{"lab":{"_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","accr_number":"AB 532","country":"PL","accr_body":"PCA","address":"W BYTOMIU, ul. Moniuszki 25, 41-902 Bytom","categories":["water","food","microbiology"],"city":"Bytom","imported_at":"2026-03-08T10:42:43.265Z","methods_count":73,"name":"POWIATOWA STACJA SANITARNO-EPIDEMIOLOGICZNA","parse_status":"parsed","parse_version":3,"pdf_files":["AB_532.pdf"],"scope_summary":"","search_text":"powiatowa stacja sanitarno-epidemiologiczna w bytomiu, ul. moniuszki 25, 41-902 bytom food other petro pharma microbiology environment water electronics automotive","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:51:24.401Z","valid_from":"","valid_until":"","website":"","parsed_at":"2026-08-17T20:46:38.343Z","email_confidence":"high","email_mx":true,"email_source":"https://www.gov.pl/web/psse-bytom/kontakt","fields_of_testing":[{"codes":"C/1; C/22; C/28; C/29","pl":"Badania chemiczne produktów rolnych, żywności, wody, wody do spożycia przez ludzi","en":"Chemical tests of agricultural products, food, water, drinking water"},{"codes":"N/22; N/28; N/29","pl":"Badania właściwości fizycznych żywności, wody, wody do spożycia przez ludzi","en":"Tests of physical properties of food, water, drinking water"},{"codes":"K/3; K/22; K/28; K/29; K/57","pl":"Badania mikrobiologiczne obiektów i materiałów biologicznych, żywności, wody, wody do spożycia przez ludzi, obiektów z obszaru produkcji żywności","en":"Microbiological tests of biological items and materials for testing, food, water, drinking water, objects from food production area"},{"codes":"Q/22; Q/28; Q/29","pl":"Badania sensoryczne żywności, wody, wody do spożycia przez ludzi","en":"Sensory tests of food, water, drinking water"}],"issue":{"no":"24","date":"03.07.2026"},"parse_date":"2026-08-17T20:46:38.343Z","parse_source":"agent-claude-code","map_coord":[50.343749,18.9218],"map_geo":"nominatim-street","lab_locations":[{"name":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY","address":"ul. Moniuszki 25, 41-902 Bytom","city":"Bytom","postal":"41-902"},{"name":"Sekcja Badań Żywności","address":"ul. Moniuszki 25, 41-902 Bytom","city":"Bytom","postal":"41-902"},{"name":"Sekcja Badań Wody","address":"ul. Moniuszki 25, 41-902 Bytom","city":"Bytom","postal":"41-902"},{"name":"Sekcja Badań Chorób Zakaźnych i Zakażeń","address":"ul. Moniuszki 25, 41-902 Bytom","city":"Bytom","postal":"41-902"}],"scope_format":"PCA::pracownie+siatka4","source_pdf_url":"https://bip.pca.gov.pl/storage/file/e-accreditations/2026/8/17/4711f2a46ab1d8c67999b97ac82d5e5d/AB%20532.pdf","has_en":true,"category_counts":{"water":31,"other":23,"food":16,"microbiology":12,"pharma":4,"petro":2,"environment":1},"category_scores":{"water":10.8,"other":5.94,"food":2.88,"microbiology":1.62,"pharma":0.18,"petro":0.04,"environment":0.01},"has_zh":true},"methods":[{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f28b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso i przetwory mięsne","methodology":"Zawartość azotynów i azotanów","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1 – 252) mg/kg NO2-"},{"name":"Zakres","range":"(6 – 419) mg/kg NO3-"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Zawartość azotynów i azotanów\nZakres:\nZakres (1 – 252) mg/kg NO2-\nZakres (6 – 419) mg/kg NO3-\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PB-07 wyd. 3 z dnia 01.10.2024","norm_bases":["PB-07 wyd. 3 z dnia 01.10.2024"],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Żywności","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Mięso i przetwory mięsne Zawartość azotynów i azotanów\nZakres:\nZakres (1 – 252) mg/kg NO2-\nZakres (6 – 419) mg/kg NO3-\nMetoda spektrofotometryczna PB-07 wyd. 3 z dnia 01.10.2024 Mieso i przetwory miesne Zawartosc azotynow i azotanow\nZakres:\nZakres (1 – 252) mg/kg NO2-\nZakres (6 – 419) mg/kg NO3-\nMetoda spektrofotometryczna PB-07 wyd. 3 z dnia 01.10.2024","categories":["food"],"row_index":0,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Nitrite and nitrate content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1 – 252) mg/kg NO2-"},{"name":"Range","range":"(6 – 419) mg/kg NO3-"}],"search_en":"Meat and meat products Nitrite and nitrate content Spectrophotometric method Range Range PB-07 wyd. 3 z dnia 01.10.2024","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Meat and meat products","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1 – 252) mg/kg NO2-"},{"name":"范围","range":"(6 – 419) mg/kg NO3-"}],"search_zh":"肉与肉制品 亚硝酸盐与硝酸盐含量 分光光度法 范围 范围 PB-07 wyd. 3 z dnia 01.10.2024","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"肉与肉制品","methodology_zh":"亚硝酸盐与硝酸盐含量"},{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f28c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność z udziałem mięsa i warzyw dla niemowląt i małych dzieci","methodology":"Zawartość azotynów i azotanów","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1 – 7) mg/kg NO2-"},{"name":"Zakres","range":"(6 – 50) mg/kg NO3-"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Zawartość azotynów i azotanów\nZakres:\nZakres (1 – 7) mg/kg NO2-\nZakres (6 – 50) mg/kg NO3-\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PB-07 wyd. 3 z dnia 01.10.2024","norm_bases":["PB-07 wyd. 3 z dnia 01.10.2024"],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Żywności","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Żywność z udziałem mięsa i warzyw dla niemowląt i małych dzieci Zawartość azotynów i azotanów\nZakres:\nZakres (1 – 7) mg/kg NO2-\nZakres (6 – 50) mg/kg NO3-\nMetoda spektrofotometryczna PB-07 wyd. 3 z dnia 01.10.2024 Zywnosc z udzialem miesa i warzyw dla niemowlat i malych dzieci Zawartosc azotynow i azotanow\nZakres:\nZakres (1 – 7) mg/kg NO2-\nZakres (6 – 50) mg/kg NO3-\nMetoda spektrofotometryczna PB-07 wyd. 3 z dnia 01.10.2024","categories":["food"],"row_index":1,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Nitrite and nitrate content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1 – 7) mg/kg NO2-"},{"name":"Range","range":"(6 – 50) mg/kg NO3-"}],"search_en":"Food containing meat and vegetables for infants and young children Nitrite and nitrate content Spectrophotometric method Range Range PB-07 wyd. 3 z dnia 01.10.2024","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Food containing meat and vegetables for infants and young children","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1 – 7) mg/kg NO2-"},{"name":"范围","range":"(6 – 50) mg/kg NO3-"}],"search_zh":"亚硝酸盐与硝酸盐含量 分光光度法 范围 范围 PB-07 wyd. 3 z dnia 01.10.2024","technique_zh":"分光光度法","methodology_zh":"亚硝酸盐与硝酸盐含量"},{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f28d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Ryby i przetwory rybne","methodology":"Zawartość azotanów","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(6 – 452) mg/kg NO3-"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Zawartość azotanów\nZakres (6 – 452) mg/kg NO3-\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PB-07 wyd. 3 z dnia 01.10.2024","norm_bases":["PB-07 wyd. 3 z dnia 01.10.2024"],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Żywności","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Ryby i przetwory rybne Zawartość azotanów\nZakres (6 – 452) mg/kg NO3-\nMetoda spektrofotometryczna PB-07 wyd. 3 z dnia 01.10.2024 Ryby i przetwory rybne Zawartosc azotanow\nZakres (6 – 452) mg/kg NO3-\nMetoda spektrofotometryczna PB-07 wyd. 3 z dnia 01.10.2024","categories":["other"],"row_index":2,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Nitrate content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(6 – 452) mg/kg NO3-"}],"search_en":"Fish and fish products Nitrate content Spectrophotometric method Range PB-07 wyd. 3 z dnia 01.10.2024","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Fish and fish products","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(6 – 452) mg/kg NO3-"}],"search_zh":"鱼与鱼制品 硝酸盐含量 分光光度法 范围 PB-07 wyd. 3 z dnia 01.10.2024","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"鱼与鱼制品","methodology_zh":"硝酸盐含量"},{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f28e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Owoce, warzywa, przetwory owocowe i warzywne","methodology":"Zawartość azotanów","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(6 – 12921) mg/kg NO3-"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Zawartość azotanów\nZakres (6 – 12921) mg/kg NO3-\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PB-26 wydanie 2 z dnia 09.01.2019","norm_bases":["PB-26 wydanie 2 z dnia 09.01.2019"],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Żywności","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Owoce, warzywa, przetwory owocowe i warzywne Zawartość azotanów\nZakres (6 – 12921) mg/kg NO3-\nMetoda spektrofotometryczna PB-26 wydanie 2 z dnia 09.01.2019 Owoce, warzywa, przetwory owocowe i warzywne Zawartosc azotanow\nZakres (6 – 12921) mg/kg NO3-\nMetoda spektrofotometryczna PB-26 wydanie 2 z dnia 09.01.2019","categories":["other"],"row_index":3,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Nitrate content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(6 – 12921) mg/kg NO3-"}],"search_en":"Fruit, vegetables, fruit and vegetable products Nitrate content Spectrophotometric method Range PB-26 wydanie 2 z dnia 09.01.2019","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Fruit, vegetables, fruit and vegetable products","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(6 – 12921) mg/kg NO3-"}],"search_zh":"硝酸盐含量 分光光度法 范围 PB-26 wydanie 2 z dnia 09.01.2019","technique_zh":"分光光度法","methodology_zh":"硝酸盐含量"},{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f28f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność dla niemowląt i małych dzieci z udziałem owoców i warzyw","methodology":"Zawartość azotanów","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(6 – 471) mg/kg NO3-"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Zawartość azotanów\nZakres (6 – 471) mg/kg NO3-\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PB-26 wydanie 2 z dnia 09.01.2019","norm_bases":["PB-26 wydanie 2 z dnia 09.01.2019"],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Żywności","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Żywność dla niemowląt i małych dzieci z udziałem owoców i warzyw Zawartość azotanów\nZakres (6 – 471) mg/kg NO3-\nMetoda spektrofotometryczna PB-26 wydanie 2 z dnia 09.01.2019 Zywnosc dla niemowlat i malych dzieci z udzialem owocow i warzyw Zawartosc azotanow\nZakres (6 – 471) mg/kg NO3-\nMetoda spektrofotometryczna PB-26 wydanie 2 z dnia 09.01.2019","categories":["food"],"row_index":4,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Nitrate content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(6 – 471) mg/kg NO3-"}],"search_en":"Food for infants and young children containing fruits and vegetables Nitrate content Spectrophotometric method Range PB-26 wydanie 2 z dnia 09.01.2019","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Food for infants and young children containing fruits and vegetables","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(6 – 471) mg/kg NO3-"}],"search_zh":"硝酸盐含量 分光光度法 范围 PB-26 wydanie 2 z dnia 09.01.2019","technique_zh":"分光光度法","methodology_zh":"硝酸盐含量"},{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f290","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Soki owocowe i warzywne","methodology":"Kwasowość miareczkowa","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(10 – 220) mmol H+/l"}],"technique":"Metoda miareczkowania potencjometrycznego","techniques":["Metoda miareczkowania potencjometrycznego"],"computed":[],"activity":"Kwasowość miareczkowa\nZakres (10 – 220) mmol H+/l\nMetoda miareczkowania potencjometrycznego","reference":"PN-EN 12147:2000","norm_bases":["PN-EN 12147:2000"],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Żywności","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Soki owocowe i warzywne Kwasowość miareczkowa\nZakres (10 – 220) mmol H+/l\nMetoda miareczkowania potencjometrycznego PN-EN 12147:2000 Soki owocowe i warzywne Kwasowosc miareczkowa\nZakres (10 – 220) mmol H+/l\nMetoda miareczkowania potencjometrycznego PN-EN 12147:2000","categories":["other"],"row_index":5,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Titratable acidity","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(10 – 220) mmol H+/l"}],"search_en":"Fruit and vegetable juices Titratable acidity Potentiometric titration method Range PN-EN 12147:2000","technique_en":"Potentiometric titration method","test_object_en":"Fruit and vegetable juices","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(10 – 220) mmol H+/l"}],"search_zh":"果汁与蔬菜汁 电位滴定法 范围 PN-EN 12147:2000","technique_zh":"电位滴定法","test_object_zh":"果汁与蔬菜汁"},{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f291","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Soki owocowe i warzywne","methodology":"pH","parameters":[{"name":"Zakres","range":"3,00 – 8,00"}],"technique":"Metoda potencjometryczna","techniques":["Metoda potencjometryczna"],"computed":[],"activity":"pH\nZakres 3,00 – 8,00\nMetoda potencjometryczna","reference":"PN-EN 1132:1999","norm_bases":["PN-EN 1132:1999"],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Żywności","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Soki owocowe i warzywne pH\nZakres 3,00 – 8,00\nMetoda potencjometryczna PN-EN 1132:1999 Soki owocowe i warzywne pH\nZakres 3,00 – 8,00\nMetoda potencjometryczna PN-EN 1132:1999","categories":["other"],"row_index":6,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"pH","parameters_en":[{"name":"Range","range":"3,00 – 8,00"}],"search_en":"Fruit and vegetable juices pH Potentiometric method Range PN-EN 1132:1999","technique_en":"Potentiometric method","test_object_en":"Fruit and vegetable juices","methodology_zh":"pH 值","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"3,00 – 8,00"}],"search_zh":"果汁与蔬菜汁 pH 值 电位法 范围 PN-EN 1132:1999","technique_zh":"电位法","test_object_zh":"果汁与蔬菜汁"},{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f292","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Przetwory zbożowe, orzechy łuskane, przyprawy, zioła, mieszanki ziół, mieszanki przypraw, kawa palona (mielona i ziarnista), kakao, herbata i herbatki, owoce suszone, nasiona roślin oleistych, zmiotki i wytrzepy","methodology":"Obecność zanieczyszczeń biologicznych, Obecność szkodników i ich pozostałości, Obecność rozkruszków","parameters":[],"technique":"Metoda wizualna","techniques":["Metoda wizualna"],"computed":[],"activity":"Obecność zanieczyszczeń biologicznych, Obecność szkodników i ich pozostałości, Obecność rozkruszków\nMetoda wizualna","reference":"PB – 31 wyd. 1 z dnia 01.10.2024","norm_bases":["PB – 31 wyd. 1 z dnia 01.10.2024"],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Żywności","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Przetwory