{"lab":{"_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","accr_number":"AB 343","country":"PL","accr_body":"PCA","address":"W RZESZOWIE, DZIAŁ LABORATORYJNY, ul. Wierzbowa 16, 35-959 Rzeszów","categories":["environment","food","water","microbiology","pharma","materials","petro","construction"],"city":"Rzeszów","imported_at":"2026-03-08T10:42:43.265Z","methods_count":414,"name":"WOJEWÓDZKA STACJA SANITARNO-EPIDEMIOLOGICZNA","parse_status":"parsed","parse_version":3,"pdf_files":["AB_343.pdf"],"scope_summary":"","search_text":"wojewódzka stacja sanitarno-epidemiologiczna w rzeszowie, dział laboratoryjny, ul. wierzbowa 16, 35-959 rzeszów environment other pharma food electronics automotive materials metrology construction petro water microbiology","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:51:11.634Z","valid_from":"","valid_until":"","website":"","parsed_at":"2026-08-17T15:48:11.717Z","location":{"type":"Point","coordinates":[21.9991,50.0412]},"email_confidence":"high","email_mx":true,"email_source":"https://www.pca.gov.pl/akredytowane-podmioty/akredytacje-aktywne/laboratoria-badawcze/AB%20343,podmiot.html","fields_of_testing":[{"codes":"C/1; C/9; C/12; C/21; C/22; C/28; C/29","pl":"Badania chemiczne produktów rolnych, powietrza, szkła i ceramiki, wyrobów z tworzyw sztucznych, żywności, wody, wody do spożycia przez ludzi","en":"Chemical tests of agricultural products, air, glass and ceramics, plastic products, food, water, drinking water,"},{"codes":"C/9/P, C/29/P; C/33/P, C/35/P","pl":"Badania chemiczne i pobieranie próbek: powietrze, woda do spożycia przez ludzi, środowisko pracy (czynniki szkodliwe – powietrze), pomieszczenia (czynniki szkodliwe – powietrze)","en":"Chemical tests and sampling of air, drinking water, working environment (harmful factors-air), facilities (harmful factors-air)"},{"codes":"D/3","pl":"Badania kliniczne, medyczne obiektów i materiałów biologicznych","en":"Clinical, medical tests of biological items and materials for testing"},{"codes":"G/33; G/34","pl":"Badania dotyczące inżynierii środowiska (środowiskowe i klimatyczne) – środowisko pracy (czynniki szkodliwe i uciążliwe – hałas, oświetlenie, mikroklimat, drgania, pole elektromagnetyczne, nielaserowe promieniowanie optyczne), środowisko ogólne (czynniki fizyczne – pole elektromagnetyczne, hałas)","en":"Tests concerning environmental engineering –working environment (harmful and nuisance factors – noise, lighting, microclimate, vibrations, electromagnetic field, non-laser optical radiation), general environment (physical factors - electromagnetic field, noise)"},{"codes":"K/1; K/3; K/9; K/22, K/28, K/29, K/57","pl":"Badania mikrobiologiczne produktów rolnych, obiektów i materiałów biologicznych, powietrza, żywności, wody, wody do spożycia przez ludzi i obiektów z obszaru produkcji żywności","en":"Microbiological tests of agricultural products, biological items and materials for testing, air, food, water, drinking water and objects from food production area."}],"issue":{"no":"30","date":"27.07.2026"},"parse_date":"2026-08-17T15:48:11.717Z","parse_source":"agent-claude-code","map_coord":[50.03403,22.014634],"map_geo":"nominatim-street","lab_locations":[{"name":"DZIAŁ LABORATORYJNY","address":"ul. Wierzbowa 16","city":null,"postal":null},{"name":"Laboratorium Higieny Pracy","address":"ul. Wierzbowa 16, 35-959 Rzeszów","city":"Rzeszów","postal":"35-959"},{"name":"Laboratorium Analiz Instrumentalnych","address":"ul. Wierzbowa 16, 35-959 Rzeszów","city":"Rzeszów","postal":"35-959"},{"name":"Pracownia w Przemyślu","address":"ul. Mariacka 4, 37-700 Przemyśl","city":"Przemyśl","postal":"37-700"},{"name":"Pracownia w Sanoku","address":"ul. Jezierskiego 39, 38-500 Sanok","city":"Sanok","postal":"38-500"},{"name":"Pracownia w Tarnobrzegu","address":"ul. 1 Maja 5, 39-400 Tarnobrzeg","city":"Tarnobrzeg","postal":"39-400"},{"name":"Laboratorium Higieny Komunalnej","address":"ul. Wierzbowa 16, 35-959 Rzeszów","city":"Rzeszów","postal":"35-959"},{"name":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia","address":"ul. Wierzbowa 16, 35-959 Rzeszów","city":"Rzeszów","postal":"35-959"},{"name":"Laboratorium Diagnostyki Medycznej","address":"ul. Wierzbowa 16, 35-959 Rzeszów","city":"Rzeszów","postal":"35-959"},{"name":"Pracownia Sekwencjonowania Genomowego i Badań Genetycznych Drobnoustrojów","address":"ul. Wierzbowa 16, 35-959 Rzeszów","city":"Rzeszów","postal":"35-959"},{"name":"Laboratorium Pomiarów Promieniowania","address":"ul. Wierzbowa 16, 35 – 959 Rzeszów","city":null,"postal":null},{"name":"Laboratorium Diag nostyki Medycznej; Pracownia w Sanoku","address":null,"city":null,"postal":null},{"name":"Laboratorium Diagnostyki Medycznej; Pracownia Sekwencjonowania Genomowego i Badań Genetycznych Drobnoustrojów","address":null,"city":null,"postal":null},{"name":"Laboratorium Diagnostyki Medycznej; Pracownia w Przemyślu","address":null,"city":null,"postal":null},{"name":"Laboratorium Diagnostyki Medycznej; Pracownia w Tarnobrzegu","address":null,"city":null,"postal":null},{"name":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Laboratorium Analiz Instrumentalnych","address":null,"city":null,"postal":null},{"name":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Pracownia w Przemyślu","address":null,"city":null,"postal":null},{"name":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Pracownia w Sanoku","address":null,"city":null,"postal":null},{"name":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Pracownia w Tarnobrzegu","address":null,"city":null,"postal":null},{"name":"Laboratorium Higieny Pracy; Laboratorium Analiz Instrumentalnych","address":null,"city":null,"postal":null},{"name":"Laboratorium Higieny Pracy; Laboratorium Analiz Instrumentalnych; Pracownia w Tarnobrzegu","address":null,"city":null,"postal":null},{"name":"Laboratorium Higieny Pracy; Pracownia w Przemyślu","address":null,"city":null,"postal":null},{"name":"Laboratorium Higieny Pracy; Pracownia w Sanoku","address":null,"city":null,"postal":null},{"name":"Laboratorium Higieny Pracy; Pracownia w Tarnobrzegu","address":null,"city":null,"postal":null},{"name":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych","address":null,"city":null,"postal":null},{"name":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych; Pracownia w Przemyślu","address":null,"city":null,"postal":null},{"name":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych; Pracownia w Sanoku","address":null,"city":null,"postal":null},{"name":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych; Pracownia w Tarnobrzegu","address":null,"city":null,"postal":null},{"name":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Pracownia w Przemyślu","address":null,"city":null,"postal":null},{"name":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Pracownia w Sanoku","address":null,"city":null,"postal":null},{"name":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Pracownia w Tarnobrzegu","address":null,"city":null,"postal":null},{"name":"Regionalne Laboratorium Badań Żywności Genetycznie Modyfikowanej","address":null,"city":null,"postal":null}],"scope_format":"PCA::pracownie+siatka4","source_pdf_url":"https://bip.pca.gov.pl/storage/file/e-accreditations/2026/8/17/69a2dad6f12b7696d5d2eaa64b561602/AB%20343.pdf","has_en":true,"category_counts":{"environment":142,"food":125,"water":115,"microbiology":68,"pharma":36,"other":28,"materials":26,"petro":11,"construction":8,"electronics":4},"category_scores":{"environment":35.82,"food":27.75,"water":23.49,"microbiology":8.21,"pharma":2.3,"other":1.39,"materials":1.2,"petro":0.21,"construction":0.11,"electronics":0.03},"has_zh":true},"methods":[{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c59fb","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - powietrze","methodology":"Pobieranie próbek do oceny narażenia zawodowego na:","parameters":[{"name":"czynniki pyłowe"},{"name":"frakcja wdychalna"},{"name":"frakcja respirabilna"}],"technique":"Metoda dozymetrii indywidualnej","techniques":["Metoda dozymetrii indywidualnej"],"computed":[],"activity":"Pobieranie próbek do oceny narażenia zawodowego na:\nZakres:\nczynniki pyłowe\nfrakcja wdychalna\nfrakcja respirabilna\nMetoda dozymetrii indywidualnej","reference":"PN-Z-04008-7:2002 | PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004","norm_bases":["PN-Z-04008-7:2002","PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy - powietrze Pobieranie próbek do oceny narażenia zawodowego na:\nZakres:\nczynniki pyłowe\nfrakcja wdychalna\nfrakcja respirabilna\nMetoda dozymetrii indywidualnej PN-Z-04008-7:2002 | PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004 Srodowisko pracy - powietrze Pobieranie probek do oceny narazenia zawodowego na:\nZakres:\nczynniki pylowe\nfrakcja wdychalna\nfrakcja respirabilna\nMetoda dozymetrii indywidualnej PN-Z-04008-7:2002 | PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004","categories":["environment"],"row_index":0,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sampling for the assessment of occupational exposure to:","parameters_en":[{"name":"dust agents"},{"name":"inhalable fraction"},{"name":"respirable fraction"}],"search_en":"Workplace environment - air Sampling for the assessment of occupational exposure to: Personal dosimetry method dust agents inhalable fraction respirable fraction PN-Z-04008-7:2002 | PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004","technique_en":"Personal dosimetry method","test_object_en":"Workplace environment - air","methodology_zh":"职业接触评估采样，针对：","parameters_zh":[{"name":"粉尘因素"},{"name":"可吸入组分"},{"name":"呼吸性组分"}],"search_zh":"工作场所环境 — 空气 职业接触评估采样，针对： 个体剂量测定法 粉尘因素 可吸入组分 呼吸性组分 PN-Z-04008-7:2002 | PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004","technique_zh":"个体剂量测定法","test_object_zh":"工作场所环境 — 空气"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c59fc","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - powietrze","methodology":"Pobieranie próbek do oceny narażenia zawodowego na:","parameters":[{"name":"respirabilne włókna azbestu"},{"name":"respirabilne sztuczne włókna mineralne z wyjątkiem ogniotrwałych włókien ceramicznych"},{"name":"ogniotrwałe włókna ceramiczne"},{"name":"ogniotrwałe włókna ceramiczne w mieszaninie z innymi sztucznymi włóknami mineralnymi"},{"name":"substancje organiczne, w tym:"},{"name":"frakcja wdychalna"},{"name":"substancje nieorganiczne, w tym:"},{"name":"frakcja wdychalna"},{"name":"frakcja torakalna"},{"name":"frakcja respirabilna"},{"name":"metale i ich związki, w tym:"},{"name":"frakcja wdychalna"},{"name":"frakcja respirabilna"}],"technique":"Metoda dozymetrii indywidualnej","techniques":["Metoda dozymetrii indywidualnej"],"computed":[],"activity":"Pobieranie próbek do oceny narażenia zawodowego na:\nZakres:\nrespirabilne włókna azbestu\nrespirabilne sztuczne włókna mineralne z wyjątkiem ogniotrwałych włókien ceramicznych\nogniotrwałe włókna ceramiczne\nogniotrwałe włókna ceramiczne w mieszaninie z innymi sztucznymi włóknami mineralnymi\nsubstancje organiczne, w tym:\nfrakcja wdychalna\nsubstancje nieorganiczne, w tym:\nfrakcja wdychalna\nfrakcja torakalna\nfrakcja respirabilna\nmetale i ich związki, w tym:\nfrakcja wdychalna\nfrakcja respirabilna\nMetoda dozymetrii indywidualnej","reference":"PN-Z-04008-7:2002 | PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004","norm_bases":["PN-Z-04008-7:2002","PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy - powietrze Pobieranie próbek do oceny narażenia zawodowego na:\nZakres:\nrespirabilne włókna azbestu\nrespirabilne sztuczne włókna mineralne z wyjątkiem ogniotrwałych włókien ceramicznych\nogniotrwałe włókna ceramiczne\nogniotrwałe włókna ceramiczne w mieszaninie z innymi sztucznymi włóknami mineralnymi\nsubstancje organiczne, w tym:\nfrakcja wdychalna\nsubstancje nieorganiczne, w tym:\nfrakcja wdychalna\nfrakcja torakalna\nfrakcja respirabilna\nmetale i ich związki, w tym:\nfrakcja wdychalna\nfrakcja respirabilna\nMetoda dozymetrii indywidualnej PN-Z-04008-7:2002 | PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004 Srodowisko pracy - powietrze Pobieranie probek do oceny narazenia zawodowego na:\nZakres:\nrespirabilne wlokna azbestu\nrespirabilne sztuczne wlokna mineralne z wyjatkiem ogniotrwalych wlokien ceramicznych\nogniotrwale wlokna ceramiczne\nogniotrwale wlokna ceramiczne w mieszaninie z innymi sztucznymi wloknami mineralnymi\nsubstancje organiczne, w tym:\nfrakcja wdychalna\nsubstancje nieorganiczne, w tym:\nfrakcja wdychalna\nfrakcja torakalna\nfrakcja respirabilna\nmetale i ich zwiazki, w tym:\nfrakcja wdychalna\nfrakcja respirabilna\nMetoda dozymetrii indywidualnej PN-Z-04008-7:2002 | PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004","categories":["materials","environment"],"row_index":1,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sampling for the assessment of occupational exposure to:","parameters_en":[{"name":"respirable asbestos fibres"},{"name":"respirable man-made mineral fibres excluding refractory ceramic fibres"},{"name":"refractory ceramic fibres"},{"name":"refractory ceramic fibres mixed with other man-made mineral fibres"},{"name":"organic substances, including:"},{"name":"inhalable fraction"},{"name":"inorganic substances, including:"},{"name":"inhalable fraction"},{"name":"thoracic fraction"},{"name":"respirable fraction"},{"name":"metals and their compounds, including:"},{"name":"inhalable fraction"},{"name":"respirable fraction"}],"search_en":"Workplace environment - air Sampling for the assessment of occupational exposure to: Personal dosimetry method respirable asbestos fibres respirable man-made mineral fibres excluding refractory ceramic fibres refractory ceramic fibres refractory ceramic fibres mixed with other man-made mineral fibres organic substances, including: inhalable fraction inorganic substances, including: inhalable fraction thoracic fraction respirable fraction metals and their compounds, including: inhalable fraction respirable fraction PN-Z-04008-7:2002 | PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004","technique_en":"Personal dosimetry method","test_object_en":"Workplace environment - air","methodology_zh":"职业接触评估采样，针对：","parameters_zh":[{"name":"可吸入石棉纤维"},{"name":"呼吸性人造矿物纤维，耐火陶瓷纤维除外"},{"name":"耐火陶瓷纤维"},{"name":"与其他人造矿物纤维混合的耐火陶瓷纤维"},{"name":"有机物质，其中包括："},{"name":"可吸入组分"},{"name":"无机物质，其中包括："},{"name":"可吸入组分"},{"name":"胸腔组分"},{"name":"呼吸性组分"},{"name":"金属及其化合物，其中包括："},{"name":"可吸入组分"},{"name":"呼吸性组分"}],"search_zh":"工作场所环境 — 空气 职业接触评估采样，针对： 个体剂量测定法 可吸入石棉纤维 呼吸性人造矿物纤维，耐火陶瓷纤维除外 耐火陶瓷纤维 与其他人造矿物纤维混合的耐火陶瓷纤维 有机物质，其中包括： 可吸入组分 无机物质，其中包括： 可吸入组分 胸腔组分 呼吸性组分 金属及其化合物，其中包括： 可吸入组分 呼吸性组分 PN-Z-04008-7:2002 | PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004","technique_zh":"个体剂量测定法","test_object_zh":"工作场所环境 — 空气"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c59fd","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - powietrze","methodology":"Pobieranie próbek do oceny narażenia zawodowego na:","parameters":[{"name":"substancje nieorganiczne"}],"technique":"Metoda stacjonarna","techniques":["Metoda stacjonarna"],"computed":[],"activity":"Pobieranie próbek do oceny narażenia zawodowego na:\nsubstancje nieorganiczne\nMetoda stacjonarna","reference":"PN-Z-04008-7:2002 | PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004","norm_bases":["PN-Z-04008-7:2002","PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy - powietrze Pobieranie próbek do oceny narażenia zawodowego na:\nsubstancje nieorganiczne\nMetoda stacjonarna PN-Z-04008-7:2002 | PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004 Srodowisko pracy - powietrze Pobieranie probek do oceny narazenia zawodowego na:\nsubstancje nieorganiczne\nMetoda stacjonarna PN-Z-04008-7:2002 | PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004","categories":["environment"],"row_index":2,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sampling for the assessment of occupational exposure to:","parameters_en":[{"name":"inorganic substances"}],"search_en":"Workplace environment - air Sampling for the assessment of occupational exposure to: Stationary method inorganic substances PN-Z-04008-7:2002 | PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004","technique_en":"Stationary method","test_object_en":"Workplace environment - air","methodology_zh":"职业接触评估采样，针对：","search_zh":"工作场所环境 — 空气 职业接触评估采样，针对： 定点测定法 无机物质 PN-Z-04008-7:2002 | PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004","test_object_zh":"工作场所环境 — 空气","parameters_zh":[{"name":"无机物质"}],"technique_zh":"定点测定法"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c59fe","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - powietrze","methodology":"Wskaźnik narażenia (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Wskaźnik narażenia (z obliczeń)","reference":"PN-Z-04008-7:2002 | PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004","norm_bases":["PN-Z-04008-7:2002","PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy - powietrze Wskaźnik narażenia (z obliczeń) PN-Z-04008-7:2002 | PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004 Srodowisko pracy - powietrze Wskaznik narazenia (z obliczen) PN-Z-04008-7:2002 | PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004","categories":["environment"],"row_index":3,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Exposure index (calculated)","search_en":"Workplace environment - air Exposure index (calculated) PN-Z-04008-7:2002 | PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004","test_object_en":"Workplace environment - air","methodology_zh":"暴露指数（计算得出）","search_zh":"工作场所环境 — 空气 暴露指数（计算得出） PN-Z-04008-7:2002 | PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004","test_object_zh":"工作场所环境 — 空气"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c59ff","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - powietrze","methodology":"Stężenie pyłowych czynników szkodliwych dla zdrowia – frakcja wdychalna:","parameters":[{"name":"Apatyty i fosforyty"},{"name":"Cement portlandzki"},{"name":"Ditlenek tytanu"},{"name":"Grafit naturalny"},{"name":"Grafit syntetyczny"},{"name":"Kaolin"},{"name":"Krzemionka bezpostaciowa i syntetyczna"},{"name":"Pyły drewna"},{"name":"Pyły mąki"},{"name":"Pyły niesklasyfikowane ze względu na toksyczność"},{"name":"Pyły organiczne pochodzenia zwierzęcego i roślinnego z wyjątkiem pyłów drewna i mąki"},{"name":"Sadza techniczna"},{"name":"Siarczan (VI) wapnia (gips)"},{"name":"Talk"},{"name":"Węgiel (kamienny, brunatny)"},{"name":"Węglan magnezu wapnia (dolomit)"},{"name":"Węglik krzemu niewłóknisty"},{"name":"Zakres","range":"(0,14-20,44) mg/m3"}],"technique":"Metoda grawimetryczna","techniques":["Metoda grawimetryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie pyłowych czynników szkodliwych dla zdrowia – frakcja wdychalna:\nZakres:\nApatyty i fosforyty\nCement portlandzki\nDitlenek tytanu\nGrafit naturalny\nGrafit syntetyczny\nKaolin\nKrzemionka bezpostaciowa i syntetyczna\nPyły drewna\nPyły mąki\nPyły niesklasyfikowane ze względu na toksyczność\nPyły organiczne pochodzenia zwierzęcego i roślinnego z wyjątkiem pyłów drewna i mąki\nSadza techniczna\nSiarczan (VI) wapnia (gips)\nTalk\nWęgiel (kamienny, brunatny)\nWęglan magnezu wapnia (dolomit)\nWęglik krzemu niewłóknisty\nZakres (0,14-20,44) mg/m3\nMetoda grawimetryczna","reference":"PN-Z-04507:2022-05 | PN-Z-04507:2022-05/Ap1:2022-08","norm_bases":["PN-Z-04507:2022-05","PN-Z-04507:2022-05/Ap1:2022-08"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy - powietrze Stężenie pyłowych czynników szkodliwych dla zdrowia – frakcja wdychalna:\nZakres:\nApatyty i fosforyty\nCement portlandzki\nDitlenek tytanu\nGrafit naturalny\nGrafit syntetyczny\nKaolin\nKrzemionka bezpostaciowa i syntetyczna\nPyły drewna\nPyły mąki\nPyły niesklasyfikowane ze względu na toksyczność\nPyły organiczne pochodzenia zwierzęcego i roślinnego z wyjątkiem pyłów drewna i mąki\nSadza techniczna\nSiarczan (VI) wapnia (gips)\nTalk\nWęgiel (kamienny, brunatny)\nWęglan magnezu wapnia (dolomit)\nWęglik krzemu niewłóknisty\nZakres (0,14-20,44) mg/m3\nMetoda grawimetryczna PN-Z-04507:2022-05 | PN-Z-04507:2022-05/Ap1:2022-08 Srodowisko pracy - powietrze Stezenie pylowych czynnikow szkodliwych dla zdrowia – frakcja wdychalna:\nZakres:\nApatyty i fosforyty\nCement portlandzki\nDitlenek tytanu\nGrafit naturalny\nGrafit syntetyczny\nKaolin\nKrzemionka bezpostaciowa i syntetyczna\nPyly drewna\nPyly maki\nPyly niesklasyfikowane ze wzgledu na toksycznosc\nPyly organiczne pochodzenia zwierzecego i roslinnego z wyjatkiem pylow drewna i maki\nSadza techniczna\nSiarczan (VI) wapnia (gips)\nTalk\nWegiel (kamienny, brunatny)\nWeglan magnezu wapnia (dolomit)\nWeglik krzemu niewloknisty\nZakres (0,14-20,44) mg/m3\nMetoda grawimetryczna PN-Z-04507:2022-05 | PN-Z-04507:2022-05/Ap1:2022-08","categories":["environment","construction"],"row_index":4,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Concentration of harmful dust agents – inhalable fraction:","parameters_en":[{"name":"Apatites and phosphorites"},{"name":"Portland cement"},{"name":"Titanium dioxide"},{"name":"Natural graphite"},{"name":"Synthetic graphite"},{"name":"Kaolin"},{"name":"Amorphous and synthetic silica"},{"name":"Wood dusts"},{"name":"Flour dusts"},{"name":"Dusts not classified according to toxicity"},{"name":"Organic dusts of animal and plant origin, excluding wood and flour dusts"},{"name":"Carbon black"},{"name":"Calcium sulfate (VI) (gypsum)"},{"name":"Talc"},{"name":"Coal (hard, brown)"},{"name":"Calcium magnesium carbonate (dolomite)"},{"name":"Silicon carbide non-fibrous"},{"name":"Range","range":"(0,14-20,44) mg/m3"}],"search_en":"Workplace environment - air Concentration of harmful dust agents – inhalable fraction: Gravimetric method Apatites and phosphorites Portland cement Titanium dioxide Natural graphite Synthetic graphite Kaolin Amorphous and synthetic silica Wood dusts Flour dusts Dusts not classified according to toxicity Organic dusts of animal and plant origin, excluding wood and flour dusts Carbon black Calcium sulfate (VI) (gypsum) Talc Coal (hard, brown) Calcium magnesium carbonate (dolomite) Silicon carbide non-fibrous Range PN-Z-04507:2022-05 | PN-Z-04507:2022-05/Ap1:2022-08","technique_en":"Gravimetric method","test_object_en":"Workplace environment - air","parameters_zh":[{"name":"磷灰石与磷块岩"},{"name":"硅酸盐水泥"},{"name":"二氧化钛"},{"name":"天然石墨"},{"name":"合成石墨"},{"name":"高岭土"},{"name":"无定形与合成二氧化硅"},{"name":"木粉尘"},{"name":"面粉粉尘"},{"name":"未按毒性分类的粉尘"},{"name":"动物源与植物源有机粉尘，木粉与面粉除外"},{"name":"炭黑"},{"name":"硫酸钙（VI）（石膏）"},{"name":"滑石"},{"name":"煤（烟煤、褐煤）"},{"name":"碳酸钙镁（白云石）"},{"name":"非纤维状碳化硅"},{"name":"范围","range":"(0,14-20,44) mg/m3"}],"search_zh":"工作场所环境 — 空气 有害粉尘因素浓度 — 可吸入组分： 重量法 磷灰石与磷块岩 硅酸盐水泥 二氧化钛 天然石墨 合成石墨 高岭土 无定形与合成二氧化硅 木粉尘 面粉粉尘 未按毒性分类的粉尘 动物源与植物源有机粉尘，木粉与面粉除外 炭黑 硫酸钙（VI）（石膏） 滑石 煤（烟煤、褐煤） 碳酸钙镁（白云石） 非纤维状碳化硅 范围 PN-Z-04507:2022-05 | PN-Z-04507:2022-05/Ap1:2022-08","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"工作场所环境 — 空气","methodology_zh":"有害粉尘因素浓度 — 可吸入组分："},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a00","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - powietrze","methodology":"Stężenie pyłowych czynników szkodliwych dla zdrowia – frakcja respirabilna:","parameters":[{"name":"Apatyty i fosforyty"},{"name":"Cement portlandzki"},{"name":"Grafit naturalny"},{"name":"Krzemionka bezpostaciowa i syntetyczna"},{"name":"Pyły organiczne pochodzenia zwierzęcego i roślinnego z wyjątkiem pyłów drewna oraz mąki"},{"name":"Talk"},{"name":"Węgiel (kamienny, brunatny)"},{"name":"Zakres","range":"(0,09 – 15,71) mg/m3"}],"technique":"Metoda grawimetryczna","techniques":["Metoda grawimetryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie pyłowych czynników szkodliwych dla zdrowia – frakcja respirabilna:\nZakres:\nApatyty i fosforyty\nCement portlandzki\nGrafit naturalny\nKrzemionka bezpostaciowa i syntetyczna\nPyły organiczne pochodzenia zwierzęcego i roślinnego z wyjątkiem pyłów drewna oraz mąki\nTalk\nWęgiel (kamienny, brunatny)\nZakres (0,09 – 15,71) mg/m3\nMetoda grawimetryczna","reference":"PN-Z-04508:2022-05 | PN-Z-04508:2022-05/Ap1:2022-08","norm_bases":["PN-Z-04508:2022-05","PN-Z-04508:2022-05/Ap1:2022-08"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy - powietrze Stężenie pyłowych czynników szkodliwych dla zdrowia – frakcja respirabilna:\nZakres:\nApatyty i fosforyty\nCement portlandzki\nGrafit naturalny\nKrzemionka bezpostaciowa i syntetyczna\nPyły organiczne pochodzenia zwierzęcego i roślinnego z wyjątkiem pyłów drewna oraz mąki\nTalk\nWęgiel (kamienny, brunatny)\nZakres (0,09 – 15,71) mg/m3\nMetoda grawimetryczna PN-Z-04508:2022-05 | PN-Z-04508:2022-05/Ap1:2022-08 Srodowisko pracy - powietrze Stezenie pylowych czynnikow szkodliwych dla zdrowia – frakcja respirabilna:\nZakres:\nApatyty i fosforyty\nCement portlandzki\nGrafit naturalny\nKrzemionka bezpostaciowa i syntetyczna\nPyly organiczne pochodzenia zwierzecego i roslinnego z wyjatkiem pylow drewna oraz maki\nTalk\nWegiel (kamienny, brunatny)\nZakres (0,09 – 15,71) mg/m3\nMetoda grawimetryczna PN-Z-04508:2022-05 | PN-Z-04508:2022-05/Ap1:2022-08","categories":["environment","construction"],"row_index":5,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Concentration of harmful dust agents – respirable fraction:","parameters_en":[{"name":"Apatites and phosphorites"},{"name":"Portland cement"},{"name":"Natural graphite"},{"name":"Amorphous and synthetic silica"},{"name":"Organic dusts of animal and plant origin, excluding wood and flour dusts"},{"name":"Talc"},{"name":"Coal (hard, brown)"},{"name":"Range","range":"(0,09 – 15,71) mg/m3"}],"search_en":"Workplace environment - air Concentration of harmful dust agents – respirable fraction: Gravimetric method Apatites and phosphorites Portland cement Natural graphite Amorphous and synthetic silica Organic dusts of animal and plant origin, excluding wood and flour dusts Talc Coal (hard, brown) Range PN-Z-04508:2022-05 | PN-Z-04508:2022-05/Ap1:2022-08","technique_en":"Gravimetric method","test_object_en":"Workplace environment - air","parameters_zh":[{"name":"磷灰石与磷块岩"},{"name":"硅酸盐水泥"},{"name":"天然石墨"},{"name":"无定形与合成二氧化硅"},{"name":"动植物来源有机粉尘，木粉和面粉除外"},{"name":"滑石"},{"name":"煤（烟煤、褐煤）"},{"name":"范围","range":"(0,09 – 15,71) mg/m3"}],"search_zh":"工作场所环境 — 空气 有害粉尘因素浓度 — 呼吸性组分： 重量法 磷灰石与磷块岩 硅酸盐水泥 天然石墨 无定形与合成二氧化硅 动植物来源有机粉尘，木粉和面粉除外 滑石 煤（烟煤、褐煤） 范围 PN-Z-04508:2022-05 | PN-Z-04508:2022-05/Ap1:2022-08","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"工作场所环境 — 空气","methodology_zh":"有害粉尘因素浓度 — 呼吸性组分："},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a01","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - powietrze","methodology":"Stężenie amoniaku","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1,50 - 50) mg/m3"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie amoniaku\nZakres (1,50 - 50) mg/m3\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-71/Z-04041","norm_bases":["PN-71/Z-04041"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy - powietrze Stężenie amoniaku\nZakres (1,50 - 50) mg/m3\nMetoda spektrofotometryczna PN-71/Z-04041 Srodowisko pracy - powietrze Stezenie amoniaku\nZakres (1,50 - 50) mg/m3\nMetoda spektrofotometryczna PN-71/Z-04041","categories":["environment"],"row_index":6,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Ammonia concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1,50 - 50) mg/m3"}],"search_en":"Workplace environment - air Ammonia concentration Spectrophotometric method Range PN-71/Z-04041","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Workplace environment - air","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1,50 - 50) mg/m3"}],"search_zh":"工作场所环境 — 空气 氨浓度 分光光度法 范围 PN-71/Z-04041","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"工作场所环境 — 空气","methodology_zh":"氨浓度"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a02","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - powietrze","methodology":"Stężenie/ zawartość związków chromu (VI) w przeliczeniu na chrom (VI)","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,0004-0,02)mg/m3"},{"name":"Zakres","range":"(0,0003-0,015) mg w próbce"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie/ zawartość związków chromu (VI) w przeliczeniu na chrom (VI)\nZakres:\nZakres (0,0004-0,02)mg/m3\nZakres (0,0003-0,015) mg w próbce\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"Metodyka NIOSH nr 7600 Wyd. 3: 20.10.2015 r.","norm_bases":["Metodyka NIOSH nr 7600 Wyd. 3: 20.10.2015 r."],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy - powietrze Stężenie/ zawartość związków chromu (VI) w przeliczeniu na chrom (VI)\nZakres:\nZakres (0,0004-0,02)mg/m3\nZakres (0,0003-0,015) mg w próbce\nMetoda spektrofotometryczna Metodyka NIOSH nr 7600 Wyd. 3: 20.10.2015 r. Srodowisko pracy - powietrze Stezenie/ zawartosc zwiazkow chromu (VI) w przeliczeniu na chrom (VI)\nZakres:\nZakres (0,0004-0,02)mg/m3\nZakres (0,0003-0,015) mg w probce\nMetoda spektrofotometryczna Metodyka NIOSH nr 7600 Wyd. 3: 20.10.2015 r.","categories":["environment"],"row_index":7,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Concentration/ content of chromium (VI) compounds calculated as chromium (VI)","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,0004-0,02)mg/m3"},{"name":"Range","range":"(0,0003-0,015) mg w próbce"}],"search_en":"Workplace environment - air Concentration/ content of chromium (VI) compounds calculated as chromium (VI) Spectrophotometric method Range Range Metodyka NIOSH nr 7600 Wyd. 3: 20.10.2015 r.","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Workplace environment - air","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,0004-0,02)mg/m3"},{"name":"范围","range":"(0,0003-0,015) mg w próbce"}],"search_zh":"工作场所环境 — 空气 分光光度法 范围 范围 Metodyka NIOSH nr 7600 Wyd. 3: 20.10.2015 r.","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"工作场所环境 — 空气"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a03","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - powietrze","methodology":"Stężenie siarkowodoru","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,70-28,27) mg/m3"},{"name":"Zakres","range":"(0,01-0,4) mg w próbce"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie siarkowodoru\nZakres:\nZakres (0,70-28,27) mg/m3\nZakres (0,01-0,4) mg w próbce\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-Z-04015-13:1996","norm_bases":["PN-Z-04015-13:1996"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy - powietrze Stężenie siarkowodoru\nZakres:\nZakres (0,70-28,27) mg/m3\nZakres (0,01-0,4) mg w próbce\nMetoda spektrofotometryczna PN-Z-04015-13:1996 Srodowisko pracy - powietrze Stezenie siarkowodoru\nZakres:\nZakres (0,70-28,27) mg/m3\nZakres (0,01-0,4) mg w probce\nMetoda spektrofotometryczna PN-Z-04015-13:1996","categories":["environment"],"row_index":8,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Hydrogen sulphide concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,70-28,27) mg/m3"},{"name":"Range","range":"(0,01-0,4) mg w próbce"}],"search_en":"Workplace environment - air Hydrogen sulphide concentration Spectrophotometric method Range Range PN-Z-04015-13:1996","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Workplace environment - air","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,70-28,27) mg/m3"},{"name":"范围","range":"(0,01-0,4) mg w próbce"}],"search_zh":"工作场所环境 — 空气 硫化氢浓度 分光光度法 范围 范围 PN-Z-04015-13:1996","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"工作场所环境 — 空气","methodology_zh":"硫化氢浓度"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a04","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - powietrze","methodology":"Stężenie/zawartość krystalicznej krzemionki (kwarc, krystobalit)","parameters":[{"name":"frakcja respirabilna"},{"name":"Zakres","range":"(0,007 - 0,541) mg/m3"},{"name":"Zakres","range":"(5 - 370) μg w próbce"}],"technique":"Metoda spektrometrii w zakresie podczerwieni z transformacją Fouriera (FT- IR)","techniques":["Metoda spektrometrii w zakresie podczerwieni z transformacją Fouriera (FT- IR)"],"computed":[],"activity":"Stężenie/zawartość krystalicznej krzemionki (kwarc, krystobalit)\nZakres:\nfrakcja respirabilna\nZakres (0,007 - 0,541) mg/m3\nZakres (5 - 370) μg w próbce\nMetoda spektrometrii w zakresie podczerwieni z transformacją Fouriera (FT- IR)","reference":"Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2012, 4(74) s.117-130","norm_bases":["Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2012, 4(74) s.117-130"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy - powietrze Stężenie/zawartość krystalicznej krzemionki (kwarc, krystobalit)\nZakres:\nfrakcja respirabilna\nZakres (0,007 - 0,541) mg/m3\nZakres (5 - 370) μg w próbce\nMetoda spektrometrii w zakresie podczerwieni z transformacją Fouriera (FT- IR) Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2012, 4(74) s.117-130 Srodowisko pracy - powietrze Stezenie/zawartosc krystalicznej krzemionki (kwarc, krystobalit)\nZakres:\nfrakcja respirabilna\nZakres (0,007 - 0,541) mg/m3\nZakres (5 - 370) μg w probce\nMetoda spektrometrii w zakresie podczerwieni z transformacja Fouriera (FT- IR) Podstawy i Metody Oceny Srodowiska Pracy 2012, 4(74) s.117-130","categories":["environment"],"row_index":9,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Crystalline silica (quartz, cristobalite) concentration/content","parameters_en":[{"name":"respirable fraction"},{"name":"Range","range":"(0,007 - 0,541) mg/m3"},{"name":"Range","range":"(5 - 370) μg w próbce"}],"search_en":"Workplace environment - air Crystalline silica (quartz, cristobalite) concentration/content Fourier transform infrared spectrometry (FT- IR) respirable fraction Range Range Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2012, 4(74) s.117-130","technique_en":"Fourier transform infrared spectrometry (FT- IR)","test_object_en":"Workplace environment - air","parameters_zh":[{"name":"呼吸性组分"},{"name":"范围","range":"(0,007 - 0,541) mg/m3"},{"name":"范围","range":"(5 - 370) μg w próbce"}],"search_zh":"工作场所环境 — 空气 结晶二氧化硅（石英、方石英）的浓度/含量 呼吸性组分 范围 范围 Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2012, 4(74) s.117-130","test_object_zh":"工作场所环境 — 空气","methodology_zh":"结晶二氧化硅（石英、方石英）的浓度/含量"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a05","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - powietrze","methodology":"Stężenie gazów","parameters":[{"name":"Tlenek węgla","range":"(2,0-150 ) ppm"},{"name":"Zakres","range":"(2,32-174) mg/m3"},{"name":"Tlenek azotu","range":"(0,2-20) ppm"},{"name":"(0,25-24,9) mg/m3"},{"name":"Ditlenek azotu","range":"(0,10-10) ppm"},{"name":"(0,19-19,1) mg/m3"}],"technique":"Metoda elektrochemiczna","techniques":["Metoda elektrochemiczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie gazów\nZakres:\nTlenek węgla (2,0-150 ) ppm\nZakres (2,32-174) mg/m3\nTlenek azotu (0,2-20) ppm\n(0,25-24,9) mg/m3\nDitlenek azotu (0,10-10) ppm\n(0,19-19,1) mg/m3\nMetoda elektrochemiczna","reference":"PB/HP/R-03 Wydanie 6 z dnia 10.02.2025","norm_bases":["PB/HP/R-03 Wydanie 6 z dnia 10.02.2025"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy - powietrze Stężenie gazów\nZakres:\nTlenek węgla (2,0-150 ) ppm\nZakres (2,32-174) mg/m3\nTlenek azotu (0,2-20) ppm\n(0,25-24,9) mg/m3\nDitlenek azotu (0,10-10) ppm\n(0,19-19,1) mg/m3\nMetoda elektrochemiczna PB/HP/R-03 Wydanie 6 z dnia 10.02.2025 Srodowisko pracy - powietrze Stezenie gazow\nZakres:\nTlenek wegla (2,0-150 ) ppm\nZakres (2,32-174) mg/m3\nTlenek azotu (0,2-20) ppm\n(0,25-24,9) mg/m3\nDitlenek azotu (0,10-10) ppm\n(0,19-19,1) mg/m3\nMetoda elektrochemiczna PB/HP/R-03 Wydanie 6 z dnia 10.02.2025","categories":["environment"],"row_index":10,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Gas concentrations","parameters_en":[{"name":"Carbon monoxide","range":"(2,0-150 ) ppm"},{"name":"Range","range":"(2,32-174) mg/m3"},{"name":"Nitrogen oxide","range":"(0,2-20) ppm"},{"name":"(0,25-24,9) mg/m3"},{"name":"Nitrogen dioxide","range":"(0,10-10) ppm"},{"name":"(0,19-19,1) mg/m3"}],"search_en":"Workplace environment - air Gas concentrations Electrochemical method Carbon monoxide Range Nitrogen oxide (0,25-24,9) mg/m3 Nitrogen dioxide (0,19-19,1) mg/m3 PB/HP/R-03 Wydanie 6 z dnia 10.02.2025","technique_en":"Electrochemical method","test_object_en":"Workplace environment - air","parameters_zh":[{"name":"一氧化碳","range":"(2,0-150 ) ppm"},{"name":"范围","range":"(2,32-174) mg/m3"},{"name":"Tlenek azotu","range":"(0,2-20) ppm"},{"name":"(0,25-24,9) mg/m3"},{"name":"Ditlenek azotu","range":"(0,10-10) ppm"},{"name":"(0,19-19,1) mg/m3"}],"search_zh":"工作场所环境 — 空气 气体浓度 电化学法 一氧化碳 范围 PB/HP/R-03 Wydanie 6 z dnia 10.02.2025","technique_zh":"电化学法","test_object_zh":"工作场所环境 — 空气","methodology_zh":"气体浓度"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a06","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - powietrze","methodology":"Wskaźnik narażenia (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Wskaźnik narażenia (z obliczeń)","reference":"PB/HP/R-03 Wydanie 6 z dnia 10.02.2025","norm_bases":["PB/HP/R-03 Wydanie 6 z dnia 10.02.2025"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy - powietrze Wskaźnik narażenia (z obliczeń) PB/HP/R-03 Wydanie 6 z dnia 10.02.2025 Srodowisko pracy - powietrze Wskaznik narazenia (z obliczen) PB/HP/R-03 Wydanie 6 z dnia 10.02.2025","categories":["environment"],"row_index":11,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Exposure index (calculated)","search_en":"Workplace environment - air Exposure index (calculated) PB/HP/R-03 Wydanie 6 z dnia 10.02.2025","test_object_en":"Workplace environment - air","methodology_zh":"暴露指数（计算得出）","search_zh":"工作场所环境 — 空气 暴露指数（计算得出） PB/HP/R-03 Wydanie 6 z dnia 10.02.2025","test_object_zh":"工作场所环境 — 空气"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a07","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – powietrze – próbki powietrza pobrane na filtry","methodology":"Stężenie/ zawartość olejów mineralnych wysokorafinowanych z wyłączeniem cieczy obróbkowych-frakcja wdychalna","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,42-33,33) mg/m3"},{"name":"Zakres","range":"(0,30-4,0) mg w próbce"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie/ zawartość olejów mineralnych wysokorafinowanych z wyłączeniem cieczy obróbkowych-frakcja wdychalna\nZakres:\nZakres (0,42-33,33) mg/m3\nZakres (0,30-4,0) mg w próbce\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-Z-04108-6:2006+Az1:2009","norm_bases":["PN-Z-04108-6:2006+Az1:2009"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy – powietrze – próbki powietrza pobrane na filtry Stężenie/ zawartość olejów mineralnych wysokorafinowanych z wyłączeniem cieczy obróbkowych-frakcja wdychalna\nZakres:\nZakres (0,42-33,33) mg/m3\nZakres (0,30-4,0) mg w próbce\nMetoda spektrofotometryczna PN-Z-04108-6:2006+Az1:2009 Srodowisko pracy – powietrze – probki powietrza pobrane na filtry Stezenie/ zawartosc olejow mineralnych wysokorafinowanych z wylaczeniem cieczy obrobkowych-frakcja wdychalna\nZakres:\nZakres (0,42-33,33) mg/m3\nZakres (0,30-4,0) mg w probce\nMetoda spektrofotometryczna PN-Z-04108-6:2006+Az1:2009","categories":["environment","petro"],"row_index":12,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Concentration/ content of highly refined mineral oils excluding metalworking fluids-inhalable fraction","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,42-33,33) mg/m3"},{"name":"Range","range":"(0,30-4,0) mg w próbce"}],"search_en":"Workplace environment – air – air samples collected on filters Concentration/ content of highly refined mineral oils excluding metalworking fluids-inhalable fraction Spectrophotometric method Range Range PN-Z-04108-6:2006+Az1:2009","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Workplace environment – air – air samples collected on filters","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,42-33,33) mg/m3"},{"name":"范围","range":"(0,30-4,0) mg w próbce"}],"search_zh":"工作场所环境 — 空气 — 用滤膜采集的空气样品 分光光度法 范围 范围 PN-Z-04108-6:2006+Az1:2009","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"工作场所环境 — 空气 — 用滤膜采集的空气样品"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a08","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – powietrze – próbki powietrza pobrane na filtry","methodology":"Stężenie/ zawartość kwasu siarkowego (VI) -frakcja torakalna","parameters":[{"name":"zakres","range":"(0,0044-0,1) mg /m3"},{"name":"zakres","range":"(0,0028-0,058) mg w próbce"}],"technique":"Metoda chromatografii jonowej z detekcją konduktometryczną (IC-CD)","techniques":["Metoda chromatografii jonowej z detekcją konduktometryczną (IC-CD)"],"computed":[],"activity":"Stężenie/ zawartość kwasu siarkowego (VI) -frakcja torakalna\nZakres:\nzakres (0,0044-0,1) mg /m3\nzakres (0,0028-0,058) mg w próbce\nMetoda chromatografii jonowej z detekcją konduktometryczną (IC-CD)","reference":"Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2012, nr 1 (71), s.97-103","norm_bases":["Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2012, nr 1 (71), s.97-103"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy – powietrze – próbki powietrza pobrane na filtry Stężenie/ zawartość kwasu siarkowego (VI) -frakcja torakalna\nZakres:\nzakres (0,0044-0,1) mg /m3\nzakres (0,0028-0,058) mg w próbce\nMetoda chromatografii jonowej z detekcją konduktometryczną (IC-CD) Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2012, nr 1 (71), s.97-103 Srodowisko pracy – powietrze – probki powietrza pobrane na filtry Stezenie/ zawartosc kwasu siarkowego (VI) -frakcja torakalna\nZakres:\nzakres (0,0044-0,1) mg /m3\nzakres (0,0028-0,058) mg w probce\nMetoda chromatografii jonowej z detekcja konduktometryczna (IC-CD) Podstawy i Metody Oceny Srodowiska Pracy 2012, nr 1 (71), s.97-103","categories":["environment"],"row_index":13,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Concentration/ content of sulphuric (VI) acid -thoracic fraction","parameters_en":[{"name":"range","range":"(0,0044-0,1) mg /m3"},{"name":"range","range":"(0,0028-0,058) mg w próbce"}],"search_en":"Workplace environment – air – air samples collected on filters Concentration/ content of sulphuric (VI) acid -thoracic fraction Ion chromatography with conductometric detection (IC-CD) range range Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2012, nr 1 (71), s.97-103","technique_en":"Ion chromatography with conductometric detection (IC-CD)","test_object_en":"Workplace environment – air – air samples collected on filters","search_zh":"工作场所环境 — 空气 — 用滤膜采集的空气样品 离子色谱-电导检测法（IC-CD） 范围 范围 Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2012, nr 1 (71), s.97-103","technique_zh":"离子色谱-电导检测法（IC-CD）","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,0044-0,1) mg /m3"},{"name":"范围","range":"(0,0028-0,058) mg w próbce"}],"test_object_zh":"工作场所环境 — 空气 — 用滤膜采集的空气样品"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a09","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – powietrze – próbki powietrza pobrane na filtry","methodology":"Stężenie/ zawartość kwasu fosforowego (V) (0,047-30,93) mg /m3 (0,025-0,928) mg w próbce","parameters":[],"technique":"Metoda chromatografii jonowej z detekcją konduktometryczną (IC-CD)","techniques":["Metoda chromatografii jonowej z detekcją konduktometryczną (IC-CD)"],"computed":[],"activity":"Stężenie/ zawartość kwasu fosforowego (V) (0,047-30,93) mg /m3 (0,025-0,928) mg w próbce\nMetoda chromatografii jonowej z detekcją konduktometryczną (IC-CD)","reference":"Metodyka NIOSH nr 7908 Wyd. 2:16.11.2023 r.","norm_bases":["Metodyka NIOSH nr 7908 Wyd. 2:16.11.2023 r."],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy – powietrze – próbki powietrza pobrane na filtry Stężenie/ zawartość kwasu fosforowego (V) (0,047-30,93) mg /m3 (0,025-0,928) mg w próbce\nMetoda chromatografii jonowej z detekcją konduktometryczną (IC-CD) Metodyka NIOSH nr 7908 Wyd. 2:16.11.2023 r. Srodowisko pracy – powietrze – probki powietrza pobrane na filtry Stezenie/ zawartosc kwasu fosforowego (V) (0,047-30,93) mg /m3 (0,025-0,928) mg w probce\nMetoda chromatografii jonowej z detekcja konduktometryczna (IC-CD) Metodyka NIOSH nr 7908 Wyd. 2:16.11.2023 r.","categories":["environment"],"row_index":14,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Concentration/ content of phosphoric (V) acid (0,047-30,93) mg /m3 (0,025-0,928) mg in the sample","search_en":"Workplace environment – air – air samples collected on filters Concentration/ content of phosphoric (V) acid (0,047-30,93) mg /m3 (0,025-0,928) mg in the sample Ion chromatography with conductometric detection (IC-CD) Metodyka NIOSH nr 7908 Wyd. 2:16.11.2023 r.","technique_en":"Ion chromatography with conductometric detection (IC-CD)","test_object_en":"Workplace environment – air – air samples collected on filters","search_zh":"工作场所环境 — 空气 — 用滤膜采集的空气样品 离子色谱-电导检测法（IC-CD） Metodyka NIOSH nr 7908 Wyd. 2:16.11.2023 r.","technique_zh":"离子色谱-电导检测法（IC-CD）","test_object_zh":"工作场所环境 — 空气 — 用滤膜采集的空气样品"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a0a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - oświetlenie wnętrz światłem elektrycznym","methodology":"Natężenie oświetlenia","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(5 – 10 000) lx"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"computed":[],"activity":"Natężenie oświetlenia\nZakres (5 – 10 000) lx\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-84/E-02033 pkt. 3.2.1, 3.2.2, 3.2.3 | PN-83/E-04040.03","norm_bases":["PN-84/E-02033 pkt. 3.2.1, 3.2.2, 3.2.3","PN-83/E-04040.03"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy - oświetlenie wnętrz światłem elektrycznym Natężenie oświetlenia\nZakres (5 – 10 000) lx\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-84/E-02033 pkt. 3.2.1, 3.2.2, 3.2.3 | PN-83/E-04040.03 Srodowisko pracy - oswietlenie wnetrz swiatlem elektrycznym Natezenie oswietlenia\nZakres (5 – 10 000) lx\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-84/E-02033 pkt. 3.2.1, 3.2.2, 3.2.3 | PN-83/E-04040.03","categories":["environment"],"row_index":15,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Illuminance","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(5 – 10 000) lx"}],"search_en":"Workplace environment - indoor electric lighting Illuminance Direct measurement method Range PN-84/E-02033 pkt. 3.2.1, 3.2.2, 3.2.3 | PN-83/E-04040.03","technique_en":"Direct measurement method","test_object_en":"Workplace environment - indoor electric lighting","methodology_zh":"照度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(5 – 10 000) lx"}],"search_zh":"照度 直接测量法 范围 PN-84/E-02033 pkt. 3.2.1, 3.2.2, 3.2.3 | PN-83/E-04040.03","technique_zh":"直接测量法"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a0b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - oświetlenie wnętrz światłem elektrycznym","methodology":"Równomierność oświetlenia (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Równomierność oświetlenia (z obliczeń)","reference":"PN-84/E-02033 pkt. 3.2.1, 3.2.2, 3.2.3 | PN-83/E-04040.03","norm_bases":["PN-84/E-02033 pkt. 3.2.1, 3.2.2, 3.2.3","PN-83/E-04040.03"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy - oświetlenie wnętrz światłem elektrycznym Równomierność oświetlenia (z obliczeń) PN-84/E-02033 pkt. 3.2.1, 3.2.2, 3.2.3 | PN-83/E-04040.03 Srodowisko pracy - oswietlenie wnetrz swiatlem elektrycznym Rownomiernosc oswietlenia (z obliczen) PN-84/E-02033 pkt. 3.2.1, 3.2.2, 3.2.3 | PN-83/E-04040.03","categories":["environment"],"row_index":16,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Illuminance uniformity (calculated)","search_en":"Workplace environment - indoor electric lighting Illuminance uniformity (calculated) PN-84/E-02033 pkt. 3.2.1, 3.2.2, 3.2.3 | PN-83/E-04040.03","test_object_en":"Workplace environment - indoor electric lighting","methodology_zh":"照度均匀度（计算值）","search_zh":"照度均匀度（计算值） PN-84/E-02033 pkt. 3.2.1, 3.2.2, 3.2.3 | PN-83/E-04040.03"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a0c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - hałas","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A Maksymalny poziom dźwięku A","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(39 - 135) dB"},{"name":"Szczytowy poziom dźwięku C"},{"name":"Zakres","range":"(50 - 138) dB"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"computed":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A Maksymalny poziom dźwięku A\nZakres:\nZakres (39 - 135) dB\nSzczytowy poziom dźwięku C\nZakres (50 - 138) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2025-11 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i strategię 3 – punkt 10 i 11","norm_bases":["PN-N-01307:1994","PN-EN ISO 9612:2025-11 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i strategię 3 – punkt 10 i 11"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy - hałas Równoważny poziom dźwięku A Maksymalny poziom dźwięku A\nZakres:\nZakres (39 - 135) dB\nSzczytowy poziom dźwięku C\nZakres (50 - 138) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2025-11 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i strategię 3 – punkt 10 i 11 Srodowisko pracy - halas Rownowazny poziom dzwieku A Maksymalny poziom dzwieku A\nZakres:\nZakres (39 - 135) dB\nSzczytowy poziom dzwieku C\nZakres (50 - 138) dB\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2025-11 z wylaczeniem metody obejmujacej strategie 2 i strategie 3 – punkt 10 i 11","categories":["environment"],"row_index":17,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"A-weighted equivalent sound level Maximum A-weighted sound level","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(39 - 135) dB"},{"name":"C-weighted peak sound pressure level"},{"name":"Range","range":"(50 - 138) dB"}],"search_en":"Workplace environment - noise A-weighted equivalent sound level Maximum A-weighted sound level Direct measurement method Range C-weighted peak sound pressure level Range PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2025-11 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i strategię 3 – punkt 10 i 11","technique_en":"Direct measurement method","test_object_en":"Workplace environment - noise","methodology_zh":"A 计权等效声级 A 计权最大声级","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(39 - 135) dB"},{"name":"C 计权峰值声级"},{"name":"范围","range":"(50 - 138) dB"}],"search_zh":"工作场所环境 — 噪声 A 计权等效声级 A 计权最大声级 直接测量法 范围 C 计权峰值声级 范围 PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2025-11 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i strategię 3 – punkt 10 i 11","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"工作场所环境 — 噪声"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a0d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - hałas","methodology":"Poziom ekspozycji na hałas odniesiony do:","parameters":[{"name":"8-godzinnego dobowego wymiaru czasu pracy"},{"name":"przeciętnego tygodniowego wymiaru czasu pracy (z obliczeń)"}],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Poziom ekspozycji na hałas odniesiony do:\nZakres:\n8-godzinnego dobowego wymiaru czasu pracy\nprzeciętnego tygodniowego wymiaru czasu pracy (z obliczeń)","reference":"PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2025-11 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i strategię 3 – punkt 10 i 11","norm_bases":["PN-N-01307:1994","PN-EN ISO 9612:2025-11 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i strategię 3 – punkt 10 i 11"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy - hałas Poziom ekspozycji na hałas odniesiony do:\nZakres:\n8-godzinnego dobowego wymiaru czasu pracy\nprzeciętnego tygodniowego wymiaru czasu pracy (z obliczeń) PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2025-11 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i strategię 3 – punkt 10 i 11 Srodowisko pracy - halas Poziom ekspozycji na halas odniesiony do:\nZakres:\n8-godzinnego dobowego wymiaru czasu pracy\nprzecietnego tygodniowego wymiaru czasu pracy (z obliczen) PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2025-11 z wylaczeniem metody obejmujacej strategie 2 i strategie 3 – punkt 10 i 11","categories":["environment"],"row_index":18,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Noise exposure level referred to:","parameters_en":[{"name":"an 8-hour daily working time"},{"name":"the average weekly working time (calculated)"}],"search_en":"Workplace environment - noise Noise exposure level referred to: an 8-hour daily working time the average weekly working time (calculated) PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2025-11 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i strategię 3 – punkt 10 i 11","test_object_en":"Workplace environment - noise","methodology_zh":"噪声暴露级，参照：","parameters_zh":[{"name":"8 小时日工作时间"},{"name":"平均每周工作时间（计算值）"}],"search_zh":"工作场所环境 — 噪声 噪声暴露级，参照： 8 小时日工作时间 平均每周工作时间（计算值） PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2025-11 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i strategię 3 – punkt 10 i 11","test_object_zh":"工作场所环境 — 噪声"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a0e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy-hałas ultradźwiękowy","methodology":"Równoważne poziomy ciśnienia akustycznego w pasmach tercjowych o częstotliwościach środkowych od 10 kHz do 40 kHz Maksymalne poziomy ciśnienia akustycznego w pasmach tercjowych o częstotliwościach środkowych od 10 kHz do 40 kHz","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(54 – 160) dB"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"computed":[],"activity":"Równoważne poziomy ciśnienia akustycznego w pasmach tercjowych o częstotliwościach środkowych od 10 kHz do 40 kHz Maksymalne poziomy ciśnienia akustycznego w pasmach tercjowych o częstotliwościach środkowych od 10 kHz do 40 kHz\nZakres (54 – 160) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-Z-01339:2020-12","norm_bases":["PN-Z-01339:2020-12"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy-hałas ultradźwiękowy Równoważne poziomy ciśnienia akustycznego w pasmach tercjowych o częstotliwościach środkowych od 10 kHz do 40 kHz Maksymalne poziomy ciśnienia akustycznego w pasmach tercjowych o częstotliwościach środkowych od 10 kHz do 40 kHz\nZakres (54 – 160) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-Z-01339:2020-12 Srodowisko pracy-halas ultradzwiekowy Rownowazne poziomy cisnienia akustycznego w pasmach tercjowych o czestotliwosciach srodkowych od 10 kHz do 40 kHz Maksymalne poziomy cisnienia akustycznego w pasmach tercjowych o czestotliwosciach srodkowych od 10 kHz do 40 kHz\nZakres (54 – 160) dB\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-Z-01339:2020-12","categories":["environment"],"row_index":19,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Equivalent sound pressure levels in one-third octave bands with centre frequencies from 10 kHz to 40 kHz Maximum sound pressure levels in one-third octave bands with centre frequencies from 10 kHz to 40 kHz","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(54 – 160) dB"}],"search_en":"Workplace environment-ultrasonic noise Equivalent sound pressure levels in one-third octave bands with centre frequencies from 10 kHz to 40 kHz Maximum sound pressure levels in one-third octave bands with centre frequencies from 10 kHz to 40 kHz Direct measurement method Range PN-Z-01339:2020-12","technique_en":"Direct measurement method","test_object_en":"Workplace environment-ultrasonic noise","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(54 – 160) dB"}],"search_zh":"中心频率自 10 kHz 至 40 kHz 的1/3倍频程等效声压级 中心频率自 10 kHz 至 40 kHz 的1/3倍频程最大声压级 直接测量法 范围 PN-Z-01339:2020-12","technique_zh":"直接测量法","methodology_zh":"中心频率自 10 kHz 至 40 kHz 的1/3倍频程等效声压级 中心频率自 10 kHz 至 40 kHz 的1/3倍频程最大声压级"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a0f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy-hałas ultradźwiękowy","methodology":"Równoważne poziomy ciśnienia akustycznego w pasmach tercjowych o częstotliwościach środkowych od 10 kHz do 40 kHz odniesione do:","parameters":[{"name":"8 - godz. dobowego wymiaru czasu pracy"},{"name":"przeciętnego tygodniowego wymiaru czasu pracy (z obliczeń)"}],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Równoważne poziomy ciśnienia akustycznego w pasmach tercjowych o częstotliwościach środkowych od 10 kHz do 40 kHz odniesione do:\nZakres:\n8 - godz. dobowego wymiaru czasu pracy\nprzeciętnego tygodniowego wymiaru czasu pracy (z obliczeń)","reference":"PN-Z-01339:2020-12","norm_bases":["PN-Z-01339:2020-12"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy-hałas ultradźwiękowy Równoważne poziomy ciśnienia akustycznego w pasmach tercjowych o częstotliwościach środkowych od 10 kHz do 40 kHz odniesione do:\nZakres:\n8 - godz. dobowego wymiaru czasu pracy\nprzeciętnego tygodniowego wymiaru czasu pracy (z obliczeń) PN-Z-01339:2020-12 Srodowisko pracy-halas ultradzwiekowy Rownowazne poziomy cisnienia akustycznego w pasmach tercjowych o czestotliwosciach srodkowych od 10 kHz do 40 kHz odniesione do:\nZakres:\n8 - godz. dobowego wymiaru czasu pracy\nprzecietnego tygodniowego wymiaru czasu pracy (z obliczen) PN-Z-01339:2020-12","categories":["environment"],"row_index":20,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Equivalent sound pressure levels in third-octave bands with centre frequencies from 10 kHz to 40 kHz referred to:","parameters_en":[{"name":"an 8-hour daily working time"},{"name":"the average weekly working time (calculated)"}],"search_en":"Workplace environment-ultrasonic noise Equivalent sound pressure levels in third-octave bands with centre frequencies from 10 kHz to 40 kHz referred to: an 8-hour daily working time the average weekly working time (calculated) PN-Z-01339:2020-12","test_object_en":"Workplace environment-ultrasonic noise","parameters_zh":[{"name":"每日 8 小时工作时间"},{"name":"平均每周工作时间（计算值）"}],"search_zh":"中心频率自 10 kHz 至 40 kHz 的1/3倍频程等效声压级，参照下列条件： 每日 8 小时工作时间 平均每周工作时间（计算值） PN-Z-01339:2020-12","methodology_zh":"中心频率自 10 kHz 至 40 kHz 的1/3倍频程等效声压级，参照下列条件："},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a10","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - mikroklimat zimny","methodology":"Temperatura powietrza","parameters":[{"name":"Zakres","range":"( -30 – 10,0) °C"},{"name":"Temperatura poczernionej kuli"},{"name":"Zakres","range":"( -30 – 10,0) °C"},{"name":"Wilgotność powietrza"},{"name":"Zakres","range":"(30,0 – 90,0) %"},{"name":"Prędkość powietrza"},{"name":"Zakres","range":"(0,15 – 3,0) m/s"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"computed":[],"activity":"Temperatura powietrza\nZakres:\nZakres ( -30 – 10,0) °C\nTemperatura poczernionej kuli\nZakres ( -30 – 10,0) °C\nWilgotność powietrza\nZakres (30,0 – 90,0) %\nPrędkość powietrza\nZakres (0,15 – 3,0) m/s\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-EN ISO 11079:2008","norm_bases":["PN-EN ISO 11079:2008"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy - mikroklimat zimny Temperatura powietrza\nZakres:\nZakres ( -30 – 10,0) °C\nTemperatura poczernionej kuli\nZakres ( -30 – 10,0) °C\nWilgotność powietrza\nZakres (30,0 – 90,0) %\nPrędkość powietrza\nZakres (0,15 – 3,0) m/s\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-EN ISO 11079:2008 Srodowisko pracy - mikroklimat zimny Temperatura powietrza\nZakres:\nZakres ( -30 – 10,0) °C\nTemperatura poczernionej kuli\nZakres ( -30 – 10,0) °C\nWilgotnosc powietrza\nZakres (30,0 – 90,0) %\nPredkosc powietrza\nZakres (0,15 – 3,0) m/s\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-EN ISO 11079:2008","categories":["environment"],"row_index":21,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Air temperature","parameters_en":[{"name":"Range","range":"( -30 – 10,0) °C"},{"name":"Black globe temperature"},{"name":"Range","range":"( -30 – 10,0) °C"},{"name":"Air humidity"},{"name":"Range","range":"(30,0 – 90,0) %"},{"name":"Air velocity"},{"name":"Range","range":"(0,15 – 3,0) m/s"}],"search_en":"Workplace environment - cold microclimate Air temperature Direct measurement method Range Black globe temperature Range Air humidity Range Air velocity Range PN-EN ISO 11079:2008","technique_en":"Direct measurement method","test_object_en":"Workplace environment - cold microclimate","methodology_zh":"空气温度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"( -30 – 10,0) °C"},{"name":"黑球温度"},{"name":"范围","range":"( -30 – 10,0) °C"},{"name":"空气湿度"},{"name":"范围","range":"(30,0 – 90,0) %"},{"name":"空气流速"},{"name":"范围","range":"(0,15 – 3,0) m/s"}],"search_zh":"工作场所环境 — 低温微气候 空气温度 直接测量法 范围 黑球温度 范围 空气湿度 范围 空气流速 范围 PN-EN ISO 11079:2008","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"工作场所环境 — 低温微气候"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a11","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - mikroklimat zimny","methodology":"Wskaźnik IREQmin, IREQneutral, Wskaźnik twc (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Wskaźnik IREQmin, IREQneutral, Wskaźnik twc (z obliczeń)","reference":"PN-EN ISO 11079:2008","norm_bases":["PN-EN ISO 11079:2008"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy - mikroklimat zimny Wskaźnik IREQmin, IREQneutral, Wskaźnik twc (z obliczeń) PN-EN ISO 11079:2008 Srodowisko pracy - mikroklimat zimny Wskaznik IREQmin, IREQneutral, Wskaznik twc (z obliczen) PN-EN ISO 11079:2008","categories":["environment"],"row_index":22,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"IREQmin index, IREQneutral, twc index (calculated)","search_en":"Workplace environment - cold microclimate IREQmin index, IREQneutral, twc index (calculated) PN-EN ISO 11079:2008","test_object_en":"Workplace environment - cold microclimate","search_zh":"工作场所环境 — 低温微气候 PN-EN ISO 11079:2008","test_object_zh":"工作场所环境 — 低温微气候"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a12","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - mikroklimat gorący","methodology":"Temperatura powietrza","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(10 – 60) °C"},{"name":"Temperatura wilgotna naturalna"},{"name":"Zakres","range":"(10 – 40) °C"},{"name":"Temperatura poczernionej kuli"},{"name":"Zakres","range":"(10 – 60) °C"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"computed":[],"activity":"Temperatura powietrza\nZakres:\nZakres (10 – 60) °C\nTemperatura wilgotna naturalna\nZakres (10 – 40) °C\nTemperatura poczernionej kuli\nZakres (10 – 60) °C\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-EN ISO 7243:2018-01","norm_bases":["PN-EN ISO 7243:2018-01"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy - mikroklimat gorący Temperatura powietrza\nZakres:\nZakres (10 – 60) °C\nTemperatura wilgotna naturalna\nZakres (10 – 40) °C\nTemperatura poczernionej kuli\nZakres (10 – 60) °C\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-EN ISO 7243:2018-01 Srodowisko pracy - mikroklimat goracy Temperatura powietrza\nZakres:\nZakres (10 – 60) °C\nTemperatura wilgotna naturalna\nZakres (10 – 40) °C\nTemperatura poczernionej kuli\nZakres (10 – 60) °C\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-EN ISO 7243:2018-01","categories":["environment"],"row_index":23,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Air temperature","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(10 – 60) °C"},{"name":"Natural wet bulb temperature"},{"name":"Range","range":"(10 – 40) °C"},{"name":"Black globe temperature"},{"name":"Range","range":"(10 – 60) °C"}],"search_en":"Workplace environment - hot microclimate Air temperature Direct measurement method Range Natural wet bulb temperature Range Black globe temperature Range PN-EN ISO 7243:2018-01","technique_en":"Direct measurement method","test_object_en":"Workplace environment - hot microclimate","methodology_zh":"空气温度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(10 – 60) °C"},{"name":"自然湿球温度"},{"name":"范围","range":"(10 – 40) °C"},{"name":"黑球温度"},{"name":"范围","range":"(10 – 60) °C"}],"search_zh":"工作场所环境 — 高温微气候 空气温度 直接测量法 范围 自然湿球温度 范围 黑球温度 范围 PN-EN ISO 7243:2018-01","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"工作场所环境 — 高温微气候"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a13","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - mikroklimat gorący","methodology":"Wskaźnik WBGT, WBGTeff (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Wskaźnik WBGT, WBGTeff (z obliczeń)","reference":"PN-EN ISO 7243:2018-01","norm_bases":["PN-EN ISO 7243:2018-01"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy - mikroklimat gorący Wskaźnik WBGT, WBGTeff (z obliczeń) PN-EN ISO 7243:2018-01 Srodowisko pracy - mikroklimat goracy Wskaznik WBGT, WBGTeff (z obliczen) PN-EN ISO 7243:2018-01","categories":["environment"],"row_index":24,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"WBGT, WBGTeff index (calculated)","search_en":"Workplace environment - hot microclimate WBGT, WBGTeff index (calculated) PN-EN ISO 7243:2018-01","test_object_en":"Workplace environment - hot microclimate","search_zh":"工作场所环境 — 高温微气候 WBGT 指数、WBGTeff 指数（由计算得出） PN-EN ISO 7243:2018-01","test_object_zh":"工作场所环境 — 高温微气候","methodology_zh":"WBGT 指数、WBGTeff 指数（由计算得出）"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a14","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - drgania działające na organizm człowieka przez kończyny górne","methodology":"Skuteczne ważone częstotliwościowo przyspieszenie drgań","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,06-100) m/s2"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"computed":[],"activity":"Skuteczne ważone częstotliwościowo przyspieszenie drgań\nZakres (0,06-100) m/s2\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","norm_bases":["PN-EN ISO 5349-1:2004","PN-EN ISO 5349-2:2004","PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy - drgania działające na organizm człowieka przez kończyny górne Skuteczne ważone częstotliwościowo przyspieszenie drgań\nZakres (0,06-100) m/s2\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11 Srodowisko pracy - drgania dzialajace na organizm czlowieka przez konczyny gorne Skuteczne wazone czestotliwosciowo przyspieszenie drgan\nZakres (0,06-100) m/s2\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","categories":["environment"],"row_index":25,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Frequency-weighted r.m.s. vibration acceleration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,06-100) m/s2"}],"search_en":"Workplace environment - hand-arm vibration Frequency-weighted r.m.s. vibration acceleration Direct measurement method Range PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","technique_en":"Direct measurement method","test_object_en":"Workplace environment - hand-arm vibration","methodology_zh":"频率计权振动加速度有效值","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,06-100) m/s2"}],"search_zh":"工作场所环境 — 手传振动 频率计权振动加速度有效值 直接测量法 范围 PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"工作场所环境 — 手传振动"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a15","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - drgania działające na organizm człowieka przez kończyny górne","methodology":"Ekspozycja dzienna wyrażona w postaci równoważnej energetycznie dla 8-godzin działania sumy wektorowej skutecznych skorygowanych częstotliwościowo przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych (ahwx, ahwy, ahwz)., Ekspozycja trwająca 30 minut i krócej wyrażona w postaci sumy wektorowej skutecznych, skorygowanych częstotliwościowo przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych (ahwx, ahwy, ahwz). (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Ekspozycja dzienna wyrażona w postaci równoważnej energetycznie dla 8-godzin działania sumy wektorowej skutecznych skorygowanych częstotliwościowo przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych (ahwx, ahwy, ahwz)., Ekspozycja trwająca 30 minut i krócej wyrażona w postaci sumy wektorowej skutecznych, skorygowanych częstotliwościowo przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych (ahwx, ahwy, ahwz). (z obliczeń)","reference":"PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","norm_bases":["PN-EN ISO 5349-1:2004","PN-EN ISO 5349-2:2004","PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy - drgania działające na organizm człowieka przez kończyny górne Ekspozycja dzienna wyrażona w postaci równoważnej energetycznie dla 8-godzin działania sumy wektorowej skutecznych skorygowanych częstotliwościowo przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych (ahwx, ahwy, ahwz)., Ekspozycja trwająca 30 minut i krócej wyrażona w postaci sumy wektorowej skutecznych, skorygowanych częstotliwościowo przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych (ahwx, ahwy, ahwz). (z obliczeń) PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11 Srodowisko pracy - drgania dzialajace na organizm czlowieka przez konczyny gorne Ekspozycja dzienna wyrazona w postaci rownowaznej energetycznie dla 8-godzin dzialania sumy wektorowej skutecznych skorygowanych czestotliwosciowo przyspieszen drgan, wyznaczonych dla trzech skladowych kierunkowych (ahwx, ahwy, ahwz)., Ekspozycja trwajaca 30 minut i krocej wyrazona w postaci sumy wektorowej skutecznych, skorygowanych czestotliwosciowo przyspieszen drgan, wyznaczonych dla trzech skladowych kierunkowych (ahwx, ahwy, ahwz). (z obliczen) PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","categories":["environment"],"row_index":26,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Daily exposure expressed as the 8-hour energy-equivalent vector sum of the frequency-weighted RMS vibration accelerations determined for the three directional components (ahwx, ahwy, ahwz)., Exposure lasting 30 minutes and less expressed as the vector sum of the frequency-weighted RMS vibration accelerations determined for the three directional components (ahwx, ahwy, ahwz). (calculated)","search_en":"Workplace environment - hand-arm vibration Daily exposure expressed as the 8-hour energy-equivalent vector sum of the frequency-weighted RMS vibration accelerations determined for the three directional components (ahwx, ahwy, ahwz)., Exposure lasting 30 minutes and less expressed as the vector sum of the frequency-weighted RMS vibration accelerations determined for the three directional components (ahwx, ahwy, ahwz). (calculated) PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","test_object_en":"Workplace environment - hand-arm vibration","search_zh":"工作场所环境 — 手传振动 PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","test_object_zh":"工作场所环境 — 手传振动"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a16","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - drgania o ogólnym działaniu na organizm człowieka","methodology":"Skuteczne ważone częstotliwościowo przyspieszenie drgań","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,01-25) m/s2"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"computed":[],"activity":"Skuteczne ważone częstotliwościowo przyspieszenie drgań\nZakres (0,01-25) m/s2\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-EN 14253+A1:2011","norm_bases":["PN-EN 14253+A1:2011"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy - drgania o ogólnym działaniu na organizm człowieka Skuteczne ważone częstotliwościowo przyspieszenie drgań\nZakres (0,01-25) m/s2\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-EN 14253+A1:2011 Srodowisko pracy - drgania o ogolnym dzialaniu na organizm czlowieka Skuteczne wazone czestotliwosciowo przyspieszenie drgan\nZakres (0,01-25) m/s2\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-EN 14253+A1:2011","categories":["environment"],"row_index":27,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Frequency-weighted r.m.s. vibration acceleration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,01-25) m/s2"}],"search_en":"Workplace environment - whole-body vibration Frequency-weighted r.m.s. vibration acceleration Direct measurement method Range PN-EN 14253+A1:2011","technique_en":"Direct measurement method","test_object_en":"Workplace environment - whole-body vibration","methodology_zh":"频率计权振动加速度有效值","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,01-25) m/s2"}],"search_zh":"工作场所环境 — 全身振动 频率计权振动加速度有效值 直接测量法 范围 PN-EN 14253+A1:2011","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"工作场所环境 — 全身振动"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a17","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - drgania o ogólnym działaniu na organizm człowieka","methodology":"Ekspozycja dzienna w postaci równoważnego energetycznie dla 8-godzin działania skutecznego, skorygowanego częstotliwościowo przyspieszenia drgań, dominującego wśród przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych z uwzględnieniem właściwych współczynników (1,4awx, 1,4awy, awz);, Ekspozycja trwająca 30 minut i krócej wyrażona w postaci skutecznego skorygowanego częstotliwościowo przyspieszenia drgań, dominującego wśród przyspieszeń drgań wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych z uwzględnieniem właściwych współczynników (1,4awx, 1,4awy, awz) (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Ekspozycja dzienna w postaci równoważnego energetycznie dla 8-godzin działania skutecznego, skorygowanego częstotliwościowo przyspieszenia drgań, dominującego wśród przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych z uwzględnieniem właściwych współczynników (1,4awx, 1,4awy, awz);, Ekspozycja trwająca 30 minut i krócej wyrażona w postaci skutecznego skorygowanego częstotliwościowo przyspieszenia drgań, dominującego wśród przyspieszeń drgań wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych z uwzględnieniem właściwych współczynników (1,4awx, 1,4awy, awz) (z obliczeń)","reference":"PN-EN 14253+A1:2011","norm_bases":["PN-EN 14253+A1:2011"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy - drgania o ogólnym działaniu na organizm człowieka Ekspozycja dzienna w postaci równoważnego energetycznie dla 8-godzin działania skutecznego, skorygowanego częstotliwościowo przyspieszenia drgań, dominującego wśród przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych z uwzględnieniem właściwych współczynników (1,4awx, 1,4awy, awz);, Ekspozycja trwająca 30 minut i krócej wyrażona w postaci skutecznego skorygowanego częstotliwościowo przyspieszenia drgań, dominującego wśród przyspieszeń drgań wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych z uwzględnieniem właściwych współczynników (1,4awx, 1,4awy, awz) (z obliczeń) PN-EN 14253+A1:2011 Srodowisko pracy - drgania o ogolnym dzialaniu na organizm czlowieka Ekspozycja dzienna w postaci rownowaznego energetycznie dla 8-godzin dzialania skutecznego, skorygowanego czestotliwosciowo przyspieszenia drgan, dominujacego wsrod przyspieszen drgan, wyznaczonych dla trzech skladowych kierunkowych z uwzglednieniem wlasciwych wspolczynnikow (1,4awx, 1,4awy, awz);, Ekspozycja trwajaca 30 minut i krocej wyrazona w postaci skutecznego skorygowanego czestotliwosciowo przyspieszenia drgan, dominujacego wsrod przyspieszen drgan wyznaczonych dla trzech skladowych kierunkowych z uwzglednieniem wlasciwych wspolczynnikow (1,4awx, 1,4awy, awz) (z obliczen) PN-EN 14253+A1:2011","categories":["environment"],"row_index":28,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Daily exposure expressed as the 8-hour energy-equivalent frequency-weighted RMS vibration acceleration dominant among the vibration accelerations determined for the three directional components taking into account the appropriate coefficients (1,4awx, 1,4awy, awz);, Exposure lasting 30 minutes and less expressed as the frequency-weighted RMS vibration acceleration dominant among the vibration accelerations determined for the three directional components taking into account the appropriate coefficients (1,4awx, 1,4awy, awz) (calculated)","search_en":"Workplace environment - whole-body vibration Daily exposure expressed as the 8-hour energy-equivalent frequency-weighted RMS vibration acceleration dominant among the vibration accelerations determined for the three directional components taking into account the appropriate coefficients (1,4awx, 1,4awy, awz);, Exposure lasting 30 minutes and less expressed as the frequency-weighted RMS vibration acceleration dominant among the vibration accelerations determined for the three directional components taking into account the appropriate coefficients (1,4awx, 1,4awy, awz) (calculated) PN-EN 14253+A1:2011","test_object_en":"Workplace environment - whole-body vibration","search_zh":"工作场所环境 — 全身振动 PN-EN 14253+A1:2011","test_object_zh":"工作场所环境 — 全身振动"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a18","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – powietrze – próbki powietrza pobrane na rurki z sorbentem","methodology":"Stężenie/ zawartość kwasu octowego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,42 - 500) mg/m3"},{"name":"Zakres","range":"(0,17 – 200,7) ppm"},{"name":"Zakres","range":"(0,025-1,25) mg w próbce"}],"technique":"Metoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)"],"computed":[],"activity":"Stężenie/ zawartość kwasu octowego\nZakres:\nZakres (0,42 - 500) mg/m3\nZakres (0,17 – 200,7) ppm\nZakres (0,025-1,25) mg w próbce\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)","reference":"PN-Z-04323:2004","norm_bases":["PN-Z-04323:2004"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy; Laboratorium Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy – powietrze – próbki powietrza pobrane na rurki z sorbentem Stężenie/ zawartość kwasu octowego\nZakres:\nZakres (0,42 - 500) mg/m3\nZakres (0,17 – 200,7) ppm\nZakres (0,025-1,25) mg w próbce\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID) PN-Z-04323:2004 Srodowisko pracy – powietrze – probki powietrza pobrane na rurki z sorbentem Stezenie/ zawartosc kwasu octowego\nZakres:\nZakres (0,42 - 500) mg/m3\nZakres (0,17 – 200,7) ppm\nZakres (0,025-1,25) mg w probce\nMetoda chromatografii gazowej z detekcja plomieniowo-jonizacyjna (GC-FID) PN-Z-04323:2004","categories":["environment"],"row_index":29,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Concentration/ content of acetic acid","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,42 - 500) mg/m3"},{"name":"Range","range":"(0,17 – 200,7) ppm"},{"name":"Range","range":"(0,025-1,25) mg w próbce"}],"search_en":"Workplace environment – air – air samples collected on sorbent tubes Concentration/ content of acetic acid Gas chromatography with flame ionization detection (GC-FID) Range Range Range PN-Z-04323:2004","technique_en":"Gas chromatography with flame ionization detection (GC-FID)","test_object_en":"Workplace environment – air – air samples collected on sorbent tubes","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,42 - 500) mg/m3"},{"name":"范围","range":"(0,17 – 200,7) ppm"},{"name":"范围","range":"(0,025-1,25) mg w próbce"}],"search_zh":"工作场所环境 — 空气 — 用吸附管采集的空气样品 气相色谱-氢火焰离子化检测法（GC-FID） 范围 范围 范围 PN-Z-04323:2004","technique_zh":"气相色谱-氢火焰离子化检测法（GC-FID）","test_object_zh":"工作场所环境 — 空气 — 用吸附管采集的空气样品"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a19","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – powietrze – próbki powietrza pobrane na rurki z sorbentem, filtry","methodology":"Stężenie/ zawartość","parameters":[{"name":"Wielopierścieniowych Węglowodorów"},{"name":"Aromatycznych (WWA)"},{"name":"benzo(a)antracenu"},{"name":"chryzenu"},{"name":"benzo(b)fluorantenu"},{"name":"benzo(k)fluorantenu"},{"name":"benzo(a)pirenu"},{"name":"dibenzo(a,h)antracenu"},{"name":"benzo(g,h,i)perylenu indeno(1,2,3-c,d)pirenu"},{"name":"Zakres","range":"(0,000025 – 0,0046) mg/m3"},{"name":"Zakres","range":"(0,013 – 2,50) μg w próbce"},{"name":"antracenu"},{"name":"Zakres","range":"(0,000037 – 0,0042) mg/m3"},{"name":"Zakres","range":"(0,02 – 2,25) μg w próbce"}],"technique":"Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją fluorescencyjną (HPLC-FLD)","techniques":["Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją fluorescencyjną (HPLC-FLD)"],"computed":[],"activity":"Stężenie/ zawartość\nZakres:\nWielopierścieniowych Węglowodorów\nAromatycznych (WWA)\nbenzo(a)antracenu\nchryzenu\nbenzo(b)fluorantenu\nbenzo(k)fluorantenu\nbenzo(a)pirenu\ndibenzo(a,h)antracenu\nbenzo(g,h,i)perylenu indeno(1,2,3-c,d)pirenu\nZakres (0,000025 – 0,0046) mg/m3\nZakres (0,013 – 2,50) μg w próbce\nantracenu\nZakres (0,000037 – 0,0042) mg/m3\nZakres (0,02 – 2,25) μg w próbce\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją fluorescencyjną (HPLC-FLD)","reference":"PN-Z-04240-5:2006","norm_bases":["PN-Z-04240-5:2006"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy; Laboratorium Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy – powietrze – próbki powietrza pobrane na rurki z sorbentem, filtry Stężenie/ zawartość\nZakres:\nWielopierścieniowych Węglowodorów\nAromatycznych (WWA)\nbenzo(a)antracenu\nchryzenu\nbenzo(b)fluorantenu\nbenzo(k)fluorantenu\nbenzo(a)pirenu\ndibenzo(a,h)antracenu\nbenzo(g,h,i)perylenu indeno(1,2,3-c,d)pirenu\nZakres (0,000025 – 0,0046) mg/m3\nZakres (0,013 – 2,50) μg w próbce\nantracenu\nZakres (0,000037 – 0,0042) mg/m3\nZakres (0,02 – 2,25) μg w próbce\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją fluorescencyjną (HPLC-FLD) PN-Z-04240-5:2006 Srodowisko pracy – powietrze – probki powietrza pobrane na rurki z sorbentem, filtry Stezenie/ zawartosc\nZakres:\nWielopierscieniowych Weglowodorow\nAromatycznych (WWA)\nbenzo(a)antracenu\nchryzenu\nbenzo(b)fluorantenu\nbenzo(k)fluorantenu\nbenzo(a)pirenu\ndibenzo(a,h)antracenu\nbenzo(g,h,i)perylenu indeno(1,2,3-c,d)pirenu\nZakres (0,000025 – 0,0046) mg/m3\nZakres (0,013 – 2,50) μg w probce\nantracenu\nZakres (0,000037 – 0,0042) mg/m3\nZakres (0,02 – 2,25) μg w probce\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcja fluorescencyjna (HPLC-FLD) PN-Z-04240-5:2006","categories":["environment"],"row_index":30,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Concentration/ content","parameters_en":[{"name":"Polycyclic Hydrocarbons"},{"name":"Aromatic (PAH)"},{"name":"benzo(a)anthracene"},{"name":"chrysene"},{"name":"benzo(b)fluoranthene"},{"name":"benzo(k)fluoranthene"},{"name":"benzo(a)pyrene"},{"name":"dibenzo(a,h)anthracene"},{"name":"benzo(g,h,i)perylene indeno(1,2,3-c,d)pyrene"},{"name":"Range","range":"(0,000025 – 0,0046) mg/m3"},{"name":"Range","range":"(0,013 – 2,50) μg w próbce"},{"name":"anthracene"},{"name":"Range","range":"(0,000037 – 0,0042) mg/m3"},{"name":"Range","range":"(0,02 – 2,25) μg w próbce"}],"search_en":"Workplace environment – air – air samples collected on sorbent tubes, filters Concentration/ content High-performance liquid chromatography with fluorescence detection (HPLC-FLD) Polycyclic Hydrocarbons Aromatic (PAH) benzo(a)anthracene chrysene benzo(b)fluoranthene benzo(k)fluoranthene benzo(a)pyrene dibenzo(a,h)anthracene benzo(g,h,i)perylene indeno(1,2,3-c,d)pyrene Range Range anthracene Range Range PN-Z-04240-5:2006","technique_en":"High-performance liquid chromatography with fluorescence detection (HPLC-FLD)","test_object_en":"Workplace environment – air – air samples collected on sorbent tubes, filters","parameters_zh":[{"name":"Wielopierścieniowych Węglowodorów"},{"name":"Aromatycznych (WWA)"},{"name":"苯并(a)蒽"},{"name":"䓛"},{"name":"苯并(b)荧蒽"},{"name":"苯并(k)荧蒽"},{"name":"苯并(a)芘"},{"name":"二苯并(a,h)蒽"},{"name":"benzo(g,h,i)perylenu indeno(1,2,3-c,d)pirenu"},{"name":"范围","range":"(0,000025 – 0,0046) mg/m3"},{"name":"范围","range":"(0,013 – 2,50) μg w próbce"},{"name":"蒽"},{"name":"范围","range":"(0,000037 – 0,0042) mg/m3"},{"name":"范围","range":"(0,02 – 2,25) μg w próbce"}],"search_zh":"浓度/含量 高效液相色谱-荧光检测法（HPLC-FLD） 苯并(a)蒽 䓛 苯并(b)荧蒽 苯并(k)荧蒽 苯并(a)芘 二苯并(a,h)蒽 范围 范围 蒽 范围 范围 PN-Z-04240-5:2006","technique_zh":"高效液相色谱-荧光检测法（HPLC-FLD）","methodology_zh":"浓度/含量"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a1a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – powietrze – próbki powietrza pobrane na rurki z sorbentem, filtry","methodology":"Stężenie/ zawartość formaldehydu","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,025 - 2,4) mg /m3"},{"name":"Zakres","range":"(0,900-24,000) μg w próbce"}],"technique":"Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją spektrofotometryczną (HPLC-UV/VIS)","techniques":["Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją spektrofotometryczną (HPLC-UV/VIS)"],"computed":[],"activity":"Stężenie/ zawartość formaldehydu\nZakres:\nZakres (0,025 - 2,4) mg /m3\nZakres (0,900-24,000) μg w próbce\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją spektrofotometryczną (HPLC-UV/VIS)","reference":"Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 1999, nr 22, s. 96-100","norm_bases":["Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 1999, nr 22, s. 96-100"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy; Laboratorium Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy – powietrze – próbki powietrza pobrane na rurki z sorbentem, filtry Stężenie/ zawartość formaldehydu\nZakres:\nZakres (0,025 - 2,4) mg /m3\nZakres (0,900-24,000) μg w próbce\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją spektrofotometryczną (HPLC-UV/VIS) Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 1999, nr 22, s. 96-100 Srodowisko pracy – powietrze – probki powietrza pobrane na rurki z sorbentem, filtry Stezenie/ zawartosc formaldehydu\nZakres:\nZakres (0,025 - 2,4) mg /m3\nZakres (0,900-24,000) μg w probce\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcja spektrofotometryczna (HPLC-UV/VIS) Podstawy i Metody Oceny Srodowiska Pracy 1999, nr 22, s. 96-100","categories":["environment"],"row_index":31,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Concentration/ content of formaldehyde","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,025 - 2,4) mg /m3"},{"name":"Range","range":"(0,900-24,000) μg w próbce"}],"search_en":"Workplace environment – air – air samples collected on sorbent tubes, filters Concentration/ content of formaldehyde High-performance liquid chromatography with spectrophotometric detection (HPLC-UV/VIS) Range Range Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 1999, nr 22, s. 96-100","technique_en":"High-performance liquid chromatography with spectrophotometric detection (HPLC-UV/VIS)","test_object_en":"Workplace environment – air – air samples collected on sorbent tubes, filters","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,025 - 2,4) mg /m3"},{"name":"范围","range":"(0,900-24,000) μg w próbce"}],"search_zh":"高效液相色谱-分光光度检测法（HPLC-UV/VIS） 范围 范围 Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 1999, nr 22, s. 96-100","technique_zh":"高效液相色谱-分光光度检测法（HPLC-UV/VIS）"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a1b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy E – powietrze – próbki powietrza pobrane na rurki z sorbentem","methodology":"Stężenie/ zawartość lotnych związków organicznych","parameters":[],"technique":"Metoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo- jonizacyjną (GC-FID)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo- jonizacyjną (GC-FID)"],"computed":[],"activity":"Stężenie/ zawartość lotnych związków organicznych\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo- jonizacyjną (GC-FID)","reference":"Normy, dokumenty normatywne","norm_bases":["Normy, dokumenty normatywne"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy; Laboratorium Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie przez akredytowany podmiot.","flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy E – powietrze – próbki powietrza pobrane na rurki z sorbentem Stężenie/ zawartość lotnych związków organicznych\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo- jonizacyjną (GC-FID) Normy, dokumenty normatywne Srodowisko pracy E – powietrze – probki powietrza pobrane na rurki z sorbentem Stezenie/ zawartosc lotnych zwiazkow organicznych\nMetoda chromatografii gazowej z detekcja plomieniowo- jonizacyjna (GC-FID) Normy, dokumenty normatywne","categories":["environment"],"row_index":32,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Volatile organic compound concentration/ content","regulatory_area_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available by the accredited body.","search_en":"Workplace environment E – air – air samples collected on sorbent tubes Volatile organic compound concentration/ content Gas chromatography with flame ionization detection (GC-FID) E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available by the accredited body. Normy, dokumenty normatywne","technique_en":"Gas chromatography with flame ionization detection (GC-FID)","test_object_en":"Workplace environment E – air – air samples collected on sorbent tubes","regulatory_area_zh":"E – 灵活认可范围。