{"lab":{"_id":"69ad52a3de79e566650fb295","accr_number":"AB 517","country":"PL","accr_body":"PCA","address":"ZAKŁAD HIGIENY WETERYNARYJNEJ W LUBLINIE, ul. Droga Męczenników Majdanka 50, 20-325 Lublin","categories":["food","microbiology","environment"],"city":"Lublin","imported_at":"2026-03-08T10:42:43.265Z","methods_count":36,"name":"WOJEWÓDZKI INSPEKTORAT WETERYNARII W LUBLINIE","parse_status":"parsed","parse_version":3,"pdf_files":["AB_517.pdf"],"scope_summary":"","search_text":"wojewódzki inspektorat weterynarii w lublinie zakład higieny weterynaryjnej w lublinie, ul. droga męczenników majdanka 50, 20-325 lublin other food pharma microbiology environment water construction","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:51:22.693Z","valid_from":"","valid_until":"","website":"","parsed_at":"2026-08-17T20:44:22.220Z","location":{"type":"Point","coordinates":[22.5684,51.2465]},"email_confidence":"high","email_mx":true,"email_source":"https://bip.pca.gov.pl/wykazy-i-archiwa/akredytacje-aktywne/laboratoria-badawcze/AB%20517,podmiot.html","fields_of_testing":[{"codes":"B/3; B/22; B/55","pl":"Badania biologiczne i biochemiczne obiektów i materiałów biologicznych przeznaczonych do badań, żywności, pasz dla zwierząt","en":"Biological and biochemical tests of biological items and materials for testing, food, animal feedstuffs","label":"Dziedzina i przedmiot badań / Field of testing and item"},{"codes":"C/22; C/55","pl":"Badania chemiczne żywności, pasz dla zwierząt","en":"Chemical tests of animal feedstuffs, food","label":"Dziedzina i przedmiot badań / Field of testing and item"},{"codes":"D/3","pl":"Badania kliniczne, medyczne i weterynaryjne obiektów i materiałów biologicznych przeznaczonych do badań","en":"Clinical, medical and veterinary tests of biological items and materials for testing","label":"Dziedzina i przedmiot badań / Field of testing and item"},{"codes":"K/3; K/22; K/57","pl":"Badania mikrobiologiczne obiektów i materiałów biologicznych przeznaczonych do badań, żywności i obiektów z obszaru produkcji żywności","en":"Microbiological tests of biological items and materials for testing, food and objects from food production area","label":"Dziedzina i przedmiot badań / Field of testing and item"},{"codes":"O/22; O/55","pl":"Badania radiochemiczne i promieniowania w tym nuklearne żywności i pasz dla zwierząt","en":"Radiochemical tests and tests of radiation – including nuclear radiation of food and animal feedstuffs","label":"Dziedzina i przedmiot badań / Field of testing and item"}],"issue":{"no":"33","date":"01.06.2026"},"parse_date":"2026-08-17T20:44:22.220Z","parse_source":"agent-claude-code","map_coord":[51.229485,22.59859],"map_geo":"nominatim-street","lab_locations":[{"name":"ZAKŁAD HIGIENY WETERYNARYJNEJ W LUBLINIE","address":"ul. Droga Męczenników Majdanka 50, 20-325 Lublin","city":"Lublin","postal":"20-325"},{"name":"Pracownia Badań Mikrobiologicznych Środków Spożywczych oraz Diagnostyki Włośnicy","address":"ul. Droga Męczenników Majdanka 50, 20-325 Lublin","city":"Lublin","postal":"20-325"},{"name":"Pracownia Badań Chemicznych Środków Spożywczych","address":"ul. Droga Męczenników Majdanka 50, 20-325 Lublin","city":"Lublin","postal":"20-325"},{"name":"Pracownia Diagnostyki Serologicznej Chorób Zakaźnych","address":"ul. Droga Męczenników Majdanka 50, 20-325 Lublin","city":"Lublin","postal":"20-325"},{"name":"Pracownia Patologii","address":"ul. Droga Męczenników Majdanka 50, 20-325 Lublin","city":"Lublin","postal":"20-325"},{"name":"Stacja Terenowa Diagnostyki Włośnicy Elite Expeditions” Sp. z o.o. Zakład Przetwórstwa Dziczyzny w Zwierzyńcu","address":"ul. Wachniewskiej 17, 22-470 Zwierzyniec","city":"Zwierzyniec","postal":"22-470"},{"name":"Stacja Terenowa Diagnostyki Włośnicy, Zakłady Mięsne „Dobrosławów” Henryk Amanowicz","address":"Dobrosławów 43, 24-100 Puławy","city":"Puławy","postal":"24-100"},{"name":"Stacja Terenowa Diagnostyki Włośnicy Zakład Mięsny \"Wierzejki\" , J.M. Zdanowscy, Spółka Jawna","address":"Płudy 21, 21-404 Trzebieszów","city":"Trzebieszów","postal":"21-404"},{"name":"Stacja Terenowa Diagnostyki Włośnicy Zakłady Mięsne „ŁUKÓW” S.A.","address":"ul. Przemysłowa 15 , 21-400 Łuków","city":"Łuków","postal":"21-400"}],"scope_format":"PCA::pracownie+elastyczny+siatka4","source_pdf_url":"https://bip.pca.gov.pl/storage/file/e-accreditations/2026/8/17/7bf4005901183c0267d0e056510d70ba/AB%20517.pdf","has_en":true,"category_counts":{"food":28,"other":6,"microbiology":5,"environment":4,"water":2,"construction":1},"category_scores":{"food":17.04,"other":0.78,"microbiology":0.54,"environment":0.35,"water":0.09,"construction":0.02},"has_zh":true},"methods":[{"_id":"6a8372a6af14b9c0e7b1f167","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb295","country":"PL","accr_number":"AB 517","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso surowe świń i dzików, Mięso surowe koni","methodology":"Obecność włośni (Trichinella)","parameters":[],"technique":"Metoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania.; Metoda referencyjna","techniques":["Metoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania.","Metoda referencyjna"],"computed":[],"activity":"Obecność włośni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania.; Metoda referencyjna","reference":"PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii Nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","norm_bases":["PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02","Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii Nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r."],"lab_section":"Pracownia Badań Mikrobiologicznych Środków Spożywczych oraz Diagnostyki Włośnicy","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Mięso surowe świń i dzików, Mięso surowe koni Obecność włośni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania.; Metoda referencyjna PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii Nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r. Mieso surowe swin i dzikow, Mieso surowe koni Obecnosc wlosni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania probki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania.; Metoda referencyjna PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Glownego Lekarza Weterynarii Nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","categories":["food"],"row_index":0,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence of trichinae (Trichinella)","search_en":"Raw pig and wild boar meat, Raw horse meat Presence of trichinae (Trichinella) Bulk sample leaching using the magnetic stirring method.; Reference method PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii Nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","technique_en":"Bulk sample leaching using the magnetic stirring method.; Reference method","test_object_en":"Raw pig and wild boar meat, Raw horse meat","methodology_zh":"旋毛虫（Trichinella）的检出","search_zh":"旋毛虫（Trichinella）的检出 混合样品磁力搅拌消化法。；基准方法 PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii Nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","technique_zh":"混合样品磁力搅拌消化法。；基准方法"},{"_id":"6a8372a6af14b9c0e7b1f168","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb295","country":"PL","accr_number":"AB 517","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E, Próbki środowiskowe z obszarów produkcji żywności i obrotu żywnością E, Tusze zwierząt rzeźnych E, Tusze drobiowe E","methodology":"Obecność drobnoustrojów","parameters":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym"],"computed":[],"activity":"Obecność drobnoustrojów\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","reference":"Normy","norm_bases":["Normy"],"lab_section":"Pracownia Badań Mikrobiologicznych Środków Spożywczych oraz Diagnostyki Włośnicy","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie przez akredytowany podmiot.","flexible":false,"search_text":"Żywność E, Próbki środowiskowe z obszarów produkcji żywności i obrotu żywnością E, Tusze zwierząt rzeźnych E, Tusze drobiowe E Obecność drobnoustrojów\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym Normy Zywnosc E, Probki srodowiskowe z obszarow produkcji zywnosci i obrotu zywnoscia E, Tusze zwierzat rzeznych E, Tusze drobiowe E Obecnosc drobnoustrojow\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym Normy","categories":["food","environment","microbiology"],"row_index":1,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence of microorganisms","regulatory_area_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available by the accredited body.","search_en":"Food E, Environmental samples from food production and food trade areas E, Carcasses of slaughter animals E, Poultry carcasses E Presence of microorganisms Culture method with biochemical and serological confirmation E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available by the accredited body. Normy","technique_en":"Culture method with biochemical and serological confirmation","test_object_en":"Food E, Environmental samples from food production and food trade areas E, Carcasses of slaughter animals E, Poultry carcasses E","regulatory_area_zh":"E – 灵活认可范围。