zbożowe, orzechy łuskane, przyprawy, zioła, mieszanki ziół, mieszanki przypraw, kawa palona (mielona i ziarnista), kakao, herbata i herbatki, owoce suszone, nasiona roślin oleistych, zmiotki i wytrzepy Obecność zanieczyszczeń biologicznych, Obecność szkodników i ich pozostałości, Obecność rozkruszków\nMetoda wizualna PB – 31 wyd. 1 z dnia 01.10.2024 Przetwory zbozowe, orzechy luskane, przyprawy, ziola, mieszanki ziol, mieszanki przypraw, kawa palona (mielona i ziarnista), kakao, herbata i herbatki, owoce suszone, nasiona roslin oleistych, zmiotki i wytrzepy Obecnosc zanieczyszczen biologicznych, Obecnosc szkodnikow i ich pozostalosci, Obecnosc rozkruszkow\nMetoda wizualna PB – 31 wyd. 1 z dnia 01.10.2024","categories":["other"],"row_index":7,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence of biological impurities, Presence of pests and their residues, Presence of flour mites","search_en":"Cereal products, shelled nuts, spices, herbs, herb mixtures, spice mixtures, roasted coffee (ground and beans), cocoa, tea and herbal teas, dried fruit, oilseeds, sweepings and shake-outs Presence of biological impurities, Presence of pests and their residues, Presence of flour mites Visual method PB – 31 wyd. 1 z dnia 01.10.2024","technique_en":"Visual method","test_object_en":"Cereal products, shelled nuts, spices, herbs, herb mixtures, spice mixtures, roasted coffee (ground and beans), cocoa, tea and herbal teas, dried fruit, oilseeds, sweepings and shake-outs","search_zh":"目视法 PB – 31 wyd. 1 z dnia 01.10.2024","technique_zh":"目视法"},{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f293","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Przetwory zbożowe, orzechy łuskane, przyprawy, zioła, mieszanki ziół, mieszanki przypraw, kawa palona (mielona i ziarnista), kakao, herbata i herbatki, owoce suszone, nasiona roślin oleistych","methodology":"Obecność zanieczyszczeń fizycznych i ferromagnetycznych","parameters":[],"technique":"Metoda wizualna","techniques":["Metoda wizualna"],"computed":[],"activity":"Obecność zanieczyszczeń fizycznych i ferromagnetycznych\nMetoda wizualna","reference":"PB – 32 wyd. 1 z dnia 01.10.2024","norm_bases":["PB – 32 wyd. 1 z dnia 01.10.2024"],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Żywności","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Przetwory zbożowe, orzechy łuskane, przyprawy, zioła, mieszanki ziół, mieszanki przypraw, kawa palona (mielona i ziarnista), kakao, herbata i herbatki, owoce suszone, nasiona roślin oleistych Obecność zanieczyszczeń fizycznych i ferromagnetycznych\nMetoda wizualna PB – 32 wyd. 1 z dnia 01.10.2024 Przetwory zbozowe, orzechy luskane, przyprawy, ziola, mieszanki ziol, mieszanki przypraw, kawa palona (mielona i ziarnista), kakao, herbata i herbatki, owoce suszone, nasiona roslin oleistych Obecnosc zanieczyszczen fizycznych i ferromagnetycznych\nMetoda wizualna PB – 32 wyd. 1 z dnia 01.10.2024","categories":["other"],"row_index":8,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence of physical and ferromagnetic impurities","search_en":"Cereal products, shelled nuts, spices, herbs, herb mixtures, spice mixtures, roasted coffee (ground and beans), cocoa, tea and herbal teas, dried fruit, oilseeds Presence of physical and ferromagnetic impurities Visual method PB – 32 wyd. 1 z dnia 01.10.2024","technique_en":"Visual method","test_object_en":"Cereal products, shelled nuts, spices, herbs, herb mixtures, spice mixtures, roasted coffee (ground and beans), cocoa, tea and herbal teas, dried fruit, oilseeds","search_zh":"目视法 PB – 32 wyd. 1 z dnia 01.10.2024","technique_zh":"目视法"},{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f294","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Konserwy mięsne hermetycznie zamknięte","methodology":"Szczelność konserw","parameters":[],"technique":"Metoda próżniowa","techniques":["Metoda próżniowa"],"computed":[],"activity":"Szczelność konserw\nMetoda próżniowa","reference":"PN-A-82055-4:1997+Az1:2002","norm_bases":["PN-A-82055-4:1997+Az1:2002"],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Żywności","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Konserwy mięsne hermetycznie zamknięte Szczelność konserw\nMetoda próżniowa PN-A-82055-4:1997+Az1:2002 Konserwy miesne hermetycznie zamkniete Szczelnosc konserw\nMetoda prozniowa PN-A-82055-4:1997+Az1:2002","categories":["other"],"row_index":9,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Tightness of canned products","search_en":"Hermetically sealed canned meat Tightness of canned products Vacuum method PN-A-82055-4:1997+Az1:2002","technique_en":"Vacuum method","test_object_en":"Hermetically sealed canned meat","search_zh":"真空法 PN-A-82055-4:1997+Az1:2002","technique_zh":"真空法"},{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f295","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Konserwy rybne hermetycznie zamknięte","methodology":"Szczelność konserw","parameters":[],"technique":"Metoda próżniowa","techniques":["Metoda próżniowa"],"computed":[],"activity":"Szczelność konserw\nMetoda próżniowa","reference":"PN-92/A-86732","norm_bases":["PN-92/A-86732"],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Żywności","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Konserwy rybne hermetycznie zamknięte Szczelność konserw\nMetoda próżniowa PN-92/A-86732 Konserwy rybne hermetycznie zamkniete Szczelnosc konserw\nMetoda prozniowa PN-92/A-86732","categories":["other"],"row_index":10,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Tightness of canned products","search_en":"Hermetically sealed canned fish Tightness of canned products Vacuum method PN-92/A-86732","technique_en":"Vacuum method","test_object_en":"Hermetically sealed canned fish","search_zh":"真空法 PN-92/A-86732","technique_zh":"真空法"},{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f296","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Konserwy owocowe, warzywne i warzywno-mięsne hermetycznie zamknięte","methodology":"Szczelność konserw","parameters":[],"technique":"Metoda próżniowa","techniques":["Metoda próżniowa"],"computed":[],"activity":"Szczelność konserw\nMetoda próżniowa","reference":"PN-90/A-75052/02","norm_bases":["PN-90/A-75052/02"],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Żywności","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Konserwy owocowe, warzywne i warzywno-mięsne hermetycznie zamknięte Szczelność konserw\nMetoda próżniowa PN-90/A-75052/02 Konserwy owocowe, warzywne i warzywno-miesne hermetycznie zamkniete Szczelnosc konserw\nMetoda prozniowa PN-90/A-75052/02","categories":["other"],"row_index":11,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Tightness of canned products","search_en":"Hermetically sealed canned fruit, vegetable and vegetable-meat products Tightness of canned products Vacuum method PN-90/A-75052/02","technique_en":"Vacuum method","test_object_en":"Hermetically sealed canned fruit, vegetable and vegetable-meat products","search_zh":"真空法 PN-90/A-75052/02","technique_zh":"真空法"},{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f297","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Pieczywo","methodology":"Wygląd zewnętrzny, barwa skórki, grubość skórki, wygląd powierzchni skórki, elastyczność miękiszu, porowatość miękiszu, pozostałe cechy miękiszu (barwa, wilgotność, lepkość), smak i zapach","parameters":[],"technique":"Prosty test opisowy","techniques":["Prosty test opisowy"],"computed":[],"activity":"Wygląd zewnętrzny, barwa skórki, grubość skórki, wygląd powierzchni skórki, elastyczność miękiszu, porowatość miękiszu, pozostałe cechy miękiszu (barwa, wilgotność, lepkość), smak i zapach\nProsty test opisowy","reference":"PN-A-74108:1996","norm_bases":["PN-A-74108:1996"],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Żywności","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Pieczywo Wygląd zewnętrzny, barwa skórki, grubość skórki, wygląd powierzchni skórki, elastyczność miękiszu, porowatość miękiszu, pozostałe cechy miękiszu (barwa, wilgotność, lepkość), smak i zapach\nProsty test opisowy PN-A-74108:1996 Pieczywo Wyglad zewnetrzny, barwa skorki, grubosc skorki, wyglad powierzchni skorki, elastycznosc miekiszu, porowatosc miekiszu, pozostale cechy miekiszu (barwa, wilgotnosc, lepkosc), smak i zapach\nProsty test opisowy PN-A-74108:1996","categories":["other"],"row_index":12,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"External appearance, crust colour, crust thickness, appearance of the crust surface, crumb elasticity, crumb porosity, other crumb characteristics (colour, moisture, stickiness), taste and odour","search_en":"Bread External appearance, crust colour, crust thickness, appearance of the crust surface, crumb elasticity, crumb porosity, other crumb characteristics (colour, moisture, stickiness), taste and odour Simple descriptive test PN-A-74108:1996","technique_en":"Simple descriptive test","test_object_en":"Bread","search_zh":"面包 PN-A-74108:1996","test_object_zh":"面包"},{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f298","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Wyroby garmażeryjne","methodology":"Wygląd, konsystencja, zapach, smak","parameters":[],"technique":"Prosty test opisowy","techniques":["Prosty test opisowy"],"computed":[],"activity":"Wygląd, konsystencja, zapach, smak\nProsty test opisowy","reference":"PN-A-82107:1996","norm_bases":["PN-A-82107:1996"],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Żywności","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Wyroby garmażeryjne Wygląd, konsystencja, zapach, smak\nProsty test opisowy PN-A-82107:1996 Wyroby garmazeryjne Wyglad, konsystencja, zapach, smak\nProsty test opisowy PN-A-82107:1996","categories":["other"],"row_index":13,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Appearance, consistency, odour, taste","search_en":"Delicatessen products Appearance, consistency, odour, taste Simple descriptive test PN-A-82107:1996","technique_en":"Simple descriptive test","test_object_en":"Delicatessen products","search_zh":"熟食制品 PN-A-82107:1996","test_object_zh":"熟食制品"},{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f299","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Wyroby cukiernicze","methodology":"Barwa, konsystencja, zapach, smak, wygląd, kształt, powierzchnia, przełom","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1 – 5) pkt"}],"technique":"Metoda punktowa","techniques":["Metoda punktowa"],"computed":[],"activity":"Barwa, konsystencja, zapach, smak, wygląd, kształt, powierzchnia, przełom\nZakres (1 – 5) pkt\nMetoda punktowa","reference":"PN-A-88032:1998+Ap1:2001","norm_bases":["PN-A-88032:1998+Ap1:2001"],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Żywności","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Wyroby cukiernicze Barwa, konsystencja, zapach, smak, wygląd, kształt, powierzchnia, przełom\nZakres (1 – 5) pkt\nMetoda punktowa PN-A-88032:1998+Ap1:2001 Wyroby cukiernicze Barwa, konsystencja, zapach, smak, wyglad, ksztalt, powierzchnia, przelom\nZakres (1 – 5) pkt\nMetoda punktowa PN-A-88032:1998+Ap1:2001","categories":["food"],"row_index":14,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Colour, consistency, odour, taste, appearance, shape, surface, cross-section","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1 – 5) pkt"}],"search_en":"Confectionery products Colour, consistency, odour, taste, appearance, shape, surface, cross-section Point method Range PN-A-88032:1998+Ap1:2001","technique_en":"Point method","test_object_en":"Confectionery products","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1 – 5) pkt"}],"search_zh":"糖果制品 点测法 范围 PN-A-88032:1998+Ap1:2001","test_object_zh":"糖果制品","technique_zh":"点测法"},{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f29a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Margaryny","methodology":"Barwa, smakowitość, rozpływalność w ustach i smarowność","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1 – 5) pkt"}],"technique":"Metoda punktowa","techniques":["Metoda punktowa"],"computed":[],"activity":"Barwa, smakowitość, rozpływalność w ustach i smarowność\nZakres (1 – 5) pkt\nMetoda punktowa","reference":"PN-A-86936:1997","norm_bases":["PN-A-86936:1997"],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Żywności","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Margaryny Barwa, smakowitość, rozpływalność w ustach i smarowność\nZakres (1 – 5) pkt\nMetoda punktowa PN-A-86936:1997 Margaryny Barwa, smakowitosc, rozplywalnosc w ustach i smarownosc\nZakres (1 – 5) pkt\nMetoda punktowa PN-A-86936:1997","categories":["petro"],"row_index":15,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Colour, palatability, meltability in the mouth and spreadability","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1 – 5) pkt"}],"search_en":"Margarines Colour, palatability, meltability in the mouth and spreadability Point method Range PN-A-86936:1997","technique_en":"Point method","test_object_en":"Margarines","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1 – 5) pkt"}],"search_zh":"点测法 范围 PN-A-86936:1997","technique_zh":"点测法"},{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f29b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Oleje i tłuszcze roślinne oraz zwierzęce","methodology":"Smakowitość","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1 – 5) pkt"}],"technique":"Metoda punktowa","techniques":["Metoda punktowa"],"computed":[],"activity":"Smakowitość\nZakres (1 – 5) pkt\nMetoda punktowa","reference":"PN-A-86935:1996","norm_bases":["PN-A-86935:1996"],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Żywności","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Oleje i tłuszcze roślinne oraz zwierzęce Smakowitość\nZakres (1 – 5) pkt\nMetoda punktowa PN-A-86935:1996 Oleje i tluszcze roslinne oraz zwierzece Smakowitosc\nZakres (1 – 5) pkt\nMetoda punktowa PN-A-86935:1996","categories":["food","petro"],"row_index":16,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Palatability","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1 – 5) pkt"}],"search_en":"Vegetable and animal oils and fats Palatability Point method Range PN-A-86935:1996","technique_en":"Point method","test_object_en":"Vegetable and animal oils and fats","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1 – 5) pkt"}],"search_zh":"植物油脂与动物油脂 点测法 范围 PN-A-86935:1996","technique_zh":"点测法","test_object_zh":"植物油脂与动物油脂"},{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f29c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Koncentraty spożywcze","methodology":"Wygląd, barwa, konsystencja, zapach - przed przyrządzeniem","parameters":[],"technique":"Prosty test opisowy","techniques":["Prosty test opisowy"],"computed":[],"activity":"Wygląd, barwa, konsystencja, zapach - przed przyrządzeniem\nProsty test