{"lab":{"_id":"69ad52a3de79e566650fb1f7","accr_number":"AB 391","country":"PL","accr_body":"PCA","address":"Laboratorium, ul. 3-ego Maja 101, 38-200 Jasło","categories":["petro","water"],"city":"Jasło","imported_at":"2026-03-08T10:42:43.265Z","methods_count":62,"name":"POLWAX S.A.","parse_status":"parsed","parse_version":3,"pdf_files":["AB_391.pdf"],"scope_summary":"","search_text":"polwax s.a. laboratorium, ul. 3-ego maja 101, 38-200 jasło petro food pharma automotive other materials environment water electronics","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:51:13.419Z","valid_from":"","valid_until":"","website":"","parsed_at":"2026-08-17T19:56:29.162Z","email_confidence":"high","email_mx":true,"email_source":"https://www.polwax.com/laboratory/","fields_of_testing":[{"codes":"C/28/P; C/30/P","pl":"Badania chemiczne i pobieranie próbek wody, ścieków","en":"Chemical tests and sampling of water, sewage"},{"codes":"C/10/P","pl":"Badania chemiczne i pobieranie próbek paliw ciekłych","en":"Chemical tests and sampling of liquid fuels"},{"codes":"N/28/P; N/30/P","pl":"Badania właściwości fizycznych i pobieranie próbek wody, ścieków","en":"Tests of physical properties and sampling of water, sewage"},{"codes":"N/10/P","pl":"Badania właściwości fizycznych i pobieranie próbek paliw ciekłych","en":"Tests of physical properties and sampling of liquid fuels"},{"codes":"N/48","pl":"Badania właściwości fizycznych innych przetworów naftowych","en":"Tests of physical properties of other petroleum products"}],"issue":{"no":"29","date":"13.03.2026"},"parse_date":"2026-08-17T19:56:29.162Z","parse_source":"agent-claude-code","map_coord":[49.747047,21.474314],"map_geo":"nominatim-city","lab_locations":[{"name":"Laboratorium Oddział Czechowice","address":"ul. Łukasiewicza 2, 43-502 Czechowice-Dziedzice","city":"Czechowice-Dziedzice","postal":"43-502"},{"name":"Laboratorium Oddział Jasło","address":"ul. 3-go Maja 101, 38-200 Jasło","city":"Jasło","postal":"38-200"}],"scope_format":"PCA::pracownie+siatka4","source_pdf_url":"https://bip.pca.gov.pl/storage/file/e-accreditations/2026/8/17/3f7d8c8022e8515123a20ebc47a4bb25/AB%20391.pdf","has_en":true,"category_counts":{"petro":37,"water":21,"other":7,"materials":2,"environment":1},"category_scores":{"petro":20.13,"water":6.49,"other":0.72,"materials":0.06,"environment":0.01},"has_zh":true},"methods":[{"_id":"6a83676daf14b9c0e7b1d879","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1f7","country":"PL","accr_number":"AB 391","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa ciekłe: benzyna bezołowiowa, olej napędowy, olej opałowy lekki","methodology":"Pobieranie próbek ze zbiorników do badań chemicznych i fizycznych – pobieranie punktowe","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Pobieranie próbek ze zbiorników do badań chemicznych i fizycznych – pobieranie punktowe","reference":"PN-EN ISO 3170:2006","norm_bases":["PN-EN ISO 3170:2006"],"lab_section":"Laboratorium Oddział Czechowice","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Paliwa ciekłe: benzyna bezołowiowa, olej napędowy, olej opałowy lekki Pobieranie próbek ze zbiorników do badań chemicznych i fizycznych – pobieranie punktowe PN-EN ISO 3170:2006 Paliwa ciekle: benzyna bezolowiowa, olej napedowy, olej opalowy lekki Pobieranie probek ze zbiornikow do badan chemicznych i fizycznych – pobieranie punktowe PN-EN ISO 3170:2006","categories":["petro"],"row_index":0,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sampling from tanks for chemical and physical testing – spot sampling","search_en":"Liquid fuels: unleaded petrol, diesel fuel, light fuel oil Sampling from tanks for chemical and physical testing – spot sampling PN-EN ISO 3170:2006","test_object_en":"Liquid fuels: unleaded petrol, diesel fuel, light fuel oil","search_zh":"液体燃料：无铅汽油、柴油、轻质燃料油 PN-EN ISO 3170:2006","test_object_zh":"液体燃料：无铅汽油、柴油、轻质燃料油"},{"_id":"6a83676daf14b9c0e7b1d87a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1f7","country":"PL","accr_number":"AB 391","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa ciekłe: benzyna bezołowiowa, olej napędowy, olej opałowy, estry metylowe kwasów tłuszczowych (FAME)","methodology":"Gęstość","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(720,0 – 1000,0) kg/m3"}],"technique":"Metoda oscylacyjna","techniques":["Metoda oscylacyjna"],"computed":[],"activity":"Gęstość\nZakres (720,0 – 1000,0) kg/m3\nMetoda oscylacyjna","reference":"PN-EN ISO 12185:2024-08 | PN-EN ISO 12185:2024-08/Ap1:2025-08","norm_bases":["PN-EN ISO 12185:2024-08","PN-EN ISO 12185:2024-08/Ap1:2025-08"],"lab_section":"Laboratorium Oddział Czechowice","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Paliwa ciekłe: benzyna bezołowiowa, olej napędowy, olej opałowy, estry metylowe kwasów tłuszczowych (FAME) Gęstość\nZakres (720,0 – 1000,0) kg/m3\nMetoda oscylacyjna PN-EN ISO 12185:2024-08 | PN-EN ISO 12185:2024-08/Ap1:2025-08 Paliwa ciekle: benzyna bezolowiowa, olej napedowy, olej opalowy, estry metylowe kwasow tluszczowych (FAME) Gestosc\nZakres (720,0 – 1000,0) kg/m3\nMetoda oscylacyjna PN-EN ISO 12185:2024-08 | PN-EN ISO 12185:2024-08/Ap1:2025-08","categories":["petro"],"row_index":1,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Density","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(720,0 – 1000,0) kg/m3"}],"search_en":"Liquid fuels: unleaded petrol, diesel fuel, heating oil, fatty acid methyl esters (FAME) Density Oscillation method Range PN-EN ISO 12185:2024-08 | PN-EN ISO 12185:2024-08/Ap1:2025-08","technique_en":"Oscillation method","test_object_en":"Liquid fuels: unleaded petrol, diesel fuel, heating oil, fatty acid methyl esters (FAME)","methodology_zh":"密度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(720,0 – 1000,0) kg/m3"}],"search_zh":"密度 振荡法 范围 PN-EN ISO 12185:2024-08 | PN-EN ISO 12185:2024-08/Ap1:2025-08","technique_zh":"振荡法"},{"_id":"6a83676daf14b9c0e7b1d87b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1f7","country":"PL","accr_number":"AB 391","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa ciekłe: olej napędowy","methodology":"Temperatura zablokowania zimnego filtru","parameters":[{"name":"Zakres","range":"((-35) – 0) °C"}],"technique":"Metoda optyczna","techniques":["Metoda optyczna"],"computed":[],"activity":"Temperatura zablokowania zimnego filtru\nZakres ((-35) – 0) °C\nMetoda optyczna","reference":"PN-EN 116:2015-09","norm_bases":["PN-EN 116:2015-09"],"lab_section":"Laboratorium Oddział Czechowice","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Paliwa ciekłe: olej napędowy Temperatura zablokowania zimnego filtru\nZakres ((-35) – 0) °C\nMetoda optyczna PN-EN 116:2015-09 Paliwa ciekle: olej napedowy Temperatura zablokowania zimnego filtru\nZakres ((-35) – 0) °C\nMetoda optyczna PN-EN 116:2015-09","categories":["petro"],"row_index":2,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Cold filter plugging point","parameters_en":[{"name":"Range","range":"((-35) – 0) °C"}],"search_en":"Liquid fuels: diesel fuel Cold filter plugging point Optical method Range PN-EN 116:2015-09","technique_en":"Optical method","test_object_en":"Liquid fuels: diesel fuel","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"((-35) – 0) °C"}],"search_zh":"液体燃料：柴油 冷滤点 光学法 范围 PN-EN 116:2015-09","technique_zh":"光学法","test_object_zh":"液体燃料：柴油","methodology_zh":"冷滤点"},{"_id":"6a83676daf14b9c0e7b1d87c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1f7","country":"PL","accr_number":"AB 391","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa ciekłe: olej napędowy","methodology":"Indeks cetanowy (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Indeks cetanowy (z obliczeń)","reference":"PN-EN ISO 4264:2018-08","norm_bases":["PN-EN ISO 4264:2018-08"],"lab_section":"Laboratorium Oddział Czechowice","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Paliwa ciekłe: olej napędowy Indeks cetanowy (z obliczeń) PN-EN ISO 4264:2018-08 Paliwa ciekle: olej napedowy Indeks cetanowy (z obliczen) PN-EN ISO 4264:2018-08","categories":["petro"],"row_index":3,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Cetane index (calculated)","search_en":"Liquid fuels: diesel fuel Cetane index (calculated) PN-EN ISO 4264:2018-08","test_object_en":"Liquid fuels: diesel fuel","search_zh":"液体燃料：柴油 十六烷指数（计算值） PN-EN ISO 4264:2018-08","test_object_zh":"液体燃料：柴油","methodology_zh":"十六烷指数（计算值）"},{"_id":"6a83676daf14b9c0e7b1d87d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1f7","country":"PL","accr_number":"AB 391","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa ciekłe: olej napędowy","methodology":"Zawartość estrów metylowych kwasów tłuszczowych (FAME)","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(3,0 – 11,0) %(V/V)"}],"technique":"Metoda spektrometrii w zakresie podczerwieni (IR)","techniques":["Metoda spektrometrii w zakresie podczerwieni (IR)"],"computed":[],"activity":"Zawartość estrów metylowych kwasów tłuszczowych (FAME)\nZakres (3,0 – 11,0) %(V/V)\nMetoda spektrometrii w zakresie podczerwieni (IR)","reference":"PN-EN 14078:2014-06","norm_bases":["PN-EN 14078:2014-06"],"lab_section":"Laboratorium Oddział Czechowice","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Paliwa ciekłe: olej napędowy Zawartość estrów metylowych kwasów tłuszczowych (FAME)\nZakres (3,0 – 11,0) %(V/V)\nMetoda spektrometrii w zakresie podczerwieni (IR) PN-EN 14078:2014-06 Paliwa ciekle: olej napedowy Zawartosc estrow metylowych kwasow tluszczowych (FAME)\nZakres (3,0 – 11,0) %(V/V)\nMetoda spektrometrii w zakresie podczerwieni (IR) PN-EN 14078:2014-06","categories":["petro"],"row_index":4,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Fatty acid methyl esters (FAME) content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(3,0 – 11,0) %(V/V)"}],"search_en":"Liquid fuels: diesel fuel Fatty acid methyl esters (FAME) content Spectrometry method in the infrared range (IR) Range PN-EN 14078:2014-06","technique_en":"Spectrometry method in the infrared range (IR)","test_object_en":"Liquid fuels: diesel fuel","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(3,0 – 11,0) %(V/V)"}],"search_zh":"液体燃料：柴油 脂肪酸甲酯（FAME）含量 红外光谱法（IR） 范围 PN-EN 14078:2014-06","test_object_zh":"液体燃料：柴油","technique_zh":"红外光谱法（IR）","methodology_zh":"脂肪酸甲酯（FAME）含量"},{"_id":"6a83676daf14b9c0e7b1d87e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1f7","country":"PL","accr_number":"AB 391","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa ciekłe: olej napędowy","methodology":"Temperatura mętnienia","parameters":[{"name":"Zakres","range":"((-20) – (+10))°C"}],"technique":"Metoda optyczna","techniques":["Metoda optyczna"],"computed":[],"activity":"Temperatura mętnienia\nZakres ((-20) – (+10))°C\nMetoda optyczna","reference":"PN-EN ISO 3015:2019-06","norm_bases":["PN-EN ISO 3015:2019-06"],"lab_section":"Laboratorium Oddział Czechowice","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Paliwa ciekłe: olej napędowy Temperatura mętnienia\nZakres ((-20) – (+10))°C\nMetoda optyczna PN-EN ISO 3015:2019-06 Paliwa ciekle: olej napedowy Temperatura metnienia\nZakres ((-20) – (+10))°C\nMetoda optyczna PN-EN ISO 3015:2019-06","categories":["petro"],"row_index":5,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Cloud point","parameters_en":[{"name":"Range","range":"((-20) – (+10))°C"}],"search_en":"Liquid fuels: diesel fuel Cloud point Optical method Range PN-EN ISO 3015:2019-06","technique_en":"Optical method","test_object_en":"Liquid fuels: diesel fuel","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"((-20) – (+10))°C"}],"search_zh":"液体燃料：柴油 浊点 光学法 范围 PN-EN ISO 3015:2019-06","technique_zh":"光学法","test_object_zh":"液体燃料：柴油","methodology_zh":"浊点"},{"_id":"6a83676daf14b9c0e7b1d87f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1f7","country":"PL","accr_number":"AB 391","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa ciekłe: olej napędowy","methodology":"Stabilność oksydacyjna","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(8,0 – 48,0) h"}],"technique":"Metoda konduktometryczna","techniques":["Metoda konduktometryczna"],"computed":[],"activity":"Stabilność oksydacyjna\nZakres (8,0 – 48,0) h\nMetoda konduktometryczna","reference":"PN-EN 15751:2014-05","norm_bases":["PN-EN 15751:2014-05"],"lab_section":"Laboratorium Oddział Czechowice","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Paliwa ciekłe: olej napędowy Stabilność oksydacyjna\nZakres (8,0 – 48,0) h\nMetoda konduktometryczna PN-EN 15751:2014-05 Paliwa ciekle: olej napedowy Stabilnosc oksydacyjna\nZakres (8,0 – 48,0) h\nMetoda konduktometryczna PN-EN 15751:2014-05","categories":["petro"],"row_index":6,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Oxidation