{"lab":{"_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","accr_number":"AB 559","country":"PL","accr_body":"PCA","address":"ZAKŁAD HIGIENY WETERYNARYJNEJ W KIELCACH, ul. Ściegiennego 205, 25-116 Kielce","categories":["food","microbiology","environment","water"],"city":"Kielce","imported_at":"2026-03-08T10:42:43.265Z","methods_count":79,"name":"WOJEWÓDZKI INSPEKTORAT WETERYNARII W KIELCACH","parse_status":"parsed","parse_version":3,"pdf_files":["AB_559.pdf"],"scope_summary":"","search_text":"wojewódzki inspektorat weterynarii w kielcach zakład higieny weterynaryjnej w kielcach, ul. ściegiennego 205, 25-116 kielce other food environment water materials pharma microbiology construction","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:51:26.716Z","valid_from":"","valid_until":"","website":"","parsed_at":"2026-03-08T14:51:26.716Z","location":{"type":"Point","coordinates":[20.6286,50.8661]},"email_confidence":"high","email_mx":true,"email_source":"https://wiw.kielce.pl/kontakt/","fields_of_testing":[{"codes":"B/3; B/22; B/55","pl":"Badania biologiczne i biochemiczne obiektów i materiałów biologicznych przeznaczonych do badań, żywności, pasz dla zwierząt","en":"Biological and biochemical tests of feedstuffs, biological items and materials for testing, food, animal feedstuffs"},{"codes":"C/1; C/22; C/55","pl":"Badania chemiczne produktów rolnych, żywności, pasz dla zwierząt","en":"Chemical tests of agricultural products, food, animal feedstuffs"},{"codes":"D/3","pl":"Badania kliniczne, medyczne i weterynaryjne obiektów i materiałów biologicznych przeznaczonych do badań","en":"Clinical, medical and veterinary tests of biological items and materials for testing"},{"codes":"K/3; K/22; K/28; K/55; K/57","pl":"Badanie mikrobiologiczne obiektów i materiałów biologicznych przeznaczonych do badań, żywności, wody, pasz dla zwierząt, obiektów z obszaru produkcji żywności","en":"Microbiological tests of biological items and materials for testing, food, water, animal feedstuffs, objects from food production area"},{"codes":"N/22","pl":"Badania właściwości fizycznych żywności","en":"Tests of physical properties of food"}],"parse_date":"2026-07-20T07:09:42.985Z","parse_source":"script-pdfplumber","map_coord":[50.832898,20.623619],"map_geo":"nominatim-street","has_en":true,"category_counts":{"food":65,"other":11,"microbiology":11,"environment":6,"water":5,"materials":1,"construction":1},"category_scores":{"food":42.25,"other":1.21,"microbiology":1.21,"environment":0.36,"water":0.25,"materials":0.01,"construction":0.01},"has_zh":true},"methods":[{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cf67","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso i przetwory mięsne","test_object_en":"Meat and meat products","methodology":"Zawartość soli kuchennej","methodology_en":"Table salt content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,10 – 7,0) %"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,10 – 7,0) %"}],"technique":"Metoda miareczkowa (Mohra)","techniques":["Metoda miareczkowa (Mohra)"],"technique_en":"Titrimetric method (Mohr)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość soli kuchennej\nZakres (0,10 – 7,0) %\nMetoda miareczkowa (Mohra)","reference":"PN-73/A-82112+Az1:2002","norm_bases":["PN-73/A-82112+Az1:2002"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Mięso i przetwory mięsne Zawartość soli kuchennej\nZakres (0,10 – 7,0) %\nMetoda miareczkowa (Mohra) PN-73/A-82112+Az1:2002 Mieso i przetwory miesne Zawartosc soli kuchennej\nZakres (0,10 – 7,0) %\nMetoda miareczkowa (Mohra) PN-73/A-82112+Az1:2002","categories":["food"],"row_index":0,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Meat and meat products Table salt content Titrimetric method (Mohr) Range PN-73/A-82112+Az1:2002","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,10 – 7,0) %"}],"search_zh":"肉与肉制品 食盐含量 滴定法（莫尔法） 范围 PN-73/A-82112+Az1:2002","test_object_zh":"肉与肉制品","methodology_zh":"食盐含量","technique_zh":"滴定法（莫尔法）"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cf68","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso i przetwory mięsne","test_object_en":"Meat and meat products","methodology":"Zawartość tłuszczu wolnego","methodology_en":"Free fat content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,30 – 60,0) %"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,30 – 60,0) %"}],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"technique_en":"Gravimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość tłuszczu wolnego\nZakres (0,30 – 60,0) %\nMetoda wagowa","reference":"PN-ISO 1444:2000","norm_bases":["PN-ISO 1444:2000"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Mięso i przetwory mięsne Zawartość tłuszczu wolnego\nZakres (0,30 – 60,0) %\nMetoda wagowa PN-ISO 1444:2000 Mieso i przetwory miesne Zawartosc tluszczu wolnego\nZakres (0,30 – 60,0) %\nMetoda wagowa PN-ISO 1444:2000","categories":["food"],"row_index":1,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Meat and meat products Free fat content Gravimetric method Range PN-ISO 1444:2000","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,30 – 60,0) %"}],"search_zh":"肉与肉制品 游离脂肪含量 重量法 范围 PN-ISO 1444:2000","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"肉与肉制品","methodology_zh":"游离脂肪含量"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cf69","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso i przetwory mięsne","test_object_en":"Meat and meat products","methodology":"Zawartość azotu","methodology_en":"Nitrogen content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,20 – 5,0) %"},{"name":"Białko z obliczeń"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,20 – 5,0) %"},{"name":"Protein calculated"}],"technique":"Metoda miareczkowa (Kjeldahla)","techniques":["Metoda miareczkowa (Kjeldahla)"],"technique_en":"Titrimetric method (Kjeldahl)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość azotu\nZakres:\nZakres (0,20 – 5,0) %\nBiałko z obliczeń\nMetoda miareczkowa (Kjeldahla)","reference":"PN-75/A-04018+Az3:2002","norm_bases":["PN-75/A-04018+Az3:2002"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Mięso i przetwory mięsne Zawartość azotu\nZakres:\nZakres (0,20 – 5,0) %\nBiałko z obliczeń\nMetoda miareczkowa (Kjeldahla) PN-75/A-04018+Az3:2002 Mieso i przetwory miesne Zawartosc azotu\nZakres:\nZakres (0,20 – 5,0) %\nBialko z obliczen\nMetoda miareczkowa (Kjeldahla) PN-75/A-04018+Az3:2002","categories":["food"],"row_index":2,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Meat and meat products Nitrogen content Titrimetric method (Kjeldahl) Range Protein calculated PN-75/A-04018+Az3:2002","methodology_zh":"氮含量","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,20 – 5,0) %"},{"name":"Białko z obliczeń"}],"search_zh":"肉与肉制品 氮含量 滴定法（凯氏定氮） 范围 PN-75/A-04018+Az3:2002","test_object_zh":"肉与肉制品","technique_zh":"滴定法（凯氏定氮）"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cf6a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso i przetwory mięsne","test_object_en":"Meat and meat products","methodology":"Zawartość fosforu","methodology_en":"Phosphorus content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,20 – 0,80) %"},{"name":"Zawartość fosforanów dodanych z obliczeń"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,20 – 0,80) %"},{"name":"Content of added phosphates calculated"}],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"technique_en":"Gravimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość fosforu\nZakres:\nZakres (0,20 – 0,80) %\nZawartość fosforanów dodanych z obliczeń\nMetoda wagowa","reference":"PN-A-82060:1999","norm_bases":["PN-A-82060:1999"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Mięso i przetwory mięsne Zawartość fosforu\nZakres:\nZakres (0,20 – 0,80) %\nZawartość fosforanów dodanych z obliczeń\nMetoda wagowa PN-A-82060:1999 Mieso i przetwory miesne Zawartosc fosforu\nZakres:\nZakres (0,20 – 0,80) %\nZawartosc fosforanow dodanych z obliczen\nMetoda wagowa PN-A-82060:1999","categories":["food"],"row_index":3,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Meat and meat products Phosphorus content Gravimetric method Range Content of added phosphates calculated PN-A-82060:1999","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,20 – 0,80) %"},{"name":"Zawartość fosforanów dodanych z obliczeń"}],"search_zh":"肉与肉制品 磷含量 重量法 范围 PN-A-82060:1999","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"肉与肉制品","methodology_zh":"磷含量"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cf6b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso i przetwory mięsne","test_object_en":"Meat and meat products","methodology":"Zawartość wody","methodology_en":"Water content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(10,0 – 80,0) %"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(10,0 – 80,0) %"}],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"technique_en":"Gravimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość wody\nZakres (10,0 – 80,0) %\nMetoda wagowa","reference":"PN-ISO 1442:2000","norm_bases":["PN-ISO 1442:2000"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Mięso i przetwory mięsne Zawartość wody\nZakres (10,0 – 80,0) %\nMetoda wagowa PN-ISO 1442:2000 Mieso i przetwory miesne Zawartosc wody\nZakres (10,0 – 80,0) %\nMetoda wagowa PN-ISO 1442:2000","categories":["water","food"],"row_index":4,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Meat and meat products Water content Gravimetric method Range PN-ISO 1442:2000","methodology_zh":"水分含量","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(10,0 – 80,0) %"}],"search_zh":"肉与肉制品 水分含量 重量法 范围 PN-ISO 1442:2000","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"肉与肉制品"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cf6c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso i przetwory mięsne","test_object_en":"Meat and meat products","methodology":"Zawartość azotynów","methodology_en":"Nitrite content","parameters":[{"name":"azotyny NaNO2","range":"(1,6 – 150) mg/kg"},{"name":"Zawartość azotanów z obliczeń"}],"parameters_en":[{"name":"nitrites NaNO2","range":"(1,6 – 150) mg/kg"},{"name":"Nitrate content calculated"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość azotynów\nZakres:\nazotyny NaNO2 (1,6 – 150) mg/kg\nZawartość azotanów z obliczeń\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PB-22/Pche edycja 03 z dnia 30.08.2024 r. w oparciu o normę PN-74/A-82114","norm_bases":["PB-22/Pche edycja 03 z dnia 30.08.2024 r. w oparciu o normę PN-74/A-82114"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Mięso i przetwory mięsne Zawartość azotynów\nZakres:\nazotyny NaNO2 (1,6 – 150) mg/kg\nZawartość azotanów z obliczeń\nMetoda spektrofotometryczna PB-22/Pche edycja 03 z dnia 30.08.2024 r. w oparciu o normę PN-74/A-82114 Mieso i przetwory miesne Zawartosc azotynow\nZakres:\nazotyny NaNO2 (1,6 – 150) mg/kg\nZawartosc azotanow z obliczen\nMetoda spektrofotometryczna PB-22/Pche edycja 03 z dnia 30.08.2024 r. w oparciu o norme PN-74/A-82114","categories":["food"],"row_index":5,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Meat and meat products Nitrite content Spectrophotometric method nitrites NaNO2 Nitrate content calculated PB-22/Pche edycja 03 z dnia 30.08.2024 r. w oparciu o normę PN-74/A-82114","search_zh":"肉与肉制品 亚硝酸盐含量 分光光度法 硝酸盐含量，由计算得出 PB-22/Pche edycja 03 z dnia 30.08.2024 r. w oparciu o normę PN-74/A-82114","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"肉与肉制品","methodology_zh":"亚硝酸盐含量","parameters_zh":[{"name":"azotyny NaNO2","range":"(1,6 – 150) mg/kg"},{"name":"硝酸盐含量，由计算得出"}]},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cf6d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso i przetwory mięsne","test_object_en":"Meat and meat products","methodology":"Oznaczanie zawartości azotynów po enzymatycznej redukcji azotanów do azotynów","methodology_en":"Determination of nitrite content after enzymatic reduction of nitrates to nitrites","parameters":[{"name":"azotyny","range":"(0,4 - 200,0) mg/kg"},{"name":"Zawartość azotanów z obliczeń"}],"parameters_en":[{"name":"nitrites","range":"(0,4 - 200,0) mg/kg"},{"name":"Nitrate content calculated"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Oznaczanie zawartości azotynów po enzymatycznej redukcji azotanów do azotynów\nZakres:\nazotyny (0,4 - 200,0) mg/kg\nZawartość azotanów z obliczeń\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-EN 12014-3:2006","norm_bases":["PN-EN 12014-3:2006"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Mięso i przetwory mięsne Oznaczanie zawartości azotynów po enzymatycznej redukcji azotanów do azotynów\nZakres:\nazotyny (0,4 - 200,0) mg/kg\nZawartość azotanów z obliczeń\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN 12014-3:2006 Mieso i przetwory miesne Oznaczanie zawartosci azotynow po enzymatycznej redukcji azotanow do azotynow\nZakres:\nazotyny (0,4 - 200,0) mg/kg\nZawartosc azotanow z obliczen\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN 12014-3:2006","categories":["food"],"row_index":6,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Meat and meat products Determination of nitrite content after enzymatic reduction of nitrates to nitrites Spectrophotometric method nitrites Nitrate content calculated PN-EN 12014-3:2006","search_zh":"肉与肉制品 分光光度法 亚硝酸盐 硝酸盐含量，由计算得出 PN-EN 12014-3:2006","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"肉与肉制品","parameters_zh":[{"name":"亚硝酸盐","range":"(0,4 - 200,0) mg/kg"},{"name":"硝酸盐含量，由计算得出"}]},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cf6e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Produkty mięsne wędzone *)","test_object_en":"Smoked meat products *)","methodology":"Zawartość wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA)","methodology_en":"Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) content","parameters":[{"name":"benzo[a]piren","range":"(0,9 – 100) μg/kg"},{"name":"benzo[a]antracen","range":"(0,9 – 100) μg/kg"},{"name":"benzo[b]fluoranten","range":"(0,9 – 100) μg/kg"},{"name":"chryzen","range":"(0,9 – 100) μg/kg"},{"name":"Zawartość sumy WWA z obliczeń"}],"parameters_en":[{"name":"benzo[a]pyrene","range":"(0,9 – 100) μg/kg"},{"name":"benzo[a]anthracene","range":"(0,9 – 100) μg/kg"},{"name":"benzo[b]fluoranthene","range":"(0,9 – 100) μg/kg"},{"name":"chrysene","range":"(0,9 – 100) μg/kg"},{"name":"Content of the sum of PAH calculated"}],"technique":"Metoda chromatografii gazowej z detekcją spektrometrią mas (GC-MS)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej z detekcją spektrometrią mas (GC-MS)"],"technique_en":"Gas chromatography with mass spectrometry detection (GC-MS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA)\nZakres:\nbenzo[a]piren (0,9 – 100) μg/kg\nbenzo[a]antracen (0,9 – 100) μg/kg\nbenzo[b]fluoranten (0,9 – 100) μg/kg\nchryzen (0,9 – 100) μg/kg\nZawartość sumy WWA z obliczeń\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją spektrometrią mas (GC-MS)","reference":"PB-28/Pche edycja 01 z dnia 06.05.2015 r.","norm_bases":["PB-28/Pche edycja 01 z dnia 06.05.2015 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Produkty mięsne wędzone *) Zawartość wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA)\nZakres:\nbenzo[a]piren (0,9 – 100) μg/kg\nbenzo[a]antracen (0,9 – 100) μg/kg\nbenzo[b]fluoranten (0,9 – 100) μg/kg\nchryzen (0,9 – 100) μg/kg\nZawartość sumy WWA z obliczeń\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją spektrometrią mas (GC-MS) PB-28/Pche edycja 01 z dnia 06.05.2015 r. Produkty miesne wedzone *) Zawartosc wielopierscieniowych weglowodorow aromatycznych (WWA)\nZakres:\nbenzo[a]piren (0,9 – 100) μg/kg\nbenzo[a]antracen (0,9 – 100) μg/kg\nbenzo[b]fluoranten (0,9 – 100) μg/kg\nchryzen (0,9 – 100) μg/kg\nZawartosc sumy WWA z obliczen\nMetoda chromatografii gazowej z detekcja spektrometria mas (GC-MS) PB-28/Pche edycja 01 z dnia 06.05.2015 r.","categories":["other"],"row_index":7,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Smoked meat products *) Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) content Gas chromatography with mass spectrometry detection (GC-MS) benzo[a]pyrene benzo[a]anthracene benzo[b]fluoranthene chrysene Content of the sum of PAH calculated PB-28/Pche edycja 01 z dnia 06.05.2015 r.","search_zh":"多环芳烃（PAHs）含量 气相色谱-质谱法（GC-MS） 苯并[a]芘 苯并[a]蒽 苯并[b]荧蒽 䓛 PB-28/Pche edycja 01 z dnia 06.05.2015 r.","technique_zh":"气相色谱-质谱法（GC-MS）","methodology_zh":"多环芳烃（PAHs）含量","parameters_zh":[{"name":"苯并[a]芘","range":"(0,9 – 100) μg/kg"},{"name":"苯并[a]蒽","range":"(0,9 – 100) μg/kg"},{"name":"苯并[b]荧蒽","range":"(0,9 – 100) μg/kg"},{"name":"䓛","range":"(0,9 – 100) μg/kg"},{"name":"Zawartość sumy WWA z obliczeń"}]},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cf6f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Przetwory owocowe i warzywne, Przetwory mięsne, Przetwory mleczne","test_object_en":"Fruit and vegetable products, Meat products, Milk products","methodology":"Określanie aktywności wody","methodology_en":"Determination of water activity","parameters":[{"name":"Zakres","range":"0,760– 0,999"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"0,760– 0,999"}],"technique":"Metoda wykrywania punktu rosy; Metoda instrumentalna","techniques":["Metoda wykrywania punktu rosy","Metoda instrumentalna"],"technique_en":"Dew point detection method; Instrumental method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Określanie aktywności wody\nZakres 0,760– 0,999\nMetoda wykrywania punktu rosy; Metoda instrumentalna","reference":"PN-ISO 21807:2005","norm_bases":["PN-ISO 21807:2005"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Przetwory owocowe i warzywne, Przetwory mięsne, Przetwory mleczne Określanie aktywności wody\nZakres 0,760– 0,999\nMetoda wykrywania punktu rosy; Metoda instrumentalna PN-ISO 21807:2005 Przetwory owocowe i warzywne, Przetwory miesne, Przetwory mleczne Okreslanie aktywnosci wody\nZakres 0,760– 0,999\nMetoda wykrywania punktu rosy; Metoda instrumentalna PN-ISO 21807:2005","categories":["water"],"row_index":8,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Fruit and vegetable products, Meat products, Milk products Determination of water activity Dew point detection method; Instrumental method Range PN-ISO 21807:2005","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"0,760– 0,999"}],"search_zh":"范围 PN-ISO 21807:2005"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cf70","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso i przetwory mięsne","test_object_en":"Meat and meat products","methodology":"pH","methodology_en":"pH","parameters":[{"name":"Zakres","range":"4,00-10,00"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"4,00-10,00"}],"technique":"Metoda potencjometryczna","techniques":["Metoda potencjometryczna"],"technique_en":"Potentiometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"pH\nZakres 4,00-10,00\nMetoda potencjometryczna","reference":"PN-ISO 2917:2001","norm_bases":["PN-ISO 2917:2001"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Mięso i przetwory mięsne pH\nZakres 4,00-10,00\nMetoda potencjometryczna PN-ISO 2917:2001 Mieso i przetwory miesne pH\nZakres 4,00-10,00\nMetoda potencjometryczna PN-ISO 2917:2001","categories":["food"],"row_index":9,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Meat and meat products pH Potentiometric method Range PN-ISO 2917:2001","methodology_zh":"pH 值","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"4,00-10,00"}],"search_zh":"肉与肉制品 pH 值 电位法 范围 PN-ISO 2917:2001","technique_zh":"电位法","test_object_zh":"肉与肉制品"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cf71","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Pasze, produkty rolne","test_object_en":"Feed, agricultural products","methodology":"Zawartość cukrów w przeliczeniu na sacharozę","methodology_en":"Sugar content calculated as sucrose","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1,0 – 10,0) %"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1,0 – 10,0) %"}],"technique":"Metoda miareczkowa (Luffa Schoorla)","techniques":["Metoda miareczkowa (Luffa Schoorla)"],"technique_en":"Titrimetric method (Luff Schoorl)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość cukrów w przeliczeniu na sacharozę\nZakres (1,0 – 10,0) %\nMetoda miareczkowa (Luffa Schoorla)","reference":"Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III I","norm_bases":["Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III I"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Pasze, produkty rolne Zawartość cukrów w przeliczeniu na sacharozę\nZakres (1,0 – 10,0) %\nMetoda miareczkowa (Luffa Schoorla) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III I Pasze, produkty rolne Zawartosc cukrow w przeliczeniu na sacharoze\nZakres (1,0 – 10,0) %\nMetoda miareczkowa (Luffa Schoorla) Rozporzadzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Zalacznik III I","categories":["food"],"row_index":10,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Feed, agricultural products Sugar content calculated as sucrose Titrimetric method (Luff Schoorl) Range Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III I","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1,0 – 10,0) %"}],"search_zh":"饲料、农产品 范围 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III I","test_object_zh":"饲料、农产品"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cf72","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Pasze, produkty rolne","test_object_en":"Feed, agricultural products","methodology":"Wartość energetyczna z obliczeń","methodology_en":"Energy value calculated","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wartość energetyczna z obliczeń","reference":"Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 Załącznik VI","norm_bases":["Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 Załącznik VI"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Pasze, produkty rolne Wartość energetyczna z obliczeń Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 Załącznik VI Pasze, produkty rolne Wartosc energetyczna z obliczen Rozporzadzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 Zalacznik VI","categories":["food"],"row_index":11,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Feed, agricultural products Energy value calculated Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 Załącznik VI","search_zh":"饲料、农产品 能量值，由计算得出 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 Załącznik VI","test_object_zh":"饲料、农产品","methodology_zh":"能量值，由计算得出"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cf73","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Pasze, produkty rolne","test_object_en":"Feed, agricultural products","methodology":"Zawartość azotu","methodology_en":"Nitrogen content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,35 – 16,0) %"},{"name":"Białko surowe z obliczeń"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,35 – 16,0) %"},{"name":"Crude protein calculated"}],"technique":"Metoda miareczkowa (Kjeldahla)","techniques":["Metoda miareczkowa (Kjeldahla)"],"technique_en":"Titrimetric method (Kjeldahl)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość azotu\nZakres:\nZakres (0,35 – 16,0) %\nBiałko surowe z obliczeń\nMetoda miareczkowa (Kjeldahla)","reference":"Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III C","norm_bases":["Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III C"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Pasze, produkty rolne Zawartość azotu\nZakres:\nZakres (0,35 – 16,0) %\nBiałko surowe z obliczeń\nMetoda miareczkowa (Kjeldahla) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III C Pasze, produkty rolne Zawartosc azotu\nZakres:\nZakres (0,35 – 16,0) %\nBialko surowe z obliczen\nMetoda miareczkowa (Kjeldahla) Rozporzadzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Zalacznik III C","categories":["food"],"row_index":12,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Feed, agricultural products Nitrogen content Titrimetric method (Kjeldahl) Range Crude protein calculated Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III C","methodology_zh":"氮含量","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,35 – 16,0) %"},{"name":"Białko surowe z obliczeń"}],"search_zh":"饲料、农产品 氮含量 滴定法（凯氏定氮） 范围 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III C","technique_zh":"滴定法（凯氏定氮）","test_object_zh":"饲料、农产品"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cf74","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Pasze, produkty rolne","test_object_en":"Feed, agricultural products","methodology":"Zawartość wody","methodology_en":"Water content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1,0 – 70,0) %"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1,0 – 70,0) %"}],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"technique_en":"Gravimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość wody\nZakres (1,0 – 70,0) %\nMetoda wagowa","reference":"Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 Załącznik III A","norm_bases":["Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 Załącznik III A"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Pasze, produkty rolne Zawartość wody\nZakres (1,0 – 70,0) %\nMetoda wagowa Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 Załącznik III A Pasze, produkty rolne Zawartosc wody\nZakres (1,0 – 70,0) %\nMetoda wagowa Rozporzadzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 Zalacznik III A","categories":["water","food"],"row_index":13,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Feed, agricultural products Water content Gravimetric method Range Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 Załącznik III A","methodology_zh":"水分含量","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1,0 – 70,0) %"}],"search_zh":"饲料、农产品 水分含量 重量法 范围 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 Załącznik III A","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"饲料、农产品"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cf75","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Pasze, produkty rolne","test_object_en":"Feed, agricultural products","methodology":"Zawartość chlorków rozpuszczalnych w wodzie","methodology_en":"Water-soluble chloride content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,10 – 7,0) %"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,10 – 7,0) %"}],"technique":"Metoda miareczkowa (Volharda)","techniques":["Metoda miareczkowa (Volharda)"],"technique_en":"Titrimetric method (Volhard)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość chlorków rozpuszczalnych w wodzie\nZakres (0,10 – 7,0) %\nMetoda miareczkowa (Volharda)","reference":"PB-14/Pche edycja 02 z dnia 11.06.2024 r. w oparciu o normę PN-81/R-64780 pkt. 2.1","norm_bases":["PB-14/Pche edycja 02 z dnia 11.06.2024 r. w oparciu o normę PN-81/R-64780 pkt. 2.1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Pasze, produkty rolne Zawartość chlorków rozpuszczalnych w wodzie\nZakres (0,10 – 7,0) %\nMetoda miareczkowa (Volharda) PB-14/Pche edycja 02 z dnia 11.06.2024 r. w oparciu o normę PN-81/R-64780 pkt. 2.1 Pasze, produkty rolne Zawartosc chlorkow rozpuszczalnych w wodzie\nZakres (0,10 – 7,0) %\nMetoda miareczkowa (Volharda) PB-14/Pche edycja 02 z dnia 11.06.2024 r. w oparciu o norme PN-81/R-64780 pkt. 2.1","categories":["food"],"row_index":14,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Feed, agricultural products Water-soluble chloride content Titrimetric method (Volhard) Range PB-14/Pche edycja 02 z dnia 11.06.2024 r. w oparciu o normę PN-81/R-64780 pkt. 2.1","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,10 – 7,0) %"}],"search_zh":"饲料、农产品 水溶性氯化物含量 滴定法（佛尔哈德法） 范围 PB-14/Pche edycja 02 z dnia 11.06.2024 r. w oparciu o normę PN-81/R-64780 pkt. 2.1","test_object_zh":"饲料、农产品","technique_zh":"滴定法（佛尔哈德法）","methodology_zh":"水溶性氯化物含量"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cf76","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Pasze, produkty rolne","test_object_en":"Feed, agricultural products","methodology":"Zawartość tłuszczu surowego","methodology_en":"Crude fat content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,5 – 20,0) %"},{"name":"Zawartość tłuszczu surowego po hydrolizie"},{"name":"Zakres","range":"(2,0 – 20,0) %"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,5 – 20,0) %"},{"name":"Crude fat content after hydrolysis"},{"name":"Range","range":"(2,0 – 20,0) %"}],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"technique_en":"Gravimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość tłuszczu surowego\nZakres:\nZakres (0,5 – 20,0) %\nZawartość tłuszczu surowego po hydrolizie\nZakres (2,0 – 20,0) %\nMetoda wagowa","reference":"Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III G","norm_bases":["Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III G"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Pasze, produkty rolne Zawartość tłuszczu surowego\nZakres:\nZakres (0,5 – 20,0) %\nZawartość tłuszczu surowego po hydrolizie\nZakres (2,0 – 20,0) %\nMetoda wagowa Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III G Pasze, produkty rolne Zawartosc tluszczu surowego\nZakres:\nZakres (0,5 – 20,0) %\nZawartosc tluszczu surowego po hydrolizie\nZakres (2,0 – 20,0) %\nMetoda wagowa Rozporzadzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Zalacznik III G","categories":["food"],"row_index":15,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Feed, agricultural products Crude fat content Gravimetric method Range Crude fat content after hydrolysis Range Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III G","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,5 – 20,0) %"},{"name":"Zawartość tłuszczu surowego po hydrolizie"},{"name":"范围","range":"(2,0 – 20,0) %"}],"search_zh":"饲料、农产品 粗脂肪含量 重量法 范围 范围 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III G","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"饲料、农产品","methodology_zh":"粗脂肪含量"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cf77","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Pasze, produkty rolne","test_object_en":"Feed, agricultural products","methodology":"Zawartość popiołu surowego","methodology_en":"Crude ash content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1,0 – 70,0) %"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1,0 – 70,0) %"}],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"technique_en":"Gravimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość popiołu surowego\nZakres (1,0 – 70,0) %\nMetoda wagowa","reference":"Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III L","norm_bases":["Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III L"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Pasze, produkty rolne Zawartość popiołu surowego\nZakres (1,0 – 70,0) %\nMetoda wagowa Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III L Pasze, produkty rolne Zawartosc popiolu surowego\nZakres (1,0 – 70,0) %\nMetoda wagowa Rozporzadzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Zalacznik III L","categories":["food"],"row_index":16,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Feed, agricultural products Crude ash content Gravimetric method Range Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III L","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1,0 – 70,0) %"}],"search_zh":"饲料、农产品 粗灰分含量 重量法 范围 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III L","technique_zh":"重量法","methodology_zh":"粗灰分含量","test_object_zh":"饲料、农产品"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cf78","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Pasze, produkty rolne","test_object_en":"Feed, agricultural products","methodology":"Zawartość włókna surowego","methodology_en":"Crude fibre content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1,0 – 15,0) %"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1,0 – 15,0) %"}],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"technique_en":"Gravimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość włókna surowego\nZakres (1,0 – 15,0) %\nMetoda wagowa","reference":"Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III H","norm_bases":["Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III