opisowy","reference":"PN-A-79011-2:1998+Az1:2000","norm_bases":["PN-A-79011-2:1998+Az1:2000"],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Żywności","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Koncentraty spożywcze Wygląd, barwa, konsystencja, zapach - przed przyrządzeniem\nProsty test opisowy PN-A-79011-2:1998+Az1:2000 Koncentraty spozywcze Wyglad, barwa, konsystencja, zapach - przed przyrzadzeniem\nProsty test opisowy PN-A-79011-2:1998+Az1:2000","categories":["other"],"row_index":17,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","search_en":"Food concentrates Simple descriptive test PN-A-79011-2:1998+Az1:2000","technique_en":"Simple descriptive test","test_object_en":"Food concentrates","search_zh":"食品浓缩制品 PN-A-79011-2:1998+Az1:2000","test_object_zh":"食品浓缩制品"},{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f29d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Koncentraty spożywcze","methodology":"Wygląd, barwa, zapach, konsystencja, smak - po przyrządzeniu","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1 – 5) pkt"}],"technique":"Metoda punktowa","techniques":["Metoda punktowa"],"computed":[],"activity":"Wygląd, barwa, zapach, konsystencja, smak - po przyrządzeniu\nZakres (1 – 5) pkt\nMetoda punktowa","reference":"PN-A-79011-2:1998+Az1:2000","norm_bases":["PN-A-79011-2:1998+Az1:2000"],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Żywności","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Koncentraty spożywcze Wygląd, barwa, zapach, konsystencja, smak - po przyrządzeniu\nZakres (1 – 5) pkt\nMetoda punktowa PN-A-79011-2:1998+Az1:2000 Koncentraty spozywcze Wyglad, barwa, zapach, konsystencja, smak - po przyrzadzeniu\nZakres (1 – 5) pkt\nMetoda punktowa PN-A-79011-2:1998+Az1:2000","categories":["other"],"row_index":18,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1 – 5) pkt"}],"search_en":"Food concentrates Point method Range PN-A-79011-2:1998+Az1:2000","technique_en":"Point method","test_object_en":"Food concentrates","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1 – 5) pkt"}],"search_zh":"食品浓缩制品 点测法 范围 PN-A-79011-2:1998+Az1:2000","test_object_zh":"食品浓缩制品","technique_zh":"点测法"},{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f29e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Przetwory ziemniaczane","methodology":"Postać, barwa, zapach","parameters":[],"technique":"Prosty test opisowy","techniques":["Prosty test opisowy"],"computed":[],"activity":"Postać, barwa, zapach\nProsty test opisowy","reference":"PN-A-74702-1:1998","norm_bases":["PN-A-74702-1:1998"],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Żywności","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Przetwory ziemniaczane Postać, barwa, zapach\nProsty test opisowy PN-A-74702-1:1998 Przetwory ziemniaczane Postac, barwa, zapach\nProsty test opisowy PN-A-74702-1:1998","categories":["other"],"row_index":19,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Form, colour, odour","search_en":"Potato products Form, colour, odour Simple descriptive test PN-A-74702-1:1998","technique_en":"Simple descriptive test","test_object_en":"Potato products"},{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f29f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Konserwy rybne","methodology":"Zapach, konsystencja, barwa, smakowitość, tekstura, wygląd lustra, prawidłowość ułożenia","parameters":[],"technique":"Prosty test opisowy","techniques":["Prosty test opisowy"],"computed":[],"activity":"Zapach, konsystencja, barwa, smakowitość, tekstura, wygląd lustra, prawidłowość ułożenia\nProsty test opisowy","reference":"PN-92/A-86732","norm_bases":["PN-92/A-86732"],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Żywności","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Konserwy rybne Zapach, konsystencja, barwa, smakowitość, tekstura, wygląd lustra, prawidłowość ułożenia\nProsty test opisowy PN-92/A-86732 Konserwy rybne Zapach, konsystencja, barwa, smakowitosc, tekstura, wyglad lustra, prawidlowosc ulozenia\nProsty test opisowy PN-92/A-86732","categories":["other"],"row_index":20,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Odour, consistency, colour, palatability, texture, appearance of the surface layer, correctness of arrangement","search_en":"Canned fish Odour, consistency, colour, palatability, texture, appearance of the surface layer, correctness of arrangement Simple descriptive test PN-92/A-86732","technique_en":"Simple descriptive test","test_object_en":"Canned fish","search_zh":"鱼罐头 PN-92/A-86732","test_object_zh":"鱼罐头"},{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f2a0","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Konserwy mięsne, drobiowe oraz konserwy z dodatkiem warzyw i innych produktów niemięsnych","methodology":"Wygląd, barwa, konsystencja, smak, zapach, tekstura","parameters":[],"technique":"Prosty test opisowy","techniques":["Prosty test opisowy"],"computed":[],"activity":"Wygląd, barwa, konsystencja, smak, zapach, tekstura\nProsty test opisowy","reference":"PN-85/A-82056","norm_bases":["PN-85/A-82056"],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Żywności","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Konserwy mięsne, drobiowe oraz konserwy z dodatkiem warzyw i innych produktów niemięsnych Wygląd, barwa, konsystencja, smak, zapach, tekstura\nProsty test opisowy PN-85/A-82056 Konserwy miesne, drobiowe oraz konserwy z dodatkiem warzyw i innych produktow niemiesnych Wyglad, barwa, konsystencja, smak, zapach, tekstura\nProsty test opisowy PN-85/A-82056","categories":["other"],"row_index":21,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Appearance, colour, consistency, taste, odour, texture","search_en":"Canned meat, poultry and canned products with added vegetables and other non-meat products Appearance, colour, consistency, taste, odour, texture Simple descriptive test PN-85/A-82056","technique_en":"Simple descriptive test","test_object_en":"Canned meat, poultry and canned products with added vegetables and other non-meat products"},{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f2a1","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Makaron","methodology":"Wygląd, barwa i zapach przed ugotowaniem, Zapach, smak i wygląd po ugotowaniu","parameters":[],"technique":"Prosty test opisowy","techniques":["Prosty test opisowy"],"computed":[],"activity":"Wygląd, barwa i zapach przed ugotowaniem, Zapach, smak i wygląd po ugotowaniu\nProsty test opisowy","reference":"PN-93-A-74130","norm_bases":["PN-93-A-74130"],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Żywności","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Makaron Wygląd, barwa i zapach przed ugotowaniem, Zapach, smak i wygląd po ugotowaniu\nProsty test opisowy PN-93-A-74130 Makaron Wyglad, barwa i zapach przed ugotowaniem, Zapach, smak i wyglad po ugotowaniu\nProsty test opisowy PN-93-A-74130","categories":["other"],"row_index":22,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Appearance, colour and odour before cooking, Odour, taste and appearance after cooking","search_en":"Pasta Appearance, colour and odour before cooking, Odour, taste and appearance after cooking Simple descriptive test PN-93-A-74130","technique_en":"Simple descriptive test","test_object_en":"Pasta","search_zh":"面食 PN-93-A-74130","test_object_zh":"面食"},{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f2a2","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Ciastka","methodology":"Jednolitość partii, wygląd zewnętrzny, struktura i tekstura, smak i zapach","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1 – 5) pkt"}],"technique":"Metoda punktowa","techniques":["Metoda punktowa"],"computed":[],"activity":"Jednolitość partii, wygląd zewnętrzny, struktura i tekstura, smak i zapach\nZakres (1 – 5) pkt\nMetoda punktowa","reference":"PN-A-74252:1998","norm_bases":["PN-A-74252:1998"],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Żywności","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Ciastka Jednolitość partii, wygląd zewnętrzny, struktura i tekstura, smak i zapach\nZakres (1 – 5) pkt\nMetoda punktowa PN-A-74252:1998 Ciastka Jednolitosc partii, wyglad zewnetrzny, struktura i tekstura, smak i zapach\nZakres (1 – 5) pkt\nMetoda punktowa PN-A-74252:1998","categories":["other"],"row_index":23,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Uniformity of the batch, external appearance, structure and texture, taste and odour","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1 – 5) pkt"}],"search_en":"Biscuits Uniformity of the batch, external appearance, structure and texture, taste and odour Point method Range PN-A-74252:1998","technique_en":"Point method","test_object_en":"Biscuits","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1 – 5) pkt"}],"search_zh":"点测法 范围 PN-A-74252:1998","technique_zh":"点测法"},{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f2a3","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Mleko i przetwory mleczne (mleko, fermentowane przetwory mleczne, masło, śmietana i śmietanka)","methodology":"Wygląd, barwa, smakowitość, zapach, konsystencja","parameters":[],"technique":"Prosty test opisowy","techniques":["Prosty test opisowy"],"computed":[],"activity":"Wygląd, barwa, smakowitość, zapach, konsystencja\nProsty test opisowy","reference":"PN-ISO 22935-2:2013-07","norm_bases":["PN-ISO 22935-2:2013-07"],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Żywności","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Mleko i przetwory mleczne (mleko, fermentowane przetwory mleczne, masło, śmietana i śmietanka) Wygląd, barwa, smakowitość, zapach, konsystencja\nProsty test opisowy PN-ISO 22935-2:2013-07 Mleko i przetwory mleczne (mleko, fermentowane przetwory mleczne, maslo, smietana i smietanka) Wyglad, barwa, smakowitosc, zapach, konsystencja\nProsty test opisowy PN-ISO 22935-2:2013-07","categories":["food"],"row_index":24,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Appearance, colour, palatability, odour, consistency","search_en":"Milk and dairy products (milk, fermented milk products, butter, sour cream and cream) Appearance, colour, palatability, odour, consistency Simple descriptive test PN-ISO 22935-2:2013-07","technique_en":"Simple descriptive test","test_object_en":"Milk and dairy products (milk, fermented milk products, butter, sour cream and cream)"},{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f2a4","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Konserwy mięsne","methodology":"Trwałość konserw","parameters":[],"technique":"Metoda hodowlana (próba termostatowa)","techniques":["Metoda hodowlana (próba termostatowa)"],"computed":[],"activity":"Trwałość konserw\nMetoda hodowlana (próba termostatowa)","reference":"PN-A-82055-5:1994","norm_bases":["PN-A-82055-5:1994"],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Żywności","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Konserwy mięsne Trwałość konserw\nMetoda hodowlana (próba termostatowa) PN-A-82055-5:1994 Konserwy miesne Trwalosc konserw\nMetoda hodowlana (proba termostatowa) PN-A-82055-5:1994","categories":["other"],"row_index":25,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Shelf stability of canned products","search_en":"Canned meat Shelf stability of canned products Culture method (incubation test) PN-A-82055-5:1994","technique_en":"Culture method (incubation test)","test_object_en":"Canned meat","methodology_zh":"罐头保存性","search_zh":"肉类罐头 罐头保存性 PN-A-82055-5:1994","test_object_zh":"肉类罐头"},{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f2a5","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Konserwy rybne","methodology":"Trwałość konserw","parameters":[],"technique":"Metoda hodowlana (próba termostatowa)","techniques":["Metoda hodowlana (próba termostatowa)"],"computed":[],"activity":"Trwałość konserw\nMetoda hodowlana (próba termostatowa)","reference":"PN-92/A-86732","norm_bases":["PN-92/A-86732"],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Żywności","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Konserwy rybne Trwałość konserw\nMetoda hodowlana (próba termostatowa) PN-92/A-86732 Konserwy rybne Trwalosc konserw\nMetoda hodowlana (proba termostatowa) PN-92/A-86732","categories":["other"],"row_index":26,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Shelf stability of canned products","search_en":"Canned fish Shelf stability of canned products Culture method (incubation test) PN-92/A-86732","technique_en":"Culture method (incubation test)","test_object_en":"Canned fish","methodology_zh":"罐头保存性","search_zh":"鱼罐头 罐头保存性 PN-92/A-86732","test_object_zh":"鱼罐头"},{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f2a6","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Konserwy owocowe, warzywne i warzywno - mięsne","methodology":"Trwałość konserw","parameters":[],"technique":"Metoda hodowlana (próba termostatowa)","techniques":["Metoda hodowlana (próba termostatowa)"],"computed":[],"activity":"Trwałość konserw\nMetoda hodowlana (próba termostatowa)","reference":"PN-90/A-75052/03","norm_bases":["PN-90/A-75052/03"],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Żywności","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Konserwy owocowe, warzywne i warzywno - mięsne Trwałość konserw\nMetoda hodowlana (próba termostatowa) PN-90/A-75052/03 Konserwy owocowe, warzywne i warzywno - miesne Trwalosc konserw\nMetoda hodowlana (proba termostatowa) PN-90/A-75052/03","categories":["other"],"row_index":27,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Shelf stability of canned products","search_en":"Canned fruit, vegetable and vegetable - meat products Shelf stability of canned products Culture method (incubation test) PN-90/A-75052/03","technique_en":"Culture method (incubation test)","test_object_en":"Canned fruit, vegetable and vegetable - meat products","methodology_zh":"罐头保存性","search_zh":"罐头保存性 PN-90/A-75052/03"},{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f2a7","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Mleko i przetwory mleczne, Mięso i produkty mięsne (w tym podroby i mięso drobiowe), Jaja i produkty jajeczne, Zboża i przetwory zbożowe (w tym przetwory zbożowo-mączne), Środki spożywcze specjalnego przeznaczenia żywieniowego","methodology":"Ogólna liczba drobnoustrojów","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"computed":[],"activity":"Ogólna liczba drobnoustrojów\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN EN ISO 4833-1:2013-12 + Ap1:2016-11+A1:2022-06","norm_bases":["PN EN ISO 4833-1:2013-12 + Ap1:2016-11+A1:2022-06"],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Żywności","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Mleko i przetwory mleczne, Mięso i produkty mięsne (w tym podroby i mięso drobiowe), Jaja i produkty jajeczne, Zboża i przetwory zbożowe (w tym przetwory zbożowo-mączne), Środki spożywcze specjalnego przeznaczenia żywieniowego Ogólna liczba