11290-2:2017-07 Zywnosc: ˗ mieso i produkty miesne ˗ mleko i produkty mleczne ˗ zboza i przetwory zbozowe ˗ kawa i herbata ˗ koncentraty spozywcze ˗ napoje bezalkoholowe (gazowane, niegazowane, soki, syropy, itp.) ˗ owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-miesne ˗ ryby i przetwory rybne ˗ slodycze i wyroby cukiernicze ˗ surowce i przetwory zielarskie, przyprawy ˗ srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego ˗ tluszcze zwierzece i roslinne ˗ zywnosc mrozona ˗ wyroby garmazeryjne ˗ dodatki do zywnosci ˗ jaja i ich przetwory ˗ ziarna roslin oleistych Liczba Listeria monocytogenes\nMetoda plytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 11290-2:2017-07","categories":["food","microbiology"],"row_index":13,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food: ˗ meat and meat products ˗ milk and dairy products ˗ cereals and cereal products ˗ coffee and tea ˗ food concentrates ˗ non-alcoholic beverages (carbonated, still, juices, syrups, etc.) ˗ fruit and vegetables and fruit, vegetable and vegetable-meat preserves ˗ fish and fish products ˗ sweets and confectionery ˗ herbal raw materials and preparations, spices ˗ foodstuffs for particular nutritional uses ˗ animal and vegetable fats ˗ frozen food ˗ delicatessen products ˗ food additives ˗ eggs and egg products ˗ oilseeds Listeria monocytogenes count Plate method (spread plate) PN-EN ISO 11290-2:2017-07","search_zh":"食品：˗ 肉与肉制品 ˗ 乳与乳制品 ˗ 谷物与谷物制品 ˗ 咖啡与茶 ˗ 食品浓缩制品 ˗ 无酒精饮料（含气、不含气、果汁、糖浆等） ˗ 水果、蔬菜与果蔬制品及蔬菜肉类制品 ˗ 鱼与鱼制品 ˗ 甜食与糖果制品 ˗ 草药原料与制品、香辛料 ˗ 特殊营养用途食品 ˗ 动植物油脂 ˗ 冷冻食品 ˗ 熟食制品 ˗ 食品添加剂 ˗ 蛋及其制品 ˗ 油料作物籽实 单核细胞增生李斯特氏菌计数 平板法（表面涂布） PN-EN ISO 11290-2:2017-07","technique_zh":"平板法（表面涂布）","methodology_zh":"单核细胞增生李斯特氏菌计数","test_object_zh":"食品：˗ 肉与肉制品 ˗ 乳与乳制品 ˗ 谷物与谷物制品 ˗ 咖啡与茶 ˗ 食品浓缩制品 ˗ 无酒精饮料（含气、不含气、果汁、糖浆等） ˗ 水果、蔬菜与果蔬制品及蔬菜肉类制品 ˗ 鱼与鱼制品 ˗ 甜食与糖果制品 ˗ 草药原料与制品、香辛料 ˗ 特殊营养用途食品 ˗ 动植物油脂 ˗ 冷冻食品 ˗ 熟食制品 ˗ 食品添加剂 ˗ 蛋及其制品 ˗ 油料作物籽实"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d0e5","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność: ˗ mięso i produkty mięsne ˗ mleko i produkty mleczne ˗ zboża i przetwory zbożowe ˗ kawa i herbata ˗ koncentraty spożywcze ˗ napoje bezalkoholowe (gazowane, niegazowane, soki, syropy, itp.) ˗ owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne ˗ ryby i przetwory rybne ˗ słodycze i wyroby cukiernicze ˗ surowce i przetwory zielarskie, przyprawy ˗ środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego ˗ tłuszcze zwierzęce i roślinne ˗ żywność mrożona ˗ wyroby garmażeryjne ˗ dodatki do żywności ˗ jaja i ich przetwory ˗ ziarna roślin oleistych","test_object_en":"Food: ˗ meat and meat products ˗ milk and dairy products ˗ cereals and cereal products ˗ coffee and tea ˗ food concentrates ˗ non-alcoholic beverages (carbonated, still, juices, syrups, etc.) ˗ fruit and vegetables and fruit, vegetable and vegetable-meat preserves ˗ fish and fish products ˗ sweets and confectionery ˗ herbal raw materials and preparations, spices ˗ foodstuffs for particular nutritional uses ˗ animal and vegetable fats ˗ frozen food ˗ delicatessen products ˗ food additives ˗ eggs and egg products ˗ oilseeds","methodology":"Liczba ß-glukuronidazo-dodatnich, Escherichia coli","methodology_en":"Count of ß-glucuronidase-positive, Escherichia coli","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba ß-glukuronidazo-dodatnich, Escherichia coli\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-ISO 16649-2:2004","norm_bases":["PN-ISO 16649-2:2004"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność: ˗ mięso i produkty mięsne ˗ mleko i produkty mleczne ˗ zboża i przetwory zbożowe ˗ kawa i herbata ˗ koncentraty spożywcze ˗ napoje bezalkoholowe (gazowane, niegazowane, soki, syropy, itp.) ˗ owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne ˗ ryby i przetwory rybne ˗ słodycze i wyroby cukiernicze ˗ surowce i przetwory zielarskie, przyprawy ˗ środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego ˗ tłuszcze zwierzęce i roślinne ˗ żywność mrożona ˗ wyroby garmażeryjne ˗ dodatki do żywności ˗ jaja i ich przetwory ˗ ziarna roślin oleistych Liczba ß-glukuronidazo-dodatnich, Escherichia coli\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-ISO 16649-2:2004 Zywnosc: ˗ mieso i produkty miesne ˗ mleko i produkty mleczne ˗ zboza i przetwory zbozowe ˗ kawa i herbata ˗ koncentraty spozywcze ˗ napoje bezalkoholowe (gazowane, niegazowane, soki, syropy, itp.) ˗ owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-miesne ˗ ryby i przetwory rybne ˗ slodycze i wyroby cukiernicze ˗ surowce i przetwory zielarskie, przyprawy ˗ srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego ˗ tluszcze zwierzece i roslinne ˗ zywnosc mrozona ˗ wyroby garmazeryjne ˗ dodatki do zywnosci ˗ jaja i ich przetwory ˗ ziarna roslin oleistych Liczba ß-glukuronidazo-dodatnich, Escherichia coli\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-ISO 16649-2:2004","categories":["food","microbiology"],"row_index":14,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food: ˗ meat and meat products ˗ milk and dairy products ˗ cereals and cereal products ˗ coffee and tea ˗ food concentrates ˗ non-alcoholic beverages (carbonated, still, juices, syrups, etc.) ˗ fruit and vegetables and fruit, vegetable and vegetable-meat preserves ˗ fish and fish products ˗ sweets and confectionery ˗ herbal raw materials and preparations, spices ˗ foodstuffs for particular nutritional uses ˗ animal and vegetable fats ˗ frozen food ˗ delicatessen products ˗ food additives ˗ eggs and egg products ˗ oilseeds Count of ß-glucuronidase-positive, Escherichia coli Plate method (pour plate) PN-ISO 16649-2:2004","search_zh":"食品：˗ 肉与肉制品 ˗ 乳与乳制品 ˗ 谷物与谷物制品 ˗ 咖啡与茶 ˗ 食品浓缩制品 ˗ 无酒精饮料（含气、不含气、果汁、糖浆等） ˗ 水果、蔬菜与果蔬制品及蔬菜肉类制品 ˗ 鱼与鱼制品 ˗ 甜食与糖果制品 ˗ 草药原料与制品、香辛料 ˗ 特殊营养用途食品 ˗ 动植物油脂 ˗ 冷冻食品 ˗ 熟食制品 ˗ 食品添加剂 ˗ 蛋及其制品 ˗ 油料作物籽实 β-葡萄糖醛酸酶阳性大肠埃希氏菌计数 平板法（倾注培养） PN-ISO 16649-2:2004","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"食品：˗ 肉与肉制品 ˗ 乳与乳制品 ˗ 谷物与谷物制品 ˗ 咖啡与茶 ˗ 食品浓缩制品 ˗ 无酒精饮料（含气、不含气、果汁、糖浆等） ˗ 水果、蔬菜与果蔬制品及蔬菜肉类制品 ˗ 鱼与鱼制品 ˗ 甜食与糖果制品 ˗ 草药原料与制品、香辛料 ˗ 特殊营养用途食品 ˗ 动植物油脂 ˗ 冷冻食品 ˗ 熟食制品 ˗ 食品添加剂 ˗ 蛋及其制品 ˗ 油料作物籽实","methodology_zh":"β-葡萄糖醛酸酶阳性大肠埃希氏菌计数"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d0e6","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność: ˗ mięso i produkty mięsne ˗ mleko i produkty mleczne ˗ zboża i przetwory zbożowe ˗ kawa i herbata ˗ koncentraty spożywcze ˗ napoje bezalkoholowe (gazowane, niegazowane, soki, syropy, itp.) ˗ owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne ˗ ryby i przetwory rybne ˗ słodycze i wyroby cukiernicze ˗ surowce i przetwory zielarskie, przyprawy ˗ środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego ˗ tłuszcze zwierzęce i roślinne ˗ żywność mrożona ˗ wyroby garmażeryjne ˗ dodatki do żywności ˗ jaja i ich przetwory ˗ ziarna roślin oleistych","test_object_en":"Food: ˗ meat and meat products ˗ milk and dairy products ˗ cereals and cereal products ˗ coffee and tea ˗ food concentrates ˗ non-alcoholic beverages (carbonated, still, juices, syrups, etc.) ˗ fruit and vegetables and fruit, vegetable and vegetable-meat preserves ˗ fish and fish products ˗ sweets and confectionery ˗ herbal raw materials and preparations, spices ˗ foodstuffs for particular nutritional uses ˗ animal and vegetable fats ˗ frozen food ˗ delicatessen products ˗ food additives ˗ eggs and egg products ˗ oilseeds","methodology":"Liczba przypuszczalnych Bacillus cereus w temp. 30 0C;","methodology_en":"Presumptive Bacillus cereus count at 30 0C;","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa - (posiew powierzchniowy)","techniques":["Metoda płytkowa - (posiew powierzchniowy)"],"technique_en":"Plate method - (surface plating)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba przypuszczalnych Bacillus cereus w temp. 30 0C;\nMetoda płytkowa - (posiew powierzchniowy)","reference":"PN-EN ISO 7932:2005 | PN-EN ISO 7932:2005/A1:2020-09 z wyłączeniem punktu 9.5","norm_bases":["PN-EN ISO 7932:2005","PN-EN ISO 7932:2005/A1:2020-09 z wyłączeniem punktu 9.5"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność: ˗ mięso i produkty mięsne ˗ mleko i produkty mleczne ˗ zboża i przetwory zbożowe ˗ kawa i herbata ˗ koncentraty spożywcze ˗ napoje bezalkoholowe (gazowane, niegazowane, soki, syropy, itp.) ˗ owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne ˗ ryby i przetwory rybne ˗ słodycze i wyroby cukiernicze ˗ surowce i przetwory zielarskie, przyprawy ˗ środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego ˗ tłuszcze zwierzęce i roślinne ˗ żywność mrożona ˗ wyroby garmażeryjne ˗ dodatki do żywności ˗ jaja i ich przetwory ˗ ziarna roślin oleistych Liczba przypuszczalnych Bacillus cereus w temp. 30 0C;\nMetoda płytkowa - (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 7932:2005 | PN-EN ISO 7932:2005/A1:2020-09 z wyłączeniem punktu 9.5 Zywnosc: ˗ mieso i produkty miesne ˗ mleko i produkty mleczne ˗ zboza i przetwory zbozowe ˗ kawa i herbata ˗ koncentraty spozywcze ˗ napoje bezalkoholowe (gazowane, niegazowane, soki, syropy, itp.) ˗ owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-miesne ˗ ryby i przetwory rybne ˗ slodycze i wyroby cukiernicze ˗ surowce i przetwory zielarskie, przyprawy ˗ srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego ˗ tluszcze zwierzece i roslinne ˗ zywnosc mrozona ˗ wyroby garmazeryjne ˗ dodatki do zywnosci ˗ jaja i ich przetwory ˗ ziarna roslin oleistych Liczba przypuszczalnych Bacillus cereus w temp. 30 0C;\nMetoda plytkowa - (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 7932:2005 | PN-EN ISO 7932:2005/A1:2020-09 z wylaczeniem punktu 9.5","categories":["food"],"row_index":15,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food: ˗ meat and meat products ˗ milk and dairy products ˗ cereals and cereal products ˗ coffee and tea ˗ food concentrates ˗ non-alcoholic beverages (carbonated, still, juices, syrups, etc.) ˗ fruit and vegetables and fruit, vegetable and vegetable-meat preserves ˗ fish and fish products ˗ sweets and confectionery ˗ herbal raw materials and preparations, spices ˗ foodstuffs for particular nutritional uses ˗ animal and vegetable fats ˗ frozen food ˗ delicatessen products ˗ food additives ˗ eggs and egg products ˗ oilseeds Presumptive Bacillus cereus count at 30 0C; Plate method - (surface plating) PN-EN ISO 7932:2005 | PN-EN ISO 7932:2005/A1:2020-09 z wyłączeniem punktu 9.5","search_zh":"食品：˗ 肉与肉制品 ˗ 乳与乳制品 ˗ 谷物与谷物制品 ˗ 咖啡与茶 ˗ 食品浓缩制品 ˗ 无酒精饮料（含气、不含气、果汁、糖浆等） ˗ 水果、蔬菜与果蔬制品及蔬菜肉类制品 ˗ 鱼与鱼制品 ˗ 甜食与糖果制品 ˗ 草药原料与制品、香辛料 ˗ 特殊营养用途食品 ˗ 动植物油脂 ˗ 冷冻食品 ˗ 熟食制品 ˗ 食品添加剂 ˗ 蛋及其制品 ˗ 油料作物籽实 PN-EN ISO 7932:2005 | PN-EN ISO 7932:2005/A1:2020-09 z wyłączeniem punktu 9.5","test_object_zh":"食品：˗ 肉与肉制品 ˗ 乳与乳制品 ˗ 谷物与谷物制品 ˗ 咖啡与茶 ˗ 食品浓缩制品 ˗ 无酒精饮料（含气、不含气、果汁、糖浆等） ˗ 水果、蔬菜与果蔬制品及蔬菜肉类制品 ˗ 鱼与鱼制品 ˗ 甜食与糖果制品 ˗ 草药原料与制品、香辛料 ˗ 特殊营养用途食品 ˗ 动植物油脂 ˗ 冷冻食品 ˗ 熟食制品 ˗ 食品添加剂 ˗ 蛋及其制品 ˗ 油料作物籽实"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d0e7","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność: ˗ żywność mrożona (lody)","test_object_en":"Food: ˗ frozen food (ice cream)","methodology":"Liczba Enterobacteriaceae","methodology_en":"Enterobacteriaceae count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Enterobacteriaceae\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 21528-2:2017-08","norm_bases":["PN-EN ISO 21528-2:2017-08"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność: ˗ żywność mrożona (lody) Liczba Enterobacteriaceae\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 21528-2:2017-08 Zywnosc: ˗ zywnosc mrozona (lody) Liczba Enterobacteriaceae\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 21528-2:2017-08","categories":["food"],"row_index":16,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food: ˗ frozen food (ice cream) Enterobacteriaceae count Plate method (pour plate) PN-EN ISO 21528-2:2017-08","methodology_zh":"肠杆菌科（Enterobacteriaceae）计数","search_zh":"肠杆菌科（Enterobacteriaceae）计数 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 21528-2:2017-08","technique_zh":"平板法（倾注培养）"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d0e8","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Preparaty do początkowego żywienia niemowląt","test_object_en":"Infant formulae","methodology":"Obecność Enterobacteriaceae w 10 g","methodology_en":"Presence of Enterobacteriaceae in 10 g","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność Enterobacteriaceae w 10 g\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","reference":"PN-EN ISO 21528-1:2017-08","norm_bases":["PN-EN ISO 21528-1:2017-08"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Preparaty do początkowego żywienia niemowląt Obecność Enterobacteriaceae w 10 g\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 21528-1:2017-08 Preparaty do poczatkowego zywienia niemowlat Obecnosc Enterobacteriaceae w 10 g\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 21528-1:2017-08","categories":["other"],"row_index":17,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Infant formulae Presence of Enterobacteriaceae in 10 g Culture method with biochemical confirmation PN-EN ISO 21528-1:2017-08","search_zh":"培养法结合生化确认 PN-EN ISO 21528-1:2017-08","technique_zh":"培养法结合生化确认"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d0e9","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Próbki środowiskowe z obszaru produkcji żywności i obrotu żywnością: ˗ wymazy z powierzchni ograniczonej szablonem - wymazy z powierzchni nieograniczonej szablonem, w tym z rąk","test_object_en":"Environmental samples from the food production and food trade area: ˗ swabs from surfaces delimited by a template - swabs from surfaces not delimited by a template, including from hands","methodology":"Ogólna liczba drobnoustrojów w temp. 30 0C;","methodology_en":"Total viable count at 30 0C;","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Ogólna liczba drobnoustrojów w temp. 30 0C;\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 4833-1:2013-12 | PN-EN ISO 4833-1:2013-12/A1:2022-06","norm_bases":["PN-EN ISO 4833-1:2013-12","PN-EN ISO 4833-1:2013-12/A1:2022-06"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Próbki środowiskowe z obszaru produkcji żywności i obrotu żywnością: ˗ wymazy z powierzchni ograniczonej szablonem - wymazy z powierzchni nieograniczonej szablonem, w tym z rąk Ogólna liczba drobnoustrojów w temp. 30 0C;\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 4833-1:2013-12 | PN-EN ISO 4833-1:2013-12/A1:2022-06 Probki srodowiskowe z obszaru produkcji zywnosci i obrotu zywnoscia: ˗ wymazy z powierzchni ograniczonej szablonem - wymazy z powierzchni nieograniczonej szablonem, w tym z rak Ogolna liczba drobnoustrojow w temp. 30 0C;\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 4833-1:2013-12 | PN-EN ISO 4833-1:2013-12/A1:2022-06","categories":["food","environment","microbiology"],"row_index":18,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Environmental samples from the food production and food trade area: ˗ swabs from surfaces delimited by a template - swabs from surfaces not delimited by a template, including from hands Total viable count at 30 0C; Plate method (pour plate) PN-EN ISO 4833-1:2013-12 | PN-EN ISO 4833-1:2013-12/A1:2022-06","search_zh":"来自食品生产与流通领域的环境样品：˗ 用模板限定面积的表面涂抹样 － 未用模板限定面积的表面涂抹样，含手部涂抹样 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 4833-1:2013-12 | PN-EN ISO 4833-1:2013-12/A1:2022-06","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"来自食品生产与流通领域的环境样品：˗ 用模板限定面积的表面涂抹样 － 未用模板限定面积的表面涂抹样，含手部涂抹样"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d0ea","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Próbki środowiskowe z obszaru produkcji żywności i obrotu żywnością: ˗ wymazy z powierzchni ograniczonej szablonem - wymazy z powierzchni nieograniczonej szablonem, w tym z rąk","test_object_en":"Environmental samples from the food production and food trade area: ˗ swabs from surfaces delimited by a template - swabs from surfaces not delimited by a template, including from hands","methodology":"Liczba Enterobacteriaceae","methodology_en":"Enterobacteriaceae count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Enterobacteriaceae\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 21528-2:2017-08","norm_bases":["PN-EN ISO 21528-2:2017-08"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Próbki środowiskowe z obszaru produkcji żywności i obrotu żywnością: ˗ wymazy z powierzchni ograniczonej szablonem - wymazy z powierzchni nieograniczonej szablonem, w tym z rąk Liczba Enterobacteriaceae\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 21528-2:2017-08 Probki srodowiskowe z obszaru produkcji zywnosci i obrotu zywnoscia: ˗ wymazy z powierzchni ograniczonej szablonem - wymazy z powierzchni nieograniczonej szablonem, w tym z rak Liczba Enterobacteriaceae\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 21528-2:2017-08","categories":["food","environment"],"row_index":19,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Environmental samples from the food production and food trade area: ˗ swabs from surfaces delimited by a template - swabs from surfaces not delimited by a template, including from hands Enterobacteriaceae count Plate method (pour plate) PN-EN ISO 21528-2:2017-08","methodology_zh":"肠杆菌科（Enterobacteriaceae）计数","search_zh":"来自食品生产与流通领域的环境样品：˗ 用模板限定面积的表面涂抹样 － 未用模板限定面积的表面涂抹样，含手部涂抹样 肠杆菌科（Enterobacteriaceae）计数 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 21528-2:2017-08","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"来自食品生产与流通领域的环境样品：˗ 用模板限定面积的表面涂抹样 － 未用模板限定面积的表面涂抹样，含手部涂抹样"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d0eb","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Próbki środowiskowe z obszaru produkcji żywności i obrotu żywnością: ˗ wymazy z powierzchni ograniczonej szablonem - wymazy z powierzchni nieograniczonej szablonem, w tym z rąk","test_object_en":"Environmental samples from the food production and food trade area: ˗ swabs from surfaces delimited by a template - swabs from surfaces not delimited by a template, including from hands","methodology":"Obecność pałeczek Salmonella spp.","methodology_en":"Presence of Salmonella spp. rods","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność pałeczek Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","reference":"PN-EN ISO 6579-1:2017-04 | PN-EN ISO 6579-1:2017-04/ A1:2020-09","norm_bases":["PN-EN ISO 6579-1:2017-04","PN-EN ISO 6579-1:2017-04/ A1:2020-09"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Próbki środowiskowe z obszaru produkcji żywności i obrotu żywnością: ˗ wymazy z powierzchni ograniczonej szablonem - wymazy z powierzchni nieograniczonej szablonem, w tym z rąk Obecność pałeczek Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 6579-1:2017-04 | PN-EN ISO 6579-1:2017-04/ A1:2020-09 Probki srodowiskowe z obszaru produkcji zywnosci i obrotu zywnoscia: ˗ wymazy z powierzchni ograniczonej szablonem - wymazy z powierzchni nieograniczonej szablonem, w tym z rak Obecnosc paleczek Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 6579-1:2017-04 | PN-EN ISO 6579-1:2017-04/ A1:2020-09","categories":["microbiology","food","environment"],"row_index":20,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Environmental samples from the food production and food trade area: ˗ swabs from surfaces delimited by a template - swabs from surfaces not delimited by a template, including from hands Presence of Salmonella spp. rods Culture method with biochemical confirmation PN-EN ISO 6579-1:2017-04 | PN-EN ISO 6579-1:2017-04/ A1:2020-09","search_zh":"来自食品生产与流通领域的环境样品：˗ 用模板限定面积的表面涂抹样 － 未用模板限定面积的表面涂抹样，含手部涂抹样 沙门氏菌属（Salmonella spp.）的检出 培养法结合生化确认 PN-EN ISO 6579-1:2017-04 | PN-EN ISO 6579-1:2017-04/ A1:2020-09","technique_zh":"培养法结合生化确认","methodology_zh":"沙门氏菌属（Salmonella spp.）的检出","test_object_zh":"来自食品生产与流通领域的环境样品：˗ 用模板限定面积的表面涂抹样 － 未用模板限定面积的表面涂抹样，含手部涂抹样"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d0ec","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Próbki środowiskowe z obszaru produkcji żywności i obrotu żywnością: ˗ wymazy z powierzchni ograniczonej szablonem - wymazy z powierzchni nieograniczonej szablonem, w tym z rąk","test_object_en":"Environmental samples from the food production and food trade area: ˗ swabs from surfaces delimited by a template - swabs from surfaces not delimited by a template, including from hands","methodology":"Obecność Listeria monocytogenes","methodology_en":"Presence of Listeria monocytogenes","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność Listeria monocytogenes\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","reference":"PN-EN ISO 11290-1:2017-07","norm_bases":["PN-EN ISO 11290-1:2017-07"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Próbki środowiskowe z obszaru produkcji żywności i obrotu żywnością: ˗ wymazy z powierzchni ograniczonej szablonem - wymazy z powierzchni nieograniczonej szablonem, w tym z rąk Obecność Listeria monocytogenes\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 11290-1:2017-07 Probki srodowiskowe z obszaru produkcji zywnosci i obrotu zywnoscia: ˗ wymazy z powierzchni ograniczonej szablonem - wymazy z powierzchni nieograniczonej szablonem, w tym z rak Obecnosc Listeria monocytogenes\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 11290-1:2017-07","categories":["food","environment","microbiology"],"row_index":21,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Environmental samples from the food production and food trade area: ˗ swabs from surfaces delimited by a template - swabs from surfaces not delimited by a template, including from hands Presence of Listeria monocytogenes Culture method with biochemical confirmation PN-EN ISO 11290-1:2017-07","search_zh":"来自食品生产与流通领域的环境样品：˗ 用模板限定面积的表面涂抹样 － 未用模板限定面积的表面涂抹样，含手部涂抹样 单核细胞增生李斯特氏菌的检出 培养法结合生化确认 PN-EN ISO 11290-1:2017-07","technique_zh":"培养法结合生化确认","methodology_zh":"单核细胞增生李斯特氏菌的检出","test_object_zh":"来自食品生产与流通领域的环境样品：˗ 用模板限定面积的表面涂抹样 － 未用模板限定面积的表面涂抹样，含手部涂抹样"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d0ed","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność: ˗ mięso i produkty mięsne ˗ drób i produkty drobiarskie ˗ mleko i produkty mleczne ˗ zboża i przetwory zbożowe ˗ kawa, herbata, kakao ˗ napoje alkoholowe ˗ napoje bezalkoholowe (gazowane, niegazowane, soki, syropy, itp.) ˗ owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne ˗ ryby i przetwory rybne ˗ zioła i przyprawy ˗ środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego i suplementy diety ˗ tłuszcze zwierzęce i roślinne ˗ dodatki do żywności ˗ jaja i ich przetwory ˗ ziarna roślin oleistych ˗ orzechy; miód ˗ grzyby i przetwory ˗ owoce morza i ich przetwory","test_object_en":"Food: ˗ meat and meat products ˗ poultry and poultry products ˗ milk and milk products ˗ cereals and cereal products ˗ coffee, tea, cocoa ˗ alcoholic beverages ˗ non-alcoholic beverages (carbonated, still, juices, syrups, etc.) ˗ fruits and vegetables and fruit and vegetable and vegetable-meat preserves ˗ fish and fish products ˗ herbs and spices ˗ foodstuffs for particular nutritional uses and dietary supplements ˗ animal and vegetable fats ˗ food additives ˗ eggs and egg products ˗ oilseeds ˗ nuts; honey ˗ mushrooms and their products ˗ seafood and their products","methodology":"Zawartość arsenu","methodology_en":"Arsenic content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,015 – 4,0) mg/kg"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,015 – 4,0) mg/kg"}],"technique":"Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorków (HGAAS)","techniques":["Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorków (HGAAS)"],"technique_en":"Hydride generation atomic absorption spectrometry (HGAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość arsenu\nZakres (0,015 – 4,0) mg/kg\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorków (HGAAS)","reference":"PN-EN 14546:2005","norm_bases":["PN-EN 14546:2005"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność: ˗ mięso i produkty mięsne ˗ drób i produkty drobiarskie ˗ mleko i produkty mleczne ˗ zboża i przetwory zbożowe ˗ kawa, herbata, kakao ˗ napoje alkoholowe ˗ napoje bezalkoholowe (gazowane, niegazowane, soki, syropy, itp.) ˗ owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne ˗ ryby i przetwory rybne ˗ zioła i przyprawy ˗ środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego i suplementy diety ˗ tłuszcze zwierzęce i roślinne ˗ dodatki do żywności ˗ jaja i ich przetwory ˗ ziarna roślin oleistych ˗ orzechy; miód ˗ grzyby i przetwory ˗ owoce morza i ich przetwory Zawartość arsenu\nZakres (0,015 – 4,0) mg/kg\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorków (HGAAS) PN-EN 14546:2005 Zywnosc: ˗ mieso i produkty miesne ˗ drob i produkty drobiarskie ˗ mleko i produkty mleczne ˗ zboza i przetwory zbozowe ˗ kawa, herbata, kakao ˗ napoje alkoholowe ˗ napoje bezalkoholowe (gazowane, niegazowane, soki, syropy, itp.) ˗ owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-miesne ˗ ryby i przetwory rybne ˗ ziola i przyprawy ˗ srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego i suplementy diety ˗ tluszcze zwierzece i roslinne ˗ dodatki do zywnosci ˗ jaja i ich przetwory ˗ ziarna roslin oleistych ˗ orzechy; miod ˗ grzyby i przetwory ˗ owoce morza i ich przetwory Zawartosc arsenu\nZakres (0,015 – 4,0) mg/kg\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorkow (HGAAS) PN-EN 14546:2005","categories":["food","microbiology","pharma"],"row_index":22,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food: ˗ meat and meat products ˗ poultry and poultry products ˗ milk and milk products ˗ cereals and cereal products ˗ coffee, tea, cocoa ˗ alcoholic beverages ˗ non-alcoholic beverages (carbonated, still, juices, syrups, etc.) ˗ fruits and vegetables and fruit and vegetable and vegetable-meat preserves ˗ fish and fish products ˗ herbs and spices ˗ foodstuffs for particular nutritional uses and dietary supplements ˗ animal and vegetable fats ˗ food additives ˗ eggs and egg products ˗ oilseeds ˗ nuts; honey ˗ mushrooms and their products ˗ seafood and their products Arsenic content Hydride generation atomic absorption spectrometry (HGAAS) Range PN-EN 14546:2005","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,015 – 4,0) mg/kg"}],"search_zh":"砷含量 氢化物发生原子吸收光谱法（HGAAS） 范围 PN-EN 14546:2005","technique_zh":"氢化物发生原子吸收光谱法（HGAAS）","methodology_zh":"砷含量"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d0ee","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność: ˗ mięso i produkty mięsne ˗ drób i produkty drobiarskie ˗ mleko i produkty mleczne ˗ zboża i przetwory zbożowe ˗ kawa, herbata, kakao ˗ owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne ˗ ryby i przetwory rybne ˗ zioła i przyprawy ˗ środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego i suplementy diety ˗ tłuszcze zwierzęce i roślinne ˗ dodatki do żywności ˗ jaja i