范围的灵活性涵盖 PCA 文件 DA-10 中针对检测实验室认可范围所指出的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供。","search_zh":"挥发性有机化合物的浓度/含量 气相色谱-火焰离子化检测法（GC-FID） E – 灵活认可范围。范围的灵活性涵盖 PCA 文件 DA-10 中针对检测实验室认可范围所指出的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供。 Normy, dokumenty normatywne","technique_zh":"气相色谱-火焰离子化检测法（GC-FID）","methodology_zh":"挥发性有机化合物的浓度/含量"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a1c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy E – powietrze – próbki powietrza pobrane na filtry","methodology":"Stężenie/zawartość pierwiastków metalicznych","parameters":[],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"computed":[],"activity":"Stężenie/zawartość pierwiastków metalicznych\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"Normy, procedury badawcze","norm_bases":["Normy, procedury badawcze"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy; Laboratorium Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie przez akredytowany podmiot.","flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy E – powietrze – próbki powietrza pobrane na filtry Stężenie/zawartość pierwiastków metalicznych\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) Normy, procedury badawcze Srodowisko pracy E – powietrze – probki powietrza pobrane na filtry Stezenie/zawartosc pierwiastkow metalicznych\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) Normy, procedury badawcze","categories":["materials","environment"],"row_index":33,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Concentration/content of metallic elements","regulatory_area_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available by the accredited body.","search_en":"Workplace environment E – air – air samples collected on filters Concentration/content of metallic elements Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available by the accredited body. Normy, procedury badawcze","technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","test_object_en":"Workplace environment E – air – air samples collected on filters","regulatory_area_zh":"E – 灵活认可范围。范围的灵活性涵盖 PCA 文件 DA-10 中针对检测实验室认可范围所指出的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供。","search_zh":"工作环境 E － 空气 － 采集在滤膜上的空气样品 火焰原子吸收光谱法（FAAS） E – 灵活认可范围。范围的灵活性涵盖 PCA 文件 DA-10 中针对检测实验室认可范围所指出的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供。 Normy, procedury badawcze","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","test_object_zh":"工作环境 E － 空气 － 采集在滤膜上的空气样品"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a1d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – powietrze","methodology":"Pobieranie próbek do oceny narażenia zawodowego na:","parameters":[{"name":"czynniki pyłowe"},{"name":"frakcja wdychalna"},{"name":"frakcja respirabilna"},{"name":"substancje organiczne, w tym"},{"name":"frakcja wdychalna"},{"name":"substancje nieorganiczne, w tym"},{"name":"frakcja wdychalna"},{"name":"frakcja respirabilna"},{"name":"metale i ich związki, w tym"},{"name":"frakcja wdychalna"},{"name":"frakcja respirabilna"},{"name":"respirabilne włókna azbestu"},{"name":"respirabilne sztuczne włókna mineralne z wyjątkiem ogniotrwałych włókien ceramicznych"},{"name":"ogniotrwałe włókna ceramiczne"},{"name":"ogniotrwałe włókna ceramiczne w mieszaninie z innymi sztucznymi włóknami mineralnymi"}],"technique":"Metoda dozymetrii indywidualnej","techniques":["Metoda dozymetrii indywidualnej"],"computed":[],"activity":"Pobieranie próbek do oceny narażenia zawodowego na:\nZakres:\nczynniki pyłowe\nfrakcja wdychalna\nfrakcja respirabilna\nsubstancje organiczne, w tym\nfrakcja wdychalna\nsubstancje nieorganiczne, w tym\nfrakcja wdychalna\nfrakcja respirabilna\nmetale i ich związki, w tym\nfrakcja wdychalna\nfrakcja respirabilna\nrespirabilne włókna azbestu\nrespirabilne sztuczne włókna mineralne z wyjątkiem ogniotrwałych włókien ceramicznych\nogniotrwałe włókna ceramiczne\nogniotrwałe włókna ceramiczne w mieszaninie z innymi sztucznymi włóknami mineralnymi\nMetoda dozymetrii indywidualnej","reference":"PN-Z-04008-7:2002 | PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004","norm_bases":["PN-Z-04008-7:2002","PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy; Pracownia w Przemyślu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy – powietrze Pobieranie próbek do oceny narażenia zawodowego na:\nZakres:\nczynniki pyłowe\nfrakcja wdychalna\nfrakcja respirabilna\nsubstancje organiczne, w tym\nfrakcja wdychalna\nsubstancje nieorganiczne, w tym\nfrakcja wdychalna\nfrakcja respirabilna\nmetale i ich związki, w tym\nfrakcja wdychalna\nfrakcja respirabilna\nrespirabilne włókna azbestu\nrespirabilne sztuczne włókna mineralne z wyjątkiem ogniotrwałych włókien ceramicznych\nogniotrwałe włókna ceramiczne\nogniotrwałe włókna ceramiczne w mieszaninie z innymi sztucznymi włóknami mineralnymi\nMetoda dozymetrii indywidualnej PN-Z-04008-7:2002 | PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004 Srodowisko pracy – powietrze Pobieranie probek do oceny narazenia zawodowego na:\nZakres:\nczynniki pylowe\nfrakcja wdychalna\nfrakcja respirabilna\nsubstancje organiczne, w tym\nfrakcja wdychalna\nsubstancje nieorganiczne, w tym\nfrakcja wdychalna\nfrakcja respirabilna\nmetale i ich zwiazki, w tym\nfrakcja wdychalna\nfrakcja respirabilna\nrespirabilne wlokna azbestu\nrespirabilne sztuczne wlokna mineralne z wyjatkiem ogniotrwalych wlokien ceramicznych\nogniotrwale wlokna ceramiczne\nogniotrwale wlokna ceramiczne w mieszaninie z innymi sztucznymi wloknami mineralnymi\nMetoda dozymetrii indywidualnej PN-Z-04008-7:2002 | PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004","categories":["materials","environment"],"row_index":34,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sampling for the assessment of occupational exposure to:","parameters_en":[{"name":"dust agents"},{"name":"inhalable fraction"},{"name":"respirable fraction"},{"name":"organic substances, including"},{"name":"inhalable fraction"},{"name":"inorganic substances, including"},{"name":"inhalable fraction"},{"name":"respirable fraction"},{"name":"metals and their compounds, including"},{"name":"inhalable fraction"},{"name":"respirable fraction"},{"name":"respirable asbestos fibres"},{"name":"respirable man-made mineral fibres excluding refractory ceramic fibres"},{"name":"refractory ceramic fibres"},{"name":"refractory ceramic fibres mixed with other man-made mineral fibres"}],"search_en":"Workplace environment – air Sampling for the assessment of occupational exposure to: Personal dosimetry method dust agents inhalable fraction respirable fraction organic substances, including inhalable fraction inorganic substances, including inhalable fraction respirable fraction metals and their compounds, including inhalable fraction respirable fraction respirable asbestos fibres respirable man-made mineral fibres excluding refractory ceramic fibres refractory ceramic fibres refractory ceramic fibres mixed with other man-made mineral fibres PN-Z-04008-7:2002 | PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004","technique_en":"Personal dosimetry method","test_object_en":"Workplace environment – air","methodology_zh":"职业接触评估采样，针对：","parameters_zh":[{"name":"粉尘因素"},{"name":"可吸入组分"},{"name":"呼吸性组分"},{"name":"有机物质，包括"},{"name":"可吸入组分"},{"name":"无机物质，包括"},{"name":"可吸入组分"},{"name":"呼吸性组分"},{"name":"金属及其化合物，包括"},{"name":"可吸入组分"},{"name":"呼吸性组分"},{"name":"可吸入石棉纤维"},{"name":"呼吸性人造矿物纤维，耐火陶瓷纤维除外"},{"name":"耐火陶瓷纤维"},{"name":"与其他人造矿物纤维混合的耐火陶瓷纤维"}],"search_zh":"工作场所环境 — 空气 职业接触评估采样，针对： 个体剂量测定法 粉尘因素 可吸入组分 呼吸性组分 有机物质，包括 可吸入组分 无机物质，包括 可吸入组分 呼吸性组分 金属及其化合物，包括 可吸入组分 呼吸性组分 可吸入石棉纤维 呼吸性人造矿物纤维，耐火陶瓷纤维除外 耐火陶瓷纤维 与其他人造矿物纤维混合的耐火陶瓷纤维 PN-Z-04008-7:2002 | PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004","technique_zh":"个体剂量测定法","test_object_zh":"工作场所环境 — 空气"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a1e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – powietrze","methodology":"Wskaźnik narażenia (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Wskaźnik narażenia (z obliczeń)","reference":"PN-Z-04008-7:2002 | PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004","norm_bases":["PN-Z-04008-7:2002","PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy; Pracownia w Przemyślu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy – powietrze Wskaźnik narażenia (z obliczeń) PN-Z-04008-7:2002 | PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004 Srodowisko pracy – powietrze Wskaznik narazenia (z obliczen) PN-Z-04008-7:2002 | PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004","categories":["environment"],"row_index":35,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Exposure index (calculated)","search_en":"Workplace environment – air Exposure index (calculated) PN-Z-04008-7:2002 | PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004","test_object_en":"Workplace environment – air","methodology_zh":"暴露指数（计算得出）","search_zh":"工作场所环境 — 空气 暴露指数（计算得出） PN-Z-04008-7:2002 | PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004","test_object_zh":"工作场所环境 — 空气"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a1f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – powietrze","methodology":"Stężenie pyłowych czynników dla zdrowia – frakcja wdychalna","parameters":[{"name":"Apatyty i fosforyty"},{"name":"Cement portlandzki"},{"name":"Ditlenek tytanu"},{"name":"Grafit naturalny"},{"name":"Grafit syntetyczny"},{"name":"Kaolin"},{"name":"Krzemionka bezpostaciowa i syntetyczna"},{"name":"Pyłu drewna"},{"name":"Pyły mąki"},{"name":"Pyły niesklasyfikowane ze względu na toksyczność"},{"name":"Pyły organiczne pochodzenia zwierzęcego i roślinnego z wyjątkiem pyłów drewna oraz mąki"},{"name":"Sztuczne włókna mineralne z wyjątkiem ogniotrwałych włókien ceramicznych"},{"name":"Sadza techniczna"},{"name":"Siarczan (VI) wapnia ( gips)"},{"name":"Talk"},{"name":"Węgiel (kamienny, brunatny)"},{"name":"Węglan magnezu wapnia( dolomit)"},{"name":"Węglik krzemu niewłóknisty"},{"name":"Zakres","range":"(0,19 - 41) mg/m3"}],"technique":"Metoda grawimetryczna","techniques":["Metoda grawimetryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie pyłowych czynników dla zdrowia – frakcja wdychalna\nZakres:\nApatyty i fosforyty\nCement portlandzki\nDitlenek tytanu\nGrafit naturalny\nGrafit syntetyczny\nKaolin\nKrzemionka bezpostaciowa i syntetyczna\nPyłu drewna\nPyły mąki\nPyły niesklasyfikowane ze względu na toksyczność\nPyły organiczne pochodzenia zwierzęcego i roślinnego z wyjątkiem pyłów drewna oraz mąki\nSztuczne włókna mineralne z wyjątkiem ogniotrwałych włókien ceramicznych\nSadza techniczna\nSiarczan (VI) wapnia ( gips)\nTalk\nWęgiel (kamienny, brunatny)\nWęglan magnezu wapnia( dolomit)\nWęglik krzemu niewłóknisty\nZakres (0,19 - 41) mg/m3\nMetoda grawimetryczna","reference":"PN-Z-04507:2022-05 | PN-Z-04507:2022-05/Ap1:2022-08","norm_bases":["PN-Z-04507:2022-05","PN-Z-04507:2022-05/Ap1:2022-08"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy; Pracownia w Przemyślu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy – powietrze Stężenie pyłowych czynników dla zdrowia – frakcja wdychalna\nZakres:\nApatyty i fosforyty\nCement portlandzki\nDitlenek tytanu\nGrafit naturalny\nGrafit syntetyczny\nKaolin\nKrzemionka bezpostaciowa i syntetyczna\nPyłu drewna\nPyły mąki\nPyły niesklasyfikowane ze względu na toksyczność\nPyły organiczne pochodzenia zwierzęcego i roślinnego z wyjątkiem pyłów drewna oraz mąki\nSztuczne włókna mineralne z wyjątkiem ogniotrwałych włókien ceramicznych\nSadza techniczna\nSiarczan (VI) wapnia ( gips)\nTalk\nWęgiel (kamienny, brunatny)\nWęglan magnezu wapnia( dolomit)\nWęglik krzemu niewłóknisty\nZakres (0,19 - 41) mg/m3\nMetoda grawimetryczna PN-Z-04507:2022-05 | PN-Z-04507:2022-05/Ap1:2022-08 Srodowisko pracy – powietrze Stezenie pylowych czynnikow dla zdrowia – frakcja wdychalna\nZakres:\nApatyty i fosforyty\nCement portlandzki\nDitlenek tytanu\nGrafit naturalny\nGrafit syntetyczny\nKaolin\nKrzemionka bezpostaciowa i syntetyczna\nPylu drewna\nPyly maki\nPyly niesklasyfikowane ze wzgledu na toksycznosc\nPyly organiczne pochodzenia zwierzecego i roslinnego z wyjatkiem pylow drewna oraz maki\nSztuczne wlokna mineralne z wyjatkiem ogniotrwalych wlokien ceramicznych\nSadza techniczna\nSiarczan (VI) wapnia ( gips)\nTalk\nWegiel (kamienny, brunatny)\nWeglan magnezu wapnia( dolomit)\nWeglik krzemu niewloknisty\nZakres (0,19 - 41) mg/m3\nMetoda grawimetryczna PN-Z-04507:2022-05 | PN-Z-04507:2022-05/Ap1:2022-08","categories":["environment","construction"],"row_index":36,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Concentration of dust agents for health – inhalable fraction","parameters_en":[{"name":"Apatites and phosphorites"},{"name":"Portland cement"},{"name":"Titanium dioxide"},{"name":"Natural graphite"},{"name":"Synthetic graphite"},{"name":"Kaolin"},{"name":"Amorphous and synthetic silica"},{"name":"Wood dust"},{"name":"Flour dusts"},{"name":"Dusts not classified according to toxicity"},{"name":"Organic dusts of animal and plant origin, excluding wood and flour dusts"},{"name":"Man-made mineral fibres excluding refractory ceramic fibres"},{"name":"Carbon black"},{"name":"Calcium sulfate (VI) (gypsum)"},{"name":"Talc"},{"name":"Coal (hard, brown)"},{"name":"Calcium magnesium carbonate( dolomite)"},{"name":"Silicon carbide non-fibrous"},{"name":"Range","range":"(0,19 - 41) mg/m3"}],"search_en":"Workplace environment – air Concentration of dust agents for health – inhalable fraction Gravimetric method Apatites and phosphorites Portland cement Titanium dioxide Natural graphite Synthetic graphite Kaolin Amorphous and synthetic silica Wood dust Flour dusts Dusts not classified according to toxicity Organic dusts of animal and plant origin, excluding wood and flour dusts Man-made mineral fibres excluding refractory ceramic fibres Carbon black Calcium sulfate (VI) (gypsum) Talc Coal (hard, brown) Calcium magnesium carbonate( dolomite) Silicon carbide non-fibrous Range PN-Z-04507:2022-05 | PN-Z-04507:2022-05/Ap1:2022-08","technique_en":"Gravimetric method","test_object_en":"Workplace environment – air","parameters_zh":[{"name":"磷灰石与磷块岩"},{"name":"硅酸盐水泥"},{"name":"二氧化钛"},{"name":"天然石墨"},{"name":"合成石墨"},{"name":"高岭土"},{"name":"无定形与合成二氧化硅"},{"name":"Pyłu drewna"},{"name":"面粉粉尘"},{"name":"未按毒性分类的粉尘"},{"name":"动植物来源有机粉尘，木粉和面粉除外"},{"name":"人造矿物纤维，耐火陶瓷纤维除外"},{"name":"炭黑"},{"name":"Siarczan (VI) wapnia ( gips)"},{"name":"滑石"},{"name":"煤（烟煤、褐煤）"},{"name":"Węglan magnezu wapnia( dolomit)"},{"name":"非纤维状碳化硅"},{"name":"范围","range":"(0,19 - 41) mg/m3"}],"search_zh":"工作场所环境 — 空气 重量法 磷灰石与磷块岩 硅酸盐水泥 二氧化钛 天然石墨 合成石墨 高岭土 无定形与合成二氧化硅 面粉粉尘 未按毒性分类的粉尘 动植物来源有机粉尘，木粉和面粉除外 人造矿物纤维，耐火陶瓷纤维除外 炭黑 滑石 煤（烟煤、褐煤） 非纤维状碳化硅 范围 PN-Z-04507:2022-05 | PN-Z-04507:2022-05/Ap1:2022-08","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"工作场所环境 — 空气"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a20","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – powietrze","methodology":"Stężenie pyłowych czynników dla zdrowia – frakcja respirabilna","parameters":[{"name":"Apatyty i fosforyty"},{"name":"Cement portlandzki"},{"name":"Grafit naturalny"},{"name":"Krzemionka bezpostaciowa i syntetyczna"},{"name":"Pyły organiczne pochodzenia zwierzęcego i roślinnego z wyjątkiem pyłów drewna oraz mąki"},{"name":"Talk"},{"name":"Węgiel (kamienny, brunatny"},{"name":":","range":"(0,19 - 37) mg/m3"}],"technique":"Metoda grawimetryczna","techniques":["Metoda grawimetryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie pyłowych czynników dla zdrowia – frakcja respirabilna\nZakres:\nApatyty i fosforyty\nCement portlandzki\nGrafit naturalny\nKrzemionka bezpostaciowa i syntetyczna\nPyły organiczne pochodzenia zwierzęcego i roślinnego z wyjątkiem pyłów drewna oraz mąki\nTalk\nWęgiel (kamienny, brunatny\n: (0,19 - 37) mg/m3\nMetoda grawimetryczna","reference":"PN-Z-04508:2022-05 | PN-Z-04508:2022-05/Ap1:2022-08","norm_bases":["PN-Z-04508:2022-05","PN-Z-04508:2022-05/Ap1:2022-08"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy; Pracownia w Przemyślu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy – powietrze Stężenie pyłowych czynników dla zdrowia – frakcja respirabilna\nZakres:\nApatyty i fosforyty\nCement portlandzki\nGrafit naturalny\nKrzemionka bezpostaciowa i syntetyczna\nPyły organiczne pochodzenia zwierzęcego i roślinnego z wyjątkiem pyłów drewna oraz mąki\nTalk\nWęgiel (kamienny, brunatny\n: (0,19 - 37) mg/m3\nMetoda grawimetryczna PN-Z-04508:2022-05 | PN-Z-04508:2022-05/Ap1:2022-08 Srodowisko pracy – powietrze Stezenie pylowych czynnikow dla zdrowia – frakcja respirabilna\nZakres:\nApatyty i fosforyty\nCement portlandzki\nGrafit naturalny\nKrzemionka bezpostaciowa i syntetyczna\nPyly organiczne pochodzenia zwierzecego i roslinnego z wyjatkiem pylow drewna oraz maki\nTalk\nWegiel (kamienny, brunatny\n: (0,19 - 37) mg/m3\nMetoda grawimetryczna PN-Z-04508:2022-05 | PN-Z-04508:2022-05/Ap1:2022-08","categories":["environment","construction"],"row_index":37,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Concentration of dust agents for health – respirable fraction","parameters_en":[{"name":"Apatites and phosphorites"},{"name":"Portland cement"},{"name":"Natural graphite"},{"name":"Amorphous and synthetic silica"},{"name":"Organic dusts of animal and plant origin, excluding wood and flour dusts"},{"name":"Talc"},{"name":"Coal (hard, brown"},{"name":":","range":"(0,19 - 37) mg/m3"}],"search_en":"Workplace environment – air Concentration of dust agents for health – respirable fraction Gravimetric method Apatites and phosphorites Portland cement Natural graphite Amorphous and synthetic silica Organic dusts of animal and plant origin, excluding wood and flour dusts Talc Coal (hard, brown : PN-Z-04508:2022-05 | PN-Z-04508:2022-05/Ap1:2022-08","technique_en":"Gravimetric method","test_object_en":"Workplace environment – air","parameters_zh":[{"name":"磷灰石与磷块岩"},{"name":"硅酸盐水泥"},{"name":"天然石墨"},{"name":"无定形与合成二氧化硅"},{"name":"动植物来源有机粉尘，木粉和面粉除外"},{"name":"滑石"},{"name":"Węgiel (kamienny, brunatny"},{"name":":","range":"(0,19 - 37) mg/m3"}],"search_zh":"工作场所环境 — 空气 重量法 磷灰石与磷块岩 硅酸盐水泥 天然石墨 无定形与合成二氧化硅 动植物来源有机粉尘，木粉和面粉除外 滑石 PN-Z-04508:2022-05 | PN-Z-04508:2022-05/Ap1:2022-08","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"工作场所环境 — 空气"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a21","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – powietrze","methodology":"Stężenie tlenku węgla","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(2,0 – 200 ) ppm"},{"name":"Zakres","range":"(2,32 – 232) mg/m3"},{"name":"Stężenie tlenku azotu"},{"name":"Zakres","range":"(0,2 – 10) ppm"},{"name":"Zakres","range":"(0,25 – 12,5) mg/m3"},{"name":"Stężenie ditlenku azotu"},{"name":"Zakres","range":"(0,03 – 2) ppm"},{"name":"Zakres","range":"(0,06 – 3,8) mg/m3"}],"technique":"Metoda elektrochemiczna","techniques":["Metoda elektrochemiczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie tlenku węgla\nZakres:\nZakres (2,0 – 200 ) ppm\nZakres (2,32 – 232) mg/m3\nStężenie tlenku azotu\nZakres (0,2 – 10) ppm\nZakres (0,25 – 12,5) mg/m3\nStężenie ditlenku azotu\nZakres (0,03 – 2) ppm\nZakres (0,06 – 3,8) mg/m3\nMetoda elektrochemiczna","reference":"PB/HP/P-01 Wydanie 9 z dnia 10.02.2025","norm_bases":["PB/HP/P-01 Wydanie 9 z dnia 10.02.2025"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy; Pracownia w Przemyślu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy – powietrze Stężenie tlenku węgla\nZakres:\nZakres (2,0 – 200 ) ppm\nZakres (2,32 – 232) mg/m3\nStężenie tlenku azotu\nZakres (0,2 – 10) ppm\nZakres (0,25 – 12,5) mg/m3\nStężenie ditlenku azotu\nZakres (0,03 – 2) ppm\nZakres (0,06 – 3,8) mg/m3\nMetoda elektrochemiczna PB/HP/P-01 Wydanie 9 z dnia 10.02.2025 Srodowisko pracy – powietrze Stezenie tlenku wegla\nZakres:\nZakres (2,0 – 200 ) ppm\nZakres (2,32 – 232) mg/m3\nStezenie tlenku azotu\nZakres (0,2 – 10) ppm\nZakres (0,25 – 12,5) mg/m3\nStezenie ditlenku azotu\nZakres (0,03 – 2) ppm\nZakres (0,06 – 3,8) mg/m3\nMetoda elektrochemiczna PB/HP/P-01 Wydanie 9 z dnia 10.02.2025","categories":["environment"],"row_index":38,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Carbon monoxide concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(2,0 – 200 ) ppm"},{"name":"Range","range":"(2,32 – 232) mg/m3"},{"name":"Nitrogen oxide concentration"},{"name":"Range","range":"(0,2 – 10) ppm"},{"name":"Range","range":"(0,25 – 12,5) mg/m3"},{"name":"Nitrogen dioxide concentration"},{"name":"Range","range":"(0,03 – 2) ppm"},{"name":"Range","range":"(0,06 – 3,8) mg/m3"}],"search_en":"Workplace environment – air Carbon monoxide concentration Electrochemical method Range Range Nitrogen oxide concentration Range Range Nitrogen dioxide concentration Range Range PB/HP/P-01 Wydanie 9 z dnia 10.02.2025","technique_en":"Electrochemical method","test_object_en":"Workplace environment – air","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(2,0 – 200 ) ppm"},{"name":"范围","range":"(2,32 – 232) mg/m3"},{"name":"一氧化氮浓度"},{"name":"范围","range":"(0,2 – 10) ppm"},{"name":"范围","range":"(0,25 – 12,5) mg/m3"},{"name":"二氧化氮浓度"},{"name":"范围","range":"(0,03 – 2) ppm"},{"name":"范围","range":"(0,06 – 3,8) mg/m3"}],"search_zh":"工作场所环境 — 空气 一氧化碳浓度 电化学法 范围 范围 一氧化氮浓度 范围 范围 二氧化氮浓度 范围 范围 PB/HP/P-01 Wydanie 9 z dnia 10.02.2025","technique_zh":"电化学法","test_object_zh":"工作场所环境 — 空气","methodology_zh":"一氧化碳浓度"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a22","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – powietrze","methodology":"Wskaźnik narażenia (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Wskaźnik narażenia (z obliczeń)","reference":"PB/HP/P-01 Wydanie 9 z dnia 10.02.2025","norm_bases":["PB/HP/P-01 Wydanie 9 z dnia 10.02.2025"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy; Pracownia w Przemyślu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy – powietrze Wskaźnik narażenia (z obliczeń) PB/HP/P-01 Wydanie 9 z dnia 10.02.2025 Srodowisko pracy – powietrze Wskaznik narazenia (z obliczen) PB/HP/P-01 Wydanie 9 z dnia 10.02.2025","categories":["environment"],"row_index":39,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Exposure index (calculated)","search_en":"Workplace environment – air Exposure index (calculated) PB/HP/P-01 Wydanie 9 z dnia 10.02.2025","test_object_en":"Workplace environment – air","methodology_zh":"暴露指数（计算得出）","search_zh":"工作场所环境 — 空气 暴露指数（计算得出） PB/HP/P-01 Wydanie 9 z dnia 10.02.2025","test_object_zh":"工作场所环境 — 空气"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a23","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – powietrze","methodology":"Stężenie azbestu – włókna respirabilne","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,01 – 2,1) wł/cm3"}],"technique":"Metoda mikroskopii optycznej w kontraście fazowym","techniques":["Metoda mikroskopii optycznej w kontraście fazowym"],"computed":[],"activity":"Stężenie azbestu – włókna respirabilne\nZakres (0,01 – 2,1) wł/cm3\nMetoda mikroskopii optycznej w kontraście fazowym","reference":"PN-88/Z-04202/02","norm_bases":["PN-88/Z-04202/02"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy; Pracownia w Przemyślu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy – powietrze Stężenie azbestu – włókna respirabilne\nZakres (0,01 – 2,1) wł/cm3\nMetoda mikroskopii optycznej w kontraście fazowym PN-88/Z-04202/02 Srodowisko pracy – powietrze Stezenie azbestu – wlokna respirabilne\nZakres (0,01 – 2,1) wl/cm3\nMetoda mikroskopii optycznej w kontrascie fazowym PN-88/Z-04202/02","categories":["environment"],"row_index":40,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Asbestos concentration – respirable fibres","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,01 – 2,1) wł/cm3"}],"search_en":"Workplace environment – air Asbestos concentration – respirable fibres Phase-contrast optical microscopy method Range PN-88/Z-04202/02","technique_en":"Phase-contrast optical microscopy method","test_object_en":"Workplace environment – air","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,01 – 2,1) wł/cm3"}],"search_zh":"工作场所环境 — 空气 相差光学显微镜法 范围 PN-88/Z-04202/02","test_object_zh":"工作场所环境 — 空气","technique_zh":"相差光学显微镜法"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a24","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – powietrze","methodology":"Stężenie sztucznych włókien mineralnych z wyjątkiem ogniotrwałych włókien ceramicznych – włókna respirabilne","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,01 – 2,1) wł/cm3"}],"technique":"Metoda mikroskopii optycznej w kontraście fazowym","techniques":["Metoda mikroskopii optycznej w kontraście fazowym"],"computed":[],"activity":"Stężenie sztucznych włókien mineralnych z wyjątkiem ogniotrwałych włókien ceramicznych – włókna respirabilne\nZakres (0,01 – 2,1) wł/cm3\nMetoda mikroskopii optycznej w kontraście fazowym","reference":"PN-88/Z-04202/02","norm_bases":["PN-88/Z-04202/02"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy; Pracownia w Przemyślu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy – powietrze Stężenie sztucznych włókien mineralnych z wyjątkiem ogniotrwałych włókien ceramicznych – włókna respirabilne\nZakres (0,01 – 2,1) wł/cm3\nMetoda mikroskopii optycznej w kontraście fazowym PN-88/Z-04202/02 Srodowisko pracy – powietrze Stezenie sztucznych wlokien mineralnych z wyjatkiem ogniotrwalych wlokien ceramicznych – wlokna respirabilne\nZakres (0,01 – 2,1) wl/cm3\nMetoda mikroskopii optycznej w kontrascie fazowym PN-88/Z-04202/02","categories":["environment"],"row_index":41,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Concentration of man-made mineral fibres excluding refractory ceramic fibres – respirable fibres","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,01 – 2,1) wł/cm3"}],"search_en":"Workplace environment – air Concentration of man-made mineral fibres excluding refractory ceramic fibres – respirable fibres Phase-contrast optical microscopy method Range PN-88/Z-04202/02","technique_en":"Phase-contrast optical microscopy method","test_object_en":"Workplace environment – air","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,01 – 2,1) wł/cm3"}],"search_zh":"工作场所环境 — 空气 相差光学显微镜法 范围 PN-88/Z-04202/02","test_object_zh":"工作场所环境 — 空气","technique_zh":"相差光学显微镜法"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a25","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – hałas","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A Maksymalny poziom dźwięku A","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(39 - 135) dB"},{"name":"Szczytowy poziom dźwięku C"},{"name":"Zakres","range":"(50 - 138) dB"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"computed":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A Maksymalny poziom dźwięku A\nZakres:\nZakres (39 - 135) dB\nSzczytowy poziom dźwięku C\nZakres (50 - 138) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2025-11 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i strategię 3 – punkt 10 i 11","norm_bases":["PN-N-01307:1994","PN-EN ISO 9612:2025-11 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i strategię 3 – punkt 10 i 11"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy; Pracownia w Przemyślu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy – hałas Równoważny poziom dźwięku A Maksymalny poziom dźwięku A\nZakres:\nZakres (39 - 135) dB\nSzczytowy poziom dźwięku C\nZakres (50 - 138) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2025-11 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i strategię 3 – punkt 10 i 11 Srodowisko pracy – halas Rownowazny poziom dzwieku A Maksymalny poziom dzwieku A\nZakres:\nZakres (39 - 135) dB\nSzczytowy poziom dzwieku C\nZakres (50 - 138) dB\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2025-11 z wylaczeniem metody obejmujacej strategie 2 i strategie 3 – punkt 10 i 11","categories":["environment"],"row_index":42,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"A-weighted equivalent sound level Maximum A-weighted sound level","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(39 - 135) dB"},{"name":"C-weighted peak sound pressure level"},{"name":"Range","range":"(50 - 138) dB"}],"search_en":"Workplace environment – noise A-weighted equivalent sound level Maximum A-weighted sound level Direct measurement method Range C-weighted peak sound pressure level Range PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2025-11 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i strategię 3 – punkt 10 i 11","technique_en":"Direct measurement method","test_object_en":"Workplace environment – noise","methodology_zh":"A 计权等效声级 A 计权最大声级","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(39 - 135) dB"},{"name":"C 计权峰值声级"},{"name":"范围","range":"(50 - 138) dB"}],"search_zh":"工作场所环境 — 噪声 A 计权等效声级 A 计权最大声级 直接测量法 范围 C 计权峰值声级 范围 PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2025-11 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i strategię 3 – punkt 10 i 11","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"工作场所环境 — 噪声"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a26","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – hałas","methodology":"Poziom ekspozycji na hałas odniesiony do:","parameters":[{"name":"8-godz. dobowego wymiaru czasu pracy"},{"name":"przeciętnego tygodniowego wymiaru czasu pracy (z obliczeń)"}],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Poziom ekspozycji na hałas odniesiony do:\nZakres:\n8-godz. dobowego wymiaru czasu pracy\nprzeciętnego tygodniowego wymiaru czasu pracy (z obliczeń)","reference":"PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2025-11 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i strategię 3 – punkt 10 i 11","norm_bases":["PN-N-01307:1994","PN-EN ISO 9612:2025-11 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i strategię 3 – punkt 10 i 11"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy; Pracownia w Przemyślu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy – hałas Poziom ekspozycji na hałas odniesiony do:\nZakres:\n8-godz. dobowego wymiaru czasu pracy\nprzeciętnego tygodniowego wymiaru czasu pracy (z obliczeń) PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2025-11 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i strategię 3 – punkt 10 i 11 Srodowisko pracy – halas Poziom ekspozycji na halas odniesiony do:\nZakres:\n8-godz. dobowego wymiaru czasu pracy\nprzecietnego tygodniowego wymiaru czasu pracy (z obliczen) PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2025-11 z wylaczeniem metody obejmujacej strategie 2 i strategie 3 – punkt 10 i 11","categories":["environment"],"row_index":43,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Noise exposure level referred to:","parameters_en":[{"name":"an 8-hour daily working time"},{"name":"the average weekly working time (calculated)"}],"search_en":"Workplace environment – noise Noise exposure level referred to: an 8-hour daily working time the average weekly working time (calculated) PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2025-11 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i strategię 3 – punkt 10 i 11","test_object_en":"Workplace environment – noise","methodology_zh":"噪声暴露级，参照：","parameters_zh":[{"name":"8 小时日工作时间"},{"name":"平均每周工作时间（计算值）"}],"search_zh":"工作场所环境 — 噪声 噪声暴露级，参照： 8 小时日工作时间 平均每周工作时间（计算值） PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2025-11 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i strategię 3 – punkt 10 i 11","test_object_zh":"工作场所环境 — 噪声"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a27","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – oświetlenie elektryczne we wnętrzach","methodology":"Natężenie oświetlenia","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(5 - 5000) lx"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"computed":[],"activity":"Natężenie oświetlenia\nZakres (5 - 5000) lx\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-83/E-04040.03 | PN-84/E-02033 pkt. 3.2.1, 3.2.2, 3.2.3","norm_bases":["PN-83/E-04040.03","PN-84/E-02033 pkt. 3.2.1, 3.2.2, 3.2.3"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy; Pracownia w Przemyślu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy – oświetlenie elektryczne we wnętrzach Natężenie oświetlenia\nZakres (5 - 5000) lx\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-83/E-04040.03 | PN-84/E-02033 pkt. 3.2.1, 3.2.2, 3.2.3 Srodowisko pracy – oswietlenie elektryczne we wnetrzach Natezenie oswietlenia\nZakres (5 - 5000) lx\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-83/E-04040.03 | PN-84/E-02033 pkt. 3.2.1, 3.2.2, 3.2.3","categories":["environment"],"row_index":44,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Illuminance","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(5 - 5000) lx"}],"search_en":"Workplace environment – indoor electric lighting Illuminance Direct measurement method Range PN-83/E-04040.03 | PN-84/E-02033 pkt. 3.2.1, 3.2.2, 3.2.3","technique_en":"Direct measurement method","test_object_en":"Workplace environment – indoor electric lighting","methodology_zh":"照度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(5 - 5000) lx"}],"search_zh":"工作场所环境 — 室内电气照明 照度 直接测量法 范围 PN-83/E-04040.03 | PN-84/E-02033 pkt. 3.2.1, 3.2.2, 3.2.3","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"工作场所环境 — 室内电气照明"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a28","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – oświetlenie elektryczne we wnętrzach","methodology":"Równomierność oświetlenia (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Równomierność oświetlenia (z obliczeń)","reference":"PN-83/E-04040.03 | PN-84/E-02033 pkt. 3.2.1, 3.2.2, 3.2.3","norm_bases":["PN-83/E-04040.03","PN-84/E-02033 pkt. 3.2.1, 3.2.2, 3.2.3"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy; Pracownia w Przemyślu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy – oświetlenie elektryczne we wnętrzach Równomierność oświetlenia (z obliczeń) PN-83/E-04040.03 | PN-84/E-02033 pkt. 3.2.1, 3.2.2, 3.2.3 Srodowisko pracy – oswietlenie elektryczne we wnetrzach Rownomiernosc oswietlenia (z obliczen) PN-83/E-04040.03 | PN-84/E-02033 pkt. 3.2.1, 3.2.2, 3.2.3","categories":["environment"],"row_index":45,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Illuminance uniformity (calculated)","search_en":"Workplace environment – indoor electric lighting Illuminance uniformity (calculated) PN-83/E-04040.03 | PN-84/E-02033 pkt. 3.2.1, 3.2.2, 3.2.3","test_object_en":"Workplace environment – indoor electric lighting","methodology_zh":"照度均匀度（计算值）","search_zh":"工作场所环境 — 室内电气照明 照度均匀度（计算值） PN-83/E-04040.03 | PN-84/E-02033 pkt. 3.2.1, 3.2.2, 3.2.3","test_object_zh":"工作场所环境 — 室内电气照明"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a29","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – drgania działające na organizm człowieka przez kończyny górne","methodology":"Skuteczne ważone częstotliwościowo przyspieszenie drgań","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,5 - 150) m/s2"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"computed":[],"activity":"Skuteczne ważone częstotliwościowo przyspieszenie drgań\nZakres (0,5 - 150) m/s2\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","norm_bases":["PN-EN ISO 5349-1:2004","PN-EN ISO 5349-2:2004","PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy; Pracownia w Przemyślu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy – drgania działające na organizm człowieka przez kończyny górne Skuteczne ważone częstotliwościowo przyspieszenie drgań\nZakres (0,5 - 150) m/s2\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11 Srodowisko pracy – drgania dzialajace na organizm czlowieka przez konczyny gorne Skuteczne wazone czestotliwosciowo przyspieszenie drgan\nZakres (0,5 - 150) m/s2\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","categories":["environment"],"row_index":46,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Frequency-weighted r.m.s. vibration acceleration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,5 - 150) m/s2"}],"search_en":"Workplace environment – hand-arm vibration Frequency-weighted r.m.s. vibration acceleration Direct measurement method Range PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","technique_en":"Direct measurement method","test_object_en":"Workplace environment – hand-arm vibration","methodology_zh":"频率计权振动加速度有效值","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,5 - 150) m/s2"}],"search_zh":"工作场所环境 — 手传振动 频率计权振动加速度有效值 直接测量法 范围 PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"工作场所环境 — 手传振动"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a2a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – drgania działające na organizm człowieka przez kończyny górne","methodology":"Ekspozycja dzienna, wyrażona w postaci równoważnej energetycznie dla 8-godzin działania sumy wektorowej skutecznych, skorygowanych częstotliwościowo przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych (ahwx, ahwy, ahwz)., Ekspozycja trwająca 30 minut i krócej wyrażona w postaci sumy wektorowej skutecznych, ważonych częstotliwościowo przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych (ahwx, ahwy, ahwz) (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Ekspozycja dzienna, wyrażona w postaci równoważnej energetycznie dla 8-godzin działania sumy wektorowej skutecznych, skorygowanych częstotliwościowo przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych (ahwx, ahwy, ahwz)., Ekspozycja trwająca 30 minut i krócej wyrażona w postaci sumy wektorowej skutecznych, ważonych częstotliwościowo przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych (ahwx, ahwy, ahwz) (z obliczeń)","reference":"PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","norm_bases":["PN-EN ISO 5349-1:2004","PN-EN ISO 5349-2:2004","PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy; Pracownia w Przemyślu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy – drgania działające na organizm człowieka przez kończyny górne Ekspozycja dzienna, wyrażona w postaci równoważnej energetycznie dla 8-godzin działania sumy wektorowej skutecznych, skorygowanych częstotliwościowo przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych (ahwx, ahwy, ahwz)., Ekspozycja trwająca 30 minut i krócej wyrażona w postaci sumy wektorowej skutecznych, ważonych częstotliwościowo przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych (ahwx, ahwy, ahwz) (z obliczeń) PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11 Srodowisko pracy – drgania dzialajace na organizm czlowieka przez konczyny gorne Ekspozycja dzienna, wyrazona w postaci rownowaznej energetycznie dla 8-godzin dzialania sumy wektorowej skutecznych, skorygowanych czestotliwosciowo przyspieszen drgan, wyznaczonych dla trzech skladowych kierunkowych (ahwx, ahwy, ahwz)., Ekspozycja trwajaca 30 minut i krocej wyrazona w postaci sumy wektorowej skutecznych, wazonych czestotliwosciowo przyspieszen drgan, wyznaczonych dla trzech skladowych kierunkowych (ahwx, ahwy, ahwz) (z obliczen) PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","categories":["environment"],"row_index":47,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Daily exposure, expressed as the energy-equivalent value for an 8-hour working day of the vector sum of the frequency-corrected r.m.s. vibration accelerations, determined for the three directional components (ahwx, ahwy, ahwz)., Exposure lasting 30 minutes or less expressed as the vector sum of the frequency-weighted r.m.s. vibration accelerations, determined for the three directional components (ahwx, ahwy, ahwz) (calculated)","search_en":"Workplace environment – hand-arm vibration Daily exposure, expressed as the energy-equivalent value for an 8-hour working day of the vector sum of the frequency-corrected r.m.s. vibration accelerations, determined for the three directional components (ahwx, ahwy, ahwz)., Exposure lasting 30 minutes or less expressed as the vector sum of the frequency-weighted r.m.s. vibration accelerations, determined for the three directional components (ahwx, ahwy, ahwz) (calculated) PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","test_object_en":"Workplace environment – hand-arm vibration","search_zh":"工作场所环境 — 手传振动 PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","test_object_zh":"工作场所环境 — 手传振动"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a2b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – drgania o ogólnym działaniu na organizm człowieka","methodology":"Skuteczne ważone częstotliwościowo przyspieszenie drgań","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,04 - 120) m/s2"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"computed":[],"activity":"Skuteczne ważone częstotliwościowo przyspieszenie drgań\nZakres (0,04 - 120) m/s2\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-EN 14253+A1:2011","norm_bases":["PN-EN 14253+A1:2011"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy; Pracownia w Przemyślu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy – drgania o ogólnym działaniu na organizm człowieka Skuteczne ważone częstotliwościowo przyspieszenie drgań\nZakres (0,04 - 120) m/s2\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-EN 14253+A1:2011 Srodowisko pracy – drgania o ogolnym dzialaniu na organizm czlowieka Skuteczne wazone czestotliwosciowo przyspieszenie drgan\nZakres (0,04 - 120) m/s2\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-EN 14253+A1:2011","categories":["environment"],"row_index":48,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Frequency-weighted r.m.s. vibration acceleration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,04 - 120) m/s2"}],"search_en":"Workplace environment – whole-body vibration Frequency-weighted r.m.s. vibration acceleration Direct measurement method Range PN-EN 14253+A1:2011","technique_en":"Direct measurement method","test_object_en":"Workplace environment – whole-body vibration","methodology_zh":"频率计权振动加速度有效值","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,04 - 120) m/s2"}],"search_zh":"工作场所环境 — 全身振动 频率计权振动加速度有效值 直接测量法 范围 PN-EN 14253+A1:2011","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"工作场所环境 — 全身振动"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a2c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – drgania o ogólnym działaniu na organizm człowieka","methodology":"Ekspozycja dzienna, wyrażona w postaci równoważnego energetycznie dla 8 - godzin działania skutecznego, skorygowanego częstotliwościowo przyspieszenia drgań, dominującego wśród przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych z uwzględnieniem właściwych współczynników (1,4awx, 1,4awy, awz)., Ekspozycja trwająca 30 minut AWF krócej wyrażona w postaci skutecznego, ważonego częstotliwościowo przyspieszenia drgań, dominującego wśród przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych z uwzględnieniem właściwych współczynników (1,4awx, 1,4awy, awz). (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Ekspozycja dzienna, wyrażona w postaci równoważnego energetycznie dla 8 - godzin działania skutecznego, skorygowanego częstotliwościowo przyspieszenia drgań, dominującego wśród przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych z uwzględnieniem właściwych współczynników (1,4awx, 1,4awy, awz)., Ekspozycja trwająca 30 minut AWF krócej wyrażona w postaci skutecznego, ważonego częstotliwościowo przyspieszenia drgań, dominującego wśród przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych z uwzględnieniem właściwych współczynników (1,4awx, 1,4awy, awz). (z obliczeń)","reference":"PN-EN 14253+A1:2011","norm_bases":["PN-EN 14253+A1:2011"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy; Pracownia w Przemyślu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy – drgania o ogólnym działaniu na organizm człowieka Ekspozycja dzienna, wyrażona w postaci równoważnego energetycznie dla 8 - godzin działania skutecznego, skorygowanego częstotliwościowo przyspieszenia drgań, dominującego wśród przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych z uwzględnieniem właściwych współczynników (1,4awx, 1,4awy, awz)., Ekspozycja trwająca 30 minut AWF krócej wyrażona w postaci skutecznego, ważonego częstotliwościowo przyspieszenia drgań, dominującego wśród przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych z uwzględnieniem właściwych współczynników (1,4awx, 1,4awy, awz). (z obliczeń) PN-EN 14253+A1:2011 Srodowisko pracy – drgania o ogolnym dzialaniu na organizm czlowieka Ekspozycja dzienna, wyrazona w postaci rownowaznego energetycznie dla 8 - godzin dzialania skutecznego, skorygowanego czestotliwosciowo przyspieszenia drgan, dominujacego wsrod przyspieszen drgan, wyznaczonych dla trzech skladowych kierunkowych z uwzglednieniem wlasciwych wspolczynnikow (1,4awx, 1,4awy, awz)., Ekspozycja trwajaca 30 minut AWF krocej wyrazona w postaci skutecznego, wazonego czestotliwosciowo przyspieszenia drgan, dominujacego wsrod przyspieszen drgan, wyznaczonych dla trzech skladowych kierunkowych z uwzglednieniem wlasciwych wspolczynnikow (1,4awx, 1,4awy, awz). (z obliczen) PN-EN 14253+A1:2011","categories":["environment"],"row_index":49,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Daily exposure, expressed as the 8-hour energy-equivalent frequency-weighted RMS vibration acceleration dominant among the vibration accelerations determined for the three directional components taking into account the appropriate coefficients (1,4awx, 1,4awy, awz)., Exposure lasting 30 minutes AWF less expressed as the frequency-weighted RMS vibration acceleration dominant among the vibration accelerations determined for the three directional components taking into account the appropriate coefficients (1,4awx, 1,4awy, awz). (calculated)","search_en":"Workplace environment – whole-body vibration Daily exposure, expressed as the 8-hour energy-equivalent frequency-weighted RMS vibration acceleration dominant among the vibration accelerations determined for the three directional components taking into account the appropriate coefficients (1,4awx, 1,4awy, awz)., Exposure lasting 30 minutes AWF less expressed as the frequency-weighted RMS vibration acceleration dominant among the vibration accelerations determined for the three directional components taking into account the appropriate coefficients (1,4awx, 1,4awy, awz). (calculated) PN-EN 14253+A1:2011","test_object_en":"Workplace environment – whole-body vibration","search_zh":"工作场所环境 — 全身振动 PN-EN 14253+A1:2011","test_object_zh":"工作场所环境 — 全身振动"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a2d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy -oświetlenie elektryczne we wnętrzach","methodology":"Natężenie oświetlenia","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(5 – 5000) lx"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"computed":[],"activity":"Natężenie oświetlenia\nZakres (5 – 5000) lx\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-83/E-04040.03","norm_bases":["PN-83/E-04040.03"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy -oświetlenie elektryczne we wnętrzach Natężenie oświetlenia\nZakres (5 – 5000) lx\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-83/E-04040.03 Srodowisko pracy -oswietlenie elektryczne we wnetrzach Natezenie oswietlenia\nZakres (5 – 5000) lx\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-83/E-04040.03","categories":["environment"],"row_index":50,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Illuminance","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(5 – 5000) lx"}],"search_en":"Workplace environment -indoor electric lighting Illuminance Direct measurement method Range PN-83/E-04040.03","technique_en":"Direct measurement method","test_object_en":"Workplace environment -indoor electric lighting","methodology_zh":"照度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(5 – 5000) lx"}],"search_zh":"照度 直接测量法 范围 PN-83/E-04040.03","technique_zh":"直接测量法"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a2e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy -oświetlenie elektryczne we wnętrzach","methodology":"Równomierność oświetlenia ( z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Równomierność oświetlenia ( z obliczeń)","reference":"PN-83/E-04040.03","norm_bases":["PN-83/E-04040.03"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy -oświetlenie elektryczne we wnętrzach Równomierność oświetlenia ( z obliczeń) PN-83/E-04040.03 Srodowisko pracy -oswietlenie elektryczne we wnetrzach Rownomiernosc oswietlenia ( z obliczen) PN-83/E-04040.03","categories":["environment"],"row_index":51,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Lighting uniformity ( calculated)","search_en":"Workplace environment -indoor electric lighting Lighting uniformity ( calculated) PN-83/E-04040.03","test_object_en":"Workplace environment -indoor electric lighting","methodology_zh":"照度均匀度（由计算得出）","search_zh":"照度均匀度（由计算得出） PN-83/E-04040.03"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a2f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - hałas","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A, Maksymalny poziom dźwięku A,","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(39 - 135) dB"},{"name":"Szczytowy poziom dźwięku C,"},{"name":"Zakres","range":"(50 - 138) dB"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"computed":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A, Maksymalny poziom dźwięku A,\nZakres:\nZakres (39 - 135) dB\nSzczytowy poziom dźwięku C,\nZakres (50 - 138) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2025-11 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i strategię 3 – punkt 10 i 11","norm_bases":["PN-N-01307:1994","PN-EN ISO 9612:2025-11 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i strategię 3 – punkt 10 i 11"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy - hałas Równoważny poziom dźwięku A, Maksymalny poziom dźwięku A,\nZakres:\nZakres (39 - 135) dB\nSzczytowy poziom dźwięku C,\nZakres (50 - 138) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2025-11 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i strategię 3 – punkt 10 i 11 Srodowisko pracy - halas Rownowazny poziom dzwieku A, Maksymalny poziom dzwieku A,\nZakres:\nZakres (39 - 135) dB\nSzczytowy poziom dzwieku C,\nZakres (50 - 138) dB\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2025-11 z wylaczeniem metody obejmujacej strategie 2 i strategie 3 – punkt 10 i 11","categories":["environment"],"row_index":52,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"A-weighted equivalent sound level, Maximum A-weighted sound level,","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(39 - 135) dB"},{"name":"C-weighted peak sound pressure level,"},{"name":"Range","range":"(50 - 138) dB"}],"search_en":"Workplace environment - noise A-weighted equivalent sound level, Maximum A-weighted sound level, Direct measurement method Range C-weighted peak sound pressure level, Range PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2025-11 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i strategię 3 – punkt 10 i 11","technique_en":"Direct measurement method","test_object_en":"Workplace environment - noise","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(39 - 135) dB"},{"name":"C 计权峰值声级，"},{"name":"范围","range":"(50 - 138) dB"}],"search_zh":"工作场所环境 — 噪声 A 计权等效声级、A 计权最大声级， 直接测量法 范围 C 计权峰值声级， 范围 PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2025-11 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i strategię 3 – punkt 10 i 11","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"工作场所环境 — 噪声","methodology_zh":"A 计权等效声级、A 计权最大声级，"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a30","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - hałas","methodology":"Poziom ekspozycji na hałas odniesiony do:","parameters":[{"name":"8-godz. dobowego wymiaru czasu pracy"},{"name":"tygodniowego wymiaru czasu pracy (z obliczeń)"}],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Poziom ekspozycji na hałas odniesiony do:\nZakres:\n8-godz. dobowego wymiaru czasu pracy\ntygodniowego wymiaru czasu pracy (z obliczeń)","reference":"PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2025-11 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i strategię 3 – punkt 10 i 11","norm_bases":["PN-N-01307:1994","PN-EN ISO 9612:2025-11 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i strategię 3 – punkt 10 i 11"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy - hałas Poziom ekspozycji na hałas odniesiony do:\nZakres:\n8-godz. dobowego wymiaru czasu pracy\ntygodniowego wymiaru czasu pracy (z obliczeń) PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2025-11 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i strategię 3 – punkt 10 i 11 Srodowisko pracy - halas Poziom ekspozycji na halas odniesiony do:\nZakres:\n8-godz. dobowego wymiaru czasu pracy\ntygodniowego wymiaru czasu pracy (z obliczen) PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2025-11 z wylaczeniem metody obejmujacej strategie 2 i strategie 3 – punkt 10 i 11","categories":["environment"],"row_index":53,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Noise exposure level referred to:","parameters_en":[{"name":"an 8-hour daily working time"},{"name":"weekly working time (calculated)"}],"search_en":"Workplace environment - noise Noise exposure level referred to: an 8-hour daily working time weekly working time (calculated) PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2025-11 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i strategię 3 – punkt 10 i 11","test_object_en":"Workplace environment - noise","methodology_zh":"噪声暴露级，参照：","search_zh":"工作场所环境 — 噪声 噪声暴露级，参照： 8 小时日工作时间 每周工作时间（由计算得出） PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2025-11 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i strategię 3 – punkt 10 i 11","test_object_zh":"工作场所环境 — 噪声","parameters_zh":[{"name":"8 小时日工作时间"},{"name":"每周工作时间（由计算得出）"}]},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a31","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – mikroklimat gorący","methodology":"Temperatura powietrza","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(10 - 50) o C"},{"name":"Temperatura wilgotna naturalna"},{"name":"Zakres","range":"(10 - 40) o C"},{"name":"Temperatura podczernionej kuli"},{"name":"Zakres","range":"(20 - 50) o C"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"computed":[],"activity":"Temperatura powietrza\nZakres:\nZakres (10 - 50) o C\nTemperatura wilgotna naturalna\nZakres (10 - 40) o C\nTemperatura podczernionej kuli\nZakres (20 - 50) o C\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-EN ISO 7243:2018-01","norm_bases":["PN-EN ISO 7243:2018-01"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy – mikroklimat gorący Temperatura powietrza\nZakres:\nZakres (10 - 50) o C\nTemperatura wilgotna naturalna\nZakres (10 - 40) o C\nTemperatura podczernionej kuli\nZakres (20 - 50) o C\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-EN ISO 7243:2018-01 Srodowisko pracy – mikroklimat goracy Temperatura powietrza\nZakres:\nZakres (10 - 50) o C\nTemperatura wilgotna naturalna\nZakres (10 - 40) o C\nTemperatura podczernionej kuli\nZakres (20 - 50) o C\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-EN ISO 7243:2018-01","categories":["environment"],"row_index":54,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Air temperature","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(10 - 50) o C"},{"name":"Natural wet bulb temperature"},{"name":"Range","range":"(10 - 40) o C"},{"name":"Black globe temperature"},{"name":"Range","range":"(20 - 50) o C"}],"search_en":"Workplace environment – hot microclimate Air temperature Direct measurement method Range Natural wet bulb temperature Range Black globe temperature Range PN-EN ISO 7243:2018-01","technique_en":"Direct measurement method","test_object_en":"Workplace environment – hot microclimate","methodology_zh":"空气温度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(10 - 50) o C"},{"name":"自然湿球温度"},{"name":"范围","range":"(10 - 40) o C"},{"name":"Temperatura podczernionej kuli"},{"name":"范围","range":"(20 - 50) o C"}],"search_zh":"工作场所环境 — 高温微气候 空气温度 直接测量法 范围 自然湿球温度 范围 范围 PN-EN ISO 7243:2018-01","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"工作场所环境 — 高温微气候"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a32","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – mikroklimat gorący","methodology":"Wskaźnik WBGT, WBGTeff ( z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Wskaźnik WBGT, WBGTeff ( z obliczeń)","reference":"PN-EN ISO 7243:2018-01","norm_bases":["PN-EN ISO 7243:2018-01"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy – mikroklimat gorący Wskaźnik WBGT, WBGTeff ( z obliczeń) PN-EN ISO 7243:2018-01 Srodowisko pracy – mikroklimat goracy Wskaznik WBGT, WBGTeff ( z obliczen) PN-EN ISO 7243:2018-01","categories":["environment"],"row_index":55,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"WBGT index, WBGTeff ( calculated)","search_en":"Workplace environment – hot microclimate WBGT index, WBGTeff ( calculated) PN-EN ISO 7243:2018-01","test_object_en":"Workplace environment – hot microclimate","search_zh":"工作场所环境 — 高温微气候 PN-EN ISO 7243:2018-01","test_object_zh":"工作场所环境 — 高温微气候"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a33","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - drgania działające na organizm człowieka przez kończyny górne","methodology":"Skuteczne ważone częstotliwościowo przyśpieszenie drgań","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,06 – 50) m/s2"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"computed":[],"activity":"Skuteczne ważone częstotliwościowo przyśpieszenie drgań\nZakres (0,06 – 50) m/s2\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","norm_bases":["PN-EN ISO 5349-1:2004","PN-EN ISO 5349-2:2004","PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy - drgania działające na organizm człowieka przez kończyny górne Skuteczne ważone częstotliwościowo przyśpieszenie drgań\nZakres (0,06 – 50) m/s2\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11 Srodowisko pracy - drgania dzialajace na organizm czlowieka przez konczyny gorne Skuteczne wazone czestotliwosciowo przyspieszenie drgan\nZakres (0,06 – 50) m/s2\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","categories":["environment"],"row_index":56,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Frequency-weighted r.m.s. vibration acceleration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,06 – 50) m/s2"}],"search_en":"Workplace environment - hand-arm vibration Frequency-weighted r.m.s. vibration acceleration Direct measurement method Range PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","technique_en":"Direct measurement method","test_object_en":"Workplace environment - hand-arm vibration","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,06 – 50) m/s2"}],"search_zh":"工作场所环境 — 手传振动 频率计权有效振动加速度 直接测量法 范围 PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"工作场所环境 — 手传振动","methodology_zh":"频率计权有效振动加速度"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a34","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - drgania działające na organizm człowieka przez kończyny górne","methodology":"Ekspozycja dzienna, wyrażona w postaci równoważnej energetycznie dla 8-godzin działania sumy wektorowej skutecznych, skorygowanych częstotliwościowo przyśpieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych (ahwx,ahwy,ahwz), Ekspozycja trwająca 30 minut i krócej, wyrażona w postaci sumy wektorowej skutecznych, ważonych częstotliwościowo przyśpieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych (ahwx,ahwy,ahwz) (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Ekspozycja dzienna, wyrażona w postaci równoważnej energetycznie dla 8-godzin działania sumy wektorowej skutecznych, skorygowanych częstotliwościowo przyśpieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych (ahwx,ahwy,ahwz), Ekspozycja trwająca 30 minut i krócej, wyrażona w postaci sumy wektorowej skutecznych, ważonych częstotliwościowo przyśpieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych (ahwx,ahwy,ahwz) (z obliczeń)","reference":"PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","norm_bases":["PN-EN ISO 5349-1:2004","PN-EN ISO 5349-2:2004","PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy - drgania działające na organizm człowieka przez kończyny górne Ekspozycja dzienna, wyrażona w postaci równoważnej energetycznie dla 8-godzin działania sumy wektorowej skutecznych, skorygowanych częstotliwościowo przyśpieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych (ahwx,ahwy,ahwz), Ekspozycja trwająca 30 minut i krócej, wyrażona w postaci sumy wektorowej skutecznych, ważonych częstotliwościowo przyśpieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych (ahwx,ahwy,ahwz) (z obliczeń) PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11 Srodowisko pracy - drgania dzialajace na organizm czlowieka przez konczyny gorne Ekspozycja dzienna, wyrazona w postaci rownowaznej energetycznie dla 8-godzin dzialania sumy wektorowej skutecznych, skorygowanych czestotliwosciowo przyspieszen drgan, wyznaczonych dla trzech skladowych kierunkowych (ahwx,ahwy,ahwz), Ekspozycja trwajaca 30 minut i krocej, wyrazona w postaci sumy wektorowej skutecznych, wazonych czestotliwosciowo przyspieszen drgan, wyznaczonych dla trzech skladowych kierunkowych (ahwx,ahwy,ahwz) (z obliczen) PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","categories":["environment"],"row_index":57,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Daily exposure, expressed as the energy-equivalent value for an 8-hour working day of the vector sum of the frequency-corrected r.m.s. vibration accelerations, determined for the three directional components (ahwx,ahwy,ahwz), Exposure lasting 30 minutes or less, expressed as the vector sum of the frequency-weighted r.m.s. vibration accelerations, determined for the three directional components (ahwx,ahwy,ahwz) (calculated)","search_en":"Workplace environment - hand-arm vibration Daily exposure, expressed as the energy-equivalent value for an 8-hour working day of the vector sum of the frequency-corrected r.m.s. vibration accelerations, determined for the three directional components (ahwx,ahwy,ahwz), Exposure lasting 30 minutes or less, expressed as the vector sum of the frequency-weighted r.m.s. vibration accelerations, determined for the three directional components (ahwx,ahwy,ahwz) (calculated) PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","test_object_en":"Workplace environment - hand-arm vibration","search_zh":"工作场所环境 — 手传振动 PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","test_object_zh":"工作场所环境 — 手传振动"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a35","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - drgania o ogólnym działaniu na organizm człowieka","methodology":"Skuteczne ważone częstotliwościowo przyśpieszenie drgań","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,01 – 10) m/s2"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"computed":[],"activity":"Skuteczne ważone częstotliwościowo przyśpieszenie drgań\nZakres (0,01 – 10) m/s2\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-EN 14253+A1:2011","norm_bases":["PN-EN 14253+A1:2011"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy - drgania o ogólnym działaniu na organizm człowieka Skuteczne ważone częstotliwościowo przyśpieszenie drgań\nZakres (0,01 – 10) m/s2\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-EN 14253+A1:2011 Srodowisko pracy - drgania o ogolnym dzialaniu na organizm czlowieka Skuteczne wazone czestotliwosciowo przyspieszenie drgan\nZakres (0,01 – 10) m/s2\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-EN 14253+A1:2011","categories":["environment"],"row_index":58,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Frequency-weighted r.m.s. vibration acceleration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,01 – 10) m/s2"}],"search_en":"Workplace environment - whole-body vibration Frequency-weighted r.m.s. vibration acceleration Direct measurement method Range PN-EN 14253+A1:2011","technique_en":"Direct measurement method","test_object_en":"Workplace environment - whole-body vibration","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,01 – 10) m/s2"}],"search_zh":"工作场所环境 — 全身振动 频率计权有效振动加速度 直接测量法 范围 PN-EN 14253+A1:2011","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"工作场所环境 — 全身振动","methodology_zh":"频率计权有效振动加速度"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a36","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - drgania o ogólnym działaniu na organizm człowieka","methodology":"Ekspozycja dzienna, wyrażona w postaci równoważnego energetycznie dla 8-godzin działania skutecznego, skorygowanego częstotliwościowo przyspieszenia drgań, dominującego wśród przyśpieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych z uwzględnieniem właściwych współczynników (1.4 awx,, 1.4 awy, awz), Ekspozycja trwająca 30 minut i krócej wyrażona w postaci skutecznego, ważonego częstotliwościowo przyspieszenia drgań, dominującego wśród przyśpieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych z uwzględnieniem właściwych współczynników ( 1.4 awx,, 1.4 awy, awz) ( z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Ekspozycja dzienna, wyrażona w postaci równoważnego energetycznie dla 8-godzin działania skutecznego, skorygowanego częstotliwościowo przyspieszenia drgań, dominującego wśród przyśpieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych z uwzględnieniem właściwych współczynników (1.4 awx,, 1.4 awy, awz), Ekspozycja trwająca 30 minut i krócej wyrażona w postaci skutecznego, ważonego częstotliwościowo przyspieszenia drgań, dominującego wśród przyśpieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych z uwzględnieniem właściwych współczynników ( 1.4 awx,, 1.4 awy, awz) ( z obliczeń)","reference":"PN-EN 14253+A1:2011","norm_bases":["PN-EN 14253+A1:2011"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy - drgania o ogólnym działaniu na organizm człowieka Ekspozycja dzienna, wyrażona w postaci równoważnego energetycznie dla 8-godzin działania skutecznego, skorygowanego częstotliwościowo przyspieszenia drgań, dominującego wśród przyśpieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych z uwzględnieniem właściwych współczynników (1.4 awx,, 1.4 awy, awz), Ekspozycja trwająca 30 minut i krócej wyrażona w postaci skutecznego, ważonego częstotliwościowo przyspieszenia drgań, dominującego wśród przyśpieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych z uwzględnieniem właściwych współczynników ( 1.4 awx,, 1.4 awy, awz) ( z obliczeń) PN-EN 14253+A1:2011 Srodowisko pracy - drgania o ogolnym dzialaniu na organizm czlowieka Ekspozycja dzienna, wyrazona w postaci rownowaznego energetycznie dla 8-godzin dzialania skutecznego, skorygowanego czestotliwosciowo przyspieszenia drgan, dominujacego wsrod przyspieszen drgan, wyznaczonych dla trzech skladowych kierunkowych z uwzglednieniem wlasciwych wspolczynnikow (1.4 awx,, 1.4 awy, awz), Ekspozycja trwajaca 30 minut i krocej wyrazona w postaci skutecznego, wazonego czestotliwosciowo przyspieszenia drgan, dominujacego wsrod przyspieszen drgan, wyznaczonych dla trzech skladowych kierunkowych z uwzglednieniem wlasciwych wspolczynnikow ( 1.4 awx,, 1.4 awy, awz) ( z obliczen) PN-EN 14253+A1:2011","categories":["environment"],"row_index":59,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Daily exposure, expressed as the 8-hour energy-equivalent frequency-weighted RMS vibration acceleration dominant among the vibration accelerations determined for the three directional components taking into account the appropriate coefficients (1.4 awx,, 1.4 awy, awz), Exposure lasting 30 minutes and less expressed as the frequency-weighted RMS vibration acceleration dominant among the vibration accelerations determined for the three directional components taking into account the appropriate coefficients ( 1.4 awx,, 1.4 awy, awz) ( calculated)","search_en":"Workplace environment - whole-body vibration Daily exposure, expressed as the 8-hour energy-equivalent frequency-weighted RMS vibration acceleration dominant among the vibration accelerations determined for the three directional components taking into account the appropriate coefficients (1.4 awx,, 1.4 awy, awz), Exposure lasting 30 minutes and less expressed as the frequency-weighted RMS vibration acceleration dominant among the vibration accelerations determined for the three directional components taking into account the appropriate coefficients ( 1.4 awx,, 1.4 awy, awz) ( calculated) PN-EN 14253+A1:2011","test_object_en":"Workplace environment - whole-body vibration","search_zh":"工作场所环境 — 全身振动 PN-EN 14253+A1:2011","test_object_zh":"工作场所环境 — 全身振动"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a37","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – powietrze","methodology":"Pobieranie próbek do oceny narażenia zawodowego na:","parameters":[{"name":"pyły przemysłowe"},{"name":"frakcja wdychalna"},{"name":"frakcja respirabilna"}],"technique":"Metoda dozymetrii indywidualnej","techniques":["Metoda dozymetrii indywidualnej"],"computed":[],"activity":"Pobieranie próbek do oceny narażenia zawodowego na:\nZakres:\npyły przemysłowe\nfrakcja wdychalna\nfrakcja respirabilna\nMetoda dozymetrii indywidualnej","reference":"PN-Z-04008-7:2002 | PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004","norm_bases":["PN-Z-04008-7:2002","PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy – powietrze Pobieranie próbek do oceny narażenia zawodowego na:\nZakres:\npyły przemysłowe\nfrakcja wdychalna\nfrakcja respirabilna\nMetoda dozymetrii indywidualnej PN-Z-04008-7:2002 | PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004 Srodowisko pracy – powietrze Pobieranie probek do oceny narazenia zawodowego na:\nZakres:\npyly przemyslowe\nfrakcja wdychalna\nfrakcja respirabilna\nMetoda dozymetrii indywidualnej PN-Z-04008-7:2002 | PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004","categories":["environment"],"row_index":60,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sampling for the assessment of occupational exposure to:","parameters_en":[{"name":"industrial dusts"},{"name":"inhalable fraction"},{"name":"respirable fraction"}],"search_en":"Workplace environment – air Sampling for the assessment of occupational exposure to: Personal dosimetry method industrial dusts inhalable fraction respirable fraction PN-Z-04008-7:2002 | PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004","technique_en":"Personal dosimetry method","test_object_en":"Workplace environment – air","methodology_zh":"职业接触评估采样，针对：","parameters_zh":[{"name":"工业粉尘"},{"name":"可吸入组分"},{"name":"呼吸性组分"}],"search_zh":"工作场所环境 — 空气 职业接触评估采样，针对： 个体剂量测定法 工业粉尘 可吸入组分 呼吸性组分 PN-Z-04008-7:2002 | PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004","technique_zh":"个体剂量测定法","test_object_zh":"工作场所环境 — 空气"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a38","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – powietrze","methodology":"Pobieranie próbek do oceny narażenia zawodowego na:","parameters":[{"name":"substancje nieorganiczne, w tym"},{"name":"frakcja wdychalna"},{"name":"frakcja respirabilna"},{"name":"substancje organiczne, w tym"},{"name":"frakcja wdychalna"},{"name":"metale i ich związki, w tym"},{"name":"frakcja wdychalna"},{"name":"frakcja respirabilna"},{"name":"respirabilne włókna azbestu"},{"name":"respirabilne sztuczne włókna mineralne z wyjątkiem ogniotrwałych włókien ceramicznych"},{"name":"ogniotrwałe włókna ceramiczne"},{"name":"ogniotrwałe włókna ceramiczne w mieszaninie z innymi sztucznymi włóknami mineralnymi"}],"technique":"Metoda dozymetrii indywidualnej; Metoda stacjonarna","techniques":["Metoda dozymetrii indywidualnej","Metoda stacjonarna"],"computed":[],"activity":"Pobieranie próbek do oceny narażenia zawodowego na:\nZakres:\nsubstancje nieorganiczne, w tym\nfrakcja wdychalna\nfrakcja respirabilna\nsubstancje organiczne, w tym\nfrakcja wdychalna\nmetale i ich związki, w tym\nfrakcja wdychalna\nfrakcja respirabilna\nrespirabilne włókna azbestu\nrespirabilne sztuczne włókna mineralne z wyjątkiem ogniotrwałych włókien ceramicznych\nogniotrwałe włókna ceramiczne\nogniotrwałe włókna ceramiczne w mieszaninie z innymi sztucznymi włóknami mineralnymi\nMetoda dozymetrii indywidualnej; Metoda stacjonarna","reference":"PN-Z-04008-7:2002 | PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004","norm_bases":["PN-Z-04008-7:2002","PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy – powietrze Pobieranie próbek do oceny narażenia zawodowego na:\nZakres:\nsubstancje nieorganiczne, w tym\nfrakcja wdychalna\nfrakcja respirabilna\nsubstancje organiczne, w tym\nfrakcja wdychalna\nmetale i ich związki, w tym\nfrakcja wdychalna\nfrakcja respirabilna\nrespirabilne włókna azbestu\nrespirabilne sztuczne włókna mineralne z wyjątkiem ogniotrwałych włókien ceramicznych\nogniotrwałe włókna ceramiczne\nogniotrwałe włókna ceramiczne w mieszaninie z innymi sztucznymi włóknami mineralnymi\nMetoda dozymetrii indywidualnej; Metoda stacjonarna PN-Z-04008-7:2002 | PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004 Srodowisko pracy – powietrze Pobieranie probek do oceny narazenia zawodowego na:\nZakres:\nsubstancje nieorganiczne, w tym\nfrakcja wdychalna\nfrakcja respirabilna\nsubstancje organiczne, w tym\nfrakcja wdychalna\nmetale i ich zwiazki, w tym\nfrakcja wdychalna\nfrakcja respirabilna\nrespirabilne wlokna azbestu\nrespirabilne sztuczne wlokna mineralne z wyjatkiem ogniotrwalych wlokien ceramicznych\nogniotrwale wlokna ceramiczne\nogniotrwale wlokna ceramiczne w mieszaninie z innymi sztucznymi wloknami mineralnymi\nMetoda dozymetrii indywidualnej; Metoda stacjonarna PN-Z-04008-7:2002 | PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004","categories":["materials","environment"],"row_index":61,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sampling for the assessment of occupational exposure to:","parameters_en":[{"name":"inorganic substances, including"},{"name":"inhalable fraction"},{"name":"respirable fraction"},{"name":"organic substances, including"},{"name":"inhalable fraction"},{"name":"metals and their compounds, including"},{"name":"inhalable fraction"},{"name":"respirable fraction"},{"name":"respirable asbestos fibres"},{"name":"respirable man-made mineral fibres excluding refractory ceramic fibres"},{"name":"refractory ceramic fibres"},{"name":"refractory ceramic fibres mixed with other man-made mineral fibres"}],"search_en":"Workplace environment – air Sampling for the assessment of occupational exposure to: Personal dosimetry method; Stationary method inorganic substances, including inhalable fraction respirable fraction organic substances, including inhalable fraction metals and their compounds, including inhalable fraction respirable fraction respirable asbestos fibres respirable man-made mineral fibres excluding refractory ceramic fibres refractory ceramic fibres refractory ceramic fibres mixed with other man-made mineral fibres PN-Z-04008-7:2002 | PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004","technique_en":"Personal dosimetry method; Stationary method","test_object_en":"Workplace environment – air","methodology_zh":"职业接触评估采样，针对：","parameters_zh":[{"name":"无机物质，包括"},{"name":"可吸入组分"},{"name":"呼吸性组分"},{"name":"有机物质，包括"},{"name":"可吸入组分"},{"name":"金属及其化合物，包括"},{"name":"可吸入组分"},{"name":"呼吸性组分"},{"name":"可吸入石棉纤维"},{"name":"呼吸性人造矿物纤维，耐火陶瓷纤维除外"},{"name":"耐火陶瓷纤维"},{"name":"与其他人造矿物纤维混合的耐火陶瓷纤维"}],"search_zh":"工作场所环境 — 空气 职业接触评估采样，针对： 个体剂量测定法；定点测定法 无机物质，包括 可吸入组分 呼吸性组分 有机物质，包括 可吸入组分 金属及其化合物，包括 可吸入组分 呼吸性组分 可吸入石棉纤维 呼吸性人造矿物纤维，耐火陶瓷纤维除外 耐火陶瓷纤维 与其他人造矿物纤维混合的耐火陶瓷纤维 PN-Z-04008-7:2002 | PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004","test_object_zh":"工作场所环境 — 空气","technique_zh":"个体剂量测定法；定点测定法"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a39","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – powietrze","methodology":"Wskaźnik narażenia (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Wskaźnik narażenia (z obliczeń)","reference":"PN-Z-04008-7:2002 | PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004","norm_bases":["PN-Z-04008-7:2002","PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy – powietrze Wskaźnik narażenia (z obliczeń) PN-Z-04008-7:2002 | PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004 Srodowisko pracy – powietrze Wskaznik narazenia (z obliczen) PN-Z-04008-7:2002 | PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004","categories":["environment"],"row_index":62,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Exposure index (calculated)","search_en":"Workplace environment – air Exposure index (calculated) PN-Z-04008-7:2002 | PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004","test_object_en":"Workplace environment – air","methodology_zh":"暴露指数（计算得出）","search_zh":"工作场所环境 — 空气 暴露指数（计算得出） PN-Z-04008-7:2002 | PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004","test_object_zh":"工作场所环境 — 空气"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a3a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – powietrze","methodology":"Stężenie pyłowych czynników szkodliwych dla zdrowia - frakcja wdychalna","parameters":[{"name":"Apatyty i fosforyty"},{"name":"Cement portlandzki"},{"name":"Ditlenek tytanu"},{"name":"Grafit naturalny"},{"name":"Grafit syntetyczny"},{"name":"Kaolin"},{"name":"Krzemionka bezpostaciowa i syntetyczna"},{"name":"Pyły drewna"},{"name":"Pyły mąki"},{"name":"Pyły niesklasyfikowane ze względu na toksyczność"},{"name":"Pyły organiczne pochodzenia zwierzęcego i roślinnego z wyjątkiem pyłów drewna i mąki"},{"name":"Sadza techniczna"},{"name":"Siarczan (VI) wapnia (gips)"},{"name":"Talk"},{"name":"Węgiel (kamienny, brunatny)"},{"name":"Węglan magnezu wapnia (dolomit)"},{"name":"Węglik krzemu niewłóknisty"},{"name":"Zakres","range":"(0,20 – 20,4) mg/m3"}],"technique":"Metoda grawimetryczna","techniques":["Metoda grawimetryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie pyłowych czynników szkodliwych dla zdrowia - frakcja wdychalna\nZakres:\nApatyty i fosforyty\nCement portlandzki\nDitlenek tytanu\nGrafit naturalny\nGrafit syntetyczny\nKaolin\nKrzemionka bezpostaciowa i syntetyczna\nPyły drewna\nPyły mąki\nPyły niesklasyfikowane ze względu na toksyczność\nPyły organiczne pochodzenia zwierzęcego i roślinnego z wyjątkiem pyłów drewna i mąki\nSadza techniczna\nSiarczan (VI) wapnia (gips)\nTalk\nWęgiel (kamienny, brunatny)\nWęglan magnezu wapnia (dolomit)\nWęglik krzemu niewłóknisty\nZakres (0,20 – 20,4) mg/m3\nMetoda grawimetryczna","reference":"PN-Z-04507:2022-05 | PN-Z-04507:2022-05/Ap1:2022-08","norm_bases":["PN-Z-04507:2022-05","PN-Z-04507:2022-05/Ap1:2022-08"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy – powietrze Stężenie pyłowych czynników szkodliwych dla zdrowia - frakcja wdychalna\nZakres:\nApatyty i fosforyty\nCement portlandzki\nDitlenek tytanu\nGrafit naturalny\nGrafit syntetyczny\nKaolin\nKrzemionka bezpostaciowa i syntetyczna\nPyły drewna\nPyły mąki\nPyły niesklasyfikowane ze względu na toksyczność\nPyły organiczne pochodzenia zwierzęcego i roślinnego z wyjątkiem pyłów drewna i mąki\nSadza techniczna\nSiarczan (VI) wapnia (gips)\nTalk\nWęgiel (kamienny, brunatny)\nWęglan magnezu wapnia (dolomit)\nWęglik krzemu niewłóknisty\nZakres (0,20 – 20,4) mg/m3\nMetoda grawimetryczna PN-Z-04507:2022-05 | PN-Z-04507:2022-05/Ap1:2022-08 Srodowisko pracy – powietrze Stezenie pylowych czynnikow szkodliwych dla zdrowia - frakcja wdychalna\nZakres:\nApatyty i fosforyty\nCement portlandzki\nDitlenek tytanu\nGrafit naturalny\nGrafit syntetyczny\nKaolin\nKrzemionka bezpostaciowa i syntetyczna\nPyly drewna\nPyly maki\nPyly niesklasyfikowane ze wzgledu na toksycznosc\nPyly organiczne pochodzenia zwierzecego i roslinnego z wyjatkiem pylow drewna i maki\nSadza techniczna\nSiarczan (VI) wapnia (gips)\nTalk\nWegiel (kamienny, brunatny)\nWeglan magnezu wapnia (dolomit)\nWeglik krzemu niewloknisty\nZakres (0,20 – 20,4) mg/m3\nMetoda grawimetryczna PN-Z-04507:2022-05 | PN-Z-04507:2022-05/Ap1:2022-08","categories":["environment","construction"],"row_index":63,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Concentration of harmful dust agents - inhalable fraction","parameters_en":[{"name":"Apatites and phosphorites"},{"name":"Portland cement"},{"name":"Titanium dioxide"},{"name":"Natural graphite"},{"name":"Synthetic graphite"},{"name":"Kaolin"},{"name":"Amorphous and synthetic silica"},{"name":"Wood dusts"},{"name":"Flour dusts"},{"name":"Dusts not classified according to toxicity"},{"name":"Organic dusts of animal and plant origin, excluding wood and flour dusts"},{"name":"Carbon black"},{"name":"Calcium sulfate (VI) (gypsum)"},{"name":"Talc"},{"name":"Coal (hard, brown)"},{"name":"Calcium magnesium carbonate (dolomite)"},{"name":"Silicon carbide non-fibrous"},{"name":"Range","range":"(0,20 – 20,4) mg/m3"}],"search_en":"Workplace environment – air Concentration of harmful dust agents - inhalable fraction Gravimetric method Apatites and phosphorites Portland cement Titanium dioxide Natural graphite Synthetic graphite Kaolin Amorphous and synthetic silica Wood dusts Flour dusts Dusts not classified according to toxicity Organic dusts of animal and plant origin, excluding wood and flour dusts Carbon black Calcium sulfate (VI) (gypsum) Talc Coal (hard, brown) Calcium magnesium carbonate (dolomite) Silicon carbide non-fibrous Range PN-Z-04507:2022-05 | PN-Z-04507:2022-05/Ap1:2022-08","technique_en":"Gravimetric method","test_object_en":"Workplace environment – air","parameters_zh":[{"name":"磷灰石与磷块岩"},{"name":"硅酸盐水泥"},{"name":"二氧化钛"},{"name":"天然石墨"},{"name":"合成石墨"},{"name":"高岭土"},{"name":"无定形与合成二氧化硅"},{"name":"木粉尘"},{"name":"面粉粉尘"},{"name":"未按毒性分类的粉尘"},{"name":"动物源与植物源有机粉尘，木粉与面粉除外"},{"name":"炭黑"},{"name":"硫酸钙（VI）（石膏）"},{"name":"滑石"},{"name":"煤（烟煤、褐煤）"},{"name":"碳酸钙镁（白云石）"},{"name":"非纤维状碳化硅"},{"name":"范围","range":"(0,20 – 20,4) mg/m3"}],"search_zh":"工作场所环境 — 空气 有害粉尘因素浓度 — 可吸入组分 重量法 磷灰石与磷块岩 硅酸盐水泥 二氧化钛 天然石墨 合成石墨 高岭土 无定形与合成二氧化硅 木粉尘 面粉粉尘 未按毒性分类的粉尘 动物源与植物源有机粉尘，木粉与面粉除外 炭黑 硫酸钙（VI）（石膏） 滑石 煤（烟煤、褐煤） 碳酸钙镁（白云石） 非纤维状碳化硅 范围 PN-Z-04507:2022-05 | PN-Z-04507:2022-05/Ap1:2022-08","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"工作场所环境 — 空气","methodology_zh":"有害粉尘因素浓度 — 可吸入组分"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a3b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – powietrze","methodology":"Stężenie pyłowych czynników szkodliwych dla zdrowia - frakcja respirabilna","parameters":[{"name":"Apatyty i fosforyty"},{"name":"Cement portlandzki"},{"name":"Grafit naturalny"},{"name":"Krzemionka bezpostaciowa i syntetyczna"},{"name":"Pyły organiczne pochodzenia zwierzęcego i roślinnego z wyjątkiem pyłów drewna i mąki"},{"name":"Talk"},{"name":"Węgiel (kamienny, brunatny)"},{"name":"Zakres","range":"(0,20 – 12,6) mg/m3"}],"technique":"Metoda grawimetryczna","techniques":["Metoda grawimetryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie pyłowych czynników szkodliwych dla zdrowia - frakcja respirabilna\nZakres:\nApatyty i fosforyty\nCement portlandzki\nGrafit naturalny\nKrzemionka bezpostaciowa i syntetyczna\nPyły organiczne pochodzenia zwierzęcego i roślinnego z wyjątkiem pyłów drewna i mąki\nTalk\nWęgiel (kamienny, brunatny)\nZakres (0,20 – 12,6) mg/m3\nMetoda grawimetryczna","reference":"PN-Z-04508:2022-05 | PN-Z-04508:2022-05/Ap1:2022-08","norm_bases":["PN-Z-04508:2022-05","PN-Z-04508:2022-05/Ap1:2022-08"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy – powietrze Stężenie pyłowych czynników szkodliwych dla zdrowia - frakcja respirabilna\nZakres:\nApatyty i fosforyty\nCement portlandzki\nGrafit naturalny\nKrzemionka bezpostaciowa i syntetyczna\nPyły organiczne pochodzenia zwierzęcego i roślinnego z wyjątkiem pyłów drewna i mąki\nTalk\nWęgiel (kamienny, brunatny)\nZakres (0,20 – 12,6) mg/m3\nMetoda grawimetryczna PN-Z-04508:2022-05 | PN-Z-04508:2022-05/Ap1:2022-08 Srodowisko pracy – powietrze Stezenie pylowych czynnikow szkodliwych dla zdrowia - frakcja respirabilna\nZakres:\nApatyty i fosforyty\nCement portlandzki\nGrafit naturalny\nKrzemionka bezpostaciowa i syntetyczna\nPyly organiczne pochodzenia zwierzecego i roslinnego z wyjatkiem pylow drewna i maki\nTalk\nWegiel (kamienny, brunatny)\nZakres (0,20 – 12,6) mg/m3\nMetoda grawimetryczna PN-Z-04508:2022-05 | PN-Z-04508:2022-05/Ap1:2022-08","categories":["environment","construction"],"row_index":64,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Concentration of dust harmful to health - respirable fraction","parameters_en":[{"name":"Apatites and phosphorites"},{"name":"Portland cement"},{"name":"Natural graphite"},{"name":"Amorphous and synthetic silica"},{"name":"Organic dusts of animal and plant origin, excluding wood and flour dusts"},{"name":"Talc"},{"name":"Coal (hard, brown)"},{"name":"Range","range":"(0,20 – 12,6) mg/m3"}],"search_en":"Workplace environment – air Concentration of dust harmful to health - respirable fraction Gravimetric method Apatites and phosphorites Portland cement Natural graphite Amorphous and synthetic silica Organic dusts of animal and plant origin, excluding wood and flour dusts Talc Coal (hard, brown) Range PN-Z-04508:2022-05 | PN-Z-04508:2022-05/Ap1:2022-08","technique_en":"Gravimetric method","test_object_en":"Workplace environment – air","parameters_zh":[{"name":"磷灰石与磷块岩"},{"name":"硅酸盐水泥"},{"name":"天然石墨"},{"name":"无定形与合成二氧化硅"},{"name":"动物源与植物源有机粉尘，木粉与面粉除外"},{"name":"滑石"},{"name":"煤（烟煤、褐煤）"},{"name":"范围","range":"(0,20 – 12,6) mg/m3"}],"search_zh":"工作场所环境 — 空气 有害粉尘因素浓度 — 呼吸性组分 重量法 磷灰石与磷块岩 硅酸盐水泥 天然石墨 无定形与合成二氧化硅 动物源与植物源有机粉尘，木粉与面粉除外 滑石 煤（烟煤、褐煤） 范围 PN-Z-04508:2022-05 | PN-Z-04508:2022-05/Ap1:2022-08","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"工作场所环境 — 空气","methodology_zh":"有害粉尘因素浓度 — 呼吸性组分"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a3c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – powietrze","methodology":"Stężenie tlenku węgla","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(2,0 - 200) ppm"},{"name":"Zakres","range":"(2,32 - 232) mg/m3"},{"name":"Stężenie tlenku azotu"},{"name":"Zakres","range":"(0,2 – 5,0) ppm"},{"name":"Zakres","range":"(0,25 – 6,23) mg/m3"},{"name":"Stężenie ditlenku azotu"},{"name":"Zakres","range":"(0,10 – 5,00) ppm"},{"name":"Zakres","range":"(0,19 – 9,54) mg/m3"}],"technique":"Metoda elektrochemiczna","techniques":["Metoda elektrochemiczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie tlenku węgla\nZakres:\nZakres (2,0 - 200) ppm\nZakres (2,32 - 232) mg/m3\nStężenie tlenku azotu\nZakres (0,2 – 5,0) ppm\nZakres (0,25 – 6,23) mg/m3\nStężenie ditlenku azotu\nZakres (0,10 – 5,00) ppm\nZakres (0,19 – 9,54) mg/m3\nMetoda elektrochemiczna","reference":"PB/HP/S-05 Wydanie 6 z dnia 10.02.2025","norm_bases":["PB/HP/S-05 Wydanie 6 z dnia 10.02.2025"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy – powietrze Stężenie tlenku węgla\nZakres:\nZakres (2,0 - 200) ppm\nZakres (2,32 - 232) mg/m3\nStężenie tlenku azotu\nZakres (0,2 – 5,0) ppm\nZakres (0,25 – 6,23) mg/m3\nStężenie ditlenku azotu\nZakres (0,10 – 5,00) ppm\nZakres (0,19 – 9,54) mg/m3\nMetoda elektrochemiczna PB/HP/S-05 Wydanie 6 z dnia 10.02.2025 Srodowisko pracy – powietrze Stezenie tlenku wegla\nZakres:\nZakres (2,0 - 200) ppm\nZakres (2,32 - 232) mg/m3\nStezenie tlenku azotu\nZakres (0,2 – 5,0) ppm\nZakres (0,25 – 6,23) mg/m3\nStezenie ditlenku azotu\nZakres (0,10 – 5,00) ppm\nZakres (0,19 – 9,54) mg/m3\nMetoda elektrochemiczna PB/HP/S-05 Wydanie 6 z dnia 10.02.2025","categories":["environment"],"row_index":65,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Carbon monoxide concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(2,0 - 200) ppm"},{"name":"Range","range":"(2,32 - 232) mg/m3"},{"name":"Nitrogen oxide concentration"},{"name":"Range","range":"(0,2 – 5,0) ppm"},{"name":"Range","range":"(0,25 – 6,23) mg/m3"},{"name":"Nitrogen dioxide concentration"},{"name":"Range","range":"(0,10 – 5,00) ppm"},{"name":"Range","range":"(0,19 – 9,54) mg/m3"}],"search_en":"Workplace environment – air Carbon monoxide concentration Electrochemical method Range Range Nitrogen oxide concentration Range Range Nitrogen dioxide concentration Range Range PB/HP/S-05 Wydanie 6 z dnia 10.02.2025","technique_en":"Electrochemical method","test_object_en":"Workplace environment – air","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(2,0 - 200) ppm"},{"name":"范围","range":"(2,32 - 232) mg/m3"},{"name":"一氧化氮浓度"},{"name":"范围","range":"(0,2 – 5,0) ppm"},{"name":"范围","range":"(0,25 – 6,23) mg/m3"},{"name":"二氧化氮浓度"},{"name":"范围","range":"(0,10 – 5,00) ppm"},{"name":"范围","range":"(0,19 – 9,54) mg/m3"}],"search_zh":"工作场所环境 — 空气 一氧化碳浓度 电化学法 范围 范围 一氧化氮浓度 范围 范围 二氧化氮浓度 范围 范围 PB/HP/S-05 Wydanie 6 z dnia 10.02.2025","technique_zh":"电化学法","test_object_zh":"工作场所环境 — 空气","methodology_zh":"一氧化碳浓度"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a3d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – powietrze","methodology":"Wskaźnik narażenia (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Wskaźnik narażenia (z obliczeń)","reference":"PB/HP/S-05 Wydanie 6 z dnia 10.02.2025","norm_bases":["PB/HP/S-05 Wydanie 6 z dnia 10.02.2025"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy – powietrze Wskaźnik narażenia (z obliczeń) PB/HP/S-05 Wydanie 6 z dnia 10.02.2025 Srodowisko pracy – powietrze Wskaznik narazenia (z obliczen) PB/HP/S-05 Wydanie 6 z dnia 10.02.2025","categories":["environment"],"row_index":66,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Exposure index (calculated)","search_en":"Workplace environment – air Exposure index (calculated) PB/HP/S-05 Wydanie 6 z dnia 10.02.2025","test_object_en":"Workplace environment – air","methodology_zh":"暴露指数（计算得出）","search_zh":"工作场所环境 — 空气 暴露指数（计算得出） PB/HP/S-05 Wydanie 6 z dnia 10.02.2025","test_object_zh":"工作场所环境 — 空气"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a3e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Pomieszczenia w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej - powietrze","methodology":"Pobieranie próbek w celu oznaczenia stężenia:","parameters":[{"name":"substancji organicznych"}],"technique":"Metoda stacjonarna","techniques":["Metoda stacjonarna"],"computed":[],"activity":"Pobieranie próbek w celu oznaczenia stężenia:\nsubstancji organicznych\nMetoda stacjonarna","reference":"PB/HP/T-30 Wydanie 4 z dnia 15.02.2024","norm_bases":["PB/HP/T-30 Wydanie 4 z dnia 15.02.2024"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Pomieszczenia w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej - powietrze Pobieranie próbek w celu oznaczenia stężenia:\nsubstancji organicznych\nMetoda stacjonarna PB/HP/T-30 Wydanie 4 z dnia 15.02.2024 Pomieszczenia w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i uzytecznosci publicznej - powietrze Pobieranie probek w celu oznaczenia stezenia:\nsubstancji organicznych\nMetoda stacjonarna PB/HP/T-30 Wydanie 4 z dnia 15.02.2024","categories":["environment"],"row_index":67,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sampling for determination of the concentration of:","parameters_en":[{"name":"organic substances"}],"search_en":"Rooms in residential, collective residence and public buildings - air Sampling for determination of the concentration of: Stationary method organic substances PB/HP/T-30 Wydanie 4 z dnia 15.02.2024","technique_en":"Stationary method","test_object_en":"Rooms in residential, collective residence and public buildings - air","search_zh":"住宅、集体居住与公共建筑内的房间 － 空气 定点测定法 有机物质 PB/HP/T-30 Wydanie 4 z dnia 15.02.2024","technique_zh":"定点测定法","parameters_zh":[{"name":"有机物质"}],"test_object_zh":"住宅、集体居住与公共建筑内的房间 － 空气"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a3f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Pomieszczenia budynków mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej -powietrze","methodology":"Pobieranie próbek w celu oznaczenia stężenia:","parameters":[{"name":"substancji organicznych"}],"technique":"Metoda stacjonarna","techniques":["Metoda stacjonarna"],"computed":[],"activity":"Pobieranie próbek w celu oznaczenia stężenia:\nsubstancji organicznych\nMetoda stacjonarna","reference":"PN-EN ISO 16017-1: 2006 IU/HP/T-23 Wydanie 2 z dnia 16.04.2025","norm_bases":["PN-EN ISO 16017-1: 2006 IU/HP/T-23 Wydanie 2 z dnia 16.04.2025"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Pomieszczenia budynków mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej -powietrze Pobieranie próbek w celu oznaczenia stężenia:\nsubstancji organicznych\nMetoda stacjonarna PN-EN ISO 16017-1: 2006 IU/HP/T-23 Wydanie 2 z dnia 16.04.2025 Pomieszczenia budynkow mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i uzytecznosci publicznej -powietrze Pobieranie probek w celu oznaczenia stezenia:\nsubstancji organicznych\nMetoda stacjonarna PN-EN ISO 16017-1: 2006 IU/HP/T-23 Wydanie 2 z dnia 16.04.2025","categories":["environment"],"row_index":68,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sampling for determination of the concentration of:","parameters_en":[{"name":"organic substances"}],"search_en":"Rooms in residential, collective residence and public utility buildings -air Sampling for determination of the concentration of: Stationary method organic substances PN-EN ISO 16017-1: 2006 IU/HP/T-23 Wydanie 2 z dnia 16.04.2025","technique_en":"Stationary method","test_object_en":"Rooms in residential, collective residence and public utility buildings -air","search_zh":"定点测定法 有机物质 PN-EN ISO 16017-1: 2006 IU/HP/T-23 Wydanie 2 z dnia 16.04.2025","technique_zh":"定点测定法","parameters_zh":[{"name":"有机物质"}]},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a40","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - powietrze","methodology":"Pobieranie próbek powietrza do oceny narażenia zawodowego na:","parameters":[{"name":"czynniki pyłowe"},{"name":"frakcja wdychalna"},{"name":"frakcja respirabilna"},{"name":"substancje organiczne, w tym"},{"name":"frakcja wdychalna"},{"name":"metale i ich związki, w tym"},{"name":"frakcja wdychalna"},{"name":"frakcja respirabilna"}],"technique":"Metoda dozymetrii indywidualnej","techniques":["Metoda dozymetrii indywidualnej"],"computed":[],"activity":"Pobieranie próbek powietrza do oceny narażenia zawodowego na:\nZakres:\nczynniki pyłowe\nfrakcja wdychalna\nfrakcja respirabilna\nsubstancje organiczne, w tym\nfrakcja wdychalna\nmetale i ich związki, w tym\nfrakcja wdychalna\nfrakcja respirabilna\nMetoda dozymetrii indywidualnej","reference":"PN-Z-04008/07:2002 | PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004","norm_bases":["PN-Z-04008/07:2002","PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy - powietrze Pobieranie próbek powietrza do oceny narażenia zawodowego na:\nZakres:\nczynniki pyłowe\nfrakcja wdychalna\nfrakcja respirabilna\nsubstancje organiczne, w tym\nfrakcja wdychalna\nmetale i ich związki, w tym\nfrakcja wdychalna\nfrakcja respirabilna\nMetoda dozymetrii indywidualnej PN-Z-04008/07:2002 | PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004 Srodowisko pracy - powietrze Pobieranie probek powietrza do oceny narazenia zawodowego na:\nZakres:\nczynniki pylowe\nfrakcja wdychalna\nfrakcja respirabilna\nsubstancje organiczne, w tym\nfrakcja wdychalna\nmetale i ich zwiazki, w tym\nfrakcja wdychalna\nfrakcja respirabilna\nMetoda dozymetrii indywidualnej PN-Z-04008/07:2002 | PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004","categories":["materials","environment"],"row_index":69,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Air sampling for the assessment of occupational exposure to:","parameters_en":[{"name":"dust agents"},{"name":"inhalable fraction"},{"name":"respirable fraction"},{"name":"organic substances, including"},{"name":"inhalable fraction"},{"name":"metals and their compounds, including"},{"name":"inhalable fraction"},{"name":"respirable fraction"}],"search_en":"Workplace environment - air Air sampling for the assessment of occupational exposure to: Personal dosimetry method dust agents inhalable fraction respirable fraction organic substances, including inhalable fraction metals and their compounds, including inhalable fraction respirable fraction PN-Z-04008/07:2002 | PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004","technique_en":"Personal dosimetry method","test_object_en":"Workplace environment - air","parameters_zh":[{"name":"粉尘因素"},{"name":"可吸入组分"},{"name":"呼吸性组分"},{"name":"有机物质，包括"},{"name":"可吸入组分"},{"name":"金属及其化合物，包括"},{"name":"可吸入组分"},{"name":"呼吸性组分"}],"search_zh":"工作场所环境 — 空气 职业接触评估空气采样，针对： 个体剂量测定法 粉尘因素 可吸入组分 呼吸性组分 有机物质，包括 可吸入组分 金属及其化合物，包括 可吸入组分 呼吸性组分 PN-Z-04008/07:2002 | PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004","technique_zh":"个体剂量测定法","test_object_zh":"工作场所环境 — 空气","methodology_zh":"职业接触评估空气采样，针对："},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a41","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - powietrze","methodology":"Pobieranie próbek powietrza do oceny narażenia zawodowego na:","parameters":[{"name":"substancje nieorganiczne, w tym"},{"name":"frakcja wdychalna"},{"name":"frakcja torakalna"},{"name":"frakcja respirabilna"}],"technique":"Metoda stacjonarna; Metoda dozymetrii indywidualnej","techniques":["Metoda stacjonarna","Metoda dozymetrii indywidualnej"],"computed":[],"activity":"Pobieranie próbek powietrza do oceny narażenia zawodowego na:\nZakres:\nsubstancje nieorganiczne, w tym\nfrakcja wdychalna\nfrakcja torakalna\nfrakcja respirabilna\nMetoda stacjonarna; Metoda dozymetrii indywidualnej","reference":"PN-Z-04008/07:2002 | PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004","norm_bases":["PN-Z-04008/07:2002","PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy - powietrze Pobieranie próbek powietrza do oceny narażenia zawodowego na:\nZakres:\nsubstancje nieorganiczne, w tym\nfrakcja wdychalna\nfrakcja torakalna\nfrakcja respirabilna\nMetoda stacjonarna; Metoda dozymetrii indywidualnej PN-Z-04008/07:2002 | PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004 Srodowisko pracy - powietrze Pobieranie probek powietrza do oceny narazenia zawodowego na:\nZakres:\nsubstancje nieorganiczne, w tym\nfrakcja wdychalna\nfrakcja torakalna\nfrakcja respirabilna\nMetoda stacjonarna; Metoda dozymetrii indywidualnej PN-Z-04008/07:2002 | PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004","categories":["environment"],"row_index":70,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Air sampling for the assessment of occupational exposure to:","parameters_en":[{"name":"inorganic substances, including"},{"name":"inhalable fraction"},{"name":"thoracic fraction"},{"name":"respirable fraction"}],"search_en":"Workplace environment - air Air sampling for the assessment of occupational exposure to: Stationary method; Personal dosimetry method inorganic substances, including inhalable fraction thoracic fraction respirable fraction PN-Z-04008/07:2002 | PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004","technique_en":"Stationary method; Personal dosimetry method","test_object_en":"Workplace environment - air","parameters_zh":[{"name":"无机物质，包括"},{"name":"可吸入组分"},{"name":"胸腔组分"},{"name":"呼吸性组分"}],"search_zh":"工作场所环境 — 空气 职业接触评估空气采样，针对： 定点法；个体剂量测定法 无机物质，包括 可吸入组分 胸腔组分 呼吸性组分 PN-Z-04008/07:2002 | PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004","test_object_zh":"工作场所环境 — 空气","methodology_zh":"职业接触评估空气采样，针对：","technique_zh":"定点法；个体剂量测定法"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a42","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - powietrze","methodology":"Wskaźnik narażenia (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Wskaźnik narażenia (z obliczeń)","reference":"PN-Z-04008/07:2002 | PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004","norm_bases":["PN-Z-04008/07:2002","PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy - powietrze Wskaźnik narażenia (z obliczeń) PN-Z-04008/07:2002 | PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004 Srodowisko pracy - powietrze Wskaznik narazenia (z obliczen) PN-Z-04008/07:2002 | PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004","categories":["environment"],"row_index":71,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Exposure index (calculated)","search_en":"Workplace environment - air Exposure index (calculated) PN-Z-04008/07:2002 | PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004","test_object_en":"Workplace environment - air","methodology_zh":"暴露指数（计算得出）","search_zh":"工作场所环境 — 空气 暴露指数（计算得出） PN-Z-04008/07:2002 | PN-Z-04008-7:2002/Az1:2004","test_object_zh":"工作场所环境 — 空气"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a43","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - powietrze","methodology":"Stężenie pyłowych czynników szkodliwych dla zdrowia - frakcja wdychalna","parameters":[{"name":"Apatyty i fosforyty"},{"name":"Cement portlandzki"},{"name":"Ditlenek tytanu"},{"name":"Grafit naturalny"},{"name":"Grafit syntetyczny"},{"name":"Kaolin"},{"name":"Krzemionka bezpostaciowa i syntetyczna"},{"name":"Pyły drewna"},{"name":"Pyły mąki"},{"name":"Pyły niesklasyfikowane ze względu na toksyczność"},{"name":"Pyły organiczne pochodzenia zwierzęcego i roślinnego z wyjątkiem pyłów drewna i mąki"},{"name":"Sadza techniczna"},{"name":"Siarczan (VI) wapnia (gips)"},{"name":"Talk"},{"name":"Węgiel (kamienny, brunatny)"},{"name":"Węglan magnezu wapnia (dolomit)"},{"name":"Węglik krzemu niewłóknisty"},{"name":"Zakres","range":"(0,10 – 20,4) mg/m3"}],"technique":"Metoda grawimetryczna","techniques":["Metoda grawimetryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie pyłowych czynników szkodliwych dla zdrowia - frakcja wdychalna\nZakres:\nApatyty i fosforyty\nCement portlandzki\nDitlenek tytanu\nGrafit naturalny\nGrafit syntetyczny\nKaolin\nKrzemionka bezpostaciowa i syntetyczna\nPyły drewna\nPyły mąki\nPyły niesklasyfikowane ze względu na toksyczność\nPyły organiczne pochodzenia zwierzęcego i roślinnego z wyjątkiem pyłów drewna i mąki\nSadza techniczna\nSiarczan (VI) wapnia (gips)\nTalk\nWęgiel (kamienny, brunatny)\nWęglan magnezu wapnia (dolomit)\nWęglik krzemu niewłóknisty\nZakres (0,10 – 20,4) mg/m3\nMetoda grawimetryczna","reference":"PN-Z-04507:2022-05 | PN-Z-04507:2022-05/Ap1:2022-08","norm_bases":["PN-Z-04507:2022-05","PN-Z-04507:2022-05/Ap1:2022-08"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy - powietrze Stężenie pyłowych czynników szkodliwych dla zdrowia - frakcja wdychalna\nZakres:\nApatyty i fosforyty\nCement portlandzki\nDitlenek tytanu\nGrafit naturalny\nGrafit syntetyczny\nKaolin\nKrzemionka bezpostaciowa i syntetyczna\nPyły drewna\nPyły mąki\nPyły niesklasyfikowane ze względu na toksyczność\nPyły organiczne pochodzenia zwierzęcego i roślinnego z wyjątkiem pyłów drewna i mąki\nSadza techniczna\nSiarczan (VI) wapnia (gips)\nTalk\nWęgiel (kamienny, brunatny)\nWęglan magnezu wapnia (dolomit)\nWęglik krzemu niewłóknisty\nZakres (0,10 – 20,4) mg/m3\nMetoda grawimetryczna PN-Z-04507:2022-05 | PN-Z-04507:2022-05/Ap1:2022-08 Srodowisko pracy - powietrze Stezenie pylowych czynnikow szkodliwych dla zdrowia - frakcja wdychalna\nZakres:\nApatyty i fosforyty\nCement portlandzki\nDitlenek tytanu\nGrafit naturalny\nGrafit syntetyczny\nKaolin\nKrzemionka bezpostaciowa i syntetyczna\nPyly drewna\nPyly maki\nPyly niesklasyfikowane ze wzgledu na toksycznosc\nPyly organiczne pochodzenia zwierzecego i roslinnego z wyjatkiem pylow drewna i maki\nSadza techniczna\nSiarczan (VI) wapnia (gips)\nTalk\nWegiel (kamienny, brunatny)\nWeglan magnezu wapnia (dolomit)\nWeglik krzemu niewloknisty\nZakres (0,10 – 20,4) mg/m3\nMetoda grawimetryczna PN-Z-04507:2022-05 | PN-Z-04507:2022-05/Ap1:2022-08","categories":["environment","construction"],"row_index":72,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Concentration of harmful dust agents - inhalable fraction","parameters_en":[{"name":"Apatites and phosphorites"},{"name":"Portland cement"},{"name":"Titanium dioxide"},{"name":"Natural graphite"},{"name":"Synthetic graphite"},{"name":"Kaolin"},{"name":"Amorphous and synthetic silica"},{"name":"Wood dusts"},{"name":"Flour dusts"},{"name":"Dusts not classified according to toxicity"},{"name":"Organic dusts of animal and plant origin, excluding wood and flour dusts"},{"name":"Carbon black"},{"name":"Calcium sulfate (VI) (gypsum)"},{"name":"Talc"},{"name":"Coal (hard, brown)"},{"name":"Calcium magnesium carbonate (dolomite)"},{"name":"Silicon carbide non-fibrous"},{"name":"Range","range":"(0,10 – 20,4) mg/m3"}],"search_en":"Workplace environment - air Concentration of harmful dust agents - inhalable fraction Gravimetric method Apatites and phosphorites Portland cement Titanium dioxide Natural graphite Synthetic graphite Kaolin Amorphous and synthetic silica Wood dusts Flour dusts Dusts not classified according to toxicity Organic dusts of animal and plant origin, excluding wood and flour dusts Carbon black Calcium sulfate (VI) (gypsum) Talc Coal (hard, brown) Calcium magnesium carbonate (dolomite) Silicon carbide non-fibrous Range PN-Z-04507:2022-05 | PN-Z-04507:2022-05/Ap1:2022-08","technique_en":"Gravimetric method","test_object_en":"Workplace environment - air","parameters_zh":[{"name":"磷灰石与磷块岩"},{"name":"硅酸盐水泥"},{"name":"二氧化钛"},{"name":"天然石墨"},{"name":"合成石墨"},{"name":"高岭土"},{"name":"无定形与合成二氧化硅"},{"name":"木粉尘"},{"name":"面粉粉尘"},{"name":"未按毒性分类的粉尘"},{"name":"动物源与植物源有机粉尘，木粉与面粉除外"},{"name":"炭黑"},{"name":"硫酸钙（VI）（石膏）"},{"name":"滑石"},{"name":"煤（烟煤、褐煤）"},{"name":"碳酸钙镁（白云石）"},{"name":"非纤维状碳化硅"},{"name":"范围","range":"(0,10 – 20,4) mg/m3"}],"search_zh":"工作场所环境 — 空气 有害粉尘因素浓度 — 可吸入组分 重量法 磷灰石与磷块岩 硅酸盐水泥 二氧化钛 天然石墨 合成石墨 高岭土 无定形与合成二氧化硅 木粉尘 面粉粉尘 未按毒性分类的粉尘 动物源与植物源有机粉尘，木粉与面粉除外 炭黑 硫酸钙（VI）（石膏） 滑石 煤（烟煤、褐煤） 碳酸钙镁（白云石） 非纤维状碳化硅 范围 PN-Z-04507:2022-05 | PN-Z-04507:2022-05/Ap1:2022-08","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"工作场所环境 — 空气","methodology_zh":"有害粉尘因素浓度 — 可吸入组分"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a44","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - powietrze","methodology":"Stężenie pyłowych czynników szkodliwych dla zdrowia - frakcja respirabilna","parameters":[{"name":"Apatyty i fosforyty"},{"name":"Cement portlandzki"},{"name":"Grafit naturalny"},{"name":"Krzemionka bezpostaciowa i syntetyczna"},{"name":"Pyły organiczne pochodzenia zwierzęcego i roślinnego z wyjątkiem pyłów drewna oraz mąki"},{"name":"Talk"},{"name":"Węgiel kamienny, brunatny"},{"name":"Zakres","range":"(0,10 – 23,6) mg/m3"}],"technique":"Metoda grawimetryczna","techniques":["Metoda grawimetryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie pyłowych czynników szkodliwych dla zdrowia - frakcja respirabilna\nZakres:\nApatyty i fosforyty\nCement portlandzki\nGrafit naturalny\nKrzemionka bezpostaciowa i syntetyczna\nPyły organiczne pochodzenia zwierzęcego i roślinnego z wyjątkiem pyłów drewna oraz mąki\nTalk\nWęgiel kamienny, brunatny\nZakres (0,10 – 23,6) mg/m3\nMetoda grawimetryczna","reference":"PN-Z-04508:2022-05 | PN-Z-04508:2022-05/Ap1:2022-08","norm_bases":["PN-Z-04508:2022-05","PN-Z-04508:2022-05/Ap1:2022-08"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy - powietrze Stężenie pyłowych czynników szkodliwych dla zdrowia - frakcja respirabilna\nZakres:\nApatyty i fosforyty\nCement portlandzki\nGrafit naturalny\nKrzemionka bezpostaciowa i syntetyczna\nPyły organiczne pochodzenia zwierzęcego i roślinnego z wyjątkiem pyłów drewna oraz mąki\nTalk\nWęgiel kamienny, brunatny\nZakres (0,10 – 23,6) mg/m3\nMetoda grawimetryczna PN-Z-04508:2022-05 | PN-Z-04508:2022-05/Ap1:2022-08 Srodowisko pracy - powietrze Stezenie pylowych czynnikow szkodliwych dla zdrowia - frakcja respirabilna\nZakres:\nApatyty i fosforyty\nCement portlandzki\nGrafit naturalny\nKrzemionka bezpostaciowa i syntetyczna\nPyly organiczne pochodzenia zwierzecego i roslinnego z wyjatkiem pylow drewna oraz maki\nTalk\nWegiel kamienny, brunatny\nZakres (0,10 – 23,6) mg/m3\nMetoda grawimetryczna PN-Z-04508:2022-05 | PN-Z-04508:2022-05/Ap1:2022-08","categories":["environment","construction"],"row_index":73,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Concentration of dust harmful to health - respirable fraction","parameters_en":[{"name":"Apatites and phosphorites"},{"name":"Portland cement"},{"name":"Natural graphite"},{"name":"Amorphous and synthetic silica"},{"name":"Organic dusts of animal and plant origin, excluding wood and flour dusts"},{"name":"Talc"},{"name":"Hard coal, brown coal"},{"name":"Range","range":"(0,10 – 23,6) mg/m3"}],"search_en":"Workplace environment - air Concentration of dust harmful to health - respirable fraction Gravimetric method Apatites and phosphorites Portland cement Natural graphite Amorphous and synthetic silica Organic dusts of animal and plant origin, excluding wood and flour dusts Talc Hard coal, brown coal Range PN-Z-04508:2022-05 | PN-Z-04508:2022-05/Ap1:2022-08","technique_en":"Gravimetric method","test_object_en":"Workplace environment - air","parameters_zh":[{"name":"磷灰石与磷块岩"},{"name":"硅酸盐水泥"},{"name":"天然石墨"},{"name":"无定形与合成二氧化硅"},{"name":"动植物来源有机粉尘，木粉和面粉除外"},{"name":"滑石"},{"name":"Węgiel kamienny, brunatny"},{"name":"范围","range":"(0,10 – 23,6) mg/m3"}],"search_zh":"工作场所环境 — 空气 有害粉尘因素浓度 — 呼吸性组分 重量法 磷灰石与磷块岩 硅酸盐水泥 天然石墨 无定形与合成二氧化硅 动植物来源有机粉尘，木粉和面粉除外 滑石 范围 PN-Z-04508:2022-05 | PN-Z-04508:2022-05/Ap1:2022-08","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"工作场所环境 — 空气","methodology_zh":"有害粉尘因素浓度 — 呼吸性组分"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a45","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - powietrze","methodology":"Stężenie/zawartość krystalicznej krzemionki (kwarc, krystobalit)","parameters":[{"name":"frakcja respirabilna"},{"name":"Zakres","range":"(0,008 - 0,585) mg/m3"},{"name":"Zakres","range":"(5 - 400) μg w próbce"}],"technique":"Metoda spektrometrii w zakresie podczerwieni z transformacją Fouriera (FT- IR)","techniques":["Metoda spektrometrii w zakresie podczerwieni z transformacją Fouriera (FT- IR)"],"computed":[],"activity":"Stężenie/zawartość krystalicznej krzemionki (kwarc, krystobalit)\nZakres:\nfrakcja respirabilna\nZakres (0,008 - 0,585) mg/m3\nZakres (5 - 400) μg w próbce\nMetoda spektrometrii w zakresie podczerwieni z transformacją Fouriera (FT- IR)","reference":"Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2012, 4(74) s.117-130","norm_bases":["Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2012, 4(74) s.117-130"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy - powietrze Stężenie/zawartość krystalicznej krzemionki (kwarc, krystobalit)\nZakres:\nfrakcja respirabilna\nZakres (0,008 - 0,585) mg/m3\nZakres (5 - 400) μg w próbce\nMetoda spektrometrii w zakresie podczerwieni z transformacją Fouriera (FT- IR) Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2012, 4(74) s.117-130 Srodowisko pracy - powietrze Stezenie/zawartosc krystalicznej krzemionki (kwarc, krystobalit)\nZakres:\nfrakcja respirabilna\nZakres (0,008 - 0,585) mg/m3\nZakres (5 - 400) μg w probce\nMetoda spektrometrii w zakresie podczerwieni z transformacja Fouriera (FT- IR) Podstawy i Metody Oceny Srodowiska Pracy 2012, 4(74) s.117-130","categories":["environment"],"row_index":74,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Crystalline silica (quartz, cristobalite) concentration/content","parameters_en":[{"name":"respirable fraction"},{"name":"Range","range":"(0,008 - 0,585) mg/m3"},{"name":"Range","range":"(5 - 400) μg w próbce"}],"search_en":"Workplace environment - air Crystalline silica (quartz, cristobalite) concentration/content Fourier transform infrared spectrometry (FT- IR) respirable fraction Range Range Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2012, 4(74) s.117-130","technique_en":"Fourier transform infrared spectrometry (FT- IR)","test_object_en":"Workplace environment - air","parameters_zh":[{"name":"呼吸性组分"},{"name":"范围","range":"(0,008 - 0,585) mg/m3"},{"name":"范围","range":"(5 - 400) μg w próbce"}],"search_zh":"工作场所环境 — 空气 结晶二氧化硅（石英、方石英）的浓度/含量 呼吸性组分 范围 范围 Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2012, 4(74) s.117-130","test_object_zh":"工作场所环境 — 空气","methodology_zh":"结晶二氧化硅（石英、方石英）的浓度/含量"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a46","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - powietrze","methodology":"Stężenie/ zawartość amoniaku","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1,33 - 133) mg/m3"},{"name":"Zakres","range":"(0,02 - 0,40) mg w próbce"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie/ zawartość amoniaku\nZakres:\nZakres (1,33 - 133) mg/m3\nZakres (0,02 - 0,40) mg w próbce\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-71/Z-04041 z wyłączeniem pkt. 2.4","norm_bases":["PN-71/Z-04041 z wyłączeniem pkt. 2.4"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy - powietrze Stężenie/ zawartość amoniaku\nZakres:\nZakres (1,33 - 133) mg/m3\nZakres (0,02 - 0,40) mg w próbce\nMetoda spektrofotometryczna PN-71/Z-04041 z wyłączeniem pkt. 2.4 Srodowisko pracy - powietrze Stezenie/ zawartosc amoniaku\nZakres:\nZakres (1,33 - 133) mg/m3\nZakres (0,02 - 0,40) mg w probce\nMetoda spektrofotometryczna PN-71/Z-04041 z wylaczeniem pkt. 2.4","categories":["environment"],"row_index":75,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Ammonia concentration/ content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1,33 - 133) mg/m3"},{"name":"Range","range":"(0,02 - 0,40) mg w próbce"}],"search_en":"Workplace environment - air Ammonia concentration/ content Spectrophotometric method Range Range PN-71/Z-04041 z wyłączeniem pkt. 2.4","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Workplace environment - air","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1,33 - 133) mg/m3"},{"name":"范围","range":"(0,02 - 0,40) mg w próbce"}],"search_zh":"工作场所环境 — 空气 氨的浓度/含量 分光光度法 范围 范围 PN-71/Z-04041 z wyłączeniem pkt. 2.4","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"工作场所环境 — 空气","methodology_zh":"氨的浓度/含量"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a47","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - powietrze","methodology":"Stężenie tlenku węgla","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(2,0-200,0) ppm"},{"name":"Zakres","range":"(2,32-232) mg/m3"}],"technique":"Metoda elektrochemiczna","techniques":["Metoda elektrochemiczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie tlenku węgla\nZakres:\nZakres (2,0-200,0) ppm\nZakres (2,32-232) mg/m3\nMetoda elektrochemiczna","reference":"PB/HP/T-14 Wydanie 7 z dnia 12.02.2025","norm_bases":["PB/HP/T-14 Wydanie 7 z dnia 12.02.2025"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy - powietrze Stężenie tlenku węgla\nZakres:\nZakres (2,0-200,0) ppm\nZakres (2,32-232) mg/m3\nMetoda elektrochemiczna PB/HP/T-14 Wydanie 7 z dnia 12.02.2025 Srodowisko pracy - powietrze Stezenie tlenku wegla\nZakres:\nZakres (2,0-200,0) ppm\nZakres (2,32-232) mg/m3\nMetoda elektrochemiczna PB/HP/T-14 Wydanie 7 z dnia 12.02.2025","categories":["environment"],"row_index":76,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Carbon monoxide concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(2,0-200,0) ppm"},{"name":"Range","range":"(2,32-232) mg/m3"}],"search_en":"Workplace environment - air Carbon monoxide concentration Electrochemical method Range Range PB/HP/T-14 Wydanie 7 z dnia 12.02.2025","technique_en":"Electrochemical method","test_object_en":"Workplace environment - air","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(2,0-200,0) ppm"},{"name":"范围","range":"(2,32-232) mg/m3"}],"search_zh":"工作场所环境 — 空气 一氧化碳浓度 电化学法 范围 范围 PB/HP/T-14 Wydanie 7 z dnia 12.02.2025","technique_zh":"电化学法","test_object_zh":"工作场所环境 — 空气","methodology_zh":"一氧化碳浓度"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a48","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - powietrze","methodology":"Wskaźnik narażenia (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Wskaźnik narażenia (z obliczeń)","reference":"PB/HP/T-14 Wydanie 7 z dnia 12.02.2025","norm_bases":["PB/HP/T-14 Wydanie 7 z dnia 12.02.2025"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy - powietrze Wskaźnik narażenia (z obliczeń) PB/HP/T-14 Wydanie 7 z dnia 12.02.2025 Srodowisko pracy - powietrze Wskaznik narazenia (z obliczen) PB/HP/T-14 Wydanie 7 z dnia 12.02.2025","categories":["environment"],"row_index":77,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Exposure index (calculated)","search_en":"Workplace environment - air Exposure index (calculated) PB/HP/T-14 Wydanie 7 z dnia 12.02.2025","test_object_en":"Workplace environment - air","methodology_zh":"暴露指数（计算得出）","search_zh":"工作场所环境 — 空气 暴露指数（计算得出） PB/HP/T-14 Wydanie 7 z dnia 12.02.2025","test_object_zh":"工作场所环境 — 空气"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a49","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - powietrze","methodology":"Stężenie gazów","parameters":[{"name":"Tlenek azotu","range":"(0,3-50,0) ppm"},{"name":"Zakres","range":"(0,38-62,3) mg/m3"},{"name":"Ditlenek azotu","range":"(0,05-10,00 ) ppm"},{"name":"Ditlenek azotu","range":"(0,10 -19,1) mg/m3"}],"technique":"Metoda elektrochemiczna","techniques":["Metoda elektrochemiczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie gazów\nZakres:\nTlenek azotu (0,3-50,0) ppm\nZakres (0,38-62,3) mg/m3\nDitlenek azotu (0,05-10,00 ) ppm\nDitlenek azotu (0,10 -19,1) mg/m3\nMetoda elektrochemiczna","reference":"PB/HP/T-20 Wydanie 9 z dnia 12.02.2025","norm_bases":["PB/HP/T-20 Wydanie 9 z dnia 12.02.2025"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy - powietrze Stężenie gazów\nZakres:\nTlenek azotu (0,3-50,0) ppm\nZakres (0,38-62,3) mg/m3\nDitlenek azotu (0,05-10,00 ) ppm\nDitlenek azotu (0,10 -19,1) mg/m3\nMetoda elektrochemiczna PB/HP/T-20 Wydanie 9 z dnia 12.02.2025 Srodowisko pracy - powietrze Stezenie gazow\nZakres:\nTlenek azotu (0,3-50,0) ppm\nZakres (0,38-62,3) mg/m3\nDitlenek azotu (0,05-10,00 ) ppm\nDitlenek azotu (0,10 -19,1) mg/m3\nMetoda elektrochemiczna PB/HP/T-20 Wydanie 9 z dnia 12.02.2025","categories":["environment"],"row_index":78,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Gas concentrations","parameters_en":[{"name":"Nitrogen oxide","range":"(0,3-50,0) ppm"},{"name":"Range","range":"(0,38-62,3) mg/m3"},{"name":"Nitrogen dioxide","range":"(0,05-10,00 ) ppm"},{"name":"Nitrogen dioxide","range":"(0,10 -19,1) mg/m3"}],"search_en":"Workplace environment - air Gas concentrations Electrochemical method Nitrogen oxide Range Nitrogen dioxide Nitrogen dioxide PB/HP/T-20 Wydanie 9 z dnia 12.02.2025","technique_en":"Electrochemical method","test_object_en":"Workplace environment - air","parameters_zh":[{"name":"Tlenek azotu","range":"(0,3-50,0) ppm"},{"name":"范围","range":"(0,38-62,3) mg/m3"},{"name":"Ditlenek azotu","range":"(0,05-10,00 ) ppm"},{"name":"Ditlenek azotu","range":"(0,10 -19,1) mg/m3"}],"search_zh":"工作场所环境 — 空气 气体浓度 电化学法 范围 PB/HP/T-20 Wydanie 9 z dnia 12.02.2025","technique_zh":"电化学法","test_object_zh":"工作场所环境 — 空气","methodology_zh":"气体浓度"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a4a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - powietrze","methodology":"Wskaźnik narażenia (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Wskaźnik narażenia (z obliczeń)","reference":"PB/HP/T-20 Wydanie 9 z dnia 12.02.2025","norm_bases":["PB/HP/T-20 Wydanie 9 z dnia 12.02.2025"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy - powietrze Wskaźnik narażenia (z obliczeń) PB/HP/T-20 Wydanie 9 z dnia 12.02.2025 Srodowisko pracy - powietrze Wskaznik narazenia (z obliczen) PB/HP/T-20 Wydanie 9 z dnia 12.02.2025","categories":["environment"],"row_index":79,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Exposure index (calculated)","search_en":"Workplace environment - air Exposure index (calculated) PB/HP/T-20 Wydanie 9 z dnia 12.02.2025","test_object_en":"Workplace environment - air","methodology_zh":"暴露指数（计算得出）","search_zh":"工作场所环境 — 空气 暴露指数（计算得出） PB/HP/T-20 Wydanie 9 z dnia 12.02.2025","test_object_zh":"工作场所环境 — 空气"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a4b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - powietrze","methodology":"Stężenie/ zawartość związków chromu (VI) w przeliczeniu na chrom (VI)","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,0003 – 0,194) mg/m3"},{"name":"Zakres","range":"(0,2-70) μg w próbce"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie/ zawartość związków chromu (VI) w przeliczeniu na chrom (VI)\nZakres:\nZakres (0,0003 – 0,194) mg/m3\nZakres (0,2-70) μg w próbce\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"Metodyka NIOSH nr 7600 wyd.3: 20.10.2015","norm_bases":["Metodyka NIOSH nr 7600 wyd.3: 20.10.2015"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy - powietrze Stężenie/ zawartość związków chromu (VI) w przeliczeniu na chrom (VI)\nZakres:\nZakres (0,0003 – 0,194) mg/m3\nZakres (0,2-70) μg w próbce\nMetoda spektrofotometryczna Metodyka NIOSH nr 7600 wyd.3: 20.10.2015 Srodowisko pracy - powietrze Stezenie/ zawartosc zwiazkow chromu (VI) w przeliczeniu na chrom (VI)\nZakres:\nZakres (0,0003 – 0,194) mg/m3\nZakres (0,2-70) μg w probce\nMetoda spektrofotometryczna Metodyka NIOSH nr 7600 wyd.3: 20.10.2015","categories":["environment"],"row_index":80,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Concentration/ content of chromium (VI) compounds calculated as chromium (VI)","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,0003 – 0,194) mg/m3"},{"name":"Range","range":"(0,2-70) μg w próbce"}],"search_en":"Workplace environment - air Concentration/ content of chromium (VI) compounds calculated as chromium (VI) Spectrophotometric method Range Range Metodyka NIOSH nr 7600 wyd.3: 20.10.2015","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Workplace environment - air","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,0003 – 0,194) mg/m3"},{"name":"范围","range":"(0,2-70) μg w próbce"}],"search_zh":"工作场所环境 — 空气 分光光度法 范围 范围 Metodyka NIOSH nr 7600 wyd.3: 20.10.2015","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"工作场所环境 — 空气"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a4c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - powietrze","methodology":"Stężenie/ zawartość olejów mineralnych wysokorafinowanych z wyłączeniem cieczy obróbkowych","parameters":[{"name":"frakcja wdychalna"},{"name":"Zakres","range":"(0,14 - 27,8) mg/m3"},{"name":"Zakres","range":"(0,1 - 20,0) mg w próbce"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie/ zawartość olejów mineralnych wysokorafinowanych z wyłączeniem cieczy obróbkowych\nZakres:\nfrakcja wdychalna\nZakres (0,14 - 27,8) mg/m3\nZakres (0,1 - 20,0) mg w próbce\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-Z-04108-6:2006+Az1:2009","norm_bases":["PN-Z-04108-6:2006+Az1:2009"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy - powietrze Stężenie/ zawartość olejów mineralnych wysokorafinowanych z wyłączeniem cieczy obróbkowych\nZakres:\nfrakcja wdychalna\nZakres (0,14 - 27,8) mg/m3\nZakres (0,1 - 20,0) mg w próbce\nMetoda spektrofotometryczna PN-Z-04108-6:2006+Az1:2009 Srodowisko pracy - powietrze Stezenie/ zawartosc olejow mineralnych wysokorafinowanych z wylaczeniem cieczy obrobkowych\nZakres:\nfrakcja wdychalna\nZakres (0,14 - 27,8) mg/m3\nZakres (0,1 - 20,0) mg w probce\nMetoda spektrofotometryczna PN-Z-04108-6:2006+Az1:2009","categories":["environment","petro"],"row_index":81,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Concentration/ content of highly refined mineral oils excluding metalworking fluids","parameters_en":[{"name":"inhalable fraction"},{"name":"Range","range":"(0,14 - 27,8) mg/m3"},{"name":"Range","range":"(0,1 - 20,0) mg w próbce"}],"search_en":"Workplace environment - air Concentration/ content of highly refined mineral oils excluding metalworking fluids Spectrophotometric method inhalable fraction Range Range PN-Z-04108-6:2006+Az1:2009","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Workplace environment - air","parameters_zh":[{"name":"可吸入组分"},{"name":"范围","range":"(0,14 - 27,8) mg/m3"},{"name":"范围","range":"(0,1 - 20,0) mg w próbce"}],"search_zh":"工作场所环境 — 空气 分光光度法 可吸入组分 范围 范围 PN-Z-04108-6:2006+Az1:2009","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"工作场所环境 — 空气"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a4d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - oświetlenie","methodology":"Natężenie oświetlenia","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,5 – 10 000) lx"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"computed":[],"activity":"Natężenie oświetlenia\nZakres (0,5 – 10 000) lx\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-83/E-04040.03","norm_bases":["PN-83/E-04040.03"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy - oświetlenie Natężenie oświetlenia\nZakres (0,5 – 10 000) lx\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-83/E-04040.03 Srodowisko pracy - oswietlenie Natezenie oswietlenia\nZakres (0,5 – 10 000) lx\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-83/E-04040.03","categories":["environment"],"row_index":82,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Illuminance","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,5 – 10 000) lx"}],"search_en":"Workplace environment - lighting Illuminance Direct measurement method Range PN-83/E-04040.03","technique_en":"Direct measurement method","test_object_en":"Workplace environment - lighting","methodology_zh":"照度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,5 – 10 000) lx"}],"search_zh":"工作环境 － 照明 照度 直接测量法 范围 PN-83/E-04040.03","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"工作环境 － 照明"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a4e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - oświetlenie","methodology":"Równomierność oświetlenia (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Równomierność oświetlenia (z obliczeń)","reference":"PN-83/E-04040.03","norm_bases":["PN-83/E-04040.03"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy - oświetlenie Równomierność oświetlenia (z obliczeń) PN-83/E-04040.03 Srodowisko pracy - oswietlenie Rownomiernosc oswietlenia (z obliczen) PN-83/E-04040.03","categories":["environment"],"row_index":83,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Illuminance uniformity (calculated)","search_en":"Workplace environment - lighting Illuminance uniformity (calculated) PN-83/E-04040.03","test_object_en":"Workplace environment - lighting","methodology_zh":"照度均匀度（计算值）","search_zh":"工作环境 － 照明 照度均匀度（计算值） PN-83/E-04040.03","test_object_zh":"工作环境 － 照明"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a4f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – mikroklimat gorący","methodology":"Temperatura powietrza","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(10 – 60) °C"},{"name":"Temperatura wilgotna naturalna"},{"name":"Zakres","range":"(10 – 40) °C"},{"name":"Temperatura poczernionej kuli"},{"name":"Zakres","range":"(10 – 60) °C"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"computed":[],"activity":"Temperatura powietrza\nZakres:\nZakres (10 – 60) °C\nTemperatura wilgotna naturalna\nZakres (10 – 40) °C\nTemperatura poczernionej kuli\nZakres (10 – 60) °C\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-EN ISO 7243:2018-01","norm_bases":["PN-EN ISO 7243:2018-01"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy – mikroklimat gorący Temperatura powietrza\nZakres:\nZakres (10 – 60) °C\nTemperatura wilgotna naturalna\nZakres (10 – 40) °C\nTemperatura poczernionej kuli\nZakres (10 – 60) °C\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-EN ISO 7243:2018-01 Srodowisko pracy – mikroklimat goracy Temperatura powietrza\nZakres:\nZakres (10 – 60) °C\nTemperatura wilgotna naturalna\nZakres (10 – 40) °C\nTemperatura poczernionej kuli\nZakres (10 – 60) °C\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-EN ISO 7243:2018-01","categories":["environment"],"row_index":84,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Air temperature","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(10 – 60) °C"},{"name":"Natural wet bulb temperature"},{"name":"Range","range":"(10 – 40) °C"},{"name":"Black globe temperature"},{"name":"Range","range":"(10 – 60) °C"}],"search_en":"Workplace environment – hot microclimate Air temperature Direct measurement method Range Natural wet bulb temperature Range Black globe temperature Range PN-EN ISO 7243:2018-01","technique_en":"Direct measurement method","test_object_en":"Workplace environment – hot microclimate","methodology_zh":"空气温度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(10 – 60) °C"},{"name":"自然湿球温度"},{"name":"范围","range":"(10 – 40) °C"},{"name":"黑球温度"},{"name":"范围","range":"(10 – 60) °C"}],"search_zh":"工作场所环境 — 高温微气候 空气温度 直接测量法 范围 自然湿球温度 范围 黑球温度 范围 PN-EN ISO 7243:2018-01","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"工作场所环境 — 高温微气候"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a50","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – mikroklimat gorący","methodology":"Wskaźnik WBGT, WBGTeff (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Wskaźnik WBGT, WBGTeff (z obliczeń)","reference":"PN-EN ISO 7243:2018-01","norm_bases":["PN-EN ISO 7243:2018-01"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy – mikroklimat gorący Wskaźnik WBGT, WBGTeff (z obliczeń) PN-EN ISO 7243:2018-01 Srodowisko pracy – mikroklimat goracy Wskaznik WBGT, WBGTeff (z obliczen) PN-EN ISO 7243:2018-01","categories":["environment"],"row_index":85,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"WBGT, WBGTeff index (calculated)","search_en":"Workplace environment – hot microclimate WBGT, WBGTeff index (calculated) PN-EN ISO 7243:2018-01","test_object_en":"Workplace environment – hot microclimate","search_zh":"工作场所环境 — 高温微气候 WBGT 指数、WBGTeff 指数（由计算得出） PN-EN ISO 7243:2018-01","test_object_zh":"工作场所环境 — 高温微气候","methodology_zh":"WBGT 指数、WBGTeff 指数（由计算得出）"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a51","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – hałas","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A Maksymalny poziom dźwięku A","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(25 - 135) dB"},{"name":"Szczytowy poziom dźwięku C"},{"name":"Zakres","range":"(50 - 138) dB"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"computed":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A Maksymalny poziom dźwięku A\nZakres:\nZakres (25 - 135) dB\nSzczytowy poziom dźwięku C\nZakres (50 - 138) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2025-11 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i strategię 3 – punkt 10 i 11","norm_bases":["PN-N-01307:1994","PN-EN ISO 9612:2025-11 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i strategię 3 – punkt 10 i 11"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy – hałas Równoważny poziom dźwięku A Maksymalny poziom dźwięku A\nZakres:\nZakres (25 - 135) dB\nSzczytowy poziom dźwięku C\nZakres (50 - 138) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2025-11 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i strategię 3 – punkt 10 i 11 Srodowisko pracy – halas Rownowazny poziom dzwieku A Maksymalny poziom dzwieku A\nZakres:\nZakres (25 - 135) dB\nSzczytowy poziom dzwieku C\nZakres (50 - 138) dB\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2025-11 z wylaczeniem metody obejmujacej strategie 2 i strategie 3 – punkt 10 i 11","categories":["environment"],"row_index":86,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"A-weighted equivalent sound level Maximum A-weighted sound level","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(25 - 135) dB"},{"name":"C-weighted peak sound pressure level"},{"name":"Range","range":"(50 - 138) dB"}],"search_en":"Workplace environment – noise A-weighted equivalent sound level Maximum A-weighted sound level Direct measurement method Range C-weighted peak sound pressure level Range PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2025-11 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i strategię 3 – punkt 10 i 11","technique_en":"Direct measurement method","test_object_en":"Workplace environment – noise","methodology_zh":"A 计权等效声级 A 计权最大声级","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(25 - 135) dB"},{"name":"C 计权峰值声级"},{"name":"范围","range":"(50 - 138) dB"}],"search_zh":"工作场所环境 — 噪声 A 计权等效声级 A 计权最大声级 直接测量法 范围 C 计权峰值声级 范围 PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2025-11 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i strategię 3 – punkt 10 i 11","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"工作场所环境 — 噪声"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a52","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – hałas","methodology":"Poziom ekspozycji na hałas odniesiony do:","parameters":[{"name":"8-godzinnego dobowego wymiaru czasu pracy i odpowiadająca mu ekspozycja dzienna"},{"name":"przeciętnego tygodniowego wymiaru czasu pracy i odpowiadająca mu ekspozycja tygodniowa (z obliczeń)"}],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Poziom ekspozycji na hałas odniesiony do:\nZakres:\n8-godzinnego dobowego wymiaru czasu pracy i odpowiadająca mu ekspozycja dzienna\nprzeciętnego tygodniowego wymiaru czasu pracy i odpowiadająca mu ekspozycja tygodniowa (z obliczeń)","reference":"PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2025-11 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i strategię 3 – punkt 10 i 11","norm_bases":["PN-N-01307:1994","PN-EN ISO 9612:2025-11 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i strategię 3 – punkt 10 i 11"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy – hałas Poziom ekspozycji na hałas odniesiony do:\nZakres:\n8-godzinnego dobowego wymiaru czasu pracy i odpowiadająca mu ekspozycja dzienna\nprzeciętnego tygodniowego wymiaru czasu pracy i odpowiadająca mu ekspozycja tygodniowa (z obliczeń) PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2025-11 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i strategię 3 – punkt 10 i 11 Srodowisko pracy – halas Poziom ekspozycji na halas odniesiony do:\nZakres:\n8-godzinnego dobowego wymiaru czasu pracy i odpowiadajaca mu ekspozycja dzienna\nprzecietnego tygodniowego wymiaru czasu pracy i odpowiadajaca mu ekspozycja tygodniowa (z obliczen) PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2025-11 z wylaczeniem metody obejmujacej strategie 2 i strategie 3 – punkt 10 i 11","categories":["environment"],"row_index":87,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Noise exposure level referred to:","parameters_en":[{"name":"8-hour daily working time and the corresponding daily exposure"},{"name":"average weekly working time and the corresponding weekly exposure (calculated)"}],"search_en":"Workplace environment – noise Noise exposure level referred to: 8-hour daily working time and the corresponding daily exposure average weekly working time and the corresponding weekly exposure (calculated) PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2025-11 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i strategię 3 – punkt 10 i 11","test_object_en":"Workplace environment – noise","methodology_zh":"噪声暴露级，参照：","search_zh":"工作场所环境 — 噪声 噪声暴露级，参照： PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2025-11 z wyłączeniem metody obejmującej strategię 2 i strategię 3 – punkt 10 i 11","test_object_zh":"工作场所环境 — 噪声"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a53","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – hałas ultradźwiękowy","methodology":"Równoważne poziomy ciśnienia akustycznego w pasmach tercjowych o częstotliwościach środkowych od 10 kHz do 40 kHz Maksymalne poziomy ciśnienia akustycznego w pasmach tercjowych o częstotliwościach środkowych 10 – 40 kHz","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(54 – 160) dB (RMS)"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"computed":[],"activity":"Równoważne poziomy ciśnienia akustycznego w pasmach tercjowych o częstotliwościach środkowych od 10 kHz do 40 kHz Maksymalne poziomy ciśnienia akustycznego w pasmach tercjowych o częstotliwościach środkowych 10 – 40 kHz\nZakres (54 – 160) dB (RMS)\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-Z-01339:2020-12","norm_bases":["PN-Z-01339:2020-12"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy – hałas ultradźwiękowy Równoważne poziomy ciśnienia akustycznego w pasmach tercjowych o częstotliwościach środkowych od 10 kHz do 40 kHz Maksymalne poziomy ciśnienia akustycznego w pasmach tercjowych o częstotliwościach środkowych 10 – 40 kHz\nZakres (54 – 160) dB (RMS)\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-Z-01339:2020-12 Srodowisko pracy – halas ultradzwiekowy Rownowazne poziomy cisnienia akustycznego w pasmach tercjowych o czestotliwosciach srodkowych od 10 kHz do 40 kHz Maksymalne poziomy cisnienia akustycznego w pasmach tercjowych o czestotliwosciach srodkowych 10 – 40 kHz\nZakres (54 – 160) dB (RMS)\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-Z-01339:2020-12","categories":["environment"],"row_index":88,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Equivalent sound pressure levels in one-third octave bands with centre frequencies from 10 kHz to 40 kHz Maximum sound pressure levels in one-third octave bands with centre frequencies 10 – 40 kHz","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(54 – 160) dB (RMS)"}],"search_en":"Workplace environment – ultrasonic noise Equivalent sound pressure levels in one-third octave bands with centre frequencies from 10 kHz to 40 kHz Maximum sound pressure levels in one-third octave bands with centre frequencies 10 – 40 kHz Direct measurement method Range PN-Z-01339:2020-12","technique_en":"Direct measurement method","test_object_en":"Workplace environment – ultrasonic noise","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(54 – 160) dB (RMS)"}],"search_zh":"工作场所环境 — 超声噪声 直接测量法 范围 PN-Z-01339:2020-12","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"工作场所环境 — 超声噪声"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a54","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – hałas ultradźwiękowy","methodology":"Równoważne poziomy ciśnienia akustycznego w pasmach tercjowych o częstotliwościach środkowych od 10 kHz do 40 kHz odniesione do:","parameters":[{"name":"8 - godz. dobowego wymiaru czasu pracy"},{"name":"przeciętnego tygodniowego wymiaru czasu pracy (z obliczeń)"}],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Równoważne poziomy ciśnienia akustycznego w pasmach tercjowych o częstotliwościach środkowych od 10 kHz do 40 kHz odniesione do:\nZakres:\n8 - godz. dobowego wymiaru czasu pracy\nprzeciętnego tygodniowego wymiaru czasu pracy (z obliczeń)","reference":"PN-Z-01339:2020-12","norm_bases":["PN-Z-01339:2020-12"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy – hałas ultradźwiękowy Równoważne poziomy ciśnienia akustycznego w pasmach tercjowych o częstotliwościach środkowych od 10 kHz do 40 kHz odniesione do:\nZakres:\n8 - godz. dobowego wymiaru czasu pracy\nprzeciętnego tygodniowego wymiaru czasu pracy (z obliczeń) PN-Z-01339:2020-12 Srodowisko pracy – halas ultradzwiekowy Rownowazne poziomy cisnienia akustycznego w pasmach tercjowych o czestotliwosciach srodkowych od 10 kHz do 40 kHz odniesione do:\nZakres:\n8 - godz. dobowego wymiaru czasu pracy\nprzecietnego tygodniowego wymiaru czasu pracy (z obliczen) PN-Z-01339:2020-12","categories":["environment"],"row_index":89,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Equivalent sound pressure levels in third-octave bands with centre frequencies from 10 kHz to 40 kHz referred to:","parameters_en":[{"name":"an 8-hour daily working time"},{"name":"the average weekly working time (calculated)"}],"search_en":"Workplace environment – ultrasonic noise Equivalent sound pressure levels in third-octave bands with centre frequencies from 10 kHz to 40 kHz referred to: an 8-hour daily working time the average weekly working time (calculated) PN-Z-01339:2020-12","test_object_en":"Workplace environment – ultrasonic noise","parameters_zh":[{"name":"每日 8 小时工作时间"},{"name":"平均每周工作时间（计算值）"}],"search_zh":"工作场所环境 — 超声噪声 中心频率自 10 kHz 至 40 kHz 的1/3倍频程等效声压级，参照下列条件： 每日 8 小时工作时间 平均每周工作时间（计算值） PN-Z-01339:2020-12","test_object_zh":"工作场所环境 — 超声噪声","methodology_zh":"中心频率自 10 kHz 至 40 kHz 的1/3倍频程等效声压级，参照下列条件："},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a55","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – drgania działające na organizm człowieka przez kończyny górne","methodology":"Skuteczne ważone częstotliwościowo przyspieszenie drgań","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,06 – 100) m/s2"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"computed":[],"activity":"Skuteczne ważone częstotliwościowo przyspieszenie drgań\nZakres (0,06 – 100) m/s2\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","norm_bases":["PN-EN ISO 5349-1:2004","PN-EN ISO 5349-2:2004","PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy – drgania działające na organizm człowieka przez kończyny górne Skuteczne ważone częstotliwościowo przyspieszenie drgań\nZakres (0,06 – 100) m/s2\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11 Srodowisko pracy – drgania dzialajace na organizm czlowieka przez konczyny gorne Skuteczne wazone czestotliwosciowo przyspieszenie drgan\nZakres (0,06 – 100) m/s2\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","categories":["environment"],"row_index":90,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Frequency-weighted r.m.s. vibration acceleration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,06 – 100) m/s2"}],"search_en":"Workplace environment – hand-arm vibration Frequency-weighted r.m.s. vibration acceleration Direct measurement method Range PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","technique_en":"Direct measurement method","test_object_en":"Workplace environment – hand-arm vibration","methodology_zh":"频率计权振动加速度有效值","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,06 – 100) m/s2"}],"search_zh":"工作场所环境 — 手传振动 频率计权振动加速度有效值 直接测量法 范围 PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"工作场所环境 — 手传振动"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a56","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – drgania działające na organizm człowieka przez kończyny górne","methodology":"Ekspozycja dzienna, wyrażona w postaci równoważnej energetycznie dla 8-godzin działania sumy wektorowej skutecznych, skorygowanych częstotliwościowo przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych (ahwx, ahwy, ahwz), Ekspozycja trwająca 30 minut i krócej wyrażona w postaci sumy wektorowej skutecznych, ważonych częstotliwościowo przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych (ahwx, ahwy, ahwz) (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Ekspozycja dzienna, wyrażona w postaci równoważnej energetycznie dla 8-godzin działania sumy wektorowej skutecznych, skorygowanych częstotliwościowo przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych (ahwx, ahwy, ahwz), Ekspozycja trwająca 30 minut i krócej wyrażona w postaci sumy wektorowej skutecznych, ważonych częstotliwościowo przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych (ahwx, ahwy, ahwz) (z obliczeń)","reference":"PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","norm_bases":["PN-EN ISO 5349-1:2004","PN-EN ISO 5349-2:2004","PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy – drgania działające na organizm człowieka przez kończyny górne Ekspozycja dzienna, wyrażona w postaci równoważnej energetycznie dla 8-godzin działania sumy wektorowej skutecznych, skorygowanych częstotliwościowo przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych (ahwx, ahwy, ahwz), Ekspozycja trwająca 30 minut i krócej wyrażona w postaci sumy wektorowej skutecznych, ważonych częstotliwościowo przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych (ahwx, ahwy, ahwz) (z obliczeń) PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11 Srodowisko pracy – drgania dzialajace na organizm czlowieka przez konczyny gorne Ekspozycja dzienna, wyrazona w postaci rownowaznej energetycznie dla 8-godzin dzialania sumy wektorowej skutecznych, skorygowanych czestotliwosciowo przyspieszen drgan, wyznaczonych dla trzech skladowych kierunkowych (ahwx, ahwy, ahwz), Ekspozycja trwajaca 30 minut i krocej wyrazona w postaci sumy wektorowej skutecznych, wazonych czestotliwosciowo przyspieszen drgan, wyznaczonych dla trzech skladowych kierunkowych (ahwx, ahwy, ahwz) (z obliczen) PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","categories":["environment"],"row_index":91,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Daily exposure, expressed as the energy-equivalent for 8 hours of the vector sum of the r.m.s., frequency-weighted vibration accelerations, determined for the three directional components (ahwx, ahwy, ahwz), Exposure lasting 30 minutes and less expressed as the vector sum of the r.m.s., frequency-weighted vibration accelerations, determined for the three directional components (ahwx, ahwy, ahwz) (calculated)","search_en":"Workplace environment – hand-arm vibration Daily exposure, expressed as the energy-equivalent for 8 hours of the vector sum of the r.m.s., frequency-weighted vibration accelerations, determined for the three directional components (ahwx, ahwy, ahwz), Exposure lasting 30 minutes and less expressed as the vector sum of the r.m.s., frequency-weighted vibration accelerations, determined for the three directional components (ahwx, ahwy, ahwz) (calculated) PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","test_object_en":"Workplace environment – hand-arm vibration","search_zh":"工作场所环境 — 手传振动 PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","test_object_zh":"工作场所环境 — 手传振动"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a57","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – drgania o ogólnym działaniu na organizm człowieka","methodology":"Skuteczne ważone częstotliwościowo przyspieszenie drgań","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,03 – 25) m/s2"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"computed":[],"activity":"Skuteczne ważone częstotliwościowo przyspieszenie drgań\nZakres (0,03 – 25) m/s2\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-EN 14253+A1:2011","norm_bases":["PN-EN 14253+A1:2011"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy – drgania o ogólnym działaniu na organizm człowieka Skuteczne ważone częstotliwościowo przyspieszenie drgań\nZakres (0,03 – 25) m/s2\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-EN 14253+A1:2011 Srodowisko pracy – drgania o ogolnym dzialaniu na organizm czlowieka Skuteczne wazone czestotliwosciowo przyspieszenie drgan\nZakres (0,03 – 25) m/s2\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-EN 14253+A1:2011","categories":["environment"],"row_index":92,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Frequency-weighted r.m.s. vibration acceleration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,03 – 25) m/s2"}],"search_en":"Workplace environment – whole-body vibration Frequency-weighted r.m.s. vibration acceleration Direct measurement method Range PN-EN 14253+A1:2011","technique_en":"Direct measurement method","test_object_en":"Workplace environment – whole-body vibration","methodology_zh":"频率计权振动加速度有效值","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,03 – 25) m/s2"}],"search_zh":"工作场所环境 — 全身振动 频率计权振动加速度有效值 直接测量法 范围 PN-EN 14253+A1:2011","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"工作场所环境 — 全身振动"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a58","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – drgania o ogólnym działaniu na organizm człowieka","methodology":"Ekspozycja dzienna, wyrażona w postaci równoważnego energetycznie dla 8-godzin działania skutecznego, skorygowanego częstotliwościowo przyspieszenia drgań, dominującego wśród przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych z uwzględnieniem właściwych współczynników (1,4awx, 1,4awy, awz), Ekspozycja trwająca 30 minut i krócej wyrażona w postaci skutecznego, ważonego częstotliwościowo przyspieszenia drgań, dominującego wśród przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych z uwzględnieniem właściwych współczynników (1,4awx, 1,4awy, awz) (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Ekspozycja dzienna, wyrażona w postaci równoważnego energetycznie dla 8-godzin działania skutecznego, skorygowanego częstotliwościowo przyspieszenia drgań, dominującego wśród przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych z uwzględnieniem właściwych współczynników (1,4awx, 1,4awy, awz), Ekspozycja trwająca 30 minut i krócej wyrażona w postaci skutecznego, ważonego częstotliwościowo przyspieszenia drgań, dominującego wśród przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych z uwzględnieniem właściwych współczynników (1,4awx, 1,4awy, awz) (z obliczeń)","reference":"PN-EN 14253+A1:2011","norm_bases":["PN-EN 14253+A1:2011"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy – drgania o ogólnym działaniu na organizm człowieka Ekspozycja dzienna, wyrażona w postaci równoważnego energetycznie dla 8-godzin działania skutecznego, skorygowanego częstotliwościowo przyspieszenia drgań, dominującego wśród przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych z uwzględnieniem właściwych współczynników (1,4awx, 1,4awy, awz), Ekspozycja trwająca 30 minut i krócej wyrażona w postaci skutecznego, ważonego częstotliwościowo przyspieszenia drgań, dominującego wśród przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych z uwzględnieniem właściwych współczynników (1,4awx, 1,4awy, awz) (z obliczeń) PN-EN 14253+A1:2011 Srodowisko pracy – drgania o ogolnym dzialaniu na organizm czlowieka Ekspozycja dzienna, wyrazona w postaci rownowaznego energetycznie dla 8-godzin dzialania skutecznego, skorygowanego czestotliwosciowo przyspieszenia drgan, dominujacego wsrod przyspieszen drgan, wyznaczonych dla trzech skladowych kierunkowych z uwzglednieniem wlasciwych wspolczynnikow (1,4awx, 1,4awy, awz), Ekspozycja trwajaca 30 minut i krocej wyrazona w postaci skutecznego, wazonego czestotliwosciowo przyspieszenia drgan, dominujacego wsrod przyspieszen drgan, wyznaczonych dla trzech skladowych kierunkowych z uwzglednieniem wlasciwych wspolczynnikow (1,4awx, 1,4awy, awz) (z obliczen) PN-EN 14253+A1:2011","categories":["environment"],"row_index":93,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Daily exposure, expressed as the energy-equivalent for 8 hours of the r.m.s., frequency-weighted vibration acceleration, dominant among the vibration accelerations, determined for the three directional components taking into account the appropriate factors (1,4awx, 1,4awy, awz), Exposure lasting 30 minutes and less expressed as the r.m.s., frequency-weighted vibration acceleration, dominant among the vibration accelerations, determined for the three directional components taking into account the appropriate factors (1,4awx, 1,4awy, awz) (calculated)","search_en":"Workplace environment – whole-body vibration Daily exposure, expressed as the energy-equivalent for 8 hours of the r.m.s., frequency-weighted vibration acceleration, dominant among the vibration accelerations, determined for the three directional components taking into account the appropriate factors (1,4awx, 1,4awy, awz), Exposure lasting 30 minutes and less expressed as the r.m.s., frequency-weighted vibration acceleration, dominant among the vibration accelerations, determined for the three directional components taking into account the appropriate factors (1,4awx, 1,4awy, awz) (calculated) PN-EN 14253+A1:2011","test_object_en":"Workplace environment – whole-body vibration","search_zh":"工作场所环境 — 全身振动 PN-EN 14253+A1:2011","test_object_zh":"工作场所环境 — 全身振动"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a59","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne – hałas w pomieszczeniach do przebywania ludzi","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A Maksymalny poziom dźwięku A","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(22 – 135) dB"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"computed":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A Maksymalny poziom dźwięku A\nZakres (22 – 135) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-87/B-02156","norm_bases":["PN-87/B-02156"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko ogólne – hałas w pomieszczeniach do przebywania ludzi Równoważny poziom dźwięku A Maksymalny poziom dźwięku A\nZakres (22 – 135) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-87/B-02156 Srodowisko ogolne – halas w pomieszczeniach do przebywania ludzi Rownowazny poziom dzwieku A Maksymalny poziom dzwieku A\nZakres (22 – 135) dB\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-87/B-02156","categories":["environment"],"row_index":94,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"A-weighted equivalent sound level Maximum A-weighted sound level","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(22 – 135) dB"}],"search_en":"General environment – noise in rooms intended for human occupancy A-weighted equivalent sound level Maximum A-weighted sound level Direct measurement method Range PN-87/B-02156","technique_en":"Direct measurement method","test_object_en":"General environment – noise in rooms intended for human occupancy","methodology_zh":"A 计权等效声级 A 计权最大声级","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(22 – 135) dB"}],"search_zh":"A 计权等效声级 A 计权最大声级 直接测量法 范围 PN-87/B-02156","technique_zh":"直接测量法"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a5a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – powietrze - próbki powietrza pobrane na rurki z węglem aktywnym","methodology":"Stężenie/ zawartość butan-2-onu","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(7 – 3200) mg/m3"},{"name":"Zakres","range":"(0,2-4) mg w próbce"}],"technique":"Metoda chromatografii gazowej ze spektrometrią mas (GC/MS)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej ze spektrometrią mas (GC/MS)"],"computed":[],"activity":"Stężenie/ zawartość butan-2-onu\nZakres:\nZakres (7 – 3200) mg/m3\nZakres (0,2-4) mg w próbce\nMetoda chromatografii gazowej ze spektrometrią mas (GC/MS)","reference":"PN-Z-04449:2014-06","norm_bases":["PN-Z-04449:2014-06"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy; Laboratorium Analiz Instrumentalnych; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy – powietrze - próbki powietrza pobrane na rurki z węglem aktywnym Stężenie/ zawartość butan-2-onu\nZakres:\nZakres (7 – 3200) mg/m3\nZakres (0,2-4) mg w próbce\nMetoda chromatografii gazowej ze spektrometrią mas (GC/MS) PN-Z-04449:2014-06 Srodowisko pracy – powietrze - probki powietrza pobrane na rurki z weglem aktywnym Stezenie/ zawartosc butan-2-onu\nZakres:\nZakres (7 – 3200) mg/m3\nZakres (0,2-4) mg w probce\nMetoda chromatografii gazowej ze spektrometria mas (GC/MS) PN-Z-04449:2014-06","categories":["environment"],"row_index":95,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Concentration/ content of butan-2-one","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(7 – 3200) mg/m3"},{"name":"Range","range":"(0,2-4) mg w próbce"}],"search_en":"Workplace environment – air - air samples collected on activated carbon tubes Concentration/ content of butan-2-one Gas chromatography with mass spectrometry (GC/MS) Range Range PN-Z-04449:2014-06","technique_en":"Gas chromatography with mass spectrometry (GC/MS)","test_object_en":"Workplace environment – air - air samples collected on activated carbon tubes","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(7 – 3200) mg/m3"},{"name":"范围","range":"(0,2-4) mg w próbce"}],"search_zh":"范围 范围 PN-Z-04449:2014-06"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a5b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Pomieszczenia w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej - powietrze - próbki powietrza pobrane na rurki z węglem aktywnym","methodology":"Stężenie/ zawartość związków organicznych","parameters":[{"name":"etylobenzen"},{"name":"Zakres","range":"(2,8 – 138,9) μg/m3"},{"name":"Zakres","range":"(2,00-100,00) μg w próbce"},{"name":"octan butylu","range":"(2,8 – 138,9) μg/m3"},{"name":"(2,00-100,00) μg w próbce octan etylu","range":"(2,8 – 138,9) μg/m3"},{"name":"(2,00-100,00) μg w próbce toluen","range":"(2,8 – 138,9) μg/m3"},{"name":"(2,00-100,00) μg w próbce m+p-ksylen","range":"(1,7 – 83,3) μg/m3"},{"name":"(1,20-60,00) μg w próbce o-ksylen","range":"(1,1 – 55,6) μg/m3"},{"name":"(0,80-40,00) μg w próbce benzen","range":"(0,7 – 41,7) μg/m3"},{"name":"(0,50-30,00) μg w próbce"}],"technique":"Metoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)"],"computed":[],"activity":"Stężenie/ zawartość związków organicznych\nZakres:\netylobenzen\nZakres (2,8 – 138,9) μg/m3\nZakres (2,00-100,00) μg w próbce\noctan butylu (2,8 – 138,9) μg/m3\n(2,00-100,00) μg w próbce octan etylu (2,8 – 138,9) μg/m3\n(2,00-100,00) μg w próbce toluen (2,8 – 138,9) μg/m3\n(2,00-100,00) μg w próbce m+p-ksylen (1,7 – 83,3) μg/m3\n(1,20-60,00) μg w próbce o-ksylen (1,1 – 55,6) μg/m3\n(0,80-40,00) μg w próbce benzen (0,7 – 41,7) μg/m3\n(0,50-30,00) μg w próbce\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID)","reference":"PB/AI/T-14 Wydanie 10 z dnia 15.02.2024","norm_bases":["PB/AI/T-14 Wydanie 10 z dnia 15.02.2024"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy; Laboratorium Analiz Instrumentalnych; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Pomieszczenia w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej - powietrze - próbki powietrza pobrane na rurki z węglem aktywnym Stężenie/ zawartość związków organicznych\nZakres:\netylobenzen\nZakres (2,8 – 138,9) μg/m3\nZakres (2,00-100,00) μg w próbce\noctan butylu (2,8 – 138,9) μg/m3\n(2,00-100,00) μg w próbce octan etylu (2,8 – 138,9) μg/m3\n(2,00-100,00) μg w próbce toluen (2,8 – 138,9) μg/m3\n(2,00-100,00) μg w próbce m+p-ksylen (1,7 – 83,3) μg/m3\n(1,20-60,00) μg w próbce o-ksylen (1,1 – 55,6) μg/m3\n(0,80-40,00) μg w próbce benzen (0,7 – 41,7) μg/m3\n(0,50-30,00) μg w próbce\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC-FID) PB/AI/T-14 Wydanie 10 z dnia 15.02.2024 Pomieszczenia w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i uzytecznosci publicznej - powietrze - probki powietrza pobrane na rurki z weglem aktywnym Stezenie/ zawartosc zwiazkow organicznych\nZakres:\netylobenzen\nZakres (2,8 – 138,9) μg/m3\nZakres (2,00-100,00) μg w probce\noctan butylu (2,8 – 138,9) μg/m3\n(2,00-100,00) μg w probce octan etylu (2,8 – 138,9) μg/m3\n(2,00-100,00) μg w probce toluen (2,8 – 138,9) μg/m3\n(2,00-100,00) μg w probce m+p-ksylen (1,7 – 83,3) μg/m3\n(1,20-60,00) μg w probce o-ksylen (1,1 – 55,6) μg/m3\n(0,80-40,00) μg w probce benzen (0,7 – 41,7) μg/m3\n(0,50-30,00) μg w probce\nMetoda chromatografii gazowej z detekcja plomieniowo-jonizacyjna (GC-FID) PB/AI/T-14 Wydanie 10 z dnia 15.02.2024","categories":["environment"],"row_index":96,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Concentration/ content of organic compounds","parameters_en":[{"name":"ethylbenzene"},{"name":"Range","range":"(2,8 – 138,9) μg/m3"},{"name":"Range","range":"(2,00-100,00) μg w próbce"},{"name":"butyl acetate","range":"(2,8 – 138,9) μg/m3"},{"name":"(2,00-100,00) μg in the sample ethyl acetate","range":"(2,8 – 138,9) μg/m3"},{"name":"(2,00-100,00) μg in the sample toluene","range":"(2,8 – 138,9) μg/m3"},{"name":"(2,00-100,00) μg in the sample m+p-xylene","range":"(1,7 – 83,3) μg/m3"},{"name":"(1,20-60,00) μg in the sample o-xylene","range":"(1,1 – 55,6) μg/m3"},{"name":"(0,80-40,00) μg in the sample benzene","range":"(0,7 – 41,7) μg/m3"},{"name":"(0,50-30,00) μg in the sample"}],"search_en":"Rooms in residential, collective residence and public buildings - air - air samples collected on activated carbon tubes Concentration/ content of organic compounds Gas chromatography with flame ionization detection (GC-FID) ethylbenzene Range Range butyl acetate (2,00-100,00) μg in the sample ethyl acetate (2,00-100,00) μg in the sample toluene (2,00-100,00) μg in the sample m+p-xylene (1,20-60,00) μg in the sample o-xylene (0,80-40,00) μg in the sample benzene (0,50-30,00) μg in the sample PB/AI/T-14 Wydanie 10 z dnia 15.02.2024","technique_en":"Gas chromatography with flame ionization detection (GC-FID)","test_object_en":"Rooms in residential, collective residence and public buildings - air - air samples collected on activated carbon tubes","parameters_zh":[{"name":"乙苯"},{"name":"范围","range":"(2,8 – 138,9) μg/m3"},{"name":"范围","range":"(2,00-100,00) μg w próbce"},{"name":"乙酸丁酯","range":"(2,8 – 138,9) μg/m3"},{"name":"(2,00-100,00) μg w próbce octan etylu","range":"(2,8 – 138,9) μg/m3"},{"name":"(2,00-100,00) μg w próbce toluen","range":"(2,8 – 138,9) μg/m3"},{"name":"(2,00-100,00) μg w próbce m+p-ksylen","range":"(1,7 – 83,3) μg/m3"},{"name":"(1,20-60,00) μg w próbce o-ksylen","range":"(1,1 – 55,6) μg/m3"},{"name":"(0,80-40,00) μg w próbce benzen","range":"(0,7 – 41,7) μg/m3"},{"name":"(0,50-30,00) μg w próbce"}],"search_zh":"气相色谱-氢火焰离子化检测法（GC-FID） 乙苯 范围 范围 乙酸丁酯 PB/AI/T-14 Wydanie 10 z dnia 15.02.2024","technique_zh":"气相色谱-氢火焰离子化检测法（GC-FID）"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a5c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Pomieszczenia w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej - powietrze - próbki powietrza pobrane na rurki z węglem aktywnym","methodology":"Stężenie/ zawartość związków organicznych","parameters":[{"name":"etylobenzen"},{"name":"Zakres","range":"(11,2 – 555,5) μg/m3"},{"name":"Zakres","range":"(8-400) μg w próbce"},{"name":"octan butylu","range":"(11,2 – 555,5) μg/m3"},{"name":"(8-400) μg w próbce octan etylu","range":"(11,2 – 555,5) μg/m3"},{"name":"(8-400) μg w próbce toluen","range":"(11,2 – 555,5) μg/m3"},{"name":"(8-400) μg w próbce m -ksylen","range":"(4,2 – 208,3) μg/m3"},{"name":"(3-150) μg w próbce p-ksylen","range":"(4,2 – 208,3) μg/m3"},{"name":"(3-150) μg w próbce o-ksylen","range":"(4,2 – 208,3) μg/m3"},{"name":"(3-150) μg w próbce Ksylen mieszanina izomerów - z obliczeń","range":"(12,6- 624,9) μg/m3"},{"name":"(9-450) μg w próbce benzen","range":"(2,8 – 138,8) μg/m3"},{"name":"(2-100) μg w próbce Butan-1-ol","range":"(27,8 – 1388,8) μg/m3"},{"name":"(20-1000) μg w próbce styren","range":"(2,8 – 138,8) μg/m3"},{"name":"(2-100) μg w próbce 1,3,5-trimetylobenzen","range":"(11,2 – 555,5) μg/m3"},{"name":"(8-400) μg w próbce 1,2,4-trimetylobenzen","range":"(11,2 – 555,5) μg/m3"},{"name":"(8-400) μg w próbce 1,2,3-trimetylobenzen","range":"(11,2 – 555,5) μg/m3"},{"name":"(8-400) μg w próbce Trimetylobenzen mieszanina izomerów - z obliczeń","range":"(33,6 – 1666,5) μg/m3"},{"name":"(24-1200,00) μg w próbce"}],"technique":"Metoda chromatografii gazowej z detekcją spektrometrii mas (GC-MS)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej z detekcją spektrometrii mas (GC-MS)"],"computed":[],"activity":"Stężenie/ zawartość związków organicznych\nZakres:\netylobenzen\nZakres (11,2 – 555,5) μg/m3\nZakres (8-400) μg w próbce\noctan butylu (11,2 – 555,5) μg/m3\n(8-400) μg w próbce octan etylu (11,2 – 555,5) μg/m3\n(8-400) μg w próbce toluen (11,2 – 555,5) μg/m3\n(8-400) μg w próbce m -ksylen (4,2 – 208,3) μg/m3\n(3-150) μg w próbce p-ksylen (4,2 – 208,3) μg/m3\n(3-150) μg w próbce o-ksylen (4,2 – 208,3) μg/m3\n(3-150) μg w próbce Ksylen mieszanina izomerów - z obliczeń (12,6- 624,9) μg/m3\n(9-450) μg w próbce benzen (2,8 – 138,8) μg/m3\n(2-100) μg w próbce Butan-1-ol (27,8 – 1388,8) μg/m3\n(20-1000) μg w próbce styren (2,8 – 138,8) μg/m3\n(2-100) μg w próbce 1,3,5-trimetylobenzen (11,2 – 555,5) μg/m3\n(8-400) μg w próbce 1,2,4-trimetylobenzen (11,2 – 555,5) μg/m3\n(8-400) μg w próbce 1,2,3-trimetylobenzen (11,2 – 555,5) μg/m3\n(8-400) μg w próbce Trimetylobenzen mieszanina izomerów - z obliczeń (33,6 – 1666,5) μg/m3\n(24-1200,00) μg w próbce\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją spektrometrii mas (GC-MS)","reference":"PB/AI/T-26 Wydanie 2 z dnia 15.02.2024","norm_bases":["PB/AI/T-26 Wydanie 2 z dnia 15.02.2024"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy; Laboratorium Analiz Instrumentalnych; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Pomieszczenia w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej - powietrze - próbki powietrza pobrane na rurki z węglem aktywnym Stężenie/ zawartość związków organicznych\nZakres:\netylobenzen\nZakres (11,2 – 555,5) μg/m3\nZakres (8-400) μg w próbce\noctan butylu (11,2 – 555,5) μg/m3\n(8-400) μg w próbce octan etylu (11,2 – 555,5) μg/m3\n(8-400) μg w próbce toluen (11,2 – 555,5) μg/m3\n(8-400) μg w próbce m -ksylen (4,2 – 208,3) μg/m3\n(3-150) μg w próbce p-ksylen (4,2 – 208,3) μg/m3\n(3-150) μg w próbce o-ksylen (4,2 – 208,3) μg/m3\n(3-150) μg w próbce Ksylen mieszanina izomerów - z obliczeń (12,6- 624,9) μg/m3\n(9-450) μg w próbce benzen (2,8 – 138,8) μg/m3\n(2-100) μg w próbce Butan-1-ol (27,8 – 1388,8) μg/m3\n(20-1000) μg w próbce styren (2,8 – 138,8) μg/m3\n(2-100) μg w próbce 1,3,5-trimetylobenzen (11,2 – 555,5) μg/m3\n(8-400) μg w próbce 1,2,4-trimetylobenzen (11,2 – 555,5) μg/m3\n(8-400) μg w próbce 1,2,3-trimetylobenzen (11,2 – 555,5) μg/m3\n(8-400) μg w próbce Trimetylobenzen mieszanina izomerów - z obliczeń (33,6 – 1666,5) μg/m3\n(24-1200,00) μg w próbce\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją spektrometrii mas (GC-MS) PB/AI/T-26 Wydanie 2 z dnia 15.02.2024 Pomieszczenia w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i uzytecznosci publicznej - powietrze - probki powietrza pobrane na rurki z weglem aktywnym Stezenie/ zawartosc zwiazkow organicznych\nZakres:\netylobenzen\nZakres (11,2 – 555,5) μg/m3\nZakres (8-400) μg w probce\noctan butylu (11,2 – 555,5) μg/m3\n(8-400) μg w probce octan etylu (11,2 – 555,5) μg/m3\n(8-400) μg w probce toluen (11,2 – 555,5) μg/m3\n(8-400) μg w probce m -ksylen (4,2 – 208,3) μg/m3\n(3-150) μg w probce p-ksylen (4,2 – 208,3) μg/m3\n(3-150) μg w probce o-ksylen (4,2 – 208,3) μg/m3\n(3-150) μg w probce Ksylen mieszanina izomerow - z obliczen (12,6- 624,9) μg/m3\n(9-450) μg w probce benzen (2,8 – 138,8) μg/m3\n(2-100) μg w probce Butan-1-ol (27,8 – 1388,8) μg/m3\n(20-1000) μg w probce styren (2,8 – 138,8) μg/m3\n(2-100) μg w probce 1,3,5-trimetylobenzen (11,2 – 555,5) μg/m3\n(8-400) μg w probce 1,2,4-trimetylobenzen (11,2 – 555,5) μg/m3\n(8-400) μg w probce 1,2,3-trimetylobenzen (11,2 – 555,5) μg/m3\n(8-400) μg w probce Trimetylobenzen mieszanina izomerow - z obliczen (33,6 – 1666,5) μg/m3\n(24-1200,00) μg w probce\nMetoda chromatografii gazowej z detekcja spektrometrii mas (GC-MS) PB/AI/T-26 Wydanie 2 z dnia 15.02.2024","categories":["environment"],"row_index":97,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Concentration/ content of organic compounds","parameters_en":[{"name":"ethylbenzene"},{"name":"Range","range":"(11,2 – 555,5) μg/m3"},{"name":"Range","range":"(8-400) μg w próbce"},{"name":"butyl acetate","range":"(11,2 – 555,5) μg/m3"},{"name":"(8-400) μg in the sample ethyl acetate","range":"(11,2 – 555,5) μg/m3"},{"name":"(8-400) μg in the sample toluene","range":"(11,2 – 555,5) μg/m3"},{"name":"(8-400) μg in the sample m -xylene","range":"(4,2 – 208,3) μg/m3"},{"name":"(3-150) μg in the sample p-xylene","range":"(4,2 – 208,3) μg/m3"},{"name":"(3-150) μg in the sample o-xylene","range":"(4,2 – 208,3) μg/m3"},{"name":"(3-150) μg in the sample Xylene mixture of isomers - calculated","range":"(12,6- 624,9) μg/m3"},{"name":"(9-450) μg in the sample benzene","range":"(2,8 – 138,8) μg/m3"},{"name":"(2-100) μg in the sample Butan-1-ol","range":"(27,8 – 1388,8) μg/m3"},{"name":"(20-1000) μg in the sample styrene","range":"(2,8 – 138,8) μg/m3"},{"name":"(2-100) μg in the sample 1,3,5-trimethylbenzene","range":"(11,2 – 555,5) μg/m3"},{"name":"(8-400) μg in the sample 1,2,4-trimethylbenzene","range":"(11,2 – 555,5) μg/m3"},{"name":"(8-400) μg in the sample 1,2,3-trimethylbenzene","range":"(11,2 – 555,5) μg/m3"},{"name":"(8-400) μg in the sample Trimethylbenzene mixture of isomers - calculated","range":"(33,6 – 1666,5) μg/m3"},{"name":"(24-1200,00) μg in the sample"}],"search_en":"Rooms in residential, collective residence and public buildings - air - air samples collected on activated carbon tubes Concentration/ content of organic compounds Gas chromatography with mass spectrometry detection (GC-MS) ethylbenzene Range Range butyl acetate (8-400) μg in the sample ethyl acetate (8-400) μg in the sample toluene (8-400) μg in the sample m -xylene (3-150) μg in the sample p-xylene (3-150) μg in the sample o-xylene (3-150) μg in the sample Xylene mixture of isomers - calculated (9-450) μg in the sample benzene (2-100) μg in the sample Butan-1-ol (20-1000) μg in the sample styrene (2-100) μg in the sample 1,3,5-trimethylbenzene (8-400) μg in the sample 1,2,4-trimethylbenzene (8-400) μg in the sample 1,2,3-trimethylbenzene (8-400) μg in the sample Trimethylbenzene mixture of isomers - calculated (24-1200,00) μg in the sample PB/AI/T-26 Wydanie 2 z dnia 15.02.2024","technique_en":"Gas chromatography with mass spectrometry detection (GC-MS)","test_object_en":"Rooms in residential, collective residence and public buildings - air - air samples collected on activated carbon tubes","parameters_zh":[{"name":"乙苯"},{"name":"范围","range":"(11,2 – 555,5) μg/m3"},{"name":"范围","range":"(8-400) μg w próbce"},{"name":"乙酸丁酯","range":"(11,2 – 555,5) μg/m3"},{"name":"(8-400) μg w próbce octan etylu","range":"(11,2 – 555,5) μg/m3"},{"name":"(8-400) μg w próbce toluen","range":"(11,2 – 555,5) μg/m3"},{"name":"(8-400) μg w próbce m -ksylen","range":"(4,2 – 208,3) μg/m3"},{"name":"(3-150) μg w próbce p-ksylen","range":"(4,2 – 208,3) μg/m3"},{"name":"(3-150) μg w próbce o-ksylen","range":"(4,2 – 208,3) μg/m3"},{"name":"(3-150) μg w próbce Ksylen mieszanina izomerów - z obliczeń","range":"(12,6- 624,9) μg/m3"},{"name":"(9-450) μg w próbce benzen","range":"(2,8 – 138,8) μg/m3"},{"name":"(2-100) μg w próbce Butan-1-ol","range":"(27,8 – 1388,8) μg/m3"},{"name":"(20-1000) μg w próbce styren","range":"(2,8 – 138,8) μg/m3"},{"name":"(2-100) μg w próbce 1,3,5-trimetylobenzen","range":"(11,2 – 555,5) μg/m3"},{"name":"(8-400) μg w próbce 1,2,4-trimetylobenzen","range":"(11,2 – 555,5) μg/m3"},{"name":"(8-400) μg w próbce 1,2,3-trimetylobenzen","range":"(11,2 – 555,5) μg/m3"},{"name":"(8-400) μg w próbce Trimetylobenzen mieszanina izomerów - z obliczeń","range":"(33,6 – 1666,5) μg/m3"},{"name":"(24-1200,00) μg w próbce"}],"search_zh":"气相色谱-质谱检测法（GC-MS） 乙苯 范围 范围 乙酸丁酯 PB/AI/T-26 Wydanie 2 z dnia 15.02.2024","technique_zh":"气相色谱-质谱检测法（GC-MS）"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a5d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Pomieszczenia budynków mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej -powietrze -próbki powietrza pobrane na rurki sorbentem (Tenax-TA)","methodology":"Stężenie/ zawartość związków organicznych","parameters":[{"name":"octan etylu:"},{"name":"Zakres","range":"(4,0 – 666,7) μg/m3"},{"name":"Zakres","range":"(40 - 2000) ng w próbce benzen"},{"name":"Zakres","range":"(1,0 – 166,7) μg/m3"},{"name":"Zakres","range":"(10 - 500) ng w próbce"},{"name":"butan-1-ol","range":"(9,0 – 1500,0) μg/m3"},{"name":"(90 - 4500) ng w próbce toluen","range":"(4,0 – 666,7) μg/m3"},{"name":"(40 - 2000) ng w próbce octan butylu","range":"(4,0 – 666,7) μg/m3"},{"name":"(40 - 2000) ng w próbce etylobenzen","range":"(4,0 – 666,7) μg/m3"},{"name":"(40 - 2000) ng w próbce m+p -ksylen","range":"(2,6 – 433,3) μg/m3"},{"name":"(26 - 1300) ng w próbce o-ksylen","range":"(1,4 – 233,3) μg/m3"},{"name":"(14 - 700) ng w próbce ksylen mieszanina izomerów - z obliczeń","range":"(4,0 - 666,7) μg/m3"},{"name":"(40 - 2000) ng w próbce styren","range":"(1,0 – 166,7) μg/m3"},{"name":"(10 - 500) ng w próbce cykloheksanon","range":"(1,5 – 250,0) μg/m3"},{"name":"(15 - 750) ng w próbce 1,3,5-trimetylobenzen","range":"(4,0 – 666,7) μg/m3"},{"name":"(40 - 2000) ng w próbce 1,2,4-trimetylobenzen","range":"(4,0 – 666,7) μg/m3"},{"name":"(40 - 2000) ng w próbce 1,2,3-trimetylobenzen","range":"(4,0 – 666,7) μg/m3"},{"name":"(40 - 2000) ng w próbce trimetylobenzen mieszanina izomerów - z obliczeń","range":"(12,0 – 2000,0) μg/m3"},{"name":"(120 - 6000) ng w próbce fenol","range":"(1,0–166,7) μg/m3"},{"name":"(10-500) ng w próbce naftalen","range":"(1,0 – 166,7) μg/m3"},{"name":"(10 – 500) ng w próbce 2-chloronaftalen","range":"(1,0 – 166,7) μg/m3"},{"name":"(10 – 500) ng w próbce"}],"technique":"Metoda chromatografii gazowej z termodesorpcją i detekcją spektrometrią mas (TD-GC-MS)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej z termodesorpcją i detekcją spektrometrią mas (TD-GC-MS)"],"computed":[],"activity":"Stężenie/ zawartość związków organicznych\nZakres:\noctan etylu:\nZakres (4,0 – 666,7) μg/m3\nZakres (40 - 2000) ng w próbce benzen\nZakres (1,0 – 166,7) μg/m3\nZakres (10 - 500) ng w próbce\nbutan-1-ol (9,0 – 1500,0) μg/m3\n(90 - 4500) ng w próbce toluen (4,0 – 666,7) μg/m3\n(40 - 2000) ng w próbce octan butylu (4,0 – 666,7) μg/m3\n(40 - 2000) ng w próbce etylobenzen (4,0 – 666,7) μg/m3\n(40 - 2000) ng w próbce m+p -ksylen (2,6 – 433,3) μg/m3\n(26 - 1300) ng w próbce o-ksylen (1,4 – 233,3) μg/m3\n(14 - 700) ng w próbce ksylen mieszanina izomerów - z obliczeń (4,0 - 666,7) μg/m3\n(40 - 2000) ng w próbce styren (1,0 – 166,7) μg/m3\n(10 - 500) ng w próbce cykloheksanon (1,5 – 250,0) μg/m3\n(15 - 750) ng w próbce 1,3,5-trimetylobenzen (4,0 – 666,7) μg/m3\n(40 - 2000) ng w próbce 1,2,4-trimetylobenzen (4,0 – 666,7) μg/m3\n(40 - 2000) ng w próbce 1,2,3-trimetylobenzen (4,0 – 666,7) μg/m3\n(40 - 2000) ng w próbce trimetylobenzen mieszanina izomerów - z obliczeń (12,0 – 2000,0) μg/m3\n(120 - 6000) ng w próbce fenol (1,0–166,7) μg/m3\n(10-500) ng w próbce naftalen (1,0 – 166,7) μg/m3\n(10 – 500) ng w próbce 2-chloronaftalen (1,0 – 166,7) μg/m3\n(10 – 500) ng w próbce\nMetoda chromatografii gazowej z termodesorpcją i detekcją spektrometrią mas (TD-GC-MS)","reference":"PN-EN ISO 16017-1: 2006","norm_bases":["PN-EN ISO 16017-1: 2006"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy; Laboratorium Analiz Instrumentalnych; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Pomieszczenia budynków mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej -powietrze -próbki powietrza pobrane na rurki sorbentem (Tenax-TA) Stężenie/ zawartość związków organicznych\nZakres:\noctan etylu:\nZakres (4,0 – 666,7) μg/m3\nZakres (40 - 2000) ng w próbce benzen\nZakres (1,0 – 166,7) μg/m3\nZakres (10 - 500) ng w próbce\nbutan-1-ol (9,0 – 1500,0) μg/m3\n(90 - 4500) ng w próbce toluen (4,0 – 666,7) μg/m3\n(40 - 2000) ng w próbce octan butylu (4,0 – 666,7) μg/m3\n(40 - 2000) ng w próbce etylobenzen (4,0 – 666,7) μg/m3\n(40 - 2000) ng w próbce m+p -ksylen (2,6 – 433,3) μg/m3\n(26 - 1300) ng w próbce o-ksylen (1,4 – 233,3) μg/m3\n(14 - 700) ng w próbce ksylen mieszanina izomerów - z obliczeń (4,0 - 666,7) μg/m3\n(40 - 2000) ng w próbce styren (1,0 – 166,7) μg/m3\n(10 - 500) ng w próbce cykloheksanon (1,5 – 250,0) μg/m3\n(15 - 750) ng w próbce 1,3,5-trimetylobenzen (4,0 – 666,7) μg/m3\n(40 - 2000) ng w próbce 1,2,4-trimetylobenzen (4,0 – 666,7) μg/m3\n(40 - 2000) ng w próbce 1,2,3-trimetylobenzen (4,0 – 666,7) μg/m3\n(40 - 2000) ng w próbce trimetylobenzen mieszanina izomerów - z obliczeń (12,0 – 2000,0) μg/m3\n(120 - 6000) ng w próbce fenol (1,0–166,7) μg/m3\n(10-500) ng w próbce naftalen (1,0 – 166,7) μg/m3\n(10 – 500) ng w próbce 2-chloronaftalen (1,0 – 166,7) μg/m3\n(10 – 500) ng w próbce\nMetoda chromatografii gazowej z termodesorpcją i detekcją spektrometrią mas (TD-GC-MS) PN-EN ISO 16017-1: 2006 Pomieszczenia budynkow mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i uzytecznosci publicznej -powietrze -probki powietrza pobrane na rurki sorbentem (Tenax-TA) Stezenie/ zawartosc zwiazkow organicznych\nZakres:\noctan etylu:\nZakres (4,0 – 666,7) μg/m3\nZakres (40 - 2000) ng w probce benzen\nZakres (1,0 – 166,7) μg/m3\nZakres (10 - 500) ng w probce\nbutan-1-ol (9,0 – 1500,0) μg/m3\n(90 - 4500) ng w probce toluen (4,0 – 666,7) μg/m3\n(40 - 2000) ng w probce octan butylu (4,0 – 666,7) μg/m3\n(40 - 2000) ng w probce etylobenzen (4,0 – 666,7) μg/m3\n(40 - 2000) ng w probce m+p -ksylen (2,6 – 433,3) μg/m3\n(26 - 1300) ng w probce o-ksylen (1,4 – 233,3) μg/m3\n(14 - 700) ng w probce ksylen mieszanina izomerow - z obliczen (4,0 - 666,7) μg/m3\n(40 - 2000) ng w probce styren (1,0 – 166,7) μg/m3\n(10 - 500) ng w probce cykloheksanon (1,5 – 250,0) μg/m3\n(15 - 750) ng w probce 1,3,5-trimetylobenzen (4,0 – 666,7) μg/m3\n(40 - 2000) ng w probce 1,2,4-trimetylobenzen (4,0 – 666,7) μg/m3\n(40 - 2000) ng w probce 1,2,3-trimetylobenzen (4,0 – 666,7) μg/m3\n(40 - 2000) ng w probce trimetylobenzen mieszanina izomerow - z obliczen (12,0 – 2000,0) μg/m3\n(120 - 6000) ng w probce fenol (1,0–166,7) μg/m3\n(10-500) ng w probce naftalen (1,0 – 166,7) μg/m3\n(10 – 500) ng w probce 2-chloronaftalen (1,0 – 166,7) μg/m3\n(10 – 500) ng w probce\nMetoda chromatografii gazowej z termodesorpcja i detekcja spektrometria mas (TD-GC-MS) PN-EN ISO 16017-1: 2006","categories":["environment"],"row_index":98,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Concentration/ content of organic compounds","parameters_en":[{"name":"ethyl acetate:"},{"name":"Range","range":"(4,0 – 666,7) μg/m3"},{"name":"Range","range":"(40 - 2000) ng w próbce benzen"},{"name":"Range","range":"(1,0 – 166,7) μg/m3"},{"name":"Range","range":"(10 - 500) ng w próbce"},{"name":"butan-1-ol","range":"(9,0 – 1500,0) μg/m3"},{"name":"(90 - 4500) ng in the sample toluene","range":"(4,0 – 666,7) μg/m3"},{"name":"(40 - 2000) ng in the sample butyl acetate","range":"(4,0 – 666,7) μg/m3"},{"name":"(40 - 2000) ng in the sample ethylbenzene","range":"(4,0 – 666,7) μg/m3"},{"name":"(40 - 2000) ng in the sample m+p -xylene","range":"(2,6 – 433,3) μg/m3"},{"name":"(26 - 1300) ng in the sample o-xylene","range":"(1,4 – 233,3) μg/m3"},{"name":"(14 - 700) ng in the sample xylene mixture of isomers - calculated","range":"(4,0 - 666,7) μg/m3"},{"name":"(40 - 2000) ng in the sample styrene","range":"(1,0 – 166,7) μg/m3"},{"name":"(10 - 500) ng in the sample cyclohexanone","range":"(1,5 – 250,0) μg/m3"},{"name":"(15 - 750) ng in the sample 1,3,5-trimethylbenzene","range":"(4,0 – 666,7) μg/m3"},{"name":"(40 - 2000) ng in the sample 1,2,4-trimethylbenzene","range":"(4,0 – 666,7) μg/m3"},{"name":"(40 - 2000) ng in the sample 1,2,3-trimethylbenzene","range":"(4,0 – 666,7) μg/m3"},{"name":"(40 - 2000) ng in the sample trimethylbenzene mixture of isomers - calculated","range":"(12,0 – 2000,0) μg/m3"},{"name":"(120 - 6000) ng in the sample phenol","range":"(1,0–166,7) μg/m3"},{"name":"(10-500) ng in the sample naphthalene","range":"(1,0 – 166,7) μg/m3"},{"name":"(10 – 500) ng in the sample 2-chloronaphthalene","range":"(1,0 – 166,7) μg/m3"},{"name":"(10 – 500) ng in the sample"}],"search_en":"Rooms in residential, collective residence and public utility buildings -air -air samples collected on sorbent tubes (Tenax-TA) Concentration/ content of organic compounds Gas chromatography with thermal desorption and mass spectrometry detection (TD-GC-MS) ethyl acetate: Range Range Range Range butan-1-ol (90 - 4500) ng in the sample toluene (40 - 2000) ng in the sample butyl acetate (40 - 2000) ng in the sample ethylbenzene (40 - 2000) ng in the sample m+p -xylene (26 - 1300) ng in the sample o-xylene (14 - 700) ng in the sample xylene mixture of isomers - calculated (40 - 2000) ng in the sample styrene (10 - 500) ng in the sample cyclohexanone (15 - 750) ng in the sample 1,3,5-trimethylbenzene (40 - 2000) ng in the sample 1,2,4-trimethylbenzene (40 - 2000) ng in the sample 1,2,3-trimethylbenzene (40 - 2000) ng in the sample trimethylbenzene mixture of isomers - calculated (120 - 6000) ng in the sample phenol (10-500) ng in the sample naphthalene (10 – 500) ng in the sample 2-chloronaphthalene (10 – 500) ng in the sample PN-EN ISO 16017-1: 2006","technique_en":"Gas chromatography with thermal desorption and mass spectrometry detection (TD-GC-MS)","test_object_en":"Rooms in residential, collective residence and public utility buildings -air -air samples collected on sorbent tubes (Tenax-TA)","parameters_zh":[{"name":"octan etylu:"},{"name":"范围","range":"(4,0 – 666,7) μg/m3"},{"name":"范围","range":"(40 - 2000) ng w próbce benzen"},{"name":"范围","range":"(1,0 – 166,7) μg/m3"},{"name":"范围","range":"(10 - 500) ng w próbce"},{"name":"正丁醇","range":"(9,0 – 1500,0) μg/m3"},{"name":"(90 - 4500) ng w próbce toluen","range":"(4,0 – 666,7) μg/m3"},{"name":"(40 - 2000) ng w próbce octan butylu","range":"(4,0 – 666,7) μg/m3"},{"name":"(40 - 2000) ng w próbce etylobenzen","range":"(4,0 – 666,7) μg/m3"},{"name":"(40 - 2000) ng w próbce m+p -ksylen","range":"(2,6 – 433,3) μg/m3"},{"name":"(26 - 1300) ng w próbce o-ksylen","range":"(1,4 – 233,3) μg/m3"},{"name":"(14 - 700) ng w próbce ksylen mieszanina izomerów - z obliczeń","range":"(4,0 - 666,7) μg/m3"},{"name":"(40 - 2000) ng w próbce styren","range":"(1,0 – 166,7) μg/m3"},{"name":"(10 - 500) ng w próbce cykloheksanon","range":"(1,5 – 250,0) μg/m3"},{"name":"(15 - 750) ng w próbce 1,3,5-trimetylobenzen","range":"(4,0 – 666,7) μg/m3"},{"name":"(40 - 2000) ng w próbce 1,2,4-trimetylobenzen","range":"(4,0 – 666,7) μg/m3"},{"name":"(40 - 2000) ng w próbce 1,2,3-trimetylobenzen","range":"(4,0 – 666,7) μg/m3"},{"name":"(40 - 2000) ng w próbce trimetylobenzen mieszanina izomerów - z obliczeń","range":"(12,0 – 2000,0) μg/m3"},{"name":"(120 - 6000) ng w próbce fenol","range":"(1,0–166,7) μg/m3"},{"name":"(10-500) ng w próbce naftalen","range":"(1,0 – 166,7) μg/m3"},{"name":"(10 – 500) ng w próbce 2-chloronaftalen","range":"(1,0 – 166,7) μg/m3"},{"name":"(10 – 500) ng w próbce"}],"search_zh":"范围 范围 范围 范围 正丁醇 PN-EN ISO 16017-1: 2006"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a5e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy E – powietrze – próbki powietrza pobrane na rurki z sorbentem","methodology":"Stężenie/ zawartość lotnych związków organicznych","parameters":[],"technique":"Metoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo- jonizacyjną (GC-FID)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo- jonizacyjną (GC-FID)"],"computed":[],"activity":"Stężenie/ zawartość lotnych związków organicznych\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo- jonizacyjną (GC-FID)","reference":"Normy, dokumenty normatywne","norm_bases":["Normy, dokumenty normatywne"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy; Laboratorium Analiz Instrumentalnych; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie przez akredytowany podmiot.","flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy E – powietrze – próbki powietrza pobrane na rurki z sorbentem Stężenie/ zawartość lotnych związków organicznych\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo- jonizacyjną (GC-FID) Normy, dokumenty normatywne Srodowisko pracy E – powietrze – probki powietrza pobrane na rurki z sorbentem Stezenie/ zawartosc lotnych zwiazkow organicznych\nMetoda chromatografii gazowej z detekcja plomieniowo- jonizacyjna (GC-FID) Normy, dokumenty normatywne","categories":["environment"],"row_index":99,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Volatile organic compound concentration/ content","regulatory_area_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available by the accredited body.","search_en":"Workplace environment E – air – air samples collected on sorbent tubes Volatile organic compound concentration/ content Gas chromatography with flame ionization detection (GC-FID) E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available by the accredited body. Normy, dokumenty normatywne","technique_en":"Gas chromatography with flame ionization detection (GC-FID)","test_object_en":"Workplace environment E – air – air samples collected on sorbent tubes","regulatory_area_zh":"E – 灵活认可范围。