drobnoustrojów\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN EN ISO 4833-1:2013-12 + Ap1:2016-11+A1:2022-06 Mleko i przetwory mleczne, Mieso i produkty miesne (w tym podroby i mieso drobiowe), Jaja i produkty jajeczne, Zboza i przetwory zbozowe (w tym przetwory zbozowo-maczne), Srodki spozywcze specjalnego przeznaczenia zywieniowego Ogolna liczba drobnoustrojow\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN EN ISO 4833-1:2013-12 + Ap1:2016-11+A1:2022-06","categories":["food","microbiology"],"row_index":28,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Total viable count","search_en":"Milk and dairy products, Meat and meat products (including offal and poultry meat), Eggs and egg products, Cereals and cereal products (including cereal and flour products), Foodstuffs for particular nutritional uses Total viable count Plate method (pour plate) PN EN ISO 4833-1:2013-12 + Ap1:2016-11+A1:2022-06","technique_en":"Plate method (pour plate)","test_object_en":"Milk and dairy products, Meat and meat products (including offal and poultry meat), Eggs and egg products, Cereals and cereal products (including cereal and flour products), Foodstuffs for particular nutritional uses","methodology_zh":"微生物总数","search_zh":"微生物总数 平板法（倾注培养） PN EN ISO 4833-1:2013-12 + Ap1:2016-11+A1:2022-06","technique_zh":"平板法（倾注培养）"},{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f2a8","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Mleko i przetwory mleczne, Słodycze i wyroby cukiernicze oraz ciastkarskie, Zboża i przetwory zbożowe (w tym przetwory zbożowo-mączne), Mięso i produkty mięsne (w tym podroby i mięso drobiowe), Jaja i produkty jajeczne, Wyroby garmażeryjne i kulinarne","methodology":"Liczba gronkowców koagulazododatnich (Staphylococcus aureus)","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)"],"computed":[],"activity":"Liczba gronkowców koagulazododatnich (Staphylococcus aureus)\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","reference":"PN-EN ISO 6888-1:2022-03 + A1:2024-02","norm_bases":["PN-EN ISO 6888-1:2022-03 + A1:2024-02"],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Żywności","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Mleko i przetwory mleczne, Słodycze i wyroby cukiernicze oraz ciastkarskie, Zboża i przetwory zbożowe (w tym przetwory zbożowo-mączne), Mięso i produkty mięsne (w tym podroby i mięso drobiowe), Jaja i produkty jajeczne, Wyroby garmażeryjne i kulinarne Liczba gronkowców koagulazododatnich (Staphylococcus aureus)\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 6888-1:2022-03 + A1:2024-02 Mleko i przetwory mleczne, Slodycze i wyroby cukiernicze oraz ciastkarskie, Zboza i przetwory zbozowe (w tym przetwory zbozowo-maczne), Mieso i produkty miesne (w tym podroby i mieso drobiowe), Jaja i produkty jajeczne, Wyroby garmazeryjne i kulinarne Liczba gronkowcow koagulazododatnich (Staphylococcus aureus)\nMetoda plytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 6888-1:2022-03 + A1:2024-02","categories":["food"],"row_index":29,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Coagulase-positive staphylococci count (Staphylococcus aureus)","search_en":"Milk and dairy products, Sweets, confectionery and pastry products, Cereals and cereal products (including cereal and flour products), Meat and meat products (including offal and poultry meat), Eggs and egg products, Delicatessen and culinary products Coagulase-positive staphylococci count (Staphylococcus aureus) Plate method (spread plate) PN-EN ISO 6888-1:2022-03 + A1:2024-02","technique_en":"Plate method (spread plate)","test_object_en":"Milk and dairy products, Sweets, confectionery and pastry products, Cereals and cereal products (including cereal and flour products), Meat and meat products (including offal and poultry meat), Eggs and egg products, Delicatessen and culinary products","search_zh":"凝固酶阳性葡萄球菌数（金黄色葡萄球菌） 平板法（表面涂布） PN-EN ISO 6888-1:2022-03 + A1:2024-02","technique_zh":"平板法（表面涂布）","methodology_zh":"凝固酶阳性葡萄球菌数（金黄色葡萄球菌）"},{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f2a9","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Zboża i przetwory zbożowe (w tym przetwory zbożowo-mączne), Wyroby garmażeryjne i kulinarne, Mięso i produkty mięsne (w tym podroby i mięso drobiowe), Jaja i produkty jajeczne, Ryby, owoce morza i ich przetwory, Mleko i przetwory mleczne, Słodycze i wyroby cukiernicze oraz ciastkarskie, Suplementy diety, Owoce, warzywa, przetwory owocowe i warzywne, Zioła i przyprawy, Produkty mrożone (w tym lody mleczne, lody wodne i sorbety)","methodology":"Liczba Listeria monocytogenes i Listeria spp.","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)"],"computed":[],"activity":"Liczba Listeria monocytogenes i Listeria spp.\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","reference":"PN-EN ISO 11290-2:2017-07","norm_bases":["PN-EN ISO 11290-2:2017-07"],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Żywności","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Zboża i przetwory zbożowe (w tym przetwory zbożowo-mączne), Wyroby garmażeryjne i kulinarne, Mięso i produkty mięsne (w tym podroby i mięso drobiowe), Jaja i produkty jajeczne, Ryby, owoce morza i ich przetwory, Mleko i przetwory mleczne, Słodycze i wyroby cukiernicze oraz ciastkarskie, Suplementy diety, Owoce, warzywa, przetwory owocowe i warzywne, Zioła i przyprawy, Produkty mrożone (w tym lody mleczne, lody wodne i sorbety) Liczba Listeria monocytogenes i Listeria spp.\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 11290-2:2017-07 Zboza i przetwory zbozowe (w tym przetwory zbozowo-maczne), Wyroby garmazeryjne i kulinarne, Mieso i produkty miesne (w tym podroby i mieso drobiowe), Jaja i produkty jajeczne, Ryby, owoce morza i ich przetwory, Mleko i przetwory mleczne, Slodycze i wyroby cukiernicze oraz ciastkarskie, Suplementy diety, Owoce, warzywa, przetwory owocowe i warzywne, Ziola i przyprawy, Produkty mrozone (w tym lody mleczne, lody wodne i sorbety) Liczba Listeria monocytogenes i Listeria spp.\nMetoda plytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 11290-2:2017-07","categories":["food","microbiology","pharma"],"row_index":30,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Count of Listeria monocytogenes and Listeria spp.","search_en":"Cereals and cereal products (including cereal-flour products), Delicatessen and culinary products, Meat and meat products (including offal and poultry meat), Eggs and egg products, Fish, seafood and their products, Milk and milk products, Sweets and confectionery and pastry products, Dietary supplements, Fruits, vegetables, fruit and vegetable preserves, Herbs and spices, Frozen products (including dairy ice cream, water ices and sorbets) Count of Listeria monocytogenes and Listeria spp. Plate method (spread plate) PN-EN ISO 11290-2:2017-07","technique_en":"Plate method (spread plate)","test_object_en":"Cereals and cereal products (including cereal-flour products), Delicatessen and culinary products, Meat and meat products (including offal and poultry meat), Eggs and egg products, Fish, seafood and their products, Milk and milk products, Sweets and confectionery and pastry products, Dietary supplements, Fruits, vegetables, fruit and vegetable preserves, Herbs and spices, Frozen products (including dairy ice cream, water ices and sorbets)","search_zh":"平板法（表面涂布） PN-EN ISO 11290-2:2017-07","technique_zh":"平板法（表面涂布）"},{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f2aa","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Zboża i przetwory zbożowe (w tym przetwory zbożowo-mączne), Wyroby garmażeryjne i kulinarne, Mięso i produkty mięsne (w tym podroby i mięso drobiowe), Jaja i produkty jajeczne, Mleko i przetwory mleczne, Suplementy diety, Zioła i przyprawy, Słodycze i wyroby cukiernicze oraz ciastkarskie, Środki spożywcze specjalnego przeznaczenia żywieniowego","methodology":"Obecność Listeria monocytogenes i Listeria spp","parameters":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym"],"computed":[],"activity":"Obecność Listeria monocytogenes i Listeria spp\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","reference":"PN-EN ISO 11290-1:2017-07","norm_bases":["PN-EN ISO 11290-1:2017-07"],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Żywności","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Zboża i przetwory zbożowe (w tym przetwory zbożowo-mączne), Wyroby garmażeryjne i kulinarne, Mięso i produkty mięsne (w tym podroby i mięso drobiowe), Jaja i produkty jajeczne, Mleko i przetwory mleczne, Suplementy diety, Zioła i przyprawy, Słodycze i wyroby cukiernicze oraz ciastkarskie, Środki spożywcze specjalnego przeznaczenia żywieniowego Obecność Listeria monocytogenes i Listeria spp\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 11290-1:2017-07 Zboza i przetwory zbozowe (w tym przetwory zbozowo-maczne), Wyroby garmazeryjne i kulinarne, Mieso i produkty miesne (w tym podroby i mieso drobiowe), Jaja i produkty jajeczne, Mleko i przetwory mleczne, Suplementy diety, Ziola i przyprawy, Slodycze i wyroby cukiernicze oraz ciastkarskie, Srodki spozywcze specjalnego przeznaczenia zywieniowego Obecnosc Listeria monocytogenes i Listeria spp\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 11290-1:2017-07","categories":["food","microbiology","pharma"],"row_index":31,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence of Listeria monocytogenes and Listeria spp","search_en":"Cereals and cereal products (including cereal-flour products), Delicatessen and culinary products, Meat and meat products (including offal and poultry meat), Eggs and egg products, Milk and milk products, Dietary supplements, Herbs and spices, Sweets and confectionery and pastry products, Foodstuffs for particular nutritional uses Presence of Listeria monocytogenes and Listeria spp Culture method with biochemical confirmation PN-EN ISO 11290-1:2017-07","technique_en":"Culture method with biochemical confirmation","test_object_en":"Cereals and cereal products (including cereal-flour products), Delicatessen and culinary products, Meat and meat products (including offal and poultry meat), Eggs and egg products, Milk and milk products, Dietary supplements, Herbs and spices, Sweets and confectionery and pastry products, Foodstuffs for particular nutritional uses","search_zh":"培养法结合生化确认 PN-EN ISO 11290-1:2017-07","technique_zh":"培养法结合生化确认"},{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f2ab","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Mleko i przetwory mleczne, Zboża i przetwory zbożowe (w tym przetwory zbożowo-mączne), Środki spożywcze specjalnego przeznaczenia żywieniowego, Mięso i produkty mięsne (w tym podroby i mięso drobiowe), Jaja i produkty jajeczne","methodology":"Liczba Enterobacteriaceae","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"computed":[],"activity":"Liczba Enterobacteriaceae\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 21528-2:2017-08","norm_bases":["PN-EN ISO 21528-2:2017-08"],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Żywności","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Mleko i przetwory mleczne, Zboża i przetwory zbożowe (w tym przetwory zbożowo-mączne), Środki spożywcze specjalnego przeznaczenia żywieniowego, Mięso i produkty mięsne (w tym podroby i mięso drobiowe), Jaja i produkty jajeczne Liczba Enterobacteriaceae\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 21528-2:2017-08 Mleko i przetwory mleczne, Zboza i przetwory zbozowe (w tym przetwory zbozowo-maczne), Srodki spozywcze specjalnego przeznaczenia zywieniowego, Mieso i produkty miesne (w tym podroby i mieso drobiowe), Jaja i produkty jajeczne Liczba Enterobacteriaceae\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 21528-2:2017-08","categories":["food"],"row_index":32,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Enterobacteriaceae count","search_en":"Milk and dairy products, Cereals and cereal products (including cereal and flour products), Foodstuffs for particular nutritional uses, Meat and meat products (including offal and poultry meat), Eggs and egg products Enterobacteriaceae count Plate method (pour plate) PN-EN ISO 21528-2:2017-08","technique_en":"Plate method (pour plate)","test_object_en":"Milk and dairy products, Cereals and cereal products (including cereal and flour products), Foodstuffs for particular nutritional uses, Meat and meat products (including offal and poultry meat), Eggs and egg products","methodology_zh":"肠杆菌科（Enterobacteriaceae）计数","search_zh":"肠杆菌科（Enterobacteriaceae）计数 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 21528-2:2017-08","technique_zh":"平板法（倾注培养）"},{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f2ac","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Mleko i przetwory mleczne, Wyroby garmażeryjne i kulinarne, Słodycze i wyroby cukiernicze oraz ciastkarskie, Zboża i przetwory zbożowe (w tym przetwory zbożowo-mączne), Mięso i produkty mięsne (w tym podroby i mięso drobiowe), Jaja i produkty jajeczne, Ryby, owoce morza i ich przetwory, Zioła i przyprawy, Suplementy diety, Kawa, herbata, kakao, herbatki owocowe i ziołowe, Owoce, warzywa, przetwory owocowe i warzywne, Środki spożywcze specjalnego przeznaczenia żywieniowego, Produkty mrożone (w tym lody mleczne, lody wodne i sorbety)","methodology":"Obecność Salmonella spp","parameters":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym"],"computed":[],"activity":"Obecność Salmonella spp\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","reference":"PN-EN ISO 6579-1:2017-04 +A1:2020-09","norm_bases":["PN-EN ISO 6579-1:2017-04 +A1:2020-09"],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Żywności","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Mleko i przetwory mleczne, Wyroby garmażeryjne i kulinarne, Słodycze i wyroby cukiernicze oraz ciastkarskie, Zboża i przetwory zbożowe (w tym przetwory zbożowo-mączne), Mięso i produkty mięsne (w tym podroby i mięso drobiowe), Jaja i produkty jajeczne, Ryby, owoce morza i ich przetwory, Zioła i przyprawy, Suplementy diety, Kawa, herbata, kakao, herbatki owocowe i ziołowe, Owoce, warzywa, przetwory owocowe i warzywne, Środki spożywcze specjalnego przeznaczenia żywieniowego, Produkty mrożone (w tym lody mleczne, lody wodne i sorbety) Obecność Salmonella spp\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579-1:2017-04 +A1:2020-09 Mleko i przetwory mleczne, Wyroby garmazeryjne i kulinarne, Slodycze i wyroby cukiernicze oraz ciastkarskie, Zboza i przetwory zbozowe (w tym przetwory zbozowo-maczne), Mieso i produkty miesne (w tym podroby i mieso drobiowe), Jaja i produkty jajeczne, Ryby, owoce morza i ich przetwory, Ziola i przyprawy, Suplementy diety, Kawa, herbata, kakao, herbatki owocowe i ziolowe, Owoce, warzywa, przetwory owocowe i warzywne, Srodki spozywcze specjalnego przeznaczenia zywieniowego, Produkty mrozone (w tym lody mleczne, lody