{"lab":{"_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","accr_number":"AB 539","country":"PL","accr_body":"PCA","address":"W PIOTRKOWIE TRYBUNALSKIM, Aleja 3 Maja 8, 97-300 Piotrków Trybunalski","categories":["water","food","microbiology","pharma"],"city":"Piotrków Trybunalski","imported_at":"2026-03-08T10:42:43.265Z","methods_count":72,"name":"POWIATOWA STACJA SANITARNO-EPIDEMIOLOGICZNA","parse_status":"parsed","parse_version":3,"pdf_files":["AB_539.pdf"],"scope_summary":"","search_text":"powiatowa stacja sanitarno-epidemiologiczna w piotrkowie trybunalskim, aleja 3 maja 8, 97-300 piotrków trybunalski microbiology food pharma other water environment automotive electronics materials","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:51:25.088Z","valid_from":"","valid_until":"","website":"","parsed_at":"2026-08-17T20:47:26.841Z","location":{"type":"Point","coordinates":[19.7033,51.4053]},"email_confidence":"high","email_mx":true,"email_source":"https://www.gov.pl/web/psse-piotrkow-trybunalski/-kontakt","fields_of_testing":[{"codes":"C/1; C/12;C/22, C/28, C/29","pl":"Badania chemiczne produktów rolnych, szkła i ceramiki, żywności , wody, wody do spożycia przez ludzi","en":"Chemical tests of agricultural products; glass and ceramics, food, water; drinking water"},{"codes":"D/3","pl":"Badania kliniczne, medyczne obiektów i materiałów biologicznych przeznaczonych do badań","en":"Clinical, medical tests of biological items and materials for testing"},{"codes":"K/3; K/22, K/28, K/29, K/57","pl":"Badania mikrobiologiczne obiektów i materiałów biologicznych przeznaczonych do badań, wody, wody do spożycia przez ludzi, żywności, obiektów obszau produkcji żywności","en":"Microbiological tests of biological items and materials for testing; water; drinking water; food, objects from food production area"},{"codes":"N/28, N/29","pl":"Badania właściwości fizycznych wody, wody do spożycia przez ludzi","en":"Tests of physical properties of water; drinking water"}],"issue":{"no":"29","date":"04.08.2026"},"parse_date":"2026-08-17T20:47:26.841Z","parse_source":"agent-claude-code","map_coord":[51.408263,19.696167],"map_geo":"nominatim-city","lab_locations":[{"name":"Oddział Laboratoryjny","address":"Aleja 3 Maja 8 , 97-300 Piotrków Trybunalski","city":"Piotrków Trybunalski","postal":"97-300"},{"name":"Sekcja Badania Żywności","address":"Aleja 3 Maja 8 , 97-300 Piotrków Trybunalski","city":"Piotrków Trybunalski","postal":"97-300"},{"name":"Sekcja Badań Środowiskowych Wody","address":"Aleja 3 Maja 8, 97-300 Piotrków Trybunalski","city":"Piotrków Trybunalski","postal":"97-300"},{"name":"Sekcja Mikrobiologii","address":"Aleja 3 Maja 8, 97-300 Piotrków Trybunalski","city":"Piotrków Trybunalski","postal":"97-300"},{"name":"Sekcja Analiz Instrumentalnych","address":"Aleja 3 Maja 8 , 97-300 Piotrków Trybunalski","city":"Piotrków Trybunalski","postal":"97-300"}],"scope_format":"PCA::pracownie+siatka4","source_pdf_url":"https://bip.pca.gov.pl/storage/file/e-accreditations/2026/8/17/4a880128d2497408b19502c538076d01/AB%20539.pdf","has_en":true,"category_counts":{"water":40,"food":23,"microbiology":16,"pharma":5,"other":5,"environment":3,"materials":2,"petro":1},"category_scores":{"water":16.84,"food":5.57,"microbiology":2.69,"pharma":0.26,"other":0.26,"environment":0.09,"materials":0.04,"petro":0.01},"has_zh":true},"methods":[{"_id":"6a83735eaf14b9c0e7b1f2e3","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","country":"PL","accr_number":"AB 539","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso, drób i ich przetwory, jaja i produkty jajeczne, mleko i przetwory mleczne, kawa, herbata, kakao, herbatki owocowe i ziołowe, ryby, owoce morza i ich przetwory, ziarna zbóż i przetwory zbożowo- mączne, wyroby cukiernicze i ciastkarskie, owoce i warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne, wyroby garmażeryjne i kulinarne, surowce i przetwory zielarskie, przyprawy, suplementy diety, środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego, tłuszcze, Ziarna roślin oleistych, Substytuty mięsa, Substytuty nabiału","methodology":"Obecność Salmonella spp.","parameters":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym"],"computed":[],"activity":"Obecność Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","reference":"PN-EN ISO 6579-1:2017-04 +A1:2020-09","norm_bases":["PN-EN ISO 6579-1:2017-04 +A1:2020-09"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny Sekcja Badania Żywności","lab_address":null,"regulatory_area":"Badania mikrobiologiczne","flexible":false,"search_text":"Mięso, drób i ich przetwory, jaja i produkty jajeczne, mleko i przetwory mleczne, kawa, herbata, kakao, herbatki owocowe i ziołowe, ryby, owoce morza i ich przetwory, ziarna zbóż i przetwory zbożowo- mączne, wyroby cukiernicze i ciastkarskie, owoce i warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne, wyroby garmażeryjne i kulinarne, surowce i przetwory zielarskie, przyprawy, suplementy diety, środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego, tłuszcze, Ziarna roślin oleistych, Substytuty mięsa, Substytuty nabiału Obecność Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579-1:2017-04 +A1:2020-09 Mieso, drob i ich przetwory, jaja i produkty jajeczne, mleko i przetwory mleczne, kawa, herbata, kakao, herbatki owocowe i ziolowe, ryby, owoce morza i ich przetwory, ziarna zboz i przetwory zbozowo- maczne, wyroby cukiernicze i ciastkarskie, owoce i warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-miesne, wyroby garmazeryjne i kulinarne, surowce i przetwory zielarskie, przyprawy, suplementy diety, srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego, tluszcze, Ziarna roslin oleistych, Substytuty miesa, Substytuty nabialu Obecnosc Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579-1:2017-04 +A1:2020-09","categories":["food","microbiology","pharma"],"row_index":0,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence of Salmonella spp.","search_en":"Meat, poultry and their products, eggs and egg products, milk and dairy products, coffee, tea, cocoa, fruit and herbal teas, fish, seafood and their products, cereal grains and cereal-flour products, confectionery and pastry products, fruit and vegetables, fruit, vegetable and vegetable-meat products, delicatessen and culinary products, herbal raw materials and products, spices, food supplements, foodstuffs for particular nutritional uses, fats, Oilseeds, Meat substitutes, Dairy substitutes Presence of Salmonella spp. Culture method with biochemical and serological confirmation PN-EN ISO 6579-1:2017-04 +A1:2020-09","technique_en":"Culture method with biochemical and serological confirmation","test_object_en":"Meat, poultry and their products, eggs and egg products, milk and dairy products, coffee, tea, cocoa, fruit and herbal teas, fish, seafood and their products, cereal grains and cereal-flour products, confectionery and pastry products, fruit and vegetables, fruit, vegetable and vegetable-meat products, delicatessen and culinary products, herbal raw materials and products, spices, food supplements, foodstuffs for particular nutritional uses, fats, Oilseeds, Meat substitutes, Dairy substitutes","methodology_zh":"沙门氏菌属（Salmonella spp.）的检出","search_zh":"沙门氏菌属（Salmonella spp.）的检出 培养法结合生化与血清学确认 PN-EN ISO 6579-1:2017-04 +A1:2020-09","technique_zh":"培养法结合生化与血清学确认"},{"_id":"6a83735eaf14b9c0e7b1f2e4","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","country":"PL","accr_number":"AB 539","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso, drób i ich przetwory, jaja i produkty jajeczne, mleko i przetwory mleczne, owoce i warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne, wyroby garmażeryjne i kulinarne, napoje bezalkoholowe","methodology":"Liczba bakterii z grupy coli","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"computed":[],"activity":"Liczba bakterii z grupy coli\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-ISO 4832:2007","norm_bases":["PN-ISO 4832:2007"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny Sekcja Badania Żywności","lab_address":null,"regulatory_area":"Badania mikrobiologiczne","flexible":false,"search_text":"Mięso, drób i ich przetwory, jaja i produkty jajeczne, mleko i przetwory mleczne, owoce i warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne, wyroby garmażeryjne i kulinarne, napoje bezalkoholowe Liczba bakterii z grupy coli\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-ISO 4832:2007 Mieso, drob i ich przetwory, jaja i produkty jajeczne, mleko i przetwory mleczne, owoce i warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-miesne, wyroby garmazeryjne i kulinarne, napoje bezalkoholowe Liczba bakterii z grupy coli\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-ISO 4832:2007","categories":["food","microbiology"],"row_index":1,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Coliform bacteria count","search_en":"Meat, poultry and their products, eggs and egg products, milk and dairy products, fruit and vegetables, fruit, vegetable and vegetable-meat products, delicatessen and culinary products, non-alcoholic beverages Coliform bacteria count Plate method (pour plate) PN-ISO 4832:2007","technique_en":"Plate method (pour plate)","test_object_en":"Meat, poultry and their products, eggs and egg products, milk and dairy products, fruit and vegetables, fruit, vegetable and vegetable-meat products, delicatessen and culinary products, non-alcoholic beverages","search_zh":"大肠菌群计数 平板法（倾注培养） PN-ISO 4832:2007","technique_zh":"平板法（倾注培养）","methodology_zh":"大肠菌群计数"},{"_id":"6a83735eaf14b9c0e7b1f2e5","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","country":"PL","accr_number":"AB 539","accr_body":"PCA","test_object":"Jaja i produkty jajeczne, mleko i przetwory mleczne, środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego, napoje bezalkoholowe","methodology":"Liczba drobnoustrojów","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"computed":[],"activity":"Liczba drobnoustrojów\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 4833-1:2013-12 +Ap1:2016-11","norm_bases":["PN-EN ISO 4833-1:2013-12 +Ap1:2016-11"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny Sekcja Badania Żywności","lab_address":null,"regulatory_area":"Badania mikrobiologiczne","flexible":false,"search_text":"Jaja i produkty jajeczne, mleko i przetwory mleczne, środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego, napoje bezalkoholowe Liczba drobnoustrojów\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 4833-1:2013-12 +Ap1:2016-11 Jaja i produkty jajeczne, mleko i przetwory mleczne, srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego, napoje bezalkoholowe Liczba drobnoustrojow\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 4833-1:2013-12 +Ap1:2016-11","categories":["food","microbiology"],"row_index":2,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Microorganism count","search_en":"Eggs and egg products, milk and dairy products, foodstuffs for particular nutritional uses, non-alcoholic beverages Microorganism count Plate method (pour plate) PN-EN ISO 4833-1:2013-12 +Ap1:2016-11","technique_en":"Plate method (pour plate)","test_object_en":"Eggs and egg products, milk and dairy products, foodstuffs for particular nutritional uses, non-alcoholic beverages","methodology_zh":"菌落总数","search_zh":"菌落总数 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 4833-1:2013-12 +Ap1:2016-11","technique_zh":"平板法（倾注培养）"},{"_id":"6a83735eaf14b9c0e7b1f2e6","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","country":"PL","accr_number":"AB 539","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso, drób i ich przetwory, jaja i produkty jajeczne, mleko i przetwory mleczne, ryby, owoce morza i ich przetwory, ziarna zbóż i przetwory zbożowo- mączne, wyroby cukiernicze i ciastkarskie, owoce i warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne, wyroby garmażeryjne i kulinarne, surowce i przetwory zielarskie, przyprawy, suplementy diety, środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego","methodology":"Obecność Listeria monocytogenes","parameters":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym"],"computed":[],"activity":"Obecność Listeria monocytogenes\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","reference":"PN-EN ISO 11290-1:2017-07","norm_bases":["PN-EN ISO 11290-1:2017-07"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny Sekcja Badania Żywności","lab_address":null,"regulatory_area":"Badania mikrobiologiczne","flexible":false,"search_text":"Mięso, drób i ich przetwory, jaja i produkty jajeczne, mleko i przetwory mleczne, ryby, owoce morza i ich przetwory, ziarna zbóż i przetwory zbożowo- mączne, wyroby cukiernicze i ciastkarskie, owoce i warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne, wyroby garmażeryjne i kulinarne, surowce i przetwory zielarskie, przyprawy, suplementy diety, środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego Obecność Listeria monocytogenes\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 11290-1:2017-07 Mieso, drob i ich przetwory, jaja i produkty jajeczne, mleko i przetwory mleczne, ryby, owoce morza i ich przetwory, ziarna zboz i przetwory zbozowo- maczne, wyroby cukiernicze i ciastkarskie, owoce i warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-miesne, wyroby garmazeryjne i kulinarne, surowce i przetwory zielarskie, przyprawy, suplementy diety, srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego Obecnosc Listeria monocytogenes\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 11290-1:2017-07","categories":["food","microbiology","pharma"],"row_index":3,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence of Listeria monocytogenes","search_en":"Meat, poultry and their products, eggs and egg products, milk and dairy products, fish, seafood and their products, cereal grains and cereal-flour products, confectionery and pastry products, fruit and vegetables, fruit, vegetable and vegetable-meat products, delicatessen and culinary products, herbal raw materials and products, spices, food supplements, foodstuffs for particular nutritional uses Presence of Listeria monocytogenes Culture method with biochemical confirmation PN-EN ISO 11290-1:2017-07","technique_en":"Culture method with biochemical confirmation","test_object_en":"Meat, poultry and their products, eggs and egg products, milk and dairy products, fish, seafood and their products, cereal grains and cereal-flour products, confectionery and pastry products, fruit and vegetables, fruit, vegetable and vegetable-meat products, delicatessen and culinary products, herbal raw materials and products, spices, food supplements, foodstuffs for particular nutritional uses","search_zh":"单核细胞增生李斯特氏菌的检出 培养法结合生化确认 PN-EN ISO 11290-1:2017-07","technique_zh":"培养法结合生化确认","methodology_zh":"单核细胞增生李斯特氏菌的检出"},{"_id":"6a83735eaf14b9c0e7b1f2e7","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","country":"PL","accr_number":"AB 539","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso, drób i ich przetwory, jaja i produkty jajeczne, mleko i przetwory mleczne, ryby, owoce morza i ich przetwory, ziarna zbóż i przetwory zbożowo- mączne, wyroby cukiernicze i ciastkarskie, owoce i warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne, wyroby garmażeryjne i kulinarne, surowce i przetwory zielarskie, przyprawy, suplementy diety, środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego, Substytuty mięsa, Substytuty nabiału","methodology":"Liczba Listeria monocytogenes","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)"],"computed":[],"activity":"Liczba Listeria monocytogenes\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","reference":"PN-EN ISO 11290-2:2017-07","norm_bases":["PN-EN ISO 11290-2:2017-07"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny Sekcja Badania Żywności","lab_address":null,"regulatory_area":"Badania mikrobiologiczne","flexible":false,"search_text":"Mięso, drób i ich przetwory, jaja i produkty jajeczne, mleko i przetwory mleczne, ryby, owoce morza i ich przetwory, ziarna zbóż i przetwory zbożowo- mączne, wyroby cukiernicze i ciastkarskie, owoce i warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne, wyroby garmażeryjne i kulinarne, surowce i przetwory zielarskie, przyprawy, suplementy diety, środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego, Substytuty mięsa, Substytuty nabiału Liczba Listeria monocytogenes\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 11290-2:2017-07 Mieso, drob i ich przetwory, jaja i produkty jajeczne, mleko i przetwory mleczne, ryby, owoce morza i ich przetwory, ziarna zboz i przetwory zbozowo- maczne, wyroby cukiernicze i ciastkarskie, owoce i warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-miesne, wyroby garmazeryjne i kulinarne, surowce i przetwory zielarskie, przyprawy, suplementy diety, srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego, Substytuty miesa, Substytuty