{"lab":{"_id":"69ad52a3de79e566650fb275","accr_number":"AB 500","country":"PL","accr_body":"PCA","address":"W TYCHACH, ul. Budowlanych 131, 43-100 Tychy","categories":["water","microbiology"],"city":"Tychy","imported_at":"2026-03-08T10:42:43.265Z","methods_count":40,"name":"POWIATOWA STACJA SANITARNO-EPIDEMIOLOGICZNA","parse_status":"parsed","parse_version":3,"pdf_files":["AB_500.pdf"],"scope_summary":"","search_text":"powiatowa stacja sanitarno-epidemiologiczna w tychach, ul. budowlanych 131, 43-100 tychy water other pharma electronics metrology microbiology automotive food","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:51:20.891Z","valid_from":"","valid_until":"","website":"","parsed_at":"2026-08-17T20:30:59.197Z","location":{"type":"Point","coordinates":[18.9943,50.1369]},"email_confidence":"high","email_mx":true,"email_source":"https://bip.pca.gov.pl/wykazy-i-archiwa/akredytacje-aktywne/laboratoria-badawcze/AB%20500,podmiot.html","fields_of_testing":[{"codes":"C/28, C/29","pl":"Badania chemiczne wody, wody do spożycia przez ludzi","en":"Chemical tests of water, drinking water"},{"codes":"K/3, K/28, K/29","pl":"Badania mikrobiologiczne obiektów i materiałów biologicznych przeznaczonych do badań, wody, wody do spożycia przez ludzi","en":"Microbiological tests of biological items and materials for testing, water, drinking water"},{"codes":"N/28, N/29","pl":"Badania właściwości fizycznych wody, wody do spożycia przez ludzi","en":"Tests of physical properties of water, drinking water"}],"issue":{"no":"29","date":"26.06.2026"},"parse_date":"2026-08-17T20:30:59.197Z","parse_source":"agent-claude-code","map_coord":[50.128473,18.969844],"map_geo":"nominatim-street","lab_locations":[{"name":"Oddział Laboratoryjny","address":"ul. Budowlanych 131, 43-100 Tychy","city":"Tychy","postal":"43-100"},{"name":"Sekcja Badań Higieny Komunalnej i Środowiska","address":"ul. Budowlanych 131, 43-100 Tychy","city":"Tychy","postal":"43-100"},{"name":"Sekcja Badań Chorób Zakaźnych i Zakażeń","address":"ul. Budowlanych 131, 43-100 Tychy","city":"Tychy","postal":"43-100"}],"scope_format":"PCA::pracownie+siatka4","source_pdf_url":"https://bip.pca.gov.pl/storage/file/e-accreditations/2026/8/17/1c1158c242f9cfc90b95d2da7e429c29/AB%20500.pdf","has_en":true,"category_counts":{"water":34,"microbiology":11,"other":1},"category_scores":{"water":25.13,"microbiology":2.63,"other":0.02},"has_zh":true},"methods":[{"_id":"6a836f83af14b9c0e7b1ea66","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb275","country":"PL","accr_number":"AB 500","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie azotu azotynowego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,015 – 0,300) mg/l NNO2"},{"name":"Stężenie azotynów"},{"name":"Zakres","range":"(0,050 – 1,00) mg/l NO2"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie azotu azotynowego\nZakres:\nZakres (0,015 – 0,300) mg/l NNO2\nStężenie azotynów\nZakres (0,050 – 1,00) mg/l NO2\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-EN 26777:1999","norm_bases":["PN-EN 26777:1999"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny, Sekcja Badań Higieny Komunalnej i Środowiska","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, woda do spożycia przez ludzi Stężenie azotu azotynowego\nZakres:\nZakres (0,015 – 0,300) mg/l NNO2\nStężenie azotynów\nZakres (0,050 – 1,00) mg/l NO2\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN 26777:1999 Woda, woda do spozycia przez ludzi Stezenie azotu azotynowego\nZakres:\nZakres (0,015 – 0,300) mg/l NNO2\nStezenie azotynow\nZakres (0,050 – 1,00) mg/l NO2\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN 26777:1999","categories":["water"],"row_index":0,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Nitrite nitrogen concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,015 – 0,300) mg/l NNO2"},{"name":"Nitrite concentration"},{"name":"Range","range":"(0,050 – 1,00) mg/l NO2"}],"search_en":"Water, water intended for human consumption Nitrite nitrogen concentration Spectrophotometric method Range Nitrite concentration Range PN-EN 26777:1999","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water, water intended for human consumption","methodology_zh":"亚硝态氮浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,015 – 0,300) mg/l NNO2"},{"name":"亚硝酸盐浓度"},{"name":"范围","range":"(0,050 – 1,00) mg/l NO2"}],"search_zh":"水、生活饮用水 亚硝态氮浓度 分光光度法 范围 亚硝酸盐浓度 范围 PN-EN 26777:1999","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a836f83af14b9c0e7b1ea67","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb275","country":"PL","accr_number":"AB 500","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie azotu amonowego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,05 – 10,0) mg/l NNH4"},{"name":"Zakres","range":"(0,07 – 13,0) mg/l NH4"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie azotu amonowego\nZakres:\nZakres (0,05 – 10,0) mg/l NNH4\nZakres (0,07 – 13,0) mg/l NH4\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-C-04576-4:1994","norm_bases":["PN-C-04576-4:1994"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny, Sekcja Badań Higieny Komunalnej i Środowiska","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, woda do spożycia przez ludzi Stężenie azotu amonowego\nZakres:\nZakres (0,05 – 10,0) mg/l NNH4\nZakres (0,07 – 13,0) mg/l NH4\nMetoda spektrofotometryczna PN-C-04576-4:1994 Woda, woda do spozycia przez ludzi Stezenie azotu amonowego\nZakres:\nZakres (0,05 – 10,0) mg/l NNH4\nZakres (0,07 – 13,0) mg/l NH4\nMetoda spektrofotometryczna PN-C-04576-4:1994","categories":["water"],"row_index":1,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Ammonium nitrogen concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,05 – 10,0) mg/l NNH4"},{"name":"Range","range":"(0,07 – 13,0) mg/l NH4"}],"search_en":"Water, water intended for human consumption Ammonium nitrogen concentration Spectrophotometric method Range Range PN-C-04576-4:1994","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water, water intended for human consumption","methodology_zh":"氨氮浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,05 – 10,0) mg/l NNH4"},{"name":"范围","range":"(0,07 – 13,0) mg/l NH4"}],"search_zh":"水、生活饮用水 氨氮浓度 分光光度法 范围 范围 PN-C-04576-4:1994","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a836f83af14b9c0e7b1ea68","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb275","country":"PL","accr_number":"AB 500","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie azotu azotanowego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,1 – 50) mg/l NNO3"},{"name":"Stężenie azotanów"},{"name":"Zakres","range":"(0,45 – 221) mg/l NO3"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie azotu azotanowego\nZakres:\nZakres (0,1 – 50) mg/l NNO3\nStężenie azotanów\nZakres (0,45 – 221) mg/l NO3\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-82/C-04576.08","norm_bases":["PN-82/C-04576.08"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny, Sekcja Badań Higieny Komunalnej i Środowiska","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, woda do spożycia przez ludzi Stężenie azotu azotanowego\nZakres:\nZakres (0,1 – 50) mg/l NNO3\nStężenie azotanów\nZakres (0,45 – 221) mg/l NO3\nMetoda spektrofotometryczna PN-82/C-04576.08 Woda, woda do spozycia przez ludzi Stezenie azotu azotanowego\nZakres:\nZakres (0,1 – 50) mg/l NNO3\nStezenie azotanow\nZakres (0,45 – 221) mg/l NO3\nMetoda spektrofotometryczna PN-82/C-04576.08","categories":["water"],"row_index":2,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Nitrate nitrogen concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,1 – 50) mg/l NNO3"},{"name":"Nitrate concentration"},{"name":"Range","range":"(0,45 – 221) mg/l NO3"}],"search_en":"Water, water intended for human consumption Nitrate nitrogen concentration Spectrophotometric method Range Nitrate concentration Range PN-82/C-04576.08","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water, water intended for human consumption","methodology_zh":"硝态氮浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,1 – 50) mg/l NNO3"},{"name":"硝酸盐浓度"},{"name":"范围","range":"(0,45 – 221) mg/l NO3"}],"search_zh":"水、生活饮用水 硝态氮浓度 分光光度法 范围 硝酸盐浓度 范围 PN-82/C-04576.08","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a836f83af14b9c0e7b1ea69","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb275","country":"PL","accr_number":"AB 500","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie chlorków","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(5,0 – 1000) mg/l"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"computed":[],"activity":"Stężenie chlorków\nZakres (5,0 – 1000) mg/l\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-ISO 