{"lab":{"_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","accr_number":"AB 379","country":"PL","accr_body":"PCA","address":"W LUBLINIE, ul. Pielęgniarek 6, 20-708 Lublin","categories":["water","food","environment","microbiology","materials","pharma"],"city":"Lublin","imported_at":"2026-03-08T10:42:43.265Z","methods_count":140,"name":"WOJEWÓDZKA STACJA SANITARNO-EPIDEMIOLOGICZNA","parse_status":"parsed","parse_version":3,"pdf_files":["AB_379.pdf"],"scope_summary":"","search_text":"wojewódzka stacja sanitarno-epidemiologiczna w lublinie, ul. pielęgniarek 6, 20-708 lublin petro microbiology materials other water food environment pharma electronics automotive metrology construction","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:51:12.702Z","valid_from":"","valid_until":"","website":"","parsed_at":"2026-03-08T14:51:12.702Z","location":{"type":"Point","coordinates":[22.5684,51.2465]},"email_confidence":"high","email_mx":true,"email_source":"https://www.pca.gov.pl/akredytowane-podmioty/akredytacje-aktywne/laboratoria-badawcze/AB%20379,podmiot.html","fields_of_testing":[{"codes":"B/22","pl":"Badania biologiczne i biochemiczne żywności","en":"Biological and biochemical tests of food"},{"codes":"C/28; C/29; C/12; C/21; C/49 ; C/22","pl":"Badania chemiczne wody, wody do spożycia przez ludzi, szkła i ceramiki, materiałów opakowaniowych, żywności; wyrobów z tworzyw sztucznych i gumy","en":"Chemical tests of water, drinking water, glass and ceramics, packaging materials, plastic and rubber products"},{"codes":"C/33","pl":"Badania chemiczne - środowisko pracy (czynniki szkodliwe - powietrze)","en":"Chemical tests - working environment (harmful and nuisance factors-air)"},{"codes":"C/35/P; C/33/P","pl":"Badania chemiczne i pobieranie próbek - pomieszczenia (warunki środowiskowe- powietrze); Środowisko pracy (czynniki szkodliwe- powietrze)","en":"Chemical tests and sampling of working environment-air"},{"codes":"D/3","pl":"Badania kliniczne, medyczne obiektów i materiałów biologicznych przeznaczonych do badań","en":"Clinical, medical tests of biological items and materials for testing"},{"codes":"G/33","pl":"Badania dotyczące inżynierii środowiska (środowiskowe i klimatyczne) – środowisko pracy (czynniki szkodliwe i uciążliwe – drgania, hałas, oświetlenie, mikroklimat, pole elektromagnetyczne)","en":"Tests concerning environmental engineering – working environment (harmful and nuisance factors – vibrations, noise, lighting, microclimate, electromagnetic field)"}],"issue":{"no":"31","date":"25.11.2025"},"parse_date":"2026-07-20T07:09:35.382Z","parse_source":"script-pdfplumber","map_coord":[51.239779,22.507843],"map_geo":"nominatim-street","has_en":true,"category_counts":{"water":53,"food":34,"environment":29,"microbiology":24,"other":14,"materials":12,"pharma":6,"construction":2},"category_scores":{"water":16.14,"food":6.64,"environment":4.83,"microbiology":3.31,"other":1.13,"materials":0.83,"pharma":0.21,"construction":0.02},"has_zh":true},"methods":[{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b22c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Surowica, osocze","test_object_en":"Serum, plasma","methodology":"Obecność antygenu i przeciwciał anty, HIV, Metoda enzymoimmunofluorescencyjna(ELFA)","methodology_en":"Presence of antigen and anti-HIV antibodies, Enzyme-linked fluorescent immunoassay(ELFA)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność antygenu i przeciwciał anty, HIV, Metoda enzymoimmunofluorescencyjna(ELFA)","reference":"PB-62/E wyd.4 z dnia 9.07.2025 w oparciu o instrukcję producenta","norm_bases":["PB-62/E wyd.4 z dnia 9.07.2025 w oparciu o instrukcję producenta"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Surowica, osocze Obecność antygenu i przeciwciał anty, HIV, Metoda enzymoimmunofluorescencyjna(ELFA) PB-62/E wyd.4 z dnia 9.07.2025 w oparciu o instrukcję producenta Surowica, osocze Obecnosc antygenu i przeciwcial anty, HIV, Metoda enzymoimmunofluorescencyjna(ELFA) PB-62/E wyd.4 z dnia 9.07.2025 w oparciu o instrukcje producenta","categories":["other"],"row_index":0,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Serum, plasma Presence of antigen and anti-HIV antibodies, Enzyme-linked fluorescent immunoassay(ELFA) PB-62/E wyd.4 z dnia 9.07.2025 w oparciu o instrukcję producenta"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b22d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Kał, wymaz z odbytu, szczepy bakteryjne","test_object_en":"Faeces, rectal swab, bacterial strains","methodology":"Obecność pałeczek z rodzaju, Salmonella i Shigella","methodology_en":"Presence of rods of the genus, Salmonella and Shigella","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical and serological confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność pałeczek z rodzaju, Salmonella i Shigella\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","reference":"PB-34/E wydanie 9 z dnia 20.01.2024r. w oparciu o publikacje metodyczne","norm_bases":["PB-34/E wydanie 9 z dnia 20.01.2024r. w oparciu o publikacje metodyczne"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Kał, wymaz z odbytu, szczepy bakteryjne Obecność pałeczek z rodzaju, Salmonella i Shigella\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PB-34/E wydanie 9 z dnia 20.01.2024r. w oparciu o publikacje metodyczne Kal, wymaz z odbytu, szczepy bakteryjne Obecnosc paleczek z rodzaju, Salmonella i Shigella\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PB-34/E wydanie 9 z dnia 20.01.2024r. w oparciu o publikacje metodyczne","categories":["microbiology"],"row_index":1,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Faeces, rectal swab, bacterial strains Presence of rods of the genus, Salmonella and Shigella Culture method with biochemical and serological confirmation PB-34/E wydanie 9 z dnia 20.01.2024r. w oparciu o publikacje metodyczne","search_zh":"粪便、肛拭子、菌株 沙门氏菌属与志贺氏菌属的检出 培养法结合生化与血清学确认 PB-34/E wydanie 9 z dnia 20.01.2024r. w oparciu o publikacje metodyczne","technique_zh":"培养法结合生化与血清学确认","methodology_zh":"沙门氏菌属与志贺氏菌属的检出","test_object_zh":"粪便、肛拭子、菌株"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b22e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Kał","test_object_en":"Faeces","methodology":"Obecność enteropatogennych i enterokrwotocznych E.coli","methodology_en":"Presence of enteropathogenic and enterohaemorrhagic E.coli","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical and serological confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność enteropatogennych i enterokrwotocznych E.coli\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","reference":"PB-38/E wydanie 7 z dnia 20.01.2024r. w oparciu o publikacje metodyczne","norm_bases":["PB-38/E wydanie 7 z dnia 20.01.2024r. w oparciu o publikacje metodyczne"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Kał Obecność enteropatogennych i enterokrwotocznych E.coli\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PB-38/E wydanie 7 z dnia 20.01.2024r. w oparciu o publikacje metodyczne Kal Obecnosc enteropatogennych i enterokrwotocznych E.coli\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PB-38/E wydanie 7 z dnia 20.01.2024r. w oparciu o publikacje metodyczne","categories":["other"],"row_index":2,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Faeces Presence of enteropathogenic and enterohaemorrhagic E.coli Culture method with biochemical and serological confirmation PB-38/E wydanie 7 z dnia 20.01.2024r. w oparciu o publikacje metodyczne","search_zh":"粪便 培养法结合生化与血清学确认 PB-38/E wydanie 7 z dnia 20.01.2024r. w oparciu o publikacje metodyczne","technique_zh":"培养法结合生化与血清学确认","test_object_zh":"粪便"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b22f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Kał","test_object_en":"Faeces","methodology":"Obecność Yersinia sp.","methodology_en":"Presence of Yersinia sp.","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność Yersinia sp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","reference":"PB-57/E wydanie 6 z dnia 20.01.2024r. w oparciu o publikacje metodyczne","norm_bases":["PB-57/E wydanie 6 z dnia 20.01.2024r. w oparciu o publikacje metodyczne"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Kał Obecność Yersinia sp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PB-57/E wydanie 6 z dnia 20.01.2024r. w oparciu o publikacje metodyczne Kal Obecnosc Yersinia sp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PB-57/E wydanie 6 z dnia 20.01.2024r. w oparciu o publikacje metodyczne","categories":["other"],"row_index":3,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Faeces Presence of Yersinia sp. Culture method with biochemical confirmation PB-57/E wydanie 6 z dnia 20.01.2024r. w oparciu o publikacje metodyczne","search_zh":"粪便 培养法结合生化确认 PB-57/E wydanie 6 z dnia 20.01.2024r. w oparciu o publikacje metodyczne","technique_zh":"培养法结合生化确认","test_object_zh":"粪便"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b230","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Biologiczne wskaźniki skuteczności procesu sterylizacji","test_object_en":"Biological indicators of sterilization process effectiveness","methodology":"Obecność drobnoustrojów wskaźnikowych Bacillus subtilis,Geobacillus stearothermophilus, Bacillus atrophaeus","methodology_en":"Presence of indicator microorganisms Bacillus subtilis,Geobacillus stearothermophilus, Bacillus atrophaeus","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana","techniques":["Metoda hodowlana"],"technique_en":"Culture method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność drobnoustrojów wskaźnikowych Bacillus subtilis,Geobacillus stearothermophilus, Bacillus atrophaeus\nMetoda hodowlana","reference":"PB-47/E wydanie 7 z dnia 20.01.2024r. w oparciu o instrukcję producenta Sporal S, Spordex VHP NA 300P, SGM STRIP","norm_bases":["PB-47/E wydanie 7 z dnia 20.01.2024r. w oparciu o instrukcję producenta Sporal S, Spordex VHP NA 300P, SGM STRIP"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Biologiczne wskaźniki skuteczności procesu sterylizacji Obecność drobnoustrojów wskaźnikowych Bacillus subtilis,Geobacillus stearothermophilus, Bacillus atrophaeus\nMetoda hodowlana PB-47/E wydanie 7 z dnia 20.01.2024r. w oparciu o instrukcję producenta Sporal S, Spordex VHP NA 300P, SGM STRIP Biologiczne wskazniki skutecznosci procesu sterylizacji Obecnosc drobnoustrojow wskaznikowych Bacillus subtilis,Geobacillus stearothermophilus, Bacillus atrophaeus\nMetoda hodowlana PB-47/E wydanie 7 z dnia 20.01.2024r. w oparciu o instrukcje producenta Sporal S, Spordex VHP NA 300P, SGM STRIP","categories":["microbiology"],"row_index":4,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Biological indicators of sterilization process effectiveness Presence of indicator microorganisms Bacillus subtilis,Geobacillus stearothermophilus, Bacillus atrophaeus Culture method PB-47/E wydanie 7 z dnia 20.01.2024r. w oparciu o instrukcję producenta Sporal S, Spordex VHP NA 300P, SGM STRIP","search_zh":"灭菌过程效果的生物指示剂 培养法 PB-47/E wydanie 7 z dnia 20.01.2024r. w oparciu o instrukcję producenta Sporal S, Spordex VHP NA 300P, SGM STRIP","technique_zh":"培养法","test_object_zh":"灭菌过程效果的生物指示剂"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b231","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Kał, wymaz z powierzchni skóry okolic odbytu","test_object_en":"Faeces, swab from the skin surface of the perianal area","methodology":"Obecność pasożytów jelitowych","methodology_en":"Presence of intestinal parasites","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda mikroskopowa","techniques":["Metoda mikroskopowa"],"technique_en":"Microscopic method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność pasożytów jelitowych\nMetoda mikroskopowa","reference":"PB-50/E wydanie 8 z dnia 20.01.2024r. w oparciu o dane literaturowe","norm_bases":["PB-50/E wydanie 8 z dnia 20.01.2024r. w oparciu o dane literaturowe"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Kał, wymaz z powierzchni skóry okolic odbytu Obecność pasożytów jelitowych\nMetoda mikroskopowa PB-50/E wydanie 8 z dnia 20.01.2024r. w oparciu o dane literaturowe Kal, wymaz z powierzchni skory okolic odbytu Obecnosc pasozytow jelitowych\nMetoda mikroskopowa PB-50/E wydanie 8 z dnia 20.01.2024r. w oparciu o dane literaturowe","categories":["other"],"row_index":5,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Faeces, swab from the skin surface of the perianal area Presence of intestinal parasites Microscopic method PB-50/E wydanie 8 z dnia 20.01.2024r. w oparciu o dane literaturowe","search_zh":"显微镜法 PB-50/E wydanie 8 z dnia 20.01.2024r. w oparciu o dane literaturowe","technique_zh":"显微镜法"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b232","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Kał","test_object_en":"Faeces","methodology":"Obecność antygenu cyst Giardia lamblia","methodology_en":"Presence of Giardia lamblia cyst antigen","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda immunoenzymatyczna(ELISA)","techniques":["Metoda immunoenzymatyczna(ELISA)"],"technique_en":"Enzyme immunoassay method (ELISA)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność antygenu cyst Giardia lamblia\nMetoda immunoenzymatyczna(ELISA)","reference":"PB-51/E wydanie 8 z dnia 20.01.2024r. w oparciu o instrukcję producenta","norm_bases":["PB-51/E wydanie 8 z dnia 20.01.2024r. w oparciu o instrukcję producenta"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Kał Obecność antygenu cyst Giardia lamblia\nMetoda immunoenzymatyczna(ELISA) PB-51/E wydanie 8 z dnia 20.01.2024r. w oparciu o instrukcję producenta Kal Obecnosc antygenu cyst Giardia lamblia\nMetoda immunoenzymatyczna(ELISA) PB-51/E wydanie 8 z dnia 20.01.2024r. w oparciu o instrukcje producenta","categories":["other"],"row_index":6,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Faeces Presence of Giardia lamblia cyst antigen Enzyme immunoassay method (ELISA) PB-51/E wydanie 8 z dnia 20.01.2024r. w oparciu o instrukcję producenta","search_zh":"粪便 PB-51/E wydanie 8 z dnia 20.01.2024r. w oparciu o instrukcję producenta","test_object_zh":"粪便"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b233","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Materiał klinicznyE","test_object_en":"Clinical materialE","methodology":"Obecność materiału genetycznego wirusów","methodology_en":"Presence of viral genetic material","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda Real-time RT-PCR","techniques":["Metoda Real-time RT-PCR"],"technique_en":"Real-time RT-PCR method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność materiału genetycznego wirusów\nMetoda Real-time RT-PCR","reference":"Procedury opracowane przez laboratorium na podstawie instrukcji producenta","norm_bases":["Procedury opracowane przez laboratorium na podstawie instrukcji producenta"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Materiał klinicznyE Obecność materiału genetycznego wirusów\nMetoda Real-time RT-PCR Procedury opracowane przez laboratorium na podstawie instrukcji producenta Material klinicznyE Obecnosc materialu genetycznego wirusow\nMetoda Real-time RT-PCR Procedury opracowane przez laboratorium na podstawie instrukcji producenta","categories":["materials"],"row_index":7,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Clinical materialE Presence of viral genetic material Real-time RT-PCR method Procedury opracowane przez laboratorium na podstawie instrukcji producenta","methodology_zh":"病毒遗传物质的检出","search_zh":"病毒遗传物质的检出 Procedury opracowane przez laboratorium na podstawie instrukcji producenta"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b234","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Biologiczne wskaźniki skuteczności procesu sterylizacji E","test_object_en":"Biological indicators of sterilization process efficacy E","methodology":"Obecność drobnoustrojów wskaźnikowych Geobacillus stearothermophilus","methodology_en":"Presence of indicator microorganisms Geobacillus stearothermophilus","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana","techniques":["Metoda hodowlana"],"technique_en":"Culture method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność drobnoustrojów wskaźnikowych Geobacillus stearothermophilus\nMetoda hodowlana","reference":"Procedury opracowane przez laboratorium na podstawie instrukcji producenta","norm_bases":["Procedury opracowane przez laboratorium na podstawie instrukcji producenta"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Biologiczne wskaźniki skuteczności procesu sterylizacji E Obecność drobnoustrojów wskaźnikowych Geobacillus stearothermophilus\nMetoda hodowlana Procedury opracowane przez laboratorium na podstawie instrukcji producenta Biologiczne wskazniki skutecznosci procesu sterylizacji E Obecnosc drobnoustrojow wskaznikowych Geobacillus stearothermophilus\nMetoda hodowlana Procedury opracowane przez laboratorium na podstawie instrukcji producenta","categories":["microbiology"],"row_index":8,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Biological indicators of sterilization process efficacy E Presence of indicator microorganisms Geobacillus stearothermophilus Culture method Procedury opracowane przez laboratorium na podstawie instrukcji producenta","search_zh":"指示微生物嗜热脂肪土芽孢杆菌的检出 培养法 Procedury opracowane przez laboratorium na podstawie instrukcji producenta","technique_zh":"培养法","methodology_zh":"指示微生物嗜热脂肪土芽孢杆菌的检出"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b235","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Kał E","test_object_en":"Faeces E","methodology":"Obecność antygenów norowirusów","methodology_en":"Presence of norovirus antigens","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda immunoenzymatyczna (ELISA)","techniques":["Metoda immunoenzymatyczna (ELISA)"],"technique_en":"Enzyme immunoassay method (ELISA)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność antygenów norowirusów\nMetoda immunoenzymatyczna (ELISA)","reference":"Procedury opracowane przez laboratorium na podstawie instrukcji producenta","norm_bases":["Procedury opracowane przez laboratorium na podstawie instrukcji producenta"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Kał E Obecność antygenów norowirusów\nMetoda immunoenzymatyczna (ELISA) Procedury opracowane przez laboratorium na podstawie instrukcji producenta Kal E Obecnosc antygenow norowirusow\nMetoda immunoenzymatyczna (ELISA) Procedury opracowane przez laboratorium na podstawie instrukcji producenta","categories":["other"],"row_index":9,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Faeces E Presence of norovirus antigens Enzyme immunoassay method (ELISA) Procedury opracowane przez laboratorium na podstawie instrukcji producenta","search_zh":"粪便 E 酶联免疫吸附法（ELISA） Procedury opracowane przez laboratorium na podstawie instrukcji producenta","technique_zh":"酶联免疫吸附法（ELISA）","test_object_zh":"粪便 E"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b236","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Kał E","test_object_en":"Faeces E","methodology":"Obecność antygenów rota i adenowirusów","methodology_en":"Presence of rota- and adenovirus antigens","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda immunochromatograficzna","techniques":["Metoda immunochromatograficzna"],"technique_en":"Immunochromatographic method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność antygenów rota i adenowirusów\nMetoda immunochromatograficzna","reference":"Procedury opracowane przez laboratorium na podstawie instrukcji producenta","norm_bases":["Procedury opracowane przez laboratorium na podstawie instrukcji producenta"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Kał E Obecność antygenów rota i adenowirusów\nMetoda immunochromatograficzna Procedury opracowane przez laboratorium na podstawie instrukcji producenta Kal E Obecnosc antygenow rota i adenowirusow\nMetoda immunochromatograficzna Procedury opracowane przez laboratorium na podstawie instrukcji producenta","categories":["other"],"row_index":10,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Faeces E Presence of rota- and adenovirus antigens Immunochromatographic method Procedury opracowane przez laboratorium na podstawie instrukcji producenta","search_zh":"粪便 E 免疫层析法 Procedury opracowane przez laboratorium na podstawie instrukcji producenta","technique_zh":"免疫层析法","test_object_zh":"粪便 E"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b237","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Ogólna liczba mikroorganizmów w temperaturze 22 0C","methodology_en":"Total count of microorganisms at a temperature of 22 0C","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Ogólna liczba mikroorganizmów w temperaturze 22 0C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 6222:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 6222:2004"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Ogólna liczba mikroorganizmów w temperaturze 22 0C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 6222:2004 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Ogolna liczba mikroorganizmow w temperaturze 22 0C\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 6222:2004","categories":["water"],"row_index":11,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Total count of microorganisms at a temperature of 22 0C Plate method (pour plate) PN-EN ISO 6222:2004","search_zh":"水、生活饮用水 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 6222:2004","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b238","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Ogólna liczba mikroorganizmów w 36 0C","methodology_en":"Total microorganism count at 36 0C","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Ogólna liczba mikroorganizmów w 36 0C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 6222:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 6222:2004"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Ogólna liczba mikroorganizmów w 36 0C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 6222:2004 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Ogolna liczba mikroorganizmow w 36 0C\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 6222:2004","categories":["water"],"row_index":12,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Total microorganism count at 36 0C Plate method (pour plate) PN-EN ISO 6222:2004","search_zh":"水、生活饮用水 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 6222:2004","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b239","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Ogólna liczba mikroorganizmów w 37 0C","methodology_en":"Total count of microorganisms at 37 0C","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Ogólna liczba mikroorganizmów w 37 0C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-ISO 6222:1999","norm_bases":["PN-ISO 6222:1999"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Ogólna liczba mikroorganizmów w 37 0C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-ISO 6222:1999 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Ogolna liczba mikroorganizmow w 37 0C\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-ISO 6222:1999","categories":["water"],"row_index":13,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Total count of microorganisms at 37 0C Plate method (pour plate) PN-ISO 6222:1999","search_zh":"水、生活饮用水 平板法（倾注培养） PN-ISO 6222:1999","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b23a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Liczba bakterii z grupy coli","methodology_en":"Coliform bacteria count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba bakterii z grupy coli\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04","norm_bases":["PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Liczba bakterii z grupy coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Liczba bakterii z grupy coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04","categories":["water","microbiology"],"row_index":14,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Coliform bacteria count Membrane filtration method PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04","search_zh":"水、生活饮用水 大肠菌群计数 膜过滤法 PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"大肠菌群计数"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b23b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Liczba Escherichia coli","methodology_en":"Escherichia coli count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04","norm_bases":["PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Liczba Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Liczba Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04","categories":["water","microbiology"],"row_index":15,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Escherichia coli count Membrane filtration method PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04","methodology_zh":"大肠埃希氏菌（Escherichia coli）计数","search_zh":"水、生活饮用水 大肠埃希氏菌（Escherichia coli）计数 膜过滤法 PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b23c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Liczba enterokoków kałowych","methodology_en":"Intestinal enterococci count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba enterokoków kałowych\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 7899-2:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 7899-2:2004"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Liczba enterokoków kałowych\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 7899-2:2004 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Liczba enterokokow kalowych\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 7899-2:2004","categories":["water"],"row_index":16,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Intestinal enterococci count Membrane filtration method PN-EN ISO 7899-2:2004","methodology_zh":"粪肠球菌计数","search_zh":"水、生活饮用水 粪肠球菌计数 膜过滤法 PN-EN ISO 7899-2:2004","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b23d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Liczba Pseudomonas aeruginosa","methodology_en":"Pseudomonas aeruginosa count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 16266:2009","norm_bases":["PN-EN ISO 16266:2009"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 16266:2009 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 16266:2009","categories":["water"],"row_index":17,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Pseudomonas aeruginosa count Membrane filtration method PN-EN ISO 16266:2009","methodology_zh":"铜绿假单胞菌计数","search_zh":"水、生活饮用水 铜绿假单胞菌计数 膜过滤法 PN-EN ISO 16266:2009","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b23e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Liczba przetrwalników beztlenowców redukujących siarczyny (clostridia)","methodology_en":"Count of spores of sulphite-reducing anaerobes (clostridia)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba przetrwalników beztlenowców redukujących siarczyny (clostridia)\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN 26461-2:2001","norm_bases":["PN-EN 26461-2:2001"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Liczba przetrwalników beztlenowców redukujących siarczyny (clostridia)\nMetoda filtracji membranowej PN-EN 26461-2:2001 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Liczba przetrwalnikow beztlenowcow redukujacych siarczyny (clostridia)\nMetoda filtracji membranowej PN-EN 26461-2:2001","categories":["water"],"row_index":18,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Count of spores of sulphite-reducing anaerobes (clostridia) Membrane filtration method PN-EN 26461-2:2001","search_zh":"水、生活饮用水 亚硫酸盐还原厌氧菌（梭菌）芽孢计数 膜过滤法 PN-EN 26461-2:2001","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"亚硫酸盐还原厌氧菌（梭菌）芽孢计数"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b23f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Liczba bakterii z rodzaju Legionella, Matryca A: Procedura 5 (pożywka A), 7 (pożywka C- GVPC), Matryca B, Procedura 7 (pożywka C-GVPC)","methodology_en":"Count of bacteria of the genus Legionella, Matrix A: Procedure 5 (medium A), 7 (medium C- GVPC), Matrix B, Procedure 7 (medium C-GVPC)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba bakterii z rodzaju Legionella, Matryca A: Procedura 5 (pożywka A), 7 (pożywka C- GVPC), Matryca B, Procedura 7 (pożywka C-GVPC)\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 11731:2017-08+ Ap1:2019-12","norm_bases":["PN-EN ISO 11731:2017-08+ Ap1:2019-12"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Liczba bakterii z rodzaju Legionella, Matryca A: Procedura 5 (pożywka A), 7 (pożywka C- GVPC), Matryca B, Procedura 7 (pożywka C-GVPC)\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 11731:2017-08+ Ap1:2019-12 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Liczba bakterii z rodzaju Legionella, Matryca A: Procedura 5 (pozywka A), 7 (pozywka C- GVPC), Matryca B, Procedura 7 (pozywka C-GVPC)\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 11731:2017-08+ Ap1:2019-12","categories":["microbiology","water"],"row_index":19,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Count of bacteria of the genus Legionella, Matrix A: Procedure 5 (medium A), 7 (medium C- GVPC), Matrix B, Procedure 7 (medium C-GVPC) Membrane filtration method PN-EN ISO 11731:2017-08+ Ap1:2019-12","search_zh":"水、生活饮用水 膜过滤法 PN-EN ISO 11731:2017-08+ Ap1:2019-12","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b240","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Najbardziej prawdopodobna liczba bakterii z grupy coli","methodology_en":"Most probable number of coliform bacteria","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda NPL (Colilert -18)","techniques":["Metoda NPL (Colilert -18)"],"technique_en":"MPN method (Colilert -18)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Najbardziej prawdopodobna liczba bakterii z grupy coli\nMetoda NPL (Colilert -18)","reference":"PN-EN ISO 9308-2:2014-06","norm_bases":["PN-EN ISO 9308-2:2014-06"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Najbardziej prawdopodobna liczba bakterii z grupy coli\nMetoda NPL (Colilert -18) PN-EN ISO 9308-2:2014-06 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Najbardziej prawdopodobna liczba bakterii z grupy coli\nMetoda NPL (Colilert -18) PN-EN ISO 9308-2:2014-06","categories":["water","microbiology"],"row_index":20,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Most probable number of coliform bacteria MPN method (Colilert -18) PN-EN ISO 9308-2:2014-06","search_zh":"水、生活饮用水 大肠菌群最可能数 PN-EN ISO 9308-2:2014-06","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"大肠菌群最可能数"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b241","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Najbardziej prawdopodobna liczba, Escherichia coli","methodology_en":"Most probable number, Escherichia coli","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda NPL (Colilert-18)","techniques":["Metoda NPL (Colilert-18)"],"technique_en":"MPN method (Colilert-18)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Najbardziej prawdopodobna liczba, Escherichia coli\nMetoda NPL (Colilert-18)","reference":"PN-EN ISO 9308-2:2014-06","norm_bases":["PN-EN ISO 9308-2:2014-06"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Najbardziej prawdopodobna liczba, Escherichia coli\nMetoda NPL (Colilert-18) PN-EN ISO 9308-2:2014-06 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Najbardziej prawdopodobna liczba, Escherichia coli\nMetoda NPL (Colilert-18) PN-EN ISO 9308-2:2014-06","categories":["water","microbiology"],"row_index":21,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Most probable number, Escherichia coli MPN method (Colilert-18) PN-EN ISO 9308-2:2014-06","methodology_zh":"大肠埃希氏菌（Escherichia coli）最可能数（MPN）","search_zh":"水、生活饮用水 大肠埃希氏菌（Escherichia coli）最可能数（MPN） MPN 法（Colilert-18） PN-EN ISO 9308-2:2014-06","test_object_zh":"水、生活饮用水","technique_zh":"MPN 