stability","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(8,0 – 48,0) h"}],"search_en":"Liquid fuels: diesel fuel Oxidation stability Conductometric method Range PN-EN 15751:2014-05","technique_en":"Conductometric method","test_object_en":"Liquid fuels: diesel fuel","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(8,0 – 48,0) h"}],"search_zh":"液体燃料：柴油 氧化安定性 电导法 范围 PN-EN 15751:2014-05","technique_zh":"电导法","test_object_zh":"液体燃料：柴油","methodology_zh":"氧化安定性"},{"_id":"6a83676daf14b9c0e7b1d880","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1f7","country":"PL","accr_number":"AB 391","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa ciekłe: benzyna bezołowiowa, olej napędowy","methodology":"Pobieranie próbek z dystrybutorów do badań chemicznych i fizycznych","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Pobieranie próbek z dystrybutorów do badań chemicznych i fizycznych","reference":"PN-EN 14275:2013-06","norm_bases":["PN-EN 14275:2013-06"],"lab_section":"Laboratorium Oddział Czechowice","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Paliwa ciekłe: benzyna bezołowiowa, olej napędowy Pobieranie próbek z dystrybutorów do badań chemicznych i fizycznych PN-EN 14275:2013-06 Paliwa ciekle: benzyna bezolowiowa, olej napedowy Pobieranie probek z dystrybutorow do badan chemicznych i fizycznych PN-EN 14275:2013-06","categories":["petro"],"row_index":7,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sampling from dispensers for chemical and physical testing","search_en":"Liquid fuels: unleaded petrol, diesel fuel Sampling from dispensers for chemical and physical testing PN-EN 14275:2013-06","test_object_en":"Liquid fuels: unleaded petrol, diesel fuel","search_zh":"液体燃料：无铅汽油、柴油 PN-EN 14275:2013-06","test_object_zh":"液体燃料：无铅汽油、柴油"},{"_id":"6a83676daf14b9c0e7b1d881","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1f7","country":"PL","accr_number":"AB 391","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa ciekłe: benzyna bezołowiowa, olej napędowy","methodology":"Skład frakcyjny","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(25,0 – 400,0) °C"}],"technique":"Metoda destylacyjna","techniques":["Metoda destylacyjna"],"computed":[],"activity":"Skład frakcyjny\nZakres (25,0 – 400,0) °C\nMetoda destylacyjna","reference":"PN-EN ISO 3405:2019-05 z wyłączeniem punktu 9","norm_bases":["PN-EN ISO 3405:2019-05 z wyłączeniem punktu 9"],"lab_section":"Laboratorium Oddział Czechowice","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Paliwa ciekłe: benzyna bezołowiowa, olej napędowy Skład frakcyjny\nZakres (25,0 – 400,0) °C\nMetoda destylacyjna PN-EN ISO 3405:2019-05 z wyłączeniem punktu 9 Paliwa ciekle: benzyna bezolowiowa, olej napedowy Sklad frakcyjny\nZakres (25,0 – 400,0) °C\nMetoda destylacyjna PN-EN ISO 3405:2019-05 z wylaczeniem punktu 9","categories":["petro"],"row_index":8,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Fractional composition","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(25,0 – 400,0) °C"}],"search_en":"Liquid fuels: unleaded petrol, diesel fuel Fractional composition Distillation method Range PN-EN ISO 3405:2019-05 z wyłączeniem punktu 9","technique_en":"Distillation method","test_object_en":"Liquid fuels: unleaded petrol, diesel fuel","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(25,0 – 400,0) °C"}],"search_zh":"液体燃料：无铅汽油、柴油 馏程组成 蒸馏法 范围 PN-EN ISO 3405:2019-05 z wyłączeniem punktu 9","technique_zh":"蒸馏法","methodology_zh":"馏程组成","test_object_zh":"液体燃料：无铅汽油、柴油"},{"_id":"6a83676daf14b9c0e7b1d882","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1f7","country":"PL","accr_number":"AB 391","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa ciekłe: benzyna bezołowiowa, olej napędowy","methodology":"Korodujące działanie na miedź","parameters":[{"name":"Zakres","range":"1 – 4"}],"technique":"Metoda wizualna","techniques":["Metoda wizualna"],"computed":[],"activity":"Korodujące działanie na miedź\nZakres 1 – 4\nMetoda wizualna","reference":"PN-EN ISO 2160:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 2160:2004"],"lab_section":"Laboratorium Oddział Czechowice","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Paliwa ciekłe: benzyna bezołowiowa, olej napędowy Korodujące działanie na miedź\nZakres 1 – 4\nMetoda wizualna PN-EN ISO 2160:2004 Paliwa ciekle: benzyna bezolowiowa, olej napedowy Korodujace dzialanie na miedz\nZakres 1 – 4\nMetoda wizualna PN-EN ISO 2160:2004","categories":["petro","materials"],"row_index":9,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Copper strip corrosion","parameters_en":[{"name":"Range","range":"1 – 4"}],"search_en":"Liquid fuels: unleaded petrol, diesel fuel Copper strip corrosion Visual method Range PN-EN ISO 2160:2004","technique_en":"Visual method","test_object_en":"Liquid fuels: unleaded petrol, diesel fuel","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"1 – 4"}],"search_zh":"液体燃料：无铅汽油、柴油 铜片腐蚀 目视法 范围 PN-EN ISO 2160:2004","technique_zh":"目视法","methodology_zh":"铜片腐蚀","test_object_zh":"液体燃料：无铅汽油、柴油"},{"_id":"6a83676daf14b9c0e7b1d883","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1f7","country":"PL","accr_number":"AB 391","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa ciekłe: benzyna bezołowiowa, olej napędowy, olej opałowy lekki","methodology":"Zawartość siarki","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(5,0 – 50,0) mg/kg"}],"technique":"Metoda fluorescencyjnej spektrometrii rentgenowskiej z dyspersją fali","techniques":["Metoda fluorescencyjnej spektrometrii rentgenowskiej z dyspersją fali"],"computed":[],"activity":"Zawartość siarki\nZakres (5,0 – 50,0) mg/kg\nMetoda fluorescencyjnej spektrometrii rentgenowskiej z dyspersją fali","reference":"PN-EN ISO 20884:2020-03 | PN-EN ISO 20884:2020-03/A1:2022-03","norm_bases":["PN-EN ISO 20884:2020-03","PN-EN ISO 20884:2020-03/A1:2022-03"],"lab_section":"Laboratorium Oddział Czechowice","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Paliwa ciekłe: benzyna bezołowiowa, olej napędowy, olej opałowy lekki Zawartość siarki\nZakres (5,0 – 50,0) mg/kg\nMetoda fluorescencyjnej spektrometrii rentgenowskiej z dyspersją fali PN-EN ISO 20884:2020-03 | PN-EN ISO 20884:2020-03/A1:2022-03 Paliwa ciekle: benzyna bezolowiowa, olej napedowy, olej opalowy lekki Zawartosc siarki\nZakres (5,0 – 50,0) mg/kg\nMetoda fluorescencyjnej spektrometrii rentgenowskiej z dyspersja fali PN-EN ISO 20884:2020-03 | PN-EN ISO 20884:2020-03/A1:2022-03","categories":["petro"],"row_index":10,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sulfur content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(5,0 – 50,0) mg/kg"}],"search_en":"Liquid fuels: unleaded petrol, diesel fuel, light fuel oil Sulfur content Wavelength-dispersive X-ray fluorescence spectrometry Range PN-EN ISO 20884:2020-03 | PN-EN ISO 20884:2020-03/A1:2022-03","technique_en":"Wavelength-dispersive X-ray fluorescence spectrometry","test_object_en":"Liquid fuels: unleaded petrol, diesel fuel, light fuel oil","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(5,0 – 50,0) mg/kg"}],"search_zh":"液体燃料：无铅汽油、柴油、轻质燃料油 硫含量 波长色散X射线荧光光谱法 范围 PN-EN ISO 20884:2020-03 | PN-EN ISO 20884:2020-03/A1:2022-03","methodology_zh":"硫含量","test_object_zh":"液体燃料：无铅汽油、柴油、轻质燃料油","technique_zh":"波长色散X射线荧光光谱法"},{"_id":"6a83676daf14b9c0e7b1d884","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1f7","country":"PL","accr_number":"AB 391","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa ciekłe: benzyna bezołowiowa","methodology":"Prężność par nasyconych powietrzem ASVP","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(30,0 – 100,0) kPa"}],"technique":"Metoda mini Reid","techniques":["Metoda mini Reid"],"computed":[],"activity":"Prężność par nasyconych powietrzem ASVP\nZakres (30,0 – 100,0) kPa\nMetoda mini Reid","reference":"PN-EN 13016-1:2024-11","norm_bases":["PN-EN 13016-1:2024-11"],"lab_section":"Laboratorium Oddział Czechowice","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Paliwa ciekłe: benzyna bezołowiowa Prężność par nasyconych powietrzem ASVP\nZakres (30,0 – 100,0) kPa\nMetoda mini Reid PN-EN 13016-1:2024-11 Paliwa ciekle: benzyna bezolowiowa Preznosc par nasyconych powietrzem ASVP\nZakres (30,0 – 100,0) kPa\nMetoda mini Reid PN-EN 13016-1:2024-11","categories":["petro","environment"],"row_index":11,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Air saturated vapour pressure ASVP","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(30,0 – 100,0) kPa"}],"search_en":"Liquid fuels: unleaded petrol Air saturated vapour pressure ASVP Mini Reid method Range PN-EN 13016-1:2024-11","technique_en":"Mini Reid method","test_object_en":"Liquid fuels: unleaded petrol","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(30,0 – 100,0) kPa"}],"search_zh":"液体燃料：无铅汽油 迷你雷德法 范围 PN-EN 13016-1:2024-11","test_object_zh":"液体燃料：无铅汽油","technique_zh":"迷你雷德法"},{"_id":"6a83676daf14b9c0e7b1d885","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1f7","country":"PL","accr_number":"AB 391","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa ciekłe: benzyna bezołowiowa","methodology":"Równoważnik prężności par suchych (DVPE) (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Równoważnik prężności par suchych (DVPE) (z obliczeń)","reference":"PN-EN 13016-1:2024-11","norm_bases":["PN-EN 13016-1:2024-11"],"lab_section":"Laboratorium Oddział Czechowice","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Paliwa ciekłe: benzyna bezołowiowa Równoważnik prężności par suchych (DVPE) (z obliczeń) PN-EN 13016-1:2024-11 Paliwa ciekle: benzyna bezolowiowa Rownowaznik preznosci par suchych (DVPE) (z obliczen) PN-EN 13016-1:2024-11","categories":["petro"],"row_index":12,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Dry vapour pressure equivalent (DVPE) (calculated)","search_en":"Liquid fuels: unleaded petrol Dry vapour pressure equivalent (DVPE) (calculated) PN-EN 13016-1:2024-11","test_object_en":"Liquid fuels: unleaded petrol","search_zh":"液体燃料：无铅汽油 干蒸气压当量（DVPE）（由计算得出） PN-EN 13016-1:2024-11","test_object_zh":"液体燃料：无铅汽油","methodology_zh":"干蒸气压当量（DVPE）（由计算得出）"},{"_id":"6a83676daf14b9c0e7b1d886","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1f7","country":"PL","accr_number":"AB 391","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa ciekłe: benzyna bezołowiowa","methodology":"Indeks lotności (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Indeks lotności (z obliczeń)","reference":"PN-EN 228+A1:2017-06","norm_bases":["PN-EN 228+A1:2017-06"],"lab_section":"Laboratorium Oddział Czechowice","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Paliwa ciekłe: benzyna bezołowiowa Indeks lotności (z obliczeń) PN-EN 228+A1:2017-06 Paliwa ciekle: benzyna bezolowiowa Indeks lotnosci (z obliczen) PN-EN 228+A1:2017-06","categories":["petro"],"row_index":13,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Volatility index (calculated)","search_en":"Liquid fuels: unleaded petrol Volatility index (calculated) PN-EN 228+A1:2017-06","test_object_en":"Liquid fuels: unleaded petrol","search_zh":"液体燃料：无铅汽油 挥发性指数（计算值） PN-EN 228+A1:2017-06","test_object_zh":"液体燃料：无铅汽油","methodology_zh":"挥发性指数（计算值）"},{"_id":"6a83676daf14b9c0e7b1d887","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1f7","country":"PL","accr_number":"AB 391","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa ciekłe: olej napędowy, olej opałowy lekki","methodology":"Temperatura zapłonu","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(40,0 – 80,0) °C"}],"technique":"Metoda zamkniętego tygla Pensky’go-Martensa","techniques":["Metoda zamkniętego tygla Pensky’go-Martensa"],"computed":[],"activity":"Temperatura zapłonu\nZakres (40,0 – 80,0) °C\nMetoda zamkniętego tygla Pensky’go-Martensa","reference":"PN-EN ISO 2719:2016-08 | PN-EN ISO 2719:2016-08/A1:2021-06","norm_bases":["PN-EN ISO 2719:2016-08","PN-EN ISO 2719:2016-08/A1:2021-06"],"lab_section":"Laboratorium Oddział Czechowice","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Paliwa ciekłe: olej napędowy, olej opałowy lekki Temperatura zapłonu\nZakres (40,0 – 80,0) °C\nMetoda zamkniętego tygla Pensky’go-Martensa PN-EN ISO 2719:2016-08 | PN-EN ISO 2719:2016-08/A1:2021-06 Paliwa ciekle: olej napedowy, olej opalowy lekki Temperatura zaplonu\nZakres (40,0 – 80,0) °C\nMetoda zamknietego tygla Pensky’go-Martensa PN-EN ISO 2719:2016-08 | PN-EN ISO 2719:2016-08/A1:2021-06","categories":["petro"],"row_index":14,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Flash point","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(40,0 – 80,0) °C"}],"search_en":"Liquid fuels: diesel fuel, light fuel oil Flash point Pensky-Martens closed cup method Range PN-EN ISO 2719:2016-08 | PN-EN ISO 2719:2016-08/A1:2021-06","technique_en":"Pensky-Martens