ich przetwory ˗ ziarna roślin oleistych ˗ miód ˗ grzyby i przetwory ˗ algi, wodorosty morskie i ich produkty ˗ owoce morza i ich przetwory ˗ orzechy ˗ słodycze i wyroby cukiernicze, w tym wyroby czekoladowe i kakaowe ˗ sól ˗ napoje bezalkoholowe (gazowane i niegazowane, soki, syropy, itp.)","test_object_en":"Food: ˗ meat and meat products ˗ poultry and poultry products ˗ milk and milk products ˗ cereals and cereal products ˗ coffee, tea, cocoa ˗ fruits and vegetables and fruit and vegetable and vegetable-meat preserves ˗ fish and fish products ˗ herbs and spices ˗ foodstuffs for particular nutritional uses and dietary supplements ˗ animal and vegetable fats ˗ food additives ˗ eggs and egg products ˗ oilseeds ˗ honey ˗ mushrooms and their products ˗ algae, seaweeds and their products ˗ seafood and their products ˗ nuts ˗ sweets and confectionery products, including chocolate and cocoa products ˗ salt ˗ non-alcoholic beverages (carbonated and still, juices, syrups, etc.)","methodology":"Zawartość rtęci","methodology_en":"Mercury content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,0010 – 2,2) mg/kg"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,0010 – 2,2) mg/kg"}],"technique":"Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z techniką amalgamacji","techniques":["Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z techniką amalgamacji"],"technique_en":"Atomic absorption spectrometry with amalgamation technique","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość rtęci\nZakres (0,0010 – 2,2) mg/kg\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z techniką amalgamacji","reference":"PB-53-AI Wydanie 2 z dnia 12.09.2019","norm_bases":["PB-53-AI Wydanie 2 z dnia 12.09.2019"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność: ˗ mięso i produkty mięsne ˗ drób i produkty drobiarskie ˗ mleko i produkty mleczne ˗ zboża i przetwory zbożowe ˗ kawa, herbata, kakao ˗ owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne ˗ ryby i przetwory rybne ˗ zioła i przyprawy ˗ środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego i suplementy diety ˗ tłuszcze zwierzęce i roślinne ˗ dodatki do żywności ˗ jaja i ich przetwory ˗ ziarna roślin oleistych ˗ miód ˗ grzyby i przetwory ˗ algi, wodorosty morskie i ich produkty ˗ owoce morza i ich przetwory ˗ orzechy ˗ słodycze i wyroby cukiernicze, w tym wyroby czekoladowe i kakaowe ˗ sól ˗ napoje bezalkoholowe (gazowane i niegazowane, soki, syropy, itp.) Zawartość rtęci\nZakres (0,0010 – 2,2) mg/kg\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z techniką amalgamacji PB-53-AI Wydanie 2 z dnia 12.09.2019 Zywnosc: ˗ mieso i produkty miesne ˗ drob i produkty drobiarskie ˗ mleko i produkty mleczne ˗ zboza i przetwory zbozowe ˗ kawa, herbata, kakao ˗ owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-miesne ˗ ryby i przetwory rybne ˗ ziola i przyprawy ˗ srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego i suplementy diety ˗ tluszcze zwierzece i roslinne ˗ dodatki do zywnosci ˗ jaja i ich przetwory ˗ ziarna roslin oleistych ˗ miod ˗ grzyby i przetwory ˗ algi, wodorosty morskie i ich produkty ˗ owoce morza i ich przetwory ˗ orzechy ˗ slodycze i wyroby cukiernicze, w tym wyroby czekoladowe i kakaowe ˗ sol ˗ napoje bezalkoholowe (gazowane i niegazowane, soki, syropy, itp.) Zawartosc rteci\nZakres (0,0010 – 2,2) mg/kg\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z technika amalgamacji PB-53-AI Wydanie 2 z dnia 12.09.2019","categories":["food","microbiology","pharma"],"row_index":23,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food: ˗ meat and meat products ˗ poultry and poultry products ˗ milk and milk products ˗ cereals and cereal products ˗ coffee, tea, cocoa ˗ fruits and vegetables and fruit and vegetable and vegetable-meat preserves ˗ fish and fish products ˗ herbs and spices ˗ foodstuffs for particular nutritional uses and dietary supplements ˗ animal and vegetable fats ˗ food additives ˗ eggs and egg products ˗ oilseeds ˗ honey ˗ mushrooms and their products ˗ algae, seaweeds and their products ˗ seafood and their products ˗ nuts ˗ sweets and confectionery products, including chocolate and cocoa products ˗ salt ˗ non-alcoholic beverages (carbonated and still, juices, syrups, etc.) Mercury content Atomic absorption spectrometry with amalgamation technique Range PB-53-AI Wydanie 2 z dnia 12.09.2019","methodology_zh":"汞含量","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,0010 – 2,2) mg/kg"}],"search_zh":"汞含量 原子吸收光谱法（汞齐化技术） 范围 PB-53-AI Wydanie 2 z dnia 12.09.2019","technique_zh":"原子吸收光谱法（汞齐化技术）"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d0ef","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność: ˗ sól","test_object_en":"Food: ˗ salt","methodology":"Zawartość arsenu:","methodology_en":"Arsenic content:","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,080 – 4,0) mg/kg"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,080 – 4,0) mg/kg"}],"technique":"Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorków (HGAAS)","techniques":["Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorków (HGAAS)"],"technique_en":"Hydride generation atomic absorption spectrometry (HGAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość arsenu:\nZakres (0,080 – 4,0) mg/kg\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorków (HGAAS)","reference":"PN-EN 14546:2005","norm_bases":["PN-EN 14546:2005"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność: ˗ sól Zawartość arsenu:\nZakres (0,080 – 4,0) mg/kg\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorków (HGAAS) PN-EN 14546:2005 Zywnosc: ˗ sol Zawartosc arsenu:\nZakres (0,080 – 4,0) mg/kg\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorkow (HGAAS) PN-EN 14546:2005","categories":["food"],"row_index":24,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food: ˗ salt Arsenic content: Hydride generation atomic absorption spectrometry (HGAAS) Range PN-EN 14546:2005","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,080 – 4,0) mg/kg"}],"search_zh":"氢化物发生原子吸收光谱法（HGAAS） 范围 PN-EN 14546:2005","technique_zh":"氢化物发生原子吸收光谱法（HGAAS）"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d0f0","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność: ˗ mięso i produkty mięsne ˗ drób i produkty drobiarskie ˗ mleko i produkty mleczne ˗ zboża i przetwory zbożowe ˗ napoje bezalkoholowe (gazowane, niegazowane, soki, syropy, itp.) ˗ owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne ˗ słodycze i wyroby cukiernicze ˗ tłuszcze zwierzęce i roślinne ˗ jaja i ich przetwory ˗ orzechy; ˗ miód ˗ grzyby i przetwory","test_object_en":"Food: ˗ meat and meat products ˗ poultry and poultry products ˗ milk and milk products ˗ cereals and cereal products ˗ non-alcoholic beverages (carbonated, still, juices, syrups, etc.) ˗ fruits and vegetables and fruit and vegetable and vegetable-meat preserves ˗ sweets and confectionery products ˗ animal and vegetable fats ˗ eggs and egg products ˗ nuts; ˗ honey ˗ mushrooms and their products","methodology":"Zawartość metali","methodology_en":"Metal content","parameters":[{"name":"Ołów","range":"(0,020 – 5,0) mg/kg"},{"name":"Kadm","range":"(0,005 – 5,0) mg/kg"}],"parameters_en":[{"name":"Lead","range":"(0,020 – 5,0) mg/kg"},{"name":"Cadmium","range":"(0,005 – 5,0) mg/kg"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość metali\nZakres:\nOłów (0,020 – 5,0) mg/kg\nKadm (0,005 – 5,0) mg/kg\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"PB-05-AI Wydanie 6 z dnia 12.06.2023","norm_bases":["PB-05-AI Wydanie 6 z dnia 12.06.2023"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność: ˗ mięso i produkty mięsne ˗ drób i produkty drobiarskie ˗ mleko i produkty mleczne ˗ zboża i przetwory zbożowe ˗ napoje bezalkoholowe (gazowane, niegazowane, soki, syropy, itp.) ˗ owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne ˗ słodycze i wyroby cukiernicze ˗ tłuszcze zwierzęce i roślinne ˗ jaja i ich przetwory ˗ orzechy; ˗ miód ˗ grzyby i przetwory Zawartość metali\nZakres:\nOłów (0,020 – 5,0) mg/kg\nKadm (0,005 – 5,0) mg/kg\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PB-05-AI Wydanie 6 z dnia 12.06.2023 Zywnosc: ˗ mieso i produkty miesne ˗ drob i produkty drobiarskie ˗ mleko i produkty mleczne ˗ zboza i przetwory zbozowe ˗ napoje bezalkoholowe (gazowane, niegazowane, soki, syropy, itp.) ˗ owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-miesne ˗ slodycze i wyroby cukiernicze ˗ tluszcze zwierzece i roslinne ˗ jaja i ich przetwory ˗ orzechy; ˗ miod ˗ grzyby i przetwory Zawartosc metali\nZakres:\nOlow (0,020 – 5,0) mg/kg\nKadm (0,005 – 5,0) mg/kg\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PB-05-AI Wydanie 6 z dnia 12.06.2023","categories":["food","materials","microbiology"],"row_index":25,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food: ˗ meat and meat products ˗ poultry and poultry products ˗ milk and milk products ˗ cereals and cereal products ˗ non-alcoholic beverages (carbonated, still, juices, syrups, etc.) ˗ fruits and vegetables and fruit and vegetable and vegetable-meat preserves ˗ sweets and confectionery products ˗ animal and vegetable fats ˗ eggs and egg products ˗ nuts; ˗ honey ˗ mushrooms and their products Metal content Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Lead Cadmium PB-05-AI Wydanie 6 z dnia 12.06.2023","parameters_zh":[{"name":"铅","range":"(0,020 – 5,0) mg/kg"},{"name":"镉","range":"(0,005 – 5,0) mg/kg"}],"search_zh":"金属含量 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 铅 镉 PB-05-AI Wydanie 6 z dnia 12.06.2023","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","methodology_zh":"金属含量"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d0f1","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność: ˗ kawa, herbata, kakao ˗ ryby i przetwory rybne ˗ ziarna roślin oleistych","test_object_en":"Food: ˗ coffee, tea, cocoa ˗ fish and fish products ˗ oilseeds","methodology":"Zawartość metali","methodology_en":"Metal content","parameters":[{"name":"Ołów","range":"(0,040 – 5,0) mg/kg"},{"name":"Kadm","range":"(0,005 – 5,0) mg/kg"}],"parameters_en":[{"name":"Lead","range":"(0,040 – 5,0) mg/kg"},{"name":"Cadmium","range":"(0,005 – 5,0) mg/kg"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość metali\nZakres:\nOłów (0,040 – 5,0) mg/kg\nKadm (0,005 – 5,0) mg/kg\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"PB-05-AI Wydanie 6 z dnia 12.06.2023","norm_bases":["PB-05-AI Wydanie 6 z dnia 12.06.2023"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność: ˗ kawa, herbata, kakao ˗ ryby i przetwory rybne ˗ ziarna roślin oleistych Zawartość metali\nZakres:\nOłów (0,040 – 5,0) mg/kg\nKadm (0,005 – 5,0) mg/kg\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PB-05-AI Wydanie 6 z dnia 12.06.2023 Zywnosc: ˗ kawa, herbata, kakao ˗ ryby i przetwory rybne ˗ ziarna roslin oleistych Zawartosc metali\nZakres:\nOlow (0,040 – 5,0) mg/kg\nKadm (0,005 – 5,0) mg/kg\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PB-05-AI Wydanie 6 z dnia 12.06.2023","categories":["materials","food"],"row_index":26,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food: ˗ coffee, tea, cocoa ˗ fish and fish products ˗ oilseeds Metal content Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Lead Cadmium PB-05-AI Wydanie 6 z dnia 12.06.2023","parameters_zh":[{"name":"铅","range":"(0,040 – 5,0) mg/kg"},{"name":"镉","range":"(0,005 – 5,0) mg/kg"}],"search_zh":"金属含量 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 铅 镉 PB-05-AI Wydanie 6 z dnia 12.06.2023","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","methodology_zh":"金属含量"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d0f2","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność: ˗ zioła i przyprawy","test_object_en":"Food: ˗ herbs and spices","methodology":"Zawartość metali","methodology_en":"Metal content","parameters":[{"name":"Ołów","range":"(0,10 – 5,0) mg/kg"},{"name":"Kadm","range":"(0,005 – 5,0) mg/kg"}],"parameters_en":[{"name":"Lead","range":"(0,10 – 5,0) mg/kg"},{"name":"Cadmium","range":"(0,005 – 5,0) mg/kg"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość metali\nZakres:\nOłów (0,10 – 5,0) mg/kg\nKadm (0,005 – 5,0) mg/kg\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"PB-05-AI Wydanie 6 z dnia 12.06.2023","norm_bases":["PB-05-AI Wydanie 6 z dnia 12.06.2023"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność: ˗ zioła i przyprawy Zawartość metali\nZakres:\nOłów (0,10 – 5,0) mg/kg\nKadm (0,005 – 5,0) mg/kg\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PB-05-AI Wydanie 6 z dnia 12.06.2023 Zywnosc: ˗ ziola i przyprawy Zawartosc metali\nZakres:\nOlow (0,10 – 5,0) mg/kg\nKadm (0,005 – 5,0) mg/kg\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PB-05-AI Wydanie 6 z dnia 12.06.2023","categories":["materials","food"],"row_index":27,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food: ˗ herbs and spices Metal content Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Lead Cadmium PB-05-AI Wydanie 6 z dnia 12.06.2023","parameters_zh":[{"name":"铅","range":"(0,10 – 5,0) mg/kg"},{"name":"镉","range":"(0,005 – 5,0) mg/kg"}],"search_zh":"金属含量 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 铅 镉 PB-05-AI Wydanie 6 z dnia 12.06.2023","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","methodology_zh":"金属含量"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d0f3","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność: ˗ suplementy diety","test_object_en":"Food: ˗ dietary supplements","methodology":"Zawartość metali","methodology_en":"Metal content","parameters":[{"name":"Ołów","range":"(0,40 – 5,0) mg/kg"},{"name":"Kadm","range":"(0,005 – 5,0) mg/kg"}],"parameters_en":[{"name":"Lead","range":"(0,40 – 5,0) mg/kg"},{"name":"Cadmium","range":"(0,005 – 5,0) mg/kg"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość metali\nZakres:\nOłów (0,40 – 5,0) mg/kg\nKadm (0,005 – 5,0) mg/kg\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"PB-05-AI Wydanie 6 z dnia 12.06.2023","norm_bases":["PB-05-AI Wydanie 6 z dnia 12.06.2023"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność: ˗ suplementy diety Zawartość metali\nZakres:\nOłów (0,40 – 5,0) mg/kg\nKadm (0,005 – 5,0) mg/kg\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PB-05-AI Wydanie 6 z dnia 12.06.2023 Zywnosc: ˗ suplementy diety Zawartosc metali\nZakres:\nOlow (0,40 – 5,0) mg/kg\nKadm (0,005 – 5,0) mg/kg\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PB-05-AI Wydanie 6 z dnia 12.06.2023","categories":["materials","food","pharma"],"row_index":28,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food: ˗ dietary supplements Metal content Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Lead Cadmium PB-05-AI Wydanie 6 z dnia 12.06.2023","parameters_zh":[{"name":"铅","range":"(0,40 – 5,0) mg/kg"},{"name":"镉","range":"(0,005 – 5,0) mg/kg"}],"search_zh":"金属含量 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 铅 镉 PB-05-AI Wydanie 6 z dnia 12.06.2023","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","methodology_zh":"金属含量"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d0f4","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność: ˗ środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego","test_object_en":"Food: ˗ foodstuffs for particular nutritional uses","methodology":"Zawartość metali","methodology_en":"Metal content","parameters":[{"name":"Ołów","range":"(0,010 – 5,0) mg/kg"},{"name":"Kadm","range":"(0,0025 – 5,0) mg/kg"}],"parameters_en":[{"name":"Lead","range":"(0,010 – 5,0) mg/kg"},{"name":"Cadmium","range":"(0,0025 – 5,0) mg/kg"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość metali\nZakres:\nOłów (0,010 – 5,0) mg/kg\nKadm (0,0025 – 5,0) mg/kg\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"PB-05-AI Wydanie 6 z dnia 12.06.2023","norm_bases":["PB-05-AI Wydanie 6 z dnia 12.06.2023"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność: ˗ środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego Zawartość metali\nZakres:\nOłów (0,010 – 5,0) mg/kg\nKadm (0,0025 – 5,0) mg/kg\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PB-05-AI Wydanie 6 z dnia 12.06.2023 Zywnosc: ˗ srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego Zawartosc metali\nZakres:\nOlow (0,010 – 5,0) mg/kg\nKadm (0,0025 – 5,0) mg/kg\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PB-05-AI Wydanie 6 z dnia 12.06.2023","categories":["materials","food"],"row_index":29,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food: ˗ foodstuffs for particular nutritional uses Metal content Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Lead Cadmium PB-05-AI Wydanie 6 z dnia 12.06.2023","parameters_zh":[{"name":"铅","range":"(0,010 – 5,0) mg/kg"},{"name":"镉","range":"(0,0025 – 5,0) mg/kg"}],"search_zh":"金属含量 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 铅 镉 PB-05-AI Wydanie 6 z dnia 12.06.2023","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","methodology_zh":"金属含量"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d0f5","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność: ˗ substancje dodatkowe do żywności","test_object_en":"Food: ˗ food additives","methodology":"Zawartość metali","methodology_en":"Metal content","parameters":[{"name":"Ołów","range":"(0,40 – 5,0) mg/kg"}],"parameters_en":[{"name":"Lead","range":"(0,40 – 5,0) mg/kg"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość metali\nOłów (0,40 – 5,0) mg/kg\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"PB-05-AI Wydanie 6 z dnia 12.06.2023","norm_bases":["PB-05-AI Wydanie 6 z dnia 12.06.2023"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność: ˗ substancje dodatkowe do żywności Zawartość metali\nOłów (0,40 – 5,0) mg/kg\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PB-05-AI Wydanie 6 z dnia 12.06.2023 Zywnosc: ˗ substancje dodatkowe do zywnosci Zawartosc metali\nOlow (0,40 – 5,0) mg/kg\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PB-05-AI Wydanie 6 z dnia 12.06.2023","categories":["food","materials"],"row_index":30,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food: ˗ food additives Metal content Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Lead PB-05-AI Wydanie 6 z dnia 12.06.2023","parameters_zh":[{"name":"铅","range":"(0,40 – 5,0) mg/kg"}],"search_zh":"金属含量 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 铅 PB-05-AI Wydanie 6 z dnia 12.06.2023","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","methodology_zh":"金属含量"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d0f6","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność: ˗ mięso i produkty mięsne ˗ drób i produkty drobiarskie ˗ mleko i produkty mleczne ˗ zboża i przetwory zbożowe ˗ owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne - ryby i przetwory rybne","test_object_en":"Food: ˗ meat and meat products ˗ poultry and poultry products ˗ milk and milk products ˗ cereals and cereal products ˗ fruits and vegetables and fruit and vegetable and vegetable-meat preserves - fish and fish products","methodology":"Zawartość cyny","methodology_en":"Tin content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(10 – 250) mg/kg"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(10 – 250) mg/kg"}],"technique":"Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)","techniques":["Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)"],"technique_en":"Electrothermal atomization atomic absorption spectrometry (ETAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość cyny\nZakres (10 – 250) mg/kg\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)","reference":"PB-19-AI Wydanie 4 z dnia 12.09.2019","norm_bases":["PB-19-AI Wydanie 4 z dnia 12.09.2019"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność: ˗ mięso i produkty mięsne ˗ drób i produkty drobiarskie ˗ mleko i produkty mleczne ˗ zboża i przetwory zbożowe ˗ owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne - ryby i przetwory rybne Zawartość cyny\nZakres (10 – 250) mg/kg\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS) PB-19-AI Wydanie 4 z dnia 12.09.2019 Zywnosc: ˗ mieso i produkty miesne ˗ drob i produkty drobiarskie ˗ mleko i produkty mleczne ˗ zboza i przetwory zbozowe ˗ owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-miesne - ryby i przetwory rybne Zawartosc cyny\nZakres (10 – 250) mg/kg\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacja elektrotermiczna (ETAAS) PB-19-AI Wydanie 4 z dnia 12.09.2019","categories":["food"],"row_index":31,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food: ˗ meat and meat products ˗ poultry and poultry products ˗ milk and milk products ˗ cereals and cereal products ˗ fruits and vegetables and fruit and vegetable and vegetable-meat preserves - fish and fish products Tin content Electrothermal atomization atomic absorption spectrometry (ETAAS) Range PB-19-AI Wydanie 4 z dnia 12.09.2019","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(10 – 250) mg/kg"}],"search_zh":"锡含量 电热原子化原子吸收光谱法（ETAAS） 范围 PB-19-AI Wydanie 4 z dnia 12.09.2019","technique_zh":"电热原子化原子吸收光谱法（ETAAS）","methodology_zh":"锡含量"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d0f7","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność: ˗ zboża i przetwory zbożowe ˗ ziarna roślin oleistych; orzechy ˗ warzywa, glony ˗ zioła i przyprawy ˗ mleko i produkty mleczne ˗ owoce ˗ grzyby ˗ wyroby cukiernicze ˗ herbata, kawa, kakao ˗ napoje bezalkoholowe ˗ środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego, w tym preparaty do żywienia niemowląt suplementy diety","test_object_en":"Food: ˗ cereals and cereal products ˗ oilseeds; nuts ˗ vegetables, algae ˗ herbs and spices ˗ milk and milk products ˗ fruits ˗ mushrooms ˗ confectionery products ˗ tea, coffee, cocoa ˗ non-alcoholic beverages ˗ foodstuffs for particular nutritional uses, including infant formulae dietary supplements","methodology":"Zawartość niklu:","methodology_en":"Nickel content:","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,004 – 12,0) mg/kg"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,004 – 12,0) mg/kg"}],"technique":"Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)","techniques":["Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)"],"technique_en":"Electrothermal atomization atomic absorption spectrometry (ETAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość niklu:\nZakres (0,004 – 12,0) mg/kg\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)","reference":"PB-52-AI Wydanie 3 z dnia 12.09.2019","norm_bases":["PB-52-AI Wydanie 3 z dnia 12.09.2019"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność: ˗ zboża i przetwory zbożowe ˗ ziarna roślin oleistych; orzechy ˗ warzywa, glony ˗ zioła i przyprawy ˗ mleko i produkty mleczne ˗ owoce ˗ grzyby ˗ wyroby cukiernicze ˗ herbata, kawa, kakao ˗ napoje bezalkoholowe ˗ środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego, w tym preparaty do żywienia niemowląt suplementy diety Zawartość niklu:\nZakres (0,004 – 12,0) mg/kg\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS) PB-52-AI Wydanie 3 z dnia 12.09.2019 Zywnosc: ˗ zboza i przetwory zbozowe ˗ ziarna roslin oleistych; orzechy ˗ warzywa, glony ˗ ziola i przyprawy ˗ mleko i produkty mleczne ˗ owoce ˗ grzyby ˗ wyroby cukiernicze ˗ herbata, kawa, kakao ˗ napoje bezalkoholowe ˗ srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego, w tym preparaty do zywienia niemowlat suplementy diety Zawartosc niklu:\nZakres (0,004 – 12,0) mg/kg\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacja elektrotermiczna (ETAAS) PB-52-AI Wydanie 3 z dnia 12.09.2019","categories":["food","microbiology","pharma"],"row_index":32,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food: ˗ cereals and cereal products ˗ oilseeds; nuts ˗ vegetables, algae ˗ herbs and spices ˗ milk and milk products ˗ fruits ˗ mushrooms ˗ confectionery products ˗ tea, coffee, cocoa ˗ non-alcoholic beverages ˗ foodstuffs for particular nutritional uses, including infant formulae dietary supplements Nickel content: Electrothermal atomization atomic absorption spectrometry (ETAAS) Range PB-52-AI Wydanie 3 z dnia 12.09.2019","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,004 – 12,0) mg/kg"}],"search_zh":"电热原子化原子吸收光谱法（ETAAS） 范围 PB-52-AI Wydanie 3 z dnia 12.09.2019","technique_zh":"电热原子化原子吸收光谱法（ETAAS）"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d0f8","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność: ˗ zboża i przetwory zbożowe ˗ ryby i przetwory rybne kawa, herbata, kakao","test_object_en":"Food: ˗ cereals and cereal products ˗ fish and fish products coffee, tea, cocoa","methodology":"Zawartość arsenu nieorganicznego","methodology_en":"Inorganic arsenic content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,050 – 1,0) mg/kg"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,050 – 1,0) mg/kg"}],"technique":"Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorków (HGAAS)","techniques":["Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorków (HGAAS)"],"technique_en":"Hydride generation atomic absorption spectrometry (HGAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość arsenu nieorganicznego\nZakres (0,050 – 1,0) mg/kg\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorków (HGAAS)","reference":"Wydawnictwo metodyczne NIZP-PZH Warszawa 2014","norm_bases":["Wydawnictwo metodyczne NIZP-PZH Warszawa 2014"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność: ˗ zboża i przetwory zbożowe ˗ ryby i przetwory rybne kawa, herbata, kakao Zawartość arsenu nieorganicznego\nZakres (0,050 – 1,0) mg/kg\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorków (HGAAS) Wydawnictwo metodyczne NIZP-PZH Warszawa 2014 Zywnosc: ˗ zboza i przetwory zbozowe ˗ ryby i przetwory rybne kawa, herbata, kakao Zawartosc arsenu nieorganicznego\nZakres (0,050 – 1,0) mg/kg\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorkow (HGAAS) Wydawnictwo metodyczne NIZP-PZH Warszawa 2014","categories":["food"],"row_index":33,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food: ˗ cereals and cereal products ˗ fish and fish products coffee, tea, cocoa Inorganic arsenic content Hydride generation atomic absorption spectrometry (HGAAS) Range Wydawnictwo metodyczne NIZP-PZH Warszawa 2014","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,050 – 1,0) mg/kg"}],"search_zh":"无机砷含量 氢化物发生原子吸收光谱法（HGAAS） 范围 Wydawnictwo metodyczne NIZP-PZH Warszawa 2014","technique_zh":"氢化物发生原子吸收光谱法（HGAAS）","methodology_zh":"无机砷含量"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d0f9","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność: ˗ środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego i suplementy diety płynne","test_object_en":"Food: ˗ foodstuffs for particular nutritional uses and liquid dietary supplements","methodology":"Zawartość arsenu nieorganicznego","methodology_en":"Inorganic arsenic