9297:1994","norm_bases":["PN-ISO 9297:1994"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny, Sekcja Badań Higieny Komunalnej i Środowiska","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, woda do spożycia przez ludzi Stężenie chlorków\nZakres (5,0 – 1000) mg/l\nMetoda miareczkowa PN-ISO 9297:1994 Woda, woda do spozycia przez ludzi Stezenie chlorkow\nZakres (5,0 – 1000) mg/l\nMetoda miareczkowa PN-ISO 9297:1994","categories":["water"],"row_index":3,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Chloride concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(5,0 – 1000) mg/l"}],"search_en":"Water, water intended for human consumption Chloride concentration Titrimetric method Range PN-ISO 9297:1994","technique_en":"Titrimetric method","test_object_en":"Water, water intended for human consumption","methodology_zh":"氯化物浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(5,0 – 1000) mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 氯化物浓度 滴定法 范围 PN-ISO 9297:1994","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a836f83af14b9c0e7b1ea6a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb275","country":"PL","accr_number":"AB 500","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Indeks nadmanganianowy (utlenialność)","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1,1 – 30) mg/l"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"computed":[],"activity":"Indeks nadmanganianowy (utlenialność)\nZakres (1,1 – 30) mg/l\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-EN ISO 8467:2001","norm_bases":["PN-EN ISO 8467:2001"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny, Sekcja Badań Higieny Komunalnej i Środowiska","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, woda do spożycia przez ludzi Indeks nadmanganianowy (utlenialność)\nZakres (1,1 – 30) mg/l\nMetoda miareczkowa PN-EN ISO 8467:2001 Woda, woda do spozycia przez ludzi Indeks nadmanganianowy (utlenialnosc)\nZakres (1,1 – 30) mg/l\nMetoda miareczkowa PN-EN ISO 8467:2001","categories":["water"],"row_index":4,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Permanganate index (oxidisability)","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1,1 – 30) mg/l"}],"search_en":"Water, water intended for human consumption Permanganate index (oxidisability) Titrimetric method Range PN-EN ISO 8467:2001","technique_en":"Titrimetric method","test_object_en":"Water, water intended for human consumption","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1,1 – 30) mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 高锰酸盐指数（耗氧量） 滴定法 范围 PN-EN ISO 8467:2001","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"高锰酸盐指数（耗氧量）"},{"_id":"6a836f83af14b9c0e7b1ea6b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb275","country":"PL","accr_number":"AB 500","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Sumaryczne stężenie wapnia i magnezu (twardość)","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,05 – 10) mmol/l"},{"name":"Zakres","range":"(5,0 – 1000) mg/l CaCO3"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"computed":[],"activity":"Sumaryczne stężenie wapnia i magnezu (twardość)\nZakres:\nZakres (0,05 – 10) mmol/l\nZakres (5,0 – 1000) mg/l CaCO3\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-ISO 6059:1999","norm_bases":["PN-ISO 6059:1999"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny, Sekcja Badań Higieny Komunalnej i Środowiska","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, woda do spożycia przez ludzi Sumaryczne stężenie wapnia i magnezu (twardość)\nZakres:\nZakres (0,05 – 10) mmol/l\nZakres (5,0 – 1000) mg/l CaCO3\nMetoda miareczkowa PN-ISO 6059:1999 Woda, woda do spozycia przez ludzi Sumaryczne stezenie wapnia i magnezu (twardosc)\nZakres:\nZakres (0,05 – 10) mmol/l\nZakres (5,0 – 1000) mg/l CaCO3\nMetoda miareczkowa PN-ISO 6059:1999","categories":["water"],"row_index":5,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Total calcium and magnesium concentration (hardness)","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,05 – 10) mmol/l"},{"name":"Range","range":"(5,0 – 1000) mg/l CaCO3"}],"search_en":"Water, water intended for human consumption Total calcium and magnesium concentration (hardness) Titrimetric method Range Range PN-ISO 6059:1999","technique_en":"Titrimetric method","test_object_en":"Water, water intended for human consumption","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,05 – 10) mmol/l"},{"name":"范围","range":"(5,0 – 1000) mg/l CaCO3"}],"search_zh":"水、生活饮用水 滴定法 范围 范围 PN-ISO 6059:1999","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a836f83af14b9c0e7b1ea6c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb275","country":"PL","accr_number":"AB 500","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie żelaza","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,06 – 25,0) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie żelaza\nZakres (0,06 – 25,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06","norm_bases":["PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny, Sekcja Badań Higieny Komunalnej i Środowiska","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, woda do spożycia przez ludzi Stężenie żelaza\nZakres (0,06 – 25,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06 Woda, woda do spozycia przez ludzi Stezenie zelaza\nZakres (0,06 – 25,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06","categories":["water"],"row_index":6,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Iron concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,06 – 25,0) mg/l"}],"search_en":"Water, water intended for human consumption Iron concentration Spectrophotometric method Range PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water, water intended for human consumption","methodology_zh":"铁浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,06 – 25,0) mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 铁浓度 分光光度法 范围 PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a836f83af14b9c0e7b1ea6d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb275","country":"PL","accr_number":"AB 500","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Mętność","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,10 – 80) NTU"}],"technique":"Metoda nefelometryczna","techniques":["Metoda nefelometryczna"],"computed":[],"activity":"Mętność\nZakres (0,10 – 80) NTU\nMetoda nefelometryczna","reference":"PN-EN ISO 7027-1:2016-09","norm_bases":["PN-EN ISO 7027-1:2016-09"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny, Sekcja Badań Higieny Komunalnej i Środowiska","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, woda do spożycia przez ludzi Mętność\nZakres (0,10 – 80) NTU\nMetoda nefelometryczna PN-EN ISO 7027-1:2016-09 Woda, woda do spozycia przez ludzi Metnosc\nZakres (0,10 – 80) NTU\nMetoda nefelometryczna PN-EN ISO 7027-1:2016-09","categories":["water"],"row_index":7,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Turbidity","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,10 – 80) NTU"}],"search_en":"Water, water intended for human consumption Turbidity Nephelometric method Range PN-EN ISO 7027-1:2016-09","technique_en":"Nephelometric method","test_object_en":"Water, water intended for human consumption","methodology_zh":"浊度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,10 – 80) NTU"}],"search_zh":"水、生活饮用水 浊度 浊度法（散射法） 范围 PN-EN ISO 7027-1:2016-09","technique_zh":"浊度法（散射法）","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a836f83af14b9c0e7b1ea6e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb275","country":"PL","accr_number":"AB 500","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda do spożycia przez ludzi","methodology":"pH","parameters":[{"name":"Zakres","range":"2,0 – 11,0"}],"technique":"Metoda potencjometryczna","techniques":["Metoda potencjometryczna"],"computed":[],"activity":"pH\nZakres 2,0 – 11,0\nMetoda potencjometryczna","reference":"PN-EN ISO 10523:2012","norm_bases":["PN-EN ISO 10523:2012"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny, Sekcja Badań Higieny Komunalnej i Środowiska","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, woda do spożycia przez ludzi pH\nZakres 2,0 – 11,0\nMetoda potencjometryczna PN-EN ISO 10523:2012 Woda, woda do spozycia przez ludzi pH\nZakres 2,0 – 11,0\nMetoda potencjometryczna PN-EN ISO 10523:2012","categories":["water"],"row_index":8,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"pH","parameters_en":[{"name":"Range","range":"2,0 – 11,0"}],"search_en":"Water, water intended for human consumption pH Potentiometric method Range PN-EN ISO 10523:2012","technique_en":"Potentiometric method","test_object_en":"Water, water intended for human