范围的灵活性涵盖 PCA 文件 DA-10 中针对检测实验室认可范围所指出的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供。","search_zh":"微生物的检出 培养法结合生化与血清学确认 E – 灵活认可范围。范围的灵活性涵盖 PCA 文件 DA-10 中针对检测实验室认可范围所指出的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供。 Normy","technique_zh":"培养法结合生化与血清学确认","methodology_zh":"微生物的检出"},{"_id":"6a8372a6af14b9c0e7b1f169","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb295","country":"PL","accr_number":"AB 517","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E, Próbki środowiskowe z obszarów produkcji żywności i obrotu żywnością E","methodology":"Obecność drobnoustrojów","parameters":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym"],"computed":[],"activity":"Obecność drobnoustrojów\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","reference":"Normy","norm_bases":["Normy"],"lab_section":"Pracownia Badań Mikrobiologicznych Środków Spożywczych oraz Diagnostyki Włośnicy","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie przez akredytowany podmiot.","flexible":false,"search_text":"Żywność E, Próbki środowiskowe z obszarów produkcji żywności i obrotu żywnością E Obecność drobnoustrojów\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym Normy Zywnosc E, Probki srodowiskowe z obszarow produkcji zywnosci i obrotu zywnoscia E Obecnosc drobnoustrojow\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym Normy","categories":["food","environment","microbiology"],"row_index":2,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence of microorganisms","regulatory_area_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available by the accredited body.","search_en":"Food E, Environmental samples from food production and food trade areas E Presence of microorganisms Culture method with biochemical confirmation E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available by the accredited body. Normy","technique_en":"Culture method with biochemical confirmation","test_object_en":"Food E, Environmental samples from food production and food trade areas E","regulatory_area_zh":"E – 灵活认可范围。范围的灵活性涵盖 PCA 文件 DA-10 中针对检测实验室认可范围所指出的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供。","search_zh":"食品 E、来自食品生产与流通场所的环境样品 E 微生物的检出 培养法结合生化确认 E – 灵活认可范围。范围的灵活性涵盖 PCA 文件 DA-10 中针对检测实验室认可范围所指出的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供。 Normy","technique_zh":"培养法结合生化确认","methodology_zh":"微生物的检出","test_object_zh":"食品 E、来自食品生产与流通场所的环境样品 E"},{"_id":"6a8372a6af14b9c0e7b1f16a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb295","country":"PL","accr_number":"AB 517","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E, Próbki środowiskowe z obszarów produkcji żywności i obrotu żywnością E, Tusze zwierząt rzeźnych E","methodology":"Liczba drobnoustrojów","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"computed":[],"activity":"Liczba drobnoustrojów\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"Normy","norm_bases":["Normy"],"lab_section":"Pracownia Badań Mikrobiologicznych Środków Spożywczych oraz Diagnostyki Włośnicy","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie przez akredytowany podmiot.","flexible":false,"search_text":"Żywność E, Próbki środowiskowe z obszarów produkcji żywności i obrotu żywnością E, Tusze zwierząt rzeźnych E Liczba drobnoustrojów\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) Normy Zywnosc E, Probki srodowiskowe z obszarow produkcji zywnosci i obrotu zywnoscia E, Tusze zwierzat rzeznych E Liczba drobnoustrojow\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) Normy","categories":["food","environment","microbiology"],"row_index":3,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Microorganism count","regulatory_area_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available by the accredited body.","search_en":"Food E, Environmental samples from food production and food trade areas E, Carcasses of slaughter animals E Microorganism count Plate method (pour plate) E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available by the accredited body. Normy","technique_en":"Plate method (pour plate)","test_object_en":"Food E, Environmental samples from food production and food trade areas E, Carcasses of slaughter animals E","methodology_zh":"菌落总数","regulatory_area_zh":"E – 灵活认可范围。范围的灵活性涵盖 PCA 文件 DA-10 中针对检测实验室认可范围所指出的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供。","search_zh":"菌落总数 平板法（倾注培养） E – 灵活认可范围。范围的灵活性涵盖 PCA 文件 DA-10 中针对检测实验室认可范围所指出的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供。 Normy","technique_zh":"平板法（倾注培养）"},{"_id":"6a8372a6af14b9c0e7b1f16b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb295","country":"PL","accr_number":"AB 517","accr_body":"PCA","test_object":"Pasze","methodology":"Zawartość azotu Kjeldahla","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(2,00 - 95,00) %"},{"name":"Zawartość białka (z obliczeń)","range":null}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"computed":[],"activity":"Zawartość azotu Kjeldahla\nZakres:\nZakres (2,00 - 95,00) %\nZawartość białka (z obliczeń)\nMetoda miareczkowa","reference":"Rozporządzenie Wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III, C","norm_bases":["Rozporządzenie Wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III, C"],"lab_section":"Pracownia Badań Chemicznych Środków Spożywczych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Pasze Zawartość azotu Kjeldahla\nZakres:\nZakres (2,00 - 95,00) %\nZawartość białka (z obliczeń)\nMetoda miareczkowa Rozporządzenie Wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III, C Pasze Zawartosc azotu Kjeldahla\nZakres:\nZakres (2,00 - 95,00) %\nZawartosc bialka (z obliczen)\nMetoda miareczkowa Rozporzadzenie Wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Zalacznik III, C","categories":["food"],"row_index":4,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Kjeldahl nitrogen content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(2,00 - 95,00) %"},{"name":"Protein content (calculated)","range":null}],"search_en":"Feed Kjeldahl nitrogen content Titrimetric method Range Protein content (calculated) Rozporządzenie Wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III, C","technique_en":"Titrimetric method","test_object_en":"Feed","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(2,00 - 95,00) %"},{"name":"蛋白质含量（计算值）","range":null}],"search_zh":"饲料 凯氏氮含量 滴定法 范围 蛋白质含量（计算值） Rozporządzenie Wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III, C","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"饲料","methodology_zh":"凯氏氮含量"},{"_id":"6a8372a6af14b9c0e7b1f16c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb295","country":"PL","accr_number":"AB 517","accr_body":"PCA","test_object":"Pasze","methodology":"Zawartość chlorków","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,12 - 5,00 ) %"}],"technique":"Metoda miareczkowa (Volharda)","techniques":["Metoda miareczkowa (Volharda)"],"computed":[],"activity":"Zawartość chlorków\nZakres (0,12 - 5,00 ) %\nMetoda miareczkowa (Volharda)","reference":"Rozporządzenie Wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III, O","norm_bases":["Rozporządzenie Wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III, O"],"lab_section":"Pracownia Badań Chemicznych Środków Spożywczych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Pasze Zawartość chlorków\nZakres (0,12 - 5,00 ) %\nMetoda miareczkowa (Volharda) Rozporządzenie Wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III, O Pasze Zawartosc chlorkow\nZakres (0,12 - 5,00 ) %\nMetoda miareczkowa (Volharda) Rozporzadzenie Wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Zalacznik III, O","categories":["food"],"row_index":5,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Chloride content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,12 - 5,00 ) %"}],"search_en":"Feed Chloride content Titrimetric method (Volhard) Range Rozporządzenie Wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III, O","technique_en":"Titrimetric method (Volhard)","test_object_en":"Feed","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,12 - 5,00 ) %"}],"search_zh":"饲料 氯化物含量 滴定法（佛尔哈德法） 范围 Rozporządzenie Wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III, O","test_object_zh":"饲料","methodology_zh":"氯化物含量","technique_zh":"滴定法（佛尔哈德法）"},{"_id":"6a8372a6af14b9c0e7b1f16d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb295","country":"PL","accr_number":"AB 517","accr_body":"PCA","test_object":"Pasze","methodology":"Zawartość włókna surowego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,30-32,00)%"}],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"computed":[],"activity":"Zawartość włókna surowego\nZakres (0,30-32,00)%\nMetoda wagowa","reference":"Rozporządzenie Wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III, H","norm_bases":["Rozporządzenie Wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III, H"],"lab_section":"Pracownia Badań Chemicznych Środków Spożywczych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Pasze Zawartość włókna surowego\nZakres (0,30-32,00)%\nMetoda wagowa Rozporządzenie Wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III, H Pasze Zawartosc wlokna surowego\nZakres (0,30-32,00)%\nMetoda wagowa Rozporzadzenie Wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Zalacznik III, H","categories":["food"],"row_index":6,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Crude fibre content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,30-32,00)%"}],"search_en":"Feed Crude fibre content Gravimetric method Range Rozporządzenie Wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III, H","technique_en":"Gravimetric method","test_object_en":"Feed","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,30-32,00)%"}],"search_zh":"饲料 粗纤维含量 重量法 范围 Rozporządzenie Wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III, H","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"饲料","methodology_zh":"粗纤维含量"},{"_id":"6a8372a6af14b9c0e7b1f16e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb295","country":"PL","accr_number":"AB 517","accr_body":"PCA","test_object":"Pasze","methodology":"Zawartość tłuszczu surowego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,50-73,00)%"},{"name":"Zawartość tłuszczu po hydrolizie","range":"(0,60 - 40,00) %"}],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"computed":[],"activity":"Zawartość tłuszczu surowego\nZakres:\nZakres (0,50-73,00)%\nZawartość tłuszczu po hydrolizie (0,60 - 40,00) %\nMetoda wagowa","reference":"Rozporządzenie Wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III, G","norm_bases":["Rozporządzenie Wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III, G"],"lab_section":"Pracownia Badań Chemicznych Środków Spożywczych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Pasze Zawartość tłuszczu surowego\nZakres:\nZakres (0,50-73,00)%\nZawartość tłuszczu po hydrolizie (0,60 - 40,00) %\nMetoda wagowa Rozporządzenie Wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III, G Pasze Zawartosc tluszczu surowego\nZakres:\nZakres (0,50-73,00)%\nZawartosc tluszczu po hydrolizie (0,60 - 40,00) %\nMetoda wagowa Rozporzadzenie Wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Zalacznik III, G","categories":["food"],"row_index":7,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Crude fat content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,50-73,00)%"},{"name":"Fat content after hydrolysis","range":"(0,60 - 40,00) %"}],"search_en":"Feed Crude fat content Gravimetric method Range Fat content after hydrolysis Rozporządzenie Wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III, G","technique_en":"Gravimetric method","test_object_en":"Feed","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,50-73,00)%"},{"name":"Zawartość tłuszczu po hydrolizie","range":"(0,60 - 40,00) %"}],"search_zh":"饲料 粗脂肪含量 重量法 范围 Rozporządzenie Wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III, G","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"饲料","methodology_zh":"粗脂肪含量"},{"_id":"6a8372a6af14b9c0e7b1f16f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb295","country":"PL","accr_number":"AB 517","accr_body":"PCA","test_object":"Pasze","methodology":"Zawartość popiołu całkowitego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(2,00 - 90,00) %"}],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"computed":[],"activity":"Zawartość popiołu całkowitego\nZakres (2,00 - 90,00) %\nMetoda wagowa","reference":"Rozporządzenie Wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III, L","norm_bases":["Rozporządzenie Wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III, L"],"lab_section":"Pracownia Badań Chemicznych Środków Spożywczych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Pasze Zawartość popiołu całkowitego\nZakres (2,00 - 90,00) %\nMetoda wagowa Rozporządzenie Wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III, L Pasze Zawartosc popiolu calkowitego\nZakres (2,00 - 90,00) %\nMetoda wagowa Rozporzadzenie Wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Zalacznik III, L","categories":["food"],"row_index":8,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Total ash content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(2,00 - 90,00) %"}],"search_en":"Feed Total ash content Gravimetric method Range Rozporządzenie Wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III, L","technique_en":"Gravimetric method","test_object_en":"Feed","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(2,00 - 90,00) %"}],"search_zh":"饲料 总灰分含量 重量法 范围 Rozporządzenie Wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III, L","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"饲料","methodology_zh":"总灰分含量"},{"_id":"6a8372a6af14b9c0e7b1f170","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb295","country":"PL","accr_number":"AB 517","accr_body":"PCA","test_object":"Pasze","methodology":"Zawartość wody (wilgotności)","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,15 - 79,00) %"}],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"computed":[],"activity":"Zawartość wody (wilgotności)\nZakres (0,15 - 79,00) %\nMetoda wagowa","reference":"Rozporządzenie Wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III, A, p.4.2.1; p.4.2.2; p.4.3","norm_bases":["Rozporządzenie Wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III, A, p.4.2.1; p.4.2.2; p.4.3"],"lab_section":"Pracownia Badań Chemicznych Środków Spożywczych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Pasze Zawartość wody (wilgotności)\nZakres (0,15 - 79,00) %\nMetoda wagowa Rozporządzenie Wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III, A, p.4.2.1; p.4.2.2; p.4.3 Pasze Zawartosc wody (wilgotnosci)\nZakres (0,15 - 79,00) %\nMetoda wagowa Rozporzadzenie Wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Zalacznik III, A, p.4.2.1; p.4.2.2; p.4.3","categories":["water","food"],"row_index":9,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Water (moisture) content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,15 - 79,00) %"}],"search_en":"Feed Water (moisture) content Gravimetric method Range Rozporządzenie Wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III, A, p.4.2.1; p.4.2.2; p.4.3","technique_en":"Gravimetric method","test_object_en":"Feed","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,15 - 79,00) %"}],"search_zh":"饲料 重量法 范围 Rozporządzenie Wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III, A, p.4.2.1; p.4.2.2; p.4.3","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"饲料"},{"_id":"6a8372a6af14b9c0e7b1f171","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb295","country":"PL","accr_number":"AB 517","accr_body":"PCA","test_object":"Pasze","methodology":"Obecność białka przetworzonego pochodzenia zwierzęcego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"od 0,10 %"}],"technique":"Metoda mikroskopowa","techniques":["Metoda mikroskopowa"],"computed":[],"activity":"Obecność białka przetworzonego pochodzenia zwierzęcego\nZakres od 0,10 %\nMetoda mikroskopowa","reference":"Rozporządzenie Komisji (WE) nr 152/2009 z dn.27.01.2009r załącznik VI z późniejszymi zmianami","norm_bases":["Rozporządzenie Komisji (WE) nr 152/2009 z dn.27.01.2009r załącznik VI z późniejszymi zmianami"],"lab_section":"Pracownia Badań Chemicznych Środków Spożywczych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Pasze Obecność białka przetworzonego pochodzenia zwierzęcego\nZakres od 0,10 %\nMetoda mikroskopowa Rozporządzenie Komisji (WE) nr 152/2009 z dn.27.01.2009r załącznik VI z późniejszymi zmianami Pasze Obecnosc bialka przetworzonego pochodzenia zwierzecego\nZakres od 0,10 %\nMetoda mikroskopowa Rozporzadzenie Komisji (WE) nr 152/2009 z dn.27.01.2009r zalacznik VI z pozniejszymi zmianami","categories":["food"],"row_index":10,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence of processed animal protein","parameters_en":[{"name":"Range","range":"od 0,10 %"}],"search_en":"Feed Presence of processed animal protein Microscopic method Range Rozporządzenie Komisji (WE) nr 152/2009 z dn.27.01.2009r załącznik VI z późniejszymi zmianami","technique_en":"Microscopic method","test_object_en":"Feed","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"od 0,10 %"}],"search_zh":"饲料 显微镜法 范围 Rozporządzenie Komisji (WE) nr 152/2009 z dn.27.01.2009r załącznik VI z późniejszymi zmianami","test_object_zh":"饲料","technique_zh":"显微镜法"},{"_id":"6a8372a6af14b9c0e7b1f172","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb295","country":"PL","accr_number":"AB 517","accr_body":"PCA","test_object":"Pasze","methodology":"Zawartość azotynów","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1,78 – 90,00) mg/kg"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Zawartość azotynów\nZakres (1,78 – 90,00) mg/kg\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PB – Nr 11/CH Edycja 01 z dnia 28.04.2011 r.","norm_bases":["PB – Nr 11/CH Edycja 01 z dnia 28.04.2011 r."],"lab_section":"Pracownia Badań Chemicznych Środków Spożywczych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Pasze Zawartość azotynów\nZakres (1,78 – 90,00) mg/kg\nMetoda spektrofotometryczna PB – Nr 11/CH Edycja 01 z dnia 28.04.2011 r. Pasze Zawartosc azotynow\nZakres (1,78 – 90,00) mg/kg\nMetoda spektrofotometryczna PB – Nr 11/CH Edycja 01 z dnia 28.04.2011 