content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,010 – 1,0) mg/kg"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,010 – 1,0) mg/kg"}],"technique":"Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorków (HGAAS)","techniques":["Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorków (HGAAS)"],"technique_en":"Hydride generation atomic absorption spectrometry (HGAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość arsenu nieorganicznego\nZakres (0,010 – 1,0) mg/kg\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorków (HGAAS)","reference":"Wydawnictwo metodyczne NIZP-PZH Warszawa 2014","norm_bases":["Wydawnictwo metodyczne NIZP-PZH Warszawa 2014"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność: ˗ środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego i suplementy diety płynne Zawartość arsenu nieorganicznego\nZakres (0,010 – 1,0) mg/kg\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorków (HGAAS) Wydawnictwo metodyczne NIZP-PZH Warszawa 2014 Zywnosc: ˗ srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego i suplementy diety plynne Zawartosc arsenu nieorganicznego\nZakres (0,010 – 1,0) mg/kg\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorkow (HGAAS) Wydawnictwo metodyczne NIZP-PZH Warszawa 2014","categories":["food","pharma"],"row_index":34,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food: ˗ foodstuffs for particular nutritional uses and liquid dietary supplements Inorganic arsenic content Hydride generation atomic absorption spectrometry (HGAAS) Range Wydawnictwo metodyczne NIZP-PZH Warszawa 2014","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,010 – 1,0) mg/kg"}],"search_zh":"无机砷含量 氢化物发生原子吸收光谱法（HGAAS） 范围 Wydawnictwo metodyczne NIZP-PZH Warszawa 2014","technique_zh":"氢化物发生原子吸收光谱法（HGAAS）","methodology_zh":"无机砷含量"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d0fa","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność: ˗ środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego i suplementy diety w proszku - soki","test_object_en":"Food: ˗ powdered foodstuffs for particular nutritional uses and dietary supplements - juices","methodology":"Zawartość arsenu nieorganicznego","methodology_en":"Inorganic arsenic content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,020 – 1,0) mg/kg"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,020 – 1,0) mg/kg"}],"technique":"Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorków (HGAAS)","techniques":["Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorków (HGAAS)"],"technique_en":"Hydride generation atomic absorption spectrometry (HGAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość arsenu nieorganicznego\nZakres (0,020 – 1,0) mg/kg\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorków (HGAAS)","reference":"Wydawnictwo metodyczne NIZP-PZH Warszawa 2014","norm_bases":["Wydawnictwo metodyczne NIZP-PZH Warszawa 2014"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność: ˗ środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego i suplementy diety w proszku - soki Zawartość arsenu nieorganicznego\nZakres (0,020 – 1,0) mg/kg\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorków (HGAAS) Wydawnictwo metodyczne NIZP-PZH Warszawa 2014 Zywnosc: ˗ srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego i suplementy diety w proszku - soki Zawartosc arsenu nieorganicznego\nZakres (0,020 – 1,0) mg/kg\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorkow (HGAAS) Wydawnictwo metodyczne NIZP-PZH Warszawa 2014","categories":["food","pharma"],"row_index":35,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food: ˗ powdered foodstuffs for particular nutritional uses and dietary supplements - juices Inorganic arsenic content Hydride generation atomic absorption spectrometry (HGAAS) Range Wydawnictwo metodyczne NIZP-PZH Warszawa 2014","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,020 – 1,0) mg/kg"}],"search_zh":"无机砷含量 氢化物发生原子吸收光谱法（HGAAS） 范围 Wydawnictwo metodyczne NIZP-PZH Warszawa 2014","technique_zh":"氢化物发生原子吸收光谱法（HGAAS）","methodology_zh":"无机砷含量"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d0fb","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","methodology":"Stężenie metali","methodology_en":"Metal concentrations","parameters":[{"name":"ołów","range":"(1,0 – 20) μg/l"},{"name":"kadm","range":"(0,20 – 10) μg/l"},{"name":"chrom","range":"(5,0 – 65) μg/l"},{"name":"antymon","range":"(1,5 – 10) μg/l"},{"name":"glin","range":"(40 – 400) μg/l"},{"name":"selen","range":"(2,0 – 20) μg/l"},{"name":"nikiel","range":"(4,0 – 40) μg/l"},{"name":"mangan","range":"(10 – 1000) μg/l"},{"name":"arsen","range":"(3,0 – 20) μg/l"}],"parameters_en":[{"name":"lead","range":"(1,0 – 20) μg/l"},{"name":"cadmium","range":"(0,20 – 10) μg/l"},{"name":"chromium","range":"(5,0 – 65) μg/l"},{"name":"antimony","range":"(1,5 – 10) μg/l"},{"name":"aluminium","range":"(40 – 400) μg/l"},{"name":"selenium","range":"(2,0 – 20) μg/l"},{"name":"nickel","range":"(4,0 – 40) μg/l"},{"name":"manganese","range":"(10 – 1000) μg/l"},{"name":"arsenic","range":"(3,0 – 20) μg/l"}],"technique":"Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)","techniques":["Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)"],"technique_en":"Electrothermal atomization atomic absorption spectrometry (ETAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie metali\nZakres:\nołów (1,0 – 20) μg/l\nkadm (0,20 – 10) μg/l\nchrom (5,0 – 65) μg/l\nantymon (1,5 – 10) μg/l\nglin (40 – 400) μg/l\nselen (2,0 – 20) μg/l\nnikiel (4,0 – 40) μg/l\nmangan (10 – 1000) μg/l\narsen (3,0 – 20) μg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)","reference":"PN-EN ISO 15586:2005","norm_bases":["PN-EN ISO 15586:2005"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Stężenie metali\nZakres:\nołów (1,0 – 20) μg/l\nkadm (0,20 – 10) μg/l\nchrom (5,0 – 65) μg/l\nantymon (1,5 – 10) μg/l\nglin (40 – 400) μg/l\nselen (2,0 – 20) μg/l\nnikiel (4,0 – 40) μg/l\nmangan (10 – 1000) μg/l\narsen (3,0 – 20) μg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS) PN-EN ISO 15586:2005 Woda Stezenie metali\nZakres:\nolow (1,0 – 20) μg/l\nkadm (0,20 – 10) μg/l\nchrom (5,0 – 65) μg/l\nantymon (1,5 – 10) μg/l\nglin (40 – 400) μg/l\nselen (2,0 – 20) μg/l\nnikiel (4,0 – 40) μg/l\nmangan (10 – 1000) μg/l\narsen (3,0 – 20) μg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacja elektrotermiczna (ETAAS) PN-EN ISO 15586:2005","categories":["materials","water"],"row_index":36,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water Metal concentrations Electrothermal atomization atomic absorption spectrometry (ETAAS) lead cadmium chromium antimony aluminium selenium nickel manganese arsenic PN-EN ISO 15586:2005","methodology_zh":"金属浓度","parameters_zh":[{"name":"铅","range":"(1,0 – 20) μg/l"},{"name":"镉","range":"(0,20 – 10) μg/l"},{"name":"铬","range":"(5,0 – 65) μg/l"},{"name":"锑","range":"(1,5 – 10) μg/l"},{"name":"铝","range":"(40 – 400) μg/l"},{"name":"硒","range":"(2,0 – 20) μg/l"},{"name":"镍","range":"(4,0 – 40) μg/l"},{"name":"锰","range":"(10 – 1000) μg/l"},{"name":"砷","range":"(3,0 – 20) μg/l"}],"search_zh":"水 金属浓度 电热原子化原子吸收光谱法（ETAAS） 铅 镉 铬 锑 铝 硒 镍 锰 砷 PN-EN ISO 15586:2005","technique_zh":"电热原子化原子吸收光谱法（ETAAS）","test_object_zh":"水"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d0fc","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","methodology":"Stężenie miedzi","methodology_en":"Copper concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,10 – 4,0) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,10 – 4,0) mg/l"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie miedzi\nZakres (0,10 – 4,0) mg/l\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"PN-ISO 8288:2002","norm_bases":["PN-ISO 8288:2002"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Stężenie miedzi\nZakres (0,10 – 4,0) mg/l\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-ISO 8288:2002 Woda Stezenie miedzi\nZakres (0,10 – 4,0) mg/l\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-ISO 8288:2002","categories":["water"],"row_index":37,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water Copper concentration Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Range PN-ISO 8288:2002","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,10 – 4,0) mg/l"}],"search_zh":"水 铜浓度 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 范围 PN-ISO 8288:2002","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","test_object_zh":"水","methodology_zh":"铜浓度"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d0fd","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","methodology":"Stężenie sodu","methodology_en":"Sodium concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(40 – 400) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(40 – 400) mg/l"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie sodu\nZakres (40 – 400) mg/l\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"PN-ISO 9964-1:1994 | PN-ISO 9964-1:1994/Ap1:2009","norm_bases":["PN-ISO 9964-1:1994","PN-ISO 9964-1:1994/Ap1:2009"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Stężenie sodu\nZakres (40 – 400) mg/l\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-ISO 9964-1:1994 | PN-ISO 9964-1:1994/Ap1:2009 Woda Stezenie sodu\nZakres (40 – 400) mg/l\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-ISO 9964-1:1994 | PN-ISO 9964-1:1994/Ap1:2009","categories":["water"],"row_index":38,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water Sodium concentration Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Range PN-ISO 9964-1:1994 | PN-ISO 9964-1:1994/Ap1:2009","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(40 – 400) mg/l"}],"search_zh":"水 钠浓度 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 范围 PN-ISO 9964-1:1994 | PN-ISO 9964-1:1994/Ap1:2009","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","test_object_zh":"水","methodology_zh":"钠浓度"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d0fe","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","methodology":"Stężenie rtęci","methodology_en":"Mercury concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,20 – 2,0) μg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,20 – 2,0) μg/l"}],"technique":"Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem zimnych par (CVAAS)","techniques":["Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem zimnych par (CVAAS)"],"technique_en":"Cold vapour atomic absorption spectrometry (CVAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie rtęci\nZakres (0,20 – 2,0) μg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem zimnych par (CVAAS)","reference":"PN-EN ISO 12846:2012 +Ap1:2016-07","norm_bases":["PN-EN ISO 12846:2012 +Ap1:2016-07"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Stężenie rtęci\nZakres (0,20 – 2,0) μg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem zimnych par (CVAAS) PN-EN ISO 12846:2012 +Ap1:2016-07 Woda Stezenie rteci\nZakres (0,20 – 2,0) μg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem zimnych par (CVAAS) PN-EN ISO 12846:2012 +Ap1:2016-07","categories":["water"],"row_index":39,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water Mercury concentration Cold vapour atomic absorption spectrometry (CVAAS) Range PN-EN ISO 12846:2012 +Ap1:2016-07","methodology_zh":"汞浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,20 – 2,0) μg/l"}],"search_zh":"水 汞浓度 冷蒸气原子吸收光谱法（CVAAS） 范围 PN-EN ISO 12846:2012 +Ap1:2016-07","technique_zh":"冷蒸气原子吸收光谱法（CVAAS）","test_object_zh":"水"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d0ff","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","methodology":"Stężenie trihalometanów (THM): chloroformu","methodology_en":"Trihalomethane (THM) concentration: chloroform","parameters":[{"name":"bromodichlorometanu"},{"name":"dibromochlorometanu"},{"name":"bromoformu"},{"name":"Zakres","range":"(0,005 – 0,20) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"bromodichloromethane"},{"name":"dibromochloromethane"},{"name":"bromoform"},{"name":"Range","range":"(0,005 – 0,20) mg/l"}],"technique":"Metoda chromatografii gazowej z detekcją wychwytu elektronów (GC-ECD)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej z detekcją wychwytu elektronów (GC-ECD)"],"technique_en":"Gas chromatography with electron capture detection (GC-ECD)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie trihalometanów (THM): chloroformu\nZakres:\nbromodichlorometanu\ndibromochlorometanu\nbromoformu\nZakres (0,005 – 0,20) mg/l\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją wychwytu elektronów (GC-ECD)","reference":"PB-17-AI Wydanie 3 z dnia 12.09.2019","norm_bases":["PB-17-AI Wydanie 3 z dnia 12.09.2019"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Stężenie trihalometanów (THM): chloroformu\nZakres:\nbromodichlorometanu\ndibromochlorometanu\nbromoformu\nZakres (0,005 – 0,20) mg/l\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją wychwytu elektronów (GC-ECD) PB-17-AI Wydanie 3 z dnia 12.09.2019 Woda Stezenie trihalometanow (THM): chloroformu\nZakres:\nbromodichlorometanu\ndibromochlorometanu\nbromoformu\nZakres (0,005 – 0,20) mg/l\nMetoda chromatografii gazowej z detekcja wychwytu elektronow (GC-ECD) PB-17-AI Wydanie 3 z dnia 12.09.2019","categories":["water"],"row_index":40,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water Trihalomethane (THM) concentration: chloroform Gas chromatography with electron capture detection (GC-ECD) bromodichloromethane dibromochloromethane bromoform Range PB-17-AI Wydanie 3 z dnia 12.09.2019","parameters_zh":[{"name":"bromodichlorometanu"},{"name":"dibromochlorometanu"},{"name":"bromoformu"},{"name":"范围","range":"(0,005 – 0,20) mg/l"}],"search_zh":"水 气相色谱-电子捕获检测法（GC-ECD） 范围 PB-17-AI Wydanie 3 z dnia 12.09.2019","technique_zh":"气相色谱-电子捕获检测法（GC-ECD）","test_object_zh":"水"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d100","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","methodology":"Stężenie benzenu","methodology_en":"Benzene concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,20 – 2,0) μg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,20 – 2,0) μg/l"}],"technique":"Metoda chromatografii gazowej z analizą fazy nadpowierzchniowej z detekcją spektrometrią mas (HS-GC-MS)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej z analizą fazy nadpowierzchniowej z detekcją spektrometrią mas (HS-GC-MS)"],"technique_en":"Headspace gas chromatography with mass spectrometry detection (HS-GC-MS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie benzenu\nZakres (0,20 – 2,0) μg/l\nMetoda chromatografii gazowej z analizą fazy nadpowierzchniowej z detekcją spektrometrią mas (HS-GC-MS)","reference":"PN ISO 11423-1:2002","norm_bases":["PN ISO 11423-1:2002"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Stężenie benzenu\nZakres (0,20 – 2,0) μg/l\nMetoda chromatografii gazowej z analizą fazy nadpowierzchniowej z detekcją spektrometrią mas (HS-GC-MS) PN ISO 11423-1:2002 Woda Stezenie benzenu\nZakres (0,20 – 2,0) μg/l\nMetoda chromatografii gazowej z analiza fazy nadpowierzchniowej z detekcja spektrometria mas (HS-GC-MS) PN ISO 11423-1:2002","categories":["water"],"row_index":41,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water Benzene concentration Headspace gas chromatography with mass spectrometry detection (HS-GC-MS) Range PN ISO 11423-1:2002","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,20 – 2,0) μg/l"}],"search_zh":"水 苯浓度 顶空气相色谱-质谱法（HS-GC-MS） 范围 PN ISO 11423-1:2002","test_object_zh":"水","methodology_zh":"苯浓度","technique_zh":"顶空气相色谱-质谱法（HS-GC-MS）"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d101","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","methodology":"Stężenie wybranych substancji organicznych","methodology_en":"Concentration of selected organic substances","parameters":[{"name":"Zakres","range":"1,2-dichloroetan (0,25 – 5,0) μg/l"},{"name":"trichloroeten","range":"(1,0 – 20) μg/l"},{"name":"tetrachloroeten","range":"(1,0 – 20) μg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"1,2-dichloroetan (0,25 – 5,0) μg/l"},{"name":"trichloroethene","range":"(1,0 – 20) μg/l"},{"name":"tetrachloroethene","range":"(1,0 – 20) μg/l"}],"technique":"Metoda chromatografii gazowej z analizą fazy nadpowierzchniowej z detekcją spektrometrią mas (HS-GC-MS)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej z analizą fazy nadpowierzchniowej z detekcją spektrometrią mas (HS-GC-MS)"],"technique_en":"Headspace gas chromatography with mass spectrometry detection (HS-GC-MS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie wybranych substancji organicznych\nZakres:\nZakres 1,2-dichloroetan (0,25 – 5,0) μg/l\ntrichloroeten (1,0 – 20) μg/l\ntetrachloroeten (1,0 – 20) μg/l\nMetoda chromatografii gazowej z analizą fazy nadpowierzchniowej z detekcją spektrometrią mas (HS-GC-MS)","reference":"PB-33-AI Wydanie 2 z dnia 12.09.2019","norm_bases":["PB-33-AI Wydanie 2 z dnia 12.09.2019"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Stężenie wybranych substancji organicznych\nZakres:\nZakres 1,2-dichloroetan (0,25 – 5,0) μg/l\ntrichloroeten (1,0 – 20) μg/l\ntetrachloroeten (1,0 – 20) μg/l\nMetoda chromatografii gazowej z analizą fazy nadpowierzchniowej z detekcją spektrometrią mas (HS-GC-MS) PB-33-AI Wydanie 2 z dnia 12.09.2019 Woda Stezenie wybranych substancji organicznych\nZakres:\nZakres 1,2-dichloroetan (0,25 – 5,0) μg/l\ntrichloroeten (1,0 – 20) μg/l\ntetrachloroeten (1,0 – 20) μg/l\nMetoda chromatografii gazowej z analiza fazy nadpowierzchniowej z detekcja spektrometria mas (HS-GC-MS) PB-33-AI Wydanie 2 z dnia 12.09.2019","categories":["water"],"row_index":42,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water Concentration of selected organic substances Headspace gas chromatography with mass spectrometry detection (HS-GC-MS) Range trichloroethene tetrachloroethene PB-33-AI Wydanie 2 z dnia 12.09.2019","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"1,2-dichloroetan (0,25 – 5,0) μg/l"},{"name":"三氯乙烯","range":"(1,0 – 20) μg/l"},{"name":"四氯乙烯","range":"(1,0 – 20) μg/l"}],"search_zh":"水 顶空气相色谱-质谱法（HS-GC-MS） 范围 三氯乙烯 四氯乙烯 PB-33-AI Wydanie 2 z dnia 12.09.2019","test_object_zh":"水","technique_zh":"顶空气相色谱-质谱法（HS-GC-MS）"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d102","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Tłuszcze jadalne","test_object_en":"Edible fats","methodology":"Zawartość kwasu erukowego","methodology_en":"Erucic acid content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1,0 – 50,0) g/kg"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1,0 – 50,0) g/kg"}],"technique":"Metoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)"],"technique_en":"Gas chromatography with flame ionization detection (GC-FID)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość kwasu erukowego\nZakres (1,0 – 50,0) g/kg\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)","reference":"PN-EN ISO 12966-2:2017-05 p.5.2, p. 5.3","norm_bases":["PN-EN ISO 12966-2:2017-05 p.5.2, p. 5.3"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Tłuszcze jadalne Zawartość kwasu erukowego\nZakres (1,0 – 50,0) g/kg\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID) PN-EN ISO 12966-2:2017-05 p.5.2, p. 5.3 Tluszcze jadalne Zawartosc kwasu erukowego\nZakres (1,0 – 50,0) g/kg\nMetoda chromatografii gazowej z detekcja plomieniowo-jonizacyjna (GC-FID) PN-EN ISO 12966-2:2017-05 p.5.2, p. 5.3","categories":["food"],"row_index":43,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Edible fats Erucic acid content Gas chromatography with flame ionization detection (GC-FID) Range PN-EN ISO 12966-2:2017-05 p.5.2, p. 5.3","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1,0 – 50,0) g/kg"}],"search_zh":"芥酸含量 气相色谱-氢火焰离子化检测法（GC-FID） 范围 PN-EN ISO 12966-2:2017-05 p.5.2, p. 5.3","technique_zh":"气相色谱-氢火焰离子化检测法（GC-FID）","methodology_zh":"芥酸含量"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d103","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność ˗ mięso i produkty mięsne ˗ zboża i przetwory zbożowe ˗ kawa, herbata, kakao ˗ napoje alkoholowe ˗ napoje bezalkoholowe (gazowane, niegazowane, soki, syropy, itp.) ˗ owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne ˗ owoce suszone ˗ ryby i przetwory rybne ˗ słodycze i wyroby cukiernicze ˗ środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego i suplementy diety ˗ majonezy, sosy, musztardy - koncentraty spożywcze - owoce morza i ich przetwory","test_object_en":"Food ˗ meat and meat products ˗ cereals and cereal products ˗ coffee, tea, cocoa ˗ alcoholic beverages ˗ non-alcoholic beverages (carbonated, still, juices, syrups, etc.) ˗ fruits and vegetables and fruit and vegetable and vegetable-meat preserves ˗ dried fruits ˗ fish and fish products ˗ sweets and confectionery products ˗ foodstuffs for particular nutritional uses and dietary supplements ˗ mayonnaises, sauces, mustards - food concentrates - seafood and their products","methodology":"Zawartość wybranych substancji dodatkowych","methodology_en":"Content of selected food additives","parameters":[{"name":"kwas sorbowy","range":"(25 – 5000) mg/kg (mg/l)"},{"name":"kwas benzoesowy"},{"name":"Zakres","range":"(25 – 5000) mg/kg (mg/l)"},{"name":"acesulfam-K","range":"(12,5 – 5000) mg/kg (mg/l)"},{"name":"sacharyna","range":"(12,5 – 5000) mg/kg (mg/l)"},{"name":"aspartam","range":"(25 – 10000) mg/kg (mg/l)"}],"parameters_en":[{"name":"sorbic acid","range":"(25 – 5000) mg/kg (mg/l)"},{"name":"benzoic acid"},{"name":"Range","range":"(25 – 5000) mg/kg (mg/l)"},{"name":"acesulfame-K","range":"(12,5 – 5000) mg/kg (mg/l)"},{"name":"saccharin","range":"(12,5 – 5000) mg/kg (mg/l)"},{"name":"aspartame","range":"(25 – 10000) mg/kg (mg/l)"}],"technique":"Metoda chromatografii cieczowej z detekcją matrycą diodową (HPLC-DAD)","techniques":["Metoda chromatografii cieczowej z detekcją matrycą diodową (HPLC-DAD)"],"technique_en":"Liquid chromatography with diode array detection (HPLC-DAD)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość wybranych substancji dodatkowych\nZakres:\nkwas sorbowy (25 – 5000) mg/kg (mg/l)\nkwas benzoesowy\nZakres (25 – 5000) mg/kg (mg/l)\nacesulfam-K (12,5 – 5000) mg/kg (mg/l)\nsacharyna (12,5 – 5000) mg/kg (mg/l)\naspartam (25 – 10000) mg/kg (mg/l)\nMetoda chromatografii cieczowej z detekcją matrycą diodową (HPLC-DAD)","reference":"PN-EN 12856:2002","norm_bases":["PN-EN 12856:2002"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność ˗ mięso i produkty mięsne ˗ zboża i przetwory zbożowe ˗ kawa, herbata, kakao ˗ napoje alkoholowe ˗ napoje bezalkoholowe (gazowane, niegazowane, soki, syropy, itp.) ˗ owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne ˗ owoce suszone ˗ ryby i przetwory rybne ˗ słodycze i wyroby cukiernicze ˗ środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego i suplementy diety ˗ majonezy, sosy, musztardy - koncentraty spożywcze - owoce morza i ich przetwory Zawartość wybranych substancji dodatkowych\nZakres:\nkwas sorbowy (25 – 5000) mg/kg (mg/l)\nkwas benzoesowy\nZakres (25 – 5000) mg/kg (mg/l)\nacesulfam-K (12,5 – 5000) mg/kg (mg/l)\nsacharyna (12,5 – 5000) mg/kg (mg/l)\naspartam (25 – 10000) mg/kg (mg/l)\nMetoda chromatografii cieczowej z detekcją matrycą diodową (HPLC-DAD) PN-EN 12856:2002 Zywnosc ˗ mieso i produkty miesne ˗ zboza i przetwory zbozowe ˗ kawa, herbata, kakao ˗ napoje alkoholowe ˗ napoje bezalkoholowe (gazowane, niegazowane, soki, syropy, itp.) ˗ owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-miesne ˗ owoce suszone ˗ ryby i przetwory rybne ˗ slodycze i wyroby cukiernicze ˗ srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego i suplementy diety ˗ majonezy, sosy, musztardy - koncentraty spozywcze - owoce morza i ich przetwory Zawartosc wybranych substancji dodatkowych\nZakres:\nkwas sorbowy (25 – 5000) mg/kg (mg/l)\nkwas benzoesowy\nZakres (25 – 5000) mg/kg (mg/l)\nacesulfam-K (12,5 – 5000) mg/kg (mg/l)\nsacharyna (12,5 – 5000) mg/kg (mg/l)\naspartam (25 – 10000) mg/kg (mg/l)\nMetoda chromatografii cieczowej z detekcja matryca diodowa (HPLC-DAD) PN-EN 12856:2002","categories":["food","pharma"],"row_index":44,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food ˗ meat and meat products ˗ cereals and cereal products ˗ coffee, tea, cocoa ˗ alcoholic beverages ˗ non-alcoholic beverages (carbonated, still, juices, syrups, etc.) ˗ fruits and vegetables and fruit and vegetable and vegetable-meat preserves ˗ dried fruits ˗ fish and fish products ˗ sweets and confectionery products ˗ foodstuffs for particular nutritional uses and dietary supplements ˗ mayonnaises, sauces, mustards - food concentrates - seafood and their products Content of selected food additives Liquid chromatography with diode array detection (HPLC-DAD) sorbic acid benzoic acid Range acesulfame-K saccharin aspartame PN-EN 12856:2002","parameters_zh":[{"name":"山梨酸","range":"(25 – 5000) mg/kg (mg/l)"},{"name":"kwas benzoesowy"},{"name":"范围","range":"(25 – 5000) mg/kg (mg/l)"},{"name":"安赛蜜（乙酰磺胺酸钾）","range":"(12,5 – 5000) mg/kg (mg/l)"},{"name":"糖精","range":"(12,5 – 5000) mg/kg (mg/l)"},{"name":"阿斯巴甜","range":"(25 – 10000) mg/kg (mg/l)"}],"search_zh":"液相色谱-二极管阵列检测法（HPLC-DAD） 山梨酸 范围 安赛蜜（乙酰磺胺酸钾） 糖精 阿斯巴甜 PN-EN 12856:2002","technique_zh":"液相色谱-二极管阵列检测法（HPLC-DAD）"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d104","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność: ˗ napoje alkoholowe ˗ napoje bezalkoholowe (gazowane, niegazowane, soki, syropy, itp.) ˗ środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego i suplementy diety ˗ owoce i przetwory owocowe ˗ koncentraty spożywcze","test_object_en":"Food: ˗ alcoholic beverages ˗ non-alcoholic beverages (carbonated, still, juices, syrups, etc.) ˗ foodstuffs for particular nutritional uses and dietary supplements ˗ fruits and fruit preserves ˗ food concentrates","methodology":"Zawartość barwników syntetycznych: tartrazyna, żółcień chinolinowa, żółcień pomarańczowa, azorubina, amarant, czerwień koszenilowa, erytrozyna, czerwień Allura, błękit patentowy, indygotyna, błękit brylantowy, czerń brylantowa","methodology_en":"Synthetic dye content: tartrazine, quinoline yellow, sunset yellow, azorubine, amaranth, ponceau 4R, erythrosine, Allura red, patent blue, indigotine, brilliant blue, brilliant black","parameters":[{"name":"dla produktów stałych","range":"(5 – 1000) mg/kg"},{"name":"dla produktów płynnych","range":"(1 – 500) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"for solid products","range":"(5 – 1000) mg/kg"},{"name":"for liquid products","range":"(1 – 500) mg/l"}],"technique":"Metoda chromatografii cieczowej z detekcją matrycą diodową (HPLC-DAD)","techniques":["Metoda chromatografii cieczowej z detekcją matrycą diodową (HPLC-DAD)"],"technique_en":"Liquid chromatography with diode array detection (HPLC-DAD)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość barwników syntetycznych: tartrazyna, żółcień chinolinowa, żółcień pomarańczowa, azorubina, amarant, czerwień koszenilowa, erytrozyna, czerwień Allura, błękit patentowy, indygotyna, błękit brylantowy, czerń brylantowa\nZakres:\ndla produktów stałych (5 – 1000) mg/kg\ndla produktów płynnych (1 – 500) mg/l\nMetoda chromatografii cieczowej z detekcją matrycą diodową (HPLC-DAD)","reference":"PB-30-AI Wydanie 2 z dnia 12.09.2019","norm_bases":["PB-30-AI Wydanie 2 z dnia 12.09.2019"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność: ˗ napoje alkoholowe ˗ napoje bezalkoholowe (gazowane, niegazowane, soki, syropy, itp.) ˗ środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego i suplementy diety ˗ owoce i przetwory owocowe ˗ koncentraty spożywcze Zawartość barwników syntetycznych: tartrazyna, żółcień chinolinowa, żółcień pomarańczowa, azorubina, amarant, czerwień koszenilowa, erytrozyna, czerwień Allura, błękit patentowy, indygotyna, błękit brylantowy, czerń brylantowa\nZakres:\ndla produktów stałych (5 – 1000) mg/kg\ndla produktów płynnych (1 – 500) mg/l\nMetoda chromatografii cieczowej z detekcją matrycą diodową (HPLC-DAD) PB-30-AI Wydanie 2 z dnia 12.09.2019 Zywnosc: ˗ napoje alkoholowe ˗ napoje bezalkoholowe (gazowane, niegazowane, soki, syropy, itp.) ˗ srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego i suplementy diety ˗ owoce i przetwory owocowe ˗ koncentraty spozywcze Zawartosc barwnikow syntetycznych: tartrazyna, zolcien chinolinowa, zolcien pomaranczowa, azorubina, amarant, czerwien koszenilowa, erytrozyna, czerwien Allura, blekit patentowy, indygotyna, blekit brylantowy, czern brylantowa\nZakres:\ndla produktow stalych (5 – 1000) mg/kg\ndla produktow plynnych (1 – 500) mg/l\nMetoda chromatografii cieczowej z detekcja matryca diodowa (HPLC-DAD) PB-30-AI Wydanie 2 z dnia 12.09.2019","categories":["food","pharma"],"row_index":45,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food: ˗ alcoholic beverages ˗ non-alcoholic beverages (carbonated, still, juices, syrups, etc.) ˗ foodstuffs for particular nutritional uses and dietary supplements ˗ fruits and fruit preserves ˗ food concentrates Synthetic dye content: tartrazine, quinoline yellow, sunset yellow, azorubine, amaranth, ponceau 4R, erythrosine, Allura red, patent blue, indigotine, brilliant blue, brilliant black Liquid chromatography with diode array detection (HPLC-DAD) for solid products for liquid products PB-30-AI Wydanie 2 z dnia 12.09.2019","search_zh":"液相色谱-二极管阵列检测法（HPLC-DAD） PB-30-AI Wydanie 2 z dnia 12.09.2019","technique_zh":"液相色谱-二极管阵列检测法（HPLC-DAD）"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d105","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − próbki powietrza pobrane na filtry","test_object_en":"Workplace environment − air samples collected on filters","methodology":"Zawartość tlenków żelaza w przeliczeniu na Fe","methodology_en":"Content of iron oxides calculated as Fe","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,13 - 2,0) mg w próbce"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,13 - 2,0) mg w próbce"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość tlenków żelaza w przeliczeniu na Fe\nZakres (0,13 - 2,0) mg w próbce\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"PIMOŚP 2007 Nr 4 (54) str. 69-78","norm_bases":["PIMOŚP 2007 Nr 4 (54) str. 69-78"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − próbki powietrza pobrane na filtry Zawartość tlenków żelaza w przeliczeniu na Fe\nZakres (0,13 - 2,0) mg w próbce\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PIMOŚP 2007 Nr 4 (54) str. 69-78 Srodowisko pracy − probki powietrza pobrane na filtry Zawartosc tlenkow zelaza w przeliczeniu na Fe\nZakres (0,13 - 2,0) mg w probce\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PIMOSP 2007 Nr 4 (54) str. 69-78","categories":["environment"],"row_index":46,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − air samples collected on filters Content of iron oxides calculated as Fe Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Range PIMOŚP 2007 Nr 4 (54) str. 69-78","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,13 - 2,0) mg w próbce"}],"search_zh":"工作环境 － 采集在滤膜上的空气样品 铁氧化物含量（以 Fe 计） 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 范围 PIMOŚP 2007 Nr 4 (54) str. 69-78","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","test_object_zh":"工作环境 － 采集在滤膜上的空气样品","methodology_zh":"铁氧化物含量（以 Fe 计）"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d106","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − próbki powietrza pobrane na filtry","test_object_en":"Workplace environment − air samples collected on filters","methodology":"Zawartość manganu i jego związków nieorganicznych w przeliczeniu na Mn","methodology_en":"Content of manganese and its inorganic compounds calculated as Mn","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,0040 – 0,080) mg w próbce"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,0040 – 0,080) mg w próbce"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość manganu i jego związków nieorganicznych w przeliczeniu na Mn\nZakres (0,0040 – 0,080) mg w próbce\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"PIMOŚP 2007 Nr 4 (54) str. 69-78","norm_bases":["PIMOŚP 2007 Nr 4 (54) str. 69-78"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − próbki powietrza pobrane na filtry Zawartość manganu i jego związków nieorganicznych w przeliczeniu na Mn\nZakres (0,0040 – 0,080) mg w próbce\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PIMOŚP 2007 Nr 4 (54) str. 69-78 Srodowisko pracy − probki powietrza pobrane na filtry Zawartosc manganu i jego zwiazkow nieorganicznych w przeliczeniu na Mn\nZakres (0,0040 – 0,080) mg w probce\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PIMOSP 2007 Nr 4 (54) str. 69-78","categories":["environment"],"row_index":47,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − air samples collected on filters Content of manganese and its inorganic compounds calculated as Mn Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Range PIMOŚP 2007 Nr 4 (54) str. 69-78","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,0040 – 0,080) mg w próbce"}],"search_zh":"工作环境 － 采集在滤膜上的空气样品 锰及其无机化合物含量（以 Mn 计） 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 范围 PIMOŚP 2007 Nr 4 (54) str. 69-78","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","methodology_zh":"锰及其无机化合物含量（以 Mn 计）","test_object_zh":"工作环境 － 采集在滤膜上的空气样品"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d107","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − próbki powietrza pobrane na filtry","test_object_en":"Workplace environment − air samples collected on filters","methodology":"Zawartość miedzi i jej związków nieorganicznych w przeliczeniu na Cu","methodology_en":"Content of copper and its inorganic compounds calculated as Cu","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,0020 – 0,080) mg w próbce"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,0020 – 0,080) mg w próbce"}],"technique":"Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)","techniques":["Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)"],"technique_en":"Electrothermal atomization atomic absorption spectrometry (ETAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość miedzi i jej związków nieorganicznych w przeliczeniu na Cu\nZakres (0,0020 – 0,080) mg w próbce\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)","reference":"PIMOŚP 2007 Nr 4 (54) str. 69-78","norm_bases":["PIMOŚP 2007 Nr 4 (54) str. 69-78"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − próbki powietrza pobrane na filtry Zawartość miedzi i jej związków nieorganicznych w przeliczeniu na Cu\nZakres (0,0020 – 0,080) mg w próbce\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS) PIMOŚP 2007 Nr 4 (54) str. 69-78 Srodowisko pracy − probki powietrza pobrane na filtry Zawartosc miedzi i jej zwiazkow nieorganicznych w przeliczeniu na Cu\nZakres (0,0020 – 0,080) mg w probce\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacja elektrotermiczna (ETAAS) PIMOSP 2007 Nr 4 (54) str. 69-78","categories":["environment"],"row_index":48,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − air samples collected on filters Content of copper and its inorganic compounds calculated as Cu Electrothermal atomization atomic absorption spectrometry (ETAAS) Range PIMOŚP 2007 Nr 4 (54) str. 69-78","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,0020 – 0,080) mg w próbce"}],"search_zh":"工作环境 － 采集在滤膜上的空气样品 铜及其无机化合物含量（以 Cu 计） 电热原子化原子吸收光谱法（ETAAS） 范围 PIMOŚP 2007 Nr 4 (54) str. 69-78","technique_zh":"电热原子化原子吸收光谱法（ETAAS）","test_object_zh":"工作环境 － 采集在滤膜上的空气样品","methodology_zh":"铜及其无机化合物含量（以 Cu 计）"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d108","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy- próbki powietrza pobrane na rurki z sorbentem, Pomieszczenia przeznaczone na pobyt ludzi - próbki powietrza pobrane na rurki z sorbentem","test_object_en":"Workplace environment- air samples collected on sorbent tubes, Rooms intended for human occupancy - air samples collected on sorbent tubes","methodology":"Stężenie związków organicznych","methodology_en":"Concentration of organic compounds","parameters":[{"name":"benzen (0,002 – 20) mg w próbce toluen (0,01– 20) mg w próbce ksyleny (0,01 – 20) mg w próbce etylobenzen (0,01 – 20) mg w próbce aceton (0,1– 5) mg w próbce styren (0,005 – 5) mg w próbce propan-2-ol (0,08 – 40) mg w próbce heksan (0,05 – 25) mg w próbce cykloheksan (0,05 – 25) mg w próbce"},{"name":"Zakres","range":"1,3,5 trójmetylobenzen (mezytylen)"},{"name":"Zakres","range":"(0,02 – 10 ) mg w próbce"},{"name":"1,2,4 trójmetylobenzen(pseudokumen) (0,02 – 10 ) mg w próbce 1,2,3 trójmetylobenzen (hemimeliten) (0,02 – 10 ) mg w próbce"}],"parameters_en":[{"name":"benzene (0,002 – 20) mg in the sample toluene (0,01– 20) mg in the sample xylenes (0,01 – 20) mg in the sample ethylbenzene (0,01 – 20) mg in the sample acetone (0,1– 5) mg in the sample styrene (0,005 – 5) mg in the sample propan-2-ol (0,08 – 40) mg in the sample hexane (0,05 – 25) mg in the sample cyclohexane (0,05 – 25) mg in the sample"},{"name":"Range","range":"1,3,5 trójmetylobenzen (mezytylen)"},{"name":"Range","range":"(0,02 – 10 ) mg w próbce"},{"name":"1,2,4 trimethylbenzene(pseudocumene) (0,02 – 10 ) mg in the sample 1,2,3 trimethylbenzene (hemimellitene) (0,02 – 10 ) mg in the sample"}],"technique":"Metoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)"],"technique_en":"Gas chromatography with flame ionization detection (GC-FID)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie związków organicznych\nZakres:\nbenzen (0,002 – 20) mg w próbce toluen (0,01– 20) mg w próbce ksyleny (0,01 – 20) mg w próbce etylobenzen (0,01 – 20) mg w próbce aceton (0,1– 5) mg w próbce styren (0,005 – 5) mg w próbce propan-2-ol (0,08 – 40) mg w próbce heksan (0,05 – 25) mg w próbce cykloheksan (0,05 – 25) mg w próbce\nZakres 1,3,5 trójmetylobenzen (mezytylen)\nZakres (0,02 – 10 ) mg w próbce\n1,2,4 trójmetylobenzen(pseudokumen) (0,02 – 10 ) mg w próbce 1,2,3 trójmetylobenzen (hemimeliten) (0,02 – 10 ) mg w próbce\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)","reference":"PIMOŚP 2007 Nr 1 (51) str. 141-147","norm_bases":["PIMOŚP 2007 Nr 1 (51) str. 141-147"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy- próbki powietrza pobrane na rurki z sorbentem, Pomieszczenia przeznaczone na pobyt ludzi - próbki powietrza pobrane na rurki z sorbentem Stężenie związków organicznych\nZakres:\nbenzen (0,002 – 20) mg w próbce toluen (0,01– 20) mg w próbce ksyleny (0,01 – 20) mg w próbce etylobenzen (0,01 – 20) mg w próbce aceton (0,1– 5) mg w próbce styren (0,005 – 5) mg w próbce propan-2-ol (0,08 – 40) mg w próbce heksan (0,05 – 25) mg w próbce cykloheksan (0,05 – 25) mg w próbce\nZakres 1,3,5 trójmetylobenzen (mezytylen)\nZakres (0,02 – 10 ) mg w próbce\n1,2,4 trójmetylobenzen(pseudokumen) (0,02 – 10 ) mg w próbce 1,2,3 trójmetylobenzen (hemimeliten) (0,02 – 10 ) mg w próbce\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID) PIMOŚP 2007 Nr 1 (51) str. 141-147 Srodowisko pracy- probki powietrza pobrane na rurki z sorbentem, Pomieszczenia przeznaczone na pobyt ludzi - probki powietrza pobrane na rurki z sorbentem Stezenie zwiazkow organicznych\nZakres:\nbenzen (0,002 – 20) mg w probce toluen (0,01– 20) mg w probce ksyleny (0,01 – 20) mg w probce etylobenzen (0,01 – 20) mg w probce aceton (0,1– 5) mg w probce styren (0,005 – 5) mg w probce propan-2-ol (0,08 – 40) mg w probce heksan (0,05 – 25) mg w probce cykloheksan (0,05 – 25) mg w probce\nZakres 1,3,5 trojmetylobenzen (mezytylen)\nZakres (0,02 – 10 ) mg w probce\n1,2,4 trojmetylobenzen(pseudokumen) (0,02 – 10 ) mg w probce 1,2,3 trojmetylobenzen (hemimeliten) (0,02 – 10 ) mg w probce\nMetoda chromatografii gazowej z detekcja plomieniowo-jonizacyjna (GC-FID) PIMOSP 2007 Nr 1 (51) str. 141-147","categories":["environment"],"row_index":49,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment- air samples collected on sorbent tubes, Rooms intended for human occupancy - air samples collected on sorbent tubes Concentration of organic compounds Gas chromatography with flame ionization detection (GC-FID) benzene (0,002 – 20) mg in the sample toluene (0,01– 20) mg in the sample xylenes (0,01 – 20) mg in the sample ethylbenzene (0,01 – 20) mg in the sample acetone (0,1– 5) mg in the sample styrene (0,005 – 5) mg in the sample propan-2-ol (0,08 – 40) mg in the sample hexane (0,05 – 25) mg in the sample cyclohexane (0,05 – 25) mg in the sample Range Range 1,2,4 trimethylbenzene(pseudocumene) (0,02 – 10 ) mg in the sample 1,2,3 trimethylbenzene (hemimellitene) (0,02 – 10 ) mg in the sample PIMOŚP 2007 Nr 1 (51) str. 141-147","parameters_zh":[{"name":"benzen (0,002 – 20) mg w próbce toluen (0,01– 20) mg w próbce ksyleny (0,01 – 20) mg w próbce etylobenzen (0,01 – 20) mg w próbce aceton (0,1– 5) mg w próbce styren (0,005 – 5) mg w próbce propan-2-ol (0,08 – 40) mg w próbce heksan (0,05 – 25) mg w próbce cykloheksan (0,05 – 25) mg w próbce"},{"name":"范围","range":"1,3,5 trójmetylobenzen (mezytylen)"},{"name":"范围","range":"(0,02 – 10 ) mg w próbce"},{"name":"1,2,4 trójmetylobenzen(pseudokumen) (0,02 – 10 ) mg w próbce 1,2,3 trójmetylobenzen (hemimeliten) (0,02 – 10 ) mg w próbce"}],"search_zh":"工作环境 － 采集于吸附管中的空气样品；供人员停留的房间 － 采集于吸附管中的空气样品 有机化合物浓度 气相色谱-氢火焰离子化检测法（GC-FID） 范围 范围 PIMOŚP 2007 Nr 1 (51) str. 141-147","technique_zh":"气相色谱-氢火焰离子化检测法（GC-FID）","methodology_zh":"有机化合物浓度","test_object_zh":"工作环境 － 采集于吸附管中的空气样品；供人员停留的房间 － 采集于吸附管中的空气样品"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d109","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy- próbki powietrza pobrane na rurki z sorbentem, Pomieszczenia przeznaczone na pobyt ludzi - próbki powietrza pobrane na rurki z sorbentem","test_object_en":"Workplace environment- air samples collected on sorbent tubes, Rooms intended for human occupancy - air samples collected on sorbent tubes","methodology":"Stężenie związków organicznych","methodology_en":"Concentration of organic compounds","parameters":[{"name":"octan etylu (0,02 – 20) mg w próbce octan n-butylu (0,02 – 20) mg w próbce butan-1-ol (0,01 – 5) mg w próbce"}],"parameters_en":[{"name":"ethyl acetate (0,02 – 20) mg in sample n-butyl acetate (0,02 – 20) mg in sample butan-1-ol (0,01 – 5) mg in sample"}],"technique":"Metoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)"],"technique_en":"Gas chromatography with flame ionization detection (GC-FID)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie związków organicznych\noctan etylu (0,02 – 20) mg w próbce octan n-butylu (0,02 – 20) mg w próbce butan-1-ol (0,01 – 5) mg w próbce\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)","reference":"PN-Z-04023-02:1989","norm_bases":["PN-Z-04023-02:1989"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy- próbki powietrza pobrane na rurki z sorbentem, Pomieszczenia przeznaczone na pobyt ludzi - próbki powietrza pobrane na rurki z sorbentem Stężenie związków organicznych\noctan etylu (0,02 – 20) mg w próbce octan n-butylu (0,02 – 20) mg w próbce butan-1-ol (0,01 – 5) mg w próbce\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID) PN-Z-04023-02:1989 Srodowisko pracy- probki powietrza pobrane na rurki z sorbentem, Pomieszczenia przeznaczone na pobyt ludzi - probki powietrza pobrane na rurki z sorbentem Stezenie zwiazkow organicznych\noctan etylu (0,02 – 20) mg w probce octan n-butylu (0,02 – 20) mg w probce butan-1-ol (0,01 – 5) mg w probce\nMetoda chromatografii gazowej z detekcja plomieniowo-jonizacyjna (GC-FID) PN-Z-04023-02:1989","categories":["environment"],"row_index":50,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment- air samples collected on sorbent tubes, Rooms intended for human occupancy - air samples collected on sorbent tubes Concentration of organic compounds Gas chromatography with flame ionization detection (GC-FID) ethyl acetate (0,02 – 20) mg in sample n-butyl acetate (0,02 – 20) mg in sample butan-1-ol (0,01 – 5) mg in sample PN-Z-04023-02:1989","search_zh":"工作环境 － 采集于吸附管中的空气样品；供人员停留的房间 － 采集于吸附管中的空气样品 有机化合物浓度 气相色谱-氢火焰离子化检测法（GC-FID） PN-Z-04023-02:1989","technique_zh":"气相色谱-氢火焰离子化检测法（GC-FID）","methodology_zh":"有机化合物浓度","test_object_zh":"工作环境 － 采集于吸附管中的空气样品；供人员停留的房间 － 采集于吸附管中的空气样品"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d10a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy- próbki powietrza pobrane na rurki z sorbentem, Pomieszczenia przeznaczone na pobyt ludzi - próbki powietrza pobrane na rurki z sorbentem","test_object_en":"Workplace environment- air samples collected on sorbent tubes, Rooms intended for human occupancy - air samples collected on sorbent tubes","methodology":"Stężenie pentanu","methodology_en":"Pentane concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,05 -– 25) mg w próbce"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,05 -– 25) mg w próbce"}],"technique":"Metoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)"],"technique_en":"Gas chromatography with flame ionization detection (GC-FID)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie pentanu\nZakres (0,05 -– 25) mg w próbce\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)","reference":"PN-Z-04318:2005","norm_bases":["PN-Z-04318:2005"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy- próbki powietrza pobrane na rurki z sorbentem, Pomieszczenia przeznaczone na pobyt ludzi - próbki powietrza pobrane na rurki z sorbentem Stężenie pentanu\nZakres (0,05 -– 25) mg w próbce\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID) PN-Z-04318:2005 Srodowisko pracy- probki powietrza pobrane na rurki z sorbentem, Pomieszczenia przeznaczone na pobyt ludzi - probki powietrza pobrane na rurki z sorbentem Stezenie pentanu\nZakres (0,05 -– 25) mg w probce\nMetoda chromatografii gazowej z detekcja plomieniowo-jonizacyjna (GC-FID) PN-Z-04318:2005","categories":["environment"],"row_index":51,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment- air samples collected on sorbent tubes, Rooms intended for human occupancy - air samples collected on sorbent tubes Pentane concentration Gas chromatography with flame ionization detection (GC-FID) Range PN-Z-04318:2005","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,05 -– 25) mg w próbce"}],"search_zh":"工作环境 － 采集于吸附管中的空气样品；供人员停留的房间 － 采集于吸附管中的空气样品 戊烷浓度 气相色谱-氢火焰离子化检测法（GC-FID） 范围 PN-Z-04318:2005","technique_zh":"气相色谱-氢火焰离子化检测法（GC-FID）","methodology_zh":"戊烷浓度","test_object_zh":"工作环境 － 采集于吸附管中的空气样品；供人员停留的房间 － 采集于吸附管中的空气样品"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d10b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy- próbki powietrza pobrane na rurki z sorbentem, Pomieszczenia przeznaczone na pobyt ludzi - próbki powietrza pobrane na rurki z sorbentem","test_object_en":"Workplace environment- air samples collected on sorbent tubes, Rooms intended for human occupancy - air samples collected on sorbent tubes","methodology":"Stężenie heptanu","methodology_en":"Heptane concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,05 – 25) mg w próbce"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,05 – 25) mg w próbce"}],"technique":"Metoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)"],"technique_en":"Gas chromatography with flame ionization detection (GC-FID)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie heptanu\nZakres (0,05 – 25) mg w próbce\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)","reference":"PN-84/Z-04138-02","norm_bases":["PN-84/Z-04138-02"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy- próbki powietrza pobrane na rurki z sorbentem, Pomieszczenia przeznaczone na pobyt ludzi - próbki powietrza pobrane na rurki z sorbentem Stężenie heptanu\nZakres (0,05 – 25) mg w próbce\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID) PN-84/Z-04138-02 Srodowisko pracy- probki powietrza pobrane na rurki z sorbentem, Pomieszczenia przeznaczone na pobyt ludzi - probki powietrza pobrane na rurki z sorbentem Stezenie heptanu\nZakres (0,05 – 25) mg w probce\nMetoda chromatografii gazowej z detekcja plomieniowo-jonizacyjna (GC-FID) PN-84/Z-04138-02","categories":["environment"],"row_index":52,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment- air samples collected on sorbent tubes, Rooms intended for human occupancy - air samples collected on sorbent tubes Heptane concentration Gas chromatography with flame ionization detection (GC-FID) Range PN-84/Z-04138-02","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,05 – 25) mg w próbce"}],"search_zh":"工作环境 － 采集于吸附管中的空气样品；供人员停留的房间 － 采集于吸附管中的空气样品 正庚烷浓度 气相色谱-氢火焰离子化检测法（GC-FID） 范围 PN-84/Z-04138-02","technique_zh":"气相色谱-氢火焰离子化检测法（GC-FID）","methodology_zh":"正庚烷浓度","test_object_zh":"工作环境 － 采集于吸附管中的空气样品；供人员停留的房间 － 采集于吸附管中的空气样品"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d10c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Pomieszczenia przeznaczone na pobyt ludzi - próbki powietrza pobrane na rurki z żelem krzemionkowym","test_object_en":"Rooms intended for human occupancy - air samples collected on silica gel tubes","methodology":"Stężenie fenolu","methodology_en":"Phenol concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,0025 – 0,25) mg w próbce"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,0025 – 0,25) mg w próbce"}],"technique":"Metoda chromatografii gazowej (GC-FID)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej (GC-FID)"],"technique_en":"Gas chromatography method (GC-FID)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie fenolu\nZakres (0,0025 – 0,25) mg w próbce\nMetoda chromatografii gazowej (GC-FID)","reference":"PIMOŚP 1999 Nr 22 str. 91-95","norm_bases":["PIMOŚP 1999 Nr 22 str. 91-95"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Pomieszczenia przeznaczone na pobyt ludzi - próbki powietrza pobrane na rurki z żelem krzemionkowym Stężenie fenolu\nZakres (0,0025 – 0,25) mg w próbce\nMetoda chromatografii gazowej (GC-FID) PIMOŚP 1999 Nr 22 str. 91-95 Pomieszczenia przeznaczone na pobyt ludzi - probki powietrza pobrane na rurki z zelem krzemionkowym Stezenie fenolu\nZakres (0,0025 – 0,25) mg w probce\nMetoda chromatografii gazowej (GC-FID) PIMOSP 1999 Nr 22 str. 91-95","categories":["other"],"row_index":53,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Rooms intended for human occupancy - air samples collected on silica gel tubes Phenol concentration Gas chromatography method (GC-FID) Range PIMOŚP 1999 Nr 22 str. 91-95","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,0025 – 0,25) mg w próbce"}],"search_zh":"苯酚浓度 气相色谱法（GC-FID） 范围 PIMOŚP 1999 Nr 22 str. 91-95","methodology_zh":"苯酚浓度","technique_zh":"气相色谱法（GC-FID）"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d10d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy ˗ próbki powietrza pobrane na rurki z sorbentem","test_object_en":"Workplace environment ˗ air samples collected on sorbent tubes","methodology":"Zawartość formaldehydu","methodology_en":"Formaldehyde content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,10 – 5,0) μg/próbkę"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,10 – 5,0) μg/próbkę"}],"technique":"Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją matrycą diodową (HPLC-DAD)","techniques":["Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją matrycą diodową (HPLC-DAD)"],"technique_en":"High-performance liquid chromatography with diode array detection (HPLC-DAD)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość formaldehydu\nZakres (0,10 – 5,0) μg/próbkę\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją matrycą diodową (HPLC-DAD)","reference":"PIMOŚP 1999, nr 22, s. 96 - 100","norm_bases":["PIMOŚP 1999, nr 22, s. 96 - 100"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy ˗ próbki powietrza pobrane na rurki z sorbentem Zawartość formaldehydu\nZakres (0,10 – 5,0) μg/próbkę\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją matrycą diodową (HPLC-DAD) PIMOŚP 1999, nr 22, s. 96 - 100 Srodowisko pracy ˗ probki powietrza pobrane na rurki z sorbentem Zawartosc formaldehydu\nZakres (0,10 – 5,0) μg/probke\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcja matryca diodowa (HPLC-DAD) PIMOSP 1999, nr 22, s. 96 - 100","categories":["environment"],"row_index":54,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment ˗ air samples collected on sorbent tubes Formaldehyde content High-performance liquid chromatography with diode array detection (HPLC-DAD) Range PIMOŚP 1999, nr 22, s. 96 - 100","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,10 – 5,0) μg/próbkę"}],"search_zh":"甲醛含量 高效液相色谱-二极管阵列检测法（HPLC-DAD） 范围 PIMOŚP 1999, nr 22, s. 96 - 100","technique_zh":"高效液相色谱-二极管阵列检测法（HPLC-DAD）","methodology_zh":"甲醛含量"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d10e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology":"Barwa","methodology_en":"Colour","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(4 – 40) mg/l Pt"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(4 – 40) mg/l Pt"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Barwa\nZakres (4 – 40) mg/l Pt\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-EN ISO 7887:2012+Ap1:2015-06 metoda C","norm_bases":["PN-EN ISO 7887:2012+Ap1:2015-06 metoda C"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Barwa\nZakres (4 – 40) mg/l Pt\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN ISO 7887:2012+Ap1:2015-06 metoda C Woda do spozycia przez ludzi Barwa\nZakres (4 – 40) mg/l Pt\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN ISO 7887:2012+Ap1:2015-06 metoda C","categories":["water"],"row_index":55,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water intended for human consumption Colour Spectrophotometric method Range PN-EN ISO 7887:2012+Ap1:2015-06 metoda C","methodology_zh":"色度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(4 – 40) mg/l Pt"}],"search_zh":"生活饮用水 