nabialu Liczba Listeria monocytogenes\nMetoda plytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 11290-2:2017-07","categories":["food","microbiology","pharma"],"row_index":4,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Listeria monocytogenes count","search_en":"Meat, poultry and their products, eggs and egg products, milk and dairy products, fish, seafood and their products, cereal grains and cereal-flour products, confectionery and pastry products, fruit and vegetables, fruit, vegetable and vegetable-meat products, delicatessen and culinary products, herbal raw materials and products, spices, food supplements, foodstuffs for particular nutritional uses, Meat substitutes, Dairy substitutes Listeria monocytogenes count Plate method (spread plate) PN-EN ISO 11290-2:2017-07","technique_en":"Plate method (spread plate)","test_object_en":"Meat, poultry and their products, eggs and egg products, milk and dairy products, fish, seafood and their products, cereal grains and cereal-flour products, confectionery and pastry products, fruit and vegetables, fruit, vegetable and vegetable-meat products, delicatessen and culinary products, herbal raw materials and products, spices, food supplements, foodstuffs for particular nutritional uses, Meat substitutes, Dairy substitutes","search_zh":"单核细胞增生李斯特氏菌计数 平板法（表面涂布） PN-EN ISO 11290-2:2017-07","technique_zh":"平板法（表面涂布）","methodology_zh":"单核细胞增生李斯特氏菌计数"},{"_id":"6a83735eaf14b9c0e7b1f2e8","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","country":"PL","accr_number":"AB 539","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso, drób i ich przetwory, jaja i produkty jajeczne, mleko i przetwory mleczne, ziarna zbóż i przetwory zbożowo- mączne, wyroby garmażeryjne i kulinarne, surowce i przetwory zielarskie, przyprawy","methodology":"Liczba gronkowców koagulazododatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunków)","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)"],"computed":[],"activity":"Liczba gronkowców koagulazododatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunków)\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","reference":"PN-EN ISO 6888-1:2022-03 z wyłączeniem punktu 9.4.3 +A1:2024-02","norm_bases":["PN-EN ISO 6888-1:2022-03 z wyłączeniem punktu 9.4.3 +A1:2024-02"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny Sekcja Badania Żywności","lab_address":null,"regulatory_area":"Badania mikrobiologiczne","flexible":false,"search_text":"Mięso, drób i ich przetwory, jaja i produkty jajeczne, mleko i przetwory mleczne, ziarna zbóż i przetwory zbożowo- mączne, wyroby garmażeryjne i kulinarne, surowce i przetwory zielarskie, przyprawy Liczba gronkowców koagulazododatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunków)\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 6888-1:2022-03 z wyłączeniem punktu 9.4.3 +A1:2024-02 Mieso, drob i ich przetwory, jaja i produkty jajeczne, mleko i przetwory mleczne, ziarna zboz i przetwory zbozowo- maczne, wyroby garmazeryjne i kulinarne, surowce i przetwory zielarskie, przyprawy Liczba gronkowcow koagulazododatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunkow)\nMetoda plytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 6888-1:2022-03 z wylaczeniem punktu 9.4.3 +A1:2024-02","categories":["food"],"row_index":5,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Coagulase-positive staphylococci count (Staphylococcus aureus and other species)","search_en":"Meat, poultry and their products, eggs and egg products, milk and milk products, cereal grains and cereal-flour products, delicatessen and culinary products, herbal raw materials and products, spices Coagulase-positive staphylococci count (Staphylococcus aureus and other species) Plate method (spread plate) PN-EN ISO 6888-1:2022-03 z wyłączeniem punktu 9.4.3 +A1:2024-02","technique_en":"Plate method (spread plate)","test_object_en":"Meat, poultry and their products, eggs and egg products, milk and milk products, cereal grains and cereal-flour products, delicatessen and culinary products, herbal raw materials and products, spices","search_zh":"凝固酶阳性葡萄球菌计数（金黄色葡萄球菌及其他菌种） 平板法（表面涂布） PN-EN ISO 6888-1:2022-03 z wyłączeniem punktu 9.4.3 +A1:2024-02","technique_zh":"平板法（表面涂布）","methodology_zh":"凝固酶阳性葡萄球菌计数（金黄色葡萄球菌及其他菌种）"},{"_id":"6a83735eaf14b9c0e7b1f2e9","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","country":"PL","accr_number":"AB 539","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso, drób i ich przetwory, jaja i produkty jajeczne, mleko i przetwory mleczne, ziarna zbóż i przetwory zbożowo- mączne, wyroby garmażeryjne i kulinarne, surowce i przetwory zielarskie, przyprawy","methodology":"Liczba gronkowców koagulazododatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunków)","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"computed":[],"activity":"Liczba gronkowców koagulazododatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunków)\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 6888-2:2022-03 +A1:2024-02","norm_bases":["PN-EN ISO 6888-2:2022-03 +A1:2024-02"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny Sekcja Badania Żywności","lab_address":null,"regulatory_area":"Badania mikrobiologiczne","flexible":false,"search_text":"Mięso, drób i ich przetwory, jaja i produkty jajeczne, mleko i przetwory mleczne, ziarna zbóż i przetwory zbożowo- mączne, wyroby garmażeryjne i kulinarne, surowce i przetwory zielarskie, przyprawy Liczba gronkowców koagulazododatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunków)\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 6888-2:2022-03 +A1:2024-02 Mieso, drob i ich przetwory, jaja i produkty jajeczne, mleko i przetwory mleczne, ziarna zboz i przetwory zbozowo- maczne, wyroby garmazeryjne i kulinarne, surowce i przetwory zielarskie, przyprawy Liczba gronkowcow koagulazododatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunkow)\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 6888-2:2022-03 +A1:2024-02","categories":["food"],"row_index":6,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Coagulase-positive staphylococci count (Staphylococcus aureus and other species)","search_en":"Meat, poultry and their products, eggs and egg products, milk and milk products, cereal grains and cereal-flour products, delicatessen and culinary products, herbal raw materials and products, spices Coagulase-positive staphylococci count (Staphylococcus aureus and other species) Plate method (pour plate) PN-EN ISO 6888-2:2022-03 +A1:2024-02","technique_en":"Plate method (pour plate)","test_object_en":"Meat, poultry and their products, eggs and egg products, milk and milk products, cereal grains and cereal-flour products, delicatessen and culinary products, herbal raw materials and products, spices","search_zh":"凝固酶阳性葡萄球菌计数（金黄色葡萄球菌及其他菌种） 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 6888-2:2022-03 +A1:2024-02","technique_zh":"平板法（倾注培养）","methodology_zh":"凝固酶阳性葡萄球菌计数（金黄色葡萄球菌及其他菌种）"},{"_id":"6a83735eaf14b9c0e7b1f2ea","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","country":"PL","accr_number":"AB 539","accr_body":"PCA","test_object":"Ziarna zbóż i przetwory zbożowo- mączne, wyroby cukiernicze i ciastkarskie, wyroby garmażeryjne i kulinarne, środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego, Substytuty mięsa, Substytuty nabiału, Suplementy diety, Surowce i przetwory zielarskie, Przyprawy","methodology":"Liczba przypuszczalnych Bacillus cereus","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)"],"computed":[],"activity":"Liczba przypuszczalnych Bacillus cereus\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","reference":"PN-EN ISO 7932:2005 +A1:2020-09 z wył. pkt. 9.5","norm_bases":["PN-EN ISO 7932:2005 +A1:2020-09 z wył. pkt. 9.5"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny Sekcja Badania Żywności","lab_address":null,"regulatory_area":"Badania mikrobiologiczne","flexible":false,"search_text":"Ziarna zbóż i przetwory zbożowo- mączne, wyroby cukiernicze i ciastkarskie, wyroby garmażeryjne i kulinarne, środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego, Substytuty mięsa, Substytuty nabiału, Suplementy diety, Surowce i przetwory zielarskie, Przyprawy Liczba przypuszczalnych Bacillus cereus\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 7932:2005 +A1:2020-09 z wył. pkt. 9.5 Ziarna zboz i przetwory zbozowo- maczne, wyroby cukiernicze i ciastkarskie, wyroby garmazeryjne i kulinarne, srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego, Substytuty miesa, Substytuty nabialu, Suplementy diety, Surowce i przetwory zielarskie, Przyprawy Liczba przypuszczalnych Bacillus cereus\nMetoda plytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 7932:2005 +A1:2020-09 z wyl. pkt. 9.5","categories":["food","pharma"],"row_index":7,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presumptive Bacillus cereus count","search_en":"Presumptive Bacillus cereus count Plate method (spread plate) PN-EN ISO 7932:2005 +A1:2020-09 z wył. pkt. 9.5","technique_en":"Plate method (spread plate)","search_zh":"蜡样芽孢杆菌推定计数 平板法（表面涂布） PN-EN ISO 7932:2005 +A1:2020-09 z wył. pkt. 9.5","technique_zh":"平板法（表面涂布）","methodology_zh":"蜡样芽孢杆菌推定计数"},{"_id":"6a83735eaf14b9c0e7b1f2eb","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","country":"PL","accr_number":"AB 539","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso, drób i ich przetwory, jaja i produkty jajeczne, mleko i przetwory mleczne, owoce i warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne, suplementy diety, tłuszcze, wyroby garmażeryjne i kulinarne, surowce i przetwory zielarskie, przyprawy","methodology":"Liczba β-glukuronidazododatnich, Escherichia coli","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"computed":[],"activity":"Liczba β-glukuronidazododatnich, Escherichia coli\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-ISO 16649-2:2004","norm_bases":["PN-ISO 16649-2:2004"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny Sekcja Badania Żywności","lab_address":null,"regulatory_area":"Badania mikrobiologiczne","flexible":false,"search_text":"Mięso, drób i ich przetwory, jaja i produkty jajeczne, mleko i przetwory mleczne, owoce i warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne, suplementy diety, tłuszcze, wyroby garmażeryjne i kulinarne, surowce i przetwory zielarskie, przyprawy Liczba β-glukuronidazododatnich, Escherichia coli\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-ISO 16649-2:2004 Mieso, drob i ich przetwory, jaja i produkty jajeczne, mleko i przetwory mleczne, owoce i warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-miesne, suplementy diety, tluszcze, wyroby garmazeryjne i kulinarne, surowce i przetwory zielarskie, przyprawy Liczba β-glukuronidazododatnich, Escherichia coli\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-ISO 16649-2:2004","categories":["food","microbiology","pharma"],"row_index":8,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Count of β-glucuronidase-positive, Escherichia coli","search_en":"Meat, poultry and their products, eggs and egg products, milk and dairy products, fruit and vegetables, fruit, vegetable and vegetable-meat products, food supplements, fats, delicatessen and culinary products, herbal raw materials and products, spices Count of β-glucuronidase-positive, Escherichia coli Plate method (pour plate) PN-ISO 16649-2:2004","technique_en":"Plate method (pour plate)","test_object_en":"Meat, poultry and their products, eggs and egg products, milk and dairy products, fruit and vegetables, fruit, vegetable and vegetable-meat products, food supplements, fats, delicatessen and culinary products, herbal raw materials and products, spices","search_zh":"平板法（倾注培养） PN-ISO 16649-2:2004","technique_zh":"平板法（倾注培养）"},{"_id":"6a83735eaf14b9c0e7b1f2ec","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","country":"PL","accr_number":"AB 539","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso, drób i ich przetwory, mleko i przetwory mleczne, środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego","methodology":"Liczba Enterobacteriaceae","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"computed":[],"activity":"Liczba Enterobacteriaceae\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 21528-2:2017-08","norm_bases":["PN-EN ISO 21528-2:2017-08"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny Sekcja Badania Żywności","lab_address":null,"regulatory_area":"Badania mikrobiologiczne","flexible":false,"search_text":"Mięso, drób i ich przetwory, mleko i przetwory mleczne, środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego Liczba Enterobacteriaceae\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 21528-2:2017-08 Mieso, drob i ich przetwory, mleko i przetwory mleczne, srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego Liczba Enterobacteriaceae\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 21528-2:2017-08","categories":["food"],"row_index":9,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Enterobacteriaceae count","search_en":"Meat, poultry and their products, milk and dairy products, foodstuffs for particular nutritional uses Enterobacteriaceae count Plate method (pour plate) PN-EN ISO 21528-2:2017-08","technique_en":"Plate method (pour plate)","test_object_en":"Meat, poultry and their products, milk and dairy products, foodstuffs for particular nutritional uses","methodology_zh":"肠杆菌科（Enterobacteriaceae）计数","search_zh":"肠杆菌科（Enterobacteriaceae）计数 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 21528-2:2017-08","technique_zh":"平板法（倾注培养）"},{"_id":"6a83735eaf14b9c0e7b1f2ed","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","country":"PL","accr_number":"AB 539","accr_body":"PCA","test_object":"Próbki środowiskowe z obszaru produkcji żywności i obrotu żywnością – wymazy","methodology":"Obecność Salmonella spp.","parameters":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym"],"computed":[],"activity":"Obecność Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","reference":"PN-EN ISO 6579-1:2017-04 +A1:2020-09","norm_bases":["PN-EN ISO 6579-1:2017-04 +A1:2020-09"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny Sekcja Badania Żywności","lab_address":null,"regulatory_area":"Badania mikrobiologiczne","flexible":false,"search_text":"Próbki środowiskowe z obszaru produkcji żywności i obrotu żywnością – wymazy Obecność Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579-1:2017-04 +A1:2020-09 Probki srodowiskowe z obszaru produkcji zywnosci i obrotu zywnoscia – wymazy Obecnosc Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579-1:2017-04 +A1:2020-09","categories":["microbiology","food","environment"],"row_index":10,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence of Salmonella spp.","search_en":"Presence of Salmonella spp. Culture method with biochemical and serological confirmation PN-EN ISO 6579-1:2017-04 +A1:2020-09","technique_en":"Culture method with biochemical and serological confirmation","methodology_zh":"沙门氏菌属（Salmonella spp.）的检出","search_zh":"沙门氏菌属（Salmonella spp.）的检出 培养法结合生化与血清学确认 PN-EN ISO 6579-1:2017-04 +A1:2020-09","technique_zh":"培养法结合生化与血清学确认"},{"_id":"6a83735eaf14b9c0e7b1f2ee","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","country":"PL","accr_number":"AB 539","accr_body":"PCA","test_object":"Próbki środowiskowe z obszaru produkcji żywności i obrotu żywnością – wymazy","methodology":"Obecność Listeria monocytogenes","parameters":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym"],"computed":[],"activity":"Obecność Listeria monocytogenes\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","reference":"PN-EN ISO 11290-1:2017-07","norm_bases":["PN-EN ISO 11290-1:2017-07"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny Sekcja Badania Żywności","lab_address":null,"regulatory_area":"Badania mikrobiologiczne","flexible":false,"search_text":"Próbki środowiskowe z obszaru produkcji żywności i obrotu żywnością – wymazy Obecność Listeria monocytogenes\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 11290-1:2017-07 Probki srodowiskowe z obszaru produkcji zywnosci i obrotu zywnoscia – wymazy Obecnosc Listeria monocytogenes\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 11290-1:2017-07","categories":["food","environment","microbiology"],"row_index":11,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence of Listeria monocytogenes","search_en":"Presence of Listeria monocytogenes Culture method with biochemical confirmation PN-EN ISO 11290-1:2017-07","technique_en":"Culture method with biochemical confirmation","search_zh":"单核细胞增生李斯特氏菌的检出 培养法结合生化确认 PN-EN ISO 11290-1:2017-07","technique_zh":"培养法结合生化确认","methodology_zh":"单核细胞增生李斯特氏菌的检出"},{"_id":"6a83735eaf14b9c0e7b1f2ef","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","country":"PL","accr_number":"AB 539","accr_body":"PCA","test_object":"Próbki środowiskowe z obszaru produkcji żywności i obrotu żywnością – wymazy","methodology":"Obecność gronkowców koagulazododatnich.","parameters":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym"],"computed":[],"activity":"Obecność gronkowców koagulazododatnich.