consumption","methodology_zh":"pH 值","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"2,0 – 11,0"}],"search_zh":"水、生活饮用水 pH 值 电位法 范围 PN-EN ISO 10523:2012","technique_zh":"电位法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a836f83af14b9c0e7b1ea6f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb275","country":"PL","accr_number":"AB 500","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Przewodność elektryczna właściwa","parameters":[{"name":"Zakres","range":"100 µS/cm − 3000 µS/cm"}],"technique":"Metoda konduktometryczna","techniques":["Metoda konduktometryczna"],"computed":[],"activity":"Przewodność elektryczna właściwa\nZakres 100 µS/cm − 3000 µS/cm\nMetoda konduktometryczna","reference":"PN-EN 27888:1999","norm_bases":["PN-EN 27888:1999"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny, Sekcja Badań Higieny Komunalnej i Środowiska","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, woda do spożycia przez ludzi Przewodność elektryczna właściwa\nZakres 100 µS/cm − 3000 µS/cm\nMetoda konduktometryczna PN-EN 27888:1999 Woda, woda do spozycia przez ludzi Przewodnosc elektryczna wlasciwa\nZakres 100 µS/cm − 3000 µS/cm\nMetoda konduktometryczna PN-EN 27888:1999","categories":["water"],"row_index":9,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Electrical conductivity","parameters_en":[{"name":"Range","range":"100 µS/cm − 3000 µS/cm"}],"search_en":"Water, water intended for human consumption Electrical conductivity Conductometric method Range PN-EN 27888:1999","technique_en":"Conductometric method","test_object_en":"Water, water intended for human consumption","methodology_zh":"电导率","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"100 µS/cm − 3000 µS/cm"}],"search_zh":"水、生活饮用水 电导率 电导法 范围 PN-EN 27888:1999","technique_zh":"电导法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a836f83af14b9c0e7b1ea70","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb275","country":"PL","accr_number":"AB 500","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Barwa","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(3,0 – 70) mg/l Pt"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Barwa\nZakres (3,0 – 70) mg/l Pt\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-EN ISO 7887:2012+Ap1:2015","norm_bases":["PN-EN ISO 7887:2012+Ap1:2015"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny, Sekcja Badań Higieny Komunalnej i Środowiska","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, woda do spożycia przez ludzi Barwa\nZakres (3,0 – 70) mg/l Pt\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN ISO 7887:2012+Ap1:2015 Woda, woda do spozycia przez ludzi Barwa\nZakres (3,0 – 70) mg/l Pt\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN ISO 7887:2012+Ap1:2015","categories":["water"],"row_index":10,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Colour","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(3,0 – 70) mg/l Pt"}],"search_en":"Water, water intended for human consumption Colour Spectrophotometric method Range PN-EN ISO 7887:2012+Ap1:2015","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water, water intended for human consumption","methodology_zh":"色度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(3,0 – 70) mg/l Pt"}],"search_zh":"水、生活饮用水 色度 分光光度法 范围 PN-EN ISO 7887:2012+Ap1:2015","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a836f83af14b9c0e7b1ea71","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb275","country":"PL","accr_number":"AB 500","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie chloru wolnego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,10 – 3,0) mg/l"}],"technique":"Metoda kolorymetryczna","techniques":["Metoda kolorymetryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie chloru wolnego\nZakres (0,10 – 3,0) mg/l\nMetoda kolorymetryczna","reference":"OLKŚ/PB-02 wyd. 2 z dn. 02.01.2020r.","norm_bases":["OLKŚ/PB-02 wyd. 2 z dn. 02.01.2020r."],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny, Sekcja Badań Higieny Komunalnej i Środowiska","lab_address":null,"regulatory_area":"badania/pomiary wykonywane w terenie","flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Stężenie chloru wolnego\nZakres (0,10 – 3,0) mg/l\nMetoda kolorymetryczna OLKŚ/PB-02 wyd. 2 z dn. 02.01.2020r. Woda do spozycia przez ludzi Stezenie chloru wolnego\nZakres (0,10 – 3,0) mg/l\nMetoda kolorymetryczna OLKS/PB-02 wyd. 2 z dn. 02.01.2020r.","categories":["water"],"row_index":11,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Free chlorine concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,10 – 3,0) mg/l"}],"search_en":"Water intended for human consumption Free chlorine concentration Colorimetric method Range OLKŚ/PB-02 wyd. 2 z dn. 02.01.2020r.","technique_en":"Colorimetric method","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology_zh":"游离氯浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,10 – 3,0) mg/l"}],"search_zh":"生活饮用水 游离氯浓度 比色法 范围 OLKŚ/PB-02 wyd. 2 z dn. 02.01.2020r.","technique_zh":"比色法","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a836f83af14b9c0e7b1ea72","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb275","country":"PL","accr_number":"AB 500","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","methodology":"Stężenie azotu azotanowego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,1 – 50) mg/l NNO3"},{"name":"Stężenie azotanów"},{"name":"Zakres","range":"(0,45 – 221) mg/l NO3"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie azotu azotanowego\nZakres:\nZakres (0,1 – 50) mg/l NNO3\nStężenie azotanów\nZakres (0,45 – 221) mg/l NO3\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-82/C-04576.08","norm_bases":["PN-82/C-04576.08"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny, Sekcja Badań Higieny Komunalnej i Środowiska","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda na pływalniach Stężenie azotu azotanowego\nZakres:\nZakres (0,1 – 50) mg/l NNO3\nStężenie azotanów\nZakres (0,45 – 221) mg/l NO3\nMetoda spektrofotometryczna PN-82/C-04576.08 Woda na plywalniach Stezenie azotu azotanowego\nZakres:\nZakres (0,1 – 50) mg/l NNO3\nStezenie azotanow\nZakres (0,45 – 221) mg/l NO3\nMetoda spektrofotometryczna PN-82/C-04576.08","categories":["water"],"row_index":12,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Nitrate nitrogen concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,1 – 50) mg/l NNO3"},{"name":"Nitrate concentration"},{"name":"Range","range":"(0,45 – 221) mg/l NO3"}],"search_en":"Swimming pool water Nitrate nitrogen concentration Spectrophotometric method Range Nitrate concentration Range PN-82/C-04576.08","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Swimming pool water","methodology_zh":"硝态氮浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,1 – 50) mg/l NNO3"},{"name":"硝酸盐浓度"},{"name":"范围","range":"(0,45 – 221) mg/l NO3"}],"search_zh":"游泳池水 硝态氮浓度 分光光度法 范围 硝酸盐浓度 范围 PN-82/C-04576.08","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"游泳池水"},{"_id":"6a836f83af14b9c0e7b1ea73","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb275","country":"PL","accr_number":"AB 500","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","methodology":"Indeks nadmanganianowy (utlenialność)","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1,1 – 30) mg/l"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"computed":[],"activity":"Indeks nadmanganianowy (utlenialność)\nZakres (1,1 – 30) mg/l\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-EN ISO 8467:2001","norm_bases":["PN-EN ISO 8467:2001"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny, Sekcja Badań Higieny Komunalnej i Środowiska","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda na pływalniach Indeks nadmanganianowy (utlenialność)\nZakres (1,1 – 30) mg/l\nMetoda miareczkowa PN-EN ISO 8467:2001 Woda na plywalniach Indeks nadmanganianowy (utlenialnosc)\nZakres (1,1 – 30) mg/l\nMetoda miareczkowa PN-EN ISO 8467:2001","categories":["water"],"row_index":13,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Permanganate index (oxidisability)","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1,1 – 30) mg/l"}],"search_en":"Swimming pool water Permanganate index (oxidisability) Titrimetric method Range PN-EN ISO 8467:2001","technique_en":"Titrimetric method","test_object_en":"Swimming pool water","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1,1 – 30) mg/l"}],"search_zh":"游泳池水 高锰酸盐指数（耗氧量） 滴定法 范围 PN-EN ISO 8467:2001","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"游泳池水","methodology_zh":"高锰酸盐指数（耗氧量）"},{"_id":"6a836f83af14b9c0e7b1ea74","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb275","country":"PL","accr_number":"AB 500","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","methodology":"Stężenie