范围的灵活性涵盖 PCA 文件 DA-10 中针对检测实验室认可范围所指出的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供。","search_zh":"挥发性有机化合物的浓度/含量 气相色谱-火焰离子化检测法（GC-FID） E – 灵活认可范围。范围的灵活性涵盖 PCA 文件 DA-10 中针对检测实验室认可范围所指出的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供。 Normy, dokumenty normatywne","technique_zh":"气相色谱-火焰离子化检测法（GC-FID）","methodology_zh":"挥发性有机化合物的浓度/含量"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a5f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy E – powietrze – próbki powietrza pobrane na filtry","methodology":"Stężenie/zawartość pierwiastków metalicznych","parameters":[],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"computed":[],"activity":"Stężenie/zawartość pierwiastków metalicznych\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"Normy, procedury badawcze","norm_bases":["Normy, procedury badawcze"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Pracy; Laboratorium Analiz Instrumentalnych; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie przez akredytowany podmiot.","flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy E – powietrze – próbki powietrza pobrane na filtry Stężenie/zawartość pierwiastków metalicznych\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) Normy, procedury badawcze Srodowisko pracy E – powietrze – probki powietrza pobrane na filtry Stezenie/zawartosc pierwiastkow metalicznych\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) Normy, procedury badawcze","categories":["materials","environment"],"row_index":100,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Concentration/content of metallic elements","regulatory_area_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available by the accredited body.","search_en":"Workplace environment E – air – air samples collected on filters Concentration/content of metallic elements Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available by the accredited body. Normy, procedury badawcze","technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","test_object_en":"Workplace environment E – air – air samples collected on filters","regulatory_area_zh":"E – 灵活认可范围。范围的灵活性涵盖 PCA 文件 DA-10 中针对检测实验室认可范围所指出的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供。","search_zh":"工作环境 E － 空气 － 采集在滤膜上的空气样品 火焰原子吸收光谱法（FAAS） E – 灵活认可范围。范围的灵活性涵盖 PCA 文件 DA-10 中针对检测实验室认可范围所指出的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供。 Normy, procedury badawcze","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","test_object_zh":"工作环境 E － 空气 － 采集在滤膜上的空气样品"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a60","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych","reference":"PN-ISO 5667-5:2017-10","norm_bases":["PN-ISO 5667-5:2017-10"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych PN-ISO 5667-5:2017-10 Woda do spozycia przez ludzi Pobieranie probek do badan chemicznych i fizycznych PN-ISO 5667-5:2017-10","categories":["water"],"row_index":101,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sampling for chemical and physical testing","search_en":"Water intended for human consumption Sampling for chemical and physical testing PN-ISO 5667-5:2017-10","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology_zh":"化学与物理检测用样品采集","search_zh":"生活饮用水 化学与物理检测用样品采集 PN-ISO 5667-5:2017-10","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a61","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Sumaryczne stężenie wapnia i magnezu (twardość ogólna)","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(10 – 1000) mg/l CaCO3"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"computed":[],"activity":"Sumaryczne stężenie wapnia i magnezu (twardość ogólna)\nZakres (10 – 1000) mg/l CaCO3\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-ISO 6059:1999","norm_bases":["PN-ISO 6059:1999"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Sumaryczne stężenie wapnia i magnezu (twardość ogólna)\nZakres (10 – 1000) mg/l CaCO3\nMetoda miareczkowa PN-ISO 6059:1999 Woda do spozycia przez ludzi Sumaryczne stezenie wapnia i magnezu (twardosc ogolna)\nZakres (10 – 1000) mg/l CaCO3\nMetoda miareczkowa PN-ISO 6059:1999","categories":["water"],"row_index":102,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Total concentration of calcium and magnesium (total hardness)","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(10 – 1000) mg/l CaCO3"}],"search_en":"Water intended for human consumption Total concentration of calcium and magnesium (total hardness) Titrimetric method Range PN-ISO 6059:1999","technique_en":"Titrimetric method","test_object_en":"Water intended for human consumption","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(10 – 1000) mg/l CaCO3"}],"search_zh":"生活饮用水 钙与镁的总浓度（总硬度） 滴定法 范围 PN-ISO 6059:1999","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"生活饮用水","methodology_zh":"钙与镁的总浓度（总硬度）"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a62","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie manganu","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,015 – 5,0) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie manganu\nZakres (0,015 – 5,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-92/C-04590/03","norm_bases":["PN-92/C-04590/03"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Stężenie manganu\nZakres (0,015 – 5,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-92/C-04590/03 Woda do spozycia przez ludzi Stezenie manganu\nZakres (0,015 – 5,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-92/C-04590/03","categories":["water"],"row_index":103,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Manganese concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,015 – 5,0) mg/l"}],"search_en":"Water intended for human consumption Manganese concentration Spectrophotometric method Range PN-92/C-04590/03","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology_zh":"锰浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,015 – 5,0) mg/l"}],"search_zh":"生活饮用水 锰浓度 分光光度法 范围 PN-92/C-04590/03","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a63","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie żelaza ogólnego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,030 - 5,0) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie żelaza ogólnego\nZakres (0,030 - 5,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06","norm_bases":["PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Stężenie żelaza ogólnego\nZakres (0,030 - 5,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06 Woda do spozycia przez ludzi Stezenie zelaza ogolnego\nZakres (0,030 - 5,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06","categories":["water"],"row_index":104,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Total iron concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,030 - 5,0) mg/l"}],"search_en":"Water intended for human consumption Total iron concentration Spectrophotometric method Range PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology_zh":"总铁浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,030 - 5,0) mg/l"}],"search_zh":"生活饮用水 总铁浓度 分光光度法 范围 PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a64","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Barwa","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(2 – 30) mg/l Pt"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Barwa\nZakres (2 – 30) mg/l Pt\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-EN ISO 7887:2012+Ap1:2015-06 Metoda C","norm_bases":["PN-EN ISO 7887:2012+Ap1:2015-06 Metoda C"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Barwa\nZakres (2 – 30) mg/l Pt\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN ISO 7887:2012+Ap1:2015-06 Metoda C Woda do spozycia przez ludzi Barwa\nZakres (2 – 30) mg/l Pt\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN ISO 7887:2012+Ap1:2015-06 Metoda C","categories":["water"],"row_index":105,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Colour","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(2 – 30) mg/l Pt"}],"search_en":"Water intended for human consumption Colour Spectrophotometric method Range PN-EN ISO 7887:2012+Ap1:2015-06 Metoda C","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology_zh":"色度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(2 – 30) mg/l Pt"}],"search_zh":"生活饮用水 色度 分光光度法 范围 PN-EN ISO 7887:2012+Ap1:2015-06 Metoda C","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a65","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"pH","parameters":[{"name":"Zakres","range":"4,0 - 10,0"}],"technique":"Metoda potencjometryczna","techniques":["Metoda potencjometryczna"],"computed":[],"activity":"pH\nZakres 4,0 - 10,0\nMetoda potencjometryczna","reference":"PN-EN ISO 10523:2012","norm_bases":["PN-EN ISO 10523:2012"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi pH\nZakres 4,0 - 10,0\nMetoda potencjometryczna PN-EN ISO 10523:2012 Woda do spozycia przez ludzi pH\nZakres 4,0 - 10,0\nMetoda potencjometryczna PN-EN ISO 10523:2012","categories":["water"],"row_index":106,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"pH","parameters_en":[{"name":"Range","range":"4,0 - 10,0"}],"search_en":"Water intended for human consumption pH Potentiometric method Range PN-EN ISO 10523:2012","technique_en":"Potentiometric method","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology_zh":"pH 值","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"4,0 - 10,0"}],"search_zh":"生活饮用水 pH 值 电位法 范围 PN-EN ISO 10523:2012","technique_zh":"电位法","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a66","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Przewodność elektryczna właściwa","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(147 – 2500) μS/cm"}],"technique":"Metoda konduktometryczna","techniques":["Metoda konduktometryczna"],"computed":[],"activity":"Przewodność elektryczna właściwa\nZakres (147 – 2500) μS/cm\nMetoda konduktometryczna","reference":"PN-EN 27888:1999","norm_bases":["PN-EN 27888:1999"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Przewodność elektryczna właściwa\nZakres (147 – 2500) μS/cm\nMetoda konduktometryczna PN-EN 27888:1999 Woda do spozycia przez ludzi Przewodnosc elektryczna wlasciwa\nZakres (147 – 2500) μS/cm\nMetoda konduktometryczna PN-EN 27888:1999","categories":["water"],"row_index":107,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Electrical conductivity","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(147 – 2500) μS/cm"}],"search_en":"Water intended for human consumption Electrical conductivity Conductometric method Range PN-EN 27888:1999","technique_en":"Conductometric method","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology_zh":"电导率","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(147 – 2500) μS/cm"}],"search_zh":"生活饮用水 电导率 电导法 范围 PN-EN 27888:1999","technique_zh":"电导法","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a67","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Liczba progowa zapachu (TON)","parameters":[{"name":"Zakres","range":"1"}],"technique":"Metoda parzysta uproszczona, wybór niewymuszony","techniques":["Metoda parzysta uproszczona, wybór niewymuszony"],"computed":[],"activity":"Liczba progowa zapachu (TON)\nZakres 1\nMetoda parzysta uproszczona, wybór niewymuszony","reference":"PN-EN 1622:2006","norm_bases":["PN-EN 1622:2006"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Liczba progowa zapachu (TON)\nZakres 1\nMetoda parzysta uproszczona, wybór niewymuszony PN-EN 1622:2006 Woda do spozycia przez ludzi Liczba progowa zapachu (TON)\nZakres 1\nMetoda parzysta uproszczona, wybor niewymuszony PN-EN 1622:2006","categories":["water"],"row_index":108,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Odour threshold number (TON)","parameters_en":[{"name":"Range","range":"1"}],"search_en":"Water intended for human consumption Odour threshold number (TON) Simplified paired comparison method, non-forced choice Range PN-EN 1622:2006","technique_en":"Simplified paired comparison method, non-forced choice","test_object_en":"Water intended for human consumption","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"1"}],"search_zh":"生活饮用水 嗅阈值（TON） 范围 PN-EN 1622:2006","test_object_zh":"生活饮用水","methodology_zh":"嗅阈值（TON）"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a68","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Liczba progowa zapachu (TON)","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1 – 8)"}],"technique":"Metoda parzysta pełna, wybór niewymuszony","techniques":["Metoda parzysta pełna, wybór niewymuszony"],"computed":[],"activity":"Liczba progowa zapachu (TON)\nZakres (1 – 8)\nMetoda parzysta pełna, wybór niewymuszony","reference":"PN-EN 1622:2006","norm_bases":["PN-EN 1622:2006"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Liczba progowa zapachu (TON)\nZakres (1 – 8)\nMetoda parzysta pełna, wybór niewymuszony PN-EN 1622:2006 Woda do spozycia przez ludzi Liczba progowa zapachu (TON)\nZakres (1 – 8)\nMetoda parzysta pelna, wybor niewymuszony PN-EN 1622:2006","categories":["water"],"row_index":109,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Odour threshold number (TON)","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1 – 8)"}],"search_en":"Water intended for human consumption Odour threshold number (TON) Full paired comparison method, non-forced choice Range PN-EN 1622:2006","technique_en":"Full paired comparison method, non-forced choice","test_object_en":"Water intended for human consumption","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1 – 8)"}],"search_zh":"生活饮用水 嗅阈值（TON） 范围 PN-EN 1622:2006","test_object_zh":"生活饮用水","methodology_zh":"嗅阈值（TON）"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a69","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie kationów, Sód (2,0 – 300) mg/l, Jon amonowy (0,10 – 4,0) mg/l, Potas (2,0 – 50) mg/l, Magnez (2,0 – 50) mg/l, Wapń (2,0 – 200) mg/l","parameters":[],"technique":"Metoda chromatografii jonowej z detekcją konduktometryczną (IC-CD)","techniques":["Metoda chromatografii jonowej z detekcją konduktometryczną (IC-CD)"],"computed":[],"activity":"Stężenie kationów, Sód (2,0 – 300) mg/l, Jon amonowy (0,10 – 4,0) mg/l, Potas (2,0 – 50) mg/l, Magnez (2,0 – 50) mg/l, Wapń (2,0 – 200) mg/l\nMetoda chromatografii jonowej z detekcją konduktometryczną (IC-CD)","reference":"PN-EN ISO 14911:2002","norm_bases":["PN-EN ISO 14911:2002"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Stężenie kationów, Sód (2,0 – 300) mg/l, Jon amonowy (0,10 – 4,0) mg/l, Potas (2,0 – 50) mg/l, Magnez (2,0 – 50) mg/l, Wapń (2,0 – 200) mg/l\nMetoda chromatografii jonowej z detekcją konduktometryczną (IC-CD) PN-EN ISO 14911:2002 Woda do spozycia przez ludzi Stezenie kationow, Sod (2,0 – 300) mg/l, Jon amonowy (0,10 – 4,0) mg/l, Potas (2,0 – 50) mg/l, Magnez (2,0 – 50) mg/l, Wapn (2,0 – 200) mg/l\nMetoda chromatografii jonowej z detekcja konduktometryczna (IC-CD) PN-EN ISO 14911:2002","categories":["water"],"row_index":110,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Cation concentration, Sodium (2,0 – 300) mg/l, Ammonium ion (0,10 – 4,0) mg/l, Potassium (2,0 – 50) mg/l, Magnesium (2,0 – 50) mg/l, Calcium (2,0 – 200) mg/l","search_en":"Water intended for human consumption Cation concentration, Sodium (2,0 – 300) mg/l, Ammonium ion (0,10 – 4,0) mg/l, Potassium (2,0 – 50) mg/l, Magnesium (2,0 – 50) mg/l, Calcium (2,0 – 200) mg/l Ion chromatography with conductometric detection (IC-CD) PN-EN ISO 14911:2002","technique_en":"Ion chromatography with conductometric detection (IC-CD)","test_object_en":"Water intended for human consumption","search_zh":"生活饮用水 离子色谱-电导检测法（IC-CD） PN-EN ISO 14911:2002","technique_zh":"离子色谱-电导检测法（IC-CD）","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a6a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie chlorynów","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,050 – 1,0) mg/l"},{"name":"Stężenie chloranów"},{"name":"Zakres","range":"(0,050 – 1,0) mg/l"},{"name":"Suma chloranów i chlorynów (z obliczeń)"}],"technique":"Metoda chromatografii jonowej z detekcją konduktometryczną (IC-CD)","techniques":["Metoda chromatografii jonowej z detekcją konduktometryczną (IC-CD)"],"computed":[],"activity":"Stężenie chlorynów\nZakres:\nZakres (0,050 – 1,0) mg/l\nStężenie chloranów\nZakres (0,050 – 1,0) mg/l\nSuma chloranów i chlorynów (z obliczeń)\nMetoda chromatografii jonowej z detekcją konduktometryczną (IC-CD)","reference":"PN-EN ISO 10304-4:2022-08","norm_bases":["PN-EN ISO 10304-4:2022-08"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Stężenie chlorynów\nZakres:\nZakres (0,050 – 1,0) mg/l\nStężenie chloranów\nZakres (0,050 – 1,0) mg/l\nSuma chloranów i chlorynów (z obliczeń)\nMetoda chromatografii jonowej z detekcją konduktometryczną (IC-CD) PN-EN ISO 10304-4:2022-08 Woda do spozycia przez ludzi Stezenie chlorynow\nZakres:\nZakres (0,050 – 1,0) mg/l\nStezenie chloranow\nZakres (0,050 – 1,0) mg/l\nSuma chloranow i chlorynow (z obliczen)\nMetoda chromatografii jonowej z detekcja konduktometryczna (IC-CD) PN-EN ISO 10304-4:2022-08","categories":["water"],"row_index":111,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Chlorite concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,050 – 1,0) mg/l"},{"name":"Chlorate concentration"},{"name":"Range","range":"(0,050 – 1,0) mg/l"},{"name":"Sum of chlorates and chlorites (calculated)"}],"search_en":"Water intended for human consumption Chlorite concentration Ion chromatography with conductometric detection (IC-CD) Range Chlorate concentration Range Sum of chlorates and chlorites (calculated) PN-EN ISO 10304-4:2022-08","technique_en":"Ion chromatography with conductometric detection (IC-CD)","test_object_en":"Water intended for human consumption","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,050 – 1,0) mg/l"},{"name":"氯酸盐浓度"},{"name":"范围","range":"(0,050 – 1,0) mg/l"},{"name":"氯酸盐与亚氯酸盐总量（由计算得出）"}],"search_zh":"生活饮用水 亚氯酸盐浓度 离子色谱-电导检测法（IC-CD） 范围 氯酸盐浓度 范围 氯酸盐与亚氯酸盐总量（由计算得出） PN-EN ISO 10304-4:2022-08","technique_zh":"离子色谱-电导检测法（IC-CD）","test_object_zh":"生活饮用水","methodology_zh":"亚氯酸盐浓度"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a6b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie bromianów","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(3,0 – 50) μg/l"}],"technique":"Metoda chromatografii jonowej z detekcją konduktometryczną (IC-CD)","techniques":["Metoda chromatografii jonowej z detekcją konduktometryczną (IC-CD)"],"computed":[],"activity":"Stężenie bromianów\nZakres (3,0 – 50) μg/l\nMetoda chromatografii jonowej z detekcją konduktometryczną (IC-CD)","reference":"PN-EN ISO 15061:2003","norm_bases":["PN-EN ISO 15061:2003"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Stężenie bromianów\nZakres (3,0 – 50) μg/l\nMetoda chromatografii jonowej z detekcją konduktometryczną (IC-CD) PN-EN ISO 15061:2003 Woda do spozycia przez ludzi Stezenie bromianow\nZakres (3,0 – 50) μg/l\nMetoda chromatografii jonowej z detekcja konduktometryczna (IC-CD) PN-EN ISO 15061:2003","categories":["water"],"row_index":112,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Bromate concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(3,0 – 50) μg/l"}],"search_en":"Water intended for human consumption Bromate concentration Ion chromatography with conductometric detection (IC-CD) Range PN-EN ISO 15061:2003","technique_en":"Ion chromatography with conductometric detection (IC-CD)","test_object_en":"Water intended for human consumption","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(3,0 – 50) μg/l"}],"search_zh":"生活饮用水 溴酸盐浓度 离子色谱-电导检测法（IC-CD） 范围 PN-EN ISO 15061:2003","technique_zh":"离子色谱-电导检测法（IC-CD）","test_object_zh":"生活饮用水","methodology_zh":"溴酸盐浓度"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a6c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Liczba progowa smaku (TFN)","parameters":[{"name":"Zakres","range":"1"},{"name":"Liczba progowa smaku (TFN)"},{"name":"Zakres","range":"(1 - 8)"}],"technique":"Metoda parzysta uproszczona, wybór niewymuszony; Metoda parzysta pełna, wybór niewymuszony","techniques":["Metoda parzysta uproszczona, wybór niewymuszony","Metoda parzysta pełna, wybór niewymuszony"],"computed":[],"activity":"Liczba progowa smaku (TFN)\nZakres:\nZakres 1\nLiczba progowa smaku (TFN)\nZakres (1 - 8)\nMetoda parzysta uproszczona, wybór niewymuszony; Metoda parzysta pełna, wybór niewymuszony","reference":"PN-EN 1622:2006","norm_bases":["PN-EN 1622:2006"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Liczba progowa smaku (TFN)\nZakres:\nZakres 1\nLiczba progowa smaku (TFN)\nZakres (1 - 8)\nMetoda parzysta uproszczona, wybór niewymuszony; Metoda parzysta pełna, wybór niewymuszony PN-EN 1622:2006 Woda do spozycia przez ludzi Liczba progowa smaku (TFN)\nZakres:\nZakres 1\nLiczba progowa smaku (TFN)\nZakres (1 - 8)\nMetoda parzysta uproszczona, wybor niewymuszony; Metoda parzysta pelna, wybor niewymuszony PN-EN 1622:2006","categories":["water"],"row_index":113,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Taste threshold number (TFN)","parameters_en":[{"name":"Range","range":"1"},{"name":"Taste threshold number (TFN)"},{"name":"Range","range":"(1 - 8)"}],"search_en":"Water intended for human consumption Taste threshold number (TFN) Simplified paired comparison method, non-forced choice; Full paired comparison method, non-forced choice Range Taste threshold number (TFN) Range PN-EN 1622:2006","technique_en":"Simplified paired comparison method, non-forced choice; Full paired comparison method, non-forced choice","test_object_en":"Water intended for human consumption","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"1"},{"name":"味阈值（TFN）"},{"name":"范围","range":"(1 - 8)"}],"search_zh":"生活饮用水 味阈值（TFN） 范围 味阈值（TFN） 范围 PN-EN 1622:2006","test_object_zh":"生活饮用水","methodology_zh":"味阈值（TFN）"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a6d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie cyjanków wolnych","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(10 - 100) μg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie cyjanków wolnych\nZakres (10 - 100) μg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PB/HK/R-07 Wydanie 1 z dnia 17.01.2025 | na podstawie testu Nanocolor Nr Ref. 91830","norm_bases":["PB/HK/R-07 Wydanie 1 z dnia 17.01.2025","na podstawie testu Nanocolor Nr Ref. 91830"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Stężenie cyjanków wolnych\nZakres (10 - 100) μg/l\nMetoda spektrofotometryczna PB/HK/R-07 Wydanie 1 z dnia 17.01.2025 | na podstawie testu Nanocolor Nr Ref. 91830 Woda do spozycia przez ludzi Stezenie cyjankow wolnych\nZakres (10 - 100) μg/l\nMetoda spektrofotometryczna PB/HK/R-07 Wydanie 1 z dnia 17.01.2025 | na podstawie testu Nanocolor Nr Ref. 91830","categories":["water"],"row_index":114,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Free cyanide concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(10 - 100) μg/l"}],"search_en":"Water intended for human consumption Free cyanide concentration Spectrophotometric method Range PB/HK/R-07 Wydanie 1 z dnia 17.01.2025 | na podstawie testu Nanocolor Nr Ref. 91830","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water intended for human consumption","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(10 - 100) μg/l"}],"search_zh":"生活饮用水 游离氰化物浓度 分光光度法 范围 PB/HK/R-07 Wydanie 1 z dnia 17.01.2025 | na podstawie testu Nanocolor Nr Ref. 91830","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"生活饮用水","methodology_zh":"游离氰化物浓度"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a6e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie rtęci","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,20 - 2,0) μg/l"}],"technique":"Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z techniką amalgamacji","techniques":["Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z techniką amalgamacji"],"computed":[],"activity":"Stężenie rtęci\nZakres (0,20 - 2,0) μg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z techniką amalgamacji","reference":"PN-EN 12846:2012","norm_bases":["PN-EN 12846:2012"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Stężenie rtęci\nZakres (0,20 - 2,0) μg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z techniką amalgamacji PN-EN 12846:2012 Woda do spozycia przez ludzi Stezenie rteci\nZakres (0,20 - 2,0) μg/l\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z technika amalgamacji PN-EN 12846:2012","categories":["water"],"row_index":115,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Mercury concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,20 - 2,0) μg/l"}],"search_en":"Water intended for human consumption Mercury concentration Atomic absorption spectrometry with amalgamation technique Range PN-EN 12846:2012","technique_en":"Atomic absorption spectrometry with amalgamation technique","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology_zh":"汞浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,20 - 2,0) μg/l"}],"search_zh":"生活饮用水 汞浓度 原子吸收光谱法（汞齐化技术） 范围 PN-EN 12846:2012","technique_zh":"原子吸收光谱法（汞齐化技术）","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a6f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie ogólnego węgla organicznego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1,0 – 20) mg/l"}],"technique":"Metoda wysokotemperaturowego spalania z detekcją IR","techniques":["Metoda wysokotemperaturowego spalania z detekcją IR"],"computed":[],"activity":"Stężenie ogólnego węgla organicznego\nZakres (1,0 – 20) mg/l\nMetoda wysokotemperaturowego spalania z detekcją IR","reference":"PN-EN 1484:1999","norm_bases":["PN-EN 1484:1999"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Stężenie ogólnego węgla organicznego\nZakres (1,0 – 20) mg/l\nMetoda wysokotemperaturowego spalania z detekcją IR PN-EN 1484:1999 Woda do spozycia przez ludzi Stezenie ogolnego wegla organicznego\nZakres (1,0 – 20) mg/l\nMetoda wysokotemperaturowego spalania z detekcja IR PN-EN 1484:1999","categories":["water"],"row_index":116,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Total organic carbon concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1,0 – 20) mg/l"}],"search_en":"Water intended for human consumption Total organic carbon concentration High-temperature combustion with IR detection Range PN-EN 1484:1999","technique_en":"High-temperature combustion with IR detection","test_object_en":"Water intended for human consumption","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1,0 – 20) mg/l"}],"search_zh":"生活饮用水 总有机碳浓度 高温燃烧红外检测法 范围 PN-EN 1484:1999","technique_zh":"高温燃烧红外检测法","test_object_zh":"生活饮用水","methodology_zh":"总有机碳浓度"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a70","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi, Woda na pływalniach","methodology":"Mętność","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,20 – 5,0) NTU"}],"technique":"Metoda nefelometryczna","techniques":["Metoda nefelometryczna"],"computed":[],"activity":"Mętność\nZakres (0,20 – 5,0) NTU\nMetoda nefelometryczna","reference":"PN-EN ISO 7027-1:2016-09","norm_bases":["PN-EN ISO 7027-1:2016-09"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi, Woda na pływalniach Mętność\nZakres (0,20 – 5,0) NTU\nMetoda nefelometryczna PN-EN ISO 7027-1:2016-09 Woda do spozycia przez ludzi, Woda na plywalniach Metnosc\nZakres (0,20 – 5,0) NTU\nMetoda nefelometryczna PN-EN ISO 7027-1:2016-09","categories":["water"],"row_index":117,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Turbidity","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,20 – 5,0) NTU"}],"search_en":"Water intended for human consumption, Swimming pool water Turbidity Nephelometric method Range PN-EN ISO 7027-1:2016-09","technique_en":"Nephelometric method","test_object_en":"Water intended for human consumption, Swimming pool water","methodology_zh":"浊度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,20 – 5,0) NTU"}],"search_zh":"生活饮用水、游泳池水 浊度 浊度法（散射法） 范围 PN-EN ISO 7027-1:2016-09","technique_zh":"浊度法（散射法）","test_object_zh":"生活饮用水、游泳池水"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a71","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi, Woda na pływalniach","methodology":"Indeks nadmanganianowy","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,50 – 15) mg/l O2"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"computed":[],"activity":"Indeks nadmanganianowy\nZakres (0,50 – 15) mg/l O2\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-EN ISO 8467:2001","norm_bases":["PN-EN ISO 8467:2001"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi, Woda na pływalniach Indeks nadmanganianowy\nZakres (0,50 – 15) mg/l O2\nMetoda miareczkowa PN-EN ISO 8467:2001 Woda do spozycia przez ludzi, Woda na plywalniach Indeks nadmanganianowy\nZakres (0,50 – 15) mg/l O2\nMetoda miareczkowa PN-EN ISO 8467:2001","categories":["water"],"row_index":118,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Permanganate index","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,50 – 15) mg/l O2"}],"search_en":"Water intended for human consumption, Swimming pool water Permanganate index Titrimetric method Range PN-EN ISO 8467:2001","technique_en":"Titrimetric method","test_object_en":"Water intended for human consumption, Swimming pool water","methodology_zh":"高锰酸盐指数","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,50 – 15) mg/l O2"}],"search_zh":"生活饮用水、游泳池水 高锰酸盐指数 滴定法 范围 PN-EN ISO 8467:2001","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"生活饮用水、游泳池水"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a72","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi, Woda na pływalniach","methodology":"Stężenie anionów, Fluorki (0,10 – 2,0) mg/l, Chlorki (5,0 – 300) mg/l, Azotyny (0,050 – 1,0) mg/l, Azotany (1,0 – 100) mg/l, Siarczany (5,0 – 300) mg/l","parameters":[],"technique":"Metoda chromatografii jonowej z detekcją konduktometryczną (IC-CD)","techniques":["Metoda chromatografii jonowej z detekcją konduktometryczną (IC-CD)"],"computed":[],"activity":"Stężenie anionów, Fluorki (0,10 – 2,0) mg/l, Chlorki (5,0 – 300) mg/l, Azotyny (0,050 – 1,0) mg/l, Azotany (1,0 – 100) mg/l, Siarczany (5,0 – 300) mg/l\nMetoda chromatografii jonowej z detekcją konduktometryczną (IC-CD)","reference":"PN-EN ISO 10304-1:2009+AC:2012","norm_bases":["PN-EN ISO 10304-1:2009+AC:2012"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi, Woda na pływalniach Stężenie anionów, Fluorki (0,10 – 2,0) mg/l, Chlorki (5,0 – 300) mg/l, Azotyny (0,050 – 1,0) mg/l, Azotany (1,0 – 100) mg/l, Siarczany (5,0 – 300) mg/l\nMetoda chromatografii jonowej z detekcją konduktometryczną (IC-CD) PN-EN ISO 10304-1:2009+AC:2012 Woda do spozycia przez ludzi, Woda na plywalniach Stezenie anionow, Fluorki (0,10 – 2,0) mg/l, Chlorki (5,0 – 300) mg/l, Azotyny (0,050 – 1,0) mg/l, Azotany (1,0 – 100) mg/l, Siarczany (5,0 – 300) mg/l\nMetoda chromatografii jonowej z detekcja konduktometryczna (IC-CD) PN-EN ISO 10304-1:2009+AC:2012","categories":["water"],"row_index":119,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Anion concentrations, Fluorides (0,10 – 2,0) mg/l, Chlorides (5,0 – 300) mg/l, Nitrites (0,050 – 1,0) mg/l, Nitrates (1,0 – 100) mg/l, Sulfates (5,0 – 300) mg/l","search_en":"Water intended for human consumption, Swimming pool water Anion concentrations, Fluorides (0,10 – 2,0) mg/l, Chlorides (5,0 – 300) mg/l, Nitrites (0,050 – 1,0) mg/l, Nitrates (1,0 – 100) mg/l, Sulfates (5,0 – 300) mg/l Ion chromatography with conductometric detection (IC-CD) PN-EN ISO 10304-1:2009+AC:2012","technique_en":"Ion chromatography with conductometric detection (IC-CD)","test_object_en":"Water intended for human consumption, Swimming pool water","search_zh":"生活饮用水、游泳池水 离子色谱-电导检测法（IC-CD） PN-EN ISO 10304-1:2009+AC:2012","technique_zh":"离子色谱-电导检测法（IC-CD）","test_object_zh":"生活饮用水、游泳池水"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a73","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Pobieranie próbek do badań mikrobiologicznych","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Pobieranie próbek do badań mikrobiologicznych","reference":"PN-EN ISO 19458:2007","norm_bases":["PN-EN ISO 19458:2007"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Pobieranie próbek do badań mikrobiologicznych PN-EN ISO 19458:2007 Woda do spozycia przez ludzi Pobieranie probek do badan mikrobiologicznych PN-EN ISO 19458:2007","categories":["water","microbiology"],"row_index":120,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sampling for microbiological testing","search_en":"Water intended for human consumption Sampling for microbiological testing PN-EN ISO 19458:2007","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology_zh":"微生物检测用样品采集","search_zh":"生活饮用水 微生物检测用样品采集 PN-EN ISO 19458:2007","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a74","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Liczba przetrwalników beztlenowców redukujących siarczyny (clostridia)","parameters":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba przetrwalników beztlenowców redukujących siarczyny (clostridia)\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN 26461-2:2001","norm_bases":["PN-EN 26461-2:2001"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Liczba przetrwalników beztlenowców redukujących siarczyny (clostridia)\nMetoda filtracji membranowej PN-EN 26461-2:2001 Woda do spozycia przez ludzi Liczba przetrwalnikow beztlenowcow redukujacych siarczyny (clostridia)\nMetoda filtracji membranowej PN-EN 26461-2:2001","categories":["water"],"row_index":121,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Count of spores of sulphite-reducing anaerobes (clostridia)","search_en":"Water intended for human consumption Count of spores of sulphite-reducing anaerobes (clostridia) Membrane filtration method PN-EN 26461-2:2001","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Water intended for human consumption","search_zh":"生活饮用水 亚硫酸盐还原厌氧菌（梭菌）芽孢计数 膜过滤法 PN-EN 26461-2:2001","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"生活饮用水","methodology_zh":"亚硫酸盐还原厌氧菌（梭菌）芽孢计数"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a75","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","methodology":"Liczba gronkowców koagulazododatnich","parameters":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba gronkowców koagulazododatnich\nMetoda filtracji membranowej","reference":"Metodyka PZH ZHK:2007","norm_bases":["Metodyka PZH ZHK:2007"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda na pływalniach Liczba gronkowców koagulazododatnich\nMetoda filtracji membranowej Metodyka PZH ZHK:2007 Woda na plywalniach Liczba gronkowcow koagulazododatnich\nMetoda filtracji membranowej Metodyka PZH ZHK:2007","categories":["water"],"row_index":122,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Coagulase-positive staphylococci count","search_en":"Swimming pool water Coagulase-positive staphylococci count Membrane filtration method Metodyka PZH ZHK:2007","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Swimming pool water","search_zh":"游泳池水 凝固酶阳性葡萄球菌计数 膜过滤法 Metodyka PZH ZHK:2007","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"游泳池水","methodology_zh":"凝固酶阳性葡萄球菌计数"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a76","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","methodology":"Liczba Pseudomonas aeruginosa","parameters":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 16266:2009","norm_bases":["PN-EN ISO 16266:2009"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda na pływalniach Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 16266:2009 Woda na plywalniach Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 16266:2009","categories":["water"],"row_index":123,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Pseudomonas aeruginosa count","search_en":"Swimming pool water Pseudomonas aeruginosa count Membrane filtration method PN-EN ISO 16266:2009","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Swimming pool water","methodology_zh":"铜绿假单胞菌计数","search_zh":"游泳池水 铜绿假单胞菌计数 膜过滤法 PN-EN ISO 16266:2009","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"游泳池水"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a77","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","methodology":"Ogólna liczba mikroorganizmów w temp. 360C","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"computed":[],"activity":"Ogólna liczba mikroorganizmów w temp. 360C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 6222:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 6222:2004"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda na pływalniach Ogólna liczba mikroorganizmów w temp. 360C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 6222:2004 Woda na plywalniach Ogolna liczba mikroorganizmow w temp. 360C\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 6222:2004","categories":["water"],"row_index":124,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Total microorganism count at 360C","search_en":"Swimming pool water Total microorganism count at 360C Plate method (pour plate) PN-EN ISO 6222:2004","technique_en":"Plate method (pour plate)","test_object_en":"Swimming pool water","search_zh":"游泳池水 36°C 微生物总数 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 6222:2004","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"游泳池水","methodology_zh":"36°C 微生物总数"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a78","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","methodology":"Liczba bakterii Escherichia coli","parameters":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba bakterii Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04","norm_bases":["PN-EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda na pływalniach Liczba bakterii Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04 Woda na plywalniach Liczba bakterii Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04","categories":["microbiology","water"],"row_index":125,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Escherichia coli count","search_en":"Swimming pool water Escherichia coli count Membrane filtration method PN-EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Swimming pool water","methodology_zh":"大肠埃希氏菌（Escherichia coli）计数","search_zh":"游泳池水 大肠埃希氏菌（Escherichia coli）计数 膜过滤法 PN-EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"游泳池水"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a79","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","methodology":"Liczba bakterii z rodzaju Legionella","parameters":[{"name":"Matryca A Procedura 5 (pożywka A), Procedura 7 (pożywka C-GVPC)"},{"name":"Zakres","range":"od 1 jtk/100 ml"}],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba bakterii z rodzaju Legionella\nZakres:\nMatryca A Procedura 5 (pożywka A), Procedura 7 (pożywka C-GVPC)\nZakres od 1 jtk/100 ml\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 11731:2017-08+Ap1:2019-12","norm_bases":["PN-EN ISO 11731:2017-08+Ap1:2019-12"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda na pływalniach Liczba bakterii z rodzaju Legionella\nZakres:\nMatryca A Procedura 5 (pożywka A), Procedura 7 (pożywka C-GVPC)\nZakres od 1 jtk/100 ml\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 11731:2017-08+Ap1:2019-12 Woda na plywalniach Liczba bakterii z rodzaju Legionella\nZakres:\nMatryca A Procedura 5 (pozywka A), Procedura 7 (pozywka C-GVPC)\nZakres od 1 jtk/100 ml\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 11731:2017-08+Ap1:2019-12","categories":["microbiology","water"],"row_index":126,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Count of bacteria of the genus Legionella","parameters_en":[{"name":"Matrix A Procedure 5 (medium A), Procedure 7 (medium C-GVPC)"},{"name":"Range","range":"od 1 jtk/100 ml"}],"search_en":"Swimming pool water Count of bacteria of the genus Legionella Membrane filtration method Matrix A Procedure 5 (medium A), Procedure 7 (medium C-GVPC) Range PN-EN ISO 11731:2017-08+Ap1:2019-12","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Swimming pool water","parameters_zh":[{"name":"基质 A 程序 5（培养基 A）、程序 7（培养基 C-GVPC）"},{"name":"范围","range":"od 1 jtk/100 ml"}],"search_zh":"游泳池水 军团菌属细菌计数 膜过滤法 基质 A 程序 5（培养基 A）、程序 7（培养基 C-GVPC） 范围 PN-EN ISO 11731:2017-08+Ap1:2019-12","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"游泳池水","methodology_zh":"军团菌属细菌计数"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a7a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Liczba enterokoków jelitowych","parameters":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba enterokoków jelitowych\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 7899-2:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 7899-2:2004"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Liczba enterokoków jelitowych\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 7899-2:2004 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Liczba enterokokow jelitowych\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 7899-2:2004","categories":["water"],"row_index":127,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Intestinal enterococci count","search_en":"Water, Water intended for human consumption Intestinal enterococci count Membrane filtration method PN-EN ISO 7899-2:2004","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","search_zh":"水、生活饮用水 肠道肠球菌数 膜过滤法 PN-EN ISO 7899-2:2004","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"肠道肠球菌数"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a7b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Liczba bakterii grupy coli","parameters":[],"technique":"Metoda najbardziej prawdopodobnej liczby (NPL)","techniques":["Metoda najbardziej prawdopodobnej liczby (NPL)"],"computed":[],"activity":"Liczba bakterii grupy coli\nMetoda najbardziej prawdopodobnej liczby (NPL)","reference":"PN-EN ISO 9308-2:2014-06","norm_bases":["PN-EN ISO 9308-2:2014-06"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Liczba bakterii grupy coli\nMetoda najbardziej prawdopodobnej liczby (NPL) PN-EN ISO 9308-2:2014-06 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Liczba bakterii grupy coli\nMetoda najbardziej prawdopodobnej liczby (NPL) PN-EN ISO 9308-2:2014-06","categories":["water","microbiology"],"row_index":128,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Coliform bacteria count","search_en":"Water, Water intended for human consumption Coliform bacteria count Most probable number method (MPN) PN-EN ISO 9308-2:2014-06","technique_en":"Most probable number method (MPN)","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology_zh":"大肠菌群计数","search_zh":"水、生活饮用水 大肠菌群计数 最可能数法（MPN） PN-EN ISO 9308-2:2014-06","test_object_zh":"水、生活饮用水","technique_zh":"最可能数法（MPN）"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a7c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Liczba bakterii Escherichia coli","parameters":[],"technique":"Metoda najbardziej prawdopodobnej liczby (NPL)","techniques":["Metoda najbardziej prawdopodobnej liczby (NPL)"],"computed":[],"activity":"Liczba bakterii Escherichia coli\nMetoda najbardziej prawdopodobnej liczby (NPL)","reference":"PN-EN ISO 9308-2:2014-06","norm_bases":["PN-EN ISO 9308-2:2014-06"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Liczba bakterii Escherichia coli\nMetoda najbardziej prawdopodobnej liczby (NPL) PN-EN ISO 9308-2:2014-06 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Liczba bakterii Escherichia coli\nMetoda najbardziej prawdopodobnej liczby (NPL) PN-EN ISO 9308-2:2014-06","categories":["microbiology","water"],"row_index":129,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Escherichia coli count","search_en":"Water, Water intended for human consumption Escherichia coli count Most probable number method (MPN) PN-EN ISO 9308-2:2014-06","technique_en":"Most probable number method (MPN)","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology_zh":"大肠埃希氏菌（Escherichia coli）计数","search_zh":"水、生活饮用水 大肠埃希氏菌（Escherichia coli）计数 最可能数法（MPN） PN-EN ISO 9308-2:2014-06","test_object_zh":"水、生活饮用水","technique_zh":"最可能数法（MPN）"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a7d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Liczba Pseudomonas aeruginosa","parameters":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 16266:2009","norm_bases":["PN-EN ISO 16266:2009"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 16266:2009 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 16266:2009","categories":["water"],"row_index":130,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Pseudomonas aeruginosa count","search_en":"Water, Water intended for human consumption Pseudomonas aeruginosa count Membrane filtration method PN-EN ISO 16266:2009","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology_zh":"铜绿假单胞菌计数","search_zh":"水、生活饮用水 铜绿假单胞菌计数 膜过滤法 PN-EN ISO 16266:2009","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a7e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Liczba Clostridium perfringens (łącznie ze sporami)","parameters":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba Clostridium perfringens (łącznie ze sporami)\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 14189:2016-10","norm_bases":["PN-EN ISO 14189:2016-10"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Liczba Clostridium perfringens (łącznie ze sporami)\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 14189:2016-10 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Liczba Clostridium perfringens (lacznie ze sporami)\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 14189:2016-10","categories":["water"],"row_index":131,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Clostridium perfringens count (including spores)","search_en":"Water, Water intended for human consumption Clostridium perfringens count (including spores) Membrane filtration method PN-EN ISO 14189:2016-10","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","search_zh":"水、生活饮用水 产气荚膜梭菌计数（含芽孢） 膜过滤法 PN-EN ISO 14189:2016-10","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"产气荚膜梭菌计数（含芽孢）"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a7f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Liczba bakterii z rodzaju Legionella","parameters":[{"name":"Matryca A Procedura 5 (pożywka A), Procedura 7 (pożywka C-GVPC)"},{"name":"Zakres","range":"od 1 jtk/100 ml lub 1 jtk/1000 ml"}],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba bakterii z rodzaju Legionella\nZakres:\nMatryca A Procedura 5 (pożywka A), Procedura 7 (pożywka C-GVPC)\nZakres od 1 jtk/100 ml lub 1 jtk/1000 ml\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 11731:2017-08+Ap1:2019-12","norm_bases":["PN-EN ISO 11731:2017-08+Ap1:2019-12"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Liczba bakterii z rodzaju Legionella\nZakres:\nMatryca A Procedura 5 (pożywka A), Procedura 7 (pożywka C-GVPC)\nZakres od 1 jtk/100 ml lub 1 jtk/1000 ml\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 11731:2017-08+Ap1:2019-12 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Liczba bakterii z rodzaju Legionella\nZakres:\nMatryca A Procedura 5 (pozywka A), Procedura 7 (pozywka C-GVPC)\nZakres od 1 jtk/100 ml lub 1 jtk/1000 ml\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 11731:2017-08+Ap1:2019-12","categories":["microbiology","water"],"row_index":132,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Count of bacteria of the genus Legionella","parameters_en":[{"name":"Matrix A Procedure 5 (medium A), Procedure 7 (medium C-GVPC)"},{"name":"Range","range":"od 1 jtk/100 ml lub 1 jtk/1000 ml"}],"search_en":"Water, Water intended for human consumption Count of bacteria of the genus Legionella Membrane filtration method Matrix A Procedure 5 (medium A), Procedure 7 (medium C-GVPC) Range PN-EN ISO 11731:2017-08+Ap1:2019-12","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","parameters_zh":[{"name":"基质 A 程序 5（培养基 A）、程序 7（培养基 C-GVPC）"},{"name":"范围","range":"od 1 jtk/100 ml lub 1 jtk/1000 ml"}],"search_zh":"水、生活饮用水 军团菌属细菌计数 膜过滤法 基质 A 程序 5（培养基 A）、程序 7（培养基 C-GVPC） 范围 PN-EN ISO 11731:2017-08+Ap1:2019-12","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"军团菌属细菌计数"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a80","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Ogólna liczba mikroorganizmów w temp. 220C","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"computed":[],"activity":"Ogólna liczba mikroorganizmów w temp. 220C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 6222:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 6222:2004"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Ogólna liczba mikroorganizmów w temp. 220C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 6222:2004 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Ogolna liczba mikroorganizmow w temp. 220C\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 6222:2004","categories":["water"],"row_index":133,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Total count of microorganisms at 220C","search_en":"Water, Water intended for human consumption Total count of microorganisms at 220C Plate method (pour plate) PN-EN ISO 6222:2004","technique_en":"Plate method (pour plate)","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","search_zh":"水、生活饮用水 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 6222:2004","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a81","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Ogólna liczba mikroorganizmów w temp. 360C","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"computed":[],"activity":"Ogólna liczba mikroorganizmów w temp. 360C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 6222:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 6222:2004"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Ogólna liczba mikroorganizmów w temp. 360C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 6222:2004 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Ogolna liczba mikroorganizmow w temp. 360C\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 6222:2004","categories":["water"],"row_index":134,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Total microorganism count at 360C","search_en":"Water, Water intended for human consumption Total microorganism count at 360C Plate method (pour plate) PN-EN ISO 6222:2004","technique_en":"Plate method (pour plate)","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","search_zh":"水、生活饮用水 36°C 微生物总数 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 6222:2004","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"36°C 微生物总数"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a82","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Liczba bakterii grupy coli","parameters":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba bakterii grupy coli\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04","norm_bases":["PN-EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Liczba bakterii grupy coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Liczba bakterii grupy coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04","categories":["water","microbiology"],"row_index":135,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Coliform bacteria count","search_en":"Water, Water intended for human consumption Coliform bacteria count Membrane filtration method PN-EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology_zh":"大肠菌群计数","search_zh":"水、生活饮用水 大肠菌群计数 膜过滤法 PN-EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a83","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Liczba bakterii Escherichia coli","parameters":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba bakterii Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04","norm_bases":["PN-EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Liczba bakterii Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Liczba bakterii Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04","categories":["microbiology","water"],"row_index":136,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Escherichia coli count","search_en":"Water, Water intended for human consumption Escherichia coli count Membrane filtration method PN-EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology_zh":"大肠埃希氏菌（Escherichia coli）计数","search_zh":"水、生活饮用水 大肠埃希氏菌（Escherichia coli）计数 膜过滤法 PN-EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a84","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie pierwiastków","parameters":[{"name":"Ołów","range":"(1,0 - 20) μg/l"},{"name":"Chrom","range":"(5,0 - 100) μg/l"},{"name":"Nikiel","range":"(1,0 - 50) μg/l"},{"name":"Arsen","range":"(1,0 - 20) μg/l"},{"name":"Selen","range":"(1,0 - 20) μg/l"},{"name":"Antymon","range":"(1,0 - 20) μg/l"},{"name":"Kadm","range":"(0,30 - 6,0) μg/l"},{"name":"Mangan","range":"(5,0 - 100) μg/l"},{"name":"Żelazo","range":"(10 - 500) μg/l"},{"name":"Bor","range":"(0,10 - 3,0) mg/l"},{"name":"Miedź","range":"(0,10 - 3,0) mg/l"},{"name":"Sód","range":"(1,0 - 300) mg/l"},{"name":"Uran","range":"(5,0 - 100) μg/l"}],"technique":"Metoda spektometrii mas z jonizacją w plazmie indukcyjnie sprzężonej (ICP-MS)","techniques":["Metoda spektometrii mas z jonizacją w plazmie indukcyjnie sprzężonej (ICP-MS)"],"computed":[],"activity":"Stężenie pierwiastków\nZakres:\nOłów (1,0 - 20) μg/l\nChrom (5,0 - 100) μg/l\nNikiel (1,0 - 50) μg/l\nArsen (1,0 - 20) μg/l\nSelen (1,0 - 20) μg/l\nAntymon (1,0 - 20) μg/l\nKadm (0,30 - 6,0) μg/l\nMangan (5,0 - 100) μg/l\nŻelazo (10 - 500) μg/l\nBor (0,10 - 3,0) mg/l\nMiedź (0,10 - 3,0) mg/l\nSód (1,0 - 300) mg/l\nUran (5,0 - 100) μg/l\nMetoda spektometrii mas z jonizacją w plazmie indukcyjnie sprzężonej (ICP-MS)","reference":"PN-EN ISO 17294-2:2024-04","norm_bases":["PN-EN ISO 17294-2:2024-04"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Laboratorium Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Stężenie pierwiastków\nZakres:\nOłów (1,0 - 20) μg/l\nChrom (5,0 - 100) μg/l\nNikiel (1,0 - 50) μg/l\nArsen (1,0 - 20) μg/l\nSelen (1,0 - 20) μg/l\nAntymon (1,0 - 20) μg/l\nKadm (0,30 - 6,0) μg/l\nMangan (5,0 - 100) μg/l\nŻelazo (10 - 500) μg/l\nBor (0,10 - 3,0) mg/l\nMiedź (0,10 - 3,0) mg/l\nSód (1,0 - 300) mg/l\nUran (5,0 - 100) μg/l\nMetoda spektometrii mas z jonizacją w plazmie indukcyjnie sprzężonej (ICP-MS) PN-EN ISO 17294-2:2024-04 Woda do spozycia przez ludzi Stezenie pierwiastkow\nZakres:\nOlow (1,0 - 20) μg/l\nChrom (5,0 - 100) μg/l\nNikiel (1,0 - 50) μg/l\nArsen (1,0 - 20) μg/l\nSelen (1,0 - 20) μg/l\nAntymon (1,0 - 20) μg/l\nKadm (0,30 - 6,0) μg/l\nMangan (5,0 - 100) μg/l\nZelazo (10 - 500) μg/l\nBor (0,10 - 3,0) mg/l\nMiedz (0,10 - 3,0) mg/l\nSod (1,0 - 300) mg/l\nUran (5,0 - 100) μg/l\nMetoda spektometrii mas z jonizacja w plazmie indukcyjnie sprzezonej (ICP-MS) PN-EN ISO 17294-2:2024-04","categories":["water","materials"],"row_index":137,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Element concentration","parameters_en":[{"name":"Lead","range":"(1,0 - 20) μg/l"},{"name":"Chromium","range":"(5,0 - 100) μg/l"},{"name":"Nickel","range":"(1,0 - 50) μg/l"},{"name":"Arsenic","range":"(1,0 - 20) μg/l"},{"name":"Selenium","range":"(1,0 - 20) μg/l"},{"name":"Antimony","range":"(1,0 - 20) μg/l"},{"name":"Cadmium","range":"(0,30 - 6,0) μg/l"},{"name":"Manganese","range":"(5,0 - 100) μg/l"},{"name":"Iron","range":"(10 - 500) μg/l"},{"name":"Boron","range":"(0,10 - 3,0) mg/l"},{"name":"Copper","range":"(0,10 - 3,0) mg/l"},{"name":"Sodium","range":"(1,0 - 300) mg/l"},{"name":"Uranium","range":"(5,0 - 100) μg/l"}],"search_en":"Water intended for human consumption Element concentration Inductively coupled plasma mass spectrometry (ICP-MS) Lead Chromium Nickel Arsenic Selenium Antimony Cadmium Manganese Iron Boron Copper Sodium Uranium PN-EN ISO 17294-2:2024-04","technique_en":"Inductively coupled plasma mass spectrometry (ICP-MS)","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology_zh":"元素浓度","parameters_zh":[{"name":"铅","range":"(1,0 - 20) μg/l"},{"name":"铬","range":"(5,0 - 100) μg/l"},{"name":"镍","range":"(1,0 - 50) μg/l"},{"name":"砷","range":"(1,0 - 20) μg/l"},{"name":"硒","range":"(1,0 - 20) μg/l"},{"name":"锑","range":"(1,0 - 20) μg/l"},{"name":"镉","range":"(0,30 - 6,0) μg/l"},{"name":"锰","range":"(5,0 - 100) μg/l"},{"name":"铁","range":"(10 - 500) μg/l"},{"name":"硼","range":"(0,10 - 3,0) mg/l"},{"name":"铜","range":"(0,10 - 3,0) mg/l"},{"name":"钠","range":"(1,0 - 300) mg/l"},{"name":"铀","range":"(5,0 - 100) μg/l"}],"search_zh":"生活饮用水 元素浓度 电感耦合等离子体电离质谱法（ICP-MS） 铅 铬 镍 砷 硒 锑 镉 锰 铁 硼 铜 钠 铀 PN-EN ISO 17294-2:2024-04","test_object_zh":"生活饮用水","technique_zh":"电感耦合等离子体电离质谱法（ICP-MS）"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a85","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi, Woda na pływalniach","methodology":"Stężenie glinu","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(10 – 500) μg/l"}],"technique":"Metoda spektometrii mas z jonizacją w plazmie indukcyjnie sprzężonej (ICP-MS)","techniques":["Metoda spektometrii mas z jonizacją w plazmie indukcyjnie sprzężonej (ICP-MS)"],"computed":[],"activity":"Stężenie glinu\nZakres (10 – 500) μg/l\nMetoda spektometrii mas z jonizacją w plazmie indukcyjnie sprzężonej (ICP-MS)","reference":"PN-EN ISO 17294-2:2024-04","norm_bases":["PN-EN ISO 17294-2:2024-04"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Laboratorium Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi, Woda na pływalniach Stężenie glinu\nZakres (10 – 500) μg/l\nMetoda spektometrii mas z jonizacją w plazmie indukcyjnie sprzężonej (ICP-MS) PN-EN ISO 17294-2:2024-04 Woda do spozycia przez ludzi, Woda na plywalniach Stezenie glinu\nZakres (10 – 500) μg/l\nMetoda spektometrii mas z jonizacja w plazmie indukcyjnie sprzezonej (ICP-MS) PN-EN ISO 17294-2:2024-04","categories":["water"],"row_index":138,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Aluminium concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(10 – 500) μg/l"}],"search_en":"Water intended for human consumption, Swimming pool water Aluminium concentration Inductively coupled plasma mass spectrometry (ICP-MS) Range PN-EN ISO 17294-2:2024-04","technique_en":"Inductively coupled plasma mass spectrometry (ICP-MS)","test_object_en":"Water intended for human consumption, Swimming pool water","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(10 – 500) μg/l"}],"search_zh":"生活饮用水、游泳池水 铝浓度 电感耦合等离子体电离质谱法（ICP-MS） 范围 PN-EN ISO 17294-2:2024-04","methodology_zh":"铝浓度","test_object_zh":"生活饮用水、游泳池水","technique_zh":"电感耦合等离子体电离质谱法（ICP-MS）"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a86","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi, Woda na pływalniach","methodology":"Stężenie lotnych związków organicznych","parameters":[{"name":"trichlorometan","range":"(CHCl3)"},{"name":"Zakres","range":"(1,0-250) μg/l"},{"name":"bromodichlorometan","range":"(CHCl2Br)"},{"name":"(1,0-250) μg/l"},{"name":"dibromochlorometan","range":"(CHClBr2)"},{"name":"(1,0-250) μg/l"},{"name":"tribromometan","range":"(CHBr3)"},{"name":"(1,0-250) μg/l"},{"name":"trichloroeten","range":"(1,0-250) μg/l"},{"name":"tetrachloroeten","range":"(1,0-250) μg/l"},{"name":"1,2-dichloroetan","range":"(0,30-75) μg/l"}],"technique":"Metoda chromatografii gazowej z analizą fazy nadpowierzchniowej z detekcją spektrometrią mas (HS-GC-MS)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej z analizą fazy nadpowierzchniowej z detekcją spektrometrią mas (HS-GC-MS)"],"computed":[],"activity":"Stężenie lotnych związków organicznych\nZakres:\ntrichlorometan (CHCl3)\nZakres (1,0-250) μg/l\nbromodichlorometan (CHCl2Br)\n(1,0-250) μg/l\ndibromochlorometan (CHClBr2)\n(1,0-250) μg/l\ntribromometan (CHBr3)\n(1,0-250) μg/l\ntrichloroeten (1,0-250) μg/l\ntetrachloroeten (1,0-250) μg/l\n1,2-dichloroetan (0,30-75) μg/l\nMetoda chromatografii gazowej z analizą fazy nadpowierzchniowej z detekcją spektrometrią mas (HS-GC-MS)","reference":"PN-EN ISO 10301:2002 Rozdział 3","norm_bases":["PN-EN ISO 10301:2002 Rozdział 3"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Laboratorium Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi, Woda na pływalniach Stężenie lotnych związków organicznych\nZakres:\ntrichlorometan (CHCl3)\nZakres (1,0-250) μg/l\nbromodichlorometan (CHCl2Br)\n(1,0-250) μg/l\ndibromochlorometan (CHClBr2)\n(1,0-250) μg/l\ntribromometan (CHBr3)\n(1,0-250) μg/l\ntrichloroeten (1,0-250) μg/l\ntetrachloroeten (1,0-250) μg/l\n1,2-dichloroetan (0,30-75) μg/l\nMetoda chromatografii gazowej z analizą fazy nadpowierzchniowej z detekcją spektrometrią mas (HS-GC-MS) PN-EN ISO 10301:2002 Rozdział 3 Woda do spozycia przez ludzi, Woda na plywalniach Stezenie lotnych zwiazkow organicznych\nZakres:\ntrichlorometan (CHCl3)\nZakres (1,0-250) μg/l\nbromodichlorometan (CHCl2Br)\n(1,0-250) μg/l\ndibromochlorometan (CHClBr2)\n(1,0-250) μg/l\ntribromometan (CHBr3)\n(1,0-250) μg/l\ntrichloroeten (1,0-250) μg/l\ntetrachloroeten (1,0-250) μg/l\n1,2-dichloroetan (0,30-75) μg/l\nMetoda chromatografii gazowej z analiza fazy nadpowierzchniowej z detekcja spektrometria mas (HS-GC-MS) PN-EN ISO 10301:2002 Rozdzial 3","categories":["water"],"row_index":139,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Concentration of volatile organic compounds","parameters_en":[{"name":"trichloromethane","range":"(CHCl3)"},{"name":"Range","range":"(1,0-250) μg/l"},{"name":"bromodichloromethane","range":"(CHCl2Br)"},{"name":"(1,0-250) μg/l"},{"name":"dibromochloromethane","range":"(CHClBr2)"},{"name":"(1,0-250) μg/l"},{"name":"tribromomethane","range":"(CHBr3)"},{"name":"(1,0-250) μg/l"},{"name":"trichloroethene","range":"(1,0-250) μg/l"},{"name":"tetrachloroethene","range":"(1,0-250) μg/l"},{"name":"1,2-dichloroethane","range":"(0,30-75) μg/l"}],"search_en":"Water intended for human consumption, Swimming pool water Concentration of volatile organic compounds Headspace gas chromatography with mass spectrometry detection (HS-GC-MS) trichloromethane Range bromodichloromethane (1,0-250) μg/l dibromochloromethane (1,0-250) μg/l tribromomethane (1,0-250) μg/l trichloroethene tetrachloroethene 1,2-dichloroethane PN-EN ISO 10301:2002 Rozdział 3","technique_en":"Headspace gas chromatography with mass spectrometry detection (HS-GC-MS)","test_object_en":"Water intended for human consumption, Swimming pool water","parameters_zh":[{"name":"三氯甲烷","range":"(CHCl3)"},{"name":"范围","range":"(1,0-250) μg/l"},{"name":"一溴二氯甲烷","range":"(CHCl2Br)"},{"name":"(1,0-250) μg/l"},{"name":"二溴一氯甲烷","range":"(CHClBr2)"},{"name":"(1,0-250) μg/l"},{"name":"三溴甲烷","range":"(CHBr3)"},{"name":"(1,0-250) μg/l"},{"name":"三氯乙烯","range":"(1,0-250) μg/l"},{"name":"四氯乙烯","range":"(1,0-250) μg/l"},{"name":"1,2-二氯乙烷","range":"(0,30-75) μg/l"}],"search_zh":"生活饮用水、游泳池水 挥发性有机物浓度 顶空气相色谱-质谱法（HS-GC-MS） 三氯甲烷 范围 一溴二氯甲烷 二溴一氯甲烷 三溴甲烷 三氯乙烯 四氯乙烯 1,2-二氯乙烷 PN-EN ISO 10301:2002 Rozdział 3","test_object_zh":"生活饮用水、游泳池水","methodology_zh":"挥发性有机物浓度","technique_zh":"顶空气相色谱-质谱法（HS-GC-MS）"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a87","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie benzenu","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,20 – 50) μg/l"}],"technique":"Metoda chromatografii gazowej z analizą fazy nadpowierzchniowej z detekcją spektrometrią mas (HS-GC-MS)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej z analizą fazy nadpowierzchniowej z detekcją spektrometrią mas (HS-GC-MS)"],"computed":[],"activity":"Stężenie benzenu\nZakres (0,20 – 50) μg/l\nMetoda chromatografii gazowej z analizą fazy nadpowierzchniowej z detekcją spektrometrią mas (HS-GC-MS)","reference":"PN-ISO 11423-1:2002","norm_bases":["PN-ISO 11423-1:2002"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Laboratorium Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie benzenu\nZakres (0,20 – 50) μg/l\nMetoda chromatografii gazowej z analizą fazy nadpowierzchniowej z detekcją spektrometrią mas (HS-GC-MS) PN-ISO 11423-1:2002 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie benzenu\nZakres (0,20 – 50) μg/l\nMetoda chromatografii gazowej z analiza fazy nadpowierzchniowej z detekcja spektrometria mas (HS-GC-MS) PN-ISO 11423-1:2002","categories":["water"],"row_index":140,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Benzene concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,20 – 50) μg/l"}],"search_en":"Water, Water intended for human consumption Benzene concentration Headspace gas chromatography with mass spectrometry detection (HS-GC-MS) Range PN-ISO 11423-1:2002","technique_en":"Headspace gas chromatography with mass spectrometry detection (HS-GC-MS)","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,20 – 50) μg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 苯浓度 顶空气相色谱-质谱法（HS-GC-MS） 范围 PN-ISO 11423-1:2002","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"苯浓度","technique_zh":"顶空气相色谱-质谱法（HS-GC-MS）"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a88","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA)","parameters":[{"name":"benzo(a)piren"},{"name":"benzo(b)fluoroanten"},{"name":"benzo(k)fluoroanten"},{"name":"benzo(g,h,i)perylen indeno(1,2,3-cd)piren"},{"name":"Zakres","range":"(0,0010 – 0,010) μg/l"}],"technique":"Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją fluorescencyjną (HPLC-FLD)","techniques":["Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją fluorescencyjną (HPLC-FLD)"],"computed":[],"activity":"Stężenie wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA)\nZakres:\nbenzo(a)piren\nbenzo(b)fluoroanten\nbenzo(k)fluoroanten\nbenzo(g,h,i)perylen indeno(1,2,3-cd)piren\nZakres (0,0010 – 0,010) μg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją fluorescencyjną (HPLC-FLD)","reference":"PN-EN ISO 17993:2005 z wył. pkt.8.1 - 8.3","norm_bases":["PN-EN ISO 17993:2005 z wył. pkt.8.1 - 8.3"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Laboratorium Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Stężenie wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA)\nZakres:\nbenzo(a)piren\nbenzo(b)fluoroanten\nbenzo(k)fluoroanten\nbenzo(g,h,i)perylen indeno(1,2,3-cd)piren\nZakres (0,0010 – 0,010) μg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją fluorescencyjną (HPLC-FLD) PN-EN ISO 17993:2005 z wył. pkt.8.1 - 8.3 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Stezenie wielopierscieniowych weglowodorow aromatycznych (WWA)\nZakres:\nbenzo(a)piren\nbenzo(b)fluoroanten\nbenzo(k)fluoroanten\nbenzo(g,h,i)perylen indeno(1,2,3-cd)piren\nZakres (0,0010 – 0,010) μg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcja fluorescencyjna (HPLC-FLD) PN-EN ISO 17993:2005 z wyl. pkt.8.1 - 8.3","categories":["water"],"row_index":141,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Concentration of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH)","parameters_en":[{"name":"benzo(a)pyrene"},{"name":"benzo(b)fluoroanthene"},{"name":"benzo(k)fluoroanthene"},{"name":"benzo(g,h,i)perylene indeno(1,2,3-cd)pyrene"},{"name":"Range","range":"(0,0010 – 0,010) μg/l"}],"search_en":"Water, Water intended for human consumption Concentration of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) High-performance liquid chromatography with fluorescence detection (HPLC-FLD) benzo(a)pyrene benzo(b)fluoroanthene benzo(k)fluoroanthene benzo(g,h,i)perylene indeno(1,2,3-cd)pyrene Range PN-EN ISO 17993:2005 z wył. pkt.8.1 - 8.3","technique_en":"High-performance liquid chromatography with fluorescence detection (HPLC-FLD)","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","parameters_zh":[{"name":"苯并（a）芘"},{"name":"benzo(b)fluoroanten"},{"name":"benzo(k)fluoroanten"},{"name":"benzo(g,h,i)perylen indeno(1,2,3-cd)piren"},{"name":"范围","range":"(0,0010 – 0,010) μg/l"}],"search_zh":"水、生活饮用水 多环芳烃（PAHs）浓度 高效液相色谱-荧光检测法（HPLC-FLD） 苯并（a）芘 范围 PN-EN ISO 17993:2005 z wył. pkt.8.1 - 8.3","technique_zh":"高效液相色谱-荧光检测法（HPLC-FLD）","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"多环芳烃（PAHs）浓度"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a89","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie","parameters":[{"name":"pozostałości pestycydów"},{"name":"acetamipryd"},{"name":"atrazyna"},{"name":"boskalid"},{"name":"chlorotoluron"},{"name":"cyprodinil"},{"name":"cyprokonazol"},{"name":"difenokonazol"},{"name":"flusulfamid"},{"name":"imidiaklopryd"},{"name":"izoproturon"},{"name":"klotianidyna"},{"name":"linuron"},{"name":"metoksuron"},{"name":"metolachlor"},{"name":"monokrotofos"},{"name":"propazyna"},{"name":"symazyna"},{"name":"tebufenozyd"},{"name":"tebukonazol"},{"name":"tetrakonazol"},{"name":"tiaklopryd"},{"name":"tiametoksam"},{"name":"Zakres","range":"(0,010 - 0,120) μg/l"}],"technique":"Metoda chromatografii cieczowej z tandemową spektrometrią mas (LC-MS/MS)","techniques":["Metoda chromatografii cieczowej z tandemową spektrometrią mas (LC-MS/MS)"],"computed":[],"activity":"Stężenie\nZakres:\npozostałości pestycydów\nacetamipryd\natrazyna\nboskalid\nchlorotoluron\ncyprodinil\ncyprokonazol\ndifenokonazol\nflusulfamid\nimidiaklopryd\nizoproturon\nklotianidyna\nlinuron\nmetoksuron\nmetolachlor\nmonokrotofos\npropazyna\nsymazyna\ntebufenozyd\ntebukonazol\ntetrakonazol\ntiaklopryd\ntiametoksam\nZakres (0,010 - 0,120) μg/l\nMetoda chromatografii cieczowej z tandemową spektrometrią mas (LC-MS/MS)","reference":"PB/HK/R-08 Wydanie 1 z dnia 08.01.2024 PB/AI/R-33 Wydanie 1 z dnia 08.01.2024","norm_bases":["PB/HK/R-08 Wydanie 1 z dnia 08.01.2024 PB/AI/R-33 Wydanie 1 z dnia 08.01.2024"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Laboratorium Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Stężenie\nZakres:\npozostałości pestycydów\nacetamipryd\natrazyna\nboskalid\nchlorotoluron\ncyprodinil\ncyprokonazol\ndifenokonazol\nflusulfamid\nimidiaklopryd\nizoproturon\nklotianidyna\nlinuron\nmetoksuron\nmetolachlor\nmonokrotofos\npropazyna\nsymazyna\ntebufenozyd\ntebukonazol\ntetrakonazol\ntiaklopryd\ntiametoksam\nZakres (0,010 - 0,120) μg/l\nMetoda chromatografii cieczowej z tandemową spektrometrią mas (LC-MS/MS) PB/HK/R-08 Wydanie 1 z dnia 08.01.2024 PB/AI/R-33 Wydanie 1 z dnia 08.01.2024 Woda do spozycia przez ludzi Stezenie\nZakres:\npozostalosci pestycydow\nacetamipryd\natrazyna\nboskalid\nchlorotoluron\ncyprodinil\ncyprokonazol\ndifenokonazol\nflusulfamid\nimidiaklopryd\nizoproturon\nklotianidyna\nlinuron\nmetoksuron\nmetolachlor\nmonokrotofos\npropazyna\nsymazyna\ntebufenozyd\ntebukonazol\ntetrakonazol\ntiaklopryd\ntiametoksam\nZakres (0,010 - 0,120) μg/l\nMetoda chromatografii cieczowej z tandemowa spektrometria mas (LC-MS/MS) PB/HK/R-08 Wydanie 1 z dnia 08.01.2024 PB/AI/R-33 Wydanie 1 z dnia 08.01.2024","categories":["water"],"row_index":142,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Concentration","parameters_en":[{"name":"pesticide residues"},{"name":"acetamiprid"},{"name":"atrazine"},{"name":"boscalid"},{"name":"chlorotoluron"},{"name":"cyprodinil"},{"name":"cyproconazole"},{"name":"difenoconazole"},{"name":"flusulfamide"},{"name":"imidacloprid"},{"name":"isoproturon"},{"name":"clothianidin"},{"name":"linuron"},{"name":"metoxuron"},{"name":"metolachlor"},{"name":"monocrotophos"},{"name":"propazine"},{"name":"simazine"},{"name":"tebufenozide"},{"name":"tebuconazole"},{"name":"tetraconazole"},{"name":"thiacloprid"},{"name":"thiamethoxam"},{"name":"Range","range":"(0,010 - 0,120) μg/l"}],"search_en":"Water intended for human consumption Concentration Liquid chromatography with tandem mass spectrometry (LC-MS/MS) pesticide residues acetamiprid atrazine boscalid chlorotoluron cyprodinil cyproconazole difenoconazole flusulfamide imidacloprid isoproturon clothianidin linuron metoxuron metolachlor monocrotophos propazine simazine tebufenozide tebuconazole tetraconazole thiacloprid thiamethoxam Range PB/HK/R-08 Wydanie 1 z dnia 08.01.2024 PB/AI/R-33 Wydanie 1 z dnia 08.01.2024","technique_en":"Liquid chromatography with tandem mass spectrometry (LC-MS/MS)","test_object_en":"Water intended for human consumption","parameters_zh":[{"name":"pozostałości pestycydów"},{"name":"acetamipryd"},{"name":"莠去津"},{"name":"boskalid"},{"name":"chlorotoluron"},{"name":"cyprodinil"},{"name":"cyprokonazol"},{"name":"difenokonazol"},{"name":"flusulfamid"},{"name":"imidiaklopryd"},{"name":"izoproturon"},{"name":"klotianidyna"},{"name":"利谷隆"},{"name":"metoksuron"},{"name":"metolachlor"},{"name":"monokrotofos"},{"name":"propazyna"},{"name":"西玛津"},{"name":"tebufenozyd"},{"name":"tebukonazol"},{"name":"tetrakonazol"},{"name":"tiaklopryd"},{"name":"tiametoksam"},{"name":"范围","range":"(0,010 - 0,120) μg/l"}],"search_zh":"生活饮用水 浓度 液相色谱-串联质谱法（LC-MS/MS） 莠去津 利谷隆 西玛津 范围 PB/HK/R-08 Wydanie 1 z dnia 08.01.2024 PB/AI/R-33 Wydanie 1 z dnia 08.01.2024","test_object_zh":"生活饮用水","methodology_zh":"浓度","technique_zh":"液相色谱-串联质谱法（LC-MS/MS）"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a8a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Barwa","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(2 – 30) mg/l Pt"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Barwa\nZakres (2 – 30) mg/l Pt\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-EN ISO 7887:2012+Ap1:2015-06 Metoda C","norm_bases":["PN-EN ISO 7887:2012+Ap1:2015-06 Metoda C"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Pracownia w Przemyślu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Barwa\nZakres (2 – 30) mg/l Pt\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN ISO 7887:2012+Ap1:2015-06 Metoda C Woda do spozycia przez ludzi Barwa\nZakres (2 – 30) mg/l Pt\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN ISO 7887:2012+Ap1:2015-06 Metoda C","categories":["water"],"row_index":143,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Colour","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(2 – 30) mg/l Pt"}],"search_en":"Water intended for human consumption Colour Spectrophotometric method Range PN-EN ISO 7887:2012+Ap1:2015-06 Metoda C","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology_zh":"色度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(2 – 30) mg/l Pt"}],"search_zh":"生活饮用水 色度 分光光度法 范围 PN-EN ISO 7887:2012+Ap1:2015-06 Metoda C","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a8b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie jonu amonowego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,13 – 2,6) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie jonu amonowego\nZakres (0,13 – 2,6) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-C-04576-4:1994","norm_bases":["PN-C-04576-4:1994"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Pracownia w Przemyślu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Stężenie jonu amonowego\nZakres (0,13 – 2,6) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-C-04576-4:1994 Woda do spozycia przez ludzi Stezenie jonu amonowego\nZakres (0,13 – 2,6) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-C-04576-4:1994","categories":["water"],"row_index":144,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Ammonium ion concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,13 – 2,6) mg/l"}],"search_en":"Water intended for human consumption Ammonium ion concentration Spectrophotometric method Range PN-C-04576-4:1994","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology_zh":"铵离子浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,13 – 2,6) mg/l"}],"search_zh":"生活饮用水 铵离子浓度 分光光度法 范围 PN-C-04576-4:1994","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a8c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie żelaza ogólnego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,020 – 5,0) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie żelaza ogólnego\nZakres (0,020 – 5,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06","norm_bases":["PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Pracownia w Przemyślu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Stężenie