r.","categories":["food"],"row_index":11,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Nitrite content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1,78 – 90,00) mg/kg"}],"search_en":"Feed Nitrite content Spectrophotometric method Range PB – Nr 11/CH Edycja 01 z dnia 28.04.2011 r.","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Feed","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1,78 – 90,00) mg/kg"}],"search_zh":"饲料 亚硝酸盐含量 分光光度法 范围 PB – Nr 11/CH Edycja 01 z dnia 28.04.2011 r.","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"饲料","methodology_zh":"亚硝酸盐含量"},{"_id":"6a8372a6af14b9c0e7b1f173","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb295","country":"PL","accr_number":"AB 517","accr_body":"PCA","test_object":"Pasze","methodology":"Zawartość fluoru","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(8,00 – 3000,00) mg/kg"}],"technique":"Metoda potencjometryczna z elektrodą jonoselektywną","techniques":["Metoda potencjometryczna z elektrodą jonoselektywną"],"computed":[],"activity":"Zawartość fluoru\nZakres (8,00 – 3000,00) mg/kg\nMetoda potencjometryczna z elektrodą jonoselektywną","reference":"PN-EN 16279:2012","norm_bases":["PN-EN 16279:2012"],"lab_section":"Pracownia Badań Chemicznych Środków Spożywczych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Pasze Zawartość fluoru\nZakres (8,00 – 3000,00) mg/kg\nMetoda potencjometryczna z elektrodą jonoselektywną PN-EN 16279:2012 Pasze Zawartosc fluoru\nZakres (8,00 – 3000,00) mg/kg\nMetoda potencjometryczna z elektroda jonoselektywna PN-EN 16279:2012","categories":["food"],"row_index":12,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Fluorine content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(8,00 – 3000,00) mg/kg"}],"search_en":"Feed Fluorine content Potentiometric method with an ion-selective electrode Range PN-EN 16279:2012","technique_en":"Potentiometric method with an ion-selective electrode","test_object_en":"Feed","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(8,00 – 3000,00) mg/kg"}],"search_zh":"饲料 氟含量 范围 PN-EN 16279:2012","test_object_zh":"饲料","methodology_zh":"氟含量"},{"_id":"6a8372a6af14b9c0e7b1f174","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb295","country":"PL","accr_number":"AB 517","accr_body":"PCA","test_object":"Pasze","methodology":"Zawartość skrobi","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,70 – 80,00)%"}],"technique":"Metoda polarymetryczna","techniques":["Metoda polarymetryczna"],"computed":[],"activity":"Zawartość skrobi\nZakres (0,70 – 80,00)%\nMetoda polarymetryczna","reference":"Rozporządzenie Wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III, K","norm_bases":["Rozporządzenie Wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III, K"],"lab_section":"Pracownia Badań Chemicznych Środków Spożywczych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Pasze Zawartość skrobi\nZakres (0,70 – 80,00)%\nMetoda polarymetryczna Rozporządzenie Wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III, K Pasze Zawartosc skrobi\nZakres (0,70 – 80,00)%\nMetoda polarymetryczna Rozporzadzenie Wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Zalacznik III, K","categories":["food"],"row_index":13,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Starch content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,70 – 80,00)%"}],"search_en":"Feed Starch content Polarimetric method Range Rozporządzenie Wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III, K","technique_en":"Polarimetric method","test_object_en":"Feed","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,70 – 80,00)%"}],"search_zh":"饲料 淀粉含量 旋光法 范围 Rozporządzenie Wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III, K","test_object_zh":"饲料","methodology_zh":"淀粉含量","technique_zh":"旋光法"},{"_id":"6a8372a6af14b9c0e7b1f175","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb295","country":"PL","accr_number":"AB 517","accr_body":"PCA","test_object":"Pasze","methodology":"Zawartość cukrów w przeliczeniu na sacharozę","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1,00- 70,00) %"}],"technique":"Metoda miareczkowa (Luff-Schoorla)","techniques":["Metoda miareczkowa (Luff-Schoorla)"],"computed":[],"activity":"Zawartość cukrów w przeliczeniu na sacharozę\nZakres (1,00- 70,00) %\nMetoda miareczkowa (Luff-Schoorla)","reference":"Rozporządzenie Wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III, I","norm_bases":["Rozporządzenie Wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III, I"],"lab_section":"Pracownia Badań Chemicznych Środków Spożywczych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Pasze Zawartość cukrów w przeliczeniu na sacharozę\nZakres (1,00- 70,00) %\nMetoda miareczkowa (Luff-Schoorla) Rozporządzenie Wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III, I Pasze Zawartosc cukrow w przeliczeniu na sacharoze\nZakres (1,00- 70,00) %\nMetoda miareczkowa (Luff-Schoorla) Rozporzadzenie Wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Zalacznik III, I","categories":["food"],"row_index":14,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sugar content calculated as sucrose","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1,00- 70,00) %"}],"search_en":"Feed Sugar content calculated as sucrose Titrimetric method (Luff-Schoorl) Range Rozporządzenie Wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III, I","technique_en":"Titrimetric method (Luff-Schoorl)","test_object_en":"Feed","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1,00- 70,00) %"}],"search_zh":"饲料 范围 Rozporządzenie Wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik III, I","test_object_zh":"饲料"},{"_id":"6a8372a6af14b9c0e7b1f176","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb295","country":"PL","accr_number":"AB 517","accr_body":"PCA","test_object":"Pasze dla drobiu","methodology":"Obliczanie wartości energetycznej (metoda z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Obliczanie wartości energetycznej (metoda z obliczeń)","reference":"Rozporządzenie Wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik VII","norm_bases":["Rozporządzenie Wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik VII"],"lab_section":"Pracownia Badań Chemicznych Środków Spożywczych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Pasze dla drobiu Obliczanie wartości energetycznej (metoda z obliczeń) Rozporządzenie Wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik VII Pasze dla drobiu Obliczanie wartosci energetycznej (metoda z obliczen) Rozporzadzenie Wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Zalacznik VII","categories":["food"],"row_index":15,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Calculation of energy value (calculation method)","search_en":"Poultry feed Calculation of energy value (calculation method) Rozporządzenie Wykonawcze Komisji (UE) 2024/771 z dnia 29 lutego 2024 r. Załącznik VII","test_object_en":"Poultry feed"},{"_id":"6a8372a6af14b9c0e7b1f177","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb295","country":"PL","accr_number":"AB 517","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso i przetwory mięsne","methodology":"Zawartość wody","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(35,00 - 85,00) %"}],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"computed":[],"activity":"Zawartość wody\nZakres (35,00 - 85,00) %\nMetoda wagowa","reference":"PN-ISO 1442:2000","norm_bases":["PN-ISO 1442:2000"],"lab_section":"Pracownia Badań Chemicznych Środków Spożywczych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Mięso i przetwory mięsne Zawartość wody\nZakres (35,00 - 85,00) %\nMetoda wagowa PN-ISO 1442:2000 Mieso i przetwory miesne Zawartosc wody\nZakres (35,00 - 85,00) %\nMetoda wagowa PN-ISO 1442:2000","categories":["water","food"],"row_index":16,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Water content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(35,00 - 85,00) %"}],"search_en":"Meat and meat products Water content Gravimetric method Range PN-ISO 1442:2000","technique_en":"Gravimetric method","test_object_en":"Meat and meat products","methodology_zh":"水分含量","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(35,00 - 85,00) %"}],"search_zh":"肉与肉制品 水分含量 重量法 范围 PN-ISO 1442:2000","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"肉与肉制品"},{"_id":"6a8372a6af14b9c0e7b1f178","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb295","country":"PL","accr_number":"AB 517","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso i przetwory mięsne","methodology":"Zawartość chlorków","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1,00 - 9,00) %"}],"technique":"Metoda miareczkowa (Volharda)","techniques":["Metoda miareczkowa (Volharda)"],"computed":[],"activity":"Zawartość chlorków\nZakres (1,00 - 9,00) %\nMetoda miareczkowa (Volharda)","reference":"PN-ISO 1841-1:2002","norm_bases":["PN-ISO 1841-1:2002"],"lab_section":"Pracownia Badań Chemicznych Środków Spożywczych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Mięso i przetwory mięsne Zawartość chlorków\nZakres (1,00 - 9,00) %\nMetoda miareczkowa (Volharda) PN-ISO 1841-1:2002 Mieso i przetwory miesne Zawartosc chlorkow\nZakres (1,00 - 9,00) %\nMetoda