{"lab":{"_id":"69ad52a3de79e566650fb2d8","accr_number":"AB 560","country":"PL","accr_body":"PCA","address":"W CIECHANOWIE, ODDZIAŁ LABORATORYJNY, ul. Sienkiewicza 27","categories":["water","food","microbiology","pharma"],"city":"Ciechanów","imported_at":"2026-03-08T10:42:43.265Z","methods_count":66,"name":"POWIATOWA STACJA SANITARNO-EPIDEMIOLOGICZNA","parse_status":"parsed","parse_version":3,"pdf_files":["AB_560.pdf"],"scope_summary":"","search_text":"powiatowa stacja sanitarno-epidemiologiczna w ciechanowie, oddział laboratoryjny, ul. sienkiewicza 27 water other pharma electronics materials microbiology automotive food environment","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:51:26.834Z","valid_from":"","valid_until":"","website":"","parsed_at":"2026-03-08T14:51:26.834Z","email_confidence":"high","email_mx":true,"email_source":"https://www.gov.pl/web/psse-ciechanow/dane-kontaktowe2","fields_of_testing":[{"codes":"C/22","pl":"Badania chemiczne żywności","en":"Chemical tests of food,"},{"codes":"C/28, C/29","pl":"Badania chemiczne wody, wody do spożycia przez ludzi","en":"Chemical tests of water, drinking water"},{"codes":"D/3","pl":"Badania kliniczne, medyczne i weterynaryjne obiektów i materiałów biologicznych przeznaczonych do badań","en":"Clinical, medical and veterinary tests of biological items and materials for testing"},{"codes":"K/3","pl":"Badania mikrobiologiczne obiektów i materiałów biologicznych przeznaczonych do badań","en":"Microbiological tests of biological items and materials for testing,"},{"codes":"K/22","pl":"Badania mikrobiologiczne żywności","en":"Microbiological tests of food,"},{"codes":"K/28, K/29","pl":"Badania mikrobiologiczne wody, wody do spożycia przez ludzi","en":"Microbiological tests of water, drinking water"},{"codes":"K/57","pl":"Badania mikrobiologiczne obiektów z obszaru produkcji żywności","en":"Microbiological tests of objects from food production area"},{"codes":"N/22","pl":"Badania właściwości fizycznych żywności","en":"Tests of physical properties of food"},{"codes":"N/28, N/29","pl":"Badania właściwości fizycznych wody, wody do spożycia przez ludzi","en":"Tests of physical properties of water, drinking water"},{"codes":"Q/28, Q/29","pl":"Badania sensoryczne wody, wody do spożycia przez ludzi","en":"Sensory tests of water, drinking water"}],"issue":{"no":"23","date":"23.02.2026"},"parse_date":"2026-07-20T07:09:43.067Z","parse_source":"script-pdfplumber","map_coord":[52.878605,20.60176],"map_geo":"nominatim-street","has_en":true,"category_counts":{"water":39,"food":21,"microbiology":18,"pharma":12,"other":3,"environment":3,"petro":2,"materials":1},"category_scores":{"water":15.36,"food":4.45,"microbiology":3.27,"pharma":1.45,"other":0.09,"environment":0.09,"petro":0.04,"materials":0.01},"has_zh":true},"methods":[{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825cfb6","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d8","country":"PL","accr_number":"AB 560","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology":"Obecność obcego smaku metoda jakościowa – prosty test opisowy Liczba progowa smaku","methodology_en":"Presence of foreign taste qualitative method – simple descriptive test Taste threshold number","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1 - 8) TFN"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1 - 8) TFN"}],"technique":"Metoda uproszczona, parzysta, wybór niewymuszony","techniques":["Metoda uproszczona, parzysta, wybór niewymuszony"],"technique_en":"Simplified method, paired, non-forced choice","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność obcego smaku metoda jakościowa – prosty test opisowy Liczba progowa smaku\nZakres (1 - 8) TFN\nMetoda uproszczona, parzysta, wybór niewymuszony","reference":"PN-EN 1622:2006","norm_bases":["PN-EN 1622:2006"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Obecność obcego smaku metoda jakościowa – prosty test opisowy Liczba progowa smaku\nZakres (1 - 8) TFN\nMetoda uproszczona, parzysta, wybór niewymuszony PN-EN 1622:2006 Woda do spozycia przez ludzi Obecnosc obcego smaku metoda jakosciowa – prosty test opisowy Liczba progowa smaku\nZakres (1 - 8) TFN\nMetoda uproszczona, parzysta, wybor niewymuszony PN-EN 1622:2006","categories":["water"],"row_index":0,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water intended for human consumption Presence of foreign taste qualitative method – simple descriptive test Taste threshold number Simplified method, paired, non-forced choice Range PN-EN 1622:2006","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1 - 8) TFN"}],"search_zh":"生活饮用水 简化法，成对，非强制选择 范围 PN-EN 1622:2006","test_object_zh":"生活饮用水","technique_zh":"简化法，成对，非强制选择"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825cfb7","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d8","country":"PL","accr_number":"AB 560","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","methodology":"Obecność obcego zapachu metoda jakościowa – prosty test opisowy Liczba progowa zapachu","methodology_en":"Presence of foreign odour qualitative method – simple descriptive test Threshold odour number","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1 - 8) TON"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1 - 8) TON"}],"technique":"Metoda uproszczona, parzysta, wybór niewymuszony","techniques":["Metoda uproszczona, parzysta, wybór niewymuszony"],"technique_en":"Simplified method, paired, non-forced choice","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność obcego zapachu metoda jakościowa – prosty test opisowy Liczba progowa zapachu\nZakres (1 - 8) TON\nMetoda uproszczona, parzysta, wybór niewymuszony","reference":"PN-EN 1622:2006","norm_bases":["PN-EN 1622:2006"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Obecność obcego zapachu metoda jakościowa – prosty test opisowy Liczba progowa zapachu\nZakres (1 - 8) TON\nMetoda uproszczona, parzysta, wybór niewymuszony PN-EN 1622:2006 Woda Obecnosc obcego zapachu metoda jakosciowa – prosty test opisowy Liczba progowa zapachu\nZakres (1 - 8) TON\nMetoda uproszczona, parzysta, wybor niewymuszony PN-EN 1622:2006","categories":["water"],"row_index":1,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water Presence of foreign odour qualitative method – simple descriptive test Threshold odour number Simplified method, paired, non-forced choice Range PN-EN 1622:2006","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1 - 8) TON"}],"search_zh":"水 简化法，成对，非强制选择 范围 PN-EN 1622:2006","test_object_zh":"水","technique_zh":"简化法，成对，非强制选择"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825cfb8","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d8","country":"PL","accr_number":"AB 560","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","methodology":"Sumaryczna zawartość wapnia i magnezu (twardość ogólna)","methodology_en":"Total content of calcium and magnesium (total hardness)","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(5 - 900) mg/l CaCO3"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(5 - 900) mg/l CaCO3"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"technique_en":"Titrimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Sumaryczna zawartość wapnia i magnezu (twardość ogólna)\nZakres (5 - 900) mg/l CaCO3\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-ISO 6059:1999","norm_bases":["PN-ISO 6059:1999"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Sumaryczna zawartość wapnia i magnezu (twardość ogólna)\nZakres (5 - 900) mg/l CaCO3\nMetoda miareczkowa PN-ISO 6059:1999 Woda Sumaryczna zawartosc wapnia i magnezu (twardosc ogolna)\nZakres (5 - 900) mg/l CaCO3\nMetoda miareczkowa PN-ISO 6059:1999","categories":["water"],"row_index":2,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water Total content of calcium and magnesium (total hardness) Titrimetric method Range PN-ISO 6059:1999","methodology_zh":"钙与镁总量（总硬度）","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(5 - 900) mg/l CaCO3"}],"search_zh":"水 钙与镁总量（总硬度） 滴定法 范围 PN-ISO 6059:1999","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"水"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825cfb9","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d8","country":"PL","accr_number":"AB 560","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","methodology":"Stężenie azotynów","methodology_en":"Nitrite concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,020 - 0,82) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,020 - 0,82) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie azotynów\nZakres (0,020 - 0,82) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-EN 26777:1999","norm_bases":["PN-EN 26777:1999"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Stężenie azotynów\nZakres (0,020 - 0,82) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN 26777:1999 Woda Stezenie azotynow\nZakres (0,020 - 0,82) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN 26777:1999","categories":["water"],"row_index":3,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water Nitrite concentration Spectrophotometric method Range PN-EN 26777:1999","methodology_zh":"亚硝酸盐浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,020 - 0,82) mg/l"}],"search_zh":"水 亚硝酸盐浓度 分光光度法 范围 PN-EN 26777:1999","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825cfba","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d8","country":"PL","accr_number":"AB 560","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","methodology":"Stężenie jonu amonowego","methodology_en":"Ammonium ion concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,13 - 1,80) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,13 - 1,80) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie jonu amonowego\nZakres (0,13 - 1,80) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-C-04576-4:1994","norm_bases":["PN-C-04576-4:1994"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Stężenie jonu amonowego\nZakres (0,13 - 1,80) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-C-04576-4:1994 Woda Stezenie jonu amonowego\nZakres (0,13 - 1,80) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-C-04576-4:1994","categories":["water"],"row_index":4,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water Ammonium ion concentration Spectrophotometric method Range PN-C-04576-4:1994","methodology_zh":"铵离子浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,13 - 1,80) mg/l"}],"search_zh":"水 铵离子浓度 分光光度法 范围 PN-C-04576-4:1994","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825cfbb","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d8","country":"PL","accr_number":"AB 560","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","methodology":"Stężenie chlorków","methodology_en":"Chloride concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(5,0 - 280) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(5,0 - 280) mg/l"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"technique_en":"Titrimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie chlorków\nZakres (5,0 - 280) mg/l\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-ISO 9297:1994","norm_bases":["PN-ISO 9297:1994"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Stężenie chlorków\nZakres (5,0 - 280) mg/l\nMetoda miareczkowa PN-ISO 9297:1994 Woda Stezenie chlorkow\nZakres (5,0 - 280) mg/l\nMetoda miareczkowa PN-ISO 9297:1994","categories":["water"],"row_index":5,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water Chloride concentration Titrimetric method Range PN-ISO 9297:1994","methodology_zh":"氯化物浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(5,0 - 280) mg/l"}],"search_zh":"水 氯化物浓度 滴定法 范围 PN-ISO 9297:1994","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"水"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825cfbc","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d8","country":"PL","accr_number":"AB 560","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","methodology":"Stężenie żelaza ogólnego","methodology_en":"Total iron concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(30 - 2400) μg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(30 - 2400) μg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie żelaza ogólnego\nZakres (30 - 2400) μg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06","norm_bases":["PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Stężenie żelaza ogólnego\nZakres (30 - 2400) μg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06 Woda Stezenie zelaza ogolnego\nZakres (30 - 2400) μg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06","categories":["water"],"row_index":6,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water Total iron concentration Spectrophotometric method Range PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06","methodology_zh":"总铁浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(30 - 2400) μg/l"}],"search_zh":"水 总铁浓度 分光光度法 范围 PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825cfbd","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d8","country":"PL","accr_number":"AB 560","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","methodology":"Barwa","methodology_en":"Colour","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(3,0 - 70) mg/l Pt"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(3,0 - 70) mg/l Pt"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Barwa\nZakres (3,0 - 70) mg/l Pt\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-EN ISO 7887:2012+Ap1:2015-06 Metoda C","norm_bases":["PN-EN ISO 7887:2012+Ap1:2015-06 Metoda C"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Barwa\nZakres (3,0 - 70) mg/l Pt\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN ISO 7887:2012+Ap1:2015-06 Metoda C Woda Barwa\nZakres (3,0 - 70) mg/l Pt\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN ISO 7887:2012+Ap1:2015-06 Metoda C","categories":["water"],"row_index":7,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water Colour Spectrophotometric method Range PN-EN ISO 7887:2012+Ap1:2015-06 Metoda C","methodology_zh":"色度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(3,0 - 70) mg/l Pt"}],"search_zh":"水 色度 分光光度法 范围 PN-EN ISO 7887:2012+Ap1:2015-06 Metoda C","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825cfbe","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d8","country":"PL","accr_number":"AB 560","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","test_object_en":"Swimming pool water","methodology":"Potencjał utleniająco-redukujący (redoks) wzgl. Ag/AgCl 3,5 mol/l KCl","methodology_en":"Oxidation-reduction (redox) potential vs. Ag/AgCl 3,5 mol/l KCl","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(260 - 850) mV"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(260 - 850) mV"}],"technique":"Metoda potencjometryczna","techniques":["Metoda potencjometryczna"],"technique_en":"Potentiometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Potencjał utleniająco-redukujący (redoks) wzgl. Ag/AgCl 3,5 mol/l KCl\nZakres (260 - 850) mV\nMetoda potencjometryczna","reference":"PB-HKL-30, wydanie 2 z dnia 01.07.2021 r.","norm_bases":["PB-HKL-30, wydanie 2 z dnia 01.07.2021 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda na pływalniach Potencjał utleniająco-redukujący (redoks) wzgl. Ag/AgCl 3,5 mol/l KCl\nZakres (260 - 850) mV\nMetoda potencjometryczna PB-HKL-30, wydanie 2 z dnia 01.07.2021 r. Woda na plywalniach Potencjal utleniajaco-redukujacy (redoks) wzgl. Ag/AgCl 3,5 mol/l KCl\nZakres (260 - 850) mV\nMetoda potencjometryczna PB-HKL-30, wydanie 2 z dnia 01.07.2021 r.","categories":["water"],"row_index":8,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Swimming pool water Oxidation-reduction (redox) potential vs. Ag/AgCl 3,5 mol/l KCl Potentiometric method Range PB-HKL-30, wydanie 2 z dnia 01.07.2021 r.","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(260 - 850) mV"}],"search_zh":"游泳池水 氧化还原电位（redoks），相对于 Ag/AgCl 3,5 mol/l KCl 电位法 范围 PB-HKL-30, wydanie 2 z dnia 01.07.2021 r.","technique_zh":"电位法","test_object_zh":"游泳池水","methodology_zh":"氧化还原电位（redoks），相对于 Ag/AgCl 3,5 mol/l KCl"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825cfbf","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d8","country":"PL","accr_number":"AB 560","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","test_object_en":"Swimming pool water","methodology":"Stężenie chloru wolnego","methodology_en":"Free chlorine concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,04 - 4,00) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,04 - 4,00) mg/l"}],"technique":"Metoda kolorymetryczna","techniques":["Metoda kolorymetryczna"],"technique_en":"Colorimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie chloru wolnego\nZakres (0,04 - 4,00) mg/l\nMetoda kolorymetryczna","reference":"PB-HKL-31, wydanie 2 z dnia 01.07.2021 r. | na podstawie testu Hach Lange metoda 8021","norm_bases":["PB-HKL-31, wydanie 2 z dnia 01.07.2021 r.","na podstawie testu Hach Lange metoda 8021"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda na pływalniach Stężenie chloru wolnego\nZakres (0,04 - 4,00) mg/l\nMetoda kolorymetryczna PB-HKL-31, wydanie 2 z dnia 01.07.2021 r. | na podstawie testu Hach Lange metoda 8021 Woda na plywalniach Stezenie chloru wolnego\nZakres (0,04 - 4,00) mg/l\nMetoda kolorymetryczna PB-HKL-31, wydanie 2 z dnia 01.07.2021 r. | na podstawie testu Hach Lange metoda 8021","categories":["water"],"row_index":9,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Swimming pool water Free chlorine concentration Colorimetric method Range PB-HKL-31, wydanie 2 z dnia 01.07.2021 r. | na podstawie testu Hach Lange metoda 8021","methodology_zh":"游离氯浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,04 - 4,00) mg/l"}],"search_zh":"游泳池水 游离氯浓度 比色法 范围 PB-HKL-31, wydanie 2 z dnia 01.07.2021 r. | na podstawie testu Hach Lange metoda 8021","technique_zh":"比色法","test_object_zh":"游泳池水"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825cfc0","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d8","country":"PL","accr_number":"AB 560","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","test_object_en":"Swimming pool water","methodology":"Stężenie chloru ogólnego","methodology_en":"Total chlorine concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,04 - 4,00) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,04 - 4,00) mg/l"}],"technique":"Metoda kolorymetryczna","techniques":["Metoda kolorymetryczna"],"technique_en":"Colorimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie chloru ogólnego\nZakres (0,04 - 4,00) mg/l\nMetoda kolorymetryczna","reference":"PB-HKL-31, wydanie 2 z dnia 01.07.2021 r. | na podstawie testu Hach Lange metoda 8167","norm_bases":["PB-HKL-31, wydanie 2 z dnia 01.07.2021 r.","na podstawie testu Hach Lange metoda 8167"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda na pływalniach Stężenie chloru ogólnego\nZakres (0,04 - 4,00) mg/l\nMetoda kolorymetryczna PB-HKL-31, wydanie 2 z dnia 01.07.2021 r. | na podstawie testu Hach Lange metoda 8167 Woda na plywalniach Stezenie chloru ogolnego\nZakres (0,04 - 4,00) mg/l\nMetoda kolorymetryczna PB-HKL-31, wydanie 2 z dnia 01.07.2021 r. | na podstawie testu Hach Lange metoda 8167","categories":["water"],"row_index":10,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Swimming pool water Total chlorine concentration Colorimetric method Range PB-HKL-31, wydanie 2 z dnia 01.07.2021 r. | na podstawie testu Hach Lange metoda 8167","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,04 - 4,00) mg/l"}],"search_zh":"游泳池水 总氯浓度 比色法 范围 PB-HKL-31, wydanie 2 z dnia 01.07.2021 r. | na podstawie testu Hach Lange metoda 8167","technique_zh":"比色法","test_object_zh":"游泳池水","methodology_zh":"总氯浓度"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825cfc1","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d8","country":"PL","accr_number":"AB 560","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","test_object_en":"Swimming pool water","methodology":"Stężenie chloru związanego (z obliczeń)","methodology_en":"Combined chlorine concentration (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie chloru związanego (z obliczeń)","reference":"PB-HKL-31, wydanie 2 z dnia 01.07.2021 r.","norm_bases":["PB-HKL-31, wydanie 2 z dnia 01.07.2021 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda na pływalniach Stężenie chloru związanego (z obliczeń) PB-HKL-31, wydanie 2 z dnia 01.07.2021 r. Woda na plywalniach Stezenie chloru zwiazanego (z obliczen) PB-HKL-31, wydanie 2 z dnia 01.07.2021 r.","categories":["water"],"row_index":11,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Swimming pool water Combined chlorine concentration (calculated) PB-HKL-31, wydanie 2 z dnia 01.07.2021 r.","search_zh":"游泳池水 化合氯浓度（计算值） PB-HKL-31, wydanie 2 z dnia 01.07.2021 r.","test_object_zh":"游泳池水","methodology_zh":"化合氯浓度（计算值）"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825cfc2","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d8","country":"PL","accr_number":"AB 560","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","test_object_en":"Swimming pool water","methodology":"Stężenie trihalometanów (THM)","methodology_en":"Trihalomethanes (THM) concentration","parameters":[{"name":"Trichlorometan","range":"(2,5 - 100) μg/l"},{"name":"Tribromometan","range":"(2,5 - 100) μg/l"},{"name":"Dichlorobromometan","range":"(2,5 - 100) μg/l"},{"name":"Dibromochlorometan","range":"(2,5 - 100) μg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Trichloromethane","range":"(2,5 - 100) μg/l"},{"name":"Tribromomethane","range":"(2,5 - 100) μg/l"},{"name":"Dichlorobromomethane","range":"(2,5 - 100) μg/l"},{"name":"Dibromochloromethane","range":"(2,5 - 100) μg/l"}],"technique":"Metoda chromatografii gazowej z detekcją wychwytu elektronów (GC-ECD)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej z detekcją wychwytu elektronów (GC-ECD)"],"technique_en":"Gas chromatography with electron capture detection (GC-ECD)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie trihalometanów (THM)\nZakres:\nTrichlorometan (2,5 - 100) μg/l\nTribromometan (2,5 - 100) μg/l\nDichlorobromometan (2,5 - 100) μg/l\nDibromochlorometan (2,5 - 100) μg/l\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją wychwytu elektronów (GC-ECD)","reference":"PB-HKL-32, wydanie 3 z dnia 25.11.2024 r.","norm_bases":["PB-HKL-32, wydanie 3 z dnia 25.11.2024 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda na pływalniach Stężenie trihalometanów (THM)\nZakres:\nTrichlorometan (2,5 - 100) μg/l\nTribromometan (2,5 - 100) μg/l\nDichlorobromometan (2,5 - 100) μg/l\nDibromochlorometan (2,5 - 100) μg/l\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją wychwytu elektronów (GC-ECD) PB-HKL-32, wydanie 3 z dnia 25.11.2024 r. Woda na plywalniach Stezenie trihalometanow (THM)\nZakres:\nTrichlorometan (2,5 - 100) μg/l\nTribromometan (2,5 - 100) μg/l\nDichlorobromometan (2,5 - 100) μg/l\nDibromochlorometan (2,5 - 100) μg/l\nMetoda chromatografii gazowej z detekcja wychwytu elektronow (GC-ECD) PB-HKL-32, wydanie 3 z dnia 25.11.2024 r.","categories":["water"],"row_index":12,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Swimming pool water Trihalomethanes (THM) concentration Gas chromatography with electron capture detection (GC-ECD) Trichloromethane Tribromomethane Dichlorobromomethane Dibromochloromethane PB-HKL-32, wydanie 3 z dnia 25.11.2024 r.","search_zh":"游泳池水 三卤甲烷（THM）浓度 气相色谱-电子捕获检测法（GC-ECD） 三氯甲烷 三溴甲烷 二溴一氯甲烷 PB-HKL-32, wydanie 3 z dnia 25.11.2024 r.","technique_zh":"气相色谱-电子捕获检测法（GC-ECD）","test_object_zh":"游泳池水","parameters_zh":[{"name":"三氯甲烷","range":"(2,5 - 100) μg/l"},{"name":"三溴甲烷","range":"(2,5 - 100) μg/l"},{"name":"Dichlorobromometan","range":"(2,5 - 100) μg/l"},{"name":"二溴一氯甲烷","range":"(2,5 - 100) μg/l"}],"methodology_zh":"三卤甲烷（THM）浓度"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825cfc3","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d8","country":"PL","accr_number":"AB 560","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda na pływalniach","test_object_en":"Water, swimming pool water","methodology":"Indeks nadmanganianowy","methodology_en":"Permanganate index","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,50 - 10,0) mg/l O2"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,50 - 10,0) mg/l O2"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"technique_en":"Titrimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Indeks nadmanganianowy\nZakres (0,50 - 10,0) mg/l O2\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-EN ISO 8467:2001","norm_bases":["PN-EN ISO 8467:2001"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, woda na pływalniach Indeks nadmanganianowy\nZakres (0,50 - 10,0) mg/l O2\nMetoda miareczkowa PN-EN ISO 8467:2001 Woda, woda na plywalniach Indeks nadmanganianowy\nZakres (0,50 - 10,0) mg/l O2\nMetoda miareczkowa PN-EN ISO 8467:2001","categories":["water"],"row_index":13,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, swimming pool water Permanganate index Titrimetric method Range PN-EN ISO 8467:2001","methodology_zh":"高锰酸盐指数","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,50 - 10,0) mg/l O2"}],"search_zh":"水、游泳池水 高锰酸盐指数 滴定法 范围 PN-EN ISO 8467:2001","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"水、游泳池水"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825cfc4","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d8","country":"PL","accr_number":"AB 560","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda na pływalniach","test_object_en":"Water, swimming pool water","methodology":"Stężenie azotanów","methodology_en":"Nitrate concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,9 - 110) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,9 - 110) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie azotanów\nZakres (0,9 - 110) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-82/C-04576/08","norm_bases":["PN-82/C-04576/08"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, woda na pływalniach Stężenie azotanów\nZakres (0,9 - 110) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-82/C-04576/08 Woda, woda na plywalniach Stezenie azotanow\nZakres (0,9 - 110) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-82/C-04576/08","categories":["water"],"row_index":14,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, swimming pool water Nitrate concentration Spectrophotometric method Range PN-82/C-04576/08","methodology_zh":"硝酸盐浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,9 - 110) mg/l"}],"search_zh":"水、游泳池水 硝酸盐浓度 分光光度法 范围 PN-82/C-04576/08","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、游泳池水"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825cfc5","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d8","country":"PL","accr_number":"AB 560","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda na pływalniach","test_object_en":"Water, swimming pool water","methodology":"Mętność","methodology_en":"Turbidity","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,20 - 100) NTU"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,20 - 100) NTU"}],"technique":"Metoda nefelometryczna","techniques":["Metoda nefelometryczna"],"technique_en":"Nephelometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Mętność\nZakres (0,20 - 100) NTU\nMetoda nefelometryczna","reference":"PN-EN ISO 7027-1:2016-09","norm_bases":["PN-EN ISO 7027-1:2016-09"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, woda na pływalniach Mętność\nZakres (0,20 - 100) NTU\nMetoda nefelometryczna PN-EN ISO 7027-1:2016-09 Woda, woda na plywalniach Metnosc\nZakres (0,20 - 100) NTU\nMetoda nefelometryczna PN-EN ISO 7027-1:2016-09","categories":["water"],"row_index":15,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, swimming pool water Turbidity Nephelometric method Range PN-EN ISO 7027-1:2016-09","methodology_zh":"浊度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,20 - 100) NTU"}],"search_zh":"水、游泳池水 浊度 浊度法（散射法） 范围 PN-EN ISO 7027-1:2016-09","technique_zh":"浊度法（散射法）","test_object_zh":"水、游泳池水"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825cfc6","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d8","country":"PL","accr_number":"AB 560","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda na pływalniach","test_object_en":"Water, swimming pool water","methodology":"pH","methodology_en":"pH","parameters":[{"name":"Zakres","range":"4,0 - 12,5"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"4,0 - 12,5"}],"technique":"Metoda potencjometryczna","techniques":["Metoda potencjometryczna"],"technique_en":"Potentiometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"pH\nZakres 4,0 - 12,5\nMetoda potencjometryczna","reference":"PN-EN ISO 10523:2012","norm_bases":["PN-EN ISO 10523:2012"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, woda na pływalniach pH\nZakres 4,0 - 12,5\nMetoda potencjometryczna PN-EN ISO 10523:2012 Woda, woda na plywalniach pH\nZakres 4,0 - 12,5\nMetoda potencjometryczna PN-EN ISO 10523:2012","categories":["water"],"row_index":16,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, swimming pool water pH Potentiometric method Range PN-EN ISO 10523:2012","methodology_zh":"pH 值","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"4,0 - 12,5"}],"search_zh":"水、游泳池水 pH 值 电位法 范围 PN-EN ISO 10523:2012","technique_zh":"电位法","test_object_zh":"水、游泳池水"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825cfc7","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d8","country":"PL","accr_number":"AB 560","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","methodology":"Stężenie fluorków","methodology_en":"Fluoride concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,20 - 3,0) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,20 - 3,0) mg/l"}],"technique":"Metoda potencjometryczna","techniques":["Metoda potencjometryczna"],"technique_en":"Potentiometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie fluorków\nZakres (0,20 - 3,0) mg/l\nMetoda potencjometryczna","reference":"PN-78/C-04588.03","norm_bases":["PN-78/C-04588.03"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Stężenie fluorków\nZakres (0,20 - 3,0) mg/l\nMetoda potencjometryczna PN-78/C-04588.03 Woda Stezenie fluorkow\nZakres (0,20 - 3,0) mg/l\nMetoda potencjometryczna PN-78/C-04588.03","categories":["water"],"row_index":17,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water Fluoride concentration Potentiometric method Range PN-78/C-04588.03","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,20 - 3,0) mg/l"}],"search_zh":"水 氟化物浓度 电位法 范围 PN-78/C-04588.03","technique_zh":"电位法","test_object_zh":"水","methodology_zh":"氟化物浓度"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825cfc8","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d8","country":"PL","accr_number":"AB 560","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","methodology":"Stężenie boru","methodology_en":"Boron concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,20 - 2,00) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,20 - 2,00) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie boru\nZakres (0,20 - 2,00) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-75/C-04563/01","norm_bases":["PN-75/C-04563/01"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Stężenie boru\nZakres (0,20 - 2,00) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-75/C-04563/01 Woda Stezenie boru\nZakres (0,20 - 2,00) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-75/C-04563/01","categories":["water"],"row_index":18,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water Boron concentration Spectrophotometric method Range PN-75/C-04563/01","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,20 - 2,00) mg/l"}],"search_zh":"水 硼浓度 分光光度法 范围 PN-75/C-04563/01","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水","methodology_zh":"硼浓度"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825cfc9","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d8","country":"PL","accr_number":"AB 560","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","methodology":"Stężenie cyjanków ogólnych","methodology_en":"Total cyanide concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(15 - 80) μg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(15 - 80) μg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie cyjanków ogólnych\nZakres (15 - 80) μg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-80/C-04603.01","norm_bases":["PN-80/C-04603.01"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Stężenie cyjanków ogólnych\nZakres (15 - 80) μg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-80/C-04603.01 Woda Stezenie cyjankow ogolnych\nZakres (15 - 80) μg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-80/C-04603.01","categories":["water"],"row_index":19,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water Total cyanide concentration Spectrophotometric method Range PN-80/C-04603.01","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(15 - 80) μg/l"}],"search_zh":"水 总氰化物浓度 分光光度法 范围 