H"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Pasze, produkty rolne Zawartość włókna surowego\nZakres (1,0 – 15,0) %\nMetoda wagowa Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III H Pasze, produkty rolne Zawartosc wlokna surowego\nZakres (1,0 – 15,0) %\nMetoda wagowa Rozporzadzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Zalacznik III H","categories":["food"],"row_index":17,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Feed, agricultural products Crude fibre content Gravimetric method Range Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III H","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1,0 – 15,0) %"}],"search_zh":"饲料、农产品 粗纤维含量 重量法 范围 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III H","technique_zh":"重量法","methodology_zh":"粗纤维含量","test_object_zh":"饲料、农产品"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cf79","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Pasze, produkty rolne","test_object_en":"Feed, agricultural products","methodology":"Zawartość skrobi","methodology_en":"Starch content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(4,0 – 70,0) %"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(4,0 – 70,0) %"}],"technique":"Metoda polarymetryczna","techniques":["Metoda polarymetryczna"],"technique_en":"Polarimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość skrobi\nZakres (4,0 – 70,0) %\nMetoda polarymetryczna","reference":"Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III K","norm_bases":["Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III K"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Pasze, produkty rolne Zawartość skrobi\nZakres (4,0 – 70,0) %\nMetoda polarymetryczna Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III K Pasze, produkty rolne Zawartosc skrobi\nZakres (4,0 – 70,0) %\nMetoda polarymetryczna Rozporzadzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Zalacznik III K","categories":["food"],"row_index":18,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Feed, agricultural products Starch content Polarimetric method Range Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III K","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(4,0 – 70,0) %"}],"search_zh":"饲料、农产品 淀粉含量 旋光法 范围 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III K","methodology_zh":"淀粉含量","technique_zh":"旋光法","test_object_zh":"饲料、农产品"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cf7a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Pasze, produkty rolne","test_object_en":"Feed, agricultural products","methodology":"Zawartość fosforu","methodology_en":"Phosphorus content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,10 – 1,0) %"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,10 – 1,0) %"}],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"technique_en":"Gravimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość fosforu\nZakres (0,10 – 1,0) %\nMetoda wagowa","reference":"PB-19/Pche edycja 02 z dnia 03.07.2024 r.","norm_bases":["PB-19/Pche edycja 02 z dnia 03.07.2024 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Pasze, produkty rolne Zawartość fosforu\nZakres (0,10 – 1,0) %\nMetoda wagowa PB-19/Pche edycja 02 z dnia 03.07.2024 r. Pasze, produkty rolne Zawartosc fosforu\nZakres (0,10 – 1,0) %\nMetoda wagowa PB-19/Pche edycja 02 z dnia 03.07.2024 r.","categories":["food"],"row_index":19,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Feed, agricultural products Phosphorus content Gravimetric method Range PB-19/Pche edycja 02 z dnia 03.07.2024 r.","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,10 – 1,0) %"}],"search_zh":"饲料、农产品 磷含量 重量法 范围 PB-19/Pche edycja 02 z dnia 03.07.2024 r.","technique_zh":"重量法","methodology_zh":"磷含量","test_object_zh":"饲料、农产品"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cf7b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Pasze, produkty rolne","test_object_en":"Feed, agricultural products","methodology":"Homogeniczność (stopień wymieszania) z obliczeń","methodology_en":"Homogeneity (degree of mixing) calculated","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Homogeniczność (stopień wymieszania) z obliczeń","reference":"Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii Nr GIWpr.0200.1.6.2020 z dnia 12 marca 2020 r.","norm_bases":["Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii Nr GIWpr.0200.1.6.2020 z dnia 12 marca 2020 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Pasze, produkty rolne Homogeniczność (stopień wymieszania) z obliczeń Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii Nr GIWpr.0200.1.6.2020 z dnia 12 marca 2020 r. Pasze, produkty rolne Homogenicznosc (stopien wymieszania) z obliczen Instrukcja Glownego Lekarza Weterynarii Nr GIWpr.0200.1.6.2020 z dnia 12 marca 2020 r.","categories":["food"],"row_index":20,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Feed, agricultural products Homogeneity (degree of mixing) calculated Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii Nr GIWpr.0200.1.6.2020 z dnia 12 marca 2020 r.","search_zh":"饲料、农产品 Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii Nr GIWpr.0200.1.6.2020 z dnia 12 marca 2020 r.","test_object_zh":"饲料、农产品"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cf7c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Pasze, produkty rolne *)","test_object_en":"Feed, agricultural products *)","methodology":"Zawartość melaminy","methodology_en":"Melamine content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,50 – 3,8) μg/g"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,50 – 3,8) μg/g"}],"technique":"Metoda chromatografii gazowej z detekcją spektrometrią mas (GC-MS)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej z detekcją spektrometrią mas (GC-MS)"],"technique_en":"Gas chromatography with mass spectrometry detection (GC-MS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość melaminy\nZakres (0,50 – 3,8) μg/g\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją spektrometrią mas (GC-MS)","reference":"PB-26/Pche edycja 02 z dnia 17.05.2024 r.","norm_bases":["PB-26/Pche edycja 02 z dnia 17.05.2024 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Pasze, produkty rolne *) Zawartość melaminy\nZakres (0,50 – 3,8) μg/g\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją spektrometrią mas (GC-MS) PB-26/Pche edycja 02 z dnia 17.05.2024 r. Pasze, produkty rolne *) Zawartosc melaminy\nZakres (0,50 – 3,8) μg/g\nMetoda chromatografii gazowej z detekcja spektrometria mas (GC-MS) PB-26/Pche edycja 02 z dnia 17.05.2024 r.","categories":["food"],"row_index":21,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Feed, agricultural products *) Melamine content Gas chromatography with mass spectrometry detection (GC-MS) Range PB-26/Pche edycja 02 z dnia 17.05.2024 r.","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,50 – 3,8) μg/g"}],"search_zh":"气相色谱-质谱法（GC-MS） 范围 PB-26/Pche edycja 02 z dnia 17.05.2024 r.","technique_zh":"气相色谱-质谱法（GC-MS）"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cf7d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Pasze, produkty rolne *)","test_object_en":"Feed, agricultural products *)","methodology":"Zawartość triheptanianu glicerolu (GTH)","methodology_en":"Glycerol triheptanoate (GTH) content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(75 – 625) mg/kg"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(75 – 625) mg/kg"}],"technique":"Metoda chromatografii gazowej z detekcją spektrometrią mas (GC-MS)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej z detekcją spektrometrią mas (GC-MS)"],"technique_en":"Gas chromatography with mass spectrometry detection (GC-MS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość triheptanianu glicerolu (GTH)\nZakres (75 – 625) mg/kg\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją spektrometrią mas (GC-MS)","reference":"PB-27/Pche edycja 02 z dnia 14.05.2024 r.","norm_bases":["PB-27/Pche edycja 02 z dnia 14.05.2024 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Pasze, produkty rolne *) Zawartość triheptanianu glicerolu (GTH)\nZakres (75 – 625) mg/kg\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją spektrometrią mas (GC-MS) PB-27/Pche edycja 02 z dnia 14.05.2024 r. Pasze, produkty rolne *) Zawartosc triheptanianu glicerolu (GTH)\nZakres (75 – 625) mg/kg\nMetoda chromatografii gazowej z detekcja spektrometria mas (GC-MS) PB-27/Pche edycja 02 z dnia 14.05.2024 r.","categories":["food"],"row_index":22,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Feed, agricultural products *) Glycerol triheptanoate (GTH) content Gas chromatography with mass spectrometry detection (GC-MS) Range PB-27/Pche edycja 02 z dnia 14.05.2024 r.","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(75 – 625) mg/kg"}],"search_zh":"气相色谱-质谱法（GC-MS） 范围 PB-27/Pche edycja 02 z dnia 14.05.2024 r.","technique_zh":"气相色谱-质谱法（GC-MS）"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cf7e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Pasze, produkty rolne","test_object_en":"Feed, agricultural products","methodology":"Zawartość mocznika","methodology_en":"Urea content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(4000 – 100000) mg/kg"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(4000 – 100000) mg/kg"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość mocznika\nZakres (4000 – 100000) mg/kg\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III D","norm_bases":["Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III D"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Pasze, produkty rolne Zawartość mocznika\nZakres (4000 – 100000) mg/kg\nMetoda spektrofotometryczna Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III D Pasze, produkty rolne Zawartosc mocznika\nZakres (4000 – 100000) mg/kg\nMetoda spektrofotometryczna Rozporzadzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Zalacznik III D","categories":["food"],"row_index":23,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Feed, agricultural products Urea content Spectrophotometric method Range Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III D","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(4000 – 100000) mg/kg"}],"search_zh":"饲料、农产品 尿素含量 分光光度法 范围 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III D","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"饲料、农产品","methodology_zh":"尿素含量"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cf7f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Pasze, produkty rolne","test_object_en":"Feed, agricultural products","methodology":"Zawartość mocznika","methodology_en":"Urea content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,40 – 10,0) %"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,40 – 10,0) %"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość mocznika\nZakres (0,40 – 10,0) %\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PB-31/Pche edycja 01 z dnia 08.08.2024 r.","norm_bases":["PB-31/Pche edycja 01 z dnia 08.08.2024 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Pasze, produkty rolne Zawartość mocznika\nZakres (0,40 – 10,0) %\nMetoda spektrofotometryczna PB-31/Pche edycja 01 z dnia 08.08.2024 r. Pasze, produkty rolne Zawartosc mocznika\nZakres (0,40 – 10,0) %\nMetoda spektrofotometryczna PB-31/Pche edycja 01 z dnia 08.08.2024 r.","categories":["food"],"row_index":24,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Feed, agricultural products Urea content Spectrophotometric method Range PB-31/Pche edycja 01 z dnia 08.08.2024 r.","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,40 – 10,0) %"}],"search_zh":"饲料、农产品 尿素含量 分光光度法 范围 PB-31/Pche edycja 01 z dnia 08.08.2024 r.","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"饲料、农产品","methodology_zh":"尿素含量"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cf80","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Tłuszcze paszowe pochodzenia zwierzęcego i roślinnego","test_object_en":"Feed fats of animal and vegetable origin","methodology":"Zawartość nierozpuszczalnych zanieczyszczeń stałych","methodology_en":"Insoluble solid impurities content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,010 – 2,5) %"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,010 – 2,5) %"}],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"technique_en":"Gravimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość nierozpuszczalnych zanieczyszczeń stałych\nZakres (0,010 – 2,5) %\nMetoda wagowa","reference":"PB-16/Pche edycja 03 z dnia 04.06.2024 r.","norm_bases":["PB-16/Pche edycja 03 z dnia 04.06.2024 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Tłuszcze paszowe pochodzenia zwierzęcego i roślinnego Zawartość nierozpuszczalnych zanieczyszczeń stałych\nZakres (0,010 – 2,5) %\nMetoda wagowa PB-16/Pche edycja 03 z dnia 04.06.2024 r. Tluszcze paszowe pochodzenia zwierzecego i roslinnego Zawartosc nierozpuszczalnych zanieczyszczen stalych\nZakres (0,010 – 2,5) %\nMetoda wagowa PB-16/Pche edycja 03 z dnia 04.06.2024 r.","categories":["food"],"row_index":25,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Feed fats of animal and vegetable origin Insoluble solid impurities content Gravimetric method Range PB-16/Pche edycja 03 z dnia 04.06.2024 r.","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,010 – 2,5) %"}],"search_zh":"重量法 范围 PB-16/Pche edycja 03 z dnia 04.06.2024 r.","technique_zh":"重量法"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cf81","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Pasze, produkty rolne","test_object_en":"Feed, agricultural products","methodology":"Oznaczanie zawartości popiołu nierozpuszczalnego w kwasie chlorowodorowym","methodology_en":"Determination of the content of ash insoluble in hydrochloric acid","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,1 – 6,0 ) %"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,1 – 6,0 ) %"}],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"technique_en":"Gravimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Oznaczanie zawartości popiołu nierozpuszczalnego w kwasie chlorowodorowym\nZakres (0,1 – 6,0 ) %\nMetoda wagowa","reference":"Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III M","norm_bases":["Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III M"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Pasze, produkty rolne Oznaczanie zawartości popiołu nierozpuszczalnego w kwasie chlorowodorowym\nZakres (0,1 – 6,0 ) %\nMetoda wagowa Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III M Pasze, produkty rolne Oznaczanie zawartosci popiolu nierozpuszczalnego w kwasie chlorowodorowym\nZakres (0,1 – 6,0 ) %\nMetoda wagowa Rozporzadzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Zalacznik III M","categories":["food"],"row_index":26,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Feed, agricultural products Determination of the content of ash insoluble in hydrochloric acid Gravimetric method Range Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III M","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,1 – 6,0 ) %"}],"search_zh":"饲料、农产品 重量法 范围 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III M","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"饲料、农产品"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cf82","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Próbki środowiskowe z obszaru produkcji i obrotu żywnością: Wymazy z powierzchni E","test_object_en":"Environmental samples from the food production and trade area: Surface swabs E","methodology":"Obecność Listeria monocytogenes","methodology_en":"Presence of Listeria monocytogenes","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność Listeria monocytogenes\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","reference":"PN-EN ISO 11290","norm_bases":["PN-EN ISO 11290"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Próbki środowiskowe z obszaru produkcji i obrotu żywnością: Wymazy z powierzchni E Obecność Listeria monocytogenes\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 11290 Probki srodowiskowe z obszaru produkcji i obrotu zywnoscia: Wymazy z powierzchni E Obecnosc Listeria monocytogenes\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 11290","categories":["food","environment","microbiology"],"row_index":27,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Environmental samples from the food production and trade area: Surface swabs E Presence of Listeria monocytogenes Culture method with biochemical confirmation PN-EN ISO 11290","search_zh":"单核细胞增生李斯特氏菌的检出 培养法结合生化确认 PN-EN ISO 11290","technique_zh":"培养法结合生化确认","methodology_zh":"单核细胞增生李斯特氏菌的检出"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cf83","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Próbki środowiskowe z obszaru produkcji i obrotu żywnością: Wymazy z powierzchni E","test_object_en":"Environmental samples from the food production and trade area: Surface swabs E","methodology":"Obecność Salmonella spp.","methodology_en":"Presence of Salmonella spp.","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical and serological confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","reference":"PN-EN ISO 6579","norm_bases":["PN-EN ISO 6579"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Próbki środowiskowe z obszaru produkcji i obrotu żywnością: Wymazy z powierzchni E Obecność Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579 Probki srodowiskowe z obszaru produkcji i obrotu zywnoscia: Wymazy z powierzchni E Obecnosc Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579","categories":["microbiology","food","environment"],"row_index":28,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Environmental samples from the food production and trade area: Surface swabs E Presence of Salmonella spp. Culture method with biochemical and serological confirmation PN-EN ISO 6579","methodology_zh":"沙门氏菌属（Salmonella spp.）