miareczkowa (Volharda) PN-ISO 1841-1:2002","categories":["food"],"row_index":17,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Chloride content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1,00 - 9,00) %"}],"search_en":"Meat and meat products Chloride content Titrimetric method (Volhard) Range PN-ISO 1841-1:2002","technique_en":"Titrimetric method (Volhard)","test_object_en":"Meat and meat products","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1,00 - 9,00) %"}],"search_zh":"肉与肉制品 氯化物含量 滴定法（佛尔哈德法） 范围 PN-ISO 1841-1:2002","test_object_zh":"肉与肉制品","methodology_zh":"氯化物含量","technique_zh":"滴定法（佛尔哈德法）"},{"_id":"6a8372a6af14b9c0e7b1f179","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb295","country":"PL","accr_number":"AB 517","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso i przetwory mięsne","methodology":"Zawartość azotu Kjeldahla","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(8,00 - 28,00) %"},{"name":"Zawartość białka (z obliczeń)","range":null}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"computed":[],"activity":"Zawartość azotu Kjeldahla\nZakres:\nZakres (8,00 - 28,00) %\nZawartość białka (z obliczeń)\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-A-04018:1975+Az3:2002","norm_bases":["PN-A-04018:1975+Az3:2002"],"lab_section":"Pracownia Badań Chemicznych Środków Spożywczych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Mięso i przetwory mięsne Zawartość azotu Kjeldahla\nZakres:\nZakres (8,00 - 28,00) %\nZawartość białka (z obliczeń)\nMetoda miareczkowa PN-A-04018:1975+Az3:2002 Mieso i przetwory miesne Zawartosc azotu Kjeldahla\nZakres:\nZakres (8,00 - 28,00) %\nZawartosc bialka (z obliczen)\nMetoda miareczkowa PN-A-04018:1975+Az3:2002","categories":["food"],"row_index":18,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Kjeldahl nitrogen content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(8,00 - 28,00) %"},{"name":"Protein content (calculated)","range":null}],"search_en":"Meat and meat products Kjeldahl nitrogen content Titrimetric method Range Protein content (calculated) PN-A-04018:1975+Az3:2002","technique_en":"Titrimetric method","test_object_en":"Meat and meat products","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(8,00 - 28,00) %"},{"name":"蛋白质含量（计算值）","range":null}],"search_zh":"肉与肉制品 凯氏氮含量 滴定法 范围 蛋白质含量（计算值） PN-A-04018:1975+Az3:2002","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"肉与肉制品","methodology_zh":"凯氏氮含量"},{"_id":"6a8372a6af14b9c0e7b1f17a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb295","country":"PL","accr_number":"AB 517","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso i przetwory mięsne","methodology":"Zawartość azotynów i azotanów","parameters":[{"name":"Azotyny","range":"(2,00 -150,00) mg/kg"},{"name":"Azotany","range":"(2,50 – 300,00) mg/kg"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Zawartość azotynów i azotanów\nZakres:\nAzotyny (2,00 -150,00) mg/kg\nAzotany (2,50 – 300,00) mg/kg\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-74/A-82114","norm_bases":["PN-74/A-82114"],"lab_section":"Pracownia Badań Chemicznych Środków Spożywczych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Mięso i przetwory mięsne Zawartość azotynów i azotanów\nZakres:\nAzotyny (2,00 -150,00) mg/kg\nAzotany (2,50 – 300,00) mg/kg\nMetoda spektrofotometryczna PN-74/A-82114 Mieso i przetwory miesne Zawartosc azotynow i azotanow\nZakres:\nAzotyny (2,00 -150,00) mg/kg\nAzotany (2,50 – 300,00) mg/kg\nMetoda spektrofotometryczna PN-74/A-82114","categories":["food"],"row_index":19,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Nitrite and nitrate content","parameters_en":[{"name":"Nitrites","range":"(2,00 -150,00) mg/kg"},{"name":"Nitrates","range":"(2,50 – 300,00) mg/kg"}],"search_en":"Meat and meat products Nitrite and nitrate content Spectrophotometric method Nitrites Nitrates PN-74/A-82114","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Meat and meat products","parameters_zh":[{"name":"亚硝酸盐","range":"(2,00 -150,00) mg/kg"},{"name":"硝酸盐","range":"(2,50 – 300,00) mg/kg"}],"search_zh":"肉与肉制品 亚硝酸盐与硝酸盐含量 分光光度法 亚硝酸盐 硝酸盐 PN-74/A-82114","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"肉与肉制品","methodology_zh":"亚硝酸盐与硝酸盐含量"},{"_id":"6a8372a6af14b9c0e7b1f17b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb295","country":"PL","accr_number":"AB 517","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso i przetwory mięsne","methodology":"Zawartość fosforu","parameters":[{"name":"fosfor całkowity","range":"(0,10-1,00) %"},{"name":"Fosfor dodany (z obliczeń)","range":null}],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"computed":[],"activity":"Zawartość fosforu\nZakres:\nfosfor całkowity (0,10-1,00) %\nFosfor dodany (z obliczeń)\nMetoda wagowa","reference":"PN-A-82060:1999","norm_bases":["PN-A-82060:1999"],"lab_section":"Pracownia Badań Chemicznych Środków Spożywczych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Mięso i przetwory mięsne Zawartość fosforu\nZakres:\nfosfor całkowity (0,10-1,00) %\nFosfor dodany (z obliczeń)\nMetoda wagowa PN-A-82060:1999 Mieso i przetwory miesne Zawartosc fosforu\nZakres:\nfosfor calkowity (0,10-1,00) %\nFosfor dodany (z obliczen)\nMetoda wagowa PN-A-82060:1999","categories":["food"],"row_index":20,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Phosphorus content","parameters_en":[{"name":"total phosphorus","range":"(0,10-1,00) %"},{"name":"Added phosphorus (calculated)","range":null}],"search_en":"Meat and meat products Phosphorus content Gravimetric method total phosphorus Added phosphorus (calculated) PN-A-82060:1999","technique_en":"Gravimetric method","test_object_en":"Meat and meat products","search_zh":"肉与肉制品 磷含量 重量法 添加磷（由计算得出） PN-A-82060:1999","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"肉与肉制品","methodology_zh":"磷含量","parameters_zh":[{"name":"fosfor całkowity","range":"(0,10-1,00) %"},{"name":"添加磷（由计算得出）","range":null}]},{"_id":"6a8372a6af14b9c0e7b1f17c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb295","country":"PL","accr_number":"AB 517","accr_body":"PCA","test_object":"Pasze, Żywność","methodology":"Stężenie aktywności radionuklidu: ¹³⁴Cs","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(2,89 – 360) Bq/kg"}],"technique":"Metoda spektrometrii promieniowania gamma","techniques":["Metoda spektrometrii promieniowania gamma"],"computed":[],"activity":"Stężenie aktywności radionuklidu: ¹³⁴Cs\nZakres (2,89 – 360) Bq/kg\nMetoda spektrometrii promieniowania gamma","reference":"PB-Nr 02/CH edycja 05 z dnia 15.01.2026 r.","norm_bases":["PB-Nr 02/CH edycja 05 z dnia 15.01.2026 r."],"lab_section":"Pracownia Badań Chemicznych Środków Spożywczych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Pasze, Żywność Stężenie aktywności radionuklidu: ¹³⁴Cs\nZakres (2,89 – 360) Bq/kg\nMetoda spektrometrii promieniowania gamma PB-Nr 02/CH edycja 05 z dnia 15.01.2026 r. Pasze, Zywnosc Stezenie aktywnosci radionuklidu: ¹³⁴Cs\nZakres (2,89 – 360) Bq/kg\nMetoda spektrometrii promieniowania gamma PB-Nr 02/CH edycja 05 z dnia 15.01.2026 r.","categories":["food"],"row_index":21,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(2,89 – 360) Bq/kg"}],"search_en":"Feed, Food Gamma-ray spectrometry method Range PB-Nr 02/CH edycja 05 z dnia 15.01.2026 r.","technique_en":"Gamma-ray spectrometry method","test_object_en":"Feed, Food","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(2,89 – 360) Bq/kg"}],"search_zh":"饲料、食品 γ 能谱法 范围 PB-Nr 02/CH edycja 05 z dnia 15.01.2026 r.","technique_zh":"γ 能谱法","test_object_zh":"饲料、食品"},{"_id":"6a8372a6af14b9c0e7b1f17d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb295","country":"PL","accr_number":"AB 517","accr_body":"PCA","test_object":"Pasze, Żywność","methodology":"Stężenie aktywności radionuklidu: ¹³⁷Cs","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(3,46 – 2200) Bq/kg"}],"technique":"Metoda spektrometrii promieniowania gamma","techniques":["Metoda spektrometrii promieniowania gamma"],"computed":[],"activity":"Stężenie aktywności radionuklidu: ¹³⁷Cs\nZakres (3,46 – 2200) Bq/kg\nMetoda spektrometrii promieniowania gamma","reference":"PB-Nr 02/CH edycja 05 z dnia 15.01.2026 r.","norm_bases":["PB-Nr 02/CH edycja 05 z dnia 15.01.2026 r."],"lab_section":"Pracownia Badań Chemicznych Środków Spożywczych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Pasze, Żywność Stężenie aktywności radionuklidu: ¹³⁷Cs\nZakres (3,46 – 2200) Bq/kg\nMetoda spektrometrii promieniowania gamma PB-Nr 02/CH edycja 05 z dnia 15.01.2026 r. Pasze, Zywnosc Stezenie aktywnosci radionuklidu: ¹³⁷Cs\nZakres (3,46 – 2200) Bq/kg\nMetoda spektrometrii promieniowania gamma PB-Nr 02/CH edycja 05 z dnia 15.01.2026 r.","categories":["food"],"row_index":22,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(3,46 – 2200) Bq/kg"}],"search_en":"Feed, Food Gamma-ray spectrometry method Range PB-Nr 02/CH edycja 05 z dnia 15.01.2026 r.","technique_en":"Gamma-ray spectrometry method","test_object_en":"Feed, Food","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(3,46 – 2200) Bq/kg"}],"search_zh":"饲料、食品 γ 能谱法 范围 PB-Nr 02/CH edycja 05 z dnia 15.01.2026 r.","technique_zh":"γ 