PN-80/C-04603.01","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水","methodology_zh":"总氰化物浓度"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825cfca","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d8","country":"PL","accr_number":"AB 560","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","methodology":"Stężenie siarczanów","methodology_en":"Sulfate concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(10 - 500) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(10 - 500) mg/l"}],"technique":"Metoda turbidymetryczna","techniques":["Metoda turbidymetryczna"],"technique_en":"Turbidimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie siarczanów\nZakres (10 - 500) mg/l\nMetoda turbidymetryczna","reference":"PN-79/C-04566.10","norm_bases":["PN-79/C-04566.10"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Stężenie siarczanów\nZakres (10 - 500) mg/l\nMetoda turbidymetryczna PN-79/C-04566.10 Woda Stezenie siarczanow\nZakres (10 - 500) mg/l\nMetoda turbidymetryczna PN-79/C-04566.10","categories":["water"],"row_index":20,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water Sulfate concentration Turbidimetric method Range PN-79/C-04566.10","methodology_zh":"硫酸盐浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(10 - 500) mg/l"}],"search_zh":"水 硫酸盐浓度 浊度法 范围 PN-79/C-04566.10","test_object_zh":"水","technique_zh":"浊度法"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825cfcb","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d8","country":"PL","accr_number":"AB 560","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","methodology":"Przewodność elektryczna właściwa","methodology_en":"Electrical conductivity","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(150 - 12800) μS/cm"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(150 - 12800) μS/cm"}],"technique":"Metoda konduktometryczna","techniques":["Metoda konduktometryczna"],"technique_en":"Conductometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Przewodność elektryczna właściwa\nZakres (150 - 12800) μS/cm\nMetoda konduktometryczna","reference":"PN-EN 27888:1999","norm_bases":["PN-EN 27888:1999"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Przewodność elektryczna właściwa\nZakres (150 - 12800) μS/cm\nMetoda konduktometryczna PN-EN 27888:1999 Woda Przewodnosc elektryczna wlasciwa\nZakres (150 - 12800) μS/cm\nMetoda konduktometryczna PN-EN 27888:1999","categories":["water"],"row_index":21,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water Electrical conductivity Conductometric method Range PN-EN 27888:1999","methodology_zh":"电导率","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(150 - 12800) μS/cm"}],"search_zh":"水 电导率 电导法 范围 PN-EN 27888:1999","technique_zh":"电导法","test_object_zh":"水"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825cfcc","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d8","country":"PL","accr_number":"AB 560","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","methodology":"Stężenie chloru wolnego","methodology_en":"Free chlorine concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,04 - 2,00) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,04 - 2,00) mg/l"}],"technique":"Metoda kolorymetryczna","techniques":["Metoda kolorymetryczna"],"technique_en":"Colorimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie chloru wolnego\nZakres (0,04 - 2,00) mg/l\nMetoda kolorymetryczna","reference":"PB-HKL-31, wydanie 2 z dnia 01.07.2021 r. | na podstawie testu Hach Lange metoda 8021","norm_bases":["PB-HKL-31, wydanie 2 z dnia 01.07.2021 r.","na podstawie testu Hach Lange metoda 8021"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Stężenie chloru wolnego\nZakres (0,04 - 2,00) mg/l\nMetoda kolorymetryczna PB-HKL-31, wydanie 2 z dnia 01.07.2021 r. | na podstawie testu Hach Lange metoda 8021 Woda Stezenie chloru wolnego\nZakres (0,04 - 2,00) mg/l\nMetoda kolorymetryczna PB-HKL-31, wydanie 2 z dnia 01.07.2021 r. | na podstawie testu Hach Lange metoda 8021","categories":["water"],"row_index":22,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water Free chlorine concentration Colorimetric method Range PB-HKL-31, wydanie 2 z dnia 01.07.2021 r. | na podstawie testu Hach Lange metoda 8021","methodology_zh":"游离氯浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,04 - 2,00) mg/l"}],"search_zh":"水 游离氯浓度 比色法 范围 PB-HKL-31, wydanie 2 z dnia 01.07.2021 r. | na podstawie testu Hach Lange metoda 8021","technique_zh":"比色法","test_object_zh":"水"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825cfcd","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d8","country":"PL","accr_number":"AB 560","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","methodology":"Stężenie metali:","methodology_en":"Metal concentrations:","parameters":[{"name":"Kadm","range":"(0,5 - 5) μg/l"},{"name":"Ołów","range":"(2,5 - 25) μg/l"},{"name":"Nikiel","range":"(2,5 - 25) μg/l"},{"name":"Chrom","range":"(5 - 50) μg/l"},{"name":"Miedź","range":"(5 - 2600) μg/l"},{"name":"Arsen","range":"(1 - 20) μg/l"},{"name":"Antymon","range":"(1 - 10) μg/l"},{"name":"Selen","range":"(1 - 10) μg/l"},{"name":"Glin","range":"(20 - 200) μg/l"},{"name":"Mangan","range":"(5 - 300) μg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Cadmium","range":"(0,5 - 5) μg/l"},{"name":"Lead","range":"(2,5 - 25) μg/l"},{"name":"Nickel","range":"(2,5 - 25) μg/l"},{"name":"Chromium","range":"(5 - 50) μg/l"},{"name":"Copper","range":"(5 - 2600) μg/l"},{"name":"Arsenic","range":"(1 - 20) μg/l"},{"name":"Antimony","range":"(1 - 10) μg/l"},{"name":"Selenium","range":"(1 - 10) μg/l"},{"name":"Aluminium","range":"(20 - 200) μg/l"},{"name":"Manganese","range":"(5 - 300) μg/l"}],"technique":"Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)","techniques":["Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)"],"technique_en":"Electrothermal atomization atomic absorption spectrometry (ETAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie metali:\nZakres:\nKadm (0,5 - 5) μg/l\nOłów (2,5 - 25) μg/l\nNikiel (2,5 - 25) μg/l\nChrom (5 - 50) μg/l\nMiedź (5 - 2600) μg/l\nArsen (1 - 20) μg/l\nAntymon (1 - 10) μg/l\nSelen (1 - 10) μg/l\nGlin (20 - 200) μg/l\nMangan (5 - 300) μg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)","reference":"PN-EN ISO 15586:2005","norm_bases":["PN-EN ISO 15586:2005"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Stężenie metali:\nZakres:\nKadm (0,5 - 5) μg/l\nOłów (2,5 - 25) μg/l\nNikiel (2,5 - 25) μg/l\nChrom (5 - 50) μg/l\nMiedź (5 - 2600) μg/l\nArsen (1 - 20) μg/l\nAntymon (1 - 10) μg/l\nSelen (1 - 10) μg/l\nGlin (20 - 200) μg/l\nMangan (5 - 300) μg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS) PN-EN ISO 15586:2005 Woda Stezenie metali:\nZakres:\nKadm (0,5 - 5) μg/l\nOlow (2,5 - 25) μg/l\nNikiel (2,5 - 25) μg/l\nChrom (5 - 50) μg/l\nMiedz (5 - 2600) μg/l\nArsen (1 - 20) μg/l\nAntymon (1 - 10) μg/l\nSelen (1 - 10) μg/l\nGlin (20 - 200) μg/l\nMangan (5 - 300) μg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacja elektrotermiczna (ETAAS) PN-EN ISO 15586:2005","categories":["materials","water"],"row_index":23,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water Metal concentrations: Electrothermal atomization atomic absorption spectrometry (ETAAS) Cadmium Lead Nickel Chromium Copper Arsenic Antimony Selenium Aluminium Manganese PN-EN ISO 15586:2005","parameters_zh":[{"name":"镉","range":"(0,5 - 5) μg/l"},{"name":"铅","range":"(2,5 - 25) μg/l"},{"name":"镍","range":"(2,5 - 25) μg/l"},{"name":"铬","range":"(5 - 50) μg/l"},{"name":"铜","range":"(5 - 2600) μg/l"},{"name":"砷","range":"(1 - 20) μg/l"},{"name":"锑","range":"(1 - 10) μg/l"},{"name":"硒","range":"(1 - 10) μg/l"},{"name":"铝","range":"(20 - 200) μg/l"},{"name":"锰","range":"(5 - 300) μg/l"}],"search_zh":"水 金属浓度： 电热原子化原子吸收光谱法（ETAAS） 镉 铅 镍 铬 铜 砷 锑 硒 铝 锰 PN-EN ISO 15586:2005","technique_zh":"电热原子化原子吸收光谱法（ETAAS）","test_object_zh":"水","methodology_zh":"金属浓度："},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825cfce","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d8","country":"PL","accr_number":"AB 560","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","methodology":"Stężenie sodu","methodology_en":"Sodium concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,1 - 300) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,1 - 300) mg/l"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie sodu\nZakres (0,1 - 300) mg/l\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"PN-ISO 9964-1:1994+Ap1:2009","norm_bases":["PN-ISO 9964-1:1994+Ap1:2009"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Stężenie sodu\nZakres (0,1 - 300) mg/l\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-ISO 9964-1:1994+Ap1:2009 Woda Stezenie sodu\nZakres (0,1 - 300) mg/l\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-ISO 9964-1:1994+Ap1:2009","categories":["water"],"row_index":24,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water Sodium concentration Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Range PN-ISO 9964-1:1994+Ap1:2009","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,1 - 300) mg/l"}],"search_zh":"水 钠浓度 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 范围 PN-ISO 9964-1:1994+Ap1:2009","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","test_object_zh":"水","methodology_zh":"钠浓度"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825cfcf","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d8","country":"PL","accr_number":"AB 560","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","methodology":"Stężenie łatwo lotnych chlorowcopochodnych węglowodorów","methodology_en":"Concentration of highly volatile halogenated hydrocarbons","parameters":[{"name":"Trichlorometan","range":"(2,5 - 100) μg/l"},{"name":"Tribromometan","range":"(2,5 - 100) μg/l"},{"name":"Dichlorobromometan","range":"(2,5 - 100) μg/l"},{"name":"Dibromochlorometan","range":"(2,5 - 100) μg/l"},{"name":"Zakres","range":"1,2 dichloroetan (0,9 - 100) μg/l"},{"name":"Trichloroeten","range":"(1,0 - 100) μg/l"},{"name":"Tetrachloroeten","range":"(1,0 - 100) μg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Trichloromethane","range":"(2,5 - 100) μg/l"},{"name":"Tribromomethane","range":"(2,5 - 100) μg/l"},{"name":"Dichlorobromomethane","range":"(2,5 - 100) μg/l"},{"name":"Dibromochloromethane","range":"(2,5 - 100) μg/l"},{"name":"Range","range":"1,2 dichloroetan (0,9 - 100) μg/l"},{"name":"Trichloroethene","range":"(1,0 - 100) μg/l"},{"name":"Tetrachloroethene","range":"(1,0 - 100) μg/l"}],"technique":"Metoda chromatografii gazowej z detekcją wychwytu elektronów (GC-ECD)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej z detekcją wychwytu elektronów (GC-ECD)"],"technique_en":"Gas chromatography with electron capture detection (GC-ECD)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie łatwo lotnych chlorowcopochodnych węglowodorów\nZakres:\nTrichlorometan (2,5 - 100) μg/l\nTribromometan (2,5 - 100) μg/l\nDichlorobromometan (2,5 - 100) μg/l\nDibromochlorometan (2,5 - 100) μg/l\nZakres 1,2 dichloroetan (0,9 - 100) μg/l\nTrichloroeten (1,0 - 100) μg/l\nTetrachloroeten (1,0 - 100) μg/l\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją wychwytu elektronów (GC-ECD)","reference":"PB-HKL-32, wydanie 3 z dnia 25.11.2024 r.","norm_bases":["PB-HKL-32, wydanie 3 z dnia 25.11.2024 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Stężenie łatwo lotnych chlorowcopochodnych węglowodorów\nZakres:\nTrichlorometan (2,5 - 100) μg/l\nTribromometan (2,5 - 100) μg/l\nDichlorobromometan (2,5 - 100) μg/l\nDibromochlorometan (2,5 - 100) μg/l\nZakres 1,2 dichloroetan (0,9 - 100) μg/l\nTrichloroeten (1,0 - 100) μg/l\nTetrachloroeten (1,0 - 100) μg/l\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją wychwytu elektronów (GC-ECD) PB-HKL-32, wydanie 3 z dnia 25.11.2024 r. Woda Stezenie latwo lotnych chlorowcopochodnych weglowodorow\nZakres:\nTrichlorometan (2,5 - 100) μg/l\nTribromometan (2,5 - 100) μg/l\nDichlorobromometan (2,5 - 100) μg/l\nDibromochlorometan (2,5 - 100) μg/l\nZakres 1,2 dichloroetan (0,9 - 100) μg/l\nTrichloroeten (1,0 - 100) μg/l\nTetrachloroeten (1,0 - 100) μg/l\nMetoda chromatografii gazowej z detekcja wychwytu elektronow (GC-ECD) PB-HKL-32, wydanie 3 z dnia 25.11.2024 r.","categories":["water"],"row_index":25,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water Concentration of highly volatile halogenated hydrocarbons Gas chromatography with electron capture detection (GC-ECD) Trichloromethane Tribromomethane Dichlorobromomethane Dibromochloromethane Range Trichloroethene Tetrachloroethene PB-HKL-32, wydanie 3 z dnia 25.11.2024 r.","parameters_zh":[{"name":"三氯甲烷","range":"(2,5 - 100) μg/l"},{"name":"三溴甲烷","range":"(2,5 - 100) μg/l"},{"name":"Dichlorobromometan","range":"(2,5 - 100) μg/l"},{"name":"二溴一氯甲烷","range":"(2,5 - 100) μg/l"},{"name":"范围","range":"1,2 dichloroetan (0,9 - 100) μg/l"},{"name":"三氯乙烯","range":"(1,0 - 100) μg/l"},{"name":"四氯乙烯","range":"(1,0 - 100) μg/l"}],"search_zh":"水 气相色谱-电子捕获检测法（GC-ECD） 三氯甲烷 三溴甲烷 二溴一氯甲烷 范围 三氯乙烯 四氯乙烯 PB-HKL-32, wydanie 3 z dnia 25.11.2024 r.","technique_zh":"气相色谱-电子捕获检测法（GC-ECD）","test_object_zh":"水"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825cfd0","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d8","country":"PL","accr_number":"AB 560","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","methodology":"Ogólna liczba drobnoustrojów","methodology_en":"Total viable count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Ogólna liczba drobnoustrojów\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 6222:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 6222:2004"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Ogólna liczba drobnoustrojów\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 6222:2004 Woda Ogolna liczba drobnoustrojow\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 6222:2004","categories":["water","microbiology"],"row_index":26,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water Total viable count Plate method (pour plate) PN-EN ISO 6222:2004","methodology_zh":"微生物总数","search_zh":"水 微生物总数 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 6222:2004","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"水"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825cfd1","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d8","country":"PL","accr_number":"AB 560","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","methodology":"Liczba Pseudomonas aeruginosa","methodology_en":"Pseudomonas aeruginosa count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 16266:2009","norm_bases":["PN-EN ISO 16266:2009"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 16266:2009 Woda Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 16266:2009","categories":["water"],"row_index":27,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water Pseudomonas aeruginosa count Membrane filtration method PN-EN ISO 16266:2009","methodology_zh":"铜绿假单胞菌计数","search_zh":"水 铜绿假单胞菌计数 膜过滤法 PN-EN ISO 16266:2009","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825cfd2","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d8","country":"PL","accr_number":"AB 560","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","methodology":"Liczba enterokoków kałowych","methodology_en":"Intestinal enterococci count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba enterokoków kałowych\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 7899-2:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 7899-2:2004"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Liczba enterokoków kałowych\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 7899-2:2004 Woda Liczba enterokokow kalowych\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 7899-2:2004","categories":["water"],"row_index":28,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water Intestinal enterococci count Membrane filtration method PN-EN ISO 7899-2:2004","methodology_zh":"粪肠球菌计数","search_zh":"水 粪肠球菌计数 膜过滤法 PN-EN ISO 7899-2:2004","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825cfd3","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d8","country":"PL","accr_number":"AB 560","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","methodology":"Liczba gronkowców koagulazododatnich","methodology_en":"Coagulase-positive staphylococci count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba gronkowców koagulazododatnich\nMetoda filtracji membranowej","reference":"Metodyka PZH ZHK:2007","norm_bases":["Metodyka PZH ZHK:2007"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Liczba