法（Colilert-18）"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b242","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Najbardziej prawdopodobna liczba enterokoków kałowych","methodology_en":"Most probable number of intestinal enterococci","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda NPL (Enterolert)","techniques":["Metoda NPL (Enterolert)"],"technique_en":"MPN method (Enterolert)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Najbardziej prawdopodobna liczba enterokoków kałowych\nMetoda NPL (Enterolert)","reference":"PB-23/SB wydanie 5 z dnia 22.01.2024r. | na podstawie aplikacji firmy IDEXX","norm_bases":["PB-23/SB wydanie 5 z dnia 22.01.2024r.","na podstawie aplikacji firmy IDEXX"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Najbardziej prawdopodobna liczba enterokoków kałowych\nMetoda NPL (Enterolert) PB-23/SB wydanie 5 z dnia 22.01.2024r. | na podstawie aplikacji firmy IDEXX Woda, Woda do spozycia przez ludzi Najbardziej prawdopodobna liczba enterokokow kalowych\nMetoda NPL (Enterolert) PB-23/SB wydanie 5 z dnia 22.01.2024r. | na podstawie aplikacji firmy IDEXX","categories":["water"],"row_index":22,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Most probable number of intestinal enterococci MPN method (Enterolert) PB-23/SB wydanie 5 z dnia 22.01.2024r. | na podstawie aplikacji firmy IDEXX","search_zh":"水、生活饮用水 粪肠球菌最可能数 PB-23/SB wydanie 5 z dnia 22.01.2024r. | na podstawie aplikacji firmy IDEXX","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"粪肠球菌最可能数"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b243","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Liczba Clostridium perfringens łącznie ze sporami","methodology_en":"Clostridium perfringens count including spores","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Clostridium perfringens łącznie ze sporami\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 14189:2016-10","norm_bases":["PN-EN ISO 14189:2016-10"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Liczba Clostridium perfringens łącznie ze sporami\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 14189:2016-10 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Liczba Clostridium perfringens lacznie ze sporami\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 14189:2016-10","categories":["water"],"row_index":23,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Clostridium perfringens count including spores Membrane filtration method PN-EN ISO 14189:2016-10","search_zh":"水、生活饮用水 产气荚膜梭菌数（含芽孢） 膜过滤法 PN-EN ISO 14189:2016-10","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"产气荚膜梭菌数（含芽孢）"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b244","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Najbardziej prawdopodobna liczba, Pseudomonas aeruginosa","methodology_en":"Most probable number, Pseudomonas aeruginosa","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda NPL (Pseudalert)","techniques":["Metoda NPL (Pseudalert)"],"technique_en":"MPN method (Pseudalert)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Najbardziej prawdopodobna liczba, Pseudomonas aeruginosa\nMetoda NPL (Pseudalert)","reference":"PN-EN ISO 16266-2:2022-04","norm_bases":["PN-EN ISO 16266-2:2022-04"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Najbardziej prawdopodobna liczba, Pseudomonas aeruginosa\nMetoda NPL (Pseudalert) PN-EN ISO 16266-2:2022-04 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Najbardziej prawdopodobna liczba, Pseudomonas aeruginosa\nMetoda NPL (Pseudalert) PN-EN ISO 16266-2:2022-04","categories":["water"],"row_index":24,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Most probable number, Pseudomonas aeruginosa MPN method (Pseudalert) PN-EN ISO 16266-2:2022-04","search_zh":"水、生活饮用水 最可能数，铜绿假单胞菌 PN-EN ISO 16266-2:2022-04","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"最可能数，铜绿假单胞菌"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b245","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","test_object_en":"Swimming pool water","methodology":"Liczba gronkowców koagulazo-dodatnich","methodology_en":"Coagulase-positive staphylococci count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba gronkowców koagulazo-dodatnich\nMetoda filtracji membranowej","reference":"Metodyka PZH ZHK:2007","norm_bases":["Metodyka PZH ZHK:2007"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda na pływalniach Liczba gronkowców koagulazo-dodatnich\nMetoda filtracji membranowej Metodyka PZH ZHK:2007 Woda na plywalniach Liczba gronkowcow koagulazo-dodatnich\nMetoda filtracji membranowej Metodyka PZH ZHK:2007","categories":["water"],"row_index":25,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Swimming pool water Coagulase-positive staphylococci count Membrane filtration method Metodyka PZH ZHK:2007","search_zh":"游泳池水 凝固酶阳性葡萄球菌计数 膜过滤法 Metodyka PZH ZHK:2007","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"游泳池水","methodology_zh":"凝固酶阳性葡萄球菌计数"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b246","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","test_object_en":"Swimming pool water","methodology":"Najbardziej prawdopodobna liczba, Pseudomonas aeruginosa","methodology_en":"Most probable number, Pseudomonas aeruginosa","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda NPL (Pseudalert)","techniques":["Metoda NPL (Pseudalert)"],"technique_en":"MPN method (Pseudalert)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Najbardziej prawdopodobna liczba, Pseudomonas aeruginosa\nMetoda NPL (Pseudalert)","reference":"PN-EN ISO 16266-2:2022-04","norm_bases":["PN-EN ISO 16266-2:2022-04"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda na pływalniach Najbardziej prawdopodobna liczba, Pseudomonas aeruginosa\nMetoda NPL (Pseudalert) PN-EN ISO 16266-2:2022-04 Woda na plywalniach Najbardziej prawdopodobna liczba, Pseudomonas aeruginosa\nMetoda NPL (Pseudalert) PN-EN ISO 16266-2:2022-04","categories":["water"],"row_index":26,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Swimming pool water Most probable number, Pseudomonas aeruginosa MPN method (Pseudalert) PN-EN ISO 16266-2:2022-04","search_zh":"游泳池水 最可能数，铜绿假单胞菌 PN-EN ISO 16266-2:2022-04","test_object_zh":"游泳池水","methodology_zh":"最可能数，铜绿假单胞菌"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b247","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","test_object_en":"Swimming pool water","methodology":"Liczba Escherichia coli","methodology_en":"Escherichia coli count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04","norm_bases":["PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda na pływalniach Liczba Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04 Woda na plywalniach Liczba Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04","categories":["water","microbiology"],"row_index":27,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Swimming pool water Escherichia coli count Membrane filtration method PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04","methodology_zh":"大肠埃希氏菌（Escherichia coli）计数","search_zh":"游泳池水 大肠埃希氏菌（Escherichia coli）计数 膜过滤法 PN-EN ISO 9308-1:2014-12 +A1:2017-04","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"游泳池水"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b248","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","test_object_en":"Swimming pool water","methodology":"Liczba bakterii z rodzaju Legionella, Matryca A: Procedura 5 (pożywka A), 7 (pożywka C- GVPC), Matryca B, Procedura 7 (pożywka C-GVPC)","methodology_en":"Count of bacteria of the genus Legionella, Matrix A: Procedure 5 (medium A), 7 (medium C- GVPC), Matrix B, Procedure 7 (medium C-GVPC)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"technique_en":"Membrane filtration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba bakterii z rodzaju Legionella, Matryca A: Procedura 5 (pożywka A), 7 (pożywka C- GVPC), Matryca B, Procedura 7 (pożywka C-GVPC)\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 11731:2017-08+ Ap1:2019-12","norm_bases":["PN-EN ISO 11731:2017-08+ Ap1:2019-12"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda na pływalniach Liczba bakterii z rodzaju Legionella, Matryca A: Procedura 5 (pożywka A), 7 (pożywka C- GVPC), Matryca B, Procedura 7 (pożywka C-GVPC)\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 11731:2017-08+ Ap1:2019-12 Woda na plywalniach Liczba bakterii z rodzaju Legionella, Matryca A: Procedura 5 (pozywka A), 7 (pozywka C- GVPC), Matryca B, Procedura 7 (pozywka C-GVPC)\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 11731:2017-08+ Ap1:2019-12","categories":["microbiology","water"],"row_index":28,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Swimming pool water Count of bacteria of the genus Legionella, Matrix A: Procedure 5 (medium A), 7 (medium C- GVPC), Matrix B, Procedure 7 (medium C-GVPC) Membrane filtration method PN-EN ISO 11731:2017-08+ Ap1:2019-12","search_zh":"游泳池水 膜过滤法 PN-EN ISO 11731:2017-08+ Ap1:2019-12","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"游泳池水"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b249","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","test_object_en":"Swimming pool water","methodology":"Ogólna liczba mikroorganizmów w 36 0C","methodology_en":"Total microorganism count at 36 0C","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Ogólna liczba mikroorganizmów w 36 0C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 6222:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 6222:2004"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda na pływalniach Ogólna liczba mikroorganizmów w 36 0C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 6222:2004 Woda na plywalniach Ogolna liczba mikroorganizmow w 36 0C\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 6222:2004","categories":["water"],"row_index":29,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Swimming pool water Total microorganism count at 36 0C Plate method (pour plate) PN-EN ISO 6222:2004","search_zh":"游泳池水 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 6222:2004","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"游泳池水"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b24a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Próbki środowiskowe -wymaz","test_object_en":"Environmental samples -swab","methodology":"Obecność Listeria monocytogenes","methodology_en":"Presence of Listeria monocytogenes","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność Listeria monocytogenes\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","reference":"PN-EN ISO 11290-1:2017-07","norm_bases":["PN-EN ISO 11290-1:2017-07"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Próbki środowiskowe -wymaz Obecność Listeria monocytogenes\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 11290-1:2017-07 Probki srodowiskowe -wymaz Obecnosc Listeria monocytogenes\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 11290-1:2017-07","categories":["environment","microbiology"],"row_index":30,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Environmental samples -swab Presence of Listeria monocytogenes Culture method with biochemical confirmation PN-EN ISO 11290-1:2017-07","search_zh":"单核细胞增生李斯特氏菌的检出 培养法结合生化确认 PN-EN ISO 11290-1:2017-07","technique_zh":"培养法结合生化确认","methodology_zh":"单核细胞增生李斯特氏菌的检出"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b24b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Kosmetyki","test_object_en":"Cosmetics","methodology":"Liczba mezofilnych bakterii tlenowych","methodology_en":"Mesophilic aerobic bacteria count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba mezofilnych bakterii tlenowych\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 21149:2017-07 +A1:2023-01","norm_bases":["PN-EN ISO 21149:2017-07 +A1:2023-01"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Kosmetyki Liczba mezofilnych bakterii tlenowych\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 21149:2017-07 +A1:2023-01 Kosmetyki Liczba mezofilnych bakterii tlenowych\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 21149:2017-07 +A1:2023-01","categories":["microbiology","pharma"],"row_index":31,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Cosmetics Mesophilic aerobic bacteria count Plate method (pour plate) PN-EN ISO 21149:2017-07 +A1:2023-01","methodology_zh":"嗜温需氧菌计数","search_zh":"化妆品 嗜温需氧菌计数 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 21149:2017-07 +A1:2023-01","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"化妆品"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b24c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Kosmetyki","test_object_en":"Cosmetics","methodology":"Obecność Escherichia coli","methodology_en":"Presence of Escherichia coli","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność Escherichia coli\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","reference":"PN-EN ISO 21150:2016-01 +A1:2023-03","norm_bases":["PN-EN ISO 21150:2016-01 +A1:2023-03"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Kosmetyki Obecność Escherichia coli\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 21150:2016-01 +A1:2023-03 Kosmetyki Obecnosc Escherichia coli\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 21150:2016-01 +A1:2023-03","categories":["microbiology","pharma"],"row_index":32,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Cosmetics Presence of Escherichia coli Culture method with biochemical confirmation PN-EN ISO 21150:2016-01 +A1:2023-03","methodology_zh":"大肠埃希氏菌（Escherichia coli）检出","search_zh":"化妆品 大肠埃希氏菌（Escherichia coli）检出 培养法结合生化确认 PN-EN ISO 21150:2016-01 +A1:2023-03","technique_zh":"培养法结合生化确认","test_object_zh":"化妆品"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b24d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Kosmetyki","test_object_en":"Cosmetics","methodology":"Obecność Staphylococcus aureus","methodology_en":"Presence of Staphylococcus aureus","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność Staphylococcus aureus\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","reference":"PN-EN ISO 22718:2016-01 +A1:2023-01","norm_bases":["PN-EN ISO 22718:2016-01 +A1:2023-01"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Kosmetyki Obecność Staphylococcus aureus\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 22718:2016-01 +A1:2023-01 Kosmetyki Obecnosc Staphylococcus aureus\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 22718:2016-01 +A1:2023-01","categories":["pharma"],"row_index":33,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Cosmetics Presence of Staphylococcus aureus Culture method with biochemical confirmation PN-EN ISO 22718:2016-01 +A1:2023-01","methodology_zh":"金黄色葡萄球菌（Staphylococcus aureus）检出","search_zh":"化妆品 金黄色葡萄球菌（Staphylococcus aureus）检出 培养法结合生化确认 PN-EN ISO 22718:2016-01 +A1:2023-01","technique_zh":"培养法结合生化确认","test_object_zh":"化妆品"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b24e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Kosmetyki","test_object_en":"Cosmetics","methodology":"Obecność Candida albicans","methodology_en":"Presence of Candida albicans","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność Candida albicans\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","reference":"PN-EN ISO 18416:2016-01 +A1:2023-03","norm_bases":["PN-EN ISO 18416:2016-01 +A1:2023-03"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Kosmetyki Obecność Candida albicans\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 18416:2016-01 +A1:2023-03 Kosmetyki Obecnosc Candida albicans\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 18416:2016-01 +A1:2023-03","categories":["pharma"],"row_index":34,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Cosmetics Presence of Candida albicans Culture method with biochemical confirmation PN-EN ISO 18416:2016-01 +A1:2023-03","methodology_zh":"白色念珠菌（Candida albicans）检出","search_zh":"化妆品 白色念珠菌（Candida albicans）检出 培养法结合生化确认 PN-EN ISO 18416:2016-01 +A1:2023-03","technique_zh":"培养法结合生化确认","test_object_zh":"化妆品"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b24f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Kosmetyki","test_object_en":"Cosmetics","methodology":"Obecność Pseudomonas aeruginosa","methodology_en":"Presence of Pseudomonas aeruginosa","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność Pseudomonas aeruginosa\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","reference":"PN-EN ISO 22717:2016-01 +A1:2023-03","norm_bases":["PN-EN ISO 22717:2016-01 +A1:2023-03"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Kosmetyki Obecność Pseudomonas aeruginosa\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 22717:2016-01 +A1:2023-03 Kosmetyki Obecnosc Pseudomonas aeruginosa\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 22717:2016-01 +A1:2023-03","categories":["pharma"],"row_index":35,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Cosmetics Presence of Pseudomonas aeruginosa Culture method with biochemical confirmation PN-EN ISO 22717:2016-01 +A1:2023-03","methodology_zh":"铜绿假单胞菌（Pseudomonas aeruginosa）检出","search_zh":"化妆品 铜绿假单胞菌（Pseudomonas aeruginosa）检出 培养法结合生化确认 PN-EN ISO 22717:2016-01 +A1:2023-03","technique_zh":"培养法结合生化确认","test_object_zh":"化妆品"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b250","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E","test_object_en":"Food E","methodology":"Obecność i identyfikacja serologiczna pałeczek Salmonella Typhimurium i, Salmonella Enteritidis do 25g lub 25 ml","methodology_en":"Presence and serological identification of Salmonella Typhimurium and, Salmonella Enteritidis rods up to 25g or 25 ml","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical and serological confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność i identyfikacja serologiczna pałeczek Salmonella Typhimurium i, Salmonella Enteritidis do 25g lub 25 ml\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","reference":"PN-EN ISO 6579-1 + schemat Whiteʼa - Kauffmanna-Le Minora","norm_bases":["PN-EN ISO 6579-1 + schemat Whiteʼa - Kauffmanna-Le Minora"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność E Obecność i identyfikacja serologiczna pałeczek Salmonella Typhimurium i, Salmonella Enteritidis do 25g lub 25 ml\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579-1 + schemat Whiteʼa - Kauffmanna-Le Minora Zywnosc E Obecnosc i identyfikacja serologiczna paleczek Salmonella Typhimurium i, Salmonella Enteritidis do 25g lub 25 ml\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579-1 + schemat Whiteʼa - Kauffmanna-Le Minora","categories":["microbiology","food"],"row_index":36,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food E Presence and serological identification of Salmonella Typhimurium and, Salmonella Enteritidis rods up to 25g or 25 ml Culture method with biochemical and serological confirmation PN-EN ISO 6579-1 + schemat Whiteʼa - Kauffmanna-Le Minora","search_zh":"食品 E 培养法结合生化与血清学确认 PN-EN ISO 6579-1 + schemat Whiteʼa - Kauffmanna-Le Minora","technique_zh":"培养法结合生化与血清学确认","test_object_zh":"食品 E"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b251","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E","test_object_en":"Food E","methodology":"Obecność Listeria monocytogenes","methodology_en":"Presence of Listeria monocytogenes","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność Listeria monocytogenes\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","reference":"PN-EN ISO 11290-1","norm_bases":["PN-EN ISO 11290-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność E Obecność Listeria monocytogenes\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 11290-1 Zywnosc E Obecnosc Listeria monocytogenes\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 11290-1","categories":["food","microbiology"],"row_index":37,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food E Presence of Listeria monocytogenes Culture method with biochemical confirmation PN-EN ISO 11290-1","search_zh":"食品 E 单核细胞增生李斯特氏菌的检出 培养法结合生化确认 PN-EN ISO 11290-1","technique_zh":"培养法结合生化确认","test_object_zh":"食品 E","methodology_zh":"单核细胞增生李斯特氏菌的检出"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b252","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E","test_object_en":"Food E","methodology":"Obecność pałeczek Salmonella spp. do 25g lub 25 ml","methodology_en":"Presence of Salmonella spp. up to 25g or 25 ml","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical and serological confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność pałeczek Salmonella spp. do 25g lub 25 ml\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","reference":"PN-EN ISO 6579-1","norm_bases":["PN-EN ISO 6579-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność E Obecność pałeczek Salmonella spp. do 25g lub 25 ml\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579-1 Zywnosc E Obecnosc paleczek Salmonella spp. do 25g lub 25 ml\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579-1","categories":["microbiology","food"],"row_index":38,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food E Presence of Salmonella spp. up to 25g or 25 ml Culture method with biochemical and serological confirmation PN-EN ISO 6579-1","search_zh":"食品 E 培养法结合生化与血清学确认 PN-EN ISO 6579-1","technique_zh":"培养法结合生化与血清学确认","test_object_zh":"食品 E"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b253","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E","test_object_en":"Food E","methodology":"Ogólna liczba drobnoustrojów","methodology_en":"Total viable count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Ogólna liczba drobnoustrojów\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 4833-1","norm_bases":["PN-EN ISO 4833-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność E Ogólna liczba drobnoustrojów\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 4833-1 Zywnosc E Ogolna liczba drobnoustrojow\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 4833-1","categories":["food","microbiology"],"row_index":39,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food E Total viable count Plate method (pour plate) PN-EN ISO 4833-1","methodology_zh":"微生物总数","search_zh":"食品 E 微生物总数 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 4833-1","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"食品 E"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b254","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E","test_object_en":"Food E","methodology":"Liczba gronkowców koagulazododatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunków)","methodology_en":"Coagulase-positive staphylococci count (Staphylococcus aureus and other species)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba gronkowców koagulazododatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunków)\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 6888-2","norm_bases":["PN-EN ISO 6888-2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność E Liczba gronkowców koagulazododatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunków)\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 6888-2 Zywnosc E Liczba gronkowcow koagulazododatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunkow)\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 6888-2","categories":["food"],"row_index":40,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food E Coagulase-positive staphylococci count (Staphylococcus aureus and other species) Plate method (pour plate) PN-EN ISO 6888-2","search_zh":"食品 E 凝固酶阳性葡萄球菌计数（金黄色葡萄球菌及其他菌种） 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 6888-2","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"食品 E","methodology_zh":"凝固酶阳性葡萄球菌计数（金黄色葡萄球菌及其他菌种）"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b255","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E","test_object_en":"Food E","methodology":"Liczba bakterii z grupy coli","methodology_en":"Coliform bacteria count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba bakterii z grupy coli\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-ISO 4832","norm_bases":["PN-ISO 4832"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność E Liczba bakterii z grupy coli\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-ISO 4832 Zywnosc E Liczba bakterii z grupy coli\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-ISO 4832","categories":["food","microbiology"],"row_index":41,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food E Coliform bacteria count Plate method (pour plate) PN-ISO 4832","search_zh":"食品 E 大肠菌群计数 平板法（倾注培养） PN-ISO 4832","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"食品 E","methodology_zh":"大肠菌群计数"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b256","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E","test_object_en":"Food E","methodology":"Liczba β-glukuronidazo-dodatnich, Escherichia coli","methodology_en":"Count of β-glucuronidase-positive, Escherichia coli","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba β-glukuronidazo-dodatnich, Escherichia coli\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-ISO 16649-2","norm_bases":["PN-ISO 16649-2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność E Liczba β-glukuronidazo-dodatnich, Escherichia coli\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-ISO 16649-2 Zywnosc E Liczba β-glukuronidazo-dodatnich, Escherichia coli\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-ISO 16649-2","categories":["food","microbiology"],"row_index":42,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food E Count of β-glucuronidase-positive, Escherichia coli Plate method (pour plate) PN-ISO 16649-2","search_zh":"食品 E β-葡萄糖醛酸酶阳性大肠埃希氏菌计数 平板法（倾注培养） PN-ISO 16649-2","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"食品 E","methodology_zh":"β-葡萄糖醛酸酶阳性大肠埃希氏菌计数"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b257","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E","test_object_en":"Food E","methodology":"Liczba przypuszczalnych Bacillus cereus","methodology_en":"Presumptive Bacillus cereus count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)"],"technique_en":"Plate method (spread plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba przypuszczalnych Bacillus cereus\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","reference":"PN-EN ISO 7932","norm_bases":["PN-EN ISO 7932"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność E Liczba przypuszczalnych Bacillus cereus\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 7932 Zywnosc E Liczba przypuszczalnych Bacillus cereus\nMetoda plytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 7932","categories":["food"],"row_index":43,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food E Presumptive Bacillus cereus count Plate method (spread plate) PN-EN ISO 7932","search_zh":"食品 E 蜡样芽孢杆菌推定计数 平板法（表面涂布） PN-EN ISO 7932","technique_zh":"平板法（表面涂布）","test_object_zh":"食品 E","methodology_zh":"蜡样芽孢杆菌推定计数"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b258","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E","test_object_en":"Food E","methodology":"Liczba gronkowców koagulazododatnich (Staphyloccocus aureus i innych gatunków)","methodology_en":"Count of coagulase-positive staphylococci (Staphyloccocus aureus and other species)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)"],"technique_en":"Plate method (spread plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba gronkowców koagulazododatnich (Staphyloccocus aureus i innych gatunków)\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","reference":"PN-EN ISO 6888-1","norm_bases":["PN-EN ISO 6888-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność E Liczba gronkowców koagulazododatnich (Staphyloccocus aureus i innych gatunków)\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 6888-1 Zywnosc E Liczba gronkowcow koagulazododatnich (Staphyloccocus aureus i innych gatunkow)\nMetoda plytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 6888-1","categories":["food"],"row_index":44,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food E Count of coagulase-positive staphylococci (Staphyloccocus aureus and other species) Plate method (spread plate) PN-EN ISO 6888-1","search_zh":"食品 E 平板法（表面涂布） PN-EN ISO 6888-1","technique_zh":"平板法（表面涂布）","test_object_zh":"食品 E"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b259","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E","test_object_en":"Food E","methodology":"Liczba Listeria monocytogenes","methodology_en":"Listeria monocytogenes count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)"],"technique_en":"Plate method (spread plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Listeria monocytogenes\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","reference":"PN-EN ISO 11290-2","norm_bases":["PN-EN ISO 11290-2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność E Liczba Listeria monocytogenes\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 11290-2 Zywnosc E Liczba Listeria monocytogenes\nMetoda plytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 11290-2","categories":["food","microbiology"],"row_index":45,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food E Listeria monocytogenes count Plate method (spread plate) PN-EN ISO 11290-2","search_zh":"食品 E 单核细胞增生李斯特氏菌计数 平板法（表面涂布） PN-EN ISO 11290-2","technique_zh":"平板法（表面涂布）","test_object_zh":"食品 E","methodology_zh":"单核细胞增生李斯特氏菌计数"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b25a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E","test_object_en":"Food E","methodology":"Obecność przypuszczalnych, Escherichia coli","methodology_en":"Presence of presumptive, Escherichia coli","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana","techniques":["Metoda hodowlana"],"technique_en":"Culture method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność przypuszczalnych, Escherichia coli\nMetoda hodowlana","reference":"PN-ISO 7251","norm_bases":["PN-ISO 7251"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność E Obecność przypuszczalnych, Escherichia coli\nMetoda hodowlana PN-ISO 7251 Zywnosc E Obecnosc przypuszczalnych, Escherichia coli\nMetoda hodowlana PN-ISO 7251","categories":["food","microbiology"],"row_index":46,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food E Presence of presumptive, Escherichia coli Culture method PN-ISO 7251","search_zh":"食品 E 疑似大肠埃希氏菌的检出 培养法 PN-ISO 7251","technique_zh":"培养法","test_object_zh":"食品 E","methodology_zh":"疑似大肠埃希氏菌的检出"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b25b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E","test_object_en":"Food E","methodology":"Obecność gronkowców koagulazododatnich (Staphyloccocus aureus i innych gatunków)","methodology_en":"Presence of coagulase-positive staphylococci (Staphyloccocus aureus and other species)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana","techniques":["Metoda hodowlana"],"technique_en":"Culture method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność gronkowców koagulazododatnich (Staphyloccocus aureus i innych gatunków)\nMetoda hodowlana","reference":"PN-EN ISO 6888-3","norm_bases":["PN-EN ISO 6888-3"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność E Obecność gronkowców koagulazododatnich (Staphyloccocus aureus i innych gatunków)\nMetoda hodowlana PN-EN ISO 6888-3 Zywnosc E Obecnosc gronkowcow koagulazododatnich (Staphyloccocus aureus i innych gatunkow)\nMetoda hodowlana PN-EN ISO 6888-3","categories":["food"],"row_index":47,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food E Presence of coagulase-positive staphylococci (Staphyloccocus aureus and other species) Culture method PN-EN ISO 6888-3","search_zh":"食品 E 培养法 PN-EN ISO 6888-3","technique_zh":"培养法","test_object_zh":"食品 E"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b25c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E","test_object_en":"Food E","methodology":"Liczba Enterobacteriaceae","methodology_en":"Enterobacteriaceae count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"technique_en":"Plate method (pour plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba Enterobacteriaceae\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 21528-2","norm_bases":["PN-EN ISO 21528-2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność E Liczba Enterobacteriaceae\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 21528-2 Zywnosc E Liczba Enterobacteriaceae\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 21528-2","categories":["food"],"row_index":48,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food E Enterobacteriaceae count Plate method (pour plate) PN-EN ISO 21528-2","methodology_zh":"肠杆菌科（Enterobacteriaceae）计数","search_zh":"食品 E 肠杆菌科（Enterobacteriaceae）计数 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 21528-2","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"食品 E"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b25d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E","test_object_en":"Food E","methodology":"Obecność Cronobacter spp.","methodology_en":"Presence of Cronobacter spp.","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym"],"technique_en":"Culture method with biochemical confirmation","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność Cronobacter spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","reference":"PN-EN ISO 22964","norm_bases":["PN-EN ISO 22964"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność E Obecność Cronobacter spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 22964 Zywnosc E Obecnosc Cronobacter spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 22964","categories":["food"],"row_index":49,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food E Presence of Cronobacter spp. Culture method with biochemical confirmation PN-EN ISO 22964","search_zh":"食品 E 克罗诺杆菌属（Cronobacter spp.）