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","reference":"PN-EN ISO 6888-3: 2004 z wyłączeniem pkt. 4.2 +AC: 2005","norm_bases":["PN-EN ISO 6888-3: 2004 z wyłączeniem pkt. 4.2 +AC: 2005"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny Sekcja Badania Żywności","lab_address":null,"regulatory_area":"Badania mikrobiologiczne","flexible":false,"search_text":"Próbki środowiskowe z obszaru produkcji żywności i obrotu żywnością – wymazy Obecność gronkowców koagulazododatnich.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 6888-3: 2004 z wyłączeniem pkt. 4.2 +AC: 2005 Probki srodowiskowe z obszaru produkcji zywnosci i obrotu zywnoscia – wymazy Obecnosc gronkowcow koagulazododatnich.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 6888-3: 2004 z wylaczeniem pkt. 4.2 +AC: 2005","categories":["food","environment"],"row_index":12,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","search_en":"Culture method with biochemical confirmation PN-EN ISO 6888-3: 2004 z wyłączeniem pkt. 4.2 +AC: 2005","technique_en":"Culture method with biochemical confirmation","search_zh":"培养法结合生化确认 PN-EN ISO 6888-3: 2004 z wyłączeniem pkt. 4.2 +AC: 2005","technique_zh":"培养法结合生化确认"},{"_id":"6a83735eaf14b9c0e7b1f2f0","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","country":"PL","accr_number":"AB 539","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Ogólna liczba mikroorganizmów w 22 0C oraz 36 0C","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"computed":[],"activity":"Ogólna liczba mikroorganizmów w 22 0C oraz 36 0C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 6222:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 6222:2004"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny Sekcja Badań Środowiskowych Wody","lab_address":null,"regulatory_area":"Badania mikrobiologiczne","flexible":false,"search_text":"Woda, woda do spożycia przez ludzi Ogólna liczba mikroorganizmów w 22 0C oraz 36 0C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 6222:2004 Woda, woda do spozycia przez ludzi Ogolna liczba mikroorganizmow w 22 0C oraz 36 0C\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 6222:2004","categories":["water"],"row_index":13,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Total count of microorganisms at 22 0C and 36 0C","search_en":"Water, water intended for human consumption Total count of microorganisms at 22 0C and 36 0C Plate method (pour plate) PN-EN ISO 6222:2004","technique_en":"Plate method (pour plate)","test_object_en":"Water, water intended for human consumption","search_zh":"水、生活饮用水 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 6222:2004","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a83735eaf14b9c0e7b1f2f1","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","country":"PL","accr_number":"AB 539","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Obecność i liczba enterokoków kałowych","parameters":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Obecność i liczba enterokoków kałowych\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 7899-2:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 7899-2:2004"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny Sekcja Badań Środowiskowych Wody","lab_address":null,"regulatory_area":"Badania mikrobiologiczne","flexible":false,"search_text":"Woda, woda do spożycia przez ludzi Obecność i liczba enterokoków kałowych\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 7899-2:2004 Woda, woda do spozycia przez ludzi Obecnosc i liczba enterokokow kalowych\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 7899-2:2004","categories":["water"],"row_index":14,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence and count of intestinal enterococci","search_en":"Water, water intended for human consumption Presence and count of intestinal enterococci Membrane filtration method PN-EN ISO 7899-2:2004","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Water, water intended for human consumption","search_zh":"水、生活饮用水 粪肠球菌的检出与计数 膜过滤法 PN-EN ISO 7899-2:2004","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"粪肠球菌的检出与计数"},{"_id":"6a83735eaf14b9c0e7b1f2f2","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","country":"PL","accr_number":"AB 539","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Obecność i liczba bakterii z grupy coli","parameters":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Obecność i liczba bakterii z grupy coli\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04","norm_bases":["PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny Sekcja Badań Środowiskowych Wody","lab_address":null,"regulatory_area":"Badania mikrobiologiczne","flexible":false,"search_text":"Woda, woda do spożycia przez ludzi Obecność i liczba bakterii z grupy coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04 Woda, woda do spozycia przez ludzi Obecnosc i liczba bakterii z grupy coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04","categories":["water","microbiology"],"row_index":15,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence and count of coliform bacteria","search_en":"Water, water intended for human consumption Presence and count of coliform bacteria Membrane filtration method PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Water, water intended for human consumption","search_zh":"水、生活饮用水 膜过滤法 PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a83735eaf14b9c0e7b1f2f3","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","country":"PL","accr_number":"AB 539","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Obecność i liczba Escherichia coli","parameters":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Obecność i liczba Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04","norm_bases":["PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny Sekcja Badań Środowiskowych Wody","lab_address":null,"regulatory_area":"Badania mikrobiologiczne","flexible":false,"search_text":"Woda, woda do spożycia przez ludzi Obecność i liczba Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04 Woda, woda do spozycia przez ludzi Obecnosc i liczba Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04","categories":["water","microbiology"],"row_index":16,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence and count of Escherichia coli","search_en":"Water, water intended for human consumption Presence and count of Escherichia coli Membrane filtration method PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Water, water intended for human consumption","search_zh":"水、生活饮用水 大肠埃希氏菌的检出与计数 膜过滤法 PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"大肠埃希氏菌的检出与计数"},{"_id":"6a83735eaf14b9c0e7b1f2f4","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","country":"PL","accr_number":"AB 539","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Obecność i liczba beztlenowców redukujących siarczyny (Clostridia)","parameters":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Obecność i liczba beztlenowców redukujących siarczyny (Clostridia)\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN 26461-2:2001","norm_bases":["PN-EN 26461-2:2001"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny Sekcja Badań Środowiskowych Wody","lab_address":null,"regulatory_area":"Badania mikrobiologiczne","flexible":false,"search_text":"Woda, woda do spożycia przez ludzi Obecność i liczba beztlenowców redukujących siarczyny (Clostridia)\nMetoda filtracji membranowej PN-EN 26461-2:2001 Woda, woda do spozycia przez ludzi Obecnosc i liczba beztlenowcow redukujacych siarczyny (Clostridia)\nMetoda filtracji membranowej PN-EN 26461-2:2001","categories":["water"],"row_index":17,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence and number of sulphite-reducing anaerobes (Clostridia)","search_en":"Water, water intended for human consumption Presence and number of sulphite-reducing anaerobes (Clostridia) Membrane filtration method PN-EN 26461-2:2001","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Water, water intended for human consumption","search_zh":"水、生活饮用水 膜过滤法 PN-EN 26461-2:2001","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a83735eaf14b9c0e7b1f2f5","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","country":"PL","accr_number":"AB 539","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Obecność i liczba Pseudomonas aeruginosa","parameters":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Obecność i liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 16266:2009","norm_bases":["PN-EN ISO 16266:2009"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny Sekcja Badań Środowiskowych Wody","lab_address":null,"regulatory_area":"Badania mikrobiologiczne","flexible":false,"search_text":"Woda, woda do spożycia przez ludzi Obecność i liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 16266:2009 Woda, woda do spozycia przez ludzi Obecnosc i liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 16266:2009","categories":["water"],"row_index":18,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence and count of Pseudomonas aeruginosa","search_en":"Water, water intended for human consumption Presence and count of Pseudomonas aeruginosa Membrane filtration method PN-EN ISO 16266:2009","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Water, water intended for human consumption","search_zh":"水、生活饮用水 铜绿假单胞菌的检出与计数 膜过滤法 PN-EN ISO 16266:2009","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"铜绿假单胞菌的检出与计数"},{"_id":"6a83735eaf14b9c0e7b1f2f6","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","country":"PL","accr_number":"AB 539","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Liczba Clostridium perfingens (łącznie z przetrwalnikami)","parameters":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba Clostridium perfingens (łącznie z przetrwalnikami)\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 14189:2016-10","norm_bases":["PN-EN ISO 14189:2016-10"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny Sekcja Badań Środowiskowych Wody","lab_address":null,"regulatory_area":"Badania mikrobiologiczne","flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Liczba Clostridium perfingens (łącznie z przetrwalnikami)\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 14189:2016-10 Woda do spozycia przez ludzi Liczba Clostridium perfingens (lacznie z przetrwalnikami)\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 14189:2016-10","categories":["water"],"row_index":19,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Clostridium perfingens count (including spores)","search_en":"Water intended for human consumption Clostridium perfingens count (including spores) Membrane filtration method PN-EN ISO 14189:2016-10","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Water intended for human consumption","search_zh":"生活饮用水 膜过滤法 PN-EN ISO 14189:2016-10","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a83735eaf14b9c0e7b1f2f7","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","country":"PL","accr_number":"AB 539","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Liczba bakterii Legionella spp., Matryca B, Procedura 7 (GVPC)","parameters":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba bakterii Legionella spp., Matryca B, Procedura 7 (GVPC)\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 11731:2017-08 + Ap1:2019-12","norm_bases":["PN-EN ISO 11731:2017-08 + Ap1:2019-12"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny Sekcja Badań Środowiskowych Wody","lab_address":null,"regulatory_area":"Badania mikrobiologiczne","flexible":false,"search_text":"Woda, woda do spożycia przez ludzi Liczba bakterii Legionella spp., Matryca B, Procedura 7 (GVPC)\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 11731:2017-08 + Ap1:2019-12 Woda, woda do spozycia przez ludzi Liczba bakterii Legionella spp., Matryca B, Procedura 7 (GVPC)\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 11731:2017-08 + Ap1:2019-12","categories":["microbiology","water"],"row_index":20,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Legionella spp. count, Matrix B, Procedure 7 (GVPC)","search_en":"Water, water intended for human consumption Legionella spp. count, Matrix B, Procedure 7 (GVPC) Membrane filtration method PN-EN ISO 11731:2017-08 + Ap1:2019-12","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Water, water intended for human consumption","search_zh":"水、生活饮用水 膜过滤法 PN-EN ISO 11731:2017-08 + Ap1:2019-12","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a83735eaf14b9c0e7b1f2f8","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","country":"PL","accr_number":"AB 539","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","methodology":"Obecność i liczba Escherichia coli","parameters":[],"technique":"Metoda zminiaturyzowana","techniques":["Metoda zminiaturyzowana"],"computed":[],"activity":"Obecność i liczba Escherichia coli\nMetoda zminiaturyzowana","reference":"PN-EN ISO 9308-3:2002","norm_bases":["PN-EN ISO 9308-3:2002"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny Sekcja Badań Środowiskowych Wody","lab_address":null,"regulatory_area":"Badania mikrobiologiczne","flexible":false,"search_text":"Woda Obecność i liczba Escherichia coli\nMetoda zminiaturyzowana PN-EN ISO 9308-3:2002 Woda Obecnosc i liczba Escherichia coli\nMetoda zminiaturyzowana PN-EN ISO 9308-3:2002","categories":["water","microbiology"],"row_index":21,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence and count of Escherichia coli","search_en":"Water Presence and count of Escherichia coli Miniaturized method PN-EN ISO 9308-3:2002","technique_en":"Miniaturized method","test_object_en":"Water","search_zh":"水 大肠埃希氏菌的检出与计数 微量法 PN-EN ISO 9308-3:2002","test_object_zh":"水","technique_zh":"微量法","methodology_zh":"大肠埃希氏菌的检出与计数"},{"_id":"6a83735eaf14b9c0e7b1f2f9","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","country":"PL","accr_number":"AB 539","accr_body":"PCA","test_object":"Kał, wymaz z odbytu","methodology":"Obecność i identyfikacja pałeczek, Salmonella spp.","parameters":[],"technique":"Metoda hodowlana uzupełniona testami biochemicznymi i serologicznymi","techniques":["Metoda hodowlana uzupełniona testami biochemicznymi i serologicznymi"],"computed":[],"activity":"Obecność i identyfikacja pałeczek, Salmonella spp.\nMetoda hodowlana uzupełniona testami biochemicznymi i serologicznymi","reference":"PB/L-06 Wydanie 4 z dnia 12 lutego 2026 r. w oparciu o publikacje metodyczne","norm_bases":["PB/L-06 Wydanie 4 z dnia 12 lutego 2026 r. w oparciu o publikacje metodyczne"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny Sekcja Mikrobiologii","lab_address":null,"regulatory_area":"Badania kliniczne, medyczne","flexible":false,"search_text":"Kał, wymaz z odbytu Obecność i identyfikacja pałeczek, Salmonella spp.\nMetoda hodowlana uzupełniona testami biochemicznymi i serologicznymi PB/L-06 Wydanie 4 z dnia 12 lutego 2026 r. w oparciu o publikacje metodyczne Kal, wymaz z odbytu Obecnosc i identyfikacja paleczek, Salmonella spp.\nMetoda hodowlana uzupelniona testami biochemicznymi i serologicznymi PB/L-06 Wydanie 4 z dnia 12 lutego 2026 r. w oparciu o publikacje metodyczne","categories":["microbiology"],"row_index":22,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence and identification of rods, Salmonella spp.","search_en":"Faeces, rectal swab Presence and identification of rods, Salmonella spp. Culture method supplemented with biochemical and serological tests PB/L-06 Wydanie 4 z dnia 12 lutego 2026 r. w oparciu o publikacje metodyczne","technique_en":"Culture method supplemented with biochemical and serological tests","test_object_en":"Faeces, rectal swab","search_zh":"粪便、肛拭子 沙门氏菌属（Salmonella spp.）的检出与鉴定 培养法，辅以生化与血清学试验 PB/L-06 Wydanie 4 z dnia 12 lutego 2026 r. w oparciu o publikacje metodyczne","test_object_zh":"粪便、肛拭子","technique_zh":"培养法，辅以生化与血清学试验","methodology_zh":"沙门氏菌属（Salmonella spp.）的检出与鉴定"},{"_id":"6a83735eaf14b9c0e7b1f2fa","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","country":"PL","accr_number":"AB 539","accr_body":"PCA","test_object":"Kał, wymaz z odbytu","methodology":"Obecność i identyfikacja pałeczek, Shigella sp.","parameters":[],"technique":"Metoda hodowlana uzupełniona testami biochemicznymi i serologicznymi","techniques":["Metoda hodowlana uzupełniona testami biochemicznymi i serologicznymi"],"computed":[],"activity":"Obecność i identyfikacja pałeczek, Shigella sp.\nMetoda hodowlana uzupełniona testami biochemicznymi i serologicznymi","reference":"PB/L-08 Wydanie 4 z dnia 12 lutego 2026 r. w oparciu o publikacje metodyczne","norm_bases":["PB/L-08 Wydanie 4 z dnia 12 lutego 2026 r. w oparciu o publikacje metodyczne"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny Sekcja Mikrobiologii","lab_address":null,"regulatory_area":"Badania kliniczne, medyczne","flexible":false,"search_text":"Kał, wymaz z odbytu Obecność i identyfikacja pałeczek, Shigella sp.