żelaza","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,07 – 25,0) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie żelaza\nZakres (0,07 – 25,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06","norm_bases":["PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny, Sekcja Badań Higieny Komunalnej i Środowiska","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda na pływalniach Stężenie żelaza\nZakres (0,07 – 25,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06 Woda na plywalniach Stezenie zelaza\nZakres (0,07 – 25,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06","categories":["water"],"row_index":14,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Iron concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,07 – 25,0) mg/l"}],"search_en":"Swimming pool water Iron concentration Spectrophotometric method Range PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Swimming pool water","methodology_zh":"铁浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,07 – 25,0) mg/l"}],"search_zh":"游泳池水 铁浓度 分光光度法 范围 PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"游泳池水"},{"_id":"6a836f83af14b9c0e7b1ea75","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb275","country":"PL","accr_number":"AB 500","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","methodology":"pH","parameters":[{"name":"Zakres","range":"2,0 – 11,0"}],"technique":"Metoda potencjometryczna","techniques":["Metoda potencjometryczna"],"computed":[],"activity":"pH\nZakres 2,0 – 11,0\nMetoda potencjometryczna","reference":"PN-EN ISO 10523:2012","norm_bases":["PN-EN ISO 10523:2012"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny, Sekcja Badań Higieny Komunalnej i Środowiska","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda na pływalniach pH\nZakres 2,0 – 11,0\nMetoda potencjometryczna PN-EN ISO 10523:2012 Woda na plywalniach pH\nZakres 2,0 – 11,0\nMetoda potencjometryczna PN-EN ISO 10523:2012","categories":["water"],"row_index":15,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"pH","parameters_en":[{"name":"Range","range":"2,0 – 11,0"}],"search_en":"Swimming pool water pH Potentiometric method Range PN-EN ISO 10523:2012","technique_en":"Potentiometric method","test_object_en":"Swimming pool water","methodology_zh":"pH 值","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"2,0 – 11,0"}],"search_zh":"游泳池水 pH 值 电位法 范围 PN-EN ISO 10523:2012","technique_zh":"电位法","test_object_zh":"游泳池水"},{"_id":"6a836f83af14b9c0e7b1ea76","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb275","country":"PL","accr_number":"AB 500","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","methodology":"Potencjał utleniająco-redukujący (redox) względem elektrody Ag/AgCl 3,5 mol/l KCl","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(200 – 1000) mV"}],"technique":"Metoda potencjometryczna","techniques":["Metoda potencjometryczna"],"computed":[],"activity":"Potencjał utleniająco-redukujący (redox) względem elektrody Ag/AgCl 3,5 mol/l KCl\nZakres (200 – 1000) mV\nMetoda potencjometryczna","reference":"OL/KŚ/PB-03 wyd. 5 z dn. 09.01.2025 r.","norm_bases":["OL/KŚ/PB-03 wyd. 5 z dn. 09.01.2025 r."],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny, Sekcja Badań Higieny Komunalnej i Środowiska","lab_address":null,"regulatory_area":"badania/pomiary wykonywane w terenie","flexible":false,"search_text":"Woda na pływalniach Potencjał utleniająco-redukujący (redox) względem elektrody Ag/AgCl 3,5 mol/l KCl\nZakres (200 – 1000) mV\nMetoda potencjometryczna OL/KŚ/PB-03 wyd. 5 z dn. 09.01.2025 r. Woda na plywalniach Potencjal utleniajaco-redukujacy (redox) wzgledem elektrody Ag/AgCl 3,5 mol/l KCl\nZakres (200 – 1000) mV\nMetoda potencjometryczna OL/KS/PB-03 wyd. 5 z dn. 09.01.2025 r.","categories":["water"],"row_index":16,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Oxidation-reduction (redox) potential referred to an Ag/AgCl 3,5 mol/l KCl electrode","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(200 – 1000) mV"}],"search_en":"Swimming pool water Oxidation-reduction (redox) potential referred to an Ag/AgCl 3,5 mol/l KCl electrode Potentiometric method Range OL/KŚ/PB-03 wyd. 5 z dn. 09.01.2025 r.","technique_en":"Potentiometric method","test_object_en":"Swimming pool water","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(200 – 1000) mV"}],"search_zh":"游泳池水 电位法 范围 OL/KŚ/PB-03 wyd. 5 z dn. 09.01.2025 r.","technique_zh":"电位法","test_object_zh":"游泳池水"},{"_id":"6a836f83af14b9c0e7b1ea77","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb275","country":"PL","accr_number":"AB 500","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","methodology":"Stężenie chloru całkowitego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,10 – 3,0) mg/l"}],"technique":"Metoda kolorymetryczna","techniques":["Metoda kolorymetryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie chloru całkowitego\nZakres (0,10 – 3,0) mg/l\nMetoda kolorymetryczna","reference":"OLKŚ/PB-02 wyd. 2 z dn. 02.01.2020r.","norm_bases":["OLKŚ/PB-02 wyd. 2 z dn. 02.01.2020r."],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny, Sekcja Badań Higieny Komunalnej i Środowiska","lab_address":null,"regulatory_area":"badania/pomiary wykonywane w terenie","flexible":false,"search_text":"Woda na pływalniach Stężenie chloru całkowitego\nZakres (0,10 – 3,0) mg/l\nMetoda kolorymetryczna OLKŚ/PB-02 wyd. 2 z dn. 02.01.2020r. Woda na plywalniach Stezenie chloru calkowitego\nZakres (0,10 – 3,0) mg/l\nMetoda kolorymetryczna OLKS/PB-02 wyd. 2 z dn. 02.01.2020r.","categories":["water"],"row_index":17,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Total chlorine concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,10 – 3,0) mg/l"}],"search_en":"Swimming pool water Total chlorine concentration Colorimetric method Range OLKŚ/PB-02 wyd. 2 z dn. 02.01.2020r.","technique_en":"Colorimetric method","test_object_en":"Swimming pool water","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,10 – 3,0) mg/l"}],"search_zh":"游泳池水 总氯浓度 比色法 范围 OLKŚ/PB-02 wyd. 2 z dn. 02.01.2020r.","technique_zh":"比色法","test_object_zh":"游泳池水","methodology_zh":"总氯浓度"},{"_id":"6a836f83af14b9c0e7b1ea78","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb275","country":"PL","accr_number":"AB 500","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","methodology":"Stężenie chloru wolnego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,10 – 3,0) mg/l"}],"technique":"Metoda kolorymetryczna","techniques":["Metoda kolorymetryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie chloru wolnego\nZakres (0,10 – 3,0) mg/l\nMetoda kolorymetryczna","reference":"OLKŚ/PB-02 wyd. 2 z dn. 02.01.2020r.","norm_bases":["OLKŚ/PB-02 wyd. 2 z dn. 02.01.2020r."],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny, Sekcja Badań Higieny Komunalnej i Środowiska","lab_address":null,"regulatory_area":"badania/pomiary wykonywane w terenie","flexible":false,"search_text":"Woda na pływalniach Stężenie chloru wolnego\nZakres (0,10 – 3,0) mg/l\nMetoda kolorymetryczna OLKŚ/PB-02 wyd. 2 z dn. 02.01.2020r. Woda na plywalniach Stezenie chloru wolnego\nZakres (0,10 – 3,0) mg/l\nMetoda kolorymetryczna OLKS/PB-02 wyd. 2 z dn. 02.01.2020r.","categories":["water"],"row_index":18,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Free chlorine concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,10 – 3,0) mg/l"}],"search_en":"Swimming pool water Free chlorine concentration Colorimetric method Range OLKŚ/PB-02 wyd. 2 z dn. 02.01.2020r.","technique_en":"Colorimetric method","test_object_en":"Swimming pool water","methodology_zh":"游离氯浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,10 – 3,0) mg/l"}],"search_zh":"游泳池水 游离氯浓度 比色法 范围 OLKŚ/PB-02 wyd. 2 z dn. 02.01.2020r.","technique_zh":"比色法","test_object_zh":"游泳池水"},{"_id":"6a836f83af14b9c0e7b1ea79","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb275","country":"PL","accr_number":"AB 500","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","methodology":"Stężenie chloru związanego (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Stężenie chloru związanego (z obliczeń)","reference":"OLKŚ/PB-02 wyd. 2 z dn. 02.01.2020r.","norm_bases":["OLKŚ/PB-02 wyd. 2 z dn. 02.01.2020r."],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny, Sekcja Badań Higieny Komunalnej i Środowiska","lab_address":null,"regulatory_area":"badania/pomiary wykonywane w terenie","flexible":false,"search_text":"Woda na pływalniach Stężenie chloru związanego (z obliczeń) OLKŚ/PB-02 wyd. 2 z dn. 02.01.2020r. Woda na plywalniach Stezenie chloru zwiazanego (z obliczen) OLKS/PB-02 wyd. 2 z dn. 02.01.2020r.","categories":["water"],"row_index":19,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Combined