的检出 培养法结合生化确认 PN-EN ISO 22964","technique_zh":"培养法结合生化确认","test_object_zh":"食品 E","methodology_zh":"克罗诺杆菌属（Cronobacter spp.）的检出"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b25e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E","test_object_en":"Food E","methodology":"Obecność Campylobacter spp., Metoda enzymoimmunofluorescencyjna (Vidas)","methodology_en":"Presence of Campylobacter spp., Enzyme-linked fluorescent immunoassay (Vidas)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność Campylobacter spp., Metoda enzymoimmunofluorescencyjna (Vidas)","reference":"PB-03/SB","norm_bases":["PB-03/SB"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność E Obecność Campylobacter spp., Metoda enzymoimmunofluorescencyjna (Vidas) PB-03/SB Zywnosc E Obecnosc Campylobacter spp., Metoda enzymoimmunofluorescencyjna (Vidas) PB-03/SB","categories":["food"],"row_index":50,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food E Presence of Campylobacter spp., Enzyme-linked fluorescent immunoassay (Vidas) PB-03/SB","search_zh":"食品 E PB-03/SB","test_object_zh":"食品 E"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b25f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E","test_object_en":"Food E","methodology":"Liczba drożdży i pleśni","methodology_en":"Yeast and mould count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)"],"technique_en":"Plate method (spread plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba drożdży i pleśni\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","reference":"PN-ISO 21527-2","norm_bases":["PN-ISO 21527-2"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność E Liczba drożdży i pleśni\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy) PN-ISO 21527-2 Zywnosc E Liczba drozdzy i plesni\nMetoda plytkowa (posiew powierzchniowy) PN-ISO 21527-2","categories":["food"],"row_index":51,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food E Yeast and mould count Plate method (spread plate) PN-ISO 21527-2","methodology_zh":"酵母菌与霉菌计数","search_zh":"食品 E 酵母菌与霉菌计数 平板法（表面涂布） PN-ISO 21527-2","technique_zh":"平板法（表面涂布）","test_object_zh":"食品 E"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b260","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E","test_object_en":"Food E","methodology":"Liczba drożdży i pleśni","methodology_en":"Yeast and mould count","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)"],"technique_en":"Plate method (spread plate)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Liczba drożdży i pleśni\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","reference":"PN-ISO 21527-1","norm_bases":["PN-ISO 21527-1"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność E Liczba drożdży i pleśni\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy) PN-ISO 21527-1 Zywnosc E Liczba drozdzy i plesni\nMetoda plytkowa (posiew powierzchniowy) PN-ISO 21527-1","categories":["food"],"row_index":52,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food E Yeast and mould count Plate method (spread plate) PN-ISO 21527-1","methodology_zh":"酵母菌与霉菌计数","search_zh":"食品 E 酵母菌与霉菌计数 平板法（表面涂布） PN-ISO 21527-1","technique_zh":"平板法（表面涂布）","test_object_zh":"食品 E"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b261","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Owoce miękkie","test_object_en":"Soft fruit","methodology":"Obecność specyficznego RNA wirusa zapalenia wątroby typu A i norowirusa (GI, GII)","methodology_en":"Presence of RNA specific for hepatitis A virus and norovirus (GI, GII)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda real-time RT-PCR","techniques":["Metoda real-time RT-PCR"],"technique_en":"Real-time RT-PCR method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność specyficznego RNA wirusa zapalenia wątroby typu A i norowirusa (GI, GII)\nMetoda real-time RT-PCR","reference":"PN-EN ISO 15216-2:2019-12","norm_bases":["PN-EN ISO 15216-2:2019-12"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Owoce miękkie Obecność specyficznego RNA wirusa zapalenia wątroby typu A i norowirusa (GI, GII)\nMetoda real-time RT-PCR PN-EN ISO 15216-2:2019-12 Owoce miekkie Obecnosc specyficznego RNA wirusa zapalenia watroby typu A i norowirusa (GI, GII)\nMetoda real-time RT-PCR PN-EN ISO 15216-2:2019-12","categories":["other"],"row_index":53,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Soft fruit Presence of RNA specific for hepatitis A virus and norovirus (GI, GII) Real-time RT-PCR method PN-EN ISO 15216-2:2019-12","search_zh":"实时荧光定量 RT-PCR 法 PN-EN ISO 15216-2:2019-12","technique_zh":"实时荧光定量 RT-PCR 法"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b262","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E","test_object_en":"Food E","methodology":"Obecność specyficznego DNA werotoksycznych Escherichia coli (STEC) (kodującego geny stx1, stx2, eae) oraz identyfikacja serotypów, E.coli O157, O111, O26, O103, O145, O104","methodology_en":"Presence of DNA specific for verotoxigenic Escherichia coli (STEC) (encoding the stx1, stx2, eae genes) and identification of serotypes, E.coli O157, O111, O26, O103, O145, O104","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda real-time PCR","techniques":["Metoda real-time PCR"],"technique_en":"Real-time PCR method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność specyficznego DNA werotoksycznych Escherichia coli (STEC) (kodującego geny stx1, stx2, eae) oraz identyfikacja serotypów, E.coli O157, O111, O26, O103, O145, O104\nMetoda real-time PCR","reference":"ISO/TS 13136 instrukcja producenta testu Hygiena foodproof STECScreening LyoKit-5’ Nuclease instrukcja producenta testu Hygiena foodproof STECIdentyfication LyoKit-5’ Nuclease","norm_bases":["ISO/TS 13136 instrukcja producenta testu Hygiena foodproof STECScreening LyoKit-5’ Nuclease instrukcja producenta testu Hygiena foodproof STECIdentyfication LyoKit-5’ Nuclease"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność E Obecność specyficznego DNA werotoksycznych Escherichia coli (STEC) (kodującego geny stx1, stx2, eae) oraz identyfikacja serotypów, E.coli O157, O111, O26, O103, O145, O104\nMetoda real-time PCR ISO/TS 13136 instrukcja producenta testu Hygiena foodproof STECScreening LyoKit-5’ Nuclease instrukcja producenta testu Hygiena foodproof STECIdentyfication LyoKit-5’ Nuclease Zywnosc E Obecnosc specyficznego DNA werotoksycznych Escherichia coli (STEC) (kodujacego geny stx1, stx2, eae) oraz identyfikacja serotypow, E.coli O157, O111, O26, O103, O145, O104\nMetoda real-time PCR ISO/TS 13136 instrukcja producenta testu Hygiena foodproof STECScreening LyoKit-5’ Nuclease instrukcja producenta testu Hygiena foodproof STECIdentyfication LyoKit-5’ Nuclease","categories":["food","microbiology"],"row_index":54,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food E Presence of DNA specific for verotoxigenic Escherichia coli (STEC) (encoding the stx1, stx2, eae genes) and identification of serotypes, E.coli O157, O111, O26, O103, O145, O104 Real-time PCR method ISO/TS 13136 instrukcja producenta testu Hygiena foodproof STECScreening LyoKit-5’ Nuclease instrukcja producenta testu Hygiena foodproof STECIdentyfication LyoKit-5’ Nuclease","search_zh":"食品 E 实时荧光 PCR 法 ISO/TS 13136 instrukcja producenta testu Hygiena foodproof STECScreening LyoKit-5’ Nuclease instrukcja producenta testu Hygiena foodproof STECIdentyfication LyoKit-5’ Nuclease","test_object_zh":"食品 E","technique_zh":"实时荧光 PCR 法"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b263","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Powierzchnie krzemianowe wyrobów ceramicznych przeznaczone do kontaktu z żywnością","test_object_en":"Silicate surfaces of ceramic articles intended to come into contact with food","methodology":"Migracja metali kadm i ołów","methodology_en":"Migration of metals cadmium and lead","parameters":[{"name":"Kadm","range":"(0,005 – 4,0) mg/l"},{"name":"Zakres","range":"(0,001 – 0,3) mg/dm2"},{"name":"Ołów","range":"(0,05 – 40) mg/l"},{"name":"(0,01 – 3,0) mg/dm2"}],"parameters_en":[{"name":"Cadmium","range":"(0,005 – 4,0) mg/l"},{"name":"Range","range":"(0,001 – 0,3) mg/dm2"},{"name":"Lead","range":"(0,05 – 40) mg/l"},{"name":"(0,01 – 3,0) mg/dm2"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Migracja metali kadm i ołów\nZakres:\nKadm (0,005 – 4,0) mg/l\nZakres (0,001 – 0,3) mg/dm2\nOłów (0,05 – 40) mg/l\n(0,01 – 3,0) mg/dm2\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"PN-EN 1388-1:2000+Ap 1:2002","norm_bases":["PN-EN 1388-1:2000+Ap 1:2002"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Powierzchnie krzemianowe wyrobów ceramicznych przeznaczone do kontaktu z żywnością Migracja metali kadm i ołów\nZakres:\nKadm (0,005 – 4,0) mg/l\nZakres (0,001 – 0,3) mg/dm2\nOłów (0,05 – 40) mg/l\n(0,01 – 3,0) mg/dm2\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-EN 1388-1:2000+Ap 1:2002 Powierzchnie krzemianowe wyrobow ceramicznych przeznaczone do kontaktu z zywnoscia Migracja metali kadm i olow\nZakres:\nKadm (0,005 – 4,0) mg/l\nZakres (0,001 – 0,3) mg/dm2\nOlow (0,05 – 40) mg/l\n(0,01 – 3,0) mg/dm2\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-EN 1388-1:2000+Ap 1:2002","categories":["materials","food"],"row_index":55,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Silicate surfaces of ceramic articles intended to come into contact with food Migration of metals cadmium and lead Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Cadmium Range Lead (0,01 – 3,0) mg/dm2 PN-EN 1388-1:2000+Ap 1:2002","parameters_zh":[{"name":"镉","range":"(0,005 – 4,0) mg/l"},{"name":"范围","range":"(0,001 – 0,3) mg/dm2"},{"name":"铅","range":"(0,05 – 40) mg/l"},{"name":"(0,01 – 3,0) mg/dm2"}],"search_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS） 镉 范围 铅 PN-EN 1388-1:2000+Ap 1:2002","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b264","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Powierzchnie krzemianowe wyrobów innych niż ceramiczne i ich obrzeża przeznaczone do kontaktu z żywnością, obrzeża wyrobów ceramicznych","test_object_en":"Silicate surfaces of articles other than ceramic and their rims intended to come into contact with food, rims of ceramic articles","methodology":"Migracja metali: kadmu i ołowiu","methodology_en":"Migration of metals: cadmium and lead","parameters":[{"name":"Kadm","range":"(0,005 – 4,0) mg/l"},{"name":"Zakres","range":"(0,001 – 0,3) mg/dm2"},{"name":"Zakres","range":"(0,001 – 0,8) mg/wyrób"},{"name":"Ołów","range":"(0,05 – 40,0) mg/l"},{"name":"(0,01 – 3,0) mg/dm2"},{"name":"(0,01 – 8,0) mg/wyrób"}],"parameters_en":[{"name":"Cadmium","range":"(0,005 – 4,0) mg/l"},{"name":"Range","range":"(0,001 – 0,3) mg/dm2"},{"name":"Range","range":"(0,001 – 0,8) mg/wyrób"},{"name":"Lead","range":"(0,05 – 40,0) mg/l"},{"name":"(0,01 – 3,0) mg/dm2"},{"name":"(0,01 – 8,0) mg/article"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Migracja metali: kadmu i ołowiu\nZakres:\nKadm (0,005 – 4,0) mg/l\nZakres (0,001 – 0,3) mg/dm2\nZakres (0,001 – 0,8) mg/wyrób\nOłów (0,05 – 40,0) mg/l\n(0,01 – 3,0) mg/dm2\n(0,01 – 8,0) mg/wyrób\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"PN-EN 1388-2:2000","norm_bases":["PN-EN 1388-2:2000"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Powierzchnie krzemianowe wyrobów innych niż ceramiczne i ich obrzeża przeznaczone do kontaktu z żywnością, obrzeża wyrobów ceramicznych Migracja metali: kadmu i ołowiu\nZakres:\nKadm (0,005 – 4,0) mg/l\nZakres (0,001 – 0,3) mg/dm2\nZakres (0,001 – 0,8) mg/wyrób\nOłów (0,05 – 40,0) mg/l\n(0,01 – 3,0) mg/dm2\n(0,01 – 8,0) mg/wyrób\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-EN 1388-2:2000 Powierzchnie krzemianowe wyrobow innych niz ceramiczne i ich obrzeza przeznaczone do kontaktu z zywnoscia, obrzeza wyrobow ceramicznych Migracja metali: kadmu i olowiu\nZakres:\nKadm (0,005 – 4,0) mg/l\nZakres (0,001 – 0,3) mg/dm2\nZakres (0,001 – 0,8) mg/wyrob\nOlow (0,05 – 40,0) mg/l\n(0,01 – 3,0) mg/dm2\n(0,01 – 8,0) mg/wyrob\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-EN 1388-2:2000","categories":["materials","food"],"row_index":56,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Silicate surfaces of articles other than ceramic and their rims intended to come into contact with food, rims of ceramic articles Migration of metals: cadmium and lead Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Cadmium Range Range Lead (0,01 – 3,0) mg/dm2 (0,01 – 8,0) mg/article PN-EN 1388-2:2000","parameters_zh":[{"name":"镉","range":"(0,005 – 4,0) mg/l"},{"name":"范围","range":"(0,001 – 0,3) mg/dm2"},{"name":"范围","range":"(0,001 – 0,8) mg/wyrób"},{"name":"铅","range":"(0,05 – 40,0) mg/l"},{"name":"(0,01 – 3,0) mg/dm2"},{"name":"(0,01 – 8,0) mg/wyrób"}],"search_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS） 镉 范围 范围 铅 PN-EN 1388-2:2000","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b265","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Materiały i wyroby z tworzyw sztucznych przeznaczone do kontaktu z żywnością","test_object_en":"Plastic materials and articles intended to come into contact with food","methodology":"Migracja globalna do płynów modelowych:","methodology_en":"Overall migration into food simulants:","parameters":[{"name":"Woda","range":"(1,0-12,6) mg/dm2"},{"name":"Zakres","range":"( 6,0 – 75,6) mg/kg"},{"name":"3%kwas octowy","range":"(1,0-12,6) mg/dm2"},{"name":"(6,0 – 75,6) mg/kg"},{"name":"10% etanol","range":"(1,0-12,6) mg/dm2"},{"name":"(6,0 – 75,6) mg/kg"},{"name":"20%etanol","range":"(1,0-12,6) mg/dm2"},{"name":"(6,0 – 75,6) mg/kg"},{"name":"50%etanol","range":"(1,0-12,6) mg/dm2"},{"name":"(6,0 – 75,6) mg/kg"},{"name":"95% etanol","range":"(1,0-12,6) mg/dm2"},{"name":"(6,0 – 75,6) mg/kg"},{"name":"Izooktan","range":"(1,0-12,6) mg/dm2"},{"name":"(6,0 – 75,6) mg/kg"}],"parameters_en":[{"name":"Water","range":"(1,0-12,6) mg/dm2"},{"name":"Range","range":"( 6,0 – 75,6) mg/kg"},{"name":"3%acetic acid","range":"(1,0-12,6) mg/dm2"},{"name":"(6,0 – 75,6) mg/kg"},{"name":"10% ethanol","range":"(1,0-12,6) mg/dm2"},{"name":"(6,0 – 75,6) mg/kg"},{"name":"20%ethanol","range":"(1,0-12,6) mg/dm2"},{"name":"(6,0 – 75,6) mg/kg"},{"name":"50%ethanol","range":"(1,0-12,6) mg/dm2"},{"name":"(6,0 – 75,6) mg/kg"},{"name":"95% ethanol","range":"(1,0-12,6) mg/dm2"},{"name":"(6,0 – 75,6) mg/kg"},{"name":"Isooctane","range":"(1,0-12,6) mg/dm2"},{"name":"(6,0 – 75,6) mg/kg"}],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"technique_en":"Gravimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Migracja globalna do płynów modelowych:\nZakres:\nWoda (1,0-12,6) mg/dm2\nZakres ( 6,0 – 75,6) mg/kg\n3%kwas octowy (1,0-12,6) mg/dm2\n(6,0 – 75,6) mg/kg\n10% etanol (1,0-12,6) mg/dm2\n(6,0 – 75,6) mg/kg\n20%etanol (1,0-12,6) mg/dm2\n(6,0 – 75,6) mg/kg\n50%etanol (1,0-12,6) mg/dm2\n(6,0 – 75,6) mg/kg\n95% etanol (1,0-12,6) mg/dm2\n(6,0 – 75,6) mg/kg\nIzooktan (1,0-12,6) mg/dm2\n(6,0 – 75,6) mg/kg\nMetoda wagowa","reference":"PN-EN 1186-3:2023-01","norm_bases":["PN-EN 1186-3:2023-01"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Materiały i wyroby z tworzyw sztucznych przeznaczone do kontaktu z żywnością Migracja globalna do płynów modelowych:\nZakres:\nWoda (1,0-12,6) mg/dm2\nZakres ( 6,0 – 75,6) mg/kg\n3%kwas octowy (1,0-12,6) mg/dm2\n(6,0 – 75,6) mg/kg\n10% etanol (1,0-12,6) mg/dm2\n(6,0 – 75,6) mg/kg\n20%etanol (1,0-12,6) mg/dm2\n(6,0 – 75,6) mg/kg\n50%etanol (1,0-12,6) mg/dm2\n(6,0 – 75,6) mg/kg\n95% etanol (1,0-12,6) mg/dm2\n(6,0 – 75,6) mg/kg\nIzooktan (1,0-12,6) mg/dm2\n(6,0 – 75,6) mg/kg\nMetoda wagowa PN-EN 1186-3:2023-01 Materialy i wyroby z tworzyw sztucznych przeznaczone do kontaktu z zywnoscia Migracja globalna do plynow modelowych:\nZakres:\nWoda (1,0-12,6) mg/dm2\nZakres ( 6,0 – 75,6) mg/kg\n3%kwas octowy (1,0-12,6) mg/dm2\n(6,0 – 75,6) mg/kg\n10% etanol (1,0-12,6) mg/dm2\n(6,0 – 75,6) mg/kg\n20%etanol (1,0-12,6) mg/dm2\n(6,0 – 75,6) mg/kg\n50%etanol (1,0-12,6) mg/dm2\n(6,0 – 75,6) mg/kg\n95% etanol (1,0-12,6) mg/dm2\n(6,0 – 75,6) mg/kg\nIzooktan (1,0-12,6) mg/dm2\n(6,0 – 75,6) mg/kg\nMetoda wagowa PN-EN 1186-3:2023-01","categories":["materials","water","food"],"row_index":57,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Plastic materials and articles intended to come into contact with food Overall migration into food simulants: Gravimetric method Water Range 3%acetic acid (6,0 – 75,6) mg/kg 10% ethanol (6,0 – 75,6) mg/kg 20%ethanol (6,0 – 75,6) mg/kg 50%ethanol (6,0 – 75,6) mg/kg 95% ethanol (6,0 – 75,6) mg/kg Isooctane (6,0 – 75,6) mg/kg PN-EN 1186-3:2023-01","parameters_zh":[{"name":"水","range":"(1,0-12,6) mg/dm2"},{"name":"范围","range":"( 6,0 – 75,6) mg/kg"},{"name":"3%kwas octowy","range":"(1,0-12,6) mg/dm2"},{"name":"(6,0 – 75,6) mg/kg"},{"name":"10% 乙醇","range":"(1,0-12,6) mg/dm2"},{"name":"(6,0 – 75,6) mg/kg"},{"name":"20%etanol","range":"(1,0-12,6) mg/dm2"},{"name":"(6,0 – 75,6) mg/kg"},{"name":"50%etanol","range":"(1,0-12,6) mg/dm2"},{"name":"(6,0 – 75,6) mg/kg"},{"name":"95% 乙醇","range":"(1,0-12,6) mg/dm2"},{"name":"(6,0 – 75,6) mg/kg"},{"name":"异辛烷","range":"(1,0-12,6) mg/dm2"},{"name":"(6,0 – 75,6) mg/kg"}],"search_zh":"拟与食品接触的塑料材料及制品 重量法 水 范围 10% 乙醇 95% 乙醇 异辛烷 PN-EN 1186-3:2023-01","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"拟与食品接触的塑料材料及制品"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b266","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Tworzywa sztuczne: tłoczywa melaminowo – formaldehydowe","test_object_en":"Plastics: melamine – formaldehyde moulding compounds","methodology":"Migracja formaldehydu do 3% kwasu octowego","methodology_en":"Migration of formaldehyde into 3% acetic acid","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,2 – 70,0 mg/kg)"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,2 – 70,0 mg/kg)"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Migracja formaldehydu do 3% kwasu octowego\nZakres (0,2 – 70,0 mg/kg)\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-EN ISO 4614:2005 met. B","norm_bases":["PN-EN ISO 4614:2005 met. B"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Tworzywa sztuczne: tłoczywa melaminowo – formaldehydowe Migracja formaldehydu do 3% kwasu octowego\nZakres (0,2 – 70,0 mg/kg)\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN ISO 4614:2005 met. B Tworzywa sztuczne: tloczywa melaminowo – formaldehydowe Migracja formaldehydu do 3% kwasu octowego\nZakres (0,2 – 70,0 mg/kg)\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN ISO 4614:2005 met. B","categories":["materials"],"row_index":58,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Plastics: melamine – formaldehyde moulding compounds Migration of formaldehyde into 3% acetic acid Spectrophotometric method Range PN-EN ISO 4614:2005 met. B","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,2 – 70,0 mg/kg)"}],"search_zh":"分光光度法 范围 PN-EN ISO 4614:2005 met. B","technique_zh":"分光光度法"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b267","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Materiały opakowaniowe i wyroby przeznaczone do kontaktu z żywnością","test_object_en":"Packaging materials and articles intended to come into contact with food","methodology":"Zapach i smak przekazywany przy bezpośrednim kontakcie","methodology_en":"Odour and taste imparted on direct contact","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda trójkątowa","techniques":["Metoda trójkątowa"],"technique_en":"Triangle test method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zapach i smak przekazywany przy bezpośrednim kontakcie\nMetoda trójkątowa","reference":"DIN 10955:2024-01","norm_bases":["DIN 10955:2024-01"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Materiały opakowaniowe i wyroby przeznaczone do kontaktu z żywnością Zapach i smak przekazywany przy bezpośrednim kontakcie\nMetoda trójkątowa DIN 10955:2024-01 Materialy opakowaniowe i wyroby przeznaczone do kontaktu z zywnoscia Zapach i smak przekazywany przy bezposrednim kontakcie\nMetoda trojkatowa DIN 10955:2024-01","categories":["materials","food"],"row_index":59,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Packaging materials and articles intended to come into contact with food Odour and taste imparted on direct contact Triangle test method DIN 10955:2024-01","search_zh":"三点检验法 DIN 10955:2024-01","technique_zh":"三点检验法"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b268","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"- przetwory owocowo -warzywne - suszone owoce, warzywa i ich mieszanki - grzyby","test_object_en":"- fruit-vegetable products - dried fruit, vegetables and their mixtures - mushrooms","methodology":"Zawartość SO2","methodology_en":"SO2 content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(5,0 - 2500) mg/l"},{"name":"Zakres","range":"(5,0 – 2500) mg/kg"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(5,0 - 2500) mg/l"},{"name":"Range","range":"(5,0 – 2500) mg/kg"}],"technique":"Metoda destylacyjno – miareczkowa","techniques":["Metoda destylacyjno – miareczkowa"],"technique_en":"Distillation – titrimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość SO2\nZakres:\nZakres (5,0 - 2500) mg/l\nZakres (5,0 – 2500) mg/kg\nMetoda destylacyjno – miareczkowa","reference":"PN-A-75101.23:1990+ Az2:2002","norm_bases":["PN-A-75101.23:1990+ Az2:2002"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"- przetwory owocowo -warzywne - suszone owoce, warzywa i ich mieszanki - grzyby Zawartość SO2\nZakres:\nZakres (5,0 - 2500) mg/l\nZakres (5,0 – 2500) mg/kg\nMetoda destylacyjno – miareczkowa PN-A-75101.23:1990+ Az2:2002 - przetwory owocowo -warzywne - suszone owoce, warzywa i ich mieszanki - grzyby Zawartosc SO2\nZakres:\nZakres (5,0 - 2500) mg/l\nZakres (5,0 – 2500) mg/kg\nMetoda destylacyjno – miareczkowa PN-A-75101.23:1990+ Az2:2002","categories":["microbiology"],"row_index":60,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"- fruit-vegetable products - dried fruit, vegetables and their mixtures - mushrooms SO2 content Distillation – titrimetric method Range Range PN-A-75101.23:1990+ Az2:2002","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(5,0 - 2500) mg/l"},{"name":"范围","range":"(5,0 – 2500) mg/kg"}],"search_zh":"范围 范围 PN-A-75101.23:1990+ Az2:2002"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b269","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"-owoce, warzywa i ich przetwory - środki spożywcze specjalnego przeznaczenia żywieniowego","test_object_en":"-fruit, vegetables and their products - foodstuffs for particular nutritional uses","methodology":"Zawartość azotanów","methodology_en":"Nitrate content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(12,0 – 14000) mg/kg"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(12,0 – 14000) mg/kg"}],"technique":"Metoda chromatografii jonowej z detekcją konduktometryczną(IC-CD)","techniques":["Metoda chromatografii jonowej z detekcją konduktometryczną(IC-CD)"],"technique_en":"Ion chromatography with conductometric detection (IC-CD)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość azotanów\nZakres (12,0 – 14000) mg/kg\nMetoda chromatografii jonowej z detekcją konduktometryczną(IC-CD)","reference":"PN-EN 12014-2:2018-01","norm_bases":["PN-EN 12014-2:2018-01"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"-owoce, warzywa i ich przetwory - środki spożywcze specjalnego przeznaczenia żywieniowego Zawartość azotanów\nZakres (12,0 – 14000) mg/kg\nMetoda chromatografii jonowej z detekcją konduktometryczną(IC-CD) PN-EN 12014-2:2018-01 -owoce, warzywa i ich przetwory - srodki spozywcze specjalnego przeznaczenia zywieniowego Zawartosc azotanow\nZakres (12,0 – 14000) mg/kg\nMetoda chromatografii jonowej z detekcja konduktometryczna(IC-CD) PN-EN 12014-2:2018-01","categories":["other"],"row_index":61,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"-fruit, vegetables and their products - foodstuffs for particular nutritional uses Nitrate content Ion chromatography with conductometric detection (IC-CD) Range PN-EN 12014-2:2018-01","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(12,0 – 14000) mg/kg"}],"search_zh":"硝酸盐含量 范围 PN-EN 12014-2:2018-01","methodology_zh":"硝酸盐含量"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b26a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"- przetwory zbożowo-mączne","test_object_en":"- cereal-flour products","methodology":"Obecność szkodników zbożowomącznych żywych, martwych i ich pozostałości","methodology_en":"Presence of live and dead grain and flour pests and their residues","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda wizualna","techniques":["Metoda wizualna"],"technique_en":"Visual method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność szkodników zbożowomącznych żywych, martwych i ich pozostałości\nMetoda wizualna","reference":"PN-A-74016:1974","norm_bases":["PN-A-74016:1974"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"- przetwory zbożowo-mączne Obecność szkodników zbożowomącznych żywych, martwych i ich pozostałości\nMetoda wizualna PN-A-74016:1974 - przetwory zbozowo-maczne Obecnosc szkodnikow zbozowomacznych zywych, martwych i ich pozostalosci\nMetoda wizualna PN-A-74016:1974","categories":["other"],"row_index":62,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"- cereal-flour products Presence of live and dead grain and flour pests and their residues Visual method PN-A-74016:1974","search_zh":"目视法 PN-A-74016:1974","technique_zh":"目视法"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b26b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"- owoce suszone, mieszanki owoców suszonych - warzywa suszone, mieszanki warzyw suszonych - ziarna nasion oleistych - ziarna nasion strąkowych - grzyby suszone - orzechy","test_object_en":"- dried fruit, mixtures of dried fruit - dried vegetables, mixtures of dried vegetables - oilseeds - legume seeds - dried mushrooms - nuts","methodology":"Obecność szkodników żywych, martwych i ich pozostałości","methodology_en":"Presence of live and dead pests and their residues","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda wizualna","techniques":["Metoda wizualna"],"technique_en":"Visual method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność szkodników żywych, martwych i ich pozostałości\nMetoda wizualna","reference":"PB-01/SF Wydanie 7 z dnia 26.06.2023r.","norm_bases":["PB-01/SF Wydanie 7 z dnia 26.06.2023r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"- owoce suszone, mieszanki owoców suszonych - warzywa suszone, mieszanki warzyw suszonych - ziarna nasion oleistych - ziarna nasion strąkowych - grzyby suszone - orzechy Obecność szkodników żywych, martwych i ich pozostałości\nMetoda wizualna PB-01/SF Wydanie 7 z dnia 26.06.2023r. - owoce suszone, mieszanki owocow suszonych - warzywa suszone, mieszanki warzyw suszonych - ziarna nasion oleistych - ziarna nasion strakowych - grzyby suszone - orzechy Obecnosc szkodnikow zywych, martwych i ich pozostalosci\nMetoda wizualna PB-01/SF Wydanie 7 z dnia 26.06.2023r.","categories":["microbiology"],"row_index":63,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"- dried fruit, mixtures of dried fruit - dried vegetables, mixtures of dried vegetables - oilseeds - legume seeds - dried mushrooms - nuts Presence of live and dead pests and their residues Visual method PB-01/SF Wydanie 7 z dnia 26.06.2023r.","search_zh":"目视法 PB-01/SF Wydanie 7 z dnia 26.06.2023r.","technique_zh":"目视法"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b26c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"- kawa i herbata - koncentraty spożywcze - słodycze i wyroby cukiernicze - środki spożywcze specjalnego przeznaczenia żywieniowego - zboża i przetwory zbożowe - napoje bezalkoholowe - suplementy diety i odżywki","test_object_en":"- coffee and tea - food concentrates - sweets and confectionery products - foodstuffs for particular nutritional uses - cereals and cereal products - non-alcoholic beverages - food supplements and nutritional preparations","methodology":"Zawartość witaminy C","methodology_en":"Vitamin C content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(2,0 – 100000) mg/100g"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(2,0 – 100000) mg/100g"}],"technique":"Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją matrycą diodową (HPLC-DAD)","techniques":["Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją matrycą diodową (HPLC-DAD)"],"technique_en":"High-performance liquid chromatography with diode array detection (HPLC-DAD)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość witaminy C\nZakres (2,0 – 100000) mg/100g\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją matrycą diodową (HPLC-DAD)","reference":"PN-EN 14130:2004","norm_bases":["PN-EN 14130:2004"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"- kawa i herbata - koncentraty spożywcze - słodycze i wyroby cukiernicze - środki spożywcze specjalnego przeznaczenia żywieniowego - zboża i przetwory zbożowe - napoje bezalkoholowe - suplementy diety i odżywki Zawartość witaminy C\nZakres (2,0 – 100000) mg/100g\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją matrycą diodową (HPLC-DAD) PN-EN 14130:2004 - kawa i herbata - koncentraty spozywcze - slodycze i wyroby cukiernicze - srodki spozywcze specjalnego przeznaczenia zywieniowego - zboza i przetwory zbozowe - napoje bezalkoholowe - suplementy diety i odzywki Zawartosc witaminy C\nZakres (2,0 – 100000) mg/100g\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcja matryca diodowa (HPLC-DAD) PN-EN 14130:2004","categories":["food","pharma"],"row_index":64,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"- coffee and tea - food concentrates - sweets and confectionery products - foodstuffs for particular nutritional uses - cereals and cereal products - non-alcoholic beverages - food supplements and nutritional preparations Vitamin C content High-performance liquid chromatography with diode array detection (HPLC-DAD) Range PN-EN 14130:2004","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(2,0 – 100000) mg/100g"}],"search_zh":"维生素C含量 高效液相色谱-二极管阵列检测法（HPLC-DAD） 范围 PN-EN 14130:2004","technique_zh":"高效液相色谱-二极管阵列检测法（HPLC-DAD）","methodology_zh":"维生素C含量"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b26d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E","test_object_en":"Food