色度 分光光度法 范围 PN-EN ISO 7887:2012+Ap1:2015-06 metoda C","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d10f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie żelaza","methodology_en":"Iron concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(40 – 5000) μg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(40 – 5000) μg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie żelaza\nZakres (40 – 5000) μg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06","norm_bases":["PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Stężenie żelaza\nZakres (40 – 5000) μg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06 Woda do spozycia przez ludzi Stezenie zelaza\nZakres (40 – 5000) μg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06","categories":["water"],"row_index":56,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water intended for human consumption Iron concentration Spectrophotometric method Range PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06","methodology_zh":"铁浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(40 – 5000) μg/l"}],"search_zh":"生活饮用水 铁浓度 分光光度法 范围 PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d110","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie chlorków","methodology_en":"Chloride concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(5 – 400) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(5 – 400) mg/l"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"technique_en":"Titrimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie chlorków\nZakres (5 – 400) mg/l\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-ISO 9297:1994","norm_bases":["PN-ISO 9297:1994"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Stężenie chlorków\nZakres (5 – 400) mg/l\nMetoda miareczkowa PN-ISO 9297:1994 Woda do spozycia przez ludzi Stezenie chlorkow\nZakres (5 – 400) mg/l\nMetoda miareczkowa PN-ISO 9297:1994","categories":["water"],"row_index":57,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water intended for human consumption Chloride concentration Titrimetric method Range PN-ISO 9297:1994","methodology_zh":"氯化物浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(5 – 400) mg/l"}],"search_zh":"生活饮用水 氯化物浓度 滴定法 范围 PN-ISO 9297:1994","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d111","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology":"Sumaryczna zawartość wapnia i magnezu (twardość ogólna)","methodology_en":"Total content of calcium and magnesium (total hardness)","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(5,0 – 500) mg/l CaCO3"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(5,0 – 500) mg/l CaCO3"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"technique_en":"Titrimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Sumaryczna zawartość wapnia i magnezu (twardość ogólna)\nZakres (5,0 – 500) mg/l CaCO3\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-ISO 6059:1999","norm_bases":["PN-ISO 6059:1999"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Sumaryczna zawartość wapnia i magnezu (twardość ogólna)\nZakres (5,0 – 500) mg/l CaCO3\nMetoda miareczkowa PN-ISO 6059:1999 Woda do spozycia przez ludzi Sumaryczna zawartosc wapnia i magnezu (twardosc ogolna)\nZakres (5,0 – 500) mg/l CaCO3\nMetoda miareczkowa PN-ISO 6059:1999","categories":["water"],"row_index":58,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water intended for human consumption Total content of calcium and magnesium (total hardness) Titrimetric method Range PN-ISO 6059:1999","methodology_zh":"钙与镁总量（总硬度）","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(5,0 – 500) mg/l CaCO3"}],"search_zh":"生活饮用水 钙与镁总量（总硬度） 滴定法 范围 PN-ISO 6059:1999","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d112","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology":"Przewodność elektryczna właściwa","methodology_en":"Electrical conductivity","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(80 – 2500) μS/cm"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(80 – 2500) μS/cm"}],"technique":"Metoda konduktometryczna","techniques":["Metoda konduktometryczna"],"technique_en":"Conductometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Przewodność elektryczna właściwa\nZakres (80 – 2500) μS/cm\nMetoda konduktometryczna","reference":"PN-EN 27888:1999","norm_bases":["PN-EN 27888:1999"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Przewodność elektryczna właściwa\nZakres (80 – 2500) μS/cm\nMetoda konduktometryczna PN-EN 27888:1999 Woda do spozycia przez ludzi Przewodnosc elektryczna wlasciwa\nZakres (80 – 2500) μS/cm\nMetoda konduktometryczna PN-EN 27888:1999","categories":["water"],"row_index":59,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water intended for human consumption Electrical conductivity Conductometric method Range PN-EN 27888:1999","methodology_zh":"电导率","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(80 – 2500) μS/cm"}],"search_zh":"生活饮用水 电导率 电导法 范围 PN-EN 27888:1999","technique_zh":"电导法","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d113","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie azotynów","methodology_en":"Nitrite concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,040 – 0,82) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,040 – 0,82) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie azotynów\nZakres (0,040 – 0,82) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-EN 26777:1999","norm_bases":["PN-EN 26777:1999"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Stężenie azotynów\nZakres (0,040 – 0,82) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN 26777:1999 Woda do spozycia przez ludzi Stezenie azotynow\nZakres (0,040 – 0,82) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN 26777:1999","categories":["water"],"row_index":60,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water intended for human consumption Nitrite concentration Spectrophotometric method Range PN-EN 26777:1999","methodology_zh":"亚硝酸盐浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,040 – 0,82) mg/l"}],"search_zh":"生活饮用水 亚硝酸盐浓度 分光光度法 范围 PN-EN 26777:1999","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d114","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie jonu amonowego","methodology_en":"Ammonium ion concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,050 – 5,0) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,050 – 5,0) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie jonu amonowego\nZakres (0,050 – 5,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-ISO 7150-1:2002","norm_bases":["PN-ISO 7150-1:2002"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Stężenie jonu amonowego\nZakres (0,050 – 5,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-ISO 7150-1:2002 Woda do spozycia przez ludzi Stezenie jonu amonowego\nZakres (0,050 – 5,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-ISO 7150-1:2002","categories":["water"],"row_index":61,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water intended for human consumption Ammonium ion concentration Spectrophotometric method Range PN-ISO 7150-1:2002","methodology_zh":"铵离子浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,050 – 5,0) mg/l"}],"search_zh":"生活饮用水 铵离子浓度 分光光度法 范围 PN-ISO 7150-1:2002","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d115","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie fluorków","methodology_en":"Fluoride concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,10 – 2,00) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,10 – 2,00) mg/l"}],"technique":"Metoda potencjometryczna","techniques":["Metoda potencjometryczna"],"technique_en":"Potentiometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie fluorków\nZakres (0,10 – 2,00) mg/l\nMetoda potencjometryczna","reference":"PN-78/C-04588.03","norm_bases":["PN-78/C-04588.03"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Stężenie fluorków\nZakres (0,10 – 2,00) mg/l\nMetoda potencjometryczna PN-78/C-04588.03 Woda do spozycia przez ludzi Stezenie fluorkow\nZakres (0,10 – 2,00) mg/l\nMetoda potencjometryczna PN-78/C-04588.03","categories":["water"],"row_index":62,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water intended for human consumption Fluoride concentration Potentiometric method Range PN-78/C-04588.03","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,10 – 2,00) mg/l"}],"search_zh":"生活饮用水 氟化物浓度 电位法 范围 PN-78/C-04588.03","technique_zh":"电位法","test_object_zh":"生活饮用水","methodology_zh":"氟化物浓度"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d116","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie siarczanów","methodology_en":"Sulfate concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(2,5 – 250) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(2,5 – 250) mg/l"}],"technique":"Metoda turbidymetryczna","techniques":["Metoda turbidymetryczna"],"technique_en":"Turbidimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie siarczanów\nZakres (2,5 – 250) mg/l\nMetoda turbidymetryczna","reference":"PN-79/C-04566.10","norm_bases":["PN-79/C-04566.10"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Stężenie siarczanów\nZakres (2,5 – 250) mg/l\nMetoda turbidymetryczna PN-79/C-04566.10 Woda do spozycia przez ludzi Stezenie siarczanow\nZakres (2,5 – 250) mg/l\nMetoda turbidymetryczna PN-79/C-04566.10","categories":["water"],"row_index":63,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water intended for human consumption Sulfate concentration Turbidimetric method Range PN-79/C-04566.10","methodology_zh":"硫酸盐浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(2,5 – 250) mg/l"}],"search_zh":"生活饮用水 硫酸盐浓度 浊度法 范围 PN-79/C-04566.10","test_object_zh":"生活饮用水","technique_zh":"浊度法"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d117","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie wapnia","methodology_en":"Calcium concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(2,0 – 200) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(2,0 – 200) mg/l"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"technique_en":"Titrimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie wapnia\nZakres (2,0 – 200) mg/l\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-ISO 6058:1999","norm_bases":["PN-ISO 6058:1999"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Stężenie wapnia\nZakres (2,0 – 200) mg/l\nMetoda miareczkowa PN-ISO 6058:1999 Woda do spozycia przez ludzi Stezenie wapnia\nZakres (2,0 – 200) mg/l\nMetoda miareczkowa PN-ISO 6058:1999","categories":["water"],"row_index":64,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water intended for human consumption Calcium concentration Titrimetric method Range PN-ISO 6058:1999","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(2,0 – 200) mg/l"}],"search_zh":"生活饮用水 钙浓度 滴定法 范围 PN-ISO 6058:1999","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"生活饮用水","methodology_zh":"钙浓度"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d118","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie magnezu (z obliczeń)","methodology_en":"Magnesium concentration (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie magnezu (z obliczeń)","reference":"PN-C-04554-4:1999 Załącznik A","norm_bases":["PN-C-04554-4:1999 Załącznik A"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Stężenie magnezu (z obliczeń) PN-C-04554-4:1999 Załącznik A Woda do spozycia przez ludzi Stezenie magnezu (z obliczen) PN-C-04554-4:1999 Zalacznik A","categories":["water"],"row_index":65,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water intended for human consumption Magnesium concentration (calculated) PN-C-04554-4:1999 Załącznik A","search_zh":"生活饮用水 镁浓度（计算值） PN-C-04554-4:1999 Załącznik A","test_object_zh":"生活饮用水","methodology_zh":"镁浓度（计算值）"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d119","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi, Woda na pływalniach","test_object_en":"Water intended for human consumption, Swimming pool water","methodology":"Stężenie azotanów","methodology_en":"Nitrate concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1,8 – 100) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1,8 – 100) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie azotanów\nZakres (1,8 – 100) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-82/C-04576.08","norm_bases":["PN-82/C-04576.08"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi, Woda na pływalniach Stężenie azotanów\nZakres (1,8 – 100) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-82/C-04576.08 Woda do spozycia przez ludzi, Woda na plywalniach Stezenie azotanow\nZakres (1,8 – 100) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-82/C-04576.08","categories":["water"],"row_index":66,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water intended for human consumption, Swimming pool water Nitrate concentration Spectrophotometric method Range PN-82/C-04576.08","methodology_zh":"硝酸盐浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1,8 – 100) mg/l"}],"search_zh":"生活饮用水、游泳池水 硝酸盐浓度 分光光度法 范围 PN-82/C-04576.08","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"生活饮用水、游泳池水"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d11a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi, Woda na pływalniach","test_object_en":"Water intended for human consumption, Swimming pool water","methodology":"pH","methodology_en":"pH","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(2,0 – 10,0)"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(2,0 – 10,0)"}],"technique":"Metoda potencjometryczna","techniques":["Metoda potencjometryczna"],"technique_en":"Potentiometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"pH\nZakres (2,0 – 10,0)\nMetoda potencjometryczna","reference":"PN-EN ISO 10523:2012","norm_bases":["PN-EN ISO 10523:2012"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi, Woda na pływalniach pH\nZakres (2,0 – 10,0)\nMetoda potencjometryczna PN-EN ISO 10523:2012 Woda do spozycia przez ludzi, Woda na plywalniach pH\nZakres (2,0 – 10,0)\nMetoda potencjometryczna PN-EN ISO 10523:2012","categories":["water"],"row_index":67,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water intended for human consumption, Swimming pool water pH Potentiometric method Range PN-EN ISO 10523:2012","methodology_zh":"pH 值","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(2,0 – 10,0)"}],"search_zh":"生活饮用水、游泳池水 pH 值 电位法 范围 PN-EN ISO 10523:2012","technique_zh":"电位法","test_object_zh":"生活饮用水、游泳池水"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d11b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi, Woda na pływalniach","test_object_en":"Water intended for human consumption, Swimming pool water","methodology":"Indeks nadmanganianowy","methodology_en":"Permanganate index","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,50 – 10) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,50 – 10) mg/l"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"technique_en":"Titrimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Indeks nadmanganianowy\nZakres (0,50 – 10) mg/l\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-EN ISO 8467:2001","norm_bases":["PN-EN ISO 8467:2001"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi, Woda na pływalniach Indeks nadmanganianowy\nZakres (0,50 – 10) mg/l\nMetoda miareczkowa PN-EN ISO 8467:2001 Woda do spozycia przez ludzi, Woda na plywalniach Indeks nadmanganianowy\nZakres (0,50 – 10) mg/l\nMetoda miareczkowa PN-EN ISO 8467:2001","categories":["water"],"row_index":68,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water intended for human consumption, Swimming pool water Permanganate index Titrimetric method Range PN-EN ISO 8467:2001","methodology_zh":"高锰酸盐指数","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,50 – 10) mg/l"}],"search_zh":"生活饮用水、游泳池水 高锰酸盐指数 滴定法 范围 PN-EN ISO 8467:2001","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"生活饮用水、游泳池水"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d11c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi, Woda na pływalniach","test_object_en":"Water intended for human consumption, Swimming pool water","methodology":"Mętność","methodology_en":"Turbidity","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,20 – 100) NTU"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,20 – 100) NTU"}],"technique":"Metoda nefelometryczna","techniques":["Metoda nefelometryczna"],"technique_en":"Nephelometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Mętność\nZakres (0,20 – 100) NTU\nMetoda nefelometryczna","reference":"PN-EN ISO 7027-1:2016-09","norm_bases":["PN-EN ISO 7027-1:2016-09"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi, Woda na pływalniach Mętność\nZakres (0,20 – 100) NTU\nMetoda nefelometryczna PN-EN ISO 7027-1:2016-09 Woda do spozycia przez ludzi, Woda na plywalniach Metnosc\nZakres (0,20 – 100) NTU\nMetoda nefelometryczna PN-EN ISO 7027-1:2016-09","categories":["water"],"row_index":69,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water intended for human consumption, Swimming pool water Turbidity Nephelometric method Range PN-EN ISO 7027-1:2016-09","methodology_zh":"浊度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,20 – 100) NTU"}],"search_zh":"生活饮用水、游泳池水 浊度 浊度法（散射法） 范围 PN-EN ISO 7027-1:2016-09","technique_zh":"浊度法（散射法）","test_object_zh":"生活饮用水、游泳池水"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d11d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","test_object_en":"Swimming pool water","methodology":"Stężenie chloru wolnego","methodology_en":"Free chlorine concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,02 – 4,50) mg/l"},{"name":"Stężenie chloru ogólnego"},{"name":"Zakres","range":"(0,02 – 4,50) mg/l"},{"name":"Stężenie chloru związanego (z obliczeń)"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,02 – 4,50) mg/l"},{"name":"Total chlorine concentration"},{"name":"Range","range":"(0,02 – 4,50) mg/l"},{"name":"Combined chlorine concentration (calculated)"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie chloru wolnego\nZakres:\nZakres (0,02 – 4,50) mg/l\nStężenie chloru ogólnego\nZakres (0,02 – 4,50) mg/l\nStężenie chloru związanego (z obliczeń)\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"Metoda producenta testu Merck Millipore nr 1.00599 z 04.2024","norm_bases":["Metoda producenta testu Merck Millipore nr 1.00599 z 04.2024"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda na pływalniach Stężenie chloru wolnego\nZakres:\nZakres (0,02 – 4,50) mg/l\nStężenie chloru ogólnego\nZakres (0,02 – 4,50) mg/l\nStężenie chloru związanego (z obliczeń)\nMetoda spektrofotometryczna Metoda producenta testu Merck Millipore nr 1.00599 z 04.2024 Woda na plywalniach Stezenie chloru wolnego\nZakres:\nZakres (0,02 – 4,50) mg/l\nStezenie chloru ogolnego\nZakres (0,02 – 4,50) mg/l\nStezenie chloru zwiazanego (z obliczen)\nMetoda spektrofotometryczna Metoda producenta testu Merck Millipore nr 1.00599 z 04.2024","categories":["water"],"row_index":70,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Swimming pool water Free chlorine concentration Spectrophotometric method Range Total chlorine concentration Range Combined chlorine concentration (calculated) Metoda producenta testu Merck Millipore nr 1.00599 z 04.2024","methodology_zh":"游离氯浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,02 – 4,50) mg/l"},{"name":"总氯浓度"},{"name":"范围","range":"(0,02 – 4,50) mg/l"},{"name":"化合氯浓度（计算值）"}],"search_zh":"游泳池水 游离氯浓度 分光光度法 范围 总氯浓度 范围 化合氯浓度（计算值） Metoda producenta testu Merck Millipore nr 1.00599 z 04.2024","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"游泳池水"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d11e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","test_object_en":"Swimming pool water","methodology":"Potencjał utleniająco-redukujący (redoks) wzgl. Ag/AgCl 3,5 mol KCl","methodology_en":"Oxidation-reduction potential (redox) vs. Ag/AgCl 3,5 mol KCl","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(200 – 1100) mV"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(200 – 1100) mV"}],"technique":"Metoda potencjometryczna","techniques":["Metoda potencjometryczna"],"technique_en":"Potentiometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Potencjał utleniająco-redukujący (redoks) wzgl. Ag/AgCl 3,5 mol KCl\nZakres (200 – 1100) mV\nMetoda potencjometryczna","reference":"PB-51-WG Wydanie 2 z dnia 16.09.2019","norm_bases":["PB-51-WG Wydanie 2 z dnia 16.09.2019"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda na pływalniach Potencjał utleniająco-redukujący (redoks) wzgl. Ag/AgCl 3,5 mol KCl\nZakres (200 – 1100) mV\nMetoda potencjometryczna PB-51-WG Wydanie 2 z dnia 16.09.2019 Woda na plywalniach Potencjal utleniajaco-redukujacy (redoks) wzgl. Ag/AgCl 3,5 mol KCl\nZakres (200 – 1100) mV\nMetoda potencjometryczna PB-51-WG Wydanie 2 z dnia 16.09.2019","categories":["water"],"row_index":71,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Swimming pool water Oxidation-reduction potential (redox) vs. Ag/AgCl 3,5 mol KCl Potentiometric method Range PB-51-WG Wydanie 2 z dnia 16.09.2019","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(200 – 1100) mV"}],"search_zh":"游泳池水 电位法 范围 PB-51-WG Wydanie 2 z dnia 16.09.2019","technique_zh":"电位法","test_object_zh":"游泳池水"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d11f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","methodology":"Liczba Eschericha coli","methodology_en":"Count of Eschericha coli","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda: zminiaturyzowana metoda NPL","techniques":["Metoda: zminiaturyzowana metoda NPL"],"technique_en":"Method: miniaturized MPN method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Eschericha coli\nMetoda: zminiaturyzowana metoda NPL","reference":"PN-EN ISO 9308-3:2002","norm_bases":["PN-EN ISO 9308-3:2002"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Liczba Eschericha coli\nMetoda: zminiaturyzowana metoda NPL PN-EN ISO 9308-3:2002 Woda Liczba Eschericha coli\nMetoda: zminiaturyzowana metoda NPL PN-EN ISO 9308-3:2002","categories":["water"],"row_index":72,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water Count of Eschericha coli Method: miniaturized MPN method PN-EN ISO 9308-3:2002","search_zh":"水 PN-EN ISO 9308-3:2002","test_object_zh":"水"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d120","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","methodology":"Liczba enterokoków","methodology_en":"Enterococci count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda: zminiaturyzowana metoda NPL","techniques":["Metoda: zminiaturyzowana metoda NPL"],"technique_en":"Method: miniaturized MPN method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba enterokoków\nMetoda: zminiaturyzowana metoda NPL","reference":"PN-EN ISO 7899-1:2002","norm_bases":["PN-EN ISO 7899-1:2002"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Liczba enterokoków\nMetoda: zminiaturyzowana metoda NPL PN-EN ISO 7899-1:2002 Woda Liczba enterokokow\nMetoda: zminiaturyzowana metoda NPL PN-EN ISO 7899-1:2002","categories":["water"],"row_index":73,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water Enterococci count Method: miniaturized MPN method PN-EN ISO 7899-1:2002","methodology_zh":"肠球菌计数","search_zh":"水 肠球菌计数 PN-EN ISO 7899-1:2002","test_object_zh":"水"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d121","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","methodology":"Liczba bakterii z rodzaju Legionella","methodology_en":"Count of bacteria of the genus Legionella","parameters":[{"name":"Zakres","range":"od 1 jtk / 100 ml"},{"name":"od 1 jtk / 1000 ml Matryca A Procedura 5 podłoże A (BCYE) Procedura 7 podłoże C (GVPC)"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"od 1 jtk / 100 ml"},{"name":"from 1 CFU / 1000 ml Matrix A Procedure 5 medium A (BCYE) Procedure 7 medium C (GVPC)"}],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba bakterii z rodzaju Legionella\nZakres:\nZakres od 1 jtk / 100 ml\nod 1 jtk / 1000 ml Matryca A Procedura 5 podłoże A (BCYE) Procedura 7 podłoże C (GVPC)\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 11731:2017-08 + Ap1:2019-12","norm_bases":["PN-EN ISO 11731:2017-08 + Ap1:2019-12"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Liczba bakterii z rodzaju Legionella\nZakres:\nZakres od 1 jtk / 100 ml\nod 1 jtk / 1000 ml Matryca A Procedura 5 podłoże A (BCYE) Procedura 7 podłoże C (GVPC)\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 11731:2017-08 + Ap1:2019-12 Woda Liczba bakterii z rodzaju Legionella\nZakres:\nZakres od 1 jtk / 100 ml\nod 1 jtk / 1000 ml Matryca A Procedura 5 podloze A (BCYE) Procedura 7 podloze C (GVPC)\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 11731:2017-08 + Ap1:2019-12","categories":["microbiology","water"],"row_index":74,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water Count of bacteria of the genus Legionella Membrane filtration method Range from 1 CFU / 1000 ml Matrix A Procedure 5 medium A (BCYE) Procedure 7 medium C (GVPC) PN-EN ISO 11731:2017-08 + Ap1:2019-12","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"od 1 jtk / 100 ml"},{"name":"od 1 jtk / 1000 ml Matryca A Procedura 5 podłoże A (BCYE) Procedura 7 podłoże C (GVPC)"}],"search_zh":"水 军团菌属细菌计数 膜过滤法 范围 PN-EN ISO 11731:2017-08 + Ap1:2019-12","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水","methodology_zh":"军团菌属细菌计数"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d122","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","test_object_en":"Swimming pool water","methodology":"Liczba bakterii z rodzaju Legionella","methodology_en":"Count of bacteria of the genus Legionella","parameters":[{"name":"Zakres","range":"od 1 jtk / 100 ml"},{"name":"Matryca B Procedura 7 podłoże C (GVPC)"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"od 1 jtk / 100 ml"},{"name":"Matrix B Procedure 7 medium C (GVPC)"}],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba bakterii z rodzaju Legionella\nZakres:\nZakres od 1 jtk / 100 ml\nMatryca B Procedura 7 podłoże C (GVPC)\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 11731:2017-08 + Ap1:2019-12","norm_bases":["PN-EN ISO 11731:2017-08 + Ap1:2019-12"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda na pływalniach Liczba bakterii z rodzaju Legionella\nZakres:\nZakres od 1 jtk / 100 ml\nMatryca B Procedura 7 podłoże C (GVPC)\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 11731:2017-08 + Ap1:2019-12 Woda na plywalniach Liczba bakterii z rodzaju Legionella\nZakres:\nZakres od 1 jtk / 100 ml\nMatryca B Procedura 7 podloze C (GVPC)\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 11731:2017-08 + Ap1:2019-12","categories":["microbiology","water"],"row_index":75,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Swimming pool water Count of bacteria of the genus Legionella