chlorine concentration (calculated)","search_en":"Swimming pool water Combined chlorine concentration (calculated) OLKŚ/PB-02 wyd. 2 z dn. 02.01.2020r.","test_object_en":"Swimming pool water","search_zh":"游泳池水 化合氯浓度（计算值） OLKŚ/PB-02 wyd. 2 z dn. 02.01.2020r.","test_object_zh":"游泳池水","methodology_zh":"化合氯浓度（计算值）"},{"_id":"6a836f83af14b9c0e7b1ea7a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb275","country":"PL","accr_number":"AB 500","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","methodology":"Mętność","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,10 – 80) NTU"}],"technique":"Metoda nefelometryczna","techniques":["Metoda nefelometryczna"],"computed":[],"activity":"Mętność\nZakres (0,10 – 80) NTU\nMetoda nefelometryczna","reference":"PN-EN ISO 7027-1:2016-09","norm_bases":["PN-EN ISO 7027-1:2016-09"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny, Sekcja Badań Higieny Komunalnej i Środowiska","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda na pływalniach Mętność\nZakres (0,10 – 80) NTU\nMetoda nefelometryczna PN-EN ISO 7027-1:2016-09 Woda na plywalniach Metnosc\nZakres (0,10 – 80) NTU\nMetoda nefelometryczna PN-EN ISO 7027-1:2016-09","categories":["water"],"row_index":20,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Turbidity","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,10 – 80) NTU"}],"search_en":"Swimming pool water Turbidity Nephelometric method Range PN-EN ISO 7027-1:2016-09","technique_en":"Nephelometric method","test_object_en":"Swimming pool water","methodology_zh":"浊度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,10 – 80) NTU"}],"search_zh":"游泳池水 浊度 浊度法（散射法） 范围 PN-EN ISO 7027-1:2016-09","technique_zh":"浊度法（散射法）","test_object_zh":"游泳池水"},{"_id":"6a836f83af14b9c0e7b1ea7b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb275","country":"PL","accr_number":"AB 500","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Liczba bakterii grupy coli","parameters":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba bakterii grupy coli\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04","norm_bases":["PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny, Sekcja Badań Higieny Komunalnej i Środowiska","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, woda do spożycia przez ludzi Liczba bakterii grupy coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04 Woda, woda do spozycia przez ludzi Liczba bakterii grupy coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04","categories":["water","microbiology"],"row_index":21,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Coliform bacteria count","search_en":"Water, water intended for human consumption Coliform bacteria count Membrane filtration method PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Water, water intended for human consumption","methodology_zh":"大肠菌群计数","search_zh":"水、生活饮用水 大肠菌群计数 膜过滤法 PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a836f83af14b9c0e7b1ea7c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb275","country":"PL","accr_number":"AB 500","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Liczba Escherichia coli","parameters":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04","norm_bases":["PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny, Sekcja Badań Higieny Komunalnej i Środowiska","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, woda do spożycia przez ludzi Liczba Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04 Woda, woda do spozycia przez ludzi Liczba Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04","categories":["water","microbiology"],"row_index":22,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Escherichia coli count","search_en":"Water, water intended for human consumption Escherichia coli count Membrane filtration method PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Water, water intended for human consumption","methodology_zh":"大肠埃希氏菌（Escherichia coli）计数","search_zh":"水、生活饮用水 大肠埃希氏菌（Escherichia coli）计数 膜过滤法 PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a836f83af14b9c0e7b1ea7d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb275","country":"PL","accr_number":"AB 500","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Liczba enterokoków kałowych","parameters":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba enterokoków kałowych\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 7899-2:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 7899-2:2004"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny, Sekcja Badań Higieny Komunalnej i Środowiska","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, woda do spożycia przez ludzi Liczba enterokoków kałowych\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 7899-2:2004 Woda, woda do spozycia przez ludzi Liczba enterokokow kalowych\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 7899-2:2004","categories":["water"],"row_index":23,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Intestinal enterococci count","search_en":"Water, water intended for human consumption Intestinal enterococci count Membrane filtration method PN-EN ISO 7899-2:2004","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Water, water intended for human consumption","methodology_zh":"粪肠球菌计数","search_zh":"水、生活饮用水 粪肠球菌计数 膜过滤法 PN-EN ISO 7899-2:2004","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a836f83af14b9c0e7b1ea7e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb275","country":"PL","accr_number":"AB 500","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Liczba bakterii z rodzaju Legionella, Matryca A, Procedura 5 (podłoże BCYE), Procedura 7 (podłoże GVPC)","parameters":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba bakterii z rodzaju Legionella, Matryca A, Procedura 5 (podłoże BCYE), Procedura 7 (podłoże GVPC)\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 11731:2017-08 +AP1:2019-12","norm_bases":["PN-EN ISO 11731:2017-08 +AP1:2019-12"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny, Sekcja Badań Higieny Komunalnej i Środowiska","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, woda do spożycia przez ludzi Liczba bakterii z rodzaju Legionella, Matryca A, Procedura 5 (podłoże BCYE), Procedura 7 (podłoże GVPC)\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 11731:2017-08 +AP1:2019-12 Woda, woda do spozycia przez ludzi Liczba bakterii z rodzaju Legionella, Matryca A, Procedura 5 (podloze BCYE), Procedura 7 (podloze GVPC)\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 11731:2017-08 +AP1:2019-12","categories":["microbiology","water"],"row_index":24,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Count of bacteria of the genus Legionella, Matrix A, Procedure 5 (BCYE medium), Procedure 7 (GVPC medium)","search_en":"Water, water intended for human consumption Count of bacteria of the genus Legionella, Matrix A, Procedure 5 (BCYE medium), Procedure 7 (GVPC medium) Membrane filtration method PN-EN ISO 11731:2017-08 +AP1:2019-12","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Water, water intended for human consumption","search_zh":"水、生活饮用水 膜过滤法 PN-EN ISO 11731:2017-08 +AP1:2019-12","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a836f83af14b9c0e7b1ea7f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb275","country":"PL","accr_number":"AB 500","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Ogólna liczba mikroorganizmów w temperaturze (22)°C","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"computed":[],"activity":"Ogólna liczba mikroorganizmów w temperaturze (22)°C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 6222:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 6222:2004"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny, Sekcja Badań Higieny Komunalnej i Środowiska","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, woda do spożycia przez ludzi Ogólna liczba mikroorganizmów w temperaturze (22)°C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 6222:2004 Woda, woda do spozycia przez ludzi Ogolna liczba mikroorganizmow w temperaturze (22)°C\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 6222:2004","categories":["water"],"row_index":25,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Total count of microorganisms at a temperature of (22)°C","search_en":"Water, water intended for human consumption Total count of microorganisms at a temperature of (22)°C Plate method (pour plate) PN-EN ISO 6222:2004","technique_en":"Plate method (pour plate)","test_object_en":"Water, water intended for human consumption","search_zh":"水、生活饮用水 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 