E","methodology":"Cechy organoleptyczne","methodology_en":"Organoleptic characteristics","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Cechy organoleptyczne","reference":"Normy, procedury opracowane przez laboratorium","norm_bases":["Normy, procedury opracowane przez laboratorium"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność E Cechy organoleptyczne Normy, procedury opracowane przez laboratorium Zywnosc E Cechy organoleptyczne Normy, procedury opracowane przez laboratorium","categories":["food"],"row_index":65,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food E Organoleptic characteristics Normy, procedury opracowane przez laboratorium","search_zh":"食品 E Normy, procedury opracowane przez laboratorium","test_object_zh":"食品 E"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b26e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E","test_object_en":"Food E","methodology":"Zawartość alergenów","methodology_en":"Allergen content","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda immunoenzymatyczna","techniques":["Metoda immunoenzymatyczna"],"technique_en":"Enzyme immunoassay method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość alergenów\nMetoda immunoenzymatyczna","reference":"Procedury opracowane przez laboratorium","norm_bases":["Procedury opracowane przez laboratorium"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność E Zawartość alergenów\nMetoda immunoenzymatyczna Procedury opracowane przez laboratorium Zywnosc E Zawartosc alergenow\nMetoda immunoenzymatyczna Procedury opracowane przez laboratorium","categories":["food"],"row_index":66,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food E Allergen content Enzyme immunoassay method Procedury opracowane przez laboratorium","search_zh":"食品 E 酶联免疫法 Procedury opracowane przez laboratorium","test_object_zh":"食品 E","technique_zh":"酶联免疫法"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b26f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – powietrze E, Pomieszczenia przeznaczone na pobyt ludzi-powietrze E","test_object_en":"Workplace environment – air E, Rooms intended for human occupancy-air E","methodology":"Zawartość lotnych związków organicznych","methodology_en":"Volatile organic compound content","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)"],"technique_en":"Gas chromatography with flame ionization detection (GC-FID)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość lotnych związków organicznych\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)","reference":"PB-02/SA | PN-Z-04300","norm_bases":["PB-02/SA","PN-Z-04300"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy – powietrze E, Pomieszczenia przeznaczone na pobyt ludzi-powietrze E Zawartość lotnych związków organicznych\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID) PB-02/SA | PN-Z-04300 Srodowisko pracy – powietrze E, Pomieszczenia przeznaczone na pobyt ludzi-powietrze E Zawartosc lotnych zwiazkow organicznych\nMetoda chromatografii gazowej z detekcja plomieniowo-jonizacyjna (GC-FID) PB-02/SA | PN-Z-04300","categories":["environment"],"row_index":67,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment – air E, Rooms intended for human occupancy-air E Volatile organic compound content Gas chromatography with flame ionization detection (GC-FID) PB-02/SA | PN-Z-04300","search_zh":"挥发性有机化合物含量 气相色谱-氢火焰离子化检测法（GC-FID） PB-02/SA | PN-Z-04300","technique_zh":"气相色谱-氢火焰离子化检测法（GC-FID）","methodology_zh":"挥发性有机化合物含量"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b270","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Woda E","test_object_en":"Water E","methodology":"Stężenie metali","methodology_en":"Metal concentrations","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda spektrometrii mas z jonizacją w plazmie indukcyjnie sprzężonej (ICP- MS)","techniques":["Metoda spektrometrii mas z jonizacją w plazmie indukcyjnie sprzężonej (ICP- MS)"],"technique_en":"Inductively coupled plasma mass spectrometry method (ICP- MS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie metali\nMetoda spektrometrii mas z jonizacją w plazmie indukcyjnie sprzężonej (ICP- MS)","reference":"Normy","norm_bases":["Normy"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda E Stężenie metali\nMetoda spektrometrii mas z jonizacją w plazmie indukcyjnie sprzężonej (ICP- MS) Normy Woda E Stezenie metali\nMetoda spektrometrii mas z jonizacja w plazmie indukcyjnie sprzezonej (ICP- MS) Normy","categories":["materials","water"],"row_index":68,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water E Metal concentrations Inductively coupled plasma mass spectrometry method (ICP- MS) Normy","methodology_zh":"金属浓度","search_zh":"水 E 金属浓度 Normy","test_object_zh":"水 E"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b271","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E","test_object_en":"Food E","methodology":"Zawartość mykotoksyn","methodology_en":"Mycotoxin content","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją fluorescencyjną (HPLC – FLD)","techniques":["Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją fluorescencyjną (HPLC – FLD)"],"technique_en":"High-performance liquid chromatography with fluorescence detection (HPLC – FLD)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość mykotoksyn\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją fluorescencyjną (HPLC – FLD)","reference":"Normy procedury opracowane przez laboratorium","norm_bases":["Normy procedury opracowane przez laboratorium"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność E Zawartość mykotoksyn\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją fluorescencyjną (HPLC – FLD) Normy procedury opracowane przez laboratorium Zywnosc E Zawartosc mykotoksyn\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcja fluorescencyjna (HPLC – FLD) Normy procedury opracowane przez laboratorium","categories":["food"],"row_index":69,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food E Mycotoxin content High-performance liquid chromatography with fluorescence detection (HPLC – FLD) Normy procedury opracowane przez laboratorium","search_zh":"食品 E 霉菌毒素含量 高效液相色谱-荧光检测法（HPLC – FLD） Normy procedury opracowane przez laboratorium","test_object_zh":"食品 E","methodology_zh":"霉菌毒素含量","technique_zh":"高效液相色谱-荧光检测法（HPLC – FLD）"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b272","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E","test_object_en":"Food E","methodology":"Zawartość mykotoksyn","methodology_en":"Mycotoxin content","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją matrycą diodową (HPLC – DAD)","techniques":["Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją matrycą diodową (HPLC – DAD)"],"technique_en":"High-performance liquid chromatography with diode array detection (HPLC – DAD)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość mykotoksyn\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją matrycą diodową (HPLC – DAD)","reference":"Normy procedury opracowane przez laboratorium","norm_bases":["Normy procedury opracowane przez laboratorium"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność E Zawartość mykotoksyn\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją matrycą diodową (HPLC – DAD) Normy procedury opracowane przez laboratorium Zywnosc E Zawartosc mykotoksyn\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcja matryca diodowa (HPLC – DAD) Normy procedury opracowane przez laboratorium","categories":["food"],"row_index":70,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food E Mycotoxin content High-performance liquid chromatography with diode array detection (HPLC – DAD) Normy procedury opracowane przez laboratorium","search_zh":"食品 E 霉菌毒素含量 高效液相色谱-二极管阵列检测法（HPLC – DAD） Normy procedury opracowane przez laboratorium","test_object_zh":"食品 E","methodology_zh":"霉菌毒素含量","technique_zh":"高效液相色谱-二极管阵列检测法（HPLC – DAD）"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b273","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E","test_object_en":"Food E","methodology":"Zawartość wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA)","methodology_en":"Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) content","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją fluorescencyjną (HPLC – FLD)","techniques":["Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją fluorescencyjną (HPLC – FLD)"],"technique_en":"High-performance liquid chromatography with fluorescence detection (HPLC – FLD)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA)\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją fluorescencyjną (HPLC – FLD)","reference":"PB-18/SA","norm_bases":["PB-18/SA"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność E Zawartość wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA)\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją fluorescencyjną (HPLC – FLD) PB-18/SA Zywnosc E Zawartosc wielopierscieniowych weglowodorow aromatycznych (WWA)\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcja fluorescencyjna (HPLC – FLD) PB-18/SA","categories":["food"],"row_index":71,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food E Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) content High-performance liquid chromatography with fluorescence detection (HPLC – FLD) PB-18/SA","search_zh":"食品 E 多环芳烃（PAHs）含量 高效液相色谱-荧光检测法（HPLC – FLD） PB-18/SA","test_object_zh":"食品 E","methodology_zh":"多环芳烃（PAHs）含量","technique_zh":"高效液相色谱-荧光检测法（HPLC – FLD）"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b274","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E","test_object_en":"Food E","methodology":"Zawartość metali","methodology_en":"Metal content","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość metali\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"Normy i wydawnictwa metodyczne PZH, procedury opracowane przez laboratorium","norm_bases":["Normy i wydawnictwa metodyczne PZH, procedury opracowane przez laboratorium"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność E Zawartość metali\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) Normy i wydawnictwa metodyczne PZH, procedury opracowane przez laboratorium Zywnosc E Zawartosc metali\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) Normy i wydawnictwa metodyczne PZH, procedury opracowane przez laboratorium","categories":["materials","food"],"row_index":72,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food E Metal content Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Normy i wydawnictwa metodyczne PZH, procedury opracowane przez laboratorium","search_zh":"食品 E 金属含量 火焰原子吸收光谱法（FAAS） Normy i wydawnictwa metodyczne PZH, procedury opracowane przez laboratorium","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","test_object_zh":"食品 E","methodology_zh":"金属含量"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b275","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E","test_object_en":"Food E","methodology":"Zawartość metali","methodology_en":"Metal content","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)","techniques":["Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)"],"technique_en":"Electrothermal atomization atomic absorption spectrometry (ETAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość metali\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)","reference":"Normy i wydawnictwa metodyczne PZH, procedury opracowane przez laboratorium","norm_bases":["Normy i wydawnictwa metodyczne PZH, procedury opracowane przez laboratorium"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność E Zawartość metali\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS) Normy i wydawnictwa metodyczne PZH, procedury opracowane przez laboratorium Zywnosc E Zawartosc metali\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacja elektrotermiczna (ETAAS) Normy i wydawnictwa metodyczne PZH, procedury opracowane przez laboratorium","categories":["materials","food"],"row_index":73,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food E Metal content Electrothermal atomization atomic absorption spectrometry (ETAAS) Normy i wydawnictwa metodyczne PZH, procedury opracowane przez laboratorium","search_zh":"食品 E 金属含量 电热原子化原子吸收光谱法（ETAAS） Normy i wydawnictwa metodyczne PZH, procedury opracowane przez laboratorium","technique_zh":"电热原子化原子吸收光谱法（ETAAS）","test_object_zh":"食品 E","methodology_zh":"金属含量"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b276","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E","test_object_en":"Food E","methodology":"Zawartość metali","methodology_en":"Metal content","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorków (HGAAS)","techniques":["Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorków (HGAAS)"],"technique_en":"Hydride generation atomic absorption spectrometry (HGAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość metali\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorków (HGAAS)","reference":"Normy i wydawnictwa metodyczne PZH, procedury opracowane przez laboratorium","norm_bases":["Normy i wydawnictwa metodyczne PZH, procedury opracowane przez laboratorium"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność E Zawartość metali\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorków (HGAAS) Normy i wydawnictwa metodyczne PZH, procedury opracowane przez laboratorium Zywnosc E Zawartosc metali\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorkow (HGAAS) Normy i wydawnictwa metodyczne PZH, procedury opracowane przez laboratorium","categories":["materials","food"],"row_index":74,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food E Metal content Hydride generation atomic absorption spectrometry (HGAAS) Normy i wydawnictwa metodyczne PZH, procedury opracowane przez laboratorium","search_zh":"食品 E 金属含量 氢化物发生原子吸收光谱法（HGAAS） Normy i wydawnictwa metodyczne PZH, procedury opracowane przez laboratorium","test_object_zh":"食品 E","methodology_zh":"金属含量","technique_zh":"氢化物发生原子吸收光谱法（HGAAS）"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b277","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E","test_object_en":"Food E","methodology":"Zawartość metali","methodology_en":"Metal content","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem zimnych par rtęci (CVAAS)","techniques":["Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem zimnych par rtęci (CVAAS)"],"technique_en":"Mercury cold vapour atomic absorption spectrometry (CVAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość metali\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem zimnych par rtęci (CVAAS)","reference":"Normy i wydawnictwa metodyczne PZH, procedury opracowane przez laboratorium","norm_bases":["Normy i wydawnictwa metodyczne PZH, procedury opracowane przez laboratorium"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność E Zawartość metali\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem zimnych par rtęci (CVAAS) Normy i wydawnictwa metodyczne PZH, procedury opracowane przez laboratorium Zywnosc E Zawartosc metali\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem zimnych par rteci (CVAAS) Normy i wydawnictwa metodyczne PZH, procedury opracowane przez laboratorium","categories":["materials","food"],"row_index":75,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food E Metal content Mercury cold vapour atomic absorption spectrometry (CVAAS) Normy i wydawnictwa metodyczne PZH, procedury opracowane przez laboratorium","search_zh":"食品 E 金属含量 汞冷蒸气原子吸收光谱法（CVAAS） Normy i wydawnictwa metodyczne PZH, procedury opracowane przez laboratorium","test_object_zh":"食品 E","methodology_zh":"金属含量","technique_zh":"汞冷蒸气原子吸收光谱法（CVAAS）"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b278","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E","test_object_en":"Food E","methodology":"Zawartość 3-MCPD 3- monochloropropano-1,2 diolu i jego pochodnych","methodology_en":"Content of 3-MCPD 3- monochloropropane-1,2 diol and its derivatives","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda chromatografii gazowej z detekcją spektrometrią mas (GC-MS)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej z detekcją spektrometrią mas (GC-MS)"],"technique_en":"Gas chromatography with mass spectrometry detection (GC-MS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość 3-MCPD 3- monochloropropano-1,2 diolu i jego pochodnych\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją spektrometrią mas (GC-MS)","reference":"Normy i procedury opracowane przez laboratorium","norm_bases":["Normy i procedury opracowane przez laboratorium"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność E Zawartość 3-MCPD 3- monochloropropano-1,2 diolu i jego pochodnych\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją spektrometrią mas (GC-MS) Normy i procedury opracowane przez laboratorium Zywnosc E Zawartosc 3-MCPD 3- monochloropropano-1,2 diolu i jego pochodnych\nMetoda chromatografii gazowej z detekcja spektrometria mas (GC-MS) Normy i procedury opracowane przez laboratorium","categories":["food"],"row_index":76,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food E Content of 3-MCPD 3- monochloropropane-1,2 diol and its derivatives Gas chromatography with mass spectrometry detection (GC-MS) Normy i procedury opracowane przez laboratorium","search_zh":"食品 E 气相色谱-质谱法（GC-MS） Normy i procedury opracowane przez laboratorium","technique_zh":"气相色谱-质谱法（GC-MS）","test_object_zh":"食品 E"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b279","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi, Woda na pływalniach","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption, Swimming pool water","methodology":"Stężenie żelaza","methodology_en":"Iron concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,04 – 5,0) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,04 – 5,0) mg/l"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie żelaza\nZakres (0,04 – 5,0) mg/l\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"PN-C-04570-01:1992","norm_bases":["PN-C-04570-01:1992"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi, Woda na pływalniach Stężenie żelaza\nZakres (0,04 – 5,0) mg/l\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-C-04570-01:1992 Woda, Woda do spozycia przez ludzi, Woda na plywalniach Stezenie zelaza\nZakres (0,04 – 5,0) mg/l\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-C-04570-01:1992","categories":["water"],"row_index":77,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption, Swimming pool water Iron concentration Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Range PN-C-04570-01:1992","methodology_zh":"铁浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,04 – 5,0) mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水、游泳池水 铁浓度 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 范围 PN-C-04570-01:1992","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","test_object_zh":"水、生活饮用水、游泳池水"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b27a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi, Woda na pływalniach","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption, Swimming pool water","methodology":"Stężenie glinu","methodology_en":"Aluminium concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,02 – 2,0) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,02 – 2,0) mg/l"}],"technique":"Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)","techniques":["Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)"],"technique_en":"Electrothermal atomization atomic absorption spectrometry (ETAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie glinu\nZakres (0,02 – 2,0) mg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)","reference":"PN-EN ISO 12020:2002 Rozdz. 3","norm_bases":["PN-EN ISO 12020:2002 Rozdz. 3"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi, Woda na pływalniach Stężenie glinu\nZakres (0,02 – 2,0) mg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS) PN-EN ISO 12020:2002 Rozdz. 3 Woda, Woda do spozycia przez ludzi, Woda na plywalniach Stezenie glinu\nZakres (0,02 – 2,0) mg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacja elektrotermiczna (ETAAS) PN-EN ISO 12020:2002 Rozdz. 3","categories":["water"],"row_index":78,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption, Swimming pool water Aluminium concentration Electrothermal atomization atomic absorption spectrometry (ETAAS) Range PN-EN ISO 12020:2002 Rozdz. 3","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,02 – 2,0) mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水、游泳池水 铝浓度 电热原子化原子吸收光谱法（ETAAS） 范围 PN-EN ISO 12020:2002 Rozdz. 3","technique_zh":"电热原子化原子吸收光谱法（ETAAS）","methodology_zh":"铝浓度","test_object_zh":"水、生活饮用水、游泳池水"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b27b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie manganu","methodology_en":"Manganese concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,01 – 5,0) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,01 – 5,0) mg/l"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie manganu\nZakres (0,01 – 5,0) mg/l\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"PN-C-04570-01:1992","norm_bases":["PN-C-04570-01:1992"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie manganu\nZakres (0,01 – 5,0) mg/l\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-C-04570-01:1992 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie manganu\nZakres (0,01 – 5,0) mg/l\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-C-04570-01:1992","categories":["water"],"row_index":79,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Manganese concentration Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Range PN-C-04570-01:1992","methodology_zh":"锰浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,01 – 5,0) mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 锰浓度 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 范围 PN-C-04570-01:1992","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b27c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie kwasów halogenooctowych:","methodology_en":"Haloacetic acid concentrations:","parameters":[{"name":"kwas monochlorooctowy","range":"(2 – 100) μg/l"},{"name":"kwas dichlorooctowy","range":"(2 – 100) μg/l"},{"name":"kwas trichlorooctowy","range":"(2 – 100) μg/l"},{"name":"kwas monobromooctowy","range":"(2 – 100) μg/l"},{"name":"kwas dibromooctowy","range":"(2 – 100) μg/l"}],"parameters_en":[{"name":"monochloroacetic acid","range":"(2 – 100) μg/l"},{"name":"dichloroacetic acid","range":"(2 – 100) μg/l"},{"name":"trichloroacetic acid","range":"(2 – 100) μg/l"},{"name":"monobromoacetic acid","range":"(2 – 100) μg/l"},{"name":"dibromoacetic acid","range":"(2 – 100) μg/l"}],"technique":"Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją tandemową spektrometrią mas HPLC-MS-MS","techniques":["Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją tandemową spektrometrią mas HPLC-MS-MS"],"technique_en":"High-performance liquid chromatography with tandem mass spectrometry detection HPLC-MS-MS","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie kwasów halogenooctowych:\nZakres:\nkwas monochlorooctowy (2 – 100) μg/l\nkwas dichlorooctowy (2 – 100) μg/l\nkwas trichlorooctowy (2 – 100) μg/l\nkwas monobromooctowy (2 – 100) μg/l\nkwas dibromooctowy (2 – 100) μg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją tandemową spektrometrią mas HPLC-MS-MS","reference":"PB-01/HK wydanie 1 z dnia 10.08.2023r.","norm_bases":["PB-01/HK wydanie 1 z dnia 10.08.2023r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie kwasów halogenooctowych:\nZakres:\nkwas monochlorooctowy (2 – 100) μg/l\nkwas dichlorooctowy (2 – 100) μg/l\nkwas trichlorooctowy (2 – 100) μg/l\nkwas monobromooctowy (2 – 100) μg/l\nkwas dibromooctowy (2 – 100) μg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją tandemową spektrometrią mas HPLC-MS-MS PB-01/HK wydanie 1 z dnia 10.08.2023r. Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie kwasow halogenooctowych:\nZakres:\nkwas monochlorooctowy (2 – 100) μg/l\nkwas dichlorooctowy (2 – 100) μg/l\nkwas trichlorooctowy (2 – 100) μg/l\nkwas monobromooctowy (2 – 100) μg/l\nkwas dibromooctowy (2 – 100) μg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcja tandemowa spektrometria mas HPLC-MS-MS PB-01/HK wydanie 1 z dnia 10.08.2023r.","categories":["water"],"row_index":80,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Haloacetic acid concentrations: High-performance liquid chromatography with tandem mass spectrometry detection HPLC-MS-MS monochloroacetic acid dichloroacetic acid trichloroacetic acid monobromoacetic acid dibromoacetic acid PB-01/HK wydanie 1 z dnia 10.08.2023r.","search_zh":"水、生活饮用水 一氯乙酸 二氯乙酸 三氯乙酸 一溴乙酸 二溴乙酸 PB-01/HK wydanie 1 z dnia 10.08.2023r.","test_object_zh":"水、生活饮用水","parameters_zh":[{"name":"一氯乙酸","range":"(2 – 100) μg/l"},{"name":"二氯乙酸","range":"(2 – 100) μg/l"},{"name":"三氯乙酸","range":"(2 – 100) μg/l"},{"name":"一溴乙酸","range":"(2 – 100) μg/l"},{"name":"二溴乙酸","range":"(2 – 100) μg/l"}]},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b27d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie bisfenolu A","methodology_en":"Bisphenol A concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,20 – 10,0) μg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,20 – 10,0) μg/l"}],"technique":"Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją fluorescencyjną (HPLC-FLD)","techniques":["Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją fluorescencyjną (HPLC-FLD)"],"technique_en":"High-performance liquid chromatography with fluorescence detection (HPLC-FLD)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie bisfenolu A\nZakres (0,20 – 10,0) μg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją fluorescencyjną (HPLC-FLD)","reference":"PB-03/HK wydanie 2 z dnia 08.07.2025r.","norm_bases":["PB-03/HK wydanie 2 z dnia 08.07.2025r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie bisfenolu A\nZakres (0,20 – 10,0) μg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją fluorescencyjną (HPLC-FLD) PB-03/HK wydanie 2 z dnia 08.07.2025r. Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie bisfenolu A\nZakres (0,20 – 10,0) μg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcja fluorescencyjna (HPLC-FLD) PB-03/HK wydanie 2 z dnia 08.07.2025r.","categories":["water"],"row_index":81,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Bisphenol A concentration High-performance liquid chromatography with fluorescence detection (HPLC-FLD) Range PB-03/HK wydanie 2 z dnia 08.07.2025r.","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,20 – 10,0) μg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 双酚 A 浓度 高效液相色谱-荧光检测法（HPLC-FLD） 范围 PB-03/HK wydanie 2 z dnia 08.07.2025r.","technique_zh":"高效液相色谱-荧光检测法（HPLC-FLD）","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"双酚 A 浓度"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b27e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie 17-β-estradiol","methodology_en":"17-β-estradiol concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,5-5,0) ng/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,5-5,0) ng/l"}],"technique":"Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją fluorescencyjną (HPLC-FLD)","techniques":["Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją fluorescencyjną (HPLC-FLD)"],"technique_en":"High-performance liquid chromatography with fluorescence detection (HPLC-FLD)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie 17-β-estradiol\nZakres (0,5-5,0) ng/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją fluorescencyjną (HPLC-FLD)","reference":"PB-04/HK wydanie 3 z dnia 08.07.2025 r.","norm_bases":["PB-04/HK wydanie 3 z dnia 08.07.2025 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie 17-β-estradiol\nZakres (0,5-5,0) ng/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją fluorescencyjną (HPLC-FLD) PB-04/HK wydanie 3 z dnia 08.07.2025 r. Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie 17-β-estradiol\nZakres (0,5-5,0) ng/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcja fluorescencyjna (HPLC-FLD) PB-04/HK wydanie 3 z dnia 08.07.2025 r.","categories":["water"],"row_index":82,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption 17-β-estradiol concentration High-performance liquid chromatography with fluorescence detection (HPLC-FLD) Range PB-04/HK wydanie 3 z dnia 08.07.2025 r.","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,5-5,0) ng/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 高效液相色谱-荧光检测法（HPLC-FLD） 范围 PB-04/HK wydanie 3 z dnia 08.07.2025 r.","technique_zh":"高效液相色谱-荧光检测法（HPLC-FLD）","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b27f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie związków organicznych o wysokiej lotności","methodology_en":"Concentration of very volatile organic compounds","parameters":[{"name":"Benzen","range":"(0,20-4,5) μg/l"},{"name":"Trichloroeten","range":"(1,0-20) μg/l"},{"name":"Tetrachloroeten","range":"(1,0-20) μg/l"},{"name":"Σ trichloroetenu i tetrachloroetenu (z obliczeń)"},{"name":"Zakres","range":"1,2- dichloroetan (0,80-13,5) μg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Benzene","range":"(0,20-4,5) μg/l"},{"name":"Trichloroethene","range":"(1,0-20) μg/l"},{"name":"Tetrachloroethene","range":"(1,0-20) μg/l"},{"name":"Σ trichloroethene and tetrachloroethene (calculated)"},{"name":"Range","range":"1,2- dichloroetan (0,80-13,5) μg/l"}],"technique":"Metoda chromatografii gazowej z analizą fazy nadpowierzchniowej (headspace) i detekcją spektrometrią mas (HS-GC-MS)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej z analizą fazy nadpowierzchniowej (headspace) i detekcją spektrometrią mas (HS-GC-MS)"],"technique_en":"Gas chromatography with headspace analysis (headspace) and mass spectrometry detection (HS-GC-MS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie związków organicznych o wysokiej lotności\nZakres:\nBenzen (0,20-4,5) μg/l\nTrichloroeten (1,0-20) μg/l\nTetrachloroeten (1,0-20) μg/l\nΣ trichloroetenu i tetrachloroetenu (z obliczeń)\nZakres 1,2- dichloroetan (0,80-13,5) μg/l\nMetoda chromatografii gazowej z analizą fazy nadpowierzchniowej (headspace) i detekcją spektrometrią mas (HS-GC-MS)","reference":"PN-EN ISO 20595:2023-02","norm_bases":["PN-EN ISO 20595:2023-02"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie związków organicznych o wysokiej lotności\nZakres:\nBenzen (0,20-4,5) μg/l\nTrichloroeten (1,0-20) μg/l\nTetrachloroeten (1,0-20) μg/l\nΣ trichloroetenu i tetrachloroetenu (z obliczeń)\nZakres 1,2- dichloroetan (0,80-13,5) μg/l\nMetoda chromatografii gazowej z analizą fazy nadpowierzchniowej (headspace) i detekcją spektrometrią mas (HS-GC-MS) PN-EN ISO 20595:2023-02 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie zwiazkow organicznych o wysokiej lotnosci\nZakres:\nBenzen (0,20-4,5) μg/l\nTrichloroeten (1,0-20) μg/l\nTetrachloroeten (1,0-20) μg/l\nΣ trichloroetenu i tetrachloroetenu (z obliczen)\nZakres 1,2- dichloroetan (0,80-13,5) μg/l\nMetoda chromatografii gazowej z analiza fazy nadpowierzchniowej (headspace) i detekcja spektrometria mas (HS-GC-MS) PN-EN ISO 20595:2023-02","categories":["water"],"row_index":83,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Concentration of very volatile organic compounds Gas chromatography with headspace analysis (headspace) and mass spectrometry detection (HS-GC-MS) Benzene Trichloroethene Tetrachloroethene Σ trichloroethene and tetrachloroethene (calculated) Range PN-EN ISO 20595:2023-02","parameters_zh":[{"name":"苯","range":"(0,20-4,5) μg/l"},{"name":"三氯乙烯","range":"(1,0-20) μg/l"},{"name":"四氯乙烯","range":"(1,0-20) μg/l"},{"name":"Σ trichloroetenu i tetrachloroetenu (z obliczeń)"},{"name":"范围","range":"1,2- dichloroetan (0,80-13,5) μg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 苯 三氯乙烯 四氯乙烯 范围 PN-EN ISO 20595:2023-02","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b280","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi, Woda na pływalniach","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption, Swimming pool water","methodology":"Stężenie związków organicznych o wysokiej lotności (THM)","methodology_en":"Concentration of very volatile organic compounds (THM)","parameters":[{"name":"Chloroform (trichlorometan)","range":"(3,2-130) μg/l"},{"name":"Bromodichlorometan","range":"(3,0-130) μg/l"},{"name":"Dibromochlorometan","range":"(3,0-130) μg/l"},{"name":"Bromoform (tribromometan)","range":"(3,0-130) μg/l"},{"name":"Suma THM (z obliczeń)"}],"parameters_en":[{"name":"Chloroform (trichloromethane)","range":"(3,2-130) μg/l"},{"name":"Bromodichloromethane","range":"(3,0-130) μg/l"},{"name":"Dibromochloromethane","range":"(3,0-130) μg/l"},{"name":"Bromoform (tribromomethane)","range":"(3,0-130) μg/l"},{"name":"Sum of THM (calculated)"}],"technique":"Metoda chromatografii gazowej z analizą fazy nadpowierzchniowej (headspace) i detekcją spektrometrią mas (HS-GC-MS)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej z analizą fazy nadpowierzchniowej (headspace) i detekcją spektrometrią mas (HS-GC-MS)"],"technique_en":"Gas chromatography with headspace analysis (headspace) and mass spectrometry detection (HS-GC-MS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie związków organicznych o wysokiej lotności (THM)\nZakres:\nChloroform (trichlorometan) (3,2-130) μg/l\nBromodichlorometan (3,0-130) μg/l\nDibromochlorometan (3,0-130) μg/l\nBromoform (tribromometan) (3,0-130) μg/l\nSuma THM (z obliczeń)\nMetoda chromatografii gazowej z analizą fazy nadpowierzchniowej (headspace) i detekcją spektrometrią mas (HS-GC-MS)","reference":"PN-EN ISO 20595:2023-02","norm_bases":["PN-EN ISO 20595:2023-02"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi, Woda na pływalniach Stężenie związków organicznych o wysokiej lotności (THM)\nZakres:\nChloroform (trichlorometan) (3,2-130) μg/l\nBromodichlorometan (3,0-130) μg/l\nDibromochlorometan (3,0-130) μg/l\nBromoform (tribromometan) (3,0-130) μg/l\nSuma THM (z obliczeń)\nMetoda chromatografii gazowej z analizą fazy nadpowierzchniowej (headspace) i detekcją spektrometrią mas (HS-GC-MS) PN-EN ISO 20595:2023-02 Woda, Woda do spozycia przez ludzi, Woda na plywalniach Stezenie zwiazkow organicznych o wysokiej lotnosci (THM)\nZakres:\nChloroform (trichlorometan) (3,2-130) μg/l\nBromodichlorometan (3,0-130) μg/l\nDibromochlorometan (3,0-130) μg/l\nBromoform (tribromometan) (3,0-130) μg/l\nSuma THM (z obliczen)\nMetoda chromatografii gazowej z analiza fazy nadpowierzchniowej (headspace) i detekcja spektrometria mas (HS-GC-MS) PN-EN ISO 20595:2023-02","categories":["water"],"row_index":84,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption, Swimming pool water Concentration of very volatile organic compounds (THM) Gas chromatography with headspace analysis (headspace) and mass spectrometry detection (HS-GC-MS) Chloroform (trichloromethane) Bromodichloromethane Dibromochloromethane Bromoform (tribromomethane) Sum of THM (calculated) PN-EN ISO 20595:2023-02","search_zh":"水、生活饮用水、游泳池水 一溴二氯甲烷 二溴一氯甲烷 三卤甲烷总量（由计算得出） PN-EN ISO 20595:2023-02","test_object_zh":"水、生活饮用水、游泳池水","parameters_zh":[{"name":"Chloroform (trichlorometan)","range":"(3,2-130) μg/l"},{"name":"一溴二氯甲烷","range":"(3,0-130) μg/l"},{"name":"二溴一氯甲烷","range":"(3,0-130) μg/l"},{"name":"Bromoform (tribromometan)","range":"(3,0-130) μg/l"},{"name":"三卤甲烷总量（由计算得出）"}]},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b281","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie związków perfluoroalkilowych i polifluoroalkilowych (PFAS):","methodology_en":"Concentration of perfluoroalkyl and polyfluoroalkyl substances (PFAS):","parameters":[{"name":"kwas perfluorobutanowy(PFBA)"},{"name":"Zakres","range":"(0,0014-0,100) μg/l"},{"name":"kwas perfluoropentanowy(PFPA)","range":"(0,0014-0,100) μg/l"},{"name":"kwas perfluoroheksanowy(PFHxA)","range":"(0,0014-0,100) μg/l"},{"name":"kwas perfluoroheptanowy (PFHpA)","range":"(0,0014-0,100) μg/l"},{"name":"kwas perfluorooktanowy (PFOA)","range":"(0,0014-0,100) μg/l"},{"name":"kwas perfluorononanowy (PFNA)","range":"(0,0014-0,100) μg/l"},{"name":"kwas perfluorodekanowy (PFDA)","range":"(0,0014-0,100) μg/l"},{"name":"kwas perfluoroundekanowy (PFUnDA)","range":"(0,0014-0,100) μg/l"},{"name":"kwas perfluorododekanowy (PFDoDA)","range":"(0,0014-0,100) μg/l"},{"name":"kwas perfluorotridekanowy (PFTrDA)","range":"(0,0014-0,100) μg/l"},{"name":"kwas perfluorobutanosulfonowy (PFBS)","range":"(0,0014-0,100) μg/l"},{"name":"kwas perfluoropentasulfonowy (PFPS)","range":"(0,0014-0,100) μg/l"},{"name":"kwas perfluoroheksanosulfonowy (PFHxS)","range":"(0,0014-0,100) μg/l"},{"name":"kwas perfluoroheptanosulfonowy (PFHpS)","range":"(0,0014-0,100) μg/l"},{"name":"kwas perfluorooktanosulfonowy (PFOS)","range":"(0,0014-0,100) μg/l"},{"name":"kwas perfluorononanosulfonowy (PFNS)","range":"(0,0014-0,100) μg/l"},{"name":"kwas perfluorodekanosulfonowy (PFDS)","range":"(0,0014-0,100) μg/l"},{"name":"kwas perfluoroundekanosulfonowy (PFUnDS)"},{"name":"zakres","range":"(0,0014– 0,100) μg/l"},{"name":"kwas perfluorododekanosulfonowy (PFDoDS)"},{"name":"zakres","range":"(0,0014– 0,100) μg/l"},{"name":"kwas perfluorotridekanosulfonowy (PFTriDS)"},{"name":"zakres","range":"(0,0014– 0,100) μg/l"},{"name":"Suma PFAS (z obliczeń)"}],"parameters_en":[{"name":"perfluorobutanoic acid(PFBA)"},{"name":"Range","range":"(0,0014-0,100) μg/l"},{"name":"perfluoropentanoic acid(PFPA)","range":"(0,0014-0,100) μg/l"},{"name":"perfluorohexanoic acid(PFHxA)","range":"(0,0014-0,100) μg/l"},{"name":"perfluoroheptanoic acid (PFHpA)","range":"(0,0014-0,100) μg/l"},{"name":"perfluorooctanoic acid (PFOA)","range":"(0,0014-0,100) μg/l"},{"name":"perfluorononanoic acid (PFNA)","range":"(0,0014-0,100) μg/l"},{"name":"perfluorodecanoic acid (PFDA)","range":"(0,0014-0,100) μg/l"},{"name":"perfluoroundecanoic acid (PFUnDA)","range":"(0,0014-0,100) μg/l"},{"name":"perfluorododecanoic acid (PFDoDA)","range":"(0,0014-0,100) μg/l"},{"name":"perfluorotridecanoic acid (PFTrDA)","range":"(0,0014-0,100) μg/l"},{"name":"perfluorobutanesulfonic acid (PFBS)","range":"(0,0014-0,100) μg/l"},{"name":"perfluoropentanesulfonic acid (PFPS)","range":"(0,0014-0,100) μg/l"},{"name":"perfluorohexanesulfonic acid (PFHxS)","range":"(0,0014-0,100) μg/l"},{"name":"perfluoroheptanesulfonic acid (PFHpS)","range":"(0,0014-0,100) μg/l"},{"name":"perfluorooctanesulfonic acid (PFOS)","range":"(0,0014-0,100) μg/l"},{"name":"perfluorononanesulfonic acid (PFNS)","range":"(0,0014-0,100) μg/l"},{"name":"perfluorodecanesulfonic acid (PFDS)","range":"(0,0014-0,100) μg/l"},{"name":"perfluoroundecanesulfonic acid (PFUnDS)"},{"name":"range","range":"(0,0014– 0,100) μg/l"},{"name":"perfluorododecanesulfonic acid (PFDoDS)"},{"name":"range","range":"(0,0014– 0,100) μg/l"},{"name":"perfluorotridecanesulfonic acid (PFTriDS)"},{"name":"range","range":"(0,0014– 0,100) μg/l"},{"name":"Sum of PFAS (calculated)"}],"technique":"Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją tandemową spektrometrią mas (HPLC-MS-MS)","techniques":["Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją tandemową spektrometrią mas (HPLC-MS-MS)"],"technique_en":"High-performance liquid chromatography with tandem mass spectrometry detection (HPLC-MS-MS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie związków perfluoroalkilowych i polifluoroalkilowych (PFAS):\nZakres:\nkwas perfluorobutanowy(PFBA)\nZakres (0,0014-0,100) μg/l\nkwas perfluoropentanowy(PFPA) (0,0014-0,100) μg/l\nkwas perfluoroheksanowy(PFHxA) (0,0014-0,100) μg/l\nkwas perfluoroheptanowy (PFHpA) (0,0014-0,100) μg/l\nkwas perfluorooktanowy (PFOA) (0,0014-0,100) μg/l\nkwas perfluorononanowy (PFNA) (0,0014-0,100) μg/l\nkwas perfluorodekanowy (PFDA) (0,0014-0,100) μg/l\nkwas perfluoroundekanowy (PFUnDA) (0,0014-0,100) μg/l\nkwas perfluorododekanowy (PFDoDA) (0,0014-0,100) μg/l\nkwas perfluorotridekanowy (PFTrDA) (0,0014-0,100) μg/l\nkwas perfluorobutanosulfonowy (PFBS) (0,0014-0,100) μg/l\nkwas perfluoropentasulfonowy (PFPS) (0,0014-0,100) μg/l\nkwas perfluoroheksanosulfonowy (PFHxS) (0,0014-0,100) μg/l\nkwas perfluoroheptanosulfonowy (PFHpS) (0,0014-0,100) μg/l\nkwas perfluorooktanosulfonowy (PFOS) (0,0014-0,100) μg/l\nkwas perfluorononanosulfonowy (PFNS) (0,0014-0,100) μg/l\nkwas perfluorodekanosulfonowy (PFDS) (0,0014-0,100) μg/l\nkwas perfluoroundekanosulfonowy (PFUnDS)\nzakres (0,0014– 0,100) μg/l\nkwas perfluorododekanosulfonowy (PFDoDS)\nzakres (0,0014– 0,100) μg/l\nkwas perfluorotridekanosulfonowy (PFTriDS)\nzakres (0,0014– 0,100) μg/l\nSuma PFAS (z obliczeń)\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją tandemową spektrometrią mas (HPLC-MS-MS)","reference":"PB-02/HK wydanie 2 z dnia 08.07.2025 r.","norm_bases":["PB-02/HK wydanie 2 z dnia 08.07.2025 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie związków perfluoroalkilowych i polifluoroalkilowych (PFAS):\nZakres:\nkwas perfluorobutanowy(PFBA)\nZakres (0,0014-0,100) μg/l\nkwas perfluoropentanowy(PFPA) (0,0014-0,100) μg/l\nkwas perfluoroheksanowy(PFHxA) (0,0014-0,100) μg/l\nkwas perfluoroheptanowy (PFHpA) (0,0014-0,100) μg/l\nkwas perfluorooktanowy (PFOA) (0,0014-0,100) μg/l\nkwas perfluorononanowy (PFNA) (0,0014-0,100) μg/l\nkwas perfluorodekanowy (PFDA) (0,0014-0,100) μg/l\nkwas perfluoroundekanowy (PFUnDA) (0,0014-0,100) μg/l\nkwas perfluorododekanowy (PFDoDA) (0,0014-0,100) μg/l\nkwas perfluorotridekanowy (PFTrDA) (0,0014-0,100) μg/l\nkwas perfluorobutanosulfonowy (PFBS) (0,0014-0,100) μg/l\nkwas perfluoropentasulfonowy (PFPS) (0,0014-0,100) μg/l\nkwas perfluoroheksanosulfonowy (PFHxS) (0,0014-0,100) μg/l\nkwas perfluoroheptanosulfonowy (PFHpS) (0,0014-0,100) μg/l\nkwas perfluorooktanosulfonowy (PFOS) (0,0014-0,100) μg/l\nkwas perfluorononanosulfonowy (PFNS) (0,0014-0,100) μg/l\nkwas perfluorodekanosulfonowy (PFDS) (0,0014-0,100) μg/l\nkwas perfluoroundekanosulfonowy (PFUnDS)\nzakres (0,0014– 0,100) μg/l\nkwas perfluorododekanosulfonowy (PFDoDS)\nzakres (0,0014– 0,100) μg/l\nkwas perfluorotridekanosulfonowy (PFTriDS)\nzakres (0,0014– 0,100) μg/l\nSuma PFAS (z obliczeń)\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją tandemową spektrometrią mas (HPLC-MS-MS) PB-02/HK wydanie 2 z dnia 08.07.2025 r. Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie zwiazkow perfluoroalkilowych i polifluoroalkilowych (PFAS):\nZakres:\nkwas perfluorobutanowy(PFBA)\nZakres (0,0014-0,100) μg/l\nkwas perfluoropentanowy(PFPA) (0,0014-0,100) μg/l\nkwas perfluoroheksanowy(PFHxA) (0,0014-0,100) μg/l\nkwas perfluoroheptanowy (PFHpA) (0,0014-0,100) μg/l\nkwas perfluorooktanowy (PFOA) (0,0014-0,100) μg/l\nkwas perfluorononanowy (PFNA) (0,0014-0,100) μg/l\nkwas perfluorodekanowy (PFDA) (0,0014-0,100) μg/l\nkwas perfluoroundekanowy (PFUnDA) (0,0014-0,100) μg/l\nkwas perfluorododekanowy (PFDoDA) (0,0014-0,100) μg/l\nkwas perfluorotridekanowy (PFTrDA) (0,0014-0,100) μg/l\nkwas perfluorobutanosulfonowy (PFBS) (0,0014-0,100) μg/l\nkwas perfluoropentasulfonowy (PFPS) (0,0014-0,100) μg/l\nkwas perfluoroheksanosulfonowy (PFHxS) (0,0014-0,100) μg/l\nkwas perfluoroheptanosulfonowy (PFHpS) (0,0014-0,100) μg/l\nkwas perfluorooktanosulfonowy (PFOS) (0,0014-0,100) μg/l\nkwas perfluorononanosulfonowy (PFNS) (0,0014-0,100) μg/l\nkwas perfluorodekanosulfonowy (PFDS) (0,0014-0,100) μg/l\nkwas perfluoroundekanosulfonowy (PFUnDS)\nzakres (0,0014– 0,100) μg/l\nkwas perfluorododekanosulfonowy (PFDoDS)\nzakres (0,0014– 0,100) μg/l\nkwas perfluorotridekanosulfonowy (PFTriDS)\nzakres (0,0014– 0,100) μg/l\nSuma PFAS (z obliczen)\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcja tandemowa spektrometria mas (HPLC-MS-MS) PB-02/HK wydanie 2 z dnia 08.07.2025 r.","categories":["water"],"row_index":85,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Concentration of perfluoroalkyl and polyfluoroalkyl substances (PFAS): High-performance liquid chromatography with tandem mass spectrometry detection (HPLC-MS-MS) perfluorobutanoic acid(PFBA) Range perfluoropentanoic acid(PFPA) perfluorohexanoic acid(PFHxA) perfluoroheptanoic acid (PFHpA) perfluorooctanoic acid (PFOA) perfluorononanoic acid (PFNA) perfluorodecanoic acid (PFDA) perfluoroundecanoic acid (PFUnDA) perfluorododecanoic acid (PFDoDA) perfluorotridecanoic acid (PFTrDA) perfluorobutanesulfonic acid (PFBS) perfluoropentanesulfonic acid (PFPS) perfluorohexanesulfonic acid (PFHxS) perfluoroheptanesulfonic acid (PFHpS) perfluorooctanesulfonic acid (PFOS) perfluorononanesulfonic acid (PFNS) perfluorodecanesulfonic acid (PFDS) perfluoroundecanesulfonic acid (PFUnDS) range perfluorododecanesulfonic acid (PFDoDS) range perfluorotridecanesulfonic acid (PFTriDS) range Sum of PFAS (calculated) PB-02/HK wydanie 2 z dnia 08.07.2025 r.","parameters_zh":[{"name":"kwas perfluorobutanowy(PFBA)"},{"name":"范围","range":"(0,0014-0,100) μg/l"},{"name":"kwas perfluoropentanowy(PFPA)","range":"(0,0014-0,100) μg/l"},{"name":"kwas perfluoroheksanowy(PFHxA)","range":"(0,0014-0,100) μg/l"},{"name":"全氟庚酸（PFHpA）","range":"(0,0014-0,100) μg/l"},{"name":"全氟辛酸（PFOA）","range":"(0,0014-0,100) μg/l"},{"name":"全氟壬酸（PFNA）","range":"(0,0014-0,100) μg/l"},{"name":"全氟癸酸（PFDA）","range":"(0,0014-0,100) μg/l"},{"name":"全氟十一酸（PFUnDA）","range":"(0,0014-0,100) μg/l"},{"name":"全氟十二酸（PFDoDA）","range":"(0,0014-0,100) μg/l"},{"name":"全氟十三酸（PFTrDA）","range":"(0,0014-0,100) μg/l"},{"name":"kwas perfluorobutanosulfonowy (PFBS)","range":"(0,0014-0,100) μg/l"},{"name":"kwas perfluoropentasulfonowy (PFPS)","range":"(0,0014-0,100) μg/l"},{"name":"全氟己烷磺酸（PFHxS）","range":"(0,0014-0,100) μg/l"},{"name":"全氟庚烷磺酸（PFHpS）","range":"(0,0014-0,100) μg/l"},{"name":"全氟辛烷磺酸（PFOS）","range":"(0,0014-0,100) μg/l"},{"name":"全氟壬烷磺酸（PFNS）","range":"(0,0014-0,100) μg/l"},{"name":"全氟癸烷磺酸（PFDS）","range":"(0,0014-0,100) μg/l"},{"name":"全氟十一烷磺酸（PFUnDS）"},{"name":"范围","range":"(0,0014– 0,100) μg/l"},{"name":"全氟十二烷磺酸（PFDoDS）"},{"name":"范围","range":"(0,0014– 0,100) μg/l"},{"name":"kwas perfluorotridekanosulfonowy (PFTriDS)"},{"name":"范围","range":"(0,0014– 0,100) μg/l"},{"name":"PFAS 总量（由计算得出）"}],"search_zh":"水、生活饮用水 范围 全氟庚酸（PFHpA） 全氟辛酸（PFOA） 全氟壬酸（PFNA） 全氟癸酸（PFDA） 全氟十一酸（PFUnDA） 全氟十二酸（PFDoDA） 全氟十三酸（PFTrDA） 全氟己烷磺酸（PFHxS） 全氟庚烷磺酸（PFHpS） 全氟辛烷磺酸（PFOS） 全氟壬烷磺酸（PFNS） 全氟癸烷磺酸（PFDS） 全氟十一烷磺酸（PFUnDS） 范围 全氟十二烷磺酸（PFDoDS） 范围 范围 PFAS 总量（由计算得出） PB-02/HK wydanie 2 z dnia 08.07.2025 r.","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b282","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie pestycydów:","methodology_en":"Pesticide concentrations:","parameters":[{"name":"Aldryna","range":"(0,009-0,050) μg/l"},{"name":"Azoksystrobina","range":"(0,013-0,150) μg/l"},{"name":"Bifentryna","range":"(0,020-0,150) μg/l"},{"name":"Chlomazon","range":"(0,014-0,150) μg/l"},{"name":"Chlorotalonil","range":"(0,018-0,150) μg/l"},{"name":"λ-cyhalotryna","range":"(0,014-0,150) μg/l"},{"name":"Cypermetryna","range":"(0,012-0,150) μg/l"},{"name":"o,p-DDD","range":"(0,008-0,150) μg/l"},{"name":"o,p-DDE","range":"(0,014-0,150) μg/l"},{"name":"o,p-DDT","range":"(0,012-0,150) μg/l"},{"name":"p,p-DDD","range":"(0,010-0,150) μg/l"},{"name":"p,p-DDE","range":"(0,012-0,150) μg/l"},{"name":"p,p-DDT","range":"(0,012-0,150) μg/l"},{"name":"Deltametryna","range":"(0,019-0,150) μg/l"},{"name":"Dieldryna","range":"(0,006-0,050) μg/l"},{"name":"α-endosulfan","range":"(0,010-0,150) μg/l"},{"name":"β-endosulfan","range":"(0,014-0,150) μg/l"},{"name":"Siarczan endosulfanu","range":"(0,012-0,150) μg/l"},{"name":"Endryna","range":"(0,016-0,150) μg/l"},{"name":"Fenitrotion","range":"(0,015-0,150) μg/l"},{"name":"Fenpropatryna","range":"(0,008-0,150) μg/l"},{"name":"Fenwalerat","range":"(0,018-0,150) μg/l"},{"name":"Fosalon","range":"(0,012-0,150) μg/l"},{"name":"Heptachlor","range":"(0,008-0,050) μg/l"},{"name":"Epoksyd heptachloru-izomer A (0,007-"},{"name":"Zakres","range":"0,050) μg/l"},{"name":"Epoksyd heptachloru-izomer B","range":"(0,008-0,050) μg/l"},{"name":"Krezoksym metylowy","range":"(0,012-0,150) μg/l"},{"name":"Metazachlor","range":"(0,009-0,150) μg/l"},{"name":"Permetryna","range":"(0,010-0,150) μg/l"},{"name":"Pirymetanil","range":"(0,014-0,150) μg/l"},{"name":"Procymidon","range":"(0,010-0,150) μg/l"},{"name":"Propyzamid","range":"(0,012-0,150) μg/l"},{"name":"Teflutryna","range":"(0,014-0,150) μg/l"},{"name":"Terbutylazyna","range":"(0,012-0,150) μg/l"},{"name":"Tetrakonazol","range":"(0,009-0,150) μg/l"},{"name":"Trifloksystrobina","range":"(0,012-0,150) μg/l"},{"name":"Winklozolina","range":"(0,012-0,150) μg/l"},{"name":"Suma pestycydów (z obliczeń)"}],"parameters_en":[{"name":"Aldrin","range":"(0,009-0,050) μg/l"},{"name":"Azoxystrobin","range":"(0,013-0,150) μg/l"},{"name":"Bifenthrin","range":"(0,020-0,150) μg/l"},{"name":"Clomazone","range":"(0,014-0,150) μg/l"},{"name":"Chlorothalonil","range":"(0,018-0,150) μg/l"},{"name":"λ-cyhalothrin","range":"(0,014-0,150) μg/l"},{"name":"Cypermethrin","range":"(0,012-0,150) μg/l"},{"name":"o,p-DDD","range":"(0,008-0,150) μg/l"},{"name":"o,p-DDE","range":"(0,014-0,150) μg/l"},{"name":"o,p-DDT","range":"(0,012-0,150) μg/l"},{"name":"p,p-DDD","range":"(0,010-0,150) μg/l"},{"name":"p,p-DDE","range":"(0,012-0,150) μg/l"},{"name":"p,p-DDT","range":"(0,012-0,150) μg/l"},{"name":"Deltamethrin","range":"(0,019-0,150) μg/l"},{"name":"Dieldrin","range":"(0,006-0,050) μg/l"},{"name":"α-endosulfan","range":"(0,010-0,150) μg/l"},{"name":"β-endosulfan","range":"(0,014-0,150) μg/l"},{"name":"Endosulfan sulfate","range":"(0,012-0,150) μg/l"},{"name":"Endrin","range":"(0,016-0,150) μg/l"},{"name":"Fenitrothion","range":"(0,015-0,150) μg/l"},{"name":"Fenpropathrin","range":"(0,008-0,150) μg/l"},{"name":"Fenvalerate","range":"(0,018-0,150) μg/l"},{"name":"Phosalone","range":"(0,012-0,150) μg/l"},{"name":"Heptachlor","range":"(0,008-0,050) μg/l"},{"name":"Heptachlor epoxide-isomer A (0,007-"},{"name":"Range","range":"0,050) μg/l"},{"name":"Heptachlor epoxide-isomer B","range":"(0,008-0,050) μg/l"},{"name":"Kresoxim-methyl","range":"(0,012-0,150) μg/l"},{"name":"Metazachlor","range":"(0,009-0,150) μg/l"},{"name":"Permethrin","range":"(0,010-0,150) μg/l"},{"name":"Pyrimethanil","range":"(0,014-0,150) μg/l"},{"name":"Procymidone","range":"(0,010-0,150) μg/l"},{"name":"Propyzamide","range":"(0,012-0,150) μg/l"},{"name":"Tefluthrin","range":"(0,014-0,150) μg/l"},{"name":"Terbuthylazine","range":"(0,012-0,150) μg/l"},{"name":"Tetraconazole","range":"(0,009-0,150) μg/l"},{"name":"Trifloxystrobin","range":"(0,012-0,150) μg/l"},{"name":"Vinclozolin","range":"(0,012-0,150) μg/l"},{"name":"Sum of pesticides (calculated)"}],"technique":"Metoda chromatografii gazowej z detekcją tandemową spektrometrią mas (GC-MS-MS)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej z detekcją tandemową spektrometrią mas (GC-MS-MS)"],"technique_en":"Gas chromatography with tandem mass spectrometry detection (GC-MS-MS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie pestycydów:\nZakres:\nAldryna (0,009-0,050) μg/l\nAzoksystrobina (0,013-0,150) μg/l\nBifentryna (0,020-0,150) μg/l\nChlomazon (0,014-0,150) μg/l\nChlorotalonil (0,018-0,150) μg/l\nλ-cyhalotryna (0,014-0,150) μg/l\nCypermetryna (0,012-0,150) μg/l\no,p-DDD (0,008-0,150) μg/l\no,p-DDE (0,014-0,150) μg/l\no,p-DDT (0,012-0,150) μg/l\np,p-DDD (0,010-0,150) μg/l\np,p-DDE (0,012-0,150) μg/l\np,p-DDT (0,012-0,150) μg/l\nDeltametryna (0,019-0,150) μg/l\nDieldryna (0,006-0,050) μg/l\nα-endosulfan (0,010-0,150) μg/l\nβ-endosulfan (0,014-0,150) μg/l\nSiarczan endosulfanu (0,012-0,150) μg/l\nEndryna (0,016-0,150) μg/l\nFenitrotion (0,015-0,150) μg/l\nFenpropatryna (0,008-0,150) μg/l\nFenwalerat (0,018-0,150) μg/l\nFosalon (0,012-0,150) μg/l\nHeptachlor (0,008-0,050) μg/l\nEpoksyd heptachloru-izomer A (0,007-\nZakres 0,050) μg/l\nEpoksyd heptachloru-izomer B (0,008-0,050) μg/l\nKrezoksym metylowy (0,012-0,150) μg/l\nMetazachlor (0,009-0,150) μg/l\nPermetryna (0,010-0,150) μg/l\nPirymetanil (0,014-0,150) μg/l\nProcymidon (0,010-0,150) μg/l\nPropyzamid (0,012-0,150) μg/l\nTeflutryna (0,014-0,150) μg/l\nTerbutylazyna (0,012-0,150) μg/l\nTetrakonazol (0,009-0,150) μg/l\nTrifloksystrobina (0,012-0,150) μg/l\nWinklozolina (0,012-0,150) μg/l\nSuma pestycydów (z obliczeń)\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją tandemową spektrometrią mas (GC-MS-MS)","reference":"PB-11/SA wydanie 1 z dnia 01.02.2024r.","norm_bases":["PB-11/SA wydanie 1 z dnia 01.02.2024r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie pestycydów:\nZakres:\nAldryna (0,009-0,050) μg/l\nAzoksystrobina (0,013-0,150) μg/l\nBifentryna (0,020-0,150) μg/l\nChlomazon (0,014-0,150) μg/l\nChlorotalonil (0,018-0,150) μg/l\nλ-cyhalotryna (0,014-0,150) μg/l\nCypermetryna (0,012-0,150) μg/l\no,p-DDD (0,008-0,150) μg/l\no,p-DDE (0,014-0,150) μg/l\no,p-DDT (0,012-0,150) μg/l\np,p-DDD (0,010-0,150) μg/l\np,p-DDE (0,012-0,150) μg/l\np,p-DDT (0,012-0,150) μg/l\nDeltametryna (0,019-0,150) μg/l\nDieldryna (0,006-0,050) μg/l\nα-endosulfan (0,010-0,150) μg/l\nβ-endosulfan (0,014-0,150) μg/l\nSiarczan endosulfanu (0,012-0,150) μg/l\nEndryna (0,016-0,150) μg/l\nFenitrotion (0,015-0,150) μg/l\nFenpropatryna (0,008-0,150) μg/l\nFenwalerat (0,018-0,150) μg/l\nFosalon (0,012-0,150) μg/l\nHeptachlor (0,008-0,050) μg/l\nEpoksyd heptachloru-izomer A (0,007-\nZakres 0,050) μg/l\nEpoksyd heptachloru-izomer B (0,008-0,050) μg/l\nKrezoksym metylowy (0,012-0,150) μg/l\nMetazachlor (0,009-0,150) μg/l\nPermetryna (0,010-0,150) μg/l\nPirymetanil (0,014-0,150) μg/l\nProcymidon (0,010-0,150) μg/l\nPropyzamid (0,012-0,150) μg/l\nTeflutryna (0,014-0,150) μg/l\nTerbutylazyna (0,012-0,150) μg/l\nTetrakonazol (0,009-0,150) μg/l\nTrifloksystrobina (0,012-0,150) μg/l\nWinklozolina (0,012-0,150) μg/l\nSuma pestycydów (z obliczeń)\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją tandemową spektrometrią mas (GC-MS-MS) PB-11/SA wydanie 1 z dnia 01.02.2024r. Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie pestycydow:\nZakres:\nAldryna (0,009-0,050) μg/l\nAzoksystrobina (0,013-0,150) μg/l\nBifentryna (0,020-0,150) μg/l\nChlomazon (0,014-0,150) μg/l\nChlorotalonil (0,018-0,150) μg/l\nλ-cyhalotryna (0,014-0,150) μg/l\nCypermetryna (0,012-0,150) μg/l\no,p-DDD (0,008-0,150) μg/l\no,p-DDE (0,014-0,150) μg/l\no,p-DDT (0,012-0,150) μg/l\np,p-DDD (0,010-0,150) μg/l\np,p-DDE (0,012-0,150) μg/l\np,p-DDT (0,012-0,150) μg/l\nDeltametryna (0,019-0,150) μg/l\nDieldryna (0,006-0,050) μg/l\nα-endosulfan (0,010-0,150) μg/l\nβ-endosulfan (0,014-0,150) μg/l\nSiarczan endosulfanu (0,012-0,150) μg/l\nEndryna (0,016-0,150) μg/l\nFenitrotion (0,015-0,150) μg/l\nFenpropatryna (0,008-0,150) μg/l\nFenwalerat (0,018-0,150) μg/l\nFosalon (0,012-0,150) μg/l\nHeptachlor (0,008-0,050) μg/l\nEpoksyd heptachloru-izomer A (0,007-\nZakres 0,050) μg/l\nEpoksyd heptachloru-izomer B (0,008-0,050) μg/l\nKrezoksym metylowy (0,012-0,150) μg/l\nMetazachlor (0,009-0,150) μg/l\nPermetryna (0,010-0,150) μg/l\nPirymetanil (0,014-0,150) μg/l\nProcymidon (0,010-0,150) μg/l\nPropyzamid (0,012-0,150) μg/l\nTeflutryna (0,014-0,150) μg/l\nTerbutylazyna (0,012-0,150) μg/l\nTetrakonazol (0,009-0,150) μg/l\nTrifloksystrobina (0,012-0,150) μg/l\nWinklozolina (0,012-0,150) μg/l\nSuma pestycydow (z obliczen)\nMetoda chromatografii gazowej z detekcja tandemowa spektrometria mas (GC-MS-MS) PB-11/SA wydanie 1 z dnia 01.02.2024r.","categories":["water"],"row_index":86,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Pesticide concentrations: Gas chromatography with tandem mass spectrometry detection (GC-MS-MS) Aldrin Azoxystrobin Bifenthrin Clomazone Chlorothalonil λ-cyhalothrin Cypermethrin o,p-DDD o,p-DDE o,p-DDT p,p-DDD p,p-DDE p,p-DDT Deltamethrin Dieldrin α-endosulfan β-endosulfan Endosulfan sulfate Endrin Fenitrothion Fenpropathrin Fenvalerate Phosalone Heptachlor Heptachlor epoxide-isomer A (0,007- Range Heptachlor epoxide-isomer B Kresoxim-methyl Metazachlor Permethrin Pyrimethanil Procymidone Propyzamide Tefluthrin Terbuthylazine Tetraconazole Trifloxystrobin Vinclozolin Sum of pesticides (calculated) PB-11/SA wydanie 1 z dnia 01.02.2024r.","parameters_zh":[{"name":"艾氏剂","range":"(0,009-0,050) μg/l"},{"name":"Azoksystrobina","range":"(0,013-0,150) μg/l"},{"name":"Bifentryna","range":"(0,020-0,150) μg/l"},{"name":"Chlomazon","range":"(0,014-0,150) μg/l"},{"name":"Chlorotalonil","range":"(0,018-0,150) μg/l"},{"name":"λ-cyhalotryna","range":"(0,014-0,150) μg/l"},{"name":"Cypermetryna","range":"(0,012-0,150) μg/l"},{"name":"o,p-DDD","range":"(0,008-0,150) μg/l"},{"name":"o,p-DDE","range":"(0,014-0,150) μg/l"},{"name":"o,p-滴滴涕","range":"(0,012-0,150) μg/l"},{"name":"p,p-滴滴滴","range":"(0,010-0,150) μg/l"},{"name":"p,p-滴滴伊","range":"(0,012-0,150) μg/l"},{"name":"p,p-滴滴涕","range":"(0,012-0,150) μg/l"},{"name":"Deltametryna","range":"(0,019-0,150) μg/l"},{"name":"狄氏剂","range":"(0,006-0,050) μg/l"},{"name":"α-endosulfan","range":"(0,010-0,150) μg/l"},{"name":"β-endosulfan","range":"(0,014-0,150) μg/l"},{"name":"硫酸盐硫丹","range":"(0,012-0,150) μg/l"},{"name":"异狄氏剂","range":"(0,016-0,150) μg/l"},{"name":"Fenitrotion","range":"(0,015-0,150) μg/l"},{"name":"Fenpropatryna","range":"(0,008-0,150) μg/l"},{"name":"Fenwalerat","range":"(0,018-0,150) μg/l"},{"name":"Fosalon","range":"(0,012-0,150) μg/l"},{"name":"七氯","range":"(0,008-0,050) μg/l"},{"name":"Epoksyd heptachloru-izomer A (0,007-"},{"name":"范围","range":"0,050) μg/l"},{"name":"Epoksyd heptachloru-izomer B","range":"(0,008-0,050) μg/l"},{"name":"Krezoksym metylowy","range":"(0,012-0,150) μg/l"},{"name":"Metazachlor","range":"(0,009-0,150) μg/l"},{"name":"Permetryna","range":"(0,010-0,150) μg/l"},{"name":"Pirymetanil","range":"(0,014-0,150) μg/l"},{"name":"Procymidon","range":"(0,010-0,150) μg/l"},{"name":"Propyzamid","range":"(0,012-0,150) μg/l"},{"name":"Teflutryna","range":"(0,014-0,150) μg/l"},{"name":"Terbutylazyna","range":"(0,012-0,150) μg/l"},{"name":"Tetrakonazol","range":"(0,009-0,150) μg/l"},{"name":"Trifloksystrobina","range":"(0,012-0,150) μg/l"},{"name":"Winklozolina","range":"(0,012-0,150) μg/l"},{"name":"农药总量（由计算得出）"}],"search_zh":"水、生活饮用水 气相色谱-串联质谱法（GC-MS-MS） 艾氏剂 o,p-滴滴涕 p,p-滴滴滴 p,p-滴滴伊 p,p-滴滴涕 狄氏剂 硫酸盐硫丹 异狄氏剂 七氯 范围 农药总量（由计算得出） PB-11/SA wydanie 1 z dnia 01.02.2024r.","test_object_zh":"水、生活饮用水","technique_zh":"气相色谱-串联质谱法（GC-MS-MS）"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b283","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi, Woda na pływalniach","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption, Swimming pool water","methodology":"Mętność","methodology_en":"Turbidity","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,20 - 200) NTU"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,20 - 200) NTU"}],"technique":"Metoda nefelometryczna","techniques":["Metoda nefelometryczna"],"technique_en":"Nephelometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Mętność\nZakres (0,20 - 200) NTU\nMetoda nefelometryczna","reference":"PN-EN ISO 7027-1:2016-09","norm_bases":["PN-EN ISO 7027-1:2016-09"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi, Woda na pływalniach Mętność\nZakres (0,20 - 200) NTU\nMetoda nefelometryczna PN-EN ISO 7027-1:2016-09 Woda, Woda do spozycia przez ludzi, Woda na plywalniach Metnosc\nZakres (0,20 - 200) NTU\nMetoda nefelometryczna PN-EN ISO 7027-1:2016-09","categories":["water"],"row_index":87,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption, Swimming pool water Turbidity Nephelometric method Range PN-EN ISO 7027-1:2016-09","methodology_zh":"浊度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,20 - 200) NTU"}],"search_zh":"水、生活饮用水、游泳池水 浊度 浊度法（散射法） 范围 PN-EN ISO 7027-1:2016-09","technique_zh":"浊度法（散射法）","test_object_zh":"水、生活饮用水、游泳池水"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b284","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi, Woda na pływalniach","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption, Swimming pool water","methodology":"pH","methodology_en":"pH","parameters":[{"name":"Zakres","range":"2,0 – 11,0"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"2,0 – 11,0"}],"technique":"Metoda potencjometryczna","techniques":["Metoda potencjometryczna"],"technique_en":"Potentiometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"pH\nZakres 2,0 – 11,0\nMetoda potencjometryczna","reference":"PN-EN ISO 10523:2012","norm_bases":["PN-EN ISO 10523:2012"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi, Woda na pływalniach pH\nZakres 2,0 – 11,0\nMetoda potencjometryczna PN-EN ISO 10523:2012 Woda, Woda do spozycia przez ludzi, Woda na plywalniach pH\nZakres 2,0 – 11,0\nMetoda potencjometryczna PN-EN ISO 10523:2012","categories":["water"],"row_index":88,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption, Swimming pool water pH Potentiometric method Range PN-EN ISO 10523:2012","methodology_zh":"pH 值","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"2,0 – 11,0"}],"search_zh":"水、生活饮用水、游泳池水 pH 值 电位法 范围 PN-EN ISO 10523:2012","technique_zh":"电位法","test_object_zh":"水、生活饮用水、游泳池水"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b285","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi, Woda na pływalniach","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption, Swimming pool water","methodology":"Indeks nadmanganianowy","methodology_en":"Permanganate index","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1,0 - 50,0) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1,0 - 50,0) mg/l"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"technique_en":"Titrimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Indeks nadmanganianowy\nZakres (1,0 - 50,0) mg/l\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-EN ISO 8467:2001","norm_bases":["PN-EN ISO 8467:2001"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi, Woda na pływalniach Indeks nadmanganianowy\nZakres (1,0 - 50,0) mg/l\nMetoda miareczkowa PN-EN ISO 8467:2001 Woda, Woda do spozycia przez ludzi, Woda na plywalniach Indeks nadmanganianowy\nZakres (1,0 - 50,0) mg/l\nMetoda miareczkowa PN-EN ISO 8467:2001","categories":["water"],"row_index":89,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption, Swimming pool water Permanganate index Titrimetric method Range PN-EN ISO 8467:2001","methodology_zh":"高锰酸盐指数","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1,0 - 50,0) mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水、游泳池水 高锰酸盐指数 滴定法 范围 PN-EN ISO 8467:2001","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"水、生活饮用水、游泳池水"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b286","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi, Woda na pływalniach","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption, Swimming pool water","methodology":"Stężenie azotanów","methodology_en":"Nitrate concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(2,0 - 140) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(2,0 - 140) mg/l"}],"technique":"Metoda chromatografii jonowej z detekcją konduktometryczną (IC-CD)","techniques":["Metoda chromatografii jonowej z detekcją konduktometryczną (IC-CD)"],"technique_en":"Ion chromatography with conductometric detection (IC-CD)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie azotanów\nZakres (2,0 - 140) mg/l\nMetoda chromatografii jonowej z detekcją konduktometryczną (IC-CD)","reference":"PN-EN ISO 10304-1:2009","norm_bases":["PN-EN ISO 10304-1:2009"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi, Woda na pływalniach Stężenie azotanów\nZakres (2,0 - 140) mg/l\nMetoda chromatografii jonowej z detekcją konduktometryczną (IC-CD) PN-EN ISO 10304-1:2009 Woda, Woda do spozycia przez ludzi, Woda na plywalniach Stezenie azotanow\nZakres (2,0 - 140) mg/l\nMetoda chromatografii jonowej z detekcja konduktometryczna (IC-CD) PN-EN ISO 10304-1:2009","categories":["water"],"row_index":90,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption, Swimming pool water Nitrate concentration Ion chromatography with conductometric detection (IC-CD) Range PN-EN ISO 10304-1:2009","methodology_zh":"硝酸盐浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(2,0 - 140) mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水、游泳池水 硝酸盐浓度 离子色谱-电导检测法（IC-CD） 范围 