\nMetoda hodowlana uzupełniona testami biochemicznymi i serologicznymi PB/L-08 Wydanie 4 z dnia 12 lutego 2026 r. w oparciu o publikacje metodyczne Kal, wymaz z odbytu Obecnosc i identyfikacja paleczek, Shigella sp.\nMetoda hodowlana uzupelniona testami biochemicznymi i serologicznymi PB/L-08 Wydanie 4 z dnia 12 lutego 2026 r. w oparciu o publikacje metodyczne","categories":["other"],"row_index":23,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence and identification of rods, Shigella sp.","search_en":"Faeces, rectal swab Presence and identification of rods, Shigella sp. Culture method supplemented with biochemical and serological tests PB/L-08 Wydanie 4 z dnia 12 lutego 2026 r. w oparciu o publikacje metodyczne","technique_en":"Culture method supplemented with biochemical and serological tests","test_object_en":"Faeces, rectal swab","search_zh":"粪便、肛拭子 培养法，辅以生化与血清学试验 PB/L-08 Wydanie 4 z dnia 12 lutego 2026 r. w oparciu o publikacje metodyczne","test_object_zh":"粪便、肛拭子","technique_zh":"培养法，辅以生化与血清学试验"},{"_id":"6a83735eaf14b9c0e7b1f2fb","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","country":"PL","accr_number":"AB 539","accr_body":"PCA","test_object":"Biologiczne wskaźniki skuteczności procesu sterylizacji","methodology":"Obecność drobnoustrojów wskaźnikowych Geobacillus staerothermophilus","parameters":[],"technique":"Metoda hodowlana","techniques":["Metoda hodowlana"],"computed":[],"activity":"Obecność drobnoustrojów wskaźnikowych Geobacillus staerothermophilus\nMetoda hodowlana","reference":"PB/L-11 Wydanie 5 z dnia 12 lutego 2026 r. w oparciu o instrukcję producenta testu","norm_bases":["PB/L-11 Wydanie 5 z dnia 12 lutego 2026 r. w oparciu o instrukcję producenta testu"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny Sekcja Mikrobiologii","lab_address":null,"regulatory_area":"Badania mikrobiologiczne","flexible":false,"search_text":"Biologiczne wskaźniki skuteczności procesu sterylizacji Obecność drobnoustrojów wskaźnikowych Geobacillus staerothermophilus\nMetoda hodowlana PB/L-11 Wydanie 5 z dnia 12 lutego 2026 r. w oparciu o instrukcję producenta testu Biologiczne wskazniki skutecznosci procesu sterylizacji Obecnosc drobnoustrojow wskaznikowych Geobacillus staerothermophilus\nMetoda hodowlana PB/L-11 Wydanie 5 z dnia 12 lutego 2026 r. w oparciu o instrukcje producenta testu","categories":["microbiology"],"row_index":24,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence of indicator microorganisms Geobacillus staerothermophilus","search_en":"Biological indicators of sterilization process effectiveness Presence of indicator microorganisms Geobacillus staerothermophilus Culture method PB/L-11 Wydanie 5 z dnia 12 lutego 2026 r. w oparciu o instrukcję producenta testu","technique_en":"Culture method","test_object_en":"Biological indicators of sterilization process effectiveness","search_zh":"灭菌过程效果的生物指示剂 培养法 PB/L-11 Wydanie 5 z dnia 12 lutego 2026 r. w oparciu o instrukcję producenta testu","technique_zh":"培养法","test_object_zh":"灭菌过程效果的生物指示剂"},{"_id":"6a83735eaf14b9c0e7b1f2fc","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","country":"PL","accr_number":"AB 539","accr_body":"PCA","test_object":"Biologiczne wskaźniki skuteczności procesu sterylizacji","methodology":"Obecność drobnoustrojów wskaźnikowych Bacillus subtilis","parameters":[],"technique":"Metoda hodowlana","techniques":["Metoda hodowlana"],"computed":[],"activity":"Obecność drobnoustrojów wskaźnikowych Bacillus subtilis\nMetoda hodowlana","reference":"PB/L-12 Wydanie 4 z dnia 12 lutego 2026 r. w oparciu o instrukcję producenta testu","norm_bases":["PB/L-12 Wydanie 4 z dnia 12 lutego 2026 r. w oparciu o instrukcję producenta testu"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny Sekcja Mikrobiologii","lab_address":null,"regulatory_area":"Badania mikrobiologiczne","flexible":false,"search_text":"Biologiczne wskaźniki skuteczności procesu sterylizacji Obecność drobnoustrojów wskaźnikowych Bacillus subtilis\nMetoda hodowlana PB/L-12 Wydanie 4 z dnia 12 lutego 2026 r. w oparciu o instrukcję producenta testu Biologiczne wskazniki skutecznosci procesu sterylizacji Obecnosc drobnoustrojow wskaznikowych Bacillus subtilis\nMetoda hodowlana PB/L-12 Wydanie 4 z dnia 12 lutego 2026 r. w oparciu o instrukcje producenta testu","categories":["microbiology"],"row_index":25,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence of indicator microorganisms Bacillus subtilis","search_en":"Biological indicators of sterilization process effectiveness Presence of indicator microorganisms Bacillus subtilis Culture method PB/L-12 Wydanie 4 z dnia 12 lutego 2026 r. w oparciu o instrukcję producenta testu","technique_en":"Culture method","test_object_en":"Biological indicators of sterilization process effectiveness","search_zh":"灭菌过程效果的生物指示剂 培养法 PB/L-12 Wydanie 4 z dnia 12 lutego 2026 r. w oparciu o instrukcję producenta testu","technique_zh":"培养法","test_object_zh":"灭菌过程效果的生物指示剂"},{"_id":"6a83735eaf14b9c0e7b1f2fd","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","country":"PL","accr_number":"AB 539","accr_body":"PCA","test_object":"Szczep bakteryjny","methodology":"Identyfikacja serologiczna pałeczek Salmonella spp.","parameters":[],"technique":"Metoda serologiczna","techniques":["Metoda serologiczna"],"computed":[],"activity":"Identyfikacja serologiczna pałeczek Salmonella spp.\nMetoda serologiczna","reference":"PB/L – 75 Wyd. 3 z dnia 26 lutego 2025 r. na podstawie schematu White’a-Kauffmanna-Le Minora 2007 r.","norm_bases":["PB/L – 75 Wyd. 3 z dnia 26 lutego 2025 r. na podstawie schematu White’a-Kauffmanna-Le Minora 2007 r."],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny Sekcja Mikrobiologii","lab_address":null,"regulatory_area":"Badania mikrobiologiczne","flexible":false,"search_text":"Szczep bakteryjny Identyfikacja serologiczna pałeczek Salmonella spp.\nMetoda serologiczna PB/L – 75 Wyd. 3 z dnia 26 lutego 2025 r. na podstawie schematu White’a-Kauffmanna-Le Minora 2007 r. Szczep bakteryjny Identyfikacja serologiczna paleczek Salmonella spp.\nMetoda serologiczna PB/L – 75 Wyd. 3 z dnia 26 lutego 2025 r. na podstawie schematu White’a-Kauffmanna-Le Minora 2007 r.","categories":["microbiology"],"row_index":26,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Serological identification of Salmonella spp.","search_en":"Bacterial strain Serological identification of Salmonella spp. Serological method PB/L – 75 Wyd. 3 z dnia 26 lutego 2025 r. na podstawie schematu White’a-Kauffmanna-Le Minora 2007 r.","technique_en":"Serological method","test_object_en":"Bacterial strain","search_zh":"菌株 血清学法 PB/L – 75 Wyd. 3 z dnia 26 lutego 2025 r. na podstawie schematu White’a-Kauffmanna-Le Minora 2007 r.","technique_zh":"血清学法","test_object_zh":"菌株"},{"_id":"6a83735eaf14b9c0e7b1f2fe","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","country":"PL","accr_number":"AB 539","accr_body":"PCA","test_object":"Mleko i przetwory mleczarskie, Środki spożywcze specjalnego przeznaczenia żywieniowego","methodology":"Zawartość azotynów","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,6 – 6,0) mg/kg NaNO2"},{"name":"Zakres","range":"(0,5 – 5,0) mg/kg NO2 -"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Zawartość azotynów\nZakres:\nZakres (0,6 – 6,0) mg/kg NaNO2\nZakres (0,5 – 5,0) mg/kg NO2 -\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-EN ISO 14673-1:2004 + Ap1:2007","norm_bases":["PN-EN ISO 14673-1:2004 + Ap1:2007"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny Sekcja Badania Żywności","lab_address":null,"regulatory_area":"Badania chemiczne","flexible":false,"search_text":"Mleko i przetwory mleczarskie, Środki spożywcze specjalnego przeznaczenia żywieniowego Zawartość azotynów\nZakres:\nZakres (0,6 – 6,0) mg/kg NaNO2\nZakres (0,5 – 5,0) mg/kg NO2 -\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN ISO 14673-1:2004 + Ap1:2007 Mleko i przetwory mleczarskie, Srodki spozywcze specjalnego przeznaczenia zywieniowego Zawartosc azotynow\nZakres:\nZakres (0,6 – 6,0) mg/kg NaNO2\nZakres (0,5 – 5,0) mg/kg NO2 -\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN ISO 14673-1:2004 + Ap1:2007","categories":["food"],"row_index":27,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Nitrite content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,6 – 6,0) mg/kg NaNO2"},{"name":"Range","range":"(0,5 – 5,0) mg/kg NO2 -"}],"search_en":"Milk and dairy products, Foodstuffs for particular nutritional uses Nitrite content Spectrophotometric method Range Range PN-EN ISO 14673-1:2004 + Ap1:2007","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Milk and dairy products, Foodstuffs for particular nutritional uses","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,6 – 6,0) mg/kg NaNO2"},{"name":"范围","range":"(0,5 – 5,0) mg/kg NO2 -"}],"search_zh":"亚硝酸盐含量 分光光度法 范围 范围 PN-EN ISO 14673-1:2004 + Ap1:2007","technique_zh":"分光光度法","methodology_zh":"亚硝酸盐含量"},{"_id":"6a83735eaf14b9c0e7b1f2ff","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","country":"PL","accr_number":"AB 539","accr_body":"PCA","test_object":"Mleko i przetwory mleczarskie, Środki spożywcze specjalnego przeznaczenia żywieniowego","methodology":"Zawartość azotanów","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(3 – 74) mg/kg NaNO3"},{"name":"Zakres","range":"(2 – 54) mg/kg NO3 -"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Zawartość azotanów\nZakres:\nZakres (3 – 74) mg/kg NaNO3\nZakres (2 – 54) mg/kg NO3 -\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-EN ISO 14673-1:2004 + Ap1:2007","norm_bases":["PN-EN ISO 14673-1:2004 + Ap1:2007"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny Sekcja Badania Żywności","lab_address":null,"regulatory_area":"Badania chemiczne","flexible":false,"search_text":"Mleko i przetwory mleczarskie, Środki spożywcze specjalnego przeznaczenia żywieniowego Zawartość azotanów\nZakres:\nZakres (3 – 74) mg/kg NaNO3\nZakres (2 – 54) mg/kg NO3 -\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN ISO 14673-1:2004 + Ap1:2007 Mleko i przetwory mleczarskie, Srodki spozywcze specjalnego przeznaczenia zywieniowego Zawartosc azotanow\nZakres:\nZakres (3 – 74) mg/kg NaNO3\nZakres (2 – 54) mg/kg NO3 -\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN ISO 14673-1:2004 + Ap1:2007","categories":["food"],"row_index":28,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Nitrate content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(3 – 74) mg/kg NaNO3"},{"name":"Range","range":"(2 – 54) mg/kg NO3 -"}],"search_en":"Milk and dairy products, Foodstuffs for particular nutritional uses Nitrate content Spectrophotometric method Range Range PN-EN ISO 14673-1:2004 + Ap1:2007","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Milk and dairy products, Foodstuffs for particular nutritional uses","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(3 – 74) mg/kg NaNO3"},{"name":"范围","range":"(2 – 54) mg/kg NO3 -"}],"search_zh":"硝酸盐含量 分光光度法 范围 范围 PN-EN ISO 14673-1:2004 + Ap1:2007","technique_zh":"分光光度法","methodology_zh":"硝酸盐含量"},{"_id":"6a83735eaf14b9c0e7b1f300","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","country":"PL","accr_number":"AB 539","accr_body":"PCA","test_object":"Owoce, warzywa i ich przetwory, Środki spożywcze specjalnego przeznaczenia żywieniowego","methodology":"Zawartość azotanów","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(16,8 – 7200,0) mg/kg NO3 -"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Zawartość azotanów\nZakres (16,8 – 7200,0) mg/kg NO3 -\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-92/A-75112 z wyłączeniem punktu 2","norm_bases":["PN-92/A-75112 z wyłączeniem punktu 2"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny Sekcja Badania Żywności","lab_address":null,"regulatory_area":"Badania chemiczne","flexible":false,"search_text":"Owoce, warzywa i ich przetwory, Środki spożywcze specjalnego przeznaczenia żywieniowego Zawartość azotanów\nZakres (16,8 – 7200,0) mg/kg NO3 -\nMetoda spektrofotometryczna PN-92/A-75112 z wyłączeniem punktu 2 Owoce, warzywa i ich przetwory, Srodki spozywcze specjalnego przeznaczenia zywieniowego Zawartosc azotanow\nZakres (16,8 – 7200,0) mg/kg NO3 -\nMetoda spektrofotometryczna PN-92/A-75112 z wylaczeniem punktu 2","categories":["other"],"row_index":29,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Nitrate content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(16,8 – 7200,0) mg/kg NO3 -"}],"search_en":"Fruit, vegetables and their products, Foodstuffs for particular nutritional uses Nitrate content Spectrophotometric method Range PN-92/A-75112 z wyłączeniem punktu 2","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Fruit, vegetables and their products, Foodstuffs for particular nutritional uses","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(16,8 – 7200,0) mg/kg NO3 -"}],"search_zh":"硝酸盐含量 分光光度法 范围 PN-92/A-75112 z wyłączeniem punktu 2","technique_zh":"分光光度法","methodology_zh":"硝酸盐含量"},{"_id":"6a83735eaf14b9c0e7b1f301","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","country":"PL","accr_number":"AB 539","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso i przetwory mięsne","methodology":"Zawartość azotu","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(3,0 – 30,0) g/100 g"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"computed":[],"activity":"Zawartość azotu\nZakres (3,0 – 30,0) g/100 g\nMetoda miareczkowa","reference":"PB/L – 63 Wydanie 2 z dnia 24 czerwca 2021 r.","norm_bases":["PB/L – 63 Wydanie 2 z dnia 24 czerwca 2021 r."],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny Sekcja Badania Żywności","lab_address":null,"regulatory_area":"Badania chemiczne","flexible":false,"search_text":"Mięso i przetwory mięsne Zawartość azotu\nZakres (3,0 – 30,0) g/100 g\nMetoda miareczkowa PB/L – 63 Wydanie 2 z dnia 24 czerwca 2021 r. Mieso i przetwory miesne Zawartosc azotu\nZakres (3,0 – 30,0) g/100 g\nMetoda miareczkowa PB/L – 63 Wydanie 2 z dnia 24 czerwca 2021 r.","categories":["food"],"row_index":30,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Nitrogen content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(3,0 – 30,0) g/100 g"}],"search_en":"Meat and meat products Nitrogen content Titrimetric method Range PB/L – 63 Wydanie 2 z dnia 24 czerwca 2021 r.","technique_en":"Titrimetric method","test_object_en":"Meat and meat products","methodology_zh":"氮含量","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(3,0 – 30,0) g/100 g"}],"search_zh":"肉与肉制品 氮含量 滴定法 范围 PB/L – 63 Wydanie 2 z dnia 24 czerwca 2021 r.","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"肉与肉制品"},{"_id":"6a83735eaf14b9c0e7b1f302","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","country":"PL","accr_number":"AB 539","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso i przetwory mięsne","methodology":"Zawartość białka (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Zawartość białka (z obliczeń)","reference":"PB/L – 63 Wydanie 2 z dnia 24 czerwca 2021 r.","norm_bases":["PB/L – 63 Wydanie 2 z dnia 24 czerwca 2021 r."],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny Sekcja Badania Żywności","lab_address":null,"regulatory_area":"Badania chemiczne","flexible":false,"search_text":"Mięso i przetwory mięsne Zawartość białka (z obliczeń) PB/L – 63 Wydanie 2 z dnia 24 czerwca 2021 r. Mieso i przetwory miesne Zawartosc bialka (z obliczen) PB/L – 63 Wydanie 2 z dnia 24 czerwca 2021 r.","categories":["food"],"row_index":31,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Protein content (calculated)","search_en":"Meat and meat products Protein content (calculated) PB/L – 63 Wydanie 2 z dnia 24 czerwca 2021 r.","test_object_en":"Meat and meat products","search_zh":"肉与肉制品 蛋白质含量（计算值） PB/L – 63 Wydanie 2 z dnia 24 czerwca 2021 r.","test_object_zh":"肉与肉制品","methodology_zh":"蛋白质含量（计算值）"},{"_id":"6a83735eaf14b9c0e7b1f303","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","country":"PL","accr_number":"AB 539","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso i przetwory mięsne","methodology":"Zawartość fosforu dodanego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,26 – 6,00) g/kg P2O5"}],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"computed":[],"activity":"Zawartość fosforu dodanego\nZakres (0,26 – 6,00) g/kg P2O5\nMetoda wagowa","reference":"PN-A-82060:1999","norm_bases":["PN-A-82060:1999"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny Sekcja Badania Żywności","lab_address":null,"regulatory_area":"Badania chemiczne","flexible":false,"search_text":"Mięso i przetwory mięsne Zawartość fosforu dodanego\nZakres (0,26 – 6,00) g/kg P2O5\nMetoda wagowa PN-A-82060:1999 Mieso i przetwory miesne Zawartosc fosforu dodanego\nZakres (0,26 – 6,00) g/kg P2O5\nMetoda wagowa PN-A-82060:1999","categories":["food"],"row_index":32,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Added