żelaza ogólnego\nZakres (0,020 – 5,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06 Woda do spozycia przez ludzi Stezenie zelaza ogolnego\nZakres (0,020 – 5,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06","categories":["water"],"row_index":145,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Total iron concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,020 – 5,0) mg/l"}],"search_en":"Water intended for human consumption Total iron concentration Spectrophotometric method Range PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology_zh":"总铁浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,020 – 5,0) mg/l"}],"search_zh":"生活饮用水 总铁浓度 分光光度法 范围 PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a8d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie manganu","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,015 – 1,0) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie manganu\nZakres (0,015 – 1,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-92/C-04590/03","norm_bases":["PN-92/C-04590/03"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Pracownia w Przemyślu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Stężenie manganu\nZakres (0,015 – 1,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-92/C-04590/03 Woda do spozycia przez ludzi Stezenie manganu\nZakres (0,015 – 1,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-92/C-04590/03","categories":["water"],"row_index":146,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Manganese concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,015 – 1,0) mg/l"}],"search_en":"Water intended for human consumption Manganese concentration Spectrophotometric method Range PN-92/C-04590/03","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology_zh":"锰浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,015 – 1,0) mg/l"}],"search_zh":"生活饮用水 锰浓度 分光光度法 范围 PN-92/C-04590/03","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a8e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie glinu","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,040 – 0,28) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie glinu\nZakres (0,040 – 0,28) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-92/C-04605/02","norm_bases":["PN-92/C-04605/02"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Pracownia w Przemyślu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Stężenie glinu\nZakres (0,040 – 0,28) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-92/C-04605/02 Woda do spozycia przez ludzi Stezenie glinu\nZakres (0,040 – 0,28) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-92/C-04605/02","categories":["water"],"row_index":147,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Aluminium concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,040 – 0,28) mg/l"}],"search_en":"Water intended for human consumption Aluminium concentration Spectrophotometric method Range PN-92/C-04605/02","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water intended for human consumption","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,040 – 0,28) mg/l"}],"search_zh":"生活饮用水 铝浓度 分光光度法 范围 PN-92/C-04605/02","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"生活饮用水","methodology_zh":"铝浓度"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a8f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"pH","parameters":[{"name":"Zakres","range":"4,0 – 10,0"}],"technique":"Metoda potencjometryczna","techniques":["Metoda potencjometryczna"],"computed":[],"activity":"pH\nZakres 4,0 – 10,0\nMetoda potencjometryczna","reference":"PN-EN ISO 10523:2012","norm_bases":["PN-EN ISO 10523:2012"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Pracownia w Przemyślu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi pH\nZakres 4,0 – 10,0\nMetoda potencjometryczna PN-EN ISO 10523:2012 Woda do spozycia przez ludzi pH\nZakres 4,0 – 10,0\nMetoda potencjometryczna PN-EN ISO 10523:2012","categories":["water"],"row_index":148,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"pH","parameters_en":[{"name":"Range","range":"4,0 – 10,0"}],"search_en":"Water intended for human consumption pH Potentiometric method Range PN-EN ISO 10523:2012","technique_en":"Potentiometric method","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology_zh":"pH 值","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"4,0 – 10,0"}],"search_zh":"生活饮用水 pH 值 电位法 范围 PN-EN ISO 10523:2012","technique_zh":"电位法","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a90","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Przewodność elektryczna właściwa","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(147 – 2500) μS/cm"}],"technique":"Metoda konduktometryczna","techniques":["Metoda konduktometryczna"],"computed":[],"activity":"Przewodność elektryczna właściwa\nZakres (147 – 2500) μS/cm\nMetoda konduktometryczna","reference":"PN-EN 27888:1999","norm_bases":["PN-EN 27888:1999"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Pracownia w Przemyślu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Przewodność elektryczna właściwa\nZakres (147 – 2500) μS/cm\nMetoda konduktometryczna PN-EN 27888:1999 Woda do spozycia przez ludzi Przewodnosc elektryczna wlasciwa\nZakres (147 – 2500) μS/cm\nMetoda konduktometryczna PN-EN 27888:1999","categories":["water"],"row_index":149,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Electrical conductivity","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(147 – 2500) μS/cm"}],"search_en":"Water intended for human consumption Electrical conductivity Conductometric method Range PN-EN 27888:1999","technique_en":"Conductometric method","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology_zh":"电导率","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(147 – 2500) μS/cm"}],"search_zh":"生活饮用水 电导率 电导法 范围 PN-EN 27888:1999","technique_zh":"电导法","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a91","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi, Woda na pływalniach","methodology":"Mętność","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,20 – 5,0) NTU"}],"technique":"Metoda nefelometryczna","techniques":["Metoda nefelometryczna"],"computed":[],"activity":"Mętność\nZakres (0,20 – 5,0) NTU\nMetoda nefelometryczna","reference":"PN-EN ISO 7027-1:2016-09","norm_bases":["PN-EN ISO 7027-1:2016-09"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Pracownia w Przemyślu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi, Woda na pływalniach Mętność\nZakres (0,20 – 5,0) NTU\nMetoda nefelometryczna PN-EN ISO 7027-1:2016-09 Woda do spozycia przez ludzi, Woda na plywalniach Metnosc\nZakres (0,20 – 5,0) NTU\nMetoda nefelometryczna PN-EN ISO 7027-1:2016-09","categories":["water"],"row_index":150,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Turbidity","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,20 – 5,0) NTU"}],"search_en":"Water intended for human consumption, Swimming pool water Turbidity Nephelometric method Range PN-EN ISO 7027-1:2016-09","technique_en":"Nephelometric method","test_object_en":"Water intended for human consumption, Swimming pool water","methodology_zh":"浊度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,20 – 5,0) NTU"}],"search_zh":"生活饮用水、游泳池水 浊度 浊度法（散射法） 范围 PN-EN ISO 7027-1:2016-09","technique_zh":"浊度法（散射法）","test_object_zh":"生活饮用水、游泳池水"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a92","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi, Woda na pływalniach","methodology":"Indeks nadmanganianowy","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,50 – 10) mg/l O2"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"computed":[],"activity":"Indeks nadmanganianowy\nZakres (0,50 – 10) mg/l O2\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-EN ISO 8467:2001","norm_bases":["PN-EN ISO 8467:2001"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Pracownia w Przemyślu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi, Woda na pływalniach Indeks nadmanganianowy\nZakres (0,50 – 10) mg/l O2\nMetoda miareczkowa PN-EN ISO 8467:2001 Woda do spozycia przez ludzi, Woda na plywalniach Indeks nadmanganianowy\nZakres (0,50 – 10) mg/l O2\nMetoda miareczkowa PN-EN ISO 8467:2001","categories":["water"],"row_index":151,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Permanganate index","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,50 – 10) mg/l O2"}],"search_en":"Water intended for human consumption, Swimming pool water Permanganate index Titrimetric method Range PN-EN ISO 8467:2001","technique_en":"Titrimetric method","test_object_en":"Water intended for human consumption, Swimming pool water","methodology_zh":"高锰酸盐指数","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,50 – 10) mg/l O2"}],"search_zh":"生活饮用水、游泳池水 高锰酸盐指数 滴定法 范围 PN-EN ISO 8467:2001","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"生活饮用水、游泳池水"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a93","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Liczba bakterii grupy coli","parameters":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba bakterii grupy coli\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN–EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04","norm_bases":["PN–EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Pracownia w Przemyślu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda woda do spożycia przez ludzi Liczba bakterii grupy coli\nMetoda filtracji membranowej PN–EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04 Woda woda do spozycia przez ludzi Liczba bakterii grupy coli\nMetoda filtracji membranowej PN–EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04","categories":["water","microbiology"],"row_index":152,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Coliform bacteria count","search_en":"Water water intended for human consumption Coliform bacteria count Membrane filtration method PN–EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Water water intended for human consumption","methodology_zh":"大肠菌群计数","search_zh":"水 生活饮用水 大肠菌群计数 膜过滤法 PN–EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水 生活饮用水"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a94","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Liczba Escherichia coli","parameters":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN–EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04","norm_bases":["PN–EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Pracownia w Przemyślu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda woda do spożycia przez ludzi Liczba Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej PN–EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04 Woda woda do spozycia przez ludzi Liczba Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej PN–EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04","categories":["water","microbiology"],"row_index":153,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Escherichia coli count","search_en":"Water water intended for human consumption Escherichia coli count Membrane filtration method PN–EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Water water intended for human consumption","methodology_zh":"大肠埃希氏菌（Escherichia coli）计数","search_zh":"水 生活饮用水 大肠埃希氏菌（Escherichia coli）计数 膜过滤法 PN–EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水 生活饮用水"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a95","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Ogólna liczba mikroorganizmów w temp. 36°C","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"computed":[],"activity":"Ogólna liczba mikroorganizmów w temp. 36°C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 6222:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 6222:2004"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Pracownia w Przemyślu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda woda do spożycia przez ludzi Ogólna liczba mikroorganizmów w temp. 36°C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 6222:2004 Woda woda do spozycia przez ludzi Ogolna liczba mikroorganizmow w temp. 36°C\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 6222:2004","categories":["water"],"row_index":154,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Total viable count at 36°C","search_en":"Water water intended for human consumption Total viable count at 36°C Plate method (pour plate) PN-EN ISO 6222:2004","technique_en":"Plate method (pour plate)","test_object_en":"Water water intended for human consumption","search_zh":"水 生活饮用水 36°C 微生物总数 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 6222:2004","technique_zh":"平板法（倾注培养）","methodology_zh":"36°C 微生物总数","test_object_zh":"水 生活饮用水"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a96","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Ogólna liczba mikroorganizmów w temp. 22°C","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"computed":[],"activity":"Ogólna liczba mikroorganizmów w temp. 22°C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 6222:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 6222:2004"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Pracownia w Przemyślu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda woda do spożycia przez ludzi Ogólna liczba mikroorganizmów w temp. 22°C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 6222:2004 Woda woda do spozycia przez ludzi Ogolna liczba mikroorganizmow w temp. 22°C\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 6222:2004","categories":["water"],"row_index":155,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Total viable count at 22°C","search_en":"Water water intended for human consumption Total viable count at 22°C Plate method (pour plate) PN-EN ISO 6222:2004","technique_en":"Plate method (pour plate)","test_object_en":"Water water intended for human consumption","methodology_zh":"22°C 微生物总数","search_zh":"水 生活饮用水 22°C 微生物总数 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 6222:2004","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"水 生活饮用水"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a97","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Liczba enterokoków jelitowych","parameters":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba enterokoków jelitowych\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 7899-2:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 7899-2:2004"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Pracownia w Przemyślu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda woda do spożycia przez ludzi Liczba enterokoków jelitowych\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 7899-2:2004 Woda woda do spozycia przez ludzi Liczba enterokokow jelitowych\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 7899-2:2004","categories":["water"],"row_index":156,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Intestinal enterococci count","search_en":"Water water intended for human consumption Intestinal enterococci count Membrane filtration method PN-EN ISO 7899-2:2004","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Water water intended for human consumption","search_zh":"水 生活饮用水 肠道肠球菌数 膜过滤法 PN-EN ISO 7899-2:2004","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水 生活饮用水","methodology_zh":"肠道肠球菌数"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a98","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Liczba Pseudomonas aeruginosa","parameters":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 16266:2009","norm_bases":["PN-EN ISO 16266:2009"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Pracownia w Przemyślu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda woda do spożycia przez ludzi Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 16266:2009 Woda woda do spozycia przez ludzi Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 16266:2009","categories":["water"],"row_index":157,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Pseudomonas aeruginosa count","search_en":"Water water intended for human consumption Pseudomonas aeruginosa count Membrane filtration method PN-EN ISO 16266:2009","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Water water intended for human consumption","methodology_zh":"铜绿假单胞菌计数","search_zh":"水 生活饮用水 铜绿假单胞菌计数 膜过滤法 PN-EN ISO 16266:2009","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水 生活饮用水"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a99","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Liczba bakterii z rodzaju Legionella","parameters":[{"name":"Matryca A Procedura 5 (pożywka A), Procedura 7 (pożywka C-GVPC)"},{"name":"Zakres","range":"od 1 jtk/100 ml lub 1 jtk/1000 ml"}],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba bakterii z rodzaju Legionella\nZakres:\nMatryca A Procedura 5 (pożywka A), Procedura 7 (pożywka C-GVPC)\nZakres od 1 jtk/100 ml lub 1 jtk/1000 ml\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 11731:2017-08+Ap1:2019-12","norm_bases":["PN-EN ISO 11731:2017-08+Ap1:2019-12"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Pracownia w Przemyślu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda woda do spożycia przez ludzi Liczba bakterii z rodzaju Legionella\nZakres:\nMatryca A Procedura 5 (pożywka A), Procedura 7 (pożywka C-GVPC)\nZakres od 1 jtk/100 ml lub 1 jtk/1000 ml\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 11731:2017-08+Ap1:2019-12 Woda woda do spozycia przez ludzi Liczba bakterii z rodzaju Legionella\nZakres:\nMatryca A Procedura 5 (pozywka A), Procedura 7 (pozywka C-GVPC)\nZakres od 1 jtk/100 ml lub 1 jtk/1000 ml\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 11731:2017-08+Ap1:2019-12","categories":["microbiology","water"],"row_index":158,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Count of bacteria of the genus Legionella","parameters_en":[{"name":"Matrix A Procedure 5 (medium A), Procedure 7 (medium C-GVPC)"},{"name":"Range","range":"od 1 jtk/100 ml lub 1 jtk/1000 ml"}],"search_en":"Water water intended for human consumption Count of bacteria of the genus Legionella Membrane filtration method Matrix A Procedure 5 (medium A), Procedure 7 (medium C-GVPC) Range PN-EN ISO 11731:2017-08+Ap1:2019-12","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Water water intended for human consumption","parameters_zh":[{"name":"基质 A 程序 5（培养基 A）、程序 7（培养基 C-GVPC）"},{"name":"范围","range":"od 1 jtk/100 ml lub 1 jtk/1000 ml"}],"search_zh":"水 生活饮用水 军团菌属细菌计数 膜过滤法 基质 A 程序 5（培养基 A）、程序 7（培养基 C-GVPC） 范围 PN-EN ISO 11731:2017-08+Ap1:2019-12","technique_zh":"膜过滤法","methodology_zh":"军团菌属细菌计数","test_object_zh":"水 生活饮用水"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a9a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","methodology":"Liczba Pseudomonas aeruginosa","parameters":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 16266:2009","norm_bases":["PN-EN ISO 16266:2009"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Pracownia w Przemyślu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda na pływalniach Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 16266:2009 Woda na plywalniach Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 16266:2009","categories":["water"],"row_index":159,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Pseudomonas aeruginosa count","search_en":"Swimming pool water Pseudomonas aeruginosa count Membrane filtration method PN-EN ISO 16266:2009","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Swimming pool water","methodology_zh":"铜绿假单胞菌计数","search_zh":"游泳池水 铜绿假单胞菌计数 膜过滤法 PN-EN ISO 16266:2009","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"游泳池水"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a9b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","methodology":"Liczba bakterii z rodzaju Legionella","parameters":[{"name":"Matryca A Procedura 5 (pożywka A), Procedura 7 (pożywka C-GVPC)"},{"name":"Zakres","range":"od 1 jtk/100 ml"}],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba bakterii z rodzaju Legionella\nZakres:\nMatryca A Procedura 5 (pożywka A), Procedura 7 (pożywka C-GVPC)\nZakres od 1 jtk/100 ml\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 11731:2017-08+Ap1:2019-12","norm_bases":["PN-EN ISO 11731:2017-08+Ap1:2019-12"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Pracownia w Przemyślu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda na pływalniach Liczba bakterii z rodzaju Legionella\nZakres:\nMatryca A Procedura 5 (pożywka A), Procedura 7 (pożywka C-GVPC)\nZakres od 1 jtk/100 ml\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 11731:2017-08+Ap1:2019-12 Woda na plywalniach Liczba bakterii z rodzaju Legionella\nZakres:\nMatryca A Procedura 5 (pozywka A), Procedura 7 (pozywka C-GVPC)\nZakres od 1 jtk/100 ml\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 11731:2017-08+Ap1:2019-12","categories":["microbiology","water"],"row_index":160,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Count of bacteria of the genus Legionella","parameters_en":[{"name":"Matrix A Procedure 5 (medium A), Procedure 7 (medium C-GVPC)"},{"name":"Range","range":"od 1 jtk/100 ml"}],"search_en":"Swimming pool water Count of bacteria of the genus Legionella Membrane filtration method Matrix A Procedure 5 (medium A), Procedure 7 (medium C-GVPC) Range PN-EN ISO 11731:2017-08+Ap1:2019-12","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Swimming pool water","parameters_zh":[{"name":"基质 A 程序 5（培养基 A）、程序 7（培养基 C-GVPC）"},{"name":"范围","range":"od 1 jtk/100 ml"}],"search_zh":"游泳池水 军团菌属细菌计数 膜过滤法 基质 A 程序 5（培养基 A）、程序 7（培养基 C-GVPC） 范围 PN-EN ISO 11731:2017-08+Ap1:2019-12","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"游泳池水","methodology_zh":"军团菌属细菌计数"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a9c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","methodology":"Liczba Escherichia coli","parameters":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN–EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04","norm_bases":["PN–EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Pracownia w Przemyślu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda na pływalniach Liczba Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej PN–EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04 Woda na plywalniach Liczba Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej PN–EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04","categories":["water","microbiology"],"row_index":161,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Escherichia coli count","search_en":"Swimming pool water Escherichia coli count Membrane filtration method PN–EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Swimming pool water","methodology_zh":"大肠埃希氏菌（Escherichia coli）计数","search_zh":"游泳池水 大肠埃希氏菌（Escherichia coli）计数 膜过滤法 PN–EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"游泳池水"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a9d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","methodology":"Ogólna liczba mikroorganizmów w temp. 36°C","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"computed":[],"activity":"Ogólna liczba mikroorganizmów w temp. 36°C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 6222:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 6222:2004"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Pracownia w Przemyślu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda na pływalniach Ogólna liczba mikroorganizmów w temp. 36°C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 6222:2004 Woda na plywalniach Ogolna liczba mikroorganizmow w temp. 36°C\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 6222:2004","categories":["water"],"row_index":162,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Total viable count at 36°C","search_en":"Swimming pool water Total viable count at 36°C Plate method (pour plate) PN-EN ISO 6222:2004","technique_en":"Plate method (pour plate)","test_object_en":"Swimming pool water","search_zh":"游泳池水 36°C 微生物总数 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 6222:2004","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"游泳池水","methodology_zh":"36°C 微生物总数"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a9e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi, Woda na pływalniach","methodology":"Mętność","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,20 – 5,0) NTU"}],"technique":"Metoda nefelometryczna","techniques":["Metoda nefelometryczna"],"computed":[],"activity":"Mętność\nZakres (0,20 – 5,0) NTU\nMetoda nefelometryczna","reference":"PN-EN ISO 7027-1:2016-09","norm_bases":["PN-EN ISO 7027-1:2016-09"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi, Woda na pływalniach Mętność\nZakres (0,20 – 5,0) NTU\nMetoda nefelometryczna PN-EN ISO 7027-1:2016-09 Woda do spozycia przez ludzi, Woda na plywalniach Metnosc\nZakres (0,20 – 5,0) NTU\nMetoda nefelometryczna PN-EN ISO 7027-1:2016-09","categories":["water"],"row_index":163,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Turbidity","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,20 – 5,0) NTU"}],"search_en":"Water intended for human consumption, Swimming pool water Turbidity Nephelometric method Range PN-EN ISO 7027-1:2016-09","technique_en":"Nephelometric method","test_object_en":"Water intended for human consumption, Swimming pool water","methodology_zh":"浊度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,20 – 5,0) NTU"}],"search_zh":"生活饮用水、游泳池水 浊度 浊度法（散射法） 范围 PN-EN ISO 7027-1:2016-09","technique_zh":"浊度法（散射法）","test_object_zh":"生活饮用水、游泳池水"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5a9f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi, Woda na pływalniach","methodology":"Indeks nadmanganianowy","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,50 – 10) mg/l O2"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"computed":[],"activity":"Indeks nadmanganianowy\nZakres (0,50 – 10) mg/l O2\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-EN ISO 8467:2001","norm_bases":["PN-EN ISO 8467:2001"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi, Woda na pływalniach Indeks nadmanganianowy\nZakres (0,50 – 10) mg/l O2\nMetoda miareczkowa PN-EN ISO 8467:2001 Woda do spozycia przez ludzi, Woda na plywalniach Indeks nadmanganianowy\nZakres (0,50 – 10) mg/l O2\nMetoda miareczkowa PN-EN ISO 8467:2001","categories":["water"],"row_index":164,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Permanganate index","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,50 – 10) mg/l O2"}],"search_en":"Water intended for human consumption, Swimming pool water Permanganate index Titrimetric method Range PN-EN ISO 8467:2001","technique_en":"Titrimetric method","test_object_en":"Water intended for human consumption, Swimming pool water","methodology_zh":"高锰酸盐指数","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,50 – 10) mg/l O2"}],"search_zh":"生活饮用水、游泳池水 高锰酸盐指数 滴定法 范围 PN-EN ISO 8467:2001","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"生活饮用水、游泳池水"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5aa0","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie manganu","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,015 –1,0) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie manganu\nZakres (0,015 –1,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-92/C-04590/03","norm_bases":["PN-92/C-04590/03"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Stężenie manganu\nZakres (0,015 –1,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-92/C-04590/03 Woda do spozycia przez ludzi Stezenie manganu\nZakres (0,015 –1,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-92/C-04590/03","categories":["water"],"row_index":165,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Manganese concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,015 –1,0) mg/l"}],"search_en":"Water intended for human consumption Manganese concentration Spectrophotometric method Range PN-92/C-04590/03","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology_zh":"锰浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,015 –1,0) mg/l"}],"search_zh":"生活饮用水 锰浓度 分光光度法 范围 PN-92/C-04590/03","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5aa1","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Barwa","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(2 – 30) mg/l Pt"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Barwa\nZakres (2 – 30) mg/l Pt\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-EN ISO 7887:2012+Ap1:2015-06 Metoda C","norm_bases":["PN-EN ISO 7887:2012+Ap1:2015-06 Metoda C"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Barwa\nZakres (2 – 30) mg/l Pt\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN ISO 7887:2012+Ap1:2015-06 Metoda C Woda do spozycia przez ludzi Barwa\nZakres (2 – 30) mg/l Pt\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN ISO 7887:2012+Ap1:2015-06 Metoda C","categories":["water"],"row_index":166,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Colour","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(2 – 30) mg/l Pt"}],"search_en":"Water intended for human consumption Colour Spectrophotometric method Range PN-EN ISO 7887:2012+Ap1:2015-06 Metoda C","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology_zh":"色度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(2 – 30) mg/l Pt"}],"search_zh":"生活饮用水 色度 分光光度法 范围 PN-EN ISO 7887:2012+Ap1:2015-06 Metoda C","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5aa2","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie żelaza ogólnego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,020 – 5,0) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie żelaza ogólnego\nZakres (0,020 – 5,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06","norm_bases":["PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Stężenie żelaza ogólnego\nZakres (0,020 – 5,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06 Woda do spozycia przez ludzi Stezenie zelaza ogolnego\nZakres (0,020 – 5,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06","categories":["water"],"row_index":167,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Total iron concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,020 – 5,0) mg/l"}],"search_en":"Water intended for human consumption Total iron concentration Spectrophotometric method Range PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology_zh":"总铁浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,020 – 5,0) mg/l"}],"search_zh":"生活饮用水 总铁浓度 分光光度法 范围 PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5aa3","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie glinu","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,040 – 0,28) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie glinu\nZakres (0,040 – 0,28) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-92/C-04605/02","norm_bases":["PN-92/C-04605/02"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Stężenie glinu\nZakres (0,040 – 0,28) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-92/C-04605/02 Woda do spozycia przez ludzi Stezenie glinu\nZakres (0,040 – 0,28) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-92/C-04605/02","categories":["water"],"row_index":168,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Aluminium concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,040 – 0,28) mg/l"}],"search_en":"Water intended for human consumption Aluminium concentration Spectrophotometric method Range PN-92/C-04605/02","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water intended for human consumption","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,040 – 0,28) mg/l"}],"search_zh":"生活饮用水 铝浓度 分光光度法 范围 PN-92/C-04605/02","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"生活饮用水","methodology_zh":"铝浓度"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5aa4","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie jonu amonowego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,13 – 2,6) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie jonu amonowego\nZakres (0,13 – 2,6) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-C-04576-4:1994","norm_bases":["PN-C-04576-4:1994"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Stężenie jonu amonowego\nZakres (0,13 – 2,6) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-C-04576-4:1994 Woda do spozycia przez ludzi Stezenie jonu amonowego\nZakres (0,13 – 2,6) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-C-04576-4:1994","categories":["water"],"row_index":169,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Ammonium ion concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,13 – 2,6) mg/l"}],"search_en":"Water intended for human consumption Ammonium ion concentration Spectrophotometric method Range PN-C-04576-4:1994","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology_zh":"铵离子浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,13 – 2,6) mg/l"}],"search_zh":"生活饮用水 铵离子浓度 分光光度法 范围 PN-C-04576-4:1994","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5aa5","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Przewodność elektryczna właściwa","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(147 – 2500) μS/cm"}],"technique":"Metoda konduktometryczna","techniques":["Metoda konduktometryczna"],"computed":[],"activity":"Przewodność elektryczna właściwa\nZakres (147 – 2500) μS/cm\nMetoda konduktometryczna","reference":"PN-EN 27888:1999","norm_bases":["PN-EN 27888:1999"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Przewodność elektryczna właściwa\nZakres (147 – 2500) μS/cm\nMetoda konduktometryczna PN-EN 27888:1999 Woda do spozycia przez ludzi Przewodnosc elektryczna wlasciwa\nZakres (147 – 2500) μS/cm\nMetoda konduktometryczna PN-EN 27888:1999","categories":["water"],"row_index":170,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Electrical conductivity","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(147 – 2500) μS/cm"}],"search_en":"Water intended for human consumption Electrical conductivity Conductometric method Range PN-EN 27888:1999","technique_en":"Conductometric method","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology_zh":"电导率","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(147 – 2500) μS/cm"}],"search_zh":"生活饮用水 电导率 电导法 范围 PN-EN 27888:1999","technique_zh":"电导法","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5aa6","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"pH","parameters":[{"name":"Zakres","range":"4,0 – 10,0"}],"technique":"Metoda potencjometryczna","techniques":["Metoda potencjometryczna"],"computed":[],"activity":"pH\nZakres 4,0 – 10,0\nMetoda potencjometryczna","reference":"PN-EN ISO 10523:2012","norm_bases":["PN-EN ISO 10523:2012"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi pH\nZakres 4,0 – 10,0\nMetoda potencjometryczna PN-EN ISO 10523:2012 Woda do spozycia przez ludzi pH\nZakres 4,0 – 10,0\nMetoda potencjometryczna PN-EN ISO 10523:2012","categories":["water"],"row_index":171,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"pH","parameters_en":[{"name":"Range","range":"4,0 – 10,0"}],"search_en":"Water intended for human consumption pH Potentiometric method Range PN-EN ISO 10523:2012","technique_en":"Potentiometric method","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology_zh":"pH 值","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"4,0 – 10,0"}],"search_zh":"生活饮用水 pH 值 电位法 范围 PN-EN ISO 10523:2012","technique_zh":"电位法","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5aa7","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Ogólna liczba mikroorganizmów w temp. 37°C","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"computed":[],"activity":"Ogólna liczba mikroorganizmów w temp. 37°C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 6222:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 6222:2004"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Ogólna liczba mikroorganizmów w temp. 37°C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 6222:2004 Woda do spozycia przez ludzi Ogolna liczba mikroorganizmow w temp. 37°C\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 6222:2004","categories":["water"],"row_index":172,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Total count of microorganisms at 37°C","search_en":"Water intended for human consumption Total count of microorganisms at 37°C Plate method (pour plate) PN-EN ISO 6222:2004","technique_en":"Plate method (pour plate)","test_object_en":"Water intended for human consumption","search_zh":"生活饮用水 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 6222:2004","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5aa8","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Liczba przetrwalników beztlenowców redukujących siarczyny (clostridia)","parameters":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba przetrwalników beztlenowców redukujących siarczyny (clostridia)\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN 26461-2:2001","norm_bases":["PN-EN 26461-2:2001"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Liczba przetrwalników beztlenowców redukujących siarczyny (clostridia)\nMetoda filtracji membranowej PN-EN 26461-2:2001 Woda do spozycia przez ludzi Liczba przetrwalnikow beztlenowcow redukujacych siarczyny (clostridia)\nMetoda filtracji membranowej PN-EN 26461-2:2001","categories":["water"],"row_index":173,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Count of spores of sulphite-reducing anaerobes (clostridia)","search_en":"Water intended for human consumption Count of spores of sulphite-reducing anaerobes (clostridia) Membrane filtration method PN-EN 26461-2:2001","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Water intended for human consumption","search_zh":"生活饮用水 亚硫酸盐还原厌氧菌（梭菌）芽孢计数 膜过滤法 PN-EN 26461-2:2001","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"生活饮用水","methodology_zh":"亚硫酸盐还原厌氧菌（梭菌）芽孢计数"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5aa9","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Ogólna liczba mikroorganizmów w temp. 22°C","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"computed":[],"activity":"Ogólna liczba mikroorganizmów w temp. 22°C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 6222:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 6222:2004"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Ogólna liczba mikroorganizmów w temp. 22°C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 6222:2004 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Ogolna liczba mikroorganizmow w temp. 22°C\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 6222:2004","categories":["water"],"row_index":174,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Total viable count at 22°C","search_en":"Water, Water intended for human consumption Total viable count at 22°C Plate method (pour plate) PN-EN ISO 6222:2004","technique_en":"Plate method (pour plate)","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology_zh":"22°C 微生物总数","search_zh":"水、生活饮用水 22°C 微生物总数 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 6222:2004","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5aaa","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Ogólna liczba mikroorganizmów w temp. 36°C","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"computed":[],"activity":"Ogólna liczba mikroorganizmów w temp. 36°C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 6222:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 6222:2004"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Ogólna liczba mikroorganizmów w temp. 36°C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 6222:2004 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Ogolna liczba mikroorganizmow w temp. 36°C\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 6222:2004","categories":["water"],"row_index":175,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Total viable count at 36°C","search_en":"Water, Water intended for human consumption Total viable count at 36°C Plate method (pour plate) PN-EN ISO 6222:2004","technique_en":"Plate method (pour plate)","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","search_zh":"水、生活饮用水 36°C 微生物总数 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 6222:2004","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"36°C 微生物总数"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5aab","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Liczba Clostridium perfringens (łącznie ze sporami)","parameters":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba Clostridium perfringens (łącznie ze sporami)\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 14189:2016-10","norm_bases":["PN-EN ISO 14189:2016-10"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Liczba Clostridium perfringens (łącznie ze sporami)\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 14189:2016-10 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Liczba Clostridium perfringens (lacznie ze sporami)\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 14189:2016-10","categories":["water"],"row_index":176,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Clostridium perfringens count (including spores)","search_en":"Water, Water intended for human consumption Clostridium perfringens count (including spores) Membrane filtration method PN-EN ISO 14189:2016-10","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","search_zh":"水、生活饮用水 产气荚膜梭菌计数（含芽孢） 膜过滤法 PN-EN ISO 14189:2016-10","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"产气荚膜梭菌计数（含芽孢）"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5aac","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Liczba bakterii z rodzaju Legionella","parameters":[{"name":"Matryca A Procedura 5 (pożywka A), Procedura 7 (pożywka C-GVPC)"},{"name":"Zakres","range":"od 1 jtk/100 ml lub 1 jtk/1000 ml"}],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba bakterii z rodzaju Legionella\nZakres:\nMatryca A Procedura 5 (pożywka A), Procedura 7 (pożywka C-GVPC)\nZakres od 1 jtk/100 ml lub 1 jtk/1000 ml\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 11731:2017-08+Ap1:2019-12","norm_bases":["PN-EN ISO 11731:2017-08+Ap1:2019-12"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Liczba bakterii z rodzaju Legionella\nZakres:\nMatryca A Procedura 5 (pożywka A), Procedura 7 (pożywka C-GVPC)\nZakres od 1 jtk/100 ml lub 1 jtk/1000 ml\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 11731:2017-08+Ap1:2019-12 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Liczba bakterii z rodzaju Legionella\nZakres:\nMatryca A Procedura 5 (pozywka A), Procedura 7 (pozywka C-GVPC)\nZakres od 1 jtk/100 ml lub 1 jtk/1000 ml\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 11731:2017-08+Ap1:2019-12","categories":["microbiology","water"],"row_index":177,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Count of bacteria of the genus Legionella","parameters_en":[{"name":"Matrix A Procedure 5 (medium A), Procedure 7 (medium C-GVPC)"},{"name":"Range","range":"od 1 jtk/100 ml lub 1 jtk/1000 ml"}],"search_en":"Water, Water intended for human consumption Count of bacteria of the genus Legionella Membrane filtration method Matrix A Procedure 5 (medium A), Procedure 7 (medium C-GVPC) Range PN-EN ISO 11731:2017-08+Ap1:2019-12","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","parameters_zh":[{"name":"基质 A 程序 5（培养基 A）、程序 7（培养基 C-GVPC）"},{"name":"范围","range":"od 1 jtk/100 ml lub 1 jtk/1000 ml"}],"search_zh":"水、生活饮用水 军团菌属细菌计数 膜过滤法 基质 A 程序 5（培养基 A）、程序 7（培养基 C-GVPC） 范围 PN-EN ISO 11731:2017-08+Ap1:2019-12","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"军团菌属细菌计数"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5aad","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Najbardziej prawdopodobna liczba bakterii grupy coli","parameters":[],"technique":"Metoda NPL","techniques":["Metoda NPL"],"computed":[],"activity":"Najbardziej prawdopodobna liczba bakterii grupy coli\nMetoda NPL","reference":"PN-EN ISO 9308-2:2014-06","norm_bases":["PN-EN ISO 9308-2:2014-06"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Najbardziej prawdopodobna liczba bakterii grupy coli\nMetoda NPL PN-EN ISO 9308-2:2014-06 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Najbardziej prawdopodobna liczba bakterii grupy coli\nMetoda NPL PN-EN ISO 9308-2:2014-06","categories":["water","microbiology"],"row_index":178,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Most probable number of coliform bacteria","search_en":"Water, Water intended for human consumption Most probable number of coliform bacteria MPN method PN-EN ISO 9308-2:2014-06","technique_en":"MPN method","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology_zh":"大肠菌群最可能数（MPN）","search_zh":"水、生活饮用水 大肠菌群最可能数（MPN） 最可能数法（MPN） PN-EN ISO 9308-2:2014-06","technique_zh":"最可能数法（MPN）","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5aae","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Najbardziej prawdopodobna liczba, Escherichia coli","parameters":[],"technique":"Metoda NPL","techniques":["Metoda NPL"],"computed":[],"activity":"Najbardziej prawdopodobna liczba, Escherichia coli\nMetoda NPL","reference":"PN-EN ISO 9308-2:2014-06","norm_bases":["PN-EN ISO 9308-2:2014-06"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Najbardziej prawdopodobna liczba, Escherichia coli\nMetoda NPL PN-EN ISO 9308-2:2014-06 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Najbardziej prawdopodobna liczba, Escherichia coli\nMetoda NPL PN-EN ISO 9308-2:2014-06","categories":["water","microbiology"],"row_index":179,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Most probable number, Escherichia coli","search_en":"Water, Water intended for human consumption Most probable number, Escherichia coli MPN method PN-EN ISO 9308-2:2014-06","technique_en":"MPN method","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology_zh":"大肠埃希氏菌（Escherichia coli）最可能数（MPN）","search_zh":"水、生活饮用水 大肠埃希氏菌（Escherichia coli）最可能数（MPN） 最可能数法（MPN） PN-EN ISO 9308-2:2014-06","technique_zh":"最可能数法（MPN）","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5aaf","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Liczba bakterii grupy coli","parameters":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba bakterii grupy coli\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04","norm_bases":["PN-EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Liczba bakterii grupy coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Liczba bakterii grupy coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04","categories":["water","microbiology"],"row_index":180,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Coliform bacteria count","search_en":"Water, Water intended for human consumption Coliform bacteria count Membrane filtration method PN-EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology_zh":"大肠菌群计数","search_zh":"水、生活饮用水 大肠菌群计数 膜过滤法 PN-EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5ab0","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Liczba Escherichia coli","parameters":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04","norm_bases":["PN-EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Liczba Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Liczba Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04","categories":["water","microbiology"],"row_index":181,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Escherichia coli count","search_en":"Water, Water intended for human consumption Escherichia coli count Membrane filtration method PN-EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology_zh":"大肠埃希氏菌（Escherichia coli）计数","search_zh":"水、生活饮用水 大肠埃希氏菌（Escherichia coli）计数 膜过滤法 PN-EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5ab1","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Liczba enterokoków jelitowych","parameters":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba enterokoków jelitowych\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 7899-2:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 7899-2:2004"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Liczba enterokoków jelitowych\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 7899-2:2004 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Liczba enterokokow jelitowych\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 7899-2:2004","categories":["water"],"row_index":182,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Intestinal enterococci count","search_en":"Water, Water intended for human consumption Intestinal enterococci count Membrane filtration method PN-EN ISO 7899-2:2004","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","search_zh":"水、生活饮用水 肠道肠球菌数 膜过滤法 PN-EN ISO 7899-2:2004","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"肠道肠球菌数"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5ab2","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Liczba bakterii Pseudomonas aeruginosa","parameters":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba bakterii Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 16266:2009","norm_bases":["PN-EN ISO 16266:2009"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Liczba bakterii Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 16266:2009 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Liczba bakterii Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 16266:2009","categories":["water","microbiology"],"row_index":183,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Pseudomonas aeruginosa bacteria count","search_en":"Water, Water intended for human consumption Pseudomonas aeruginosa bacteria count Membrane filtration method PN-EN ISO 16266:2009","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","search_zh":"水、生活饮用水 铜绿假单胞菌数 膜过滤法 PN-EN ISO 16266:2009","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"铜绿假单胞菌数"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5ab3","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","methodology":"Liczba bakterii Pseudomonas aeruginosa","parameters":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba bakterii Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 16266:2009","norm_bases":["PN-EN ISO 16266:2009"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda na pływalniach Liczba bakterii Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 16266:2009 Woda na plywalniach Liczba bakterii Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 16266:2009","categories":["water","microbiology"],"row_index":184,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Pseudomonas aeruginosa bacteria count","search_en":"Swimming pool water Pseudomonas aeruginosa bacteria count Membrane filtration method PN-EN ISO 16266:2009","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Swimming pool water","search_zh":"游泳池水 铜绿假单胞菌数 膜过滤法 PN-EN ISO 16266:2009","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"游泳池水","methodology_zh":"铜绿假单胞菌数"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5ab4","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","methodology":"Liczba Escherichia coli","parameters":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04","norm_bases":["PN-EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda na pływalniach Liczba Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04 Woda na plywalniach Liczba Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04","categories":["water","microbiology"],"row_index":185,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Escherichia coli count","search_en":"Swimming pool water Escherichia coli count Membrane filtration method PN-EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Swimming pool water","methodology_zh":"大肠埃希氏菌（Escherichia coli）计数","search_zh":"游泳池水 大肠埃希氏菌（Escherichia coli）计数 膜过滤法 PN-EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"游泳池水"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5ab5","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","methodology":"Ogólna liczba mikroorganizmów w temp. 36°C","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"computed":[],"activity":"Ogólna liczba mikroorganizmów w temp. 36°C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 6222:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 6222:2004"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda na pływalniach Ogólna liczba mikroorganizmów w temp. 36°C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 6222:2004 Woda na plywalniach Ogolna liczba mikroorganizmow w temp. 36°C\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 6222:2004","categories":["water"],"row_index":186,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Total viable count at 36°C","search_en":"Swimming pool water Total viable count at 36°C Plate method (pour plate) PN-EN ISO 6222:2004","technique_en":"Plate method (pour plate)","test_object_en":"Swimming pool water","search_zh":"游泳池水 36°C 微生物总数 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 6222:2004","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"游泳池水","methodology_zh":"36°C 微生物总数"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5ab6","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","methodology":"Liczba bakterii z rodzaju Legionella","parameters":[{"name":"Matryca A Procedura 5 (pożywka A), Procedura 7 (pożywka C-GVPC)"},{"name":"Zakres","range":"od 1 jtk/100 ml"}],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba bakterii z rodzaju Legionella\nZakres:\nMatryca A Procedura 5 (pożywka A), Procedura 7 (pożywka C-GVPC)\nZakres od 1 jtk/100 ml\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 11731:2017-08+Ap1:2019-12","norm_bases":["PN-EN ISO 11731:2017-08+Ap1:2019-12"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda na pływalniach Liczba bakterii z rodzaju Legionella\nZakres:\nMatryca A Procedura 5 (pożywka A), Procedura 7 (pożywka C-GVPC)\nZakres od 1 jtk/100 ml\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 11731:2017-08+Ap1:2019-12 Woda na plywalniach Liczba bakterii z rodzaju Legionella\nZakres:\nMatryca A Procedura 5 (pozywka A), Procedura 7 (pozywka C-GVPC)\nZakres od 1 jtk/100 ml\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 11731:2017-08+Ap1:2019-12","categories":["microbiology","water"],"row_index":187,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Count of bacteria of the genus Legionella","parameters_en":[{"name":"Matrix A Procedure 5 (medium A), Procedure 7 (medium C-GVPC)"},{"name":"Range","range":"od 1 jtk/100 ml"}],"search_en":"Swimming pool water Count of bacteria of the genus Legionella Membrane filtration method Matrix A Procedure 5 (medium A), Procedure 7 (medium C-GVPC) Range PN-EN ISO 11731:2017-08+Ap1:2019-12","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Swimming pool water","parameters_zh":[{"name":"基质 A 程序 5（培养基 A）、程序 7（培养基 C-GVPC）"},{"name":"范围","range":"od 1 jtk/100 ml"}],"search_zh":"游泳池水 军团菌属细菌计数 膜过滤法 基质 A 程序 5（培养基 A）、程序 7（培养基 C-GVPC） 范围 PN-EN ISO 11731:2017-08+Ap1:2019-12","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"游泳池水","methodology_zh":"军团菌属细菌计数"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5ab7","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Pobieranie próbek wody do badań fizycznych i chemicznych","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Pobieranie próbek wody do badań fizycznych i chemicznych","reference":"PN-ISO 5667-5:2017-10","norm_bases":["PN-ISO 5667-5:2017-10"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Pobieranie próbek wody do badań fizycznych i chemicznych PN-ISO 5667-5:2017-10 Woda do spozycia przez ludzi Pobieranie probek wody do badan fizycznych i chemicznych PN-ISO 5667-5:2017-10","categories":["water"],"row_index":188,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Water sampling for physical and chemical testing","search_en":"Water intended for human consumption Water sampling for physical and chemical testing PN-ISO 5667-5:2017-10","test_object_en":"Water intended for human consumption","search_zh":"生活饮用水 PN-ISO 5667-5:2017-10","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5ab8","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie jonu amonowego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,13 – 2,6) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie jonu amonowego\nZakres (0,13 – 2,6) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-C-04576-4:1994","norm_bases":["PN-C-04576-4:1994"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Stężenie jonu amonowego\nZakres (0,13 – 2,6) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-C-04576-4:1994 Woda do spozycia przez ludzi Stezenie jonu amonowego\nZakres (0,13 – 2,6) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-C-04576-4:1994","categories":["water"],"row_index":189,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Ammonium ion concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,13 – 2,6) mg/l"}],"search_en":"Water intended for human consumption Ammonium ion concentration Spectrophotometric method Range PN-C-04576-4:1994","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology_zh":"铵离子浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,13 – 2,6) mg/l"}],"search_zh":"生活饮用水 铵离子浓度 分光光度法 范围 PN-C-04576-4:1994","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5ab9","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Barwa","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(2 – 30) mg/l Pt"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Barwa\nZakres (2 – 30) mg/l Pt\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-EN ISO 7887:2012+Ap1:2015-06 Metoda C","norm_bases":["PN-EN ISO 7887:2012+Ap1:2015-06 Metoda C"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Barwa\nZakres (2 – 30) mg/l Pt\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN ISO 7887:2012+Ap1:2015-06 Metoda C Woda do spozycia przez ludzi Barwa\nZakres (2 – 30) mg/l Pt\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN ISO 7887:2012+Ap1:2015-06 Metoda C","categories":["water"],"row_index":190,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Colour","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(2 – 30) mg/l Pt"}],"search_en":"Water intended for human consumption Colour Spectrophotometric method Range PN-EN ISO 7887:2012+Ap1:2015-06 Metoda C","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology_zh":"色度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(2 – 30) mg/l Pt"}],"search_zh":"生活饮用水 色度 分光光度法 范围 PN-EN ISO 7887:2012+Ap1:2015-06 Metoda C","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5aba","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie żelaza ogólnego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,020 – 5,0) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie żelaza ogólnego\nZakres (0,020 – 5,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06","norm_bases":["PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Stężenie żelaza ogólnego\nZakres (0,020 – 5,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06 Woda do spozycia przez ludzi Stezenie zelaza ogolnego\nZakres (0,020 – 5,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06","categories":["water"],"row_index":191,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Total iron concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,020 – 5,0) mg/l"}],"search_en":"Water intended for human consumption Total iron concentration Spectrophotometric method Range PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology_zh":"总铁浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,020 – 5,0) mg/l"}],"search_zh":"生活饮用水 总铁浓度 分光光度法 范围 PN-ISO 6332:2001+Ap1:2016-06","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5abb","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"pH","parameters":[{"name":"Zakres","range":"4,0 – 10,0"}],"technique":"Metoda potencjometryczna","techniques":["Metoda potencjometryczna"],"computed":[],"activity":"pH\nZakres 4,0 – 10,0\nMetoda potencjometryczna","reference":"PN-EN ISO 10523:2012","norm_bases":["PN-EN ISO 10523:2012"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi pH\nZakres 4,0 – 10,0\nMetoda potencjometryczna PN-EN ISO 10523:2012 Woda do spozycia przez ludzi pH\nZakres 4,0 – 10,0\nMetoda potencjometryczna PN-EN ISO 10523:2012","categories":["water"],"row_index":192,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"pH","parameters_en":[{"name":"Range","range":"4,0 – 10,0"}],"search_en":"Water intended for human consumption pH Potentiometric method Range PN-EN ISO 10523:2012","technique_en":"Potentiometric method","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology_zh":"pH 值","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"4,0 – 10,0"}],"search_zh":"生活饮用水 pH 值 电位法 范围 PN-EN ISO 10523:2012","technique_zh":"电位法","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5abc","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Przewodność elektryczna właściwa","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(147 - 2500) μS/cm"}],"technique":"Metoda konduktometryczna","techniques":["Metoda konduktometryczna"],"computed":[],"activity":"Przewodność elektryczna właściwa\nZakres (147 - 2500) μS/cm\nMetoda konduktometryczna","reference":"PN-EN 27888:1999","norm_bases":["PN-EN 27888:1999"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Przewodność elektryczna właściwa\nZakres (147 - 2500) μS/cm\nMetoda konduktometryczna PN-EN 27888:1999 Woda do spozycia przez ludzi Przewodnosc elektryczna wlasciwa\nZakres (147 - 2500) μS/cm\nMetoda konduktometryczna PN-EN 27888:1999","categories":["water"],"row_index":193,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Electrical conductivity","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(147 - 2500) μS/cm"}],"search_en":"Water intended for human consumption Electrical conductivity Conductometric method Range PN-EN 27888:1999","technique_en":"Conductometric method","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology_zh":"电导率","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(147 - 2500) μS/cm"}],"search_zh":"生活饮用水 电导率 电导法 范围 PN-EN 27888:1999","technique_zh":"电导法","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5abd","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Stężenie manganu","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,015 – 1,0) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie manganu\nZakres (0,015 – 1,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-92/C-04590/02","norm_bases":["PN-92/C-04590/02"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Stężenie manganu\nZakres (0,015 – 1,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-92/C-04590/02 Woda do spozycia przez ludzi Stezenie manganu\nZakres (0,015 – 1,0) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-92/C-04590/02","categories":["water"],"row_index":194,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Manganese concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,015 – 1,0) mg/l"}],"search_en":"Water intended for human consumption Manganese concentration Spectrophotometric method Range PN-92/C-04590/02","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water intended for human consumption","methodology_zh":"锰浓度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,015 – 1,0) mg/l"}],"search_zh":"生活饮用水 锰浓度 分光光度法 范围 PN-92/C-04590/02","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"生活饮用水"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5abe","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi, Woda na pływalniach","methodology":"Mętność","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,20 – 5,0) NTU"}],"technique":"Metoda nefelometryczna","techniques":["Metoda nefelometryczna"],"computed":[],"activity":"Mętność\nZakres (0,20 – 5,0) NTU\nMetoda nefelometryczna","reference":"PN-EN ISO 7027-1:2016-09","norm_bases":["PN-EN ISO 7027-1:2016-09"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi, Woda na pływalniach Mętność\nZakres (0,20 – 5,0) NTU\nMetoda nefelometryczna PN-EN ISO 7027-1:2016-09 Woda do spozycia przez ludzi, Woda na plywalniach Metnosc\nZakres (0,20 – 5,0) NTU\nMetoda nefelometryczna PN-EN ISO 7027-1:2016-09","categories":["water"],"row_index":195,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Turbidity","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,20 – 5,0) NTU"}],"search_en":"Water intended for human consumption, Swimming pool water Turbidity Nephelometric method Range PN-EN ISO 7027-1:2016-09","technique_en":"Nephelometric method","test_object_en":"Water intended for human consumption, Swimming pool water","methodology_zh":"浊度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,20 – 5,0) NTU"}],"search_zh":"生活饮用水、游泳池水 浊度 浊度法（散射法） 范围 PN-EN ISO 7027-1:2016-09","technique_zh":"浊度法（散射法）","test_object_zh":"生活饮用水、游泳池水"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5abf","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi, Woda na pływalniach","methodology":"Stężenie glinu","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,040 – 0,28) mg/l"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie glinu\nZakres (0,040 – 0,28) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-92/C-04605/02","norm_bases":["PN-92/C-04605/02"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi, Woda na pływalniach Stężenie glinu\nZakres (0,040 – 0,28) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-92/C-04605/02 Woda do spozycia przez ludzi, Woda na plywalniach Stezenie glinu\nZakres (0,040 – 0,28) mg/l\nMetoda spektrofotometryczna PN-92/C-04605/02","categories":["water"],"row_index":196,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Aluminium concentration","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,040 – 0,28) mg/l"}],"search_en":"Water intended for human consumption, Swimming pool water Aluminium concentration Spectrophotometric method Range PN-92/C-04605/02","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Water intended for human consumption, Swimming pool water","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,040 – 0,28) mg/l"}],"search_zh":"生活饮用水、游泳池水 铝浓度 分光光度法 范围 PN-92/C-04605/02","technique_zh":"分光光度法","methodology_zh":"铝浓度","test_object_zh":"生活饮用水、游泳池水"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5ac0","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi, Woda na pływalniach","methodology":"Indeks nadmanganianowy","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,50 – 10) mg/l O2"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"computed":[],"activity":"Indeks nadmanganianowy\nZakres (0,50 – 10) mg/l O2\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-EN ISO 8467:2001","norm_bases":["PN-EN ISO 8467:2001"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi, Woda na pływalniach Indeks nadmanganianowy\nZakres (0,50 – 10) mg/l O2\nMetoda miareczkowa PN-EN ISO 8467:2001 Woda do spozycia przez ludzi, Woda na plywalniach Indeks nadmanganianowy\nZakres (0,50 – 10) mg/l O2\nMetoda miareczkowa PN-EN ISO 8467:2001","categories":["water"],"row_index":197,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Permanganate index","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,50 – 10) mg/l O2"}],"search_en":"Water intended for human consumption, Swimming pool water Permanganate index Titrimetric method Range PN-EN ISO 8467:2001","technique_en":"Titrimetric method","test_object_en":"Water intended for human consumption, Swimming pool water","methodology_zh":"高锰酸盐指数","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,50 – 10) mg/l O2"}],"search_zh":"生活饮用水、游泳池水 高锰酸盐指数 滴定法 范围 PN-EN ISO 8467:2001","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"生活饮用水、游泳池水"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5ac1","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Pobieranie próbek wody do badań mikrobiologicznych","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Pobieranie próbek wody do badań mikrobiologicznych","reference":"PN-EN ISO 19458:2007","norm_bases":["PN-EN ISO 19458:2007"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda do spożycia przez ludzi Pobieranie próbek wody do badań mikrobiologicznych PN-EN ISO 19458:2007 Woda do spozycia przez ludzi Pobieranie probek wody do badan mikrobiologicznych PN-EN ISO 19458:2007","categories":["water","microbiology"],"row_index":198,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Water sampling for microbiological testing","search_en":"Water intended for human consumption Water sampling for microbiological testing PN-EN ISO 19458:2007","test_object_en":"Water intended for human consumption","search_zh":"生活饮用水 用于微生物检验的水样采集 PN-EN ISO 19458:2007","test_object_zh":"生活饮用水","methodology_zh":"用于微生物检验的水样采集"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5ac2","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Liczba enterokoków jelitowych","parameters":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba enterokoków jelitowych\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 7899-2:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 7899-2:2004"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Liczba enterokoków jelitowych\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 7899-2:2004 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Liczba enterokokow jelitowych\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 7899-2:2004","categories":["water"],"row_index":199,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Intestinal enterococci count","search_en":"Water, Water intended for human consumption Intestinal enterococci count Membrane filtration method PN-EN ISO 7899-2:2004","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","search_zh":"水、生活饮用水 肠道肠球菌数 膜过滤法 PN-EN ISO 7899-2:2004","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"肠道肠球菌数"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5ac3","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Ogólna liczba mikroorganizmów w temp. 36 0C","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"computed":[],"activity":"Ogólna liczba mikroorganizmów w temp. 36 0C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 6222:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 6222:2004"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Ogólna liczba mikroorganizmów w temp. 36 0C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 6222:2004 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Ogolna liczba mikroorganizmow w temp. 36 0C\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 6222:2004","categories":["water"],"row_index":200,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Total microorganism count at 36 0C","search_en":"Water, Water intended for human consumption Total microorganism count at 36 0C Plate method (pour plate) PN-EN ISO 6222:2004","technique_en":"Plate method (pour plate)","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","search_zh":"水、生活饮用水 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 6222:2004","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5ac4","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Ogólna liczba mikroorganizmów w temp. 22 0C","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"computed":[],"activity":"Ogólna liczba mikroorganizmów w temp. 22 0C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 6222:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 6222:2004"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Ogólna liczba mikroorganizmów w temp. 22 0C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 6222:2004 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Ogolna liczba mikroorganizmow w temp. 22 0C\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 6222:2004","categories":["water"],"row_index":201,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Total count of microorganisms at 22 0C","search_en":"Water, Water intended for human consumption Total count of microorganisms at 22 0C Plate method (pour plate) PN-EN ISO 6222:2004","technique_en":"Plate method (pour plate)","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","search_zh":"水、生活饮用水 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 6222:2004","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5ac5","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Liczba Pseudomonas aeruginosa","parameters":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 16266:2009","norm_bases":["PN-EN ISO 16266:2009"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 16266:2009 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 16266:2009","categories":["water"],"row_index":202,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Pseudomonas aeruginosa count","search_en":"Water, Water intended for human consumption Pseudomonas aeruginosa count Membrane filtration method PN-EN ISO 16266:2009","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology_zh":"铜绿假单胞菌计数","search_zh":"水、生活饮用水 铜绿假单胞菌计数 膜过滤法 PN-EN ISO 16266:2009","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5ac6","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Liczba bakterii grupy coli","parameters":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba bakterii grupy coli\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04","norm_bases":["PN-EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Liczba bakterii grupy coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Liczba bakterii grupy coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04","categories":["water","microbiology"],"row_index":203,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Coliform bacteria count","search_en":"Water, Water intended for human consumption Coliform bacteria count Membrane filtration method PN-EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology_zh":"大肠菌群计数","search_zh":"水、生活饮用水 大肠菌群计数 膜过滤法 PN-EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5ac7","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Liczba Escherichia coli","parameters":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04","norm_bases":["PN-EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Liczba Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Liczba Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04","categories":["water","microbiology"],"row_index":204,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Escherichia coli count","search_en":"Water, Water intended for human consumption Escherichia coli count Membrane filtration method PN-EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","methodology_zh":"大肠埃希氏菌（Escherichia coli）计数","search_zh":"水、生活饮用水 大肠埃希氏菌（Escherichia coli）计数 膜过滤法 PN-EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5ac8","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi","methodology":"Liczba bakterii z rodzaju Legionella","parameters":[{"name":"Matryca A Procedura 5 (pożywka A), Procedura 7 (pożywka C-GVPC)"},{"name":"Zakres","range":"od 1 jtk/100 ml lub 1 jtk/1000 ml"}],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba bakterii z rodzaju Legionella\nZakres:\nMatryca A Procedura 5 (pożywka A), Procedura 7 (pożywka C-GVPC)\nZakres od 1 jtk/100 ml lub 1 jtk/1000 ml\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 11731:2017-08+Ap1:2019-12","norm_bases":["PN-EN ISO 11731:2017-08+Ap1:2019-12"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda, Woda do spożycia przez ludzi Liczba bakterii z rodzaju Legionella\nZakres:\nMatryca A Procedura 5 (pożywka A), Procedura 7 (pożywka C-GVPC)\nZakres od 1 jtk/100 ml lub 1 jtk/1000 ml\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 11731:2017-08+Ap1:2019-12 Woda, Woda do spozycia przez ludzi Liczba bakterii z rodzaju Legionella\nZakres:\nMatryca A Procedura 5 (pozywka A), Procedura 7 (pozywka C-GVPC)\nZakres od 1 jtk/100 ml lub 1 jtk/1000 ml\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 11731:2017-08+Ap1:2019-12","categories":["microbiology","water"],"row_index":205,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Count of bacteria of the genus Legionella","parameters_en":[{"name":"Matrix A Procedure 5 (medium A), Procedure 7 (medium C-GVPC)"},{"name":"Range","range":"od 1 jtk/100 ml lub 1 jtk/1000 ml"}],"search_en":"Water, Water intended for human consumption Count of bacteria of the genus Legionella Membrane filtration method Matrix A Procedure 5 (medium A), Procedure 7 (medium C-GVPC) Range PN-EN ISO 11731:2017-08+Ap1:2019-12","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Water, Water intended for human consumption","parameters_zh":[{"name":"基质 A 程序 5（培养基 A）、程序 7（培养基 C-GVPC）"},{"name":"范围","range":"od 1 jtk/100 ml lub 1 jtk/1000 ml"}],"search_zh":"水、生活饮用水 军团菌属细菌计数 膜过滤法 基质 A 程序 5（培养基 A）、程序 7（培养基 C-GVPC） 范围 PN-EN ISO 11731:2017-08+Ap1:2019-12","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"水、生活饮用水","methodology_zh":"军团菌属细菌计数"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5ac9","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","methodology":"Ogólna liczba mikroorganizmów w temp. 36 0C","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"computed":[],"activity":"Ogólna liczba mikroorganizmów w temp. 36 0C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 6222:2004","norm_bases":["PN-EN ISO 6222:2004"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda na pływalniach Ogólna liczba mikroorganizmów w temp. 36 0C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 6222:2004 Woda na plywalniach Ogolna liczba mikroorganizmow w temp. 36 0C\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 6222:2004","categories":["water"],"row_index":206,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Total microorganism count at 36 0C","search_en":"Swimming pool water Total microorganism count at 36 0C Plate method (pour plate) PN-EN ISO 6222:2004","technique_en":"Plate method (pour plate)","test_object_en":"Swimming pool water","search_zh":"游泳池水 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 6222:2004","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"游泳池水"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5aca","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","methodology":"Liczba Pseudomonas aeruginosa","parameters":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 16266:2009","norm_bases":["PN-EN ISO 16266:2009"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda na pływalniach Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 16266:2009 Woda na plywalniach Liczba Pseudomonas aeruginosa\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 16266:2009","categories":["water"],"row_index":207,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Pseudomonas aeruginosa count","search_en":"Swimming pool water Pseudomonas aeruginosa count Membrane filtration method PN-EN ISO 16266:2009","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Swimming pool water","methodology_zh":"铜绿假单胞菌计数","search_zh":"游泳池水 铜绿假单胞菌计数 膜过滤法 PN-EN ISO 16266:2009","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"游泳池水"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5acb","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","methodology":"Liczba Escherichia coli","parameters":[],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04","norm_bases":["PN-EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda na pływalniach Liczba Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04 Woda na plywalniach Liczba Escherichia coli\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04","categories":["water","microbiology"],"row_index":208,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Escherichia coli count","search_en":"Swimming pool water Escherichia coli count Membrane filtration method PN-EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Swimming pool water","methodology_zh":"大肠埃希氏菌（Escherichia coli）计数","search_zh":"游泳池水 大肠埃希氏菌（Escherichia coli）计数 膜过滤法 PN-EN ISO 9308-1:2014-12+A1:2017-04","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"游泳池水"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5acc","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Woda na pływalniach","methodology":"Liczba bakterii z rodzaju Legionella","parameters":[{"name":"Matryca A Procedura 5 (pożywka A), Procedura 7 (pożywka C-GVPC)"},{"name":"Zakres","range":"od 1 jtk/100 ml"}],"technique":"Metoda filtracji membranowej","techniques":["Metoda filtracji membranowej"],"computed":[],"activity":"Liczba bakterii z rodzaju Legionella\nZakres:\nMatryca A Procedura 5 (pożywka A), Procedura 7 (pożywka C-GVPC)\nZakres od 1 jtk/100 ml\nMetoda filtracji membranowej","reference":"PN-EN ISO 11731:2017-08+Ap1:2019-12","norm_bases":["PN-EN ISO 11731:2017-08+Ap1:2019-12"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Komunalnej; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Woda na pływalniach Liczba bakterii z rodzaju Legionella\nZakres:\nMatryca A Procedura 5 (pożywka A), Procedura 7 (pożywka C-GVPC)\nZakres od 1 jtk/100 ml\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 11731:2017-08+Ap1:2019-12 Woda na plywalniach Liczba bakterii z rodzaju Legionella\nZakres:\nMatryca A Procedura 5 (pozywka A), Procedura 7 (pozywka C-GVPC)\nZakres od 1 jtk/100 ml\nMetoda filtracji membranowej PN-EN ISO 11731:2017-08+Ap1:2019-12","categories":["microbiology","water"],"row_index":209,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Count of bacteria of the genus Legionella","parameters_en":[{"name":"Matrix A Procedure 5 (medium A), Procedure 7 (medium C-GVPC)"},{"name":"Range","range":"od 1 jtk/100 ml"}],"search_en":"Swimming pool water Count of bacteria of the genus Legionella Membrane filtration method Matrix A Procedure 5 (medium A), Procedure 7 (medium C-GVPC) Range PN-EN ISO 11731:2017-08+Ap1:2019-12","technique_en":"Membrane filtration method","test_object_en":"Swimming pool water","parameters_zh":[{"name":"基质 A 程序 5（培养基 A）、程序 7（培养基 C-GVPC）"},{"name":"范围","range":"od 1 jtk/100 ml"}],"search_zh":"游泳池水 军团菌属细菌计数 膜过滤法 基质 A 程序 5（培养基 A）、程序 7（培养基 C-GVPC） 范围 PN-EN ISO 11731:2017-08+Ap1:2019-12","technique_zh":"膜过滤法","test_object_zh":"游泳池水","methodology_zh":"军团菌属细菌计数"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5acd","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Produkty kakaowe","methodology":"Zawartość tłuszczu","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(9,0 – 45,0) %"}],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"computed":[],"activity":"Zawartość tłuszczu\nZakres (9,0 – 45,0) %\nMetoda wagowa","reference":"AOAC nr 963.15","norm_bases":["AOAC nr 963.15"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Produkty kakaowe Zawartość tłuszczu\nZakres (9,0 – 45,0) %\nMetoda wagowa AOAC nr 963.15 Produkty kakaowe Zawartosc tluszczu\nZakres (9,0 – 45,0) %\nMetoda wagowa AOAC nr 963.15","categories":["other"],"row_index":210,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Fat content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(9,0 – 45,0) %"}],"search_en":"Cocoa products Fat content Gravimetric method Range AOAC nr 963.15","technique_en":"Gravimetric method","test_object_en":"Cocoa products","methodology_zh":"脂肪含量","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(9,0 – 45,0) %"}],"search_zh":"脂肪含量 重量法 范围 AOAC nr 963.15","technique_zh":"重量法"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5ace","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Materiały i wyroby z tworzyw sztucznych przeznaczone do kontaktu z żywnością","methodology":"Migracja globalna","parameters":[{"name":"przez całkowite zanurzenie,"},{"name":"z zastosowaniem komory,"},{"name":"z zastosowaniem torebki,"},{"name":"przez napełnienie wyrobu, do płynów modelowych: woda","range":"(0,5 - 50,0) mg/dm2"},{"name":"Zakres","range":"(1 - 150) mg/kg"},{"name":"3% kwas octowy","range":"(0,5 - 50,0) mg/dm2"},{"name":"(1 - 150) mg/kg"},{"name":"10% etanol","range":"(0,5 - 50,0) mg/dm2"},{"name":"(1 - 150) mg/kg"},{"name":"20% etanol","range":"(0,5 - 50,0) mg/dm2"},{"name":"(1 - 150) mg/kg"},{"name":"50% etanol","range":"(0,5 - 50,0) mg/dm2"},{"name":"(1 - 150) mg/kg"},{"name":"izooktan","range":"(0,5 - 50,0) mg/dm2"},{"name":"(1 - 150) mg/kg"},{"name":"95 % etanol","range":"(0,5 - 50,0) mg/dm2"},{"name":"(1 - 150) mg/kg"}],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"computed":[],"activity":"Migracja globalna\nZakres:\nprzez całkowite zanurzenie,\nz zastosowaniem komory,\nz zastosowaniem torebki,\nprzez napełnienie wyrobu, do płynów modelowych: woda (0,5 - 50,0) mg/dm2\nZakres (1 - 150) mg/kg\n3% kwas octowy (0,5 - 50,0) mg/dm2\n(1 - 150) mg/kg\n10% etanol (0,5 - 50,0) mg/dm2\n(1 - 150) mg/kg\n20% etanol (0,5 - 50,0) mg/dm2\n(1 - 150) mg/kg\n50% etanol (0,5 - 50,0) mg/dm2\n(1 - 150) mg/kg\nizooktan (0,5 - 50,0) mg/dm2\n(1 - 150) mg/kg\n95 % etanol (0,5 - 50,0) mg/dm2\n(1 - 150) mg/kg\nMetoda wagowa","reference":"PN-EN 1186-3:2023-01","norm_bases":["PN-EN 1186-3:2023-01"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Materiały i wyroby z tworzyw sztucznych przeznaczone do kontaktu z żywnością Migracja globalna\nZakres:\nprzez całkowite zanurzenie,\nz zastosowaniem komory,\nz zastosowaniem torebki,\nprzez napełnienie wyrobu, do płynów modelowych: woda (0,5 - 50,0) mg/dm2\nZakres (1 - 150) mg/kg\n3% kwas octowy (0,5 - 50,0) mg/dm2\n(1 - 150) mg/kg\n10% etanol (0,5 - 50,0) mg/dm2\n(1 - 150) mg/kg\n20% etanol (0,5 - 50,0) mg/dm2\n(1 - 150) mg/kg\n50% etanol (0,5 - 50,0) mg/dm2\n(1 - 150) mg/kg\nizooktan (0,5 - 50,0) mg/dm2\n(1 - 150) mg/kg\n95 % etanol (0,5 - 50,0) mg/dm2\n(1 - 150) mg/kg\nMetoda wagowa PN-EN 1186-3:2023-01 Materialy i wyroby z tworzyw sztucznych przeznaczone do kontaktu z zywnoscia Migracja globalna\nZakres:\nprzez calkowite zanurzenie,\nz zastosowaniem komory,\nz zastosowaniem torebki,\nprzez napelnienie wyrobu, do plynow modelowych: woda (0,5 - 50,0) mg/dm2\nZakres (1 - 150) mg/kg\n3% kwas octowy (0,5 - 50,0) mg/dm2\n(1 - 150) mg/kg\n10% etanol (0,5 - 50,0) mg/dm2\n(1 - 150) mg/kg\n20% etanol (0,5 - 50,0) mg/dm2\n(1 - 150) mg/kg\n50% etanol (0,5 - 50,0) mg/dm2\n(1 - 150) mg/kg\nizooktan (0,5 - 50,0) mg/dm2\n(1 - 150) mg/kg\n95 % etanol (0,5 - 50,0) mg/dm2\n(1 - 150) mg/kg\nMetoda wagowa PN-EN 1186-3:2023-01","categories":["materials","water","food"],"row_index":211,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Overall migration","parameters_en":[{"name":"by total immersion,"},{"name":"using a cell,"},{"name":"using a pouch,"},{"name":"by filling the article, into simulants: water","range":"(0,5 - 50,0) mg/dm2"},{"name":"Range","range":"(1 - 150) mg/kg"},{"name":"3% acetic acid","range":"(0,5 - 50,0) mg/dm2"},{"name":"(1 - 150) mg/kg"},{"name":"10% ethanol","range":"(0,5 - 50,0) mg/dm2"},{"name":"(1 - 150) mg/kg"},{"name":"20% ethanol","range":"(0,5 - 50,0) mg/dm2"},{"name":"(1 - 150) mg/kg"},{"name":"50% ethanol","range":"(0,5 - 50,0) mg/dm2"},{"name":"(1 - 150) mg/kg"},{"name":"isooctane","range":"(0,5 - 50,0) mg/dm2"},{"name":"(1 - 150) mg/kg"},{"name":"95 % ethanol","range":"(0,5 - 50,0) mg/dm2"},{"name":"(1 - 150) mg/kg"}],"search_en":"Plastic materials and articles intended to come into contact with food Overall migration Gravimetric method by total immersion, using a cell, using a pouch, by filling the article, into simulants: water Range 3% acetic acid (1 - 150) mg/kg 10% ethanol (1 - 150) mg/kg 20% ethanol (1 - 150) mg/kg 50% ethanol (1 - 150) mg/kg isooctane (1 - 150) mg/kg 95 % ethanol (1 - 150) mg/kg PN-EN 1186-3:2023-01","technique_en":"Gravimetric method","test_object_en":"Plastic materials and articles intended to come into contact with food","parameters_zh":[{"name":"przez całkowite zanurzenie,"},{"name":"z zastosowaniem komory,"},{"name":"z zastosowaniem torebki,"},{"name":"przez napełnienie wyrobu, do płynów modelowych: woda","range":"(0,5 - 50,0) mg/dm2"},{"name":"范围","range":"(1 - 150) mg/kg"},{"name":"3% 乙酸","range":"(0,5 - 50,0) mg/dm2"},{"name":"(1 - 150) mg/kg"},{"name":"10% 乙醇","range":"(0,5 - 50,0) mg/dm2"},{"name":"(1 - 150) mg/kg"},{"name":"20% 乙醇","range":"(0,5 - 50,0) mg/dm2"},{"name":"(1 - 150) mg/kg"},{"name":"50% 乙醇","range":"(0,5 - 50,0) mg/dm2"},{"name":"(1 - 150) mg/kg"},{"name":"异辛烷","range":"(0,5 - 50,0) mg/dm2"},{"name":"(1 - 150) mg/kg"},{"name":"95 % etanol","range":"(0,5 - 50,0) mg/dm2"},{"name":"(1 - 150) mg/kg"}],"search_zh":"拟与食品接触的塑料材料及制品 重量法 范围 3% 乙酸 10% 乙醇 20% 乙醇 50% 乙醇 异辛烷 PN-EN 1186-3:2023-01","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"拟与食品接触的塑料材料及制品"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5acf","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Tworzywa sztuczne, Tłoczywa melaminowo- formaldehydowe przeznaczone do kontaktu z żywnością","methodology":"Migracja formaldehydu","parameters":[{"name":"woda","range":"(0,5 - 100,0) μg/ml"},{"name":"Zakres","range":"(0,5 - 100,0) mg/kg"},{"name":"3% kwas octowy","range":"(0,5 - 100,0) μg/ml"},{"name":"(0,5 - 100,0) mg/kg"},{"name":"10% etanol","range":"(0,5 - 100,0) μg/ml"},{"name":"(0,5 - 100,0) mg/kg"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Migracja formaldehydu\nZakres:\nwoda (0,5 - 100,0) μg/ml\nZakres (0,5 - 100,0) mg/kg\n3% kwas octowy (0,5 - 100,0) μg/ml\n(0,5 - 100,0) mg/kg\n10% etanol (0,5 - 100,0) μg/ml\n(0,5 - 100,0) mg/kg\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-EN ISO 4614:2005 pkt 8 i 9 | PN-EN 13130-1:2006","norm_bases":["PN-EN ISO 4614:2005 pkt 8 i 9","PN-EN 13130-1:2006"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Tworzywa sztuczne, Tłoczywa melaminowo- formaldehydowe przeznaczone do kontaktu z żywnością Migracja formaldehydu\nZakres:\nwoda (0,5 - 100,0) μg/ml\nZakres (0,5 - 100,0) mg/kg\n3% kwas octowy (0,5 - 100,0) μg/ml\n(0,5 - 100,0) mg/kg\n10% etanol (0,5 - 100,0) μg/ml\n(0,5 - 100,0) mg/kg\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN ISO 4614:2005 pkt 8 i 9 | PN-EN 13130-1:2006 Tworzywa sztuczne, Tloczywa melaminowo- formaldehydowe przeznaczone do kontaktu z zywnoscia Migracja formaldehydu\nZakres:\nwoda (0,5 - 100,0) μg/ml\nZakres (0,5 - 100,0) mg/kg\n3% kwas octowy (0,5 - 100,0) μg/ml\n(0,5 - 100,0) mg/kg\n10% etanol (0,5 - 100,0) μg/ml\n(0,5 - 100,0) mg/kg\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN ISO 4614:2005 pkt 8 i 9 | PN-EN 13130-1:2006","categories":["water","food","materials"],"row_index":212,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Migration of formaldehyde","parameters_en":[{"name":"water","range":"(0,5 - 100,0) μg/ml"},{"name":"Range","range":"(0,5 - 100,0) mg/kg"},{"name":"3% acetic acid","range":"(0,5 - 100,0) μg/ml"},{"name":"(0,5 - 100,0) mg/kg"},{"name":"10% ethanol","range":"(0,5 - 100,0) μg/ml"},{"name":"(0,5 - 100,0) mg/kg"}],"search_en":"Plastics, Melamine-formaldehyde moulding compounds intended to come into contact with food Migration of formaldehyde Spectrophotometric method water Range 3% acetic acid (0,5 - 100,0) mg/kg 10% ethanol (0,5 - 100,0) mg/kg PN-EN ISO 4614:2005 pkt 8 i 9 | PN-EN 13130-1:2006","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Plastics, Melamine-formaldehyde moulding compounds intended to come into contact with food","parameters_zh":[{"name":"水","range":"(0,5 - 100,0) μg/ml"},{"name":"范围","range":"(0,5 - 100,0) mg/kg"},{"name":"3% 乙酸","range":"(0,5 - 100,0) μg/ml"},{"name":"(0,5 - 100,0) mg/kg"},{"name":"10% 乙醇","range":"(0,5 - 100,0) μg/ml"},{"name":"(0,5 - 100,0) mg/kg"}],"search_zh":"分光光度法 水 范围 3% 乙酸 10% 乙醇 PN-EN ISO 4614:2005 pkt 8 i 9 | PN-EN 13130-1:2006","technique_zh":"分光光度法"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5ad0","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Materiały i wyroby przeznaczone do kontaktu z żywnością","methodology":"Zapach i smak przekazywane przy bezpośrednim kontakcie","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0 - 4)"}],"technique":"Metoda multiporównawcza","techniques":["Metoda multiporównawcza"],"computed":[],"activity":"Zapach i smak przekazywane przy bezpośrednim kontakcie\nZakres (0 - 4)\nMetoda multiporównawcza","reference":"DIN 10955:2024-01","norm_bases":["DIN 10955:2024-01"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Materiały i wyroby przeznaczone do kontaktu z żywnością Zapach i smak przekazywane przy bezpośrednim kontakcie\nZakres (0 - 4)\nMetoda multiporównawcza DIN 10955:2024-01 Materialy i wyroby przeznaczone do kontaktu z zywnoscia Zapach i smak przekazywane przy bezposrednim kontakcie\nZakres (0 - 4)\nMetoda multiporownawcza DIN 10955:2024-01","categories":["materials","food"],"row_index":213,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Odour and taste transferred on direct contact","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0 - 4)"}],"search_en":"Materials and articles intended to come into contact with food Odour and taste transferred on direct contact Multi-comparative method Range DIN 10955:2024-01","technique_en":"Multi-comparative method","test_object_en":"Materials and articles intended to come into contact with food","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0 - 4)"}],"search_zh":"拟与食品接触的材料与制品 直接接触传递的气味与滋味 多重比较法 范围 DIN 10955:2024-01","methodology_zh":"直接接触传递的气味与滋味","technique_zh":"多重比较法","test_object_zh":"拟与食品接触的材料与制品"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5ad1","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Mleko i przetwory mleczne, Mięso i produkty mięsne, Owoce i przetwory owocowe, Wyroby garmażeryjne i kulinarne, Lody, Soki i napoje, Suplementy diety, Przyprawy","methodology":"Liczba drobnoustrojów w temperaturze 30°C","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"computed":[],"activity":"Liczba drobnoustrojów w temperaturze 30°C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 4833-1:2013-12 + Ap1:2016-11+ A1:2022-06","norm_bases":["PN-EN ISO 4833-1:2013-12 + Ap1:2016-11+ A1:2022-06"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Mleko i przetwory mleczne, Mięso i produkty mięsne, Owoce i przetwory owocowe, Wyroby garmażeryjne i kulinarne, Lody, Soki i napoje, Suplementy diety, Przyprawy Liczba drobnoustrojów w temperaturze 30°C\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 4833-1:2013-12 + Ap1:2016-11+ A1:2022-06 Mleko i przetwory mleczne, Mieso i produkty miesne, Owoce i przetwory owocowe, Wyroby garmazeryjne i kulinarne, Lody, Soki i napoje, Suplementy diety, Przyprawy Liczba drobnoustrojow w temperaturze 30°C\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 4833-1:2013-12 + Ap1:2016-11+ A1:2022-06","categories":["food","microbiology","pharma"],"row_index":214,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Microorganism count at 30°C","search_en":"Milk and dairy products, Meat and meat products, Fruit and fruit products, Delicatessen and culinary products, Ice cream, Juices and beverages, Food supplements, Spices Microorganism count at 30°C Plate method (pour plate) PN-EN ISO 4833-1:2013-12 + Ap1:2016-11+ A1:2022-06","technique_en":"Plate method (pour plate)","test_object_en":"Milk and dairy products, Meat and meat products, Fruit and fruit products, Delicatessen and culinary products, Ice cream, Juices and beverages, Food supplements, Spices","search_zh":"平板法（倾注培养） PN-EN ISO 4833-1:2013-12 + Ap1:2016-11+ A1:2022-06","technique_zh":"平板法（倾注培养）"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5ad2","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Mleko i przetwory mleczne, Mięso i produkty mięsne, Drób i produkty drobiarskie, Wyroby garmażeryjne i kulinarne, Owoce i przetwory owocowe, Przetwory jajowe, Wyroby cukiernicze i ciastkarskie, Zioła i przyprawy, Suplementy diety, Produkty dla dzieci i niemowląt, Ryby, Jaja","methodology":"Obecność pałeczek Salmonella spp.","parameters":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym"],"computed":[],"activity":"Obecność pałeczek Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","reference":"PN-EN ISO 6579-1:2017-04+A1:2020-09","norm_bases":["PN-EN ISO 6579-1:2017-04+A1:2020-09"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Mleko i przetwory mleczne, Mięso i produkty mięsne, Drób i produkty drobiarskie, Wyroby garmażeryjne i kulinarne, Owoce i przetwory owocowe, Przetwory jajowe, Wyroby cukiernicze i ciastkarskie, Zioła i przyprawy, Suplementy diety, Produkty dla dzieci i niemowląt, Ryby, Jaja Obecność pałeczek Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579-1:2017-04+A1:2020-09 Mleko i przetwory mleczne, Mieso i produkty miesne, Drob i produkty drobiarskie, Wyroby garmazeryjne i kulinarne, Owoce i przetwory owocowe, Przetwory jajowe, Wyroby cukiernicze i ciastkarskie, Ziola i przyprawy, Suplementy diety, Produkty dla dzieci i niemowlat, Ryby, Jaja Obecnosc paleczek Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579-1:2017-04+A1:2020-09","categories":["food","microbiology","pharma"],"row_index":215,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence of Salmonella spp. rods","search_en":"Milk and dairy products, Meat and meat products, Poultry and poultry products, Delicatessen and culinary products, Fruit and fruit products, Egg products, Confectionery and pastry products, Herbs and spices, Food supplements, Products for children and infants, Fish, Eggs Presence of Salmonella spp. rods Culture method with biochemical and serological confirmation PN-EN ISO 6579-1:2017-04+A1:2020-09","technique_en":"Culture method with biochemical and serological confirmation","test_object_en":"Milk and dairy products, Meat and meat products, Poultry and poultry products, Delicatessen and culinary products, Fruit and fruit products, Egg products, Confectionery and pastry products, Herbs and spices, Food supplements, Products for children and infants, Fish, Eggs","search_zh":"沙门氏菌属（Salmonella spp.）