{"lab":{"_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","accr_number":"AB 540","country":"PL","accr_body":"PCA","address":"W SKIERNIEWICACH, ul. Piłsudskiego 33, 96-100 Skierniewice","categories":["water","food","microbiology","petro","pharma"],"city":"Skierniewice","imported_at":"2026-03-08T10:42:43.265Z","methods_count":96,"name":"POWIATOWA STACJA SANITARNO-EPIDEMIOLOGICZNA","parse_status":"parsed","parse_version":3,"pdf_files":["AB_540.pdf"],"scope_summary":"","search_text":"powiatowa stacja sanitarno-epidemiologiczna w skierniewicach, ul. piłsudskiego 33, 96-100 skierniewice other microbiology pharma food water environment automotive electronics petro","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:51:25.221Z","valid_from":"","valid_until":"","website":"","parsed_at":"2026-03-08T14:51:25.221Z","location":{"type":"Point","coordinates":[20.1455,51.9549]},"email_confidence":"high","email_mx":true,"email_source":"https://www.gov.pl/web/psse-skierniewice/kierownictwo-i-kontakt","fields_of_testing":[{"codes":"B/3; B/22; B/57","pl":"Badania biologiczne obiektów i materiałów biologicznych przeznaczonych do badań, żywności, obiektów z obszaru produkcji żywności","en":"Biological tests of biological items and materials for testing, food, objects from food production area"},{"codes":"C/22; C/28; C/29; C/42; C/57","pl":"Badania chemiczne żywności, wody, wody do spożycia przez ludzi, kosmetyków, obiektów z obszaru produkcji żywności","en":"Chemical tests of food water, drinking water, cosmetics, objects from food production area"},{"codes":"K/3; K/22; K/28; K/29; K42; K/57","pl":"Badania mikrobiologiczne obiektów i materiałów biologicznych przeznaczonych do badań, żywności wody, wody do spożycia przez ludzi, kosmetyków, obiektów z obszaru produkcji żywności","en":"Microbiological tests of biological items and materials for testing, food, water, drinking water, cosmetics, objects from food production area"},{"codes":"K/28","pl":"Badania mikrobiologiczne wody","en":"Microbiological tests and sampling of water"},{"codes":"K/29/P","pl":"Badania mikrobiologiczne i pobieranie próbek wody do spożycia przez ludzi","en":"Microbiological tests and sampling of drinking water"},{"codes":"N/22; N/28; N/29; N/57","pl":"Badania właściwości fizycznych żywności, wody, wody do spożycia przez ludzi, obiektów z obszaru produkcji żywności","en":"Tests of physical properties and sampling of food,water, drinking water, objects from food production area"},{"codes":"Q/22; Q/29","pl":"Badania sensoryczne żywności, wody do spożycia przez ludzi","en":"Sensory tests of food, drinking water"}],"issue":{"no":"31","date":"20.08.2025"},"parse_date":"2026-07-20T07:09:42.336Z","parse_source":"script-pdfplumber","map_coord":[51.956685,20.134091],"map_geo":"nominatim-street","has_en":true,"category_counts":{"water":47,"food":30,"microbiology":19,"petro":16,"pharma":13,"other":13},"category_scores":{"water":16.01,"food":6.52,"microbiology":2.62,"petro":1.86,"pharma":1.22,"other":1.22},"has_zh":true},"methods":[{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd03","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Suplementy diety; ziarna roślin oleistych; dania gotowe;","test_object_en":"Food supplements; oilseeds; ready meals;","methodology":"Obecność Salmonella spp.","methodology_en":"Presence of Salmonella spp.","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical and serological confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","reference":"PN-EN ISO 6579-1:2017-04 + A1:2020-09","norm_bases":["PN-EN ISO 6579-1:2017-04 + A1:2020-09"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Suplementy diety; ziarna roślin oleistych; dania gotowe; Obecność Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579-1:2017-04 + A1:2020-09 Suplementy diety; ziarna roslin oleistych; dania gotowe; Obecnosc Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579-1:2017-04 + A1:2020-09","categories":["microbiology","pharma"],"row_index":0,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food supplements; oilseeds; ready meals; Presence of Salmonella spp. Culture method with biochemical and serological confirmation PN-EN ISO 6579-1:2017-04 + A1:2020-09","methodology_zh":"沙门氏菌属（Salmonella spp.）的检出","search_zh":"沙门氏菌属（Salmonella spp.）的检出 培养法结合生化与血清学确认 PN-EN ISO 6579-1:2017-04 + A1:2020-09","technique_zh":"培养法结合生化与血清学确认"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd04","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Suplementy diety; ziarna roślin oleistych; dania gotowe;","test_object_en":"Food supplements; oilseeds; ready meals;","methodology":"Obecność Salmonella Enteritidis i Salmonella Typhimurium","methodology_en":"Presence of Salmonella Enteritidis and Salmonella Typhimurium","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical and serological confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność Salmonella Enteritidis i Salmonella Typhimurium\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","reference":"PN-EN ISO 6579-1:2017-04 + A1:2020-09 Schemat White’a-Kauffmanna– Le Minora","norm_bases":["PN-EN ISO 6579-1:2017-04 + A1:2020-09 Schemat White’a-Kauffmanna– Le Minora"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Suplementy diety; ziarna roślin oleistych; dania gotowe; Obecność Salmonella Enteritidis i Salmonella Typhimurium\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579-1:2017-04 + A1:2020-09 Schemat White’a-Kauffmanna– Le Minora Suplementy diety; ziarna roslin oleistych; dania gotowe; Obecnosc Salmonella Enteritidis i Salmonella Typhimurium\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579-1:2017-04 + A1:2020-09 Schemat White’a-Kauffmanna– Le Minora","categories":["microbiology","pharma"],"row_index":1,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food supplements; oilseeds; ready meals; Presence of Salmonella Enteritidis and Salmonella Typhimurium Culture method with biochemical and serological confirmation PN-EN ISO 6579-1:2017-04 + A1:2020-09 Schemat White’a-Kauffmanna– Le Minora","search_zh":"肠炎沙门氏菌与鼠伤寒沙门氏菌的检出 培养法结合生化与血清学确认 PN-EN ISO 6579-1:2017-04 + A1:2020-09 Schemat White’a-Kauffmanna– Le Minora","technique_zh":"培养法结合生化与血清学确认","methodology_zh":"肠炎沙门氏菌与鼠伤寒沙门氏菌的检出"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd05","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Suplementy diety; ziarna roślin oleistych; dania gotowe;","test_object_en":"Food supplements; oilseeds; ready meals;","methodology":"Liczba Listeria monocytogenes","methodology_en":"Listeria monocytogenes count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)"],"technique_en":"Plate method (spread plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Listeria monocytogenes\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","reference":"PN-EN ISO 11290-2:2017-07","norm_bases":["PN-EN ISO 11290-2:2017-07"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Suplementy diety; ziarna roślin oleistych; dania gotowe; Liczba Listeria monocytogenes\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 11290-2:2017-07 Suplementy diety; ziarna roslin oleistych; dania gotowe; Liczba Listeria monocytogenes\nMetoda plytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 11290-2:2017-07","categories":["microbiology","pharma"],"row_index":2,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food supplements; oilseeds; ready meals; Listeria monocytogenes count Plate method (spread plate) PN-EN ISO 11290-2:2017-07","search_zh":"单核细胞增生李斯特氏菌计数 平板法（表面涂布） PN-EN ISO 11290-2:2017-07","technique_zh":"平板法（表面涂布）","methodology_zh":"单核细胞增生李斯特氏菌计数"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd06","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Kawa, kakao i herbata; koncentraty spożywcze; mięso i produkty mięsne; mleko i produkty mleczne; napoje bezalkoholowe (gazowane, niegazowane, soki, syropy, itp.); owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne; ryby i przetwory rybne; słodycze i wyroby cukiernicze; surowce i przetwory zielarskie, przyprawy; środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego; oleje, tłuszcze zwierzęce i roślinne; zboża i przetwory zbożowe; żywność mrożona; dania gotowe; jaja i produkty jajeczne","test_object_en":"Coffee, cocoa and tea; food concentrates; meat and meat products; milk and dairy products; non-alcoholic beverages (carbonated, still, juices, syrups, etc.); fruit and vegetables and fruit, vegetable and vegetable-meat preserves; fish and fish products; sweets and confectionery; herbal raw materials and preparations, spices; foodstuffs for particular nutritional uses; oils, animal and vegetable fats; cereals and cereal products; frozen food; ready meals; eggs and egg products","methodology":"Obecność Salmonella spp.","methodology_en":"Presence of Salmonella spp.","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical and serological confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","reference":"PN-EN ISO 6579-1:2017-04 + A1:2020-09","norm_bases":["PN-EN ISO 6579-1:2017-04 + A1:2020-09"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Kawa, kakao i herbata; koncentraty spożywcze; mięso i produkty mięsne; mleko i produkty mleczne; napoje bezalkoholowe (gazowane, niegazowane, soki, syropy, itp.); owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne; ryby i przetwory rybne; słodycze i wyroby cukiernicze; surowce i przetwory zielarskie, przyprawy; środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego; oleje, tłuszcze zwierzęce i roślinne; zboża i przetwory zbożowe; żywność mrożona; dania gotowe; jaja i produkty jajeczne Obecność Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579-1:2017-04 + A1:2020-09 Kawa, kakao i herbata; koncentraty spozywcze; mieso i produkty miesne; mleko i produkty mleczne; napoje bezalkoholowe (gazowane, niegazowane, soki, syropy, itp.); owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-miesne; ryby i przetwory rybne; slodycze i wyroby cukiernicze; surowce i przetwory zielarskie, przyprawy; srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego; oleje, tluszcze zwierzece i roslinne; zboza i przetwory zbozowe; zywnosc mrozona; dania gotowe; jaja i produkty jajeczne Obecnosc Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579-1:2017-04 + A1:2020-09","categories":["food","microbiology","petro"],"row_index":3,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Coffee, cocoa and tea; food concentrates; meat and meat products; milk and dairy products; non-alcoholic beverages (carbonated, still, juices, syrups, etc.); fruit and vegetables and fruit, vegetable and vegetable-meat preserves; fish and fish products; sweets and confectionery; herbal raw materials and preparations, spices; foodstuffs for particular nutritional uses; oils, animal and vegetable fats; cereals and cereal products; frozen food; ready meals; eggs and egg products Presence of Salmonella spp. Culture method with biochemical and serological confirmation PN-EN ISO 6579-1:2017-04 + A1:2020-09","methodology_zh":"沙门氏菌属（Salmonella spp.）的检出","search_zh":"咖啡、可可与茶；食品浓缩制品；肉与肉制品；乳与乳制品；无酒精饮料（含气、不含气、果汁、糖浆等）；水果、蔬菜与果蔬制品及蔬菜肉类制品；鱼与鱼制品；甜食与糖果制品；草药原料与制品、香辛料；特殊营养用途食品；动植物油脂 沙门氏菌属（Salmonella spp.）的检出 培养法结合生化与血清学确认 PN-EN ISO 6579-1:2017-04 + A1:2020-09","technique_zh":"培养法结合生化与血清学确认","test_object_zh":"咖啡、可可与茶；食品浓缩制品；肉与肉制品；乳与乳制品；无酒精饮料（含气、不含气、果汁、糖浆等）；水果、蔬菜与果蔬制品及蔬菜肉类制品；鱼与鱼制品；甜食与糖果制品；草药原料与制品、香辛料；特殊营养用途食品；动植物油脂"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd07","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Kawa, kakao i herbata; koncentraty spożywcze; mięso i produkty mięsne; mleko i produkty mleczne; napoje bezalkoholowe (gazowane, niegazowane, soki, syropy, itp.); owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne; ryby i przetwory rybne; słodycze i wyroby cukiernicze; surowce i przetwory zielarskie, przyprawy; środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego; oleje, tłuszcze zwierzęce i roślinne; zboża i przetwory zbożowe; żywność mrożona; dania gotowe; jaja i produkty jajeczne","test_object_en":"Coffee, cocoa and tea; food concentrates; meat and meat products; milk and dairy products; non-alcoholic beverages (carbonated, still, juices, syrups, etc.); fruit and vegetables and fruit, vegetable and vegetable-meat preserves; fish and fish products; sweets and confectionery; herbal raw materials and preparations, spices; foodstuffs for particular nutritional uses; oils, animal and vegetable fats; cereals and cereal products; frozen food; ready meals; eggs and egg products","methodology":"Obecność Salmonella Enteritidis i Salmonella Typhimurium","methodology_en":"Presence of Salmonella Enteritidis and Salmonella Typhimurium","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical and serological confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność Salmonella Enteritidis i Salmonella Typhimurium\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","reference":"PN-EN ISO 6579-1:2017-04 + A1:2020-09 Schemat White’a-Kauffmanna– Le Minora","norm_bases":["PN-EN ISO 6579-1:2017-04 + A1:2020-09 Schemat White’a-Kauffmanna– Le Minora"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Kawa, kakao i herbata; koncentraty spożywcze; mięso i produkty mięsne; mleko i produkty mleczne; napoje bezalkoholowe (gazowane, niegazowane, soki, syropy, itp.); owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne; ryby i przetwory rybne; słodycze i wyroby cukiernicze; surowce i przetwory zielarskie, przyprawy; środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego; oleje, tłuszcze zwierzęce i roślinne; zboża i przetwory zbożowe; żywność mrożona; dania gotowe; jaja i produkty jajeczne Obecność Salmonella Enteritidis i Salmonella Typhimurium\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579-1:2017-04 + A1:2020-09 Schemat White’a-Kauffmanna– Le Minora Kawa, kakao i herbata; koncentraty spozywcze; mieso i produkty miesne; mleko i produkty mleczne; napoje bezalkoholowe (gazowane, niegazowane, soki, syropy, itp.); owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-miesne; ryby i przetwory rybne; slodycze i wyroby cukiernicze; surowce i przetwory zielarskie, przyprawy; srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego; oleje, tluszcze zwierzece i roslinne; zboza i przetwory zbozowe; zywnosc mrozona; dania gotowe; jaja i produkty jajeczne Obecnosc Salmonella Enteritidis i Salmonella Typhimurium\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579-1:2017-04 + A1:2020-09 Schemat White’a-Kauffmanna– Le Minora","categories":["food","microbiology","petro"],"row_index":4,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Coffee, cocoa and tea; food concentrates; meat and meat products; milk and dairy products; non-alcoholic beverages (carbonated, still, juices, syrups, etc.); fruit and vegetables and fruit, vegetable and vegetable-meat preserves; fish and fish products; sweets and confectionery; herbal raw materials and preparations, spices; foodstuffs for particular nutritional uses; oils, animal and vegetable fats; cereals and cereal products; frozen food; ready meals; eggs and egg products Presence of Salmonella Enteritidis and Salmonella Typhimurium Culture method with biochemical and serological confirmation PN-EN ISO 6579-1:2017-04 + A1:2020-09 Schemat White’a-Kauffmanna– Le Minora","search_zh":"咖啡、可可与茶；食品浓缩制品；肉与肉制品；乳与乳制品；无酒精饮料（含气、不含气、果汁、糖浆等）；水果、蔬菜与果蔬制品及蔬菜肉类制品；鱼与鱼制品；甜食与糖果制品；草药原料与制品、香辛料；特殊营养用途食品；动植物油脂 肠炎沙门氏菌与鼠伤寒沙门氏菌的检出 培养法结合生化与血清学确认 PN-EN ISO 6579-1:2017-04 + A1:2020-09 Schemat White’a-Kauffmanna– Le Minora","technique_zh":"培养法结合生化与血清学确认","test_object_zh":"咖啡、可可与茶；食品浓缩制品；肉与肉制品；乳与乳制品；无酒精饮料（含气、不含气、果汁、糖浆等）；水果、蔬菜与果蔬制品及蔬菜肉类制品；鱼与鱼制品；甜食与糖果制品；草药原料与制品、香辛料；特殊营养用途食品；动植物油脂","methodology_zh":"肠炎沙门氏菌与鼠伤寒沙门氏菌的检出"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd08","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Kawa, kakao i herbata; koncentraty spożywcze; mięso i produkty mięsne; mleko i produkty mleczne; napoje bezalkoholowe (gazowane, niegazowane, soki, syropy, itp.); owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne; ryby i przetwory rybne; słodycze i wyroby cukiernicze; surowce i przetwory zielarskie, przyprawy; środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego; oleje, tłuszcze zwierzęce i roślinne; zboża i przetwory zbożowe; żywność mrożona; dania gotowe; jaja i produkty jajeczne","test_object_en":"Coffee, cocoa and tea; food concentrates; meat and meat products; milk and dairy products; non-alcoholic beverages (carbonated, still, juices, syrups, etc.); fruit and vegetables and fruit, vegetable and vegetable-meat preserves; fish and fish products; sweets and confectionery; herbal raw materials and preparations, spices; foodstuffs for particular nutritional uses; oils, animal and vegetable fats; cereals and cereal products; frozen food; ready meals; eggs and egg products","methodology":"Liczba Listeria monocytogenes","methodology_en":"Listeria monocytogenes count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)"],"technique_en":"Plate method (spread plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Listeria monocytogenes\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","reference":"PN-EN ISO 11290-2:2017-07","norm_bases":["PN-EN ISO 11290-2:2017-07"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Kawa, kakao i herbata; koncentraty spożywcze; mięso i produkty mięsne; mleko i produkty mleczne; napoje bezalkoholowe (gazowane, niegazowane, soki, syropy, itp.); owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne; ryby i przetwory rybne; słodycze i wyroby cukiernicze; surowce i przetwory zielarskie, przyprawy; środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego; oleje, tłuszcze zwierzęce i roślinne; zboża i przetwory zbożowe; żywność mrożona; dania gotowe; jaja i produkty jajeczne Liczba Listeria monocytogenes\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 11290-2:2017-07 Kawa, kakao i herbata; koncentraty spozywcze; mieso i produkty miesne; mleko i produkty mleczne; napoje bezalkoholowe (gazowane, niegazowane, soki, syropy, itp.); owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-miesne; ryby i przetwory rybne; slodycze i wyroby cukiernicze; surowce i przetwory zielarskie, przyprawy; srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego; oleje, tluszcze zwierzece i roslinne; zboza i przetwory zbozowe; zywnosc mrozona; dania gotowe; jaja i produkty jajeczne Liczba Listeria monocytogenes\nMetoda plytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 11290-2:2017-07","categories":["food","petro","microbiology"],"row_index":5,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Coffee, cocoa and tea; food concentrates; meat and meat products; milk and dairy products; non-alcoholic beverages (carbonated, still, juices, syrups, etc.); fruit and vegetables and fruit, vegetable and vegetable-meat preserves; fish and fish products; sweets and confectionery; herbal raw materials and preparations, spices; foodstuffs for particular nutritional uses; oils, animal and vegetable fats; cereals and cereal products; frozen food; ready meals; eggs and egg products Listeria monocytogenes count Plate method (spread plate) PN-EN ISO 11290-2:2017-07","search_zh":"咖啡、可可与茶；食品浓缩制品；肉与肉制品；乳与乳制品；无酒精饮料（含气、不含气、果汁、糖浆等）；水果、蔬菜与果蔬制品及蔬菜肉类制品；鱼与鱼制品；甜食与糖果制品；草药原料与制品、香辛料；特殊营养用途食品；动植物油脂 单核细胞增生李斯特氏菌计数 平板法（表面涂布） PN-EN ISO 11290-2:2017-07","technique_zh":"平板法（表面涂布）","methodology_zh":"单核细胞增生李斯特氏菌计数","test_object_zh":"咖啡、可可与茶；食品浓缩制品；肉与肉制品；乳与乳制品；无酒精饮料（含气、不含气、果汁、糖浆等）；水果、蔬菜与果蔬制品及蔬菜肉类制品；鱼与鱼制品；甜食与糖果制品；草药原料与制品、香辛料；特殊营养用途食品；动植物油脂"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd09","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Kawa, kakao i herbata; koncentraty spożywcze; mięso i produkty mięsne; mleko i produkty mleczne; napoje bezalkoholowe (gazowane, niegazowane, soki, syropy, itp.); owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne; ryby i przetwory rybne; słodycze i wyroby cukiernicze; surowce i przetwory zielarskie, przyprawy; środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego; oleje, tłuszcze zwierzęce i roślinne; zboża i przetwory zbożowe; żywność mrożona; dania gotowe; jaja i produkty jajeczne","test_object_en":"Coffee, cocoa and tea; food concentrates; meat and meat products; milk and dairy products; non-alcoholic beverages (carbonated, still, juices, syrups, etc.); fruit and vegetables and fruit, vegetable and vegetable-meat preserves; fish and fish products; sweets and confectionery; herbal raw materials and preparations, spices; foodstuffs for particular nutritional uses; oils, animal and vegetable fats; cereals and cereal products; frozen food; ready meals; eggs and egg products","methodology":"Obecność Listeria monocytogenes","methodology_en":"Presence of Listeria monocytogenes","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność Listeria monocytogenes\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","reference":"PN-EN ISO 11290-1:2017-07","norm_bases":["PN-EN ISO 11290-1:2017-07"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Kawa, kakao i herbata; koncentraty spożywcze; mięso i produkty mięsne; mleko i produkty mleczne; napoje bezalkoholowe (gazowane, niegazowane, soki, syropy, itp.); owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne; ryby i przetwory rybne; słodycze i wyroby cukiernicze; surowce i przetwory zielarskie, przyprawy; środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego; oleje, tłuszcze zwierzęce i roślinne; zboża i przetwory zbożowe; żywność mrożona; dania gotowe; jaja i produkty jajeczne Obecność Listeria monocytogenes\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 11290-1:2017-07 Kawa, kakao i herbata; koncentraty spozywcze; mieso i produkty miesne; mleko i produkty mleczne; napoje bezalkoholowe (gazowane, niegazowane, soki, syropy, itp.); owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-miesne; ryby i przetwory rybne; slodycze i wyroby cukiernicze; surowce i przetwory zielarskie, przyprawy; srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego; oleje, tluszcze zwierzece i roslinne; zboza i przetwory zbozowe; zywnosc mrozona; dania gotowe; jaja i produkty jajeczne Obecnosc Listeria monocytogenes\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 11290-1:2017-07","categories":["food","petro","microbiology"],"row_index":6,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Coffee, cocoa and tea; food concentrates; meat and meat products; milk and dairy products; non-alcoholic beverages (carbonated, still, juices, syrups, etc.); fruit and vegetables and fruit, vegetable and vegetable-meat preserves; fish and fish products; sweets and confectionery; herbal raw materials and preparations, spices; foodstuffs for particular nutritional uses; oils, animal and vegetable fats; cereals and cereal products; frozen food; ready meals; eggs and egg products Presence of Listeria monocytogenes Culture method with biochemical confirmation PN-EN ISO 11290-1:2017-07","search_zh":"咖啡、可可与茶；食品浓缩制品；肉与肉制品；乳与乳制品；无酒精饮料（含气、不含气、果汁、糖浆等）；水果、蔬菜与果蔬制品及蔬菜肉类制品；鱼与鱼制品；甜食与糖果制品；草药原料与制品、香辛料；特殊营养用途食品；动植物油脂 单核细胞增生李斯特氏菌的检出 培养法结合生化确认 PN-EN ISO 11290-1:2017-07","technique_zh":"培养法结合生化确认","methodology_zh":"单核细胞增生李斯特氏菌的检出","test_object_zh":"咖啡、可可与茶；食品浓缩制品；肉与肉制品；乳与乳制品；无酒精饮料（含气、不含气、果汁、糖浆等）；水果、蔬菜与果蔬制品及蔬菜肉类制品；鱼与鱼制品；甜食与糖果制品；草药原料与制品、香辛料；特殊营养用途食品；动植物油脂"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd0a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Kawa, kakao