wodne i sorbety) Obecnosc Salmonella spp\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579-1:2017-04 +A1:2020-09","categories":["food","microbiology","pharma"],"row_index":33,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence of Salmonella spp","search_en":"Milk and dairy products, Delicatessen and culinary products, Sweets, confectionery and pastry products, Cereals and cereal products (including cereal and flour products), Meat and meat products (including offal and poultry meat), Eggs and egg products, Fish, seafood and their products, Herbs and spices, Food supplements, Coffee, tea, cocoa, fruit and herbal teas, Fruit, vegetables, fruit and vegetable products, Foodstuffs for particular nutritional uses, Frozen products (including dairy ice cream, water ices and sorbets) Presence of Salmonella spp Culture method with biochemical and serological confirmation PN-EN ISO 6579-1:2017-04 +A1:2020-09","technique_en":"Culture method with biochemical and serological confirmation","test_object_en":"Milk and dairy products, Delicatessen and culinary products, Sweets, confectionery and pastry products, Cereals and cereal products (including cereal and flour products), Meat and meat products (including offal and poultry meat), Eggs and egg products, Fish, seafood and their products, Herbs and spices, Food supplements, Coffee, tea, cocoa, fruit and herbal teas, Fruit, vegetables, fruit and vegetable products, Foodstuffs for particular nutritional uses, Frozen products (including dairy ice cream, water ices and sorbets)","search_zh":"沙门氏菌属（Salmonella spp）的检出 培养法结合生化与血清学确认 PN-EN ISO 6579-1:2017-04 +A1:2020-09","technique_zh":"培养法结合生化与血清学确认","methodology_zh":"沙门氏菌属（Salmonella spp）的检出"},{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f2ad","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Próbki środowiskowe z obszarów produkcji żywności i obrotu żywnością: - wymaz z powierzchni ograniczonej szablonem, Wymaz z powierzchni nieograniczonej szablonem (w tym rąk)","methodology":"Obecność Salmonella spp","parameters":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym"],"computed":[],"activity":"Obecność Salmonella spp\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","reference":"PN-EN ISO 6579-1:2017-04 +A1:2020-09","norm_bases":["PN-EN ISO 6579-1:2017-04 +A1:2020-09"],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Żywności","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Próbki środowiskowe z obszarów produkcji żywności i obrotu żywnością: - wymaz z powierzchni ograniczonej szablonem, Wymaz z powierzchni nieograniczonej szablonem (w tym rąk) Obecność Salmonella spp\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579-1:2017-04 +A1:2020-09 Probki srodowiskowe z obszarow produkcji zywnosci i obrotu zywnoscia: - wymaz z powierzchni ograniczonej szablonem, Wymaz z powierzchni nieograniczonej szablonem (w tym rak) Obecnosc Salmonella spp\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579-1:2017-04 +A1:2020-09","categories":["microbiology","food","environment"],"row_index":34,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence of Salmonella spp","search_en":"Environmental samples from food production and distribution areas: - swab from an area delimited by a template, Swab from an area not delimited by a template (including hands) Presence of Salmonella spp Culture method with biochemical and serological confirmation PN-EN ISO 6579-1:2017-04 +A1:2020-09","technique_en":"Culture method with biochemical and serological confirmation","test_object_en":"Environmental samples from food production and distribution areas: - swab from an area delimited by a template, Swab from an area not delimited by a template (including hands)","search_zh":"沙门氏菌属（Salmonella spp）的检出 培养法结合生化与血清学确认 PN-EN ISO 6579-1:2017-04 +A1:2020-09","technique_zh":"培养法结合生化与血清学确认","methodology_zh":"沙门氏菌属（Salmonella spp）的检出"},{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f2ae","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Mleko i przetwory mleczne, Słodycze i wyroby cukiernicze oraz ciastkarskie, Wyroby garmażeryjne i kulinarne, Środki spożywcze specjalnego przeznaczenia żywieniowego, Zboża i przetwory zbożowe (w tym przetwory zbożowo-mączne)","methodology":"Liczba bakterii z grupy coli","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"computed":[],"activity":"Liczba bakterii z grupy coli\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-ISO 4832:2007","norm_bases":["PN-ISO 4832:2007"],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Żywności","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Mleko i przetwory mleczne, Słodycze i wyroby cukiernicze oraz ciastkarskie, Wyroby garmażeryjne i kulinarne, Środki spożywcze specjalnego przeznaczenia żywieniowego, Zboża i przetwory zbożowe (w tym przetwory zbożowo-mączne) Liczba bakterii z grupy coli\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-ISO 4832:2007 Mleko i przetwory mleczne, Slodycze i wyroby cukiernicze oraz ciastkarskie, Wyroby garmazeryjne i kulinarne, Srodki spozywcze specjalnego przeznaczenia zywieniowego, Zboza i przetwory zbozowe (w tym przetwory zbozowo-maczne) Liczba bakterii z grupy coli\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-ISO 4832:2007","categories":["food","microbiology"],"row_index":35,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Coliform bacteria count","search_en":"Milk and dairy products, Sweets, confectionery and pastry products, Delicatessen and culinary products, Foodstuffs for particular nutritional uses, Cereals and cereal products (including cereal and flour products) Coliform bacteria count Plate method (pour plate) PN-ISO 4832:2007","technique_en":"Plate method (pour plate)","test_object_en":"Milk and dairy products, Sweets, confectionery and pastry products, Delicatessen and culinary products, Foodstuffs for particular nutritional uses, Cereals and cereal products (including cereal and flour products)","search_zh":"大肠菌群计数 平板法（倾注培养） PN-ISO 4832:2007","technique_zh":"平板法（倾注培养）","methodology_zh":"大肠菌群计数"},{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f2af","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Mleko i przetwory mleczne, Słodycze i wyroby cukiernicze oraz ciastkarskie, Zboża i przetwory zbożowe (w tym przetwory zbożowo-mączne), Suplementy diety, Żywność dla określonych grup, Żywność złożona (wieloskładnikowa) lub składniki posiłków, dania gotowe, zioła i przyprawy, owoce, warzywa, przetwory owocowe i warzywne, ryby, owoce morza i ich przetwory, mięso i produkty mięsne (w tym podroby i mięso drobiowe), jaja i produkty jajeczne","methodology":"Liczba przypuszczalnych Bacillus cereus","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)"],"computed":[],"activity":"Liczba przypuszczalnych Bacillus cereus\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","reference":"PN-EN ISO 7932:2005+A1:2020-09","norm_bases":["PN-EN ISO 7932:2005+A1:2020-09"],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Żywności","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Mleko i przetwory mleczne, Słodycze i wyroby cukiernicze oraz ciastkarskie, Zboża i przetwory zbożowe (w tym przetwory zbożowo-mączne), Suplementy diety, Żywność dla określonych grup, Żywność złożona (wieloskładnikowa) lub składniki posiłków, dania gotowe, zioła i przyprawy, owoce, warzywa, przetwory owocowe i warzywne, ryby, owoce morza i ich przetwory, mięso i produkty mięsne (w tym podroby i mięso drobiowe), jaja i produkty jajeczne Liczba przypuszczalnych Bacillus cereus\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 7932:2005+A1:2020-09 Mleko i przetwory mleczne, Slodycze i wyroby cukiernicze oraz ciastkarskie, Zboza i przetwory zbozowe (w tym przetwory zbozowo-maczne), Suplementy diety, Zywnosc dla okreslonych grup, Zywnosc zlozona (wieloskladnikowa) lub skladniki posilkow, dania gotowe, ziola i przyprawy, owoce, warzywa, przetwory owocowe i warzywne, ryby, owoce morza i ich przetwory, mieso i produkty miesne (w tym podroby i mieso drobiowe), jaja i produkty jajeczne Liczba przypuszczalnych Bacillus cereus\nMetoda plytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 7932:2005+A1:2020-09","categories":["food","pharma"],"row_index":36,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presumptive Bacillus cereus count","search_en":"Presumptive Bacillus cereus count Plate method (spread plate) PN-EN ISO 7932:2005+A1:2020-09","technique_en":"Plate method (spread plate)","search_zh":"蜡样芽孢杆菌推定计数 平板法（表面涂布） PN-EN ISO 7932:2005+A1:2020-09","technique_zh":"平板法（表面涂布）","methodology_zh":"蜡样芽孢杆菌推定计数"},{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f2b0","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Mleko i przetwory mleczne, Słodycze i wyroby cukiernicze oraz ciastkarskie, Mięso i produkty mięsne (w tym podroby i mięso drobiowe), Jaja i produkty jajeczne, Wyroby garmażeryjne i kulinarne, Ryby, owoce morza i ich przetwory, Warzywa, owoce, przetwory owocowe i warzywne, Środki spożywcze specjalnego przeznaczenia żywieniowego","methodology":"Liczba β-glukoronidazo-dodatnich Escherichia coli","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"computed":[],"activity":"Liczba β-glukoronidazo-dodatnich Escherichia coli\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-ISO 16649-2:2004","norm_bases":["PN-ISO 16649-2:2004"],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Żywności","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Mleko i przetwory mleczne, Słodycze i wyroby cukiernicze oraz ciastkarskie, Mięso i produkty mięsne (w tym podroby i mięso drobiowe), Jaja i produkty jajeczne, Wyroby garmażeryjne i kulinarne, Ryby, owoce morza i ich przetwory, Warzywa, owoce, przetwory owocowe i warzywne, Środki spożywcze specjalnego przeznaczenia żywieniowego Liczba β-glukoronidazo-dodatnich Escherichia coli\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-ISO 16649-2:2004 Mleko i przetwory mleczne, Slodycze i wyroby cukiernicze oraz ciastkarskie, Mieso i produkty miesne (w tym podroby i mieso drobiowe), Jaja i produkty jajeczne, Wyroby garmazeryjne i kulinarne, Ryby, owoce morza i ich przetwory, Warzywa, owoce, przetwory owocowe i warzywne, Srodki spozywcze specjalnego przeznaczenia zywieniowego Liczba β-glukoronidazo-dodatnich Escherichia coli\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-ISO 16649-2:2004","categories":["food","microbiology"],"row_index":37,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","search_en":"Milk and dairy products, Sweets, confectionery and pastry products, Meat and meat products (including offal and poultry meat), Eggs and egg products, Delicatessen and culinary products, Fish, seafood and their products, Vegetables, fruit, fruit and vegetable products, Foodstuffs for particular nutritional uses Plate method (pour plate) PN-ISO 16649-2:2004","technique_en":"Plate method (pour plate)","test_object_en":"Milk and dairy products, Sweets, confectionery and pastry products, Meat and meat products (including offal and poultry meat), Eggs and egg products, Delicatessen and culinary products, Fish, seafood and their products, Vegetables, fruit, fruit and vegetable products, Foodstuffs for particular nutritional uses","search_zh":"平板法（倾注培养） PN-ISO 16649-2:2004","technique_zh":"平板法（倾注培养）"},{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f2b1","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Mętność","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,20 – 20) NTU"}],"technique":"Metoda nefelometryczna","techniques":["Metoda nefelometryczna"],"computed":[],"activity":"Mętność\nZakres (0,20 – 20) NTU\nMetoda nefelometryczna","reference":"PN-EN ISO 7027-1:2016-09","norm_bases":["PN-EN ISO 7027-1:2016-09"],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Wody","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Mętność\nZakres (0,20 – 20) NTU\nMetoda nefelometryczna PN-EN ISO 7027-1:2016-09 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Metnosc\nZakres (0,20 – 20) NTU\nMetoda nefelometryczna PN-EN ISO 7027-1:2016-09","categories":["water"],"row_index":38,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Turbidity","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,20 – 20) NTU"}],"search_en":"Water, Water intended for human consumption Turbidity Nephelometric method Range PN-EN ISO 7027-1:2016-09","technique_en":"Nephelometric method","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology_zh":"浊度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,20 – 20) NTU"}],"search_zh":"水、生活饮用水 浊度 浊度法（散射法） 范围 PN-EN ISO 7027-1:2016-09","technique_zh":"浊度法（散射法）","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f2b2","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Indeks nadmanganianowy (utlenialność)","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1,1 – 10) mg/l O2"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"computed":[],"activity":"Indeks nadmanganianowy (utlenialność)\nZakres (1,1 – 10) mg/l O2\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-EN ISO 8467:2001","norm_bases":["PN-EN ISO 8467:2001"],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Wody","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Indeks nadmanganianowy (utlenialność)\nZakres (1,1 – 10) mg/l O2\nMetoda miareczkowa PN-EN ISO 8467:2001 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Indeks nadmanganianowy (utlenialnosc)\nZakres (1,1 – 10) mg/l O2\nMetoda miareczkowa PN-EN ISO 8467:2001","categories":["water"],"row_index":39,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Permanganate index (oxidisability)","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1,1 – 10) mg/l O2"}],"search_en":"Water, Water intended for human consumption Permanganate index (oxidisability) Titrimetric method Range PN-EN ISO 8467:2001","technique_en":"Titrimetric method","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1,1 – 10) mg/l O2"}],"search_zh":"水、生活饮用水 高锰酸盐指数（耗氧量） 滴定法 范围 PN-EN ISO 8467:2001","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"高锰酸盐指数（耗氧量）"},{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f2b3","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie manganu","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(15 – 1000) μg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie manganu\nZakres (15 – 1000) μg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-92/C-04590/03","norm_bases":["PN-92/C-04590/03"],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Wody","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie manganu\nZakres (15 – 1000) μg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-92/C-04590/03 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie manganu\nZakres (15 – 1000) μg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-92/C-04590/03","categories":["water"],"row_index":40,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Manganese concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(15 – 1000) μg/l"}],"search_en":"Water, Water intended for human consumption Manganese concentration Spectrophotometric method Range PN-92/C-04590/03","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology_zh":"锰浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(15 – 1000) μg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 锰浓度 分光光度法 范围 PN-92/C-04590/03","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f2b4","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"pH","parameters":[{"name":"Zakres","range":"4,0 – 10,0"}],"technique":"Metoda potencjometryczna","techniques":["Metoda potencjometryczna"],"computed":[],"activity":"pH\nZakres 4,0 – 10,0\nMetoda potencjometryczna","reference":"PN-EN ISO 10523:2012","norm_bases":["PN-EN ISO 10523:2012"],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Wody","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi pH\nZakres 4,0 – 10,0\nMetoda potencjometryczna PN-EN ISO 10523:2012 Woda, Woda do spozycia przez ludzi pH\nZakres 4,0 – 10,0\nMetoda potencjometryczna PN-EN ISO 10523:2012","categories":["water"],"row_index":41,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"pH","parameters_en":[{"name":"Range","range":"4,0 – 10,0"}],"search_en":"Water, Water intended for human consumption pH Potentiometric method Range PN-EN ISO 10523:2012","technique_en":"Potentiometric method","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology_zh":"pH 值","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"4,0 – 10,0"}],"search_zh":"水、生活饮用水 pH 值 电位法 范围 PN-EN ISO 10523:2012","technique_zh":"电位法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f2b5","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Przewodność elektryczna właściwa","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(147 – 3000) µS/cm"}],"technique":"Metoda konduktometryczna","techniques":["Metoda konduktometryczna"],"computed":[],"activity":"Przewodność elektryczna właściwa\nZakres (147 – 3000) µS/cm\nMetoda konduktometryczna","reference":"PN-EN 27888:1999","norm_bases":["PN-EN 27888:1999"],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Wody","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Przewodność elektryczna właściwa\nZakres (147 – 3000) µS/cm\nMetoda konduktometryczna PN-EN 27888:1999 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Przewodnosc elektryczna wlasciwa\nZakres (147 – 3000) µS/cm\nMetoda konduktometryczna PN-EN 27888:1999","categories":["water"],"row_index":42,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Electrical conductivity","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(147 – 3000) µS/cm"}],"search_en":"Water, Water intended for human consumption Electrical conductivity Conductometric method Range PN-EN 27888:1999","technique_en":"Conductometric method","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology_zh":"电导率","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(147 – 3000) µS/cm"}],"search_zh":"水、生活饮用水 电导率 电导法 范围 PN-EN 27888:1999","technique_zh":"电导法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f2b6","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie jonu amonowego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,15 – 2,6) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie jonu amonowego\nZakres (0,15 – 2,6) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-C-04576-4:1994","norm_bases":["PN-C-04576-4:1994"],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Wody","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie jonu amonowego\nZakres (0,15 – 2,6) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-C-04576-4:1994 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie jonu amonowego\nZakres (0,15 – 2,6) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-C-04576-4:1994","categories":["water"],"row_index":43,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Ammonium ion concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,15 – 2,6) mg/l"}],"search_en":"Water, Water intended for human consumption Ammonium ion concentration Spectrophotometric method Range PN-C-04576-4:1994","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology_zh":"铵离子浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,15 – 2,6) mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 铵离子浓度 分光光度法 范围 PN-C-04576-4:1994","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f2b7","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Sumaryczne stężenie wapnia i magnezu − twardość ogólna","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(5,0 – 800) mg/l CaCO3"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"computed":[],"activity":"Sumaryczne stężenie wapnia i magnezu − twardość ogólna\nZakres (5,0 – 800) mg/l CaCO3\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-ISO 6059:1999","norm_bases":["PN-ISO 6059:1999"],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Wody","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Sumaryczne stężenie wapnia i magnezu − twardość ogólna\nZakres (5,0 – 800) mg/l CaCO3\nMetoda miareczkowa PN-ISO 6059:1999 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Sumaryczne stezenie wapnia i magnezu − twardosc ogolna\nZakres (5,0 – 800) mg/l CaCO3\nMetoda miareczkowa PN-ISO 6059:1999","categories":["water"],"row_index":44,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Total calcium and magnesium concentration − total hardness","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(5,0 – 800) mg/l CaCO3"}],"search_en":"Water, Water intended for human consumption Total calcium and magnesium concentration − total hardness Titrimetric method Range PN-ISO 6059:1999","technique_en":"Titrimetric method","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(5,0 – 800) mg/l CaCO3"}],"search_zh":"水、生活饮用水 滴定法 范围 PN-ISO 6059:1999","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f2b8","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie żelaza","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(20 − 5000) μg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie żelaza\nZakres (20 − 5000) μg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06","norm_bases":["PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06"],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Wody","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie żelaza\nZakres (20 − 5000) μg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie zelaza\nZakres (20 − 5000) μg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06","categories":["water"],"row_index":45,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Iron concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(20 − 5000) μg/l"}],"search_en":"Water, Water intended for human consumption Iron concentration Spectrophotometric method Range PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology_zh":"铁浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(20 − 5000) μg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 铁浓度 分光光度法 范围 PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f2b9","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie chlorków","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(5,0 – 400) mg/l"}],"technique":"Metoda miareczkowa (Mohra)","techniques":["Metoda miareczkowa (Mohra)"],"computed":[],"activity":"Stężenie chlorków\nZakres (5,0 – 400) mg/l\nMetoda miareczkowa (Mohra)","reference":"PN-ISO 9297:1994","norm_bases":["PN-ISO 9297:1994"],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Wody","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie chlorków\nZakres (5,0 – 400) mg/l\nMetoda miareczkowa (Mohra) PN-ISO 9297:1994 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie chlorkow\nZakres (5,0 – 400) mg/l\nMetoda miareczkowa (Mohra) PN-ISO 9297:1994","categories":["water"],"row_index":46,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Chloride concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(5,0 – 400) mg/l"}],"search_en":"Water, Water intended for human consumption Chloride concentration Titrimetric method (Mohr) Range PN-ISO 9297:1994","technique_en":"Titrimetric method (Mohr)","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology_zh":"氯化物浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(5,0 – 400) mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 氯化物浓度 滴定法（莫尔法） 范围 PN-ISO 9297:1994","test_object_zh":"水、生活饮用水","technique_zh":"滴定法（莫尔法）"},{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f2ba","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie azotanów","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,44 − 110)mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie azotanów\nZakres (0,44 − 110)mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-82/C-04576/08","norm_bases":["PN-82/C-04576/08"],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Wody","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie azotanów\nZakres (0,44 − 110)mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-82/C-04576/08 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie azotanow\nZakres (0,44 − 110)mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-82/C-04576/08","categories":["water"],"row_index":47,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Nitrate concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,44 − 110)mg/l"}],"search_en":"Water, Water intended for human consumption Nitrate concentration Spectrophotometric method Range PN-82/C-04576/08","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology_zh":"硝酸盐浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,44 − 110)mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 硝酸盐浓度 分光光度法 范围 PN-82/C-04576/08","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f2bb","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie azotynów","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,020 − 0,80) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie azotynów\nZakres (0,020 − 0,80) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-EN 26777:1999","norm_bases":["PN-EN 26777:1999"],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Wody","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie azotynów\nZakres (0,020 − 0,80) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN 26777:1999 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie azotynow\nZakres (0,020 − 0,80) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN 26777:1999","categories":["water"],"row_index":48,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Nitrite concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,020 − 0,80) mg/l"}],"search_en":"Water, Water intended for human consumption Nitrite concentration Spectrophotometric method Range PN-EN 26777:1999","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology_zh":"亚硝酸盐浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,020 − 0,80) mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 亚硝酸盐浓度 分光光度法 范围 PN-EN 26777:1999","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f2bc","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie wapnia","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(2,0 – 320) mg/l"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"computed":[],"activity":"Stężenie wapnia\nZakres (2,0 – 320) mg/l\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-ISO 6058:1999","norm_bases":["PN-ISO 6058:1999"],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Wody","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie wapnia\nZakres (2,0 – 320) mg/l\nMetoda miareczkowa PN-ISO 6058:1999 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie wapnia\nZakres (2,0 – 320) mg/l\nMetoda miareczkowa PN-ISO 6058:1999","categories":["water"],"row_index":49,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Calcium concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(2,0 – 320) mg/l"}],"search_en":"Water, Water intended for human consumption Calcium concentration Titrimetric method Range PN-ISO 6058:1999","technique_en":"Titrimetric method","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(2,0 – 320) mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 钙浓度 滴定法 范围 PN-ISO 6058:1999","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"钙浓度"},{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f2bd","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie magnezu (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Stężenie magnezu (z obliczeń)","reference":"PN-C-04554-4:1999","norm_bases":["PN-C-04554-4:1999"],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Wody","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie magnezu (z obliczeń) PN-C-04554-4:1999 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie magnezu (z obliczen) PN-C-04554-4:1999","categories":["water"],"row_index":50,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Magnesium concentration (calculated)","search_en":"Water, Water intended for human consumption Magnesium concentration (calculated) PN-C-04554-4:1999","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","search_zh":"水、生活饮用水 镁浓度（计算值） PN-C-04554-4:1999","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"镁浓度（计算值）"},{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f2be","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie glinu","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(60 – 600) μg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie glinu\nZakres (60 – 600) μg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-92/C-04605/02","norm_bases":["PN-92/C-04605/02"],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Wody","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie glinu\nZakres (60 – 600) μg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-92/C-04605/02 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie glinu\nZakres (60 – 600) μg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-92/C-04605/02","categories":["water"],"row_index":51,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Aluminium concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(60 – 600) μg/l"}],"search_en":"Water, Water intended for human consumption Aluminium concentration Spectrophotometric method Range PN-92/C-04605/02","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(60 – 600) μg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 铝浓度 分光光度法 范围 PN-92/C-04605/02","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"铝浓度"},{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f2bf","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Barwa","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(2 – 70) mg/l Pt"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Barwa\nZakres (2 – 70) mg/l Pt\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-EN ISO 7887:2012 +Ap1:2015-06 Metoda C","norm_bases":["PN-EN ISO 7887:2012 +Ap1:2015-06 Metoda