能谱法","test_object_zh":"饲料、食品"},{"_id":"6a8372a6af14b9c0e7b1f17e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb295","country":"PL","accr_number":"AB 517","accr_body":"PCA","test_object":"Surowica świń, bydła i małych przeżuwaczy","methodology":"Obecność przeciwciał przeciwko Brucella abortus, suis, melitensis","parameters":[],"technique":"Metoda kwaśnej aglutynacji płytowej (OKAP)","techniques":["Metoda kwaśnej aglutynacji płytowej (OKAP)"],"computed":[],"activity":"Obecność przeciwciał przeciwko Brucella abortus, suis, melitensis\nMetoda kwaśnej aglutynacji płytowej (OKAP)","reference":"Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.6.2026 z dnia 25 marca 2026 r.","norm_bases":["Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.6.2026 z dnia 25 marca 2026 r."],"lab_section":"Pracownia Diagnostyki Serologicznej Chorób Zakaźnych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Surowica świń, bydła i małych przeżuwaczy Obecność przeciwciał przeciwko Brucella abortus, suis, melitensis\nMetoda kwaśnej aglutynacji płytowej (OKAP) Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.6.2026 z dnia 25 marca 2026 r. Surowica swin, bydla i malych przezuwaczy Obecnosc przeciwcial przeciwko Brucella abortus, suis, melitensis\nMetoda kwasnej aglutynacji plytowej (OKAP) Instrukcja Glownego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.6.2026 z dnia 25 marca 2026 r.","categories":["other"],"row_index":23,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence of antibodies against Brucella abortus, suis, melitensis","search_en":"Serum of pigs, cattle and small ruminants Presence of antibodies against Brucella abortus, suis, melitensis Acidified plate agglutination test (OKAP) Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.6.2026 z dnia 25 marca 2026 r.","technique_en":"Acidified plate agglutination test (OKAP)","test_object_en":"Serum of pigs, cattle and small ruminants"},{"_id":"6a8372a6af14b9c0e7b1f17f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb295","country":"PL","accr_number":"AB 517","accr_body":"PCA","test_object":"Surowica koniowatych","methodology":"Obecność przeciwciał przeciwko wirusowi niedokrwistości zakaźnej koni (EIAV)","parameters":[],"technique":"Metoda immunodyfuzji w żelu agarowym (AGID)","techniques":["Metoda immunodyfuzji w żelu agarowym (AGID)"],"computed":[],"activity":"Obecność przeciwciał przeciwko wirusowi niedokrwistości zakaźnej koni (EIAV)\nMetoda immunodyfuzji w żelu agarowym (AGID)","reference":"Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii Nr GIWpr-02010-29/2016 z dnia 07 września 2016 r. | PB-09/S edycja 03 z dnia 23.01.2025 r. opracowana na podstawie instrukcji producenta testu","norm_bases":["Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii Nr GIWpr-02010-29/2016 z dnia 07 września 2016 r.","PB-09/S edycja 03 z dnia 23.01.2025 r. opracowana na podstawie instrukcji producenta testu"],"lab_section":"Pracownia Diagnostyki Serologicznej Chorób Zakaźnych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Surowica koniowatych Obecność przeciwciał przeciwko wirusowi niedokrwistości zakaźnej koni (EIAV)\nMetoda immunodyfuzji w żelu agarowym (AGID) Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii Nr GIWpr-02010-29/2016 z dnia 07 września 2016 r. | PB-09/S edycja 03 z dnia 23.01.2025 r. opracowana na podstawie instrukcji producenta testu Surowica koniowatych Obecnosc przeciwcial przeciwko wirusowi niedokrwistosci zakaznej koni (EIAV)\nMetoda immunodyfuzji w zelu agarowym (AGID) Instrukcja Glownego Lekarza Weterynarii Nr GIWpr-02010-29/2016 z dnia 07 wrzesnia 2016 r. | PB-09/S edycja 03 z dnia 23.01.2025 r. opracowana na podstawie instrukcji producenta testu","categories":["other"],"row_index":24,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence of antibodies against equine infectious anaemia virus (EIAV)","search_en":"Serum of equids Presence of antibodies against equine infectious anaemia virus (EIAV) Agar gel immunodiffusion method (AGID) Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii Nr GIWpr-02010-29/2016 z dnia 07 września 2016 r. | PB-09/S edycja 03 z dnia 23.01.2025 r. opracowana na podstawie instrukcji producenta testu","technique_en":"Agar gel immunodiffusion method (AGID)","test_object_en":"Serum of equids","search_zh":"琼脂凝胶免疫扩散法（AGID） Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii Nr GIWpr-02010-29/2016 z dnia 07 września 2016 r. | PB-09/S edycja 03 z dnia 23.01.2025 r. opracowana na podstawie instrukcji producenta testu","technique_zh":"琼脂凝胶免疫扩散法（AGID）"},{"_id":"6a8372a6af14b9c0e7b1f180","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb295","country":"PL","accr_number":"AB 517","accr_body":"PCA","test_object":"Surowica świń, bydła i małych przeżuwaczy","methodology":"Obecność przeciwciał anty-Brucella abortus, suis, melitensis","parameters":[],"technique":"Metoda odczynu aglutynacji probówkowej (OA)","techniques":["Metoda odczynu aglutynacji probówkowej (OA)"],"computed":[],"activity":"Obecność przeciwciał anty-Brucella abortus, suis, melitensis\nMetoda odczynu aglutynacji probówkowej (OA)","reference":"Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.5.2026 z dnia 25 marca 2026 r.","norm_bases":["Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.5.2026 z dnia 25 marca 2026 r."],"lab_section":"Pracownia Diagnostyki Serologicznej Chorób Zakaźnych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Surowica świń, bydła i małych przeżuwaczy Obecność przeciwciał anty-Brucella abortus, suis, melitensis\nMetoda odczynu aglutynacji probówkowej (OA) Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.5.2026 z dnia 25 marca 2026 r. Surowica swin, bydla i malych przezuwaczy Obecnosc przeciwcial anty-Brucella abortus, suis, melitensis\nMetoda odczynu aglutynacji probowkowej (OA) Instrukcja Glownego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.5.2026 z dnia 25 marca 2026 r.","categories":["other"],"row_index":25,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence of anti-Brucella abortus, suis, melitensis antibodies","search_en":"Serum of pigs, cattle and small ruminants Presence of anti-Brucella abortus, suis, melitensis antibodies Tube agglutination test (OA) Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.5.2026 z dnia 25 marca 2026 r.","technique_en":"Tube agglutination test (OA)","test_object_en":"Serum of pigs, cattle and small ruminants","search_zh":"试管凝集试验法（OA） Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr BP.0200.1.5.2026 z dnia 25 marca 2026 r.","technique_zh":"试管凝集试验法（OA）"},{"_id":"6a8372a6af14b9c0e7b1f181","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb295","country":"PL","accr_number":"AB 517","accr_body":"PCA","test_object":"Surowica krwi zwierząt E","methodology":"Obecność przeciwciał","parameters":[],"technique":"Metoda odczynu wiązania dopełniacza (OWD)","techniques":["Metoda odczynu wiązania dopełniacza (OWD)"],"computed":[],"activity":"Obecność przeciwciał\nMetoda odczynu wiązania dopełniacza (OWD)","reference":"Instrukcje Głównego Lekarza Weterynarii","norm_bases":["Instrukcje Głównego Lekarza Weterynarii"],"lab_section":"Pracownia Diagnostyki Serologicznej Chorób Zakaźnych","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie przez akredytowany podmiot.","flexible":false,"search_text":"Surowica krwi zwierząt E Obecność przeciwciał\nMetoda odczynu wiązania dopełniacza (OWD) Instrukcje Głównego Lekarza Weterynarii Surowica krwi zwierzat E Obecnosc przeciwcial\nMetoda odczynu wiazania dopelniacza (OWD) Instrukcje Glownego Lekarza Weterynarii","categories":["other"],"row_index":26,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence of antibodies","regulatory_area_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available by the accredited body.","search_en":"Animal blood serum E Presence of antibodies Complement fixation test method (OWD) E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available by the accredited body. Instrukcje Głównego Lekarza Weterynarii","technique_en":"Complement fixation test method (OWD)","test_object_en":"Animal blood serum E","regulatory_area_zh":"E – 灵活认可范围。范围的灵活性涵盖 PCA 文件 DA-10 中针对检测实验室认可范围所指出的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供。","search_zh":"动物血清 E 抗体的检出 补体结合试验法（OWD） E – 灵活认可范围。范围的灵活性涵盖 PCA 文件 DA-10 中针对检测实验室认可范围所指出的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供。 