i herbata; koncentraty spożywcze; mięso i produkty mięsne; mleko i produkty mleczne; napoje bezalkoholowe (gazowane, niegazowane, soki, syropy, itp.); owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne; ryby i przetwory rybne; słodycze i wyroby cukiernicze; surowce i przetwory zielarskie, przyprawy; środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego; oleje, tłuszcze zwierzęce i roślinne; zboża i przetwory zbożowe; żywność mrożona; dania gotowe; jaja i produkty jajeczne","test_object_en":"Coffee, cocoa and tea; food concentrates; meat and meat products; milk and dairy products; non-alcoholic beverages (carbonated, still, juices, syrups, etc.); fruit and vegetables and fruit, vegetable and vegetable-meat preserves; fish and fish products; sweets and confectionery; herbal raw materials and preparations, spices; foodstuffs for particular nutritional uses; oils, animal and vegetable fats; cereals and cereal products; frozen food; ready meals; eggs and egg products","methodology":"Liczba Enterobacteriaceae","methodology_en":"Enterobacteriaceae count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Enterobacteriaceae\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 21528-2:2017-08","norm_bases":["PN-EN ISO 21528-2:2017-08"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Kawa, kakao i herbata; koncentraty spożywcze; mięso i produkty mięsne; mleko i produkty mleczne; napoje bezalkoholowe (gazowane, niegazowane, soki, syropy, itp.); owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne; ryby i przetwory rybne; słodycze i wyroby cukiernicze; surowce i przetwory zielarskie, przyprawy; środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego; oleje, tłuszcze zwierzęce i roślinne; zboża i przetwory zbożowe; żywność mrożona; dania gotowe; jaja i produkty jajeczne Liczba Enterobacteriaceae\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 21528-2:2017-08 Kawa, kakao i herbata; koncentraty spozywcze; mieso i produkty miesne; mleko i produkty mleczne; napoje bezalkoholowe (gazowane, niegazowane, soki, syropy, itp.); owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-miesne; ryby i przetwory rybne; slodycze i wyroby cukiernicze; surowce i przetwory zielarskie, przyprawy; srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego; oleje, tluszcze zwierzece i roslinne; zboza i przetwory zbozowe; zywnosc mrozona; dania gotowe; jaja i produkty jajeczne Liczba Enterobacteriaceae\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 21528-2:2017-08","categories":["food","petro"],"row_index":7,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Coffee, cocoa and tea; food concentrates; meat and meat products; milk and dairy products; non-alcoholic beverages (carbonated, still, juices, syrups, etc.); fruit and vegetables and fruit, vegetable and vegetable-meat preserves; fish and fish products; sweets and confectionery; herbal raw materials and preparations, spices; foodstuffs for particular nutritional uses; oils, animal and vegetable fats; cereals and cereal products; frozen food; ready meals; eggs and egg products Enterobacteriaceae count Plate method (pour plate) PN-EN ISO 21528-2:2017-08","methodology_zh":"肠杆菌科（Enterobacteriaceae）计数","search_zh":"咖啡、可可与茶；食品浓缩制品；肉与肉制品；乳与乳制品；无酒精饮料（含气、不含气、果汁、糖浆等）；水果、蔬菜与果蔬制品及蔬菜肉类制品；鱼与鱼制品；甜食与糖果制品；草药原料与制品、香辛料；特殊营养用途食品；动植物油脂 肠杆菌科（Enterobacteriaceae）计数 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 21528-2:2017-08","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"咖啡、可可与茶；食品浓缩制品；肉与肉制品；乳与乳制品；无酒精饮料（含气、不含气、果汁、糖浆等）；水果、蔬菜与果蔬制品及蔬菜肉类制品；鱼与鱼制品；甜食与糖果制品；草药原料与制品、香辛料；特殊营养用途食品；动植物油脂"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd0b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Kawa, kakao i herbata; koncentraty spożywcze; mięso i produkty mięsne; mleko i produkty mleczne; napoje bezalkoholowe (gazowane, niegazowane, soki, syropy, itp.); owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne; ryby i przetwory rybne; słodycze i wyroby cukiernicze; surowce i przetwory zielarskie, przyprawy; środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego; oleje, tłuszcze zwierzęce i roślinne; zboża i przetwory zbożowe; żywność mrożona; dania gotowe; jaja i produkty jajeczne","test_object_en":"Coffee, cocoa and tea; food concentrates; meat and meat products; milk and dairy products; non-alcoholic beverages (carbonated, still, juices, syrups, etc.); fruit and vegetables and fruit, vegetable and vegetable-meat preserves; fish and fish products; sweets and confectionery; herbal raw materials and preparations, spices; foodstuffs for particular nutritional uses; oils, animal and vegetable fats; cereals and cereal products; frozen food; ready meals; eggs and egg products","methodology":"Liczba gronkowców koagulazododatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunków)","methodology_en":"Coagulase-positive staphylococci count (Staphylococcus aureus and other species)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba gronkowców koagulazododatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunków)\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 6888-2:2022-03 + A1:2024-02","norm_bases":["PN-EN ISO 6888-2:2022-03 + A1:2024-02"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Kawa, kakao i herbata; koncentraty spożywcze; mięso i produkty mięsne; mleko i produkty mleczne; napoje bezalkoholowe (gazowane, niegazowane, soki, syropy, itp.); owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne; ryby i przetwory rybne; słodycze i wyroby cukiernicze; surowce i przetwory zielarskie, przyprawy; środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego; oleje, tłuszcze zwierzęce i roślinne; zboża i przetwory zbożowe; żywność mrożona; dania gotowe; jaja i produkty jajeczne Liczba gronkowców koagulazododatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunków)\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 6888-2:2022-03 + A1:2024-02 Kawa, kakao i herbata; koncentraty spozywcze; mieso i produkty miesne; mleko i produkty mleczne; napoje bezalkoholowe (gazowane, niegazowane, soki, syropy, itp.); owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-miesne; ryby i przetwory rybne; slodycze i wyroby cukiernicze; surowce i przetwory zielarskie, przyprawy; srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego; oleje, tluszcze zwierzece i roslinne; zboza i przetwory zbozowe; zywnosc mrozona; dania gotowe; jaja i produkty jajeczne Liczba gronkowcow koagulazododatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunkow)\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 6888-2:2022-03 + A1:2024-02","categories":["food","petro"],"row_index":8,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Coffee, cocoa and tea; food concentrates; meat and meat products; milk and dairy products; non-alcoholic beverages (carbonated, still, juices, syrups, etc.); fruit and vegetables and fruit, vegetable and vegetable-meat preserves; fish and fish products; sweets and confectionery; herbal raw materials and preparations, spices; foodstuffs for particular nutritional uses; oils, animal and vegetable fats; cereals and cereal products; frozen food; ready meals; eggs and egg products Coagulase-positive staphylococci count (Staphylococcus aureus and other species) Plate method (pour plate) PN-EN ISO 6888-2:2022-03 + A1:2024-02","search_zh":"咖啡、可可与茶；食品浓缩制品；肉与肉制品；乳与乳制品；无酒精饮料（含气、不含气、果汁、糖浆等）；水果、蔬菜与果蔬制品及蔬菜肉类制品；鱼与鱼制品；甜食与糖果制品；草药原料与制品、香辛料；特殊营养用途食品；动植物油脂 凝固酶阳性葡萄球菌计数（金黄色葡萄球菌及其他菌种） 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 6888-2:2022-03 + A1:2024-02","technique_zh":"平板法（倾注培养）","methodology_zh":"凝固酶阳性葡萄球菌计数（金黄色葡萄球菌及其他菌种）","test_object_zh":"咖啡、可可与茶；食品浓缩制品；肉与肉制品；乳与乳制品；无酒精饮料（含气、不含气、果汁、糖浆等）；水果、蔬菜与果蔬制品及蔬菜肉类制品；鱼与鱼制品；甜食与糖果制品；草药原料与制品、香辛料；特殊营养用途食品；动植物油脂"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd0c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność o aktywności wody wyższej niż 0.95","test_object_en":"Food with a water activity higher than 0.95","methodology":"Liczba pleśni i drożdży","methodology_en":"Mould and yeast count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)"],"technique_en":"Plate method (spread plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba pleśni i drożdży\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","reference":"PN-ISO 21527-1:2009","norm_bases":["PN-ISO 21527-1:2009"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność o aktywności wody wyższej niż 0.95 Liczba pleśni i drożdży\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy) PN-ISO 21527-1:2009 Zywnosc o aktywnosci wody wyzszej niz 0.95 Liczba plesni i drozdzy\nMetoda plytkowa (posiew powierzchniowy) PN-ISO 21527-1:2009","categories":["water","food"],"row_index":9,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food with a water activity higher than 0.95 Mould and yeast count Plate method (spread plate) PN-ISO 21527-1:2009","search_zh":"霉菌与酵母菌计数 平板法（表面涂布） PN-ISO 21527-1:2009","technique_zh":"平板法（表面涂布）","methodology_zh":"霉菌与酵母菌计数"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd0d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność o aktywności wody niższej lub równej 0.95","test_object_en":"Food with a water activity lower than or equal to 0.95","methodology":"Liczba pleśni i drożdży","methodology_en":"Mould and yeast count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)"],"technique_en":"Plate method (spread plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba pleśni i drożdży\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","reference":"PN-ISO 21527-2:2009","norm_bases":["PN-ISO 21527-2:2009"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność o aktywności wody niższej lub równej 0.95 Liczba pleśni i drożdży\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy) PN-ISO 21527-2:2009 Zywnosc o aktywnosci wody nizszej lub rownej 0.95 Liczba plesni i drozdzy\nMetoda plytkowa (posiew powierzchniowy) PN-ISO 21527-2:2009","categories":["water","food"],"row_index":10,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food with a water activity lower than or equal to 0.95 Mould and yeast count Plate method (spread plate) PN-ISO 21527-2:2009","search_zh":"霉菌与酵母菌计数 平板法（表面涂布） PN-ISO 21527-2:2009","technique_zh":"平板法（表面涂布）","methodology_zh":"霉菌与酵母菌计数"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd0e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Kawa kakao i herbata; koncentraty spożywcze; mięso i produkty mięsne; mleko i produkty mleczne; napoje bezalkoholowe (gazowane, niegazowane, soki, syropy, itp.); owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne; ryby i przetwory rybne; słodycze i wyroby cukiernicze; surowce i przetwory zielarskie, przyprawy; środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego; oleje, tłuszcze zwierzęce i roślinne; zboża i przetwory zbożowe; żywność mrożona; dania gotowe; jaja i produkty jajeczne","test_object_en":"Coffee, cocoa and tea; food concentrates; meat and meat products; milk and milk products; non-alcoholic beverages (carbonated, still, juices, syrups, etc.); fruit and vegetables and fruit, vegetable and vegetable-meat preserves; fish and fish products; sweets and confectionery; herbal raw materials and preparations, spices; foodstuffs for particular nutritional uses; oils, animal and vegetable fats; cereals and cereal products; frozen food; ready meals; eggs and egg products","methodology":"Liczba przypuszczalnych Bacillus cereus","methodology_en":"Presumptive Bacillus cereus count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)"],"technique_en":"Plate method (spread plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba przypuszczalnych Bacillus cereus\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","reference":"PN-EN ISO 7932:2005 + A1:2020-09 z wył. pkt. 9.5","norm_bases":["PN-EN ISO 7932:2005 + A1:2020-09 z wył. pkt. 9.5"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Kawa kakao i herbata; koncentraty spożywcze; mięso i produkty mięsne; mleko i produkty mleczne; napoje bezalkoholowe (gazowane, niegazowane, soki, syropy, itp.); owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne; ryby i przetwory rybne; słodycze i wyroby cukiernicze; surowce i przetwory zielarskie, przyprawy; środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego; oleje, tłuszcze zwierzęce i roślinne; zboża i przetwory zbożowe; żywność mrożona; dania gotowe; jaja i produkty jajeczne Liczba przypuszczalnych Bacillus cereus\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 7932:2005 + A1:2020-09 z wył. pkt. 9.5 Kawa kakao i herbata; koncentraty spozywcze; mieso i produkty miesne; mleko i produkty mleczne; napoje bezalkoholowe (gazowane, niegazowane, soki, syropy, itp.); owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-miesne; ryby i przetwory rybne; slodycze i wyroby cukiernicze; surowce i przetwory zielarskie, przyprawy; srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego; oleje, tluszcze zwierzece i roslinne; zboza i przetwory zbozowe; zywnosc mrozona; dania gotowe; jaja i produkty jajeczne Liczba przypuszczalnych Bacillus cereus\nMetoda plytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 7932:2005 + A1:2020-09 z wyl. pkt. 9.5","categories":["food","petro"],"row_index":11,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Coffee, cocoa and tea; food concentrates; meat and meat products; milk and milk products; non-alcoholic beverages (carbonated, still, juices, syrups, etc.); fruit and vegetables and fruit, vegetable and vegetable-meat preserves; fish and fish products; sweets and confectionery; herbal raw materials and preparations, spices; foodstuffs for particular nutritional uses; oils, animal and vegetable fats; cereals and cereal products; frozen food; ready meals; eggs and egg products Presumptive Bacillus cereus count Plate method (spread plate) PN-EN ISO 7932:2005 + A1:2020-09 z wył. pkt. 9.5","search_zh":"蜡样芽孢杆菌推定计数 平板法（表面涂布） PN-EN ISO 7932:2005 + A1:2020-09 z wył. pkt. 9.5","technique_zh":"平板法（表面涂布）","methodology_zh":"蜡样芽孢杆菌推定计数"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd0f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Kawa kakao i herbata; koncentraty spożywcze; mięso i produkty mięsne; mleko i produkty mleczne; napoje bezalkoholowe (gazowane, niegazowane, soki, syropy, itp.); owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne; ryby i przetwory rybne; słodycze i wyroby cukiernicze; surowce i przetwory zielarskie, przyprawy; środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego; oleje, tłuszcze zwierzęce i roślinne; zboża i przetwory zbożowe; żywność mrożona; dania gotowe; jaja i produkty jajeczne","test_object_en":"Coffee, cocoa and tea; food concentrates; meat and meat products; milk and milk products; non-alcoholic beverages (carbonated, still, juices, syrups, etc.); fruit and vegetables and fruit, vegetable and vegetable-meat preserves; fish and fish products; sweets and confectionery; herbal raw materials and preparations, spices; foodstuffs for particular nutritional uses; oils, animal and vegetable fats; cereals and cereal products; frozen food; ready meals; eggs and egg products","methodology":"Liczba β –glukuronidazo-dodatnich, Escherichia coli","methodology_en":"Count of β –glucuronidase-positive, Escherichia coli","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba β –glukuronidazo-dodatnich, Escherichia coli\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-ISO 16649-2:2004","norm_bases":["PN-ISO 16649-2:2004"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Kawa kakao i herbata; koncentraty spożywcze; mięso i produkty mięsne; mleko i produkty mleczne; napoje bezalkoholowe (gazowane, niegazowane, soki, syropy, itp.); owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne; ryby i przetwory rybne; słodycze i wyroby cukiernicze; surowce i przetwory zielarskie, przyprawy; środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego; oleje, tłuszcze zwierzęce i roślinne; zboża i przetwory zbożowe; żywność mrożona; dania gotowe; jaja i produkty jajeczne Liczba β –glukuronidazo-dodatnich, Escherichia coli\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-ISO 16649-2:2004 Kawa kakao i herbata; koncentraty spozywcze; mieso i produkty miesne; mleko i produkty mleczne; napoje bezalkoholowe (gazowane, niegazowane, soki, syropy, itp.); owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-miesne; ryby i przetwory rybne; slodycze i wyroby cukiernicze; surowce i przetwory zielarskie, przyprawy; srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego; oleje, tluszcze zwierzece i roslinne; zboza i przetwory zbozowe; zywnosc mrozona; dania gotowe; jaja i produkty jajeczne Liczba β –glukuronidazo-dodatnich, Escherichia coli\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-ISO 16649-2:2004","categories":["food","petro","microbiology"],"row_index":12,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Coffee, cocoa and tea; food concentrates; meat and meat products; milk and milk products; non-alcoholic beverages (carbonated, still, juices, syrups, etc.); fruit and vegetables and fruit, vegetable and vegetable-meat preserves; fish and fish products; sweets and confectionery; herbal raw materials and preparations, spices; foodstuffs for particular nutritional uses; oils, animal and vegetable fats; cereals and cereal products; frozen food; ready meals; eggs and egg products Count of β –glucuronidase-positive, Escherichia coli Plate method (pour plate) PN-ISO 16649-2:2004","search_zh":"平板法（倾注培养） PN-ISO 16649-2:2004","technique_zh":"平板法（倾注培养）"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd10","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Kawa kakao i herbata; koncentraty spożywcze; mięso i produkty mięsne; mleko i produkty mleczne; napoje bezalkoholowe (gazowane, niegazowane, soki, syropy, itp.); owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne; ryby i przetwory rybne; słodycze i wyroby cukiernicze; surowce i przetwory zielarskie, przyprawy; środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego; oleje, tłuszcze zwierzęce i roślinne; zboża i przetwory zbożowe; żywność mrożona; dania gotowe; jaja i produkty jajeczne","test_object_en":"Coffee, cocoa and tea; food concentrates; meat and meat products; milk and milk products; non-alcoholic beverages (carbonated, still, juices, syrups, etc.); fruit and vegetables and fruit, vegetable and vegetable-meat preserves; fish and fish products; sweets and confectionery; herbal raw materials and preparations, spices; foodstuffs for particular nutritional uses; oils, animal and vegetable fats; cereals and cereal products; frozen food; ready meals; eggs and egg products","methodology":"Liczba bakterii z grupy coli","methodology_en":"Coliform bacteria count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba bakterii z grupy coli\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-ISO 4832:2007","norm_bases":["PN-ISO 4832:2007"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Kawa kakao i herbata; koncentraty spożywcze; mięso i produkty mięsne; mleko i produkty mleczne; napoje bezalkoholowe (gazowane, niegazowane, soki, syropy, itp.); owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne; ryby i przetwory rybne; słodycze i wyroby cukiernicze; surowce i przetwory zielarskie, przyprawy; środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego; oleje, tłuszcze zwierzęce i roślinne; zboża i przetwory zbożowe; żywność mrożona; dania gotowe; jaja i produkty jajeczne Liczba bakterii z grupy coli\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-ISO 4832:2007 Kawa kakao i herbata; koncentraty spozywcze; mieso i produkty miesne; mleko i produkty mleczne; napoje bezalkoholowe (gazowane, niegazowane, soki, syropy, itp.); owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-miesne; ryby i przetwory rybne; slodycze i wyroby cukiernicze; surowce i przetwory zielarskie, przyprawy; srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego; oleje, tluszcze zwierzece i roslinne; zboza i przetwory zbozowe; zywnosc mrozona; dania gotowe; jaja i produkty jajeczne Liczba bakterii z grupy coli\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-ISO 4832:2007","categories":["food","petro","microbiology"],"row_index":13,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Coffee, cocoa and tea; food concentrates; meat and meat products; milk and milk products; non-alcoholic beverages (carbonated, still, juices, syrups, etc.); fruit and vegetables and fruit, vegetable and vegetable-meat preserves; fish and fish products; sweets and confectionery; herbal raw materials and preparations, spices; foodstuffs for particular nutritional uses; oils, animal and vegetable fats; cereals and cereal products; frozen food; ready meals; eggs and egg products Coliform bacteria count Plate method (pour plate) PN-ISO 4832:2007","search_zh":"大肠菌群计数 平板法（倾注培养） PN-ISO 4832:2007","technique_zh":"平板法（倾注培养）","methodology_zh":"大肠菌群计数"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd11","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego","test_object_en":"Foodstuffs for particular nutritional uses","methodology":"Obecność Enterobacteriaceae","methodology_en":"Presence of Enterobacteriaceae","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność Enterobacteriaceae\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","reference":"PN-EN ISO 21528-1:2017-08","norm_bases":["PN-EN ISO 21528-1:2017-08"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego Obecność Enterobacteriaceae\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 21528-1:2017-08 Srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego Obecnosc Enterobacteriaceae\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 21528-1:2017-08","categories":["other"],"row_index":14,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Foodstuffs for particular nutritional uses Presence of Enterobacteriaceae Culture method with biochemical confirmation PN-EN ISO 21528-1:2017-08","search_zh":"肠杆菌科的检出 培养法结合生化确认 PN-EN ISO 21528-1:2017-08","technique_zh":"培养法结合生化确认","methodology_zh":"肠杆菌科的检出"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd12","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego","test_object_en":"Foodstuffs for particular nutritional uses","methodology":"Obecność Cronobacter spp. (Enterobacter sakazakii)","methodology_en":"Presence of Cronobacter spp. (Enterobacter sakazakii)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność Cronobacter spp. (Enterobacter sakazakii)\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","reference":"PN-EN ISO 22964:2017-06","norm_bases":["PN-EN ISO 22964:2017-06"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego Obecność Cronobacter spp. (Enterobacter sakazakii)\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 22964:2017-06 Srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego Obecnosc Cronobacter spp. (Enterobacter sakazakii)\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 22964:2017-06","categories":["other"],"row_index":15,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Foodstuffs for particular nutritional uses Presence of Cronobacter spp. (Enterobacter sakazakii) Culture method with biochemical confirmation PN-EN ISO 22964:2017-06","search_zh":"培养法结合生化确认 PN-EN ISO 