closed cup method","test_object_en":"Liquid fuels: diesel fuel, light fuel oil","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(40,0 – 80,0) °C"}],"search_zh":"液体燃料：柴油、轻质燃料油 闪点 范围 PN-EN ISO 2719:2016-08 | PN-EN ISO 2719:2016-08/A1:2021-06","methodology_zh":"闪点","test_object_zh":"液体燃料：柴油、轻质燃料油"},{"_id":"6a83676daf14b9c0e7b1d888","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1f7","country":"PL","accr_number":"AB 391","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa ciekłe: olej napędowy, olej opałowy lekki","methodology":"Zawartość wody","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,003 – 0,080) %(m/m)"}],"technique":"Metoda miareczkowania kulometrycznego","techniques":["Metoda miareczkowania kulometrycznego"],"computed":[],"activity":"Zawartość wody\nZakres (0,003 – 0,080) %(m/m)\nMetoda miareczkowania kulometrycznego","reference":"PN-EN ISO 12937:2005 | PN-EN ISO 12937:2005/Ap1:2021-11","norm_bases":["PN-EN ISO 12937:2005","PN-EN ISO 12937:2005/Ap1:2021-11"],"lab_section":"Laboratorium Oddział Czechowice","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Paliwa ciekłe: olej napędowy, olej opałowy lekki Zawartość wody\nZakres (0,003 – 0,080) %(m/m)\nMetoda miareczkowania kulometrycznego PN-EN ISO 12937:2005 | PN-EN ISO 12937:2005/Ap1:2021-11 Paliwa ciekle: olej napedowy, olej opalowy lekki Zawartosc wody\nZakres (0,003 – 0,080) %(m/m)\nMetoda miareczkowania kulometrycznego PN-EN ISO 12937:2005 | PN-EN ISO 12937:2005/Ap1:2021-11","categories":["petro","water"],"row_index":15,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Water content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,003 – 0,080) %(m/m)"}],"search_en":"Liquid fuels: diesel fuel, light fuel oil Water content Coulometric titration method Range PN-EN ISO 12937:2005 | PN-EN ISO 12937:2005/Ap1:2021-11","technique_en":"Coulometric titration method","test_object_en":"Liquid fuels: diesel fuel, light fuel oil","methodology_zh":"水分含量","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,003 – 0,080) %(m/m)"}],"search_zh":"液体燃料：柴油、轻质燃料油 水分含量 库仑滴定法 范围 PN-EN ISO 12937:2005 | PN-EN ISO 12937:2005/Ap1:2021-11","technique_zh":"库仑滴定法","test_object_zh":"液体燃料：柴油、轻质燃料油"},{"_id":"6a83676daf14b9c0e7b1d889","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1f7","country":"PL","accr_number":"AB 391","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa ciekłe: estry metylowe kwasów tłuszczowych (FAME)","methodology":"Korodujące działanie na miedź","parameters":[{"name":"Zakres","range":"1 - 4"}],"technique":"Metoda wizualna","techniques":["Metoda wizualna"],"computed":[],"activity":"Korodujące działanie na miedź\nZakres 1 - 4\nMetoda wizualna","reference":"PN-EN ISO 2160:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 2160:2004"],"lab_section":"Laboratorium Oddział Czechowice","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Paliwa ciekłe: estry metylowe kwasów tłuszczowych (FAME) Korodujące działanie na miedź\nZakres 1 - 4\nMetoda wizualna PN-EN ISO 2160:2004 Paliwa ciekle: estry metylowe kwasow tluszczowych (FAME) Korodujace dzialanie na miedz\nZakres 1 - 4\nMetoda wizualna PN-EN ISO 2160:2004","categories":["materials","petro"],"row_index":16,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Copper strip corrosion","parameters_en":[{"name":"Range","range":"1 - 4"}],"search_en":"Liquid fuels: fatty acid methyl esters (FAME) Copper strip corrosion Visual method Range PN-EN ISO 2160:2004","technique_en":"Visual method","test_object_en":"Liquid fuels: fatty acid methyl esters (FAME)","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"1 - 4"}],"search_zh":"液体燃料：脂肪酸甲酯（FAME） 铜片腐蚀 目视法 范围 PN-EN ISO 2160:2004","technique_zh":"目视法","methodology_zh":"铜片腐蚀","test_object_zh":"液体燃料：脂肪酸甲酯（FAME）"},{"_id":"6a83676daf14b9c0e7b1d88a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1f7","country":"PL","accr_number":"AB 391","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa ciekłe: estry metylowe kwasów tłuszczowych (FAME)","methodology":"Temperatura zapłonu","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(150,0 – 175,0) °C"}],"technique":"Metoda równowagowa w tyglu zamkniętym","techniques":["Metoda równowagowa w tyglu zamkniętym"],"computed":[],"activity":"Temperatura zapłonu\nZakres (150,0 – 175,0) °C\nMetoda równowagowa w tyglu zamkniętym","reference":"PN-EN ISO 3679:2023-05 z wyłączeniem procedury A i C","norm_bases":["PN-EN ISO 3679:2023-05 z wyłączeniem procedury A i C"],"lab_section":"Laboratorium Oddział Czechowice","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Paliwa ciekłe: estry metylowe kwasów tłuszczowych (FAME) Temperatura zapłonu\nZakres (150,0 – 175,0) °C\nMetoda równowagowa w tyglu zamkniętym PN-EN ISO 3679:2023-05 z wyłączeniem procedury A i C Paliwa ciekle: estry metylowe kwasow tluszczowych (FAME) Temperatura zaplonu\nZakres (150,0 – 175,0) °C\nMetoda rownowagowa w tyglu zamknietym PN-EN ISO 3679:2023-05 z wylaczeniem procedury A i C","categories":["petro"],"row_index":17,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Flash point","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(150,0 – 175,0) °C"}],"search_en":"Liquid fuels: fatty acid methyl esters (FAME) Flash point Equilibrium method in a closed cup Range PN-EN ISO 3679:2023-05 z wyłączeniem procedury A i C","technique_en":"Equilibrium method in a closed cup","test_object_en":"Liquid fuels: fatty acid methyl esters (FAME)","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(150,0 – 175,0) °C"}],"search_zh":"液体燃料：脂肪酸甲酯（FAME） 闪点 闭口杯平衡法 范围 PN-EN ISO 3679:2023-05 z wyłączeniem procedury A i C","methodology_zh":"闪点","test_object_zh":"液体燃料：脂肪酸甲酯（FAME）","technique_zh":"闭口杯平衡法"},{"_id":"6a83676daf14b9c0e7b1d88b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1f7","country":"PL","accr_number":"AB 391","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa ciekłe: estry metylowe kwasów tłuszczowych (FAME)","methodology":"Zawartość estrów i estru metylowego kwasu linolenowego","parameters":[{"name":"kwas linolenowy","range":"(6,0 – 12,0) %(m/m)"},{"name":"FAME","range":"(90,0 – 99,7) %(m/m)"}],"technique":"Metoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)"],"computed":[],"activity":"Zawartość estrów i estru metylowego kwasu linolenowego\nZakres:\nkwas linolenowy (6,0 – 12,0) %(m/m)\nFAME (90,0 – 99,7) %(m/m)\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)","reference":"PN-EN 14103:2020-06","norm_bases":["PN-EN 14103:2020-06"],"lab_section":"Laboratorium Oddział Czechowice","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Paliwa ciekłe: estry metylowe kwasów tłuszczowych (FAME) Zawartość estrów i estru metylowego kwasu linolenowego\nZakres:\nkwas linolenowy (6,0 – 12,0) %(m/m)\nFAME (90,0 – 99,7) %(m/m)\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID) PN-EN 14103:2020-06 Paliwa ciekle: estry metylowe kwasow tluszczowych (FAME) Zawartosc estrow i estru metylowego kwasu linolenowego\nZakres:\nkwas linolenowy (6,0 – 12,0) %(m/m)\nFAME (90,0 – 99,7) %(m/m)\nMetoda chromatografii gazowej z detekcja plomieniowo-jonizacyjna (GC-FID) PN-EN 14103:2020-06","categories":["petro"],"row_index":18,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Content of esters and linolenic acid methyl ester","parameters_en":[{"name":"linolenic acid","range":"(6,0 – 12,0) %(m/m)"},{"name":"FAME","range":"(90,0 – 99,7) %(m/m)"}],"search_en":"Liquid fuels: fatty acid methyl esters (FAME) Content of esters and linolenic acid methyl ester Gas chromatography with flame ionization detection (GC-FID) linolenic acid FAME PN-EN 14103:2020-06","technique_en":"Gas chromatography with flame ionization detection (GC-FID)","test_object_en":"Liquid fuels: fatty acid methyl esters (FAME)","search_zh":"液体燃料：脂肪酸甲酯（FAME） 酯类与亚麻酸甲酯含量 气相色谱-氢火焰离子化检测法（GC-FID） PN-EN 14103:2020-06","technique_zh":"气相色谱-氢火焰离子化检测法（GC-FID）","test_object_zh":"液体燃料：脂肪酸甲酯（FAME）","methodology_zh":"酯类与亚麻酸甲酯含量"},{"_id":"6a83676daf14b9c0e7b1d88c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1f7","country":"PL","accr_number":"AB 391","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa ciekłe: estry metylowe kwasów tłuszczowych (FAME)","methodology":"Zawartość wody","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,003 – 0,080) %(m/m)"}],"technique":"Metoda miareczkowania kulometrycznego","techniques":["Metoda miareczkowania kulometrycznego"],"computed":[],"activity":"Zawartość wody\nZakres (0,003 – 0,080) %(m/m)\nMetoda miareczkowania kulometrycznego","reference":"PN-EN ISO 12937:2005 | PN-EN ISO 12937:2005/Ap1:2021-11","norm_bases":["PN-EN ISO 12937:2005","PN-EN ISO 12937:2005/Ap1:2021-11"],"lab_section":"Laboratorium Oddział Czechowice","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Paliwa ciekłe: estry metylowe kwasów tłuszczowych (FAME) Zawartość wody\nZakres (0,003 – 0,080) %(m/m)\nMetoda miareczkowania kulometrycznego PN-EN ISO 12937:2005 | PN-EN ISO 12937:2005/Ap1:2021-11 Paliwa ciekle: estry metylowe kwasow tluszczowych (FAME) Zawartosc wody\nZakres (0,003 – 0,080) %(m/m)\nMetoda miareczkowania kulometrycznego PN-EN ISO 12937:2005 | PN-EN ISO 12937:2005/Ap1:2021-11","categories":["water","petro"],"row_index":19,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Water content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,003 – 0,080) %(m/m)"}],"search_en":"Liquid fuels: fatty acid methyl esters (FAME) Water content Coulometric titration method Range PN-EN ISO 12937:2005 | PN-EN ISO 12937:2005/Ap1:2021-11","technique_en":"Coulometric titration method","test_object_en":"Liquid fuels: fatty acid methyl esters (FAME)","methodology_zh":"水分含量","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,003 – 0,080) %(m/m)"}],"search_zh":"液体燃料：脂肪酸甲酯（FAME） 水分含量 库仑滴定法 范围 PN-EN ISO 12937:2005 | PN-EN ISO 12937:2005/Ap1:2021-11","technique_zh":"库仑滴定法","test_object_zh":"液体燃料：脂肪酸甲酯（FAME）"},{"_id":"6a83676daf14b9c0e7b1d88d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1f7","country":"PL","accr_number":"AB 391","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa ciekłe: estry metylowe kwasów tłuszczowych (FAME)","methodology":"Zawartość wolnego i ogólnego glicerolu oraz mono-, di- i triacylogliceroli","parameters":[{"name":"wolny glicerol","range":"(0,005 – 0,050) %(m/m)"},{"name":"monoacyloglicerole","range":"(0,25 – 1,25) %(m/m)"},{"name":"diacyloglicerole","range":"(0,10 – 0,50) %(m/m)"},{"name":"triacyloglicerole","range":"(0,10 – 0,50) %(m/m)"}],"technique":"Metoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo- jonizacyjną (GC-FID)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo- jonizacyjną (GC-FID)"],"computed":[],"activity":"Zawartość wolnego i ogólnego glicerolu oraz mono-, di- i triacylogliceroli\nZakres:\nwolny glicerol (0,005 – 0,050) %(m/m)\nmonoacyloglicerole (0,25 – 1,25) %(m/m)\ndiacyloglicerole (0,10 – 0,50) %(m/m)\ntriacyloglicerole (0,10 – 0,50) %(m/m)\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo- jonizacyjną (GC-FID)","reference":"PN-EN 14105:2025-04","norm_bases":["PN-EN 14105:2025-04"],"lab_section":"Laboratorium Oddział Czechowice","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Paliwa ciekłe: estry metylowe kwasów tłuszczowych (FAME) Zawartość wolnego i ogólnego glicerolu oraz mono-, di- i triacylogliceroli\nZakres:\nwolny glicerol (0,005 – 0,050) %(m/m)\nmonoacyloglicerole (0,25 – 1,25) %(m/m)\ndiacyloglicerole (0,10 – 0,50) %(m/m)\ntriacyloglicerole (0,10 – 0,50) %(m/m)\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo- jonizacyjną (GC-FID) PN-EN 14105:2025-04 Paliwa ciekle: estry metylowe kwasow tluszczowych (FAME) Zawartosc wolnego i ogolnego glicerolu oraz mono-, di- i triacylogliceroli\nZakres:\nwolny glicerol (0,005 – 0,050) %(m/m)\nmonoacyloglicerole (0,25 – 1,25) %(m/m)\ndiacyloglicerole (0,10 – 0,50) %(m/m)\ntriacyloglicerole (0,10 – 0,50) %(m/m)\nMetoda chromatografii gazowej z detekcja plomieniowo- jonizacyjna (GC-FID) PN-EN 14105:2025-04","categories":["petro"],"row_index":20,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Content of free and total glycerol and of mono-, di- and triacylglycerols","parameters_en":[{"name":"free glycerol","range":"(0,005 – 0,050) %(m/m)"},{"name":"monoacylglycerols","range":"(0,25 – 1,25) %(m/m)"},{"name":"diacylglycerols","range":"(0,10 – 0,50) %(m/m)"},{"name":"triacylglycerols","range":"(0,10 – 0,50) %(m/m)"}],"search_en":"Liquid fuels: fatty acid methyl esters (FAME) Content of free and total glycerol and of mono-, di- and triacylglycerols Gas chromatography with flame ionization detection (GC-FID) free glycerol monoacylglycerols diacylglycerols triacylglycerols PN-EN 14105:2025-04","technique_en":"Gas chromatography with flame ionization detection (GC-FID)","test_object_en":"Liquid fuels: fatty acid methyl esters (FAME)","search_zh":"液体燃料：脂肪酸甲酯（FAME） 气相色谱-火焰离子化检测法（GC-FID） PN-EN 14105:2025-04","test_object_zh":"液体燃料：脂肪酸甲酯（FAME）","technique_zh":"气相色谱-火焰离子化检测法（GC-FID）"},{"_id":"6a83676daf14b9c0e7b1d88e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1f7","country":"PL","accr_number":"AB 391","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa ciekłe: estry metylowe kwasów tłuszczowych (FAME)","methodology":"Zawartość ogólnego glicerolu (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Zawartość ogólnego glicerolu (z obliczeń)","reference":"PN-EN 14105:2025-04","norm_bases":["PN-EN 14105:2025-04"],"lab_section":"Laboratorium Oddział Czechowice","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Paliwa ciekłe: estry metylowe kwasów tłuszczowych (FAME) Zawartość ogólnego glicerolu (z obliczeń) PN-EN 14105:2025-04 Paliwa ciekle: estry metylowe kwasow tluszczowych (FAME) Zawartosc ogolnego glicerolu (z obliczen) PN-EN 14105:2025-04","categories":["petro"],"row_index":21,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Total glycerol content (calculated)","search_en":"Liquid fuels: fatty acid methyl esters (FAME) Total glycerol content (calculated) PN-EN 14105:2025-04","test_object_en":"Liquid fuels: fatty acid methyl esters (FAME)","search_zh":"液体燃料：脂肪酸甲酯（FAME） PN-EN 14105:2025-04","test_object_zh":"液体燃料：脂肪酸甲酯（FAME）"},{"_id":"6a83676daf14b9c0e7b1d88f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1f7","country":"PL","accr_number":"AB 391","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa ciekłe: estry metylowe kwasów tłuszczowych (FAME)","methodology":"Liczba kwasowa","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,10 – 0,50) mg KOH/g"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"computed":[],"activity":"Liczba kwasowa\nZakres (0,10 – 0,50) mg KOH/g\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-EN 14104:2021-06","norm_bases":["PN-EN 14104:2021-06"],"lab_section":"Laboratorium Oddział Czechowice","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Paliwa ciekłe: estry metylowe kwasów tłuszczowych (FAME) Liczba kwasowa\nZakres (0,10 – 0,50) mg KOH/g\nMetoda miareczkowa PN-EN 14104:2021-06 Paliwa ciekle: estry metylowe kwasow tluszczowych (FAME) Liczba kwasowa\nZakres (0,10 – 0,50) mg KOH/g\nMetoda miareczkowa PN-EN 14104:2021-06","categories":["petro"],"row_index":22,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Acid value","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,10 – 0,50) mg KOH/g"}],"search_en":"Liquid fuels: fatty acid methyl esters (FAME) Acid value Titrimetric method Range PN-EN 14104:2021-06","technique_en":"Titrimetric method","test_object_en":"Liquid fuels: fatty acid methyl esters (FAME)","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,10 – 0,50) mg KOH/g"}],"search_zh":"液体燃料：脂肪酸甲酯（FAME） 酸值 滴定法 范围 PN-EN 14104:2021-06","technique_zh":"滴定法","methodology_zh":"酸值","test_object_zh":"液体燃料：脂肪酸甲酯（FAME）"},{"_id":"6a83676daf14b9c0e7b1d890","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1f7","country":"PL","accr_number":"AB 391","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa ciekłe: estry metylowe kwasów tłuszczowych (FAME)","methodology":"Zawartość metanolu","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,01 – 0,50) %(m/m)"}],"technique":"Metoda chromatografii gazowej z analizą fazy nadpowierzchniowej i detekcją płomieniowo-jonizacyjną (HS-GC-FID)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej z analizą fazy nadpowierzchniowej i detekcją płomieniowo-jonizacyjną (HS-GC-FID)"],"computed":[],"activity":"Zawartość metanolu\nZakres (0,01 – 0,50) %(m/m)\nMetoda chromatografii gazowej z analizą fazy nadpowierzchniowej i detekcją płomieniowo-jonizacyjną (HS-GC-FID)","reference":"PN-EN 14110:2019-05","norm_bases":["PN-EN 14110:2019-05"],"lab_section":"Laboratorium Oddział Czechowice","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Paliwa ciekłe: estry metylowe kwasów tłuszczowych (FAME) Zawartość metanolu\nZakres (0,01 – 0,50) %(m/m)\nMetoda chromatografii gazowej z analizą fazy nadpowierzchniowej i detekcją płomieniowo-jonizacyjną (HS-GC-FID) PN-EN 14110:2019-05 Paliwa ciekle: estry metylowe kwasow tluszczowych (FAME) Zawartosc metanolu\nZakres (0,01 – 0,50) %(m/m)\nMetoda chromatografii gazowej z analiza fazy nadpowierzchniowej i detekcja plomieniowo-jonizacyjna (HS-GC-FID) PN-EN 14110:2019-05","categories":["petro"],"row_index":23,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Methanol content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,01 – 0,50) %(m/m)"}],"search_en":"Liquid fuels: fatty acid methyl esters (FAME) Methanol content Headspace gas chromatography with flame ionization detection (HS-GC-FID) Range PN-EN 14110:2019-05","technique_en":"Headspace gas chromatography with flame ionization detection (HS-GC-FID)","test_object_en":"Liquid fuels: fatty acid methyl esters (FAME)","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,01 – 0,50) %(m/m)"}],"search_zh":"液体燃料：脂肪酸甲酯（FAME） 甲醇含量 顶空气相色谱-火焰离子化检测法（HS-GC-FID） 范围 PN-EN 14110:2019-05","technique_zh":"顶空气相色谱-火焰离子化检测法（HS-GC-FID）","test_object_zh":"液体燃料：脂肪酸甲酯（FAME）","methodology_zh":"甲醇含量"},{"_id":"6a83676daf14b9c0e7b1d891","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1f7","country":"PL","accr_number":"AB 391","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa ciekłe: estry metylowe kwasów tłuszczowych (FAME)","methodology":"Liczba jodowa","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(100 – 120) g jodu/100g"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"computed":[],"activity":"Liczba jodowa\nZakres (100 – 120) g jodu/100g\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-EN 14111:2022-11","norm_bases":["PN-EN 14111:2022-11"],"lab_section":"Laboratorium Oddział Czechowice","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Paliwa ciekłe: estry metylowe kwasów tłuszczowych (FAME) Liczba jodowa\nZakres (100 – 120) g jodu/100g\nMetoda miareczkowa PN-EN 14111:2022-11 Paliwa ciekle: estry metylowe kwasow tluszczowych (FAME) Liczba jodowa\nZakres (100 – 120) g jodu/100g\nMetoda miareczkowa PN-EN 14111:2022-11","categories":["petro"],"row_index":24,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Iodine value","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(100 – 120) g jodu/100g"}],"search_en":"Liquid fuels: fatty acid methyl esters (FAME) Iodine value Titrimetric method Range PN-EN 14111:2022-11","technique_en":"Titrimetric method","test_object_en":"Liquid fuels: fatty acid methyl esters (FAME)","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(100 – 120) g jodu/100g"}],"search_zh":"液体燃料：脂肪酸甲酯（FAME） 碘值 滴定法 范围 PN-EN 14111:2022-11","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"液体燃料：脂肪酸甲酯（FAME）","methodology_zh":"碘值"},{"_id":"6a83676daf14b9c0e7b1d892","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1f7","country":"PL","accr_number":"AB 391","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa ciekłe: estry metylowe kwasów tłuszczowych (FAME)","methodology":"Stabilność oksydacyjna","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(4,0 – 14,0) h"}],"technique":"Metoda konduktometryczna","techniques":["Metoda konduktometryczna"],"computed":[],"activity":"Stabilność oksydacyjna\nZakres (4,0 – 14,0) h\nMetoda konduktometryczna","reference":"PN-EN 14112:2021-05","norm_bases":["PN-EN 14112:2021-05"],"lab_section":"Laboratorium Oddział Czechowice","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Paliwa ciekłe: estry metylowe kwasów tłuszczowych (FAME) Stabilność oksydacyjna\nZakres (4,0 – 14,0) h\nMetoda konduktometryczna PN-EN 14112:2021-05 Paliwa ciekle: estry metylowe kwasow tluszczowych (FAME) Stabilnosc oksydacyjna\nZakres (4,0 – 14,0) h\nMetoda konduktometryczna PN-EN 14112:2021-05","categories":["petro"],"row_index":25,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Oxidation stability","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(4,0 – 14,0) h"}],"search_en":"Liquid fuels: fatty acid methyl esters (FAME) Oxidation stability Conductometric method Range PN-EN 14112:2021-05","technique_en":"Conductometric method","test_object_en":"Liquid fuels: fatty acid methyl esters (FAME)","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(4,0 – 14,0) h"}],"search_zh":"液体燃料：脂肪酸甲酯（FAME） 氧化安定性 电导法 范围 PN-EN 14112:2021-05","technique_zh":"电导法","methodology_zh":"氧化安定性","test_object_zh":"液体燃料：脂肪酸甲酯（FAME）"},{"_id":"6a83676daf14b9c0e7b1d893","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1f7","country":"PL","accr_number":"AB 391","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa ciekłe: estry metylowe kwasów tłuszczowych (FAME)","methodology":"Zawartość fosforu","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(4,0 – 20,0) mg/kg"}],"technique":"Metoda emisyjnej spektrometrii atomowej ze wzbudzeniem w plazmie indukcyjnie sprzężonej (ICP-OES)","techniques":["Metoda emisyjnej spektrometrii atomowej ze wzbudzeniem w plazmie indukcyjnie sprzężonej (ICP-OES)"],"computed":[],"activity":"Zawartość fosforu\nZakres (4,0 – 20,0) mg/kg\nMetoda emisyjnej spektrometrii atomowej ze wzbudzeniem w plazmie indukcyjnie sprzężonej (ICP-OES)","reference":"PN-EN 14107:2004","norm_bases":["PN-EN 14107:2004"],"lab_section":"Laboratorium Oddział Czechowice","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Paliwa ciekłe: estry metylowe kwasów tłuszczowych (FAME) Zawartość fosforu\nZakres (4,0 – 20,0) mg/kg\nMetoda emisyjnej spektrometrii atomowej ze wzbudzeniem w plazmie indukcyjnie sprzężonej (ICP-OES) PN-EN 14107:2004 Paliwa ciekle: estry metylowe kwasow tluszczowych (FAME) Zawartosc fosforu\nZakres (4,0 – 20,0) mg/kg\nMetoda emisyjnej spektrometrii atomowej ze wzbudzeniem w plazmie indukcyjnie sprzezonej (ICP-OES) PN-EN 14107:2004","categories":["petro"],"row_index":26,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Phosphorus content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(4,0 – 20,0) mg/kg"}],"search_en":"Liquid fuels: fatty acid methyl esters (FAME) Phosphorus content Inductively coupled plasma optical emission spectrometry (ICP-OES) Range PN-EN 14107:2004","technique_en":"Inductively coupled plasma optical emission spectrometry (ICP-OES)","test_object_en":"Liquid fuels: fatty acid methyl esters (FAME)","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(4,0 – 20,0) mg/kg"}],"search_zh":"液体燃料：脂肪酸甲酯（FAME） 磷含量 电感耦合等离子体原子发射光谱法（ICP-OES） 范围 PN-EN 14107:2004","technique_zh":"电感耦合等离子体原子发射光谱法（ICP-OES）","methodology_zh":"磷含量","test_object_zh":"液体燃料：脂肪酸甲酯（FAME）"},{"_id":"6a83676daf14b9c0e7b1d894","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1f7","country":"PL","accr_number":"AB 391","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa ciekłe: estry metylowe kwasów tłuszczowych (FAME)","methodology":"Zawartość Ca, Mg, Na i K","parameters":[{"name":"Ca","range":"(0,3 – 5,4) mg/kg"},{"name":"Mg","range":"(0,3 – 4,6) mg/kg"},{"name":"Na","range":"(0,4 – 5,0) mg/kg"},{"name":"K","range":"(0,6 – 5,3) mg/kg"},{"name":"P","range":"(1,0 – 5,0) mg/kg"}],"technique":"Metoda emisyjnej spektrometrii atomowej ze wzbudzeniem w plazmie indukcyjnie sprzężonej (ICP-OES)","techniques":["Metoda emisyjnej spektrometrii atomowej ze wzbudzeniem w plazmie indukcyjnie sprzężonej (ICP-OES)"],"computed":[],"activity":"Zawartość Ca, Mg, Na i K\nZakres:\nCa (0,3 – 5,4) mg/kg\nMg (0,3 – 4,6) mg/kg\nNa (0,4 – 5,0) mg/kg\nK (0,6 – 5,3) mg/kg\nP (1,0 – 5,0) mg/kg\nMetoda emisyjnej spektrometrii atomowej ze wzbudzeniem w plazmie indukcyjnie sprzężonej (ICP-OES)","reference":"PN-EN 14538:2025-06","norm_bases":["PN-EN 14538:2025-06"],"lab_section":"Laboratorium Oddział Czechowice","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Paliwa ciekłe: estry metylowe kwasów tłuszczowych (FAME) Zawartość Ca, Mg, Na i K\nZakres:\nCa (0,3 – 5,4) mg/kg\nMg (0,3 – 4,6) mg/kg\nNa (0,4 – 5,0) mg/kg\nK (0,6 – 5,3) mg/kg\nP (1,0 – 5,0) mg/kg\nMetoda emisyjnej spektrometrii atomowej ze wzbudzeniem w plazmie indukcyjnie sprzężonej (ICP-OES) PN-EN 14538:2025-06 Paliwa ciekle: estry metylowe kwasow tluszczowych (FAME) Zawartosc Ca, Mg, Na i K\nZakres:\nCa (0,3 – 5,4) mg/kg\nMg (0,3 – 4,6) mg/kg\nNa (0,4 – 5,0) mg/kg\nK (0,6 – 5,3) mg/kg\nP (1,0 – 5,0) mg/kg\nMetoda emisyjnej spektrometrii atomowej ze wzbudzeniem w plazmie indukcyjnie sprzezonej (ICP-OES) PN-EN 14538:2025-06","categories":["petro"],"row_index":27,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Ca, Mg, Na and K content","parameters_en":[{"name":"Ca","range":"(0,3 – 5,4) mg/kg"},{"name":"Mg","range":"(0,3 – 4,6) mg/kg"},{"name":"Na","range":"(0,4 – 5,0) mg/kg"},{"name":"K","range":"(0,6 – 5,3) mg/kg"},{"name":"P","range":"(1,0 – 5,0) mg/kg"}],"search_en":"Liquid