gronkowców koagulazododatnich\nMetoda filtracji membranowej Metodyka PZH ZHK:2007 Woda Liczba gronkowcow koagulazododatnich\nMetoda filtracji membranowej Metodyka PZH ZHK:2007","categories":["water"],"row_index":29,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water Coagulase-positive staphylococci count Membrane filtration method Metodyka PZH ZHK:2007","search_zh":"水 凝固酶阳性葡萄球菌计数 膜过滤法 Metodyka PZH ZHK:2007","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水","methodology_zh":"凝固酶阳性葡萄球菌计数"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825cfd4","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d8","country":"PL","accr_number":"AB 560","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","methodology":"Liczba bakterii z rodzaju Legionella","methodology_en":"Count of bacteria of the genus Legionella","parameters":[{"name":"Matryca A: Procedura 5 (pożywka A), 7 (pożywka C – GVPC) Matryca B: 7 (pożywka C – GVPC)"},{"name":"Zakres","range":"od 1 jtk/100 ml, 1/1000 ml"}],"parameters_en":[{"name":"Matrix A: Procedure 5 (medium A), 7 (medium C – GVPC) Matrix B: 7 (medium C – GVPC)"},{"name":"Range","range":"od 1 jtk/100 ml, 1/1000 ml"}],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba bakterii z rodzaju Legionella\nZakres:\nMatryca A: Procedura 5 (pożywka A), 7 (pożywka C – GVPC) Matryca B: 7 (pożywka C – GVPC)\nZakres od 1 jtk/100 ml, 1/1000 ml\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 11731:2017-08 +Ap1:2019-12","norm_bases":["PN-EN ISO 11731:2017-08 +Ap1:2019-12"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Liczba bakterii z rodzaju Legionella\nZakres:\nMatryca A: Procedura 5 (pożywka A), 7 (pożywka C – GVPC) Matryca B: 7 (pożywka C – GVPC)\nZakres od 1 jtk/100 ml, 1/1000 ml\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 11731:2017-08 +Ap1:2019-12 Woda Liczba bakterii z rodzaju Legionella\nZakres:\nMatryca A: Procedura 5 (pozywka A), 7 (pozywka C – GVPC) Matryca B: 7 (pozywka C – GVPC)\nZakres od 1 jtk/100 ml, 1/1000 ml\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 11731:2017-08 +Ap1:2019-12","categories":["microbiology","water"],"row_index":30,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water Count of bacteria of the genus Legionella Membrane filtration method Matrix A: Procedure 5 (medium A), 7 (medium C – GVPC) Matrix B: 7 (medium C – GVPC) Range PN-EN ISO 11731:2017-08 +Ap1:2019-12","parameters_zh":[{"name":"Matryca A: Procedura 5 (pożywka A), 7 (pożywka C – GVPC) Matryca B: 7 (pożywka C – GVPC)"},{"name":"范围","range":"od 1 jtk/100 ml, 1/1000 ml"}],"search_zh":"水 军团菌属细菌计数 膜过滤法 范围 PN-EN ISO 11731:2017-08 +Ap1:2019-12","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水","methodology_zh":"军团菌属细菌计数"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825cfd5","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d8","country":"PL","accr_number":"AB 560","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","methodology":"Liczba przetrwalników beztlenowców redukujących siarczyny (Clostridia)","methodology_en":"Count of spores of sulphite-reducing anaerobes (Clostridia)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba przetrwalników beztlenowców redukujących siarczyny (Clostridia)\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN 26461-2:2001","norm_bases":["PN-EN 26461-2:2001"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Liczba przetrwalników beztlenowców redukujących siarczyny (Clostridia)\nMetoda filtracji membranowej PN-EN 26461-2:2001 Woda Liczba przetrwalnikow beztlenowcow redukujacych siarczyny (Clostridia)\nMetoda filtracji membranowej PN-EN 26461-2:2001","categories":["water"],"row_index":31,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water Count of spores of sulphite-reducing anaerobes (Clostridia) Membrane filtration method PN-EN 26461-2:2001","search_zh":"水 亚硫酸盐还原厌氧菌（梭菌属）芽孢数 膜过滤法 PN-EN 26461-2:2001","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水","methodology_zh":"亚硫酸盐还原厌氧菌（梭菌属）芽孢数"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825cfd6","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d8","country":"PL","accr_number":"AB 560","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","methodology":"Liczba bakterii grupy coli","methodology_en":"Coliform bacteria count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba bakterii grupy coli\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04","norm_bases":["PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Liczba bakterii grupy coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04 Woda Liczba bakterii grupy coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04","categories":["water","microbiology"],"row_index":32,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water Coliform bacteria count Membrane filtration method PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04","methodology_zh":"大肠菌群计数","search_zh":"水 大肠菌群计数 膜过滤法 PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825cfd7","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d8","country":"PL","accr_number":"AB 560","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","methodology":"Liczba Escherichia coli","methodology_en":"Escherichia coli count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04","norm_bases":["PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Liczba Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04 Woda Liczba Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04","categories":["water","microbiology"],"row_index":33,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water Escherichia coli count Membrane filtration method PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04","methodology_zh":"大肠埃希氏菌（Escherichia coli）计数","search_zh":"水 大肠埃希氏菌（Escherichia coli）计数 膜过滤法 PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825cfd8","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d8","country":"PL","accr_number":"AB 560","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","test_object_en":"Water","methodology":"Liczba Clostridium perfringens","methodology_en":"Clostridium perfringens count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Clostridium perfringens\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 14189:2016-10","norm_bases":["PN-EN ISO 14189:2016-10"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda Liczba Clostridium perfringens\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 14189:2016-10 Woda Liczba Clostridium perfringens\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 14189:2016-10","categories":["water"],"row_index":34,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water Clostridium perfringens count Membrane filtration method PN-EN ISO 14189:2016-10","search_zh":"水 产气荚膜梭菌计数 膜过滤法 PN-EN ISO 14189:2016-10","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水","methodology_zh":"产气荚膜梭菌计数"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825cfd9","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d8","country":"PL","accr_number":"AB 560","accr_body":"PCA","test_object":"Woda powierzchniowa","test_object_en":"Surface water","methodology":"Najbardziej prawdopodobna liczba, E. coli","methodology_en":"Most probable number, E. coli","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda zminiaturyzowana (NPL)","techniques":["Metoda zminiaturyzowana (NPL)"],"technique_en":"Miniaturized method (MPN)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Najbardziej prawdopodobna liczba, E. coli\nMetoda zminiaturyzowana (NPL)","reference":"PN-EN ISO 9308-3:2002","norm_bases":["PN-EN ISO 9308-3:2002"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda powierzchniowa Najbardziej prawdopodobna liczba, E. coli\nMetoda zminiaturyzowana (NPL) PN-EN ISO 9308-3:2002 Woda powierzchniowa Najbardziej prawdopodobna liczba, E. coli\nMetoda zminiaturyzowana (NPL) PN-EN ISO 9308-3:2002","categories":["water"],"row_index":35,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Surface water Most probable number, E. coli Miniaturized method (MPN) PN-EN ISO 9308-3:2002","search_zh":"地表水 微量法（MPN） PN-EN ISO 9308-3:2002","test_object_zh":"地表水","technique_zh":"微量法（MPN）"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825cfda","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d8","country":"PL","accr_number":"AB 560","accr_body":"PCA","test_object":"Woda powierzchniowa","test_object_en":"Surface water","methodology":"Najbardziej prawdopodobna liczba enterokoków kałowych","methodology_en":"Most probable number of intestinal enterococci","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda zminiaturyzowana (NPL)","techniques":["Metoda zminiaturyzowana (NPL)"],"technique_en":"Miniaturized method (MPN)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Najbardziej prawdopodobna liczba enterokoków kałowych\nMetoda zminiaturyzowana (NPL)","reference":"PN-EN ISO 7899-1:2002","norm_bases":["PN-EN ISO 7899-1:2002"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda powierzchniowa Najbardziej prawdopodobna liczba enterokoków kałowych\nMetoda zminiaturyzowana (NPL) PN-EN ISO 7899-1:2002 Woda powierzchniowa Najbardziej prawdopodobna liczba enterokokow kalowych\nMetoda zminiaturyzowana (NPL) PN-EN ISO 7899-1:2002","categories":["water"],"row_index":36,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Surface water Most probable number of intestinal enterococci Miniaturized method (MPN) PN-EN ISO 7899-1:2002","search_zh":"地表水 粪肠球菌最可能数 微量法（MPN） PN-EN ISO 7899-1:2002","test_object_zh":"地表水","technique_zh":"微量法（MPN）","methodology_zh":"粪肠球菌最可能数"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825cfdb","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d8","country":"PL","accr_number":"AB 560","accr_body":"PCA","test_object":"Owoce, Warzywa i ich przetwory","test_object_en":"Fruit, Vegetables and their products","methodology":"Zawartość azotanów i azotynów","methodology_en":"Nitrate and nitrite content","parameters":[{"name":"NO3","range":"(11,2 - 7000) mg/kg"},{"name":"NO2","range":"(0,75 - 15) mg/kg"}],"parameters_en":[{"name":"NO3","range":"(11,2 - 7000) mg/kg"},{"name":"NO2","range":"(0,75 - 15) mg/kg"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość azotanów i azotynów\nZakres:\nNO3 (11,2 - 7000) mg/kg\nNO2 (0,75 - 15) mg/kg\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-92/A-75112","norm_bases":["PN-92/A-75112"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Owoce, Warzywa i ich przetwory Zawartość azotanów i azotynów\nZakres:\nNO3 (11,2 - 7000) mg/kg\nNO2 (0,75 - 15) mg/kg\nMetoda spektrofotometryczna PN-92/A-75112 Owoce, Warzywa i ich przetwory Zawartosc azotanow i azotynow\nZakres:\nNO3 (11,2 - 7000) mg/kg\nNO2 (0,75 - 15) mg/kg\nMetoda spektrofotometryczna PN-92/A-75112","categories":["other"],"row_index":37,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Fruit, Vegetables and their products Nitrate and nitrite content Spectrophotometric method NO3 NO2 PN-92/A-75112","search_zh":"硝酸盐与亚硝酸盐含量 分光光度法 NO2 PN-92/A-75112","technique_zh":"分光光度法","parameters_zh":[{"name":"NO3","range":"(11,2 - 7000) mg/kg"},{"name":"NO2","range":"(0,75 - 15) mg/kg"}],"methodology_zh":"硝酸盐与亚硝酸盐含量"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825cfdc","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d8","country":"PL","accr_number":"AB 560","accr_body":"PCA","test_object":"Przetwory warzywne, przetwory owocowe, koncentraty, wyroby garmażeryjne, tłuszcze roślinne, majonezy, musztardy, sosy, produkty mleczarskie, napoje bezalkoholowe","test_object_en":"Vegetable products, fruit products, concentrates, delicatessen products, vegetable fats, mayonnaises, mustards, sauces, dairy products, non-alcoholic beverages","methodology":"Zawartość kwasu sorbowego","methodology_en":"Sorbic acid content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(10 - 2000) mg/kg"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(10 - 2000) mg/kg"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość kwasu sorbowego\nZakres (10 - 2000) mg/kg\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-90/A-75101/25","norm_bases":["PN-90/A-75101/25"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Przetwory warzywne, przetwory owocowe, koncentraty, wyroby garmażeryjne, tłuszcze roślinne, majonezy, musztardy, sosy, produkty mleczarskie, napoje bezalkoholowe Zawartość kwasu sorbowego\nZakres (10 - 2000) mg/kg\nMetoda spektrofotometryczna PN-90/A-75101/25 Przetwory warzywne, przetwory owocowe, koncentraty, wyroby garmazeryjne, tluszcze roslinne, majonezy, musztardy, sosy, produkty mleczarskie, napoje bezalkoholowe Zawartosc kwasu sorbowego\nZakres (10 - 2000) mg/kg\nMetoda spektrofotometryczna PN-90/A-75101/25","categories":["food"],"row_index":38,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Vegetable products, fruit products, concentrates, delicatessen products, vegetable fats, mayonnaises, mustards, sauces, dairy products, non-alcoholic beverages Sorbic acid content Spectrophotometric method Range PN-90/A-75101/25","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(10 - 2000) mg/kg"}],"search_zh":"山梨酸含量 分光光度法 范围 PN-90/A-75101/25","technique_zh":"分光光度法","methodology_zh":"山梨酸含量"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825cfdd","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d8","country":"PL","accr_number":"AB 560","accr_body":"PCA","test_object":"Przetwory warzywne, przetwory owocowe, koncentraty, wyroby garmażeryjne, majonezy, musztardy, sosy, ocet, grzyby i przetwory grzybowe","test_object_en":"Vegetable products, fruit products, concentrates, delicatessen products, mayonnaises, mustards, sauces, vinegar, mushrooms and mushroom products","methodology":"Zawartość ditlenku siarki","methodology_en":"Sulfur dioxide content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(9,0 - 4000) mg/kg"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(9,0 - 4000) mg/kg"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"technique_en":"Titrimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość ditlenku siarki\nZakres (9,0 - 4000) mg/kg\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-90/A-75101/23 pkt.3","norm_bases":["PN-90/A-75101/23 pkt.3"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Przetwory warzywne, przetwory owocowe, koncentraty, wyroby garmażeryjne, majonezy, musztardy, sosy, ocet, grzyby i przetwory grzybowe Zawartość ditlenku siarki\nZakres (9,0 - 4000) mg/kg\nMetoda miareczkowa PN-90/A-75101/23 pkt.3 Przetwory warzywne, przetwory owocowe, koncentraty, wyroby garmazeryjne, majonezy, musztardy, sosy, ocet, grzyby i przetwory grzybowe Zawartosc ditlenku siarki\nZakres (9,0 - 4000) mg/kg\nMetoda miareczkowa PN-90/A-75101/23 pkt.3","categories":["microbiology"],"row_index":39,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Vegetable products, fruit products, concentrates, delicatessen products, mayonnaises, mustards, sauces, vinegar, mushrooms and mushroom products Sulfur dioxide content Titrimetric method Range PN-90/A-75101/23 pkt.3","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(9,0 - 4000) mg/kg"}],"search_zh":"二氧化硫含量 滴定法 范围 PN-90/A-75101/23 pkt.3","technique_zh":"滴定法","methodology_zh":"二氧化硫含量"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825cfde","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d8","country":"PL","accr_number":"AB 560","accr_body":"PCA","test_object":"Przetwory warzywne, koncentraty, wyroby garmażeryjne, majonezy , sosy, napoje bezalkoholowe, owoce i przetwory owocowe","test_object_en":"Vegetable products, concentrates, delicatessen products, mayonnaises , sauces, non-alcoholic beverages, fruit and fruit products","methodology":"Zawartość kwasu benzoesowego","methodology_en":"Benzoic acid content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(40,0 - 5000) mg/kg"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(40,0 - 5000) mg/kg"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość kwasu benzoesowego\nZakres (40,0 - 5000) mg/kg\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-90/A-75101/24 pkt.3","norm_bases":["PN-90/A-75101/24 pkt.3"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Przetwory warzywne, koncentraty, wyroby garmażeryjne, majonezy , sosy, napoje bezalkoholowe, owoce i przetwory owocowe Zawartość kwasu benzoesowego\nZakres (40,0 - 5000) mg/kg\nMetoda spektrofotometryczna PN-90/A-75101/24 pkt.3 Przetwory warzywne, koncentraty, wyroby garmazeryjne, majonezy , sosy, napoje bezalkoholowe, owoce i przetwory owocowe Zawartosc kwasu benzoesowego\nZakres (40,0 - 5000) mg/kg\nMetoda