PN-EN ISO 10304-1:2009","technique_zh":"离子色谱-电导检测法（IC-CD）","test_object_zh":"水、生活饮用水、游泳池水"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b287","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi, Woda na pływalniach","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption, Swimming pool water","methodology":"Azot azotanowy (z obliczeń)","methodology_en":"Nitrate nitrogen (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Azot azotanowy (z obliczeń)","reference":"PN-EN ISO 10304-1:2009","norm_bases":["PN-EN ISO 10304-1:2009"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi, Woda na pływalniach Azot azotanowy (z obliczeń) PN-EN ISO 10304-1:2009 Woda, Woda do spozycia przez ludzi, Woda na plywalniach Azot azotanowy (z obliczen) PN-EN ISO 10304-1:2009","categories":["water"],"row_index":91,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption, Swimming pool water Nitrate nitrogen (calculated) PN-EN ISO 10304-1:2009","search_zh":"水、生活饮用水、游泳池水 PN-EN ISO 10304-1:2009","test_object_zh":"水、生活饮用水、游泳池水"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b288","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi, Woda na pływalniach","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption, Swimming pool water","methodology":"Stężenie chloru ogólnego","methodology_en":"Total chlorine concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,10 – 3,0) mg/l"},{"name":"Stężenie chloru wolnego"},{"name":"Zakres","range":"(0,10 – 3,0) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,10 – 3,0) mg/l"},{"name":"Free chlorine concentration"},{"name":"Range","range":"(0,10 – 3,0) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie chloru ogólnego\nZakres:\nZakres (0,10 – 3,0) mg/l\nStężenie chloru wolnego\nZakres (0,10 – 3,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PB-10/HK wydanie 3 z dnia 03.07.2023r. | na podstawie testu Merck Spectroquant 100599.0001","norm_bases":["PB-10/HK wydanie 3 z dnia 03.07.2023r.","na podstawie testu Merck Spectroquant 100599.0001"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi, Woda na pływalniach Stężenie chloru ogólnego\nZakres:\nZakres (0,10 – 3,0) mg/l\nStężenie chloru wolnego\nZakres (0,10 – 3,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PB-10/HK wydanie 3 z dnia 03.07.2023r. | na podstawie testu Merck Spectroquant 100599.0001 Woda, Woda do spozycia przez ludzi, Woda na plywalniach Stezenie chloru ogolnego\nZakres:\nZakres (0,10 – 3,0) mg/l\nStezenie chloru wolnego\nZakres (0,10 – 3,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PB-10/HK wydanie 3 z dnia 03.07.2023r. | na podstawie testu Merck Spectroquant 100599.0001","categories":["water"],"row_index":92,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption, Swimming pool water Total chlorine concentration Spectrophotometric method Range Free chlorine concentration Range PB-10/HK wydanie 3 z dnia 03.07.2023r. | na podstawie testu Merck Spectroquant 100599.0001","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,10 – 3,0) mg/l"},{"name":"游离氯浓度"},{"name":"范围","range":"(0,10 – 3,0) mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水、游泳池水 总氯浓度 分光光度法 范围 游离氯浓度 范围 PB-10/HK wydanie 3 z dnia 03.07.2023r. | na podstawie testu Merck Spectroquant 100599.0001","technique_zh":"分光光度法","methodology_zh":"总氯浓度","test_object_zh":"水、生活饮用水、游泳池水"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b289","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi, Woda na pływalniach","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption, Swimming pool water","methodology":"Chlor związany (z obliczeń)","methodology_en":"Combined chlorine (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Chlor związany (z obliczeń)","reference":"PB-10/HK wydanie 3 z dnia 03.07.2023r. | na podstawie testu Merck Spectroquant 100599.0001","norm_bases":["PB-10/HK wydanie 3 z dnia 03.07.2023r.","na podstawie testu Merck Spectroquant 100599.0001"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi, Woda na pływalniach Chlor związany (z obliczeń) PB-10/HK wydanie 3 z dnia 03.07.2023r. | na podstawie testu Merck Spectroquant 100599.0001 Woda, Woda do spozycia przez ludzi, Woda na plywalniach Chlor zwiazany (z obliczen) PB-10/HK wydanie 3 z dnia 03.07.2023r. | na podstawie testu Merck Spectroquant 100599.0001","categories":["water"],"row_index":93,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption, Swimming pool water Combined chlorine (calculated) PB-10/HK wydanie 3 z dnia 03.07.2023r. | na podstawie testu Merck Spectroquant 100599.0001","search_zh":"水、生活饮用水、游泳池水 化合氯（由计算得出） PB-10/HK wydanie 3 z dnia 03.07.2023r. | na podstawie testu Merck Spectroquant 100599.0001","test_object_zh":"水、生活饮用水、游泳池水","methodology_zh":"化合氯（由计算得出）"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b28a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","test_object_en":"Swimming pool water","methodology":"Potencjał utleniająco-redukujący (redoks) wzgl. Ag/AgCl 3,5mol/lKCl","methodology_en":"Oxidation-reduction (redox) potential ref. to Ag/AgCl 3,5mol/lKCl","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(200 – 1000) mV"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(200 – 1000) mV"}],"technique":"Metoda potencjometryczna","techniques":["Metoda potencjometryczna"],"technique_en":"Potentiometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Potencjał utleniająco-redukujący (redoks) wzgl. Ag/AgCl 3,5mol/lKCl\nZakres (200 – 1000) mV\nMetoda potencjometryczna","reference":"PB-09/HK wydanie 3 z dnia 04.07.2023r.","norm_bases":["PB-09/HK wydanie 3 z dnia 04.07.2023r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda na pływalniach Potencjał utleniająco-redukujący (redoks) wzgl. Ag/AgCl 3,5mol/lKCl\nZakres (200 – 1000) mV\nMetoda potencjometryczna PB-09/HK wydanie 3 z dnia 04.07.2023r. Woda na plywalniach Potencjal utleniajaco-redukujacy (redoks) wzgl. Ag/AgCl 3,5mol/lKCl\nZakres (200 – 1000) mV\nMetoda potencjometryczna PB-09/HK wydanie 3 z dnia 04.07.2023r.","categories":["water"],"row_index":94,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Swimming pool water Oxidation-reduction (redox) potential ref. to Ag/AgCl 3,5mol/lKCl Potentiometric method Range PB-09/HK wydanie 3 z dnia 04.07.2023r.","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(200 – 1000) mV"}],"search_zh":"游泳池水 电位法 范围 PB-09/HK wydanie 3 z dnia 04.07.2023r.","technique_zh":"电位法","test_object_zh":"游泳池水"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b28b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie jonu amonu","methodology_en":"Ammonium ion concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,05 - 4,0) mg/l NH4"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,05 - 4,0) mg/l NH4"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie jonu amonu\nZakres (0,05 - 4,0) mg/l NH4\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-ISO 7150-1:2002","norm_bases":["PN-ISO 7150-1:2002"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie jonu amonu\nZakres (0,05 - 4,0) mg/l NH4\nMetoda spektrofotometryczna PN-ISO 7150-1:2002 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie jonu amonu\nZakres (0,05 - 4,0) mg/l NH4\nMetoda spektrofotometryczna PN-ISO 7150-1:2002","categories":["water"],"row_index":95,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Ammonium ion concentration Spectrophotometric method Range PN-ISO 7150-1:2002","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,05 - 4,0) mg/l NH4"}],"search_zh":"水、生活饮用水 铵离子浓度 分光光度法 范围 PN-ISO 7150-1:2002","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"铵离子浓度"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b28c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Sumaryczna zawartość wapnia i magnezu (twardość ogólna)","methodology_en":"Total content of calcium and magnesium (total hardness)","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(5,0 - 800) mg/l CaCO3"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(5,0 - 800) mg/l CaCO3"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"technique_en":"Titrimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Sumaryczna zawartość wapnia i magnezu (twardość ogólna)\nZakres (5,0 - 800) mg/l CaCO3\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-ISO 6059:1999","norm_bases":["PN-ISO 6059:1999"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Sumaryczna zawartość wapnia i magnezu (twardość ogólna)\nZakres (5,0 - 800) mg/l CaCO3\nMetoda miareczkowa PN-ISO 6059:1999 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Sumaryczna zawartosc wapnia i magnezu (twardosc ogolna)\nZakres (5,0 - 800) mg/l CaCO3\nMetoda miareczkowa PN-ISO 6059:1999","categories":["water"],"row_index":96,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Total content of calcium and magnesium (total hardness) Titrimetric method Range PN-ISO 6059:1999","methodology_zh":"钙与镁总量（总硬度）","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(5,0 - 800) mg/l CaCO3"}],"search_zh":"水、生活饮用水 钙与镁总量（总硬度） 滴定法 范围 PN-ISO 6059:1999","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b28d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Przewodność elektryczna właściwa","methodology_en":"Electrical conductivity","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(15 - 3000) μS/cm"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(15 - 3000) μS/cm"}],"technique":"Metoda konduktometryczna","techniques":["Metoda konduktometryczna"],"technique_en":"Conductometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Przewodność elektryczna właściwa\nZakres (15 - 3000) μS/cm\nMetoda konduktometryczna","reference":"PN-EN 27888:1999","norm_bases":["PN-EN 27888:1999"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Przewodność elektryczna właściwa\nZakres (15 - 3000) μS/cm\nMetoda konduktometryczna PN-EN 27888:1999 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Przewodnosc elektryczna wlasciwa\nZakres (15 - 3000) μS/cm\nMetoda konduktometryczna PN-EN 27888:1999","categories":["water"],"row_index":97,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Electrical conductivity Conductometric method Range PN-EN 27888:1999","methodology_zh":"电导率","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(15 - 3000) μS/cm"}],"search_zh":"水、生活饮用水 电导率 电导法 范围 PN-EN 27888:1999","technique_zh":"电导法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b28e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Barwa","methodology_en":"Colour","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(5 - 70) mg/l Pt"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(5 - 70) mg/l Pt"}],"technique":"Metoda wizualna","techniques":["Metoda wizualna"],"technique_en":"Visual method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Barwa\nZakres (5 - 70) mg/l Pt\nMetoda wizualna","reference":"PN-EN ISO 7887:2012, Metoda D","norm_bases":["PN-EN ISO 7887:2012, Metoda D"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Barwa\nZakres (5 - 70) mg/l Pt\nMetoda wizualna PN-EN ISO 7887:2012, Metoda D Woda, Woda do spozycia przez ludzi Barwa\nZakres (5 - 70) mg/l Pt\nMetoda wizualna PN-EN ISO 7887:2012, Metoda D","categories":["water"],"row_index":98,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Colour Visual method Range PN-EN ISO 7887:2012, Metoda D","methodology_zh":"色度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(5 - 70) mg/l Pt"}],"search_zh":"水、生活饮用水 色度 目视法 范围 PN-EN ISO 7887:2012, Metoda D","technique_zh":"目视法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b28f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology":"Obecność obcego zapachu","methodology_en":"Presence of foreign odour","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda jakościowa","techniques":["Metoda jakościowa"],"technique_en":"Qualitative method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność obcego zapachu\nMetoda jakościowa","reference":"PB-15/HK wydanie 5 z dnia 30.04.2025r.","norm_bases":["PB-15/HK wydanie 5 z dnia 30.04.2025r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Obecność obcego zapachu\nMetoda jakościowa PB-15/HK wydanie 5 z dnia 30.04.2025r. Woda do spozycia przez ludzi Obecnosc obcego zapachu\nMetoda jakosciowa PB-15/HK wydanie 5 z dnia 30.04.2025r.","categories":["water"],"row_index":99,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water intended for human consumption Presence of foreign odour Qualitative method PB-15/HK wydanie 5 z dnia 30.04.2025r.","search_zh":"生活饮用水 异味的检出 定性法 PB-15/HK wydanie 5 z dnia 30.04.2025r.","test_object_zh":"生活饮用水","technique_zh":"定性法","methodology_zh":"异味的检出"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b290","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology":"Obecność obcego smaku","methodology_en":"Presence of foreign taste","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda jakościowa","techniques":["Metoda jakościowa"],"technique_en":"Qualitative method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Obecność obcego smaku\nMetoda jakościowa","reference":"PB-15/HK wydanie 5 z dnia 30.04.2025r.","norm_bases":["PB-15/HK wydanie 5 z dnia 30.04.2025r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Obecność obcego smaku\nMetoda jakościowa PB-15/HK wydanie 5 z dnia 30.04.2025r. Woda do spozycia przez ludzi Obecnosc obcego smaku\nMetoda jakosciowa PB-15/HK wydanie 5 z dnia 30.04.2025r.","categories":["water"],"row_index":100,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water intended for human consumption Presence of foreign taste Qualitative method PB-15/HK wydanie 5 z dnia 30.04.2025r.","search_zh":"生活饮用水 异味（口感）的检出 定性法 PB-15/HK wydanie 5 z dnia 30.04.2025r.","test_object_zh":"生活饮用水","technique_zh":"定性法","methodology_zh":"异味（口感）的检出"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b291","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie wapnia","methodology_en":"Calcium concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(2,0 – 250) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(2,0 – 250) mg/l"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"technique_en":"Titrimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie wapnia\nZakres (2,0 – 250) mg/l\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-ISO 6058:1999","norm_bases":["PN-ISO 6058:1999"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie wapnia\nZakres (2,0 – 250) mg/l\nMetoda miareczkowa PN-ISO 6058:1999 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie wapnia\nZakres (2,0 – 250) mg/l\nMetoda miareczkowa PN-ISO 6058:1999","categories":["water"],"row_index":101,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Calcium concentration Titrimetric method Range PN-ISO 6058:1999","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(2,0 – 250) mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 钙浓度 滴定法 范围 PN-ISO 6058:1999","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"钙浓度"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b292","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie magnezu (z obliczeń)","methodology_en":"Magnesium concentration (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie magnezu (z obliczeń)","reference":"PN-C-04554-4:1999","norm_bases":["PN-C-04554-4:1999"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie magnezu (z obliczeń) PN-C-04554-4:1999 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie magnezu (z obliczen) PN-C-04554-4:1999","categories":["water"],"row_index":102,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Magnesium concentration (calculated) PN-C-04554-4:1999","search_zh":"水、生活饮用水 镁浓度（计算值） PN-C-04554-4:1999","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"镁浓度（计算值）"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b293","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie anionów","methodology_en":"Anion concentrations","parameters":[{"name":"Fluorki","range":"(0,05 - 3,0) mg/l"},{"name":"Azotyny","range":"(0,05 - 2,0) mg/l"},{"name":"Azot azotynowy (z obliczeń) Chlorki","range":"(2,0 - 280) mg/l"},{"name":"Siarczany","range":"(2,0 - 280) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Fluorides","range":"(0,05 - 3,0) mg/l"},{"name":"Nitrites","range":"(0,05 - 2,0) mg/l"},{"name":"Nitrite nitrogen (calculated) Chlorides","range":"(2,0 - 280) mg/l"},{"name":"Sulfates","range":"(2,0 - 280) mg/l"}],"technique":"Metoda chromatografii jonowej z detekcją konduktometryczną (IC-CD)","techniques":["Metoda chromatografii jonowej z detekcją konduktometryczną (IC-CD)"],"technique_en":"Ion chromatography with conductometric detection (IC-CD)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie anionów\nZakres:\nFluorki (0,05 - 3,0) mg/l\nAzotyny (0,05 - 2,0) mg/l\nAzot azotynowy (z obliczeń) Chlorki (2,0 - 280) mg/l\nSiarczany (2,0 - 280) mg/l\nMetoda chromatografii jonowej z detekcją konduktometryczną (IC-CD)","reference":"PN-EN ISO 10304-1:2009","norm_bases":["PN-EN ISO 10304-1:2009"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie anionów\nZakres:\nFluorki (0,05 - 3,0) mg/l\nAzotyny (0,05 - 2,0) mg/l\nAzot azotynowy (z obliczeń) Chlorki (2,0 - 280) mg/l\nSiarczany (2,0 - 280) mg/l\nMetoda chromatografii jonowej z detekcją konduktometryczną (IC-CD) PN-EN ISO 10304-1:2009 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie anionow\nZakres:\nFluorki (0,05 - 3,0) mg/l\nAzotyny (0,05 - 2,0) mg/l\nAzot azotynowy (z obliczen) Chlorki (2,0 - 280) mg/l\nSiarczany (2,0 - 280) mg/l\nMetoda chromatografii jonowej z detekcja konduktometryczna (IC-CD) PN-EN ISO 10304-1:2009","categories":["water"],"row_index":103,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Anion concentrations Ion chromatography with conductometric detection (IC-CD) Fluorides Nitrites Nitrite nitrogen (calculated) Chlorides Sulfates PN-EN ISO 10304-1:2009","methodology_zh":"阴离子浓度","parameters_zh":[{"name":"氟化物","range":"(0,05 - 3,0) mg/l"},{"name":"亚硝酸盐","range":"(0,05 - 2,0) mg/l"},{"name":"Azot azotynowy (z obliczeń) Chlorki","range":"(2,0 - 280) mg/l"},{"name":"硫酸盐","range":"(2,0 - 280) mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 阴离子浓度 离子色谱-电导检测法（IC-CD） 氟化物 亚硝酸盐 硫酸盐 PN-EN ISO 10304-1:2009","technique_zh":"离子色谱-电导检测法（IC-CD）","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b294","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA)","methodology_en":"Concentration of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH)","parameters":[{"name":"Benzo(b)fluoranten"},{"name":"Zakres","range":"(0,002 - 0,200) μg/l"},{"name":"Benzo(k)fluoranten","range":"(0,002 - 0,200) μg/l"},{"name":"Benzo(a)piren","range":"(0,002 - 0,200) μg/l"},{"name":"Benzo(ghi)perylen","range":"(0,002 - 0,200) μg/l"},{"name":"Indeno","range":"(1,2,3-cd)piren"},{"name":"(0,002 - 0,200) μg/l"},{"name":"Suma WWA (z obliczeń)"}],"parameters_en":[{"name":"Benzo(b)fluoranthene"},{"name":"Range","range":"(0,002 - 0,200) μg/l"},{"name":"Benzo(k)fluoranthene","range":"(0,002 - 0,200) μg/l"},{"name":"Benzo(a)pyrene","range":"(0,002 - 0,200) μg/l"},{"name":"Benzo(ghi)perylene","range":"(0,002 - 0,200) μg/l"},{"name":"Indeno","range":"(1,2,3-cd)piren"},{"name":"(0,002 - 0,200) μg/l"},{"name":"Sum of PAH (calculated)"}],"technique":"Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją fluorescencyjną (HPLC-FLD)","techniques":["Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją fluorescencyjną (HPLC-FLD)"],"technique_en":"High-performance liquid chromatography with fluorescence detection (HPLC-FLD)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA)\nZakres:\nBenzo(b)fluoranten\nZakres (0,002 - 0,200) μg/l\nBenzo(k)fluoranten (0,002 - 0,200) μg/l\nBenzo(a)piren (0,002 - 0,200) μg/l\nBenzo(ghi)perylen (0,002 - 0,200) μg/l\nIndeno (1,2,3-cd)piren\n(0,002 - 0,200) μg/l\nSuma WWA (z obliczeń)\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją fluorescencyjną (HPLC-FLD)","reference":"PB-12/HK wydanie 6 z dnia 08.07.2025 r.","norm_bases":["PB-12/HK wydanie 6 z dnia 08.07.2025 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA)\nZakres:\nBenzo(b)fluoranten\nZakres (0,002 - 0,200) μg/l\nBenzo(k)fluoranten (0,002 - 0,200) μg/l\nBenzo(a)piren (0,002 - 0,200) μg/l\nBenzo(ghi)perylen (0,002 - 0,200) μg/l\nIndeno (1,2,3-cd)piren\n(0,002 - 0,200) μg/l\nSuma WWA (z obliczeń)\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją fluorescencyjną (HPLC-FLD) PB-12/HK wydanie 6 z dnia 08.07.2025 r. Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie wielopierscieniowych weglowodorow aromatycznych (WWA)\nZakres:\nBenzo(b)fluoranten\nZakres (0,002 - 0,200) μg/l\nBenzo(k)fluoranten (0,002 - 0,200) μg/l\nBenzo(a)piren (0,002 - 0,200) μg/l\nBenzo(ghi)perylen (0,002 - 0,200) μg/l\nIndeno (1,2,3-cd)piren\n(0,002 - 0,200) μg/l\nSuma WWA (z obliczen)\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcja fluorescencyjna (HPLC-FLD) PB-12/HK wydanie 6 z dnia 08.07.2025 r.","categories":["water"],"row_index":104,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Concentration of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) High-performance liquid chromatography with fluorescence detection (HPLC-FLD) Benzo(b)fluoranthene Range Benzo(k)fluoranthene Benzo(a)pyrene Benzo(ghi)perylene Indeno (0,002 - 0,200) μg/l Sum of PAH (calculated) PB-12/HK wydanie 6 z dnia 08.07.2025 r.","parameters_zh":[{"name":"苯并(b)荧蒽"},{"name":"范围","range":"(0,002 - 0,200) μg/l"},{"name":"苯并(k)荧蒽","range":"(0,002 - 0,200) μg/l"},{"name":"苯并(a)芘","range":"(0,002 - 0,200) μg/l"},{"name":"苯并(ghi)苝","range":"(0,002 - 0,200) μg/l"},{"name":"茚并","range":"(1,2,3-cd)piren"},{"name":"(0,002 - 0,200) μg/l"},{"name":"多环芳烃总量（计算值）"}],"search_zh":"水、生活饮用水 多环芳烃（PAHs）浓度 高效液相色谱-荧光检测法（HPLC-FLD） 苯并(b)荧蒽 范围 苯并(k)荧蒽 苯并(a)芘 苯并(ghi)苝 茚并 多环芳烃总量（计算值） PB-12/HK wydanie 6 z dnia 08.07.2025 r.","technique_zh":"高效液相色谱-荧光检测法（HPLC-FLD）","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"多环芳烃（PAHs）浓度"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b295","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie chlorynów","methodology_en":"Chlorite concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,05 - 2,0) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,05 - 2,0) mg/l"}],"technique":"Metoda chromatografii jonowej z detekcją konduktometryczną (IC-CD)","techniques":["Metoda chromatografii jonowej z detekcją konduktometryczną (IC-CD)"],"technique_en":"Ion chromatography with conductometric detection (IC-CD)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie chlorynów\nZakres (0,05 - 2,0) mg/l\nMetoda chromatografii jonowej z detekcją konduktometryczną (IC-CD)","reference":"PN-EN ISO 10304-4:2022-08","norm_bases":["PN-EN ISO 10304-4:2022-08"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie chlorynów\nZakres (0,05 - 2,0) mg/l\nMetoda chromatografii jonowej z detekcją konduktometryczną (IC-CD) PN-EN ISO 10304-4:2022-08 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie chlorynow\nZakres (0,05 - 2,0) mg/l\nMetoda chromatografii jonowej z detekcja konduktometryczna (IC-CD) PN-EN ISO 10304-4:2022-08","categories":["water"],"row_index":105,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Chlorite concentration Ion chromatography with conductometric detection (IC-CD) Range PN-EN ISO 10304-4:2022-08","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,05 - 2,0) mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 亚氯酸盐浓度 离子色谱-电导检测法（IC-CD） 范围 PN-EN ISO 10304-4:2022-08","technique_zh":"离子色谱-电导检测法（IC-CD）","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"亚氯酸盐浓度"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b296","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie chloranów","methodology_en":"Chlorate concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,05 - 2,0) mg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,05 - 2,0) mg/l"}],"technique":"Metoda chromatografii jonowej z detekcją konduktometryczną (IC-CD)","techniques":["Metoda chromatografii jonowej z detekcją konduktometryczną (IC-CD)"],"technique_en":"Ion chromatography with conductometric detection (IC-CD)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie chloranów\nZakres (0,05 - 2,0) mg/l\nMetoda chromatografii jonowej z detekcją konduktometryczną (IC-CD)","reference":"PN-EN ISO 10304-4:2022-08","norm_bases":["PN-EN ISO 10304-4:2022-08"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie chloranów\nZakres (0,05 - 2,0) mg/l\nMetoda chromatografii jonowej z detekcją konduktometryczną (IC-CD) PN-EN ISO 10304-4:2022-08 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie chloranow\nZakres (0,05 - 2,0) mg/l\nMetoda chromatografii jonowej z detekcja konduktometryczna (IC-CD) PN-EN ISO 10304-4:2022-08","categories":["water"],"row_index":106,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Chlorate concentration Ion chromatography with conductometric detection (IC-CD) Range PN-EN ISO 10304-4:2022-08","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,05 - 2,0) mg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 氯酸盐浓度 离子色谱-电导检测法（IC-CD） 范围 PN-EN ISO 10304-4:2022-08","technique_zh":"离子色谱-电导检测法（IC-CD）","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"氯酸盐浓度"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b297","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie cyjanków ogólnych","methodology_en":"Total cyanide concentration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(10 - 100) μg/l"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(10 - 100) μg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"technique_en":"Spectrophotometric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie cyjanków ogólnych\nZakres (10 - 100) μg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PB-08/HK wydanie 2 z dnia 05.07.2023r. | na podstawie testu kuwetowego Merck 109701.0001","norm_bases":["PB-08/HK wydanie 2 z dnia 05.07.2023r.","na podstawie testu kuwetowego Merck 109701.0001"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie cyjanków ogólnych\nZakres (10 - 100) μg/l\nMetoda spektrofotometryczna PB-08/HK wydanie 2 z dnia 05.07.2023r. | na podstawie testu kuwetowego Merck 109701.0001 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie cyjankow ogolnych\nZakres (10 - 100) μg/l\nMetoda spektrofotometryczna PB-08/HK wydanie 2 z dnia 05.07.2023r. | na podstawie testu kuwetowego Merck 109701.0001","categories":["water"],"row_index":107,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Water, Water intended for human consumption Total cyanide concentration Spectrophotometric method Range PB-08/HK wydanie 2 z dnia 05.07.2023r. | na podstawie testu kuwetowego Merck 109701.0001","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(10 - 100) μg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 总氰化物浓度 分光光度法 范围 PB-08/HK wydanie 2 z dnia 05.07.2023r. | na podstawie testu kuwetowego Merck 109701.0001","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"总氰化物浓度"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b298","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Pomieszczenia przeznaczone na pobyt ludzi - powietrze","test_object_en":"Rooms intended for human occupancy - air","methodology":"Pobieranie próbek do badań lotnych związków organicznych i formaldehydu","methodology_en":"Sampling for testing of volatile organic compounds and formaldehyde","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda aspiracyjna","techniques":["Metoda aspiracyjna"],"technique_en":"Aspiration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Pobieranie próbek do badań lotnych związków organicznych i formaldehydu\nMetoda aspiracyjna","reference":"PB-05/HK wydanie 4 z dnia 16.05.2025r.","norm_bases":["PB-05/HK wydanie 4 z dnia 16.05.2025r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Pomieszczenia przeznaczone na pobyt ludzi - powietrze Pobieranie próbek do badań lotnych związków organicznych i formaldehydu\nMetoda aspiracyjna PB-05/HK wydanie 4 z dnia 16.05.2025r. Pomieszczenia przeznaczone na pobyt ludzi - powietrze Pobieranie probek do badan lotnych zwiazkow organicznych i formaldehydu\nMetoda aspiracyjna PB-05/HK wydanie 4 z dnia 16.05.2025r.","categories":["environment"],"row_index":108,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Rooms intended for human occupancy - air Sampling for testing of volatile organic compounds and formaldehyde Aspiration method PB-05/HK wydanie 4 z dnia 16.05.2025r.","search_zh":"供人员停留的房间 － 空气 抽气法 PB-05/HK wydanie 4 z dnia 16.05.2025r.","technique_zh":"抽气法","test_object_zh":"供人员停留的房间 － 空气"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b299","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Pomieszczenia przeznaczone na pobyt ludzi – powietrze, próbki powietrza pobrane na rurki sorbentowe","test_object_en":"Rooms intended for human occupancy – air, air samples collected on sorbent tubes","methodology":"Stężenie / zawartość formaldehydu","methodology_en":"Formaldehyde concentration / content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(2,1-104) μg/m3"},{"name":"Zakres","range":"(0,6 – 30) μg w próbce"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(2,1-104) μg/m3"},{"name":"Range","range":"(0,6 – 30) μg w próbce"}],"technique":"Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją matrycą diodową (HPLC – DAD)","techniques":["Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją matrycą diodową (HPLC – DAD)"],"technique_en":"High-performance liquid chromatography with diode array detection (HPLC – DAD)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie / zawartość formaldehydu\nZakres:\nZakres (2,1-104) μg/m3\nZakres (0,6 – 30) μg w próbce\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją matrycą diodową (HPLC – DAD)","reference":"PB-06/HK wydanie 2 z dnia 27.10.2023r.","norm_bases":["PB-06/HK wydanie 2 z dnia 27.10.2023r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Pomieszczenia przeznaczone na pobyt ludzi – powietrze, próbki powietrza pobrane na rurki sorbentowe Stężenie / zawartość formaldehydu\nZakres:\nZakres (2,1-104) μg/m3\nZakres (0,6 – 30) μg w próbce\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją matrycą diodową (HPLC – DAD) PB-06/HK wydanie 2 z dnia 27.10.2023r. Pomieszczenia przeznaczone na pobyt ludzi – powietrze, probki powietrza pobrane na rurki sorbentowe Stezenie / zawartosc formaldehydu\nZakres:\nZakres (2,1-104) μg/m3\nZakres (0,6 – 30) μg w probce\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcja matryca diodowa (HPLC – DAD) PB-06/HK wydanie 2 z dnia 27.10.2023r.","categories":["environment"],"row_index":109,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Rooms intended for human occupancy – air, air samples collected on sorbent tubes Formaldehyde concentration / content High-performance liquid chromatography with diode array detection (HPLC – DAD) Range Range PB-06/HK wydanie 2 z dnia 27.10.2023r.","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(2,1-104) μg/m3"},{"name":"范围","range":"(0,6 – 30) μg w próbce"}],"search_zh":"甲醛的浓度/含量 高效液相色谱-二极管阵列检测法（HPLC – DAD） 范围 范围 PB-06/HK wydanie 2 z dnia 27.10.2023r.","methodology_zh":"甲醛的浓度/含量","technique_zh":"高效液相色谱-二极管阵列检测法（HPLC – DAD）"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b29a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – powietrze, próbki powietrza pobrane na rurki sorbentowe","test_object_en":"Workplace environment – air, air samples collected on sorbent tubes","methodology":"Stężenie / zawartość formaldehydu","methodology_en":"Formaldehyde concentration / content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,017 – 4,2) mg/m3"},{"name":"Zakres","range":"(0,6 – 30) μg w próbce"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,017 – 4,2) mg/m3"},{"name":"Range","range":"(0,6 – 30) μg w próbce"}],"technique":"Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją matrycą diodową (HPLC – DAD)","techniques":["Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją matrycą diodową (HPLC – DAD)"],"technique_en":"High-performance liquid chromatography with diode array detection (HPLC – DAD)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie / zawartość formaldehydu\nZakres:\nZakres (0,017 – 4,2) mg/m3\nZakres (0,6 – 30) μg w