fuels: fatty acid methyl esters (FAME) Ca, Mg, Na and K content Inductively coupled plasma optical emission spectrometry (ICP-OES) Ca Mg Na K P PN-EN 14538:2025-06","technique_en":"Inductively coupled plasma optical emission spectrometry (ICP-OES)","test_object_en":"Liquid fuels: fatty acid methyl esters (FAME)","search_zh":"液体燃料：脂肪酸甲酯（FAME） 电感耦合等离子体原子发射光谱法（ICP-OES） Ca Mg Na K P PN-EN 14538:2025-06","technique_zh":"电感耦合等离子体原子发射光谱法（ICP-OES）","parameters_zh":[{"name":"Ca","range":"(0,3 – 5,4) mg/kg"},{"name":"Mg","range":"(0,3 – 4,6) mg/kg"},{"name":"Na","range":"(0,4 – 5,0) mg/kg"},{"name":"K","range":"(0,6 – 5,3) mg/kg"},{"name":"P","range":"(1,0 – 5,0) mg/kg"}],"test_object_zh":"液体燃料：脂肪酸甲酯（FAME）"},{"_id":"6a83676daf14b9c0e7b1d895","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1f7","country":"PL","accr_number":"AB 391","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa ciekłe: estry metylowe kwasów tłuszczowych (FAME)","methodology":"Zawartość Na+K, Ca+Mg (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Zawartość Na+K, Ca+Mg (z obliczeń)","reference":"PN-EN 14538:2025-06","norm_bases":["PN-EN 14538:2025-06"],"lab_section":"Laboratorium Oddział Czechowice","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Paliwa ciekłe: estry metylowe kwasów tłuszczowych (FAME) Zawartość Na+K, Ca+Mg (z obliczeń) PN-EN 14538:2025-06 Paliwa ciekle: estry metylowe kwasow tluszczowych (FAME) Zawartosc Na+K, Ca+Mg (z obliczen) PN-EN 14538:2025-06","categories":["petro"],"row_index":28,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","search_en":"Liquid fuels: fatty acid methyl esters (FAME) PN-EN 14538:2025-06","test_object_en":"Liquid fuels: fatty acid methyl esters (FAME)","search_zh":"液体燃料：脂肪酸甲酯（FAME） PN-EN 14538:2025-06","test_object_zh":"液体燃料：脂肪酸甲酯（FAME）"},{"_id":"6a83676daf14b9c0e7b1d896","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1f7","country":"PL","accr_number":"AB 391","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa ciekłe: estry metylowe kwasów tłuszczowych (FAME)","methodology":"Temperatura zablokowania zimnego filtru","parameters":[{"name":"Zakres","range":"((-35) – 0) °C"}],"technique":"Metoda optyczna","techniques":["Metoda optyczna"],"computed":[],"activity":"Temperatura zablokowania zimnego filtru\nZakres ((-35) – 0) °C\nMetoda optyczna","reference":"PN-EN 116:2015-09","norm_bases":["PN-EN 116:2015-09"],"lab_section":"Laboratorium Oddział Czechowice","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Paliwa ciekłe: estry metylowe kwasów tłuszczowych (FAME) Temperatura zablokowania zimnego filtru\nZakres ((-35) – 0) °C\nMetoda optyczna PN-EN 116:2015-09 Paliwa ciekle: estry metylowe kwasow tluszczowych (FAME) Temperatura zablokowania zimnego filtru\nZakres ((-35) – 0) °C\nMetoda optyczna PN-EN 116:2015-09","categories":["petro"],"row_index":29,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Cold filter plugging point","parameters_en":[{"name":"Range","range":"((-35) – 0) °C"}],"search_en":"Liquid fuels: fatty acid methyl esters (FAME) Cold filter plugging point Optical method Range PN-EN 116:2015-09","technique_en":"Optical method","test_object_en":"Liquid fuels: fatty acid methyl esters (FAME)","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"((-35) – 0) °C"}],"search_zh":"液体燃料：脂肪酸甲酯（FAME） 冷滤点 光学法 范围 PN-EN 116:2015-09","technique_zh":"光学法","test_object_zh":"液体燃料：脂肪酸甲酯（FAME）","methodology_zh":"冷滤点"},{"_id":"6a83676daf14b9c0e7b1d897","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1f7","country":"PL","accr_number":"AB 391","accr_body":"PCA","test_object":"Inne przetwory naftowe: asfalty drogowe, asfalty przemysłowe","methodology":"Penetracja igłą","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(10 – 250) 0,1 mm"}],"technique":"Metoda penetracji igłą","techniques":["Metoda penetracji igłą"],"computed":[],"activity":"Penetracja igłą\nZakres (10 – 250) 0,1 mm\nMetoda penetracji igłą","reference":"PN-EN 1426:2025-02","norm_bases":["PN-EN 1426:2025-02"],"lab_section":"Laboratorium Oddział Czechowice","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Inne przetwory naftowe: asfalty drogowe, asfalty przemysłowe Penetracja igłą\nZakres (10 – 250) 0,1 mm\nMetoda penetracji igłą PN-EN 1426:2025-02 Inne przetwory naftowe: asfalty drogowe, asfalty przemyslowe Penetracja igla\nZakres (10 – 250) 0,1 mm\nMetoda penetracji igla PN-EN 1426:2025-02","categories":["other"],"row_index":30,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Needle penetration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(10 – 250) 0,1 mm"}],"search_en":"Other petroleum products: paving bitumen, industrial bitumen Needle penetration Needle penetration method Range PN-EN 1426:2025-02","technique_en":"Needle penetration method","test_object_en":"Other petroleum products: paving bitumen, industrial bitumen","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(10 – 250) 0,1 mm"}],"search_zh":"针入度 针入度法 范围 PN-EN 1426:2025-02","methodology_zh":"针入度","technique_zh":"针入度法"},{"_id":"6a83676daf14b9c0e7b1d898","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1f7","country":"PL","accr_number":"AB 391","accr_body":"PCA","test_object":"Inne przetwory naftowe: asfalty drogowe, asfalty przemysłowe","methodology":"Temperatura mięknienia","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(40,0 – 120,0) °C"}],"technique":"Metoda Pierścień i Kula","techniques":["Metoda Pierścień i Kula"],"computed":[],"activity":"Temperatura mięknienia\nZakres (40,0 – 120,0) °C\nMetoda Pierścień i Kula","reference":"PN-EN 1427:2015-08","norm_bases":["PN-EN 1427:2015-08"],"lab_section":"Laboratorium Oddział Czechowice","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Inne przetwory naftowe: asfalty drogowe, asfalty przemysłowe Temperatura mięknienia\nZakres (40,0 – 120,0) °C\nMetoda Pierścień i Kula PN-EN 1427:2015-08 Inne przetwory naftowe: asfalty drogowe, asfalty przemyslowe Temperatura mieknienia\nZakres (40,0 – 120,0) °C\nMetoda Pierscien i Kula PN-EN 1427:2015-08","categories":["other"],"row_index":31,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Softening point","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(40,0 – 120,0) °C"}],"search_en":"Other petroleum products: paving bitumen, industrial bitumen Softening point Ring and Ball method Range PN-EN 1427:2015-08","technique_en":"Ring and Ball method","test_object_en":"Other petroleum products: paving bitumen, industrial bitumen","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(40,0 – 120,0) °C"}],"search_zh":"软化点温度 环球法 范围 PN-EN 1427:2015-08","methodology_zh":"软化点温度","technique_zh":"环球法"},{"_id":"6a83676daf14b9c0e7b1d899","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1f7","country":"PL","accr_number":"AB 391","accr_body":"PCA","test_object":"Inne przetwory naftowe: woski naftowe, parafiny","methodology":"Penetracja igłą","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(5 – 60) 0,1 mm"}],"technique":"Metoda penetracji igłą","techniques":["Metoda penetracji igłą"],"computed":[],"activity":"Penetracja igłą\nZakres (5 – 60) 0,1 mm\nMetoda penetracji igłą","reference":"PN-C-04313:2018-02","norm_bases":["PN-C-04313:2018-02"],"lab_section":"Laboratorium Oddział Czechowice","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Inne przetwory naftowe: woski naftowe, parafiny Penetracja igłą\nZakres (5 – 60) 0,1 mm\nMetoda penetracji igłą PN-C-04313:2018-02 Inne przetwory naftowe: woski naftowe, parafiny Penetracja igla\nZakres (5 – 60) 0,1 mm\nMetoda penetracji igla PN-C-04313:2018-02","categories":["other"],"row_index":32,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Needle penetration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(5 – 60) 0,1 mm"}],"search_en":"Other petroleum products: petroleum waxes, paraffins Needle penetration Needle penetration method Range PN-C-04313:2018-02","technique_en":"Needle penetration method","test_object_en":"Other petroleum products: petroleum waxes, paraffins","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(5 – 60) 0,1 mm"}],"search_zh":"针入度 针入度法 范围 PN-C-04313:2018-02","methodology_zh":"针入度","technique_zh":"针入度法"},{"_id":"6a83676daf14b9c0e7b1d89a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1f7","country":"PL","accr_number":"AB 391","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa ciekłe: benzyny bezołowiowe, olej napędowy, olej opałowy lekki","methodology":"Gęstość","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(700,0 – 860,0) kg/m3"}],"technique":"Metoda oscylacyjna","techniques":["Metoda oscylacyjna"],"computed":[],"activity":"Gęstość\nZakres (700,0 – 860,0) kg/m3\nMetoda oscylacyjna","reference":"PN-EN ISO 12185:2024-08 | PN-EN ISO 12185:2024-08/Ap1:2025-08","norm_bases":["PN-EN ISO 12185:2024-08","PN-EN ISO 12185:2024-08/Ap1:2025-08"],"lab_section":"Laboratorium Oddział Jasło","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Paliwa ciekłe: benzyny bezołowiowe, olej napędowy, olej opałowy lekki Gęstość\nZakres (700,0 – 860,0) kg/m3\nMetoda oscylacyjna PN-EN ISO 12185:2024-08 | PN-EN ISO 12185:2024-08/Ap1:2025-08 Paliwa ciekle: benzyny bezolowiowe, olej napedowy, olej opalowy lekki Gestosc\nZakres (700,0 – 860,0) kg/m3\nMetoda oscylacyjna PN-EN ISO 12185:2024-08 | PN-EN ISO 12185:2024-08/Ap1:2025-08","categories":["petro"],"row_index":33,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Density","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(700,0 – 860,0) kg/m3"}],"search_en":"Density Oscillation method Range PN-EN ISO 12185:2024-08 | PN-EN ISO 12185:2024-08/Ap1:2025-08","technique_en":"Oscillation method","methodology_zh":"密度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(700,0 – 860,0) kg/m3"}],"search_zh":"密度 振荡法 范围 PN-EN ISO 12185:2024-08 | PN-EN ISO 12185:2024-08/Ap1:2025-08","technique_zh":"振荡法"},{"_id":"6a83676daf14b9c0e7b1d89b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1f7","country":"PL","accr_number":"AB 391","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa ciekłe: olej napędowy","methodology":"Pozostałość po spopieleniu","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,001 – 0,060) % (m/m)"}],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"computed":[],"activity":"Pozostałość po spopieleniu\nZakres (0,001 – 0,060) % (m/m)\nMetoda wagowa","reference":"PN-EN ISO 6245:2008","norm_bases":["PN-EN ISO 6245:2008"],"lab_section":"Laboratorium Oddział Jasło","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Paliwa ciekłe: olej napędowy Pozostałość po spopieleniu\nZakres (0,001 – 0,060) % (m/m)\nMetoda wagowa PN-EN ISO 6245:2008 Paliwa ciekle: olej napedowy Pozostalosc po spopieleniu\nZakres (0,001 – 0,060) % (m/m)\nMetoda wagowa PN-EN ISO 6245:2008","categories":["petro"],"row_index":34,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Residue after incineration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,001 – 0,060) % (m/m)"}],"search_en":"Liquid fuels: diesel fuel Residue after incineration Gravimetric method Range PN-EN ISO 6245:2008","technique_en":"Gravimetric method","test_object_en":"Liquid fuels: diesel fuel","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,001 – 0,060) % (m/m)"}],"search_zh":"液体燃料：柴油 灰化残渣 重量法 范围 PN-EN ISO 6245:2008","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"液体燃料：柴油","methodology_zh":"灰化残渣"},{"_id":"6a83676daf14b9c0e7b1d89c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1f7","country":"PL","accr_number":"AB 391","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa ciekłe: olej napędowy","methodology":"Stabilność oksydacyjna","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(3 - 25) g/m3"}],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"computed":[],"activity":"Stabilność oksydacyjna\nZakres (3 - 25) g/m3\nMetoda wagowa","reference":"PN-EN ISO 12205:2011","norm_bases":["PN-EN ISO 12205:2011"],"lab_section":"Laboratorium Oddział Jasło","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Paliwa ciekłe: olej napędowy Stabilność oksydacyjna\nZakres (3 - 25) g/m3\nMetoda wagowa PN-EN ISO 12205:2011 Paliwa ciekle: olej napedowy Stabilnosc oksydacyjna\nZakres (3 - 25) g/m3\nMetoda wagowa PN-EN ISO 12205:2011","categories":["petro"],"row_index":35,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Oxidation stability","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(3 - 25) g/m3"}],"search_en":"Liquid fuels: diesel fuel Oxidation stability Gravimetric method Range PN-EN ISO 12205:2011","technique_en":"Gravimetric method","test_object_en":"Liquid fuels: diesel fuel","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(3 - 25) g/m3"}],"search_zh":"液体燃料：柴油 氧化安定性 重量法 范围 PN-EN ISO 