的检出 培养法结合生化与血清学确认 PN-EN ISO 6579-1:2017-04+A1:2020-09","technique_zh":"培养法结合生化与血清学确认","methodology_zh":"沙门氏菌属（Salmonella spp.）的检出"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5ad3","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Mleko i przetwory mleczne, Mięso i produkty mięsne, Ryby i przetwory rybne, Wyroby cukiernicze i ciastkarskie, Lody, Wyroby garmażeryjne i kulinarne, Owoce i przetwory owocowe","methodology":"Obecność Listeria monocytogenes","parameters":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym"],"computed":[],"activity":"Obecność Listeria monocytogenes\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","reference":"PN-EN ISO 11290-1:2017-07","norm_bases":["PN-EN ISO 11290-1:2017-07"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Mleko i przetwory mleczne, Mięso i produkty mięsne, Ryby i przetwory rybne, Wyroby cukiernicze i ciastkarskie, Lody, Wyroby garmażeryjne i kulinarne, Owoce i przetwory owocowe Obecność Listeria monocytogenes\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 11290-1:2017-07 Mleko i przetwory mleczne, Mieso i produkty miesne, Ryby i przetwory rybne, Wyroby cukiernicze i ciastkarskie, Lody, Wyroby garmazeryjne i kulinarne, Owoce i przetwory owocowe Obecnosc Listeria monocytogenes\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 11290-1:2017-07","categories":["food","microbiology"],"row_index":216,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence of Listeria monocytogenes","search_en":"Milk and dairy products, Meat and meat products, Fish and fish products, Confectionery and pastry products, Ice cream, Delicatessen and culinary products, Fruit and fruit products Presence of Listeria monocytogenes Culture method with biochemical confirmation PN-EN ISO 11290-1:2017-07","technique_en":"Culture method with biochemical confirmation","test_object_en":"Milk and dairy products, Meat and meat products, Fish and fish products, Confectionery and pastry products, Ice cream, Delicatessen and culinary products, Fruit and fruit products","search_zh":"单核细胞增生李斯特氏菌的检出 培养法结合生化确认 PN-EN ISO 11290-1:2017-07","technique_zh":"培养法结合生化确认","methodology_zh":"单核细胞增生李斯特氏菌的检出"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5ad4","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Mleko i przetwory mleczne, Mięso i produkty mięsne, Wyroby garmażeryjne i kulinarne, Ryby i przetwory rybne, Suplementy diety, Wyroby cukiernicze i ciastkarskie, Lody, Przyprawy, Warzywa, przetwory warzywne i owocowo-warzywne","methodology":"Liczba Listeria monocytogenes","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)"],"computed":[],"activity":"Liczba Listeria monocytogenes\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","reference":"PN-EN ISO 11290-2:2017-07","norm_bases":["PN-EN ISO 11290-2:2017-07"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Mleko i przetwory mleczne, Mięso i produkty mięsne, Wyroby garmażeryjne i kulinarne, Ryby i przetwory rybne, Suplementy diety, Wyroby cukiernicze i ciastkarskie, Lody, Przyprawy, Warzywa, przetwory warzywne i owocowo-warzywne Liczba Listeria monocytogenes\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 11290-2:2017-07 Mleko i przetwory mleczne, Mieso i produkty miesne, Wyroby garmazeryjne i kulinarne, Ryby i przetwory rybne, Suplementy diety, Wyroby cukiernicze i ciastkarskie, Lody, Przyprawy, Warzywa, przetwory warzywne i owocowo-warzywne Liczba Listeria monocytogenes\nMetoda plytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 11290-2:2017-07","categories":["food","microbiology","pharma"],"row_index":217,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Listeria monocytogenes count","search_en":"Milk and dairy products, Meat and meat products, Delicatessen and culinary products, Fish and fish products, Food supplements, Confectionery and pastry products, Ice cream, Spices, Vegetables, vegetable and fruit-vegetable products Listeria monocytogenes count Plate method (spread plate) PN-EN ISO 11290-2:2017-07","technique_en":"Plate method (spread plate)","test_object_en":"Milk and dairy products, Meat and meat products, Delicatessen and culinary products, Fish and fish products, Food supplements, Confectionery and pastry products, Ice cream, Spices, Vegetables, vegetable and fruit-vegetable products","search_zh":"单核细胞增生李斯特氏菌计数 平板法（表面涂布） PN-EN ISO 11290-2:2017-07","technique_zh":"平板法（表面涂布）","methodology_zh":"单核细胞增生李斯特氏菌计数"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5ad5","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Mleko i przetwory mleczne, Mięso i produkty mięsne, Wyroby garmażeryjne i kulinarne, Owoce i przetwory owocowe, Suplementy diety, Warzywa, przetwory warzywne i owocowo-warzywne","methodology":"Liczba β-glukuronidazo-dodatnich, Escherichia coli","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"computed":[],"activity":"Liczba β-glukuronidazo-dodatnich, Escherichia coli\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-ISO 16649-2:2004","norm_bases":["PN-ISO 16649-2:2004"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Mleko i przetwory mleczne, Mięso i produkty mięsne, Wyroby garmażeryjne i kulinarne, Owoce i przetwory owocowe, Suplementy diety, Warzywa, przetwory warzywne i owocowo-warzywne Liczba β-glukuronidazo-dodatnich, Escherichia coli\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-ISO 16649-2:2004 Mleko i przetwory mleczne, Mieso i produkty miesne, Wyroby garmazeryjne i kulinarne, Owoce i przetwory owocowe, Suplementy diety, Warzywa, przetwory warzywne i owocowo-warzywne Liczba β-glukuronidazo-dodatnich, Escherichia coli\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-ISO 16649-2:2004","categories":["food","microbiology","pharma"],"row_index":218,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Count of β-glucuronidase-positive, Escherichia coli","search_en":"Milk and dairy products, Meat and meat products, Delicatessen and culinary products, Fruit and fruit products, Food supplements, Vegetables, vegetable and fruit-vegetable products Count of β-glucuronidase-positive, Escherichia coli Plate method (pour plate) PN-ISO 16649-2:2004","technique_en":"Plate method (pour plate)","test_object_en":"Milk and dairy products, Meat and meat products, Delicatessen and culinary products, Fruit and fruit products, Food supplements, Vegetables, vegetable and fruit-vegetable products","search_zh":"β-葡萄糖醛酸酶阳性大肠埃希氏菌计数 平板法（倾注培养） PN-ISO 16649-2:2004","technique_zh":"平板法（倾注培养）","methodology_zh":"β-葡萄糖醛酸酶阳性大肠埃希氏菌计数"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5ad6","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso i produkty mięsne, Wyroby garmażeryjne i kulinarne, Owoce i przetwory owocowe, Wyroby cukiernicze i ciastkarskie, Suplementy diety","methodology":"Liczba przypuszczalnych Bacillus cereus w 30°C","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)"],"computed":[],"activity":"Liczba przypuszczalnych Bacillus cereus w 30°C\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","reference":"PN-EN ISO 7932:2005 +A1:2020-09","norm_bases":["PN-EN ISO 7932:2005 +A1:2020-09"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Mięso i produkty mięsne, Wyroby garmażeryjne i kulinarne, Owoce i przetwory owocowe, Wyroby cukiernicze i ciastkarskie, Suplementy diety Liczba przypuszczalnych Bacillus cereus w 30°C\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 7932:2005 +A1:2020-09 Mieso i produkty miesne, Wyroby garmazeryjne i kulinarne, Owoce i przetwory owocowe, Wyroby cukiernicze i ciastkarskie, Suplementy diety Liczba przypuszczalnych Bacillus cereus w 30°C\nMetoda plytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 7932:2005 +A1:2020-09","categories":["food","pharma"],"row_index":219,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presumptive Bacillus cereus count at 30°C","search_en":"Meat and meat products, Delicatessen and culinary products, Fruit and fruit products, Confectionery and pastry products, Food supplements Presumptive Bacillus cereus count at 30°C Plate method (spread plate) PN-EN ISO 7932:2005 +A1:2020-09","technique_en":"Plate method (spread plate)","test_object_en":"Meat and meat products, Delicatessen and culinary products, Fruit and fruit products, Confectionery and pastry products, Food supplements","search_zh":"30°C 疑似蜡样芽孢杆菌计数 平板法（表面涂布） PN-EN ISO 7932:2005 +A1:2020-09","technique_zh":"平板法（表面涂布）","methodology_zh":"30°C 疑似蜡样芽孢杆菌计数"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5ad7","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Mleko w proszku, Mleko w proszku dla niemowląt","methodology":"Obecność Cronobacter spp.","parameters":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym"],"computed":[],"activity":"Obecność Cronobacter spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","reference":"PN-EN ISO 22964:2017-06","norm_bases":["PN-EN ISO 22964:2017-06"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Mleko w proszku, Mleko w proszku dla niemowląt Obecność Cronobacter spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 22964:2017-06 Mleko w proszku, Mleko w proszku dla niemowlat Obecnosc Cronobacter spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 22964:2017-06","categories":["food"],"row_index":220,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence of Cronobacter spp.","search_en":"Milk powder, Infant milk powder Presence of Cronobacter spp. Culture method with biochemical confirmation PN-EN ISO 22964:2017-06","technique_en":"Culture method with biochemical confirmation","test_object_en":"Milk powder, Infant milk powder","search_zh":"克罗诺杆菌属（Cronobacter spp.）的检出 培养法结合生化确认 PN-EN ISO 22964:2017-06","technique_zh":"培养法结合生化确认","methodology_zh":"克罗诺杆菌属（Cronobacter spp.）的检出"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5ad8","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Mleko i przetwory mleczne, Mięso i produkty mięsne, Drób i produkty drobiarskie, Wyroby garmażeryjne i kulinarne, Przetwory owocowe, Warzywa i owoce świeże, Przetwory jajowe, Wyroby cukiernicze i ciastkarskie, Zioła i przyprawy, Suplementy diety, Produkty dla dzieci i niemowląt","methodology":"Liczba gronkowców koagulazododatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunków)","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)"],"computed":[],"activity":"Liczba gronkowców koagulazododatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunków)\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","reference":"PN-EN ISO 6888-1:2022-03+A1:2024-02","norm_bases":["PN-EN ISO 6888-1:2022-03+A1:2024-02"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Mleko i przetwory mleczne, Mięso i produkty mięsne, Drób i produkty drobiarskie, Wyroby garmażeryjne i kulinarne, Przetwory owocowe, Warzywa i owoce świeże, Przetwory jajowe, Wyroby cukiernicze i ciastkarskie, Zioła i przyprawy, Suplementy diety, Produkty dla dzieci i niemowląt Liczba gronkowców koagulazododatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunków)\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 6888-1:2022-03+A1:2024-02 Mleko i przetwory mleczne, Mieso i produkty miesne, Drob i produkty drobiarskie, Wyroby garmazeryjne i kulinarne, Przetwory owocowe, Warzywa i owoce swieze, Przetwory jajowe, Wyroby cukiernicze i ciastkarskie, Ziola i przyprawy, Suplementy diety, Produkty dla dzieci i niemowlat Liczba gronkowcow koagulazododatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunkow)\nMetoda plytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 6888-1:2022-03+A1:2024-02","categories":["food","pharma"],"row_index":221,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Coagulase-positive staphylococci count (Staphylococcus aureus and other species)","search_en":"Milk and dairy products, Meat and meat products, Poultry and poultry products, Delicatessen and culinary products, Fruit products, Fresh vegetables and fruit, Egg products, Confectionery and pastry products, Herbs and spices, Food supplements, Products for children and infants Coagulase-positive staphylococci count (Staphylococcus aureus and other species) Plate method (spread plate) PN-EN ISO 6888-1:2022-03+A1:2024-02","technique_en":"Plate method (spread plate)","test_object_en":"Milk and dairy products, Meat and meat products, Poultry and poultry products, Delicatessen and culinary products, Fruit products, Fresh vegetables and fruit, Egg products, Confectionery and pastry products, Herbs and spices, Food supplements, Products for children and infants","search_zh":"凝固酶阳性葡萄球菌计数（金黄色葡萄球菌及其他菌种） 平板法（表面涂布） PN-EN ISO 6888-1:2022-03+A1:2024-02","technique_zh":"平板法（表面涂布）","methodology_zh":"凝固酶阳性葡萄球菌计数（金黄色葡萄球菌及其他菌种）"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5ad9","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Mleko i przetwory mleczne, Mięso i produkty mięsne, Drób i produkty drobiarskie, Wyroby garmażeryjne i kulinarne, Przetwory owocowe, Warzywa i owoce, Przetwory jajowe, Wyroby cukiernicze i ciastkarskie, Zioła i przyprawy, Suplementy diety, Produkty dla dzieci i niemowląt","methodology":"Liczba Enterobacteriaceae","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"computed":[],"activity":"Liczba Enterobacteriaceae\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN- EN ISO 21528-2:2017-08","norm_bases":["PN- EN ISO 21528-2:2017-08"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Mleko i przetwory mleczne, Mięso i produkty mięsne, Drób i produkty drobiarskie, Wyroby garmażeryjne i kulinarne, Przetwory owocowe, Warzywa i owoce, Przetwory jajowe, Wyroby cukiernicze i ciastkarskie, Zioła i przyprawy, Suplementy diety, Produkty dla dzieci i niemowląt Liczba Enterobacteriaceae\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN- EN ISO 21528-2:2017-08 Mleko i przetwory mleczne, Mieso i produkty miesne, Drob i produkty drobiarskie, Wyroby garmazeryjne i kulinarne, Przetwory owocowe, Warzywa i owoce, Przetwory jajowe, Wyroby cukiernicze i ciastkarskie, Ziola i przyprawy, Suplementy diety, Produkty dla dzieci i niemowlat Liczba Enterobacteriaceae\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN- EN ISO 21528-2:2017-08","categories":["food","pharma"],"row_index":222,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Enterobacteriaceae count","search_en":"Milk and dairy products, Meat and meat products, Poultry and poultry products, Delicatessen and culinary products, Fruit products, Vegetables and fruit, Egg products, Confectionery and pastry products, Herbs and spices, Food supplements, Products for children and infants Enterobacteriaceae count Plate method (pour plate) PN- EN ISO 21528-2:2017-08","technique_en":"Plate method (pour plate)","test_object_en":"Milk and dairy products, Meat and meat products, Poultry and poultry products, Delicatessen and culinary products, Fruit products, Vegetables and fruit, Egg products, Confectionery and pastry products, Herbs and spices, Food supplements, Products for children and infants","methodology_zh":"肠杆菌科（Enterobacteriaceae）计数","search_zh":"肠杆菌科（Enterobacteriaceae）计数 平板法（倾注培养） PN- EN ISO 21528-2:2017-08","technique_zh":"平板法（倾注培养）"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5ada","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Próbki środowiskowe z obszaru produkcji i obrotu żywnością - wymaz","methodology":"Obecność pałeczek Salmonella spp.","parameters":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym"],"computed":[],"activity":"Obecność pałeczek Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","reference":"PN-EN ISO 6579-1:2017-04+A1:2020-09","norm_bases":["PN-EN ISO 6579-1:2017-04+A1:2020-09"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Próbki środowiskowe z obszaru produkcji i obrotu żywnością - wymaz Obecność pałeczek Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579-1:2017-04+A1:2020-09 Probki srodowiskowe z obszaru produkcji i obrotu zywnoscia - wymaz Obecnosc paleczek Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579-1:2017-04+A1:2020-09","categories":["microbiology","food","environment"],"row_index":223,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence of Salmonella spp. rods","search_en":"Environmental samples from the food production and trade area - swab Presence of Salmonella spp. rods Culture method with biochemical and serological confirmation PN-EN ISO 6579-1:2017-04+A1:2020-09","technique_en":"Culture method with biochemical and serological confirmation","test_object_en":"Environmental samples from the food production and trade area - swab","search_zh":"食品生产与流通场所的环境样品 — 拭子 沙门氏菌属（Salmonella spp.）的检出 培养法结合生化与血清学确认 PN-EN ISO 6579-1:2017-04+A1:2020-09","technique_zh":"培养法结合生化与血清学确认","test_object_zh":"食品生产与流通场所的环境样品 — 拭子","methodology_zh":"沙门氏菌属（Salmonella spp.）的检出"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5adb","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Próbki środowiskowe z obszaru produkcji i obrotu żywnością - wymaz","methodology":"Obecność Listeria monocytogenes","parameters":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym"],"computed":[],"activity":"Obecność Listeria monocytogenes\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","reference":"PN-EN ISO 11290-1:2017-07","norm_bases":["PN-EN ISO 11290-1:2017-07"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Próbki środowiskowe z obszaru produkcji i obrotu żywnością - wymaz Obecność Listeria monocytogenes\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 11290-1:2017-07 Probki srodowiskowe z obszaru produkcji i obrotu zywnoscia - wymaz Obecnosc Listeria monocytogenes\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 11290-1:2017-07","categories":["food","environment","microbiology"],"row_index":224,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence of Listeria monocytogenes","search_en":"Environmental samples from the food production and trade area - swab Presence of Listeria monocytogenes Culture method with biochemical confirmation PN-EN ISO 11290-1:2017-07","technique_en":"Culture method with biochemical confirmation","test_object_en":"Environmental samples from the food production and trade area - swab","search_zh":"食品生产与流通场所的环境样品 — 拭子 单核细胞增生李斯特氏菌的检出 培养法结合生化确认 PN-EN ISO 11290-1:2017-07","technique_zh":"培养法结合生化确认","methodology_zh":"单核细胞增生李斯特氏菌的检出","test_object_zh":"食品生产与流通场所的环境样品 — 拭子"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5adc","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność dla dzieci, mleko, napoje mleczne, soki","methodology":"Zawartość ołowiu (Pb)","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,02 - 5,00) mg/kg"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"computed":[],"activity":"Zawartość ołowiu (Pb)\nZakres (0,02 - 5,00) mg/kg\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"Wydawnictwo Metodyczne PZH, 1996 „Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej”","norm_bases":["Wydawnictwo Metodyczne PZH, 1996 „Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej”"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Żywność dla dzieci, mleko, napoje mleczne, soki Zawartość ołowiu (Pb)\nZakres (0,02 - 5,00) mg/kg\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) Wydawnictwo Metodyczne PZH, 1996 „Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej” Zywnosc dla dzieci, mleko, napoje mleczne, soki Zawartosc olowiu (Pb)\nZakres (0,02 - 5,00) mg/kg\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) Wydawnictwo Metodyczne PZH, 1996 „Metoda oznaczania zawartosci olowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spozywczych technika plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej”","categories":["food"],"row_index":225,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Lead (Pb) content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,02 - 5,00) mg/kg"}],"search_en":"Baby food, milk, milk beverages, juices Lead (Pb) content Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Range Wydawnictwo Metodyczne PZH, 1996 „Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej”","technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","test_object_en":"Baby food, milk, milk beverages, juices","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,02 - 5,00) mg/kg"}],"search_zh":"铅（Pb）含量 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 范围 Wydawnictwo Metodyczne PZH, 1996 „Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej”","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","methodology_zh":"铅（Pb）含量"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5add","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Produkty pochodzenia zwierzęcego i roślinnego, wyroby cukiernicze, koncentraty, napoje bezalkoholowe, alkoholowe, tłuszcze i oleje, posiłki","methodology":"Zawartość ołowiu (Pb)","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,05 - 5,00) mg/kg"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"computed":[],"activity":"Zawartość ołowiu (Pb)\nZakres (0,05 - 5,00) mg/kg\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"Wydawnictwo Metodyczne PZH, 1996 „Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej”","norm_bases":["Wydawnictwo Metodyczne PZH, 1996 „Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej”"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Produkty pochodzenia zwierzęcego i roślinnego, wyroby cukiernicze, koncentraty, napoje bezalkoholowe, alkoholowe, tłuszcze i oleje, posiłki Zawartość ołowiu (Pb)\nZakres (0,05 - 5,00) mg/kg\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) Wydawnictwo Metodyczne PZH, 1996 „Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej” Produkty pochodzenia zwierzecego i roslinnego, wyroby cukiernicze, koncentraty, napoje bezalkoholowe, alkoholowe, tluszcze i oleje, posilki Zawartosc olowiu (Pb)\nZakres (0,05 - 5,00) mg/kg\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) Wydawnictwo Metodyczne PZH, 1996 „Metoda oznaczania zawartosci olowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spozywczych technika plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej”","categories":["food","petro"],"row_index":226,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Lead (Pb) content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,05 - 5,00) mg/kg"}],"search_en":"Products of animal and plant origin, confectionery products, concentrates, non-alcoholic and alcoholic beverages, fats and oils, meals Lead (Pb) content Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Range Wydawnictwo Metodyczne PZH, 1996 „Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej”","technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","test_object_en":"Products of animal and plant origin, confectionery products, concentrates, non-alcoholic and alcoholic beverages, fats and oils, meals","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,05 - 5,00) mg/kg"}],"search_zh":"铅（Pb）含量 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 范围 Wydawnictwo Metodyczne PZH, 1996 „Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej”","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","methodology_zh":"铅（Pb）含量"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5ade","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środki spożywcze specjalnego przeznaczenia żywieniowego dla dorosłych, suplementy diety, produkty suszone","methodology":"Zawartość ołowiu (Pb)","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,10 - 5,00) mg/kg"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"computed":[],"activity":"Zawartość ołowiu (Pb)\nZakres (0,10 - 5,00) mg/kg\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"Wydawnictwo Metodyczne PZH, 1996 „Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej”","norm_bases":["Wydawnictwo Metodyczne PZH, 1996 „Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej”"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środki spożywcze specjalnego przeznaczenia żywieniowego dla dorosłych, suplementy diety, produkty suszone Zawartość ołowiu (Pb)\nZakres (0,10 - 5,00) mg/kg\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) Wydawnictwo Metodyczne PZH, 1996 „Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej” Srodki spozywcze specjalnego przeznaczenia zywieniowego dla doroslych, suplementy diety, produkty suszone Zawartosc olowiu (Pb)\nZakres (0,10 - 5,00) mg/kg\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) Wydawnictwo Metodyczne PZH, 1996 „Metoda oznaczania zawartosci olowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spozywczych technika plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej”","categories":["pharma"],"row_index":227,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Lead (Pb) content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,10 - 5,00) mg/kg"}],"search_en":"Foodstuffs for particular nutritional uses for adults, food supplements, dried products Lead (Pb) content Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Range Wydawnictwo Metodyczne PZH, 1996 „Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej”","technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","test_object_en":"Foodstuffs for particular nutritional uses for adults, food supplements, dried products","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,10 - 5,00) mg/kg"}],"search_zh":"铅（Pb）含量 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 范围 Wydawnictwo Metodyczne PZH, 1996 „Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej”","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","methodology_zh":"铅（Pb）含量"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5adf","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Substancje dodatkowe dozwolone","methodology":"Zawartość ołowiu (Pb)","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,25 - 5,00) mg/kg"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"computed":[],"activity":"Zawartość ołowiu (Pb)\nZakres (0,25 - 5,00) mg/kg\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"Wydawnictwo Metodyczne PZH, 1996 „Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej”","norm_bases":["Wydawnictwo Metodyczne PZH, 1996 „Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej”"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Substancje dodatkowe dozwolone Zawartość ołowiu (Pb)\nZakres (0,25 - 5,00) mg/kg\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) Wydawnictwo Metodyczne PZH, 1996 „Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej” Substancje dodatkowe dozwolone Zawartosc olowiu (Pb)\nZakres (0,25 - 5,00) mg/kg\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) Wydawnictwo Metodyczne PZH, 1996 „Metoda oznaczania zawartosci olowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spozywczych technika plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej”","categories":["other"],"row_index":228,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Lead (Pb) content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,25 - 5,00) mg/kg"}],"search_en":"Permitted food additives Lead (Pb) content Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Range Wydawnictwo Metodyczne PZH, 1996 „Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej”","technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","test_object_en":"Permitted food additives","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,25 - 5,00) mg/kg"}],"search_zh":"铅（Pb）含量 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 范围 Wydawnictwo Metodyczne PZH, 1996 „Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej”","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","methodology_zh":"铅（Pb）含量"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5ae0","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Warzywa owocowe inne niż kukurydza cukrowa","methodology":"Zawartość ołowiu (Pb)","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,025 – 0,25) mg/kg"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"computed":[],"activity":"Zawartość ołowiu (Pb)\nZakres (0,025 – 0,25) mg/kg\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"Wydawnictwo Metodyczne PZH, 1996 „Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej”","norm_bases":["Wydawnictwo Metodyczne PZH, 1996 „Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej”"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Warzywa owocowe inne niż kukurydza cukrowa Zawartość ołowiu (Pb)\nZakres (0,025 – 0,25) mg/kg\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) Wydawnictwo Metodyczne PZH, 1996 „Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej” Warzywa owocowe inne niz kukurydza cukrowa Zawartosc olowiu (Pb)\nZakres (0,025 – 0,25) mg/kg\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) Wydawnictwo Metodyczne PZH, 1996 „Metoda oznaczania zawartosci olowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spozywczych technika plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej”","categories":["other"],"row_index":229,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Lead (Pb) content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,025 – 0,25) mg/kg"}],"search_en":"Fruiting vegetables other than sweet corn Lead (Pb) content Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Range Wydawnictwo Metodyczne PZH, 1996 „Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej”","technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","test_object_en":"Fruiting vegetables other than sweet corn","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,025 – 0,25) mg/kg"}],"search_zh":"铅（Pb）含量 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 范围 Wydawnictwo Metodyczne PZH, 1996 „Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej”","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","methodology_zh":"铅（Pb）含量"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5ae1","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność dla dzieci, mleko, napoje mleczne, soki","methodology":"Zawartość kadmu (Cd)","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,002 - 1,00) mg/kg"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"computed":[],"activity":"Zawartość kadmu (Cd)\nZakres (0,002 - 1,00) mg/kg\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"Wydawnictwo Metodyczne PZH, 1996 „Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej”","norm_bases":["Wydawnictwo Metodyczne PZH, 1996 „Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej”"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Żywność dla dzieci, mleko, napoje mleczne, soki Zawartość kadmu (Cd)\nZakres (0,002 - 1,00) mg/kg\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) Wydawnictwo Metodyczne PZH, 1996 „Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej” Zywnosc dla dzieci, mleko, napoje mleczne, soki Zawartosc kadmu (Cd)\nZakres (0,002 - 1,00) mg/kg\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) Wydawnictwo Metodyczne PZH, 1996 „Metoda oznaczania zawartosci olowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spozywczych technika plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej”","categories":["food"],"row_index":230,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Cadmium (Cd) content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,002 - 1,00) mg/kg"}],"search_en":"Baby food, milk, milk beverages, juices Cadmium (Cd) content Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Range Wydawnictwo Metodyczne PZH, 1996 „Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej”","technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","test_object_en":"Baby food, milk, milk beverages, juices","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,002 - 1,00) mg/kg"}],"search_zh":"镉（Cd）含量 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 范围 Wydawnictwo Metodyczne PZH, 1996 „Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej”","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","methodology_zh":"镉（Cd）含量"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5ae2","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Produkty pochodzenia zwierzęcego i roślinnego, wyroby cukiernicze, koncentraty, napoje bezalkoholowe, alkoholowe, tłuszcze i oleje, posiłki","methodology":"Zawartość kadmu (Cd)","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,005 - 1,00) mg/kg"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"computed":[],"activity":"Zawartość kadmu (Cd)\nZakres (0,005 - 1,00) mg/kg\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"Wydawnictwo Metodyczne PZH, 1996 „Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej”","norm_bases":["Wydawnictwo Metodyczne PZH, 1996 „Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej”"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Produkty pochodzenia zwierzęcego i roślinnego, wyroby cukiernicze, koncentraty, napoje bezalkoholowe, alkoholowe, tłuszcze i oleje, posiłki Zawartość kadmu (Cd)\nZakres (0,005 - 1,00) mg/kg\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) Wydawnictwo Metodyczne PZH, 1996 „Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej” Produkty pochodzenia zwierzecego i roslinnego, wyroby cukiernicze, koncentraty, napoje bezalkoholowe, alkoholowe, tluszcze i oleje, posilki Zawartosc kadmu (Cd)\nZakres (0,005 - 1,00) mg/kg\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) Wydawnictwo Metodyczne PZH, 1996 „Metoda oznaczania zawartosci olowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spozywczych technika plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej”","categories":["food","petro"],"row_index":231,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Cadmium (Cd) content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,005 - 1,00) mg/kg"}],"search_en":"Products of animal and plant origin, confectionery products, concentrates, non-alcoholic and alcoholic beverages, fats and oils, meals Cadmium (Cd) content Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Range Wydawnictwo Metodyczne PZH, 1996 „Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej”","technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","test_object_en":"Products of animal and plant origin, confectionery products, concentrates, non-alcoholic and alcoholic beverages, fats and oils, meals","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,005 - 1,00) mg/kg"}],"search_zh":"镉（Cd）含量 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 范围 Wydawnictwo Metodyczne PZH, 1996 „Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej”","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","methodology_zh":"镉（Cd）含量"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5ae3","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środki spożywcze specjalnego przeznaczenia żywieniowego dla dorosłych, suplementy diety, produkty suszone","methodology":"Zawartość kadmu (Cd)","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,010 - 1,00) mg/kg"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"computed":[],"activity":"Zawartość kadmu (Cd)\nZakres (0,010 - 1,00) mg/kg\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"Wydawnictwo Metodyczne PZH, 1996 „Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej”","norm_bases":["Wydawnictwo Metodyczne PZH, 1996 „Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej”"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środki spożywcze specjalnego przeznaczenia żywieniowego dla dorosłych, suplementy diety, produkty suszone Zawartość kadmu (Cd)\nZakres (0,010 - 1,00) mg/kg\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) Wydawnictwo Metodyczne PZH, 1996 „Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej” Srodki spozywcze specjalnego przeznaczenia zywieniowego dla doroslych, suplementy diety, produkty suszone Zawartosc kadmu (Cd)\nZakres (0,010 - 1,00) mg/kg\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) Wydawnictwo Metodyczne PZH, 1996 „Metoda oznaczania zawartosci olowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spozywczych technika plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej”","categories":["pharma"],"row_index":232,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Cadmium (Cd) content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,010 - 1,00) mg/kg"}],"search_en":"Foodstuffs for particular nutritional uses for adults, food supplements, dried products Cadmium (Cd) content Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Range Wydawnictwo Metodyczne PZH, 1996 „Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej”","technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","test_object_en":"Foodstuffs for particular nutritional uses for adults, food supplements, dried products","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,010 - 1,00) mg/kg"}],"search_zh":"镉（Cd）含量 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 范围 Wydawnictwo Metodyczne PZH, 1996 „Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej”","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","methodology_zh":"镉（Cd）含量"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5ae4","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Substancje dodatkowe dozwolone","methodology":"Zawartość kadmu (Cd)","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,025 - 1,00) mg/kg"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"computed":[],"activity":"Zawartość kadmu (Cd)\nZakres (0,025 - 1,00) mg/kg\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"Wydawnictwo Metodyczne PZH, 1996 „Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej”","norm_bases":["Wydawnictwo Metodyczne PZH, 1996 „Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej”"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Substancje dodatkowe dozwolone Zawartość kadmu (Cd)\nZakres (0,025 - 1,00) mg/kg\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) Wydawnictwo Metodyczne PZH, 1996 „Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej” Substancje dodatkowe dozwolone Zawartosc kadmu (Cd)\nZakres (0,025 - 1,00) mg/kg\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) Wydawnictwo Metodyczne PZH, 1996 „Metoda oznaczania zawartosci olowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spozywczych technika plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej”","categories":["other"],"row_index":233,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Cadmium (Cd) content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,025 - 1,00) mg/kg"}],"search_en":"Permitted food additives Cadmium (Cd) content Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Range Wydawnictwo Metodyczne PZH, 1996 „Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej”","technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","test_object_en":"Permitted food additives","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,025 - 1,00) mg/kg"}],"search_zh":"镉（Cd）含量 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 范围 Wydawnictwo Metodyczne PZH, 1996 „Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej”","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","methodology_zh":"镉（Cd）含量"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5ae5","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Zboża i ich przetwory","methodology":"Zawartość deoksyniwalenolu DON","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(100 - 2000) μg/kg"}],"technique":"Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją spektrofotometryczną (HPLC-UV/VIS)","techniques":["Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją spektrofotometryczną (HPLC-UV/VIS)"],"computed":[],"activity":"Zawartość deoksyniwalenolu DON\nZakres (100 - 2000) μg/kg\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją spektrofotometryczną (HPLC-UV/VIS)","reference":"Wydawnictwo Metodyczne PZH 2005r. „Oznaczanie toksyn Fusarium – Deoksyniwalenolu (DON) w zbożach i jego przetworach metodą wysokosprawnej chromatografii cieczowej z oczyszczaniem za pomocą kolumn powinowactwa immunologicznego”","norm_bases":["Wydawnictwo Metodyczne PZH 2005r. „Oznaczanie toksyn Fusarium – Deoksyniwalenolu (DON) w zbożach i jego przetworach metodą wysokosprawnej chromatografii cieczowej z oczyszczaniem za pomocą kolumn powinowactwa immunologicznego”"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Zboża i ich przetwory Zawartość deoksyniwalenolu DON\nZakres (100 - 2000) μg/kg\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją spektrofotometryczną (HPLC-UV/VIS) Wydawnictwo Metodyczne PZH 2005r. „Oznaczanie toksyn Fusarium – Deoksyniwalenolu (DON) w zbożach i jego przetworach metodą wysokosprawnej chromatografii cieczowej z oczyszczaniem za pomocą kolumn powinowactwa immunologicznego” Zboza i ich przetwory Zawartosc deoksyniwalenolu DON\nZakres (100 - 2000) μg/kg\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcja spektrofotometryczna (HPLC-UV/VIS) Wydawnictwo Metodyczne PZH 2005r. „Oznaczanie toksyn Fusarium – Deoksyniwalenolu (DON) w zbozach i jego przetworach metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z oczyszczaniem za pomoca kolumn powinowactwa immunologicznego”","categories":["other"],"row_index":234,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Deoxynivalenol DON content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(100 - 2000) μg/kg"}],"search_en":"Cereals and their products Deoxynivalenol DON content High-performance liquid chromatography with spectrophotometric detection (HPLC-UV/VIS) Range Wydawnictwo Metodyczne PZH 2005r. „Oznaczanie toksyn Fusarium – Deoksyniwalenolu (DON) w zbożach i jego przetworach metodą wysokosprawnej chromatografii cieczowej z oczyszczaniem za pomocą kolumn powinowactwa immunologicznego”","technique_en":"High-performance liquid chromatography with spectrophotometric detection (HPLC-UV/VIS)","test_object_en":"Cereals and their products","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(100 - 2000) μg/kg"}],"search_zh":"高效液相色谱-分光光度检测法（HPLC-UV/VIS） 范围 Wydawnictwo Metodyczne PZH 2005r. „Oznaczanie toksyn Fusarium – Deoksyniwalenolu (DON) w zbożach i jego przetworach metodą wysokosprawnej chromatografii cieczowej z oczyszczaniem za pomocą kolumn powinowactwa immunologicznego”","technique_zh":"高效液相色谱-分光光度检测法（HPLC-UV/VIS）"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5ae6","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Sok jabłkowy i przetwory w tym produkty dla niemowląt i małych dzieci","methodology":"Zawartość patuliny","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(6,0 - 200,0) μg/kg"}],"technique":"Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją spektrofotometryczną (HPLC-UV/VIS)","techniques":["Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją spektrofotometryczną (HPLC-UV/VIS)"],"computed":[],"activity":"Zawartość patuliny\nZakres (6,0 - 200,0) μg/kg\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją spektrofotometryczną (HPLC-UV/VIS)","reference":"Wydawnictwo Metodyczne PZH 2005 r. „Oznaczanie patuliny w soku jabłkowym i przetworach z jabłek, w tym w produktach dla niemowląt i małych dzieci, metodą wysokosprawnej chromatografii cieczowej z oczyszczaniem do fazy stałej (SPE)”","norm_bases":["Wydawnictwo Metodyczne PZH 2005 r. „Oznaczanie patuliny w soku jabłkowym i przetworach z jabłek, w tym w produktach dla niemowląt i małych dzieci, metodą wysokosprawnej chromatografii cieczowej z oczyszczaniem do fazy stałej (SPE)”"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Sok jabłkowy i przetwory w tym produkty dla niemowląt i małych dzieci Zawartość patuliny\nZakres (6,0 - 200,0) μg/kg\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją spektrofotometryczną (HPLC-UV/VIS) Wydawnictwo Metodyczne PZH 2005 r. „Oznaczanie patuliny w soku jabłkowym i przetworach z jabłek, w tym w produktach dla niemowląt i małych dzieci, metodą wysokosprawnej chromatografii cieczowej z oczyszczaniem do fazy stałej (SPE)” Sok jablkowy i przetwory w tym produkty dla niemowlat i malych dzieci Zawartosc patuliny\nZakres (6,0 - 200,0) μg/kg\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcja spektrofotometryczna (HPLC-UV/VIS) Wydawnictwo Metodyczne PZH 2005 r. „Oznaczanie patuliny w soku jablkowym i przetworach z jablek, w tym w produktach dla niemowlat i malych dzieci, metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z oczyszczaniem do fazy stalej (SPE)”","categories":["other"],"row_index":235,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Patulin content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(6,0 - 200,0) μg/kg"}],"search_en":"Apple juice and products including products for infants and young children Patulin content High-performance liquid chromatography with spectrophotometric detection (HPLC-UV/VIS) Range Wydawnictwo Metodyczne PZH 2005 r. „Oznaczanie patuliny w soku jabłkowym i przetworach z jabłek, w tym w produktach dla niemowląt i małych dzieci, metodą wysokosprawnej chromatografii cieczowej z oczyszczaniem do fazy stałej (SPE)”","technique_en":"High-performance liquid chromatography with spectrophotometric detection (HPLC-UV/VIS)","test_object_en":"Apple juice and products including products for infants and young children","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(6,0 - 200,0) μg/kg"}],"search_zh":"展青霉素含量 高效液相色谱-分光光度检测法（HPLC-UV/VIS） 范围 Wydawnictwo Metodyczne PZH 2005 r. „Oznaczanie patuliny w soku jabłkowym i przetworach z jabłek, w tym w produktach dla niemowląt i małych dzieci, metodą wysokosprawnej chromatografii cieczowej z oczyszczaniem do fazy stałej (SPE)”","technique_zh":"高效液相色谱-分光光度检测法（HPLC-UV/VIS）","methodology_zh":"展青霉素含量"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5ae7","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Papryka, produkty z dodatkiem papryki, przyprawy, oleje, sosy","methodology":"Zawartość barwników Sudan I, Sudan II, Sudan III, Sudan IV, Para-Red Wykrywanie - granica wykrywalności: Sudan I - 0,39 mg/kg Sudan II - 0,39 mg/kg Sudan III - 0,39 mg/kg Sudan IV - 0,39 mg/kg Para-Red - 0,24 mg/kg i analiza ilościowa","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(2,5 - 2500) mg/kg - dla"},{"name":"każdego barwnika"}],"technique":"Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją matrycą diodową (HPLC-DAD)","techniques":["Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją matrycą diodową (HPLC-DAD)"],"computed":[],"activity":"Zawartość barwników Sudan I, Sudan II, Sudan III, Sudan IV, Para-Red Wykrywanie - granica wykrywalności: Sudan I - 0,39 mg/kg Sudan II - 0,39 mg/kg Sudan III - 0,39 mg/kg Sudan IV - 0,39 mg/kg Para-Red - 0,24 mg/kg i analiza ilościowa\nZakres:\nZakres (2,5 - 2500) mg/kg - dla\nkażdego barwnika\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją matrycą diodową (HPLC-DAD)","reference":"Wydawnictwo Metodyczne PZH, 2004 „Wykrywanie i oznaczanie barwników Sudan i biksyny w sproszkowanej papryce chilli i produktach na bazie papryki chilli”","norm_bases":["Wydawnictwo Metodyczne PZH, 2004 „Wykrywanie i oznaczanie barwników Sudan i biksyny w sproszkowanej papryce chilli i produktach na bazie papryki chilli”"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Papryka, produkty z dodatkiem papryki, przyprawy, oleje, sosy Zawartość barwników Sudan I, Sudan II, Sudan III, Sudan IV, Para-Red Wykrywanie - granica wykrywalności: Sudan I - 0,39 mg/kg Sudan II - 0,39 mg/kg Sudan III - 0,39 mg/kg Sudan IV - 0,39 mg/kg Para-Red - 0,24 mg/kg i analiza ilościowa\nZakres:\nZakres (2,5 - 2500) mg/kg - dla\nkażdego barwnika\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją matrycą diodową (HPLC-DAD) Wydawnictwo Metodyczne PZH, 2004 „Wykrywanie i oznaczanie barwników Sudan i biksyny w sproszkowanej papryce chilli i produktach na bazie papryki chilli” Papryka, produkty z dodatkiem papryki, przyprawy, oleje, sosy Zawartosc barwnikow Sudan I, Sudan II, Sudan III, Sudan IV, Para-Red Wykrywanie - granica wykrywalnosci: Sudan I - 0,39 mg/kg Sudan II - 0,39 mg/kg Sudan III - 0,39 mg/kg Sudan IV - 0,39 mg/kg Para-Red - 0,24 mg/kg i analiza ilosciowa\nZakres:\nZakres (2,5 - 2500) mg/kg - dla\nkazdego barwnika\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcja matryca diodowa (HPLC-DAD) Wydawnictwo Metodyczne PZH, 2004 „Wykrywanie i oznaczanie barwnikow Sudan i biksyny w sproszkowanej papryce chilli i produktach na bazie papryki chilli”","categories":["petro"],"row_index":236,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Content of dyes Sudan I, Sudan II, Sudan III, Sudan IV, Para-Red Detection - limit of detection: Sudan I - 0,39 mg/kg Sudan II - 0,39 mg/kg Sudan III - 0,39 mg/kg Sudan IV - 0,39 mg/kg Para-Red - 0,24 mg/kg and quantitative analysis","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(2,5 - 2500) mg/kg - dla"},{"name":"each dye"}],"search_en":"Paprika, products containing paprika, spices, oils, sauces Content of dyes Sudan I, Sudan II, Sudan III, Sudan IV, Para-Red Detection - limit of detection: Sudan I - 0,39 mg/kg Sudan II - 0,39 mg/kg Sudan III - 0,39 mg/kg Sudan IV - 0,39 mg/kg Para-Red - 0,24 mg/kg and quantitative analysis High-performance liquid chromatography with diode array detection (HPLC-DAD) Range each dye Wydawnictwo Metodyczne PZH, 2004 „Wykrywanie i oznaczanie barwników Sudan i biksyny w sproszkowanej papryce chilli i produktach na bazie papryki chilli”","technique_en":"High-performance liquid chromatography with diode array detection (HPLC-DAD)","test_object_en":"Paprika, products containing paprika, spices, oils, sauces","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(2,5 - 2500) mg/kg - dla"},{"name":"każdego barwnika"}],"search_zh":"高效液相色谱-二极管阵列检测法（HPLC-DAD） 范围 Wydawnictwo Metodyczne PZH, 2004 „Wykrywanie i oznaczanie barwników Sudan i biksyny w sproszkowanej papryce chilli i produktach na bazie papryki chilli”","technique_zh":"高效液相色谱-二极管阵列检测法（HPLC-DAD）"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5ae8","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Przetwory warzywne","methodology":"Zawartość barwnika rodamina B","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,075-0,50) mg/kg"}],"technique":"Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją spektrofotometryczną (HPLC-UV/VIS)","techniques":["Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją spektrofotometryczną (HPLC-UV/VIS)"],"computed":[],"activity":"Zawartość barwnika rodamina B\nZakres (0,075-0,50) mg/kg\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją spektrofotometryczną (HPLC-UV/VIS)","reference":"PB/HŻ/R-52 Wydanie 2 z dnia 22.02.2024 PB/AI/R-32 Wydanie 2 z dnia 22.02.2024","norm_bases":["PB/HŻ/R-52 Wydanie 2 z dnia 22.02.2024 PB/AI/R-32 Wydanie 2 z dnia 22.02.2024"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Przetwory warzywne Zawartość barwnika rodamina B\nZakres (0,075-0,50) mg/kg\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją spektrofotometryczną (HPLC-UV/VIS) PB/HŻ/R-52 Wydanie 2 z dnia 22.02.2024 PB/AI/R-32 Wydanie 2 z dnia 22.02.2024 Przetwory warzywne Zawartosc barwnika rodamina B\nZakres (0,075-0,50) mg/kg\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcja spektrofotometryczna (HPLC-UV/VIS) PB/HZ/R-52 Wydanie 2 z dnia 22.02.2024 PB/AI/R-32 Wydanie 2 z dnia 22.02.2024","categories":["other"],"row_index":237,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Rhodamine B dye content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,075-0,50) mg/kg"}],"search_en":"Vegetable preserves Rhodamine B dye content High-performance liquid chromatography with spectrophotometric detection (HPLC-UV/VIS) Range PB/HŻ/R-52 Wydanie 2 z dnia 22.02.2024 PB/AI/R-32 Wydanie 2 z dnia 22.02.2024","technique_en":"High-performance liquid chromatography with spectrophotometric detection (HPLC-UV/VIS)","test_object_en":"Vegetable preserves","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,075-0,50) mg/kg"}],"search_zh":"蔬菜腌渍制品 高效液相色谱-分光光度检测法（HPLC-UV/VIS） 范围 PB/HŻ/R-52 Wydanie 2 z dnia 22.02.2024 PB/AI/R-32 Wydanie 2 z dnia 22.02.2024","test_object_zh":"蔬菜腌渍制品","technique_zh":"高效液相色谱-分光光度检测法（HPLC-UV/VIS）"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5ae9","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Materiały i wyroby do kontaktu z żywnością, Powierzchnie krzemianowe - wyroby ceramiczne","methodology":"Migracja ołowiu (Pb)","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,2 - 40,0) mg/l"},{"name":"Zakres","range":"(0,1 - 8,0) mg/dm2"},{"name":"Migracja kadmu (Cd)"},{"name":"Zakres","range":"(0,02 - 4,00) mg/l"},{"name":"Zakres","range":"(0,01 - 0,80) mg/dm2"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"computed":[],"activity":"Migracja ołowiu (Pb)\nZakres:\nZakres (0,2 - 40,0) mg/l\nZakres (0,1 - 8,0) mg/dm2\nMigracja kadmu (Cd)\nZakres (0,02 - 4,00) mg/l\nZakres (0,01 - 0,80) mg/dm2\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"PN-EN 1388-1:2000+Ap1:2002","norm_bases":["PN-EN 1388-1:2000+Ap1:2002"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Materiały i wyroby do kontaktu z żywnością, Powierzchnie krzemianowe - wyroby ceramiczne Migracja ołowiu (Pb)\nZakres:\nZakres (0,2 - 40,0) mg/l\nZakres (0,1 - 8,0) mg/dm2\nMigracja kadmu (Cd)\nZakres (0,02 - 4,00) mg/l\nZakres (0,01 - 0,80) mg/dm2\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-EN 1388-1:2000+Ap1:2002 Materialy i wyroby do kontaktu z zywnoscia, Powierzchnie krzemianowe - wyroby ceramiczne Migracja olowiu (Pb)\nZakres:\nZakres (0,2 - 40,0) mg/l\nZakres (0,1 - 8,0) mg/dm2\nMigracja kadmu (Cd)\nZakres (0,02 - 4,00) mg/l\nZakres (0,01 - 0,80) mg/dm2\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-EN 1388-1:2000+Ap1:2002","categories":["materials","food"],"row_index":238,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Migration of lead (Pb)","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,2 - 40,0) mg/l"},{"name":"Range","range":"(0,1 - 8,0) mg/dm2"},{"name":"Migration of cadmium (Cd)"},{"name":"Range","range":"(0,02 - 4,00) mg/l"},{"name":"Range","range":"(0,01 - 0,80) mg/dm2"}],"search_en":"Food contact materials and articles, Silicate surfaces - ceramic articles Migration of lead (Pb) Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Range Range Migration of cadmium (Cd) Range Range PN-EN 1388-1:2000+Ap1:2002","technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","test_object_en":"Food contact materials and articles, Silicate surfaces - ceramic articles","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,2 - 40,0) mg/l"},{"name":"范围","range":"(0,1 - 8,0) mg/dm2"},{"name":"Migracja kadmu (Cd)"},{"name":"范围","range":"(0,02 - 4,00) mg/l"},{"name":"范围","range":"(0,01 - 0,80) mg/dm2"}],"search_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS） 范围 范围 范围 范围 PN-EN 1388-1:2000+Ap1:2002","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5aea","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Materiały i wyroby do kontaktu z żywnością, Powierzchnie krzemianowe - wyroby inne niż ceramiczne, obrzeża wyrobów ceramicznych","methodology":"Migracja ołowiu (Pb)","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,2 - 40,0) mg/l"},{"name":"Zakres","range":"(0,1 - 8,0) mg/ dm2"},{"name":"Zakres","range":"(0,1 - 8,0) mg/wyrób"},{"name":"Migracja kadmu (Cd)"},{"name":"Zakres","range":"(0,02 - 8,00) mg/l"},{"name":"Zakres","range":"(0,01 - 0,80) mg/dm2"},{"name":"Zakres","range":"(0,01 - 0,80) mg/wyrób"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"computed":[],"activity":"Migracja ołowiu (Pb)\nZakres:\nZakres (0,2 - 40,0) mg/l\nZakres (0,1 - 8,0) mg/ dm2\nZakres (0,1 - 8,0) mg/wyrób\nMigracja kadmu (Cd)\nZakres (0,02 - 8,00) mg/l\nZakres (0,01 - 0,80) mg/dm2\nZakres (0,01 - 0,80) mg/wyrób\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"PN-EN 1388 -2:2000","norm_bases":["PN-EN 1388 -2:2000"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Materiały i wyroby do kontaktu z żywnością, Powierzchnie krzemianowe - wyroby inne niż ceramiczne, obrzeża wyrobów ceramicznych Migracja ołowiu (Pb)\nZakres:\nZakres (0,2 - 40,0) mg/l\nZakres (0,1 - 8,0) mg/ dm2\nZakres (0,1 - 8,0) mg/wyrób\nMigracja kadmu (Cd)\nZakres (0,02 - 8,00) mg/l\nZakres (0,01 - 0,80) mg/dm2\nZakres (0,01 - 0,80) mg/wyrób\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-EN 1388 -2:2000 Materialy i wyroby do kontaktu z zywnoscia, Powierzchnie krzemianowe - wyroby inne niz ceramiczne, obrzeza wyrobow ceramicznych Migracja olowiu (Pb)\nZakres:\nZakres (0,2 - 40,0) mg/l\nZakres (0,1 - 8,0) mg/ dm2\nZakres (0,1 - 8,0) mg/wyrob\nMigracja kadmu (Cd)\nZakres (0,02 - 8,00) mg/l\nZakres (0,01 - 0,80) mg/dm2\nZakres (0,01 - 0,80) mg/wyrob\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PN-EN 1388 -2:2000","categories":["materials","food"],"row_index":239,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Migration of lead (Pb)","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,2 - 40,0) mg/l"},{"name":"Range","range":"(0,1 - 8,0) mg/ dm2"},{"name":"Range","range":"(0,1 - 8,0) mg/wyrób"},{"name":"Migration of cadmium (Cd)"},{"name":"Range","range":"(0,02 - 8,00) mg/l"},{"name":"Range","range":"(0,01 - 0,80) mg/dm2"},{"name":"Range","range":"(0,01 - 0,80) mg/wyrób"}],"search_en":"Food contact materials and articles, Silicate surfaces - articles other than ceramic, rims of ceramic articles Migration of lead (Pb) Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Range Range Range Migration of cadmium (Cd) Range Range Range PN-EN 1388 -2:2000","technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","test_object_en":"Food contact materials and articles, Silicate surfaces - articles other than ceramic, rims of ceramic articles","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,2 - 40,0) mg/l"},{"name":"范围","range":"(0,1 - 8,0) mg/ dm2"},{"name":"范围","range":"(0,1 - 8,0) mg/wyrób"},{"name":"Migracja kadmu (Cd)"},{"name":"范围","range":"(0,02 - 8,00) mg/l"},{"name":"范围","range":"(0,01 - 0,80) mg/dm2"},{"name":"范围","range":"(0,01 - 0,80) mg/wyrób"}],"search_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS） 范围 范围 范围 范围 范围 范围 PN-EN 1388 -2:2000","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5aeb","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Wyroby z tworzyw sztucznych przeznaczone do kontaktu z żywnością","methodology":"Migracja bisfenolu A","parameters":[{"name":"Zakres","range":"3% kwas octowy (0,010 - 0,20) mg/kg"},{"name":"20% etanol","range":"(0,010 - 0,20) mg/kg"},{"name":"50% etanol","range":"(0,010 - 0,20) mg/kg"}],"technique":"Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją fluorescencyjną (HPLC-FLD)","techniques":["Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją fluorescencyjną (HPLC-FLD)"],"computed":[],"activity":"Migracja bisfenolu A\nZakres:\nZakres 3% kwas octowy (0,010 - 0,20) mg/kg\n20% etanol (0,010 - 0,20) mg/kg\n50% etanol (0,010 - 0,20) mg/kg\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją fluorescencyjną (HPLC-FLD)","reference":"PN-EN 13130-1:2006 PB/AI/R-28 Wydanie 3 z dnia 22.02.2024","norm_bases":["PN-EN 13130-1:2006 PB/AI/R-28 Wydanie 3 z dnia 22.02.2024"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Wyroby z tworzyw sztucznych przeznaczone do kontaktu z żywnością Migracja bisfenolu A\nZakres:\nZakres 3% kwas octowy (0,010 - 0,20) mg/kg\n20% etanol (0,010 - 0,20) mg/kg\n50% etanol (0,010 - 0,20) mg/kg\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją fluorescencyjną (HPLC-FLD) PN-EN 13130-1:2006 PB/AI/R-28 Wydanie 3 z dnia 22.02.2024 Wyroby z tworzyw sztucznych przeznaczone do kontaktu z zywnoscia Migracja bisfenolu A\nZakres:\nZakres 3% kwas octowy (0,010 - 0,20) mg/kg\n20% etanol (0,010 - 0,20) mg/kg\n50% etanol (0,010 - 0,20) mg/kg\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcja fluorescencyjna (HPLC-FLD) PN-EN 13130-1:2006 PB/AI/R-28 Wydanie 3 z dnia 22.02.2024","categories":["food"],"row_index":240,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Migration of bisphenol A","parameters_en":[{"name":"Range","range":"3% kwas octowy (0,010 - 0,20) mg/kg"},{"name":"20% ethanol","range":"(0,010 - 0,20) mg/kg"},{"name":"50% ethanol","range":"(0,010 - 0,20) mg/kg"}],"search_en":"Plastic articles intended to come into contact with food Migration of bisphenol A High-performance liquid chromatography with fluorescence detection (HPLC-FLD) Range 20% ethanol 50% ethanol PN-EN 13130-1:2006 PB/AI/R-28 Wydanie 3 z dnia 22.02.2024","technique_en":"High-performance liquid chromatography with fluorescence detection (HPLC-FLD)","test_object_en":"Plastic articles intended to come into contact with food","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"3% kwas octowy (0,010 - 0,20) mg/kg"},{"name":"20% 乙醇","range":"(0,010 - 0,20) mg/kg"},{"name":"50% 乙醇","range":"(0,010 - 0,20) mg/kg"}],"search_zh":"高效液相色谱-荧光检测法（HPLC-FLD） 范围 20% 乙醇 50% 乙醇 PN-EN 13130-1:2006 PB/AI/R-28 Wydanie 3 z dnia 22.02.2024","technique_zh":"高效液相色谱-荧光检测法（HPLC-FLD）"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5aec","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Materiały i wyroby z tworzyw sztucznych przeznaczone do kontaktu z żywnością","methodology":"Migracja specyficzna metali do 3% kwasu octowego","parameters":[{"name":"bar","range":"(0,1 - 2,0) mg/kg"},{"name":"kobalt","range":"(0,02 - 0,4) mg/kg"},{"name":"miedź","range":"(0,1 - 6,0) mg/kg"},{"name":"żelazo","range":"(0,1 - 60) mg/kg"},{"name":"lit","range":"(0,1 - 2,0) mg/kg"},{"name":"mangan","range":"(0,1 - 2,0) mg/kg"},{"name":"cynk","range":"(0,1 - 6,0) mg/kg"},{"name":"glin","range":"(0,1 - 2,0) mg/kg"},{"name":"nikiel","range":"(0,01 - 0,2) mg/kg"}],"technique":"Metoda spektrometrii mas z jonizacją w plazmie indukcyjnie sprzężonej (ICP-MS)","techniques":["Metoda spektrometrii mas z jonizacją w plazmie indukcyjnie sprzężonej (ICP-MS)"],"computed":[],"activity":"Migracja specyficzna metali do 3% kwasu octowego\nZakres:\nbar (0,1 - 2,0) mg/kg\nkobalt (0,02 - 0,4) mg/kg\nmiedź (0,1 - 6,0) mg/kg\nżelazo (0,1 - 60) mg/kg\nlit (0,1 - 2,0) mg/kg\nmangan (0,1 - 2,0) mg/kg\ncynk (0,1 - 6,0) mg/kg\nglin (0,1 - 2,0) mg/kg\nnikiel (0,01 - 0,2) mg/kg\nMetoda spektrometrii mas z jonizacją w plazmie indukcyjnie sprzężonej (ICP-MS)","reference":"PN-EN 13130-1:2006 PB/AI/R-29 Wydanie 4 z dnia 22.02.2024","norm_bases":["PN-EN 13130-1:2006 PB/AI/R-29 Wydanie 4 z dnia 22.02.2024"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Materiały i wyroby z tworzyw sztucznych przeznaczone do kontaktu z żywnością Migracja specyficzna metali do 3% kwasu octowego\nZakres:\nbar (0,1 - 2,0) mg/kg\nkobalt (0,02 - 0,4) mg/kg\nmiedź (0,1 - 6,0) mg/kg\nżelazo (0,1 - 60) mg/kg\nlit (0,1 - 2,0) mg/kg\nmangan (0,1 - 2,0) mg/kg\ncynk (0,1 - 6,0) mg/kg\nglin (0,1 - 2,0) mg/kg\nnikiel (0,01 - 0,2) mg/kg\nMetoda spektrometrii mas z jonizacją w plazmie indukcyjnie sprzężonej (ICP-MS) PN-EN 13130-1:2006 PB/AI/R-29 Wydanie 4 z dnia 22.02.2024 Materialy i wyroby z tworzyw sztucznych przeznaczone do kontaktu z zywnoscia Migracja specyficzna metali do 3% kwasu octowego\nZakres:\nbar (0,1 - 2,0) mg/kg\nkobalt (0,02 - 0,4) mg/kg\nmiedz (0,1 - 6,0) mg/kg\nzelazo (0,1 - 60) mg/kg\nlit (0,1 - 2,0) mg/kg\nmangan (0,1 - 2,0) mg/kg\ncynk (0,1 - 6,0) mg/kg\nglin (0,1 - 2,0) mg/kg\nnikiel (0,01 - 0,2) mg/kg\nMetoda spektrometrii mas z jonizacja w plazmie indukcyjnie sprzezonej (ICP-MS) PN-EN 13130-1:2006 PB/AI/R-29 Wydanie 4 z dnia 22.02.2024","categories":["materials","food"],"row_index":241,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Specific migration of metals into 3% acetic acid","parameters_en":[{"name":"barium","range":"(0,1 - 2,0) mg/kg"},{"name":"cobalt","range":"(0,02 - 0,4) mg/kg"},{"name":"copper","range":"(0,1 - 6,0) mg/kg"},{"name":"iron","range":"(0,1 - 60) mg/kg"},{"name":"lithium","range":"(0,1 - 2,0) mg/kg"},{"name":"manganese","range":"(0,1 - 2,0) mg/kg"},{"name":"zinc","range":"(0,1 - 6,0) mg/kg"},{"name":"aluminium","range":"(0,1 - 2,0) mg/kg"},{"name":"nickel","range":"(0,01 - 0,2) mg/kg"}],"search_en":"Plastic materials and articles intended to come into contact with food Specific migration of metals into 3% acetic acid Inductively coupled plasma mass spectrometry (ICP-MS) barium cobalt copper iron lithium manganese zinc aluminium nickel PN-EN 13130-1:2006 PB/AI/R-29 Wydanie 4 z dnia 22.02.2024","technique_en":"Inductively coupled plasma mass spectrometry (ICP-MS)","test_object_en":"Plastic materials and articles intended to come into contact with food","parameters_zh":[{"name":"钡","range":"(0,1 - 2,0) mg/kg"},{"name":"钴","range":"(0,02 - 0,4) mg/kg"},{"name":"铜","range":"(0,1 - 6,0) mg/kg"},{"name":"铁","range":"(0,1 - 60) mg/kg"},{"name":"锂","range":"(0,1 - 2,0) mg/kg"},{"name":"锰","range":"(0,1 - 2,0) mg/kg"},{"name":"锌","range":"(0,1 - 6,0) mg/kg"},{"name":"铝","range":"(0,1 - 2,0) mg/kg"},{"name":"镍","range":"(0,01 - 0,2) mg/kg"}],"search_zh":"拟与食品接触的塑料材料及制品 电感耦合等离子体质谱法（ICP-MS） 钡 钴 铜 铁 锂 锰 锌 铝 镍 PN-EN 13130-1:2006 PB/AI/R-29 Wydanie 4 z dnia 22.02.2024","technique_zh":"电感耦合等离子体质谱法（ICP-MS）","test_object_zh":"拟与食品接触的塑料材料及制品"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5aed","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E","methodology":"Pozostałości pestycydów","parameters":[],"technique":"Metoda chromatografii cieczowej z tandemową spektrometrią mas (LC-MS/MS)","techniques":["Metoda chromatografii cieczowej z tandemową spektrometrią mas (LC-MS/MS)"],"computed":[],"activity":"Pozostałości pestycydów\nMetoda chromatografii cieczowej z tandemową spektrometrią mas (LC-MS/MS)","reference":"Normy / procedury opracowane przez laboratorium D D","norm_bases":["Normy / procedury opracowane przez laboratorium D D"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie przez akredytowany podmiot.","flexible":false,"search_text":"Żywność E Pozostałości pestycydów\nMetoda chromatografii cieczowej z tandemową spektrometrią mas (LC-MS/MS) Normy / procedury opracowane przez laboratorium D D Zywnosc E Pozostalosci pestycydow\nMetoda chromatografii cieczowej z tandemowa spektrometria mas (LC-MS/MS) Normy / procedury opracowane przez laboratorium D D","categories":["food"],"row_index":242,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Pesticide residues","regulatory_area_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available by the accredited body.","search_en":"Food E Pesticide residues Liquid chromatography with tandem mass spectrometry (LC-MS/MS) E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available by the accredited body. Normy / procedury opracowane przez laboratorium D D","technique_en":"Liquid chromatography with tandem mass spectrometry (LC-MS/MS)","test_object_en":"Food E","regulatory_area_zh":"E – 灵活认可范围。范围的灵活性涵盖 PCA 文件 DA-10 中针对检测实验室认可范围所指出的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供。","search_zh":"食品 E 农药残留 液相色谱-串联质谱法（LC-MS/MS） E – 灵活认可范围。范围的灵活性涵盖 PCA 文件 DA-10 中针对检测实验室认可范围所指出的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供。 Normy / procedury opracowane przez laboratorium D D","test_object_zh":"食品 E","methodology_zh":"农药残留","technique_zh":"液相色谱-串联质谱法（LC-MS/MS）"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5aee","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E","methodology":"Pozostałości pestycydów","parameters":[],"technique":"Metoda chromatografii gazowej z tandemową spektrometrią mas (GC-MS/MS)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej z tandemową spektrometrią mas (GC-MS/MS)"],"computed":[],"activity":"Pozostałości pestycydów\nMetoda chromatografii gazowej z tandemową spektrometrią mas (GC-MS/MS)","reference":"Normy / procedury opracowane przez laboratorium D D","norm_bases":["Normy / procedury opracowane przez laboratorium D D"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie przez akredytowany podmiot.","flexible":false,"search_text":"Żywność E Pozostałości pestycydów\nMetoda chromatografii gazowej z tandemową spektrometrią mas (GC-MS/MS) Normy / procedury opracowane przez laboratorium D D Zywnosc E Pozostalosci pestycydow\nMetoda chromatografii gazowej z tandemowa spektrometria mas (GC-MS/MS) Normy / procedury opracowane przez laboratorium D D","categories":["food"],"row_index":243,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Pesticide residues","regulatory_area_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available by the accredited body.","search_en":"Food E Pesticide residues Gas chromatography with tandem mass spectrometry (GC-MS/MS) E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available by the accredited body. Normy / procedury opracowane przez laboratorium D D","technique_en":"Gas chromatography with tandem mass spectrometry (GC-MS/MS)","test_object_en":"Food E","regulatory_area_zh":"E – 灵活认可范围。范围的灵活性涵盖 PCA 文件 DA-10 中针对检测实验室认可范围所指出的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供。","search_zh":"食品 E 农药残留 E – 灵活认可范围。范围的灵活性涵盖 PCA 文件 DA-10 中针对检测实验室认可范围所指出的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供。 Normy / procedury opracowane przez laboratorium D D","test_object_zh":"食品 E","methodology_zh":"农药残留"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5aef","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E","methodology":"Zawartość ditiokarbaminianów (jako CS2)","parameters":[],"technique":"Metoda chromatografii gazowej z spektrometrią mas (GC-MS)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej z spektrometrią mas (GC-MS)"],"computed":[],"activity":"Zawartość ditiokarbaminianów (jako CS2)\nMetoda chromatografii gazowej z spektrometrią mas (GC-MS)","reference":"Procedury opracowane przez laboratorium","norm_bases":["Procedury opracowane przez laboratorium"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie przez akredytowany podmiot.","flexible":false,"search_text":"Żywność E Zawartość ditiokarbaminianów (jako CS2)\nMetoda chromatografii gazowej z spektrometrią mas (GC-MS) Procedury opracowane przez laboratorium Zywnosc E Zawartosc ditiokarbaminianow (jako CS2)\nMetoda chromatografii gazowej z spektrometria mas (GC-MS) Procedury opracowane przez laboratorium","categories":["food"],"row_index":244,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Dithiocarbamate content (as CS2)","regulatory_area_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available by the accredited body.","search_en":"Food E Dithiocarbamate content (as CS2) E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available by the accredited body. Procedury opracowane przez laboratorium","test_object_en":"Food E","regulatory_area_zh":"E – 灵活认可范围。范围的灵活性涵盖 PCA 文件 DA-10 中针对检测实验室认可范围所指出的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供。","search_zh":"食品 E E – 灵活认可范围。范围的灵活性涵盖 PCA 文件 DA-10 中针对检测实验室认可范围所指出的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供。 Procedury opracowane przez laboratorium","test_object_zh":"食品 E"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5af0","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E","methodology":"Zawartość miedzi","parameters":[],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"computed":[],"activity":"Zawartość miedzi\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"Procedury opracowane przez laboratorium","norm_bases":["Procedury opracowane przez laboratorium"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie przez akredytowany podmiot.","flexible":false,"search_text":"Żywność E Zawartość miedzi\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) Procedury opracowane przez laboratorium Zywnosc E Zawartosc miedzi\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) Procedury opracowane przez laboratorium","categories":["food"],"row_index":245,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Copper content","regulatory_area_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available by the accredited body.","search_en":"Food E Copper content Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available by the accredited body. Procedury opracowane przez laboratorium","technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","test_object_en":"Food E","regulatory_area_zh":"E – 灵活认可范围。范围的灵活性涵盖 PCA 文件 DA-10 中针对检测实验室认可范围所指出的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供。","search_zh":"食品 E 铜含量 火焰原子吸收光谱法（FAAS） E – 灵活认可范围。范围的灵活性涵盖 PCA 文件 DA-10 中针对检测实验室认可范围所指出的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供。 Procedury opracowane przez laboratorium","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","test_object_zh":"食品 E","methodology_zh":"铜含量"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5af1","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E","methodology":"Zawartość wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA), Benz(a)antracen, benzo(b)fluoranten, benzo(a)piren, chryzen","parameters":[],"technique":"Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją fluorescencyjną (HPLC-FLD)","techniques":["Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją fluorescencyjną (HPLC-FLD)"],"computed":[],"activity":"Zawartość wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA), Benz(a)antracen, benzo(b)fluoranten, benzo(a)piren, chryzen\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją fluorescencyjną (HPLC-FLD)","reference":"Procedury opracowane przez laboratorium","norm_bases":["Procedury opracowane przez laboratorium"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie przez akredytowany podmiot.","flexible":false,"search_text":"Żywność E Zawartość wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA), Benz(a)antracen, benzo(b)fluoranten, benzo(a)piren, chryzen\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją fluorescencyjną (HPLC-FLD) Procedury opracowane przez laboratorium Zywnosc E Zawartosc wielopierscieniowych weglowodorow aromatycznych (WWA), Benz(a)antracen, benzo(b)fluoranten, benzo(a)piren, chryzen\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcja fluorescencyjna (HPLC-FLD) Procedury opracowane przez laboratorium","categories":["food"],"row_index":246,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Content of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH), Benz(a)anthracene, benzo(b)fluoranthene, benzo(a)pyrene, chrysene","regulatory_area_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available by the accredited body.","search_en":"Food E Content of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH), Benz(a)anthracene, benzo(b)fluoranthene, benzo(a)pyrene, chrysene High-performance liquid chromatography with fluorescence detection (HPLC-FLD) E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available by the accredited body. Procedury opracowane przez laboratorium","technique_en":"High-performance liquid chromatography with fluorescence detection (HPLC-FLD)","test_object_en":"Food E","regulatory_area_zh":"E – 灵活认可范围。范围的灵活性涵盖 PCA 文件 DA-10 中针对检测实验室认可范围所指出的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供。","search_zh":"食品 E 高效液相色谱-荧光检测法（HPLC-FLD） E – 灵活认可范围。范围的灵活性涵盖 PCA 文件 DA-10 中针对检测实验室认可范围所指出的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供。 Procedury opracowane przez laboratorium","technique_zh":"高效液相色谱-荧光检测法（HPLC-FLD）","test_object_zh":"食品 E"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5af2","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E","methodology":"Zawartość rtęci","parameters":[],"technique":"Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z techniką amalgamacji","techniques":["Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z techniką amalgamacji"],"computed":[],"activity":"Zawartość rtęci\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z techniką amalgamacji","reference":"PB/HŻ/R-28","norm_bases":["PB/HŻ/R-28"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie przez akredytowany podmiot.","flexible":false,"search_text":"Żywność E Zawartość rtęci\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z techniką amalgamacji PB/HŻ/R-28 Zywnosc E Zawartosc rteci\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z technika amalgamacji PB/HZ/R-28","categories":["food"],"row_index":247,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Mercury content","regulatory_area_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available by the accredited body.","search_en":"Food E Mercury content Atomic absorption spectrometry with amalgamation technique E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available by the accredited body. PB/HŻ/R-28","technique_en":"Atomic absorption spectrometry with amalgamation technique","test_object_en":"Food E","methodology_zh":"汞含量","regulatory_area_zh":"E – 灵活认可范围。范围的灵活性涵盖 PCA 文件 DA-10 中针对检测实验室认可范围所指出的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供。","search_zh":"食品 E 汞含量 原子吸收光谱法（汞齐化技术） E – 灵活认可范围。范围的灵活性涵盖 PCA 文件 DA-10 中针对检测实验室认可范围所指出的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供。 