próbce\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją matrycą diodową (HPLC – DAD)","reference":"PB-06/HK wydanie 2 z dnia 27.10.2023r.","norm_bases":["PB-06/HK wydanie 2 z dnia 27.10.2023r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy – powietrze, próbki powietrza pobrane na rurki sorbentowe Stężenie / zawartość formaldehydu\nZakres:\nZakres (0,017 – 4,2) mg/m3\nZakres (0,6 – 30) μg w próbce\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją matrycą diodową (HPLC – DAD) PB-06/HK wydanie 2 z dnia 27.10.2023r. Srodowisko pracy – powietrze, probki powietrza pobrane na rurki sorbentowe Stezenie / zawartosc formaldehydu\nZakres:\nZakres (0,017 – 4,2) mg/m3\nZakres (0,6 – 30) μg w probce\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcja matryca diodowa (HPLC – DAD) PB-06/HK wydanie 2 z dnia 27.10.2023r.","categories":["environment"],"row_index":110,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment – air, air samples collected on sorbent tubes Formaldehyde concentration / content High-performance liquid chromatography with diode array detection (HPLC – DAD) Range Range PB-06/HK wydanie 2 z dnia 27.10.2023r.","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,017 – 4,2) mg/m3"},{"name":"范围","range":"(0,6 – 30) μg w próbce"}],"search_zh":"甲醛的浓度/含量 高效液相色谱-二极管阵列检测法（HPLC – DAD） 范围 范围 PB-06/HK wydanie 2 z dnia 27.10.2023r.","methodology_zh":"甲醛的浓度/含量","technique_zh":"高效液相色谱-二极管阵列检测法（HPLC – DAD）"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b29b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – powietrze, próbki powietrza pobrane na filtry","test_object_en":"Workplace environment – air, air samples collected on filters","methodology":"Stężenie/zawartość tlenków żelaza – w przeliczeniu na Fe tlenek żelaza (III) tlenek żelaza (II) tetratlenek triżelaza","methodology_en":"Concentration/content of iron oxides – calculated as Fe iron(III) oxide iron(II) oxide triiron tetraoxide","parameters":[{"name":"frakcja wdychalna"},{"name":"Zakres","range":"(0,021 – 62,5) mg/m3"},{"name":"Zakres","range":"(7,5 - 3750) μg w próbce"},{"name":"-frakcja respirabilna"},{"name":"Zakres","range":"(0,019 – 56,8) mg/m3"},{"name":"Zakres","range":"(7,5 - 3750) μg w próbce"}],"parameters_en":[{"name":"inhalable fraction"},{"name":"Range","range":"(0,021 – 62,5) mg/m3"},{"name":"Range","range":"(7,5 - 3750) μg w próbce"},{"name":"-respirable fraction"},{"name":"Range","range":"(0,019 – 56,8) mg/m3"},{"name":"Range","range":"(7,5 - 3750) μg w próbce"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie/zawartość tlenków żelaza – w przeliczeniu na Fe tlenek żelaza (III) tlenek żelaza (II) tetratlenek triżelaza\nZakres:\nfrakcja wdychalna\nZakres (0,021 – 62,5) mg/m3\nZakres (7,5 - 3750) μg w próbce\n-frakcja respirabilna\nZakres (0,019 – 56,8) mg/m3\nZakres (7,5 - 3750) μg w próbce\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"PN-Z-04469:2025-02","norm_bases":["PN-Z-04469:2025-02"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy – powietrze, próbki powietrza pobrane na filtry Stężenie/zawartość tlenków żelaza – w przeliczeniu na Fe tlenek żelaza (III) tlenek żelaza (II) tetratlenek triżelaza\nZakres:\nfrakcja wdychalna\nZakres (0,021 – 62,5) mg/m3\nZakres (7,5 - 3750) μg w próbce\n-frakcja respirabilna\nZakres (0,019 – 56,8) mg/m3\nZakres (7,5 - 3750) μg w próbce\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-Z-04469:2025-02 Srodowisko pracy – powietrze, probki powietrza pobrane na filtry Stezenie/zawartosc tlenkow zelaza – w przeliczeniu na Fe tlenek zelaza (III) tlenek zelaza (II) tetratlenek trizelaza\nZakres:\nfrakcja wdychalna\nZakres (0,021 – 62,5) mg/m3\nZakres (7,5 - 3750) μg w probce\n-frakcja respirabilna\nZakres (0,019 – 56,8) mg/m3\nZakres (7,5 - 3750) μg w probce\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-Z-04469:2025-02","categories":["environment"],"row_index":111,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment – air, air samples collected on filters Concentration/content of iron oxides – calculated as Fe iron(III) oxide iron(II) oxide triiron tetraoxide Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) inhalable fraction Range Range -respirable fraction Range Range PN-Z-04469:2025-02","parameters_zh":[{"name":"可吸入组分"},{"name":"范围","range":"(0,021 – 62,5) mg/m3"},{"name":"范围","range":"(7,5 - 3750) μg w próbce"},{"name":"－ 呼吸性粉尘"},{"name":"范围","range":"(0,019 – 56,8) mg/m3"},{"name":"范围","range":"(7,5 - 3750) μg w próbce"}],"search_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS） 可吸入组分 范围 范围 － 呼吸性粉尘 范围 范围 PN-Z-04469:2025-02","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b29c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – powietrze, próbki powietrza pobrane na filtry","test_object_en":"Workplace environment – air, air samples collected on filters","methodology":"Stężenie/zawartość manganu i jego związków nieorganicznych w przeliczeniu na Mn","methodology_en":"Concentration/content of manganese and its inorganic compounds expressed as Mn","parameters":[{"name":"frakcja wdychalna"},{"name":"Zakres","range":"(0,003 – 2,50) mg/m3"},{"name":"Zakres","range":"(1,2 –600) μg w próbce"},{"name":"-frakcja respirabilna"},{"name":"Zakres","range":"(0,003 – 2,27) mg/m3"},{"name":"Zakres","range":"(1,2 –600) μg w próbce"}],"parameters_en":[{"name":"inhalable fraction"},{"name":"Range","range":"(0,003 – 2,50) mg/m3"},{"name":"Range","range":"(1,2 –600) μg w próbce"},{"name":"-respirable fraction"},{"name":"Range","range":"(0,003 – 2,27) mg/m3"},{"name":"Range","range":"(1,2 –600) μg w próbce"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie/zawartość manganu i jego związków nieorganicznych w przeliczeniu na Mn\nZakres:\nfrakcja wdychalna\nZakres (0,003 – 2,50) mg/m3\nZakres (1,2 –600) μg w próbce\n-frakcja respirabilna\nZakres (0,003 – 2,27) mg/m3\nZakres (1,2 –600) μg w próbce\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"PN-Z-04472:2015-10 + Ap1:2015-12","norm_bases":["PN-Z-04472:2015-10 + Ap1:2015-12"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy – powietrze, próbki powietrza pobrane na filtry Stężenie/zawartość manganu i jego związków nieorganicznych w przeliczeniu na Mn\nZakres:\nfrakcja wdychalna\nZakres (0,003 – 2,50) mg/m3\nZakres (1,2 –600) μg w próbce\n-frakcja respirabilna\nZakres (0,003 – 2,27) mg/m3\nZakres (1,2 –600) μg w próbce\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-Z-04472:2015-10 + Ap1:2015-12 Srodowisko pracy – powietrze, probki powietrza pobrane na filtry Stezenie/zawartosc manganu i jego zwiazkow nieorganicznych w przeliczeniu na Mn\nZakres:\nfrakcja wdychalna\nZakres (0,003 – 2,50) mg/m3\nZakres (1,2 –600) μg w probce\n-frakcja respirabilna\nZakres (0,003 – 2,27) mg/m3\nZakres (1,2 –600) μg w probce\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-Z-04472:2015-10 + Ap1:2015-12","categories":["environment"],"row_index":112,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment – air, air samples collected on filters Concentration/content of manganese and its inorganic compounds expressed as Mn Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) inhalable fraction Range Range -respirable fraction Range Range PN-Z-04472:2015-10 + Ap1:2015-12","parameters_zh":[{"name":"可吸入组分"},{"name":"范围","range":"(0,003 – 2,50) mg/m3"},{"name":"范围","range":"(1,2 –600) μg w próbce"},{"name":"－ 呼吸性粉尘"},{"name":"范围","range":"(0,003 – 2,27) mg/m3"},{"name":"范围","range":"(1,2 –600) μg w próbce"}],"search_zh":"锰及其无机化合物的浓度/含量（以 Mn 计） 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 可吸入组分 范围 范围 － 呼吸性粉尘 范围 范围 PN-Z-04472:2015-10 + Ap1:2015-12","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","methodology_zh":"锰及其无机化合物的浓度/含量（以 Mn 计）"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b29d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - drgania o ogólnym działaniu na organizm człowieka","test_object_en":"Workplace environment - whole-body vibration","methodology":"Skuteczne ważone częstotliwościowo przyspieszenie drgań","methodology_en":"Frequency-weighted r.m.s. vibration acceleration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,01– 10) m/s2"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,01– 10) m/s2"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"technique_en":"Direct measurement method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Skuteczne ważone częstotliwościowo przyspieszenie drgań\nZakres (0,01– 10) m/s2\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-EN 14253+A1:2011","norm_bases":["PN-EN 14253+A1:2011"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy - drgania o ogólnym działaniu na organizm człowieka Skuteczne ważone częstotliwościowo przyspieszenie drgań\nZakres (0,01– 10) m/s2\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-EN 14253+A1:2011 Srodowisko pracy - drgania o ogolnym dzialaniu na organizm czlowieka Skuteczne wazone czestotliwosciowo przyspieszenie drgan\nZakres (0,01– 10) m/s2\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-EN 14253+A1:2011","categories":["environment"],"row_index":113,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment - whole-body vibration Frequency-weighted r.m.s. vibration acceleration Direct measurement method Range PN-EN 14253+A1:2011","methodology_zh":"频率计权振动加速度有效值","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,01– 10) m/s2"}],"search_zh":"工作场所环境 — 全身振动 频率计权振动加速度有效值 直接测量法 范围 PN-EN 14253+A1:2011","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"工作场所环境 — 全身振动"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b29e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - drgania o ogólnym działaniu na organizm człowieka","test_object_en":"Workplace environment - whole-body vibration","methodology":"Ekspozycja dzienna, wyrażona w postaci równoważnego energetycznie dla 8 godzin działania skutecznego, skorygowanego częstotliwościowo przyspieszenia drgań, dominującego wśród przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych z uwzględnieniem właściwych współczynników (1,4 awx, 1,4 awy, awz), Ekspozycja trwająca 30 min i krócej, wyrażona w postaci skutecznego, ważonego częstotliwościowo przyspieszenia drgań, dominującego wśród przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych z uwzględnieniem właściwych współczynników (1,4 awx, 1,4 awy, awz) (z obliczeń)","methodology_en":"Daily exposure, expressed as the 8-hour energy-equivalent frequency-weighted RMS vibration acceleration dominant among the vibration accelerations determined for the three directional components taking into account the appropriate coefficients (1,4 awx, 1,4 awy, awz), Exposure lasting 30 min and less, expressed as the frequency-weighted RMS vibration acceleration dominant among the vibration accelerations determined for the three directional components taking into account the appropriate coefficients (1,4 awx, 1,4 awy, awz) (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Ekspozycja dzienna, wyrażona w postaci równoważnego energetycznie dla 8 godzin działania skutecznego, skorygowanego częstotliwościowo przyspieszenia drgań, dominującego wśród przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych z uwzględnieniem właściwych współczynników (1,4 awx, 1,4 awy, awz), Ekspozycja trwająca 30 min i krócej, wyrażona w postaci skutecznego, ważonego częstotliwościowo przyspieszenia drgań, dominującego wśród przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych z uwzględnieniem właściwych współczynników (1,4 awx, 1,4 awy, awz) (z obliczeń)","reference":"PN-EN 14253+A1:2011","norm_bases":["PN-EN 14253+A1:2011"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy - drgania o ogólnym działaniu na organizm człowieka Ekspozycja dzienna, wyrażona w postaci równoważnego energetycznie dla 8 godzin działania skutecznego, skorygowanego częstotliwościowo przyspieszenia drgań, dominującego wśród przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych z uwzględnieniem właściwych współczynników (1,4 awx, 1,4 awy, awz), Ekspozycja trwająca 30 min i krócej, wyrażona w postaci skutecznego, ważonego częstotliwościowo przyspieszenia drgań, dominującego wśród przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych z uwzględnieniem właściwych współczynników (1,4 awx, 1,4 awy, awz) (z obliczeń) PN-EN 14253+A1:2011 Srodowisko pracy - drgania o ogolnym dzialaniu na organizm czlowieka Ekspozycja dzienna, wyrazona w postaci rownowaznego energetycznie dla 8 godzin dzialania skutecznego, skorygowanego czestotliwosciowo przyspieszenia drgan, dominujacego wsrod przyspieszen drgan, wyznaczonych dla trzech skladowych kierunkowych z uwzglednieniem wlasciwych wspolczynnikow (1,4 awx, 1,4 awy, awz), Ekspozycja trwajaca 30 min i krocej, wyrazona w postaci skutecznego, wazonego czestotliwosciowo przyspieszenia drgan, dominujacego wsrod przyspieszen drgan, wyznaczonych dla trzech skladowych kierunkowych z uwzglednieniem wlasciwych wspolczynnikow (1,4 awx, 1,4 awy, awz) (z obliczen) PN-EN 14253+A1:2011","categories":["environment"],"row_index":114,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment - whole-body vibration Daily exposure, expressed as the 8-hour energy-equivalent frequency-weighted RMS vibration acceleration dominant among the vibration accelerations determined for the three directional components taking into account the appropriate coefficients (1,4 awx, 1,4 awy, awz), Exposure lasting 30 min and less, expressed as the frequency-weighted RMS vibration acceleration dominant among the vibration accelerations determined for the three directional components taking into account the appropriate coefficients (1,4 awx, 1,4 awy, awz) (calculated) PN-EN 14253+A1:2011","search_zh":"工作场所环境 — 全身振动 PN-EN 14253+A1:2011","test_object_zh":"工作场所环境 — 全身振动"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b29f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - drgania działające na organizm człowieka przez kończyny górne","test_object_en":"Workplace environment - hand-arm vibration","methodology":"Skuteczne ważone częstotliwościowo przyspieszenie drgań","methodology_en":"Frequency-weighted r.m.s. vibration acceleration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,06 - 50) m/s2"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,06 - 50) m/s2"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"technique_en":"Direct measurement method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Skuteczne ważone częstotliwościowo przyspieszenie drgań\nZakres (0,06 - 50) m/s2\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","norm_bases":["PN-EN ISO 5349-1:2004","PN-EN ISO 5349-2:2004","PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy - drgania działające na organizm człowieka przez kończyny górne Skuteczne ważone częstotliwościowo przyspieszenie drgań\nZakres (0,06 - 50) m/s2\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11 Srodowisko pracy - drgania dzialajace na organizm czlowieka przez konczyny gorne Skuteczne wazone czestotliwosciowo przyspieszenie drgan\nZakres (0,06 - 50) m/s2\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","categories":["environment"],"row_index":115,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment - hand-arm vibration Frequency-weighted r.m.s. vibration acceleration Direct measurement method Range PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","methodology_zh":"频率计权振动加速度有效值","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,06 - 50) m/s2"}],"search_zh":"工作场所环境 — 手传振动 频率计权振动加速度有效值 直接测量法 范围 PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"工作场所环境 — 手传振动"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b2a0","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - drgania działające na organizm człowieka przez kończyny górne","test_object_en":"Workplace environment - hand-arm vibration","methodology":"Ekspozycja dzienna, wyrażona w postaci równoważnej energetycznie dla 8 godzin działania sumy wektorowej skutecznych, skorygowanych częstotliwościowo przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych (ahwx, ahwy, ahwz), Ekspozycja trwająca 30 min i krócej, wyrażona w postaci sumy wektorowej skutecznych, ważonych częstotliwościowo przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych (ahwx, ahwy, ahwz) (z obliczeń)","methodology_en":"Daily exposure, expressed as the energy-equivalent value for an 8-hour working day of the vector sum of the frequency-corrected r.m.s. vibration accelerations, determined for the three directional components (ahwx, ahwy, ahwz), Exposure lasting 30 min or less, expressed as the vector sum of the frequency-weighted r.m.s. vibration accelerations, determined for the three directional components (ahwx, ahwy, ahwz) (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Ekspozycja dzienna, wyrażona w postaci równoważnej energetycznie dla 8 godzin działania sumy wektorowej skutecznych, skorygowanych częstotliwościowo przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych (ahwx, ahwy, ahwz), Ekspozycja trwająca 30 min i krócej, wyrażona w postaci sumy wektorowej skutecznych, ważonych częstotliwościowo przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych (ahwx, ahwy, ahwz) (z obliczeń)","reference":"PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","norm_bases":["PN-EN ISO 5349-1:2004","PN-EN ISO 5349-2:2004","PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy - drgania działające na organizm człowieka przez kończyny górne Ekspozycja dzienna, wyrażona w postaci równoważnej energetycznie dla 8 godzin działania sumy wektorowej skutecznych, skorygowanych częstotliwościowo przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych (ahwx, ahwy, ahwz), Ekspozycja trwająca 30 min i krócej, wyrażona w postaci sumy wektorowej skutecznych, ważonych częstotliwościowo przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych (ahwx, ahwy, ahwz) (z obliczeń) PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11 Srodowisko pracy - drgania dzialajace na organizm czlowieka przez konczyny gorne Ekspozycja dzienna, wyrazona w postaci rownowaznej energetycznie dla 8 godzin dzialania sumy wektorowej skutecznych, skorygowanych czestotliwosciowo przyspieszen drgan, wyznaczonych dla trzech skladowych kierunkowych (ahwx, ahwy, ahwz), Ekspozycja trwajaca 30 min i krocej, wyrazona w postaci sumy wektorowej skutecznych, wazonych czestotliwosciowo przyspieszen drgan, wyznaczonych dla trzech skladowych kierunkowych (ahwx, ahwy, ahwz) (z obliczen) PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","categories":["environment"],"row_index":116,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment - hand-arm vibration Daily exposure, expressed as the energy-equivalent value for an 8-hour working day of the vector sum of the frequency-corrected r.m.s. vibration accelerations, determined for the three directional components (ahwx, ahwy, ahwz), Exposure lasting 30 min or less, expressed as the vector sum of the frequency-weighted r.m.s. vibration accelerations, determined for the three directional components (ahwx, ahwy, ahwz) (calculated) PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","search_zh":"工作场所环境 — 手传振动 PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","test_object_zh":"工作场所环境 — 手传振动"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b2a1","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – hałas","test_object_en":"Workplace environment – noise","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A Maksymalny poziom dźwięku A","methodology_en":"A-weighted equivalent sound level Maximum A-weighted sound level","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(30 – 137) dB"},{"name":"Szczytowy poziom dźwięku C"},{"name":"Zakres","range":"(54 – 140) dB"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(30 – 137) dB"},{"name":"C-weighted peak sound pressure level"},{"name":"Range","range":"(54 – 140) dB"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"technique_en":"Direct measurement method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A Maksymalny poziom dźwięku A\nZakres:\nZakres (30 – 137) dB\nSzczytowy poziom dźwięku C\nZakres (54 – 140) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metod obejmujących strategię 2 i 3 – punkt 10 i 11 | PN-N-01307:1994","norm_bases":["PN-EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metod obejmujących strategię 2 i 3 – punkt 10 i 11","PN-N-01307:1994"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy – hałas Równoważny poziom dźwięku A Maksymalny poziom dźwięku A\nZakres:\nZakres (30 – 137) dB\nSzczytowy poziom dźwięku C\nZakres (54 – 140) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metod obejmujących strategię 2 i 3 – punkt 10 i 11 | PN-N-01307:1994 Srodowisko pracy – halas Rownowazny poziom dzwieku A Maksymalny poziom dzwieku A\nZakres:\nZakres (30 – 137) dB\nSzczytowy poziom dzwieku C\nZakres (54 – 140) dB\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-EN ISO 9612:2011 z wylaczeniem metod obejmujacych strategie 2 i 3 – punkt 10 i 11 | PN-N-01307:1994","categories":["environment"],"row_index":117,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment – noise A-weighted equivalent sound level Maximum A-weighted sound level Direct measurement method Range C-weighted peak sound pressure level Range PN-EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metod obejmujących strategię 2 i 3 – punkt 10 i 11 | PN-N-01307:1994","methodology_zh":"A 计权等效声级 A 计权最大声级","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(30 – 137) dB"},{"name":"C 计权峰值声级"},{"name":"范围","range":"(54 – 140) dB"}],"search_zh":"工作场所环境 — 噪声 A 计权等效声级 A 计权最大声级 直接测量法 范围 C 计权峰值声级 范围 PN-EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metod obejmujących strategię 2 i 3 – punkt 10 i 11 | PN-N-01307:1994","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"工作场所环境 — 噪声"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b2a2","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – hałas","test_object_en":"Workplace environment – noise","methodology":"Poziom ekspozycji na hałas odniesiony do:","methodology_en":"Noise exposure level referred to:","parameters":[{"name":"8-godzinnego dnia pracy"},{"name":"tygodnia pracy (z obliczeń)"}],"parameters_en":[{"name":"8-hour working day"},{"name":"the working week (calculated)"}],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Poziom ekspozycji na hałas odniesiony do:\nZakres:\n8-godzinnego dnia pracy\ntygodnia pracy (z obliczeń)","reference":"PN-EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metod obejmujących strategię 2 i 3 – punkt 10 i 11 | PN-N-01307:1994","norm_bases":["PN-EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metod obejmujących strategię 2 i 3 – punkt 10 i 11","PN-N-01307:1994"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy – hałas Poziom ekspozycji na hałas odniesiony do:\nZakres:\n8-godzinnego dnia pracy\ntygodnia pracy (z obliczeń) PN-EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metod obejmujących strategię 2 i 3 – punkt 10 i 11 | PN-N-01307:1994 Srodowisko pracy – halas Poziom ekspozycji na halas odniesiony do:\nZakres:\n8-godzinnego dnia pracy\ntygodnia pracy (z obliczen) PN-EN ISO 9612:2011 z wylaczeniem metod obejmujacych strategie 2 i 3 – punkt 10 i 11 | PN-N-01307:1994","categories":["environment"],"row_index":118,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment – noise Noise exposure level referred to: 8-hour working day the working week (calculated) PN-EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metod obejmujących strategię 2 i 3 – punkt 10 i 11 | PN-N-01307:1994","methodology_zh":"噪声暴露级，参照：","search_zh":"工作场所环境 — 噪声 噪声暴露级，参照： 工作周（由计算得出） PN-EN ISO 9612:2011 z wyłączeniem metod obejmujących strategię 2 i 3 – punkt 10 i 11 | PN-N-01307:1994","test_object_zh":"工作场所环境 — 噪声","parameters_zh":[{"name":"8-godzinnego dnia pracy"},{"name":"工作周（由计算得出）"}]},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b2a3","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – oświetlenie światłem elektrycznym","test_object_en":"Workplace environment – electric lighting","methodology":"Natężenie oświetlenia","methodology_en":"Illuminance","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(5 - 10000) lx"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(5 - 10000) lx"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"technique_en":"Direct measurement method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Natężenie oświetlenia\nZakres (5 - 10000) lx\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PB-07/SP wydanie 9 z dnia 18.07.2022r.","norm_bases":["PB-07/SP wydanie 9 z dnia 18.07.2022r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy – oświetlenie światłem elektrycznym Natężenie oświetlenia\nZakres (5 - 10000) lx\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PB-07/SP wydanie 9 z dnia 18.07.2022r. Srodowisko pracy – oswietlenie swiatlem elektrycznym Natezenie oswietlenia\nZakres (5 - 10000) lx\nMetoda pomiarowa bezposrednia PB-07/SP wydanie 9 z dnia 18.07.2022r.","categories":["environment"],"row_index":119,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment – electric lighting Illuminance Direct measurement method Range PB-07/SP wydanie 9 z dnia 18.07.2022r.","methodology_zh":"照度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(5 - 10000) lx"}],"search_zh":"照度 直接测量法 范围 PB-07/SP wydanie 9 z dnia 18.07.2022r.","technique_zh":"直接测量法"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b2a4","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – oświetlenie światłem elektrycznym","test_object_en":"Workplace environment – electric lighting","methodology":"Równomierność oświetlenia (z obliczeń)","methodology_en":"Illuminance uniformity (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Równomierność oświetlenia (z obliczeń)","reference":"PB-07/SP wydanie 9 z dnia 18.07.2022r.","norm_bases":["PB-07/SP wydanie 9 z dnia 18.07.2022r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy – oświetlenie światłem elektrycznym Równomierność oświetlenia (z obliczeń) PB-07/SP wydanie 9 z dnia 18.07.2022r. Srodowisko pracy – oswietlenie swiatlem elektrycznym Rownomiernosc oswietlenia (z obliczen) PB-07/SP wydanie 9 z dnia 18.07.2022r.","categories":["environment"],"row_index":120,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment – electric lighting Illuminance uniformity (calculated) PB-07/SP wydanie 9 z dnia 18.07.2022r.","methodology_zh":"照度均匀度（计算值）","search_zh":"照度均匀度（计算值） PB-07/SP wydanie 9 z dnia 18.07.2022r."},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b2a5","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − powietrze","test_object_en":"Workplace environment − air","methodology":"Pobieranie próbek w celu oceny narażenia zawodowego na:","methodology_en":"Sampling for the assessment of occupational exposure to:","parameters":[{"name":"substancje organiczne, w tym:"},{"name":"frakcja wdychalna"},{"name":"metale i ich związki, w tym:"},{"name":"frakcja wdychalna"},{"name":"frakcja respirabilna -substancje nieorganiczne"},{"name":"frakcja respirabilna"}],"parameters_en":[{"name":"organic substances, including:"},{"name":"inhalable fraction"},{"name":"metals and their compounds, including:"},{"name":"inhalable fraction"},{"name":"respirable fraction -inorganic substances"},{"name":"respirable fraction"}],"technique":"Metoda dozymetrii indywidualnej","techniques":["Metoda dozymetrii indywidualnej"],"technique_en":"Personal dosimetry method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Pobieranie próbek w celu oceny narażenia zawodowego na:\nZakres:\nsubstancje organiczne, w tym:\nfrakcja wdychalna\nmetale i ich związki, w tym:\nfrakcja wdychalna\nfrakcja respirabilna -substancje nieorganiczne\nfrakcja respirabilna\nMetoda dozymetrii indywidualnej","reference":"PN-Z-04008-7:2002 +Az1:2004","norm_bases":["PN-Z-04008-7:2002 +Az1:2004"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − powietrze Pobieranie próbek w celu oceny narażenia zawodowego na:\nZakres:\nsubstancje organiczne, w tym:\nfrakcja wdychalna\nmetale i ich związki, w tym:\nfrakcja wdychalna\nfrakcja respirabilna -substancje nieorganiczne\nfrakcja respirabilna\nMetoda dozymetrii indywidualnej PN-Z-04008-7:2002 +Az1:2004 Srodowisko pracy − powietrze Pobieranie probek w celu oceny narazenia zawodowego na:\nZakres:\nsubstancje organiczne, w tym:\nfrakcja wdychalna\nmetale i ich zwiazki, w tym:\nfrakcja wdychalna\nfrakcja respirabilna -substancje nieorganiczne\nfrakcja respirabilna\nMetoda dozymetrii indywidualnej PN-Z-04008-7:2002 +Az1:2004","categories":["materials","environment"],"row_index":121,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − air Sampling for the assessment of occupational exposure to: Personal dosimetry method organic substances, including: inhalable fraction metals and their compounds, including: inhalable fraction respirable fraction -inorganic substances respirable fraction PN-Z-04008-7:2002 +Az1:2004","parameters_zh":[{"name":"有机物质，其中包括："},{"name":"可吸入组分"},{"name":"金属及其化合物，其中包括："},{"name":"可吸入组分"},{"name":"frakcja respirabilna -substancje nieorganiczne"},{"name":"呼吸性组分"}],"search_zh":"工作环境 − 空气 职业接触评估采样，针对： 个体剂量测定法 有机物质，其中包括： 可吸入组分 金属及其化合物，其中包括： 可吸入组分 呼吸性组分 PN-Z-04008-7:2002 +Az1:2004","technique_zh":"个体剂量测定法","test_object_zh":"工作环境 − 空气","methodology_zh":"职业接触评估采样，针对："},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b2a6","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − powietrze","test_object_en":"Workplace environment − air","methodology":"Pobieranie próbek w celu oceny narażenia zawodowego na:","methodology_en":"Sampling for the assessment of occupational exposure to:","parameters":[{"name":"czynniki pyłowe:"},{"name":"frakcja wdychalna"},{"name":"frakcja respirabilna"}],"parameters_en":[{"name":"dust agents:"},{"name":"inhalable fraction"},{"name":"respirable fraction"}],"technique":"Metoda dozymetrii indywidualnej","techniques":["Metoda dozymetrii indywidualnej"],"technique_en":"Personal dosimetry method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Pobieranie próbek w celu oceny narażenia zawodowego na:\nZakres:\nczynniki pyłowe:\nfrakcja wdychalna\nfrakcja respirabilna\nMetoda dozymetrii indywidualnej","reference":"PN-Z-04008-7:2002 +Az1:2004","norm_bases":["PN-Z-04008-7:2002 +Az1:2004"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − powietrze Pobieranie próbek w celu oceny narażenia zawodowego na:\nZakres:\nczynniki pyłowe:\nfrakcja wdychalna\nfrakcja respirabilna\nMetoda dozymetrii indywidualnej PN-Z-04008-7:2002 +Az1:2004 Srodowisko pracy − powietrze Pobieranie probek w celu oceny narazenia zawodowego na:\nZakres:\nczynniki pylowe:\nfrakcja wdychalna\nfrakcja respirabilna\nMetoda dozymetrii indywidualnej PN-Z-04008-7:2002 +Az1:2004","categories":["environment"],"row_index":122,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − air Sampling for the assessment of occupational exposure to: Personal dosimetry method dust agents: inhalable fraction respirable fraction PN-Z-04008-7:2002 +Az1:2004","parameters_zh":[{"name":"粉尘因子："},{"name":"可吸入组分"},{"name":"呼吸性组分"}],"search_zh":"工作环境 − 空气 职业接触评估采样，针对： 个体剂量测定法 粉尘因子： 可吸入组分 呼吸性组分 PN-Z-04008-7:2002 +Az1:2004","technique_zh":"个体剂量测定法","test_object_zh":"工作环境 − 空气","methodology_zh":"职业接触评估采样，针对："},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b2a7","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − powietrze","test_object_en":"Workplace environment − air","methodology":"Wskaźnik narażenia (z obliczeń)","methodology_en":"Exposure index (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wskaźnik narażenia (z obliczeń)","reference":"PN-Z-04008-7:2002 +Az1:2004","norm_bases":["PN-Z-04008-7:2002 +Az1:2004"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − powietrze Wskaźnik narażenia (z obliczeń) PN-Z-04008-7:2002 +Az1:2004 Srodowisko pracy − powietrze Wskaznik narazenia (z obliczen) PN-Z-04008-7:2002 +Az1:2004","categories":["environment"],"row_index":123,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − air Exposure index (calculated) PN-Z-04008-7:2002 +Az1:2004","methodology_zh":"暴露指数（计算得出）","search_zh":"工作环境 − 空气 暴露指数（计算得出） PN-Z-04008-7:2002 +Az1:2004","test_object_zh":"工作环境 − 空气"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b2a8","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − powietrze","test_object_en":"Workplace environment − air","methodology":"Stężenie pyłowych czynników szkodliwych dla zdrowia – frakcja wdychalna:","methodology_en":"Concentration of harmful dust agents – inhalable fraction:","parameters":[{"name":"Apatyty i fosforyty"},{"name":"Cement portlandzki"},{"name":"Ditlenek tytanu"},{"name":"Grafit naturalny"},{"name":"Grafit syntetyczny"},{"name":"Kaolin"},{"name":"Krzemionka bezpostaciowa i syntetyczna"},{"name":"Pyły drewna"},{"name":"Pyły mąki"},{"name":"Pyły niesklasyfikowane ze względu na toksyczność"},{"name":"Pyły organiczne pochodzenia zwierzęcego i roślinnego z wyjątkiem pyłów drewna oraz mąki"},{"name":"Sadza techniczna"},{"name":"Siarczan (IV) wapnia (gips)"},{"name":"Węgiel (kamienny, brunatny)"},{"name":"Węglan magnezu wapnia (dolomit)"},{"name":"Węglik krzemu, niewłóknisty"},{"name":"Zakres","range":"(0,19 – 41,00) mg/m3"}],"parameters_en":[{"name":"Apatites and phosphorites"},{"name":"Portland cement"},{"name":"Titanium dioxide"},{"name":"Natural graphite"},{"name":"Synthetic graphite"},{"name":"Kaolin"},{"name":"Amorphous and synthetic silica"},{"name":"Wood dusts"},{"name":"Flour dusts"},{"name":"Dusts not classified according to toxicity"},{"name":"Organic dusts of animal and plant origin, excluding wood and flour dusts"},{"name":"Carbon black"},{"name":"Calcium sulphate (IV) (gypsum)"},{"name":"Coal (hard, brown)"},{"name":"Calcium magnesium carbonate (dolomite)"},{"name":"Silicon carbide, non-fibrous"},{"name":"Range","range":"(0,19 – 41,00) mg/m3"}],"technique":"Metoda grawimetryczna","techniques":["Metoda grawimetryczna"],"technique_en":"Gravimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie pyłowych czynników szkodliwych dla zdrowia – frakcja wdychalna:\nZakres:\nApatyty i fosforyty\nCement portlandzki\nDitlenek tytanu\nGrafit naturalny\nGrafit syntetyczny\nKaolin\nKrzemionka bezpostaciowa i syntetyczna\nPyły drewna\nPyły mąki\nPyły niesklasyfikowane ze względu na toksyczność\nPyły organiczne pochodzenia zwierzęcego i roślinnego z wyjątkiem pyłów drewna oraz mąki\nSadza techniczna\nSiarczan (IV) wapnia (gips)\nWęgiel (kamienny, brunatny)\nWęglan magnezu wapnia (dolomit)\nWęglik krzemu, niewłóknisty\nZakres (0,19 – 41,00) mg/m3\nMetoda grawimetryczna","reference":"PN-Z-04507:2022-05 | PN-Z-04507:2022-05/Apl:2022-08","norm_bases":["PN-Z-04507:2022-05","PN-Z-04507:2022-05/Apl:2022-08"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − powietrze Stężenie pyłowych czynników szkodliwych dla zdrowia – frakcja wdychalna:\nZakres:\nApatyty i fosforyty\nCement portlandzki\nDitlenek tytanu\nGrafit naturalny\nGrafit syntetyczny\nKaolin\nKrzemionka bezpostaciowa i syntetyczna\nPyły drewna\nPyły mąki\nPyły niesklasyfikowane ze względu na toksyczność\nPyły organiczne pochodzenia zwierzęcego i roślinnego z wyjątkiem pyłów drewna oraz mąki\nSadza techniczna\nSiarczan (IV) wapnia (gips)\nWęgiel (kamienny, brunatny)\nWęglan magnezu wapnia (dolomit)\nWęglik krzemu, niewłóknisty\nZakres (0,19 – 41,00) mg/m3\nMetoda grawimetryczna PN-Z-04507:2022-05 | PN-Z-04507:2022-05/Apl:2022-08 Srodowisko pracy − powietrze Stezenie pylowych czynnikow szkodliwych dla zdrowia – frakcja wdychalna:\nZakres:\nApatyty i fosforyty\nCement portlandzki\nDitlenek tytanu\nGrafit naturalny\nGrafit syntetyczny\nKaolin\nKrzemionka bezpostaciowa i syntetyczna\nPyly drewna\nPyly maki\nPyly niesklasyfikowane ze wzgledu na toksycznosc\nPyly organiczne pochodzenia zwierzecego i roslinnego z wyjatkiem pylow drewna oraz maki\nSadza techniczna\nSiarczan (IV) wapnia (gips)\nWegiel (kamienny, brunatny)\nWeglan magnezu wapnia (dolomit)\nWeglik krzemu, niewloknisty\nZakres (0,19 – 41,00) mg/m3\nMetoda grawimetryczna PN-Z-04507:2022-05 | PN-Z-04507:2022-05/Apl:2022-08","categories":["environment","construction"],"row_index":124,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − air Concentration of harmful dust agents – inhalable fraction: Gravimetric method Apatites and phosphorites Portland cement Titanium dioxide Natural graphite Synthetic graphite Kaolin Amorphous and synthetic silica Wood dusts Flour dusts Dusts not classified according to toxicity Organic dusts of animal and plant origin, excluding wood and flour dusts Carbon black Calcium sulphate (IV) (gypsum) Coal (hard, brown) Calcium magnesium carbonate (dolomite) Silicon carbide, non-fibrous Range PN-Z-04507:2022-05 | PN-Z-04507:2022-05/Apl:2022-08","parameters_zh":[{"name":"磷灰石与磷块岩"},{"name":"硅酸盐水泥"},{"name":"二氧化钛"},{"name":"天然石墨"},{"name":"合成石墨"},{"name":"高岭土"},{"name":"无定形与合成二氧化硅"},{"name":"木粉尘"},{"name":"面粉粉尘"},{"name":"未按毒性分类的粉尘"},{"name":"动植物来源有机粉尘，木粉和面粉除外"},{"name":"炭黑"},{"name":"Siarczan (IV) wapnia (gips)"},{"name":"煤（烟煤、褐煤）"},{"name":"碳酸钙镁（白云石）"},{"name":"碳化硅，非纤维状"},{"name":"范围","range":"(0,19 – 41,00) mg/m3"}],"search_zh":"工作环境 − 空气 有害粉尘因素浓度 — 可吸入组分： 重量法 磷灰石与磷块岩 硅酸盐水泥 二氧化钛 天然石墨 合成石墨 高岭土 无定形与合成二氧化硅 木粉尘 面粉粉尘 未按毒性分类的粉尘 动植物来源有机粉尘，木粉和面粉除外 炭黑 煤（烟煤、褐煤） 碳酸钙镁（白云石） 碳化硅，非纤维状 范围 PN-Z-04507:2022-05 | PN-Z-04507:2022-05/Apl:2022-08","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"工作环境 − 空气","methodology_zh":"有害粉尘因素浓度 — 可吸入组分："},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b2a9","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − powietrze","test_object_en":"Workplace environment − air","methodology":"Stężenie pyłowych czynników szkodliwych dla zdrowia – frakcja respirabilna","methodology_en":"Concentration of harmful dust agents – respirable fraction","parameters":[{"name":"Apatyty i fosforyty"},{"name":"Cement portlandzki"},{"name":"Grafit naturalny"},{"name":"Krzemionka bezpostaciowa i syntetyczna"},{"name":"Pyły organiczne pochodzenia zwierzęcego i roślinnego z wyjątkiem pyłów drewna oraz mąki"},{"name":"Węgiel (kamienny, brunatny)"},{"name":"Zakres","range":"(0,13 – 14,62) mg/m3"}],"parameters_en":[{"name":"Apatites and phosphorites"},{"name":"Portland cement"},{"name":"Natural graphite"},{"name":"Amorphous and synthetic silica"},{"name":"Organic dusts of animal and plant origin, excluding wood and flour dusts"},{"name":"Coal (hard, brown)"},{"name":"Range","range":"(0,13 – 14,62) mg/m3"}],"technique":"Metoda grawimetryczna","techniques":["Metoda grawimetryczna"],"technique_en":"Gravimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie pyłowych czynników szkodliwych dla zdrowia – frakcja respirabilna\nZakres:\nApatyty i fosforyty\nCement portlandzki\nGrafit naturalny\nKrzemionka bezpostaciowa i syntetyczna\nPyły organiczne pochodzenia zwierzęcego i roślinnego z wyjątkiem pyłów drewna oraz mąki\nWęgiel (kamienny, brunatny)\nZakres (0,13 – 14,62) mg/m3\nMetoda grawimetryczna","reference":"PN-Z-04508:2022-05 | PN-Z-04508:2022-05/Apl:2022-08","norm_bases":["PN-Z-04508:2022-05","PN-Z-04508:2022-05/Apl:2022-08"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − powietrze Stężenie pyłowych czynników szkodliwych dla zdrowia – frakcja respirabilna\nZakres:\nApatyty i fosforyty\nCement portlandzki\nGrafit naturalny\nKrzemionka bezpostaciowa i syntetyczna\nPyły organiczne pochodzenia zwierzęcego i roślinnego z wyjątkiem pyłów drewna oraz mąki\nWęgiel (kamienny, brunatny)\nZakres (0,13 – 14,62) mg/m3\nMetoda grawimetryczna PN-Z-04508:2022-05 | PN-Z-04508:2022-05/Apl:2022-08 Srodowisko pracy − powietrze Stezenie pylowych czynnikow szkodliwych dla zdrowia – frakcja respirabilna\nZakres:\nApatyty i fosforyty\nCement portlandzki\nGrafit naturalny\nKrzemionka bezpostaciowa i syntetyczna\nPyly organiczne pochodzenia zwierzecego i roslinnego z wyjatkiem pylow drewna oraz maki\nWegiel (kamienny, brunatny)\nZakres (0,13 – 14,62) mg/m3\nMetoda grawimetryczna PN-Z-04508:2022-05 | PN-Z-04508:2022-05/Apl:2022-08","categories":["environment","construction"],"row_index":125,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − air Concentration of harmful dust agents – respirable fraction Gravimetric method Apatites and phosphorites Portland cement Natural graphite Amorphous and synthetic silica Organic dusts of animal and plant origin, excluding wood and flour dusts Coal (hard, brown) Range PN-Z-04508:2022-05 | PN-Z-04508:2022-05/Apl:2022-08","parameters_zh":[{"name":"磷灰石与磷块岩"},{"name":"硅酸盐水泥"},{"name":"天然石墨"},{"name":"无定形与合成二氧化硅"},{"name":"动植物来源有机粉尘，木粉和面粉除外"},{"name":"煤（烟煤、褐煤）"},{"name":"范围","range":"(0,13 – 14,62) mg/m3"}],"search_zh":"工作环境 − 空气 有害粉尘因素浓度 — 呼吸性组分 重量法 磷灰石与磷块岩 硅酸盐水泥 天然石墨 无定形与合成二氧化硅 动植物来源有机粉尘，木粉和面粉除外 煤（烟煤、褐煤） 范围 PN-Z-04508:2022-05 | PN-Z-04508:2022-05/Apl:2022-08","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"工作环境 − 空气","methodology_zh":"有害粉尘因素浓度 — 呼吸性组分"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b2aa","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − powietrze","test_object_en":"Workplace environment − air","methodology":"Stężenie substancji chemicznych","methodology_en":"Concentration of chemical substances","parameters":[{"name":"tlenek węgla","range":"(3,48 - 580) mg/m3"},{"name":"Zakres","range":"(3-500) ppm"},{"name":"ditlenek azotu","range":"(0,38 - 3,82) mg/m3"},{"name":"(0,20– 2,00) ppm"}],"parameters_en":[{"name":"carbon monoxide","range":"(3,48 - 580) mg/m3"},{"name":"Range","range":"(3-500) ppm"},{"name":"nitrogen dioxide","range":"(0,38 - 3,82) mg/m3"},{"name":"(0,20– 2,00) ppm"}],"technique":"Metoda elektrochemiczna","techniques":["Metoda elektrochemiczna"],"technique_en":"Electrochemical method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie substancji chemicznych\nZakres:\ntlenek węgla (3,48 - 580) mg/m3\nZakres (3-500) ppm\nditlenek azotu (0,38 - 3,82) mg/m3\n(0,20– 2,00) ppm\nMetoda elektrochemiczna","reference":"PB-25/SP wydanie 8 z dnia 08.07.2025","norm_bases":["PB-25/SP wydanie 8 z dnia 08.07.2025"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − powietrze Stężenie substancji chemicznych\nZakres:\ntlenek węgla (3,48 - 580) mg/m3\nZakres (3-500) ppm\nditlenek azotu (0,38 - 3,82) mg/m3\n(0,20– 2,00) ppm\nMetoda elektrochemiczna PB-25/SP wydanie 8 z dnia 08.07.2025 Srodowisko pracy − powietrze Stezenie substancji chemicznych\nZakres:\ntlenek wegla (3,48 - 580) mg/m3\nZakres (3-500) ppm\nditlenek azotu (0,38 - 3,82) mg/m3\n(0,20– 2,00) ppm\nMetoda elektrochemiczna PB-25/SP wydanie 8 z dnia 08.07.2025","categories":["environment"],"row_index":126,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − air Concentration of chemical substances Electrochemical method carbon monoxide Range nitrogen dioxide (0,20– 2,00) ppm PB-25/SP wydanie 8 z dnia 08.07.2025","parameters_zh":[{"name":"一氧化碳","range":"(3,48 - 580) mg/m3"},{"name":"范围","range":"(3-500) ppm"},{"name":"二氧化氮","range":"(0,38 - 3,82) mg/m3"},{"name":"(0,20– 2,00) ppm"}],"search_zh":"工作环境 − 空气 电化学法 一氧化碳 范围 二氧化氮 PB-25/SP wydanie 8 z dnia 08.07.2025","technique_zh":"电化学法","test_object_zh":"工作环境 − 空气"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b2ab","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − powietrze","test_object_en":"Workplace environment − air","methodology":"Wskaźniki narażenia (z obliczeń)","methodology_en":"Exposure indices (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wskaźniki narażenia (z obliczeń)","reference":"PB-25/SP wydanie 8 z dnia 08.07.2025","norm_bases":["PB-25/SP wydanie 8 z dnia 08.07.2025"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − powietrze Wskaźniki narażenia (z obliczeń) PB-25/SP wydanie 8 z dnia 08.07.2025 Srodowisko pracy − powietrze Wskazniki narazenia (z obliczen) PB-25/SP wydanie 8 z dnia 08.07.2025","categories":["environment"],"row_index":127,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − air Exposure indices (calculated) PB-25/SP wydanie 8 z dnia 08.07.2025","search_zh":"工作环境 − 空气 暴露指数（计算值） PB-25/SP wydanie 8 z dnia 08.07.2025","test_object_zh":"工作环境 − 空气","methodology_zh":"暴露指数（计算值）"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b2ac","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - mikroklimat gorący","test_object_en":"Workplace environment - hot microclimate","methodology":"Temperatura powietrza","methodology_en":"Air temperature","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(10 – 50) °C"},{"name":"Temperatura wilgotna naturalna"},{"name":"Zakres","range":"(10 – 35) °C"},{"name":"Temperatura poczernionej kuli"},{"name":"Zakres","range":"(10 – 60) °C"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(10 – 50) °C"},{"name":"Natural wet bulb temperature"},{"name":"Range","range":"(10 – 35) °C"},{"name":"Black globe temperature"},{"name":"Range","range":"(10 – 60) °C"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"technique_en":"Direct measurement method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Temperatura powietrza\nZakres:\nZakres (10 – 50) °C\nTemperatura wilgotna naturalna\nZakres (10 – 35) °C\nTemperatura poczernionej kuli\nZakres (10 – 60) °C\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-EN ISO 7243:2018-01","norm_bases":["PN-EN ISO 7243:2018-01"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy - mikroklimat gorący Temperatura powietrza\nZakres:\nZakres (10 – 50) °C\nTemperatura wilgotna naturalna\nZakres (10 – 35) °C\nTemperatura poczernionej kuli\nZakres (10 – 60) °C\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-EN ISO 7243:2018-01 Srodowisko pracy - mikroklimat goracy Temperatura powietrza\nZakres:\nZakres (10 – 50) °C\nTemperatura wilgotna naturalna\nZakres (10 – 35) °C\nTemperatura poczernionej kuli\nZakres (10 – 60) °C\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-EN ISO 7243:2018-01","categories":["environment"],"row_index":128,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment - hot microclimate Air temperature Direct measurement method Range Natural wet bulb temperature Range Black globe temperature Range PN-EN ISO 7243:2018-01","methodology_zh":"空气温度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(10 – 50) °C"},{"name":"自然湿球温度"},{"name":"范围","range":"(10 – 35) °C"},{"name":"黑球温度"},{"name":"范围","range":"(10 – 60) °C"}],"search_zh":"工作场所环境 — 高温微气候 空气温度 直接测量法 范围 自然湿球温度 范围 黑球温度 范围 PN-EN ISO 7243:2018-01","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"工作场所环境 — 高温微气候"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b2ad","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - mikroklimat gorący","test_object_en":"Workplace environment - hot microclimate","methodology":"Wskaźnik WBGT, Wskaźnik WBGTeff (z obliczeń)","methodology_en":"WBGT index, WBGTeff index (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wskaźnik WBGT, Wskaźnik WBGTeff (z obliczeń)","reference":"PN-EN ISO 7243:2018-01","norm_bases":["PN-EN ISO 7243:2018-01"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy - mikroklimat gorący Wskaźnik WBGT, Wskaźnik WBGTeff (z obliczeń) PN-EN ISO 7243:2018-01 Srodowisko pracy - mikroklimat goracy Wskaznik WBGT, Wskaznik WBGTeff (z obliczen) PN-EN ISO 7243:2018-01","categories":["environment"],"row_index":129,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment - hot microclimate WBGT index, WBGTeff index (calculated) PN-EN ISO 7243:2018-01","methodology_zh":"WBGT 指数、WBGTeff 指数（计算值）","search_zh":"工作场所环境 — 高温微气候 WBGT 指数、WBGTeff 指数（计算值） PN-EN ISO 7243:2018-01","test_object_zh":"工作场所环境 — 高温微气候"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b2ae","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - mikroklimat zimny","test_object_en":"Workplace environment - cold microclimate","methodology":"Temperatura powietrza","methodology_en":"Air temperature","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(-25 – 10)°C"},{"name":"Temperatura poczernionej kuli"},{"name":"Zakres","range":"(-25 – 10) °C"},{"name":"Wilgotność powietrza"},{"name":"Zakres","range":"(29 – 91) %"},{"name":"Prędkość powietrza"},{"name":"Zakres","range":"(0,15 – 3,0) m/s"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(-25 – 10)°C"},{"name":"Black globe temperature"},{"name":"Range","range":"(-25 – 10) °C"},{"name":"Air humidity"},{"name":"Range","range":"(29 – 91) %"},{"name":"Air velocity"},{"name":"Range","range":"(0,15 – 3,0) m/s"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"technique_en":"Direct measurement method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Temperatura powietrza\nZakres:\nZakres (-25 – 10)°C\nTemperatura poczernionej kuli\nZakres (-25 – 10) °C\nWilgotność powietrza\nZakres (29 – 91) %\nPrędkość powietrza\nZakres (0,15 – 3,0) m/s\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-EN ISO 11079:2008","norm_bases":["PN-EN ISO 11079:2008"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy - mikroklimat zimny Temperatura powietrza\nZakres:\nZakres (-25 – 10)°C\nTemperatura poczernionej kuli\nZakres (-25 – 10) °C\nWilgotność powietrza\nZakres (29 – 91) %\nPrędkość powietrza\nZakres (0,15 – 3,0) m/s\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-EN ISO 11079:2008 Srodowisko pracy - mikroklimat zimny Temperatura powietrza\nZakres:\nZakres (-25 – 10)°C\nTemperatura poczernionej kuli\nZakres (-25 – 10) °C\nWilgotnosc powietrza\nZakres (29 – 91) %\nPredkosc powietrza\nZakres (0,15 – 3,0) m/s\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-EN ISO 11079:2008","categories":["environment"],"row_index":130,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment - cold microclimate Air temperature Direct measurement method Range Black globe temperature Range Air humidity Range Air velocity Range PN-EN ISO 11079:2008","methodology_zh":"空气温度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(-25 – 10)°C"},{"name":"黑球温度"},{"name":"范围","range":"(-25 – 10) °C"},{"name":"空气湿度"},{"name":"范围","range":"(29 – 91) %"},{"name":"空气流速"},{"name":"范围","range":"(0,15 – 3,0) m/s"}],"search_zh":"工作场所环境 — 低温微气候 空气温度 直接测量法 范围 黑球温度 范围 空气湿度 范围 空气流速 范围 PN-EN ISO 11079:2008","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"工作场所环境 — 低温微气候"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b2af","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - mikroklimat zimny","test_object_en":"Workplace environment - cold microclimate","methodology":"Wskaźnik twc, Wskaźnik IREQmin, Wskaźnik IREQneutral (z obliczeń)","methodology_en":"twc index, IREQmin index, IREQneutral index (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wskaźnik twc, Wskaźnik IREQmin, Wskaźnik IREQneutral (z obliczeń)","reference":"PN-EN ISO 11079:2008","norm_bases":["PN-EN ISO 11079:2008"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy - mikroklimat zimny Wskaźnik twc, Wskaźnik IREQmin, Wskaźnik IREQneutral (z obliczeń) PN-EN ISO 11079:2008 Srodowisko pracy - mikroklimat zimny Wskaznik twc, Wskaznik IREQmin, Wskaznik IREQneutral (z obliczen) PN-EN ISO 11079:2008","categories":["environment"],"row_index":131,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment - cold microclimate twc index, IREQmin index, IREQneutral index (calculated) PN-EN ISO 11079:2008","search_zh":"工作场所环境 — 低温微气候 twc 指数、IREQmin 指数、IREQneutral 指数（由计算得出） PN-EN ISO 11079:2008","test_object_zh":"工作场所环境 — 低温微气候","methodology_zh":"twc 指数、IREQmin 指数、IREQneutral 指数（由计算得出）"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b2b0","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - mikroklimat umiarkowany","test_object_en":"Workplace environment - moderate microclimate","methodology":"Temperatura powietrza","methodology_en":"Air temperature","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(10 ÷ 35) 0 C"},{"name":"Temperatura poczernionej kuli"},{"name":"Zakres","range":"(10 ÷ 40) 0 C"},{"name":"Wilgotność powietrza"},{"name":"Zakres","range":"(11 ÷ 96) %"},{"name":"Prędkość powietrza"},{"name":"Zakres","range":"(0,15 ÷ 3,0) m/s"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(10 ÷ 35) 0 C"},{"name":"Black globe temperature"},{"name":"Range","range":"(10 ÷ 40) 0 C"},{"name":"Air humidity"},{"name":"Range","range":"(11 ÷ 96) %"},{"name":"Air velocity"},{"name":"Range","range":"(0,15 ÷ 3,0) m/s"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"technique_en":"Direct measurement method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Temperatura powietrza\nZakres:\nZakres (10 ÷ 35) 0 C\nTemperatura poczernionej kuli\nZakres (10 ÷ 40) 0 C\nWilgotność powietrza\nZakres (11 ÷ 96) %\nPrędkość powietrza\nZakres (0,15 ÷ 3,0) m/s\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-EN ISO 7730:2006+Ap2:2016-04 z wyłączeniem p.6","norm_bases":["PN-EN ISO 7730:2006+Ap2:2016-04 z wyłączeniem p.6"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy - mikroklimat umiarkowany Temperatura powietrza\nZakres:\nZakres (10 ÷ 35) 0 C\nTemperatura poczernionej kuli\nZakres (10 ÷ 40) 0 C\nWilgotność powietrza\nZakres (11 ÷ 96) %\nPrędkość powietrza\nZakres (0,15 ÷ 3,0) m/s\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-EN ISO 7730:2006+Ap2:2016-04 z wyłączeniem p.6 Srodowisko pracy - mikroklimat umiarkowany Temperatura powietrza\nZakres:\nZakres (10 ÷ 35) 0 C\nTemperatura poczernionej kuli\nZakres (10 ÷ 40) 0 C\nWilgotnosc powietrza\nZakres (11 ÷ 96) %\nPredkosc powietrza\nZakres (0,15 ÷ 3,0) m/s\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-EN ISO 7730:2006+Ap2:2016-04 z wylaczeniem p.6","categories":["environment"],"row_index":132,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment - moderate microclimate Air temperature Direct measurement method Range Black globe temperature Range Air humidity Range Air velocity Range PN-EN ISO 7730:2006+Ap2:2016-04 z wyłączeniem p.6","methodology_zh":"空气温度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(10 ÷ 35) 0 C"},{"name":"黑球温度"},{"name":"范围","range":"(10 ÷ 40) 0 C"},{"name":"空气湿度"},{"name":"范围","range":"(11 ÷ 96) %"},{"name":"空气流速"},{"name":"范围","range":"(0,15 ÷ 3,0) m/s"}],"search_zh":"工作场所环境 — 中等微气候 空气温度 直接测量法 范围 黑球温度 范围 空气湿度 范围 空气流速 范围 PN-EN ISO 7730:2006+Ap2:2016-04 z wyłączeniem p.6","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"工作场所环境 — 中等微气候"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b2b1","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - mikroklimat umiarkowany","test_object_en":"Workplace environment - moderate microclimate","methodology":"Wskaźnik PMV, Wskaźnik PPD (z obliczeń)","methodology_en":"PMV index, PPD index (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wskaźnik PMV, Wskaźnik PPD (z obliczeń)","reference":"PN-EN ISO 7730:2006+Ap2:2016-04 z wyłączeniem p.6","norm_bases":["PN-EN ISO 7730:2006+Ap2:2016-04 z wyłączeniem p.6"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy - mikroklimat umiarkowany Wskaźnik PMV, Wskaźnik PPD (z obliczeń) PN-EN ISO 7730:2006+Ap2:2016-04 z wyłączeniem p.6 Srodowisko pracy - mikroklimat umiarkowany Wskaznik PMV, Wskaznik PPD (z obliczen) PN-EN ISO 7730:2006+Ap2:2016-04 z wylaczeniem p.6","categories":["environment"],"row_index":133,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment - moderate microclimate PMV index, PPD index (calculated) PN-EN ISO 7730:2006+Ap2:2016-04 z wyłączeniem p.6","methodology_zh":"PMV 指数、PPD 指数（计算值）","search_zh":"工作场所环境 — 中等微气候 PMV 指数、PPD 指数（计算值） PN-EN ISO 7730:2006+Ap2:2016-04 z wyłączeniem p.6","test_object_zh":"工作场所环境 — 中等微气候"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b2b2","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność, Produkty rolne, Woda do spożycia przez ludzi","test_object_en":"Food, Agricultural products, Water intended for human consumption","methodology":"Stężenie aktywności radionuklidu Cs-137","methodology_en":"Activity concentration of radionuclide Cs-137","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,5– 12500) Bq/kg"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,5– 12500) Bq/kg"}],"technique":"Metoda spektrometrii promieniowania gamma","techniques":["Metoda spektrometrii promieniowania gamma"],"technique_en":"Gamma-ray spectrometry method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie aktywności radionuklidu Cs-137\nZakres (0,5– 12500) Bq/kg\nMetoda spektrometrii promieniowania gamma","reference":"PB-14/R wydanie nr 5 z dnia 05.07.2019r.","norm_bases":["PB-14/R wydanie nr 5 z dnia 05.07.2019r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Żywność, Produkty rolne, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie aktywności radionuklidu Cs-137\nZakres (0,5– 12500) Bq/kg\nMetoda spektrometrii promieniowania gamma PB-14/R wydanie nr 5 z dnia 05.07.2019r. Zywnosc, Produkty rolne, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie aktywnosci radionuklidu Cs-137\nZakres (0,5– 12500) Bq/kg\nMetoda spektrometrii promieniowania gamma PB-14/R wydanie nr 5 z dnia 05.07.2019r.","categories":["water","food"],"row_index":134,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Food, Agricultural products, Water intended for human consumption Activity concentration of radionuclide Cs-137 Gamma-ray spectrometry method Range PB-14/R wydanie nr 5 z dnia 05.07.2019r.","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,5– 12500) Bq/kg"}],"search_zh":"γ 能谱法 范围 PB-14/R wydanie nr 5 z dnia 05.07.2019r.","technique_zh":"γ 能谱法"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b2b3","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenie stosowane w stomatologii – aparaty do zdjęć wewnątrzustnych","test_object_en":"Dental equipment – intraoral radiography units","methodology":"Testy specjalistyczne","methodology_en":"Specialist tests","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Testy specjalistyczne","reference":"Załącznik nr 1 do rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 12 grudnia 2022 r. (Dz. U. 2022 poz. 2759) | PB-03/R wydanie nr 9 z dnia 04.07.2023r.","norm_bases":["Załącznik nr 1 do rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 12 grudnia 2022 r. (Dz. U. 2022 poz. 2759)","PB-03/R wydanie nr 9 z dnia 04.07.2023r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Urządzenie stosowane w stomatologii – aparaty do zdjęć wewnątrzustnych Testy specjalistyczne Załącznik nr 1 do rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 12 grudnia 2022 r. (Dz. U. 2022 poz. 2759) | PB-03/R wydanie nr 9 z dnia 04.07.2023r. Urzadzenie stosowane w stomatologii – aparaty do zdjec wewnatrzustnych Testy specjalistyczne Zalacznik nr 1 do rozporzadzenia Ministra Zdrowia z dnia 12 grudnia 2022 r. (Dz. U. 2022 poz. 2759) | PB-03/R wydanie nr 9 z dnia 04.07.2023r.","categories":["other"],"row_index":135,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Dental equipment – intraoral radiography units Specialist tests Załącznik nr 1 do rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 12 grudnia 2022 r. (Dz. U. 2022 poz. 2759) | PB-03/R wydanie nr 9 z dnia 04.07.2023r.","methodology_zh":"专项检测","search_zh":"口腔科设备 — 口内摄影 X 射线机 专项检测 Załącznik nr 1 do rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 12 grudnia 2022 r. (Dz. U. 2022 poz. 2759) | PB-03/R wydanie nr 9 z dnia 04.07.2023r.","test_object_zh":"口腔科设备 — 口内摄影 X 射线机"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b2b4","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy","test_object_en":"Workplace environment","methodology":"Natężenie pola elektrycznego w zakresie częstotliwości od (10-1000) Hz","methodology_en":"Electric field strength in the frequency range from (10-1000) Hz","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1-50000)V/m"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1-50000)V/m"}],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Natężenie pola elektrycznego w zakresie częstotliwości od (10-1000) Hz\nZakres (1-50000)V/m","reference":"Podstawy i Metody Oceny Środowiska","norm_bases":["Podstawy i Metody Oceny Środowiska"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy Natężenie pola elektrycznego w zakresie częstotliwości od (10-1000) Hz\nZakres (1-50000)V/m Podstawy i Metody Oceny Środowiska Srodowisko pracy Natezenie pola elektrycznego w zakresie czestotliwosci od (10-1000) Hz\nZakres (1-50000)V/m Podstawy i Metody Oceny Srodowiska","categories":["environment"],"row_index":136,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment Electric field strength in the frequency range from (10-1000) Hz Range Podstawy i Metody Oceny Środowiska","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1-50000)V/m"}],"search_zh":"工作场所环境 范围 Podstawy i Metody Oceny Środowiska","test_object_zh":"工作场所环境"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b2b5","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"-pola elektromagnetyczne w","test_object_en":"-pola elektromagnetyczne w","methodology":"","methodology_en":null,"parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"technique_en":"Direct measurement method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"Pracy 2016, nr 4(90), s.151-180","norm_bases":["Pracy 2016, nr 4(90), s.151-180"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"-pola elektromagnetyczne w \nMetoda pomiarowa bezpośrednia Pracy 2016, nr 4(90), s.151-180 -pola elektromagnetyczne w \nMetoda pomiarowa bezposrednia Pracy 2016, nr 4(90), s.151-180","categories":["other"],"row_index":137,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"-pola elektromagnetyczne w Direct measurement method Pracy 2016, nr 4(90), s.151-180","search_zh":"直接测量法 Pracy 2016, nr 4(90), s.151-180","technique_zh":"直接测量法"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b2b6","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"-pola elektromagnetyczne w","test_object_en":"-pola elektromagnetyczne w","methodology":"Indukcja magnetyczna w zakresie częstotliwości od (10-1000) Hz","methodology_en":"Magnetic flux density in the frequency range from (10-1000) Hz","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,5-19000) μT"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,5-19000) μT"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"technique_en":"Direct measurement method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Indukcja magnetyczna w zakresie częstotliwości od (10-1000) Hz\nZakres (0,5-19000) μT\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"Pracy 2016, nr 4(90), s.151-180","norm_bases":["Pracy 2016, nr 4(90), s.151-180"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"-pola elektromagnetyczne w Indukcja magnetyczna w zakresie częstotliwości od (10-1000) Hz\nZakres (0,5-19000) μT\nMetoda pomiarowa bezpośrednia Pracy 2016, nr 4(90), s.151-180 -pola elektromagnetyczne w Indukcja magnetyczna w zakresie czestotliwosci od (10-1000) Hz\nZakres (0,5-19000) μT\nMetoda pomiarowa bezposrednia Pracy 2016, nr 4(90), s.151-180","categories":["other"],"row_index":138,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"-pola elektromagnetyczne w Magnetic flux density in the frequency range from (10-1000) Hz Direct measurement method Range Pracy 2016, nr 4(90), s.151-180","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,5-19000) μT"}],"search_zh":"直接测量法 范围 Pracy 2016, nr 4(90), s.151-180","technique_zh":"直接测量法"},{"_id":"6a5dc9aff1c10c8ce825b2b7","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1e9","country":"PL","accr_number":"AB 379","accr_body":"PCA","test_object":"-pola elektromagnetyczne w","test_object_en":"-pola elektromagnetyczne w","methodology":"Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości od (10-1000) Hz (z obliczeń)","methodology_en":"Magnetic field strength in the frequency range from (10-1000) Hz (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości od (10-1000) Hz (z obliczeń)","reference":"Pracy 2016, nr 4(90), s.151-180","norm_bases":["Pracy 2016, nr 4(90), s.151-180"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"-pola elektromagnetyczne w Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości od (10-1000) Hz (z obliczeń) Pracy 2016, nr 4(90), s.151-180 -pola elektromagnetyczne w Natezenie pola magnetycznego w zakresie czestotliwosci od (10-1000) Hz (z obliczen) Pracy 2016, nr 4(90), s.151-180","categories":["other"],"row_index":139,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"-pola elektromagnetyczne w Magnetic field strength in the frequency range from (10-1000) Hz (calculated) Pracy 2016, nr 4(90), s.151-180"}],"has_pdf":true}