12205:2011","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"液体燃料：柴油","methodology_zh":"氧化安定性"},{"_id":"6a83676daf14b9c0e7b1d89d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1f7","country":"PL","accr_number":"AB 391","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa ciekłe: olej napędowy","methodology":"Pozostałość po koksowaniu z 10% pozostałości po destylacji","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,01 – 0,30) % (m/m)"}],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"computed":[],"activity":"Pozostałość po koksowaniu z 10% pozostałości po destylacji\nZakres (0,01 – 0,30) % (m/m)\nMetoda wagowa","reference":"PN-EN ISO 10370:2014-12","norm_bases":["PN-EN ISO 10370:2014-12"],"lab_section":"Laboratorium Oddział Jasło","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Paliwa ciekłe: olej napędowy Pozostałość po koksowaniu z 10% pozostałości po destylacji\nZakres (0,01 – 0,30) % (m/m)\nMetoda wagowa PN-EN ISO 10370:2014-12 Paliwa ciekle: olej napedowy Pozostalosc po koksowaniu z 10% pozostalosci po destylacji\nZakres (0,01 – 0,30) % (m/m)\nMetoda wagowa PN-EN ISO 10370:2014-12","categories":["petro"],"row_index":36,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Carbon residue on 10% distillation residue","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,01 – 0,30) % (m/m)"}],"search_en":"Liquid fuels: diesel fuel Carbon residue on 10% distillation residue Gravimetric method Range PN-EN ISO 10370:2014-12","technique_en":"Gravimetric method","test_object_en":"Liquid fuels: diesel fuel","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,01 – 0,30) % (m/m)"}],"search_zh":"液体燃料：柴油 重量法 范围 PN-EN ISO 10370:2014-12","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"液体燃料：柴油"},{"_id":"6a83676daf14b9c0e7b1d89e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1f7","country":"PL","accr_number":"AB 391","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa ciekłe: olej napędowy, olej opałowy lekki","methodology":"Temperatura zapłonu","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(50,0 – 65,0) °C"}],"technique":"Metoda zamkniętego tygla Pensky'ego-Martensa","techniques":["Metoda zamkniętego tygla Pensky'ego-Martensa"],"computed":[],"activity":"Temperatura zapłonu\nZakres (50,0 – 65,0) °C\nMetoda zamkniętego tygla Pensky'ego-Martensa","reference":"PN-EN ISO 2719:2016-08 | PN-EN ISO 2719:2016-08/A1:2021-06","norm_bases":["PN-EN ISO 2719:2016-08","PN-EN ISO 2719:2016-08/A1:2021-06"],"lab_section":"Laboratorium Oddział Jasło","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Paliwa ciekłe: olej napędowy, olej opałowy lekki Temperatura zapłonu\nZakres (50,0 – 65,0) °C\nMetoda zamkniętego tygla Pensky'ego-Martensa PN-EN ISO 2719:2016-08 | PN-EN ISO 2719:2016-08/A1:2021-06 Paliwa ciekle: olej napedowy, olej opalowy lekki Temperatura zaplonu\nZakres (50,0 – 65,0) °C\nMetoda zamknietego tygla Pensky'ego-Martensa PN-EN ISO 2719:2016-08 | PN-EN ISO 2719:2016-08/A1:2021-06","categories":["petro"],"row_index":37,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Flash point","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(50,0 – 65,0) °C"}],"search_en":"Liquid fuels: diesel fuel, light fuel oil Flash point Pensky-Martens closed cup method Range PN-EN ISO 2719:2016-08 | PN-EN ISO 2719:2016-08/A1:2021-06","technique_en":"Pensky-Martens closed cup method","test_object_en":"Liquid fuels: diesel fuel, light fuel oil","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(50,0 – 65,0) °C"}],"search_zh":"液体燃料：柴油、轻质燃料油 闪点 范围 PN-EN ISO 2719:2016-08 | PN-EN ISO 2719:2016-08/A1:2021-06","methodology_zh":"闪点","test_object_zh":"液体燃料：柴油、轻质燃料油"},{"_id":"6a83676daf14b9c0e7b1d89f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1f7","country":"PL","accr_number":"AB 391","accr_body":"PCA","test_object":"Inne przetwory naftowe: asfalty drogowe, asfalty przemysłowe, wyroby asfaltowe","methodology":"Penetracja igłą","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(7 – 330) 0,1mm"}],"technique":"Metoda penetracji igłą","techniques":["Metoda penetracji igłą"],"computed":[],"activity":"Penetracja igłą\nZakres (7 – 330) 0,1mm\nMetoda penetracji igłą","reference":"PN-EN 1426:2025-02","norm_bases":["PN-EN 1426:2025-02"],"lab_section":"Laboratorium Oddział Jasło","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Inne przetwory naftowe: asfalty drogowe, asfalty przemysłowe, wyroby asfaltowe Penetracja igłą\nZakres (7 – 330) 0,1mm\nMetoda penetracji igłą PN-EN 1426:2025-02 Inne przetwory naftowe: asfalty drogowe, asfalty przemyslowe, wyroby asfaltowe Penetracja igla\nZakres (7 – 330) 0,1mm\nMetoda penetracji igla PN-EN 1426:2025-02","categories":["other"],"row_index":38,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Needle penetration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(7 – 330) 0,1mm"}],"search_en":"Other petroleum products: paving bitumen, industrial bitumen, bituminous products Needle penetration Needle penetration method Range PN-EN 1426:2025-02","technique_en":"Needle penetration method","test_object_en":"Other petroleum products: paving bitumen, industrial bitumen, bituminous products","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(7 – 330) 0,1mm"}],"search_zh":"针入度 针入度法 范围 PN-EN 1426:2025-02","methodology_zh":"针入度","technique_zh":"针入度法"},{"_id":"6a83676daf14b9c0e7b1d8a0","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1f7","country":"PL","accr_number":"AB 391","accr_body":"PCA","test_object":"Inne przetwory naftowe: asfalty drogowe, asfalty przemysłowe, wyroby asfaltowe","methodology":"Temperatura mięknienia","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(30,0 – 110,0) °C"}],"technique":"Metoda Pierścień i Kula","techniques":["Metoda Pierścień i Kula"],"computed":[],"activity":"Temperatura mięknienia\nZakres (30,0 – 110,0) °C\nMetoda Pierścień i Kula","reference":"PN-EN 1427:2015-08","norm_bases":["PN-EN 1427:2015-08"],"lab_section":"Laboratorium Oddział Jasło","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Inne przetwory naftowe: asfalty drogowe, asfalty przemysłowe, wyroby asfaltowe Temperatura mięknienia\nZakres (30,0 – 110,0) °C\nMetoda Pierścień i Kula PN-EN 1427:2015-08 Inne przetwory naftowe: asfalty drogowe, asfalty przemyslowe, wyroby asfaltowe Temperatura mieknienia\nZakres (30,0 – 110,0) °C\nMetoda Pierscien i Kula PN-EN 1427:2015-08","categories":["other"],"row_index":39,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Softening point","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(30,0 – 110,0) °C"}],"search_en":"Other petroleum products: paving bitumen, industrial bitumen, bituminous products Softening point Ring and Ball method Range PN-EN 1427:2015-08","technique_en":"Ring and Ball method","test_object_en":"Other petroleum products: paving bitumen, industrial bitumen, bituminous products","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(30,0 – 110,0) °C"}],"search_zh":"软化点温度 环球法 范围 PN-EN 1427:2015-08","methodology_zh":"软化点温度","technique_zh":"环球法"},{"_id":"6a83676daf14b9c0e7b1d8a1","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1f7","country":"PL","accr_number":"AB 391","accr_body":"PCA","test_object":"Inne przetwory naftowe: asfalty drogowe, asfalty przemysłowe, wyroby asfaltowe","methodology":"Temperatura zapłonu i palenia","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(220 – 340) °C"}],"technique":"Metoda otwartego tygla Clevelanda","techniques":["Metoda otwartego tygla Clevelanda"],"computed":[],"activity":"Temperatura zapłonu i palenia\nZakres (220 – 340) °C\nMetoda otwartego tygla Clevelanda","reference":"PN-EN ISO 2592:2017-10","norm_bases":["PN-EN ISO 2592:2017-10"],"lab_section":"Laboratorium Oddział Jasło","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Inne przetwory naftowe: asfalty drogowe, asfalty przemysłowe, wyroby asfaltowe Temperatura zapłonu i palenia\nZakres (220 – 340) °C\nMetoda otwartego tygla Clevelanda PN-EN ISO 2592:2017-10 Inne przetwory naftowe: asfalty drogowe, asfalty przemyslowe, wyroby asfaltowe Temperatura zaplonu i palenia\nZakres (220 – 340) °C\nMetoda otwartego tygla Clevelanda PN-EN ISO 2592:2017-10","categories":["other"],"row_index":40,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Flash point and fire point","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(220 – 340) °C"}],"search_en":"Other petroleum products: paving bitumen, industrial bitumen, bituminous products Flash point and fire point Cleveland open cup method Range PN-EN ISO 2592:2017-10","technique_en":"Cleveland open cup method","test_object_en":"Other petroleum products: paving bitumen, industrial bitumen, bituminous products","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(220 – 340) °C"}],"search_zh":"闪点与燃点 克利夫兰开口杯法 范围 PN-EN ISO 2592:2017-10","technique_zh":"克利夫兰开口杯法","methodology_zh":"闪点与燃点"},{"_id":"6a83676daf14b9c0e7b1d8a2","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1f7","country":"PL","accr_number":"AB 391","accr_body":"PCA","test_object":"Inne przetwory naftowe: produkty parafinowe","methodology":"Penetracja igłą","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(17 – 100) 0,1mm"}],"technique":"Metoda penetracji igłą","techniques":["Metoda penetracji igłą"],"computed":[],"activity":"Penetracja igłą\nZakres (17 – 100) 0,1mm\nMetoda penetracji igłą","reference":"PN-C-04313:2018-02","norm_bases":["PN-C-04313:2018-02"],"lab_section":"Laboratorium Oddział Jasło","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Inne przetwory naftowe: produkty parafinowe Penetracja igłą\nZakres (17 – 100) 0,1mm\nMetoda penetracji igłą PN-C-04313:2018-02 Inne przetwory naftowe: produkty parafinowe Penetracja igla\nZakres (17 – 100) 0,1mm\nMetoda penetracji igla PN-C-04313:2018-02","categories":["other"],"row_index":41,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Needle penetration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(17 – 100) 0,1mm"}],"search_en":"Other petroleum products: paraffin products Needle penetration Needle penetration method Range PN-C-04313:2018-02","technique_en":"Needle penetration method","test_object_en":"Other petroleum products: paraffin products","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(17 – 100) 0,1mm"}],"search_zh":"针入度 针入度法 范围 PN-C-04313:2018-02","methodology_zh":"针入度","technique_zh":"针入度法"},{"_id":"6a83676daf14b9c0e7b1d8a3","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1f7","country":"PL","accr_number":"AB 391","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa ciekłe: benzyna bezołowiowa, olej napędowy, olej opałowy lekki","methodology":"Pobieranie próbek ze zbiorników do badań chemicznych i fizycznych – pobieranie punktowe","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Pobieranie próbek ze zbiorników do badań chemicznych i fizycznych – pobieranie punktowe","reference":"PN-EN ISO 3170:2006","norm_bases":["PN-EN ISO 3170:2006"],"lab_section":"Laboratorium Oddział Jasło","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Paliwa ciekłe: benzyna bezołowiowa, olej napędowy, olej opałowy lekki Pobieranie próbek ze zbiorników do badań chemicznych i fizycznych – pobieranie punktowe PN-EN ISO 3170:2006 Paliwa ciekle: benzyna bezolowiowa, olej napedowy, olej opalowy lekki Pobieranie probek ze zbiornikow do badan chemicznych i fizycznych – pobieranie punktowe PN-EN ISO 3170:2006","categories":["petro"],"row_index":42,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sampling from tanks for chemical and physical testing – spot sampling","search_en":"Liquid fuels: unleaded petrol, diesel fuel, light fuel oil Sampling from tanks for chemical and physical testing – spot sampling PN-EN ISO 3170:2006","test_object_en":"Liquid fuels: unleaded petrol, diesel fuel, light fuel oil","search_zh":"液体燃料：无铅汽油、柴油、轻质燃料油 PN-EN ISO 3170:2006","test_object_zh":"液体燃料：无铅汽油、柴油、轻质燃料油"},{"_id":"6a83676daf14b9c0e7b1d8a4","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1f7","country":"PL","accr_number":"AB 391","accr_body":"PCA","test_object":"Woda podziemna","methodology":"Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych","reference":"PN-ISO 5667-11:2017-10 z wyłączeniem pkt.5.2; 6.2; 6.3.","norm_bases":["PN-ISO 5667-11:2017-10 z wyłączeniem pkt.5.2; 6.2; 6.3."],"lab_section":"Laboratorium Oddział Jasło","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda podziemna Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych PN-ISO 5667-11:2017-10 z wyłączeniem pkt.5.2; 6.2; 6.3. Woda podziemna Pobieranie probek do badan chemicznych i fizycznych PN-ISO 5667-11:2017-10 z wylaczeniem pkt.5.2; 6.2; 6.3.","categories":["water"],"row_index":43,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sampling for chemical and physical testing","search_en":"Groundwater Sampling for chemical and physical testing PN-ISO 