22964:2017-06","technique_zh":"培养法结合生化确认"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd13","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Koncentraty spożywcze; mięso i produkty mięsne; mleko i produkty mleczne; napoje bezalkoholowe (gazowane, niegazowane, soki, syropy, itp.); owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne; ryby i przetwory rybne; słodycze i wyroby cukiernicze; środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego; oleje, tłuszcze zwierzęce i roślinne; dania gotowe; jaja i produkty jajeczne","test_object_en":"Food concentrates; meat and meat products; milk and dairy products; non-alcoholic beverages (carbonated, still, juices, syrups, etc.); fruit and vegetables and fruit and vegetable products and vegetable-meat products; fish and fish products; sweets and confectionery; foodstuffs for particular nutritional uses; oils, animal and vegetable fats; ready meals; eggs and egg products","methodology":"Liczba drobnoustrojów","methodology_en":"Microorganism count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba drobnoustrojów\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 4833-1:2013-12 + A1:2022-06","norm_bases":["PN-EN ISO 4833-1:2013-12 + A1:2022-06"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Koncentraty spożywcze; mięso i produkty mięsne; mleko i produkty mleczne; napoje bezalkoholowe (gazowane, niegazowane, soki, syropy, itp.); owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne; ryby i przetwory rybne; słodycze i wyroby cukiernicze; środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego; oleje, tłuszcze zwierzęce i roślinne; dania gotowe; jaja i produkty jajeczne Liczba drobnoustrojów\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 4833-1:2013-12 + A1:2022-06 Koncentraty spozywcze; mieso i produkty miesne; mleko i produkty mleczne; napoje bezalkoholowe (gazowane, niegazowane, soki, syropy, itp.); owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-miesne; ryby i przetwory rybne; slodycze i wyroby cukiernicze; srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego; oleje, tluszcze zwierzece i roslinne; dania gotowe; jaja i produkty jajeczne Liczba drobnoustrojow\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 4833-1:2013-12 + A1:2022-06","categories":["food","petro","microbiology"],"row_index":16,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food concentrates; meat and meat products; milk and dairy products; non-alcoholic beverages (carbonated, still, juices, syrups, etc.); fruit and vegetables and fruit and vegetable products and vegetable-meat products; fish and fish products; sweets and confectionery; foodstuffs for particular nutritional uses; oils, animal and vegetable fats; ready meals; eggs and egg products Microorganism count Plate method (pour plate) PN-EN ISO 4833-1:2013-12 + A1:2022-06","methodology_zh":"菌落总数","search_zh":"菌落总数 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 4833-1:2013-12 + A1:2022-06","technique_zh":"平板法（倾注培养）"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd14","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Kawa; kakao i herbata; koncentraty spożywcze; mięso i produkty mięsne; mleko i produkty mleczne; owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne; ryby i przetwory rybne; słodycze i wyroby cukiernicze; surowce i przetwory zielarskie, przyprawy; środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego; zboża i przetwory zbożowe; żywność mrożona; dania gotowe","test_object_en":"Coffee; cocoa and tea; food concentrates; meat and meat products; milk and dairy products; fruit and vegetables and fruit and vegetable products and vegetable-meat products; fish and fish products; sweets and confectionery; herbal raw materials and products, spices; foodstuffs for particular nutritional uses; cereals and cereal products; frozen food; ready meals","methodology":"Liczba drobnoustrojów","methodology_en":"Microorganism count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)"],"technique_en":"Plate method (spread plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba drobnoustrojów\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","reference":"PN-EN ISO 4833-2:2013+AC:2014-04","norm_bases":["PN-EN ISO 4833-2:2013+AC:2014-04"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Kawa; kakao i herbata; koncentraty spożywcze; mięso i produkty mięsne; mleko i produkty mleczne; owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne; ryby i przetwory rybne; słodycze i wyroby cukiernicze; surowce i przetwory zielarskie, przyprawy; środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego; zboża i przetwory zbożowe; żywność mrożona; dania gotowe Liczba drobnoustrojów\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 4833-2:2013+AC:2014-04 Kawa; kakao i herbata; koncentraty spozywcze; mieso i produkty miesne; mleko i produkty mleczne; owoce i warzywa i przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-miesne; ryby i przetwory rybne; slodycze i wyroby cukiernicze; surowce i przetwory zielarskie, przyprawy; srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego; zboza i przetwory zbozowe; zywnosc mrozona; dania gotowe Liczba drobnoustrojow\nMetoda plytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 4833-2:2013+AC:2014-04","categories":["food","microbiology"],"row_index":17,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Coffee; cocoa and tea; food concentrates; meat and meat products; milk and dairy products; fruit and vegetables and fruit and vegetable products and vegetable-meat products; fish and fish products; sweets and confectionery; herbal raw materials and products, spices; foodstuffs for particular nutritional uses; cereals and cereal products; frozen food; ready meals Microorganism count Plate method (spread plate) PN-EN ISO 4833-2:2013+AC:2014-04","methodology_zh":"菌落总数","search_zh":"菌落总数 平板法（表面涂布） PN-EN ISO 4833-2:2013+AC:2014-04","technique_zh":"平板法（表面涂布）"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd15","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Przetwory owocowe i warzywne; ocet; produkty zbożowe; wyroby cukiernicze; przyprawy","test_object_en":"Fruit and vegetable products; vinegar; cereal products; confectionery products; spices","methodology":"Zawartość ogólnego dwutlenku siarki","methodology_en":"Total sulphur dioxide content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(5,0 - 4000) mg/kg lub mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(5,0 - 4000) mg/kg lub mg/l"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"technique_en":"Titrimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość ogólnego dwutlenku siarki\nZakres (5,0 - 4000) mg/kg lub mg/l\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-90/A-75101/23","norm_bases":["PN-90/A-75101/23"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Przetwory owocowe i warzywne; ocet; produkty zbożowe; wyroby cukiernicze; przyprawy Zawartość ogólnego dwutlenku siarki\nZakres (5,0 - 4000) mg/kg lub mg/l\nMetoda miareczkowa PN-90/A-75101/23 Przetwory owocowe i warzywne; ocet; produkty zbozowe; wyroby cukiernicze; przyprawy Zawartosc ogolnego dwutlenku siarki\nZakres (5,0 - 4000) mg/kg lub mg/l\nMetoda miareczkowa PN-90/A-75101/23","categories":["food"],"row_index":18,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Fruit and vegetable products; vinegar; cereal products; confectionery products; spices Total sulphur dioxide content Titrimetric method Range PN-90/A-75101/23","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(5,0 - 4000) mg/kg lub mg/l"}],"search_zh":"滴定法 范围 PN-90/A-75101/23","technique_zh":"滴定法"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd16","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Przetwory owocowe i warzywne","test_object_en":"Fruit and vegetable preserves","methodology":"Zawartość ogólnego dwutlenku siarki","methodology_en":"Total sulphur dioxide content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(5,0 - 3000) mg/kg lub mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(5,0 - 3000) mg/kg lub mg/l"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"technique_en":"Titrimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość ogólnego dwutlenku siarki\nZakres (5,0 - 3000) mg/kg lub mg/l\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-EN 1988-1:2001","norm_bases":["PN-EN 1988-1:2001"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Przetwory owocowe i warzywne Zawartość ogólnego dwutlenku siarki\nZakres (5,0 - 3000) mg/kg lub mg/l\nMetoda miareczkowa PN-EN 1988-1:2001 Przetwory owocowe i warzywne Zawartosc ogolnego dwutlenku siarki\nZakres (5,0 - 3000) mg/kg lub mg/l\nMetoda miareczkowa PN-EN 1988-1:2001","categories":["other"],"row_index":19,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Fruit and vegetable preserves Total sulphur dioxide content Titrimetric method Range PN-EN 1988-1:2001","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(5,0 - 3000) mg/kg lub mg/l"}],"search_zh":"水果与蔬菜腌渍制品 滴定法 范围 PN-EN 1988-1:2001","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"水果与蔬菜腌渍制品"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd17","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Produkty mleczne; przetworzone ryby i produkty rybołówstwa; produkty zbożowe; wyroby cukiernicze; przetwory owocowe i warzywne; napoje; sałatki, pasty, sosy i przyprawy; desery; środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego; suplementy diety","test_object_en":"Dairy products; processed fish and fishery products; cereal products; confectionery; fruit and vegetable preserves; beverages; salads, spreads, sauces and seasonings; desserts; foodstuffs for particular nutritional uses; dietary supplements","methodology":"Zawartość: acesulfamu-K, aspartamu, sacharyny","methodology_en":"Content of: acesulfame-K, aspartame, saccharin","parameters":[{"name":"produkty płynne"},{"name":"acesulfam-K"},{"name":"Zakres","range":"(5,0 - 2500) mg/l"},{"name":"aspartam"},{"name":"Zakres","range":"(10 - 2500) mg/l"},{"name":"sacharyna"},{"name":"Zakres","range":"(3,8 - 1900) mg/l"},{"name":"produkty inne niż płynne acesulfam-K"},{"name":"Zakres","range":"(10 - 5000) mg/kg"},{"name":"aspartam"},{"name":"Zakres","range":"( 20 - 5000) mg/kg"},{"name":"sacharyna"},{"name":"Zakres","range":"(7,6 - 3800) mg/kg"}],"parameters_en":[{"name":"liquid products"},{"name":"acesulfame-K"},{"name":"Range","range":"(5,0 - 2500) mg/l"},{"name":"aspartame"},{"name":"Range","range":"(10 - 2500) mg/l"},{"name":"saccharin"},{"name":"Range","range":"(3,8 - 1900) mg/l"},{"name":"products other than liquid acesulfame-K"},{"name":"Range","range":"(10 - 5000) mg/kg"},{"name":"aspartame"},{"name":"Range","range":"( 20 - 5000) mg/kg"},{"name":"saccharin"},{"name":"Range","range":"(7,6 - 3800) mg/kg"}],"technique":"Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją spektrofotometryczną (HPLC - UV/VIS)","techniques":["Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją spektrofotometryczną (HPLC - UV/VIS)"],"technique_en":"High-performance liquid chromatography with spectrophotometric detection (HPLC - UV/VIS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość: acesulfamu-K, aspartamu, sacharyny\nZakres:\nprodukty płynne\nacesulfam-K\nZakres (5,0 - 2500) mg/l\naspartam\nZakres (10 - 2500) mg/l\nsacharyna\nZakres (3,8 - 1900) mg/l\nprodukty inne niż płynne acesulfam-K\nZakres (10 - 5000) mg/kg\naspartam\nZakres ( 20 - 5000) mg/kg\nsacharyna\nZakres (7,6 - 3800) mg/kg\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją spektrofotometryczną (HPLC - UV/VIS)","reference":"PN-EN 12856:2002","norm_bases":["PN-EN 12856:2002"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Produkty mleczne; przetworzone ryby i produkty rybołówstwa; produkty zbożowe; wyroby cukiernicze; przetwory owocowe i warzywne; napoje; sałatki, pasty, sosy i przyprawy; desery; środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego; suplementy diety Zawartość: acesulfamu-K, aspartamu, sacharyny\nZakres:\nprodukty płynne\nacesulfam-K\nZakres (5,0 - 2500) mg/l\naspartam\nZakres (10 - 2500) mg/l\nsacharyna\nZakres (3,8 - 1900) mg/l\nprodukty inne niż płynne acesulfam-K\nZakres (10 - 5000) mg/kg\naspartam\nZakres ( 20 - 5000) mg/kg\nsacharyna\nZakres (7,6 - 3800) mg/kg\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją spektrofotometryczną (HPLC - UV/VIS) PN-EN 12856:2002 Produkty mleczne; przetworzone ryby i produkty rybolowstwa; produkty zbozowe; wyroby cukiernicze; przetwory owocowe i warzywne; napoje; salatki, pasty, sosy i przyprawy; desery; srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego; suplementy diety Zawartosc: acesulfamu-K, aspartamu, sacharyny\nZakres:\nprodukty plynne\nacesulfam-K\nZakres (5,0 - 2500) mg/l\naspartam\nZakres (10 - 2500) mg/l\nsacharyna\nZakres (3,8 - 1900) mg/l\nprodukty inne niz plynne acesulfam-K\nZakres (10 - 5000) mg/kg\naspartam\nZakres ( 20 - 5000) mg/kg\nsacharyna\nZakres (7,6 - 3800) mg/kg\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcja spektrofotometryczna (HPLC - UV/VIS) PN-EN 12856:2002","categories":["food","pharma"],"row_index":20,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Dairy products; processed fish and fishery products; cereal products; confectionery; fruit and vegetable preserves; beverages; salads, spreads, sauces and seasonings; desserts; foodstuffs for particular nutritional uses; dietary supplements Content of: acesulfame-K, aspartame, saccharin High-performance liquid chromatography with spectrophotometric detection (HPLC - UV/VIS) liquid products acesulfame-K Range aspartame Range saccharin Range products other than liquid acesulfame-K Range aspartame Range saccharin Range PN-EN 12856:2002","parameters_zh":[{"name":"produkty płynne"},{"name":"安赛蜜（乙酰磺胺酸钾）"},{"name":"范围","range":"(5,0 - 2500) mg/l"},{"name":"阿斯巴甜"},{"name":"范围","range":"(10 - 2500) mg/l"},{"name":"糖精"},{"name":"范围","range":"(3,8 - 1900) mg/l"},{"name":"produkty inne niż płynne acesulfam-K"},{"name":"范围","range":"(10 - 5000) mg/kg"},{"name":"阿斯巴甜"},{"name":"范围","range":"( 20 - 5000) mg/kg"},{"name":"糖精"},{"name":"范围","range":"(7,6 - 3800) mg/kg"}],"search_zh":"乳制品；加工鱼与渔业产品；谷物制品；糖果制品；果蔬制品；饮料；色拉、涂抹酱、调味汁与调味料；甜点；特殊营养用途食品；膳食补充剂 高效液相色谱-分光光度检测法（HPLC - UV/VIS） 安赛蜜（乙酰磺胺酸钾） 范围 阿斯巴甜 范围 糖精 范围 范围 阿斯巴甜 范围 糖精 范围 PN-EN 12856:2002","technique_zh":"高效液相色谱-分光光度检测法（HPLC - UV/VIS）","test_object_zh":"乳制品；加工鱼与渔业产品；谷物制品；糖果制品；果蔬制品；饮料；色拉、涂抹酱、调味汁与调味料；甜点；特殊营养用途食品；膳食补充剂"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd18","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Produkty mleczne; przetworzone ryby i produkty rybołówstwa; produkty zbożowe; wyroby cukiernicze; przetwory owocowe i warzywne; napoje; sałatki, pasty, sosy i przyprawy; desery; środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego; suplementy diety","test_object_en":"Dairy products; processed fish and fishery products; cereal products; confectionery; fruit and vegetable preserves; beverages; salads, spreads, sauces and seasonings; desserts; foodstuffs for particular nutritional uses; dietary supplements","methodology":"Zawartość kwasu sorbowego, kwasu","methodology_en":"Content of sorbic acid, acid","parameters":[{"name":"benzoesowego"},{"name":"produkty płynne"},{"name":"Zakres","range":"(15 - 2500) mg/l"},{"name":"produkty inne niż płynne"},{"name":"Zakres","range":"(30 - 5000) mg/kg"}],"parameters_en":[{"name":"benzoic"},{"name":"liquid products"},{"name":"Range","range":"(15 - 2500) mg/l"},{"name":"products other than liquid"},{"name":"Range","range":"(30 - 5000) mg/kg"}],"technique":"Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją spektrofotometryczną (HPLC - UV/VIS)","techniques":["Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją spektrofotometryczną (HPLC - UV/VIS)"],"technique_en":"High-performance liquid chromatography with spectrophotometric detection (HPLC - UV/VIS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość kwasu sorbowego, kwasu\nZakres:\nbenzoesowego\nprodukty płynne\nZakres (15 - 2500) mg/l\nprodukty inne niż płynne\nZakres (30 - 5000) mg/kg\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją spektrofotometryczną (HPLC - UV/VIS)","reference":"PN-EN 12856:2002","norm_bases":["PN-EN 12856:2002"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Produkty mleczne; przetworzone ryby i produkty rybołówstwa; produkty zbożowe; wyroby cukiernicze; przetwory owocowe i warzywne; napoje; sałatki, pasty, sosy i przyprawy; desery; środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego; suplementy diety Zawartość kwasu sorbowego, kwasu\nZakres:\nbenzoesowego\nprodukty płynne\nZakres (15 - 2500) mg/l\nprodukty inne niż płynne\nZakres (30 - 5000) mg/kg\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją spektrofotometryczną (HPLC - UV/VIS) PN-EN 12856:2002 Produkty mleczne; przetworzone ryby i produkty rybolowstwa; produkty zbozowe; wyroby cukiernicze; przetwory owocowe i warzywne; napoje; salatki, pasty, sosy i przyprawy; desery; srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego; suplementy diety Zawartosc kwasu sorbowego, kwasu\nZakres:\nbenzoesowego\nprodukty plynne\nZakres (15 - 2500) mg/l\nprodukty inne niz plynne\nZakres (30 - 5000) mg/kg\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcja spektrofotometryczna (HPLC - UV/VIS) PN-EN 12856:2002","categories":["food","pharma"],"row_index":21,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Dairy products; processed fish and fishery products; cereal products; confectionery; fruit and vegetable preserves; beverages; salads, spreads, sauces and seasonings; desserts; foodstuffs for particular nutritional uses; dietary supplements Content of sorbic acid, acid High-performance liquid chromatography with spectrophotometric detection (HPLC - UV/VIS) benzoic liquid products Range products other than liquid Range PN-EN 12856:2002","parameters_zh":[{"name":"benzoesowego"},{"name":"produkty płynne"},{"name":"范围","range":"(15 - 2500) mg/l"},{"name":"produkty inne niż płynne"},{"name":"范围","range":"(30 - 5000) mg/kg"}],"search_zh":"乳制品；加工鱼与渔业产品；谷物制品；糖果制品；果蔬制品；饮料；色拉、涂抹酱、调味汁与调味料；甜点；特殊营养用途食品；膳食补充剂 高效液相色谱-分光光度检测法（HPLC - UV/VIS） 范围 范围 PN-EN 12856:2002","technique_zh":"高效液相色谱-分光光度检测法（HPLC - UV/VIS）","test_object_zh":"乳制品；加工鱼与渔业产品；谷物制品；糖果制品；果蔬制品；饮料；色拉、涂抹酱、调味汁与调味料；甜点；特殊营养用途食品；膳食补充剂"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd19","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Produkty mleczne; przetworzone ryby i produkty rybołówstwa; produkty zbożowe; wyroby cukiernicze; przetwory owocowe i warzywne; napoje; sałatki, pasty, sosy i przyprawy; desery; środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego; suplementy diety","test_object_en":"Dairy products; processed fish and fishery products; cereal products; confectionery; fruit and vegetable preserves; beverages; salads, spreads, sauces and seasonings; desserts; foodstuffs for particular nutritional uses; dietary supplements","methodology":"Suma zawartości kwasu sorbowego i kwasu benzoesowego (z obliczeń)","methodology_en":"Sum of sorbic acid and benzoic acid contents (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Suma zawartości kwasu sorbowego i kwasu benzoesowego (z obliczeń)","reference":"PN-EN 12856:2002","norm_bases":["PN-EN 12856:2002"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Produkty mleczne; przetworzone ryby i produkty rybołówstwa; produkty zbożowe; wyroby cukiernicze; przetwory owocowe i warzywne; napoje; sałatki, pasty, sosy i przyprawy; desery; środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego; suplementy diety Suma zawartości kwasu sorbowego i kwasu benzoesowego (z obliczeń) PN-EN 12856:2002 Produkty mleczne; przetworzone ryby i produkty rybolowstwa; produkty zbozowe; wyroby cukiernicze; przetwory owocowe i warzywne; napoje; salatki, pasty, sosy i przyprawy; desery; srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego; suplementy diety Suma zawartosci kwasu sorbowego i kwasu benzoesowego (z obliczen) PN-EN 12856:2002","categories":["food","pharma"],"row_index":22,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Dairy products; processed fish and fishery products; cereal products; confectionery; fruit and vegetable preserves; beverages; salads, spreads, sauces and seasonings; desserts; foodstuffs for particular nutritional uses; dietary supplements Sum of sorbic acid and benzoic acid contents (calculated) PN-EN 12856:2002","search_zh":"乳制品；加工鱼与渔业产品；谷物制品；糖果制品；果蔬制品；饮料；色拉、涂抹酱、调味汁与调味料；甜点；特殊营养用途食品；膳食补充剂 PN-EN 12856:2002","test_object_zh":"乳制品；加工鱼与渔业产品；谷物制品；糖果制品；果蔬制品；饮料；色拉、涂抹酱、调味汁与调味料；甜点；特殊营养用途食品；膳食补充剂"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd1a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Tłuszcze","test_object_en":"Fats","methodology":"Zawartość kwasu sorbowego","methodology_en":"Sorbic acid content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(30 - 3000) mg/kg"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(30 - 3000) mg/kg"}],"technique":"Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją spektrofotometryczną (HPLC - UV/VIS)","techniques":["Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją spektrofotometryczną (HPLC - UV/VIS)"],"technique_en":"High-performance liquid chromatography with spectrophotometric detection (HPLC - UV/VIS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość kwasu sorbowego\nZakres (30 - 3000) mg/kg\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją spektrofotometryczną (HPLC - UV/VIS)","reference":"PN-EN 12856:2002","norm_bases":["PN-EN 12856:2002"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Tłuszcze Zawartość kwasu sorbowego\nZakres (30 - 3000) mg/kg\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją spektrofotometryczną (HPLC - UV/VIS) PN-EN 12856:2002 Tluszcze Zawartosc kwasu sorbowego\nZakres (30 - 3000) mg/kg\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcja spektrofotometryczna (HPLC - UV/VIS) PN-EN 12856:2002","categories":["food"],"row_index":23,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Fats Sorbic acid content High-performance liquid chromatography with spectrophotometric detection (HPLC - UV/VIS) Range PN-EN 12856:2002","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(30 - 3000) mg/kg"}],"search_zh":"油脂 山梨酸含量 高效液相色谱-分光光度检测法（HPLC - UV/VIS） 范围 PN-EN 12856:2002","methodology_zh":"山梨酸含量","technique_zh":"高效液相色谱-分光光度检测法（HPLC - UV/VIS）","test_object_zh":"油脂"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd1b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Produkty mleczne; przetworzone ryby i produkty rybołówstwa; produkty zbożowe; wyroby cukiernicze; przetwory owocowe i warzywne; napoje; sałatki, pasty, sosy i przyprawy; desery; środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego; suplementy diety","test_object_en":"Dairy products; processed fish and fishery products; cereal products; confectionery; fruit and vegetable preserves; beverages; salads, spreads, sauces and seasonings; desserts; foodstuffs for particular nutritional uses; dietary supplements","methodology":"Zawartość: kwasu sorbowego, kwasu benzoesowego","methodology_en":"Content of: sorbic acid, benzoic acid","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(15 - 7500) mg/l lub mg/kg"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(15 - 7500) mg/l lub mg/kg"}],"technique":"Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją spektrofotometryczną (HPLC - UV/VIS)","techniques":["Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją spektrofotometryczną (HPLC - UV/VIS)"],"technique_en":"High-performance liquid chromatography with spectrophotometric detection (HPLC - UV/VIS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość: kwasu sorbowego, kwasu benzoesowego\nZakres (15 - 7500) mg/l lub mg/kg\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją spektrofotometryczną (HPLC - UV/VIS)","reference":"PB/L-23 wydanie 2 z dnia 30.11.2020 r.","norm_bases":["PB/L-23 wydanie 2 z dnia 30.11.2020 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Produkty mleczne; przetworzone ryby i produkty rybołówstwa; produkty zbożowe; wyroby cukiernicze; przetwory owocowe i warzywne; napoje; sałatki, pasty, sosy i przyprawy; desery; środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego; suplementy diety Zawartość: kwasu sorbowego, kwasu benzoesowego\nZakres (15 - 7500) mg/l lub mg/kg\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją spektrofotometryczną (HPLC - UV/VIS) PB/L-23 wydanie 2 z dnia 30.11.2020 r. Produkty mleczne; przetworzone ryby i produkty rybolowstwa; produkty zbozowe; wyroby cukiernicze; przetwory owocowe i warzywne; napoje; salatki, pasty, sosy i przyprawy; desery; srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego; suplementy diety Zawartosc: kwasu sorbowego, kwasu benzoesowego\nZakres (15 - 7500) mg/l lub mg/kg\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcja spektrofotometryczna (HPLC - UV/VIS) PB/L-23 wydanie 2 z dnia 30.11.2020 r.","categories":["food","pharma"],"row_index":24,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Dairy products; processed fish and fishery products; cereal products; confectionery; fruit and vegetable preserves; beverages; salads, spreads, sauces and seasonings; desserts; foodstuffs for particular nutritional uses; dietary supplements Content of: sorbic acid, benzoic acid High-performance liquid chromatography with spectrophotometric detection (HPLC - UV/VIS) Range PB/L-23 wydanie 2 z dnia 30.11.2020 r.","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(15 - 7500) mg/l lub mg/kg"}],"search_zh":"乳制品；加工鱼与渔业产品；谷物制品；糖果制品；果蔬制品；饮料；色拉、涂抹酱、调味汁与调味料；甜点；特殊营养用途食品；膳食补充剂 高效液相色谱-分光光度检测法（HPLC - UV/VIS） 范围 PB/L-23 wydanie 2 z dnia 30.11.2020 r.","technique_zh":"高效液相色谱-分光光度检测法（HPLC - UV/VIS）","test_object_zh":"乳制品；加工鱼与渔业产品；谷物制品；糖果制品；果蔬制品；饮料；色拉、涂抹酱、调味汁与调味料；甜点；特殊营养用途食品；膳食补充剂"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd1c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Produkty mleczne; przetworzone ryby i produkty rybołówstwa; produkty zbożowe; wyroby cukiernicze; przetwory owocowe i warzywne; napoje; sałatki, pasty, sosy i przyprawy; desery; środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego; suplementy diety","test_object_en":"Dairy products; processed fish and fishery products; cereal products; confectionery; fruit and vegetable preserves; beverages; salads, spreads, sauces and seasonings; desserts; foodstuffs for particular nutritional uses; dietary supplements","methodology":"Suma zawartości kwasu sorbowego i kwasu benzoesowego (z obliczeń)","methodology_en":"Sum of sorbic acid and benzoic acid contents (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Suma zawartości kwasu sorbowego i kwasu benzoesowego (z obliczeń)","reference":"PB/L-23 wydanie 2 z dnia 30.11.2020 r.","norm_bases":["PB/L-23 wydanie 2 z dnia 30.11.2020 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Produkty mleczne; przetworzone ryby i produkty rybołówstwa; produkty zbożowe; wyroby cukiernicze; przetwory owocowe i warzywne; napoje; sałatki, pasty, sosy i przyprawy; desery; środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego; suplementy diety Suma zawartości kwasu sorbowego i kwasu benzoesowego (z obliczeń) PB/L-23 wydanie 2 z dnia 30.11.2020 r. Produkty mleczne; przetworzone ryby i produkty rybolowstwa; produkty zbozowe; wyroby cukiernicze; przetwory owocowe i warzywne; napoje; salatki, pasty, sosy i przyprawy; desery; srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego; suplementy diety Suma zawartosci kwasu sorbowego i kwasu benzoesowego (z obliczen) PB/L-23 wydanie 2 z dnia 30.11.2020 r.","categories":["food","pharma"],"row_index":25,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Dairy products; processed fish and fishery products; cereal products; confectionery; fruit and vegetable preserves; beverages; salads, spreads, sauces and seasonings; desserts; foodstuffs for particular nutritional uses; dietary supplements Sum of sorbic acid and benzoic acid contents (calculated) PB/L-23 wydanie 2 z dnia 30.11.2020 r.","search_zh":"乳制品；加工鱼与渔业产品；谷物制品；糖果制品；果蔬制品；饮料；色拉、涂抹酱、调味汁与调味料；甜点；特殊营养用途食品；膳食补充剂 PB/L-23 wydanie 2 z dnia 30.11.2020 r.","test_object_zh":"乳制品；加工鱼与渔业产品；谷物制品；糖果制品；果蔬制品；饮料；色拉、涂抹酱、调味汁与调味料；甜点；特殊营养用途食品；膳食补充剂"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd1d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Produkty mleczne; przetworzone ryby i produkty rybołówstwa; produkty zbożowe; wyroby cukiernicze; przetwory owocowe i warzywne; napoje; sałatki, pasty, sosy i przyprawy; desery; środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego; suplementy diety","test_object_en":"Dairy products; processed fish and fishery products; cereal products; confectionery; fruit and vegetable preserves; beverages; salads, spreads, sauces and seasonings; desserts; foodstuffs for particular nutritional uses; dietary supplements","methodology":"Zawartość: acesulfamu-K, aspartamu, sacharyny","methodology_en":"Content of: acesulfame-K, aspartame, saccharin","parameters":[{"name":"acesulfam-K"},{"name":"Zakres","range":"(25 - 7500) mg/l lub mg/kg"},{"name":"aspartam"},{"name":"Zakres","range":"(25 - 7500) mg/l lub mg/kg"},{"name":"sacharyna"},{"name":"Zakres","range":"(7,6 - 4000) mg/l lub mg/kg"}],"parameters_en":[{"name":"acesulfame-K"},{"name":"Range","range":"(25 - 7500) mg/l lub mg/kg"},{"name":"aspartame"},{"name":"Range","range":"(25 - 7500) mg/l lub mg/kg"},{"name":"saccharin"},{"name":"Range","range":"(7,6 - 4000) mg/l lub mg/kg"}],"technique":"Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją spektrofotometryczną (HPLC - UV/VIS)","techniques":["Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją spektrofotometryczną (HPLC - UV/VIS)"],"technique_en":"High-performance liquid chromatography with spectrophotometric detection (HPLC - UV/VIS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość: acesulfamu-K, aspartamu, sacharyny\nZakres:\nacesulfam-K\nZakres (25 - 7500) mg/l lub mg/kg\naspartam\nZakres (25 - 7500) mg/l lub mg/kg\nsacharyna\nZakres (7,6 - 4000) mg/l lub mg/kg\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją spektrofotometryczną (HPLC - UV/VIS)","reference":"PB/L-23 wydanie 2 z dnia 30.11.2020 r.","norm_bases":["PB/L-23 wydanie 2 z dnia 30.11.2020 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Produkty mleczne; przetworzone ryby i produkty rybołówstwa; produkty zbożowe; wyroby cukiernicze; przetwory owocowe i warzywne; napoje; sałatki, pasty, sosy i przyprawy; desery; środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego; suplementy diety Zawartość: acesulfamu-K, aspartamu, sacharyny\nZakres:\nacesulfam-K\nZakres (25 - 7500) mg/l lub mg/kg\naspartam\nZakres (25 - 7500) mg/l lub mg/kg\nsacharyna\nZakres (7,6 - 4000) mg/l lub mg/kg\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją spektrofotometryczną (HPLC - UV/VIS) PB/L-23 wydanie 2 z dnia 30.11.2020 r. Produkty mleczne; przetworzone ryby i produkty rybolowstwa; produkty zbozowe; wyroby cukiernicze; przetwory owocowe i warzywne; napoje; salatki, pasty, sosy i przyprawy; desery; srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego; suplementy diety Zawartosc: acesulfamu-K, aspartamu, sacharyny\nZakres:\nacesulfam-K\nZakres (25 - 7500) mg/l lub mg/kg\naspartam\nZakres (25 - 7500) mg/l lub mg/kg\nsacharyna\nZakres (7,6 - 4000) mg/l lub mg/kg\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcja spektrofotometryczna (HPLC - UV/VIS) PB/L-23 wydanie 2 z dnia 30.11.2020 r.","categories":["food","pharma"],"row_index":26,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Dairy products; processed fish and fishery products; cereal products; confectionery; fruit and vegetable preserves; beverages; salads, spreads, sauces and seasonings; desserts; foodstuffs for particular nutritional uses; dietary supplements Content of: acesulfame-K, aspartame, saccharin High-performance liquid chromatography with spectrophotometric detection (HPLC - UV/VIS) acesulfame-K Range aspartame Range saccharin Range PB/L-23 wydanie 2 z dnia 30.11.2020 r.","parameters_zh":[{"name":"安赛蜜（乙酰磺胺酸钾）"},{"name":"范围","range":"(25 - 7500) mg/l lub mg/kg"},{"name":"阿斯巴甜"},{"name":"范围","range":"(25 - 7500) mg/l lub mg/kg"},{"name":"糖精"},{"name":"范围","range":"(7,6 - 4000) mg/l lub mg/kg"}],"search_zh":"乳制品；加工鱼与渔业产品；谷物制品；糖果制品；果蔬制品；饮料；色拉、涂抹酱、调味汁与调味料；甜点；特殊营养用途食品；膳食补充剂 高效液相色谱-分光光度检测法（HPLC - UV/VIS） 安赛蜜（乙酰磺胺酸钾） 范围 阿斯巴甜 范围 糖精 范围 PB/L-23 wydanie 2 z dnia 30.11.2020 r.","technique_zh":"高效液相色谱-分光光度检测法（HPLC - UV/VIS）","test_object_zh":"乳制品；加工鱼与渔业产品；谷物制品；糖果制品；果蔬制品；饮料；色拉、涂抹酱、调味汁与调味料；甜点；特殊营养用途食品；膳食补充剂"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd1e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Tłuszcze","test_object_en":"Fats","methodology":"Zawartość kwasu sorbowego","methodology_en":"Sorbic acid content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(15 - 3000) mg/kg"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(15 - 3000) mg/kg"}],"technique":"Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją spektrofotometryczną (HPLC - UV/VIS)","techniques":["Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją spektrofotometryczną (HPLC - UV/VIS)"],"technique_en":"High-performance liquid chromatography with spectrophotometric detection (HPLC - UV/VIS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość kwasu sorbowego\nZakres (15 - 3000) mg/kg\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją spektrofotometryczną (HPLC - UV/VIS)","reference":"PB/L-23 wydanie 2 z dnia 30.11.2020 r.","norm_bases":["PB/L-23 wydanie 2 z dnia 30.11.2020 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Tłuszcze Zawartość kwasu sorbowego\nZakres (15 - 3000) mg/kg\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją spektrofotometryczną (HPLC - UV/VIS) PB/L-23 wydanie 2 z dnia 30.11.2020 r. Tluszcze Zawartosc kwasu sorbowego\nZakres (15 - 3000) mg/kg\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcja spektrofotometryczna (HPLC - UV/VIS) PB/L-23 wydanie 2 z dnia 30.11.2020 r.","categories":["food"],"row_index":27,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Fats Sorbic acid content High-performance liquid chromatography with spectrophotometric detection (HPLC - UV/VIS) Range PB/L-23 wydanie 2 z dnia 30.11.2020 r.","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(15 - 3000) mg/kg"}],"search_zh":"油脂 山梨酸含量 高效液相色谱-分光光度检测法（HPLC - UV/VIS） 范围 PB/L-23 wydanie 2 z dnia 30.11.2020 r.","methodology_zh":"山梨酸含量","technique_zh":"高效液相色谱-分光光度检测法（HPLC - UV/VIS）","test_object_zh":"油脂"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd1f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Produkty zbożowe, w tym przekąski typu snack; wyroby cukiernicze; przetwory owocowe i warzywne; napoje; środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego; suplementy diety; desery","test_object_en":"Cereal products, including snack-type products; confectionery products; fruit and vegetable products; beverages; foodstuffs for particular nutritional uses; food supplements; desserts","methodology":"Zawartość barwników syntetycznych: czerwień allura, błękit brylantowy Produkty płynne","methodology_en":"Synthetic dye content: allura red, brilliant blue Liquid products","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1,0 – 300) mg/l"},{"name":"Produkty stałe"},{"name":"Zakres","range":"(4,0 – 400) mg/kg"},{"name":"tartrazyna, żółcień chinolinowa, żółcień pomarańczowa, amarant, czerwień koszenilowa, azorubina, erytrozyna, indygotyna, czerń brylantowa, błękit patentowy, zieleń S Produkty płynne"},{"name":"Zakres","range":"(2,0 – 300) mg/l"},{"name":"Produkty stałe"},{"name":"Zakres","range":"(4,0 – 400) mg/kg"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1,0 – 300) mg/l"},{"name":"Solid products"},{"name":"Range","range":"(4,0 – 400) mg/kg"},{"name":"tartrazine, quinoline yellow, sunset yellow, amaranth, ponceau 4R, azorubine, erythrosine, indigotine, brilliant black, patent blue, green S Liquid products"},{"name":"Range","range":"(2,0 – 300) mg/l"},{"name":"Solid products"},{"name":"Range","range":"(4,0 – 400) mg/kg"}],"technique":"Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją spektrofotometryczną (HPLC- UV/VIS)","techniques":["Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją spektrofotometryczną (HPLC- UV/VIS)"],"technique_en":"High-performance liquid chromatography with spectrophotometric detection (HPLC- UV/VIS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość barwników syntetycznych: czerwień allura, błękit brylantowy Produkty płynne\nZakres:\nZakres (1,0 – 300) mg/l\nProdukty stałe\nZakres (4,0 – 400) mg/kg\ntartrazyna, żółcień chinolinowa, żółcień pomarańczowa, amarant, czerwień koszenilowa, azorubina, erytrozyna, indygotyna, czerń brylantowa, błękit patentowy, zieleń S Produkty płynne\nZakres (2,0 – 300) mg/l\nProdukty stałe\nZakres (4,0 – 400) mg/kg\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją spektrofotometryczną (HPLC- UV/VIS)","reference":"PB/L-38 wydanie 4 z dnia 30.04.2024 r.","norm_bases":["PB/L-38 wydanie 4 z dnia 30.04.2024 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Produkty zbożowe, w tym przekąski typu snack; wyroby cukiernicze; przetwory owocowe i warzywne; napoje; środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego; suplementy diety; desery Zawartość barwników syntetycznych: czerwień allura, błękit brylantowy Produkty płynne\nZakres:\nZakres (1,0 – 300) mg/l\nProdukty stałe\nZakres (4,0 – 400) mg/kg\ntartrazyna, żółcień chinolinowa, żółcień pomarańczowa, amarant, czerwień koszenilowa, azorubina, erytrozyna, indygotyna, czerń brylantowa, błękit patentowy, zieleń S Produkty płynne\nZakres (2,0 – 300) mg/l\nProdukty stałe\nZakres (4,0 – 400) mg/kg\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją spektrofotometryczną (HPLC- UV/VIS) PB/L-38 wydanie 4 z dnia 30.04.2024 r. Produkty zbozowe, w tym przekaski typu snack; wyroby cukiernicze; przetwory owocowe i warzywne; napoje; srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego; suplementy diety; desery Zawartosc barwnikow syntetycznych: czerwien allura, blekit brylantowy Produkty plynne\nZakres:\nZakres (1,0 – 300) mg/l\nProdukty stale\nZakres (4,0 – 400) mg/kg\ntartrazyna, zolcien chinolinowa, zolcien pomaranczowa, amarant, czerwien koszenilowa, azorubina, erytrozyna, indygotyna, czern brylantowa, blekit patentowy, zielen S Produkty plynne\nZakres (2,0 – 300) mg/l\nProdukty stale\nZakres (4,0 – 400) mg/kg\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcja spektrofotometryczna (HPLC- UV/VIS) PB/L-38 wydanie 4 z dnia 30.04.2024 r.","categories":["food","pharma"],"row_index":28,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Cereal products, including snack-type products; confectionery products; fruit and vegetable products; beverages; foodstuffs for particular nutritional uses; food supplements; desserts Synthetic dye content: allura red, brilliant blue Liquid products High-performance liquid chromatography with spectrophotometric detection (HPLC- UV/VIS) Range Solid products Range tartrazine, quinoline yellow, sunset yellow, amaranth, ponceau 4R, azorubine, erythrosine, indigotine, brilliant black, patent blue, green S Liquid products Range Solid products Range PB/L-38 wydanie 4 z dnia 30.04.2024 r.","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1,0 – 300) mg/l"},{"name":"Produkty stałe"},{"name":"范围","range":"(4,0 – 400) mg/kg"},{"name":"tartrazyna, żółcień chinolinowa, żółcień pomarańczowa, amarant, czerwień koszenilowa, azorubina, erytrozyna, indygotyna, czerń brylantowa, błękit patentowy, zieleń S Produkty płynne"},{"name":"范围","range":"(2,0 – 300) mg/l"},{"name":"Produkty stałe"},{"name":"范围","range":"(4,0 – 400) mg/kg"}],"search_zh":"范围 范围 范围 范围 PB/L-38 wydanie 4 z dnia 30.04.2024 r."},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd20","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Produkty zbożowe, w tym przekąski typu snack; wyroby cukiernicze; przetwory owocowe i warzywne; napoje; środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego; suplementy diety; desery","test_object_en":"Cereal products, including snack-type products; confectionery products; fruit and vegetable products; beverages; foodstuffs for particular nutritional uses; food supplements; desserts","methodology":"Suma zawartości barwników (z obliczeń)","methodology_en":"Sum of colourant content (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Suma zawartości barwników (z obliczeń)","reference":"PB/L-38 wydanie 4 z dnia 30.04.2024 r.","norm_bases":["PB/L-38 wydanie 4 z dnia 30.04.2024 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Produkty zbożowe, w tym przekąski typu snack; wyroby cukiernicze; przetwory owocowe i warzywne; napoje; środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego; suplementy diety; desery Suma zawartości barwników (z obliczeń) PB/L-38 wydanie 4 z dnia 30.04.2024 r. Produkty zbozowe, w tym przekaski typu snack; wyroby cukiernicze; przetwory owocowe i warzywne; napoje; srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego; suplementy diety; desery Suma zawartosci barwnikow (z obliczen) PB/L-38 wydanie 4 z dnia 30.04.2024 r.","categories":["food","pharma"],"row_index":29,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Cereal products, including snack-type products; confectionery products; fruit and vegetable products; beverages; foodstuffs for particular nutritional uses; food supplements; desserts Sum of colourant content (calculated) PB/L-38 wydanie 4 z dnia 30.04.2024 r."},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd21","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Produkty mleczne; mięso i produkty mięsne; przetworzone ryby i produkty rybołówstwa; zboża i produkty zbożowe; wyroby cukiernicze; owoce i warzywa; napoje; sałatki, pasty, sosy i przyprawy; tłuszcze i oleje; desery; środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego; suplementy diety","test_object_en":"Milk products; meat and meat products; processed fish and fishery products; cereals and cereal products; confectionery products; fruit and vegetables; beverages; salads, spreads, sauces and seasonings; fats and oils; desserts; foodstuffs for particular nutritional uses; food supplements","methodology":"Obecność zanieczyszczeń fizycznych i biologicznych, w tym szkodników i ich pozostałości w badanej masie próbki","methodology_en":"Presence of physical and biological impurities, including pests and their residues in the tested sample mass","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda wizualna","techniques":["Metoda wizualna"],"technique_en":"Visual method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność zanieczyszczeń fizycznych i biologicznych, w tym szkodników i ich pozostałości w badanej masie próbki\nMetoda wizualna","reference":"PB/L-33 wydanie 4 z dnia 30.11.2020 r.","norm_bases":["PB/L-33 wydanie 4 z dnia 30.11.2020 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Produkty mleczne; mięso i produkty mięsne; przetworzone ryby i produkty rybołówstwa; zboża i produkty zbożowe; wyroby cukiernicze; owoce i warzywa; napoje; sałatki, pasty, sosy i przyprawy; tłuszcze i oleje; desery; środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego; suplementy diety Obecność zanieczyszczeń fizycznych i biologicznych, w tym szkodników i ich pozostałości w badanej masie próbki\nMetoda wizualna PB/L-33 wydanie 4 z dnia 30.11.2020 r. Produkty mleczne; mieso i produkty miesne; przetworzone ryby i produkty rybolowstwa; zboza i produkty zbozowe; wyroby cukiernicze; owoce i warzywa; napoje; salatki, pasty, sosy i przyprawy; tluszcze i oleje; desery; srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego; suplementy diety Obecnosc zanieczyszczen fizycznych i biologicznych, w tym szkodnikow i ich pozostalosci w badanej masie probki\nMetoda wizualna PB/L-33 wydanie 4 z dnia 30.11.2020 r.","categories":["food","petro","pharma"],"row_index":30,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Milk products; meat and meat products; processed fish and fishery products; cereals and cereal products; confectionery products; fruit and vegetables; beverages; salads, spreads, sauces and seasonings; fats and oils; desserts; foodstuffs for particular nutritional uses; food supplements Presence of physical and biological impurities, including pests and their residues in the tested sample mass Visual method PB/L-33 wydanie 4 z dnia 30.11.2020 r.","search_zh":"目视法 PB/L-33 wydanie 4 z dnia 30.11.2020 r.","technique_zh":"目视法"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd22","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Tłuszcze i oleje","test_object_en":"Fats and oils","methodology":"Liczba nadtlenkowa","methodology_en":"Peroxide value","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,10 - 30)"},{"name":"milirównoważników aktywnego tlenu na 1kg tłuszczu"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,10 - 30)"},{"name":"milliequivalents of active oxygen per 1kg of fat"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"technique_en":"Titrimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba nadtlenkowa\nZakres:\nZakres (0,10 - 30)\nmilirównoważników aktywnego tlenu na 1kg tłuszczu\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-EN ISO 3960:2017-03","norm_bases":["PN-EN ISO 3960:2017-03"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Tłuszcze i oleje Liczba nadtlenkowa\nZakres:\nZakres (0,10 - 30)\nmilirównoważników aktywnego tlenu na 1kg tłuszczu\nMetoda miareczkowa PN-EN ISO 3960:2017-03 Tluszcze i oleje Liczba nadtlenkowa\nZakres:\nZakres (0,10 - 30)\nmilirownowaznikow aktywnego tlenu na 1kg tluszczu\nMetoda miareczkowa PN-EN ISO 3960:2017-03","categories":["food","petro"],"row_index":31,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Fats and oils Peroxide value Titrimetric method Range milliequivalents of active oxygen per 1kg of fat PN-EN ISO 3960:2017-03","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,10 - 30)"},{"name":"milirównoważników aktywnego tlenu na 1kg tłuszczu"}],"search_zh":"油脂与食用油 过氧化值 滴定法 范围 PN-EN ISO 3960:2017-03","technique_zh":"滴定法","methodology_zh":"过氧化值","test_object_zh":"油脂与食用油"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd23","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Tłuszcze i oleje","test_object_en":"Fats and oils","methodology":"Liczba kwasowa w przeliczeniu na KOH","methodology_en":"Acid value expressed as KOH","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,060 – 6,6) mg/g"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,060 – 6,6) mg/g"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"technique_en":"Titrimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba kwasowa w