Membrane filtration method Range Matrix B Procedure 7 medium C (GVPC) PN-EN ISO 11731:2017-08 + Ap1:2019-12","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"od 1 jtk / 100 ml"},{"name":"Matryca B Procedura 7 podłoże C (GVPC)"}],"search_zh":"游泳池水 军团菌属细菌计数 膜过滤法 范围 PN-EN ISO 11731:2017-08 + Ap1:2019-12","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"游泳池水","methodology_zh":"军团菌属细菌计数"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d123","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology":"Liczba progowa smaku TFN","methodology_en":"Taste threshold number TFN","parameters":[{"name":"Zakres","range":"1"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"1"}],"technique":"Metoda uproszczona, parzysta, wybór niewymuszony","techniques":["Metoda uproszczona, parzysta, wybór niewymuszony"],"technique_en":"Simplified method, paired, non-forced choice","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba progowa smaku TFN\nZakres 1\nMetoda uproszczona, parzysta, wybór niewymuszony","reference":"PN-EN 1622:2006","norm_bases":["PN-EN 1622:2006"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Liczba progowa smaku TFN\nZakres 1\nMetoda uproszczona, parzysta, wybór niewymuszony PN-EN 1622:2006 Woda do spozycia przez ludzi Liczba progowa smaku TFN\nZakres 1\nMetoda uproszczona, parzysta, wybor niewymuszony PN-EN 1622:2006","categories":["water"],"row_index":76,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water intended for human consumption Taste threshold number TFN Simplified method, paired, non-forced choice Range PN-EN 1622:2006","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"1"}],"search_zh":"生活饮用水 味阈值 TFN 简化法，成对，非强制选择 范围 PN-EN 1622:2006","test_object_zh":"生活饮用水","technique_zh":"简化法，成对，非强制选择","methodology_zh":"味阈值 TFN"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d124","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology":"Liczba progowa zapachu TON","methodology_en":"Odour threshold number TON","parameters":[{"name":"Zakres","range":"1"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"1"}],"technique":"Metoda uproszczona, parzysta, wybór niewymuszony","techniques":["Metoda uproszczona, parzysta, wybór niewymuszony"],"technique_en":"Simplified method, paired, non-forced choice","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba progowa zapachu TON\nZakres 1\nMetoda uproszczona, parzysta, wybór niewymuszony","reference":"PN-EN 1622:2006","norm_bases":["PN-EN 1622:2006"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Liczba progowa zapachu TON\nZakres 1\nMetoda uproszczona, parzysta, wybór niewymuszony PN-EN 1622:2006 Woda do spozycia przez ludzi Liczba progowa zapachu TON\nZakres 1\nMetoda uproszczona, parzysta, wybor niewymuszony PN-EN 1622:2006","categories":["water"],"row_index":77,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water intended for human consumption Odour threshold number TON Simplified method, paired, non-forced choice Range PN-EN 1622:2006","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"1"}],"search_zh":"生活饮用水 嗅阈值 TON 简化法，成对，非强制选择 范围 PN-EN 1622:2006","test_object_zh":"生活饮用水","technique_zh":"简化法，成对，非强制选择","methodology_zh":"嗅阈值 TON"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d125","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology":"Liczba enterokoków (paciorkowców kałowych)","methodology_en":"Enterococci (faecal streptococci) count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba enterokoków (paciorkowców kałowych)\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 7899-2:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 7899-2:2004"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Liczba enterokoków (paciorkowców kałowych)\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 7899-2:2004 Woda do spozycia przez ludzi Liczba enterokokow (paciorkowcow kalowych)\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 7899-2:2004","categories":["water"],"row_index":78,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water intended for human consumption Enterococci (faecal streptococci) count Membrane filtration method PN-EN ISO 7899-2:2004","search_zh":"生活饮用水 肠球菌（粪链球菌）数 膜过滤法 PN-EN ISO 7899-2:2004","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"生活饮用水","methodology_zh":"肠球菌（粪链球菌）数"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d126","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology":"Liczba przetrwalników beztlenowców redukujących siarczyny","methodology_en":"Count of spores of sulphite-reducing anaerobes","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba przetrwalników beztlenowców redukujących siarczyny\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN 26461-2:2001","norm_bases":["PN-EN 26461-2:2001"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Liczba przetrwalników beztlenowców redukujących siarczyny\nMetoda filtracji membranowej PN-EN 26461-2:2001 Woda do spozycia przez ludzi Liczba przetrwalnikow beztlenowcow redukujacych siarczyny\nMetoda filtracji membranowej PN-EN 26461-2:2001","categories":["water"],"row_index":79,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water intended for human consumption Count of spores of sulphite-reducing anaerobes Membrane filtration method PN-EN 26461-2:2001","search_zh":"生活饮用水 膜过滤法 PN-EN 26461-2:2001","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d127","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology":"Liczba Clostridium perfringens (łącznie ze sporami)","methodology_en":"Clostridium perfringens count (including spores)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Clostridium perfringens (łącznie ze sporami)\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 14189:2016-10","norm_bases":["PN-EN ISO 14189:2016-10"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Liczba Clostridium perfringens (łącznie ze sporami)\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 14189:2016-10 Woda do spozycia przez ludzi Liczba Clostridium perfringens (lacznie ze sporami)\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 14189:2016-10","categories":["water"],"row_index":80,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water intended for human consumption Clostridium perfringens count (including spores) Membrane filtration method PN-EN ISO 14189:2016-10","search_zh":"生活饮用水 产气荚膜梭菌计数（含芽孢） 膜过滤法 PN-EN ISO 14189:2016-10","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"生活饮用水","methodology_zh":"产气荚膜梭菌计数（含芽孢）"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d128","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Ogólna liczba mikroorganizmów na agarze odżywczym","methodology_en":"Total count of microorganisms on nutrient agar","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Ogólna liczba mikroorganizmów na agarze odżywczym\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 6222:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 6222:2004"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Ogólna liczba mikroorganizmów na agarze odżywczym\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 6222:2004 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Ogolna liczba mikroorganizmow na agarze odzywczym\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 6222:2004","categories":["water"],"row_index":81,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Total count of microorganisms on nutrient agar Plate method (pour plate) PN-EN ISO 6222:2004","search_zh":"水、生活饮用水 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 6222:2004","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d129","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Liczba Pseudomonas aeruginosa","methodology_en":"Pseudomonas aeruginosa count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 16266:2009","norm_bases":["PN-EN ISO 16266:2009"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 16266:2009 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 16266:2009","categories":["water"],"row_index":82,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Pseudomonas aeruginosa count Membrane filtration method PN-EN ISO 16266:2009","methodology_zh":"铜绿假单胞菌计数","search_zh":"水、生活饮用水 铜绿假单胞菌计数 膜过滤法 PN-EN ISO 16266:2009","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d12a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Liczba Eschericha coli i bakterii grupy coli","methodology_en":"Count of Eschericha coli and coliform bacteria","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Eschericha coli i bakterii grupy coli\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 9308-1:2014-12 + A1:2017-04","norm_bases":["PN-EN ISO 9308-1:2014-12 + A1:2017-04"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Liczba Eschericha coli i bakterii grupy coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12 + A1:2017-04 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Liczba Eschericha coli i bakterii grupy coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12 + A1:2017-04","categories":["water","microbiology"],"row_index":83,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Count of Eschericha coli and coliform bacteria Membrane filtration method PN-EN ISO 9308-1:2014-12 + A1:2017-04","search_zh":"水、生活饮用水 膜过滤法 PN-EN ISO 9308-1:2014-12 + A1:2017-04","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d12b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − powietrze","test_object_en":"Workplace environment − air","methodology":"Pobieranie próbek powietrza do oceny narażenia zawodowego na:","methodology_en":"Air sampling for the assessment of occupational exposure to:","parameters":[{"name":"pyły przemysłowe"},{"name":"frakcja wdychalna"},{"name":"frakcja respirabilna"},{"name":"substancje organiczne"},{"name":"substancje nieorganiczne, w tym"},{"name":"frakcja wdychalna"},{"name":"frakcja respirabilna"},{"name":"metale, w tym"},{"name":"frakcja wdychalna"},{"name":"frakcja respirabilna Wskaźnik narażenia (z obliczeń)"}],"parameters_en":[{"name":"industrial dusts"},{"name":"inhalable fraction"},{"name":"respirable fraction"},{"name":"organic substances"},{"name":"inorganic substances, including"},{"name":"inhalable fraction"},{"name":"respirable fraction"},{"name":"metals, including"},{"name":"inhalable fraction"},{"name":"respirable fraction Exposure index (calculated)"}],"technique":"Metoda dozymetrii indywidualnej","techniques":["Metoda dozymetrii indywidualnej"],"technique_en":"Personal dosimetry method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Pobieranie próbek powietrza do oceny narażenia zawodowego na:\nZakres:\npyły przemysłowe\nfrakcja wdychalna\nfrakcja respirabilna\nsubstancje organiczne\nsubstancje nieorganiczne, w tym\nfrakcja wdychalna\nfrakcja respirabilna\nmetale, w tym\nfrakcja wdychalna\nfrakcja respirabilna Wskaźnik narażenia (z obliczeń)\nMetoda dozymetrii indywidualnej","reference":"PN-Z-04008-7:2002+Az1:2004","norm_bases":["PN-Z-04008-7:2002+Az1:2004"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − powietrze Pobieranie próbek powietrza do oceny narażenia zawodowego na:\nZakres:\npyły przemysłowe\nfrakcja wdychalna\nfrakcja respirabilna\nsubstancje organiczne\nsubstancje nieorganiczne, w tym\nfrakcja wdychalna\nfrakcja respirabilna\nmetale, w tym\nfrakcja wdychalna\nfrakcja respirabilna Wskaźnik narażenia (z obliczeń)\nMetoda dozymetrii indywidualnej PN-Z-04008-7:2002+Az1:2004 Srodowisko pracy − powietrze Pobieranie probek powietrza do oceny narazenia zawodowego na:\nZakres:\npyly przemyslowe\nfrakcja wdychalna\nfrakcja respirabilna\nsubstancje organiczne\nsubstancje nieorganiczne, w tym\nfrakcja wdychalna\nfrakcja respirabilna\nmetale, w tym\nfrakcja wdychalna\nfrakcja respirabilna Wskaznik narazenia (z obliczen)\nMetoda dozymetrii indywidualnej PN-Z-04008-7:2002+Az1:2004","categories":["materials","environment"],"row_index":84,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − air Air sampling for the assessment of occupational exposure to: Personal dosimetry method industrial dusts inhalable fraction respirable fraction organic substances inorganic substances, including inhalable fraction respirable fraction metals, including inhalable fraction respirable fraction Exposure index (calculated) PN-Z-04008-7:2002+Az1:2004","parameters_zh":[{"name":"工业粉尘"},{"name":"可吸入组分"},{"name":"呼吸性组分"},{"name":"有机物质"},{"name":"无机物质，包括"},{"name":"可吸入组分"},{"name":"呼吸性组分"},{"name":"metale, w tym"},{"name":"可吸入组分"},{"name":"frakcja respirabilna Wskaźnik narażenia (z obliczeń)"}],"search_zh":"工作环境 − 空气 职业接触评估空气采样，针对： 个体剂量测定法 工业粉尘 可吸入组分 呼吸性组分 有机物质 无机物质，包括 可吸入组分 呼吸性组分 可吸入组分 PN-Z-04008-7:2002+Az1:2004","technique_zh":"个体剂量测定法","test_object_zh":"工作环境 − 空气","methodology_zh":"职业接触评估空气采样，针对："},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d12c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − powietrze","test_object_en":"Workplace environment − air","methodology":"Pobieranie próbek powietrza do oceny narażenia zawodowego na:","methodology_en":"Air sampling for the assessment of occupational exposure to:","parameters":[{"name":"substancje nieorganiczne Wskaźnik narażenia (z obliczeń)"}],"parameters_en":[{"name":"inorganic substances Exposure index (calculated)"}],"technique":"Metoda stacjonarna","techniques":["Metoda stacjonarna"],"technique_en":"Stationary method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Pobieranie próbek powietrza do oceny narażenia zawodowego na:\nsubstancje nieorganiczne Wskaźnik narażenia (z obliczeń)\nMetoda stacjonarna","reference":"PN-Z-04008-7:2002+Az1:2004","norm_bases":["PN-Z-04008-7:2002+Az1:2004"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − powietrze Pobieranie próbek powietrza do oceny narażenia zawodowego na:\nsubstancje nieorganiczne Wskaźnik narażenia (z obliczeń)\nMetoda stacjonarna PN-Z-04008-7:2002+Az1:2004 Srodowisko pracy − powietrze Pobieranie probek powietrza do oceny narazenia zawodowego na:\nsubstancje nieorganiczne Wskaznik narazenia (z obliczen)\nMetoda stacjonarna PN-Z-04008-7:2002+Az1:2004","categories":["environment"],"row_index":85,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − air Air sampling for the assessment of occupational exposure to: Stationary method inorganic substances Exposure index (calculated) PN-Z-04008-7:2002+Az1:2004","search_zh":"工作环境 − 空气 职业接触评估空气采样，针对： 定点测定法 PN-Z-04008-7:2002+Az1:2004","test_object_zh":"工作环境 − 空气","methodology_zh":"职业接触评估空气采样，针对：","technique_zh":"定点测定法"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d12d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − powietrze","test_object_en":"Workplace environment − air","methodology":"Stężenie pyłowych czynników szkodliwych dla zdrowia – frakcja","methodology_en":"Concentration of dust agents harmful to health – fraction","parameters":[{"name":"wdychalna ˗ asfalt naftowy ˗ apatyty i fosforyty ˗ cement portlandzki ˗ ditlenek tytanu ˗ grafit naturalny ˗ grafit syntetyczny ˗ kaolin ˗ krzemionka bezpostaciowa i syntetyczna ˗ pyły drewna ˗ pyły mąki ˗ pyły niesklasyfikowane ze względu na toksyczność ˗ pyły organiczne pochodzenia zwierzęcego i roślinnego z wyjątkiem pyłów drewna i mąki ˗ siarczan(VI) wapnia (gips) ˗ sadza techniczna ˗ talk ˗ węgiel (kamienny, brunatny) ˗ węglan magnezu wapnia (dolomit) ˗ węglik krzemu niewłóknisty"},{"name":"Zakres","range":"(0,10 – 20,4) mg/m3"}],"parameters_en":[{"name":"inhalable ˗ petroleum bitumen ˗ apatites and phosphorites ˗ Portland cement ˗ titanium dioxide ˗ natural graphite ˗ synthetic graphite ˗ kaolin ˗ amorphous and synthetic silica ˗ wood dust ˗ flour dust ˗ dusts not classified according to toxicity ˗ organic dusts of animal and plant origin excluding wood and flour dust ˗ calcium sulfate(VI) (gypsum) ˗ carbon black ˗ talc ˗ coal (hard, brown) ˗ calcium magnesium carbonate (dolomite) ˗ non-fibrous silicon carbide"},{"name":"Range","range":"(0,10 – 20,4) mg/m3"}],"technique":"Metoda grawimetryczna","techniques":["Metoda grawimetryczna"],"technique_en":"Gravimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie pyłowych czynników szkodliwych dla zdrowia – frakcja\nZakres:\nwdychalna ˗ asfalt naftowy ˗ apatyty i fosforyty ˗ cement portlandzki ˗ ditlenek tytanu ˗ grafit naturalny ˗ grafit syntetyczny ˗ kaolin ˗ krzemionka bezpostaciowa i syntetyczna ˗ pyły drewna ˗ pyły mąki ˗ pyły niesklasyfikowane ze względu na toksyczność ˗ pyły organiczne pochodzenia zwierzęcego i roślinnego z wyjątkiem pyłów drewna i mąki ˗ siarczan(VI) wapnia (gips) ˗ sadza techniczna ˗ talk ˗ węgiel (kamienny, brunatny) ˗ węglan magnezu wapnia (dolomit) ˗ węglik krzemu niewłóknisty\nZakres (0,10 – 20,4) mg/m3\nMetoda grawimetryczna","reference":"PN-Z-04507:2022:05 | PN-Z-04507:2022-05/Ap1:2022-08","norm_bases":["PN-Z-04507:2022:05","PN-Z-04507:2022-05/Ap1:2022-08"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − powietrze Stężenie pyłowych czynników szkodliwych dla zdrowia – frakcja\nZakres:\nwdychalna ˗ asfalt naftowy ˗ apatyty i fosforyty ˗ cement portlandzki ˗ ditlenek tytanu ˗ grafit naturalny ˗ grafit syntetyczny ˗ kaolin ˗ krzemionka bezpostaciowa i syntetyczna ˗ pyły drewna ˗ pyły mąki ˗ pyły niesklasyfikowane ze względu na toksyczność ˗ pyły organiczne pochodzenia zwierzęcego i roślinnego z wyjątkiem pyłów drewna i mąki ˗ siarczan(VI) wapnia (gips) ˗ sadza techniczna ˗ talk ˗ węgiel (kamienny, brunatny) ˗ węglan magnezu wapnia (dolomit) ˗ węglik krzemu niewłóknisty\nZakres (0,10 – 20,4) mg/m3\nMetoda grawimetryczna PN-Z-04507:2022:05 | PN-Z-04507:2022-05/Ap1:2022-08 Srodowisko pracy − powietrze Stezenie pylowych czynnikow szkodliwych dla zdrowia – frakcja\nZakres:\nwdychalna ˗ asfalt naftowy ˗ apatyty i fosforyty ˗ cement portlandzki ˗ ditlenek tytanu ˗ grafit naturalny ˗ grafit syntetyczny ˗ kaolin ˗ krzemionka bezpostaciowa i syntetyczna ˗ pyly drewna ˗ pyly maki ˗ pyly niesklasyfikowane ze wzgledu na toksycznosc ˗ pyly organiczne pochodzenia zwierzecego i roslinnego z wyjatkiem pylow drewna i maki ˗ siarczan(VI) wapnia (gips) ˗ sadza techniczna ˗ talk ˗ wegiel (kamienny, brunatny) ˗ weglan magnezu wapnia (dolomit) ˗ weglik krzemu niewloknisty\nZakres (0,10 – 20,4) mg/m3\nMetoda grawimetryczna PN-Z-04507:2022:05 | PN-Z-04507:2022-05/Ap1:2022-08","categories":["environment","construction"],"row_index":86,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − air Concentration of dust agents harmful to health – fraction Gravimetric method inhalable ˗ petroleum bitumen ˗ apatites and phosphorites ˗ Portland cement ˗ titanium dioxide ˗ natural graphite ˗ synthetic graphite ˗ kaolin ˗ amorphous and synthetic silica ˗ wood dust ˗ flour dust ˗ dusts not classified according to toxicity ˗ organic dusts of animal and plant origin excluding wood and flour dust ˗ calcium sulfate(VI) (gypsum) ˗ carbon black ˗ talc ˗ coal (hard, brown) ˗ calcium magnesium carbonate (dolomite) ˗ non-fibrous silicon carbide Range PN-Z-04507:2022:05 | PN-Z-04507:2022-05/Ap1:2022-08","parameters_zh":[{"name":"wdychalna ˗ asfalt naftowy ˗ apatyty i fosforyty ˗ cement portlandzki ˗ ditlenek tytanu ˗ grafit naturalny ˗ grafit syntetyczny ˗ kaolin ˗ krzemionka bezpostaciowa i syntetyczna ˗ pyły drewna ˗ pyły mąki ˗ pyły niesklasyfikowane ze względu na toksyczność ˗ pyły organiczne pochodzenia zwierzęcego i roślinnego z wyjątkiem pyłów drewna i mąki ˗ siarczan(VI) wapnia (gips) ˗ sadza techniczna ˗ talk ˗ węgiel (kamienny, brunatny) ˗ węglan magnezu wapnia (dolomit) ˗ węglik krzemu niewłóknisty"},{"name":"范围","range":"(0,10 – 20,4) mg/m3"}],"search_zh":"工作环境 − 空气 重量法 范围 PN-Z-04507:2022:05 | PN-Z-04507:2022-05/Ap1:2022-08","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"工作环境 − 空气"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d12e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − powietrze","test_object_en":"Workplace environment − air","methodology":"Stężenie pyłowych czynników szkodliwych dla zdrowia – frakcja","methodology_en":"Concentration of dust agents harmful to health – fraction","parameters":[{"name":"respirabilna ˗ apatyty i fosforyty ˗ cement portlandzki ˗ grafit naturalny ˗ krzemionka bezpostaciowa i syntetyczna ˗ pył organiczne pochodzenia zwierzęcego i roślinnego z wyjątkiem pyłów drewna i mąki ˗ talk ˗ węgiel (kamienny, brunatny)"},{"name":"Zakres","range":"(0,09 – 6,8) mg/m3"}],"parameters_en":[{"name":"respirable ˗ apatites and phosphorites ˗ Portland cement ˗ natural graphite ˗ amorphous and synthetic silica ˗ organic dust of animal and plant origin excluding wood and flour dusts ˗ talc ˗ coal (hard, brown)"},{"name":"Range","range":"(0,09 – 6,8) mg/m3"}],"technique":"Metoda grawimetryczna","techniques":["Metoda grawimetryczna"],"technique_en":"Gravimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie pyłowych czynników szkodliwych dla zdrowia – frakcja\nZakres:\nrespirabilna ˗ apatyty i fosforyty ˗ cement portlandzki ˗ grafit naturalny ˗ krzemionka bezpostaciowa i syntetyczna ˗ pył organiczne pochodzenia zwierzęcego i roślinnego z wyjątkiem pyłów drewna i mąki ˗ talk ˗ węgiel (kamienny, brunatny)\nZakres (0,09 – 6,8) mg/m3\nMetoda grawimetryczna","reference":"PN-Z-04508:2022-05 | PN-Z-04508:2022-05/Ap1:2022-08","norm_bases":["PN-Z-04508:2022-05","PN-Z-04508:2022-05/Ap1:2022-08"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − powietrze Stężenie pyłowych czynników szkodliwych dla zdrowia – frakcja\nZakres:\nrespirabilna ˗ apatyty i fosforyty ˗ cement portlandzki ˗ grafit naturalny ˗ krzemionka bezpostaciowa i syntetyczna ˗ pył organiczne pochodzenia zwierzęcego i roślinnego z wyjątkiem pyłów drewna i mąki ˗ talk ˗ węgiel (kamienny, brunatny)\nZakres (0,09 – 6,8) mg/m3\nMetoda grawimetryczna PN-Z-04508:2022-05 | PN-Z-04508:2022-05/Ap1:2022-08 Srodowisko pracy − powietrze Stezenie pylowych czynnikow szkodliwych dla zdrowia – frakcja\nZakres:\nrespirabilna ˗ apatyty i fosforyty ˗ cement portlandzki ˗ grafit naturalny ˗ krzemionka bezpostaciowa i syntetyczna ˗ pyl organiczne pochodzenia zwierzecego i roslinnego z wyjatkiem pylow drewna i maki ˗ talk ˗ wegiel (kamienny, brunatny)\nZakres (0,09 – 6,8) mg/m3\nMetoda grawimetryczna PN-Z-04508:2022-05 | PN-Z-04508:2022-05/Ap1:2022-08","categories":["environment","construction"],"row_index":87,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − air Concentration of dust agents harmful to health – fraction Gravimetric method respirable ˗ apatites and phosphorites ˗ Portland cement ˗ natural graphite ˗ amorphous and synthetic silica ˗ organic dust of animal and plant origin excluding wood and flour dusts ˗ talc ˗ coal (hard, brown) Range PN-Z-04508:2022-05 | PN-Z-04508:2022-05/Ap1:2022-08","parameters_zh":[{"name":"respirabilna ˗ apatyty i fosforyty ˗ cement portlandzki ˗ grafit naturalny ˗ krzemionka bezpostaciowa i syntetyczna ˗ pył organiczne pochodzenia zwierzęcego i roślinnego z wyjątkiem pyłów drewna i mąki ˗ talk ˗ węgiel (kamienny, brunatny)"},{"name":"范围","range":"(0,09 – 6,8) mg/m3"}],"search_zh":"工作环境 − 空气 重量法 范围 PN-Z-04508:2022-05 | PN-Z-04508:2022-05/Ap1:2022-08","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"工作环境 − 空气"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d12f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − powietrze","test_object_en":"Workplace environment − air","methodology":"Stężenie tlenku węgla","methodology_en":"Carbon monoxide concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(2 – 150) ppm"},{"name":"Zakres","range":"(2,4 – 175) mg/m3"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(2 – 150) ppm"},{"name":"Range","range":"(2,4 – 175) mg/m3"}],"technique":"Metoda elektrochemiczna","techniques":["Metoda elektrochemiczna"],"technique_en":"Electrochemical method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie tlenku węgla\nZakres:\nZakres (2 – 150) ppm\nZakres (2,4 – 175) mg/m3\nMetoda elektrochemiczna","reference":"PB-28-ŚP Wydanie 4 z dnia 05.11.2024","norm_bases":["PB-28-ŚP Wydanie 4 z dnia 05.11.2024"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − powietrze Stężenie tlenku węgla\nZakres:\nZakres (2 – 150) ppm\nZakres (2,4 – 175) mg/m3\nMetoda elektrochemiczna PB-28-ŚP Wydanie 4 z dnia 05.11.2024 Srodowisko pracy − powietrze Stezenie tlenku wegla\nZakres:\nZakres (2 – 150) ppm\nZakres (2,4 – 175) mg/m3\nMetoda elektrochemiczna PB-28-SP Wydanie 4 z dnia 05.11.2024","categories":["environment"],"row_index":88,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − air Carbon monoxide concentration Electrochemical method Range Range PB-28-ŚP Wydanie 4 z dnia 05.11.2024","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(2 – 150) ppm"},{"name":"范围","range":"(2,4 – 175) mg/m3"}],"search_zh":"工作环境 − 空气 一氧化碳浓度 电化学法 范围 范围 PB-28-ŚP Wydanie 4 z dnia 05.11.2024","technique_zh":"电化学法","test_object_zh":"工作环境 − 空气","methodology_zh":"一氧化碳浓度"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d130","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − powietrze","test_object_en":"Workplace environment − air","methodology":"Stężenie tlenku azotu","methodology_en":"Nitrogen oxide concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,2 – 4,0) ppm"},{"name":"Zakres","range":"(0,25 – 5,0) mg/m3"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,2 – 4,0) ppm"},{"name":"Range","range":"(0,25 – 5,0) mg/m3"}],"technique":"Metoda elektrochemiczna","techniques":["Metoda elektrochemiczna"],"technique_en":"Electrochemical method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie tlenku azotu\nZakres:\nZakres (0,2 – 4,0) ppm\nZakres (0,25 – 5,0) mg/m3\nMetoda elektrochemiczna","reference":"PB-28-ŚP Wydanie 4 z dnia 05.11.2024","norm_bases":["PB-28-ŚP Wydanie 4 z dnia 05.11.2024"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − powietrze Stężenie tlenku azotu\nZakres:\nZakres (0,2 – 4,0) ppm\nZakres (0,25 – 5,0) mg/m3\nMetoda elektrochemiczna PB-28-ŚP Wydanie 4 z dnia 05.11.2024 Srodowisko pracy − powietrze Stezenie tlenku azotu\nZakres:\nZakres (0,2 – 4,0) ppm\nZakres (0,25 – 5,0) mg/m3\nMetoda elektrochemiczna PB-28-SP Wydanie 4 z dnia 05.11.2024","categories":["environment"],"row_index":89,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − air Nitrogen oxide concentration Electrochemical method Range Range PB-28-ŚP Wydanie 4 z dnia 05.11.2024","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,2 – 4,0) ppm"},{"name":"范围","range":"(0,25 – 5,0) mg/m3"}],"search_zh":"工作环境 − 空气 一氧化氮浓度 电化学法 范围 范围 PB-28-ŚP Wydanie 4 z dnia 05.11.2024","technique_zh":"电化学法","test_object_zh":"工作环境 − 空气","methodology_zh":"一氧化氮浓度"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d131","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − powietrze","test_object_en":"Workplace environment − air","methodology":"Stężenie ditlenku azotu","methodology_en":"Nitrogen dioxide concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,06 – 2,0) ppm"},{"name":"Zakres","range":"(0,12 – 3,82) mg/m3"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,06 – 2,0) ppm"},{"name":"Range","range":"(0,12 – 