的检出","search_zh":"沙门氏菌属（Salmonella spp.）的检出 培养法结合生化与血清学确认 PN-EN ISO 6579","technique_zh":"培养法结合生化与血清学确认"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cf84","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E","test_object_en":"Food E","methodology":"Obecność Salmonella spp.","methodology_en":"Presence of Salmonella spp.","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical and serological confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","reference":"PN-EN ISO 6579","norm_bases":["PN-EN ISO 6579"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność E Obecność Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579 Zywnosc E Obecnosc Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579","categories":["microbiology","food"],"row_index":29,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food E Presence of Salmonella spp. Culture method with biochemical and serological confirmation PN-EN ISO 6579","methodology_zh":"沙门氏菌属（Salmonella spp.）的检出","search_zh":"食品 E 沙门氏菌属（Salmonella spp.）的检出 培养法结合生化与血清学确认 PN-EN ISO 6579","technique_zh":"培养法结合生化与血清学确认","test_object_zh":"食品 E"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cf85","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E","test_object_en":"Food E","methodology":"Liczba gronkowców koagulazo-dodatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunków)","methodology_en":"Coagulase-positive staphylococci count (Staphylococcus aureus and other species)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba gronkowców koagulazo-dodatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunków)\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 6888","norm_bases":["PN-EN ISO 6888"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność E Liczba gronkowców koagulazo-dodatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunków)\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 6888 Zywnosc E Liczba gronkowcow koagulazo-dodatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunkow)\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 6888","categories":["food"],"row_index":30,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food E Coagulase-positive staphylococci count (Staphylococcus aureus and other species) Plate method (pour plate) PN-EN ISO 6888","search_zh":"食品 E 凝固酶阳性葡萄球菌数（金黄色葡萄球菌及其他菌种） 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 6888","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"食品 E","methodology_zh":"凝固酶阳性葡萄球菌数（金黄色葡萄球菌及其他菌种）"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cf86","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E","test_object_en":"Food E","methodology":"Ogólna liczba drobnoustrojów","methodology_en":"Total viable count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Ogólna liczba drobnoustrojów\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 4833","norm_bases":["PN-EN ISO 4833"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność E Ogólna liczba drobnoustrojów\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 4833 Zywnosc E Ogolna liczba drobnoustrojow\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 4833","categories":["food","microbiology"],"row_index":31,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food E Total viable count Plate method (pour plate) PN-EN ISO 4833","methodology_zh":"微生物总数","search_zh":"食品 E 微生物总数 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 4833","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"食品 E"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cf87","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E","test_object_en":"Food E","methodology":"Liczba β-glukuronidazo-dodatnich, Escherichia coli","methodology_en":"Count of β-glucuronidase-positive, Escherichia coli","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba β-glukuronidazo-dodatnich, Escherichia coli\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-ISO 16649","norm_bases":["PN-ISO 16649"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność E Liczba β-glukuronidazo-dodatnich, Escherichia coli\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-ISO 16649 Zywnosc E Liczba β-glukuronidazo-dodatnich, Escherichia coli\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-ISO 16649","categories":["food","microbiology"],"row_index":32,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food E Count of β-glucuronidase-positive, Escherichia coli Plate method (pour plate) PN-ISO 16649","search_zh":"食品 E β-葡萄糖醛酸酶阳性大肠埃希氏菌计数 平板法（倾注培养） PN-ISO 16649","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"食品 E","methodology_zh":"β-葡萄糖醛酸酶阳性大肠埃希氏菌计数"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cf88","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E","test_object_en":"Food E","methodology":"Obecność Listeria monocytogenes","methodology_en":"Presence of Listeria monocytogenes","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność Listeria monocytogenes\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","reference":"PN-EN ISO 11290","norm_bases":["PN-EN ISO 11290"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność E Obecność Listeria monocytogenes\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 11290 Zywnosc E Obecnosc Listeria monocytogenes\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 11290","categories":["food","microbiology"],"row_index":33,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food E Presence of Listeria monocytogenes Culture method with biochemical confirmation PN-EN ISO 11290","search_zh":"食品 E 单核细胞增生李斯特氏菌的检出 培养法结合生化确认 PN-EN ISO 11290","technique_zh":"培养法结合生化确认","test_object_zh":"食品 E","methodology_zh":"单核细胞增生李斯特氏菌的检出"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cf89","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E","test_object_en":"Food E","methodology":"Liczba Listeria monocytogenes","methodology_en":"Listeria monocytogenes count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)"],"technique_en":"Plate method (spread plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Listeria monocytogenes\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","reference":"PN-EN ISO 11290","norm_bases":["PN-EN ISO 11290"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność E Liczba Listeria monocytogenes\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 11290 Zywnosc E Liczba Listeria monocytogenes\nMetoda plytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 11290","categories":["food","microbiology"],"row_index":34,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food E Listeria monocytogenes count Plate method (spread plate) PN-EN ISO 11290","search_zh":"食品 E 单核细胞增生李斯特氏菌计数 平板法（表面涂布） PN-EN ISO 11290","technique_zh":"平板法（表面涂布）","test_object_zh":"食品 E","methodology_zh":"单核细胞增生李斯特氏菌计数"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cf8a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E","test_object_en":"Food E","methodology":"Liczba Enterobacteriaceae","methodology_en":"Enterobacteriaceae count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Enterobacteriaceae\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 21528","norm_bases":["PN-EN ISO 21528"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność E Liczba Enterobacteriaceae\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 21528 Zywnosc E Liczba Enterobacteriaceae\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 21528","categories":["food"],"row_index":35,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food E Enterobacteriaceae count Plate method (pour plate) PN-EN ISO 21528","methodology_zh":"肠杆菌科（Enterobacteriaceae）计数","search_zh":"食品 E 肠杆菌科（Enterobacteriaceae）计数 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 21528","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"食品 E"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cf8b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E","test_object_en":"Food E","methodology":"Liczba Campylobacter spp.","methodology_en":"Campylobacter spp. count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)"],"technique_en":"Plate method (spread plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Campylobacter spp.\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","reference":"PN-EN ISO 10272","norm_bases":["PN-EN ISO 10272"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność E Liczba Campylobacter spp.\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 10272 Zywnosc E Liczba Campylobacter spp.\nMetoda plytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 10272","categories":["food"],"row_index":36,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food E Campylobacter spp. count Plate method (spread plate) PN-EN ISO 10272","search_zh":"食品 E 弯曲杆菌属计数 平板法（表面涂布） PN-EN ISO 10272","technique_zh":"平板法（表面涂布）","test_object_zh":"食品 E","methodology_zh":"弯曲杆菌属计数"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cf8c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E","test_object_en":"Food E","methodology":"Obecność i identyfikacja Salmonella spp.","methodology_en":"Presence and identification of Salmonella spp.","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical and serological confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność i identyfikacja Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","reference":"PN-EN ISO 6579 Schemat White’a-Kauffmanna-Le Minora","norm_bases":["PN-EN ISO 6579 Schemat White’a-Kauffmanna-Le Minora"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność E Obecność i identyfikacja Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579 Schemat White’a-Kauffmanna-Le Minora Zywnosc E Obecnosc i identyfikacja Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579 Schemat White’a-Kauffmanna-Le Minora","categories":["microbiology","food"],"row_index":37,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food E Presence and identification of Salmonella spp. Culture method with biochemical and serological confirmation PN-EN ISO 6579 Schemat White’a-Kauffmanna-Le Minora","search_zh":"食品 E 沙门氏菌属的检出与鉴定 培养法结合生化与血清学确认 PN-EN ISO 6579 Schemat White’a-Kauffmanna-Le Minora","technique_zh":"培养法结合生化与血清学确认","test_object_zh":"食品 E","methodology_zh":"沙门氏菌属的检出与鉴定"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cf8d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Mleko E, Mleko w proszku E","test_object_en":"Milk E, Milk powder E","methodology":"Obecność antybiotyków i innych substancji hamujących","methodology_en":"Presence of antibiotics and other inhibitory substances","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda dyfuzji w żelu","techniques":["Metoda dyfuzji w żelu"],"technique_en":"Gel diffusion method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność antybiotyków i innych substancji hamujących\nMetoda dyfuzji w żelu","reference":"PB-01/Pmik","norm_bases":["PB-01/Pmik"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Mleko E, Mleko w proszku E Obecność antybiotyków i innych substancji hamujących\nMetoda dyfuzji w żelu PB-01/Pmik Mleko E, Mleko w proszku E Obecnosc antybiotykow i innych substancji hamujacych\nMetoda dyfuzji w zelu PB-01/Pmik","categories":["food"],"row_index":38,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Milk E, Milk powder E Presence of antibiotics and other inhibitory substances Gel diffusion method PB-01/Pmik","methodology_zh":"抗生素及其他抑菌物质的检出","search_zh":"抗生素及其他抑菌物质的检出 凝胶扩散法 PB-01/Pmik","technique_zh":"凝胶扩散法"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cf8e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Mleko E, Mleko w proszku E","test_object_en":"Milk E, Milk powder E","methodology":"Obecność antybiotyków: β-laktamów, dihydrostreptomycyn/ streptomycyn, chloramfenikolu i tetracyklin","methodology_en":"Presence of antibiotics: β-lactams, dihydrostreptomycins/ streptomycins, chloramphenicol and tetracyclines","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda receptorowa","techniques":["Metoda receptorowa"],"technique_en":"Receptor method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność antybiotyków: β-laktamów, dihydrostreptomycyn/ streptomycyn, chloramfenikolu i tetracyklin\nMetoda receptorowa","reference":"PB-12/Pmik","norm_bases":["PB-12/Pmik"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Mleko E, Mleko w proszku E Obecność antybiotyków: β-laktamów, dihydrostreptomycyn/ streptomycyn, chloramfenikolu i tetracyklin\nMetoda receptorowa PB-12/Pmik Mleko E, Mleko w proszku E Obecnosc antybiotykow: β-laktamow, dihydrostreptomycyn/ streptomycyn, chloramfenikolu i tetracyklin\nMetoda receptorowa PB-12/Pmik","categories":["food"],"row_index":39,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Milk E, Milk powder E Presence of antibiotics: β-lactams, dihydrostreptomycins/ streptomycins, chloramphenicol and tetracyclines Receptor method PB-12/Pmik","search_zh":"受体法 PB-12/Pmik","technique_zh":"受体法"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cf8f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Mleko surowe E","test_object_en":"Raw milk E","methodology":"Liczba komórek somatycznych","methodology_en":"Somatic cell count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda mikroskopowa","techniques":["Metoda mikroskopowa"],"technique_en":"Microscopic method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba komórek somatycznych\nMetoda mikroskopowa","reference":"PN-EN ISO 13366","norm_bases":["PN-EN ISO 13366"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Mleko surowe E Liczba komórek somatycznych\nMetoda mikroskopowa PN-EN ISO 13366 Mleko surowe E Liczba komorek somatycznych\nMetoda mikroskopowa PN-EN ISO 13366","categories":["food"],"row_index":40,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Raw milk E Somatic cell count Microscopic method PN-EN ISO 13366","methodology_zh":"体细胞计数","search_zh":"生鲜乳 E 体细胞计数 显微镜法 PN-EN ISO 13366","technique_zh":"显微镜法","test_object_zh":"生鲜乳 E"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cf90","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Tkanki i narządy zwierzęce E, Jaja E, Woda E","test_object_en":"Animal tissues and organs E, Eggs E, Water E","methodology":"Obecność antybiotyków lub innych substancji przeciwbakteryjnych","methodology_en":"Presence of antibiotics or other antibacterial