przeliczeniu na KOH\nZakres (0,060 – 6,6) mg/g\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-EN ISO 660:2021-03","norm_bases":["PN-EN ISO 660:2021-03"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Tłuszcze i oleje Liczba kwasowa w przeliczeniu na KOH\nZakres (0,060 – 6,6) mg/g\nMetoda miareczkowa PN-EN ISO 660:2021-03 Tluszcze i oleje Liczba kwasowa w przeliczeniu na KOH\nZakres (0,060 – 6,6) mg/g\nMetoda miareczkowa PN-EN ISO 660:2021-03","categories":["food","petro"],"row_index":32,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Fats and oils Acid value expressed as KOH Titrimetric method Range PN-EN ISO 660:2021-03","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,060 – 6,6) mg/g"}],"search_zh":"油脂与食用油 滴定法 范围 PN-EN ISO 660:2021-03","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"油脂与食用油"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd24","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Wino","test_object_en":"Wine","methodology":"Zawartość ogólnego dwutlenku siarki","methodology_en":"Total sulphur dioxide content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(8,0 - 800) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(8,0 - 800) mg/l"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"technique_en":"Titrimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość ogólnego dwutlenku siarki\nZakres (8,0 - 800) mg/l\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-90/A-79120/10","norm_bases":["PN-90/A-79120/10"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wino Zawartość ogólnego dwutlenku siarki\nZakres (8,0 - 800) mg/l\nMetoda miareczkowa PN-90/A-79120/10 Wino Zawartosc ogolnego dwutlenku siarki\nZakres (8,0 - 800) mg/l\nMetoda miareczkowa PN-90/A-79120/10","categories":["other"],"row_index":33,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Wine Total sulphur dioxide content Titrimetric method Range PN-90/A-79120/10","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(8,0 - 800) mg/l"}],"search_zh":"滴定法 范围 PN-90/A-79120/10","technique_zh":"滴定法"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd25","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Produkty mleczne; mięso i produkty mięsne; przetworzone ryby i produkty rybołówstwa; zboża i produkty zbożowe; wyroby cukiernicze; owoce i warzywa; napoje; dania gotowe, sałatki, pasty, sosy i przyprawy; tłuszcze i oleje; desery; środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego; suplementy diety; jaja i produkty jajeczne","test_object_en":"Milk products; meat and meat products; processed fish and fishery products; cereals and cereal products; confectionery products; fruit and vegetables; beverages; ready meals, salads, spreads, sauces and seasonings; fats and oils; desserts; foodstuffs for particular nutritional uses; food supplements; eggs and egg products","methodology":"Wygląd, barwa, konsystencja, smak, zapach","methodology_en":"Appearance, colour, consistency, taste, odour","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda prostego testu opisowego","techniques":["Metoda prostego testu opisowego"],"technique_en":"Simple descriptive test method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wygląd, barwa, konsystencja, smak, zapach\nMetoda prostego testu opisowego","reference":"PB/L-49 Wydanie 3 z dnia 22.05.2023 r.","norm_bases":["PB/L-49 Wydanie 3 z dnia 22.05.2023 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Produkty mleczne; mięso i produkty mięsne; przetworzone ryby i produkty rybołówstwa; zboża i produkty zbożowe; wyroby cukiernicze; owoce i warzywa; napoje; dania gotowe, sałatki, pasty, sosy i przyprawy; tłuszcze i oleje; desery; środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego; suplementy diety; jaja i produkty jajeczne Wygląd, barwa, konsystencja, smak, zapach\nMetoda prostego testu opisowego PB/L-49 Wydanie 3 z dnia 22.05.2023 r. Produkty mleczne; mieso i produkty miesne; przetworzone ryby i produkty rybolowstwa; zboza i produkty zbozowe; wyroby cukiernicze; owoce i warzywa; napoje; dania gotowe, salatki, pasty, sosy i przyprawy; tluszcze i oleje; desery; srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego; suplementy diety; jaja i produkty jajeczne Wyglad, barwa, konsystencja, smak, zapach\nMetoda prostego testu opisowego PB/L-49 Wydanie 3 z dnia 22.05.2023 r.","categories":["food","petro","pharma"],"row_index":34,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Milk products; meat and meat products; processed fish and fishery products; cereals and cereal products; confectionery products; fruit and vegetables; beverages; ready meals, salads, spreads, sauces and seasonings; fats and oils; desserts; foodstuffs for particular nutritional uses; food supplements; eggs and egg products Appearance, colour, consistency, taste, odour Simple descriptive test method PB/L-49 Wydanie 3 z dnia 22.05.2023 r.","methodology_zh":"外观、色泽、稠度、滋味、气味","search_zh":"外观、色泽、稠度、滋味、气味 简单描述试验法 PB/L-49 Wydanie 3 z dnia 22.05.2023 r.","technique_zh":"简单描述试验法"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd26","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Tłuszcze i oleje","test_object_en":"Fats and oils","methodology":"Zawartość przeciwutleniaczy: galusan oktylu (OG), galusan propylu (PG), galusan dodecylu (DG), butylohydroksytoluen (BHT), tert-butylohydrochinon (TBHQ), butylohydroksyanizol (BHA)","methodology_en":"Content of antioxidants: octyl gallate (OG), propyl gallate (PG), dodecyl gallate (DG), butylated hydroxytoluene (BHT), tert-butylhydroquinone (TBHQ), butylated hydroxyanisole (BHA)","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(9,1 - 250) mg/kg"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(9,1 - 250) mg/kg"}],"technique":"Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją spektrofotometryczną (HPLC - UV/VIS)","techniques":["Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją spektrofotometryczną (HPLC - UV/VIS)"],"technique_en":"High-performance liquid chromatography with spectrophotometric detection (HPLC - UV/VIS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość przeciwutleniaczy: galusan oktylu (OG), galusan propylu (PG), galusan dodecylu (DG), butylohydroksytoluen (BHT), tert-butylohydrochinon (TBHQ), butylohydroksyanizol (BHA)\nZakres (9,1 - 250) mg/kg\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją spektrofotometryczną (HPLC - UV/VIS)","reference":"PB/L-56 wydanie 3 z dnia 30.11.2020 r.","norm_bases":["PB/L-56 wydanie 3 z dnia 30.11.2020 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Tłuszcze i oleje Zawartość przeciwutleniaczy: galusan oktylu (OG), galusan propylu (PG), galusan dodecylu (DG), butylohydroksytoluen (BHT), tert-butylohydrochinon (TBHQ), butylohydroksyanizol (BHA)\nZakres (9,1 - 250) mg/kg\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją spektrofotometryczną (HPLC - UV/VIS) PB/L-56 wydanie 3 z dnia 30.11.2020 r. Tluszcze i oleje Zawartosc przeciwutleniaczy: galusan oktylu (OG), galusan propylu (PG), galusan dodecylu (DG), butylohydroksytoluen (BHT), tert-butylohydrochinon (TBHQ), butylohydroksyanizol (BHA)\nZakres (9,1 - 250) mg/kg\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcja spektrofotometryczna (HPLC - UV/VIS) PB/L-56 wydanie 3 z dnia 30.11.2020 r.","categories":["food","petro"],"row_index":35,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Fats and oils Content of antioxidants: octyl gallate (OG), propyl gallate (PG), dodecyl gallate (DG), butylated hydroxytoluene (BHT), tert-butylhydroquinone (TBHQ), butylated hydroxyanisole (BHA) High-performance liquid chromatography with spectrophotometric detection (HPLC - UV/VIS) Range PB/L-56 wydanie 3 z dnia 30.11.2020 r.","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(9,1 - 250) mg/kg"}],"search_zh":"油脂与食用油 高效液相色谱-分光光度检测法（HPLC - UV/VIS） 范围 PB/L-56 wydanie 3 z dnia 30.11.2020 r.","technique_zh":"高效液相色谱-分光光度检测法（HPLC - UV/VIS）","test_object_zh":"油脂与食用油"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd27","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Tłuszcze i oleje","test_object_en":"Fats and oils","methodology":"Suma zawartości przeciwutleniaczy (z obliczeń)","methodology_en":"Sum of antioxidant content (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Suma zawartości przeciwutleniaczy (z obliczeń)","reference":"PB/L-56 wydanie 3 z dnia 30.11.2020 r.","norm_bases":["PB/L-56 wydanie 3 z dnia 30.11.2020 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Tłuszcze i oleje Suma zawartości przeciwutleniaczy (z obliczeń) PB/L-56 wydanie 3 z dnia 30.11.2020 r. Tluszcze i oleje Suma zawartosci przeciwutleniaczy (z obliczen) PB/L-56 wydanie 3 z dnia 30.11.2020 r.","categories":["food","petro"],"row_index":36,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Fats and oils Sum of antioxidant content (calculated) PB/L-56 wydanie 3 z dnia 30.11.2020 r.","search_zh":"油脂与食用油 PB/L-56 wydanie 3 z dnia 30.11.2020 r.","test_object_zh":"油脂与食用油"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd28","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Produkty kosmetyczne","test_object_en":"Cosmetic products","methodology":"Zawartość kwasu 4-hydroksybenzoesowego","methodology_en":"4-hydroxybenzoic acid content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,050 - 0,80) % (m/m)"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,050 - 0,80) % (m/m)"}],"technique":"Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją spektrofotometryczną (HPLC - UV/VIS)","techniques":["Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją spektrofotometryczną (HPLC - UV/VIS)"],"technique_en":"High-performance liquid chromatography with spectrophotometric detection (HPLC - UV/VIS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość kwasu 4-hydroksybenzoesowego\nZakres (0,050 - 0,80) % (m/m)\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją spektrofotometryczną (HPLC - UV/VIS)","reference":"Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 19 marca 2020 (Dz.U.2020 poz.931) - Załącznik pkt XXXVI – B","norm_bases":["Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 19 marca 2020 (Dz.U.2020 poz.931) - Załącznik pkt XXXVI – B"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Produkty kosmetyczne Zawartość kwasu 4-hydroksybenzoesowego\nZakres (0,050 - 0,80) % (m/m)\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją spektrofotometryczną (HPLC - UV/VIS) Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 19 marca 2020 (Dz.U.2020 poz.931) - Załącznik pkt XXXVI – B Produkty kosmetyczne Zawartosc kwasu 4-hydroksybenzoesowego\nZakres (0,050 - 0,80) % (m/m)\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcja spektrofotometryczna (HPLC - UV/VIS) Rozporzadzenie Ministra Zdrowia z dnia 19 marca 2020 (Dz.U.2020 poz.931) - Zalacznik pkt XXXVI – B","categories":["other"],"row_index":37,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Cosmetic products 4-hydroxybenzoic acid content High-performance liquid chromatography with spectrophotometric detection (HPLC - UV/VIS) Range Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 19 marca 2020 (Dz.U.2020 poz.931) - Załącznik pkt XXXVI – B","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,050 - 0,80) % (m/m)"}],"search_zh":"化妆品 高效液相色谱-分光光度检测法（HPLC - UV/VIS） 范围 Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 19 marca 2020 (Dz.U.2020 poz.931) - Załącznik pkt XXXVI – B","technique_zh":"高效液相色谱-分光光度检测法（HPLC - UV/VIS）","test_object_zh":"化妆品"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd29","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Produkty kosmetyczne","test_object_en":"Cosmetic products","methodology":"Zawartość kwasu salicylowego","methodology_en":"Salicylic acid content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,20 - 3,20) % (m/m)"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,20 - 3,20) % (m/m)"}],"technique":"Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją spektrofotometryczną (HPLC - UV/VIS)","techniques":["Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją spektrofotometryczną (HPLC - UV/VIS)"],"technique_en":"High-performance liquid chromatography with spectrophotometric detection (HPLC - UV/VIS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość kwasu salicylowego\nZakres (0,20 - 3,20) % (m/m)\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją spektrofotometryczną (HPLC - UV/VIS)","reference":"Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 19 marca 2020 (Dz.U.2020 poz.931) - Załącznik pkt XXXVI – B","norm_bases":["Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 19 marca 2020 (Dz.U.2020 poz.931) - Załącznik pkt XXXVI – B"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Produkty kosmetyczne Zawartość kwasu salicylowego\nZakres (0,20 - 3,20) % (m/m)\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją spektrofotometryczną (HPLC - UV/VIS) Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 19 marca 2020 (Dz.U.2020 poz.931) - Załącznik pkt XXXVI – B Produkty kosmetyczne Zawartosc kwasu salicylowego\nZakres (0,20 - 3,20) % (m/m)\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcja spektrofotometryczna (HPLC - UV/VIS) Rozporzadzenie Ministra Zdrowia z dnia 19 marca 2020 (Dz.U.2020 poz.931) - Zalacznik pkt XXXVI – B","categories":["other"],"row_index":38,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Cosmetic products Salicylic acid content High-performance liquid chromatography with spectrophotometric detection (HPLC - UV/VIS) Range Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 19 marca 2020 (Dz.U.2020 poz.931) - Załącznik pkt XXXVI – B","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,20 - 3,20) % (m/m)"}],"search_zh":"化妆品 高效液相色谱-分光光度检测法（HPLC - UV/VIS） 范围 Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 19 marca 2020 (Dz.U.2020 poz.931) - Załącznik pkt XXXVI – B","technique_zh":"高效液相色谱-分光光度检测法（HPLC - UV/VIS）","test_object_zh":"化妆品"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd2a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Produkty kosmetyczne","test_object_en":"Cosmetic products","methodology":"Zawartość kwasu benzoesowego","methodology_en":"Benzoic acid content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,20 - 3,20) % (m/m)"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,20 - 3,20) % (m/m)"}],"technique":"Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją spektrofotometryczną (HPLC - UV/VIS)","techniques":["Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją spektrofotometryczną (HPLC - UV/VIS)"],"technique_en":"High-performance liquid chromatography with spectrophotometric detection (HPLC - UV/VIS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość kwasu benzoesowego\nZakres (0,20 - 3,20) % (m/m)\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją spektrofotometryczną (HPLC - UV/VIS)","reference":"Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 19 marca 2020 (Dz.U.2020 poz.931) - Załącznik pkt XXXVI – B","norm_bases":["Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 19 marca 2020 (Dz.U.2020 poz.931) - Załącznik pkt XXXVI – B"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Produkty kosmetyczne Zawartość kwasu benzoesowego\nZakres (0,20 - 3,20) % (m/m)\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją spektrofotometryczną (HPLC - UV/VIS) Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 19 marca 2020 (Dz.U.2020 poz.931) - Załącznik pkt XXXVI – B Produkty kosmetyczne Zawartosc kwasu benzoesowego\nZakres (0,20 - 3,20) % (m/m)\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcja spektrofotometryczna (HPLC - UV/VIS) Rozporzadzenie Ministra Zdrowia z dnia 19 marca 2020 (Dz.U.2020 poz.931) - Zalacznik pkt XXXVI – B","categories":["other"],"row_index":39,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Cosmetic products Benzoic acid content High-performance liquid chromatography with spectrophotometric detection (HPLC - UV/VIS) Range Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 19 marca 2020 (Dz.U.2020 poz.931) - Załącznik pkt XXXVI – B","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,20 - 3,20) % (m/m)"}],"search_zh":"化妆品 苯甲酸含量 高效液相色谱-分光光度检测法（HPLC - UV/VIS） 范围 Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 19 marca 2020 (Dz.U.2020 poz.931) - Załącznik pkt XXXVI – B","methodology_zh":"苯甲酸含量","technique_zh":"高效液相色谱-分光光度检测法（HPLC - UV/VIS）","test_object_zh":"化妆品"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd2b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Produkty kosmetyczne","test_object_en":"Cosmetic products","methodology":"Zawartość kwasu sorbowego","methodology_en":"Sorbic acid content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,050 - 0,80) % (m/m)"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,050 - 0,80) % (m/m)"}],"technique":"Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją spektrofotometryczną (HPLC - UV/VIS)","techniques":["Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją spektrofotometryczną (HPLC - UV/VIS)"],"technique_en":"High-performance liquid chromatography with spectrophotometric detection (HPLC - UV/VIS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość kwasu sorbowego\nZakres (0,050 - 0,80) % (m/m)\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją spektrofotometryczną (HPLC - UV/VIS)","reference":"Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 19 marca 2020 (Dz.U.2020 poz.931) - Załącznik pkt XXXVI – B","norm_bases":["Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 19 marca 2020 (Dz.U.2020 poz.931) - Załącznik pkt XXXVI – B"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Produkty kosmetyczne Zawartość kwasu sorbowego\nZakres (0,050 - 0,80) % (m/m)\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją spektrofotometryczną (HPLC - UV/VIS) Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 19 marca 2020 (Dz.U.2020 poz.931) - Załącznik pkt XXXVI – B Produkty kosmetyczne Zawartosc kwasu sorbowego\nZakres (0,050 - 0,80) % (m/m)\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcja spektrofotometryczna (HPLC - UV/VIS) Rozporzadzenie Ministra Zdrowia z dnia 19 marca 2020 (Dz.U.2020 poz.931) - Zalacznik pkt XXXVI – B","categories":["other"],"row_index":40,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Cosmetic products Sorbic acid content High-performance liquid chromatography with spectrophotometric detection (HPLC - UV/VIS) Range Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 19 marca 2020 (Dz.U.2020 poz.931) - Załącznik pkt XXXVI – B","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,050 - 0,80) % (m/m)"}],"search_zh":"化妆品 山梨酸含量 高效液相色谱-分光光度检测法（HPLC - UV/VIS） 范围 Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 19 marca 2020 (Dz.U.2020 poz.931) - Załącznik pkt XXXVI – B","methodology_zh":"山梨酸含量","technique_zh":"高效液相色谱-分光光度检测法（HPLC - UV/VIS）","test_object_zh":"化妆品"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd2c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Produkty kosmetyczne","test_object_en":"Cosmetic products","methodology":"Obecność Pseudomonas aeruginosa","methodology_en":"Presence of Pseudomonas aeruginosa","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność Pseudomonas aeruginosa\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","reference":"PN-EN ISO 22717:2016-01 + A1:2023-03","norm_bases":["PN-EN ISO 22717:2016-01 + A1:2023-03"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Produkty kosmetyczne Obecność Pseudomonas aeruginosa\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 22717:2016-01 + A1:2023-03 Produkty kosmetyczne Obecnosc Pseudomonas aeruginosa\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 22717:2016-01 + A1:2023-03","categories":["other"],"row_index":41,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Cosmetic products Presence of Pseudomonas aeruginosa Culture method with biochemical confirmation PN-EN ISO 22717:2016-01 + A1:2023-03","methodology_zh":"铜绿假单胞菌（Pseudomonas aeruginosa）检出","search_zh":"化妆品 铜绿假单胞菌（Pseudomonas aeruginosa）检出 培养法结合生化确认 PN-EN ISO 22717:2016-01 + A1:2023-03","technique_zh":"培养法结合生化确认","test_object_zh":"化妆品"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd2d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Produkty kosmetyczne","test_object_en":"Cosmetic products","methodology":"Obecność Staphylococcus aureus","methodology_en":"Presence of Staphylococcus aureus","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność Staphylococcus aureus\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","reference":"PN-EN ISO 22718:2016-01 + A1:2023-01","norm_bases":["PN-EN ISO 22718:2016-01 + A1:2023-01"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Produkty kosmetyczne Obecność Staphylococcus aureus\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 22718:2016-01 + A1:2023-01 Produkty kosmetyczne Obecnosc Staphylococcus aureus\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 22718:2016-01 + A1:2023-01","categories":["other"],"row_index":42,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Cosmetic products Presence of Staphylococcus aureus Culture method with biochemical confirmation PN-EN ISO 22718:2016-01 + A1:2023-01","methodology_zh":"金黄色葡萄球菌（Staphylococcus aureus）检出","search_zh":"化妆品 金黄色葡萄球菌（Staphylococcus aureus）检出 培养法结合生化确认 PN-EN ISO 22718:2016-01 + A1:2023-01","technique_zh":"培养法结合生化确认","test_object_zh":"化妆品"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd2e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Produkty kosmetyczne","test_object_en":"Cosmetic products","methodology":"Obecność Escherichia coli","methodology_en":"Presence of Escherichia coli","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność Escherichia coli\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","reference":"PN-EN ISO 21150:2016-01 + A1:2023-03","norm_bases":["PN-EN ISO 21150:2016-01 + A1:2023-03"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Produkty kosmetyczne Obecność Escherichia coli\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 21150:2016-01 + A1:2023-03 Produkty kosmetyczne Obecnosc Escherichia coli\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 21150:2016-01 + A1:2023-03","categories":["microbiology"],"row_index":43,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Cosmetic products Presence of Escherichia coli Culture method with biochemical confirmation PN-EN ISO 21150:2016-01 + A1:2023-03","methodology_zh":"大肠埃希氏菌（Escherichia coli）检出","search_zh":"化妆品 大肠埃希氏菌（Escherichia coli）检出 培养法结合生化确认 PN-EN ISO 21150:2016-01 + A1:2023-03","technique_zh":"培养法结合生化确认","test_object_zh":"化妆品"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd2f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Produkty kosmetyczne","test_object_en":"Cosmetic products","methodology":"Obecność Candida albicans Metoda hodowlana","methodology_en":"Presence of Candida albicans Culture method","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność Candida albicans Metoda hodowlana","reference":"PN-EN ISO 18416:2016-01 + A1:2023-03","norm_bases":["PN-EN ISO 18416:2016-01 + A1:2023-03"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Produkty kosmetyczne Obecność Candida albicans Metoda hodowlana PN-EN ISO 18416:2016-01 + A1:2023-03 Produkty kosmetyczne Obecnosc Candida albicans Metoda hodowlana PN-EN ISO 18416:2016-01 + A1:2023-03","categories":["other"],"row_index":44,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Cosmetic