C"],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Wody","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Barwa\nZakres (2 – 70) mg/l Pt\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN ISO 7887:2012 +Ap1:2015-06 Metoda C Woda, Woda do spozycia przez ludzi Barwa\nZakres (2 – 70) mg/l Pt\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN ISO 7887:2012 +Ap1:2015-06 Metoda C","categories":["water"],"row_index":52,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Colour","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(2 – 70) mg/l Pt"}],"search_en":"Water, Water intended for human consumption Colour Spectrophotometric method Range PN-EN ISO 7887:2012 +Ap1:2015-06 Metoda C","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology_zh":"色度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(2 – 70) mg/l Pt"}],"search_zh":"水、生活饮用水 色度 分光光度法 范围 PN-EN ISO 7887:2012 +Ap1:2015-06 Metoda C","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f2c0","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie jonu amonowego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,08 - 2,6) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie jonu amonowego\nZakres (0,08 - 2,6) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN- ISO 7150-1:2002","norm_bases":["PN- ISO 7150-1:2002"],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Wody","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie jonu amonowego\nZakres (0,08 - 2,6) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN- ISO 7150-1:2002 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie jonu amonowego\nZakres (0,08 - 2,6) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN- ISO 7150-1:2002","categories":["water"],"row_index":53,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Ammonium ion concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,08 - 2,6) mg/l"}],"search_en":"Water, Water intended for human consumption Ammonium ion concentration Spectrophotometric method Range PN- ISO 7150-1:2002","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology_zh":"铵离子浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,08 - 2,6) mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 铵离子浓度 分光光度法 范围 PN- ISO 7150-1:2002","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f2c1","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","methodology":"Stężenie chloru wolnego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,05 – 2,00) mg/l Cl2"},{"name":"Zakres","range":"(0,0 – 4,0) mg/l Cl2"}],"technique":"Metoda kolorymetryczna","techniques":["Metoda kolorymetryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie chloru wolnego\nZakres:\nZakres (0,05 – 2,00) mg/l Cl2\nZakres (0,0 – 4,0) mg/l Cl2\nMetoda kolorymetryczna","reference":"PB-29 wydanie 1 z dnia 11.08.2022 r. Aplikacja HACH: Metoda 8021","norm_bases":["PB-29 wydanie 1 z dnia 11.08.2022 r. Aplikacja HACH: Metoda 8021"],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Wody","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda na pływalniach Stężenie chloru wolnego\nZakres:\nZakres (0,05 – 2,00) mg/l Cl2\nZakres (0,0 – 4,0) mg/l Cl2\nMetoda kolorymetryczna PB-29 wydanie 1 z dnia 11.08.2022 r. Aplikacja HACH: Metoda 8021 Woda na plywalniach Stezenie chloru wolnego\nZakres:\nZakres (0,05 – 2,00) mg/l Cl2\nZakres (0,0 – 4,0) mg/l Cl2\nMetoda kolorymetryczna PB-29 wydanie 1 z dnia 11.08.2022 r. Aplikacja HACH: Metoda 8021","categories":["water"],"row_index":54,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Free chlorine concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,05 – 2,00) mg/l Cl2"},{"name":"Range","range":"(0,0 – 4,0) mg/l Cl2"}],"search_en":"Swimming pool water Free chlorine concentration Colorimetric method Range Range PB-29 wydanie 1 z dnia 11.08.2022 r. Aplikacja HACH: Metoda 8021","technique_en":"Colorimetric method","test_object_en":"Swimming pool water","methodology_zh":"游离氯浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,05 – 2,00) mg/l Cl2"},{"name":"范围","range":"(0,0 – 4,0) mg/l Cl2"}],"search_zh":"游泳池水 游离氯浓度 比色法 范围 范围 PB-29 wydanie 1 z dnia 11.08.2022 r. Aplikacja HACH: Metoda 8021","technique_zh":"比色法","test_object_zh":"游泳池水"},{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f2c2","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","methodology":"Stężenie chloru ogólnego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,05 – 2,00) mg/l Cl2"},{"name":"Zakres","range":"(0,0 – 4,0) mg/l Cl2"}],"technique":"Metoda kolorymetryczna","techniques":["Metoda kolorymetryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie chloru ogólnego\nZakres:\nZakres (0,05 – 2,00) mg/l Cl2\nZakres (0,0 – 4,0) mg/l Cl2\nMetoda kolorymetryczna","reference":"PB-29 wydanie 1 z dnia 11.08.2022 r. Aplikacja HACH: Metoda 8167","norm_bases":["PB-29 wydanie 1 z dnia 11.08.2022 r. Aplikacja HACH: Metoda 8167"],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Wody","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda na pływalniach Stężenie chloru ogólnego\nZakres:\nZakres (0,05 – 2,00) mg/l Cl2\nZakres (0,0 – 4,0) mg/l Cl2\nMetoda kolorymetryczna PB-29 wydanie 1 z dnia 11.08.2022 r. Aplikacja HACH: Metoda 8167 Woda na plywalniach Stezenie chloru ogolnego\nZakres:\nZakres (0,05 – 2,00) mg/l Cl2\nZakres (0,0 – 4,0) mg/l Cl2\nMetoda kolorymetryczna PB-29 wydanie 1 z dnia 11.08.2022 r. Aplikacja HACH: Metoda 8167","categories":["water"],"row_index":55,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Total chlorine concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,05 – 2,00) mg/l Cl2"},{"name":"Range","range":"(0,0 – 4,0) mg/l Cl2"}],"search_en":"Swimming pool water Total chlorine concentration Colorimetric method Range Range PB-29 wydanie 1 z dnia 11.08.2022 r. Aplikacja HACH: Metoda 8167","technique_en":"Colorimetric method","test_object_en":"Swimming pool water","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,05 – 2,00) mg/l Cl2"},{"name":"范围","range":"(0,0 – 4,0) mg/l Cl2"}],"search_zh":"游泳池水 总氯浓度 比色法 范围 范围 PB-29 wydanie 1 z dnia 11.08.2022 r. Aplikacja HACH: Metoda 8167","technique_zh":"比色法","test_object_zh":"游泳池水","methodology_zh":"总氯浓度"},{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f2c3","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","methodology":"Stężenie chloru związanego (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Stężenie chloru związanego (z obliczeń)","reference":"PB-29 wydanie 1 z dnia 11.08.2022 r. Aplikacja HACH: Metoda 8021 i Metoda 8167","norm_bases":["PB-29 wydanie 1 z dnia 11.08.2022 r. Aplikacja HACH: Metoda 8021 i Metoda 8167"],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Wody","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda na pływalniach Stężenie chloru związanego (z obliczeń) PB-29 wydanie 1 z dnia 11.08.2022 r. Aplikacja HACH: Metoda 8021 i Metoda 8167 Woda na plywalniach Stezenie chloru zwiazanego (z obliczen) PB-29 wydanie 1 z dnia 11.08.2022 r. Aplikacja HACH: Metoda 8021 i Metoda 8167","categories":["water"],"row_index":56,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Combined chlorine concentration (calculated)","search_en":"Swimming pool water Combined chlorine concentration (calculated) PB-29 wydanie 1 z dnia 11.08.2022 r. Aplikacja HACH: Metoda 8021 i Metoda 8167","test_object_en":"Swimming pool water","search_zh":"游泳池水 化合氯浓度（计算值） PB-29 wydanie 1 z dnia 11.08.2022 r. Aplikacja HACH: Metoda 8021 i Metoda 8167","test_object_zh":"游泳池水","methodology_zh":"化合氯浓度（计算值）"},{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f2c4","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","methodology":"Potencjał utleniająco-redukujący (redoks) wzgl. Ag/AgCl 3,5 mol/l KCl","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(223 – 900) mV"}],"technique":"Metoda potencjometryczna","techniques":["Metoda potencjometryczna"],"computed":[],"activity":"Potencjał utleniająco-redukujący (redoks) wzgl. Ag/AgCl 3,5 mol/l KCl\nZakres (223 – 900) mV\nMetoda potencjometryczna","reference":"PB-30 wydanie 1 z dnia 15.09.2022 r.","norm_bases":["PB-30 wydanie 1 z dnia 15.09.2022 r."],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Wody","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda na pływalniach Potencjał utleniająco-redukujący (redoks) wzgl. Ag/AgCl 3,5 mol/l KCl\nZakres (223 – 900) mV\nMetoda potencjometryczna PB-30 wydanie 1 z dnia 15.09.2022 r. Woda na plywalniach Potencjal utleniajaco-redukujacy (redoks) wzgl. Ag/AgCl 3,5 mol/l KCl\nZakres (223 – 900) mV\nMetoda potencjometryczna PB-30 wydanie 1 z dnia 15.09.2022 r.","categories":["water"],"row_index":57,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Oxidation-reduction (redox) potential vs. Ag/AgCl 3,5 mol/l KCl","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(223 – 900) mV"}],"search_en":"Swimming pool water Oxidation-reduction (redox) potential vs. Ag/AgCl 3,5 mol/l KCl Potentiometric method Range PB-30 wydanie 1 z dnia 15.09.2022 r.","technique_en":"Potentiometric method","test_object_en":"Swimming pool water","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(223 – 900) mV"}],"search_zh":"游泳池水 氧化还原电位（redoks），相对于 Ag/AgCl 3,5 mol/l KCl 电位法 范围 PB-30 wydanie 1 z dnia 15.09.2022 r.","technique_zh":"电位法","test_object_zh":"游泳池水","methodology_zh":"氧化还原电位（redoks），相对于 Ag/AgCl 3,5 mol/l KCl"},{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f2c5","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Liczba progowa zapachu TON","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1 – 4)"}],"technique":"Metoda pełna, uproszczona, parzysta, wybór niewymuszony","techniques":["Metoda pełna, uproszczona, parzysta, wybór niewymuszony"],"computed":[],"activity":"Liczba progowa zapachu TON\nZakres (1 – 4)\nMetoda pełna, uproszczona, parzysta, wybór niewymuszony","reference":"PN-EN 1622:2006","norm_bases":["PN-EN 1622:2006"],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Wody","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Liczba progowa zapachu TON\nZakres (1 – 4)\nMetoda pełna, uproszczona, parzysta, wybór niewymuszony PN-EN 1622:2006 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Liczba progowa zapachu TON\nZakres (1 – 4)\nMetoda pelna, uproszczona, parzysta, wybor niewymuszony PN-EN 1622:2006","categories":["water"],"row_index":58,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Odour threshold number TON","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1 – 4)"}],"search_en":"Water, Water intended for human consumption Odour threshold number TON Full, simplified, paired method, non-forced choice Range PN-EN 1622:2006","technique_en":"Full, simplified, paired method, non-forced choice","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1 – 4)"}],"search_zh":"水、生活饮用水 嗅阈值 TON 范围 PN-EN 1622:2006","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"嗅阈值 TON"},{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f2c6","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Liczba progowa smaku TFN","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1 – 4)"}],"technique":"Metoda pełna, uproszczona, parzysta, wybór niewymuszony","techniques":["Metoda pełna, uproszczona, parzysta, wybór niewymuszony"],"computed":[],"activity":"Liczba progowa smaku TFN\nZakres (1 – 4)\nMetoda pełna, uproszczona, parzysta, wybór niewymuszony","reference":"PN-EN 1622:2006","norm_bases":["PN-EN 1622:2006"],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Wody","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Liczba progowa smaku TFN\nZakres (1 – 4)\nMetoda pełna, uproszczona, parzysta, wybór niewymuszony PN-EN 1622:2006 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Liczba progowa smaku TFN\nZakres (1 – 4)\nMetoda pelna, uproszczona, parzysta, wybor niewymuszony PN-EN 1622:2006","categories":["water"],"row_index":59,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Taste threshold number TFN","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1 – 4)"}],"search_en":"Water, Water intended for human consumption Taste threshold number TFN Full, simplified, paired method, non-forced choice Range PN-EN 1622:2006","technique_en":"Full, simplified, paired method, non-forced choice","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1 – 4)"}],"search_zh":"水、生活饮用水 味阈值 TFN 范围 PN-EN 1622:2006","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"味阈值 TFN"},{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f2c7","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Liczba bakterii grupy coli i E. coli","parameters":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba bakterii grupy coli i E. coli\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04","norm_bases":["PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04"],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Wody","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Liczba bakterii grupy coli i E. coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Liczba bakterii grupy coli i E. coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04","categories":["water","microbiology"],"row_index":60,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Coliform bacteria and E. coli count","search_en":"Water, Water intended for human consumption Coliform bacteria and E. coli count Membrane filtration method PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","search_zh":"水、生活饮用水 膜过滤法 PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f2c8","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Liczba enterokoków kałowych","parameters":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba enterokoków kałowych\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 7899-2:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 7899-2:2004"],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Wody","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Liczba enterokoków kałowych\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 7899-2:2004 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Liczba enterokokow kalowych\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 7899-2:2004","categories":["water"],"row_index":61,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Intestinal enterococci count","search_en":"Water, Water intended for human consumption Intestinal enterococci count Membrane filtration method PN-EN ISO 7899-2:2004","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology_zh":"粪肠球菌计数","search_zh":"水、生活饮用水 粪肠球菌计数 膜过滤法 PN-EN ISO 7899-2:2004","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f2c9","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Ogólna liczba mikroorganizmów w temp. 22 ºC","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"computed":[],"activity":"Ogólna liczba mikroorganizmów w temp. 22 ºC\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 6222:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 6222:2004"],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Wody","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Ogólna