3,82) mg/m3"}],"technique":"Metoda elektrochemiczna","techniques":["Metoda elektrochemiczna"],"technique_en":"Electrochemical method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie ditlenku azotu\nZakres:\nZakres (0,06 – 2,0) ppm\nZakres (0,12 – 3,82) mg/m3\nMetoda elektrochemiczna","reference":"PB-28-ŚP Wydanie 4 z dnia 05.11.2024","norm_bases":["PB-28-ŚP Wydanie 4 z dnia 05.11.2024"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − powietrze Stężenie ditlenku azotu\nZakres:\nZakres (0,06 – 2,0) ppm\nZakres (0,12 – 3,82) mg/m3\nMetoda elektrochemiczna PB-28-ŚP Wydanie 4 z dnia 05.11.2024 Srodowisko pracy − powietrze Stezenie ditlenku azotu\nZakres:\nZakres (0,06 – 2,0) ppm\nZakres (0,12 – 3,82) mg/m3\nMetoda elektrochemiczna PB-28-SP Wydanie 4 z dnia 05.11.2024","categories":["environment"],"row_index":90,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − air Nitrogen dioxide concentration Electrochemical method Range Range PB-28-ŚP Wydanie 4 z dnia 05.11.2024","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,06 – 2,0) ppm"},{"name":"范围","range":"(0,12 – 3,82) mg/m3"}],"search_zh":"工作环境 − 空气 二氧化氮浓度 电化学法 范围 范围 PB-28-ŚP Wydanie 4 z dnia 05.11.2024","technique_zh":"电化学法","test_object_zh":"工作环境 − 空气","methodology_zh":"二氧化氮浓度"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d132","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − powietrze","test_object_en":"Workplace environment − air","methodology":"Stężenie tlenków żelaza w przeliczeniu na Fe","methodology_en":"Concentration of iron oxides calculated as Fe","parameters":[{"name":"frakcja wdychalna"},{"name":"Zakres","range":"(0,18 – 20) mg/m3"},{"name":"– frakcja respirabilna"},{"name":"Zakres","range":"(0,16 – 20) mg/m3"},{"name":"(z obliczeń)"}],"parameters_en":[{"name":"inhalable fraction"},{"name":"Range","range":"(0,18 – 20) mg/m3"},{"name":"– respirable fraction"},{"name":"Range","range":"(0,16 – 20) mg/m3"},{"name":"(calculated)"}],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie tlenków żelaza w przeliczeniu na Fe\nZakres:\nfrakcja wdychalna\nZakres (0,18 – 20) mg/m3\n– frakcja respirabilna\nZakres (0,16 – 20) mg/m3\n(z obliczeń)","reference":"PIMOŚP 2007 Nr 4 (54) str. 69-78","norm_bases":["PIMOŚP 2007 Nr 4 (54) str. 69-78"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − powietrze Stężenie tlenków żelaza w przeliczeniu na Fe\nZakres:\nfrakcja wdychalna\nZakres (0,18 – 20) mg/m3\n– frakcja respirabilna\nZakres (0,16 – 20) mg/m3\n(z obliczeń) PIMOŚP 2007 Nr 4 (54) str. 69-78 Srodowisko pracy − powietrze Stezenie tlenkow zelaza w przeliczeniu na Fe\nZakres:\nfrakcja wdychalna\nZakres (0,18 – 20) mg/m3\n– frakcja respirabilna\nZakres (0,16 – 20) mg/m3\n(z obliczen) PIMOSP 2007 Nr 4 (54) str. 69-78","categories":["environment"],"row_index":91,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − air Concentration of iron oxides calculated as Fe inhalable fraction Range – respirable fraction Range (calculated) PIMOŚP 2007 Nr 4 (54) str. 69-78","parameters_zh":[{"name":"可吸入组分"},{"name":"范围","range":"(0,18 – 20) mg/m3"},{"name":"— 呼吸性组分"},{"name":"范围","range":"(0,16 – 20) mg/m3"},{"name":"（计算得出）"}],"search_zh":"工作环境 − 空气 铁氧化物浓度（以 Fe 计） 可吸入组分 范围 — 呼吸性组分 范围 （计算得出） PIMOŚP 2007 Nr 4 (54) str. 69-78","test_object_zh":"工作环境 − 空气","methodology_zh":"铁氧化物浓度（以 Fe 计）"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d133","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − powietrze","test_object_en":"Workplace environment − air","methodology":"Stężenie manganu i jego związków nieorganicznych w przeliczeniu na Mn – frakcja wdychalna","methodology_en":"Concentration of manganese and its inorganic compounds expressed as Mn – inhalable fraction","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,006 – 0,67) mg/m3"},{"name":"– frakcja respirabilna"},{"name":"Zakres","range":"(0,006 – 0,67) mg/m3"},{"name":"(z obliczeń)"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,006 – 0,67) mg/m3"},{"name":"– respirable fraction"},{"name":"Range","range":"(0,006 – 0,67) mg/m3"},{"name":"(calculated)"}],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie manganu i jego związków nieorganicznych w przeliczeniu na Mn – frakcja wdychalna\nZakres:\nZakres (0,006 – 0,67) mg/m3\n– frakcja respirabilna\nZakres (0,006 – 0,67) mg/m3\n(z obliczeń)","reference":"PIMOŚP 2007 Nr 4 (54) str. 69-78","norm_bases":["PIMOŚP 2007 Nr 4 (54) str. 69-78"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − powietrze Stężenie manganu i jego związków nieorganicznych w przeliczeniu na Mn – frakcja wdychalna\nZakres:\nZakres (0,006 – 0,67) mg/m3\n– frakcja respirabilna\nZakres (0,006 – 0,67) mg/m3\n(z obliczeń) PIMOŚP 2007 Nr 4 (54) str. 69-78 Srodowisko pracy − powietrze Stezenie manganu i jego zwiazkow nieorganicznych w przeliczeniu na Mn – frakcja wdychalna\nZakres:\nZakres (0,006 – 0,67) mg/m3\n– frakcja respirabilna\nZakres (0,006 – 0,67) mg/m3\n(z obliczen) PIMOSP 2007 Nr 4 (54) str. 69-78","categories":["environment"],"row_index":92,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − air Concentration of manganese and its inorganic compounds expressed as Mn – inhalable fraction Range – respirable fraction Range (calculated) PIMOŚP 2007 Nr 4 (54) str. 69-78","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,006 – 0,67) mg/m3"},{"name":"— 呼吸性组分"},{"name":"范围","range":"(0,006 – 0,67) mg/m3"},{"name":"（计算得出）"}],"search_zh":"工作环境 − 空气 锰及其无机化合物浓度（以 Mn 计）－ 可吸入性粉尘 范围 — 呼吸性组分 范围 （计算得出） PIMOŚP 2007 Nr 4 (54) str. 69-78","test_object_zh":"工作环境 − 空气","methodology_zh":"锰及其无机化合物浓度（以 Mn 计）－ 可吸入性粉尘"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d134","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − powietrze","test_object_en":"Workplace environment − air","methodology":"Stężenie miedzi i jej związków nieorganicznych w przeliczeniu na Cu","methodology_en":"Concentration of copper and its inorganic compounds expressed as Cu","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,003 – 0,67) mg/m3"},{"name":"(z obliczeń)"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,003 – 0,67) mg/m3"},{"name":"(calculated)"}],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie miedzi i jej związków nieorganicznych w przeliczeniu na Cu\nZakres:\nZakres (0,003 – 0,67) mg/m3\n(z obliczeń)","reference":"PIMOŚP 2007 Nr 4 (54) str. 69-78","norm_bases":["PIMOŚP 2007 Nr 4 (54) str. 69-78"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − powietrze Stężenie miedzi i jej związków nieorganicznych w przeliczeniu na Cu\nZakres:\nZakres (0,003 – 0,67) mg/m3\n(z obliczeń) PIMOŚP 2007 Nr 4 (54) str. 69-78 Srodowisko pracy − powietrze Stezenie miedzi i jej zwiazkow nieorganicznych w przeliczeniu na Cu\nZakres:\nZakres (0,003 – 0,67) mg/m3\n(z obliczen) PIMOSP 2007 Nr 4 (54) str. 69-78","categories":["environment"],"row_index":93,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − air Concentration of copper and its inorganic compounds expressed as Cu Range (calculated) PIMOŚP 2007 Nr 4 (54) str. 69-78","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,003 – 0,67) mg/m3"},{"name":"（计算得出）"}],"search_zh":"工作环境 − 空气 铜及其无机化合物浓度（以 Cu 计） 范围 （计算得出） PIMOŚP 2007 Nr 4 (54) str. 69-78","test_object_zh":"工作环境 − 空气","methodology_zh":"铜及其无机化合物浓度（以 Cu 计）"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d135","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − powietrze","test_object_en":"Workplace environment − air","methodology":"Stężenie formaldehydu","methodology_en":"Formaldehyde concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,007 – 4,0) mg/m3"},{"name":"(z obliczeń)"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,007 – 4,0) mg/m3"},{"name":"(calculated)"}],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie formaldehydu\nZakres:\nZakres (0,007 – 4,0) mg/m3\n(z obliczeń)","reference":"PIMOŚP 1999, Nr 22, s. 96 - 100","norm_bases":["PIMOŚP 1999, Nr 22, s. 96 - 100"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − powietrze Stężenie formaldehydu\nZakres:\nZakres (0,007 – 4,0) mg/m3\n(z obliczeń) PIMOŚP 1999, Nr 22, s. 96 - 100 Srodowisko pracy − powietrze Stezenie formaldehydu\nZakres:\nZakres (0,007 – 4,0) mg/m3\n(z obliczen) PIMOSP 1999, Nr 22, s. 96 - 100","categories":["environment"],"row_index":94,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − air Formaldehyde concentration Range (calculated) PIMOŚP 1999, Nr 22, s. 96 - 100","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,007 – 4,0) mg/m3"},{"name":"（计算得出）"}],"search_zh":"工作环境 − 空气 甲醛浓度 范围 （计算得出） PIMOŚP 1999, Nr 22, s. 96 - 100","test_object_zh":"工作环境 − 空气","methodology_zh":"甲醛浓度"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d136","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Pomieszczenia przeznaczone na pobyt ludzi - powietrze","test_object_en":"Rooms intended for human occupancy - air","methodology":"Pobieranie próbek","methodology_en":"Sampling","parameters":[{"name":"formaldehyd"},{"name":"fenol"},{"name":"związki organiczne"}],"parameters_en":[{"name":"formaldehyde"},{"name":"phenol"},{"name":"organic compounds"}],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Pobieranie próbek\nZakres:\nformaldehyd\nfenol\nzwiązki organiczne","reference":"PB-26-ŚP Wydanie 2 z dnia 07.09.2020","norm_bases":["PB-26-ŚP Wydanie 2 z dnia 07.09.2020"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Pomieszczenia przeznaczone na pobyt ludzi - powietrze Pobieranie próbek\nZakres:\nformaldehyd\nfenol\nzwiązki organiczne PB-26-ŚP Wydanie 2 z dnia 07.09.2020 Pomieszczenia przeznaczone na pobyt ludzi - powietrze Pobieranie probek\nZakres:\nformaldehyd\nfenol\nzwiazki organiczne PB-26-SP Wydanie 2 z dnia 07.09.2020","categories":["environment"],"row_index":95,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Rooms intended for human occupancy - air Sampling formaldehyde phenol organic compounds PB-26-ŚP Wydanie 2 z dnia 07.09.2020","methodology_zh":"样品采集","search_zh":"供人员停留的房间 － 空气 样品采集 甲醛 苯酚 PB-26-ŚP Wydanie 2 z dnia 07.09.2020","parameters_zh":[{"name":"甲醛"},{"name":"苯酚"},{"name":"związki organiczne"}],"test_object_zh":"供人员停留的房间 － 空气"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d137","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Pomieszczenia przeznaczone na pobyt ludzi - powietrze","test_object_en":"Rooms intended for human occupancy - air","methodology":"Stężenie fenolu","methodology_en":"Phenol concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,004 – 12,5) mg/m3"},{"name":"(z obliczeń)"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,004 – 12,5) mg/m3"},{"name":"(calculated)"}],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie fenolu\nZakres:\nZakres (0,004 – 12,5) mg/m3\n(z obliczeń)","reference":"PIMOŚP 1999 Nr 22 str. 91-95","norm_bases":["PIMOŚP 1999 Nr 22 str. 91-95"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Pomieszczenia przeznaczone na pobyt ludzi - powietrze Stężenie fenolu\nZakres:\nZakres (0,004 – 12,5) mg/m3\n(z obliczeń) PIMOŚP 1999 Nr 22 str. 91-95 Pomieszczenia przeznaczone na pobyt ludzi - powietrze Stezenie fenolu\nZakres:\nZakres (0,004 – 12,5) mg/m3\n(z obliczen) PIMOSP 1999 Nr 22 str. 91-95","categories":["environment"],"row_index":96,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Rooms intended for human occupancy - air Phenol concentration Range (calculated) PIMOŚP 1999 Nr 22 str. 91-95","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,004 – 12,5) mg/m3"},{"name":"（计算得出）"}],"search_zh":"供人员停留的房间 － 空气 苯酚浓度 范围 （计算得出） PIMOŚP 1999 Nr 22 str. 91-95","methodology_zh":"苯酚浓度","test_object_zh":"供人员停留的房间 － 空气"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d138","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - powietrze, Pomieszczenia przeznaczone na pobyt ludzi - powietrze","test_object_en":"Workplace environment - air, Rooms intended for human occupancy - air","methodology":"Stężenie związków organicznych","methodology_en":"Concentration of organic compounds","parameters":[{"name":"benzen","range":"(0,002 – 670) mg/m3"},{"name":"toluen","range":"(0,01 – 880) mg/m3"},{"name":"ksyleny","range":"(0,01 – 670 ) mg/m3"},{"name":"etylobenzen","range":"(0,01 – 880 ) mg/m3"},{"name":"aceton","range":"(0,2 – 3500) mg/m3"},{"name":"styren","range":"(0,006 – 250) mg/m3"},{"name":"propan-2-ol","range":"(3 – 3700) mg/m3"},{"name":"heksan","range":"(2 – 200) mg/m3"},{"name":"cykloheksan","range":"(0,05 – 2000) mg/m3"},{"name":"Zakres","range":"1,3,5 trójmetylobenzen (mezytylen)"},{"name":"Zakres","range":"(0,023 – 450 ) mg/m3"},{"name":"1,2,4 trójmetylobenzen(pseudokumen)","range":"(0,023 – 450 ) mg/m3"},{"name":"1,2,3 trójmetylobenzen (hemimeliten)","range":"(0,023 – 450 ) mg/m3"},{"name":"(z obliczeń)"}],"parameters_en":[{"name":"benzene","range":"(0,002 – 670) mg/m3"},{"name":"toluene","range":"(0,01 – 880) mg/m3"},{"name":"xylenes","range":"(0,01 – 670 ) mg/m3"},{"name":"ethylbenzene","range":"(0,01 – 880 ) mg/m3"},{"name":"acetone","range":"(0,2 – 3500) mg/m3"},{"name":"styrene","range":"(0,006 – 250) mg/m3"},{"name":"propan-2-ol","range":"(3 – 3700) mg/m3"},{"name":"hexane","range":"(2 – 200) mg/m3"},{"name":"cyclohexane","range":"(0,05 – 2000) mg/m3"},{"name":"Range","range":"1,3,5 trójmetylobenzen (mezytylen)"},{"name":"Range","range":"(0,023 – 450 ) mg/m3"},{"name":"1,2,4 trimethylbenzene(pseudocumene)","range":"(0,023 – 450 ) mg/m3"},{"name":"1,2,3 trimethylbenzene (hemimellitene)","range":"(0,023 – 450 ) mg/m3"},{"name":"(calculated)"}],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie związków organicznych\nZakres:\nbenzen (0,002 – 670) mg/m3\ntoluen (0,01 – 880) mg/m3\nksyleny (0,01 – 670 ) mg/m3\netylobenzen (0,01 – 880 ) mg/m3\naceton (0,2 – 3500) mg/m3\nstyren (0,006 – 250) mg/m3\npropan-2-ol (3 – 3700) mg/m3\nheksan (2 – 200) mg/m3\ncykloheksan (0,05 – 2000) mg/m3\nZakres 1,3,5 trójmetylobenzen (mezytylen)\nZakres (0,023 – 450 ) mg/m3\n1,2,4 trójmetylobenzen(pseudokumen) (0,023 – 450 ) mg/m3\n1,2,3 trójmetylobenzen (hemimeliten) (0,023 – 450 ) mg/m3\n(z obliczeń)","reference":"PIMOŚP 2007 Nr 1 (51) str 141-147","norm_bases":["PIMOŚP 2007 Nr 1 (51) str 141-147"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy - powietrze, Pomieszczenia przeznaczone na pobyt ludzi - powietrze Stężenie związków organicznych\nZakres:\nbenzen (0,002 – 670) mg/m3\ntoluen (0,01 – 880) mg/m3\nksyleny (0,01 – 670 ) mg/m3\netylobenzen (0,01 – 880 ) mg/m3\naceton (0,2 – 3500) mg/m3\nstyren (0,006 – 250) mg/m3\npropan-2-ol (3 – 3700) mg/m3\nheksan (2 – 200) mg/m3\ncykloheksan (0,05 – 2000) mg/m3\nZakres 1,3,5 trójmetylobenzen (mezytylen)\nZakres (0,023 – 450 ) mg/m3\n1,2,4 trójmetylobenzen(pseudokumen) (0,023 – 450 ) mg/m3\n1,2,3 trójmetylobenzen (hemimeliten) (0,023 – 450 ) mg/m3\n(z obliczeń) PIMOŚP 2007 Nr 1 (51) str 141-147 Srodowisko pracy - powietrze, Pomieszczenia przeznaczone na pobyt ludzi - powietrze Stezenie zwiazkow organicznych\nZakres:\nbenzen (0,002 – 670) mg/m3\ntoluen (0,01 – 880) mg/m3\nksyleny (0,01 – 670 ) mg/m3\netylobenzen (0,01 – 880 ) mg/m3\naceton (0,2 – 3500) mg/m3\nstyren (0,006 – 250) mg/m3\npropan-2-ol (3 – 3700) mg/m3\nheksan (2 – 200) mg/m3\ncykloheksan (0,05 – 2000) mg/m3\nZakres 1,3,5 trojmetylobenzen (mezytylen)\nZakres (0,023 – 450 ) mg/m3\n1,2,4 trojmetylobenzen(pseudokumen) (0,023 – 450 ) mg/m3\n1,2,3 trojmetylobenzen (hemimeliten) (0,023 – 450 ) mg/m3\n(z obliczen) PIMOSP 2007 Nr 1 (51) str 141-147","categories":["environment"],"row_index":97,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment - air, Rooms intended for human occupancy - air Concentration of organic compounds benzene toluene xylenes ethylbenzene acetone styrene propan-2-ol hexane cyclohexane Range Range 1,2,4 trimethylbenzene(pseudocumene) 1,2,3 trimethylbenzene (hemimellitene) (calculated) PIMOŚP 2007 Nr 1 (51) str 141-147","parameters_zh":[{"name":"苯","range":"(0,002 – 670) mg/m3"},{"name":"甲苯","range":"(0,01 – 880) mg/m3"},{"name":"二甲苯","range":"(0,01 – 670 ) mg/m3"},{"name":"乙苯","range":"(0,01 – 880 ) mg/m3"},{"name":"丙酮","range":"(0,2 – 3500) mg/m3"},{"name":"苯乙烯","range":"(0,006 – 250) mg/m3"},{"name":"异丙醇","range":"(3 – 3700) mg/m3"},{"name":"正己烷","range":"(2 – 200) mg/m3"},{"name":"环己烷","range":"(0,05 – 2000) mg/m3"},{"name":"范围","range":"1,3,5 trójmetylobenzen (mezytylen)"},{"name":"范围","range":"(0,023 – 450 ) mg/m3"},{"name":"1,2,4 trójmetylobenzen(pseudokumen)","range":"(0,023 – 450 ) mg/m3"},{"name":"1,2,3 trójmetylobenzen (hemimeliten)","range":"(0,023 – 450 ) mg/m3"},{"name":"（计算得出）"}],"search_zh":"有机化合物浓度 苯 甲苯 二甲苯 乙苯 丙酮 苯乙烯 异丙醇 正己烷 环己烷 范围 范围 （计算得出） PIMOŚP 2007 Nr 1 (51) str 141-147","methodology_zh":"有机化合物浓度"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d139","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - powietrze","test_object_en":"Workplace environment - air","methodology":"Stężenie związków organicznych","methodology_en":"Concentration of organic compounds","parameters":[{"name":"benzen","range":"(0,002 – 670) mg/m3"},{"name":"Zakres","range":"(0,0006 – 206) ppm"},{"name":"(z obliczeń)"}],"parameters_en":[{"name":"benzene","range":"(0,002 – 670) mg/m3"},{"name":"Range","range":"(0,0006 – 206) ppm"},{"name":"(calculated)"}],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie związków organicznych\nZakres:\nbenzen (0,002 – 670) mg/m3\nZakres (0,0006 – 206) ppm\n(z obliczeń)","reference":"PIMOŚP 2007 Nr 1 (51) str 141-147","norm_bases":["PIMOŚP 2007 Nr 1 (51) str 141-147"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy - powietrze Stężenie związków organicznych\nZakres:\nbenzen (0,002 – 670) mg/m3\nZakres (0,0006 – 206) ppm\n(z obliczeń) PIMOŚP 2007 Nr 1 (51) str 141-147 Srodowisko pracy - powietrze Stezenie zwiazkow organicznych\nZakres:\nbenzen (0,002 – 670) mg/m3\nZakres (0,0006 – 206) ppm\n(z obliczen) PIMOSP 2007 Nr 1 (51) str 141-147","categories":["environment"],"row_index":98,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment - air Concentration of organic compounds benzene Range (calculated) PIMOŚP 2007 Nr 1 (51) str 141-147","parameters_zh":[{"name":"苯","range":"(0,002 – 670) mg/m3"},{"name":"范围","range":"(0,0006 – 206) ppm"},{"name":"（计算得出）"}],"search_zh":"工作场所环境 — 空气 有机化合物浓度 苯 范围 （计算得出） PIMOŚP 2007 Nr 1 (51) str 141-147","test_object_zh":"工作场所环境 — 空气","methodology_zh":"有机化合物浓度"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d13a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - powietrze, Pomieszczenia przeznaczone na pobyt ludzi - powietrze","test_object_en":"Workplace environment - air, Rooms intended for human occupancy - air","methodology":"Stężenie związków organicznych","methodology_en":"Concentration of organic compounds","parameters":[{"name":"octan etylu","range":"(0,02 – 2400) mg/m3"},{"name":"octan n-butylu","range":"(0,02 – 2400) mg/m3"},{"name":"butan-1-ol","range":"(0,012 – 250) mg/m3"},{"name":"(z obliczeń)"}],"parameters_en":[{"name":"ethyl acetate","range":"(0,02 – 2400) mg/m3"},{"name":"n-butyl acetate","range":"(0,02 – 2400) mg/m3"},{"name":"butan-1-ol","range":"(0,012 – 250) mg/m3"},{"name":"(calculated)"}],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie związków organicznych\nZakres:\noctan etylu (0,02 – 2400) mg/m3\noctan n-butylu (0,02 – 2400) mg/m3\nbutan-1-ol (0,012 – 250) mg/m3\n(z obliczeń)","reference":"PN-Z-04023-02:1989","norm_bases":["PN-Z-04023-02:1989"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy - powietrze, Pomieszczenia przeznaczone na pobyt ludzi - powietrze Stężenie związków organicznych\nZakres:\noctan etylu (0,02 – 2400) mg/m3\noctan n-butylu (0,02 – 2400) mg/m3\nbutan-1-ol (0,012 – 250) mg/m3\n(z obliczeń) PN-Z-04023-02:1989 Srodowisko pracy - powietrze, Pomieszczenia przeznaczone na pobyt ludzi - powietrze Stezenie zwiazkow organicznych\nZakres:\noctan etylu (0,02 – 2400) mg/m3\noctan n-butylu (0,02 – 2400) mg/m3\nbutan-1-ol (0,012 – 250) mg/m3\n(z obliczen) PN-Z-04023-02:1989","categories":["environment"],"row_index":99,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment - air, Rooms intended for human occupancy - air Concentration of organic compounds ethyl acetate n-butyl acetate butan-1-ol (calculated) PN-Z-04023-02:1989","parameters_zh":[{"name":"乙酸乙酯","range":"(0,02 – 2400) mg/m3"},{"name":"乙酸正丁酯","range":"(0,02 – 2400) mg/m3"},{"name":"正丁醇","range":"(0,012 – 250) mg/m3"},{"name":"（计算得出）"}],"search_zh":"有机化合物浓度 乙酸乙酯 乙酸正丁酯 正丁醇 （计算得出） PN-Z-04023-02:1989","methodology_zh":"有机化合物浓度"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d13b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - powietrze","test_object_en":"Workplace environment - air","methodology":"Stężenie związków organicznych","methodology_en":"Concentration of organic compounds","parameters":[{"name":"octan etylu","range":"(0,02 – 2400) mg/m3"},{"name":"Zakres","range":"(0,006 – 654) ppm"},{"name":"(z obliczeń)"}],"parameters_en":[{"name":"ethyl acetate","range":"(0,02 – 2400) mg/m3"},{"name":"Range","range":"(0,006 – 654) ppm"},{"name":"(calculated)"}],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie związków organicznych\nZakres:\noctan etylu (0,02 – 2400) mg/m3\nZakres (0,006 – 654) ppm\n(z obliczeń)","reference":"PN-Z-04023-02:1989","norm_bases":["PN-Z-04023-02:1989"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy - powietrze Stężenie związków organicznych\nZakres:\noctan etylu (0,02 – 2400) mg/m3\nZakres (0,006 – 654) ppm\n(z obliczeń) PN-Z-04023-02:1989 Srodowisko pracy - powietrze Stezenie zwiazkow organicznych\nZakres:\noctan etylu (0,02 – 2400) mg/m3\nZakres (0,006 – 654) ppm\n(z obliczen) PN-Z-04023-02:1989","categories":["environment"],"row_index":100,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment - air Concentration of organic compounds ethyl acetate Range (calculated) PN-Z-04023-02:1989","parameters_zh":[{"name":"乙酸乙酯","range":"(0,02 – 2400) mg/m3"},{"name":"范围","range":"(0,006 – 654) ppm"},{"name":"（计算得出）"}],"search_zh":"工作场所环境 — 空气 有机化合物浓度 乙酸乙酯 范围 （计算得出） PN-Z-04023-02:1989","test_object_zh":"工作场所环境 — 空气","methodology_zh":"有机化合物浓度"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d13c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − powietrze","test_object_en":"Workplace environment − air","methodology":"Stężenie pentanu","methodology_en":"Pentane concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(25 – 9000) mg/m3"},{"name":"(z obliczeń)"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(25 – 9000) mg/m3"},{"name":"(calculated)"}],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie pentanu\nZakres:\nZakres (25 – 9000) mg/m3\n(z obliczeń)","reference":"PN-Z-04318:2005","norm_bases":["PN-Z-04318:2005"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − powietrze Stężenie pentanu\nZakres:\nZakres (25 – 9000) mg/m3\n(z obliczeń) PN-Z-04318:2005 Srodowisko pracy − powietrze Stezenie pentanu\nZakres:\nZakres (25 – 9000) mg/m3\n(z obliczen) PN-Z-04318:2005","categories":["environment"],"row_index":101,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − air Pentane concentration Range (calculated) PN-Z-04318:2005","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(25 – 9000) mg/m3"},{"name":"（计算得出）"}],"search_zh":"工作环境 − 空气 戊烷浓度 范围 （计算得出） PN-Z-04318:2005","test_object_zh":"工作环境 − 空气","methodology_zh":"戊烷浓度"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d13d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − powietrze","test_object_en":"Workplace environment − air","methodology":"Stężenie heptanu","methodology_en":"Heptane concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(5 – 3300) mg/m3"},{"name":"(z obliczeń)"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(5 – 3300) mg/m3"},{"name":"(calculated)"}],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie heptanu\nZakres:\nZakres (5 – 3300) mg/m3\n(z obliczeń)","reference":"PN-84/Z-04138-02","norm_bases":["PN-84/Z-04138-02"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − powietrze Stężenie heptanu\nZakres:\nZakres (5 – 3300) mg/m3\n(z obliczeń) PN-84/Z-04138-02 Srodowisko pracy − powietrze Stezenie heptanu\nZakres:\nZakres (5 – 3300) mg/m3\n(z obliczen) PN-84/Z-04138-02","categories":["environment"],"row_index":102,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − air Heptane concentration Range (calculated) PN-84/Z-04138-02","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(5 – 3300) mg/m3"},{"name":"（计算得出）"}],"search_zh":"工作环境 − 空气 正庚烷浓度 范围 （计算得出） PN-84/Z-04138-02","test_object_zh":"工作环境 − 空气","methodology_zh":"正庚烷浓度"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d13e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − hałas","test_object_en":"Workplace environment − noise","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A Maksymalny poziom dźwięku A","methodology_en":"A-weighted equivalent sound level Maximum A-weighted sound level","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(55 – 135) dB"},{"name":"Szczytowy poziom dźwięku C"},{"name":"Zakres","range":"(55 – 135) dB"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(55 – 135) dB"},{"name":"C-weighted peak sound pressure level"},{"name":"Range","range":"(55 – 135) dB"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"technique_en":"Direct measurement method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A Maksymalny poziom dźwięku A\nZakres:\nZakres (55 – 135) dB\nSzczytowy poziom dźwięku C\nZakres (55 – 135) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 – punkt 10 strategię 3 - punkt 11","norm_bases":["PN-N-01307:1994","PN-EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 – punkt 10 strategię 3 - punkt 11"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − hałas Równoważny poziom dźwięku A Maksymalny poziom dźwięku A\nZakres:\nZakres (55 – 135) dB\nSzczytowy poziom dźwięku C\nZakres (55 – 135) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 – punkt 10 strategię 3 - punkt 11 Srodowisko pracy − halas Rownowazny poziom dzwieku A Maksymalny poziom dzwieku A\nZakres:\nZakres (55 – 135) dB\nSzczytowy poziom dzwieku C\nZakres (55 – 135) dB\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2011 z wylaczeniem metody obejmujacej strategie 2 – punkt 10 strategie 3 - punkt 11","categories":["environment"],"row_index":103,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − noise A-weighted equivalent sound level Maximum A-weighted sound level Direct measurement method Range C-weighted peak sound pressure level Range PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 – punkt 10 strategię 3 - punkt 11","methodology_zh":"A 计权等效声级 A 计权最大声级","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(55 – 135) dB"},{"name":"C 计权峰值声级"},{"name":"范围","range":"(55 – 135) dB"}],"search_zh":"工作环境 − 噪声 A 计权等效声级 A 计权最大声级 直接测量法 范围 C 计权峰值声级 范围 PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 – punkt 10 strategię 3 - punkt 11","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"工作环境 − 噪声"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d13f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − hałas","test_object_en":"Workplace