products Presence of Candida albicans Culture method PN-EN ISO 18416:2016-01 + A1:2023-03","search_zh":"化妆品 PN-EN ISO 18416:2016-01 + A1:2023-03","test_object_zh":"化妆品"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd30","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Produkty kosmetyczne","test_object_en":"Cosmetic products","methodology":"Liczba bakterii tlenowych mezofilnych","methodology_en":"Aerobic mesophilic bacteria count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba bakterii tlenowych mezofilnych\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 21149:2017-07 + A1:2023-01","norm_bases":["PN-EN ISO 21149:2017-07 + A1:2023-01"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Produkty kosmetyczne Liczba bakterii tlenowych mezofilnych\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 21149:2017-07 + A1:2023-01 Produkty kosmetyczne Liczba bakterii tlenowych mezofilnych\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 21149:2017-07 + A1:2023-01","categories":["microbiology"],"row_index":45,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Cosmetic products Aerobic mesophilic bacteria count Plate method (pour plate) PN-EN ISO 21149:2017-07 + A1:2023-01","search_zh":"化妆品 嗜温需氧菌数 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 21149:2017-07 + A1:2023-01","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"化妆品","methodology_zh":"嗜温需氧菌数"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd31","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Produkty kosmetyczne","test_object_en":"Cosmetic products","methodology":"Liczba drożdży i pleśni","methodology_en":"Yeast and mould count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba drożdży i pleśni\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 16212:2017-08 + A1:2023-01","norm_bases":["PN-EN ISO 16212:2017-08 + A1:2023-01"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Produkty kosmetyczne Liczba drożdży i pleśni\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 16212:2017-08 + A1:2023-01 Produkty kosmetyczne Liczba drozdzy i plesni\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 16212:2017-08 + A1:2023-01","categories":["other"],"row_index":46,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Cosmetic products Yeast and mould count Plate method (pour plate) PN-EN ISO 16212:2017-08 + A1:2023-01","methodology_zh":"酵母菌与霉菌计数","search_zh":"化妆品 酵母菌与霉菌计数 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 16212:2017-08 + A1:2023-01","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"化妆品"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd32","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Ogólna liczba mikroorganizmów na agarze w 22 °C po 72 h, Ogólna liczba mikroorganizmów na agarze w 36 °C po 48 h","methodology_en":"Total count of microorganisms on agar at 22 °C after 72 h, Total count of microorganisms on agar at 36 °C after 48 h","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Ogólna liczba mikroorganizmów na agarze w 22 °C po 72 h, Ogólna liczba mikroorganizmów na agarze w 36 °C po 48 h\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 6222:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 6222:2004"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Ogólna liczba mikroorganizmów na agarze w 22 °C po 72 h, Ogólna liczba mikroorganizmów na agarze w 36 °C po 48 h\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 6222:2004 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Ogolna liczba mikroorganizmow na agarze w 22 °C po 72 h, Ogolna liczba mikroorganizmow na agarze w 36 °C po 48 h\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 6222:2004","categories":["water"],"row_index":47,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Total count of microorganisms on agar at 22 °C after 72 h, Total count of microorganisms on agar at 36 °C after 48 h Plate method (pour plate) PN-EN ISO 6222:2004","search_zh":"水、生活饮用水 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 6222:2004","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd33","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Liczba enterokoków","methodology_en":"Enterococci count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba enterokoków\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 7899-2:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 7899-2:2004"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Liczba enterokoków\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 7899-2:2004 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Liczba enterokokow\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 7899-2:2004","categories":["water"],"row_index":48,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Enterococci count Membrane filtration method PN-EN ISO 7899-2:2004","methodology_zh":"肠球菌计数","search_zh":"水、生活饮用水 肠球菌计数 膜过滤法 PN-EN ISO 7899-2:2004","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd34","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Liczba Pseudomonas aeruginosa","methodology_en":"Pseudomonas aeruginosa count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 16266:2009","norm_bases":["PN-EN ISO 16266:2009"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 16266:2009 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 16266:2009","categories":["water"],"row_index":49,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Pseudomonas aeruginosa count Membrane filtration method PN-EN ISO 16266:2009","methodology_zh":"铜绿假单胞菌计数","search_zh":"水、生活饮用水 铜绿假单胞菌计数 膜过滤法 PN-EN ISO 16266:2009","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd35","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Liczba bakterii z rodzaju Legionella, Matryca A, Procedura 5 (Pożywka A-BCYE), Procedura 7 (Pożywka C-GVPC)","methodology_en":"Count of bacteria of the genus Legionella, Matrix A, Procedure 5 (Medium A-BCYE), Procedure 7 (Medium C-GVPC)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba bakterii z rodzaju Legionella, Matryca A, Procedura 5 (Pożywka A-BCYE), Procedura 7 (Pożywka C-GVPC)\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 11731-2017-8 +Ap1:2019-12","norm_bases":["PN-EN ISO 11731-2017-8 +Ap1:2019-12"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Liczba bakterii z rodzaju Legionella, Matryca A, Procedura 5 (Pożywka A-BCYE), Procedura 7 (Pożywka C-GVPC)\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 11731-2017-8 +Ap1:2019-12 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Liczba bakterii z rodzaju Legionella, Matryca A, Procedura 5 (Pozywka A-BCYE), Procedura 7 (Pozywka C-GVPC)\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 11731-2017-8 +Ap1:2019-12","categories":["microbiology","water"],"row_index":50,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Count of bacteria of the genus Legionella, Matrix A, Procedure 5 (Medium A-BCYE), Procedure 7 (Medium C-GVPC) Membrane filtration method PN-EN ISO 11731-2017-8 +Ap1:2019-12","search_zh":"水、生活饮用水 膜过滤法 PN-EN ISO 11731-2017-8 +Ap1:2019-12","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd36","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Liczba clostridiów i przetrwalników beztlenowców redukujących siarczyny","methodology_en":"Count of clostridia and spores of sulphite-reducing anaerobes","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba clostridiów i przetrwalników beztlenowców redukujących siarczyny\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN 26461-2:2001","norm_bases":["PN-EN 26461-2:2001"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Liczba clostridiów i przetrwalników beztlenowców redukujących siarczyny\nMetoda filtracji membranowej PN-EN 26461-2:2001 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Liczba clostridiow i przetrwalnikow beztlenowcow redukujacych siarczyny\nMetoda filtracji membranowej PN-EN 26461-2:2001","categories":["water"],"row_index":51,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Count of clostridia and spores of sulphite-reducing anaerobes Membrane filtration method PN-EN 26461-2:2001","search_zh":"水、生活饮用水 膜过滤法 PN-EN 26461-2:2001","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd37","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Liczba E.coli i bakterii grupy coli","methodology_en":"Count of E.coli and coliform bacteria","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba E.coli i bakterii grupy coli\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04","norm_bases":["PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Liczba E.coli i bakterii grupy coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Liczba E.coli i bakterii grupy coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04","categories":["water","microbiology"],"row_index":52,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Count of E.coli and coliform bacteria Membrane filtration method PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04","search_zh":"水、生活饮用水 膜过滤法 PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd38","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Liczba gronkowców koagulazo - dodatnich","methodology_en":"Coagulase-positive staphylococci count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba gronkowców koagulazo - dodatnich\nMetoda filtracji membranowej","reference":"Metodyka PZH ZHK-2007","norm_bases":["Metodyka PZH ZHK-2007"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Liczba gronkowców koagulazo - dodatnich\nMetoda filtracji membranowej Metodyka PZH ZHK-2007 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Liczba gronkowcow koagulazo - dodatnich\nMetoda filtracji membranowej Metodyka PZH ZHK-2007","categories":["water"],"row_index":53,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Coagulase-positive staphylococci count Membrane filtration method Metodyka PZH ZHK-2007","search_zh":"水、生活饮用水 凝固酶阳性葡萄球菌数 膜过滤法 Metodyka PZH ZHK-2007","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"凝固酶阳性葡萄球菌数"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd39","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Liczba Clostridium perfringens (łącznie ze sporami)","methodology_en":"Clostridium perfringens count (including spores)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Clostridium perfringens (łącznie ze sporami)\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 14189:2016-10","norm_bases":["PN-EN ISO 14189:2016-10"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Liczba Clostridium perfringens (łącznie ze sporami)\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 14189:2016-10 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Liczba Clostridium perfringens (lacznie ze sporami)\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 14189:2016-10","categories":["water"],"row_index":54,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Clostridium perfringens count (including spores) Membrane filtration method PN-EN ISO 14189:2016-10","search_zh":"水、生活饮用水 产气荚膜梭菌计数（含芽孢） 膜过滤法 PN-EN ISO 14189:2016-10","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"产气荚膜梭菌计数（含芽孢）"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd3a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie żelaza","methodology_en":"Iron concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(50 - 10000) μg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(50 - 10000) μg/l"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie żelaza\nZakres (50 - 10000) μg/l\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"PB/L-04 wydanie 2 z dnia 30.11.2020 r.","norm_bases":["PB/L-04 wydanie 2 z dnia 30.11.2020 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie żelaza\nZakres (50 - 10000) μg/l\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PB/L-04 wydanie 2 z dnia 30.11.2020 r. Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie zelaza\nZakres (50 - 10000) μg/l\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PB/L-04 wydanie 2 z dnia 30.11.2020 r.","categories":["water"],"row_index":55,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Iron concentration Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Range PB/L-04 wydanie 2 z dnia 30.11.2020 r.","methodology_zh":"铁浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(50 - 10000) μg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 铁浓度 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 范围 PB/L-04 wydanie 2 z dnia 30.11.2020 r.","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd3b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie manganu","methodology_en":"Manganese concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(20 - 5000) μg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(20 - 5000) μg/l"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie manganu\nZakres (20 - 5000) μg/l\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"PB/L-04 wydanie 2 z dnia 30.11.2020 r.","norm_bases":["PB/L-04 wydanie 2 z dnia 30.11.2020 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie manganu\nZakres (20 - 5000) μg/l\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PB/L-04 wydanie 2 z dnia 30.11.2020 r. Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie manganu\nZakres (20 - 5000) μg/l\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PB/L-04 wydanie 2 z dnia 30.11.2020 r.","categories":["water"],"row_index":56,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Manganese concentration Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Range PB/L-04 wydanie 2 z dnia 30.11.2020 r.","methodology_zh":"锰浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(20 - 5000) μg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 锰浓度 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 范围 PB/L-04 wydanie 2 z dnia 30.11.2020 r.","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd3c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie azotynów","methodology_en":"Nitrite concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,020 - 2,0) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,020 - 2,0) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie azotynów\nZakres (0,020 - 2,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-EN 26777:1999","norm_bases":["PN-EN 26777:1999"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie azotynów\nZakres (0,020 - 2,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN 26777:1999 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie azotynow\nZakres (0,020 - 2,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN 26777:1999","categories":["water"],"row_index":57,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Nitrite concentration Spectrophotometric method Range PN-EN 26777:1999","methodology_zh":"亚硝酸盐浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,020 - 2,0) mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 亚硝酸盐浓度 分光光度法 范围 PN-EN 26777:1999","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd3d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie azotanów","methodology_en":"Nitrate concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,20 - 150) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,20 - 150) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie azotanów\nZakres (0,20 - 150) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-82/C-04576-08","norm_bases":["PN-82/C-04576-08"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie azotanów\nZakres (0,20 - 150) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-82/C-04576-08 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie azotanow\nZakres (0,20 - 150) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-82/C-04576-08","categories":["water"],"row_index":58,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Nitrate concentration Spectrophotometric method Range PN-82/C-04576-08","methodology_zh":"硝酸盐浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,20 - 150) mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 硝酸盐浓度 分光光度法 范围 PN-82/C-04576-08","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd3e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"pH","methodology_en":"pH","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(4,0 - 10,0)"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(4,0 - 10,0)"}],"technique":"Metoda potencjometryczna","techniques":["Metoda potencjometryczna"],"technique_en":"Potentiometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"pH\nZakres (4,0 - 10,0)\nMetoda potencjometryczna","reference":"PN-EN ISO 10523:2012","norm_bases":["PN-EN ISO 10523:2012"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi pH\nZakres (4,0 - 10,0)\nMetoda potencjometryczna PN-EN ISO 10523:2012 Woda, Woda do spozycia przez ludzi pH\nZakres (4,0 - 10,0)\nMetoda potencjometryczna PN-EN ISO 10523:2012","categories":["water"],"row_index":59,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption pH Potentiometric method Range PN-EN ISO 10523:2012","methodology_zh":"pH 值","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(4,0 - 10,0)"}],"search_zh":"水、生活饮用水 pH 值 电位法 范围 PN-EN ISO 10523:2012","technique_zh":"电位法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd3f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie jonu amonu","methodology_en":"Ammonium ion concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,050 - 5,0) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,050 - 5,0) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie jonu amonu\nZakres (0,050 - 5,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-C-04576-4:1994","norm_bases":["PN-C-04576-4:1994"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie jonu amonu\nZakres (0,050 - 5,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-C-04576-4:1994 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie jonu amonu\nZakres (0,050 - 5,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-C-04576-4:1994","categories":["water"],"row_index":60,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Ammonium ion concentration Spectrophotometric method Range PN-C-04576-4:1994","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,050 - 5,0) mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 铵离子浓度 分光光度法 范围 PN-C-04576-4:1994","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"铵离子浓度"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd40","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Mętność","methodology_en":"Turbidity","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,10 - 100) NTU"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,10 - 100) NTU"}],"technique":"Metoda nefelometryczna","techniques":["Metoda nefelometryczna"],"technique_en":"Nephelometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Mętność\nZakres (0,10 - 100) NTU\nMetoda nefelometryczna","reference":"PN-EN ISO 7027-1:2016-09","norm_bases":["PN-EN ISO 7027-1:2016-09"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Mętność\nZakres (0,10 - 100) NTU\nMetoda nefelometryczna PN-EN ISO 7027-1:2016-09 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Metnosc\nZakres (0,10 - 100) NTU\nMetoda nefelometryczna PN-EN ISO 7027-1:2016-09","categories":["water"],"row_index":61,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Turbidity Nephelometric method Range PN-EN ISO 7027-1:2016-09","methodology_zh":"浊度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,10 - 100) NTU"}],"search_zh":"水、生活饮用水 浊度 浊度法（散射法） 范围 PN-EN ISO 7027-1:2016-09","technique_zh":"浊度法（散射法）","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd41","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Przewodność elektryczna w 25 0C","methodology_en":"Electrical conductivity at 25 0C","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(5 - 2500) μS/cm"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(5 - 2500) μS/cm"}],"technique":"Metoda konduktometryczna","techniques":["Metoda konduktometryczna"],"technique_en":"Conductometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Przewodność elektryczna w 25 0C\nZakres (5 - 2500) μS/cm\nMetoda konduktometryczna","reference":"PN-EN 27888:1999","norm_bases":["PN-EN 27888:1999"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Przewodność elektryczna w 25 0C\nZakres (5 - 2500) μS/cm\nMetoda konduktometryczna PN-EN 27888:1999 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Przewodnosc elektryczna w 25 0C\nZakres (5 - 2500) μS/cm\nMetoda konduktometryczna PN-EN 27888:1999","categories":["water"],"row_index":62,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Electrical conductivity at 25 0C Conductometric method Range PN-EN 27888:1999","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(5 - 2500) μS/cm"}],"search_zh":"水、生活饮用水 电导法 范围 PN-EN 27888:1999","technique_zh":"电导法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd42","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie fluorków","methodology_en":"Fluoride concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,10 - 3,0) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,10 - 3,0) mg/l"}],"technique":"Metoda potencjometryczna z użyciem elektrody jonoselektywnej","techniques":["Metoda potencjometryczna z użyciem elektrody jonoselektywnej"],"technique_en":"Potentiometric method using an ion-selective electrode","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie fluorków\nZakres (0,10 - 3,0) mg/l\nMetoda potencjometryczna z użyciem elektrody jonoselektywnej","reference":"PN-78/C-04588.03","norm_bases":["PN-78/C-04588.03"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie fluorków\nZakres (0,10 - 3,0) mg/l\nMetoda potencjometryczna z użyciem elektrody jonoselektywnej PN-78/C-04588.03 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie fluorkow\nZakres (0,10 - 3,0) mg/l\nMetoda potencjometryczna z uzyciem elektrody jonoselektywnej PN-78/C-04588.03","categories":["water"],"row_index":63,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Fluoride concentration Potentiometric method using an ion-selective electrode Range PN-78/C-04588.03","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,10 - 3,0) mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 氟化物浓度 范围 PN-78/C-04588.03","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"氟化物浓度"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd43","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Barwa","methodology_en":"Colour","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(2,0 - 70) mg/l Pt"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(2,0 - 70) mg/l Pt"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Barwa\nZakres (2,0 - 70) mg/l Pt\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-EN ISO 7887:2012 Metoda C +Ap1:2015-06","norm_bases":["PN-EN ISO 7887:2012 Metoda C +Ap1:2015-06"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Barwa\nZakres (2,0 - 70) mg/l Pt\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN ISO 7887:2012 Metoda C +Ap1:2015-06 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Barwa\nZakres (2,0 - 70) mg/l Pt\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN ISO 7887:2012 Metoda C +Ap1:2015-06","categories":["water"],"row_index":64,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Colour Spectrophotometric method Range PN-EN ISO 7887:2012 Metoda C +Ap1:2015-06","methodology_zh":"色度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(2,0 - 70) mg/l Pt"}],"search_zh":"水、生活饮用水 