spektrofotometryczna PN-90/A-75101/24 pkt.3","categories":["food"],"row_index":40,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Vegetable products, concentrates, delicatessen products, mayonnaises , sauces, non-alcoholic beverages, fruit and fruit products Benzoic acid content Spectrophotometric method Range PN-90/A-75101/24 pkt.3","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(40,0 - 5000) mg/kg"}],"search_zh":"苯甲酸含量 分光光度法 范围 PN-90/A-75101/24 pkt.3","technique_zh":"分光光度法","methodology_zh":"苯甲酸含量"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825cfdf","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d8","country":"PL","accr_number":"AB 560","accr_body":"PCA","test_object":"Oleje i tłuszcze roślinne, tłuszcze zwierzęce z wyjątkiem tłuszczów pochodzących z mleka","test_object_en":"Vegetable oils and fats, animal fats excluding milk fats","methodology":"Liczba kwasowa","methodology_en":"Acid value","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,06 - 75) mg/g KOH"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,06 - 75) mg/g KOH"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"technique_en":"Titrimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba kwasowa\nZakres (0,06 - 75) mg/g KOH\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-EN ISO 660:2021-03 bez pkt.9.1 i 9.2","norm_bases":["PN-EN ISO 660:2021-03 bez pkt.9.1 i 9.2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Oleje i tłuszcze roślinne, tłuszcze zwierzęce z wyjątkiem tłuszczów pochodzących z mleka Liczba kwasowa\nZakres (0,06 - 75) mg/g KOH\nMetoda miareczkowa PN-EN ISO 660:2021-03 bez pkt.9.1 i 9.2 Oleje i tluszcze roslinne, tluszcze zwierzece z wyjatkiem tluszczow pochodzacych z mleka Liczba kwasowa\nZakres (0,06 - 75) mg/g KOH\nMetoda miareczkowa PN-EN ISO 660:2021-03 bez pkt.9.1 i 9.2","categories":["food","petro"],"row_index":41,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Vegetable oils and fats, animal fats excluding milk fats Acid value Titrimetric method Range PN-EN ISO 660:2021-03 bez pkt.9.1 i 9.2","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,06 - 75) mg/g KOH"}],"search_zh":"酸值 滴定法 范围 PN-EN ISO 660:2021-03 bez pkt.9.1 i 9.2","technique_zh":"滴定法","methodology_zh":"酸值"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825cfe0","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d8","country":"PL","accr_number":"AB 560","accr_body":"PCA","test_object":"Oleje i tłuszcze roślinne, tłuszcze zwierzęce z wyjątkiem tłuszczów pochodzących z mleka","test_object_en":"Vegetable oils and fats, animal fats excluding milk fats","methodology":"Liczba nadtlenkowa","methodology_en":"Peroxide value","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,1 - 7,0) milirównoważników"},{"name":"aktywnego tlenu/kg"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,1 - 7,0) milirównoważników"},{"name":"active oxygen/kg"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"technique_en":"Titrimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba nadtlenkowa\nZakres:\nZakres (0,1 - 7,0) milirównoważników\naktywnego tlenu/kg\nMetoda miareczkowa","reference":"PB-HZL-11, wydanie 4 z dnia 18.07.2025 r.","norm_bases":["PB-HZL-11, wydanie 4 z dnia 18.07.2025 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Oleje i tłuszcze roślinne, tłuszcze zwierzęce z wyjątkiem tłuszczów pochodzących z mleka Liczba nadtlenkowa\nZakres:\nZakres (0,1 - 7,0) milirównoważników\naktywnego tlenu/kg\nMetoda miareczkowa PB-HZL-11, wydanie 4 z dnia 18.07.2025 r. Oleje i tluszcze roslinne, tluszcze zwierzece z wyjatkiem tluszczow pochodzacych z mleka Liczba nadtlenkowa\nZakres:\nZakres (0,1 - 7,0) milirownowaznikow\naktywnego tlenu/kg\nMetoda miareczkowa PB-HZL-11, wydanie 4 z dnia 18.07.2025 r.","categories":["food","petro"],"row_index":42,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Vegetable oils and fats, animal fats excluding milk fats Peroxide value Titrimetric method Range active oxygen/kg PB-HZL-11, wydanie 4 z dnia 18.07.2025 r.","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,1 - 7,0) milirównoważników"},{"name":"aktywnego tlenu/kg"}],"search_zh":"过氧化值 滴定法 范围 PB-HZL-11, wydanie 4 z dnia 18.07.2025 r.","technique_zh":"滴定法","methodology_zh":"过氧化值"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825cfe1","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d8","country":"PL","accr_number":"AB 560","accr_body":"PCA","test_object":"Pieczywo, mąka, bułka tarta","test_object_en":"Bread, flour, breadcrumbs","methodology":"Kwasowość","methodology_en":"Acidity","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,2 - 40) °"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,2 - 40) °"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"technique_en":"Titrimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Kwasowość\nZakres (0,2 - 40) °\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-A-74108:1996 pkt.3.4","norm_bases":["PN-A-74108:1996 pkt.3.4"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Pieczywo, mąka, bułka tarta Kwasowość\nZakres (0,2 - 40) °\nMetoda miareczkowa PN-A-74108:1996 pkt.3.4 Pieczywo, maka, bulka tarta Kwasowosc\nZakres (0,2 - 40) °\nMetoda miareczkowa PN-A-74108:1996 pkt.3.4","categories":["other"],"row_index":43,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Bread, flour, breadcrumbs Acidity Titrimetric method Range PN-A-74108:1996 pkt.3.4","methodology_zh":"酸度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,2 - 40) °"}],"search_zh":"酸度 滴定法 范围 PN-A-74108:1996 pkt.3.4","technique_zh":"滴定法"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825cfe2","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d8","country":"PL","accr_number":"AB 560","accr_body":"PCA","test_object":"Przetwory mięsne","test_object_en":"Meat products","methodology":"Zawartość azotanów i azotynów","methodology_en":"Nitrate and nitrite content","parameters":[{"name":"Azotyny (3,0 - 268) mg/kg jonu NO2 Azotany (4,4 - 360) mg/kg jonu NO3"}],"parameters_en":[{"name":"Nitrites (3,0 - 268) mg/kg of NO2 ion Nitrates (4,4 - 360) mg/kg of NO3 ion"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość azotanów i azotynów\nAzotyny (3,0 - 268) mg/kg jonu NO2 Azotany (4,4 - 360) mg/kg jonu NO3\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PB-HZL-03, wydanie 4 z dnia 17.07.2025 r.","norm_bases":["PB-HZL-03, wydanie 4 z dnia 17.07.2025 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Przetwory mięsne Zawartość azotanów i azotynów\nAzotyny (3,0 - 268) mg/kg jonu NO2 Azotany (4,4 - 360) mg/kg jonu NO3\nMetoda spektrofotometryczna PB-HZL-03, wydanie 4 z dnia 17.07.2025 r. Przetwory miesne Zawartosc azotanow i azotynow\nAzotyny (3,0 - 268) mg/kg jonu NO2 Azotany (4,4 - 360) mg/kg jonu NO3\nMetoda spektrofotometryczna PB-HZL-03, wydanie 4 z dnia 17.07.2025 r.","categories":["other"],"row_index":44,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Meat products Nitrate and nitrite content Spectrophotometric method Nitrites (3,0 - 268) mg/kg of NO2 ion Nitrates (4,4 - 360) mg/kg of NO3 ion PB-HZL-03, wydanie 4 z dnia 17.07.2025 r.","search_zh":"肉制品 硝酸盐与亚硝酸盐含量 分光光度法 PB-HZL-03, wydanie 4 z dnia 17.07.2025 r.","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"肉制品","methodology_zh":"硝酸盐与亚硝酸盐含量"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825cfe3","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d8","country":"PL","accr_number":"AB 560","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso i przetwory mięsne, ryby i przetwory rybne, mleko i przetwory mleczne, owoce i przetwory owocowe, warzywa i przetwory warzywne, zboża i przetwory, grzyby i przetwory grzybowe, napoje bezalkoholowe, koncentraty spożywcze, wyroby cukiernicze, zioła i przyprawy, wyroby garmażeryjne, kawa i herbata, żywność mrożona, majonezy, musztardy, sosy tłuszcze, suplementy diety, substancje dodatkowe, napoje alkoholowe","test_object_en":"Meat and meat products, fish and fish products, milk and dairy products, fruit and fruit products, vegetables and vegetable products, cereals and cereal products, mushrooms and mushroom products, non-alcoholic beverages, food concentrates, confectionery products, herbs and spices, delicatessen products, coffee and tea, frozen food, mayonnaises, mustards, sauces fats, food supplements, food additives, alcoholic beverages","methodology":"Zawartość / Stężenie kadmu i ołowiu","methodology_en":"Cadmium and lead content / concentration","parameters":[{"name":"Kadm (0,0012 – 5,0) mg/kg / mg/l Ołów (0,0065 – 5,0) mg/kg / mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Cadmium (0,0012 – 5,0) mg/kg / mg/l Lead (0,0065 – 5,0) mg/kg / mg/l"}],"technique":"Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)","techniques":["Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)"],"technique_en":"Electrothermal atomization atomic absorption spectrometry (ETAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość / Stężenie kadmu i ołowiu\nKadm (0,0012 – 5,0) mg/kg / mg/l Ołów (0,0065 – 5,0) mg/kg / mg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)","reference":"PN-EN 14082:2004","norm_bases":["PN-EN 14082:2004"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Mięso i przetwory mięsne, ryby i przetwory rybne, mleko i przetwory mleczne, owoce i przetwory owocowe, warzywa i przetwory warzywne, zboża i przetwory, grzyby i przetwory grzybowe, napoje bezalkoholowe, koncentraty spożywcze, wyroby cukiernicze, zioła i przyprawy, wyroby garmażeryjne, kawa i herbata, żywność mrożona, majonezy, musztardy, sosy tłuszcze, suplementy diety, substancje dodatkowe, napoje alkoholowe Zawartość / Stężenie kadmu i ołowiu\nKadm (0,0012 – 5,0) mg/kg / mg/l Ołów (0,0065 – 5,0) mg/kg / mg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS) PN-EN 14082:2004 Mieso i przetwory miesne, ryby i przetwory rybne, mleko i przetwory mleczne, owoce i przetwory owocowe, warzywa i przetwory warzywne, zboza i przetwory, grzyby i przetwory grzybowe, napoje bezalkoholowe, koncentraty spozywcze, wyroby cukiernicze, ziola i przyprawy, wyroby garmazeryjne, kawa i herbata, zywnosc mrozona, majonezy, musztardy, sosy tluszcze, suplementy diety, substancje dodatkowe, napoje alkoholowe Zawartosc / Stezenie kadmu i olowiu\nKadm (0,0012 – 5,0) mg/kg / mg/l Olow (0,0065 – 5,0) mg/kg / mg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacja elektrotermiczna (ETAAS) PN-EN 14082:2004","categories":["food","microbiology","pharma"],"row_index":45,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Meat and meat products, fish and fish products, milk and dairy products, fruit and fruit products, vegetables and vegetable products, cereals and cereal products, mushrooms and mushroom products, non-alcoholic beverages, food concentrates, confectionery products, herbs and spices, delicatessen products, coffee and tea, frozen food, mayonnaises, mustards, sauces fats, food supplements, food additives, alcoholic beverages Cadmium and lead content / concentration Electrothermal atomization atomic absorption spectrometry (ETAAS) Cadmium (0,0012 – 5,0) mg/kg / mg/l Lead (0,0065 – 5,0) mg/kg / mg/l PN-EN 14082:2004","search_zh":"电热原子化原子吸收光谱法（ETAAS） PN-EN 14082:2004","technique_zh":"电热原子化原子吸收光谱法（ETAAS）"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825cfe4","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d8","country":"PL","accr_number":"AB 560","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso i produkty mięsne;, Mleko i produkty mleczne, Napoje bezalkoholowe, soki, Owoce, warzywa i przetwory, Ryby i przetwory rybne, Wyroby cukiernicze i ciastkarskie, Kawa, herbata i kakao, Koncentraty spożywcze, Surowce zielarskie i przyprawy, Środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego i suplementy diety, Tłuszcze zwierzęce i roślinne, Zboża i przetwory zbożowo- mączne, Żywność mrożona, Wyroby garmażeryjne, Jaja i produkty jajeczne","test_object_en":"Meat and meat products;, Milk and milk products, Non-alcoholic beverages, juices, Fruit, vegetables and their preserves, Fish and fish products, Confectionery and pastry products, Coffee, tea and cocoa, Food concentrates, Herbal raw materials and spices, Foodstuffs for particular nutritional uses and food supplements, Animal and vegetable fats, Cereals and cereal-flour products, Frozen food, Delicatessen products, Eggs and egg products","methodology":"Ogólna liczba drobnoustrojów","methodology_en":"Total viable count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Ogólna liczba drobnoustrojów\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 4833-1:2013-12 +A1:2022-06","norm_bases":["PN-EN ISO 4833-1:2013-12 +A1:2022-06"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Mięso i produkty mięsne;, Mleko i produkty mleczne, Napoje bezalkoholowe, soki, Owoce, warzywa i przetwory, Ryby i przetwory rybne, Wyroby cukiernicze i ciastkarskie, Kawa, herbata i kakao, Koncentraty spożywcze, Surowce zielarskie i przyprawy, Środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego i suplementy diety, Tłuszcze zwierzęce i roślinne, Zboża i przetwory zbożowo- mączne, Żywność mrożona, Wyroby garmażeryjne, Jaja i produkty jajeczne Ogólna liczba drobnoustrojów\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 4833-1:2013-12 +A1:2022-06 Mieso i produkty miesne;, Mleko i produkty mleczne, Napoje bezalkoholowe, soki, Owoce, warzywa i przetwory, Ryby i przetwory rybne, Wyroby cukiernicze i ciastkarskie, Kawa, herbata i kakao, Koncentraty spozywcze, Surowce zielarskie i przyprawy, Srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego i suplementy diety, Tluszcze zwierzece i roslinne, Zboza i przetwory zbozowo- maczne, Zywnosc mrozona, Wyroby garmazeryjne, Jaja i produkty jajeczne Ogolna liczba drobnoustrojow\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 4833-1:2013-12 +A1:2022-06","categories":["food","microbiology","pharma"],"row_index":46,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Meat and meat products;, Milk and milk products, Non-alcoholic beverages, juices, Fruit, vegetables and their preserves, Fish and fish products, Confectionery and pastry products, Coffee, tea and cocoa, Food concentrates, Herbal raw materials and spices, Foodstuffs for particular nutritional uses and food supplements, Animal and vegetable fats, Cereals and cereal-flour products, Frozen food, Delicatessen products, Eggs and egg products Total viable count Plate method (pour plate) PN-EN ISO 4833-1:2013-12 +A1:2022-06","methodology_zh":"微生物总数","search_zh":"肉与肉制品；乳与乳制品，无酒精饮料、果汁，水果、蔬菜及其制品，鱼与鱼制品，糖果与糕点制品，咖啡、茶与可可，食品浓缩制品，草药原料与香辛料，特殊营养用途食品与膳食补充剂，动植物油脂，谷物与谷物粉制品，冷冻食品，熟食制品，蛋与蛋制品 微生物总数 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 4833-1:2013-12 +A1:2022-06","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"肉与肉制品；乳与乳制品，无酒精饮料、果汁，水果、蔬菜及其制品，鱼与鱼制品，糖果与糕点制品，咖啡、茶与可可，食品浓缩制品，草药原料与香辛料，特殊营养用途食品与膳食补充剂，动植物油脂，谷物与谷物粉制品，冷冻食品，熟食制品，蛋与蛋制品"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825cfe5","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d8","country":"PL","accr_number":"AB 560","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso i produkty mięsne;, Mleko i produkty mleczne, Napoje bezalkoholowe, soki, Owoce, warzywa i przetwory, Ryby i przetwory rybne, Wyroby cukiernicze i ciastkarskie, Kawa, herbata i kakao, Koncentraty spożywcze, Surowce zielarskie i przyprawy, Środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego i suplementy diety, Tłuszcze zwierzęce i roślinne, Zboża i przetwory zbożowo- mączne, Żywność mrożona, Wyroby garmażeryjne, Jaja i produkty jajeczne","test_object_en":"Meat and meat products;, Milk and milk products, Non-alcoholic beverages, juices, Fruit, vegetables and their preserves, Fish and fish products, Confectionery and pastry products, Coffee, tea and cocoa, Food concentrates, Herbal raw materials and spices, Foodstuffs for particular nutritional uses and food supplements, Animal and vegetable fats, Cereals and cereal-flour products, Frozen food, Delicatessen products, Eggs and egg products","methodology":"Obecność Listeria monocytogenes","methodology_en":"Presence of Listeria monocytogenes","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność Listeria monocytogenes\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","reference":"PN-EN ISO-11290-1:2017-07","norm_bases":["PN-EN ISO-11290-1:2017-07"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Mięso i produkty mięsne;, Mleko i produkty mleczne, Napoje bezalkoholowe, soki, Owoce, warzywa i przetwory, Ryby i przetwory rybne, Wyroby cukiernicze i ciastkarskie, Kawa, herbata i kakao, Koncentraty