substances","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda dyfuzyjna 5-płytkowa","techniques":["Metoda dyfuzyjna 5-płytkowa"],"technique_en":"5-plate diffusion method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność antybiotyków lub innych substancji przeciwbakteryjnych\nMetoda dyfuzyjna 5-płytkowa","reference":"PB-13/Pmik","norm_bases":["PB-13/Pmik"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Tkanki i narządy zwierzęce E, Jaja E, Woda E Obecność antybiotyków lub innych substancji przeciwbakteryjnych\nMetoda dyfuzyjna 5-płytkowa PB-13/Pmik Tkanki i narzady zwierzece E, Jaja E, Woda E Obecnosc antybiotykow lub innych substancji przeciwbakteryjnych\nMetoda dyfuzyjna 5-plytkowa PB-13/Pmik","categories":["water","food"],"row_index":41,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Animal tissues and organs E, Eggs E, Water E Presence of antibiotics or other antibacterial substances 5-plate diffusion method PB-13/Pmik"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cf91","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Pasze E","test_object_en":"Feed E","methodology":"Obecność i identyfikacja przetworzonego białka pochodzenia zwierzęcego","methodology_en":"Presence and identification of processed animal protein","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda mikroskopowa","techniques":["Metoda mikroskopowa"],"technique_en":"Microscopic method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność i identyfikacja przetworzonego białka pochodzenia zwierzęcego\nMetoda mikroskopowa","reference":"Rozporządzenie Komisji (UE)","norm_bases":["Rozporządzenie Komisji (UE)"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Pasze E Obecność i identyfikacja przetworzonego białka pochodzenia zwierzęcego\nMetoda mikroskopowa Rozporządzenie Komisji (UE) Pasze E Obecnosc i identyfikacja przetworzonego bialka pochodzenia zwierzecego\nMetoda mikroskopowa Rozporzadzenie Komisji (UE)","categories":["food"],"row_index":42,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Feed E Presence and identification of processed animal protein Microscopic method Rozporządzenie Komisji (UE)","search_zh":"饲料 E 显微镜法 Rozporządzenie Komisji (UE)","technique_zh":"显微镜法","test_object_zh":"饲料 E"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cf92","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Pasze E","test_object_en":"Feed E","methodology":"Liczba Enterobacteriaceae","methodology_en":"Enterobacteriaceae count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Enterobacteriaceae\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 21528-2","norm_bases":["PN-EN ISO 21528-2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Pasze E Liczba Enterobacteriaceae\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 21528-2 Pasze E Liczba Enterobacteriaceae\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 21528-2","categories":["food"],"row_index":43,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Feed E Enterobacteriaceae count Plate method (pour plate) PN-EN ISO 21528-2","methodology_zh":"肠杆菌科（Enterobacteriaceae）计数","search_zh":"饲料 E 肠杆菌科（Enterobacteriaceae）计数 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 21528-2","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"饲料 E"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cf93","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Próbki środowiskowe z obszaru produkcji i obrotu żywnością: wycinki z tusz zwierząt rzeźnych E","test_object_en":"Environmental samples from the food production and trade area: excised samples from slaughter animal carcasses E","methodology":"Ogólna liczba drobnoustrojów tlenowych","methodology_en":"Total aerobic viable count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Ogólna liczba drobnoustrojów tlenowych\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 4833-1","norm_bases":["PN-EN ISO 4833-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Próbki środowiskowe z obszaru produkcji i obrotu żywnością: wycinki z tusz zwierząt rzeźnych E Ogólna liczba drobnoustrojów tlenowych\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 4833-1 Probki srodowiskowe z obszaru produkcji i obrotu zywnoscia: wycinki z tusz zwierzat rzeznych E Ogolna liczba drobnoustrojow tlenowych\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 4833-1","categories":["food","environment","microbiology"],"row_index":44,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Environmental samples from the food production and trade area: excised samples from slaughter animal carcasses E Total aerobic viable count Plate method (pour plate) PN-EN ISO 4833-1","search_zh":"需氧微生物总数 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 4833-1","technique_zh":"平板法（倾注培养）","methodology_zh":"需氧微生物总数"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cf94","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Próbki środowiskowe z obszaru produkcji i obrotu żywnością: wycinki z tusz zwierząt rzeźnych E","test_object_en":"Environmental samples from the food production and trade area: excised samples from slaughter animal carcasses E","methodology":"Liczba Enterobacteriaceae","methodology_en":"Enterobacteriaceae count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Enterobacteriaceae\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 21528-2","norm_bases":["PN-EN ISO 21528-2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Próbki środowiskowe z obszaru produkcji i obrotu żywnością: wycinki z tusz zwierząt rzeźnych E Liczba Enterobacteriaceae\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 21528-2 Probki srodowiskowe z obszaru produkcji i obrotu zywnoscia: wycinki z tusz zwierzat rzeznych E Liczba Enterobacteriaceae\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 21528-2","categories":["food","environment"],"row_index":45,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Environmental samples from the food production and trade area: excised samples from slaughter animal carcasses E Enterobacteriaceae count Plate method (pour plate) PN-EN ISO 21528-2","methodology_zh":"肠杆菌科（Enterobacteriaceae）计数","search_zh":"肠杆菌科（Enterobacteriaceae）计数 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 21528-2","technique_zh":"平板法（倾注培养）"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cf95","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Pasze dla zwierząt E, Próbki środowiskowe z obszaru produkcji i obrotu żywnością: wymazy z tusz zwierząt rzeźnych E, Woda do pojenia zwierząt E","test_object_en":"Animal feed E, Environmental samples from the food production and food trade area: swabs from carcasses of slaughter animals E, Water for watering animals E","methodology":"Obecność Salmonella spp.","methodology_en":"Presence of Salmonella spp.","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical and serological confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","reference":"PN-EN ISO 6579","norm_bases":["PN-EN ISO 6579"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Pasze dla zwierząt E, Próbki środowiskowe z obszaru produkcji i obrotu żywnością: wymazy z tusz zwierząt rzeźnych E, Woda do pojenia zwierząt E Obecność Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579 Pasze dla zwierzat E, Probki srodowiskowe z obszaru produkcji i obrotu zywnoscia: wymazy z tusz zwierzat rzeznych E, Woda do pojenia zwierzat E Obecnosc Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579","categories":["food","microbiology","water","environment"],"row_index":46,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Animal feed E, Environmental samples from the food production and food trade area: swabs from carcasses of slaughter animals E, Water for watering animals E Presence of Salmonella spp. Culture method with biochemical and serological confirmation PN-EN ISO 6579","methodology_zh":"沙门氏菌属（Salmonella spp.）的检出","search_zh":"沙门氏菌属（Salmonella spp.）的检出 培养法结合生化与血清学确认 PN-EN ISO 6579","technique_zh":"培养法结合生化与血清学确认"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cf96","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Surowica krwi bydła, owiec, świń, kóz","test_object_en":"Blood serum of cattle, sheep, pigs, goats","methodology":"Obecność przeciwciał przeciwko, Brucella spp.","methodology_en":"Presence of antibodies against, Brucella spp.","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda odczynu kwaśnej aglutynacji płytowej (OKAP)","techniques":["Metoda odczynu kwaśnej aglutynacji płytowej (OKAP)"],"technique_en":"Acidified plate agglutination test (OKAP)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność przeciwciał przeciwko, Brucella spp.\nMetoda odczynu kwaśnej aglutynacji płytowej (OKAP)","reference":"Instrukcja nr 27/2003 Głównego Lekarza Weterynarii z dnia 25.06.2003 r. Nr GIWzVII.420/lab-4/2003","norm_bases":["Instrukcja nr 27/2003 Głównego Lekarza Weterynarii z dnia 25.06.2003 r. Nr GIWzVII.420/lab-4/2003"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Surowica krwi bydła, owiec, świń, kóz Obecność przeciwciał przeciwko, Brucella spp.\nMetoda odczynu kwaśnej aglutynacji płytowej (OKAP) Instrukcja nr 27/2003 Głównego Lekarza Weterynarii z dnia 25.06.2003 r. Nr GIWzVII.420/lab-4/2003 Surowica krwi bydla, owiec, swin, koz Obecnosc przeciwcial przeciwko, Brucella spp.\nMetoda odczynu kwasnej aglutynacji plytowej (OKAP) Instrukcja nr 27/2003 Glownego Lekarza Weterynarii z dnia 25.06.2003 r. Nr GIWzVII.420/lab-4/2003","categories":["other"],"row_index":47,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Blood serum of cattle, sheep, pigs, goats Presence of antibodies against, Brucella spp. Acidified plate agglutination test (OKAP) Instrukcja nr 27/2003 Głównego Lekarza Weterynarii z dnia 25.06.2003 r. Nr GIWzVII.420/lab-4/2003","methodology_zh":"针对布鲁氏菌属（Brucella spp.）抗体的检出","search_zh":"针对布鲁氏菌属（Brucella spp.）抗体的检出 酸性平板凝集试验法（OKAP） Instrukcja nr 27/2003 Głównego Lekarza Weterynarii z dnia 25.06.2003 r. Nr GIWzVII.420/lab-4/2003","technique_zh":"酸性平板凝集试验法（OKAP）"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cf97","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Surowica krwi bydła, owiec, świń, kóz","test_object_en":"Blood serum of cattle, sheep, pigs, goats","methodology":"Obecność przeciwciał przeciwko, Brucella spp.","methodology_en":"Presence of antibodies against, Brucella spp.","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda odczynu wiązania dopełniacza (OWD)","techniques":["Metoda odczynu wiązania dopełniacza (OWD)"],"technique_en":"Complement fixation test method (OWD)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność przeciwciał przeciwko, Brucella spp.\nMetoda odczynu wiązania dopełniacza (OWD)","reference":"Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.3.2022 z dnia 30 sierpnia 2022 r.","norm_bases":["Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.3.2022 z dnia 30 sierpnia 2022 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Surowica krwi bydła, owiec, świń, kóz Obecność przeciwciał przeciwko, Brucella spp.\nMetoda odczynu wiązania dopełniacza (OWD) Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.3.2022 z dnia 30 sierpnia 2022 r. Surowica krwi bydla, owiec, swin, koz Obecnosc przeciwcial przeciwko, Brucella spp.\nMetoda odczynu wiazania dopelniacza (OWD) Instrukcja Glownego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.3.2022 z dnia 30 sierpnia 2022 r.","categories":["other"],"row_index":48,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Blood serum of cattle, sheep, pigs, goats Presence of antibodies against, Brucella spp. Complement fixation test method (OWD) Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.3.2022 z dnia 30 sierpnia 2022 r.","methodology_zh":"针对布鲁氏菌属（Brucella spp.）抗体的检出","search_zh":"针对布鲁氏菌属（Brucella spp.）抗体的检出 补体结合试验法（OWD） Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.3.2022 z dnia 30 sierpnia 2022 r.","technique_zh":"补体结合试验法（OWD）"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cf98","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Surowica krwi bydła, świń, małych przeżuwaczy","test_object_en":"Blood serum of cattle, pigs, small ruminants","methodology":"Obecność przeciwciał przeciwko, Brucella spp.","methodology_en":"Presence of antibodies against, Brucella spp.","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda odczynu aglutynacji probówkowej (OA)","techniques":["Metoda odczynu aglutynacji probówkowej (OA)"],"technique_en":"Tube agglutination test (OA)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność przeciwciał przeciwko, Brucella spp.\nMetoda odczynu aglutynacji probówkowej (OA)","reference":"Instrukcja nr 26/2003 Głównego Lekarza Weterynarii z dnia 25.06.2003 r. Nr GIWzVII.420/lab-3/2003","norm_bases":["Instrukcja nr 26/2003 Głównego Lekarza Weterynarii z dnia 25.06.2003 r. Nr GIWzVII.420/lab-3/2003"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Surowica krwi bydła, świń, małych przeżuwaczy Obecność przeciwciał przeciwko, Brucella spp.\nMetoda odczynu aglutynacji probówkowej (OA) Instrukcja nr 26/2003 Głównego Lekarza Weterynarii z dnia 25.06.2003 r. Nr GIWzVII.420/lab-3/2003 Surowica krwi bydla, swin, malych przezuwaczy Obecnosc przeciwcial przeciwko, Brucella spp.\nMetoda odczynu aglutynacji probowkowej (OA) Instrukcja nr 26/2003 Glownego Lekarza Weterynarii z dnia 25.06.2003 r. Nr GIWzVII.420/lab-3/2003","categories":["other"],"row_index":49,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Blood serum of cattle, pigs, small ruminants Presence of antibodies against, Brucella spp. Tube agglutination test (OA) Instrukcja nr 26/2003 Głównego Lekarza Weterynarii z dnia 25.06.2003 r. Nr GIWzVII.420/lab-3/2003","methodology_zh":"针对布鲁氏菌属（Brucella spp.）抗体的检出","search_zh":"针对布鲁氏菌属（Brucella spp.）抗体的检出 试管凝集试验法（OA） Instrukcja nr 26/2003 Głównego Lekarza Weterynarii z dnia 25.06.2003 r. Nr GIWzVII.420/lab-3/2003","technique_zh":"试管凝集试验法（OA）"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cf99","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Surowica krwi koniowatych","test_object_en":"Equine blood serum","methodology":"Obecność przeciwciał przeciwko wirusowi niedokrwistości zakaźnej koni","methodology_en":"Presence of antibodies against equine infectious anaemia virus","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda immunodyfuzji w żelu agarowym","techniques":["Metoda immunodyfuzji w żelu agarowym"],"technique_en":"Agar gel immunodiffusion method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność przeciwciał przeciwko wirusowi niedokrwistości zakaźnej koni\nMetoda immunodyfuzji w żelu agarowym","reference":"Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii Nr GIWpr-02010-29/2016 z dnia 07 września 2016 r.","norm_bases":["Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii Nr GIWpr-02010-29/2016 z dnia 07 września 2016 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Surowica krwi koniowatych Obecność przeciwciał przeciwko wirusowi niedokrwistości zakaźnej koni\nMetoda immunodyfuzji w żelu agarowym Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii Nr GIWpr-02010-29/2016 z dnia 07 września 2016 r. Surowica krwi koniowatych Obecnosc przeciwcial przeciwko wirusowi niedokrwistosci zakaznej koni\nMetoda immunodyfuzji w zelu agarowym Instrukcja Glownego Lekarza Weterynarii Nr GIWpr-02010-29/2016 z dnia 07 wrzesnia 2016 r.","categories":["other"],"row_index":50,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Equine blood serum Presence of antibodies against equine infectious anaemia virus Agar gel immunodiffusion method Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii Nr GIWpr-02010-29/2016 z dnia 07 września 2016 r.","search_zh":"马属动物血清 马传染性贫血病毒抗体的检出 Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii Nr GIWpr-02010-29/2016 z dnia 07 września 2016 r.","test_object_zh":"马属动物血清","methodology_zh":"马传染性贫血病毒抗体的检出"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cf9a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Surowica krwi koniowatych","test_object_en":"Equine blood serum","methodology":"Obecność przeciwciał przeciwko, Trypanosoma equiperdum","methodology_en":"Presence of antibodies against, Trypanosoma