phosphorus content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,26 – 6,00) g/kg P2O5"}],"search_en":"Meat and meat products Added phosphorus content Gravimetric method Range PN-A-82060:1999","technique_en":"Gravimetric method","test_object_en":"Meat and meat products","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,26 – 6,00) g/kg P2O5"}],"search_zh":"肉与肉制品 重量法 范围 PN-A-82060:1999","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"肉与肉制品"},{"_id":"6a83735eaf14b9c0e7b1f304","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","country":"PL","accr_number":"AB 539","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso i przetwory mięsne","methodology":"Zawartość azotynów","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(11 – 275) mg/kg NaNO2"},{"name":"Zakres","range":"(7 – 184) )mg/kg NO2 -"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Zawartość azotynów\nZakres:\nZakres (11 – 275) mg/kg NaNO2\nZakres (7 – 184) )mg/kg NO2 -\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-EN 12014-3:2006","norm_bases":["PN-EN 12014-3:2006"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny Sekcja Badania Żywności","lab_address":null,"regulatory_area":"Badania chemiczne","flexible":false,"search_text":"Mięso i przetwory mięsne Zawartość azotynów\nZakres:\nZakres (11 – 275) mg/kg NaNO2\nZakres (7 – 184) )mg/kg NO2 -\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN 12014-3:2006 Mieso i przetwory miesne Zawartosc azotynow\nZakres:\nZakres (11 – 275) mg/kg NaNO2\nZakres (7 – 184) )mg/kg NO2 -\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN 12014-3:2006","categories":["food"],"row_index":33,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Nitrite content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(11 – 275) mg/kg NaNO2"},{"name":"Range","range":"(7 – 184) )mg/kg NO2 -"}],"search_en":"Meat and meat products Nitrite content Spectrophotometric method Range Range PN-EN 12014-3:2006","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Meat and meat products","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(11 – 275) mg/kg NaNO2"},{"name":"范围","range":"(7 – 184) )mg/kg NO2 -"}],"search_zh":"肉与肉制品 亚硝酸盐含量 分光光度法 范围 范围 PN-EN 12014-3:2006","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"肉与肉制品","methodology_zh":"亚硝酸盐含量"},{"_id":"6a83735eaf14b9c0e7b1f305","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","country":"PL","accr_number":"AB 539","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso i przetwory mięsne","methodology":"Zawartość azotanów","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(13 – 340) mg/kg NaNO3"},{"name":"Zakres","range":"(9 – 248) mg/kg NO3 -"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Zawartość azotanów\nZakres:\nZakres (13 – 340) mg/kg NaNO3\nZakres (9 – 248) mg/kg NO3 -\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-EN 12014-3:2006","norm_bases":["PN-EN 12014-3:2006"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny Sekcja Badania Żywności","lab_address":null,"regulatory_area":"Badania chemiczne","flexible":false,"search_text":"Mięso i przetwory mięsne Zawartość azotanów\nZakres:\nZakres (13 – 340) mg/kg NaNO3\nZakres (9 – 248) mg/kg NO3 -\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN 12014-3:2006 Mieso i przetwory miesne Zawartosc azotanow\nZakres:\nZakres (13 – 340) mg/kg NaNO3\nZakres (9 – 248) mg/kg NO3 -\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN 12014-3:2006","categories":["food"],"row_index":34,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Nitrate content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(13 – 340) mg/kg NaNO3"},{"name":"Range","range":"(9 – 248) mg/kg NO3 -"}],"search_en":"Meat and meat products Nitrate content Spectrophotometric method Range Range PN-EN 12014-3:2006","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Meat and meat products","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(13 – 340) mg/kg NaNO3"},{"name":"范围","range":"(9 – 248) mg/kg NO3 -"}],"search_zh":"肉与肉制品 硝酸盐含量 分光光度法 范围 范围 PN-EN 12014-3:2006","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"肉与肉制品","methodology_zh":"硝酸盐含量"},{"_id":"6a83735eaf14b9c0e7b1f306","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","country":"PL","accr_number":"AB 539","accr_body":"PCA","test_object":"Sól","methodology":"Zawartość jodku potasowego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(5,2 – 65,0) mg/kg"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Zawartość jodku potasowego\nZakres (5,2 – 65,0) mg/kg\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-80/C-84081.35","norm_bases":["PN-80/C-84081.35"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny Sekcja Badania Żywności","lab_address":null,"regulatory_area":"Badania chemiczne","flexible":false,"search_text":"Sól Zawartość jodku potasowego\nZakres (5,2 – 65,0) mg/kg\nMetoda spektrofotometryczna PN-80/C-84081.35 Sol Zawartosc jodku potasowego\nZakres (5,2 – 65,0) mg/kg\nMetoda spektrofotometryczna PN-80/C-84081.35","categories":["other"],"row_index":35,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Potassium iodide content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(5,2 – 65,0) mg/kg"}],"search_en":"Salt Potassium iodide content Spectrophotometric method Range PN-80/C-84081.35","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Salt","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(5,2 – 65,0) mg/kg"}],"search_zh":"盐 碘化钾含量 分光光度法 范围 PN-80/C-84081.35","technique_zh":"分光光度法","methodology_zh":"碘化钾含量","test_object_zh":"盐"},{"_id":"6a83735eaf14b9c0e7b1f307","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","country":"PL","accr_number":"AB 539","accr_body":"PCA","test_object":"Ryby i produkty rybne","methodology":"Zawartość azotynów","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(25 – 250) mg/kg NaNO2"},{"name":"Zakres","range":"(17 – 168) mg/kg NO2 -"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Zawartość azotynów\nZakres:\nZakres (25 – 250) mg/kg NaNO2\nZakres (17 – 168) mg/kg NO2 -\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PB/L – 55 Wydanie 3 z dnia 7 kwietnia 2025 r.","norm_bases":["PB/L – 55 Wydanie 3 z dnia 7 kwietnia 2025 r."],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny Sekcja Badania Żywności","lab_address":null,"regulatory_area":"Badania chemiczne","flexible":false,"search_text":"Ryby i produkty rybne Zawartość azotynów\nZakres:\nZakres (25 – 250) mg/kg NaNO2\nZakres (17 – 168) mg/kg NO2 -\nMetoda spektrofotometryczna PB/L – 55 Wydanie 3 z dnia 7 kwietnia 2025 r. Ryby i produkty rybne Zawartosc azotynow\nZakres:\nZakres (25 – 250) mg/kg NaNO2\nZakres (17 – 168) mg/kg NO2 -\nMetoda spektrofotometryczna PB/L – 55 Wydanie 3 z dnia 7 kwietnia 2025 r.","categories":["other"],"row_index":36,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Nitrite content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(25 – 250) mg/kg NaNO2"},{"name":"Range","range":"(17 – 168) mg/kg NO2 -"}],"search_en":"Fish and fish products Nitrite content Spectrophotometric method Range Range PB/L – 55 Wydanie 3 z dnia 7 kwietnia 2025 r.","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Fish and fish products","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(25 – 250) mg/kg NaNO2"},{"name":"范围","range":"(17 – 168) mg/kg NO2 -"}],"search_zh":"鱼与鱼制品 亚硝酸盐含量 分光光度法 范围 范围 PB/L – 55 Wydanie 3 z dnia 7 kwietnia 2025 r.","technique_zh":"分光光度法","methodology_zh":"亚硝酸盐含量","test_object_zh":"鱼与鱼制品"},{"_id":"6a83735eaf14b9c0e7b1f308","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","country":"PL","accr_number":"AB 539","accr_body":"PCA","test_object":"Ryby i produkty rybne","methodology":"Zawartość azotanów","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(15 – 300) mg/kg NaNO3"},{"name":"Zakres","range":"(11 – 219) mg/kg NO3 -"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Zawartość azotanów\nZakres:\nZakres (15 – 300) mg/kg NaNO3\nZakres (11 – 219) mg/kg NO3 -\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PB/L – 55 Wydanie 3 z dnia 7 kwietnia 2025 r.","norm_bases":["PB/L – 55 Wydanie 3 z dnia 7 kwietnia 2025 r."],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny Sekcja Badania Żywności","lab_address":null,"regulatory_area":"Badania chemiczne","flexible":false,"search_text":"Ryby i produkty rybne Zawartość azotanów\nZakres:\nZakres (15 – 300) mg/kg NaNO3\nZakres (11 – 219) mg/kg NO3 -\nMetoda spektrofotometryczna PB/L – 55 Wydanie 3 z dnia 7 kwietnia 2025 r. Ryby i produkty rybne Zawartosc azotanow\nZakres:\nZakres (15 – 300) mg/kg NaNO3\nZakres (11 – 219) mg/kg NO3 -\nMetoda spektrofotometryczna PB/L – 55 Wydanie 3 z dnia 7 kwietnia 2025 r.","categories":["other"],"row_index":37,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Nitrate content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(15 – 300) mg/kg NaNO3"},{"name":"Range","range":"(11 – 219) mg/kg NO3 -"}],"search_en":"Fish and fish products Nitrate content Spectrophotometric method Range Range PB/L – 55 Wydanie 3 z dnia 7 kwietnia 2025 r.","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Fish and fish products","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(15 – 300) mg/kg NaNO3"},{"name":"范围","range":"(11 – 219) mg/kg NO3 -"}],"search_zh":"鱼与鱼制品 硝酸盐含量 分光光度法 范围 范围 PB/L – 55 Wydanie 3 z dnia 7 kwietnia 2025 r.","technique_zh":"分光光度法","methodology_zh":"硝酸盐含量","test_object_zh":"鱼与鱼制品"},{"_id":"6a83735eaf14b9c0e7b1f309","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","country":"PL","accr_number":"AB 539","accr_body":"PCA","test_object":"Wyroby ceramiczne i powierzchnie krzemianowe wyrobów innych niż ceramiczne przeznaczone do kontaktu z żywnością","methodology":"Migracja ołowiu do płynu modelowego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,2 – 80,0) mg/l"},{"name":"Zakres","range":"(0,01 – 4,0) mg/dm2"},{"name":"Zakres","range":"(0,04 – 16,0) mg/wyrób"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"computed":[],"activity":"Migracja ołowiu do płynu modelowego\nZakres:\nZakres (0,2 – 80,0) mg/l\nZakres (0,01 – 4,0) mg/dm2\nZakres (0,04 – 16,0) mg/wyrób\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"PN-EN 1388-1:2000 +Ap1:2002 | PN-EN 1388-2:2000","norm_bases":["PN-EN 1388-1:2000 +Ap1:2002","PN-EN 1388-2:2000"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny Sekcja Badania Żywności Sekcja Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":"Badania chemiczne","flexible":false,"search_text":"Wyroby ceramiczne i powierzchnie krzemianowe wyrobów innych niż ceramiczne przeznaczone do kontaktu z żywnością Migracja ołowiu do płynu modelowego\nZakres:\nZakres (0,2 – 80,0) mg/l\nZakres (0,01 – 4,0) mg/dm2\nZakres (0,04 – 16,0) mg/wyrób\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-EN 1388-1:2000 +Ap1:2002 | PN-EN 1388-2:2000 Wyroby ceramiczne i powierzchnie krzemianowe wyrobow innych niz ceramiczne przeznaczone do kontaktu z zywnoscia Migracja olowiu do plynu modelowego\nZakres:\nZakres (0,2 – 80,0) mg/l\nZakres (0,01 – 4,0) mg/dm2\nZakres (0,04 – 16,0) mg/wyrob\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-EN 1388-1:2000 +Ap1:2002 | PN-EN 1388-2:2000","categories":["food"],"row_index":38,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Migration of lead into the food simulant","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,2 – 80,0) mg/l"},{"name":"Range","range":"(0,01 – 4,0) mg/dm2"},{"name":"Range","range":"(0,04 – 16,0) mg/wyrób"}],"search_en":"Ceramic articles and silicate surfaces of non-ceramic articles intended to come into contact with food Migration of lead into the food simulant Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Range Range Range PN-EN 1388-1:2000 +Ap1:2002 | PN-EN 1388-2:2000","technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","test_object_en":"Ceramic articles and silicate surfaces of non-ceramic articles intended to come into contact with food","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,2 – 80,0) mg/l"},{"name":"范围","range":"(0,01 – 4,0) mg/dm2"},{"name":"范围","range":"(0,04 – 16,0) mg/wyrób"}],"search_zh":"拟与食品接触的陶瓷制品及非陶瓷制品的硅酸盐表面 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 范围 范围 范围 PN-EN 1388-1:2000 +Ap1:2002 | PN-EN 1388-2:2000","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","test_object_zh":"拟与食品接触的陶瓷制品及非陶瓷制品的硅酸盐表面"},{"_id":"6a83735eaf14b9c0e7b1f30a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","country":"PL","accr_number":"AB 539","accr_body":"PCA","test_object":"Wyroby ceramiczne i powierzchnie krzemianowe wyrobów innych niż ceramiczne przeznaczone do kontaktu z żywnością","methodology":"Migracja kadmu do płynu modelowego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,02 – 6,00) mg/l"},{"name":"Zakres","range":"(0,001 – 0,30) mg/dm2"},{"name":"Zakres","range":"(0,004 – 1,20) mg/wyrób"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"computed":[],"activity":"Migracja kadmu do płynu modelowego\nZakres:\nZakres (0,02 – 6,00) mg/l\nZakres (0,001 – 0,30) mg/dm2\nZakres (0,004 – 1,20) mg/wyrób\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"PN-EN 1388-1:2000 +Ap1:2002 | PN-EN 1388-2:2000","norm_bases":["PN-EN 1388-1:2000 +Ap1:2002","PN-EN 1388-2:2000"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny Sekcja Badania Żywności Sekcja Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":"Badania chemiczne","flexible":false,"search_text":"Wyroby ceramiczne i powierzchnie krzemianowe wyrobów innych niż ceramiczne przeznaczone do kontaktu z żywnością Migracja kadmu do płynu modelowego\nZakres:\nZakres (0,02 – 6,00) mg/l\nZakres (0,001 – 0,30) mg/dm2\nZakres (0,004 – 1,20) mg/wyrób\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-EN 1388-1:2000 +Ap1:2002 | PN-EN 1388-2:2000 Wyroby ceramiczne i powierzchnie krzemianowe wyrobow innych niz ceramiczne przeznaczone do kontaktu z zywnoscia Migracja kadmu do plynu modelowego\nZakres:\nZakres (0,02 – 6,00) mg/l\nZakres (0,001 – 0,30) mg/dm2\nZakres (0,004 – 1,20) mg/wyrob\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-EN 1388-1:2000 +Ap1:2002 | PN-EN 1388-2:2000","categories":["food"],"row_index":39,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Cadmium migration into the simulant","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,02 – 6,00) mg/l"},{"name":"Range","range":"(0,001 – 0,30) mg/dm2"},{"name":"Range","range":"(0,004 – 1,20) mg/wyrób"}],"search_en":"Ceramic articles and silicate surfaces of non-ceramic articles intended to come into contact with food Cadmium migration into the simulant Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Range Range Range PN-EN 1388-1:2000 +Ap1:2002 | PN-EN 1388-2:2000","technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","test_object_en":"Ceramic articles and silicate surfaces of non-ceramic articles intended to come into contact with food","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,02 – 6,00) mg/l"},{"name":"范围","range":"(0,001 – 0,30) mg/dm2"},{"name":"范围","range":"(0,004 – 1,20) mg/wyrób"}],"search_zh":"拟与食品接触的陶瓷制品及非陶瓷制品的硅酸盐表面 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 范围 范围 范围 PN-EN 1388-1:2000 +Ap1:2002 | PN-EN 1388-2:2000","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","test_object_zh":"拟与食品接触的陶瓷制品及非陶瓷制品的硅酸盐表面"},{"_id":"6a83735eaf14b9c0e7b1f30b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","country":"PL","accr_number":"AB 539","accr_body":"PCA","test_object":"Oleje i tłuszcze roślinne","methodology":"Zawartość kwasu erukowego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,10 – 6,00) % (m/m)"},{"name":"Zakres","range":"(1,0 – 60,0 g/kg"}],"technique":"Metoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)"],"computed":[],"activity":"Zawartość kwasu erukowego\nZakres:\nZakres (0,10 – 6,00) % (m/m)\nZakres (1,0 – 60,0 g/kg\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)","reference":"PN-EN ISO 12966-1:2015-01 | PN-EN ISO 12966-2:2017-05 z wyłączeniem punktu 5.3; 5.4; 5.5;","norm_bases":["PN-EN ISO 12966-1:2015-01","PN-EN ISO 12966-2:2017-05 z wyłączeniem punktu 5.3; 5.4; 5.5;"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny Sekcja Badania Żywności Sekcja Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":"Badania chemiczne","flexible":false,"search_text":"Oleje i tłuszcze roślinne Zawartość kwasu erukowego\nZakres:\nZakres (0,10 – 6,00) % (m/m)\nZakres (1,0 – 60,0 g/kg\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID) PN-EN ISO 12966-1:2015-01 | PN-EN ISO 12966-2:2017-05 z wyłączeniem punktu 5.3; 5.4; 5.5; Oleje i tluszcze roslinne Zawartosc kwasu erukowego\nZakres:\nZakres (0,10 – 6,00) % (m/m)\nZakres (1,0 – 60,0 g/kg\nMetoda chromatografii gazowej z detekcja plomieniowo-jonizacyjna (GC-FID) PN-EN ISO 12966-1:2015-01 | PN-EN ISO 12966-2:2017-05 z wylaczeniem punktu 5.3; 5.4; 5.5;","categories":["food","petro"],"row_index":40,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Erucic acid content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,10 – 6,00) % (m/m)"},{"name":"Range","range":"(1,0 – 60,0 g/kg"}],"search_en":"Vegetable oils and fats Erucic acid content Gas chromatography with flame ionization detection (GC-FID) Range Range PN-EN ISO 12966-1:2015-01 | PN-EN ISO 12966-2:2017-05 z wyłączeniem punktu 5.3; 5.4; 5.5;","technique_en":"Gas chromatography with flame ionization detection (GC-FID)","test_object_en":"Vegetable oils and fats","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,10 – 6,00) % (m/m)"},{"name":"范围","range":"(1,0 – 60,0 g/kg"}],"search_zh":"芥酸含量 气相色谱-氢火焰离子化检测法（GC-FID） 范围 范围 PN-EN ISO 12966-1:2015-01 | PN-EN ISO 12966-2:2017-05 z wyłączeniem punktu 5.3; 5.4; 5.5;","technique_zh":"气相色谱-氢火焰离子化检测法（GC-FID）","methodology_zh":"芥酸含量"},{"_id":"6a83735eaf14b9c0e7b1f30c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","country":"PL","accr_number":"AB 539","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie azotu azotanowego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,10 – 17,0) mg/l N-NO3"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie azotu azotanowego\nZakres (0,10 – 17,0) mg/l N-NO3\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-82/C-04576.08","norm_bases":["PN-82/C-04576.08"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny Sekcja Badań Środowiskowych Wody","lab_address":null,"regulatory_area":"Badania chemiczne","flexible":false,"search_text":"Woda, woda do spożycia przez ludzi Stężenie azotu azotanowego\nZakres (0,10 – 17,0) mg/l N-NO3\nMetoda spektrofotometryczna PN-82/C-04576.08 Woda, woda do spozycia przez ludzi Stezenie azotu azotanowego\nZakres (0,10 – 17,0) mg/l N-NO3\nMetoda spektrofotometryczna PN-82/C-04576.08","categories":["water"],"row_index":41,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Nitrate nitrogen concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,10 – 17,0) mg/l N-NO3"}],"search_en":"Water, water intended for human consumption Nitrate nitrogen concentration Spectrophotometric method Range PN-82/C-04576.08","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water, water intended for human consumption","methodology_zh":"硝态氮浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,10 – 17,0) mg/l N-NO3"}],"search_zh":"水、生活饮用水 硝态氮浓度 分光光度法 范围 PN-82/C-04576.08","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a83735eaf14b9c0e7b1f30d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","country":"PL","accr_number":"AB 539","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie azotanów","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,50 – 75,0) mg/l NO3 -"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie azotanów\nZakres (0,50 – 75,0) mg/l NO3 -\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-82/C-04576.08","norm_bases":["PN-82/C-04576.08"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny Sekcja Badań Środowiskowych Wody","lab_address":null,"regulatory_area":"Badania chemiczne","flexible":false,"search_text":"Woda, woda do spożycia przez ludzi Stężenie azotanów\nZakres (0,50 – 75,0) mg/l NO3 -\nMetoda spektrofotometryczna PN-82/C-04576.08 Woda, woda do spozycia przez ludzi Stezenie azotanow\nZakres (0,50 – 75,0) mg/l NO3 -\nMetoda spektrofotometryczna PN-82/C-04576.08","categories":["water"],"row_index":42,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Nitrate concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,50 – 75,0) mg/l NO3 -"}],"search_en":"Water, water intended for human consumption Nitrate concentration Spectrophotometric method Range PN-82/C-04576.08","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water, water intended for human consumption","methodology_zh":"硝酸盐浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,50 – 75,0) mg/l NO3 -"}],"search_zh":"水、生活饮用水 硝酸盐浓度 分光光度法 范围 PN-82/C-04576.08","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a83735eaf14b9c0e7b1f30e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","country":"PL","accr_number":"AB 539","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie żelaza ogólnego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,020 – 10,00)mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie żelaza ogólnego\nZakres (0,020 – 10,00)mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-ISO 6332:2001 + Ap1:2016-06","norm_bases":["PN-ISO 6332:2001 + Ap1:2016-06"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny Sekcja Badań Środowiskowych Wody","lab_address":null,"regulatory_area":"Badania chemiczne","flexible":false,"search_text":"Woda, woda do spożycia przez ludzi Stężenie żelaza ogólnego\nZakres (0,020 – 10,00)mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-ISO 6332:2001 + Ap1:2016-06 Woda, woda do spozycia przez ludzi Stezenie zelaza ogolnego\nZakres (0,020 – 10,00)mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-ISO 6332:2001 + Ap1:2016-06","categories":["water"],"row_index":43,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Total iron concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,020 – 10,00)mg/l"}],"search_en":"Water, water intended for human consumption Total iron concentration Spectrophotometric method Range PN-ISO 6332:2001 + Ap1:2016-06","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water, water intended for human consumption","methodology_zh":"总铁浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,020 – 10,00)mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 总铁浓度 分光光度法 范围 PN-ISO 6332:2001 + Ap1:2016-06","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a83735eaf14b9c0e7b1f30f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","country":"PL","accr_number":"AB 539","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda do spożycia przez ludzi","methodology":"pH","parameters":[{"name":"Zakres","range":"2,0 –10,0"}],"technique":"Metoda potencjometryczna","techniques":["Metoda potencjometryczna"],"computed":[],"activity":"pH\nZakres 2,0 –10,0\nMetoda potencjometryczna","reference":"PN-EN ISO 10523:2012","norm_bases":["PN-EN ISO 10523:2012"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny Sekcja Badań Środowiskowych Wody","lab_address":null,"regulatory_area":"Badania właściwości fizycznych","flexible":false,"search_text":"Woda, woda do spożycia przez ludzi pH\nZakres 2,0 –10,0\nMetoda potencjometryczna PN-EN ISO 10523:2012 Woda, woda do spozycia przez ludzi pH\nZakres 2,0 –10,0\nMetoda potencjometryczna PN-EN ISO 10523:2012","categories":["water"],"row_index":44,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"pH","parameters_en":[{"name":"Range","range":"2,0 –10,0"}],"search_en":"Water, water intended for human consumption pH Potentiometric method Range PN-EN ISO 10523:2012","technique_en":"Potentiometric method","test_object_en":"Water, water intended for human consumption","methodology_zh":"pH 值","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"2,0 –10,0"}],"search_zh":"水、生活饮用水 pH 值 电位法 范围 PN-EN ISO 10523:2012","technique_zh":"电位法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a83735eaf14b9c0e7b1f310","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","country":"PL","accr_number":"AB 539","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Mętność","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,25 – 40) NTU"}],"technique":"Metoda nefelometryczna","techniques":["Metoda nefelometryczna"],"computed":[],"activity":"Mętność\nZakres (0,25 – 40) NTU\nMetoda nefelometryczna","reference":"PN-EN ISO 7027-1:2016-09","norm_bases":["PN-EN ISO 7027-1:2016-09"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny Sekcja Badań Środowiskowych Wody","lab_address":null,"regulatory_area":"Badania właściwości fizycznych","flexible":false,"search_text":"Woda, woda do spożycia przez ludzi Mętność\nZakres (0,25 – 40) NTU\nMetoda nefelometryczna PN-EN ISO 7027-1:2016-09 Woda, woda do spozycia przez ludzi Metnosc\nZakres (0,25 – 40) NTU\nMetoda nefelometryczna PN-EN ISO 7027-1:2016-09","categories":["water"],"row_index":45,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Turbidity","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,25 – 40) NTU"}],"search_en":"Water, water intended for human consumption Turbidity Nephelometric method Range PN-EN ISO 7027-1:2016-09","technique_en":"Nephelometric method","test_object_en":"Water, water intended for human consumption","methodology_zh":"浊度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,25 – 40) NTU"}],"search_zh":"水、生活饮用水 浊度 浊度法（散射法） 范围 PN-EN ISO 7027-1:2016-09","technique_zh":"浊度法（散射法）","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a83735eaf14b9c0e7b1f311","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","country":"PL","accr_number":"AB 539","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Indeks nadmanganianowy","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,50 – 10,0) mg/l O2"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"computed":[],"activity":"Indeks nadmanganianowy\nZakres (0,50 – 10,0) mg/l O2\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-EN ISO 8467:2001","norm_bases":["PN-EN ISO 8467:2001"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny Sekcja Badań Środowiskowych Wody","lab_address":null,"regulatory_area":"Badania chemiczne","flexible":false,"search_text":"Woda, woda do spożycia przez ludzi Indeks nadmanganianowy\nZakres (0,50 – 10,0) mg/l O2\nMetoda miareczkowa PN-EN ISO 8467:2001 Woda, woda do spozycia przez ludzi Indeks nadmanganianowy\nZakres (0,50 – 10,0) mg/l O2\nMetoda miareczkowa PN-EN ISO 8467:2001","categories":["water"],"row_index":46,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Permanganate index","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,50 – 10,0) mg/l O2"}],"search_en":"Water, water intended for human consumption Permanganate index Titrimetric method Range PN-EN ISO 8467:2001","technique_en":"Titrimetric method","test_object_en":"Water, water intended for human consumption","methodology_zh":"高锰酸盐指数","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,50 – 10,0) mg/l O2"}],"search_zh":"水、生活饮用水 高锰酸盐指数 滴定法 范围 PN-EN ISO 8467:2001","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a83735eaf14b9c0e7b1f312","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","country":"PL","accr_number":"AB 539","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie azotu amonowego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,08 – 3,9) mg/l N-NH4 +"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie azotu amonowego\nZakres (0,08 – 3,9) mg/l N-NH4 +\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-ISO 7150-1:2002","norm_bases":["PN-ISO 7150-1:2002"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny Sekcja Badań Środowiskowych Wody","lab_address":null,"regulatory_area":"Badania chemiczne","flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Stężenie azotu amonowego\nZakres (0,08 – 3,9) mg/l N-NH4 +\nMetoda spektrofotometryczna PN-ISO 7150-1:2002 Woda do spozycia przez ludzi Stezenie azotu amonowego\nZakres (0,08 – 3,9) mg/l N-NH4 +\nMetoda spektrofotometryczna PN-ISO 7150-1:2002","categories":["water"],"row_index":47,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Ammonium nitrogen concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,08 – 3,9) mg/l N-NH4 +"}],"search_en":"Water intended for human consumption Ammonium nitrogen concentration Spectrophotometric method Range PN-ISO 7150-1:2002","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology_zh":"氨氮浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,08 – 3,9) mg/l N-NH4 +"}],"search_zh":"生活饮用水 氨氮浓度 分光光度法 范围 PN-ISO 7150-1:2002","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a83735eaf14b9c0e7b1f313","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","country":"PL","accr_number":"AB 539","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie jonu amonowego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,10 – 5,0) mg/l NH4 +"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie jonu amonowego\nZakres (0,10 – 5,0) mg/l NH4 +\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-ISO 7150-1:2002","norm_bases":["PN-ISO 7150-1:2002"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny Sekcja Badań Środowiskowych Wody","lab_address":null,"regulatory_area":"Badania chemiczne","flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Stężenie jonu amonowego\nZakres (0,10 – 5,0) mg/l NH4 +\nMetoda spektrofotometryczna PN-ISO 7150-1:2002 Woda do spozycia przez ludzi Stezenie jonu amonowego\nZakres (0,10 – 5,0) mg/l NH4 +\nMetoda spektrofotometryczna PN-ISO 7150-1:2002","categories":["water"],"row_index":48,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Ammonium ion concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,10 – 5,0) mg/l NH4 +"}],"search_en":"Water intended for human consumption Ammonium ion concentration Spectrophotometric method Range PN-ISO 7150-1:2002","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology_zh":"铵离子浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,10 – 5,0) mg/l NH4 +"}],"search_zh":"生活饮用水 铵离子浓度 分光光度法 范围 PN-ISO 7150-1:2002","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a83735eaf14b9c0e7b1f314","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","country":"PL","accr_number":"AB 539","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie azotynów","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,005 – 1,000) mg/l NO2 -"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie azotynów\nZakres (0,005 – 1,000) mg/l NO2 -\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-EN 26777:1999","norm_bases":["PN-EN 26777:1999"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny Sekcja Badań Środowiskowych Wody","lab_address":null,"regulatory_area":"Badania chemiczne","flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Stężenie azotynów\nZakres (0,005 – 1,000) mg/l NO2 -\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN 26777:1999 Woda do spozycia przez ludzi Stezenie azotynow\nZakres (0,005 – 1,000) mg/l NO2 -\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN 26777:1999","categories":["water"],"row_index":49,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Nitrite concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,005 – 1,000) mg/l NO2 -"}],"search_en":"Water intended for human consumption Nitrite concentration Spectrophotometric method Range PN-EN 26777:1999","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology_zh":"亚硝酸盐浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,005 – 1,000) mg/l NO2 -"}],"search_zh":"生活饮用水 亚硝酸盐浓度 分光光度法 范围 PN-EN 26777:1999","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a83735eaf14b9c0e7b1f315","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","country":"PL","accr_number":"AB 539","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Przewodność elektryczna właściwa","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(10 – 3500) μS/cm"}],"technique":"Metoda konduktometryczna","techniques":["Metoda konduktometryczna"],"computed":[],"activity":"Przewodność elektryczna właściwa\nZakres (10 – 3500) μS/cm\nMetoda konduktometryczna","reference":"PN-EN 27888:1999","norm_bases":["PN-EN 27888:1999"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny Sekcja Badań Środowiskowych Wody","lab_address":null,"regulatory_area":"Badania właściwości fizycznych","flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Przewodność elektryczna właściwa\nZakres (10 – 3500) μS/cm\nMetoda konduktometryczna PN-EN 27888:1999 Woda do spozycia przez ludzi Przewodnosc elektryczna wlasciwa\nZakres (10 – 3500) μS/cm\nMetoda konduktometryczna PN-EN 27888:1999","categories":["water"],"row_index":50,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Electrical conductivity","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(10 – 3500) μS/cm"}],"search_en":"Water intended for human consumption Electrical conductivity Conductometric method Range PN-EN 27888:1999","technique_en":"Conductometric method","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology_zh":"电导率","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(10 – 3500) μS/cm"}],"search_zh":"生活饮用水 电导率 电导法 范围 PN-EN 27888:1999","technique_zh":"电导法","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a83735eaf14b9c0e7b1f316","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","country":"PL","accr_number":"AB 539","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Barwa","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(2 – 40) mg/l Pt"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Barwa\nZakres (2 – 40) mg/l Pt\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-EN ISO 7887:2012 + Ap1:2015-06 Metoda C","norm_bases":["PN-EN ISO 7887:2012 + Ap1:2015-06 Metoda C"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny Sekcja Badań Środowiskowych Wody","lab_address":null,"regulatory_area":"Badania właściwości fizycznych","flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Barwa\nZakres (2 – 40) mg/l Pt\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN ISO 7887:2012 + Ap1:2015-06 Metoda C Woda do spozycia przez ludzi Barwa\nZakres (2 – 40) mg/l Pt\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN ISO 7887:2012 + Ap1:2015-06 Metoda C","categories":["water"],"row_index":51,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Colour","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(2 – 40) mg/l Pt"}],"search_en":"Water intended for human consumption Colour Spectrophotometric method Range PN-EN ISO 7887:2012 + Ap1:2015-06 Metoda C","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology_zh":"色度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(2 – 40) mg/l Pt"}],"search_zh":"生活饮用水 色度 分光光度法 范围 PN-EN ISO 7887:2012 + Ap1:2015-06 Metoda C","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a83735eaf14b9c0e7b1f317","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","country":"PL","accr_number":"AB 539","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie siarczanów","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(2,5 – 250) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie siarczanów\nZakres (2,5 – 250) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-79/C-04566-10","norm_bases":["PN-79/C-04566-10"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny Sekcja Badań Środowiskowych Wody","lab_address":null,"regulatory_area":"Badania chemiczne","flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Stężenie siarczanów\nZakres (2,5 – 250) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-79/C-04566-10 Woda do spozycia przez ludzi Stezenie siarczanow\nZakres (2,5 – 250) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-79/C-04566-10","categories":["water"],"row_index":52,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sulfate concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(2,5 – 250) mg/l"}],"search_en":"Water intended for human consumption Sulfate concentration Spectrophotometric method Range PN-79/C-04566-10","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology_zh":"硫酸盐浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(2,5 – 250) mg/l"}],"search_zh":"生活饮用水 硫酸盐浓度 分光光度法 范围 PN-79/C-04566-10","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a83735eaf14b9c0e7b1f318","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","country":"PL","accr_number":"AB 539","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie chlorków","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(5,00 – 250) mg/l"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"computed":[],"activity":"Stężenie chlorków\nZakres (5,00 – 250) mg/l\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-ISO 9297:1994","norm_bases":["PN-ISO 9297:1994"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny Sekcja Badań Środowiskowych Wody","lab_address":null,"regulatory_area":"Badania chemiczne","flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Stężenie chlorków\nZakres (5,00 – 250) mg/l\nMetoda miareczkowa PN-ISO 9297:1994 Woda do spozycia przez ludzi Stezenie chlorkow\nZakres (5,00 – 250) mg/l\nMetoda miareczkowa PN-ISO 9297:1994","categories":["water"],"row_index":53,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Chloride concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(5,00 – 250) mg/l"}],"search_en":"Water intended for human consumption Chloride concentration Titrimetric method Range PN-ISO 9297:1994","technique_en":"Titrimetric method","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology_zh":"氯化物浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(5,00 – 250) mg/l"}],"search_zh":"生活饮用水 氯化物浓度 滴定法 范围 PN-ISO 9297:1994","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a83735eaf14b9c0e7b1f319","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","country":"PL","accr_number":"AB 539","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie fluorków","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,10 – 2,0) mg/l"}],"technique":"Metoda potencjometryczna","techniques":["Metoda potencjometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie fluorków\nZakres (0,10 – 2,0) mg/l\nMetoda potencjometryczna","reference":"PN-78/C-04588.03","norm_bases":["PN-78/C-04588.03"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny Sekcja Badań Środowiskowych Wody","lab_address":null,"regulatory_area":"Badania chemiczne","flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Stężenie fluorków\nZakres (0,10 – 2,0) mg/l\nMetoda potencjometryczna PN-78/C-04588.03 Woda do spozycia przez ludzi Stezenie fluorkow\nZakres (0,10 – 2,0) mg/l\nMetoda potencjometryczna PN-78/C-04588.03","categories":["water"],"row_index":54,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Fluoride concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,10 – 2,0) mg/l"}],"search_en":"Water intended for human consumption Fluoride concentration Potentiometric method Range PN-78/C-04588.03","technique_en":"Potentiometric method","test_object_en":"Water intended for human consumption","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,10 – 2,0) mg/l"}],"search_zh":"生活饮用水 氟化物浓度 电位法 范围 PN-78/C-04588.03","technique_zh":"电位法","test_object_zh":"生活饮用水","methodology_zh":"氟化物浓度"},{"_id":"6a83735eaf14b9c0e7b1f31a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","country":"PL","accr_number":"AB 539","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie chloru wolnego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,05 – 1,00) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie chloru wolnego\nZakres (0,05 – 1,00) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-EN ISO 7393-02:2018-04","norm_bases":["PN-EN ISO 7393-02:2018-04"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny Sekcja Badań Środowiskowych Wody","lab_address":null,"regulatory_area":"Badania chemiczne","flexible":false,"search_text":"Woda, woda do spożycia przez ludzi Stężenie chloru wolnego\nZakres (0,05 – 1,00) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN ISO 7393-02:2018-04 Woda, woda do spozycia przez ludzi Stezenie chloru wolnego\nZakres (0,05 – 1,00) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN ISO 7393-02:2018-04","categories":["water"],"row_index":55,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Free chlorine concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,05 – 1,00) mg/l"}],"search_en":"Water, water intended for human consumption Free chlorine concentration Spectrophotometric method Range PN-EN ISO 7393-02:2018-04","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water, water intended for human consumption","methodology_zh":"游离氯浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,05 – 1,00) mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 游离氯浓度 分光光度法 范围 PN-EN ISO 7393-02:2018-04","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a83735eaf14b9c0e7b1f31b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","country":"PL","accr_number":"AB 539","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie glinu (aluminium)","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(40 – 280) μg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie glinu (aluminium)\nZakres (40 – 280) μg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-92/C-04605.02","norm_bases":["PN-92/C-04605.02"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny Sekcja Badań Środowiskowych Wody","lab_address":null,"regulatory_area":"Badania chemiczne","flexible":false,"search_text":"Woda, woda do spożycia przez ludzi Stężenie glinu (aluminium)\nZakres (40 – 280) μg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-92/C-04605.02 Woda, woda do spozycia przez ludzi Stezenie glinu (aluminium)\nZakres (40 – 280) μg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-92/C-04605.02","categories":["water","materials"],"row_index":56,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Aluminium concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(40 – 280) μg/l"}],"search_en":"Water, water intended for human consumption Aluminium concentration Spectrophotometric method Range PN-92/C-04605.02","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water, water intended for human consumption","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(40 – 280) μg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 铝浓度 分光光度法 范围 PN-92/C-04605.02","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"铝浓度"},{"_id":"6a83735eaf14b9c0e7b1f31c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","country":"PL","accr_number":"AB 539","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie boru","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,10 – 1,5) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie boru\nZakres (0,10 – 1,5) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PB/L – 61 Wydanie 3 z dnia 27 maja 2026 r.","norm_bases":["PB/L – 61 Wydanie 3 z dnia 27 maja 2026 r."],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny Sekcja Badań Środowiskowych Wody","lab_address":null,"regulatory_area":"Badania chemiczne","flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Stężenie boru\nZakres (0,10 – 1,5) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PB/L – 61 Wydanie 3 z dnia 27 maja 2026 r. Woda do spozycia przez ludzi Stezenie boru\nZakres (0,10 – 1,5) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PB/L – 61 Wydanie 3 z dnia 27 maja 2026 r.","categories":["water"],"row_index":57,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Boron concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,10 – 1,5) mg/l"}],"search_en":"Water intended for human consumption Boron concentration Spectrophotometric method Range PB/L – 61 Wydanie 3 z dnia 27 maja 2026 r.","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water intended for human consumption","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,10 – 1,5) mg/l"}],"search_zh":"生活饮用水 硼浓度 分光光度法 范围 PB/L – 61 Wydanie 3 z dnia 27 maja 2026 r.","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"生活饮用水","methodology_zh":"硼浓度"},{"_id":"6a83735eaf14b9c0e7b1f31d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","country":"PL","accr_number":"AB 539","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie wapnia","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(2 – 125) mg/l"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"computed":[],"activity":"Stężenie wapnia\nZakres (2 – 125) mg/l\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-ISO 6058:1999","norm_bases":["PN-ISO 6058:1999"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny Sekcja Badań Środowiskowych Wody","lab_address":null,"regulatory_area":"Badania chemiczne","flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Stężenie wapnia\nZakres (2 – 125) mg/l\nMetoda miareczkowa PN-ISO 6058:1999 Woda do spozycia przez ludzi Stezenie wapnia\nZakres (2 – 125) mg/l\nMetoda miareczkowa PN-ISO 6058:1999","categories":["water"],"row_index":58,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Calcium concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(2 – 125) mg/l"}],"search_en":"Water intended for human consumption Calcium concentration Titrimetric method Range PN-ISO 6058:1999","technique_en":"Titrimetric method","test_object_en":"Water intended for human consumption","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(2 – 125) mg/l"}],"search_zh":"生活饮用水 钙浓度 滴定法 范围 PN-ISO 6058:1999","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"生活饮用水","methodology_zh":"钙浓度"},{"_id":"6a83735eaf14b9c0e7b1f31e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","country":"PL","accr_number":"AB 539","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie magnezu (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Stężenie magnezu (z obliczeń)","reference":"PN-C-04554-4:1999","norm_bases":["PN-C-04554-4:1999"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny Sekcja Badań Środowiskowych Wody","lab_address":null,"regulatory_area":"Badania chemiczne","flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Stężenie magnezu (z obliczeń) PN-C-04554-4:1999 Woda do spozycia przez ludzi Stezenie magnezu (z obliczen) PN-C-04554-4:1999","categories":["water"],"row_index":59,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Magnesium concentration (calculated)","search_en":"Water intended for human consumption Magnesium concentration (calculated) PN-C-04554-4:1999","test_object_en":"Water intended for human consumption","search_zh":"生活饮用水 镁浓度（计算值） PN-C-04554-4:1999","test_object_zh":"生活饮用水","methodology_zh":"镁浓度（计算值）"},{"_id":"6a83735eaf14b9c0e7b1f31f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","country":"PL","accr_number":"AB 539","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Sumaryczna zawartość wapnia i magnezu (twardość ogólna)","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(10 – 600) mg /l CaCO3"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"computed":[],"activity":"Sumaryczna zawartość wapnia i magnezu (twardość ogólna)\nZakres (10 – 600) mg /l CaCO3\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-ISO 6059:1999","norm_bases":["PN-ISO 6059:1999"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny Sekcja Badań Środowiskowych Wody","lab_address":null,"regulatory_area":"Badania chemiczne","flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Sumaryczna zawartość wapnia i magnezu (twardość ogólna)\nZakres (10 – 600) mg /l CaCO3\nMetoda miareczkowa PN-ISO 6059:1999 Woda do spozycia przez ludzi Sumaryczna zawartosc wapnia i magnezu (twardosc ogolna)\nZakres (10 – 600) mg /l CaCO3\nMetoda miareczkowa PN-ISO 6059:1999","categories":["water"],"row_index":60,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Total content of calcium and magnesium (total hardness)","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(10 – 600) mg /l CaCO3"}],"search_en":"Water intended for human consumption Total content of calcium and magnesium (total hardness) Titrimetric method Range PN-ISO 6059:1999","technique_en":"Titrimetric method","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology_zh":"钙与镁总量（总硬度）","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(10 – 600) mg /l CaCO3"}],"search_zh":"生活饮用水 钙与镁总量（总硬度） 滴定法 范围 PN-ISO 6059:1999","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a83735eaf14b9c0e7b1f320","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","country":"PL","accr_number":"AB 539","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","methodology":"Stężenie chloru ogólnego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,05 – 2,00) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie chloru ogólnego\nZakres (0,05 – 2,00) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-EN ISO 7393-2:2018-04","norm_bases":["PN-EN ISO 7393-2:2018-04"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny Sekcja Badań Środowiskowych Wody","lab_address":null,"regulatory_area":"Badania chemiczne","flexible":false,"search_text":"Woda Stężenie chloru ogólnego\nZakres (0,05 – 2,00) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN ISO 7393-2:2018-04 Woda Stezenie chloru ogolnego\nZakres (0,05 – 2,00) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN ISO 7393-2:2018-04","categories":["water"],"row_index":61,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Total chlorine concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,05 – 2,00) mg/l"}],"search_en":"Water Total chlorine concentration Spectrophotometric method Range PN-EN ISO 7393-2:2018-04","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,05 – 2,00) mg/l"}],"search_zh":"水 总氯浓度 分光光度法 范围 PN-EN ISO 7393-2:2018-04","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水","methodology_zh":"总氯浓度"},{"_id":"6a83735eaf14b9c0e7b1f321","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","country":"PL","accr_number":"AB 539","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","methodology":"Stężenie chloru związanego (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Stężenie chloru związanego (z obliczeń)","reference":"PN-EN ISO 7393-2:2018-04","norm_bases":["PN-EN ISO 7393-2:2018-04"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny Sekcja Badań Środowiskowych Wody","lab_address":null,"regulatory_area":"Badania chemiczne","flexible":false,"search_text":"Woda Stężenie chloru związanego (z obliczeń) PN-EN ISO 7393-2:2018-04 Woda Stezenie chloru zwiazanego (z obliczen) PN-EN ISO 7393-2:2018-04","categories":["water"],"row_index":62,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Combined chlorine concentration (calculated)","search_en":"Water Combined chlorine concentration (calculated) PN-EN ISO 7393-2:2018-04","test_object_en":"Water","search_zh":"水 化合氯浓度（计算值） PN-EN ISO 7393-2:2018-04","test_object_zh":"水","methodology_zh":"化合氯浓度（计算值）"},{"_id":"6a83735eaf14b9c0e7b1f322","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","country":"PL","accr_number":"AB 539","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie trichlorometanu, tribromometanu, dibromochlorometanu, bromodichlorometanu,","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,9 – 32) μg/l"}],"technique":"Metoda chromatografii gazowej z detekcją wychwytu elektronów (GC-ECD)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej z detekcją wychwytu elektronów (GC-ECD)"],"computed":[],"activity":"Stężenie trichlorometanu, tribromometanu, dibromochlorometanu, bromodichlorometanu,\nZakres (0,9 – 32) μg/l\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją wychwytu elektronów (GC-ECD)","reference":"PN-EN ISO 10301:2002 rozdział 2","norm_bases":["PN-EN ISO 10301:2002 rozdział 2"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny Sekcja Badań Środowiskowych Wody Sekcja Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":"Badania chemiczne","flexible":false,"search_text":"Woda, woda do spożycia przez ludzi Stężenie trichlorometanu, tribromometanu, dibromochlorometanu, bromodichlorometanu,\nZakres (0,9 – 32) μg/l\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją wychwytu elektronów (GC-ECD) PN-EN ISO 10301:2002 rozdział 2 Woda, woda do spozycia przez ludzi Stezenie trichlorometanu, tribromometanu, dibromochlorometanu, bromodichlorometanu,\nZakres (0,9 – 32) μg/l\nMetoda chromatografii gazowej z detekcja wychwytu elektronow (GC-ECD) PN-EN ISO 10301:2002 rozdzial 2","categories":["water"],"row_index":63,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,9 – 32) μg/l"}],"search_en":"Water, water intended for human consumption Gas chromatography with electron capture detection (GC-ECD) Range PN-EN ISO 10301:2002 rozdział 2","technique_en":"Gas chromatography with electron capture detection (GC-ECD)","test_object_en":"Water, water intended for human consumption","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,9 – 32) μg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 气相色谱-电子捕获检测法（GC-ECD） 范围 PN-EN ISO 10301:2002 rozdział 2","technique_zh":"气相色谱-电子捕获检测法（GC-ECD）","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a83735eaf14b9c0e7b1f323","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","country":"PL","accr_number":"AB 539","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda do spożycia przez ludzi","methodology":"∑THM (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"∑THM (z obliczeń)","reference":"IU/L/OL-AI-06 Wydanie 7 z dnia 31.12.2025 r.","norm_bases":["IU/L/OL-AI-06 Wydanie 7 z dnia 31.12.2025 r."],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny Sekcja Badań Środowiskowych Wody Sekcja Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":"Badania chemiczne","flexible":false,"search_text":"Woda, woda do spożycia przez ludzi ∑THM (z obliczeń) IU/L/OL-AI-06 Wydanie 7 z dnia 31.12.2025 r. Woda, woda do spozycia przez ludzi ∑THM (z obliczen) IU/L/OL-AI-06 Wydanie 7 z dnia 31.12.2025 r.","categories":["water"],"row_index":64,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"∑THM (calculated)","search_en":"Water, water intended for human consumption ∑THM (calculated) IU/L/OL-AI-06 Wydanie 7 z dnia 31.12.2025 r.","test_object_en":"Water, water intended for human consumption","search_zh":"水、生活饮用水 IU/L/OL-AI-06 Wydanie 7 z dnia 31.12.2025 r.","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a83735eaf14b9c0e7b1f324","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","country":"PL","accr_number":"AB 539","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie manganu","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,015 – 0,800) mg/l"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"computed":[],"activity":"Stężenie manganu\nZakres (0,015 – 0,800) mg/l\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"PB/L-07 Wydanie 4 z dnia 4 kwietnia 2023 r.","norm_bases":["PB/L-07 Wydanie 4 z dnia 4 kwietnia 2023 r."],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny Sekcja Badań Środowiskowych Wody Sekcja Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":"Badania chemiczne","flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Stężenie manganu\nZakres (0,015 – 0,800) mg/l\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PB/L-07 Wydanie 4 z dnia 4 kwietnia 2023 r. Woda do spozycia przez ludzi Stezenie manganu\nZakres (0,015 – 0,800) mg/l\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PB/L-07 Wydanie 4 z dnia 4 kwietnia 2023 r.","categories":["water"],"row_index":65,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Manganese concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,015 – 0,800) mg/l"}],"search_en":"Water intended for human consumption Manganese concentration Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Range PB/L-07 Wydanie 4 z dnia 4 kwietnia 2023 r.","technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology_zh":"锰浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,015 – 0,800) mg/l"}],"search_zh":"生活饮用水 锰浓度 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 范围 PB/L-07 Wydanie 4 z dnia 4 kwietnia 2023 r.","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a83735eaf14b9c0e7b1f325","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","country":"PL","accr_number":"AB 539","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie sodu","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1,0 – 400) mg/l"}],"technique":"Metoda płomieniowej emisyjnej spektrometrii atomowej (FAES)","techniques":["Metoda płomieniowej emisyjnej spektrometrii atomowej (FAES)"],"computed":[],"activity":"Stężenie sodu\nZakres (1,0 – 400) mg/l\nMetoda płomieniowej emisyjnej spektrometrii atomowej (FAES)","reference":"PN-ISO 9964-3:1994","norm_bases":["PN-ISO 9964-3:1994"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny Sekcja Badań Środowiskowych Wody Sekcja Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":"Badania chemiczne","flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Stężenie sodu\nZakres (1,0 – 400) mg/l\nMetoda płomieniowej emisyjnej spektrometrii atomowej (FAES) PN-ISO 9964-3:1994 Woda do spozycia przez ludzi Stezenie sodu\nZakres (1,0 – 400) mg/l\nMetoda plomieniowej emisyjnej spektrometrii atomowej (FAES) PN-ISO 9964-3:1994","categories":["water"],"row_index":66,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sodium concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1,0 – 400) mg/l"}],"search_en":"Water intended for human consumption Sodium concentration Flame atomic emission spectrometry (FAES) Range PN-ISO 9964-3:1994","technique_en":"Flame atomic emission spectrometry (FAES)","test_object_en":"Water intended for human consumption","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1,0 – 400) mg/l"}],"search_zh":"生活饮用水 钠浓度 火焰原子发射光谱法（FAES） 范围 PN-ISO 9964-3:1994","test_object_zh":"生活饮用水","methodology_zh":"钠浓度","technique_zh":"火焰原子发射光谱法（FAES）"},{"_id":"6a83735eaf14b9c0e7b1f326","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","country":"PL","accr_number":"AB 539","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie metali","parameters":[{"name":"Nikiel","range":"(5,0– 50,0) μg/l"},{"name":"Miedź","range":"(5,0 – 100,0) μg/l"},{"name":"Kadm","range":"(1,0 – 10,0) μg/l"},{"name":"Ołów","range":"(2,5 – 50,0) μg/l"},{"name":"Chrom","range":"(6,0 – 60,0) μg/l"}],"technique":"Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)","techniques":["Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)"],"computed":[],"activity":"Stężenie metali\nZakres:\nNikiel (5,0– 50,0) μg/l\nMiedź (5,0 – 100,0) μg/l\nKadm (1,0 – 10,0) μg/l\nOłów (2,5 – 50,0) μg/l\nChrom (6,0 – 60,0) μg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)","reference":"PN-EN ISO 15586:2005","norm_bases":["PN-EN ISO 15586:2005"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny Sekcja Badań Środowiskowych Wody Sekcja Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":"Badania chemiczne","flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Stężenie metali\nZakres:\nNikiel (5,0– 50,0) μg/l\nMiedź (5,0 – 100,0) μg/l\nKadm (1,0 – 10,0) μg/l\nOłów (2,5 – 50,0) μg/l\nChrom (6,0 – 60,0) μg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS) PN-EN ISO 15586:2005 Woda do spozycia przez ludzi Stezenie metali\nZakres:\nNikiel (5,0– 50,0) μg/l\nMiedz (5,0 – 100,0) μg/l\nKadm (1,0 – 10,0) μg/l\nOlow (2,5 – 50,0) μg/l\nChrom (6,0 – 60,0) μg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacja elektrotermiczna (ETAAS) PN-EN ISO 15586:2005","categories":["materials","water"],"row_index":67,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Metal concentrations","parameters_en":[{"name":"Nickel","range":"(5,0– 50,0) μg/l"},{"name":"Copper","range":"(5,0 – 100,0) μg/l"},{"name":"Cadmium","range":"(1,0 – 10,0) μg/l"},{"name":"Lead","range":"(2,5 – 50,0) μg/l"},{"name":"Chromium","range":"(6,0 – 60,0) μg/l"}],"search_en":"Water intended for human consumption Metal concentrations Electrothermal atomization atomic absorption spectrometry (ETAAS) Nickel Copper Cadmium Lead Chromium PN-EN ISO 15586:2005","technique_en":"Electrothermal atomization atomic absorption spectrometry (ETAAS)","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology_zh":"金属浓度","parameters_zh":[{"name":"镍","range":"(5,0– 50,0) μg/l"},{"name":"铜","range":"(5,0 – 100,0) μg/l"},{"name":"镉","range":"(1,0 – 10,0) μg/l"},{"name":"铅","range":"(2,5 – 50,0) μg/l"},{"name":"铬","range":"(6,0 – 60,0) μg/l"}],"search_zh":"生活饮用水 金属浓度 电热原子化原子吸收光谱法（ETAAS） 镍 铜 镉 铅 铬 PN-EN ISO 15586:2005","technique_zh":"电热原子化原子吸收光谱法（ETAAS）","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a83735eaf14b9c0e7b1f327","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","country":"PL","accr_number":"AB 539","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie arsenu","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(2,0 – 15,0) μg/l"}],"technique":"Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorków (HGAAS)","techniques":["Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorków (HGAAS)"],"computed":[],"activity":"Stężenie arsenu\nZakres (2,0 – 15,0) μg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorków (HGAAS)","reference":"PN-EN ISO 11969:1999","norm_bases":["PN-EN ISO 11969:1999"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny Sekcja Badań Środowiskowych Wody Sekcja Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":"Badania chemiczne","flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Stężenie arsenu\nZakres (2,0 – 15,0) μg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorków (HGAAS) PN-EN ISO 11969:1999 Woda do spozycia przez ludzi Stezenie arsenu\nZakres (2,0 – 15,0) μg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorkow (HGAAS) PN-EN ISO 11969:1999","categories":["water"],"row_index":68,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Arsenic concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(2,0 – 15,0) μg/l"}],"search_en":"Water intended for human consumption Arsenic concentration Hydride generation atomic absorption spectrometry (HGAAS) Range PN-EN ISO 11969:1999","technique_en":"Hydride generation atomic absorption spectrometry (HGAAS)","test_object_en":"Water intended for human consumption","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(2,0 – 15,0) μg/l"}],"search_zh":"生活饮用水 砷浓度 氢化物发生原子吸收光谱法（HGAAS） 范围 PN-EN ISO 11969:1999","test_object_zh":"生活饮用水","technique_zh":"氢化物发生原子吸收光谱法（HGAAS）","methodology_zh":"砷浓度"},{"_id":"6a83735eaf14b9c0e7b1f328","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","country":"PL","accr_number":"AB 539","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie antymonu","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(2,0 – 15,0) μg/l"}],"technique":"Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorków (HGAAS)","techniques":["Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorków (HGAAS)"],"computed":[],"activity":"Stężenie antymonu\nZakres (2,0 – 15,0) μg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorków (HGAAS)","reference":"PB/L-76 wyd. 4 z dnia 27.05.2026 r.","norm_bases":["PB/L-76 wyd. 4 z dnia 27.05.2026 r."],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny Sekcja Badań Środowiskowych Wody Sekcja Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":"Badania chemiczne","flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Stężenie antymonu\nZakres (2,0 – 15,0) μg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorków (HGAAS) PB/L-76 wyd. 4 z dnia 27.05.2026 r. Woda do spozycia przez ludzi Stezenie antymonu\nZakres (2,0 – 15,0) μg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorkow (HGAAS) PB/L-76 wyd. 4 z dnia 27.05.2026 r.","categories":["water"],"row_index":69,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Antimony concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(2,0 – 15,0) μg/l"}],"search_en":"Water intended for human consumption Antimony concentration Hydride generation atomic absorption spectrometry (HGAAS) Range PB/L-76 wyd. 4 z dnia 27.05.2026 r.","technique_en":"Hydride generation atomic absorption spectrometry (HGAAS)","test_object_en":"Water intended for human consumption","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(2,0 – 15,0) μg/l"}],"search_zh":"生活饮用水 锑浓度 氢化物发生原子吸收光谱法（HGAAS） 范围 PB/L-76 wyd. 4 z dnia 27.05.2026 r.","test_object_zh":"生活饮用水","technique_zh":"氢化物发生原子吸收光谱法（HGAAS）","methodology_zh":"锑浓度"},{"_id":"6a83735eaf14b9c0e7b1f329","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","country":"PL","accr_number":"AB 539","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie selenu","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(5,0 – 30,0) μg/l"}],"technique":"Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorków (HGAAS)","techniques":["Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorków (HGAAS)"],"computed":[],"activity":"Stężenie selenu\nZakres (5,0 – 30,0) μg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorków (HGAAS)","reference":"PN-EN ISO 9965:2001","norm_bases":["PN-EN ISO 9965:2001"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny Sekcja Badań Środowiskowych Wody Sekcja Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":"Badania chemiczne","flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Stężenie selenu\nZakres (5,0 – 30,0) μg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorków (HGAAS) PN-EN ISO 9965:2001 Woda do spozycia przez ludzi Stezenie selenu\nZakres (5,0 – 30,0) μg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorkow (HGAAS) PN-EN ISO 9965:2001","categories":["water"],"row_index":70,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Selenium concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(5,0 – 30,0) μg/l"}],"search_en":"Water intended for human consumption Selenium concentration Hydride generation atomic absorption spectrometry (HGAAS) Range PN-EN ISO 9965:2001","technique_en":"Hydride generation atomic absorption spectrometry (HGAAS)","test_object_en":"Water intended for human consumption","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(5,0 – 30,0) μg/l"}],"search_zh":"生活饮用水 硒浓度 氢化物发生原子吸收光谱法（HGAAS） 范围 PN-EN ISO 9965:2001","test_object_zh":"生活饮用水","technique_zh":"氢化物发生原子吸收光谱法（HGAAS）","methodology_zh":"硒浓度"},{"_id":"6a83735eaf14b9c0e7b1f32a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2be","country":"PL","accr_number":"AB 539","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie rtęci","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,3 – 1,4) μg/l"}],"technique":"Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem zimnych par (CVAAS)","techniques":["Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem zimnych par (CVAAS)"],"computed":[],"activity":"Stężenie rtęci\nZakres (0,3 – 1,4) μg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem zimnych par (CVAAS)","reference":"PN-EN 12338:2001 z wyłączeniem pkt 5","norm_bases":["PN-EN 12338:2001 z wyłączeniem pkt 5"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny Sekcja Badań Środowiskowych Wody Sekcja Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":"Badania chemiczne","flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Stężenie rtęci\nZakres (0,3 – 1,4) μg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem zimnych par (CVAAS) PN-EN 12338:2001 z wyłączeniem pkt 5 Woda do spozycia przez ludzi Stezenie rteci\nZakres (0,3 – 1,4) μg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem zimnych par (CVAAS) PN-EN 12338:2001 z wylaczeniem pkt 5","categories":["water"],"row_index":71,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Mercury concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,3 – 1,4) μg/l"}],"search_en":"Water intended for human consumption Mercury concentration Cold vapour atomic absorption spectrometry (CVAAS) Range PN-EN 12338:2001 z wyłączeniem pkt 5","technique_en":"Cold vapour atomic absorption spectrometry (CVAAS)","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology_zh":"汞浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,3 – 1,4) μg/l"}],"search_zh":"生活饮用水 汞浓度 冷蒸气原子吸收光谱法（CVAAS） 范围 PN-EN 12338:2001 z wyłączeniem pkt 5","technique_zh":"冷蒸气原子吸收光谱法（CVAAS）","test_object_zh":"生活饮用水"}],"has_pdf":true}