6222:2004","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a836f83af14b9c0e7b1ea80","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb275","country":"PL","accr_number":"AB 500","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Ogólna liczba mikroorganizmów w temperaturze (36)°C","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"computed":[],"activity":"Ogólna liczba mikroorganizmów w temperaturze (36)°C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 6222:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 6222:2004"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny, Sekcja Badań Higieny Komunalnej i Środowiska","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, woda do spożycia przez ludzi Ogólna liczba mikroorganizmów w temperaturze (36)°C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 6222:2004 Woda, woda do spozycia przez ludzi Ogolna liczba mikroorganizmow w temperaturze (36)°C\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 6222:2004","categories":["water"],"row_index":26,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Total count of microorganisms at a temperature of (36)°C","search_en":"Water, water intended for human consumption Total count of microorganisms at a temperature of (36)°C Plate method (pour plate) PN-EN ISO 6222:2004","technique_en":"Plate method (pour plate)","test_object_en":"Water, water intended for human consumption","search_zh":"水、生活饮用水 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 6222:2004","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a836f83af14b9c0e7b1ea81","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb275","country":"PL","accr_number":"AB 500","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Liczba Pseudomonas aeruginosa","parameters":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 16266:2009","norm_bases":["PN-EN ISO 16266:2009"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny, Sekcja Badań Higieny Komunalnej i Środowiska","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, woda do spożycia przez ludzi Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 16266:2009 Woda, woda do spozycia przez ludzi Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 16266:2009","categories":["water"],"row_index":27,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Pseudomonas aeruginosa count","search_en":"Water, water intended for human consumption Pseudomonas aeruginosa count Membrane filtration method PN-EN ISO 16266:2009","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Water, water intended for human consumption","methodology_zh":"铜绿假单胞菌计数","search_zh":"水、生活饮用水 铜绿假单胞菌计数 膜过滤法 PN-EN ISO 16266:2009","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a836f83af14b9c0e7b1ea82","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb275","country":"PL","accr_number":"AB 500","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","methodology":"Najbardziej prawdopodobna liczba Escherichia coli","parameters":[],"technique":"Metoda zminiaturyzowana (NPL)","techniques":["Metoda zminiaturyzowana (NPL)"],"computed":[],"activity":"Najbardziej prawdopodobna liczba Escherichia coli\nMetoda zminiaturyzowana (NPL)","reference":"PN-EN ISO 9308-3:2002","norm_bases":["PN-EN ISO 9308-3:2002"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny, Sekcja Badań Higieny Komunalnej i Środowiska","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda Najbardziej prawdopodobna liczba Escherichia coli\nMetoda zminiaturyzowana (NPL) PN-EN ISO 9308-3:2002 Woda Najbardziej prawdopodobna liczba Escherichia coli\nMetoda zminiaturyzowana (NPL) PN-EN ISO 9308-3:2002","categories":["water","microbiology"],"row_index":28,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Most probable number of Escherichia coli","search_en":"Water Most probable number of Escherichia coli Miniaturized method (MPN) PN-EN ISO 9308-3:2002","technique_en":"Miniaturized method (MPN)","test_object_en":"Water","search_zh":"水 大肠埃希氏菌最可能数 微量法（MPN） PN-EN ISO 9308-3:2002","test_object_zh":"水","technique_zh":"微量法（MPN）","methodology_zh":"大肠埃希氏菌最可能数"},{"_id":"6a836f83af14b9c0e7b1ea83","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb275","country":"PL","accr_number":"AB 500","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","methodology":"Liczba Escherichia coli","parameters":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04","norm_bases":["PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny, Sekcja Badań Higieny Komunalnej i Środowiska","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda na pływalniach Liczba Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04 Woda na plywalniach Liczba Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04","categories":["water","microbiology"],"row_index":29,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Escherichia coli count","search_en":"Swimming pool water Escherichia coli count Membrane filtration method PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Swimming pool water","methodology_zh":"大肠埃希氏菌（Escherichia coli）计数","search_zh":"游泳池水 大肠埃希氏菌（Escherichia coli）计数 膜过滤法 PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"游泳池水"},{"_id":"6a836f83af14b9c0e7b1ea84","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb275","country":"PL","accr_number":"AB 500","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","methodology":"Liczba bakterii z rodzaju Legionella, Matryca B, Procedura 7 (podłoże GVPC)","parameters":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba bakterii z rodzaju Legionella, Matryca B, Procedura 7 (podłoże GVPC)\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 11731:2017-08 +AP1:2019-12","norm_bases":["PN-EN ISO 11731:2017-08 +AP1:2019-12"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny, Sekcja Badań Higieny Komunalnej i Środowiska","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda na pływalniach Liczba bakterii z rodzaju Legionella, Matryca B, Procedura 7 (podłoże GVPC)\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 11731:2017-08 +AP1:2019-12 Woda na plywalniach Liczba bakterii z rodzaju Legionella, Matryca B, Procedura 7 (podloze GVPC)\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 11731:2017-08 +AP1:2019-12","categories":["microbiology","water"],"row_index":30,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Count of bacteria of the genus Legionella, Matrix B, Procedure 7 (GVPC medium)","search_en":"Swimming pool water Count of bacteria of the genus Legionella, Matrix B, Procedure 7 (GVPC medium) Membrane filtration method PN-EN ISO 11731:2017-08 +AP1:2019-12","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Swimming pool water","search_zh":"游泳池水 膜过滤法 PN-EN ISO 11731:2017-08 +AP1:2019-12","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"游泳池水"},{"_id":"6a836f83af14b9c0e7b1ea85","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb275","country":"PL","accr_number":"AB 500","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","methodology":"Liczba Pseudomonas aeruginosa","parameters":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 16266:2009","norm_bases":["PN-EN ISO 16266:2009"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny, Sekcja Badań Higieny Komunalnej i Środowiska","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda na pływalniach Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 16266:2009 Woda na plywalniach Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 16266:2009","categories":["water"],"row_index":31,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Pseudomonas aeruginosa count","search_en":"Swimming pool water Pseudomonas aeruginosa count Membrane filtration method PN-EN ISO 16266:2009","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Swimming pool water","methodology_zh":"铜绿假单胞菌计数","search_zh":"游泳池水 铜绿假单胞菌计数 膜过滤法 PN-EN ISO 16266:2009","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"游泳池水"},{"_id":"6a836f83af14b9c0e7b1ea86","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb275","country":"PL","accr_number":"AB 500","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","methodology":"Liczba gronkowców koagulazo-dodatnich","parameters":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba gronkowców koagulazo-dodatnich\nMetoda filtracji membranowej","reference":"Metodyka PZH ZHK:2007","norm_bases":["Metodyka PZH ZHK:2007"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny, Sekcja Badań Higieny Komunalnej i Środowiska","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda na pływalniach Liczba gronkowców koagulazo-dodatnich\nMetoda filtracji membranowej Metodyka PZH ZHK:2007 Woda na plywalniach Liczba gronkowcow koagulazo-dodatnich\nMetoda filtracji membranowej Metodyka PZH