spożywcze, Surowce zielarskie i przyprawy, Środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego i suplementy diety, Tłuszcze zwierzęce i roślinne, Zboża i przetwory zbożowo- mączne, Żywność mrożona, Wyroby garmażeryjne, Jaja i produkty jajeczne Obecność Listeria monocytogenes\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO-11290-1:2017-07 Mieso i produkty miesne;, Mleko i produkty mleczne, Napoje bezalkoholowe, soki, Owoce, warzywa i przetwory, Ryby i przetwory rybne, Wyroby cukiernicze i ciastkarskie, Kawa, herbata i kakao, Koncentraty spozywcze, Surowce zielarskie i przyprawy, Srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego i suplementy diety, Tluszcze zwierzece i roslinne, Zboza i przetwory zbozowo- maczne, Zywnosc mrozona, Wyroby garmazeryjne, Jaja i produkty jajeczne Obecnosc Listeria monocytogenes\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO-11290-1:2017-07","categories":["food","microbiology","pharma"],"row_index":47,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Meat and meat products;, Milk and milk products, Non-alcoholic beverages, juices, Fruit, vegetables and their preserves, Fish and fish products, Confectionery and pastry products, Coffee, tea and cocoa, Food concentrates, Herbal raw materials and spices, Foodstuffs for particular nutritional uses and food supplements, Animal and vegetable fats, Cereals and cereal-flour products, Frozen food, Delicatessen products, Eggs and egg products Presence of Listeria monocytogenes Culture method with biochemical confirmation PN-EN ISO-11290-1:2017-07","search_zh":"肉与肉制品；乳与乳制品，无酒精饮料、果汁，水果、蔬菜及其制品，鱼与鱼制品，糖果与糕点制品，咖啡、茶与可可，食品浓缩制品，草药原料与香辛料，特殊营养用途食品与膳食补充剂，动植物油脂，谷物与谷物粉制品，冷冻食品，熟食制品，蛋与蛋制品 单核细胞增生李斯特氏菌的检出 培养法结合生化确认 PN-EN ISO-11290-1:2017-07","technique_zh":"培养法结合生化确认","methodology_zh":"单核细胞增生李斯特氏菌的检出","test_object_zh":"肉与肉制品；乳与乳制品，无酒精饮料、果汁，水果、蔬菜及其制品，鱼与鱼制品，糖果与糕点制品，咖啡、茶与可可，食品浓缩制品，草药原料与香辛料，特殊营养用途食品与膳食补充剂，动植物油脂，谷物与谷物粉制品，冷冻食品，熟食制品，蛋与蛋制品"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825cfe6","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d8","country":"PL","accr_number":"AB 560","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso i produkty mięsne;, Mleko i produkty mleczne, Napoje bezalkoholowe, soki, Owoce, warzywa i przetwory, Ryby i przetwory rybne, Wyroby cukiernicze i ciastkarskie, Kawa, herbata i kakao, Koncentraty spożywcze, Surowce zielarskie i przyprawy, Środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego i suplementy diety, Tłuszcze zwierzęce i roślinne, Zboża i przetwory zbożowo- mączne, Żywność mrożona, Wyroby garmażeryjne, Jaja i produkty jajeczne","test_object_en":"Meat and meat products;, Milk and milk products, Non-alcoholic beverages, juices, Fruit, vegetables and their preserves, Fish and fish products, Confectionery and pastry products, Coffee, tea and cocoa, Food concentrates, Herbal raw materials and spices, Foodstuffs for particular nutritional uses and food supplements, Animal and vegetable fats, Cereals and cereal-flour products, Frozen food, Delicatessen products, Eggs and egg products","methodology":"Obecność Salmonella spp.","methodology_en":"Presence of Salmonella spp.","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical and serological confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","reference":"PN-EN ISO 6579-1:2017-04 +A1:2020-09","norm_bases":["PN-EN ISO 6579-1:2017-04 +A1:2020-09"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Mięso i produkty mięsne;, Mleko i produkty mleczne, Napoje bezalkoholowe, soki, Owoce, warzywa i przetwory, Ryby i przetwory rybne, Wyroby cukiernicze i ciastkarskie, Kawa, herbata i kakao, Koncentraty spożywcze, Surowce zielarskie i przyprawy, Środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego i suplementy diety, Tłuszcze zwierzęce i roślinne, Zboża i przetwory zbożowo- mączne, Żywność mrożona, Wyroby garmażeryjne, Jaja i produkty jajeczne Obecność Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579-1:2017-04 +A1:2020-09 Mieso i produkty miesne;, Mleko i produkty mleczne, Napoje bezalkoholowe, soki, Owoce, warzywa i przetwory, Ryby i przetwory rybne, Wyroby cukiernicze i ciastkarskie, Kawa, herbata i kakao, Koncentraty spozywcze, Surowce zielarskie i przyprawy, Srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego i suplementy diety, Tluszcze zwierzece i roslinne, Zboza i przetwory zbozowo- maczne, Zywnosc mrozona, Wyroby garmazeryjne, Jaja i produkty jajeczne Obecnosc Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579-1:2017-04 +A1:2020-09","categories":["food","microbiology","pharma"],"row_index":48,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Meat and meat products;, Milk and milk products, Non-alcoholic beverages, juices, Fruit, vegetables and their preserves, Fish and fish products, Confectionery and pastry products, Coffee, tea and cocoa, Food concentrates, Herbal raw materials and spices, Foodstuffs for particular nutritional uses and food supplements, Animal and vegetable fats, Cereals and cereal-flour products, Frozen food, Delicatessen products, Eggs and egg products Presence of Salmonella spp. Culture method with biochemical and serological confirmation PN-EN ISO 6579-1:2017-04 +A1:2020-09","methodology_zh":"沙门氏菌属（Salmonella spp.）的检出","search_zh":"肉与肉制品；乳与乳制品，无酒精饮料、果汁，水果、蔬菜及其制品，鱼与鱼制品，糖果与糕点制品，咖啡、茶与可可，食品浓缩制品，草药原料与香辛料，特殊营养用途食品与膳食补充剂，动植物油脂，谷物与谷物粉制品，冷冻食品，熟食制品，蛋与蛋制品 沙门氏菌属（Salmonella spp.）的检出 培养法结合生化与血清学确认 PN-EN ISO 6579-1:2017-04 +A1:2020-09","technique_zh":"培养法结合生化与血清学确认","test_object_zh":"肉与肉制品；乳与乳制品，无酒精饮料、果汁，水果、蔬菜及其制品，鱼与鱼制品，糖果与糕点制品，咖啡、茶与可可，食品浓缩制品，草药原料与香辛料，特殊营养用途食品与膳食补充剂，动植物油脂，谷物与谷物粉制品，冷冻食品，熟食制品，蛋与蛋制品"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825cfe7","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d8","country":"PL","accr_number":"AB 560","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso i produkty mięsne;, Mleko i produkty mleczne, Napoje bezalkoholowe, soki, Owoce, warzywa i przetwory, Ryby i przetwory rybne, Wyroby cukiernicze i ciastkarskie, Kawa, herbata i kakao, Koncentraty spożywcze, Surowce zielarskie i przyprawy, Środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego i suplementy diety, Tłuszcze zwierzęce i roślinne, Zboża i przetwory zbożowo- mączne, Żywność mrożona, Wyroby garmażeryjne, Jaja i produkty jajeczne","test_object_en":"Meat and meat products;, Milk and milk products, Non-alcoholic beverages, juices, Fruit, vegetables and their preserves, Fish and fish products, Confectionery and pastry products, Coffee, tea and cocoa, Food concentrates, Herbal raw materials and spices, Foodstuffs for particular nutritional uses and food supplements, Animal and vegetable fats, Cereals and cereal-flour products, Frozen food, Delicatessen products, Eggs and egg products","methodology":"Liczba Escherichia coli β-glukuronidazo-dodatnich","methodology_en":"Count of β-glucuronidase-positive Escherichia coli","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Escherichia coli β-glukuronidazo-dodatnich\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-ISO 16649-2:2004","norm_bases":["PN-ISO 16649-2:2004"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Mięso i produkty mięsne;, Mleko i produkty mleczne, Napoje bezalkoholowe, soki, Owoce, warzywa i przetwory, Ryby i przetwory rybne, Wyroby cukiernicze i ciastkarskie, Kawa, herbata i kakao, Koncentraty spożywcze, Surowce zielarskie i przyprawy, Środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego i suplementy diety, Tłuszcze zwierzęce i roślinne, Zboża i przetwory zbożowo- mączne, Żywność mrożona, Wyroby garmażeryjne, Jaja i produkty jajeczne Liczba Escherichia coli β-glukuronidazo-dodatnich\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-ISO 16649-2:2004 Mieso i produkty miesne;, Mleko i produkty mleczne, Napoje bezalkoholowe, soki, Owoce, warzywa i przetwory, Ryby i przetwory rybne, Wyroby cukiernicze i ciastkarskie, Kawa, herbata i kakao, Koncentraty spozywcze, Surowce zielarskie i przyprawy, Srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego i suplementy diety, Tluszcze zwierzece i roslinne, Zboza i przetwory zbozowo- maczne, Zywnosc mrozona, Wyroby garmazeryjne, Jaja i produkty jajeczne Liczba Escherichia coli β-glukuronidazo-dodatnich\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-ISO 16649-2:2004","categories":["food","microbiology","pharma"],"row_index":49,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Meat and meat products;, Milk and milk products, Non-alcoholic beverages, juices, Fruit, vegetables and their preserves, Fish and fish products, Confectionery and pastry products, Coffee, tea and cocoa, Food concentrates, Herbal raw materials and spices, Foodstuffs for particular nutritional uses and food supplements, Animal and vegetable fats, Cereals and cereal-flour products, Frozen food, Delicatessen products, Eggs and egg products Count of β-glucuronidase-positive Escherichia coli Plate method (pour plate) PN-ISO 16649-2:2004","search_zh":"肉与肉制品；乳与乳制品，无酒精饮料、果汁，水果、蔬菜及其制品，鱼与鱼制品，糖果与糕点制品，咖啡、茶与可可，食品浓缩制品，草药原料与香辛料，特殊营养用途食品与膳食补充剂，动植物油脂，谷物与谷物粉制品，冷冻食品，熟食制品，蛋与蛋制品 平板法（倾注培养） PN-ISO 16649-2:2004","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"肉与肉制品；乳与乳制品，无酒精饮料、果汁，水果、蔬菜及其制品，鱼与鱼制品，糖果与糕点制品，咖啡、茶与可可，食品浓缩制品，草药原料与香辛料，特殊营养用途食品与膳食补充剂，动植物油脂，谷物与谷物粉制品，冷冻食品，熟食制品，蛋与蛋制品"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825cfe8","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d8","country":"PL","accr_number":"AB 560","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso i produkty mięsne;, Mleko i produkty mleczne, Napoje bezalkoholowe, soki, Owoce, warzywa i przetwory, Ryby i przetwory rybne, Wyroby cukiernicze i ciastkarskie, Kawa, herbata i kakao, Koncentraty spożywcze, Surowce zielarskie i przyprawy, Środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego i suplementy diety, Tłuszcze zwierzęce i roślinne, Zboża i przetwory zbożowo- mączne, Żywność mrożona, Wyroby garmażeryjne, Jaja i produkty jajeczne","test_object_en":"Meat and meat products;, Milk and milk products, Non-alcoholic beverages, juices, Fruit, vegetables and their preserves, Fish and fish products, Confectionery and pastry products, Coffee, tea and cocoa, Food concentrates, Herbal raw materials and spices, Foodstuffs for particular nutritional uses and food supplements, Animal and vegetable fats, Cereals and cereal-flour products, Frozen food, Delicatessen products, Eggs and egg products","methodology":"Liczba bakterii z grupy coli","methodology_en":"Coliform bacteria count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba bakterii z grupy coli\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-ISO 4832:2007","norm_bases":["PN-ISO 4832:2007"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Mięso i produkty mięsne;, Mleko i produkty mleczne, Napoje bezalkoholowe, soki, Owoce, warzywa i przetwory, Ryby i przetwory rybne, Wyroby cukiernicze i ciastkarskie, Kawa, herbata i kakao, Koncentraty spożywcze, Surowce zielarskie i przyprawy, Środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego i suplementy diety, Tłuszcze zwierzęce i roślinne, Zboża i przetwory zbożowo- mączne, Żywność mrożona, Wyroby garmażeryjne, Jaja i produkty jajeczne Liczba bakterii z grupy coli\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-ISO 4832:2007 Mieso i produkty miesne;, Mleko i produkty mleczne, Napoje bezalkoholowe, soki, Owoce, warzywa i przetwory, Ryby i przetwory rybne, Wyroby cukiernicze i ciastkarskie, Kawa, herbata i kakao, Koncentraty spozywcze, Surowce zielarskie i przyprawy, Srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego i suplementy diety, Tluszcze zwierzece i roslinne, Zboza i przetwory zbozowo- maczne, Zywnosc mrozona, Wyroby garmazeryjne, Jaja i produkty jajeczne Liczba bakterii z grupy coli\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-ISO 4832:2007","categories":["food","microbiology","pharma"],"row_index":50,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Meat and meat products;, Milk and milk products, Non-alcoholic beverages, juices, Fruit, vegetables and their preserves, Fish and fish products, Confectionery and pastry products, Coffee, tea and cocoa, Food concentrates, Herbal raw materials and spices, Foodstuffs for particular nutritional uses and food supplements, Animal and vegetable fats, Cereals and cereal-flour products, Frozen food, Delicatessen products, Eggs and egg products Coliform bacteria count Plate method (pour plate) PN-ISO 4832:2007","search_zh":"肉与肉制品；乳与乳制品，无酒精饮料、果汁，水果、蔬菜及其制品，鱼与鱼制品，糖果与糕点制品，咖啡、茶与可可，食品浓缩制品，草药原料与香辛料，特殊营养用途食品与膳食补充剂，动植物油脂，谷物与谷物粉制品，冷冻食品，熟食制品，蛋与蛋制品 大肠菌群计数 平板法（倾注培养） PN-ISO 4832:2007","technique_zh":"平板法（倾注培养）","methodology_zh":"大肠菌群计数","test_object_zh":"肉与肉制品；乳与乳制品，无酒精饮料、果汁，水果、蔬菜及其制品，鱼与鱼制品，糖果与糕点制品，咖啡、茶与可可，食品浓缩制品，草药原料与香辛料，特殊营养用途食品与膳食补充剂，动植物油脂，谷物与谷物粉制品，冷冻食品，熟食制品，蛋与蛋制品"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825cfe9","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d8","country":"PL","accr_number":"AB 560","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso i produkty mięsne;, Mleko i produkty mleczne, Napoje bezalkoholowe, soki, Owoce, warzywa i przetwory, Ryby i przetwory rybne, Wyroby cukiernicze i ciastkarskie, Kawa, herbata i kakao, Koncentraty spożywcze, Surowce zielarskie i przyprawy, Środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego i suplementy diety, Tłuszcze zwierzęce i roślinne, Zboża i przetwory zbożowo- mączne, Żywność mrożona, Wyroby garmażeryjne, Jaja i produkty jajeczne","test_object_en":"Meat and meat products;, Milk and milk products, Non-alcoholic beverages, juices, Fruit, vegetables and their preserves, Fish and fish products, Confectionery and pastry products, Coffee, tea and cocoa, Food concentrates, Herbal raw materials and spices, Foodstuffs for particular nutritional uses and food supplements, Animal and vegetable fats, Cereals and cereal-flour products, Frozen food, Delicatessen products, Eggs and egg products","methodology":"Liczba gronkowców koagulazo-dodatnich","methodology_en":"Coagulase-positive staphylococci count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)"],"technique_en":"Plate method (spread plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba gronkowców koagulazo-dodatnich\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","reference":"PN-EN ISO 6888-1:2022-03 +A1:2024-02","norm_bases":["PN-EN ISO 6888-1:2022-03 +A1:2024-02"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Mięso i produkty mięsne;, Mleko i produkty mleczne, Napoje bezalkoholowe, soki, Owoce, warzywa i przetwory, Ryby i przetwory rybne, Wyroby cukiernicze i ciastkarskie, Kawa, herbata i kakao, Koncentraty spożywcze, Surowce zielarskie i przyprawy, Środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego i suplementy diety, Tłuszcze zwierzęce i roślinne, Zboża i przetwory zbożowo- mączne, Żywność mrożona, Wyroby garmażeryjne, Jaja i produkty jajeczne Liczba gronkowców koagulazo-dodatnich\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 6888-1:2022-03 +A1:2024-02 Mieso i produkty miesne;, Mleko i produkty mleczne, Napoje bezalkoholowe, soki, Owoce, warzywa i przetwory, Ryby i przetwory rybne, Wyroby cukiernicze i ciastkarskie, Kawa, herbata i kakao, Koncentraty spozywcze, Surowce zielarskie i przyprawy, Srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego i suplementy diety, Tluszcze zwierzece i roslinne, Zboza i przetwory zbozowo- maczne, Zywnosc mrozona, Wyroby garmazeryjne, Jaja i produkty jajeczne Liczba gronkowcow koagulazo-dodatnich\nMetoda plytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 6888-1:2022-03 +A1:2024-02","categories":["food","pharma"],"row_index":51,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Meat and meat products;, Milk and milk products, Non-alcoholic beverages, juices, Fruit, vegetables and their preserves, Fish and fish products, Confectionery and pastry products, Coffee, tea and cocoa, Food concentrates, Herbal raw materials and spices, Foodstuffs for particular nutritional uses and food supplements, Animal and vegetable fats, Cereals and cereal-flour products, Frozen food, Delicatessen products, Eggs and egg products Coagulase-positive staphylococci count Plate method (spread plate) PN-EN ISO 6888-1:2022-03 +A1:2024-02","search_zh":"肉与肉制品；乳与乳制品，无酒精饮料、果汁，水果、蔬菜及其制品，鱼与鱼制品，糖果与糕点制品，咖啡、茶与可可，食品浓缩制品，草药原料与香辛料，特殊营养用途食品与膳食补充剂，动植物油脂，谷物与谷物粉制品，冷冻食品，熟食制品，蛋与蛋制品 凝固酶阳性葡萄球菌计数 平板法（表面涂布） PN-EN ISO 6888-1:2022-03 +A1:2024-02","technique_zh":"平板法（表面涂布）","methodology_zh":"凝固酶阳性葡萄球菌计数","test_object_zh":"肉与肉制品；乳与乳制品，无酒精饮料、果汁，水果、蔬菜及其制品，鱼与鱼制品，糖果与糕点制品，咖啡、茶与可可，食品浓缩制品，草药原料与香辛料，特殊营养用途食品与膳食补充剂，动植物油脂，谷物与谷物粉制品，冷冻食品，熟食制品，蛋与蛋制品"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825cfea","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d8","country":"PL","accr_number":"AB 560","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso i produkty mięsne;, Mleko i produkty mleczne, Napoje bezalkoholowe, soki, Owoce, warzywa i przetwory, Ryby i przetwory rybne, Wyroby cukiernicze i ciastkarskie, Kawa, herbata i kakao, Koncentraty spożywcze, Surowce zielarskie i przyprawy, Środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego i suplementy diety, Tłuszcze zwierzęce i roślinne, Zboża i przetwory zbożowo- mączne, Żywność mrożona, Wyroby garmażeryjne, Jaja i produkty jajeczne","test_object_en":"Meat and meat products;, Milk and milk products, Non-alcoholic beverages, juices, Fruit, vegetables and their preserves, Fish and fish products, Confectionery and pastry products, Coffee, tea and cocoa, Food concentrates, Herbal raw materials and spices, Foodstuffs for particular nutritional uses and food supplements, Animal and vegetable fats, Cereals and cereal-flour products, Frozen food, Delicatessen products, Eggs and egg products","methodology":"Liczba gronkowców koagulazo-dodatnich","methodology_en":"Coagulase-positive staphylococci count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba gronkowców koagulazo-dodatnich\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 6888-2:2022-03 +A1:2024-02","norm_bases":["PN-EN ISO 6888-2:2022-03 +A1:2024-02"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Mięso i produkty mięsne;, Mleko i produkty mleczne, Napoje bezalkoholowe, soki, Owoce, warzywa i przetwory, Ryby i przetwory rybne, Wyroby cukiernicze i ciastkarskie, Kawa, herbata i kakao, Koncentraty spożywcze, Surowce zielarskie i przyprawy, Środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego i suplementy diety, Tłuszcze zwierzęce i roślinne, Zboża i przetwory zbożowo- mączne, Żywność mrożona, Wyroby garmażeryjne, Jaja i produkty jajeczne Liczba gronkowców koagulazo-dodatnich\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 6888-2:2022-03 +A1:2024-02 Mieso i produkty miesne;, Mleko i produkty mleczne, Napoje bezalkoholowe, soki, Owoce, warzywa i przetwory, Ryby i przetwory rybne, Wyroby cukiernicze i ciastkarskie, Kawa, herbata i kakao, Koncentraty spozywcze, Surowce zielarskie i przyprawy, Srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego i suplementy diety, Tluszcze zwierzece i roslinne, Zboza i przetwory zbozowo- maczne, Zywnosc mrozona, Wyroby garmazeryjne, Jaja i produkty jajeczne Liczba gronkowcow koagulazo-dodatnich\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 6888-2:2022-03 +A1:2024-02","categories":["food","pharma"],"row_index":52,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Meat and meat products;, Milk and milk products, Non-alcoholic beverages, juices, Fruit, vegetables and their preserves, Fish and fish products, Confectionery and pastry products, Coffee, tea and cocoa, Food concentrates, Herbal raw materials and spices, Foodstuffs for particular nutritional uses and food supplements, Animal and vegetable fats, Cereals and cereal-flour products, Frozen food, Delicatessen products, Eggs and egg products Coagulase-positive staphylococci count Plate method (pour plate) PN-EN ISO 6888-2:2022-03 +A1:2024-02","search_zh":"肉与肉制品；乳与乳制品，无酒精饮料、果汁，水果、蔬菜及其制品，鱼与鱼制品，糖果与糕点制品，咖啡、茶与可可，食品浓缩制品，草药原料与香辛料，特殊营养用途食品与膳食补充剂，动植物油脂，谷物与谷物粉制品，冷冻食品，熟食制品，蛋与蛋制品 凝固酶阳性葡萄球菌计数 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 6888-2:2022-03 +A1:2024-02","technique_zh":"平板法（倾注培养）","methodology_zh":"凝固酶阳性葡萄球菌计数","test_object_zh":"肉与肉制品；乳与乳制品，无酒精饮料、果汁，水果、蔬菜及其制品，鱼与鱼制品，糖果与糕点制品，咖啡、茶与可可，食品浓缩制品，草药原料与香辛料，特殊营养用途食品与膳食补充剂，动植物油脂，谷物与谷物粉制品，冷冻食品，熟食制品，蛋与蛋制品"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825cfeb","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d8","country":"PL","accr_number":"AB 560","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso i produkty mięsne;, Mleko i produkty mleczne, Napoje bezalkoholowe, soki, Owoce, warzywa i przetwory, Ryby i przetwory rybne, Wyroby cukiernicze i ciastkarskie, Kawa, herbata i kakao, Koncentraty spożywcze, Surowce zielarskie i przyprawy, Środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego i suplementy diety, Tłuszcze zwierzęce i roślinne, Zboża i przetwory zbożowo- mączne, Żywność mrożona, Wyroby garmażeryjne, Jaja i produkty jajeczne","test_object_en":"Meat and meat products;, Milk and milk products, Non-alcoholic beverages, juices, Fruit, vegetables and their preserves, Fish and fish products, Confectionery and pastry products, Coffee, tea and cocoa, Food concentrates, Herbal raw materials and spices, Foodstuffs for particular nutritional uses and food supplements, Animal and vegetable fats, Cereals and cereal-flour products, Frozen food, Delicatessen products, Eggs and egg products","methodology":"Liczba Listeria monocytogenes","methodology_en":"Listeria monocytogenes count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)"],"technique_en":"Plate method (spread plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Listeria monocytogenes\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","reference":"PN-EN ISO-11290-2:2017-07","norm_bases":["PN-EN ISO-11290-2:2017-07"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Mięso i produkty mięsne;, Mleko i produkty mleczne, Napoje bezalkoholowe, soki, Owoce, warzywa i przetwory, Ryby i przetwory rybne, Wyroby cukiernicze i ciastkarskie, Kawa, herbata i kakao, Koncentraty spożywcze, Surowce zielarskie i przyprawy, Środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego i suplementy diety, Tłuszcze zwierzęce i roślinne, Zboża i przetwory zbożowo- mączne, Żywność mrożona, Wyroby garmażeryjne, Jaja i produkty jajeczne Liczba Listeria monocytogenes\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO-11290-2:2017-07 Mieso i produkty miesne;, Mleko i produkty mleczne, Napoje bezalkoholowe, soki, Owoce, warzywa i przetwory, Ryby i przetwory rybne, Wyroby cukiernicze i ciastkarskie, Kawa, herbata i kakao, Koncentraty spozywcze, Surowce zielarskie i przyprawy, Srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego i suplementy diety, Tluszcze zwierzece i roslinne, Zboza i przetwory zbozowo- maczne, Zywnosc mrozona, Wyroby garmazeryjne, Jaja i produkty jajeczne Liczba Listeria monocytogenes\nMetoda plytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO-11290-2:2017-07","categories":["food","microbiology","pharma"],"row_index":53,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Meat and meat products;, Milk and milk products, Non-alcoholic beverages, juices, Fruit, vegetables and their preserves, Fish and fish products, Confectionery and pastry products, Coffee, tea and cocoa, Food concentrates, Herbal raw materials and spices, Foodstuffs for particular nutritional uses and food supplements, Animal and vegetable fats, Cereals and cereal-flour products, Frozen food, Delicatessen products, Eggs and egg products Listeria monocytogenes count Plate method (spread plate) PN-EN ISO-11290-2:2017-07","search_zh":"肉与肉制品；乳与乳制品，无酒精饮料、果汁，水果、蔬菜及其制品，鱼与鱼制品，糖果与糕点制品，咖啡、茶与可可，食品浓缩制品，草药原料与香辛料，特殊营养用途食品与膳食补充剂，动植物油脂，谷物与谷物粉制品，冷冻食品，熟食制品，蛋与蛋制品 单核细胞增生李斯特氏菌计数 平板法（表面涂布） PN-EN ISO-11290-2:2017-07","technique_zh":"平板法（表面涂布）","methodology_zh":"单核细胞增生李斯特氏菌计数","test_object_zh":"肉与肉制品；乳与乳制品，无酒精饮料、果汁，水果、蔬菜及其制品，鱼与鱼制品，糖果与糕点制品，咖啡、茶与可可，食品浓缩制品，草药原料与香辛料，特殊营养用途食品与膳食补充剂，动植物油脂，谷物与谷物粉制品，冷冻食品，熟食制品，蛋与蛋制品"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825cfec","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d8","country":"PL","accr_number":"AB 560","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso i produkty mięsne;, Mleko i produkty mleczne, Napoje bezalkoholowe, soki, Owoce, warzywa i przetwory, Ryby i przetwory rybne, Wyroby cukiernicze i ciastkarskie, Kawa, herbata i kakao, Koncentraty spożywcze, Surowce zielarskie i przyprawy, Środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego i suplementy diety, Tłuszcze zwierzęce i roślinne, Zboża i przetwory zbożowo- mączne, Żywność mrożona, Wyroby garmażeryjne, Jaja i produkty jajeczne","test_object_en":"Meat and meat products;, Milk and milk products, Non-alcoholic beverages, juices, Fruit, vegetables and their preserves, Fish and fish products, Confectionery and pastry products, Coffee, tea and cocoa, Food concentrates, Herbal raw materials and spices, Foodstuffs for particular nutritional uses and food supplements, Animal and vegetable fats, Cereals and cereal-flour products, Frozen food, Delicatessen products, Eggs and egg products","methodology":"Liczba przypuszczalnych Bacillus cereus","methodology_en":"Presumptive Bacillus cereus count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)"],"technique_en":"Plate method (spread plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba przypuszczalnych Bacillus cereus\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","reference":"PN-EN ISO 7932:2005 +A1:2020-09 z wył. pkt. 9.5","norm_bases":["PN-EN ISO 7932:2005 +A1:2020-09 z wył. pkt. 9.5"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Mięso i produkty mięsne;, Mleko i produkty mleczne, Napoje bezalkoholowe, soki, Owoce, warzywa i przetwory, Ryby i przetwory rybne, Wyroby cukiernicze i ciastkarskie, Kawa, herbata i kakao, Koncentraty spożywcze, Surowce zielarskie i przyprawy, Środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego i suplementy diety, Tłuszcze zwierzęce i roślinne, Zboża i przetwory zbożowo- mączne, Żywność mrożona, Wyroby garmażeryjne, Jaja i produkty jajeczne Liczba przypuszczalnych Bacillus cereus\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 7932:2005 +A1:2020-09 z wył. pkt. 9.5 Mieso i produkty miesne;, Mleko i produkty mleczne, Napoje bezalkoholowe, soki, Owoce, warzywa i przetwory, Ryby i przetwory rybne, Wyroby cukiernicze i ciastkarskie, Kawa, herbata i kakao, Koncentraty spozywcze, Surowce zielarskie i przyprawy, Srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego i suplementy diety, Tluszcze zwierzece i roslinne, Zboza i przetwory zbozowo- maczne, Zywnosc mrozona, Wyroby garmazeryjne, Jaja i produkty jajeczne Liczba przypuszczalnych Bacillus cereus\nMetoda plytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 7932:2005 +A1:2020-09 z wyl. pkt. 9.5","categories":["food","pharma"],"row_index":54,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Meat and meat products;, Milk and milk products, Non-alcoholic beverages, juices, Fruit, vegetables and their preserves, Fish and fish products, Confectionery and pastry products, Coffee, tea and cocoa, Food concentrates, Herbal raw materials and spices, Foodstuffs for particular nutritional uses and food supplements, Animal and vegetable fats, Cereals and cereal-flour products, Frozen food, Delicatessen products, Eggs and egg products Presumptive Bacillus cereus count Plate method (spread plate) PN-EN ISO 7932:2005 +A1:2020-09 z wył. pkt. 9.5","search_zh":"肉与肉制品；乳与乳制品，无酒精饮料、果汁，水果、蔬菜及其制品，鱼与鱼制品，糖果与糕点制品，咖啡、茶与可可，食品浓缩制品，草药原料与香辛料，特殊营养用途食品与膳食补充剂，动植物油脂，谷物与谷物粉制品，冷冻食品，熟食制品，蛋与蛋制品 蜡样芽孢杆菌推定计数 平板法（表面涂布） PN-EN ISO 7932:2005 +A1:2020-09 z wył. pkt. 9.5","technique_zh":"平板法（表面涂布）","methodology_zh":"蜡样芽孢杆菌推定计数","test_object_zh":"肉与肉制品；乳与乳制品，无酒精饮料、果汁，水果、蔬菜及其制品，鱼与鱼制品，糖果与糕点制品，咖啡、茶与可可，食品浓缩制品，草药原料与香辛料，特殊营养用途食品与膳食补充剂，动植物油脂，谷物与谷物粉制品，冷冻食品，熟食制品，蛋与蛋制品"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825cfed","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d8","country":"PL","accr_number":"AB 560","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso i produkty mięsne;, Mleko i produkty mleczne, Napoje bezalkoholowe, soki, Owoce, warzywa i przetwory, Ryby i przetwory rybne, Wyroby cukiernicze i ciastkarskie, Kawa, herbata i kakao, Koncentraty spożywcze, Surowce zielarskie i przyprawy, Środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego i suplementy diety, Tłuszcze zwierzęce i roślinne, Zboża i przetwory zbożowo- mączne, Żywność mrożona, Wyroby garmażeryjne, Jaja i produkty jajeczne","test_object_en":"Meat and meat products;, Milk and milk products, Non-alcoholic beverages, juices, Fruit, vegetables and their preserves, Fish and fish products, Confectionery and pastry products, Coffee, tea and cocoa, Food concentrates, Herbal raw materials and spices, Foodstuffs for particular nutritional uses and food supplements, Animal and vegetable fats, Cereals and cereal-flour products, Frozen food, Delicatessen products, Eggs and egg products","methodology":"Liczba Enterobacteriaceae","methodology_en":"Enterobacteriaceae count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Enterobacteriaceae\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 21528-2:2017-08","norm_bases":["PN-EN ISO 21528-2:2017-08"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Mięso i produkty mięsne;, Mleko i produkty mleczne, Napoje bezalkoholowe, soki, Owoce, warzywa i przetwory, Ryby i przetwory rybne, Wyroby cukiernicze i ciastkarskie, Kawa, herbata i kakao, Koncentraty spożywcze, Surowce zielarskie i przyprawy, Środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego i suplementy diety, Tłuszcze zwierzęce i roślinne, Zboża i przetwory zbożowo- mączne, Żywność mrożona, Wyroby garmażeryjne, Jaja i produkty jajeczne Liczba Enterobacteriaceae\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 21528-2:2017-08 Mieso i produkty miesne;, Mleko i produkty mleczne, Napoje bezalkoholowe, soki, Owoce, warzywa i przetwory, Ryby i przetwory rybne, Wyroby cukiernicze i ciastkarskie, Kawa, herbata i kakao, Koncentraty spozywcze, Surowce zielarskie i przyprawy, Srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego i suplementy diety, Tluszcze zwierzece i roslinne, Zboza i przetwory zbozowo- maczne, Zywnosc mrozona, Wyroby garmazeryjne, Jaja i produkty jajeczne Liczba Enterobacteriaceae\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 21528-2:2017-08","categories":["food","pharma"],"row_index":55,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Meat and meat products;, Milk and milk products, Non-alcoholic beverages, juices, Fruit, vegetables and their preserves, Fish and fish products, Confectionery and pastry products, Coffee, tea and cocoa, Food concentrates, Herbal raw materials and spices, Foodstuffs for particular nutritional uses and food supplements, Animal and vegetable fats, Cereals and cereal-flour products, Frozen food, Delicatessen products, Eggs and egg products Enterobacteriaceae count Plate method (pour plate) PN-EN ISO 21528-2:2017-08","methodology_zh":"肠杆菌科（Enterobacteriaceae）计数","search_zh":"肉与肉制品；乳与乳制品，无酒精饮料、果汁，水果、蔬菜及其制品，鱼与鱼制品，糖果与糕点制品，咖啡、茶与可可，食品浓缩制品，草药原料与香辛料，特殊营养用途食品与膳食补充剂，动植物油脂，谷物与谷物粉制品，冷冻食品，熟食制品，蛋与蛋制品 肠杆菌科（Enterobacteriaceae）计数 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 21528-2:2017-08","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"肉与肉制品；乳与乳制品，无酒精饮料、果汁，水果、蔬菜及其制品，鱼与鱼制品，糖果与糕点制品，咖啡、茶与可可，食品浓缩制品，草药原料与香辛料，特殊营养用途食品与膳食补充剂，动植物油脂，谷物与谷物粉制品，冷冻食品，熟食制品，蛋与蛋制品"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825cfee","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d8","country":"PL","accr_number":"AB 560","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso i produkty mięsne","test_object_en":"Meat and meat products","methodology":"Liczba Campylobacter spp.","methodology_en":"Campylobacter spp. count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)"],"technique_en":"Plate method (spread plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Campylobacter spp.\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","reference":"PN-EN ISO 10272-2:2017-10 + A1:2023-08","norm_bases":["PN-EN ISO 10272-2:2017-10 + A1:2023-08"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Mięso i produkty mięsne Liczba Campylobacter spp.\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 10272-2:2017-10 + A1:2023-08 Mieso i produkty miesne Liczba Campylobacter spp.