equiperdum","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda odczynu wiązania dopełniacza (OWD)","techniques":["Metoda odczynu wiązania dopełniacza (OWD)"],"technique_en":"Complement fixation test method (OWD)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność przeciwciał przeciwko, Trypanosoma equiperdum\nMetoda odczynu wiązania dopełniacza (OWD)","reference":"Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.5.2022 z dnia 30 sierpnia 2022 r.","norm_bases":["Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.5.2022 z dnia 30 sierpnia 2022 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Surowica krwi koniowatych Obecność przeciwciał przeciwko, Trypanosoma equiperdum\nMetoda odczynu wiązania dopełniacza (OWD) Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.5.2022 z dnia 30 sierpnia 2022 r. Surowica krwi koniowatych Obecnosc przeciwcial przeciwko, Trypanosoma equiperdum\nMetoda odczynu wiazania dopelniacza (OWD) Instrukcja Glownego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.5.2022 z dnia 30 sierpnia 2022 r.","categories":["other"],"row_index":51,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Equine blood serum Presence of antibodies against, Trypanosoma equiperdum Complement fixation test method (OWD) Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.5.2022 z dnia 30 sierpnia 2022 r.","search_zh":"马属动物血清 补体结合试验法（OWD） Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.5.2022 z dnia 30 sierpnia 2022 r.","technique_zh":"补体结合试验法（OWD）","test_object_zh":"马属动物血清"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cf9b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Surowica krwi koniowatych","test_object_en":"Equine blood serum","methodology":"Obecność przeciwciał przeciwko, Burkholderia mallei","methodology_en":"Presence of antibodies against, Burkholderia mallei","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda odczynu wiązania dopełniacza (OWD)","techniques":["Metoda odczynu wiązania dopełniacza (OWD)"],"technique_en":"Complement fixation test method (OWD)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność przeciwciał przeciwko, Burkholderia mallei\nMetoda odczynu wiązania dopełniacza (OWD)","reference":"Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.4.2022 z dnia 30 sierpnia 2022 r.","norm_bases":["Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.4.2022 z dnia 30 sierpnia 2022 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Surowica krwi koniowatych Obecność przeciwciał przeciwko, Burkholderia mallei\nMetoda odczynu wiązania dopełniacza (OWD) Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.4.2022 z dnia 30 sierpnia 2022 r. Surowica krwi koniowatych Obecnosc przeciwcial przeciwko, Burkholderia mallei\nMetoda odczynu wiazania dopelniacza (OWD) Instrukcja Glownego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.4.2022 z dnia 30 sierpnia 2022 r.","categories":["other"],"row_index":52,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Equine blood serum Presence of antibodies against, Burkholderia mallei Complement fixation test method (OWD) Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.4.2022 z dnia 30 sierpnia 2022 r.","search_zh":"马属动物血清 补体结合试验法（OWD） Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.4.2022 z dnia 30 sierpnia 2022 r.","technique_zh":"补体结合试验法（OWD）","test_object_zh":"马属动物血清"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cf9c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Surowica krwi zwierząt E","test_object_en":"Animal blood serum E","methodology":"Obecność przeciwciał","methodology_en":"Presence of antibodies","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda immunoenzymatyczna (ELISA)","techniques":["Metoda immunoenzymatyczna (ELISA)"],"technique_en":"Enzyme immunoassay method (ELISA)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność przeciwciał\nMetoda immunoenzymatyczna (ELISA)","reference":"Instrukcje Głównego Lekarza Weterynarii Procedury Badawcze opracowane na podstawie instrukcji producentów testów diagnostycznych","norm_bases":["Instrukcje Głównego Lekarza Weterynarii Procedury Badawcze opracowane na podstawie instrukcji producentów testów diagnostycznych"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Surowica krwi zwierząt E Obecność przeciwciał\nMetoda immunoenzymatyczna (ELISA) Instrukcje Głównego Lekarza Weterynarii Procedury Badawcze opracowane na podstawie instrukcji producentów testów diagnostycznych Surowica krwi zwierzat E Obecnosc przeciwcial\nMetoda immunoenzymatyczna (ELISA) Instrukcje Glownego Lekarza Weterynarii Procedury Badawcze opracowane na podstawie instrukcji producentow testow diagnostycznych","categories":["other"],"row_index":53,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Animal blood serum E Presence of antibodies Enzyme immunoassay method (ELISA) Instrukcje Głównego Lekarza Weterynarii Procedury Badawcze opracowane na podstawie instrukcji producentów testów diagnostycznych","search_zh":"动物血清 E 抗体的检出 酶联免疫吸附法（ELISA） Instrukcje Głównego Lekarza Weterynarii Procedury Badawcze opracowane na podstawie instrukcji producentów testów diagnostycznych","technique_zh":"酶联免疫吸附法（ELISA）","methodology_zh":"抗体的检出","test_object_zh":"动物血清 E"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cf9d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Próbki środowiskowe pobrane na etapie produkcji pierwotnej, w tym materiał biologiczny pochodzący od zwierząt: - narządy wewnętrzne ptaków, kał, wymazy z kloak, wymazy podeszwowe/okładziny na buty, wymazy powierzchniowe, zamarłe zarodki, skorupki powylęgowe, kurz, mekonium","test_object_en":"Environmental samples taken at the primary production stage, including biological material of animal origin: - internal organs of birds, faeces, cloacal swabs, boot swabs/boot socks, surface swabs, dead-in-shell embryos, post-hatch eggshells, dust, meconium","methodology":"Obecność i identyfikacja pałeczek, Salmonella spp.","methodology_en":"Presence and identification of rods, Salmonella spp.","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical and serological confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność i identyfikacja pałeczek, Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","reference":"PN-EN ISO 6579-1:2017-04 + A1:2020-09 ISO/TR 6579-3:2014-07","norm_bases":["PN-EN ISO 6579-1:2017-04 + A1:2020-09 ISO/TR 6579-3:2014-07"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Próbki środowiskowe pobrane na etapie produkcji pierwotnej, w tym materiał biologiczny pochodzący od zwierząt: - narządy wewnętrzne ptaków, kał, wymazy z kloak, wymazy podeszwowe/okładziny na buty, wymazy powierzchniowe, zamarłe zarodki, skorupki powylęgowe, kurz, mekonium Obecność i identyfikacja pałeczek, Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579-1:2017-04 + A1:2020-09 ISO/TR 6579-3:2014-07 Probki srodowiskowe pobrane na etapie produkcji pierwotnej, w tym material biologiczny pochodzacy od zwierzat: - narzady wewnetrzne ptakow, kal, wymazy z kloak, wymazy podeszwowe/okladziny na buty, wymazy powierzchniowe, zamarle zarodki, skorupki powylegowe, kurz, mekonium Obecnosc i identyfikacja paleczek, Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579-1:2017-04 + A1:2020-09 ISO/TR 6579-3:2014-07","categories":["microbiology","materials","environment"],"row_index":54,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Environmental samples taken at the primary production stage, including biological material of animal origin: - internal organs of birds, faeces, cloacal swabs, boot swabs/boot socks, surface swabs, dead-in-shell embryos, post-hatch eggshells, dust, meconium Presence and identification of rods, Salmonella spp. Culture method with biochemical and serological confirmation PN-EN ISO 6579-1:2017-04 + A1:2020-09 ISO/TR 6579-3:2014-07","search_zh":"沙门氏菌属（Salmonella spp.）的检出与鉴定 培养法结合生化与血清学确认 PN-EN ISO 6579-1:2017-04 + A1:2020-09 ISO/TR 6579-3:2014-07","technique_zh":"培养法结合生化与血清学确认","methodology_zh":"沙门氏菌属（Salmonella spp.）的检出与鉴定"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cf9e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Mózgowie","test_object_en":"Brain","methodology":"Obecność antygenu lyssawirusa","methodology_en":"Presence of lyssavirus antigen","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda immunofluorescencji bezpośredniej (IF)","techniques":["Metoda immunofluorescencji bezpośredniej (IF)"],"technique_en":"Direct immunofluorescence method (IF)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność antygenu lyssawirusa\nMetoda immunofluorescencji bezpośredniej (IF)","reference":"Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii Nr GIWpr-02010-3/2018 z dnia 7 lutego 2018 r.","norm_bases":["Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii Nr GIWpr-02010-3/2018 z dnia 7 lutego 2018 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Mózgowie Obecność antygenu lyssawirusa\nMetoda immunofluorescencji bezpośredniej (IF) Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii Nr GIWpr-02010-3/2018 z dnia 7 lutego 2018 r. Mozgowie Obecnosc antygenu lyssawirusa\nMetoda immunofluorescencji bezposredniej (IF) Instrukcja Glownego Lekarza Weterynarii Nr GIWpr-02010-3/2018 z dnia 7 lutego 2018 r.","categories":["other"],"row_index":55,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Brain Presence of lyssavirus antigen Direct immunofluorescence method (IF) Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii Nr GIWpr-02010-3/2018 z dnia 7 lutego 2018 r.","methodology_zh":"狂犬病病毒抗原的检出","search_zh":"脑组织 狂犬病病毒抗原的检出 直接免疫荧光法（IF） Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii Nr GIWpr-02010-3/2018 z dnia 7 lutego 2018 r.","technique_zh":"直接免疫荧光法（IF）","test_object_zh":"脑组织"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cf9f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Mózgowie","test_object_en":"Brain","methodology":"Obecność lyssawirusa","methodology_en":"Presence of lyssavirus","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda izolacji w hodowli komórek mysiej neuroblastomy","techniques":["Metoda izolacji w hodowli komórek mysiej neuroblastomy"],"technique_en":"Isolation in mouse neuroblastoma cell culture method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność lyssawirusa\nMetoda izolacji w hodowli komórek mysiej neuroblastomy","reference":"Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii Nr GIWpr-02010-38/2016 z 12 grudnia 2016 r.","norm_bases":["Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii Nr GIWpr-02010-38/2016 z 12 grudnia 2016 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Mózgowie Obecność lyssawirusa\nMetoda izolacji w hodowli komórek mysiej neuroblastomy Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii Nr GIWpr-02010-38/2016 z 12 grudnia 2016 r. Mozgowie Obecnosc lyssawirusa\nMetoda izolacji w hodowli komorek mysiej neuroblastomy Instrukcja Glownego Lekarza Weterynarii Nr GIWpr-02010-38/2016 z 12 grudnia 2016 r.","categories":["construction"],"row_index":56,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Brain Presence of lyssavirus Isolation in mouse neuroblastoma cell culture method Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii Nr GIWpr-02010-38/2016 z 12 grudnia 2016 r.","methodology_zh":"狂犬病病毒的检出","search_zh":"脑组织 狂犬病病毒的检出 Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii Nr GIWpr-02010-38/2016 z 12 grudnia 2016 r.","test_object_zh":"脑组织"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cfa0","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Osyp, pszczoły","test_object_en":"Debris, bees","methodology":"Obecność Varroa destructor","methodology_en":"Presence of Varroa destructor","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda makroskopowa","techniques":["Metoda makroskopowa"],"technique_en":"Macroscopic method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność Varroa destructor\nMetoda makroskopowa","reference":"Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii Nr GIWpr 02010-22/2016 z dnia 16 sierpnia 2016 r.","norm_bases":["Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii Nr GIWpr 02010-22/2016 z dnia 16 sierpnia 2016 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Osyp, pszczoły Obecność Varroa destructor\nMetoda makroskopowa Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii Nr GIWpr 02010-22/2016 z dnia 16 sierpnia 2016 r. Osyp, pszczoly Obecnosc Varroa destructor\nMetoda makroskopowa Instrukcja Glownego Lekarza Weterynarii Nr GIWpr 02010-22/2016 z dnia 16 sierpnia 2016 r.","categories":["other"],"row_index":57,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Debris, bees Presence of Varroa destructor Macroscopic method Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii Nr GIWpr 02010-22/2016 z dnia 16 sierpnia 2016 r.","search_zh":"宏观检验法 Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii Nr GIWpr 02010-22/2016 z dnia 16 sierpnia 2016 r.","technique_zh":"宏观检验法"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cfa1","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Czerw, miód","test_object_en":"Brood, honey","methodology":"Obecność Paenibacillus larvae","methodology_en":"Presence of Paenibacillus larvae","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i mikroskopowym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i mikroskopowym"],"technique_en":"Culture method with biochemical and microscopic confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność Paenibacillus larvae\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i mikroskopowym","reference":"Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii Nr GIWpr 02010-23/2016 z dnia 16 sierpnia 2016 r.","norm_bases":["Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii Nr GIWpr 02010-23/2016 z dnia 16 sierpnia 2016 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Czerw, miód Obecność Paenibacillus larvae\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i mikroskopowym Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii Nr GIWpr 02010-23/2016 z dnia 16 sierpnia 2016 r. Czerw, miod Obecnosc Paenibacillus larvae\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i mikroskopowym Instrukcja Glownego Lekarza Weterynarii Nr GIWpr 02010-23/2016 z dnia 16 sierpnia 2016 r.","categories":["other"],"row_index":58,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Brood, honey Presence of Paenibacillus larvae Culture method with biochemical and microscopic confirmation Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii Nr GIWpr 02010-23/2016 z dnia 16 sierpnia 2016 r.","search_zh":"幼虫芽孢杆菌（Paenibacillus larvae）的检出 培养法（附生化与显微确证） Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii Nr GIWpr 02010-23/2016 z dnia 16 sierpnia 2016 r.","technique_zh":"培养法（附生化与显微确证）","methodology_zh":"幼虫芽孢杆菌（Paenibacillus larvae）的检出"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cfa2","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso surowe świń i dzików","test_object_en":"Raw meat of pigs and wild boars","methodology":"Obecność włośni (Trichinella)","methodology_en":"Presence of trichinae (Trichinella)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna","techniques":["Metoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania","Metoda referencyjna"],"technique_en":"Bulk sample leaching using the magnetic stirring method; Reference method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność włośni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna","reference":"PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","norm_bases":["PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02","Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Mięso surowe świń i dzików Obecność włośni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r. Mieso surowe swin i dzikow Obecnosc wlosni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania probki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Glownego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","categories":["food"],"row_index":59,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Raw meat of pigs and wild boars Presence of trichinae (Trichinella) Bulk sample leaching using