ZHK:2007","categories":["water"],"row_index":32,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Coagulase-positive staphylococci count","search_en":"Swimming pool water Coagulase-positive staphylococci count Membrane filtration method Metodyka PZH ZHK:2007","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Swimming pool water","search_zh":"游泳池水 凝固酶阳性葡萄球菌计数 膜过滤法 Metodyka PZH ZHK:2007","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"游泳池水","methodology_zh":"凝固酶阳性葡萄球菌计数"},{"_id":"6a836f83af14b9c0e7b1ea87","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb275","country":"PL","accr_number":"AB 500","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","methodology":"Ogólna liczba mikroorganizmów w temperaturze 36°C","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"computed":[],"activity":"Ogólna liczba mikroorganizmów w temperaturze 36°C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 6222:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 6222:2004"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny, Sekcja Badań Higieny Komunalnej i Środowiska","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda na pływalniach Ogólna liczba mikroorganizmów w temperaturze 36°C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 6222:2004 Woda na plywalniach Ogolna liczba mikroorganizmow w temperaturze 36°C\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 6222:2004","categories":["water"],"row_index":33,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Total microorganism count at 36°C","search_en":"Swimming pool water Total microorganism count at 36°C Plate method (pour plate) PN-EN ISO 6222:2004","technique_en":"Plate method (pour plate)","test_object_en":"Swimming pool water","search_zh":"游泳池水 36°C 微生物总数 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 6222:2004","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"游泳池水","methodology_zh":"36°C 微生物总数"},{"_id":"6a836f83af14b9c0e7b1ea88","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb275","country":"PL","accr_number":"AB 500","accr_body":"PCA","test_object":"Kał","methodology":"Obecność pałeczek Salmonella spp. i Shigella spp.","parameters":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym"],"computed":[],"activity":"Obecność pałeczek Salmonella spp. i Shigella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","reference":"OL/B/PB-01 wydanie 8 z dnia 10.01.2022 r. W oparciu o „Etiologia, obraz kliniczny i diagnostyka ostrych zakażeń i zarażeń przewodu pokarmowego oraz zatruć pokarmowych” pod redakcją Marka Jagielskiego Warszawa 2010","norm_bases":["OL/B/PB-01 wydanie 8 z dnia 10.01.2022 r. W oparciu o „Etiologia, obraz kliniczny i diagnostyka ostrych zakażeń i zarażeń przewodu pokarmowego oraz zatruć pokarmowych” pod redakcją Marka Jagielskiego Warszawa 2010"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny, Sekcja Badań Chorób Zakaźnych i Zakażeń","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Kał Obecność pałeczek Salmonella spp. i Shigella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym OL/B/PB-01 wydanie 8 z dnia 10.01.2022 r. W oparciu o „Etiologia, obraz kliniczny i diagnostyka ostrych zakażeń i zarażeń przewodu pokarmowego oraz zatruć pokarmowych” pod redakcją Marka Jagielskiego Warszawa 2010 Kal Obecnosc paleczek Salmonella spp. i Shigella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym OL/B/PB-01 wydanie 8 z dnia 10.01.2022 r. W oparciu o „Etiologia, obraz kliniczny i diagnostyka ostrych zakazen i zarazen przewodu pokarmowego oraz zatruc pokarmowych” pod redakcja Marka Jagielskiego Warszawa 2010","categories":["microbiology"],"row_index":34,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Laboratory Division, Infectious Diseases and Infections Testing Section","methodology_en":"Presence of Salmonella spp. and Shigella spp. rods","search_en":"Faeces Presence of Salmonella spp. and Shigella spp. rods Culture method with biochemical and serological confirmation Laboratory Division, Infectious Diseases and Infections Testing Section OL/B/PB-01 wydanie 8 z dnia 10.01.2022 r. W oparciu o „Etiologia, obraz kliniczny i diagnostyka ostrych zakażeń i zarażeń przewodu pokarmowego oraz zatruć pokarmowych” pod redakcją Marka Jagielskiego Warszawa 2010","technique_en":"Culture method with biochemical and serological confirmation","test_object_en":"Faeces","methodology_zh":"沙门氏菌属（Salmonella spp.）与志贺氏菌属（Shigella spp.）检出","search_zh":"粪便 沙门氏菌属（Salmonella spp.）与志贺氏菌属（Shigella spp.）检出 培养法结合生化与血清学确认 实验室分部，传染病与感染检验科 OL/B/PB-01 wydanie 8 z dnia 10.01.2022 r. W oparciu o „Etiologia, obraz kliniczny i diagnostyka ostrych zakażeń i zarażeń przewodu pokarmowego oraz zatruć pokarmowych” pod redakcją Marka Jagielskiego Warszawa 2010","technique_zh":"培养法结合生化与血清学确认","test_object_zh":"粪便","lab_section_zh":"实验室分部，传染病与感染检验科"},{"_id":"6a836f83af14b9c0e7b1ea89","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb275","country":"PL","accr_number":"AB 500","accr_body":"PCA","test_object":"Kał","methodology":"Obecność pałeczek Salmonella Enteritidis","parameters":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym"],"computed":[],"activity":"Obecność pałeczek Salmonella Enteritidis\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","reference":"OL/B/PB-01 wydanie 8 z dnia 10.01.2022 r. W oparciu o „Etiologia, obraz kliniczny i diagnostyka ostrych zakażeń i zarażeń przewodu pokarmowego oraz zatruć pokarmowych” pod redakcją Marka Jagielskiego Warszawa 2010","norm_bases":["OL/B/PB-01 wydanie 8 z dnia 10.01.2022 r. W oparciu o „Etiologia, obraz kliniczny i diagnostyka ostrych zakażeń i zarażeń przewodu pokarmowego oraz zatruć pokarmowych” pod redakcją Marka Jagielskiego Warszawa 2010"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny, Sekcja Badań Chorób Zakaźnych i Zakażeń","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Kał Obecność pałeczek Salmonella Enteritidis\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym OL/B/PB-01 wydanie 8 z dnia 10.01.2022 r. W oparciu o „Etiologia, obraz kliniczny i diagnostyka ostrych zakażeń i zarażeń przewodu pokarmowego oraz zatruć pokarmowych” pod redakcją Marka Jagielskiego Warszawa 2010 Kal Obecnosc paleczek Salmonella Enteritidis\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym OL/B/PB-01 wydanie 8 z dnia 10.01.2022 r. W oparciu o „Etiologia, obraz kliniczny i diagnostyka ostrych zakazen i zarazen przewodu pokarmowego oraz zatruc pokarmowych” pod redakcja Marka Jagielskiego Warszawa 2010","categories":["microbiology"],"row_index":35,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Laboratory Division, Infectious Diseases and Infections Testing Section","methodology_en":"Presence of Salmonella Enteritidis rods","search_en":"Faeces Presence of Salmonella Enteritidis rods Culture method with biochemical and serological confirmation Laboratory Division, Infectious Diseases and Infections Testing Section OL/B/PB-01 wydanie 8 z dnia 10.01.2022 r. W oparciu o „Etiologia, obraz kliniczny i diagnostyka ostrych zakażeń i zarażeń przewodu pokarmowego oraz zatruć pokarmowych” pod redakcją Marka Jagielskiego Warszawa 2010","technique_en":"Culture method with biochemical and serological confirmation","test_object_en":"Faeces","methodology_zh":"肠炎沙门氏菌（Salmonella Enteritidis）检出","search_zh":"粪便 肠炎沙门氏菌（Salmonella Enteritidis）检出 培养法结合生化与血清学确认 实验室分部，传染病与感染检验科 OL/B/PB-01 wydanie 8 z dnia 10.01.2022 r. W oparciu o „Etiologia, obraz kliniczny i diagnostyka ostrych zakażeń i zarażeń przewodu pokarmowego oraz zatruć pokarmowych” pod redakcją Marka Jagielskiego Warszawa 2010","technique_zh":"培养法结合生化与血清学确认","test_object_zh":"粪便","lab_section_zh":"实验室分部，传染病与感染检验科"},{"_id":"6a836f83af14b9c0e7b1ea8a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb275","country":"PL","accr_number":"AB 500","accr_body":"PCA","test_object":"Kał","methodology":"Obecność pałeczek Escherichia coli","parameters":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym"],"computed":[],"activity":"Obecność pałeczek Escherichia coli\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","reference":"OL/B/PB-04 wydanie 4 z dnia 02.01.2020 r. W oparciu o „Etiologia, obraz kliniczny i diagnostyka ostrych zakażeń i zarażeń przewodu pokarmowego oraz zatruć pokarmowych” pod redakcją Marka Jagielskiego Warszawa 2010","norm_bases":["OL/B/PB-04 wydanie 4 z dnia 02.01.2020 r. W oparciu o „Etiologia, obraz kliniczny i diagnostyka ostrych zakażeń i zarażeń przewodu pokarmowego oraz zatruć pokarmowych” pod redakcją Marka Jagielskiego Warszawa 2010"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny, Sekcja Badań Chorób Zakaźnych i Zakażeń","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Kał Obecność pałeczek Escherichia coli\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym OL/B/PB-04 wydanie 4 z dnia 02.01.2020 r. W oparciu o „Etiologia, obraz kliniczny i diagnostyka ostrych zakażeń i zarażeń przewodu pokarmowego oraz zatruć pokarmowych” pod redakcją Marka Jagielskiego Warszawa 2010 Kal Obecnosc paleczek Escherichia coli\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym OL/B/PB-04 wydanie 4 z dnia 02.01.2020 r. W oparciu o „Etiologia, obraz kliniczny i diagnostyka ostrych zakazen i zarazen przewodu pokarmowego oraz zatruc pokarmowych” pod redakcja Marka Jagielskiego Warszawa 2010","categories":["microbiology"],"row_index":36,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Laboratory Division, Infectious Diseases and Infections Testing Section","methodology_en":"Presence of Escherichia coli rods","search_en":"Faeces Presence of Escherichia coli rods Culture method with biochemical confirmation Laboratory Division, Infectious Diseases and Infections Testing Section OL/B/PB-04 wydanie 4 z dnia 02.01.2020 r. W oparciu o „Etiologia, obraz kliniczny i diagnostyka ostrych zakażeń i zarażeń przewodu pokarmowego oraz zatruć pokarmowych” pod redakcją Marka Jagielskiego Warszawa 2010","technique_en":"Culture method with biochemical confirmation","test_object_en":"Faeces","search_zh":"粪便 培养法结合生化确认 实验室分部，传染病与感染检验科 OL/B/PB-04 wydanie 4 z dnia 02.01.2020 r. W oparciu o „Etiologia, obraz kliniczny i diagnostyka ostrych zakażeń i zarażeń przewodu pokarmowego oraz zatruć pokarmowych” pod redakcją Marka Jagielskiego Warszawa 2010","technique_zh":"培养法结合生化确认","test_object_zh":"粪便","lab_section_zh":"实验室分部，传染病与感染检验科"},{"_id":"6a836f83af14b9c0e7b1ea8b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb275","country":"PL","accr_number":"AB 500","accr_body":"PCA","test_object":"Kał","methodology":"Obecność i identyfikacja pałeczek Yersinia sp.","parameters":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym"],"computed":[],"activity":"Obecność i identyfikacja pałeczek Yersinia sp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","reference":"OL/B/PB-06 wydanie 4 z dnia 02.01.2020 r. W oparciu o „Etiologia, obraz kliniczny i diagnostyka ostrych zakażeń i zarażeń przewodu pokarmowego oraz zatruć pokarmowych” pod redakcją Marka Jagielskiego Warszawa 2010","norm_bases":["OL/B/PB-06 wydanie 4 z dnia 02.01.2020 r. W oparciu o „Etiologia, obraz kliniczny i diagnostyka ostrych zakażeń i zarażeń przewodu pokarmowego oraz zatruć pokarmowych” pod redakcją Marka Jagielskiego Warszawa 2010"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny, Sekcja Badań Chorób Zakaźnych i Zakażeń","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Kał Obecność i identyfikacja pałeczek Yersinia sp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym OL/B/PB-06 wydanie 4 z dnia 02.01.2020 r. W oparciu o „Etiologia, obraz kliniczny i diagnostyka ostrych zakażeń i zarażeń przewodu pokarmowego oraz zatruć pokarmowych” pod redakcją Marka Jagielskiego Warszawa 2010 Kal Obecnosc i identyfikacja paleczek Yersinia sp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym OL/B/PB-06 wydanie 4 z dnia 02.01.2020 r. W oparciu o „Etiologia, obraz kliniczny i diagnostyka ostrych zakazen i zarazen przewodu pokarmowego oraz zatruc pokarmowych” pod redakcja Marka Jagielskiego Warszawa 2010","categories":["other"],"row_index":37,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Laboratory Division, Infectious Diseases and Infections Testing Section","search_en":"Faeces Culture method with biochemical confirmation Laboratory Division, Infectious Diseases and Infections Testing Section OL/B/PB-06 wydanie 4 z dnia 02.01.2020 r. W oparciu o „Etiologia, obraz kliniczny i diagnostyka ostrych zakażeń i zarażeń przewodu pokarmowego oraz zatruć pokarmowych” pod redakcją Marka Jagielskiego Warszawa 2010","technique_en":"Culture method with biochemical confirmation","test_object_en":"Faeces","search_zh":"粪便 培养法结合生化确认 实验室分部，传染病与感染检验科 OL/B/PB-06 wydanie 4 z dnia 02.01.2020 r. W oparciu o „Etiologia, obraz kliniczny i diagnostyka ostrych zakażeń i zarażeń przewodu pokarmowego oraz zatruć pokarmowych” pod redakcją Marka Jagielskiego Warszawa 2010","technique_zh":"培养法结合生化确认","test_object_zh":"粪便","lab_section_zh":"实验室分部，传染病与感染检验科"},{"_id":"6a836f83af14b9c0e7b1ea8c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb275","country":"PL","accr_number":"AB 500","accr_body":"PCA","test_object":"Biologiczne wskaźniki kontroli skuteczności sterylizacji (Sporal A, Sporal S)","methodology":"Obecność drobnoustrojów wskaźnikowych Geobacillus stearothermophilus","parameters":[],"technique":"Metoda hodowlana","techniques":["Metoda hodowlana"],"computed":[],"activity":"Obecność drobnoustrojów wskaźnikowych Geobacillus stearothermophilus\nMetoda hodowlana","reference":"OL/B/PB-02 wydanie 5 z dnia 10.01.2022 r. W oparciu o instrukcje producenta testów","norm_bases":["OL/B/PB-02 wydanie 5 z dnia 10.01.2022 r. W oparciu o instrukcje producenta testów"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny, Sekcja Badań Chorób Zakaźnych i Zakażeń","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Biologiczne wskaźniki kontroli skuteczności sterylizacji (Sporal A, Sporal S) Obecność drobnoustrojów wskaźnikowych Geobacillus stearothermophilus\nMetoda hodowlana OL/B/PB-02 wydanie 5 z dnia 10.01.2022 r. W oparciu o instrukcje producenta testów Biologiczne wskazniki kontroli skutecznosci sterylizacji (Sporal A, Sporal S) Obecnosc drobnoustrojow wskaznikowych Geobacillus stearothermophilus\nMetoda hodowlana OL/B/PB-02 wydanie 5 z dnia 10.01.2022 r. W oparciu o instrukcje producenta testow","categories":["microbiology"],"row_index":38,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Laboratory Division, Infectious Diseases and Infections Testing Section","methodology_en":"Presence of indicator microorganisms Geobacillus stearothermophilus","search_en":"Biological indicators for monitoring sterilisation effectiveness (Sporal A, Sporal S) Presence of indicator microorganisms Geobacillus stearothermophilus Culture method Laboratory Division, Infectious Diseases and Infections Testing Section OL/B/PB-02 wydanie 5 z dnia 10.01.2022 r. W oparciu o instrukcje producenta testów","technique_en":"Culture method","test_object_en":"Biological indicators for monitoring sterilisation effectiveness (Sporal A, Sporal S)","search_zh":"指示微生物嗜热脂肪土芽孢杆菌的检出 培养法 实验室分部，传染病与感染检验科 OL/B/PB-02 wydanie 5 z dnia 10.01.2022 r. W oparciu o instrukcje producenta testów","technique_zh":"培养法","methodology_zh":"指示微生物嗜热脂肪土芽孢杆菌的检出","lab_section_zh":"实验室分部，传染病与感染检验科"},{"_id":"6a836f83af14b9c0e7b1ea8d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb275","country":"PL","accr_number":"AB 500","accr_body":"PCA","test_object":"Biologiczne wskaźniki kontroli skuteczności sterylizacji (Sporal A, Sporal S)","methodology":"Obecność drobnoustrojów wskaźnikowych Bacillus subtilis","parameters":[],"technique":"Metoda hodowlana","techniques":["Metoda hodowlana"],"computed":[],"activity":"Obecność drobnoustrojów wskaźnikowych Bacillus subtilis\nMetoda hodowlana","reference":"OL/B/PB-02 wydanie 5 z dnia 10.01.2022 r. W oparciu o instrukcje producenta testów","norm_bases":["OL/B/PB-02 wydanie 5 z dnia 10.01.2022 r. W oparciu o instrukcje producenta testów"],"lab_section":"Oddział Laboratoryjny, Sekcja Badań Chorób Zakaźnych i Zakażeń","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Biologiczne wskaźniki kontroli skuteczności sterylizacji (Sporal A, Sporal S) Obecność drobnoustrojów wskaźnikowych Bacillus subtilis\nMetoda hodowlana OL/B/PB-02 wydanie 5 z dnia 10.01.2022 r. W oparciu o instrukcje producenta testów Biologiczne wskazniki kontroli skutecznosci sterylizacji (Sporal A, Sporal S) Obecnosc drobnoustrojow wskaznikowych Bacillus subtilis\nMetoda hodowlana OL/B/PB-02 wydanie 5 z dnia 10.01.2022 r. W oparciu o instrukcje producenta testow","categories":["microbiology"],"row_index":39,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","lab_section_en":"Laboratory Division, Infectious Diseases and Infections Testing Section","methodology_en":"Presence of indicator microorganisms Bacillus subtilis","search_en":"Biological indicators for monitoring sterilisation effectiveness (Sporal A, Sporal S) Presence of indicator microorganisms Bacillus subtilis Culture method Laboratory Division, Infectious Diseases and Infections Testing Section OL/B/PB-02 wydanie 5 z dnia 10.01.2022 r. W oparciu o instrukcje producenta testów","technique_en":"Culture method","test_object_en":"Biological indicators for monitoring sterilisation effectiveness (Sporal A, Sporal S)","search_zh":"培养法 实验室分部，传染病与感染检验科 OL/B/PB-02 wydanie 5 z dnia 10.01.2022 r. W oparciu o instrukcje producenta testów","technique_zh":"培养法","lab_section_zh":"实验室分部，传染病与感染检验科"}],"has_pdf":true}