Instrukcje Głównego Lekarza Weterynarii","methodology_zh":"抗体的检出","technique_zh":"补体结合试验法（OWD）","test_object_zh":"动物血清 E"},{"_id":"6a8372a6af14b9c0e7b1f182","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb295","country":"PL","accr_number":"AB 517","accr_body":"PCA","test_object":"Surowica krwi zwierząt E","methodology":"Obecność przeciwciał","parameters":[],"technique":"Metoda immunoenzymatyczna (ELISA)","techniques":["Metoda immunoenzymatyczna (ELISA)"],"computed":[],"activity":"Obecność przeciwciał\nMetoda immunoenzymatyczna (ELISA)","reference":"Instrukcje Głównego Lekarza Weterynarii | Procedury Badawcze opracowane na podstawie instrukcji producentów testów","norm_bases":["Instrukcje Głównego Lekarza Weterynarii","Procedury Badawcze opracowane na podstawie instrukcji producentów testów"],"lab_section":"Pracownia Diagnostyki Serologicznej Chorób Zakaźnych","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie przez akredytowany podmiot.","flexible":false,"search_text":"Surowica krwi zwierząt E Obecność przeciwciał\nMetoda immunoenzymatyczna (ELISA) Instrukcje Głównego Lekarza Weterynarii | Procedury Badawcze opracowane na podstawie instrukcji producentów testów Surowica krwi zwierzat E Obecnosc przeciwcial\nMetoda immunoenzymatyczna (ELISA) Instrukcje Glownego Lekarza Weterynarii | Procedury Badawcze opracowane na podstawie instrukcji producentow testow","categories":["other"],"row_index":27,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence of antibodies","regulatory_area_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available by the accredited body.","search_en":"Animal blood serum E Presence of antibodies Enzyme immunoassay method (ELISA) E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available by the accredited body. Instrukcje Głównego Lekarza Weterynarii | Procedury Badawcze opracowane na podstawie instrukcji producentów testów","technique_en":"Enzyme immunoassay method (ELISA)","test_object_en":"Animal blood serum E","regulatory_area_zh":"E – 灵活认可范围。范围的灵活性涵盖 PCA 文件 DA-10 中针对检测实验室认可范围所指出的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供。","search_zh":"动物血清 E 抗体的检出 酶联免疫吸附法（ELISA） E – 灵活认可范围。范围的灵活性涵盖 PCA 文件 DA-10 中针对检测实验室认可范围所指出的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供。 Instrukcje Głównego Lekarza Weterynarii | Procedury Badawcze opracowane na podstawie instrukcji producentów testów","technique_zh":"酶联免疫吸附法（ELISA）","methodology_zh":"抗体的检出","test_object_zh":"动物血清 E"},{"_id":"6a8372a6af14b9c0e7b1f183","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb295","country":"PL","accr_number":"AB 517","accr_body":"PCA","test_object":"Mózgowie, rdzeń przedłużony, róg Ammona, móżdżek, pień mózgu","methodology":"Obecność antygenu lyssawirusa","parameters":[],"technique":"Metoda immunofluorescencji bezpośredniej (IF)","techniques":["Metoda immunofluorescencji bezpośredniej (IF)"],"computed":[],"activity":"Obecność antygenu lyssawirusa\nMetoda immunofluorescencji bezpośredniej (IF)","reference":"Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii Nr GIWpr-02010-3/2018 z dnia 7 lutego 2018 r.","norm_bases":["Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii Nr GIWpr-02010-3/2018 z dnia 7 lutego 2018 r."],"lab_section":"Pracownia Patologii","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Mózgowie, rdzeń przedłużony, róg Ammona, móżdżek, pień mózgu Obecność antygenu lyssawirusa\nMetoda immunofluorescencji bezpośredniej (IF) Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii Nr GIWpr-02010-3/2018 z dnia 7 lutego 2018 r. Mozgowie, rdzen przedluzony, rog Ammona, mozdzek, pien mozgu Obecnosc antygenu lyssawirusa\nMetoda immunofluorescencji bezposredniej (IF) Instrukcja Glownego Lekarza Weterynarii Nr GIWpr-02010-3/2018 z dnia 7 lutego 2018 r.","categories":["other"],"row_index":28,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence of lyssavirus antigen","search_en":"Presence of lyssavirus antigen Direct immunofluorescence method (IF) Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii Nr GIWpr-02010-3/2018 z dnia 7 lutego 2018 r.","technique_en":"Direct immunofluorescence method (IF)","methodology_zh":"狂犬病病毒抗原的检出","search_zh":"狂犬病病毒抗原的检出 直接免疫荧光法（IF） Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii Nr GIWpr-02010-3/2018 z dnia 7 lutego 2018 r.","technique_zh":"直接免疫荧光法（IF）"},{"_id":"6a8372a6af14b9c0e7b1f184","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb295","country":"PL","accr_number":"AB 517","accr_body":"PCA","test_object":"Mózgowie, rdzeń przedłużony, róg Ammona, móżdżek, pień mózgu","methodology":"Obecność lyssawirusa","parameters":[],"technique":"Metoda izolacji lyssawirusa w hodowli komórek mysiej neuroblastomy","techniques":["Metoda izolacji lyssawirusa w hodowli komórek mysiej neuroblastomy"],"computed":[],"activity":"Obecność lyssawirusa\nMetoda izolacji lyssawirusa w hodowli komórek mysiej neuroblastomy","reference":"Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii Nr GIWpr-02010-38/2016 z dnia 12 grudnia 2016 r.","norm_bases":["Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii Nr GIWpr-02010-38/2016 z dnia 12 grudnia 2016 r."],"lab_section":"Pracownia Patologii","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Mózgowie, rdzeń przedłużony, róg Ammona, móżdżek, pień mózgu Obecność lyssawirusa\nMetoda izolacji lyssawirusa w hodowli komórek mysiej neuroblastomy Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii Nr GIWpr-02010-38/2016 z dnia 12 grudnia 2016 r. Mozgowie, rdzen przedluzony, rog Ammona, mozdzek, pien mozgu Obecnosc lyssawirusa\nMetoda izolacji lyssawirusa w hodowli komorek mysiej neuroblastomy Instrukcja Glownego Lekarza Weterynarii Nr GIWpr-02010-38/2016 z dnia 12 grudnia 2016 r.","categories":["construction"],"row_index":29,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence of lyssavirus","search_en":"Presence of lyssavirus Lyssavirus isolation in mouse neuroblastoma cell culture Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii Nr GIWpr-02010-38/2016 z dnia 12 grudnia 2016 r.","technique_en":"Lyssavirus isolation in mouse neuroblastoma cell culture","methodology_zh":"狂犬病病毒的检出","search_zh":"狂犬病病毒的检出 在小鼠神经母细胞瘤细胞培养物中分离狂犬病病毒的方法 Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii Nr GIWpr-02010-38/2016 z dnia 12 grudnia 2016 r.","technique_zh":"在小鼠神经母细胞瘤细胞培养物中分离狂犬病病毒的方法"},{"_id":"6a8372a6af14b9c0e7b1f185","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb295","country":"PL","accr_number":"AB 517","accr_body":"PCA","test_object":"Kał zwierząt i próbki środowiskowe z etapu produkcji pierwotnej","methodology":"Obecność i identyfikacja Salmonella spp.","parameters":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym"],"computed":[],"activity":"Obecność i identyfikacja Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","reference":"PN-EN ISO 6579-1:2017-04+A1:2020-09 | ISO/TR 6579-3:2014","norm_bases":["PN-EN ISO 6579-1:2017-04+A1:2020-09","ISO/TR 6579-3:2014"],"lab_section":"Pracownia Patologii","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Kał zwierząt i próbki środowiskowe z etapu produkcji pierwotnej Obecność i identyfikacja Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579-1:2017-04+A1:2020-09 | ISO/TR 6579-3:2014 Kal zwierzat i probki srodowiskowe z etapu produkcji pierwotnej Obecnosc i identyfikacja Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579-1:2017-04+A1:2020-09 | ISO/TR 6579-3:2014","categories":["microbiology","environment"],"row_index":30,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence and identification of Salmonella spp.","search_en":"Animal faeces and environmental samples from the primary production stage Presence and identification of Salmonella spp. Culture method with biochemical and serological confirmation PN-EN ISO 6579-1:2017-04+A1:2020-09 | ISO/TR 6579-3:2014","technique_en":"Culture method with biochemical and serological confirmation","test_object_en":"Animal faeces and environmental samples from the primary production stage","search_zh":"沙门氏菌属的检出与鉴定 培养法结合生化与血清学确认 PN-EN ISO 6579-1:2017-04+A1:2020-09 | ISO/TR 6579-3:2014","technique_zh":"培养法结合生化与血清学确认","methodology_zh":"沙门氏菌属的检出与鉴定"},{"_id":"6a8372a6af14b9c0e7b1f186","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb295","country":"PL","accr_number":"AB 517","accr_body":"PCA","test_object":"Pasze","methodology":"Obecność i identyfikacja Salmonella spp.","parameters":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym"],"computed":[],"activity":"Obecność i identyfikacja Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","reference":"PN-EN ISO 6579-1:2017-04+A1:2020-09 | ISO/TR 6579-3:2014","norm_bases":["PN-EN ISO 6579-1:2017-04+A1:2020-09","ISO/TR 6579-3:2014"],"lab_section":"Pracownia Patologii","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Pasze Obecność i identyfikacja Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579-1:2017-04+A1:2020-09 | ISO/TR 6579-3:2014 Pasze Obecnosc i identyfikacja Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579-1:2017-04+A1:2020-09 | ISO/TR 6579-3:2014","categories":["microbiology","food"],"row_index":31,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence and identification of Salmonella spp.","search_en":"Feed Presence and identification of Salmonella spp. Culture method with biochemical and serological confirmation PN-EN ISO 6579-1:2017-04+A1:2020-09 | ISO/TR 6579-3:2014","technique_en":"Culture method with biochemical and serological confirmation","test_object_en":"Feed","search_zh":"饲料 沙门氏菌属的检出与鉴定 培养法结合生化与血清学确认 PN-EN ISO 6579-1:2017-04+A1:2020-09 | ISO/TR 6579-3:2014","technique_zh":"培养法结合生化与血清学确认","test_object_zh":"饲料","methodology_zh":"沙门氏菌属的检出与鉴定"},{"_id":"6a8372a6af14b9c0e7b1f187","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb295","country":"PL","accr_number":"AB 517","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso surowe dzików","methodology":"Obecność włośni (Trichinella)","parameters":[],"technique":"Metoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania.; Metoda