the magnetic stirring method; Reference method PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","methodology_zh":"旋毛虫（Trichinella）的检出","search_zh":"猪和野猪生肉 旋毛虫（Trichinella）的检出 混合样品磁力搅拌消化法；基准方法 PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","test_object_zh":"猪和野猪生肉","technique_zh":"混合样品磁力搅拌消化法；基准方法"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cfa3","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso surowe świń i dzików","test_object_en":"Raw meat of pigs and wild boars","methodology":"Obecność włośni (Trichinella)","methodology_en":"Presence of trichinae (Trichinella)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna","techniques":["Metoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania","Metoda referencyjna"],"technique_en":"Bulk sample leaching using the magnetic stirring method; Reference method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność włośni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna","reference":"PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","norm_bases":["PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02","Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Mięso surowe świń i dzików Obecność włośni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r. Mieso surowe swin i dzikow Obecnosc wlosni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania probki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Glownego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","categories":["food"],"row_index":60,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Raw meat of pigs and wild boars Presence of trichinae (Trichinella) Bulk sample leaching using the magnetic stirring method; Reference method PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","methodology_zh":"旋毛虫（Trichinella）的检出","search_zh":"猪和野猪生肉 旋毛虫（Trichinella）的检出 混合样品磁力搅拌消化法；基准方法 PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","test_object_zh":"猪和野猪生肉","technique_zh":"混合样品磁力搅拌消化法；基准方法"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cfa4","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso surowe świń i dzików","test_object_en":"Raw meat of pigs and wild boars","methodology":"Obecność włośni (Trichinella)","methodology_en":"Presence of trichinae (Trichinella)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna","techniques":["Metoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania","Metoda referencyjna"],"technique_en":"Bulk sample leaching using the magnetic stirring method; Reference method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność włośni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna","reference":"PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","norm_bases":["PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02","Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Mięso surowe świń i dzików Obecność włośni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r. Mieso surowe swin i dzikow Obecnosc wlosni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania probki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Glownego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","categories":["food"],"row_index":61,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Raw meat of pigs and wild boars Presence of trichinae (Trichinella) Bulk sample leaching using the magnetic stirring method; Reference method PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","methodology_zh":"旋毛虫（Trichinella）的检出","search_zh":"猪和野猪生肉 旋毛虫（Trichinella）的检出 混合样品磁力搅拌消化法；基准方法 PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","test_object_zh":"猪和野猪生肉","technique_zh":"混合样品磁力搅拌消化法；基准方法"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cfa5","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso surowe świń i dzików","test_object_en":"Raw meat of pigs and wild boars","methodology":"Obecność włośni (Trichinella)","methodology_en":"Presence of trichinae (Trichinella)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna","techniques":["Metoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania","Metoda referencyjna"],"technique_en":"Bulk sample leaching using the magnetic stirring method; Reference method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność włośni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna","reference":"PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","norm_bases":["PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02","Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Mięso surowe świń i dzików Obecność włośni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r. Mieso surowe swin i dzikow Obecnosc wlosni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania probki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Glownego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","categories":["food"],"row_index":62,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Raw meat of pigs and wild boars Presence of trichinae (Trichinella) Bulk sample leaching using the magnetic stirring method; Reference method PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","methodology_zh":"旋毛虫（Trichinella）的检出","search_zh":"猪和野猪生肉 旋毛虫（Trichinella）的检出 混合样品磁力搅拌消化法；基准方法 PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","test_object_zh":"猪和野猪生肉","technique_zh":"混合样品磁力搅拌消化法；基准方法"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cfa6","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso surowe świń i dzików","test_object_en":"Raw meat of pigs and wild boars","methodology":"Obecność włośni (Trichinella)","methodology_en":"Presence of trichinae (Trichinella)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna","techniques":["Metoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania","Metoda referencyjna"],"technique_en":"Bulk sample leaching using the magnetic stirring method; Reference method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność włośni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna","reference":"PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","norm_bases":["PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02","Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Mięso surowe świń i dzików Obecność włośni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r. Mieso surowe swin i dzikow Obecnosc wlosni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania probki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Glownego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","categories":["food"],"row_index":63,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Raw meat of pigs and wild boars Presence of trichinae (Trichinella) Bulk sample leaching using the magnetic stirring method; Reference method PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","methodology_zh":"旋毛虫（Trichinella）的检出","search_zh":"猪和野猪生肉 旋毛虫（Trichinella）的检出 混合样品磁力搅拌消化法；基准方法 PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","test_object_zh":"猪和野猪生肉","technique_zh":"混合样品磁力搅拌消化法；基准方法"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cfa7","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso surowe świń i dzików","test_object_en":"Raw meat of pigs and wild boars","methodology":"Obecność włośni (Trichinella)","methodology_en":"Presence of trichinae (Trichinella)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna","techniques":["Metoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania","Metoda referencyjna"],"technique_en":"Bulk sample leaching using the magnetic stirring method; Reference method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność włośni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna","reference":"PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","norm_bases":["PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02","Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Mięso surowe świń i dzików Obecność włośni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r. Mieso surowe swin i dzikow Obecnosc wlosni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania probki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Glownego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","categories":["food"],"row_index":64,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Raw meat of pigs and wild boars Presence of trichinae (Trichinella) Bulk sample leaching using the magnetic stirring method; Reference method PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","methodology_zh":"旋毛虫（Trichinella）的检出","search_zh":"猪和野猪生肉 旋毛虫（Trichinella）的检出 混合样品磁力搅拌消化法；基准方法 PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","test_object_zh":"猪和野猪生肉","technique_zh":"混合样品磁力搅拌消化法；基准方法"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cfa8","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso surowe świń i dzików","test_object_en":"Raw meat of pigs and wild boars","methodology":"Obecność włośni (Trichinella)","methodology_en":"Presence of trichinae (Trichinella)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna","techniques":["Metoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania","Metoda referencyjna"],"technique_en":"Bulk sample leaching using the magnetic stirring method; Reference method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność włośni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna","reference":"PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","norm_bases":["PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02","Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Mięso surowe świń i dzików Obecność włośni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r. Mieso surowe swin i dzikow Obecnosc wlosni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania probki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Glownego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","categories":["food"],"row_index":65,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Raw meat of pigs and wild boars Presence of trichinae (Trichinella) Bulk sample leaching using the magnetic stirring method; Reference method PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","methodology_zh":"旋毛虫（Trichinella）的检出","search_zh":"猪和野猪生肉 旋毛虫（Trichinella）的检出 混合样品磁力搅拌消化法；基准方法 PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","test_object_zh":"猪和野猪生肉","technique_zh":"混合样品磁力搅拌消化法；基准方法"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cfa9","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso surowe świń i dzików","test_object_en":"Raw meat of pigs and wild boars","methodology":"Obecność włośni (Trichinella)","methodology_en":"Presence of trichinae (Trichinella)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna","techniques":["Metoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania","Metoda referencyjna"],"technique_en":"Bulk sample leaching using the magnetic stirring method; Reference method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność włośni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna","reference":"PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","norm_bases":["PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02","Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Mięso surowe świń i dzików Obecność włośni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r. Mieso surowe swin i dzikow Obecnosc wlosni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania probki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Glownego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","categories":["food"],"row_index":66,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Raw meat of pigs and wild boars Presence of trichinae (Trichinella) Bulk sample leaching using the magnetic stirring method; Reference method PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","methodology_zh":"旋毛虫（Trichinella）的检出","search_zh":"猪和野猪生肉 旋毛虫（Trichinella）的检出 混合样品磁力搅拌消化法；基准方法 PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","test_object_zh":"猪和野猪生肉","technique_zh":"混合样品磁力搅拌消化法；基准方法"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cfaa","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso surowe świń i dzików","test_object_en":"Raw meat of pigs and wild boars","methodology":"Obecność włośni (Trichinella)","methodology_en":"Presence of trichinae (Trichinella)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna","techniques":["Metoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania","Metoda referencyjna"],"technique_en":"Bulk sample leaching using the magnetic stirring method; Reference method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność włośni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna","reference":"PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","norm_bases":["PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02","Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Mięso surowe świń i dzików Obecność włośni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r. Mieso surowe swin i dzikow Obecnosc wlosni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania probki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Glownego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","categories":["food"],"row_index":67,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Raw meat of pigs and wild boars Presence of trichinae (Trichinella) Bulk sample leaching using the magnetic stirring method; Reference method PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","methodology_zh":"旋毛虫（Trichinella）的检出","search_zh":"猪和野猪生肉 旋毛虫（Trichinella）的检出 混合样品磁力搅拌消化法；基准方法 PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","test_object_zh":"猪和野猪生肉","technique_zh":"混合样品磁力搅拌消化法；基准方法"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cfab","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso surowe świń i dzików","test_object_en":"Raw meat of pigs and wild boars","methodology":"Obecność włośni (Trichinella)","methodology_en":"Presence of trichinae (Trichinella)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna","techniques":["Metoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania","Metoda referencyjna"],"technique_en":"Bulk sample leaching using the magnetic stirring method; Reference method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność włośni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna","reference":"PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","norm_bases":["PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02","Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Mięso surowe świń i dzików Obecność włośni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r. Mieso surowe swin i dzikow Obecnosc wlosni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania probki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Glownego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","categories":["food"],"row_index":68,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Raw meat of pigs and wild boars Presence of trichinae (Trichinella) Bulk sample leaching using the magnetic stirring method; Reference method PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","methodology_zh":"旋毛虫（Trichinella）的检出","search_zh":"猪和野猪生肉 旋毛虫（Trichinella）的检出 混合样品磁力搅拌消化法；基准方法 PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","test_object_zh":"猪和野猪生肉","technique_zh":"混合样品磁力搅拌消化法；基准方法"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cfac","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso surowe świń i dzików","test_object_en":"Raw meat of pigs and wild boars","methodology":"Obecność włośni (Trichinella)","methodology_en":"Presence of trichinae (Trichinella)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna","techniques":["Metoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania","Metoda referencyjna"],"technique_en":"Bulk sample leaching using the magnetic stirring method; Reference method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność włośni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna","reference":"PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","norm_bases":["PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02","Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Mięso