5667-11:2017-10 z wyłączeniem pkt.5.2; 6.2; 6.3.","test_object_en":"Groundwater","methodology_zh":"化学与物理检测用样品采集","search_zh":"地下水 化学与物理检测用样品采集 PN-ISO 5667-11:2017-10 z wyłączeniem pkt.5.2; 6.2; 6.3.","test_object_zh":"地下水"},{"_id":"6a83676daf14b9c0e7b1d8a5","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1f7","country":"PL","accr_number":"AB 391","accr_body":"PCA","test_object":"Woda podziemna","methodology":"Temperatura","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(2,0 – 40,0) °C"}],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Temperatura\nZakres (2,0 – 40,0) °C","reference":"PN-77/C-04584","norm_bases":["PN-77/C-04584"],"lab_section":"Laboratorium Oddział Jasło","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda podziemna Temperatura\nZakres (2,0 – 40,0) °C PN-77/C-04584 Woda podziemna Temperatura\nZakres (2,0 – 40,0) °C PN-77/C-04584","categories":["water"],"row_index":44,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Temperature","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(2,0 – 40,0) °C"}],"search_en":"Groundwater Temperature Range PN-77/C-04584","test_object_en":"Groundwater","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(2,0 – 40,0) °C"}],"search_zh":"地下水 温度 范围 PN-77/C-04584","methodology_zh":"温度","test_object_zh":"地下水"},{"_id":"6a83676daf14b9c0e7b1d8a6","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1f7","country":"PL","accr_number":"AB 391","accr_body":"PCA","test_object":"Ścieki","methodology":"Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych","parameters":[],"technique":"Metoda manualna","techniques":["Metoda manualna"],"computed":[],"activity":"Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych\nMetoda manualna","reference":"PN-ISO 5667-10:2021-11","norm_bases":["PN-ISO 5667-10:2021-11"],"lab_section":"Laboratorium Oddział Jasło","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Ścieki Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych\nMetoda manualna PN-ISO 5667-10:2021-11 Scieki Pobieranie probek do badan chemicznych i fizycznych\nMetoda manualna PN-ISO 5667-10:2021-11","categories":["water"],"row_index":45,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sampling for chemical and physical testing","search_en":"Wastewater Sampling for chemical and physical testing Manual method PN-ISO 5667-10:2021-11","technique_en":"Manual method","test_object_en":"Wastewater","methodology_zh":"化学与物理检测用样品采集","search_zh":"污水 化学与物理检测用样品采集 手工法 PN-ISO 5667-10:2021-11","test_object_zh":"污水","technique_zh":"手工法"},{"_id":"6a83676daf14b9c0e7b1d8a7","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1f7","country":"PL","accr_number":"AB 391","accr_body":"PCA","test_object":"Ścieki","methodology":"Temperatura","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(2,0 – 40,0) °C"}],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Temperatura\nZakres (2,0 – 40,0) °C","reference":"PN-77/C-04584","norm_bases":["PN-77/C-04584"],"lab_section":"Laboratorium Oddział Jasło","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Ścieki Temperatura\nZakres (2,0 – 40,0) °C PN-77/C-04584 Scieki Temperatura\nZakres (2,0 – 40,0) °C PN-77/C-04584","categories":["water"],"row_index":46,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Temperature","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(2,0 – 40,0) °C"}],"search_en":"Wastewater Temperature Range PN-77/C-04584","test_object_en":"Wastewater","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(2,0 – 40,0) °C"}],"search_zh":"污水 温度 范围 PN-77/C-04584","test_object_zh":"污水","methodology_zh":"温度"},{"_id":"6a83676daf14b9c0e7b1d8a8","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1f7","country":"PL","accr_number":"AB 391","accr_body":"PCA","test_object":"Ścieki","methodology":"Indeks fenolowy","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,10 – 10,0) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Indeks fenolowy\nZakres (0,10 – 10,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-ISO 6439:1994 Metoda A","norm_bases":["PN-ISO 6439:1994 Metoda A"],"lab_section":"Laboratorium Oddział Jasło","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Ścieki Indeks fenolowy\nZakres (0,10 – 10,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-ISO 6439:1994 Metoda A Scieki Indeks fenolowy\nZakres (0,10 – 10,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-ISO 6439:1994 Metoda A","categories":["water"],"row_index":47,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Phenol index","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,10 – 10,0) mg/l"}],"search_en":"Wastewater Phenol index Spectrophotometric method Range PN-ISO 6439:1994 Metoda A","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Wastewater","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,10 – 10,0) mg/l"}],"search_zh":"污水 酚指数 分光光度法 范围 PN-ISO 6439:1994 Metoda A","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"污水","methodology_zh":"酚指数"},{"_id":"6a83676daf14b9c0e7b1d8a9","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1f7","country":"PL","accr_number":"AB 391","accr_body":"PCA","test_object":"Woda","methodology":"Biochemiczne zapotrzebowanie tlenu – BZT5","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,5 – 6,0) mg/l O2"}],"technique":"Metoda elektrochemiczna","techniques":["Metoda elektrochemiczna"],"computed":[],"activity":"Biochemiczne zapotrzebowanie tlenu – BZT5\nZakres (0,5 – 6,0) mg/l O2\nMetoda elektrochemiczna","reference":"PN-EN 1899-2:2002","norm_bases":["PN-EN 1899-2:2002"],"lab_section":"Laboratorium Oddział Jasło","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda Biochemiczne zapotrzebowanie tlenu – BZT5\nZakres (0,5 – 6,0) mg/l O2\nMetoda elektrochemiczna PN-EN 1899-2:2002 Woda Biochemiczne zapotrzebowanie tlenu – BZT5\nZakres (0,5 – 6,0) mg/l O2\nMetoda elektrochemiczna PN-EN 1899-2:2002","categories":["water"],"row_index":48,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Biochemical oxygen demand – BOD5","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,5 – 6,0) mg/l O2"}],"search_en":"Water Biochemical oxygen demand – BOD5 Electrochemical method Range PN-EN 1899-2:2002","technique_en":"Electrochemical method","test_object_en":"Water","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,5 – 6,0) mg/l O2"}],"search_zh":"水 五日生化需氧量（BOD5） 电化学法 范围 PN-EN 1899-2:2002","technique_zh":"电化学法","test_object_zh":"水","methodology_zh":"五日生化需氧量（BOD5）"},{"_id":"6a83676daf14b9c0e7b1d8aa","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1f7","country":"PL","accr_number":"AB 391","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, ścieki","methodology":"pH","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(2,0 – 12,0)"}],"technique":"Metoda potencjometryczna","techniques":["Metoda potencjometryczna"],"computed":[],"activity":"pH\nZakres (2,0 – 12,0)\nMetoda potencjometryczna","reference":"PN-EN ISO 10523:2012","norm_bases":["PN-EN ISO 10523:2012"],"lab_section":"Laboratorium Oddział Jasło","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, ścieki pH\nZakres (2,0 – 12,0)\nMetoda potencjometryczna PN-EN ISO 10523:2012 Woda, scieki pH\nZakres (2,0 – 12,0)\nMetoda potencjometryczna PN-EN ISO 10523:2012","categories":["water"],"row_index":49,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"pH","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(2,0 – 12,0)"}],"search_en":"Water, wastewater pH Potentiometric method Range PN-EN ISO 10523:2012","technique_en":"Potentiometric method","test_object_en":"Water, wastewater","methodology_zh":"pH 值","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(2,0 – 12,0)"}],"search_zh":"水、废水 pH 值 电位法 范围 PN-EN ISO 10523:2012","technique_zh":"电位法","test_object_zh":"水、废水"},{"_id":"6a83676daf14b9c0e7b1d8ab","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1f7","country":"PL","accr_number":"AB 391","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, ścieki","methodology":"Chemiczne zapotrzebowanie tlenu – ChZT","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(30 – 700) mg/l O2"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"computed":[],"activity":"Chemiczne zapotrzebowanie tlenu – ChZT\nZakres (30 – 700) mg/l O2\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-ISO 6060:2006","norm_bases":["PN-ISO 6060:2006"],"lab_section":"Laboratorium Oddział Jasło","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, ścieki Chemiczne zapotrzebowanie tlenu – ChZT\nZakres (30 – 700) mg/l O2\nMetoda miareczkowa PN-ISO 6060:2006 Woda, scieki Chemiczne zapotrzebowanie tlenu – ChZT\nZakres (30 – 700) mg/l O2\nMetoda miareczkowa PN-ISO 6060:2006","categories":["water"],"row_index":50,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Chemical oxygen demand – COD","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(30 – 700) mg/l O2"}],"search_en":"Water, wastewater Chemical oxygen demand – COD Titrimetric method Range PN-ISO 6060:2006","technique_en":"Titrimetric method","test_object_en":"Water, wastewater","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(30 – 700) mg/l O2"}],"search_zh":"水、废水 化学需氧量 － COD 滴定法 范围 PN-ISO 6060:2006","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"水、废水","methodology_zh":"化学需氧量 － COD"},{"_id":"6a83676daf14b9c0e7b1d8ac","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1f7","country":"PL","accr_number":"AB 391","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, ścieki","methodology":"Stężenie chlorków","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(5 – 400) mg/l"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"computed":[],"activity":"Stężenie chlorków\nZakres (5 – 400) mg/l\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-ISO 9297:1994","norm_bases":["PN-ISO 9297:1994"],"lab_section":"Laboratorium Oddział Jasło","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, ścieki Stężenie chlorków\nZakres (5 – 400) mg/l\nMetoda miareczkowa PN-ISO 9297:1994 Woda, scieki Stezenie chlorkow\nZakres (5 – 400) mg/l\nMetoda miareczkowa PN-ISO 9297:1994","categories":["water"],"row_index":51,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Chloride concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(5 – 400) mg/l"}],"search_en":"Water, wastewater Chloride concentration Titrimetric method Range PN-ISO 9297:1994","technique_en":"Titrimetric method","test_object_en":"Water, wastewater","methodology_zh":"氯化物浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(5 – 400) mg/l"}],"search_zh":"水、废水 氯化物浓度 滴定法 范围 PN-ISO 9297:1994","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"水、废水"},{"_id":"6a83676daf14b9c0e7b1d8ad","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1f7","country":"PL","accr_number":"AB 391","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, ścieki","methodology":"Chemiczne zapotrzebowanie tlenu – ChZT","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(5,0 – 1000) mg/l O2"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Chemiczne zapotrzebowanie tlenu – ChZT\nZakres (5,0 – 1000) mg/l O2\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-ISO 15705:2005","norm_bases":["PN-ISO 15705:2005"],"lab_section":"Laboratorium Oddział Jasło","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, ścieki Chemiczne zapotrzebowanie tlenu – ChZT\nZakres (5,0 – 1000) mg/l O2\nMetoda spektrofotometryczna PN-ISO 15705:2005 Woda, scieki Chemiczne zapotrzebowanie tlenu – ChZT\nZakres (5,0 – 1000) mg/l O2\nMetoda spektrofotometryczna PN-ISO 15705:2005","categories":["water"],"row_index":52,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Chemical oxygen demand – COD","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(5,0 – 1000) mg/l O2"}],"search_en":"Water, wastewater Chemical oxygen demand – COD Spectrophotometric method Range PN-ISO 15705:2005","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water, wastewater","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(5,0 – 1000) mg/l O2"}],"search_zh":"水、废水 化学需氧量 － COD 分光光度法 范围 PN-ISO 15705:2005","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、废水","methodology_zh":"化学需氧量 － COD"},{"_id":"6a83676daf14b9c0e7b1d8ae","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1f7","country":"PL","accr_number":"AB 391","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, ścieki","methodology":"Indeks fenolowy","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,005 – 0,1) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Indeks fenolowy\nZakres (0,005 – 0,1) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-ISO 6439:1994 Metoda B","norm_bases":["PN-ISO 6439:1994 Metoda B"],"lab_section":"Laboratorium Oddział Jasło","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, ścieki Indeks fenolowy\nZakres (0,005 – 0,1) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-ISO 6439:1994 Metoda B Woda, scieki Indeks fenolowy\nZakres (0,005 – 0,1) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-ISO 6439:1994 Metoda B","categories":["water"],"row_index":53,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Phenol index","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,005 – 0,1) mg/l"}],"search_en":"Water, wastewater Phenol index Spectrophotometric method Range PN-ISO 6439:1994 Metoda B","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water, wastewater","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,005 – 0,1) mg/l"}],"search_zh":"水、废水 酚指数 分光光度法 范围 PN-ISO 6439:1994 Metoda B","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、废水","methodology_zh":"酚指数"},{"_id":"6a83676daf14b9c0e7b1d8af","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1f7","country":"PL","accr_number":"AB 391","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, ścieki","methodology":"Przewodność elektryczna właściwa","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(10 – 2000) µS/cm"}],"technique":"Metoda konduktometryczna","techniques":["Metoda konduktometryczna"],"computed":[],"activity":"Przewodność elektryczna właściwa\nZakres (10 – 2000) µS/cm\nMetoda konduktometryczna","reference":"PN-EN 27888:1999","norm_bases":["PN-EN 27888:1999"],"lab_section":"Laboratorium Oddział Jasło","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, ścieki Przewodność elektryczna właściwa\nZakres (10 – 2000) µS/cm\nMetoda konduktometryczna PN-EN 27888:1999 Woda, scieki Przewodnosc elektryczna wlasciwa\nZakres (10 – 2000) µS/cm\nMetoda konduktometryczna PN-EN 27888:1999","categories":["water"],"row_index":54,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Electrical conductivity","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(10 – 2000) µS/cm"}],"search_en":"Water, wastewater Electrical conductivity Conductometric method Range PN-EN 27888:1999","technique_en":"Conductometric method","test_object_en":"Water, wastewater","methodology_zh":"电导率","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(10 – 2000) µS/cm"}],"search_zh":"水、废水 电导率 电导法 范围 PN-EN 27888:1999","technique_zh":"电导法","test_object_zh":"水、废水"},{"_id":"6a83676daf14b9c0e7b1d8b0","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1f7","country":"PL","accr_number":"AB 391","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, ścieki","methodology":"Stężenie azotu amonowego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1 – 100) mg/l"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"computed":[],"activity":"Stężenie azotu amonowego\nZakres (1 – 100) mg/l\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-ISO 5664:2002","norm_bases":["PN-ISO 5664:2002"],"lab_section":"Laboratorium Oddział Jasło","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, ścieki Stężenie azotu amonowego\nZakres (1 – 100) mg/l\nMetoda miareczkowa PN-ISO 5664:2002 Woda, scieki Stezenie azotu amonowego\nZakres (1 – 100) mg/l\nMetoda miareczkowa PN-ISO 5664:2002","categories":["water"],"row_index":55,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Ammonium nitrogen concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1 – 100) mg/l"}],"search_en":"Water, wastewater Ammonium nitrogen concentration Titrimetric method Range PN-ISO 5664:2002","technique_en":"Titrimetric method","test_object_en":"Water, wastewater","methodology_zh":"氨氮浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1 – 100) mg/l"}],"search_zh":"水、废水 氨氮浓度 滴定法 范围 PN-ISO 5664:2002","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"水、废水"},{"_id":"6a83676daf14b9c0e7b1d8b1","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1f7","country":"PL","accr_number":"AB 391","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, ścieki","methodology":"Zawiesiny ogólne","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(2,0 – 500) mg/l"}],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"computed":[],"activity":"Zawiesiny ogólne\nZakres (2,0 – 500) mg/l\nMetoda wagowa","reference":"PN-EN 872:2007+Ap1:2007","norm_bases":["PN-EN 872:2007+Ap1:2007"],"lab_section":"Laboratorium Oddział Jasło","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, ścieki Zawiesiny ogólne\nZakres (2,0 – 500) mg/l\nMetoda wagowa PN-EN 872:2007+Ap1:2007 Woda, scieki Zawiesiny ogolne\nZakres (2,0 – 500) mg/l\nMetoda wagowa PN-EN 872:2007+Ap1:2007","categories":["water"],"row_index":56,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Total suspended solids (TSS)","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(2,0 – 500) mg/l"}],"search_en":"Water, wastewater Total suspended solids (TSS) Gravimetric method Range PN-EN 872:2007+Ap1:2007","technique_en":"Gravimetric method","test_object_en":"Water, wastewater","methodology_zh":"总悬浮物","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(2,0 – 500) mg/l"}],"search_zh":"水、废水 总悬浮物 重量法 范围 PN-EN 872:2007+Ap1:2007","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"水、废水"},{"_id":"6a83676daf14b9c0e7b1d8b2","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1f7","country":"PL","accr_number":"AB 391","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, ścieki","methodology":"Biochemiczne zapotrzebowanie tlenu – BZT5","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(3 – 1000) mg/l O2"}],"technique":"Metoda elektrochemiczna","techniques":["Metoda elektrochemiczna"],"computed":[],"activity":"Biochemiczne zapotrzebowanie tlenu – BZT5\nZakres (3 – 1000) mg/l O2\nMetoda elektrochemiczna","reference":"PN-EN ISO 5815-1:2019-12","norm_bases":["PN-EN ISO 5815-1:2019-12"],"lab_section":"Laboratorium Oddział Jasło","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, ścieki Biochemiczne zapotrzebowanie tlenu – BZT5\nZakres (3 – 1000) mg/l O2\nMetoda elektrochemiczna PN-EN ISO 5815-1:2019-12 Woda, scieki Biochemiczne zapotrzebowanie tlenu – BZT5\nZakres (3 – 1000) mg/l O2\nMetoda elektrochemiczna PN-EN ISO 5815-1:2019-12","categories":["water"],"row_index":57,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Biochemical oxygen demand – BOD5","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(3 – 1000) mg/l O2"}],"search_en":"Water, wastewater Biochemical oxygen demand – BOD5 Electrochemical method Range PN-EN ISO 5815-1:2019-12","technique_en":"Electrochemical method","test_object_en":"Water, wastewater","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(3 – 1000) mg/l O2"}],"search_zh":"水、废水 五日生化需氧量（BOD5） 电化学法 范围 PN-EN ISO 5815-1:2019-12","technique_zh":"电化学法","test_object_zh":"水、废水","methodology_zh":"五日生化需氧量（BOD5）"},{"_id":"6a83676daf14b9c0e7b1d8b3","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1f7","country":"PL","accr_number":"AB 391","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, ścieki","methodology":"Stężenie siarczanów (IV)","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(10 – 1000) mg/l"}],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"computed":[],"activity":"Stężenie siarczanów (IV)\nZakres (10 – 1000) mg/l\nMetoda wagowa","reference":"PN-ISO 9280:2002","norm_bases":["PN-ISO 9280:2002"],"lab_section":"Laboratorium Oddział Jasło","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, ścieki Stężenie siarczanów (IV)\nZakres (10 – 1000) mg/l\nMetoda wagowa PN-ISO 9280:2002 Woda, scieki Stezenie siarczanow (IV)\nZakres (10 – 1000) mg/l\nMetoda wagowa PN-ISO 9280:2002","categories":["water"],"row_index":58,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sulphate (IV) concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(10 – 1000) mg/l"}],"search_en":"Water, wastewater Sulphate (IV) concentration Gravimetric method Range PN-ISO 9280:2002","technique_en":"Gravimetric method","test_object_en":"Water, wastewater","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(10 – 1000) mg/l"}],"search_zh":"水、废水 重量法 范围 PN-ISO 9280:2002","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"水、废水"},{"_id":"6a83676daf14b9c0e7b1d8b4","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1f7","country":"PL","accr_number":"AB 391","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, ścieki","methodology":"Stężenie ekstraktu eterowego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,5 – 50) mg/l"}],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"computed":[],"activity":"Stężenie ekstraktu eterowego\nZakres (0,5 – 50) mg/l\nMetoda wagowa","reference":"PN-86/C-04573/01","norm_bases":["PN-86/C-04573/01"],"lab_section":"Laboratorium Oddział Jasło","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, ścieki Stężenie ekstraktu eterowego\nZakres (0,5 – 50) mg/l\nMetoda wagowa PN-86/C-04573/01 Woda, scieki Stezenie ekstraktu eterowego\nZakres (0,5 – 50) mg/l\nMetoda wagowa PN-86/C-04573/01","categories":["water"],"row_index":59,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Ether extract concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,5 – 50) mg/l"}],"search_en":"Water, wastewater Ether extract concentration Gravimetric method Range PN-86/C-04573/01","technique_en":"Gravimetric method","test_object_en":"Water, wastewater","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,5 – 50) mg/l"}],"search_zh":"水、废水 重量法 范围 PN-86/C-04573/01","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"水、废水"},{"_id":"6a83676daf14b9c0e7b1d8b5","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1f7","country":"PL","accr_number":"AB 391","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, ścieki","methodology":"Indeks oleju mineralnego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,20 – 20) mg/l"}],"technique":"Metoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)"],"computed":[],"activity":"Indeks oleju mineralnego\nZakres (0,20 – 20) mg/l\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)","reference":"PN-EN ISO 9377-2:2003","norm_bases":["PN-EN ISO 9377-2:2003"],"lab_section":"Laboratorium Oddział Jasło","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, ścieki Indeks oleju mineralnego\nZakres (0,20 – 20) mg/l\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID) PN-EN ISO 9377-2:2003 Woda, scieki Indeks oleju mineralnego\nZakres (0,20 – 20) mg/l\nMetoda chromatografii gazowej z detekcja plomieniowo-jonizacyjna (GC-FID) PN-EN ISO 9377-2:2003","categories":["water","petro"],"row_index":60,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Mineral oil index","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,20 – 20) mg/l"}],"search_en":"Water, wastewater Mineral oil index Gas chromatography with flame ionization detection (GC-FID) Range PN-EN ISO 9377-2:2003","technique_en":"Gas chromatography with flame ionization detection (GC-FID)","test_object_en":"Water, wastewater","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,20 – 20) mg/l"}],"search_zh":"水、废水 矿物油指数 气相色谱-氢火焰离子化检测法（GC-FID） 范围 PN-EN ISO 9377-2:2003","technique_zh":"气相色谱-氢火焰离子化检测法（GC-FID）","test_object_zh":"水、废水","methodology_zh":"矿物油指数"},{"_id":"6a83676daf14b9c0e7b1d8b6","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1f7","country":"PL","accr_number":"AB 391","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, ścieki","methodology":"Stężenie ogólnego węgla organicznego (OWO)","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1,00 – 1000) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrometrii w zakresie podczerwieni (IR)","techniques":["Metoda spektrometrii w zakresie podczerwieni (IR)"],"computed":[],"activity":"Stężenie ogólnego węgla organicznego (OWO)\nZakres (1,00 – 1000) mg/l\nMetoda spektrometrii w zakresie podczerwieni (IR)","reference":"PN-EN 1484:1999","norm_bases":["PN-EN 1484:1999"],"lab_section":"Laboratorium Oddział Jasło","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, ścieki Stężenie ogólnego węgla organicznego (OWO)\nZakres (1,00 – 1000) mg/l\nMetoda spektrometrii w zakresie podczerwieni (IR) PN-EN 1484:1999 Woda, scieki Stezenie ogolnego wegla organicznego (OWO)\nZakres (1,00 – 1000) mg/l\nMetoda spektrometrii w zakresie podczerwieni (IR) PN-EN 1484:1999","categories":["water"],"row_index":61,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Total organic carbon concentration (TOC)","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1,00 – 1000) mg/l"}],"search_en":"Water, wastewater Total organic carbon concentration (TOC) Spectrometry method in the infrared range (IR) Range PN-EN 1484:1999","technique_en":"Spectrometry method in the infrared range (IR)","test_object_en":"Water, wastewater","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1,00 – 1000) mg/l"}],"search_zh":"水、废水 总有机碳浓度（TOC） 红外光谱法（IR） 范围 PN-EN 1484:1999","test_object_zh":"水、废水","methodology_zh":"总有机碳浓度（TOC）","technique_zh":"红外光谱法（IR）"}],"has_pdf":true}