referencyjna","techniques":["Metoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania.","Metoda referencyjna"],"computed":[],"activity":"Obecność włośni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania.; Metoda referencyjna","reference":"PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii Nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","norm_bases":["PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02","Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii Nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r."],"lab_section":"Stacja Terenowa Diagnostyki Włośnicy Elite Expeditions” Sp. z o.o. Zakład Przetwórstwa Dziczyzny w Zwierzyńcu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Mięso surowe dzików Obecność włośni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania.; Metoda referencyjna PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii Nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r. Mieso surowe dzikow Obecnosc wlosni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania probki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania.; Metoda referencyjna PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Glownego Lekarza Weterynarii Nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","categories":["food"],"row_index":32,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence of trichinae (Trichinella)","search_en":"Raw wild boar meat Presence of trichinae (Trichinella) Bulk sample leaching using the magnetic stirring method.; Reference method PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii Nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","technique_en":"Bulk sample leaching using the magnetic stirring method.; Reference method","test_object_en":"Raw wild boar meat","methodology_zh":"旋毛虫（Trichinella）的检出","search_zh":"旋毛虫（Trichinella）的检出 混合样品磁力搅拌消化法。；基准方法 PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii Nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","technique_zh":"混合样品磁力搅拌消化法。；基准方法"},{"_id":"6a8372a6af14b9c0e7b1f188","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb295","country":"PL","accr_number":"AB 517","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso surowe świń","methodology":"Obecność włośni (Trichinella)","parameters":[],"technique":"Metoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania.; Metoda referencyjna","techniques":["Metoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania.","Metoda referencyjna"],"computed":[],"activity":"Obecność włośni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania.; Metoda referencyjna","reference":"PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii Nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","norm_bases":["PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02","Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii Nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r."],"lab_section":"Stacja Terenowa Diagnostyki Włośnicy, Zakłady Mięsne „Dobrosławów” Henryk Amanowicz","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Mięso surowe świń Obecność włośni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania.; Metoda referencyjna PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii Nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r. Mieso surowe swin Obecnosc wlosni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania probki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania.; Metoda referencyjna PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Glownego Lekarza Weterynarii Nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","categories":["food"],"row_index":33,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence of trichinae (Trichinella)","search_en":"Raw meat of pigs Presence of trichinae (Trichinella) Bulk sample leaching using the magnetic stirring method.; Reference method PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii Nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","technique_en":"Bulk sample leaching using the magnetic stirring method.; Reference method","test_object_en":"Raw meat of pigs","methodology_zh":"旋毛虫（Trichinella）的检出","search_zh":"猪生肉 旋毛虫（Trichinella）的检出 混合样品磁力搅拌消化法。；基准方法 PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii Nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","test_object_zh":"猪生肉","technique_zh":"混合样品磁力搅拌消化法。；基准方法"},{"_id":"6a8372a6af14b9c0e7b1f189","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb295","country":"PL","accr_number":"AB 517","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso surowe świń","methodology":"Obecność włośni (Trichinella)","parameters":[],"technique":"Metoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania.; Metoda referencyjna","techniques":["Metoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania.","Metoda referencyjna"],"computed":[],"activity":"Obecność włośni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania.; Metoda referencyjna","reference":"PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii Nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","norm_bases":["PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02","Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii Nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r."],"lab_section":"Stacja Terenowa Diagnostyki Włośnicy Zakład Mięsny \"Wierzejki\" , J.M. Zdanowscy, Spółka Jawna","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Mięso surowe świń Obecność włośni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania.; Metoda referencyjna PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii Nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r. Mieso surowe swin Obecnosc wlosni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania probki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania.; Metoda referencyjna PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Glownego Lekarza Weterynarii Nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","categories":["food"],"row_index":34,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence of trichinae (Trichinella)","search_en":"Raw meat of pigs Presence of trichinae (Trichinella) Bulk sample leaching using the magnetic stirring method.; Reference method PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii Nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","technique_en":"Bulk sample leaching using the magnetic stirring method.; Reference method","test_object_en":"Raw meat of pigs","methodology_zh":"旋毛虫（Trichinella）的检出","search_zh":"猪生肉 旋毛虫（Trichinella）的检出 混合样品磁力搅拌消化法。；基准方法 PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii Nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","test_object_zh":"猪生肉","technique_zh":"混合样品磁力搅拌消化法。；基准方法"},{"_id":"6a8372a6af14b9c0e7b1f18a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb295","country":"PL","accr_number":"AB 517","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso surowe świń","methodology":"Obecność włośni (Trichinella)","parameters":[],"technique":"Metoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania.; Metoda referencyjna","techniques":["Metoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania.","Metoda referencyjna"],"computed":[],"activity":"Obecność włośni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania.; Metoda referencyjna","reference":"PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii Nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","norm_bases":["PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02","Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii Nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r."],"lab_section":"Stacja Terenowa Diagnostyki Włośnicy Zakłady Mięsne „ŁUKÓW” S.A.","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Mięso surowe świń Obecność włośni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania próbki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania.; Metoda referencyjna PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii Nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r. Mieso surowe swin Obecnosc wlosni (Trichinella)\nMetoda wytrawiania probki zbiorczej z zastosowaniem metody magnetycznego mieszania.; Metoda referencyjna PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Glownego Lekarza Weterynarii Nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","categories":["food"],"row_index":35,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence of trichinae (Trichinella)","search_en":"Raw meat of pigs Presence of trichinae (Trichinella) Bulk sample leaching using the magnetic stirring method.; Reference method PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii Nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","technique_en":"Bulk sample leaching using the magnetic stirring method.; Reference method","test_object_en":"Raw meat of pigs","methodology_zh":"旋毛虫（Trichinella）的检出","search_zh":"猪生肉 旋毛虫（Trichinella）的检出 混合样品磁力搅拌消化法。；基准方法 PN-EN ISO 18743:2015-11+A1:2024-02 | Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii Nr BP.0200.1.8.2024 z dnia 8 maja 2024 r.","test_object_zh":"猪生肉","technique_zh":"混合样品磁力搅拌消化法。；基准方法"}],"has_pdf":true}