色度 分光光度法 范围 PN-EN ISO 7887:2012 Metoda C +Ap1:2015-06","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd44","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Indeks nadmanganianowy","methodology_en":"Permanganate index","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1,0 - 10) mg/l O2"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1,0 - 10) mg/l O2"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"technique_en":"Titrimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Indeks nadmanganianowy\nZakres (1,0 - 10) mg/l O2\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-EN ISO 8467:2001","norm_bases":["PN-EN ISO 8467:2001"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Indeks nadmanganianowy\nZakres (1,0 - 10) mg/l O2\nMetoda miareczkowa PN-EN ISO 8467:2001 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Indeks nadmanganianowy\nZakres (1,0 - 10) mg/l O2\nMetoda miareczkowa PN-EN ISO 8467:2001","categories":["water"],"row_index":65,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Permanganate index Titrimetric method Range PN-EN ISO 8467:2001","methodology_zh":"高锰酸盐指数","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1,0 - 10) mg/l O2"}],"search_zh":"水、生活饮用水 高锰酸盐指数 滴定法 范围 PN-EN ISO 8467:2001","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd45","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Twardość ogólna","methodology_en":"Total hardness","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(6 - 700) mg/l CaCO3"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(6 - 700) mg/l CaCO3"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"technique_en":"Titrimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Twardość ogólna\nZakres (6 - 700) mg/l CaCO3\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-ISO 6059:1999","norm_bases":["PN-ISO 6059:1999"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Twardość ogólna\nZakres (6 - 700) mg/l CaCO3\nMetoda miareczkowa PN-ISO 6059:1999 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Twardosc ogolna\nZakres (6 - 700) mg/l CaCO3\nMetoda miareczkowa PN-ISO 6059:1999","categories":["water"],"row_index":66,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Total hardness Titrimetric method Range PN-ISO 6059:1999","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(6 - 700) mg/l CaCO3"}],"search_zh":"水、生活饮用水 总硬度 滴定法 范围 PN-ISO 6059:1999","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"总硬度"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd46","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie siarczanów","methodology_en":"Sulfate concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(2,5 - 50) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(2,5 - 50) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie siarczanów\nZakres (2,5 - 50) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-79/C-04566.10","norm_bases":["PN-79/C-04566.10"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie siarczanów\nZakres (2,5 - 50) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-79/C-04566.10 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie siarczanow\nZakres (2,5 - 50) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-79/C-04566.10","categories":["water"],"row_index":67,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Sulfate concentration Spectrophotometric method Range PN-79/C-04566.10","methodology_zh":"硫酸盐浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(2,5 - 50) mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 硫酸盐浓度 分光光度法 范围 PN-79/C-04566.10","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd47","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie boru","methodology_en":"Boron concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,10 - 2,0) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,10 - 2,0) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie boru\nZakres (0,10 - 2,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PB/L-46 wydanie 2 z dnia 30.11.2020 r.","norm_bases":["PB/L-46 wydanie 2 z dnia 30.11.2020 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie boru\nZakres (0,10 - 2,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PB/L-46 wydanie 2 z dnia 30.11.2020 r. Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie boru\nZakres (0,10 - 2,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PB/L-46 wydanie 2 z dnia 30.11.2020 r.","categories":["water"],"row_index":68,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Boron concentration Spectrophotometric method Range PB/L-46 wydanie 2 z dnia 30.11.2020 r.","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,10 - 2,0) mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 硼浓度 分光光度法 范围 PB/L-46 wydanie 2 z dnia 30.11.2020 r.","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"硼浓度"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd48","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie chlorków","methodology_en":"Chloride concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(5 - 300) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(5 - 300) mg/l"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"technique_en":"Titrimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie chlorków\nZakres (5 - 300) mg/l\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-ISO 9297:1994","norm_bases":["PN-ISO 9297:1994"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie chlorków\nZakres (5 - 300) mg/l\nMetoda miareczkowa PN-ISO 9297:1994 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie chlorkow\nZakres (5 - 300) mg/l\nMetoda miareczkowa PN-ISO 9297:1994","categories":["water"],"row_index":69,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Chloride concentration Titrimetric method Range PN-ISO 9297:1994","methodology_zh":"氯化物浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(5 - 300) mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 氯化物浓度 滴定法 范围 PN-ISO 9297:1994","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd49","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie ołowiu","methodology_en":"Lead concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(2,00 - 20,0) μg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(2,00 - 20,0) μg/l"}],"technique":"Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)","techniques":["Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)"],"technique_en":"Electrothermal atomization atomic absorption spectrometry (ETAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie ołowiu\nZakres (2,00 - 20,0) μg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)","reference":"PN-EN ISO 15586:2005","norm_bases":["PN-EN ISO 15586:2005"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie ołowiu\nZakres (2,00 - 20,0) μg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS) PN-EN ISO 15586:2005 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie olowiu\nZakres (2,00 - 20,0) μg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacja elektrotermiczna (ETAAS) PN-EN ISO 15586:2005","categories":["water"],"row_index":70,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Lead concentration Electrothermal atomization atomic absorption spectrometry (ETAAS) Range PN-EN ISO 15586:2005","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(2,00 - 20,0) μg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 铅浓度 电热原子化原子吸收光谱法（ETAAS） 范围 PN-EN ISO 15586:2005","technique_zh":"电热原子化原子吸收光谱法（ETAAS）","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"铅浓度"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd4a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie kadmu","methodology_en":"Cadmium concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1,2 - 10) μg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1,2 - 10) μg/l"}],"technique":"Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)","techniques":["Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)"],"technique_en":"Electrothermal atomization atomic absorption spectrometry (ETAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie kadmu\nZakres (1,2 - 10) μg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)","reference":"PN-EN ISO 15586:2005","norm_bases":["PN-EN ISO 15586:2005"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie kadmu\nZakres (1,2 - 10) μg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS) PN-EN ISO 15586:2005 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie kadmu\nZakres (1,2 - 10) μg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacja elektrotermiczna (ETAAS) PN-EN ISO 15586:2005","categories":["water"],"row_index":71,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Cadmium concentration Electrothermal atomization atomic absorption spectrometry (ETAAS) Range PN-EN ISO 15586:2005","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1,2 - 10) μg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 镉浓度 电热原子化原子吸收光谱法（ETAAS） 范围 PN-EN ISO 15586:2005","technique_zh":"电热原子化原子吸收光谱法（ETAAS）","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"镉浓度"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd4b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie chromu","methodology_en":"Chromium concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(10 - 60) μg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(10 - 60) μg/l"}],"technique":"Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)","techniques":["Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)"],"technique_en":"Electrothermal atomization atomic absorption spectrometry (ETAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie chromu\nZakres (10 - 60) μg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)","reference":"PN-EN ISO 15586:2005","norm_bases":["PN-EN ISO 15586:2005"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie chromu\nZakres (10 - 60) μg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS) PN-EN ISO 15586:2005 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie chromu\nZakres (10 - 60) μg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacja elektrotermiczna (ETAAS) PN-EN ISO 15586:2005","categories":["water"],"row_index":72,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Chromium concentration Electrothermal atomization atomic absorption spectrometry (ETAAS) Range PN-EN ISO 15586:2005","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(10 - 60) μg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 铬浓度 电热原子化原子吸收光谱法（ETAAS） 范围 PN-EN ISO 15586:2005","technique_zh":"电热原子化原子吸收光谱法（ETAAS）","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"铬浓度"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd4c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie niklu","methodology_en":"Nickel concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(4,0 - 50) μg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(4,0 - 50) μg/l"}],"technique":"Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)","techniques":["Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)"],"technique_en":"Electrothermal atomization atomic absorption spectrometry (ETAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie niklu\nZakres (4,0 - 50) μg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)","reference":"PN-EN ISO 15586:2005","norm_bases":["PN-EN ISO 15586:2005"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie niklu\nZakres (4,0 - 50) μg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS) PN-EN ISO 15586:2005 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie niklu\nZakres (4,0 - 50) μg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacja elektrotermiczna (ETAAS) PN-EN ISO 15586:2005","categories":["water"],"row_index":73,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Nickel concentration Electrothermal atomization atomic absorption spectrometry (ETAAS) Range PN-EN ISO 15586:2005","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(4,0 - 50) μg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 镍浓度 电热原子化原子吸收光谱法（ETAAS） 范围 PN-EN ISO 15586:2005","technique_zh":"电热原子化原子吸收光谱法（ETAAS）","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"镍浓度"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd4d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie arsenu","methodology_en":"Arsenic concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(2,00 - 20,0) μg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(2,00 - 20,0) μg/l"}],"technique":"Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)","techniques":["Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)"],"technique_en":"Electrothermal atomization atomic absorption spectrometry (ETAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie arsenu\nZakres (2,00 - 20,0) μg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)","reference":"PN-EN ISO 15586:2005","norm_bases":["PN-EN ISO 15586:2005"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie arsenu\nZakres (2,00 - 20,0) μg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS) PN-EN ISO 15586:2005 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie arsenu\nZakres (2,00 - 20,0) μg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacja elektrotermiczna (ETAAS) PN-EN ISO 15586:2005","categories":["water"],"row_index":74,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Arsenic concentration Electrothermal atomization atomic absorption spectrometry (ETAAS) Range PN-EN ISO 15586:2005","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(2,00 - 20,0) μg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 砷浓度 电热原子化原子吸收光谱法（ETAAS） 范围 PN-EN ISO 15586:2005","technique_zh":"电热原子化原子吸收光谱法（ETAAS）","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"砷浓度"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd4e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie selenu","methodology_en":"Selenium concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(2,00 - 20,0) μg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(2,00 - 20,0) μg/l"}],"technique":"Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)","techniques":["Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)"],"technique_en":"Electrothermal atomization atomic absorption spectrometry (ETAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie selenu\nZakres (2,00 - 20,0) μg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)","reference":"PN-EN ISO 15586:2005","norm_bases":["PN-EN ISO 15586:2005"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie selenu\nZakres (2,00 - 20,0) μg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS) PN-EN ISO 15586:2005 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie selenu\nZakres (2,00 - 20,0) μg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacja elektrotermiczna (ETAAS) PN-EN ISO 15586:2005","categories":["water"],"row_index":75,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Selenium concentration Electrothermal atomization atomic absorption spectrometry (ETAAS) Range PN-EN ISO 15586:2005","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(2,00 - 20,0) μg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 硒浓度 电热原子化原子吸收光谱法（ETAAS） 范围 PN-EN ISO 15586:2005","technique_zh":"电热原子化原子吸收光谱法（ETAAS）","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"硒浓度"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd4f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie antymonu","methodology_en":"Antimony concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1,00 - 12,0) μg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1,00 - 12,0) μg/l"}],"technique":"Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generacją wodorków (HGAAS)","techniques":["Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generacją wodorków (HGAAS)"],"technique_en":"Hydride generation atomic absorption spectrometry (HGAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie antymonu\nZakres (1,00 - 12,0) μg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generacją wodorków (HGAAS)","reference":"PB/L-57 wydanie 3 z 30.11.2020 r.","norm_bases":["PB/L-57 wydanie 3 z 30.11.2020 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie antymonu\nZakres (1,00 - 12,0) μg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generacją wodorków (HGAAS) PB/L-57 wydanie 3 z 30.11.2020 r. Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie antymonu\nZakres (1,00 - 12,0) μg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generacja wodorkow (HGAAS) PB/L-57 wydanie 3 z 30.11.2020 r.","categories":["water"],"row_index":76,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Antimony concentration Hydride generation atomic absorption spectrometry (HGAAS) Range PB/L-57 wydanie 3 z 30.11.2020 r.","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1,00 - 12,0) μg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 锑浓度 氢化物发生原子吸收光谱法（HGAAS） 范围 PB/L-57 wydanie 3 z 30.11.2020 r.","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"锑浓度","technique_zh":"氢化物发生原子吸收光谱法（HGAAS）"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd50","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie sodu","methodology_en":"Sodium concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(10,0 - 250) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(10,0 - 250) mg/l"}],"technique":"Metoda płomieniowej emisyjnej spektrometrii atomowej (FAES)","techniques":["Metoda płomieniowej emisyjnej spektrometrii atomowej (FAES)"],"technique_en":"Flame atomic emission spectrometry (FAES)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie sodu\nZakres (10,0 - 250) mg/l\nMetoda płomieniowej emisyjnej spektrometrii atomowej (FAES)","reference":"PN-ISO 9964-3:1994","norm_bases":["PN-ISO 9964-3:1994"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie sodu\nZakres (10,0 - 250) mg/l\nMetoda płomieniowej emisyjnej spektrometrii atomowej (FAES) PN-ISO 9964-3:1994 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie sodu\nZakres (10,0 - 250) mg/l\nMetoda plomieniowej emisyjnej spektrometrii atomowej (FAES) PN-ISO 9964-3:1994","categories":["water"],"row_index":77,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Sodium concentration Flame atomic emission spectrometry (FAES) Range PN-ISO 9964-3:1994","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(10,0 - 250) mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 钠浓度 火焰原子发射光谱法（FAES） 范围 PN-ISO 9964-3:1994","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"钠浓度","technique_zh":"火焰原子发射光谱法（FAES）"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd51","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie miedzi","methodology_en":"Copper concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,200 - 3,00) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,200 - 3,00) mg/l"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie miedzi\nZakres (0,200 - 3,00) mg/l\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"PN-ISO 8288:2002 metoda A","norm_bases":["PN-ISO 8288:2002 metoda A"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie miedzi\nZakres (0,200 - 3,00) mg/l\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-ISO 8288:2002 metoda A Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie miedzi\nZakres (0,200 - 3,00) mg/l\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-ISO 8288:2002 metoda A","categories":["water"],"row_index":78,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Copper concentration Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Range PN-ISO 8288:2002 metoda A","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,200 - 3,00) mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 铜浓度 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 范围 PN-ISO 8288:2002 metoda A","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"铜浓度"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd52","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie magnezu","methodology_en":"Magnesium concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,50 - 250) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,50 - 250) mg/l"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie magnezu\nZakres (0,50 - 250) mg/l\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"PN-EN ISO 7980:2002","norm_bases":["PN-EN ISO 7980:2002"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie magnezu\nZakres (0,50 - 250) mg/l\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-EN ISO 7980:2002 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie magnezu\nZakres (0,50 - 250) mg/l\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-EN ISO 7980:2002","categories":["water"],"row_index":79,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Magnesium concentration Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Range PN-EN ISO 7980:2002","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,50 - 250) mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 镁浓度 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 范围 PN-EN ISO 7980:2002","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"镁浓度"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd53","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie glinu (Al)","methodology_en":"Aluminium (Al) concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(20,0 - 1000) μg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(20,0 - 1000) μg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie glinu (Al)\nZakres (20,0 - 1000) μg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-92/C-04605/02","norm_bases":["PN-92/C-04605/02"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie glinu (Al)\nZakres (20,0 - 1000) μg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-92/C-04605/02 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie glinu (Al)\nZakres (20,0 - 1000) μg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-92/C-04605/02","categories":["water"],"row_index":80,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Aluminium (Al) concentration Spectrophotometric method Range PN-92/C-04605/02","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(20,0 - 1000) μg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 分光光度法 范围 PN-92/C-04605/02","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd54","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie anionów","methodology_en":"Anion concentrations","parameters":[{"name":"azotany","range":"(0,20 - 50,0) mg/l"},{"name":"azotyny","range":"(0,050 - 0,50) mg/l"},{"name":"chlorki","range":"(5,0 - 20) mg/l"},{"name":"fluorki","range":"(0,20 - 2,0) mg/l"},{"name":"siarczany","range":"(5,0 - 250) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"nitrates","range":"(0,20 - 50,0) mg/l"},{"name":"nitrites","range":"(0,050 - 0,50) mg/l"},{"name":"chlorides","range":"(5,0 - 20) mg/l"},{"name":"fluorides","range":"(0,20 - 2,0) mg/l"},{"name":"sulfates","range":"(5,0 - 250) mg/l"}],"technique":"Metoda chromatografii jonowej (IC) z detekcją konduktometryczną","techniques":["Metoda chromatografii jonowej (IC) z detekcją konduktometryczną"],"technique_en":"Ion chromatography (IC) with conductometric detection","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie anionów\nZakres:\nazotany (0,20 - 50,0) mg/l\nazotyny (0,050 - 0,50) mg/l\nchlorki (5,0 - 20) mg/l\nfluorki (0,20 - 2,0) mg/l\nsiarczany (5,0 - 250) mg/l\nMetoda chromatografii jonowej (IC) z detekcją konduktometryczną","reference":"PN-EN