\nMetoda plytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 10272-2:2017-10 + A1:2023-08","categories":["food"],"row_index":56,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Meat and meat products Campylobacter spp. count Plate method (spread plate) PN-EN ISO 10272-2:2017-10 + A1:2023-08","search_zh":"肉与肉制品 弯曲杆菌属计数 平板法（表面涂布） PN-EN ISO 10272-2:2017-10 + A1:2023-08","technique_zh":"平板法（表面涂布）","test_object_zh":"肉与肉制品","methodology_zh":"弯曲杆菌属计数"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825cfef","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d8","country":"PL","accr_number":"AB 560","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność o aktywności wody wyższej niż 0,95: Owoce, warzywa i przetwory, Mleko i produkty mleczne, Napoje bezalkoholowe, soki, Żywność mrożona","test_object_en":"Food with a water activity higher than 0,95: Fruits, vegetables and their preserves, Milk and milk products, Non-alcoholic beverages, juices, Frozen food","methodology":"Liczba drożdży i pleśni","methodology_en":"Yeast and mould count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)"],"technique_en":"Plate method (spread plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba drożdży i pleśni\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","reference":"PN ISO 21527-1:2009","norm_bases":["PN ISO 21527-1:2009"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność o aktywności wody wyższej niż 0,95: Owoce, warzywa i przetwory, Mleko i produkty mleczne, Napoje bezalkoholowe, soki, Żywność mrożona Liczba drożdży i pleśni\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy) PN ISO 21527-1:2009 Zywnosc o aktywnosci wody wyzszej niz 0,95: Owoce, warzywa i przetwory, Mleko i produkty mleczne, Napoje bezalkoholowe, soki, Zywnosc mrozona Liczba drozdzy i plesni\nMetoda plytkowa (posiew powierzchniowy) PN ISO 21527-1:2009","categories":["food","water"],"row_index":57,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food with a water activity higher than 0,95: Fruits, vegetables and their preserves, Milk and milk products, Non-alcoholic beverages, juices, Frozen food Yeast and mould count Plate method (spread plate) PN ISO 21527-1:2009","methodology_zh":"酵母菌与霉菌计数","search_zh":"酵母菌与霉菌计数 平板法（表面涂布） PN ISO 21527-1:2009","technique_zh":"平板法（表面涂布）"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825cff0","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d8","country":"PL","accr_number":"AB 560","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność o aktywności wody niższej lub równej 0,95 : Surowce zielarskie i przyprawy, Środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego i suplementy diety, Koncentraty spożywcze, Zboża i przetwory zbożowo- mączne, Tłuszcze zwierzęce i roślinne, Owoce (suszone)","test_object_en":"Food with a water activity lower than or equal to 0,95 : Herbal raw materials and spices, Foodstuffs for particular nutritional uses and dietary supplements, Food concentrates, Cereals and cereal-flour products, Animal and vegetable fats, Fruits (dried)","methodology":"Liczba drożdży i pleśni","methodology_en":"Yeast and mould count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)"],"technique_en":"Plate method (spread plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba drożdży i pleśni\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","reference":"PN ISO 21527-2:2009","norm_bases":["PN ISO 21527-2:2009"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność o aktywności wody niższej lub równej 0,95 : Surowce zielarskie i przyprawy, Środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego i suplementy diety, Koncentraty spożywcze, Zboża i przetwory zbożowo- mączne, Tłuszcze zwierzęce i roślinne, Owoce (suszone) Liczba drożdży i pleśni\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy) PN ISO 21527-2:2009 Zywnosc o aktywnosci wody nizszej lub rownej 0,95 : Surowce zielarskie i przyprawy, Srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego i suplementy diety, Koncentraty spozywcze, Zboza i przetwory zbozowo- maczne, Tluszcze zwierzece i roslinne, Owoce (suszone) Liczba drozdzy i plesni\nMetoda plytkowa (posiew powierzchniowy) PN ISO 21527-2:2009","categories":["food","water","pharma"],"row_index":58,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food with a water activity lower than or equal to 0,95 : Herbal raw materials and spices, Foodstuffs for particular nutritional uses and dietary supplements, Food concentrates, Cereals and cereal-flour products, Animal and vegetable fats, Fruits (dried) Yeast and mould count Plate method (spread plate) PN ISO 21527-2:2009","methodology_zh":"酵母菌与霉菌计数","search_zh":"酵母菌与霉菌计数 平板法（表面涂布） PN ISO 21527-2:2009","technique_zh":"平板法（表面涂布）"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825cff1","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d8","country":"PL","accr_number":"AB 560","accr_body":"PCA","test_object":"Próbki środowiskowe z obszaru produkcji i obrotu żywnością: - wymazy z powierzchni ograniczonej szablonem - wymazy z powierzchni nieograniczonej szablonem","test_object_en":"Environmental samples from the food production and trade area: - swabs from a template-delimited surface - swabs from a surface not delimited by a template","methodology":"Ogólna liczba drobnoustrojów","methodology_en":"Total viable count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Ogólna liczba drobnoustrojów\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 4833-1:2013-12 +A1:2022-06","norm_bases":["PN-EN ISO 4833-1:2013-12 +A1:2022-06"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Próbki środowiskowe z obszaru produkcji i obrotu żywnością: - wymazy z powierzchni ograniczonej szablonem - wymazy z powierzchni nieograniczonej szablonem Ogólna liczba drobnoustrojów\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 4833-1:2013-12 +A1:2022-06 Probki srodowiskowe z obszaru produkcji i obrotu zywnoscia: - wymazy z powierzchni ograniczonej szablonem - wymazy z powierzchni nieograniczonej szablonem Ogolna liczba drobnoustrojow\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 4833-1:2013-12 +A1:2022-06","categories":["food","environment","microbiology"],"row_index":59,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Environmental samples from the food production and trade area: - swabs from a template-delimited surface - swabs from a surface not delimited by a template Total viable count Plate method (pour plate) PN-EN ISO 4833-1:2013-12 +A1:2022-06","methodology_zh":"微生物总数","search_zh":"微生物总数 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 4833-1:2013-12 +A1:2022-06","technique_zh":"平板法（倾注培养）"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825cff2","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d8","country":"PL","accr_number":"AB 560","accr_body":"PCA","test_object":"Próbki środowiskowe z obszaru produkcji i obrotu żywnością: - wymazy z powierzchni ograniczonej szablonem - wymazy z powierzchni nieograniczonej szablonem","test_object_en":"Environmental samples from the food production and trade area: - swabs from a template-delimited surface - swabs from a surface not delimited by a template","methodology":"Obecność Salmonella spp.","methodology_en":"Presence of Salmonella spp.","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical and serological confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","reference":"PN-EN ISO 6579-1:2017-04 +A1:2020-09","norm_bases":["PN-EN ISO 6579-1:2017-04 +A1:2020-09"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Próbki środowiskowe z obszaru produkcji i obrotu żywnością: - wymazy z powierzchni ograniczonej szablonem - wymazy z powierzchni nieograniczonej szablonem Obecność Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579-1:2017-04 +A1:2020-09 Probki srodowiskowe z obszaru produkcji i obrotu zywnoscia: - wymazy z powierzchni ograniczonej szablonem - wymazy z powierzchni nieograniczonej szablonem Obecnosc Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579-1:2017-04 +A1:2020-09","categories":["microbiology","food","environment"],"row_index":60,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Environmental samples from the food production and trade area: - swabs from a template-delimited surface - swabs from a surface not delimited by a template Presence of Salmonella spp. Culture method with biochemical and serological confirmation PN-EN ISO 6579-1:2017-04 +A1:2020-09","methodology_zh":"沙门氏菌属（Salmonella spp.）的检出","search_zh":"沙门氏菌属（Salmonella spp.）的检出 培养法结合生化与血清学确认 PN-EN ISO 6579-1:2017-04 +A1:2020-09","technique_zh":"培养法结合生化与血清学确认"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825cff3","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d8","country":"PL","accr_number":"AB 560","accr_body":"PCA","test_object":"Próbki środowiskowe z obszaru produkcji i obrotu żywnością: - wymazy z powierzchni ograniczonej szablonem - wymazy z powierzchni nieograniczonej szablonem","test_object_en":"Environmental samples from the food production and trade area: - swabs from a template-delimited surface - swabs from a surface not delimited by a template","methodology":"Liczba Enterobacteriaceae","methodology_en":"Enterobacteriaceae count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Enterobacteriaceae\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 21528-2:2017-08","norm_bases":["PN-EN ISO 21528-2:2017-08"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Próbki środowiskowe z obszaru produkcji i obrotu żywnością: - wymazy z powierzchni ograniczonej szablonem - wymazy z powierzchni nieograniczonej szablonem Liczba Enterobacteriaceae\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 21528-2:2017-08 Probki srodowiskowe z obszaru produkcji i obrotu zywnoscia: - wymazy z powierzchni ograniczonej szablonem - wymazy z powierzchni nieograniczonej szablonem Liczba Enterobacteriaceae\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 21528-2:2017-08","categories":["food","environment"],"row_index":61,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Environmental samples from the food production and trade area: - swabs from a template-delimited surface - swabs from a surface not delimited by a template Enterobacteriaceae count Plate method (pour plate) PN-EN ISO 21528-2:2017-08","methodology_zh":"肠杆菌科（Enterobacteriaceae）计数","search_zh":"肠杆菌科（Enterobacteriaceae）计数 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 21528-2:2017-08","technique_zh":"平板法（倾注培养）"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825cff4","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d8","country":"PL","accr_number":"AB 560","accr_body":"PCA","test_object":"Kał, wymaz z odbytu","test_object_en":"Faeces, rectal swab","methodology":"Obecność i identyfikacja pałeczek, Salmonella i Shigella u osób zdrowych","methodology_en":"Presence and identification of rods, Salmonella and Shigella in healthy persons","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda: hodowlano-biochemicznoserologiczna","techniques":["Metoda: hodowlano-biochemicznoserologiczna"],"technique_en":"Method: culture-biochemical-serological","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność i identyfikacja pałeczek, Salmonella i Shigella u osób zdrowych\nMetoda: hodowlano-biochemicznoserologiczna","reference":"PB-EPL-02 wydanie 4 z dnia 20.09.2019 r.","norm_bases":["PB-EPL-02 wydanie 4 z dnia 20.09.2019 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Kał, wymaz z odbytu Obecność i identyfikacja pałeczek, Salmonella i Shigella u osób zdrowych\nMetoda: hodowlano-biochemicznoserologiczna PB-EPL-02 wydanie 4 z dnia 20.09.2019 r. Kal, wymaz z odbytu Obecnosc i identyfikacja paleczek, Salmonella i Shigella u osob zdrowych\nMetoda: hodowlano-biochemicznoserologiczna PB-EPL-02 wydanie 4 z dnia 20.09.2019 r.","categories":["microbiology"],"row_index":62,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Faeces, rectal swab Presence and identification of rods, Salmonella and Shigella in healthy persons Method: culture-biochemical-serological PB-EPL-02 wydanie 4 z dnia 20.09.2019 r.","search_zh":"粪便、肛拭子 PB-EPL-02 wydanie 4 z dnia 20.09.2019 r.","test_object_zh":"粪便、肛拭子"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825cff5","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d8","country":"PL","accr_number":"AB 560","accr_body":"PCA","test_object":"Kał, wymaz z odbytu","test_object_en":"Faeces, rectal swab","methodology":"Obecność i identyfikacja pałeczek, Salmonella i Shigella u ozdrowieńców, nosicieli, osób ze styczności i osób chorych","methodology_en":"Presence and identification of rods, Salmonella and Shigella in convalescents, carriers, contacts and sick persons","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda: hodowlano-biochemicznoserologiczna","techniques":["Metoda: hodowlano-biochemicznoserologiczna"],"technique_en":"Method: culture-biochemical-serological","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność i identyfikacja pałeczek, Salmonella i Shigella u ozdrowieńców, nosicieli, osób ze styczności i osób chorych\nMetoda: hodowlano-biochemicznoserologiczna","reference":"PB-EPL-04 wydanie 5 z dnia 20.09.2019 r.","norm_bases":["PB-EPL-04 wydanie 5 z dnia 20.09.2019 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Kał, wymaz z odbytu Obecność i identyfikacja pałeczek, Salmonella i Shigella u ozdrowieńców, nosicieli, osób ze styczności i osób chorych\nMetoda: hodowlano-biochemicznoserologiczna PB-EPL-04 wydanie 5 z dnia 20.09.2019 r. Kal, wymaz z odbytu Obecnosc i identyfikacja paleczek, Salmonella i Shigella u ozdrowiencow, nosicieli, osob ze stycznosci i osob chorych\nMetoda: hodowlano-biochemicznoserologiczna PB-EPL-04 wydanie 5 z dnia 20.09.2019 r.","categories":["microbiology"],"row_index":63,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Faeces, rectal swab Presence and identification of rods, Salmonella and Shigella in convalescents, carriers, contacts and sick persons Method: culture-biochemical-serological PB-EPL-04 wydanie 5 z dnia 20.09.2019 r.","search_zh":"粪便、肛拭子 PB-EPL-04 wydanie 5 z dnia 20.09.2019 r.","test_object_zh":"粪便、肛拭子"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825cff6","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d8","country":"PL","accr_number":"AB 560","accr_body":"PCA","test_object":"Szczep bakteryjny","test_object_en":"Bacterial strain","methodology":"Identyfikacja serologiczna pałeczek, Salmonella-Shigella","methodology_en":"Serological identification of bacilli, Salmonella-Shigella","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda: odczyn aglutynacji szkiełkowej","techniques":["Metoda: odczyn aglutynacji szkiełkowej"],"technique_en":"Method: slide agglutination test","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Identyfikacja serologiczna pałeczek, Salmonella-Shigella\nMetoda: odczyn aglutynacji szkiełkowej","reference":"PB-EPL-07 wydanie 3 z dnia 20.09.2019 r.","norm_bases":["PB-EPL-07 wydanie 3 z dnia 20.09.2019 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Szczep bakteryjny Identyfikacja serologiczna pałeczek, Salmonella-Shigella\nMetoda: odczyn aglutynacji szkiełkowej PB-EPL-07 wydanie 3 z dnia 20.09.2019 r. Szczep bakteryjny Identyfikacja serologiczna paleczek, Salmonella-Shigella\nMetoda: odczyn aglutynacji szkielkowej PB-EPL-07 wydanie 3 z dnia 20.09.2019 r.","categories":["microbiology"],"row_index":64,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Bacterial strain Serological identification of bacilli, Salmonella-Shigella Method: slide agglutination test PB-EPL-07 wydanie 3 z dnia 20.09.2019 r.","search_zh":"菌株 PB-EPL-07 wydanie 3 z dnia 20.09.2019 r.","test_object_zh":"菌株"},{"_id":"6a5dc9b7f1c10c8ce825cff7","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d8","country":"PL","accr_number":"AB 560","accr_body":"PCA","test_object":"Szczep bakteryjny","test_object_en":"Bacterial strain","methodology":"Identyfikacja biochemiczna i serologiczna pałeczek Salmonella","methodology_en":"Biochemical and serological identification of Salmonella","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda: hodowlano-biochemicznoserologiczna","techniques":["Metoda: hodowlano-biochemicznoserologiczna"],"technique_en":"Method: culture-biochemical-serological","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Identyfikacja biochemiczna i serologiczna pałeczek Salmonella\nMetoda: hodowlano-biochemicznoserologiczna","reference":"PB-EPL-08 wydanie 4 z dnia 20.09.2019 r.","norm_bases":["PB-EPL-08 wydanie 4 z dnia 20.09.2019 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Szczep bakteryjny Identyfikacja biochemiczna i serologiczna pałeczek Salmonella\nMetoda: hodowlano-biochemicznoserologiczna PB-EPL-08 wydanie 4 z dnia 20.09.2019 r. Szczep bakteryjny Identyfikacja biochemiczna i serologiczna paleczek Salmonella\nMetoda: hodowlano-biochemicznoserologiczna PB-EPL-08 wydanie 4 z dnia 20.09.2019 r.","categories":["microbiology"],"row_index":65,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Bacterial strain Biochemical and serological identification of Salmonella Method: culture-biochemical-serological PB-EPL-08 wydanie 4 z dnia 20.09.2019 r.","search_zh":"菌株 PB-EPL-08 wydanie 4 z dnia 20.09.2019 r.","test_object_zh":"菌株"}],"has_pdf":true}