liczba mikroorganizmów w temp. 22 ºC\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 6222:2004 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Ogolna liczba mikroorganizmow w temp. 22 ºC\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 6222:2004","categories":["water"],"row_index":62,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","search_en":"Water, Water intended for human consumption Plate method (pour plate) PN-EN ISO 6222:2004","technique_en":"Plate method (pour plate)","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","search_zh":"水、生活饮用水 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 6222:2004","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f2ca","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Ogólna liczba mikroorganizmów w temp. 36 ºC","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"computed":[],"activity":"Ogólna liczba mikroorganizmów w temp. 36 ºC\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 6222:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 6222:2004"],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Wody","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Ogólna liczba mikroorganizmów w temp. 36 ºC\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 6222:2004 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Ogolna liczba mikroorganizmow w temp. 36 ºC\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 6222:2004","categories":["water"],"row_index":63,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","search_en":"Water, Water intended for human consumption Plate method (pour plate) PN-EN ISO 6222:2004","technique_en":"Plate method (pour plate)","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","search_zh":"水、生活饮用水 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 6222:2004","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f2cb","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Liczba Pseudomonas aeruginosa","parameters":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 16266:2009","norm_bases":["PN-EN ISO 16266:2009"],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Wody","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 16266:2009 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 16266:2009","categories":["water"],"row_index":64,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Pseudomonas aeruginosa count","search_en":"Water, Water intended for human consumption Pseudomonas aeruginosa count Membrane filtration method PN-EN ISO 16266:2009","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology_zh":"铜绿假单胞菌计数","search_zh":"水、生活饮用水 铜绿假单胞菌计数 膜过滤法 PN-EN ISO 16266:2009","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f2cc","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Liczba przetrwalników beztlenowców redukujących siarczyny (clostridia)","parameters":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba przetrwalników beztlenowców redukujących siarczyny (clostridia)\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN 26461-2:2001","norm_bases":["PN-EN 26461-2:2001"],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Wody","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Liczba przetrwalników beztlenowców redukujących siarczyny (clostridia)\nMetoda filtracji membranowej PN-EN 26461-2:2001 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Liczba przetrwalnikow beztlenowcow redukujacych siarczyny (clostridia)\nMetoda filtracji membranowej PN-EN 26461-2:2001","categories":["water"],"row_index":65,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Count of spores of sulphite-reducing anaerobes (clostridia)","search_en":"Water, Water intended for human consumption Count of spores of sulphite-reducing anaerobes (clostridia) Membrane filtration method PN-EN 26461-2:2001","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","search_zh":"水、生活饮用水 亚硫酸盐还原厌氧菌（梭菌）芽孢计数 膜过滤法 PN-EN 26461-2:2001","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"亚硫酸盐还原厌氧菌（梭菌）芽孢计数"},{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f2cd","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Liczba Clostridium perfingens (łącznie ze sporami)","parameters":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba Clostridium perfingens (łącznie ze sporami)\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 14189:2016-10","norm_bases":["PN-EN ISO 14189:2016-10"],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Wody","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Liczba Clostridium perfingens (łącznie ze sporami)\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 14189:2016-10 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Liczba Clostridium perfingens (lacznie ze sporami)\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 14189:2016-10","categories":["water"],"row_index":66,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Clostridium perfingens count (including spores)","search_en":"Water, Water intended for human consumption Clostridium perfingens count (including spores) Membrane filtration method PN-EN ISO 14189:2016-10","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","search_zh":"水、生活饮用水 膜过滤法 PN-EN ISO 14189:2016-10","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f2ce","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Liczba bakterii z rodzaju Legionella","parameters":[{"name":"Matryca A: Procedura 5 (pożywka A), 7 (pożywka C-GVPC)"}],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba bakterii z rodzaju Legionella\nMatryca A: Procedura 5 (pożywka A), 7 (pożywka C-GVPC)\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 11731:2017-08 + Ap1:2019-12","norm_bases":["PN-EN ISO 11731:2017-08 + Ap1:2019-12"],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Wody","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Liczba bakterii z rodzaju Legionella\nMatryca A: Procedura 5 (pożywka A), 7 (pożywka C-GVPC)\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 11731:2017-08 + Ap1:2019-12 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Liczba bakterii z rodzaju Legionella\nMatryca A: Procedura 5 (pozywka A), 7 (pozywka C-GVPC)\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 11731:2017-08 + Ap1:2019-12","categories":["microbiology","water"],"row_index":67,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Count of bacteria of the genus Legionella","parameters_en":[{"name":"Matrix A: Procedure 5 (medium A), 7 (medium C-GVPC)"}],"search_en":"Water, Water intended for human consumption Count of bacteria of the genus Legionella Membrane filtration method Matrix A: Procedure 5 (medium A), 7 (medium C-GVPC) PN-EN ISO 11731:2017-08 + Ap1:2019-12","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","search_zh":"水、生活饮用水 军团菌属细菌计数 膜过滤法 PN-EN ISO 11731:2017-08 + Ap1:2019-12","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"军团菌属细菌计数"},{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f2cf","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Liczba bakterii z rodzaju Legionella","parameters":[{"name":"Matryca B: Procedura 7 (pożywka C–GVPC)"}],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba bakterii z rodzaju Legionella\nMatryca B: Procedura 7 (pożywka C–GVPC)\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 11731:2017-08 + Ap1:2019-12","norm_bases":["PN-EN ISO 11731:2017-08 + Ap1:2019-12"],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Wody","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Liczba bakterii z rodzaju Legionella\nMatryca B: Procedura 7 (pożywka C–GVPC)\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 11731:2017-08 + Ap1:2019-12 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Liczba bakterii z rodzaju Legionella\nMatryca B: Procedura 7 (pozywka C–GVPC)\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 11731:2017-08 + Ap1:2019-12","categories":["microbiology","water"],"row_index":68,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Count of bacteria of the genus Legionella","parameters_en":[{"name":"Matrix B: Procedure 7 (medium C–GVPC)"}],"search_en":"Water, Water intended for human consumption Count of bacteria of the genus Legionella Membrane filtration method Matrix B: Procedure 7 (medium C–GVPC) PN-EN ISO 11731:2017-08 + Ap1:2019-12","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","search_zh":"水、生活饮用水 军团菌属细菌计数 膜过滤法 PN-EN ISO 11731:2017-08 + Ap1:2019-12","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"军团菌属细菌计数"},{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f2d0","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Biologiczne wskaźniki kontroli skuteczności sterylizacji","methodology":"Obecność Geobacillus stearothermophilus","parameters":[],"technique":"Metoda hodowlana","techniques":["Metoda hodowlana"],"computed":[],"activity":"Obecność Geobacillus stearothermophilus\nMetoda hodowlana","reference":"PB-09 wydanie 3 z dnia 10.02.2026 r. Na podstawie instrukcji producenta testów","norm_bases":["PB-09 wydanie 3 z dnia 10.02.2026 r. Na podstawie instrukcji producenta testów"],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Chorób Zakaźnych i Zakażeń","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Biologiczne wskaźniki kontroli skuteczności sterylizacji Obecność Geobacillus stearothermophilus\nMetoda hodowlana PB-09 wydanie 3 z dnia 10.02.2026 r. Na podstawie instrukcji producenta testów Biologiczne wskazniki kontroli skutecznosci sterylizacji Obecnosc Geobacillus stearothermophilus\nMetoda hodowlana PB-09 wydanie 3 z dnia 10.02.2026 r. Na podstawie instrukcji producenta testow","categories":["other"],"row_index":69,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence of Geobacillus stearothermophilus","search_en":"Biological indicators for the control of sterilization efficacy Presence of Geobacillus stearothermophilus Culture method PB-09 wydanie 3 z dnia 10.02.2026 r. Na podstawie instrukcji producenta testów","technique_en":"Culture method","test_object_en":"Biological indicators for the control of sterilization efficacy","search_zh":"灭菌效果监测用生物指示物 嗜热脂肪土芽孢杆菌的检出 培养法 PB-09 wydanie 3 z dnia 10.02.2026 r. Na podstawie instrukcji producenta testów","technique_zh":"培养法","test_object_zh":"灭菌效果监测用生物指示物","methodology_zh":"嗜热脂肪土芽孢杆菌的检出"},{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f2d1","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Biologiczne wskaźniki kontroli skuteczności sterylizacji","methodology":"Obecność Bacillus subtilis","parameters":[],"technique":"Metoda hodowlana","techniques":["Metoda hodowlana"],"computed":[],"activity":"Obecność Bacillus subtilis\nMetoda hodowlana","reference":"PB-09 wydanie 3 z dnia 10.02.2026 r. Na podstawie instrukcji producenta testów","norm_bases":["PB-09 wydanie 3 z dnia 10.02.2026 r. Na podstawie instrukcji producenta testów"],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Chorób Zakaźnych i Zakażeń","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Biologiczne wskaźniki kontroli skuteczności sterylizacji Obecność Bacillus subtilis\nMetoda hodowlana PB-09 wydanie 3 z dnia 10.02.2026 r. Na podstawie instrukcji producenta testów Biologiczne wskazniki kontroli skutecznosci sterylizacji Obecnosc Bacillus subtilis\nMetoda hodowlana PB-09 wydanie 3 z dnia 10.02.2026 r. Na podstawie instrukcji producenta testow","categories":["other"],"row_index":70,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence of Bacillus subtilis","search_en":"Biological indicators for the control of sterilization efficacy Presence of Bacillus subtilis Culture method PB-09 wydanie 3 z dnia 10.02.2026 r. Na podstawie instrukcji producenta testów","technique_en":"Culture method","test_object_en":"Biological indicators for the control of sterilization efficacy","search_zh":"灭菌效果监测用生物指示物 培养法 PB-09 wydanie 3 z dnia 10.02.2026 r. Na podstawie instrukcji producenta testów","technique_zh":"培养法","test_object_zh":"灭菌效果监测用生物指示物"},{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f2d2","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Kał, Wymaz z kału, Wymaz z odbytu","methodology":"Obecność bakterii z rodzaju Salmonella i Shigella","parameters":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym"],"computed":[],"activity":"Obecność bakterii z rodzaju Salmonella i Shigella\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","reference":"PB-02 wydanie 4 z dnia 12.12.2022 r.","norm_bases":["PB-02 wydanie 4 z dnia 12.12.2022 r."],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Chorób Zakaźnych i Zakażeń","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Kał, Wymaz z kału, Wymaz z odbytu Obecność bakterii z rodzaju Salmonella i Shigella\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PB-02 wydanie 4 z dnia 12.12.2022 r. Kal, Wymaz z kalu, Wymaz z odbytu Obecnosc bakterii z rodzaju Salmonella i Shigella\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PB-02 wydanie 4 z dnia 12.12.2022 r.","categories":["microbiology"],"row_index":71,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","search_en":"Faeces, Faecal swab, Rectal swab Culture method with biochemical and serological confirmation PB-02 wydanie 4 z dnia 12.12.2022 r.","technique_en":"Culture method with biochemical and serological confirmation","test_object_en":"Faeces, Faecal swab, Rectal swab","search_zh":"培养法结合生化与血清学确认 PB-02 wydanie 4 z dnia 12.12.2022 r.","technique_zh":"培养法结合生化与血清学确认"},{"_id":"6a83732eaf14b9c0e7b1f2d3","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb2b2","country":"PL","accr_number":"AB 532","accr_body":"PCA","test_object":"Kał, Wymaz z kału, Wymaz z odbytu","methodology":"Obecność pałeczek Escherichia coli","parameters":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym"],"computed":[],"activity":"Obecność pałeczek Escherichia coli\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","reference":"PB-28 wydanie 2 z dnia 12.12.2022 r.","norm_bases":["PB-28 wydanie 2 z dnia 12.12.2022 r."],"lab_section":"ODDZIAŁ LABORATORYJNY; Sekcja Badań Chorób Zakaźnych i Zakażeń","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Kał, Wymaz z kału, Wymaz z odbytu Obecność pałeczek Escherichia coli\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PB-28 wydanie 2 z dnia 12.12.2022 r. Kal, Wymaz z kalu, Wymaz z odbytu Obecnosc paleczek Escherichia coli\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PB-28 wydanie 2 z dnia 12.12.2022 r.","categories":["microbiology"],"row_index":72,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence of Escherichia coli rods","search_en":"Faeces, Faecal swab, Rectal swab Presence of Escherichia coli rods Culture method with biochemical and serological confirmation PB-28 wydanie 2 z dnia 12.12.2022 r.","technique_en":"Culture method with biochemical and serological confirmation","test_object_en":"Faeces, Faecal swab, Rectal swab","search_zh":"培养法结合生化与血清学确认 PB-28 wydanie 2 z dnia 12.12.2022 r.","technique_zh":"培养法结合生化与血清学确认"}],"has_pdf":true}