environment − noise","methodology":"Poziom ekspozycji na hałas odniesiony do:","methodology_en":"Noise exposure level referred to:","parameters":[{"name":"8-godz, dobowego wymiaru czasu pracy"},{"name":"tygodnia pracy (z obliczeń)"}],"parameters_en":[{"name":"8-hour, daily working time"},{"name":"the working week (calculated)"}],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Poziom ekspozycji na hałas odniesiony do:\nZakres:\n8-godz, dobowego wymiaru czasu pracy\ntygodnia pracy (z obliczeń)","reference":"PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 – punkt 10 strategię 3 - punkt 11","norm_bases":["PN-N-01307:1994","PN-EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 – punkt 10 strategię 3 - punkt 11"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − hałas Poziom ekspozycji na hałas odniesiony do:\nZakres:\n8-godz, dobowego wymiaru czasu pracy\ntygodnia pracy (z obliczeń) PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 – punkt 10 strategię 3 - punkt 11 Srodowisko pracy − halas Poziom ekspozycji na halas odniesiony do:\nZakres:\n8-godz, dobowego wymiaru czasu pracy\ntygodnia pracy (z obliczen) PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2011 z wylaczeniem metody obejmujacej strategie 2 – punkt 10 strategie 3 - punkt 11","categories":["environment"],"row_index":104,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − noise Noise exposure level referred to: 8-hour, daily working time the working week (calculated) PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 – punkt 10 strategię 3 - punkt 11","methodology_zh":"噪声暴露级，参照：","search_zh":"工作环境 − 噪声 噪声暴露级，参照： 工作周（由计算得出） PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 – punkt 10 strategię 3 - punkt 11","test_object_zh":"工作环境 − 噪声","parameters_zh":[{"name":"8-godz, dobowego wymiaru czasu pracy"},{"name":"工作周（由计算得出）"}]},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d140","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − drgania mechaniczne o ogólnym działaniu na organizm człowieka","test_object_en":"Workplace environment − whole-body mechanical vibration","methodology":"Skuteczne ważone częstotliwościowo przyspieszenie drgań","methodology_en":"Frequency-weighted r.m.s. vibration acceleration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,02 – 70) m/s2"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,02 – 70) m/s2"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"technique_en":"Direct measurement method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Skuteczne ważone częstotliwościowo przyspieszenie drgań\nZakres (0,02 – 70) m/s2\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-EN 14253+A1:2011","norm_bases":["PN-EN 14253+A1:2011"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − drgania mechaniczne o ogólnym działaniu na organizm człowieka Skuteczne ważone częstotliwościowo przyspieszenie drgań\nZakres (0,02 – 70) m/s2\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-EN 14253+A1:2011 Srodowisko pracy − drgania mechaniczne o ogolnym dzialaniu na organizm czlowieka Skuteczne wazone czestotliwosciowo przyspieszenie drgan\nZakres (0,02 – 70) m/s2\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-EN 14253+A1:2011","categories":["environment"],"row_index":105,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − whole-body mechanical vibration Frequency-weighted r.m.s. vibration acceleration Direct measurement method Range PN-EN 14253+A1:2011","methodology_zh":"频率计权振动加速度有效值","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,02 – 70) m/s2"}],"search_zh":"工作环境 － 对人体产生全身作用的机械振动 频率计权振动加速度有效值 直接测量法 范围 PN-EN 14253+A1:2011","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"工作环境 － 对人体产生全身作用的机械振动"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d141","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − drgania mechaniczne o ogólnym działaniu na organizm człowieka","test_object_en":"Workplace environment − whole-body mechanical vibration","methodology":"Ekspozycja dzienna, wyrażona w postaci równoważnego energetycznie dla 8-godzin działania skutecznego, skorygowanego częstotliwościowo przyspieszenia drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych z uwzględnieniem właściwych współczynników (1.4awx, 1.4awy, awz), Ekspozycja trwająca 30 minut i krócej wyrażona w postaci skutecznego, ważonego częstotliwościowo przyspieszenia drgań, dominującego wśród przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych z uwzględnieniem właściwych współczynników (1.4awx, 1.4awy, awz) (z obliczeń)","methodology_en":"Daily exposure, expressed as the 8-hour energy-equivalent frequency-weighted RMS vibration acceleration determined for the three directional components taking into account the appropriate coefficients (1.4awx, 1.4awy, awz), Exposure lasting 30 minutes and less expressed as the frequency-weighted RMS vibration acceleration dominant among the vibration accelerations determined for the three directional components taking into account the appropriate coefficients (1.4awx, 1.4awy, awz) (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Ekspozycja dzienna, wyrażona w postaci równoważnego energetycznie dla 8-godzin działania skutecznego, skorygowanego częstotliwościowo przyspieszenia drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych z uwzględnieniem właściwych współczynników (1.4awx, 1.4awy, awz), Ekspozycja trwająca 30 minut i krócej wyrażona w postaci skutecznego, ważonego częstotliwościowo przyspieszenia drgań, dominującego wśród przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych z uwzględnieniem właściwych współczynników (1.4awx, 1.4awy, awz) (z obliczeń)","reference":"PN-EN 14253+A1:2011","norm_bases":["PN-EN 14253+A1:2011"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − drgania mechaniczne o ogólnym działaniu na organizm człowieka Ekspozycja dzienna, wyrażona w postaci równoważnego energetycznie dla 8-godzin działania skutecznego, skorygowanego częstotliwościowo przyspieszenia drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych z uwzględnieniem właściwych współczynników (1.4awx, 1.4awy, awz), Ekspozycja trwająca 30 minut i krócej wyrażona w postaci skutecznego, ważonego częstotliwościowo przyspieszenia drgań, dominującego wśród przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych z uwzględnieniem właściwych współczynników (1.4awx, 1.4awy, awz) (z obliczeń) PN-EN 14253+A1:2011 Srodowisko pracy − drgania mechaniczne o ogolnym dzialaniu na organizm czlowieka Ekspozycja dzienna, wyrazona w postaci rownowaznego energetycznie dla 8-godzin dzialania skutecznego, skorygowanego czestotliwosciowo przyspieszenia drgan, wyznaczonych dla trzech skladowych kierunkowych z uwzglednieniem wlasciwych wspolczynnikow (1.4awx, 1.4awy, awz), Ekspozycja trwajaca 30 minut i krocej wyrazona w postaci skutecznego, wazonego czestotliwosciowo przyspieszenia drgan, dominujacego wsrod przyspieszen drgan, wyznaczonych dla trzech skladowych kierunkowych z uwzglednieniem wlasciwych wspolczynnikow (1.4awx, 1.4awy, awz) (z obliczen) PN-EN 14253+A1:2011","categories":["environment"],"row_index":106,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − whole-body mechanical vibration Daily exposure, expressed as the 8-hour energy-equivalent frequency-weighted RMS vibration acceleration determined for the three directional components taking into account the appropriate coefficients (1.4awx, 1.4awy, awz), Exposure lasting 30 minutes and less expressed as the frequency-weighted RMS vibration acceleration dominant among the vibration accelerations determined for the three directional components taking into account the appropriate coefficients (1.4awx, 1.4awy, awz) (calculated) PN-EN 14253+A1:2011","search_zh":"工作环境 － 对人体产生全身作用的机械振动 PN-EN 14253+A1:2011","test_object_zh":"工作环境 － 对人体产生全身作用的机械振动"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d142","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − drgania mechaniczne działające na organizm człowieka przez kończyny górne","test_object_en":"Workplace environment − hand-arm mechanical vibration","methodology":"Skuteczne ważone częstotliwościowo przyspieszenie drgań","methodology_en":"Frequency-weighted r.m.s. vibration acceleration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,2 – 100) m/s2"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,2 – 100) m/s2"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"technique_en":"Direct measurement method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Skuteczne ważone częstotliwościowo przyspieszenie drgań\nZakres (0,2 – 100) m/s2\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","norm_bases":["PN-EN ISO 5349-1:2004","PN-EN ISO 5349-2:2004","PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − drgania mechaniczne działające na organizm człowieka przez kończyny górne Skuteczne ważone częstotliwościowo przyspieszenie drgań\nZakres (0,2 – 100) m/s2\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11 Srodowisko pracy − drgania mechaniczne dzialajace na organizm czlowieka przez konczyny gorne Skuteczne wazone czestotliwosciowo przyspieszenie drgan\nZakres (0,2 – 100) m/s2\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","categories":["environment"],"row_index":107,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − hand-arm mechanical vibration Frequency-weighted r.m.s. vibration acceleration Direct measurement method Range PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","methodology_zh":"频率计权振动加速度有效值","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,2 – 100) m/s2"}],"search_zh":"工作环境 － 经上肢作用于人体的机械振动 频率计权振动加速度有效值 直接测量法 范围 PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"工作环境 － 经上肢作用于人体的机械振动"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d143","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − drgania mechaniczne działające na organizm człowieka przez kończyny górne","test_object_en":"Workplace environment − hand-arm mechanical vibration","methodology":"Ekspozycja dzienna, wyrażona w postaci równoważnej energetycznie dla 8-godzin działania sumy wektorowej skutecznych, skorygowanych częstotliwościowo przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych (ahwx, ahwy, ahwz), Ekspozycja trwająca 30 minut i krócej, wyrażona w postaci sumy wektorowej skutecznych, ważonych częstotliwościowo przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych (ahwx, ahwy, ahwz) (z obliczeń)","methodology_en":"Daily exposure, expressed as the energy-equivalent value for 8 hours of action of the vector sum of the r.m.s. frequency-corrected vibration accelerations determined for three directional components (ahwx, ahwy, ahwz), Exposure lasting 30 minutes or less, expressed as the vector sum of the r.m.s. frequency-weighted vibration accelerations determined for three directional components (ahwx, ahwy, ahwz) (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Ekspozycja dzienna, wyrażona w postaci równoważnej energetycznie dla 8-godzin działania sumy wektorowej skutecznych, skorygowanych częstotliwościowo przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych (ahwx, ahwy, ahwz), Ekspozycja trwająca 30 minut i krócej, wyrażona w postaci sumy wektorowej skutecznych, ważonych częstotliwościowo przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych (ahwx, ahwy, ahwz) (z obliczeń)","reference":"PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","norm_bases":["PN-EN ISO 5349-1:2004","PN-EN ISO 5349-2:2004","PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − drgania mechaniczne działające na organizm człowieka przez kończyny górne Ekspozycja dzienna, wyrażona w postaci równoważnej energetycznie dla 8-godzin działania sumy wektorowej skutecznych, skorygowanych częstotliwościowo przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych (ahwx, ahwy, ahwz), Ekspozycja trwająca 30 minut i krócej, wyrażona w postaci sumy wektorowej skutecznych, ważonych częstotliwościowo przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych (ahwx, ahwy, ahwz) (z obliczeń) PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11 Srodowisko pracy − drgania mechaniczne dzialajace na organizm czlowieka przez konczyny gorne Ekspozycja dzienna, wyrazona w postaci rownowaznej energetycznie dla 8-godzin dzialania sumy wektorowej skutecznych, skorygowanych czestotliwosciowo przyspieszen drgan, wyznaczonych dla trzech skladowych kierunkowych (ahwx, ahwy, ahwz), Ekspozycja trwajaca 30 minut i krocej, wyrazona w postaci sumy wektorowej skutecznych, wazonych czestotliwosciowo przyspieszen drgan, wyznaczonych dla trzech skladowych kierunkowych (ahwx, ahwy, ahwz) (z obliczen) PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","categories":["environment"],"row_index":108,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − hand-arm mechanical vibration Daily exposure, expressed as the energy-equivalent value for 8 hours of action of the vector sum of the r.m.s. frequency-corrected vibration accelerations determined for three directional components (ahwx, ahwy, ahwz), Exposure lasting 30 minutes or less, expressed as the vector sum of the r.m.s. frequency-weighted vibration accelerations determined for three directional components (ahwx, ahwy, ahwz) (calculated) PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","methodology_zh":"日暴露量，以三个方向分量（ahwx、ahwy、ahwz）频率计权振动加速度有效值矢量和的 8 小时能量等效值表示；持续 30 分钟及以下的暴露，以三个方向分量（ahwx、ahwy、ahwz）频率计权振动加速度有效值的矢量和表示（计算值）","search_zh":"工作环境 － 经上肢作用于人体的机械振动 日暴露量，以三个方向分量（ahwx、ahwy、ahwz）频率计权振动加速度有效值矢量和的 8 小时能量等效值表示；持续 30 分钟及以下的暴露，以三个方向分量（ahwx、ahwy、ahwz）频率计权振动加速度有效值的矢量和表示（计算值） PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","test_object_zh":"工作环境 － 经上肢作用于人体的机械振动"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d144","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – mikroklimat gorący","test_object_en":"Workplace environment – hot microclimate","methodology":"Temperatura powietrza","methodology_en":"Air temperature","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(10 – 50 ) 0C"},{"name":"Temperatura poczernionej kuli"},{"name":"Zakres","range":"(10 – 50) 0C"},{"name":"Temperatura wilgotna naturalna"},{"name":"Zakres","range":"(10 – 50) 0C"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(10 – 50 ) 0C"},{"name":"Black globe temperature"},{"name":"Range","range":"(10 – 50) 0C"},{"name":"Natural wet bulb temperature"},{"name":"Range","range":"(10 – 50) 0C"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"technique_en":"Direct measurement method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Temperatura powietrza\nZakres:\nZakres (10 – 50 ) 0C\nTemperatura poczernionej kuli\nZakres (10 – 50) 0C\nTemperatura wilgotna naturalna\nZakres (10 – 50) 0C\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-EN ISO 7243:2018-01 + Ap2:2020-04","norm_bases":["PN-EN ISO 7243:2018-01 + Ap2:2020-04"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy – mikroklimat gorący Temperatura powietrza\nZakres:\nZakres (10 – 50 ) 0C\nTemperatura poczernionej kuli\nZakres (10 – 50) 0C\nTemperatura wilgotna naturalna\nZakres (10 – 50) 0C\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-EN ISO 7243:2018-01 + Ap2:2020-04 Srodowisko pracy – mikroklimat goracy Temperatura powietrza\nZakres:\nZakres (10 – 50 ) 0C\nTemperatura poczernionej kuli\nZakres (10 – 50) 0C\nTemperatura wilgotna naturalna\nZakres (10 – 50) 0C\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-EN ISO 7243:2018-01 + Ap2:2020-04","categories":["environment"],"row_index":109,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment – hot microclimate Air temperature Direct measurement method Range Black globe temperature Range Natural wet bulb temperature Range PN-EN ISO 7243:2018-01 + Ap2:2020-04","methodology_zh":"空气温度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(10 – 50 ) 0C"},{"name":"黑球温度"},{"name":"范围","range":"(10 – 50) 0C"},{"name":"自然湿球温度"},{"name":"范围","range":"(10 – 50) 0C"}],"search_zh":"工作场所环境 — 高温微气候 空气温度 直接测量法 范围 黑球温度 范围 自然湿球温度 范围 PN-EN ISO 7243:2018-01 + Ap2:2020-04","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"工作场所环境 — 高温微气候"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d145","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – mikroklimat gorący","test_object_en":"Workplace environment – hot microclimate","methodology":"Wskaźnik WBGT, Wskaźnik WBGTeff (z obliczeń)","methodology_en":"WBGT index, WBGTeff index (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wskaźnik WBGT, Wskaźnik WBGTeff (z obliczeń)","reference":"PN-EN ISO 7243:2018-01 + Ap2:2020-04","norm_bases":["PN-EN ISO 7243:2018-01 + Ap2:2020-04"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy – mikroklimat gorący Wskaźnik WBGT, Wskaźnik WBGTeff (z obliczeń) PN-EN ISO 7243:2018-01 + Ap2:2020-04 Srodowisko pracy – mikroklimat goracy Wskaznik WBGT, Wskaznik WBGTeff (z obliczen) PN-EN ISO 7243:2018-01 + Ap2:2020-04","categories":["environment"],"row_index":110,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment – hot microclimate WBGT index, WBGTeff index (calculated) PN-EN ISO 7243:2018-01 + Ap2:2020-04","methodology_zh":"WBGT 指数、WBGTeff 指数（计算值）","search_zh":"工作场所环境 — 高温微气候 WBGT 指数、WBGTeff 指数（计算值） PN-EN ISO 7243:2018-01 + Ap2:2020-04","test_object_zh":"工作场所环境 — 高温微气候"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d146","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – mikroklimat umiarkowany","test_object_en":"Workplace environment – moderate microclimate","methodology":"Temperatura powietrza","methodology_en":"Air temperature","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0 – 50) 0C"},{"name":"Temperatura poczernionej kuli"},{"name":"Zakres","range":"(0 – 50) 0C"},{"name":"Wilgotność powietrza"},{"name":"Zakres","range":"(20 – 100)%"},{"name":"Prędkość powietrza"},{"name":"Zakres","range":"(0,15 – 5,0) m/s"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0 – 50) 0C"},{"name":"Black globe temperature"},{"name":"Range","range":"(0 – 50) 0C"},{"name":"Air humidity"},{"name":"Range","range":"(20 – 100)%"},{"name":"Air velocity"},{"name":"Range","range":"(0,15 – 5,0) m/s"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"technique_en":"Direct measurement method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Temperatura powietrza\nZakres:\nZakres (0 – 50) 0C\nTemperatura poczernionej kuli\nZakres (0 – 50) 0C\nWilgotność powietrza\nZakres (20 – 100)%\nPrędkość powietrza\nZakres (0,15 – 5,0) m/s\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-EN ISO 7730:2006 + Ap2:2016-04 z wyłączeniem punktu 6","norm_bases":["PN-EN ISO 7730:2006 + Ap2:2016-04 z wyłączeniem punktu 6"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy – mikroklimat umiarkowany Temperatura powietrza\nZakres:\nZakres (0 – 50) 0C\nTemperatura poczernionej kuli\nZakres (0 – 50) 0C\nWilgotność powietrza\nZakres (20 – 100)%\nPrędkość powietrza\nZakres (0,15 – 5,0) m/s\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-EN ISO 7730:2006 + Ap2:2016-04 z wyłączeniem punktu 6 Srodowisko pracy – mikroklimat umiarkowany Temperatura powietrza\nZakres:\nZakres (0 – 50) 0C\nTemperatura poczernionej kuli\nZakres (0 – 50) 0C\nWilgotnosc powietrza\nZakres (20 – 100)%\nPredkosc powietrza\nZakres (0,15 – 5,0) m/s\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-EN ISO 7730:2006 + Ap2:2016-04 z wylaczeniem punktu 6","categories":["environment"],"row_index":111,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment – moderate microclimate Air temperature Direct measurement method Range Black globe temperature Range Air humidity Range Air velocity Range PN-EN ISO 7730:2006 + Ap2:2016-04 z wyłączeniem punktu 6","methodology_zh":"空气温度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0 – 50) 0C"},{"name":"黑球温度"},{"name":"范围","range":"(0 – 50) 0C"},{"name":"空气湿度"},{"name":"范围","range":"(20 – 100)%"},{"name":"空气流速"},{"name":"范围","range":"(0,15 – 5,0) m/s"}],"search_zh":"工作场所环境 — 中等微气候 空气温度 直接测量法 范围 黑球温度 范围 空气湿度 范围 空气流速 范围 PN-EN ISO 7730:2006 + Ap2:2016-04 z wyłączeniem punktu 6","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"工作场所环境 — 中等微气候"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d147","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – mikroklimat umiarkowany","test_object_en":"Workplace environment – moderate microclimate","methodology":"Wskaźnik PMV, Wskaźnik PPD (z obliczeń)","methodology_en":"PMV index, PPD index (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wskaźnik PMV, Wskaźnik PPD (z obliczeń)","reference":"PN-EN ISO 7730:2006 + Ap2:2016-04 z wyłączeniem punktu 6","norm_bases":["PN-EN ISO 7730:2006 + Ap2:2016-04 z wyłączeniem punktu 6"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy – mikroklimat umiarkowany Wskaźnik PMV, Wskaźnik PPD (z obliczeń) PN-EN ISO 7730:2006 + Ap2:2016-04 z wyłączeniem punktu 6 Srodowisko pracy – mikroklimat umiarkowany Wskaznik PMV, Wskaznik PPD (z obliczen) PN-EN ISO 7730:2006 + Ap2:2016-04 z wylaczeniem punktu 6","categories":["environment"],"row_index":112,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment – moderate microclimate PMV index, PPD index (calculated) PN-EN ISO 7730:2006 + Ap2:2016-04 z wyłączeniem punktu 6","methodology_zh":"PMV 指数、PPD 指数（计算值）","search_zh":"工作场所环境 — 中等微气候 PMV 指数、PPD 指数（计算值） PN-EN ISO 7730:2006 + Ap2:2016-04 z wyłączeniem punktu 6","test_object_zh":"工作场所环境 — 中等微气候"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d148","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Kał, wymaz z odbytu","test_object_en":"Faeces, rectal swab","methodology":"Obecność i identyfikacja pałeczek z rodzaju Salmonella, Shigella., Obecność enteropatogennych, Escherichia coli, enterokrwotocznych, E.coli O157, Yersinia spp.","methodology_en":"Presence and identification of rods of the genus Salmonella, Shigella., Presence of enteropathogenic, Escherichia coli, enterohaemorrhagic, E.coli O157, Yersinia spp.","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical and serological confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność i identyfikacja pałeczek z rodzaju Salmonella, Shigella., Obecność enteropatogennych, Escherichia coli, enterokrwotocznych, E.coli O157, Yersinia spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","reference":"PB-01-EB Wydanie 5 z dnia 25.08.2020","norm_bases":["PB-01-EB Wydanie 5 z dnia 25.08.2020"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Kał, wymaz z odbytu Obecność i identyfikacja pałeczek z rodzaju Salmonella, Shigella., Obecność enteropatogennych, Escherichia coli, enterokrwotocznych, E.coli O157, Yersinia spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PB-01-EB Wydanie 5 z dnia 25.08.2020 Kal, wymaz z odbytu Obecnosc i identyfikacja paleczek z rodzaju Salmonella, Shigella., Obecnosc enteropatogennych, Escherichia coli, enterokrwotocznych, E.coli O157, Yersinia spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PB-01-EB Wydanie 5 z dnia 25.08.2020","categories":["microbiology"],"row_index":113,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Faeces, rectal swab Presence and identification of rods of the genus Salmonella, Shigella., Presence of enteropathogenic, Escherichia coli, enterohaemorrhagic, E.coli O157, Yersinia spp. Culture method with biochemical and serological confirmation PB-01-EB Wydanie 5 z dnia 25.08.2020","search_zh":"粪便、肛拭子 培养法结合生化与血清学确认 PB-01-EB Wydanie 5 z dnia 25.08.2020","technique_zh":"培养法结合生化与血清学确认","test_object_zh":"粪便、肛拭子"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d149","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Szczepy bakteryjne","test_object_en":"Bacterial strains","methodology":"Obecność i identyfikacja pałeczek z rodzaju Salmonella, Shigella","methodology_en":"Presence and identification of rods of the genera Salmonella, Shigella","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical and serological confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność i identyfikacja pałeczek z rodzaju Salmonella, Shigella\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","reference":"PB-01-EB Wydanie 5 z dnia 25.08.2020","norm_bases":["PB-01-EB Wydanie 5 z dnia 25.08.2020"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Szczepy bakteryjne Obecność i identyfikacja pałeczek z rodzaju Salmonella, Shigella\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PB-01-EB Wydanie 5 z dnia 25.08.2020 Szczepy bakteryjne Obecnosc i identyfikacja paleczek z rodzaju Salmonella, Shigella\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PB-01-EB Wydanie 5 z dnia 25.08.2020","categories":["microbiology"],"row_index":114,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Bacterial strains Presence and identification of rods of the genera Salmonella, Shigella Culture method with biochemical and serological confirmation PB-01-EB Wydanie 5 z dnia 25.08.2020","search_zh":"菌株 沙门氏菌属与志贺氏菌属的检出与鉴定 培养法结合生化与血清学确认 PB-01-EB Wydanie 5 z dnia 25.08.2020","technique_zh":"培养法结合生化与血清学确认","test_object_zh":"菌株","methodology_zh":"沙门氏菌属与志贺氏菌属的检出与鉴定"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825d14a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2de","country":"PL","accr_number":"AB 565","accr_body":"PCA","test_object":"Biologiczne wskaźniki kontroli skuteczności sterylizacji","test_object_en":"Biological indicators for the control of sterilization efficacy","methodology":"Obecność drobnoustroju wskaźnikowego:","methodology_en":"Presence of the indicator microorganism:","parameters":[{"name":"Bacillus subtilis"},{"name":"Geobacillus stearothermophilus"}],"parameters_en":[{"name":"Bacillus subtilis"},{"name":"Geobacillus stearothermophilus"}],"technique":"Metoda hodowlana","techniques":["Metoda hodowlana"],"technique_en":"Culture method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność drobnoustroju wskaźnikowego:\nZakres:\nBacillus subtilis\nGeobacillus stearothermophilus\nMetoda hodowlana","reference":"PB-20-EB Wydanie 3 z dnia 28.08.2020","norm_bases":["PB-20-EB Wydanie 3 z dnia 28.08.2020"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Biologiczne wskaźniki kontroli skuteczności sterylizacji Obecność drobnoustroju wskaźnikowego:\nZakres:\nBacillus subtilis\nGeobacillus stearothermophilus\nMetoda hodowlana PB-20-EB Wydanie 3 z dnia 28.08.2020 Biologiczne wskazniki kontroli skutecznosci sterylizacji Obecnosc drobnoustroju wskaznikowego:\nZakres:\nBacillus subtilis\nGeobacillus stearothermophilus\nMetoda hodowlana PB-20-EB Wydanie 3 z dnia 28.08.2020","categories":["microbiology"],"row_index":115,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Biological indicators for the control of sterilization efficacy Presence of the indicator microorganism: Culture method Bacillus subtilis Geobacillus stearothermophilus PB-20-EB Wydanie 3 z dnia 28.08.2020","search_zh":"灭菌效果监测用生物指示物 培养法 PB-20-EB Wydanie 3 z dnia 28.08.2020","technique_zh":"培养法","test_object_zh":"灭菌效果监测用生物指示物"}],"has_pdf":true}