surowe świń i dzików Obecność włośni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r. Mieso surowe swin i dzikow Obecnosc wlosni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania probki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Glownego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","categories":["food"],"row_index":69,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Raw meat of pigs and wild boars Presence of trichinae (Trichinella) Bulk sample leaching using the magnetic stirring method; Reference method PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","methodology_zh":"旋毛虫（Trichinella）的检出","search_zh":"猪和野猪生肉 旋毛虫（Trichinella）的检出 混合样品磁力搅拌消化法；基准方法 PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","test_object_zh":"猪和野猪生肉","technique_zh":"混合样品磁力搅拌消化法；基准方法"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cfad","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso surowe świń i dzików","test_object_en":"Raw meat of pigs and wild boars","methodology":"Obecność włośni (Trichinella)","methodology_en":"Presence of trichinae (Trichinella)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna","techniques":["Metoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania","Metoda referencyjna"],"technique_en":"Bulk sample leaching using the magnetic stirring method; Reference method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność włośni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna","reference":"PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","norm_bases":["PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02","Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Mięso surowe świń i dzików Obecność włośni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r. Mieso surowe swin i dzikow Obecnosc wlosni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania probki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Glownego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","categories":["food"],"row_index":70,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Raw meat of pigs and wild boars Presence of trichinae (Trichinella) Bulk sample leaching using the magnetic stirring method; Reference method PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","methodology_zh":"旋毛虫（Trichinella）的检出","search_zh":"猪和野猪生肉 旋毛虫（Trichinella）的检出 混合样品磁力搅拌消化法；基准方法 PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","test_object_zh":"猪和野猪生肉","technique_zh":"混合样品磁力搅拌消化法；基准方法"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cfae","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso surowe świń i dzików","test_object_en":"Raw meat of pigs and wild boars","methodology":"Obecność włośni (Trichinella)","methodology_en":"Presence of trichinae (Trichinella)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna","techniques":["Metoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania","Metoda referencyjna"],"technique_en":"Bulk sample leaching using the magnetic stirring method; Reference method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność włośni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna","reference":"PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","norm_bases":["PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02","Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Mięso surowe świń i dzików Obecność włośni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r. Mieso surowe swin i dzikow Obecnosc wlosni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania probki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Glownego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","categories":["food"],"row_index":71,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Raw meat of pigs and wild boars Presence of trichinae (Trichinella) Bulk sample leaching using the magnetic stirring method; Reference method PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","methodology_zh":"旋毛虫（Trichinella）的检出","search_zh":"猪和野猪生肉 旋毛虫（Trichinella）的检出 混合样品磁力搅拌消化法；基准方法 PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","test_object_zh":"猪和野猪生肉","technique_zh":"混合样品磁力搅拌消化法；基准方法"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cfaf","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso surowe świń i dzików","test_object_en":"Raw meat of pigs and wild boars","methodology":"Obecność włośni (Trichinella)","methodology_en":"Presence of trichinae (Trichinella)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna","techniques":["Metoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania","Metoda referencyjna"],"technique_en":"Bulk sample leaching using the magnetic stirring method; Reference method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność włośni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna","reference":"PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","norm_bases":["PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02","Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Mięso surowe świń i dzików Obecność włośni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r. Mieso surowe swin i dzikow Obecnosc wlosni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania probki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Glownego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","categories":["food"],"row_index":72,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Raw meat of pigs and wild boars Presence of trichinae (Trichinella) Bulk sample leaching using the magnetic stirring method; Reference method PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","methodology_zh":"旋毛虫（Trichinella）的检出","search_zh":"猪和野猪生肉 旋毛虫（Trichinella）的检出 混合样品磁力搅拌消化法；基准方法 PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","test_object_zh":"猪和野猪生肉","technique_zh":"混合样品磁力搅拌消化法；基准方法"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cfb0","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso surowe świń i dzików","test_object_en":"Raw meat of pigs and wild boars","methodology":"Obecność włośni (Trichinella)","methodology_en":"Presence of trichinae (Trichinella)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna","techniques":["Metoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania","Metoda referencyjna"],"technique_en":"Bulk sample leaching using the magnetic stirring method; Reference method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność włośni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna","reference":"PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","norm_bases":["PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02","Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Mięso surowe świń i dzików Obecność włośni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r. Mieso surowe swin i dzikow Obecnosc wlosni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania probki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Glownego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","categories":["food"],"row_index":73,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Raw meat of pigs and wild boars Presence of trichinae (Trichinella) Bulk sample leaching using the magnetic stirring method; Reference method PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","methodology_zh":"旋毛虫（Trichinella）的检出","search_zh":"猪和野猪生肉 旋毛虫（Trichinella）的检出 混合样品磁力搅拌消化法；基准方法 PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","test_object_zh":"猪和野猪生肉","technique_zh":"混合样品磁力搅拌消化法；基准方法"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cfb1","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso surowe świń i dzików","test_object_en":"Raw meat of pigs and wild boars","methodology":"Obecność włośni (Trichinella)","methodology_en":"Presence of trichinae (Trichinella)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna","techniques":["Metoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania","Metoda referencyjna"],"technique_en":"Bulk sample leaching using the magnetic stirring method; Reference method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność włośni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna","reference":"PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","norm_bases":["PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02","Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Mięso surowe świń i dzików Obecność włośni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r. Mieso surowe swin i dzikow Obecnosc wlosni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania probki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Glownego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","categories":["food"],"row_index":74,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Raw meat of pigs and wild boars Presence of trichinae (Trichinella) Bulk sample leaching using the magnetic stirring method; Reference method PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","methodology_zh":"旋毛虫（Trichinella）的检出","search_zh":"猪和野猪生肉 旋毛虫（Trichinella）的检出 混合样品磁力搅拌消化法；基准方法 PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","test_object_zh":"猪和野猪生肉","technique_zh":"混合样品磁力搅拌消化法；基准方法"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cfb2","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso surowe świń i dzików","test_object_en":"Raw meat of pigs and wild boars","methodology":"Obecność włośni (Trichinella)","methodology_en":"Presence of trichinae (Trichinella)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna","techniques":["Metoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania","Metoda referencyjna"],"technique_en":"Bulk sample leaching using the magnetic stirring method; Reference method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność włośni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna","reference":"PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","norm_bases":["PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02","Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Mięso surowe świń i dzików Obecność włośni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r. Mieso surowe swin i dzikow Obecnosc wlosni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania probki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Glownego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","categories":["food"],"row_index":75,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Raw meat of pigs and wild boars Presence of trichinae (Trichinella) Bulk sample leaching using the magnetic stirring method; Reference method PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","methodology_zh":"旋毛虫（Trichinella）的检出","search_zh":"猪和野猪生肉 旋毛虫（Trichinella）的检出 混合样品磁力搅拌消化法；基准方法 PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","test_object_zh":"猪和野猪生肉","technique_zh":"混合样品磁力搅拌消化法；基准方法"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cfb3","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso surowe świń i dzików","test_object_en":"Raw meat of pigs and wild boars","methodology":"Obecność włośni (Trichinella)","methodology_en":"Presence of trichinae (Trichinella)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna","techniques":["Metoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania","Metoda referencyjna"],"technique_en":"Bulk sample leaching using the magnetic stirring method; Reference method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność włośni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna","reference":"PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","norm_bases":["PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02","Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Mięso surowe świń i dzików Obecność włośni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r. Mieso surowe swin i dzikow Obecnosc wlosni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania probki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Glownego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","categories":["food"],"row_index":76,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Raw meat of pigs and wild boars Presence of trichinae (Trichinella) Bulk sample leaching using the magnetic stirring method; Reference method PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","methodology_zh":"旋毛虫（Trichinella）的检出","search_zh":"猪和野猪生肉 旋毛虫（Trichinella）的检出 混合样品磁力搅拌消化法；基准方法 PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","test_object_zh":"猪和野猪生肉","technique_zh":"混合样品磁力搅拌消化法；基准方法"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cfb4","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso surowe świń i dzików","test_object_en":"Raw meat of pigs and wild boars","methodology":"Obecność włośni (Trichinella)","methodology_en":"Presence of trichinae (Trichinella)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna","techniques":["Metoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania","Metoda referencyjna"],"technique_en":"Bulk sample leaching using the magnetic stirring method; Reference method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność włośni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna","reference":"PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","norm_bases":["PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02","Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Mięso surowe świń i dzików Obecność włośni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r. Mieso surowe swin i dzikow Obecnosc wlosni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania probki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Glownego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","categories":["food"],"row_index":77,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Raw meat of pigs and wild boars Presence of trichinae (Trichinella) Bulk sample leaching using the magnetic stirring method; Reference method PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","methodology_zh":"旋毛虫（Trichinella）的检出","search_zh":"猪和野猪生肉 旋毛虫（Trichinella）的检出 混合样品磁力搅拌消化法；基准方法 PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","test_object_zh":"猪和野猪生肉","technique_zh":"混合样品磁力搅拌消化法；基准方法"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cfb5","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2d6","country":"PL","accr_number":"AB 559","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso surowe świń i dzików","test_object_en":"Raw meat of pigs and wild boars","methodology":"Obecność włośni (Trichinella)","methodology_en":"Presence of trichinae (Trichinella)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna","techniques":["Metoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania","Metoda referencyjna"],"technique_en":"Bulk sample leaching using the magnetic stirring method; Reference method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność włośni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna","reference":"PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","norm_bases":["PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02","Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Mięso surowe świń i dzików Obecność włośni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r. Mieso surowe swin i dzikow Obecnosc wlosni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania probki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania; Metoda referencyjna PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Glownego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","categories":["food"],"row_index":78,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Raw meat of pigs and wild boars Presence of trichinae (Trichinella) Bulk sample leaching using the magnetic stirring method; Reference method PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","methodology_zh":"旋毛虫（Trichinella）的检出","search_zh":"猪和野猪生肉 旋毛虫（Trichinella）的检出 混合样品磁力搅拌消化法；基准方法 PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","test_object_zh":"猪和野猪生肉","technique_zh":"混合样品磁力搅拌消化法；基准方法"}],"has_pdf":true}