ISO 10304-1:2009","norm_bases":["PN-EN ISO 10304-1:2009"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie anionów\nZakres:\nazotany (0,20 - 50,0) mg/l\nazotyny (0,050 - 0,50) mg/l\nchlorki (5,0 - 20) mg/l\nfluorki (0,20 - 2,0) mg/l\nsiarczany (5,0 - 250) mg/l\nMetoda chromatografii jonowej (IC) z detekcją konduktometryczną PN-EN ISO 10304-1:2009 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie anionow\nZakres:\nazotany (0,20 - 50,0) mg/l\nazotyny (0,050 - 0,50) mg/l\nchlorki (5,0 - 20) mg/l\nfluorki (0,20 - 2,0) mg/l\nsiarczany (5,0 - 250) mg/l\nMetoda chromatografii jonowej (IC) z detekcja konduktometryczna PN-EN ISO 10304-1:2009","categories":["water"],"row_index":81,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Anion concentrations Ion chromatography (IC) with conductometric detection nitrates nitrites chlorides fluorides sulfates PN-EN ISO 10304-1:2009","methodology_zh":"阴离子浓度","search_zh":"水、生活饮用水 阴离子浓度 硝酸盐 亚硝酸盐 氯化物 氟化物 硫酸盐 PN-EN ISO 10304-1:2009","test_object_zh":"水、生活饮用水","parameters_zh":[{"name":"硝酸盐","range":"(0,20 - 50,0) mg/l"},{"name":"亚硝酸盐","range":"(0,050 - 0,50) mg/l"},{"name":"氯化物","range":"(5,0 - 20) mg/l"},{"name":"氟化物","range":"(0,20 - 2,0) mg/l"},{"name":"硫酸盐","range":"(5,0 - 250) mg/l"}]},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd55","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Obecność obcego zapachu i smaku","methodology_en":"Presence of foreign odour and taste","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda parzysta, uproszczona wyboru niewymuszonego - jakościowa; Metoda prostego testu opisowego","techniques":["Metoda parzysta, uproszczona wyboru niewymuszonego - jakościowa","Metoda prostego testu opisowego"],"technique_en":"Paired comparison method, simplified non-forced choice - qualitative; Simple descriptive test method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność obcego zapachu i smaku\nMetoda parzysta, uproszczona wyboru niewymuszonego - jakościowa; Metoda prostego testu opisowego","reference":"PB/L-17 Wydanie 4 z dnia 22.05.2023 r.","norm_bases":["PB/L-17 Wydanie 4 z dnia 22.05.2023 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Obecność obcego zapachu i smaku\nMetoda parzysta, uproszczona wyboru niewymuszonego - jakościowa; Metoda prostego testu opisowego PB/L-17 Wydanie 4 z dnia 22.05.2023 r. Woda, Woda do spozycia przez ludzi Obecnosc obcego zapachu i smaku\nMetoda parzysta, uproszczona wyboru niewymuszonego - jakosciowa; Metoda prostego testu opisowego PB/L-17 Wydanie 4 z dnia 22.05.2023 r.","categories":["water"],"row_index":82,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Presence of foreign odour and taste Paired comparison method, simplified non-forced choice - qualitative; Simple descriptive test method PB/L-17 Wydanie 4 z dnia 22.05.2023 r.","search_zh":"水、生活饮用水 PB/L-17 Wydanie 4 z dnia 22.05.2023 r.","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd56","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie trichlorometanu (chloroformu)","methodology_en":"Trichloromethane (chloroform) concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(3,00 - 120) μg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(3,00 - 120) μg/l"}],"technique":"Metoda chromatografii gazowej z detekcją wychwytu elektronów (GC - ECD)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej z detekcją wychwytu elektronów (GC - ECD)"],"technique_en":"Gas chromatography with electron capture detection (GC - ECD)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie trichlorometanu (chloroformu)\nZakres (3,00 - 120) μg/l\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją wychwytu elektronów (GC - ECD)","reference":"PN-EN ISO 10301:2002; rozdział 2","norm_bases":["PN-EN ISO 10301:2002; rozdział 2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie trichlorometanu (chloroformu)\nZakres (3,00 - 120) μg/l\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją wychwytu elektronów (GC - ECD) PN-EN ISO 10301:2002; rozdział 2 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie trichlorometanu (chloroformu)\nZakres (3,00 - 120) μg/l\nMetoda chromatografii gazowej z detekcja wychwytu elektronow (GC - ECD) PN-EN ISO 10301:2002; rozdzial 2","categories":["water"],"row_index":83,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Trichloromethane (chloroform) concentration Gas chromatography with electron capture detection (GC - ECD) Range PN-EN ISO 10301:2002; rozdział 2","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(3,00 - 120) μg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 气相色谱-电子捕获检测法（GC-ECD） 范围 PN-EN ISO 10301:2002; rozdział 2","test_object_zh":"水、生活饮用水","technique_zh":"气相色谱-电子捕获检测法（GC-ECD）"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd57","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie bromodichlorometanu","methodology_en":"Bromodichloromethane concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(3,00 - 120) μg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(3,00 - 120) μg/l"}],"technique":"Metoda chromatografii gazowej z detekcją wychwytu elektronów (GC - ECD)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej z detekcją wychwytu elektronów (GC - ECD)"],"technique_en":"Gas chromatography with electron capture detection (GC - ECD)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie bromodichlorometanu\nZakres (3,00 - 120) μg/l\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją wychwytu elektronów (GC - ECD)","reference":"PN-EN ISO 10301:2002; rozdział 2","norm_bases":["PN-EN ISO 10301:2002; rozdział 2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie bromodichlorometanu\nZakres (3,00 - 120) μg/l\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją wychwytu elektronów (GC - ECD) PN-EN ISO 10301:2002; rozdział 2 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie bromodichlorometanu\nZakres (3,00 - 120) μg/l\nMetoda chromatografii gazowej z detekcja wychwytu elektronow (GC - ECD) PN-EN ISO 10301:2002; rozdzial 2","categories":["water"],"row_index":84,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Bromodichloromethane concentration Gas chromatography with electron capture detection (GC - ECD) Range PN-EN ISO 10301:2002; rozdział 2","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(3,00 - 120) μg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 气相色谱-电子捕获检测法（GC-ECD） 范围 PN-EN ISO 10301:2002; rozdział 2","test_object_zh":"水、生活饮用水","technique_zh":"气相色谱-电子捕获检测法（GC-ECD）"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd58","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie dibromochlorometanu","methodology_en":"Dibromochloromethane concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(3,00 - 120) μg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(3,00 - 120) μg/l"}],"technique":"Metoda chromatografii gazowej z detekcją wychwytu elektronów (GC - ECD)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej z detekcją wychwytu elektronów (GC - ECD)"],"technique_en":"Gas chromatography with electron capture detection (GC - ECD)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie dibromochlorometanu\nZakres (3,00 - 120) μg/l\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją wychwytu elektronów (GC - ECD)","reference":"PN-EN ISO 10301:2002; rozdział 2","norm_bases":["PN-EN ISO 10301:2002; rozdział 2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie dibromochlorometanu\nZakres (3,00 - 120) μg/l\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją wychwytu elektronów (GC - ECD) PN-EN ISO 10301:2002; rozdział 2 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie dibromochlorometanu\nZakres (3,00 - 120) μg/l\nMetoda chromatografii gazowej z detekcja wychwytu elektronow (GC - ECD) PN-EN ISO 10301:2002; rozdzial 2","categories":["water"],"row_index":85,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Dibromochloromethane concentration Gas chromatography with electron capture detection (GC - ECD) Range PN-EN ISO 10301:2002; rozdział 2","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(3,00 - 120) μg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 气相色谱-电子捕获检测法（GC-ECD） 范围 PN-EN ISO 10301:2002; rozdział 2","test_object_zh":"水、生活饮用水","technique_zh":"气相色谱-电子捕获检测法（GC-ECD）"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd59","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie tribromometanu (bromoformu)","methodology_en":"Tribromomethane (bromoform) concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(3,00 - 120) μg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(3,00 - 120) μg/l"}],"technique":"Metoda chromatografii gazowej z detekcją wychwytu elektronów (GC - ECD)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej z detekcją wychwytu elektronów (GC - ECD)"],"technique_en":"Gas chromatography with electron capture detection (GC - ECD)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie tribromometanu (bromoformu)\nZakres (3,00 - 120) μg/l\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją wychwytu elektronów (GC - ECD)","reference":"PN-EN ISO 10301:2002; rozdział 2","norm_bases":["PN-EN ISO 10301:2002; rozdział 2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie tribromometanu (bromoformu)\nZakres (3,00 - 120) μg/l\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją wychwytu elektronów (GC - ECD) PN-EN ISO 10301:2002; rozdział 2 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie tribromometanu (bromoformu)\nZakres (3,00 - 120) μg/l\nMetoda chromatografii gazowej z detekcja wychwytu elektronow (GC - ECD) PN-EN ISO 10301:2002; rozdzial 2","categories":["water"],"row_index":86,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Tribromomethane (bromoform) concentration Gas chromatography with electron capture detection (GC - ECD) Range PN-EN ISO 10301:2002; rozdział 2","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(3,00 - 120) μg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 气相色谱-电子捕获检测法（GC-ECD） 范围 PN-EN ISO 10301:2002; rozdział 2","test_object_zh":"水、生活饮用水","technique_zh":"气相色谱-电子捕获检测法（GC-ECD）"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd5a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"∑THM (∑trichlorometan (chloroform), bromodichlorometan, dibromochlorometan, tribromometan (bromoform) (z obliczeń)","methodology_en":"∑THM (∑trichloromethane (chloroform), bromodichloromethane, dibromochloromethane, tribromomethane (bromoform) (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"∑THM (∑trichlorometan (chloroform), bromodichlorometan, dibromochlorometan, tribromometan (bromoform) (z obliczeń)","reference":"PN-EN ISO 10301:2002; rozdział 2","norm_bases":["PN-EN ISO 10301:2002; rozdział 2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi ∑THM (∑trichlorometan (chloroform), bromodichlorometan, dibromochlorometan, tribromometan (bromoform) (z obliczeń) PN-EN ISO 10301:2002; rozdział 2 Woda, Woda do spozycia przez ludzi ∑THM (∑trichlorometan (chloroform), bromodichlorometan, dibromochlorometan, tribromometan (bromoform) (z obliczen) PN-EN ISO 10301:2002; rozdzial 2","categories":["water"],"row_index":87,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption ∑THM (∑trichloromethane (chloroform), bromodichloromethane, dibromochloromethane, tribromomethane (bromoform) (calculated) PN-EN ISO 10301:2002; rozdział 2","search_zh":"水、生活饮用水 PN-EN ISO 10301:2002; rozdział 2","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd5b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie chloru wolnego","methodology_en":"Free chlorine concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,05 - 2,00) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,05 - 2,00) mg/l"}],"technique":"Metoda kolorymetryczna","techniques":["Metoda kolorymetryczna"],"technique_en":"Colorimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie chloru wolnego\nZakres (0,05 - 2,00) mg/l\nMetoda kolorymetryczna","reference":"MB/L-01 wydanie 1 z 24.06.2024 r. Metoda HACH nr 8021","norm_bases":["MB/L-01 wydanie 1 z 24.06.2024 r. Metoda HACH nr 8021"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie chloru wolnego\nZakres (0,05 - 2,00) mg/l\nMetoda kolorymetryczna MB/L-01 wydanie 1 z 24.06.2024 r. Metoda HACH nr 8021 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie chloru wolnego\nZakres (0,05 - 2,00) mg/l\nMetoda kolorymetryczna MB/L-01 wydanie 1 z 24.06.2024 r. Metoda HACH nr 8021","categories":["water"],"row_index":88,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Free chlorine concentration Colorimetric method Range MB/L-01 wydanie 1 z 24.06.2024 r. Metoda HACH nr 8021","methodology_zh":"游离氯浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,05 - 2,00) mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 游离氯浓度 比色法 范围 MB/L-01 wydanie 1 z 24.06.2024 r. Metoda HACH nr 8021","technique_zh":"比色法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd5c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie chloru całkowitego","methodology_en":"Total chlorine concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,05 - 2,00) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,05 - 2,00) mg/l"}],"technique":"Metoda kolorymetryczna","techniques":["Metoda kolorymetryczna"],"technique_en":"Colorimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie chloru całkowitego\nZakres (0,05 - 2,00) mg/l\nMetoda kolorymetryczna","reference":"MB/L-01 wydanie 1 z 24.06.2024 r. Metoda HACH nr 8167","norm_bases":["MB/L-01 wydanie 1 z 24.06.2024 r. Metoda HACH nr 8167"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie chloru całkowitego\nZakres (0,05 - 2,00) mg/l\nMetoda kolorymetryczna MB/L-01 wydanie 1 z 24.06.2024 r. Metoda HACH nr 8167 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie chloru calkowitego\nZakres (0,05 - 2,00) mg/l\nMetoda kolorymetryczna MB/L-01 wydanie 1 z 24.06.2024 r. Metoda HACH nr 8167","categories":["water"],"row_index":89,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Total chlorine concentration Colorimetric method Range MB/L-01 wydanie 1 z 24.06.2024 r. Metoda HACH nr 8167","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,05 - 2,00) mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 总氯浓度 比色法 范围 MB/L-01 wydanie 1 z 24.06.2024 r. Metoda HACH nr 8167","technique_zh":"比色法","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"总氯浓度"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd5d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie chloru związanego (z obliczeń)","methodology_en":"Combined chlorine concentration (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie chloru związanego (z obliczeń)","reference":"MB/L-01 wydanie 1 z 24.06.2024 r. Metoda HACH nr 8167","norm_bases":["MB/L-01 wydanie 1 z 24.06.2024 r. Metoda HACH nr 8167"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie chloru związanego (z obliczeń) MB/L-01 wydanie 1 z 24.06.2024 r. Metoda HACH nr 8167 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie chloru zwiazanego (z obliczen) MB/L-01 wydanie 1 z 24.06.2024 r. Metoda HACH nr 8167","categories":["water"],"row_index":90,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Combined chlorine concentration (calculated) MB/L-01 wydanie 1 z 24.06.2024 r. Metoda HACH nr 8167","search_zh":"水、生活饮用水 化合氯浓度（计算值） MB/L-01 wydanie 1 z 24.06.2024 r. Metoda HACH nr 8167","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"化合氯浓度（计算值）"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd5e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology":"Pobieranie próbek do badań mikrobiologicznych","methodology_en":"Sampling for microbiological testing","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Pobieranie próbek do badań mikrobiologicznych","reference":"PN-EN ISO 19458:2007","norm_bases":["PN-EN ISO 19458:2007"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Pobieranie próbek do badań mikrobiologicznych PN-EN ISO 19458:2007 Woda do spozycia przez ludzi Pobieranie probek do badan mikrobiologicznych PN-EN ISO 19458:2007","categories":["water","microbiology"],"row_index":91,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water intended for human consumption Sampling for microbiological testing PN-EN ISO 19458:2007","methodology_zh":"微生物检测用样品采集","search_zh":"生活饮用水 微生物检测用样品采集 PN-EN ISO 19458:2007","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd5f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Kał, wymaz z odbytu, szczep bakteryjny","test_object_en":"Faeces, rectal swab, bacterial strain","methodology":"Obecność i identyfikacja pałeczek z rodzaju Salmonella i Shigella","methodology_en":"Presence and identification of rods of the genera Salmonella and Shigella","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical and serological confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność i identyfikacja pałeczek z rodzaju Salmonella i Shigella\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","reference":"PB/L-01 wydanie 5 z dnia 06.11.2020 r. według publikacji metodycznych","norm_bases":["PB/L-01 wydanie 5 z dnia 06.11.2020 r. według publikacji metodycznych"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Kał, wymaz z odbytu, szczep bakteryjny Obecność i identyfikacja pałeczek z rodzaju Salmonella i Shigella\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PB/L-01 wydanie 5 z dnia 06.11.2020 r. według publikacji metodycznych Kal, wymaz z odbytu, szczep bakteryjny Obecnosc i identyfikacja paleczek z rodzaju Salmonella i Shigella\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PB/L-01 wydanie 5 z dnia 06.11.2020 r. wedlug publikacji metodycznych","categories":["microbiology"],"row_index":92,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Faeces, rectal swab, bacterial strain Presence and identification of rods of the genera Salmonella and Shigella Culture method with biochemical and serological confirmation PB/L-01 wydanie 5 z dnia 06.11.2020 r. według publikacji metodycznych","search_zh":"粪便、肛拭子、菌株 沙门氏菌属与志贺氏菌属的检出与鉴定 培养法结合生化与血清学确认 PB/L-01 wydanie 5 z dnia 06.11.2020 r. według publikacji metodycznych","technique_zh":"培养法结合生化与血清学确认","methodology_zh":"沙门氏菌属与志贺氏菌属的检出与鉴定","test_object_zh":"粪便、肛拭子、菌株"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd60","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Kał, wymaz z odbytu, szczep bakteryjny","test_object_en":"Faeces, rectal swab, bacterial strain","methodology":"Obecność i identyfikacja Yersinia","methodology_en":"Presence and identification of Yersinia","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność i identyfikacja Yersinia\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","reference":"PB/L-18 wydanie 3 z dnia 30.11.2020 r. według publikacji metodycznych","norm_bases":["PB/L-18 wydanie 3 z dnia 30.11.2020 r. według publikacji metodycznych"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Kał, wymaz z odbytu, szczep bakteryjny Obecność i identyfikacja Yersinia\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PB/L-18 wydanie 3 z dnia 30.11.2020 r. według publikacji metodycznych Kal, wymaz z odbytu, szczep bakteryjny Obecnosc i identyfikacja Yersinia\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PB/L-18 wydanie 3 z dnia 30.11.2020 r. wedlug publikacji metodycznych","categories":["other"],"row_index":93,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Faeces, rectal swab, bacterial strain Presence and identification of Yersinia Culture method with biochemical confirmation PB/L-18 wydanie 3 z dnia 30.11.2020 r. według publikacji metodycznych","search_zh":"粪便、肛拭子、菌株 培养法结合生化确认 PB/L-18 wydanie 3 z dnia 30.11.2020 r. według publikacji metodycznych","technique_zh":"培养法结合生化确认","test_object_zh":"粪便、肛拭子、菌株"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd61","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Kał","test_object_en":"Faeces","methodology":"Obecność enteropatogennych i enterokrwotocznych serotypów, Escherichia coli","methodology_en":"Presence of enteropathogenic and enterohaemorrhagic serotypes, Escherichia coli","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical and serological confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność enteropatogennych i enterokrwotocznych serotypów, Escherichia coli\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","reference":"PB/L-09 wydanie 5 z dnia 30.11.2020 r. według publikacji metodycznych","norm_bases":["PB/L-09 wydanie 5 z dnia 30.11.2020 r. według publikacji metodycznych"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Kał Obecność enteropatogennych i enterokrwotocznych serotypów, Escherichia coli\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PB/L-09 wydanie 5 z dnia 30.11.2020 r. według publikacji metodycznych Kal Obecnosc enteropatogennych i enterokrwotocznych serotypow, Escherichia coli\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PB/L-09 wydanie 5 z dnia 30.11.2020 r. wedlug publikacji metodycznych","categories":["microbiology"],"row_index":94,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Faeces Presence of enteropathogenic and enterohaemorrhagic serotypes, Escherichia coli Culture method with biochemical and serological confirmation PB/L-09 wydanie 5 z dnia 30.11.2020 r. według publikacji metodycznych","search_zh":"粪便 培养法结合生化与血清学确认 PB/L-09 wydanie 5 z dnia 30.11.2020 r. według publikacji metodycznych","technique_zh":"培养法结合生化与血清学确认","test_object_zh":"粪便"},{"_id":"6a5dc9b6f1c10c8ce825cd62","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2c0","country":"PL","accr_number":"AB 540","accr_body":"PCA","test_object":"Biologiczne wskaźniki kontroli procesów sterylizacji (Sporal A i Sporal S)","test_object_en":"Biological indicators for sterilization process control (Sporal A and Sporal S)","methodology":"Obecność drobnoustrojów wskaźnikowych Bacillus subtilis, Geobacillus stearothermophilus","methodology_en":"Presence of indicator microorganisms Bacillus subtilis, Geobacillus stearothermophilus","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana","techniques":["Metoda hodowlana"],"technique_en":"Culture method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność drobnoustrojów wskaźnikowych Bacillus subtilis, Geobacillus stearothermophilus\nMetoda hodowlana","reference":"PB/L-08 wydanie 3 z dnia 06.11.2020 r. według instrukcji producenta","norm_bases":["PB/L-08 wydanie 3 z dnia 06.11.2020 r. według instrukcji producenta"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Biologiczne wskaźniki kontroli procesów sterylizacji (Sporal A i Sporal S) Obecność drobnoustrojów wskaźnikowych Bacillus subtilis, Geobacillus stearothermophilus\nMetoda hodowlana PB/L-08 wydanie 3 z dnia 06.11.2020 r. według instrukcji producenta Biologiczne wskazniki kontroli procesow sterylizacji (Sporal A i Sporal S) Obecnosc drobnoustrojow wskaznikowych Bacillus subtilis, Geobacillus stearothermophilus\nMetoda hodowlana PB/L-08 wydanie 3 z dnia 06.11.2020 r. wedlug instrukcji producenta","categories":["microbiology"],"row_index":95,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Biological indicators for sterilization process control (Sporal A and Sporal S) Presence of indicator microorganisms Bacillus subtilis, Geobacillus stearothermophilus Culture method PB/L-08 wydanie 3 z dnia 06.11.2020 r. według instrukcji producenta","search_zh":"培养法 PB/L-08 wydanie 3 z dnia 06.11.2020 r. według instrukcji producenta","technique_zh":"培养法"}],"has_pdf":true}