PB/HŻ/R-28","technique_zh":"原子吸收光谱法（汞齐化技术）","test_object_zh":"食品 E"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5af3","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E","methodology":"Zawartość mikotoksyn","parameters":[],"technique":"Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją fluorescencyjną (HPLC-FLD)","techniques":["Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją fluorescencyjną (HPLC-FLD)"],"computed":[],"activity":"Zawartość mikotoksyn\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją fluorescencyjną (HPLC-FLD)","reference":"Normy / dokumenty normatywne/ procedury opracowane przez laboratorium","norm_bases":["Normy / dokumenty normatywne/ procedury opracowane przez laboratorium"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie przez akredytowany podmiot.","flexible":false,"search_text":"Żywność E Zawartość mikotoksyn\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją fluorescencyjną (HPLC-FLD) Normy / dokumenty normatywne/ procedury opracowane przez laboratorium Zywnosc E Zawartosc mikotoksyn\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcja fluorescencyjna (HPLC-FLD) Normy / dokumenty normatywne/ procedury opracowane przez laboratorium","categories":["food"],"row_index":248,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Mycotoxin content","regulatory_area_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available by the accredited body.","search_en":"Food E Mycotoxin content High-performance liquid chromatography with fluorescence detection (HPLC-FLD) E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available by the accredited body. Normy / dokumenty normatywne/ procedury opracowane przez laboratorium","technique_en":"High-performance liquid chromatography with fluorescence detection (HPLC-FLD)","test_object_en":"Food E","regulatory_area_zh":"E – 灵活认可范围。范围的灵活性涵盖 PCA 文件 DA-10 中针对检测实验室认可范围所指出的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供。","search_zh":"食品 E 真菌毒素含量 高效液相色谱-荧光检测法（HPLC-FLD） E – 灵活认可范围。范围的灵活性涵盖 PCA 文件 DA-10 中针对检测实验室认可范围所指出的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供。 Normy / dokumenty normatywne/ procedury opracowane przez laboratorium","technique_zh":"高效液相色谱-荧光检测法（HPLC-FLD）","test_object_zh":"食品 E","methodology_zh":"真菌毒素含量"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5af4","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Owoce, warzywa i przetwory owocowo-warzywne","methodology":"Zawartość azotanów","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(40,0 - 4000) mg NO3-/kg"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Zawartość azotanów\nZakres (40,0 - 4000) mg NO3-/kg\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-A-75112:1992 pkt.3","norm_bases":["PN-A-75112:1992 pkt.3"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Pracownia w Przemyślu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Owoce, warzywa i przetwory owocowo-warzywne Zawartość azotanów\nZakres (40,0 - 4000) mg NO3-/kg\nMetoda spektrofotometryczna PN-A-75112:1992 pkt.3 Owoce, warzywa i przetwory owocowo-warzywne Zawartosc azotanow\nZakres (40,0 - 4000) mg NO3-/kg\nMetoda spektrofotometryczna PN-A-75112:1992 pkt.3","categories":["other"],"row_index":249,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Nitrate content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(40,0 - 4000) mg NO3-/kg"}],"search_en":"Fruit, vegetables and fruit-vegetable products Nitrate content Spectrophotometric method Range PN-A-75112:1992 pkt.3","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Fruit, vegetables and fruit-vegetable products","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(40,0 - 4000) mg NO3-/kg"}],"search_zh":"硝酸盐含量 分光光度法 范围 PN-A-75112:1992 pkt.3","technique_zh":"分光光度法","methodology_zh":"硝酸盐含量"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5af5","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Owoce, warzywa i przetwory owocowo-warzywne","methodology":"Zawartość azotynów","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(6,0 - 50,0) mg NO2-/kg"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Zawartość azotynów\nZakres (6,0 - 50,0) mg NO2-/kg\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-A-75112:1992 pkt.3","norm_bases":["PN-A-75112:1992 pkt.3"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Pracownia w Przemyślu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Owoce, warzywa i przetwory owocowo-warzywne Zawartość azotynów\nZakres (6,0 - 50,0) mg NO2-/kg\nMetoda spektrofotometryczna PN-A-75112:1992 pkt.3 Owoce, warzywa i przetwory owocowo-warzywne Zawartosc azotynow\nZakres (6,0 - 50,0) mg NO2-/kg\nMetoda spektrofotometryczna PN-A-75112:1992 pkt.3","categories":["other"],"row_index":250,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Nitrite content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(6,0 - 50,0) mg NO2-/kg"}],"search_en":"Fruit, vegetables and fruit-vegetable products Nitrite content Spectrophotometric method Range PN-A-75112:1992 pkt.3","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Fruit, vegetables and fruit-vegetable products","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(6,0 - 50,0) mg NO2-/kg"}],"search_zh":"亚硝酸盐含量 分光光度法 范围 PN-A-75112:1992 pkt.3","technique_zh":"分光光度法","methodology_zh":"亚硝酸盐含量"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5af6","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Mleko i przetwory mleczne w tym produkty przeznaczone dla dzieci","methodology":"Zawartość azotanów","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(10,0 - 270) mg NO3-/kg"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Zawartość azotanów\nZakres (10,0 - 270) mg NO3-/kg\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-EN ISO 14673-1:2004+Ap1:2007","norm_bases":["PN-EN ISO 14673-1:2004+Ap1:2007"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Pracownia w Przemyślu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Mleko i przetwory mleczne w tym produkty przeznaczone dla dzieci Zawartość azotanów\nZakres (10,0 - 270) mg NO3-/kg\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN ISO 14673-1:2004+Ap1:2007 Mleko i przetwory mleczne w tym produkty przeznaczone dla dzieci Zawartosc azotanow\nZakres (10,0 - 270) mg NO3-/kg\nMetoda spektrofotometryczna PN-EN ISO 14673-1:2004+Ap1:2007","categories":["food"],"row_index":251,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Nitrate content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(10,0 - 270) mg NO3-/kg"}],"search_en":"Milk and dairy products including products intended for children Nitrate content Spectrophotometric method Range PN-EN ISO 14673-1:2004+Ap1:2007","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Milk and dairy products including products intended for children","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(10,0 - 270) mg NO3-/kg"}],"search_zh":"硝酸盐含量 分光光度法 范围 PN-EN ISO 14673-1:2004+Ap1:2007","technique_zh":"分光光度法","methodology_zh":"硝酸盐含量"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5af7","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Owoce, warzywa, grzyby, przetwory owocowo-warzywne oraz warzywno- mięsne, Majonezy, musztardy, sosy, Napoje bezalkoholowe i alkoholowe, Słodycze i wyroby cukiernicze","methodology":"Zawartość dwutlenku siarki","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(10,0 - 2000) mg/kg"},{"name":"Zakres","range":"(10,0 - 2000) mg/l"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"computed":[],"activity":"Zawartość dwutlenku siarki\nZakres:\nZakres (10,0 - 2000) mg/kg\nZakres (10,0 - 2000) mg/l\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-A-75101-23:1990 pkt 3+Az2:2002","norm_bases":["PN-A-75101-23:1990 pkt 3+Az2:2002"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Pracownia w Przemyślu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Owoce, warzywa, grzyby, przetwory owocowo-warzywne oraz warzywno- mięsne, Majonezy, musztardy, sosy, Napoje bezalkoholowe i alkoholowe, Słodycze i wyroby cukiernicze Zawartość dwutlenku siarki\nZakres:\nZakres (10,0 - 2000) mg/kg\nZakres (10,0 - 2000) mg/l\nMetoda miareczkowa PN-A-75101-23:1990 pkt 3+Az2:2002 Owoce, warzywa, grzyby, przetwory owocowo-warzywne oraz warzywno- miesne, Majonezy, musztardy, sosy, Napoje bezalkoholowe i alkoholowe, Slodycze i wyroby cukiernicze Zawartosc dwutlenku siarki\nZakres:\nZakres (10,0 - 2000) mg/kg\nZakres (10,0 - 2000) mg/l\nMetoda miareczkowa PN-A-75101-23:1990 pkt 3+Az2:2002","categories":["food","microbiology"],"row_index":252,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sulfur dioxide content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(10,0 - 2000) mg/kg"},{"name":"Range","range":"(10,0 - 2000) mg/l"}],"search_en":"Fruit, vegetables, mushrooms, fruit-vegetable and vegetable-meat products, Mayonnaises, mustards, sauces, Non-alcoholic and alcoholic beverages, Sweets and confectionery Sulfur dioxide content Titrimetric method Range Range PN-A-75101-23:1990 pkt 3+Az2:2002","technique_en":"Titrimetric method","test_object_en":"Fruit, vegetables, mushrooms, fruit-vegetable and vegetable-meat products, Mayonnaises, mustards, sauces, Non-alcoholic and alcoholic beverages, Sweets and confectionery","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(10,0 - 2000) mg/kg"},{"name":"范围","range":"(10,0 - 2000) mg/l"}],"search_zh":"二氧化硫含量 滴定法 范围 范围 PN-A-75101-23:1990 pkt 3+Az2:2002","technique_zh":"滴定法","methodology_zh":"二氧化硫含量"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5af8","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Wędliny, Mięso, mięso surowe, Tuszki drobiowe, Przetwory rybne, Mleko i przetwory mleczne, Sery, masło, Produkty zbożowe, Wyroby cukiernicze, Warzywa, owoce, Napoje bezalkoholowe, Zioła, przyprawy, Kawa, herbata, kakao, Wyroby garmażeryjne, Środki spożywcze specjalnego przeznaczenia, Suplementy diety","methodology":"Liczba drobnoustrojów w temperaturze 30oC.","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"computed":[],"activity":"Liczba drobnoustrojów w temperaturze 30oC.\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 4833-1:2013-12 +Ap1:2016-11+A1:2022-06","norm_bases":["PN-EN ISO 4833-1:2013-12 +Ap1:2016-11+A1:2022-06"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Pracownia w Przemyślu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Wędliny, Mięso, mięso surowe, Tuszki drobiowe, Przetwory rybne, Mleko i przetwory mleczne, Sery, masło, Produkty zbożowe, Wyroby cukiernicze, Warzywa, owoce, Napoje bezalkoholowe, Zioła, przyprawy, Kawa, herbata, kakao, Wyroby garmażeryjne, Środki spożywcze specjalnego przeznaczenia, Suplementy diety Liczba drobnoustrojów w temperaturze 30oC.\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 4833-1:2013-12 +Ap1:2016-11+A1:2022-06 Wedliny, Mieso, mieso surowe, Tuszki drobiowe, Przetwory rybne, Mleko i przetwory mleczne, Sery, maslo, Produkty zbozowe, Wyroby cukiernicze, Warzywa, owoce, Napoje bezalkoholowe, Ziola, przyprawy, Kawa, herbata, kakao, Wyroby garmazeryjne, Srodki spozywcze specjalnego przeznaczenia, Suplementy diety Liczba drobnoustrojow w temperaturze 30oC.\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 4833-1:2013-12 +Ap1:2016-11+A1:2022-06","categories":["food","microbiology","pharma"],"row_index":253,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Microorganism count at 30oC.","search_en":"Cured meats, Meat, raw meat, Poultry carcasses, Fish products, Milk and dairy products, Cheeses, butter, Cereal products, Confectionery, Vegetables, fruit, Non-alcoholic beverages, Herbs, spices, Coffee, tea, cocoa, Delicatessen products, Foodstuffs for particular nutritional uses, Dietary supplements Microorganism count at 30oC. Plate method (pour plate) PN-EN ISO 4833-1:2013-12 +Ap1:2016-11+A1:2022-06","technique_en":"Plate method (pour plate)","test_object_en":"Cured meats, Meat, raw meat, Poultry carcasses, Fish products, Milk and dairy products, Cheeses, butter, Cereal products, Confectionery, Vegetables, fruit, Non-alcoholic beverages, Herbs, spices, Coffee, tea, cocoa, Delicatessen products, Foodstuffs for particular nutritional uses, Dietary supplements","search_zh":"灌肠制品，肉、生鲜肉，禽胴体，鱼制品，乳与乳制品，干酪、黄油，谷物制品，糖果制品，蔬菜、水果，无酒精饮料，草药、香辛料，咖啡、茶、可可，熟食制品，特殊用途食品，膳食补充剂 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 4833-1:2013-12 +Ap1:2016-11+A1:2022-06","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"灌肠制品，肉、生鲜肉，禽胴体，鱼制品，乳与乳制品，干酪、黄油，谷物制品，糖果制品，蔬菜、水果，无酒精饮料，草药、香辛料，咖啡、茶、可可，熟食制品，特殊用途食品，膳食补充剂"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5af9","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Wędliny, Mięso, mięso surowe, Tuszki drobiowe, Przetwory rybne, Mleko i przetwory mleczne, Sery, masło, Produkty zbożowe, Wyroby cukiernicze, Warzywa, owoce, Napoje bezalkoholowe, Zioła, przyprawy, Kawa, herbata, kakao, Wyroby garmażeryjne, Środki spożywcze specjalnego przeznaczenia, Suplementy diety","methodology":"Obecność Salmonella spp.","parameters":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym"],"computed":[],"activity":"Obecność Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","reference":"PN-EN ISO 6579-1:2017-04 +A1:2020-09","norm_bases":["PN-EN ISO 6579-1:2017-04 +A1:2020-09"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Pracownia w Przemyślu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Wędliny, Mięso, mięso surowe, Tuszki drobiowe, Przetwory rybne, Mleko i przetwory mleczne, Sery, masło, Produkty zbożowe, Wyroby cukiernicze, Warzywa, owoce, Napoje bezalkoholowe, Zioła, przyprawy, Kawa, herbata, kakao, Wyroby garmażeryjne, Środki spożywcze specjalnego przeznaczenia, Suplementy diety Obecność Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579-1:2017-04 +A1:2020-09 Wedliny, Mieso, mieso surowe, Tuszki drobiowe, Przetwory rybne, Mleko i przetwory mleczne, Sery, maslo, Produkty zbozowe, Wyroby cukiernicze, Warzywa, owoce, Napoje bezalkoholowe, Ziola, przyprawy, Kawa, herbata, kakao, Wyroby garmazeryjne, Srodki spozywcze specjalnego przeznaczenia, Suplementy diety Obecnosc Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579-1:2017-04 +A1:2020-09","categories":["food","microbiology","pharma"],"row_index":254,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence of Salmonella spp.","search_en":"Cured meats, Meat, raw meat, Poultry carcasses, Fish products, Milk and dairy products, Cheeses, butter, Cereal products, Confectionery, Vegetables, fruit, Non-alcoholic beverages, Herbs, spices, Coffee, tea, cocoa, Delicatessen products, Foodstuffs for particular nutritional uses, Dietary supplements Presence of Salmonella spp. Culture method with biochemical and serological confirmation PN-EN ISO 6579-1:2017-04 +A1:2020-09","technique_en":"Culture method with biochemical and serological confirmation","test_object_en":"Cured meats, Meat, raw meat, Poultry carcasses, Fish products, Milk and dairy products, Cheeses, butter, Cereal products, Confectionery, Vegetables, fruit, Non-alcoholic beverages, Herbs, spices, Coffee, tea, cocoa, Delicatessen products, Foodstuffs for particular nutritional uses, Dietary supplements","methodology_zh":"沙门氏菌属（Salmonella spp.）的检出","search_zh":"灌肠制品，肉、生鲜肉，禽胴体，鱼制品，乳与乳制品，干酪、黄油，谷物制品，糖果制品，蔬菜、水果，无酒精饮料，草药、香辛料，咖啡、茶、可可，熟食制品，特殊用途食品，膳食补充剂 沙门氏菌属（Salmonella spp.）的检出 培养法结合生化与血清学确认 PN-EN ISO 6579-1:2017-04 +A1:2020-09","technique_zh":"培养法结合生化与血清学确认","test_object_zh":"灌肠制品，肉、生鲜肉，禽胴体，鱼制品，乳与乳制品，干酪、黄油，谷物制品，糖果制品，蔬菜、水果，无酒精饮料，草药、香辛料，咖啡、茶、可可，熟食制品，特殊用途食品，膳食补充剂"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5afa","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Wędliny, Mięso, mięso surowe, Tuszki drobiowe, Przetwory rybne, Mleko i przetwory mleczne, Sery, masło, Produkty zbożowe, Wyroby cukiernicze, Warzywa, owoce, Napoje bezalkoholowe, Zioła, przyprawy, Kawa, herbata, kakao, Wyroby garmażeryjne, Środki spożywcze specjalnego przeznaczenia, Suplementy diety","methodology":"Liczba gronkowców koagulazododatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunków)","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)"],"computed":[],"activity":"Liczba gronkowców koagulazododatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunków)\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","reference":"PN-EN ISO 6888-1:2022-03+A1:2024-02","norm_bases":["PN-EN ISO 6888-1:2022-03+A1:2024-02"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Pracownia w Przemyślu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Wędliny, Mięso, mięso surowe, Tuszki drobiowe, Przetwory rybne, Mleko i przetwory mleczne, Sery, masło, Produkty zbożowe, Wyroby cukiernicze, Warzywa, owoce, Napoje bezalkoholowe, Zioła, przyprawy, Kawa, herbata, kakao, Wyroby garmażeryjne, Środki spożywcze specjalnego przeznaczenia, Suplementy diety Liczba gronkowców koagulazododatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunków)\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 6888-1:2022-03+A1:2024-02 Wedliny, Mieso, mieso surowe, Tuszki drobiowe, Przetwory rybne, Mleko i przetwory mleczne, Sery, maslo, Produkty zbozowe, Wyroby cukiernicze, Warzywa, owoce, Napoje bezalkoholowe, Ziola, przyprawy, Kawa, herbata, kakao, Wyroby garmazeryjne, Srodki spozywcze specjalnego przeznaczenia, Suplementy diety Liczba gronkowcow koagulazododatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunkow)\nMetoda plytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 6888-1:2022-03+A1:2024-02","categories":["food","pharma"],"row_index":255,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Coagulase-positive staphylococci count (Staphylococcus aureus and other species)","search_en":"Cured meats, Meat, raw meat, Poultry carcasses, Fish products, Milk and dairy products, Cheeses, butter, Cereal products, Confectionery, Vegetables, fruit, Non-alcoholic beverages, Herbs, spices, Coffee, tea, cocoa, Delicatessen products, Foodstuffs for particular nutritional uses, Dietary supplements Coagulase-positive staphylococci count (Staphylococcus aureus and other species) Plate method (spread plate) PN-EN ISO 6888-1:2022-03+A1:2024-02","technique_en":"Plate method (spread plate)","test_object_en":"Cured meats, Meat, raw meat, Poultry carcasses, Fish products, Milk and dairy products, Cheeses, butter, Cereal products, Confectionery, Vegetables, fruit, Non-alcoholic beverages, Herbs, spices, Coffee, tea, cocoa, Delicatessen products, Foodstuffs for particular nutritional uses, Dietary supplements","search_zh":"灌肠制品，肉、生鲜肉，禽胴体，鱼制品，乳与乳制品，干酪、黄油，谷物制品，糖果制品，蔬菜、水果，无酒精饮料，草药、香辛料，咖啡、茶、可可，熟食制品，特殊用途食品，膳食补充剂 凝固酶阳性葡萄球菌计数（金黄色葡萄球菌及其他菌种） 平板法（表面涂布） PN-EN ISO 6888-1:2022-03+A1:2024-02","technique_zh":"平板法（表面涂布）","methodology_zh":"凝固酶阳性葡萄球菌计数（金黄色葡萄球菌及其他菌种）","test_object_zh":"灌肠制品，肉、生鲜肉，禽胴体，鱼制品，乳与乳制品，干酪、黄油，谷物制品，糖果制品，蔬菜、水果，无酒精饮料，草药、香辛料，咖啡、茶、可可，熟食制品，特殊用途食品，膳食补充剂"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5afb","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Wędliny, Mięso, mięso surowe, Tuszki drobiowe, Przetwory rybne, Mleko i przetwory mleczne, Sery, masło, Produkty zbożowe, Wyroby cukiernicze, Warzywa, owoce, Napoje bezalkoholowe, Zioła, przyprawy, Kawa, herbata, kakao, Wyroby garmażeryjne, Środki spożywcze specjalnego przeznaczenia, Suplementy diety","methodology":"Liczba Enterobacteriaceae.","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"computed":[],"activity":"Liczba Enterobacteriaceae.\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 21528-2:2017-08","norm_bases":["PN-EN ISO 21528-2:2017-08"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Pracownia w Przemyślu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Wędliny, Mięso, mięso surowe, Tuszki drobiowe, Przetwory rybne, Mleko i przetwory mleczne, Sery, masło, Produkty zbożowe, Wyroby cukiernicze, Warzywa, owoce, Napoje bezalkoholowe, Zioła, przyprawy, Kawa, herbata, kakao, Wyroby garmażeryjne, Środki spożywcze specjalnego przeznaczenia, Suplementy diety Liczba Enterobacteriaceae.\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 21528-2:2017-08 Wedliny, Mieso, mieso surowe, Tuszki drobiowe, Przetwory rybne, Mleko i przetwory mleczne, Sery, maslo, Produkty zbozowe, Wyroby cukiernicze, Warzywa, owoce, Napoje bezalkoholowe, Ziola, przyprawy, Kawa, herbata, kakao, Wyroby garmazeryjne, Srodki spozywcze specjalnego przeznaczenia, Suplementy diety Liczba Enterobacteriaceae.\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 21528-2:2017-08","categories":["food","pharma"],"row_index":256,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Enterobacteriaceae count.","search_en":"Cured meats, Meat, raw meat, Poultry carcasses, Fish products, Milk and dairy products, Cheeses, butter, Cereal products, Confectionery, Vegetables, fruit, Non-alcoholic beverages, Herbs, spices, Coffee, tea, cocoa, Delicatessen products, Foodstuffs for particular nutritional uses, Dietary supplements Enterobacteriaceae count. Plate method (pour plate) PN-EN ISO 21528-2:2017-08","technique_en":"Plate method (pour plate)","test_object_en":"Cured meats, Meat, raw meat, Poultry carcasses, Fish products, Milk and dairy products, Cheeses, butter, Cereal products, Confectionery, Vegetables, fruit, Non-alcoholic beverages, Herbs, spices, Coffee, tea, cocoa, Delicatessen products, Foodstuffs for particular nutritional uses, Dietary supplements","search_zh":"灌肠制品，肉、生鲜肉，禽胴体，鱼制品，乳与乳制品，干酪、黄油，谷物制品，糖果制品，蔬菜、水果，无酒精饮料，草药、香辛料，咖啡、茶、可可，熟食制品，特殊用途食品，膳食补充剂 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 21528-2:2017-08","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"灌肠制品，肉、生鲜肉，禽胴体，鱼制品，乳与乳制品，干酪、黄油，谷物制品，糖果制品，蔬菜、水果，无酒精饮料，草药、香辛料，咖啡、茶、可可，熟食制品，特殊用途食品，膳食补充剂"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5afc","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Wędliny, Mięso, mięso surowe, Tuszki drobiowe, Przetwory rybne, Mleko i przetwory mleczne, Sery, masło, Produkty zbożowe, Wyroby cukiernicze, Warzywa, owoce, Napoje bezalkoholowe, Zioła, przyprawy, Kawa, herbata, kakao, Wyroby garmażeryjne, Środki spożywcze specjalnego przeznaczenia, Suplementy diety","methodology":"Liczba β-glukuronidazo-dodatnich, Escherichia coli","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"computed":[],"activity":"Liczba β-glukuronidazo-dodatnich, Escherichia coli\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-ISO 16649-2:2004","norm_bases":["PN-ISO 16649-2:2004"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Pracownia w Przemyślu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Wędliny, Mięso, mięso surowe, Tuszki drobiowe, Przetwory rybne, Mleko i przetwory mleczne, Sery, masło, Produkty zbożowe, Wyroby cukiernicze, Warzywa, owoce, Napoje bezalkoholowe, Zioła, przyprawy, Kawa, herbata, kakao, Wyroby garmażeryjne, Środki spożywcze specjalnego przeznaczenia, Suplementy diety Liczba β-glukuronidazo-dodatnich, Escherichia coli\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-ISO 16649-2:2004 Wedliny, Mieso, mieso surowe, Tuszki drobiowe, Przetwory rybne, Mleko i przetwory mleczne, Sery, maslo, Produkty zbozowe, Wyroby cukiernicze, Warzywa, owoce, Napoje bezalkoholowe, Ziola, przyprawy, Kawa, herbata, kakao, Wyroby garmazeryjne, Srodki spozywcze specjalnego przeznaczenia, Suplementy diety Liczba β-glukuronidazo-dodatnich, Escherichia coli\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-ISO 16649-2:2004","categories":["food","microbiology","pharma"],"row_index":257,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Count of β-glucuronidase-positive, Escherichia coli","search_en":"Cured meats, Meat, raw meat, Poultry carcasses, Fish products, Milk and dairy products, Cheeses, butter, Cereal products, Confectionery, Vegetables, fruit, Non-alcoholic beverages, Herbs, spices, Coffee, tea, cocoa, Delicatessen products, Foodstuffs for particular nutritional uses, Dietary supplements Count of β-glucuronidase-positive, Escherichia coli Plate method (pour plate) PN-ISO 16649-2:2004","technique_en":"Plate method (pour plate)","test_object_en":"Cured meats, Meat, raw meat, Poultry carcasses, Fish products, Milk and dairy products, Cheeses, butter, Cereal products, Confectionery, Vegetables, fruit, Non-alcoholic beverages, Herbs, spices, Coffee, tea, cocoa, Delicatessen products, Foodstuffs for particular nutritional uses, Dietary supplements","search_zh":"灌肠制品，肉、生鲜肉，禽胴体，鱼制品，乳与乳制品，干酪、黄油，谷物制品，糖果制品，蔬菜、水果，无酒精饮料，草药、香辛料，咖啡、茶、可可，熟食制品，特殊用途食品，膳食补充剂 β-葡萄糖醛酸酶阳性大肠埃希氏菌计数 平板法（倾注培养） PN-ISO 16649-2:2004","technique_zh":"平板法（倾注培养）","methodology_zh":"β-葡萄糖醛酸酶阳性大肠埃希氏菌计数","test_object_zh":"灌肠制品，肉、生鲜肉，禽胴体，鱼制品，乳与乳制品，干酪、黄油，谷物制品，糖果制品，蔬菜、水果，无酒精饮料，草药、香辛料，咖啡、茶、可可，熟食制品，特殊用途食品，膳食补充剂"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5afd","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Wędliny, Mięso, mięso surowe, Tuszki drobiowe, Przetwory rybne, Mleko i przetwory mleczne, Sery, masło, Produkty zbożowe, Wyroby cukiernicze, Warzywa, owoce, Napoje bezalkoholowe, Zioła, przyprawy, Kawa, herbata, kakao, Wyroby garmażeryjne, Środki spożywcze specjalnego przeznaczenia, Suplementy diety","methodology":"Liczba Listeria monocytogenes","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)"],"computed":[],"activity":"Liczba Listeria monocytogenes\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","reference":"PN-EN ISO 11290-2:2017-07","norm_bases":["PN-EN ISO 11290-2:2017-07"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Pracownia w Przemyślu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Wędliny, Mięso, mięso surowe, Tuszki drobiowe, Przetwory rybne, Mleko i przetwory mleczne, Sery, masło, Produkty zbożowe, Wyroby cukiernicze, Warzywa, owoce, Napoje bezalkoholowe, Zioła, przyprawy, Kawa, herbata, kakao, Wyroby garmażeryjne, Środki spożywcze specjalnego przeznaczenia, Suplementy diety Liczba Listeria monocytogenes\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 11290-2:2017-07 Wedliny, Mieso, mieso surowe, Tuszki drobiowe, Przetwory rybne, Mleko i przetwory mleczne, Sery, maslo, Produkty zbozowe, Wyroby cukiernicze, Warzywa, owoce, Napoje bezalkoholowe, Ziola, przyprawy, Kawa, herbata, kakao, Wyroby garmazeryjne, Srodki spozywcze specjalnego przeznaczenia, Suplementy diety Liczba Listeria monocytogenes\nMetoda plytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 11290-2:2017-07","categories":["food","microbiology","pharma"],"row_index":258,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Listeria monocytogenes count","search_en":"Cured meats, Meat, raw meat, Poultry carcasses, Fish products, Milk and dairy products, Cheeses, butter, Cereal products, Confectionery, Vegetables, fruit, Non-alcoholic beverages, Herbs, spices, Coffee, tea, cocoa, Delicatessen products, Foodstuffs for particular nutritional uses, Dietary supplements Listeria monocytogenes count Plate method (spread plate) PN-EN ISO 11290-2:2017-07","technique_en":"Plate method (spread plate)","test_object_en":"Cured meats, Meat, raw meat, Poultry carcasses, Fish products, Milk and dairy products, Cheeses, butter, Cereal products, Confectionery, Vegetables, fruit, Non-alcoholic beverages, Herbs, spices, Coffee, tea, cocoa, Delicatessen products, Foodstuffs for particular nutritional uses, Dietary supplements","search_zh":"灌肠制品，肉、生鲜肉，禽胴体，鱼制品，乳与乳制品，干酪、黄油，谷物制品，糖果制品，蔬菜、水果，无酒精饮料，草药、香辛料，咖啡、茶、可可，熟食制品，特殊用途食品，膳食补充剂 单核细胞增生李斯特氏菌计数 平板法（表面涂布） PN-EN ISO 11290-2:2017-07","technique_zh":"平板法（表面涂布）","methodology_zh":"单核细胞增生李斯特氏菌计数","test_object_zh":"灌肠制品，肉、生鲜肉，禽胴体，鱼制品，乳与乳制品，干酪、黄油，谷物制品，糖果制品，蔬菜、水果，无酒精饮料，草药、香辛料，咖啡、茶、可可，熟食制品，特殊用途食品，膳食补充剂"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5afe","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Wyroby cukiernicze i ciastkarskie, Owoce, warzywa i przetwory owocowo-warzywne, Mięso i produkty mięsne, Wyroby garmażeryjne i kulinarne","methodology":"Liczba przypuszczalnych Bacillus cereus w 30°C","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)"],"computed":[],"activity":"Liczba przypuszczalnych Bacillus cereus w 30°C\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","reference":"PN-EN ISO 7932:2005 +A1:2020-09","norm_bases":["PN-EN ISO 7932:2005 +A1:2020-09"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Pracownia w Przemyślu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Wyroby cukiernicze i ciastkarskie, Owoce, warzywa i przetwory owocowo-warzywne, Mięso i produkty mięsne, Wyroby garmażeryjne i kulinarne Liczba przypuszczalnych Bacillus cereus w 30°C\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 7932:2005 +A1:2020-09 Wyroby cukiernicze i ciastkarskie, Owoce, warzywa i przetwory owocowo-warzywne, Mieso i produkty miesne, Wyroby garmazeryjne i kulinarne Liczba przypuszczalnych Bacillus cereus w 30°C\nMetoda plytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 7932:2005 +A1:2020-09","categories":["food"],"row_index":259,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presumptive Bacillus cereus count at 30°C","search_en":"Confectionery and pastry products, Fruits, vegetables and fruit-vegetable preserves, Meat and meat products, Delicatessen and culinary products Presumptive Bacillus cereus count at 30°C Plate method (spread plate) PN-EN ISO 7932:2005 +A1:2020-09","technique_en":"Plate method (spread plate)","test_object_en":"Confectionery and pastry products, Fruits, vegetables and fruit-vegetable preserves, Meat and meat products, Delicatessen and culinary products","search_zh":"30°C 疑似蜡样芽孢杆菌计数 平板法（表面涂布） PN-EN ISO 7932:2005 +A1:2020-09","technique_zh":"平板法（表面涂布）","methodology_zh":"30°C 疑似蜡样芽孢杆菌计数"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5aff","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E","methodology":"Zawartość ołowiu i kadmu i niklu","parameters":[],"technique":"Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)","techniques":["Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)"],"computed":[],"activity":"Zawartość ołowiu i kadmu i niklu\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)","reference":"Normy Procedury badawcze","norm_bases":["Normy Procedury badawcze"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych; Pracownia w Przemyślu","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie przez akredytowany podmiot.","flexible":false,"search_text":"Żywność E Zawartość ołowiu i kadmu i niklu\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS) Normy Procedury badawcze Zywnosc E Zawartosc olowiu i kadmu i niklu\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacja elektrotermiczna (ETAAS) Normy Procedury badawcze","categories":["food"],"row_index":260,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Lead and cadmium and nickel content","regulatory_area_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available by the accredited body.","search_en":"Food E Lead and cadmium and nickel content Electrothermal atomization atomic absorption spectrometry (ETAAS) E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available by the accredited body. Normy Procedury badawcze","technique_en":"Electrothermal atomization atomic absorption spectrometry (ETAAS)","test_object_en":"Food E","regulatory_area_zh":"E – 灵活认可范围。范围的灵活性涵盖 PCA 文件 DA-10 中针对检测实验室认可范围所指出的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供。","search_zh":"食品 E 电热原子化原子吸收光谱法（ETAAS） E – 灵活认可范围。范围的灵活性涵盖 PCA 文件 DA-10 中针对检测实验室认可范围所指出的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供。 Normy Procedury badawcze","technique_zh":"电热原子化原子吸收光谱法（ETAAS）","test_object_zh":"食品 E"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b00","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E","methodology":"Zawartość pierwiastków","parameters":[],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"computed":[],"activity":"Zawartość pierwiastków\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"Procedury badawcze","norm_bases":["Procedury badawcze"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych; Pracownia w Przemyślu","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie przez akredytowany podmiot.","flexible":false,"search_text":"Żywność E Zawartość pierwiastków\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) Procedury badawcze Zywnosc E Zawartosc pierwiastkow\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) Procedury badawcze","categories":["food"],"row_index":261,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Element content","regulatory_area_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available by the accredited body.","search_en":"Food E Element content Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available by the accredited body. Procedury badawcze","technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","test_object_en":"Food E","methodology_zh":"元素含量","regulatory_area_zh":"E – 灵活认可范围。范围的灵活性涵盖 PCA 文件 DA-10 中针对检测实验室认可范围所指出的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供。","search_zh":"食品 E 元素含量 火焰原子吸收光谱法（FAAS） E – 灵活认可范围。范围的灵活性涵盖 PCA 文件 DA-10 中针对检测实验室认可范围所指出的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供。 Procedury badawcze","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","test_object_zh":"食品 E"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b01","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E","methodology":"Zawartość arsenu","parameters":[],"technique":"Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generacją wodorków (HGAAS)","techniques":["Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generacją wodorków (HGAAS)"],"computed":[],"activity":"Zawartość arsenu\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generacją wodorków (HGAAS)","reference":"Normy","norm_bases":["Normy"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych; Pracownia w Przemyślu","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie przez akredytowany podmiot.","flexible":false,"search_text":"Żywność E Zawartość arsenu\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generacją wodorków (HGAAS) Normy Zywnosc E Zawartosc arsenu\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generacja wodorkow (HGAAS) Normy","categories":["food"],"row_index":262,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Arsenic content","regulatory_area_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available by the accredited body.","search_en":"Food E Arsenic content Hydride generation atomic absorption spectrometry (HGAAS) E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available by the accredited body. Normy","technique_en":"Hydride generation atomic absorption spectrometry (HGAAS)","test_object_en":"Food E","regulatory_area_zh":"E – 灵活认可范围。范围的灵活性涵盖 PCA 文件 DA-10 中针对检测实验室认可范围所指出的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供。","search_zh":"食品 E 砷含量 氢化物发生原子吸收光谱法（HGAAS） E – 灵活认可范围。范围的灵活性涵盖 PCA 文件 DA-10 中针对检测实验室认可范围所指出的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供。 Normy","test_object_zh":"食品 E","methodology_zh":"砷含量","technique_zh":"氢化物发生原子吸收光谱法（HGAAS）"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b02","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E","methodology":"Zawartość rtęci","parameters":[],"technique":"Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generacją zimnych par (CVAAS)","techniques":["Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generacją zimnych par (CVAAS)"],"computed":[],"activity":"Zawartość rtęci\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generacją zimnych par (CVAAS)","reference":"Wydawnictwo Metodyczne PZH","norm_bases":["Wydawnictwo Metodyczne PZH"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych; Pracownia w Przemyślu","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie przez akredytowany podmiot.","flexible":false,"search_text":"Żywność E Zawartość rtęci\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generacją zimnych par (CVAAS) Wydawnictwo Metodyczne PZH Zywnosc E Zawartosc rteci\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generacja zimnych par (CVAAS) Wydawnictwo Metodyczne PZH","categories":["food"],"row_index":263,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Mercury content","regulatory_area_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available by the accredited body.","search_en":"Food E Mercury content Cold vapour atomic absorption spectrometry (CVAAS) E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available by the accredited body. Wydawnictwo Metodyczne PZH","technique_en":"Cold vapour atomic absorption spectrometry (CVAAS)","test_object_en":"Food E","methodology_zh":"汞含量","regulatory_area_zh":"E – 灵活认可范围。范围的灵活性涵盖 PCA 文件 DA-10 中针对检测实验室认可范围所指出的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供。","search_zh":"食品 E 汞含量 冷蒸气原子吸收光谱法（CVAAS） E – 灵活认可范围。范围的灵活性涵盖 PCA 文件 DA-10 中针对检测实验室认可范围所指出的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供。 Wydawnictwo Metodyczne PZH","test_object_zh":"食品 E","technique_zh":"冷蒸气原子吸收光谱法（CVAAS）"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b03","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso i przetwory mięsne","methodology":"Zawartość azotu Kjeldahla","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,04 - 7,0) %"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"computed":[],"activity":"Zawartość azotu Kjeldahla\nZakres (0,04 - 7,0) %\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-A-04018:1975+Az3:2002","norm_bases":["PN-A-04018:1975+Az3:2002"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Mięso i przetwory mięsne Zawartość azotu Kjeldahla\nZakres (0,04 - 7,0) %\nMetoda miareczkowa PN-A-04018:1975+Az3:2002 Mieso i przetwory miesne Zawartosc azotu Kjeldahla\nZakres (0,04 - 7,0) %\nMetoda miareczkowa PN-A-04018:1975+Az3:2002","categories":["food"],"row_index":264,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Kjeldahl nitrogen content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,04 - 7,0) %"}],"search_en":"Meat and meat products Kjeldahl nitrogen content Titrimetric method Range PN-A-04018:1975+Az3:2002","technique_en":"Titrimetric method","test_object_en":"Meat and meat products","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,04 - 7,0) %"}],"search_zh":"肉与肉制品 凯氏氮含量 滴定法 范围 PN-A-04018:1975+Az3:2002","technique_zh":"滴定法","test_object_zh":"肉与肉制品","methodology_zh":"凯氏氮含量"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b04","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso i przetwory mięsne","methodology":"Zawartość białka","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,23 - 45,0) %"},{"name":"(z obliczeń)"}],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Zawartość białka\nZakres:\nZakres (0,23 - 45,0) %\n(z obliczeń)","reference":"PN-A-04018:1975+Az3:2002","norm_bases":["PN-A-04018:1975+Az3:2002"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Mięso i przetwory mięsne Zawartość białka\nZakres:\nZakres (0,23 - 45,0) %\n(z obliczeń) PN-A-04018:1975+Az3:2002 Mieso i przetwory miesne Zawartosc bialka\nZakres:\nZakres (0,23 - 45,0) %\n(z obliczen) PN-A-04018:1975+Az3:2002","categories":["food"],"row_index":265,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Protein content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,23 - 45,0) %"},{"name":"(calculated)"}],"search_en":"Meat and meat products Protein content Range (calculated) PN-A-04018:1975+Az3:2002","test_object_en":"Meat and meat products","methodology_zh":"蛋白质含量","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,23 - 45,0) %"},{"name":"（计算得出）"}],"search_zh":"肉与肉制品 蛋白质含量 范围 （计算得出） PN-A-04018:1975+Az3:2002","test_object_zh":"肉与肉制品"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b05","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso i przetwory mięsne","methodology":"Zawartość soli kuchennej","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,5 - 6,5) %"}],"technique":"Metoda miareczkowa (Mohra)","techniques":["Metoda miareczkowa (Mohra)"],"computed":[],"activity":"Zawartość soli kuchennej\nZakres (0,5 - 6,5) %\nMetoda miareczkowa (Mohra)","reference":"PN-A-82112:1973 bez pkt. 2.1","norm_bases":["PN-A-82112:1973 bez pkt. 2.1"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Mięso i przetwory mięsne Zawartość soli kuchennej\nZakres (0,5 - 6,5) %\nMetoda miareczkowa (Mohra) PN-A-82112:1973 bez pkt. 2.1 Mieso i przetwory miesne Zawartosc soli kuchennej\nZakres (0,5 - 6,5) %\nMetoda miareczkowa (Mohra) PN-A-82112:1973 bez pkt. 2.1","categories":["food"],"row_index":266,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Table salt content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,5 - 6,5) %"}],"search_en":"Meat and meat products Table salt content Titrimetric method (Mohr) Range PN-A-82112:1973 bez pkt. 2.1","technique_en":"Titrimetric method (Mohr)","test_object_en":"Meat and meat products","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,5 - 6,5) %"}],"search_zh":"肉与肉制品 食盐含量 滴定法（莫尔法） 范围 PN-A-82112:1973 bez pkt. 2.1","test_object_zh":"肉与肉制品","methodology_zh":"食盐含量","technique_zh":"滴定法（莫尔法）"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b06","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso i przetwory mięsne","methodology":"Zawartość tłuszczu wolnego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1 - 70)%"}],"technique":"Metoda ekstrakcyjno-wagowa","techniques":["Metoda ekstrakcyjno-wagowa"],"computed":[],"activity":"Zawartość tłuszczu wolnego\nZakres (1 - 70)%\nMetoda ekstrakcyjno-wagowa","reference":"PN-ISO 1444:2000","norm_bases":["PN-ISO 1444:2000"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Mięso i przetwory mięsne Zawartość tłuszczu wolnego\nZakres (1 - 70)%\nMetoda ekstrakcyjno-wagowa PN-ISO 1444:2000 Mieso i przetwory miesne Zawartosc tluszczu wolnego\nZakres (1 - 70)%\nMetoda ekstrakcyjno-wagowa PN-ISO 1444:2000","categories":["food"],"row_index":267,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Free fat content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1 - 70)%"}],"search_en":"Meat and meat products Free fat content Extraction-gravimetric method Range PN-ISO 1444:2000","technique_en":"Extraction-gravimetric method","test_object_en":"Meat and meat products","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1 - 70)%"}],"search_zh":"肉与肉制品 游离脂肪含量 萃取-重量法 范围 PN-ISO 1444:2000","test_object_zh":"肉与肉制品","technique_zh":"萃取-重量法","methodology_zh":"游离脂肪含量"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b07","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso i przetwory mięsne","methodology":"Zawartość wody","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,5 - 80)%"}],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"computed":[],"activity":"Zawartość wody\nZakres (0,5 - 80)%\nMetoda wagowa","reference":"PN-ISO 1442:2000","norm_bases":["PN-ISO 1442:2000"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Mięso i przetwory mięsne Zawartość wody\nZakres (0,5 - 80)%\nMetoda wagowa PN-ISO 1442:2000 Mieso i przetwory miesne Zawartosc wody\nZakres (0,5 - 80)%\nMetoda wagowa PN-ISO 1442:2000","categories":["water","food"],"row_index":268,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Water content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,5 - 80)%"}],"search_en":"Meat and meat products Water content Gravimetric method Range PN-ISO 1442:2000","technique_en":"Gravimetric method","test_object_en":"Meat and meat products","methodology_zh":"水分含量","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,5 - 80)%"}],"search_zh":"肉与肉制品 水分含量 重量法 范围 PN-ISO 1442:2000","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"肉与肉制品"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b08","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Tłuszcze smażalnicze","methodology":"Zawartość związków polarnych","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(2,0-40)%"}],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"computed":[],"activity":"Zawartość związków polarnych\nZakres (2,0-40)%\nMetoda wagowa","reference":"PN-EN ISO 8420:2004+AC:2008","norm_bases":["PN-EN ISO 8420:2004+AC:2008"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Tłuszcze smażalnicze Zawartość związków polarnych\nZakres (2,0-40)%\nMetoda wagowa PN-EN ISO 8420:2004+AC:2008 Tluszcze smazalnicze Zawartosc zwiazkow polarnych\nZakres (2,0-40)%\nMetoda wagowa PN-EN ISO 8420:2004+AC:2008","categories":["food"],"row_index":269,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Polar compound content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(2,0-40)%"}],"search_en":"Frying fats Polar compound content Gravimetric method Range PN-EN ISO 8420:2004+AC:2008","technique_en":"Gravimetric method","test_object_en":"Frying fats","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(2,0-40)%"}],"search_zh":"极性化合物含量 重量法 范围 PN-EN ISO 8420:2004+AC:2008","technique_zh":"重量法","methodology_zh":"极性化合物含量"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b09","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso i przetwory mięsne, Mleko i przetwory mleczne, Napoje bezalkoholowe","methodology":"Liczba drobnoustrojów w temperaturze 30oC","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"computed":[],"activity":"Liczba drobnoustrojów w temperaturze 30oC\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 4833 -1:2013-12 +Ap1:2016-11 + A1:2022-06","norm_bases":["PN-EN ISO 4833 -1:2013-12 +Ap1:2016-11 + A1:2022-06"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Mięso i przetwory mięsne, Mleko i przetwory mleczne, Napoje bezalkoholowe Liczba drobnoustrojów w temperaturze 30oC\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 4833 -1:2013-12 +Ap1:2016-11 + A1:2022-06 Mieso i przetwory miesne, Mleko i przetwory mleczne, Napoje bezalkoholowe Liczba drobnoustrojow w temperaturze 30oC\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 4833 -1:2013-12 +Ap1:2016-11 + A1:2022-06","categories":["food","microbiology"],"row_index":270,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Count of microorganisms at a temperature of 30oC","search_en":"Meat and meat products, Milk and dairy products, Non-alcoholic beverages Count of microorganisms at a temperature of 30oC Plate method (pour plate) PN-EN ISO 4833 -1:2013-12 +Ap1:2016-11 + A1:2022-06","technique_en":"Plate method (pour plate)","test_object_en":"Meat and meat products, Milk and dairy products, Non-alcoholic beverages","search_zh":"平板法（倾注培养） PN-EN ISO 4833 -1:2013-12 +Ap1:2016-11 + A1:2022-06","technique_zh":"平板法（倾注培养）"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b0a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso i przetwory mięsne, Drób i produkty drobiarskie, jaja i ich przetwory, Ryby i przetwory rybne, Mleko i przetwory mleczne, Przetwory zbożowe, Słodycze i wyroby cukiernicze, Owoce, warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne, Surowce i przetwory zielarskie, przyprawy, Kawa i herbata, Wyroby garmażeryjne, Środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego, Suplementy diety, Tłuszcze roślinne i zwierzęce, Żywność mrożona","methodology":"Obecność Salmonella spp.","parameters":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym"],"computed":[],"activity":"Obecność Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","reference":"PN-EN ISO 6579-1:2017-04 +A1:2020-09","norm_bases":["PN-EN ISO 6579-1:2017-04 +A1:2020-09"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Mięso i przetwory mięsne, Drób i produkty drobiarskie, jaja i ich przetwory, Ryby i przetwory rybne, Mleko i przetwory mleczne, Przetwory zbożowe, Słodycze i wyroby cukiernicze, Owoce, warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne, Surowce i przetwory zielarskie, przyprawy, Kawa i herbata, Wyroby garmażeryjne, Środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego, Suplementy diety, Tłuszcze roślinne i zwierzęce, Żywność mrożona Obecność Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579-1:2017-04 +A1:2020-09 Mieso i przetwory miesne, Drob i produkty drobiarskie, jaja i ich przetwory, Ryby i przetwory rybne, Mleko i przetwory mleczne, Przetwory zbozowe, Slodycze i wyroby cukiernicze, Owoce, warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-miesne, Surowce i przetwory zielarskie, przyprawy, Kawa i herbata, Wyroby garmazeryjne, Srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego, Suplementy diety, Tluszcze roslinne i zwierzece, Zywnosc mrozona Obecnosc Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579-1:2017-04 +A1:2020-09","categories":["food","microbiology","pharma"],"row_index":271,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence of Salmonella spp.","search_en":"Meat and meat products, Poultry and poultry products, eggs and egg products, Fish and fish products, Milk and milk products, Cereal products, Sweets and confectionery, Fruit, vegetables, fruit and vegetable preserves and vegetable-meat preserves, Herbal raw materials and preparations, spices, Coffee and tea, Delicatessen products, Foodstuffs for particular nutritional uses, Food supplements, Vegetable and animal fats, Frozen food Presence of Salmonella spp. Culture method with biochemical and serological confirmation PN-EN ISO 6579-1:2017-04 +A1:2020-09","technique_en":"Culture method with biochemical and serological confirmation","test_object_en":"Meat and meat products, Poultry and poultry products, eggs and egg products, Fish and fish products, Milk and milk products, Cereal products, Sweets and confectionery, Fruit, vegetables, fruit and vegetable preserves and vegetable-meat preserves, Herbal raw materials and preparations, spices, Coffee and tea, Delicatessen products, Foodstuffs for particular nutritional uses, Food supplements, Vegetable and animal fats, Frozen food","methodology_zh":"沙门氏菌属（Salmonella spp.）的检出","search_zh":"沙门氏菌属（Salmonella spp.）的检出 培养法结合生化与血清学确认 PN-EN ISO 6579-1:2017-04 +A1:2020-09","technique_zh":"培养法结合生化与血清学确认"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b0b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso i przetwory mięsne, Drób i produkty drobiarskie, jaja i ich przetwory, Ryby i przetwory rybne, Mleko i przetwory mleczne, Przetwory zbożowe, Słodycze i wyroby cukiernicze, Owoce, warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne, Surowce i przetwory zielarskie, przyprawy, Kawa i herbata, Wyroby garmażeryjne, Środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego, Suplementy diety, Tłuszcze roślinne i zwierzęce, Żywność mrożona","methodology":"Obecność i identyfikacja Salmonella, Enteritidis i Salmonella Typhimurium","parameters":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym"],"computed":[],"activity":"Obecność i identyfikacja Salmonella, Enteritidis i Salmonella Typhimurium\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","reference":"PN-EN ISO 6579-1:2017-04 +A1:2020-09 ISO/TR 6579-3:2014","norm_bases":["PN-EN ISO 6579-1:2017-04 +A1:2020-09 ISO/TR 6579-3:2014"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Mięso i przetwory mięsne, Drób i produkty drobiarskie, jaja i ich przetwory, Ryby i przetwory rybne, Mleko i przetwory mleczne, Przetwory zbożowe, Słodycze i wyroby cukiernicze, Owoce, warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne, Surowce i przetwory zielarskie, przyprawy, Kawa i herbata, Wyroby garmażeryjne, Środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego, Suplementy diety, Tłuszcze roślinne i zwierzęce, Żywność mrożona Obecność i identyfikacja Salmonella, Enteritidis i Salmonella Typhimurium\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579-1:2017-04 +A1:2020-09 ISO/TR 6579-3:2014 Mieso i przetwory miesne, Drob i produkty drobiarskie, jaja i ich przetwory, Ryby i przetwory rybne, Mleko i przetwory mleczne, Przetwory zbozowe, Slodycze i wyroby cukiernicze, Owoce, warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-miesne, Surowce i przetwory zielarskie, przyprawy, Kawa i herbata, Wyroby garmazeryjne, Srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego, Suplementy diety, Tluszcze roslinne i zwierzece, Zywnosc mrozona Obecnosc i identyfikacja Salmonella, Enteritidis i Salmonella Typhimurium\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579-1:2017-04 +A1:2020-09 ISO/TR 6579-3:2014","categories":["food","microbiology","pharma"],"row_index":272,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","search_en":"Meat and meat products, Poultry and poultry products, eggs and egg products, Fish and fish products, Milk and milk products, Cereal products, Sweets and confectionery, Fruit, vegetables, fruit and vegetable preserves and vegetable-meat preserves, Herbal raw materials and preparations, spices, Coffee and tea, Delicatessen products, Foodstuffs for particular nutritional uses, Food supplements, Vegetable and animal fats, Frozen food Culture method with biochemical and serological confirmation PN-EN ISO 6579-1:2017-04 +A1:2020-09 ISO/TR 6579-3:2014","technique_en":"Culture method with biochemical and serological confirmation","test_object_en":"Meat and meat products, Poultry and poultry products, eggs and egg products, Fish and fish products, Milk and milk products, Cereal products, Sweets and confectionery, Fruit, vegetables, fruit and vegetable preserves and vegetable-meat preserves, Herbal raw materials and preparations, spices, Coffee and tea, Delicatessen products, Foodstuffs for particular nutritional uses, Food supplements, Vegetable and animal fats, Frozen food","search_zh":"培养法结合生化与血清学确认 PN-EN ISO 6579-1:2017-04 +A1:2020-09 ISO/TR 6579-3:2014","technique_zh":"培养法结合生化与血清学确认"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b0c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso i przetwory mięsne, Drób i produkty drobiarskie, jaja i ich przetwory, Ryby i przetwory rybne, Mleko i przetwory mleczne, Wyroby garmażeryjne","methodology":"Liczba gronkowców koagulazododatnich (S. aureus i innych gatunków)","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)"],"computed":[],"activity":"Liczba gronkowców koagulazododatnich (S. aureus i innych gatunków)\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","reference":"PN-EN ISO 6888-1:2022-03+A1:2024-02","norm_bases":["PN-EN ISO 6888-1:2022-03+A1:2024-02"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Mięso i przetwory mięsne, Drób i produkty drobiarskie, jaja i ich przetwory, Ryby i przetwory rybne, Mleko i przetwory mleczne, Wyroby garmażeryjne Liczba gronkowców koagulazododatnich (S. aureus i innych gatunków)\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 6888-1:2022-03+A1:2024-02 Mieso i przetwory miesne, Drob i produkty drobiarskie, jaja i ich przetwory, Ryby i przetwory rybne, Mleko i przetwory mleczne, Wyroby garmazeryjne Liczba gronkowcow koagulazododatnich (S. aureus i innych gatunkow)\nMetoda plytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 6888-1:2022-03+A1:2024-02","categories":["food"],"row_index":273,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Count of coagulase-positive staphylococci (S. aureus and other species)","search_en":"Meat and meat products, Poultry and poultry products, eggs and egg products, Fish and fish products, Milk and dairy products, Delicatessen products Count of coagulase-positive staphylococci (S. aureus and other species) Plate method (spread plate) PN-EN ISO 6888-1:2022-03+A1:2024-02","technique_en":"Plate method (spread plate)","test_object_en":"Meat and meat products, Poultry and poultry products, eggs and egg products, Fish and fish products, Milk and dairy products, Delicatessen products","search_zh":"平板法（表面涂布） PN-EN ISO 6888-1:2022-03+A1:2024-02","technique_zh":"平板法（表面涂布）"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b0d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso i przetwory mięsne, Mleko i przetwory mleczne, Wyroby garmażeryjne, Napoje bezalkoholowe, Żywność mrożona","methodology":"Liczba bakterii z grupy coli","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"computed":[],"activity":"Liczba bakterii z grupy coli\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-ISO 4832:2007","norm_bases":["PN-ISO 4832:2007"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Mięso i przetwory mięsne, Mleko i przetwory mleczne, Wyroby garmażeryjne, Napoje bezalkoholowe, Żywność mrożona Liczba bakterii z grupy coli\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-ISO 4832:2007 Mieso i przetwory miesne, Mleko i przetwory mleczne, Wyroby garmazeryjne, Napoje bezalkoholowe, Zywnosc mrozona Liczba bakterii z grupy coli\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-ISO 4832:2007","categories":["food","microbiology"],"row_index":274,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Coliform bacteria count","search_en":"Meat and meat products, Milk and dairy products, Delicatessen products, Non-alcoholic beverages, Frozen food Coliform bacteria count Plate method (pour plate) PN-ISO 4832:2007","technique_en":"Plate method (pour plate)","test_object_en":"Meat and meat products, Milk and dairy products, Delicatessen products, Non-alcoholic beverages, Frozen food","search_zh":"大肠菌群计数 平板法（倾注培养） PN-ISO 4832:2007","technique_zh":"平板法（倾注培养）","methodology_zh":"大肠菌群计数"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b0e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso i przetwory mięsne, Mleko i przetwory mleczne, Wyroby garmażeryjne, Przetwory zbożowe, Wyroby ciastkarskie, Suplementy diety, Zioła, przyprawy","methodology":"Liczba przypuszczalnych Bacillus cereus w 30oC","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)"],"computed":[],"activity":"Liczba przypuszczalnych Bacillus cereus w 30oC\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","reference":"PN-EN ISO 7932:2005 +A1:2020-09","norm_bases":["PN-EN ISO 7932:2005 +A1:2020-09"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Mięso i przetwory mięsne, Mleko i przetwory mleczne, Wyroby garmażeryjne, Przetwory zbożowe, Wyroby ciastkarskie, Suplementy diety, Zioła, przyprawy Liczba przypuszczalnych Bacillus cereus w 30oC\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 7932:2005 +A1:2020-09 Mieso i przetwory miesne, Mleko i przetwory mleczne, Wyroby garmazeryjne, Przetwory zbozowe, Wyroby ciastkarskie, Suplementy diety, Ziola, przyprawy Liczba przypuszczalnych Bacillus cereus w 30oC\nMetoda plytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 7932:2005 +A1:2020-09","categories":["food","pharma"],"row_index":275,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presumptive Bacillus cereus count at 30oC","search_en":"Presumptive Bacillus cereus count at 30oC Plate method (spread plate) PN-EN ISO 7932:2005 +A1:2020-09","technique_en":"Plate method (spread plate)","search_zh":"平板法（表面涂布） PN-EN ISO 7932:2005 +A1:2020-09","technique_zh":"平板法（表面涂布）"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b0f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso i przetwory mięsne, Drób i produkty drobiarskie, jaja i ich przetwory, Ryby i przetwory rybne, Mleko i przetwory mleczne, Przetwory zbożowe, Słodycze i wyroby cukiernicze, Owoce, warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne, Surowce i przetwory zielarskie, przyprawy, Kawa i herbata, Wyroby garmażeryjne, Środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego, Suplementy diety, Tłuszcze roślinne i zwierzęce, Żywność mrożona","methodology":"Liczba Listeria monocytogenes","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)"],"computed":[],"activity":"Liczba Listeria monocytogenes\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","reference":"PN-EN ISO 11290-2:2017-07","norm_bases":["PN-EN ISO 11290-2:2017-07"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Mięso i przetwory mięsne, Drób i produkty drobiarskie, jaja i ich przetwory, Ryby i przetwory rybne, Mleko i przetwory mleczne, Przetwory zbożowe, Słodycze i wyroby cukiernicze, Owoce, warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne, Surowce i przetwory zielarskie, przyprawy, Kawa i herbata, Wyroby garmażeryjne, Środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego, Suplementy diety, Tłuszcze roślinne i zwierzęce, Żywność mrożona Liczba Listeria monocytogenes\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 11290-2:2017-07 Mieso i przetwory miesne, Drob i produkty drobiarskie, jaja i ich przetwory, Ryby i przetwory rybne, Mleko i przetwory mleczne, Przetwory zbozowe, Slodycze i wyroby cukiernicze, Owoce, warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-miesne, Surowce i przetwory zielarskie, przyprawy, Kawa i herbata, Wyroby garmazeryjne, Srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego, Suplementy diety, Tluszcze roslinne i zwierzece, Zywnosc mrozona Liczba Listeria monocytogenes\nMetoda plytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 11290-2:2017-07","categories":["food","microbiology","pharma"],"row_index":276,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Listeria monocytogenes count","search_en":"Meat and meat products, Poultry and poultry products, eggs and egg products, Fish and fish products, Milk and milk products, Cereal products, Sweets and confectionery, Fruit, vegetables, fruit and vegetable preserves and vegetable-meat preserves, Herbal raw materials and preparations, spices, Coffee and tea, Delicatessen products, Foodstuffs for particular nutritional uses, Food supplements, Vegetable and animal fats, Frozen food Listeria monocytogenes count Plate method (spread plate) PN-EN ISO 11290-2:2017-07","technique_en":"Plate method (spread plate)","test_object_en":"Meat and meat products, Poultry and poultry products, eggs and egg products, Fish and fish products, Milk and milk products, Cereal products, Sweets and confectionery, Fruit, vegetables, fruit and vegetable preserves and vegetable-meat preserves, Herbal raw materials and preparations, spices, Coffee and tea, Delicatessen products, Foodstuffs for particular nutritional uses, Food supplements, Vegetable and animal fats, Frozen food","search_zh":"单核细胞增生李斯特氏菌计数 平板法（表面涂布） PN-EN ISO 11290-2:2017-07","technique_zh":"平板法（表面涂布）","methodology_zh":"单核细胞增生李斯特氏菌计数"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b10","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso i przetwory mięsne, Drób i produkty drobiarskie, jaja i ich przetwory, Ryby i przetwory rybne, Mleko i przetwory mleczne, Środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego","methodology":"Liczba Enterobacteriaceae","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"computed":[],"activity":"Liczba Enterobacteriaceae\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 21528-2:2017-08","norm_bases":["PN-EN ISO 21528-2:2017-08"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Mięso i przetwory mięsne, Drób i produkty drobiarskie, jaja i ich przetwory, Ryby i przetwory rybne, Mleko i przetwory mleczne, Środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego Liczba Enterobacteriaceae\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 21528-2:2017-08 Mieso i przetwory miesne, Drob i produkty drobiarskie, jaja i ich przetwory, Ryby i przetwory rybne, Mleko i przetwory mleczne, Srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego Liczba Enterobacteriaceae\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 21528-2:2017-08","categories":["food"],"row_index":277,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Enterobacteriaceae count","search_en":"Meat and meat products, Poultry and poultry products, eggs and egg products, Fish and fish products, Milk and dairy products, Foodstuffs for particular nutritional uses Enterobacteriaceae count Plate method (pour plate) PN-EN ISO 21528-2:2017-08","technique_en":"Plate method (pour plate)","test_object_en":"Meat and meat products, Poultry and poultry products, eggs and egg products, Fish and fish products, Milk and dairy products, Foodstuffs for particular nutritional uses","methodology_zh":"肠杆菌科（Enterobacteriaceae）计数","search_zh":"肠杆菌科（Enterobacteriaceae）计数 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 21528-2:2017-08","technique_zh":"平板法（倾注培养）"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b11","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso i przetwory mięsne, Drób i produkty drobiarskie, jaja i ich przetwory, Ryby i przetwory rybne, Mleko i przetwory mleczne, Owoce, warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne, Wyroby garmażeryjne, Żywność mrożona","methodology":"Liczba β-glukoronidazo-dodatnich, Escherichia coli","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"computed":[],"activity":"Liczba β-glukoronidazo-dodatnich, Escherichia coli\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-ISO 16649-2:2004","norm_bases":["PN-ISO 16649-2:2004"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Mięso i przetwory mięsne, Drób i produkty drobiarskie, jaja i ich przetwory, Ryby i przetwory rybne, Mleko i przetwory mleczne, Owoce, warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne, Wyroby garmażeryjne, Żywność mrożona Liczba β-glukoronidazo-dodatnich, Escherichia coli\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-ISO 16649-2:2004 Mieso i przetwory miesne, Drob i produkty drobiarskie, jaja i ich przetwory, Ryby i przetwory rybne, Mleko i przetwory mleczne, Owoce, warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-miesne, Wyroby garmazeryjne, Zywnosc mrozona Liczba β-glukoronidazo-dodatnich, Escherichia coli\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-ISO 16649-2:2004","categories":["food","microbiology"],"row_index":278,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Count of β-glucuronidase-positive, Escherichia coli","search_en":"Meat and meat products, Poultry and poultry products, eggs and egg products, Fish and fish products, Milk and dairy products, Fruit, vegetables, fruit, vegetable and vegetable-meat products, Delicatessen products, Frozen food Count of β-glucuronidase-positive, Escherichia coli Plate method (pour plate) PN-ISO 16649-2:2004","technique_en":"Plate method (pour plate)","test_object_en":"Meat and meat products, Poultry and poultry products, eggs and egg products, Fish and fish products, Milk and dairy products, Fruit, vegetables, fruit, vegetable and vegetable-meat products, Delicatessen products, Frozen food","search_zh":"平板法（倾注培养） PN-ISO 16649-2:2004","technique_zh":"平板法（倾注培养）"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b12","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso i przetwory mięsne, Mleko i przetwory mleczne, Drób i produkty drobiowe, jaja i ich przetwory, Ryby i przetwory rybne, Wyroby ciastkarskie, Owoce, warzywa świeże i przetworzone, Wyroby garmażeryjne, Środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego, Suplementy diety","methodology":"Obecność Listeria monocytogenes","parameters":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym"],"computed":[],"activity":"Obecność Listeria monocytogenes\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","reference":"PN-EN ISO 11290-1:2017-07","norm_bases":["PN-EN ISO 11290-1:2017-07"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Mięso i przetwory mięsne, Mleko i przetwory mleczne, Drób i produkty drobiowe, jaja i ich przetwory, Ryby i przetwory rybne, Wyroby ciastkarskie, Owoce, warzywa świeże i przetworzone, Wyroby garmażeryjne, Środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego, Suplementy diety Obecność Listeria monocytogenes\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 11290-1:2017-07 Mieso i przetwory miesne, Mleko i przetwory mleczne, Drob i produkty drobiowe, jaja i ich przetwory, Ryby i przetwory rybne, Wyroby ciastkarskie, Owoce, warzywa swieze i przetworzone, Wyroby garmazeryjne, Srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego, Suplementy diety Obecnosc Listeria monocytogenes\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 11290-1:2017-07","categories":["food","microbiology","pharma"],"row_index":279,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence of Listeria monocytogenes","search_en":"Presence of Listeria monocytogenes Culture method with biochemical confirmation PN-EN ISO 11290-1:2017-07","technique_en":"Culture method with biochemical confirmation","search_zh":"单核细胞增生李斯特氏菌的检出 培养法结合生化确认 PN-EN ISO 11290-1:2017-07","technique_zh":"培养法结合生化确认","methodology_zh":"单核细胞增生李斯特氏菌的检出"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b13","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Próbki środowiskowe z obszaru produkcji i obrotu żywnością - wymaz","methodology":"Obecność Salmonella spp.","parameters":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym"],"computed":[],"activity":"Obecność Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","reference":"PN-EN ISO 6579-1:2017-04 +A1:2020-09","norm_bases":["PN-EN ISO 6579-1:2017-04 +A1:2020-09"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Próbki środowiskowe z obszaru produkcji i obrotu żywnością - wymaz Obecność Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579-1:2017-04 +A1:2020-09 Probki srodowiskowe z obszaru produkcji i obrotu zywnoscia - wymaz Obecnosc Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579-1:2017-04 +A1:2020-09","categories":["microbiology","food","environment"],"row_index":280,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence of Salmonella spp.","search_en":"Environmental samples from the food production and trade area - swab Presence of Salmonella spp. Culture method with biochemical and serological confirmation PN-EN ISO 6579-1:2017-04 +A1:2020-09","technique_en":"Culture method with biochemical and serological confirmation","test_object_en":"Environmental samples from the food production and trade area - swab","methodology_zh":"沙门氏菌属（Salmonella spp.）的检出","search_zh":"食品生产与流通场所的环境样品 — 拭子 沙门氏菌属（Salmonella spp.）的检出 培养法结合生化与血清学确认 PN-EN ISO 6579-1:2017-04 +A1:2020-09","technique_zh":"培养法结合生化与血清学确认","test_object_zh":"食品生产与流通场所的环境样品 — 拭子"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b14","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Próbki środowiskowe z obszaru produkcji i obrotu żywnością - wymaz","methodology":"Liczba drobnoustrojów w temperaturze 30oC","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"computed":[],"activity":"Liczba drobnoustrojów w temperaturze 30oC\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 4833 -1:2013-12 +Ap1:2016-11 + A1:2022-06","norm_bases":["PN-EN ISO 4833 -1:2013-12 +Ap1:2016-11 + A1:2022-06"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Próbki środowiskowe z obszaru produkcji i obrotu żywnością - wymaz Liczba drobnoustrojów w temperaturze 30oC\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 4833 -1:2013-12 +Ap1:2016-11 + A1:2022-06 Probki srodowiskowe z obszaru produkcji i obrotu zywnoscia - wymaz Liczba drobnoustrojow w temperaturze 30oC\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 4833 -1:2013-12 +Ap1:2016-11 + A1:2022-06","categories":["food","environment","microbiology"],"row_index":281,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Count of microorganisms at a temperature of 30oC","search_en":"Environmental samples from the food production and trade area - swab Count of microorganisms at a temperature of 30oC Plate method (pour plate) PN-EN ISO 4833 -1:2013-12 +Ap1:2016-11 + A1:2022-06","technique_en":"Plate method (pour plate)","test_object_en":"Environmental samples from the food production and trade area - swab","search_zh":"食品生产与流通场所的环境样品 — 拭子 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 4833 -1:2013-12 +Ap1:2016-11 + A1:2022-06","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"食品生产与流通场所的环境样品 — 拭子"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b15","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Próbki środowiskowe z obszaru produkcji i obrotu żywnością - wymaz","methodology":"Liczba Enterobacteriaceae","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"computed":[],"activity":"Liczba Enterobacteriaceae\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 21528-2:2017-08","norm_bases":["PN-EN ISO 21528-2:2017-08"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Próbki środowiskowe z obszaru produkcji i obrotu żywnością - wymaz Liczba Enterobacteriaceae\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 21528-2:2017-08 Probki srodowiskowe z obszaru produkcji i obrotu zywnoscia - wymaz Liczba Enterobacteriaceae\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 21528-2:2017-08","categories":["food","environment"],"row_index":282,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Enterobacteriaceae count","search_en":"Environmental samples from the food production and trade area - swab Enterobacteriaceae count Plate method (pour plate) PN-EN ISO 21528-2:2017-08","technique_en":"Plate method (pour plate)","test_object_en":"Environmental samples from the food production and trade area - swab","methodology_zh":"肠杆菌科（Enterobacteriaceae）计数","search_zh":"食品生产与流通场所的环境样品 — 拭子 肠杆菌科（Enterobacteriaceae）计数 平板法（倾注培养） PN-EN ISO 21528-2:2017-08","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"食品生产与流通场所的环境样品 — 拭子"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b16","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Próbki środowiskowe z obszaru produkcji i obrotu żywnością - wymaz","methodology":"Obecność Listeria monocytogenes","parameters":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym"],"computed":[],"activity":"Obecność Listeria monocytogenes\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","reference":"PN-EN ISO 11290-1:2017-07","norm_bases":["PN-EN ISO 11290-1:2017-07"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Próbki środowiskowe z obszaru produkcji i obrotu żywnością - wymaz Obecność Listeria monocytogenes\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 11290-1:2017-07 Probki srodowiskowe z obszaru produkcji i obrotu zywnoscia - wymaz Obecnosc Listeria monocytogenes\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 11290-1:2017-07","categories":["food","environment","microbiology"],"row_index":283,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence of Listeria monocytogenes","search_en":"Environmental samples from the food production and trade area - swab Presence of Listeria monocytogenes Culture method with biochemical confirmation PN-EN ISO 11290-1:2017-07","technique_en":"Culture method with biochemical confirmation","test_object_en":"Environmental samples from the food production and trade area - swab","search_zh":"食品生产与流通场所的环境样品 — 拭子 单核细胞增生李斯特氏菌的检出 培养法结合生化确认 PN-EN ISO 11290-1:2017-07","technique_zh":"培养法结合生化确认","methodology_zh":"单核细胞增生李斯特氏菌的检出","test_object_zh":"食品生产与流通场所的环境样品 — 拭子"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b17","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso i przetwory mięsne, Ryby i przetwory rybne, Mleko i przetwory mleczne, Zboża i przetwory zbożowe, Owoce, warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne, Wyroby garmażeryjne, Napoje bezalkoholowe, Surowce i przetwory zielarskie","methodology":"Zawartość kadmu","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,01 – 0,40) mg/kg"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"computed":[],"activity":"Zawartość kadmu\nZakres (0,01 – 0,40) mg/kg\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"Wydawnictwo Metodyczne PZH Warszawa 1996 r. Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej","norm_bases":["Wydawnictwo Metodyczne PZH Warszawa 1996 r. Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Mięso i przetwory mięsne, Ryby i przetwory rybne, Mleko i przetwory mleczne, Zboża i przetwory zbożowe, Owoce, warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne, Wyroby garmażeryjne, Napoje bezalkoholowe, Surowce i przetwory zielarskie Zawartość kadmu\nZakres (0,01 – 0,40) mg/kg\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) Wydawnictwo Metodyczne PZH Warszawa 1996 r. Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej Mieso i przetwory miesne, Ryby i przetwory rybne, Mleko i przetwory mleczne, Zboza i przetwory zbozowe, Owoce, warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-miesne, Wyroby garmazeryjne, Napoje bezalkoholowe, Surowce i przetwory zielarskie Zawartosc kadmu\nZakres (0,01 – 0,40) mg/kg\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) Wydawnictwo Metodyczne PZH Warszawa 1996 r. Metoda oznaczania zawartosci olowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spozywczych technika plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej","categories":["food"],"row_index":284,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Cadmium content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,01 – 0,40) mg/kg"}],"search_en":"Meat and meat products, Fish and fish products, Milk and milk products, Cereals and cereal products, Fruit, vegetables, fruit and vegetable preserves and vegetable-meat preserves, Delicatessen products, Non-alcoholic beverages, Herbal raw materials and preparations Cadmium content Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Range Wydawnictwo Metodyczne PZH Warszawa 1996 r. Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej","technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","test_object_en":"Meat and meat products, Fish and fish products, Milk and milk products, Cereals and cereal products, Fruit, vegetables, fruit and vegetable preserves and vegetable-meat preserves, Delicatessen products, Non-alcoholic beverages, Herbal raw materials and preparations","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,01 – 0,40) mg/kg"}],"search_zh":"镉含量 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 范围 Wydawnictwo Metodyczne PZH Warszawa 1996 r. Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","methodology_zh":"镉含量"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b18","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso i przetwory mięsne, Ryby i przetwory rybne, Mleko i przetwory mleczne, Zboża i przetwory zbożowe, Owoce, warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne, Wyroby garmażeryjne, Napoje bezalkoholowe, Surowce i przetwory zielarskie","methodology":"Zawartość rtęci","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,002 – 0,100) mg/kg"}],"technique":"Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generacją zimnych par (CVAAS)","techniques":["Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generacją zimnych par (CVAAS)"],"computed":[],"activity":"Zawartość rtęci\nZakres (0,002 – 0,100) mg/kg\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generacją zimnych par (CVAAS)","reference":"Wydawnictwo Metodyczne PZH Warszawa 1990 r. Metody oznaczania substancji obcych w żywności","norm_bases":["Wydawnictwo Metodyczne PZH Warszawa 1990 r. Metody oznaczania substancji obcych w żywności"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Mięso i przetwory mięsne, Ryby i przetwory rybne, Mleko i przetwory mleczne, Zboża i przetwory zbożowe, Owoce, warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne, Wyroby garmażeryjne, Napoje bezalkoholowe, Surowce i przetwory zielarskie Zawartość rtęci\nZakres (0,002 – 0,100) mg/kg\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generacją zimnych par (CVAAS) Wydawnictwo Metodyczne PZH Warszawa 1990 r. Metody oznaczania substancji obcych w żywności Mieso i przetwory miesne, Ryby i przetwory rybne, Mleko i przetwory mleczne, Zboza i przetwory zbozowe, Owoce, warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-miesne, Wyroby garmazeryjne, Napoje bezalkoholowe, Surowce i przetwory zielarskie Zawartosc rteci\nZakres (0,002 – 0,100) mg/kg\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generacja zimnych par (CVAAS) Wydawnictwo Metodyczne PZH Warszawa 1990 r. Metody oznaczania substancji obcych w zywnosci","categories":["food"],"row_index":285,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Mercury content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,002 – 0,100) mg/kg"}],"search_en":"Meat and meat products, Fish and fish products, Milk and milk products, Cereals and cereal products, Fruit, vegetables, fruit and vegetable preserves and vegetable-meat preserves, Delicatessen products, Non-alcoholic beverages, Herbal raw materials and preparations Mercury content Cold vapour atomic absorption spectrometry (CVAAS) Range Wydawnictwo Metodyczne PZH Warszawa 1990 r. Metody oznaczania substancji obcych w żywności","technique_en":"Cold vapour atomic absorption spectrometry (CVAAS)","test_object_en":"Meat and meat products, Fish and fish products, Milk and milk products, Cereals and cereal products, Fruit, vegetables, fruit and vegetable preserves and vegetable-meat preserves, Delicatessen products, Non-alcoholic beverages, Herbal raw materials and preparations","methodology_zh":"汞含量","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,002 – 0,100) mg/kg"}],"search_zh":"汞含量 冷蒸气原子吸收光谱法（CVAAS） 范围 Wydawnictwo Metodyczne PZH Warszawa 1990 r. Metody oznaczania substancji obcych w żywności","technique_zh":"冷蒸气原子吸收光谱法（CVAAS）"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b19","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso i przetwory mięsne, Ryby i przetwory rybne, Mleko i przetwory mleczne, Zboża i przetwory zbożowe, Owoce, warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne, Wyroby garmażeryjne, Napoje bezalkoholowe, Surowce i przetwory zielarskie","methodology":"Zawartość arsenu","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,01 – 0,50) mg/kg"}],"technique":"Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generacją wodorków (HGAAS)","techniques":["Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generacją wodorków (HGAAS)"],"computed":[],"activity":"Zawartość arsenu\nZakres (0,01 – 0,50) mg/kg\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generacją wodorków (HGAAS)","reference":"Wydawnictwo Metodyczne PZH Warszawa 2005 r. Metody oznaczania zawartości arsenu w środkach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej z wykorzystaniem generacji wodorków","norm_bases":["Wydawnictwo Metodyczne PZH Warszawa 2005 r. Metody oznaczania zawartości arsenu w środkach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej z wykorzystaniem generacji wodorków"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Mięso i przetwory mięsne, Ryby i przetwory rybne, Mleko i przetwory mleczne, Zboża i przetwory zbożowe, Owoce, warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne, Wyroby garmażeryjne, Napoje bezalkoholowe, Surowce i przetwory zielarskie Zawartość arsenu\nZakres (0,01 – 0,50) mg/kg\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generacją wodorków (HGAAS) Wydawnictwo Metodyczne PZH Warszawa 2005 r. Metody oznaczania zawartości arsenu w środkach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej z wykorzystaniem generacji wodorków Mieso i przetwory miesne, Ryby i przetwory rybne, Mleko i przetwory mleczne, Zboza i przetwory zbozowe, Owoce, warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-miesne, Wyroby garmazeryjne, Napoje bezalkoholowe, Surowce i przetwory zielarskie Zawartosc arsenu\nZakres (0,01 – 0,50) mg/kg\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generacja wodorkow (HGAAS) Wydawnictwo Metodyczne PZH Warszawa 2005 r. Metody oznaczania zawartosci arsenu w srodkach spozywczych technika plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej z wykorzystaniem generacji wodorkow","categories":["food"],"row_index":286,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Arsenic content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,01 – 0,50) mg/kg"}],"search_en":"Meat and meat products, Fish and fish products, Milk and milk products, Cereals and cereal products, Fruit, vegetables, fruit and vegetable preserves and vegetable-meat preserves, Delicatessen products, Non-alcoholic beverages, Herbal raw materials and preparations Arsenic content Hydride generation atomic absorption spectrometry (HGAAS) Range Wydawnictwo Metodyczne PZH Warszawa 2005 r. Metody oznaczania zawartości arsenu w środkach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej z wykorzystaniem generacji wodorków","technique_en":"Hydride generation atomic absorption spectrometry (HGAAS)","test_object_en":"Meat and meat products, Fish and fish products, Milk and milk products, Cereals and cereal products, Fruit, vegetables, fruit and vegetable preserves and vegetable-meat preserves, Delicatessen products, Non-alcoholic beverages, Herbal raw materials and preparations","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,01 – 0,50) mg/kg"}],"search_zh":"砷含量 氢化物发生原子吸收光谱法（HGAAS） 范围 Wydawnictwo Metodyczne PZH Warszawa 2005 r. Metody oznaczania zawartości arsenu w środkach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej z wykorzystaniem generacji wodorków","methodology_zh":"砷含量","technique_zh":"氢化物发生原子吸收光谱法（HGAAS）"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b1a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso i przetwory mięsne, Mleko i przetwory mleczne, Przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne, Napoje bezalkoholowe","methodology":"Zawartość cyny","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(25 – 250) mg/kg"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"computed":[],"activity":"Zawartość cyny\nZakres (25 – 250) mg/kg\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"PB/HŻ,AI/S-05 Wydanie 3 z dnia 22.02.2024","norm_bases":["PB/HŻ,AI/S-05 Wydanie 3 z dnia 22.02.2024"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Mięso i przetwory mięsne, Mleko i przetwory mleczne, Przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne, Napoje bezalkoholowe Zawartość cyny\nZakres (25 – 250) mg/kg\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PB/HŻ,AI/S-05 Wydanie 3 z dnia 22.02.2024 Mieso i przetwory miesne, Mleko i przetwory mleczne, Przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-miesne, Napoje bezalkoholowe Zawartosc cyny\nZakres (25 – 250) mg/kg\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PB/HZ,AI/S-05 Wydanie 3 z dnia 22.02.2024","categories":["food"],"row_index":287,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Tin content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(25 – 250) mg/kg"}],"search_en":"Meat and meat products, Milk and dairy products, Fruit, vegetable and vegetable-meat products, Non-alcoholic beverages Tin content Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Range PB/HŻ,AI/S-05 Wydanie 3 z dnia 22.02.2024","technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","test_object_en":"Meat and meat products, Milk and dairy products, Fruit, vegetable and vegetable-meat products, Non-alcoholic beverages","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(25 – 250) mg/kg"}],"search_zh":"锡含量 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 范围 PB/HŻ,AI/S-05 Wydanie 3 z dnia 22.02.2024","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","methodology_zh":"锡含量"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b1b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso i przetwory mięsne, Ryby i przetwory rybne, Przetwory mleczne, Zboża i przetwory zbożowe, Owoce, warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne, Wyroby garmażeryjne, Napoje bezalkoholowe, Surowce i przetwory zielarskie","methodology":"Zawartość ołowiu","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,05 – 2,50) mg/kg"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"computed":[],"activity":"Zawartość ołowiu\nZakres (0,05 – 2,50) mg/kg\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"Wydawnictwo Metodyczne PZH Warszawa 1996 r. Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej.","norm_bases":["Wydawnictwo Metodyczne PZH Warszawa 1996 r. Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej."],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Mięso i przetwory mięsne, Ryby i przetwory rybne, Przetwory mleczne, Zboża i przetwory zbożowe, Owoce, warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne, Wyroby garmażeryjne, Napoje bezalkoholowe, Surowce i przetwory zielarskie Zawartość ołowiu\nZakres (0,05 – 2,50) mg/kg\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) Wydawnictwo Metodyczne PZH Warszawa 1996 r. Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej. Mieso i przetwory miesne, Ryby i przetwory rybne, Przetwory mleczne, Zboza i przetwory zbozowe, Owoce, warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-miesne, Wyroby garmazeryjne, Napoje bezalkoholowe, Surowce i przetwory zielarskie Zawartosc olowiu\nZakres (0,05 – 2,50) mg/kg\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) Wydawnictwo Metodyczne PZH Warszawa 1996 r. Metoda oznaczania zawartosci olowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spozywczych technika plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej.","categories":["food"],"row_index":288,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Lead content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,05 – 2,50) mg/kg"}],"search_en":"Meat and meat products, Fish and fish products, Dairy products, Cereals and cereal products, Fruit, vegetables, fruit, vegetable and vegetable-meat products, Delicatessen products, Non-alcoholic beverages, Herbal raw materials and products Lead content Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Range Wydawnictwo Metodyczne PZH Warszawa 1996 r. Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej.","technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","test_object_en":"Meat and meat products, Fish and fish products, Dairy products, Cereals and cereal products, Fruit, vegetables, fruit, vegetable and vegetable-meat products, Delicatessen products, Non-alcoholic beverages, Herbal raw materials and products","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,05 – 2,50) mg/kg"}],"search_zh":"铅含量 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 范围 Wydawnictwo Metodyczne PZH Warszawa 1996 r. Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej.","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","methodology_zh":"铅含量"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b1c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Przetwory mięsne, Przetwory rybne, Mleko i przetwory mleczne, Przetwory zbożowe, Przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne, Kawa, herbata, Napoje bezalkoholowe, Słodycze i wyroby cukiernicze, Środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego, Suplementy diety, Tłuszcze roślinne, Wyroby garmażeryjne, Żywność mrożona, Majonezy, musztardy, sosy","methodology":"Zawartość kwasu benzoesowego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(43 – 2540) mg/kg lub mg/l"}],"technique":"Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją ultrafioletową (HPLC - UV)","techniques":["Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją ultrafioletową (HPLC - UV)"],"computed":[],"activity":"Zawartość kwasu benzoesowego\nZakres (43 – 2540) mg/kg lub mg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją ultrafioletową (HPLC - UV)","reference":"PN-EN 12856:2002","norm_bases":["PN-EN 12856:2002"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Przetwory mięsne, Przetwory rybne, Mleko i przetwory mleczne, Przetwory zbożowe, Przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne, Kawa, herbata, Napoje bezalkoholowe, Słodycze i wyroby cukiernicze, Środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego, Suplementy diety, Tłuszcze roślinne, Wyroby garmażeryjne, Żywność mrożona, Majonezy, musztardy, sosy Zawartość kwasu benzoesowego\nZakres (43 – 2540) mg/kg lub mg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją ultrafioletową (HPLC - UV) PN-EN 12856:2002 Przetwory miesne, Przetwory rybne, Mleko i przetwory mleczne, Przetwory zbozowe, Przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-miesne, Kawa, herbata, Napoje bezalkoholowe, Slodycze i wyroby cukiernicze, Srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego, Suplementy diety, Tluszcze roslinne, Wyroby garmazeryjne, Zywnosc mrozona, Majonezy, musztardy, sosy Zawartosc kwasu benzoesowego\nZakres (43 – 2540) mg/kg lub mg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcja ultrafioletowa (HPLC - UV) PN-EN 12856:2002","categories":["food","pharma"],"row_index":289,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Benzoic acid content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(43 – 2540) mg/kg lub mg/l"}],"search_en":"Meat products, Fish products, Milk and dairy products, Cereal products, Fruit, vegetable and vegetable-meat preserves, Coffee, tea, Non-alcoholic beverages, Sweets and confectionery, Foodstuffs for particular nutritional uses, Dietary supplements, Vegetable fats, Delicatessen products, Frozen food, Mayonnaises, mustards, sauces Benzoic acid content High-performance liquid chromatography with ultraviolet detection (HPLC - UV) Range PN-EN 12856:2002","technique_en":"High-performance liquid chromatography with ultraviolet detection (HPLC - UV)","test_object_en":"Meat products, Fish products, Milk and dairy products, Cereal products, Fruit, vegetable and vegetable-meat preserves, Coffee, tea, Non-alcoholic beverages, Sweets and confectionery, Foodstuffs for particular nutritional uses, Dietary supplements, Vegetable fats, Delicatessen products, Frozen food, Mayonnaises, mustards, sauces","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(43 – 2540) mg/kg lub mg/l"}],"search_zh":"肉制品，鱼制品，乳与乳制品，谷物制品，果蔬制品及蔬菜肉类制品，咖啡、茶，无酒精饮料，甜食与糖果制品，特殊营养用途食品，膳食补充剂，植物油脂，熟食制品 苯甲酸含量 高效液相色谱-紫外检测法（HPLC - UV） 范围 PN-EN 12856:2002","methodology_zh":"苯甲酸含量","technique_zh":"高效液相色谱-紫外检测法（HPLC - UV）","test_object_zh":"肉制品，鱼制品，乳与乳制品，谷物制品，果蔬制品及蔬菜肉类制品，咖啡、茶，无酒精饮料，甜食与糖果制品，特殊营养用途食品，膳食补充剂，植物油脂，熟食制品"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b1d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Przetwory mięsne, Przetwory rybne, Mleko i przetwory mleczne, Przetwory zbożowe, Przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne, Kawa, herbata, Napoje bezalkoholowe, Słodycze i wyroby cukiernicze, Środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego, Suplementy diety, Tłuszcze roślinne, Wyroby garmażeryjne, Żywność mrożona, Majonezy, musztardy, sosy","methodology":"Zawartość kwasu sorbowego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(38 – 2240) mg/kg lub mg/l"}],"technique":"Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją ultrafioletową (HPLC - UV)","techniques":["Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją ultrafioletową (HPLC - UV)"],"computed":[],"activity":"Zawartość kwasu sorbowego\nZakres (38 – 2240) mg/kg lub mg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją ultrafioletową (HPLC - UV)","reference":"PN-EN 12856:2002","norm_bases":["PN-EN 12856:2002"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Przetwory mięsne, Przetwory rybne, Mleko i przetwory mleczne, Przetwory zbożowe, Przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne, Kawa, herbata, Napoje bezalkoholowe, Słodycze i wyroby cukiernicze, Środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego, Suplementy diety, Tłuszcze roślinne, Wyroby garmażeryjne, Żywność mrożona, Majonezy, musztardy, sosy Zawartość kwasu sorbowego\nZakres (38 – 2240) mg/kg lub mg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją ultrafioletową (HPLC - UV) PN-EN 12856:2002 Przetwory miesne, Przetwory rybne, Mleko i przetwory mleczne, Przetwory zbozowe, Przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-miesne, Kawa, herbata, Napoje bezalkoholowe, Slodycze i wyroby cukiernicze, Srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego, Suplementy diety, Tluszcze roslinne, Wyroby garmazeryjne, Zywnosc mrozona, Majonezy, musztardy, sosy Zawartosc kwasu sorbowego\nZakres (38 – 2240) mg/kg lub mg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcja ultrafioletowa (HPLC - UV) PN-EN 12856:2002","categories":["food","pharma"],"row_index":290,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sorbic acid content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(38 – 2240) mg/kg lub mg/l"}],"search_en":"Meat products, Fish products, Milk and dairy products, Cereal products, Fruit, vegetable and vegetable-meat preserves, Coffee, tea, Non-alcoholic beverages, Sweets and confectionery, Foodstuffs for particular nutritional uses, Dietary supplements, Vegetable fats, Delicatessen products, Frozen food, Mayonnaises, mustards, sauces Sorbic acid content High-performance liquid chromatography with ultraviolet detection (HPLC - UV) Range PN-EN 12856:2002","technique_en":"High-performance liquid chromatography with ultraviolet detection (HPLC - UV)","test_object_en":"Meat products, Fish products, Milk and dairy products, Cereal products, Fruit, vegetable and vegetable-meat preserves, Coffee, tea, Non-alcoholic beverages, Sweets and confectionery, Foodstuffs for particular nutritional uses, Dietary supplements, Vegetable fats, Delicatessen products, Frozen food, Mayonnaises, mustards, sauces","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(38 – 2240) mg/kg lub mg/l"}],"search_zh":"肉制品，鱼制品，乳与乳制品，谷物制品，果蔬制品及蔬菜肉类制品，咖啡、茶，无酒精饮料，甜食与糖果制品，特殊营养用途食品，膳食补充剂，植物油脂，熟食制品 山梨酸含量 高效液相色谱-紫外检测法（HPLC - UV） 范围 PN-EN 12856:2002","methodology_zh":"山梨酸含量","technique_zh":"高效液相色谱-紫外检测法（HPLC - UV）","test_object_zh":"肉制品，鱼制品，乳与乳制品，谷物制品，果蔬制品及蔬菜肉类制品，咖啡、茶，无酒精饮料，甜食与糖果制品，特殊营养用途食品，膳食补充剂，植物油脂，熟食制品"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b1e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Przetwory mięsne, Przetwory rybne, Mleko i przetwory mleczne, Przetwory zbożowe, Przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne, Kawa, herbata, Napoje bezalkoholowe, Słodycze i wyroby cukiernicze, Środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego, Suplementy diety, Tłuszcze roślinne, Wyroby garmażeryjne, Żywność mrożona, Majonezy, musztardy, sosy","methodology":"Zawartość acesulfamu-K","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(50 – 3200) mg/kg lub mg/l"}],"technique":"Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją ultrafioletową (HPLC - UV)","techniques":["Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją ultrafioletową (HPLC - UV)"],"computed":[],"activity":"Zawartość acesulfamu-K\nZakres (50 – 3200) mg/kg lub mg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją ultrafioletową (HPLC - UV)","reference":"PN-EN 12856:2002","norm_bases":["PN-EN 12856:2002"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Przetwory mięsne, Przetwory rybne, Mleko i przetwory mleczne, Przetwory zbożowe, Przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne, Kawa, herbata, Napoje bezalkoholowe, Słodycze i wyroby cukiernicze, Środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego, Suplementy diety, Tłuszcze roślinne, Wyroby garmażeryjne, Żywność mrożona, Majonezy, musztardy, sosy Zawartość acesulfamu-K\nZakres (50 – 3200) mg/kg lub mg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją ultrafioletową (HPLC - UV) PN-EN 12856:2002 Przetwory miesne, Przetwory rybne, Mleko i przetwory mleczne, Przetwory zbozowe, Przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-miesne, Kawa, herbata, Napoje bezalkoholowe, Slodycze i wyroby cukiernicze, Srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego, Suplementy diety, Tluszcze roslinne, Wyroby garmazeryjne, Zywnosc mrozona, Majonezy, musztardy, sosy Zawartosc acesulfamu-K\nZakres (50 – 3200) mg/kg lub mg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcja ultrafioletowa (HPLC - UV) PN-EN 12856:2002","categories":["food","pharma"],"row_index":291,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Acesulfame-K content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(50 – 3200) mg/kg lub mg/l"}],"search_en":"Meat products, Fish products, Milk and dairy products, Cereal products, Fruit, vegetable and vegetable-meat preserves, Coffee, tea, Non-alcoholic beverages, Sweets and confectionery, Foodstuffs for particular nutritional uses, Dietary supplements, Vegetable fats, Delicatessen products, Frozen food, Mayonnaises, mustards, sauces Acesulfame-K content High-performance liquid chromatography with ultraviolet detection (HPLC - UV) Range PN-EN 12856:2002","technique_en":"High-performance liquid chromatography with ultraviolet detection (HPLC - UV)","test_object_en":"Meat products, Fish products, Milk and dairy products, Cereal products, Fruit, vegetable and vegetable-meat preserves, Coffee, tea, Non-alcoholic beverages, Sweets and confectionery, Foodstuffs for particular nutritional uses, Dietary supplements, Vegetable fats, Delicatessen products, Frozen food, Mayonnaises, mustards, sauces","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(50 – 3200) mg/kg lub mg/l"}],"search_zh":"肉制品，鱼制品，乳与乳制品，谷物制品，果蔬制品及蔬菜肉类制品，咖啡、茶，无酒精饮料，甜食与糖果制品，特殊营养用途食品，膳食补充剂，植物油脂，熟食制品 高效液相色谱-紫外检测法（HPLC - UV） 范围 PN-EN 12856:2002","technique_zh":"高效液相色谱-紫外检测法（HPLC - UV）","test_object_zh":"肉制品，鱼制品，乳与乳制品，谷物制品，果蔬制品及蔬菜肉类制品，咖啡、茶，无酒精饮料，甜食与糖果制品，特殊营养用途食品，膳食补充剂，植物油脂，熟食制品"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b1f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Przetwory mięsne, Przetwory rybne, Mleko i przetwory mleczne, Przetwory zbożowe, Przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne, Kawa, herbata, Napoje bezalkoholowe, Słodycze i wyroby cukiernicze, Środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego, Suplementy diety, Tłuszcze roślinne, Wyroby garmażeryjne, Żywność mrożona, Majonezy, musztardy, sosy","methodology":"Zawartość aspartamu","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(100 – 6400) mg/kg lub mg/l"}],"technique":"Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją ultrafioletową (HPLC - UV)","techniques":["Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją ultrafioletową (HPLC - UV)"],"computed":[],"activity":"Zawartość aspartamu\nZakres (100 – 6400) mg/kg lub mg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją ultrafioletową (HPLC - UV)","reference":"PN-EN 12856:2002","norm_bases":["PN-EN 12856:2002"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Przetwory mięsne, Przetwory rybne, Mleko i przetwory mleczne, Przetwory zbożowe, Przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne, Kawa, herbata, Napoje bezalkoholowe, Słodycze i wyroby cukiernicze, Środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego, Suplementy diety, Tłuszcze roślinne, Wyroby garmażeryjne, Żywność mrożona, Majonezy, musztardy, sosy Zawartość aspartamu\nZakres (100 – 6400) mg/kg lub mg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją ultrafioletową (HPLC - UV) PN-EN 12856:2002 Przetwory miesne, Przetwory rybne, Mleko i przetwory mleczne, Przetwory zbozowe, Przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-miesne, Kawa, herbata, Napoje bezalkoholowe, Slodycze i wyroby cukiernicze, Srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego, Suplementy diety, Tluszcze roslinne, Wyroby garmazeryjne, Zywnosc mrozona, Majonezy, musztardy, sosy Zawartosc aspartamu\nZakres (100 – 6400) mg/kg lub mg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcja ultrafioletowa (HPLC - UV) PN-EN 12856:2002","categories":["food","pharma"],"row_index":292,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Aspartame content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(100 – 6400) mg/kg lub mg/l"}],"search_en":"Meat products, Fish products, Milk and dairy products, Cereal products, Fruit, vegetable and vegetable-meat preserves, Coffee, tea, Non-alcoholic beverages, Sweets and confectionery, Foodstuffs for particular nutritional uses, Dietary supplements, Vegetable fats, Delicatessen products, Frozen food, Mayonnaises, mustards, sauces Aspartame content High-performance liquid chromatography with ultraviolet detection (HPLC - UV) Range PN-EN 12856:2002","technique_en":"High-performance liquid chromatography with ultraviolet detection (HPLC - UV)","test_object_en":"Meat products, Fish products, Milk and dairy products, Cereal products, Fruit, vegetable and vegetable-meat preserves, Coffee, tea, Non-alcoholic beverages, Sweets and confectionery, Foodstuffs for particular nutritional uses, Dietary supplements, Vegetable fats, Delicatessen products, Frozen food, Mayonnaises, mustards, sauces","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(100 – 6400) mg/kg lub mg/l"}],"search_zh":"肉制品，鱼制品，乳与乳制品，谷物制品，果蔬制品及蔬菜肉类制品，咖啡、茶，无酒精饮料，甜食与糖果制品，特殊营养用途食品，膳食补充剂，植物油脂，熟食制品 阿斯巴甜含量 高效液相色谱-紫外检测法（HPLC - UV） 范围 PN-EN 12856:2002","methodology_zh":"阿斯巴甜含量","technique_zh":"高效液相色谱-紫外检测法（HPLC - UV）","test_object_zh":"肉制品，鱼制品，乳与乳制品，谷物制品，果蔬制品及蔬菜肉类制品，咖啡、茶，无酒精饮料，甜食与糖果制品，特殊营养用途食品，膳食补充剂，植物油脂，熟食制品"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b20","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Przetwory mięsne, Przetwory rybne, Mleko i przetwory mleczne, Przetwory zbożowe, Przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne, Kawa, herbata, Napoje bezalkoholowe, Słodycze i wyroby cukiernicze, Środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego, Suplementy diety, Tłuszcze roślinne, Wyroby garmażeryjne, Żywność mrożona, Majonezy, musztardy, sosy","methodology":"Zawartość sacharyny","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(38 – 2430) mg/kg lub mg/l"}],"technique":"Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją ultrafioletową (HPLC - UV)","techniques":["Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją ultrafioletową (HPLC - UV)"],"computed":[],"activity":"Zawartość sacharyny\nZakres (38 – 2430) mg/kg lub mg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją ultrafioletową (HPLC - UV)","reference":"PN-EN 12856:2002","norm_bases":["PN-EN 12856:2002"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Przetwory mięsne, Przetwory rybne, Mleko i przetwory mleczne, Przetwory zbożowe, Przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-mięsne, Kawa, herbata, Napoje bezalkoholowe, Słodycze i wyroby cukiernicze, Środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego, Suplementy diety, Tłuszcze roślinne, Wyroby garmażeryjne, Żywność mrożona, Majonezy, musztardy, sosy Zawartość sacharyny\nZakres (38 – 2430) mg/kg lub mg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją ultrafioletową (HPLC - UV) PN-EN 12856:2002 Przetwory miesne, Przetwory rybne, Mleko i przetwory mleczne, Przetwory zbozowe, Przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno-miesne, Kawa, herbata, Napoje bezalkoholowe, Slodycze i wyroby cukiernicze, Srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego, Suplementy diety, Tluszcze roslinne, Wyroby garmazeryjne, Zywnosc mrozona, Majonezy, musztardy, sosy Zawartosc sacharyny\nZakres (38 – 2430) mg/kg lub mg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcja ultrafioletowa (HPLC - UV) PN-EN 12856:2002","categories":["food","pharma"],"row_index":293,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Saccharin content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(38 – 2430) mg/kg lub mg/l"}],"search_en":"Meat products, Fish products, Milk and dairy products, Cereal products, Fruit, vegetable and vegetable-meat preserves, Coffee, tea, Non-alcoholic beverages, Sweets and confectionery, Foodstuffs for particular nutritional uses, Dietary supplements, Vegetable fats, Delicatessen products, Frozen food, Mayonnaises, mustards, sauces Saccharin content High-performance liquid chromatography with ultraviolet detection (HPLC - UV) Range PN-EN 12856:2002","technique_en":"High-performance liquid chromatography with ultraviolet detection (HPLC - UV)","test_object_en":"Meat products, Fish products, Milk and dairy products, Cereal products, Fruit, vegetable and vegetable-meat preserves, Coffee, tea, Non-alcoholic beverages, Sweets and confectionery, Foodstuffs for particular nutritional uses, Dietary supplements, Vegetable fats, Delicatessen products, Frozen food, Mayonnaises, mustards, sauces","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(38 – 2430) mg/kg lub mg/l"}],"search_zh":"肉制品，鱼制品，乳与乳制品，谷物制品，果蔬制品及蔬菜肉类制品，咖啡、茶，无酒精饮料，甜食与糖果制品，特殊营养用途食品，膳食补充剂，植物油脂，熟食制品 高效液相色谱-紫外检测法（HPLC - UV） 范围 PN-EN 12856:2002","technique_zh":"高效液相色谱-紫外检测法（HPLC - UV）","test_object_zh":"肉制品，鱼制品，乳与乳制品，谷物制品，果蔬制品及蔬菜肉类制品，咖啡、茶，无酒精饮料，甜食与糖果制品，特殊营养用途食品，膳食补充剂，植物油脂，熟食制品"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b21","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Oleje i tłuszcze roślinne","methodology":"Zawartość kwasu erukowego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,1 – 7,0) % wagowych"},{"name":"Zakres","range":"(1,0 – 70,0) g/kg"}],"technique":"Metoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC – FID)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC – FID)"],"computed":[],"activity":"Zawartość kwasu erukowego\nZakres:\nZakres (0,1 – 7,0) % wagowych\nZakres (1,0 – 70,0) g/kg\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC – FID)","reference":"PN-EN ISO 12966-2:2017-05 | PN-EN ISO 12966-4:2015-07 | PN-ISO 1444:2000","norm_bases":["PN-EN ISO 12966-2:2017-05","PN-EN ISO 12966-4:2015-07","PN-ISO 1444:2000"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Oleje i tłuszcze roślinne Zawartość kwasu erukowego\nZakres:\nZakres (0,1 – 7,0) % wagowych\nZakres (1,0 – 70,0) g/kg\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC – FID) PN-EN ISO 12966-2:2017-05 | PN-EN ISO 12966-4:2015-07 | PN-ISO 1444:2000 Oleje i tluszcze roslinne Zawartosc kwasu erukowego\nZakres:\nZakres (0,1 – 7,0) % wagowych\nZakres (1,0 – 70,0) g/kg\nMetoda chromatografii gazowej z detekcja plomieniowo-jonizacyjna (GC – FID) PN-EN ISO 12966-2:2017-05 | PN-EN ISO 12966-4:2015-07 | PN-ISO 1444:2000","categories":["food","petro"],"row_index":294,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Erucic acid content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,1 – 7,0) % wagowych"},{"name":"Range","range":"(1,0 – 70,0) g/kg"}],"search_en":"Vegetable oils and fats Erucic acid content Gas chromatography with flame ionization detection (GC – FID) Range Range PN-EN ISO 12966-2:2017-05 | PN-EN ISO 12966-4:2015-07 | PN-ISO 1444:2000","technique_en":"Gas chromatography with flame ionization detection (GC – FID)","test_object_en":"Vegetable oils and fats","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,1 – 7,0) % wagowych"},{"name":"范围","range":"(1,0 – 70,0) g/kg"}],"search_zh":"芥酸含量 范围 范围 PN-EN ISO 12966-2:2017-05 | PN-EN ISO 12966-4:2015-07 | PN-ISO 1444:2000","methodology_zh":"芥酸含量"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b22","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Preparaty dla niemowląt","methodology":"Zawartość kwasu erukowego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,1 –1,5) % wagowych"},{"name":"Zakres","range":"(1,0 – 15,0) g/kg"}],"technique":"Metoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC – FID)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC – FID)"],"computed":[],"activity":"Zawartość kwasu erukowego\nZakres:\nZakres (0,1 –1,5) % wagowych\nZakres (1,0 – 15,0) g/kg\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC – FID)","reference":"PN-EN ISO 12966-2:2017-05 | PN-EN ISO 12966-4:2015-07 | PN-ISO 1444:2000","norm_bases":["PN-EN ISO 12966-2:2017-05","PN-EN ISO 12966-4:2015-07","PN-ISO 1444:2000"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Preparaty dla niemowląt Zawartość kwasu erukowego\nZakres:\nZakres (0,1 –1,5) % wagowych\nZakres (1,0 – 15,0) g/kg\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC – FID) PN-EN ISO 12966-2:2017-05 | PN-EN ISO 12966-4:2015-07 | PN-ISO 1444:2000 Preparaty dla niemowlat Zawartosc kwasu erukowego\nZakres:\nZakres (0,1 –1,5) % wagowych\nZakres (1,0 – 15,0) g/kg\nMetoda chromatografii gazowej z detekcja plomieniowo-jonizacyjna (GC – FID) PN-EN ISO 12966-2:2017-05 | PN-EN ISO 12966-4:2015-07 | PN-ISO 1444:2000","categories":["other"],"row_index":295,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Erucic acid content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,1 –1,5) % wagowych"},{"name":"Range","range":"(1,0 – 15,0) g/kg"}],"search_en":"Infant formulae Erucic acid content Gas chromatography with flame ionization detection (GC – FID) Range Range PN-EN ISO 12966-2:2017-05 | PN-EN ISO 12966-4:2015-07 | PN-ISO 1444:2000","technique_en":"Gas chromatography with flame ionization detection (GC – FID)","test_object_en":"Infant formulae","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,1 –1,5) % wagowych"},{"name":"范围","range":"(1,0 – 15,0) g/kg"}],"search_zh":"芥酸含量 范围 范围 PN-EN ISO 12966-2:2017-05 | PN-EN ISO 12966-4:2015-07 | PN-ISO 1444:2000","methodology_zh":"芥酸含量"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b23","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Musztarda","methodology":"Zawartość kwasu erukowego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(10 – 50) % wagowych"},{"name":"Zakres","range":"(100 – 500) g/kg"}],"technique":"Metoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC – FID)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC – FID)"],"computed":[],"activity":"Zawartość kwasu erukowego\nZakres:\nZakres (10 – 50) % wagowych\nZakres (100 – 500) g/kg\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC – FID)","reference":"PN-EN ISO 12966-2:2017-05 | PN-EN ISO 12966-4:2015-07 | PN-ISO 1444:2000","norm_bases":["PN-EN ISO 12966-2:2017-05","PN-EN ISO 12966-4:2015-07","PN-ISO 1444:2000"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Musztarda Zawartość kwasu erukowego\nZakres:\nZakres (10 – 50) % wagowych\nZakres (100 – 500) g/kg\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją płomieniowo-jonizacyjną (GC – FID) PN-EN ISO 12966-2:2017-05 | PN-EN ISO 12966-4:2015-07 | PN-ISO 1444:2000 Musztarda Zawartosc kwasu erukowego\nZakres:\nZakres (10 – 50) % wagowych\nZakres (100 – 500) g/kg\nMetoda chromatografii gazowej z detekcja plomieniowo-jonizacyjna (GC – FID) PN-EN ISO 12966-2:2017-05 | PN-EN ISO 12966-4:2015-07 | PN-ISO 1444:2000","categories":["other"],"row_index":296,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Erucic acid content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(10 – 50) % wagowych"},{"name":"Range","range":"(100 – 500) g/kg"}],"search_en":"Mustard Erucic acid content Gas chromatography with flame ionization detection (GC – FID) Range Range PN-EN ISO 12966-2:2017-05 | PN-EN ISO 12966-4:2015-07 | PN-ISO 1444:2000","technique_en":"Gas chromatography with flame ionization detection (GC – FID)","test_object_en":"Mustard","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(10 – 50) % wagowych"},{"name":"范围","range":"(100 – 500) g/kg"}],"search_zh":"芥末酱 芥酸含量 范围 范围 PN-EN ISO 12966-2:2017-05 | PN-EN ISO 12966-4:2015-07 | PN-ISO 1444:2000","methodology_zh":"芥酸含量","test_object_zh":"芥末酱"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b24","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Mleko i produkty mleczne, Mięso i produkty mięsne, Wyroby garmażeryjne, Nasiona roślin oleistych, Wyroby cukiernicze, ciastkarskie, piekarnicze, Zboża i przetwory zbożowe, Suplementy diety, Koncentraty spożywcze","methodology":"Zawartość azotu Kjeldahla","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,02 - 14,0) %"}],"technique":"Metoda miareczkowa","techniques":["Metoda miareczkowa"],"computed":[],"activity":"Zawartość azotu Kjeldahla\nZakres (0,02 - 14,0) %\nMetoda miareczkowa","reference":"PN-A-04018:1975+Az3:2002 | PN-A-82100:1985","norm_bases":["PN-A-04018:1975+Az3:2002","PN-A-82100:1985"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Mleko i produkty mleczne, Mięso i produkty mięsne, Wyroby garmażeryjne, Nasiona roślin oleistych, Wyroby cukiernicze, ciastkarskie, piekarnicze, Zboża i przetwory zbożowe, Suplementy diety, Koncentraty spożywcze Zawartość azotu Kjeldahla\nZakres (0,02 - 14,0) %\nMetoda miareczkowa PN-A-04018:1975+Az3:2002 | PN-A-82100:1985 Mleko i produkty mleczne, Mieso i produkty miesne, Wyroby garmazeryjne, Nasiona roslin oleistych, Wyroby cukiernicze, ciastkarskie, piekarnicze, Zboza i przetwory zbozowe, Suplementy diety, Koncentraty spozywcze Zawartosc azotu Kjeldahla\nZakres (0,02 - 14,0) %\nMetoda miareczkowa PN-A-04018:1975+Az3:2002 | PN-A-82100:1985","categories":["food","pharma"],"row_index":297,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Kjeldahl nitrogen content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,02 - 14,0) %"}],"search_en":"Milk and dairy products, Meat and meat products, Delicatessen products, Oilseeds, Confectionery, pastry and bakery products, Cereals and cereal products, Food supplements, Food concentrates Kjeldahl nitrogen content Titrimetric method Range PN-A-04018:1975+Az3:2002 | PN-A-82100:1985","technique_en":"Titrimetric method","test_object_en":"Milk and dairy products, Meat and meat products, Delicatessen products, Oilseeds, Confectionery, pastry and bakery products, Cereals and cereal products, Food supplements, Food concentrates","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,02 - 14,0) %"}],"search_zh":"凯氏氮含量 滴定法 范围 PN-A-04018:1975+Az3:2002 | PN-A-82100:1985","technique_zh":"滴定法","methodology_zh":"凯氏氮含量"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b25","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Mleko i produkty mleczne, Mięso i produkty mięsne, Wyroby garmażeryjne, Nasiona roślin oleistych, Wyroby cukiernicze, ciastkarskie, piekarnicze, Zboża i przetwory zbożowe, Suplementy diety, Koncentraty spożywcze","methodology":"Zawartość białka","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,12 - 90,0) %"},{"name":"(z obliczeń)"}],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Zawartość białka\nZakres:\nZakres (0,12 - 90,0) %\n(z obliczeń)","reference":"PN-A-04018:1975+Az3:2002 | PN-A-82100:1985","norm_bases":["PN-A-04018:1975+Az3:2002","PN-A-82100:1985"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Mleko i produkty mleczne, Mięso i produkty mięsne, Wyroby garmażeryjne, Nasiona roślin oleistych, Wyroby cukiernicze, ciastkarskie, piekarnicze, Zboża i przetwory zbożowe, Suplementy diety, Koncentraty spożywcze Zawartość białka\nZakres:\nZakres (0,12 - 90,0) %\n(z obliczeń) PN-A-04018:1975+Az3:2002 | PN-A-82100:1985 Mleko i produkty mleczne, Mieso i produkty miesne, Wyroby garmazeryjne, Nasiona roslin oleistych, Wyroby cukiernicze, ciastkarskie, piekarnicze, Zboza i przetwory zbozowe, Suplementy diety, Koncentraty spozywcze Zawartosc bialka\nZakres:\nZakres (0,12 - 90,0) %\n(z obliczen) PN-A-04018:1975+Az3:2002 | PN-A-82100:1985","categories":["food","pharma"],"row_index":298,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Protein content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,12 - 90,0) %"},{"name":"(calculated)"}],"search_en":"Milk and dairy products, Meat and meat products, Delicatessen products, Oilseeds, Confectionery, pastry and bakery products, Cereals and cereal products, Food supplements, Food concentrates Protein content Range (calculated) PN-A-04018:1975+Az3:2002 | PN-A-82100:1985","test_object_en":"Milk and dairy products, Meat and meat products, Delicatessen products, Oilseeds, Confectionery, pastry and bakery products, Cereals and cereal products, Food supplements, Food concentrates","methodology_zh":"蛋白质含量","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,12 - 90,0) %"},{"name":"（计算得出）"}],"search_zh":"蛋白质含量 范围 （计算得出） PN-A-04018:1975+Az3:2002 | PN-A-82100:1985"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b26","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Owoce, warzywa i przetwory owocowo- warzywne","methodology":"Zawartość dwutlenku siarki","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(2,0 - 4000) mg/kg"}],"technique":"Metoda destylacyjna","techniques":["Metoda destylacyjna"],"computed":[],"activity":"Zawartość dwutlenku siarki\nZakres (2,0 - 4000) mg/kg\nMetoda destylacyjna","reference":"PN-A-75101/23:1990 pkt 3","norm_bases":["PN-A-75101/23:1990 pkt 3"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Owoce, warzywa i przetwory owocowo- warzywne Zawartość dwutlenku siarki\nZakres (2,0 - 4000) mg/kg\nMetoda destylacyjna PN-A-75101/23:1990 pkt 3 Owoce, warzywa i przetwory owocowo- warzywne Zawartosc dwutlenku siarki\nZakres (2,0 - 4000) mg/kg\nMetoda destylacyjna PN-A-75101/23:1990 pkt 3","categories":["other"],"row_index":299,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sulfur dioxide content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(2,0 - 4000) mg/kg"}],"search_en":"Fruit, vegetables and fruit-vegetable products Sulfur dioxide content Distillation method Range PN-A-75101/23:1990 pkt 3","technique_en":"Distillation method","test_object_en":"Fruit, vegetables and fruit-vegetable products","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(2,0 - 4000) mg/kg"}],"search_zh":"二氧化硫含量 蒸馏法 范围 PN-A-75101/23:1990 pkt 3","technique_zh":"蒸馏法","methodology_zh":"二氧化硫含量"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b27","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Koncentraty spożywcze","methodology":"Zawartość popiołu ogólnego (całkowitego)","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,10 - 10,0) %"}],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"computed":[],"activity":"Zawartość popiołu ogólnego (całkowitego)\nZakres (0,10 - 10,0) %\nMetoda wagowa","reference":"PN-A-79011-8:1998 pkt 2","norm_bases":["PN-A-79011-8:1998 pkt 2"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Koncentraty spożywcze Zawartość popiołu ogólnego (całkowitego)\nZakres (0,10 - 10,0) %\nMetoda wagowa PN-A-79011-8:1998 pkt 2 Koncentraty spozywcze Zawartosc popiolu ogolnego (calkowitego)\nZakres (0,10 - 10,0) %\nMetoda wagowa PN-A-79011-8:1998 pkt 2","categories":["other"],"row_index":300,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Total ash content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,10 - 10,0) %"}],"search_en":"Food concentrates Total ash content Gravimetric method Range PN-A-79011-8:1998 pkt 2","technique_en":"Gravimetric method","test_object_en":"Food concentrates","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,10 - 10,0) %"}],"search_zh":"食品浓缩制品 总灰分含量 重量法 范围 PN-A-79011-8:1998 pkt 2","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"食品浓缩制品","methodology_zh":"总灰分含量"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b28","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Koncentraty spożywcze","methodology":"Zawartość popiołu nierozpuszczalnego w roztworze kwasu solnego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,002 - 5,0) %"}],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"computed":[],"activity":"Zawartość popiołu nierozpuszczalnego w roztworze kwasu solnego\nZakres (0,002 - 5,0) %\nMetoda wagowa","reference":"PN-A-79011-8:1998 pkt 3","norm_bases":["PN-A-79011-8:1998 pkt 3"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Koncentraty spożywcze Zawartość popiołu nierozpuszczalnego w roztworze kwasu solnego\nZakres (0,002 - 5,0) %\nMetoda wagowa PN-A-79011-8:1998 pkt 3 Koncentraty spozywcze Zawartosc popiolu nierozpuszczalnego w roztworze kwasu solnego\nZakres (0,002 - 5,0) %\nMetoda wagowa PN-A-79011-8:1998 pkt 3","categories":["other"],"row_index":301,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Content of ash insoluble in hydrochloric acid solution","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,002 - 5,0) %"}],"search_en":"Food concentrates Content of ash insoluble in hydrochloric acid solution Gravimetric method Range PN-A-79011-8:1998 pkt 3","technique_en":"Gravimetric method","test_object_en":"Food concentrates","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,002 - 5,0) %"}],"search_zh":"食品浓缩制品 盐酸不溶灰分含量 重量法 范围 PN-A-79011-8:1998 pkt 3","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"食品浓缩制品","methodology_zh":"盐酸不溶灰分含量"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b29","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso i przetwory mięsne","methodology":"Zawartość popiołu ogólnego (całkowitego)","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,10 - 10,0) %"}],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"computed":[],"activity":"Zawartość popiołu ogólnego (całkowitego)\nZakres (0,10 - 10,0) %\nMetoda wagowa","reference":"PN-ISO 936:2000","norm_bases":["PN-ISO 936:2000"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Mięso i przetwory mięsne Zawartość popiołu ogólnego (całkowitego)\nZakres (0,10 - 10,0) %\nMetoda wagowa PN-ISO 936:2000 Mieso i przetwory miesne Zawartosc popiolu ogolnego (calkowitego)\nZakres (0,10 - 10,0) %\nMetoda wagowa PN-ISO 936:2000","categories":["food"],"row_index":302,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Total ash content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,10 - 10,0) %"}],"search_en":"Meat and meat products Total ash content Gravimetric method Range PN-ISO 936:2000","technique_en":"Gravimetric method","test_object_en":"Meat and meat products","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,10 - 10,0) %"}],"search_zh":"肉与肉制品 总灰分含量 重量法 范围 PN-ISO 936:2000","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"肉与肉制品","methodology_zh":"总灰分含量"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b2a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Sól (chlorek sodowy)","methodology":"Zawartość jodku potasowego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(6,54 - 100,00) mg /kg"},{"name":"Zawartość jodanu potasu (z obliczeń)"}],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Zawartość jodku potasowego\nZakres:\nZakres (6,54 - 100,00) mg /kg\nZawartość jodanu potasu (z obliczeń)\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"PN-C-84081.35:1980","norm_bases":["PN-C-84081.35:1980"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Sól (chlorek sodowy) Zawartość jodku potasowego\nZakres:\nZakres (6,54 - 100,00) mg /kg\nZawartość jodanu potasu (z obliczeń)\nMetoda spektrofotometryczna PN-C-84081.35:1980 Sol (chlorek sodowy) Zawartosc jodku potasowego\nZakres:\nZakres (6,54 - 100,00) mg /kg\nZawartosc jodanu potasu (z obliczen)\nMetoda spektrofotometryczna PN-C-84081.35:1980","categories":["other"],"row_index":303,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Potassium iodide content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(6,54 - 100,00) mg /kg"},{"name":"Potassium iodate content (calculated)"}],"search_en":"Salt (sodium chloride) Potassium iodide content Spectrophotometric method Range Potassium iodate content (calculated) PN-C-84081.35:1980","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Salt (sodium chloride)","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(6,54 - 100,00) mg /kg"},{"name":"碘酸钾含量（由计算得出）"}],"search_zh":"碘化钾含量 分光光度法 范围 碘酸钾含量（由计算得出） PN-C-84081.35:1980","technique_zh":"分光光度法","methodology_zh":"碘化钾含量"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b2b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso i przetwory mięsne","methodology":"Zawartość tłuszczu","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,10 - 30,0) %"}],"technique":"Metoda wagowa (Soxhleta)","techniques":["Metoda wagowa (Soxhleta)"],"computed":[],"activity":"Zawartość tłuszczu\nZakres (0,10 - 30,0) %\nMetoda wagowa (Soxhleta)","reference":"PN-ISO 1444:2000","norm_bases":["PN-ISO 1444:2000"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Mięso i przetwory mięsne Zawartość tłuszczu\nZakres (0,10 - 30,0) %\nMetoda wagowa (Soxhleta) PN-ISO 1444:2000 Mieso i przetwory miesne Zawartosc tluszczu\nZakres (0,10 - 30,0) %\nMetoda wagowa (Soxhleta) PN-ISO 1444:2000","categories":["food"],"row_index":304,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Fat content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,10 - 30,0) %"}],"search_en":"Meat and meat products Fat content Gravimetric method (Soxhlet) Range PN-ISO 1444:2000","technique_en":"Gravimetric method (Soxhlet)","test_object_en":"Meat and meat products","methodology_zh":"脂肪含量","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,10 - 30,0) %"}],"search_zh":"肉与肉制品 脂肪含量 重量法（索氏抽提） 范围 PN-ISO 1444:2000","test_object_zh":"肉与肉制品","technique_zh":"重量法（索氏抽提）"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b2c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Koncentraty spożywcze","methodology":"Zawartość tłuszczu","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,10 - 56,4) %"}],"technique":"Metoda wagowa (Soxhleta)","techniques":["Metoda wagowa (Soxhleta)"],"computed":[],"activity":"Zawartość tłuszczu\nZakres (0,10 - 56,4) %\nMetoda wagowa (Soxhleta)","reference":"PN-A-79011-4:1998 pkt 2.2","norm_bases":["PN-A-79011-4:1998 pkt 2.2"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Koncentraty spożywcze Zawartość tłuszczu\nZakres (0,10 - 56,4) %\nMetoda wagowa (Soxhleta) PN-A-79011-4:1998 pkt 2.2 Koncentraty spozywcze Zawartosc tluszczu\nZakres (0,10 - 56,4) %\nMetoda wagowa (Soxhleta) PN-A-79011-4:1998 pkt 2.2","categories":["other"],"row_index":305,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Fat content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,10 - 56,4) %"}],"search_en":"Food concentrates Fat content Gravimetric method (Soxhlet) Range PN-A-79011-4:1998 pkt 2.2","technique_en":"Gravimetric method (Soxhlet)","test_object_en":"Food concentrates","methodology_zh":"脂肪含量","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,10 - 56,4) %"}],"search_zh":"食品浓缩制品 脂肪含量 重量法（索氏抽提） 范围 PN-A-79011-4:1998 pkt 2.2","test_object_zh":"食品浓缩制品","technique_zh":"重量法（索氏抽提）"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b2d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Wyroby garmażeryjne","methodology":"Zawartość tłuszczu","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,10 - 35,0) %"}],"technique":"Metoda wagowa (Weibulla-Stoldta)","techniques":["Metoda wagowa (Weibulla-Stoldta)"],"computed":[],"activity":"Zawartość tłuszczu\nZakres (0,10 - 35,0) %\nMetoda wagowa (Weibulla-Stoldta)","reference":"PN-A-82100:1985 pkt 2.3.2","norm_bases":["PN-A-82100:1985 pkt 2.3.2"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Wyroby garmażeryjne Zawartość tłuszczu\nZakres (0,10 - 35,0) %\nMetoda wagowa (Weibulla-Stoldta) PN-A-82100:1985 pkt 2.3.2 Wyroby garmazeryjne Zawartosc tluszczu\nZakres (0,10 - 35,0) %\nMetoda wagowa (Weibulla-Stoldta) PN-A-82100:1985 pkt 2.3.2","categories":["other"],"row_index":306,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Fat content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,10 - 35,0) %"}],"search_en":"Delicatessen products Fat content Gravimetric method (Weibull-Stoldt) Range PN-A-82100:1985 pkt 2.3.2","technique_en":"Gravimetric method (Weibull-Stoldt)","test_object_en":"Delicatessen products","methodology_zh":"脂肪含量","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,10 - 35,0) %"}],"search_zh":"熟食制品 脂肪含量 范围 PN-A-82100:1985 pkt 2.3.2","test_object_zh":"熟食制品"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b2e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E","methodology":"Obecność Salmonella spp.","parameters":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym"],"computed":[],"activity":"Obecność Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","reference":"PN-EN ISO 6579-1","norm_bases":["PN-EN ISO 6579-1"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie przez akredytowany podmiot.","flexible":false,"search_text":"Żywność E Obecność Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579-1 Zywnosc E Obecnosc Salmonella spp.\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579-1","categories":["microbiology","food"],"row_index":307,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence of Salmonella spp.","regulatory_area_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available by the accredited body.","search_en":"Food E Presence of Salmonella spp. Culture method with biochemical and serological confirmation E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available by the accredited body. PN-EN ISO 6579-1","technique_en":"Culture method with biochemical and serological confirmation","test_object_en":"Food E","methodology_zh":"沙门氏菌属（Salmonella spp.）的检出","regulatory_area_zh":"E – 灵活认可范围。范围的灵活性涵盖 PCA 文件 DA-10 中针对检测实验室认可范围所指出的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供。","search_zh":"食品 E 沙门氏菌属（Salmonella spp.）的检出 培养法结合生化与血清学确认 E – 灵活认可范围。范围的灵活性涵盖 PCA 文件 DA-10 中针对检测实验室认可范围所指出的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供。 PN-EN ISO 6579-1","technique_zh":"培养法结合生化与血清学确认","test_object_zh":"食品 E"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b2f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E","methodology":"Obecność i identyfikacja Salmonella, Enteritidis i Salmonella Typhimurium","parameters":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym"],"computed":[],"activity":"Obecność i identyfikacja Salmonella, Enteritidis i Salmonella Typhimurium\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","reference":"PN-EN ISO 6579-1 ISO/TR 6579-3","norm_bases":["PN-EN ISO 6579-1 ISO/TR 6579-3"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie przez akredytowany podmiot.","flexible":false,"search_text":"Żywność E Obecność i identyfikacja Salmonella, Enteritidis i Salmonella Typhimurium\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579-1 ISO/TR 6579-3 Zywnosc E Obecnosc i identyfikacja Salmonella, Enteritidis i Salmonella Typhimurium\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PN-EN ISO 6579-1 ISO/TR 6579-3","categories":["microbiology","food"],"row_index":308,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","regulatory_area_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available by the accredited body.","search_en":"Food E Culture method with biochemical and serological confirmation E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available by the accredited body. PN-EN ISO 6579-1 ISO/TR 6579-3","technique_en":"Culture method with biochemical and serological confirmation","test_object_en":"Food E","regulatory_area_zh":"E – 灵活认可范围。范围的灵活性涵盖 PCA 文件 DA-10 中针对检测实验室认可范围所指出的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供。","search_zh":"食品 E 培养法结合生化与血清学确认 E – 灵活认可范围。范围的灵活性涵盖 PCA 文件 DA-10 中针对检测实验室认可范围所指出的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供。 PN-EN ISO 6579-1 ISO/TR 6579-3","technique_zh":"培养法结合生化与血清学确认","test_object_zh":"食品 E"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b30","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E","methodology":"Obecność Listeria monocytogenes","parameters":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym"],"computed":[],"activity":"Obecność Listeria monocytogenes\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","reference":"PN-EN ISO 11290-1","norm_bases":["PN-EN ISO 11290-1"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie przez akredytowany podmiot.","flexible":false,"search_text":"Żywność E Obecność Listeria monocytogenes\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 11290-1 Zywnosc E Obecnosc Listeria monocytogenes\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 11290-1","categories":["food","microbiology"],"row_index":309,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence of Listeria monocytogenes","regulatory_area_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available by the accredited body.","search_en":"Food E Presence of Listeria monocytogenes Culture method with biochemical confirmation E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available by the accredited body. PN-EN ISO 11290-1","technique_en":"Culture method with biochemical confirmation","test_object_en":"Food E","regulatory_area_zh":"E – 灵活认可范围。范围的灵活性涵盖 PCA 文件 DA-10 中针对检测实验室认可范围所指出的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供。","search_zh":"食品 E 单核细胞增生李斯特氏菌的检出 培养法结合生化确认 E – 灵活认可范围。范围的灵活性涵盖 PCA 文件 DA-10 中针对检测实验室认可范围所指出的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供。 PN-EN ISO 11290-1","technique_zh":"培养法结合生化确认","test_object_zh":"食品 E","methodology_zh":"单核细胞增生李斯特氏菌的检出"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b31","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E","methodology":"Obecność termotolerancyjnych bakterii z rodzaju Campylobacter","parameters":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym"],"computed":[],"activity":"Obecność termotolerancyjnych bakterii z rodzaju Campylobacter\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","reference":"PN-EN ISO 10272-1","norm_bases":["PN-EN ISO 10272-1"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie przez akredytowany podmiot.","flexible":false,"search_text":"Żywność E Obecność termotolerancyjnych bakterii z rodzaju Campylobacter\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 10272-1 Zywnosc E Obecnosc termotolerancyjnych bakterii z rodzaju Campylobacter\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PN-EN ISO 10272-1","categories":["food","microbiology"],"row_index":310,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence of thermotolerant bacteria of the genus Campylobacter","regulatory_area_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available by the accredited body.","search_en":"Food E Presence of thermotolerant bacteria of the genus Campylobacter Culture method with biochemical confirmation E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available by the accredited body. PN-EN ISO 10272-1","technique_en":"Culture method with biochemical confirmation","test_object_en":"Food E","regulatory_area_zh":"E – 灵活认可范围。范围的灵活性涵盖 PCA 文件 DA-10 中针对检测实验室认可范围所指出的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供。","search_zh":"食品 E 培养法结合生化确认 E – 灵活认可范围。范围的灵活性涵盖 PCA 文件 DA-10 中针对检测实验室认可范围所指出的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供。 PN-EN ISO 10272-1","technique_zh":"培养法结合生化确认","test_object_zh":"食品 E"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b32","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E","methodology":"Liczba gronkowców koagulazododatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunków)","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)"],"computed":[],"activity":"Liczba gronkowców koagulazododatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunków)\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","reference":"PN-EN ISO 6888-1","norm_bases":["PN-EN ISO 6888-1"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie przez akredytowany podmiot.","flexible":false,"search_text":"Żywność E Liczba gronkowców koagulazododatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunków)\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 6888-1 Zywnosc E Liczba gronkowcow koagulazododatnich (Staphylococcus aureus i innych gatunkow)\nMetoda plytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 6888-1","categories":["food"],"row_index":311,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Coagulase-positive staphylococci count (Staphylococcus aureus and other species)","regulatory_area_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available by the accredited body.","search_en":"Food E Coagulase-positive staphylococci count (Staphylococcus aureus and other species) Plate method (spread plate) E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available by the accredited body. PN-EN ISO 6888-1","technique_en":"Plate method (spread plate)","test_object_en":"Food E","regulatory_area_zh":"E – 灵活认可范围。范围的灵活性涵盖 PCA 文件 DA-10 中针对检测实验室认可范围所指出的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供。","search_zh":"食品 E 凝固酶阳性葡萄球菌计数（金黄色葡萄球菌及其他菌种） 平板法（表面涂布） E – 灵活认可范围。范围的灵活性涵盖 PCA 文件 DA-10 中针对检测实验室认可范围所指出的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供。 PN-EN ISO 6888-1","technique_zh":"平板法（表面涂布）","test_object_zh":"食品 E","methodology_zh":"凝固酶阳性葡萄球菌计数（金黄色葡萄球菌及其他菌种）"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b33","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E","methodology":"Liczba drobnoustrojów","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"computed":[],"activity":"Liczba drobnoustrojów\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-EN ISO 4833-1","norm_bases":["PN-EN ISO 4833-1"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie przez akredytowany podmiot.","flexible":false,"search_text":"Żywność E Liczba drobnoustrojów\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-EN ISO 4833-1 Zywnosc E Liczba drobnoustrojow\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-EN ISO 4833-1","categories":["food","microbiology"],"row_index":312,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Microorganism count","regulatory_area_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available by the accredited body.","search_en":"Food E Microorganism count Plate method (pour plate) E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available by the accredited body. PN-EN ISO 4833-1","technique_en":"Plate method (pour plate)","test_object_en":"Food E","methodology_zh":"菌落总数","regulatory_area_zh":"E – 灵活认可范围。范围的灵活性涵盖 PCA 文件 DA-10 中针对检测实验室认可范围所指出的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供。","search_zh":"食品 E 菌落总数 平板法（倾注培养） E – 灵活认可范围。范围的灵活性涵盖 PCA 文件 DA-10 中针对检测实验室认可范围所指出的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供。 PN-EN ISO 4833-1","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"食品 E"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b34","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E","methodology":"Liczba bakterii z grupy coli","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"computed":[],"activity":"Liczba bakterii z grupy coli\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-ISO 4832","norm_bases":["PN-ISO 4832"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie przez akredytowany podmiot.","flexible":false,"search_text":"Żywność E Liczba bakterii z grupy coli\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-ISO 4832 Zywnosc E Liczba bakterii z grupy coli\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-ISO 4832","categories":["food","microbiology"],"row_index":313,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Coliform bacteria count","regulatory_area_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available by the accredited body.","search_en":"Food E Coliform bacteria count Plate method (pour plate) E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available by the accredited body. PN-ISO 4832","technique_en":"Plate method (pour plate)","test_object_en":"Food E","regulatory_area_zh":"E – 灵活认可范围。范围的灵活性涵盖 PCA 文件 DA-10 中针对检测实验室认可范围所指出的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供。","search_zh":"食品 E 大肠菌群计数 平板法（倾注培养） E – 灵活认可范围。范围的灵活性涵盖 PCA 文件 DA-10 中针对检测实验室认可范围所指出的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供。 PN-ISO 4832","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"食品 E","methodology_zh":"大肠菌群计数"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b35","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E","methodology":"Liczba Enterobacteriaceae","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"computed":[],"activity":"Liczba Enterobacteriaceae\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-ISO 21528-2","norm_bases":["PN-ISO 21528-2"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie przez akredytowany podmiot.","flexible":false,"search_text":"Żywność E Liczba Enterobacteriaceae\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-ISO 21528-2 Zywnosc E Liczba Enterobacteriaceae\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-ISO 21528-2","categories":["food"],"row_index":314,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Enterobacteriaceae count","regulatory_area_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available by the accredited body.","search_en":"Food E Enterobacteriaceae count Plate method (pour plate) E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available by the accredited body. PN-ISO 21528-2","technique_en":"Plate method (pour plate)","test_object_en":"Food E","methodology_zh":"肠杆菌科（Enterobacteriaceae）计数","regulatory_area_zh":"E – 灵活认可范围。范围的灵活性涵盖 PCA 文件 DA-10 中针对检测实验室认可范围所指出的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供。","search_zh":"食品 E 肠杆菌科（Enterobacteriaceae）计数 平板法（倾注培养） E – 灵活认可范围。范围的灵活性涵盖 PCA 文件 DA-10 中针对检测实验室认可范围所指出的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供。 PN-ISO 21528-2","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"食品 E"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b36","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E","methodology":"Liczba przypuszczalnych Bacillus cereus","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)"],"computed":[],"activity":"Liczba przypuszczalnych Bacillus cereus\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","reference":"PN-EN ISO 7932","norm_bases":["PN-EN ISO 7932"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie przez akredytowany podmiot.","flexible":false,"search_text":"Żywność E Liczba przypuszczalnych Bacillus cereus\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 7932 Zywnosc E Liczba przypuszczalnych Bacillus cereus\nMetoda plytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 7932","categories":["food"],"row_index":315,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presumptive Bacillus cereus count","regulatory_area_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available by the accredited body.","search_en":"Food E Presumptive Bacillus cereus count Plate method (spread plate) E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available by the accredited body. PN-EN ISO 7932","technique_en":"Plate method (spread plate)","test_object_en":"Food E","regulatory_area_zh":"E – 灵活认可范围。范围的灵活性涵盖 PCA 文件 DA-10 中针对检测实验室认可范围所指出的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供。","search_zh":"食品 E 蜡样芽孢杆菌推定计数 平板法（表面涂布） E – 灵活认可范围。范围的灵活性涵盖 PCA 文件 DA-10 中针对检测实验室认可范围所指出的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供。 PN-EN ISO 7932","technique_zh":"平板法（表面涂布）","test_object_zh":"食品 E","methodology_zh":"蜡样芽孢杆菌推定计数"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b37","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E","methodology":"Liczba β-glukuronidazo-dodatnich, Escherichia coli","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew wgłębny)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew wgłębny)"],"computed":[],"activity":"Liczba β-glukuronidazo-dodatnich, Escherichia coli\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny)","reference":"PN-ISO 16649-2","norm_bases":["PN-ISO 16649-2"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie przez akredytowany podmiot.","flexible":false,"search_text":"Żywność E Liczba β-glukuronidazo-dodatnich, Escherichia coli\nMetoda płytkowa (posiew wgłębny) PN-ISO 16649-2 Zywnosc E Liczba β-glukuronidazo-dodatnich, Escherichia coli\nMetoda plytkowa (posiew wglebny) PN-ISO 16649-2","categories":["food","microbiology"],"row_index":316,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Count of β-glucuronidase-positive, Escherichia coli","regulatory_area_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available by the accredited body.","search_en":"Food E Count of β-glucuronidase-positive, Escherichia coli Plate method (pour plate) E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available by the accredited body. PN-ISO 16649-2","technique_en":"Plate method (pour plate)","test_object_en":"Food E","regulatory_area_zh":"E – 灵活认可范围。范围的灵活性涵盖 PCA 文件 DA-10 中针对检测实验室认可范围所指出的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供。","search_zh":"食品 E β-葡萄糖醛酸酶阳性大肠埃希氏菌计数 平板法（倾注培养） E – 灵活认可范围。范围的灵活性涵盖 PCA 文件 DA-10 中针对检测实验室认可范围所指出的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供。 PN-ISO 16649-2","technique_zh":"平板法（倾注培养）","test_object_zh":"食品 E","methodology_zh":"β-葡萄糖醛酸酶阳性大肠埃希氏菌计数"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b38","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E","methodology":"Liczba Listeria monocytogenes","parameters":[],"technique":"Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","techniques":["Metoda płytkowa (posiew powierzchniowy)"],"computed":[],"activity":"Liczba Listeria monocytogenes\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy)","reference":"PN-EN ISO 11290-2","norm_bases":["PN-EN ISO 11290-2"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie przez akredytowany podmiot.","flexible":false,"search_text":"Żywność E Liczba Listeria monocytogenes\nMetoda płytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 11290-2 Zywnosc E Liczba Listeria monocytogenes\nMetoda plytkowa (posiew powierzchniowy) PN-EN ISO 11290-2","categories":["food","microbiology"],"row_index":317,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Listeria monocytogenes count","regulatory_area_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available by the accredited body.","search_en":"Food E Listeria monocytogenes count Plate method (spread plate) E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available by the accredited body. PN-EN ISO 11290-2","technique_en":"Plate method (spread plate)","test_object_en":"Food E","regulatory_area_zh":"E – 灵活认可范围。范围的灵活性涵盖 PCA 文件 DA-10 中针对检测实验室认可范围所指出的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供。","search_zh":"食品 E 单核细胞增生李斯特氏菌计数 平板法（表面涂布） E – 灵活认可范围。范围的灵活性涵盖 PCA 文件 DA-10 中针对检测实验室认可范围所指出的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供。 PN-EN ISO 11290-2","technique_zh":"平板法（表面涂布）","test_object_zh":"食品 E","methodology_zh":"单核细胞增生李斯特氏菌计数"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b39","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E","methodology":"Zawartość wody/suchej masy/ wilgotności/ubytku masy po suszeniu","parameters":[],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"computed":[],"activity":"Zawartość wody/suchej masy/ wilgotności/ubytku masy po suszeniu\nMetoda wagowa","reference":"Normy","norm_bases":["Normy"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie przez akredytowany podmiot.","flexible":false,"search_text":"Żywność E Zawartość wody/suchej masy/ wilgotności/ubytku masy po suszeniu\nMetoda wagowa Normy Zywnosc E Zawartosc wody/suchej masy/ wilgotnosci/ubytku masy po suszeniu\nMetoda wagowa Normy","categories":["water","food"],"row_index":318,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Content of water/dry matter/ moisture/mass loss after drying","regulatory_area_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available by the accredited body.","search_en":"Food E Content of water/dry matter/ moisture/mass loss after drying Gravimetric method E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available by the accredited body. Normy","technique_en":"Gravimetric method","test_object_en":"Food E","regulatory_area_zh":"E – 灵活认可范围。范围的灵活性涵盖 PCA 文件 DA-10 中针对检测实验室认可范围所指出的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供。","search_zh":"食品 E 重量法 E – 灵活认可范围。范围的灵活性涵盖 PCA 文件 DA-10 中针对检测实验室认可范围所指出的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供。 Normy","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"食品 E"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b3a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność E","methodology":"Zawartość syntetycznych barwników organicznych, Identyfikacja: Metoda chromatografii cienkowarstwowej","parameters":[],"technique":"Metoda spektrofotometryczna","techniques":["Metoda spektrofotometryczna"],"computed":[],"activity":"Zawartość syntetycznych barwników organicznych, Identyfikacja: Metoda chromatografii cienkowarstwowej\nMetoda spektrofotometryczna","reference":"Dokument normatywny","norm_bases":["Dokument normatywny"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie przez akredytowany podmiot.","flexible":false,"search_text":"Żywność E Zawartość syntetycznych barwników organicznych, Identyfikacja: Metoda chromatografii cienkowarstwowej\nMetoda spektrofotometryczna Dokument normatywny Zywnosc E Zawartosc syntetycznych barwnikow organicznych, Identyfikacja: Metoda chromatografii cienkowarstwowej\nMetoda spektrofotometryczna Dokument normatywny","categories":["food"],"row_index":319,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Content of synthetic organic colourants, Identification: Thin-layer chromatography method","regulatory_area_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available by the accredited body.","search_en":"Food E Content of synthetic organic colourants, Identification: Thin-layer chromatography method Spectrophotometric method E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available by the accredited body. Dokument normatywny","technique_en":"Spectrophotometric method","test_object_en":"Food E","regulatory_area_zh":"E – 灵活认可范围。范围的灵活性涵盖 PCA 文件 DA-10 中针对检测实验室认可范围所指出的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供。","search_zh":"食品 E 分光光度法 E – 灵活认可范围。范围的灵活性涵盖 PCA 文件 DA-10 中针对检测实验室认可范围所指出的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供。 Dokument normatywny","technique_zh":"分光光度法","test_object_zh":"食品 E"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b3b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Mleko, Napoje bezalkoholowe, Środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego (produkty dla dzieci)","methodology":"Zawartość metali","parameters":[{"name":"Ołów","range":"(0,008 – 4,000) mg/kg"},{"name":"Kadm","range":"(0,001 – 2,000) mg/kg"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"computed":[],"activity":"Zawartość metali\nZakres:\nOłów (0,008 – 4,000) mg/kg\nKadm (0,001 – 2,000) mg/kg\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"Wydawnictwo Metodyczne PZH, Warszawa 1996 r. Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej.","norm_bases":["Wydawnictwo Metodyczne PZH, Warszawa 1996 r. Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej."],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Mleko, Napoje bezalkoholowe, Środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego (produkty dla dzieci) Zawartość metali\nZakres:\nOłów (0,008 – 4,000) mg/kg\nKadm (0,001 – 2,000) mg/kg\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) Wydawnictwo Metodyczne PZH, Warszawa 1996 r. Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej. Mleko, Napoje bezalkoholowe, Srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego (produkty dla dzieci) Zawartosc metali\nZakres:\nOlow (0,008 – 4,000) mg/kg\nKadm (0,001 – 2,000) mg/kg\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) Wydawnictwo Metodyczne PZH, Warszawa 1996 r. Metoda oznaczania zawartosci olowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spozywczych technika plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej.","categories":["food","materials"],"row_index":320,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Metal content","parameters_en":[{"name":"Lead","range":"(0,008 – 4,000) mg/kg"},{"name":"Cadmium","range":"(0,001 – 2,000) mg/kg"}],"search_en":"Milk, Non-alcoholic beverages, Foodstuffs for particular nutritional uses (products for children) Metal content Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Lead Cadmium Wydawnictwo Metodyczne PZH, Warszawa 1996 r. Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej.","technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","test_object_en":"Milk, Non-alcoholic beverages, Foodstuffs for particular nutritional uses (products for children)","parameters_zh":[{"name":"铅","range":"(0,008 – 4,000) mg/kg"},{"name":"镉","range":"(0,001 – 2,000) mg/kg"}],"search_zh":"金属含量 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 铅 镉 Wydawnictwo Metodyczne PZH, Warszawa 1996 r. Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej.","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","methodology_zh":"金属含量"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b3c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso i produkty mięsne, Produkty mleczne, Napoje alkoholowe i wyroby spirytusowe, Owoce, warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno- mięsne, Słodycze i wyroby cukiernicze, Oleje, tłuszcze zwierzęce i roślinne,","methodology":"Zawartość metali","parameters":[{"name":"Ołów","range":"(0,02 – 4,00) mg/kg"},{"name":"Kadm","range":"(0,002 – 2,000) mg/kg"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"computed":[],"activity":"Zawartość metali\nZakres:\nOłów (0,02 – 4,00) mg/kg\nKadm (0,002 – 2,000) mg/kg\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"Wydawnictwo Metodyczne PZH, Warszawa 1996 r. Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej.","norm_bases":["Wydawnictwo Metodyczne PZH, Warszawa 1996 r. Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej."],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Mięso i produkty mięsne, Produkty mleczne, Napoje alkoholowe i wyroby spirytusowe, Owoce, warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno- mięsne, Słodycze i wyroby cukiernicze, Oleje, tłuszcze zwierzęce i roślinne, Zawartość metali\nZakres:\nOłów (0,02 – 4,00) mg/kg\nKadm (0,002 – 2,000) mg/kg\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) Wydawnictwo Metodyczne PZH, Warszawa 1996 r. Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej. Mieso i produkty miesne, Produkty mleczne, Napoje alkoholowe i wyroby spirytusowe, Owoce, warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno- miesne, Slodycze i wyroby cukiernicze, Oleje, tluszcze zwierzece i roslinne, Zawartosc metali\nZakres:\nOlow (0,02 – 4,00) mg/kg\nKadm (0,002 – 2,000) mg/kg\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) Wydawnictwo Metodyczne PZH, Warszawa 1996 r. Metoda oznaczania zawartosci olowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spozywczych technika plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej.","categories":["food","materials","petro"],"row_index":321,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Metal content","parameters_en":[{"name":"Lead","range":"(0,02 – 4,00) mg/kg"},{"name":"Cadmium","range":"(0,002 – 2,000) mg/kg"}],"search_en":"Meat and meat products, Dairy products, Alcoholic beverages and spirit drinks, Fruit, vegetables, fruit, vegetable and vegetable-meat products, Sweets and confectionery, Oils, animal and vegetable fats, Metal content Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Lead Cadmium Wydawnictwo Metodyczne PZH, Warszawa 1996 r. Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej.","technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","test_object_en":"Meat and meat products, Dairy products, Alcoholic beverages and spirit drinks, Fruit, vegetables, fruit, vegetable and vegetable-meat products, Sweets and confectionery, Oils, animal and vegetable fats,","parameters_zh":[{"name":"铅","range":"(0,02 – 4,00) mg/kg"},{"name":"镉","range":"(0,002 – 2,000) mg/kg"}],"search_zh":"金属含量 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 铅 镉 Wydawnictwo Metodyczne PZH, Warszawa 1996 r. Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej.","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","methodology_zh":"金属含量"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b3d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Zboża i przetwory zbożowe","methodology":"Zawartość metali","parameters":[{"name":"Ołów","range":"(0,040 – 4,000) mg/kg"},{"name":"Kadm","range":"(0,004 – 2,00) mg/kg"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"computed":[],"activity":"Zawartość metali\nZakres:\nOłów (0,040 – 4,000) mg/kg\nKadm (0,004 – 2,00) mg/kg\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"Wydawnictwo Metodyczne PZH, Warszawa 1996 r. Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej.","norm_bases":["Wydawnictwo Metodyczne PZH, Warszawa 1996 r. Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej."],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Zboża i przetwory zbożowe Zawartość metali\nZakres:\nOłów (0,040 – 4,000) mg/kg\nKadm (0,004 – 2,00) mg/kg\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) Wydawnictwo Metodyczne PZH, Warszawa 1996 r. Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej. Zboza i przetwory zbozowe Zawartosc metali\nZakres:\nOlow (0,040 – 4,000) mg/kg\nKadm (0,004 – 2,00) mg/kg\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) Wydawnictwo Metodyczne PZH, Warszawa 1996 r. Metoda oznaczania zawartosci olowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spozywczych technika plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej.","categories":["materials"],"row_index":322,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Metal content","parameters_en":[{"name":"Lead","range":"(0,040 – 4,000) mg/kg"},{"name":"Cadmium","range":"(0,004 – 2,00) mg/kg"}],"search_en":"Cereals and cereal products Metal content Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Lead Cadmium Wydawnictwo Metodyczne PZH, Warszawa 1996 r. Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej.","technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","test_object_en":"Cereals and cereal products","parameters_zh":[{"name":"铅","range":"(0,040 – 4,000) mg/kg"},{"name":"镉","range":"(0,004 – 2,00) mg/kg"}],"search_zh":"谷物与谷物制品 金属含量 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 铅 镉 Wydawnictwo Metodyczne PZH, Warszawa 1996 r. Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej.","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","methodology_zh":"金属含量","test_object_zh":"谷物与谷物制品"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b3e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Ryby i przetwory rybne","methodology":"Zawartość metali","parameters":[{"name":"Ołów","range":"(0,050 – 4,000) mg/kg"},{"name":"Kadm","range":"(0,005 – 2,000) mg/kg"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"computed":[],"activity":"Zawartość metali\nZakres:\nOłów (0,050 – 4,000) mg/kg\nKadm (0,005 – 2,000) mg/kg\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"Wydawnictwo Metodyczne PZH, Warszawa 1996 r. Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej.","norm_bases":["Wydawnictwo Metodyczne PZH, Warszawa 1996 r. Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej."],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Ryby i przetwory rybne Zawartość metali\nZakres:\nOłów (0,050 – 4,000) mg/kg\nKadm (0,005 – 2,000) mg/kg\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) Wydawnictwo Metodyczne PZH, Warszawa 1996 r. Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej. Ryby i przetwory rybne Zawartosc metali\nZakres:\nOlow (0,050 – 4,000) mg/kg\nKadm (0,005 – 2,000) mg/kg\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) Wydawnictwo Metodyczne PZH, Warszawa 1996 r. Metoda oznaczania zawartosci olowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spozywczych technika plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej.","categories":["materials"],"row_index":323,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Metal content","parameters_en":[{"name":"Lead","range":"(0,050 – 4,000) mg/kg"},{"name":"Cadmium","range":"(0,005 – 2,000) mg/kg"}],"search_en":"Fish and fish products Metal content Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Lead Cadmium Wydawnictwo Metodyczne PZH, Warszawa 1996 r. Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej.","technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","test_object_en":"Fish and fish products","parameters_zh":[{"name":"铅","range":"(0,050 – 4,000) mg/kg"},{"name":"镉","range":"(0,005 – 2,000) mg/kg"}],"search_zh":"鱼与鱼制品 金属含量 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 铅 镉 Wydawnictwo Metodyczne PZH, Warszawa 1996 r. Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej.","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","methodology_zh":"金属含量","test_object_zh":"鱼与鱼制品"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b3f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Kawa i herbata, Przetwory zielarskie, przyprawy","methodology":"Zawartość metali","parameters":[{"name":"Ołów","range":"(0,100 – 4,00) mg/kg"},{"name":"Kadm","range":"(0,010 – 2,00) mg/kg"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"computed":[],"activity":"Zawartość metali\nZakres:\nOłów (0,100 – 4,00) mg/kg\nKadm (0,010 – 2,00) mg/kg\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"Wydawnictwo Metodyczne PZH, Warszawa 1996 r. Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej.","norm_bases":["Wydawnictwo Metodyczne PZH, Warszawa 1996 r. Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej."],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Kawa i herbata, Przetwory zielarskie, przyprawy Zawartość metali\nZakres:\nOłów (0,100 – 4,00) mg/kg\nKadm (0,010 – 2,00) mg/kg\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) Wydawnictwo Metodyczne PZH, Warszawa 1996 r. Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej. Kawa i herbata, Przetwory zielarskie, przyprawy Zawartosc metali\nZakres:\nOlow (0,100 – 4,00) mg/kg\nKadm (0,010 – 2,00) mg/kg\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) Wydawnictwo Metodyczne PZH, Warszawa 1996 r. Metoda oznaczania zawartosci olowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spozywczych technika plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej.","categories":["materials"],"row_index":324,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Metal content","parameters_en":[{"name":"Lead","range":"(0,100 – 4,00) mg/kg"},{"name":"Cadmium","range":"(0,010 – 2,00) mg/kg"}],"search_en":"Coffee and tea, Herbal products, spices Metal content Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Lead Cadmium Wydawnictwo Metodyczne PZH, Warszawa 1996 r. Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej.","technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","test_object_en":"Coffee and tea, Herbal products, spices","parameters_zh":[{"name":"铅","range":"(0,100 – 4,00) mg/kg"},{"name":"镉","range":"(0,010 – 2,00) mg/kg"}],"search_zh":"金属含量 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 铅 镉 Wydawnictwo Metodyczne PZH, Warszawa 1996 r. Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej.","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","methodology_zh":"金属含量"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b40","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Suplementy diety","methodology":"Zawartość metali","parameters":[{"name":"Ołów","range":"(0,2 – 4,0) mg/kg"},{"name":"Kadm","range":"(0,02 – 2,0) mg/kg"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"computed":[],"activity":"Zawartość metali\nZakres:\nOłów (0,2 – 4,0) mg/kg\nKadm (0,02 – 2,0) mg/kg\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"Wydawnictwo Metodyczne PZH, Warszawa 1996 r. Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej.","norm_bases":["Wydawnictwo Metodyczne PZH, Warszawa 1996 r. Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej."],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Suplementy diety Zawartość metali\nZakres:\nOłów (0,2 – 4,0) mg/kg\nKadm (0,02 – 2,0) mg/kg\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) Wydawnictwo Metodyczne PZH, Warszawa 1996 r. Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej. Suplementy diety Zawartosc metali\nZakres:\nOlow (0,2 – 4,0) mg/kg\nKadm (0,02 – 2,0) mg/kg\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) Wydawnictwo Metodyczne PZH, Warszawa 1996 r. Metoda oznaczania zawartosci olowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spozywczych technika plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej.","categories":["materials","pharma"],"row_index":325,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Metal content","parameters_en":[{"name":"Lead","range":"(0,2 – 4,0) mg/kg"},{"name":"Cadmium","range":"(0,02 – 2,0) mg/kg"}],"search_en":"Food supplements Metal content Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Lead Cadmium Wydawnictwo Metodyczne PZH, Warszawa 1996 r. Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej.","technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","test_object_en":"Food supplements","parameters_zh":[{"name":"铅","range":"(0,2 – 4,0) mg/kg"},{"name":"镉","range":"(0,02 – 2,0) mg/kg"}],"search_zh":"膳食补充剂 金属含量 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 铅 镉 Wydawnictwo Metodyczne PZH, Warszawa 1996 r. Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej.","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","methodology_zh":"金属含量","test_object_zh":"膳食补充剂"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b41","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Dodatki do żywności","methodology":"Zawartość metali","parameters":[{"name":"Ołów","range":"(0,20 – 4,00) mg/kg"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"computed":[],"activity":"Zawartość metali\nOłów (0,20 – 4,00) mg/kg\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"Wydawnictwo Metodyczne PZH, Warszawa 1996 r. Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej.","norm_bases":["Wydawnictwo Metodyczne PZH, Warszawa 1996 r. Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej."],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Dodatki do żywności Zawartość metali\nOłów (0,20 – 4,00) mg/kg\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) Wydawnictwo Metodyczne PZH, Warszawa 1996 r. Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej. Dodatki do zywnosci Zawartosc metali\nOlow (0,20 – 4,00) mg/kg\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) Wydawnictwo Metodyczne PZH, Warszawa 1996 r. Metoda oznaczania zawartosci olowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spozywczych technika plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej.","categories":["materials","food"],"row_index":326,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Metal content","parameters_en":[{"name":"Lead","range":"(0,20 – 4,00) mg/kg"}],"search_en":"Food additives Metal content Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Lead Wydawnictwo Metodyczne PZH, Warszawa 1996 r. Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej.","technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","test_object_en":"Food additives","parameters_zh":[{"name":"铅","range":"(0,20 – 4,00) mg/kg"}],"search_zh":"食品添加剂 金属含量 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 铅 Wydawnictwo Metodyczne PZH, Warszawa 1996 r. Metoda oznaczania zawartości ołowiu, kadmu, miedzi i cynku w produktach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej.","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","methodology_zh":"金属含量","test_object_zh":"食品添加剂"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b42","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego (mleko proszku, produkty mleczne, mleczno-zbożowe i mleczno-zbożowo-owocowe), Wyroby spirytusowe","methodology":"Zawartość rtęci","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,001 – 2,00) mg/kg"}],"technique":"Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem zimnych par rtęci (CVAAS)","techniques":["Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem zimnych par rtęci (CVAAS)"],"computed":[],"activity":"Zawartość rtęci\nZakres (0,001 – 2,00) mg/kg\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem zimnych par rtęci (CVAAS)","reference":"Wydawnictwo Metodyczne PZH Warszawa 1990 r. Metody oznaczania substancji obcych w żywności - Oznaczanie zawartości rtęci całkowitej w materiale biologicznym metodą bezpłomieniowej spektrofotometrii atomowo-absorpcyjnej","norm_bases":["Wydawnictwo Metodyczne PZH Warszawa 1990 r. Metody oznaczania substancji obcych w żywności - Oznaczanie zawartości rtęci całkowitej w materiale biologicznym metodą bezpłomieniowej spektrofotometrii atomowo-absorpcyjnej"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego (mleko proszku, produkty mleczne, mleczno-zbożowe i mleczno-zbożowo-owocowe), Wyroby spirytusowe Zawartość rtęci\nZakres (0,001 – 2,00) mg/kg\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem zimnych par rtęci (CVAAS) Wydawnictwo Metodyczne PZH Warszawa 1990 r. Metody oznaczania substancji obcych w żywności - Oznaczanie zawartości rtęci całkowitej w materiale biologicznym metodą bezpłomieniowej spektrofotometrii atomowo-absorpcyjnej Srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego (mleko proszku, produkty mleczne, mleczno-zbozowe i mleczno-zbozowo-owocowe), Wyroby spirytusowe Zawartosc rteci\nZakres (0,001 – 2,00) mg/kg\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem zimnych par rteci (CVAAS) Wydawnictwo Metodyczne PZH Warszawa 1990 r. Metody oznaczania substancji obcych w zywnosci - Oznaczanie zawartosci rteci calkowitej w materiale biologicznym metoda bezplomieniowej spektrofotometrii atomowo-absorpcyjnej","categories":["food","materials"],"row_index":327,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Mercury content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,001 – 2,00) mg/kg"}],"search_en":"Foodstuffs for particular nutritional uses (milk powder, milk products, milk-cereal and milk-cereal-fruit products), Spirit products Mercury content Mercury cold vapour atomic absorption spectrometry (CVAAS) Range Wydawnictwo Metodyczne PZH Warszawa 1990 r. Metody oznaczania substancji obcych w żywności - Oznaczanie zawartości rtęci całkowitej w materiale biologicznym metodą bezpłomieniowej spektrofotometrii atomowo-absorpcyjnej","technique_en":"Mercury cold vapour atomic absorption spectrometry (CVAAS)","test_object_en":"Foodstuffs for particular nutritional uses (milk powder, milk products, milk-cereal and milk-cereal-fruit products), Spirit products","methodology_zh":"汞含量","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,001 – 2,00) mg/kg"}],"search_zh":"汞含量 汞冷蒸气原子吸收光谱法（CVAAS） 范围 Wydawnictwo Metodyczne PZH Warszawa 1990 r. Metody oznaczania substancji obcych w żywności - Oznaczanie zawartości rtęci całkowitej w materiale biologicznym metodą bezpłomieniowej spektrofotometrii atomowo-absorpcyjnej","technique_zh":"汞冷蒸气原子吸收光谱法（CVAAS）"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b43","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego (produkty zbożowe, zbożowo- owocowe, przetwory owocowe i warzywne, produkty mięsne i warzywno-mięsne, produkty bezglutenowe), Owoce i przetwory owocowe, Mleko i produkty mleczne, Słodycze i wyroby cukiernicze, Oleje, tłuszcze zwierzęce i roślinne, Napoje bezalkoholowe, Napoje alkoholowe","methodology":"Zawartość rtęci","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,002 – 2,00) mg/kg"}],"technique":"Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem zimnych par rtęci (CVAAS)","techniques":["Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem zimnych par rtęci (CVAAS)"],"computed":[],"activity":"Zawartość rtęci\nZakres (0,002 – 2,00) mg/kg\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem zimnych par rtęci (CVAAS)","reference":"Wydawnictwo Metodyczne PZH Warszawa 1990 r. Metody oznaczania substancji obcych w żywności - Oznaczanie zawartości rtęci całkowitej w materiale biologicznym metodą bezpłomieniowej spektrofotometrii atomowo-absorpcyjnej","norm_bases":["Wydawnictwo Metodyczne PZH Warszawa 1990 r. Metody oznaczania substancji obcych w żywności - Oznaczanie zawartości rtęci całkowitej w materiale biologicznym metodą bezpłomieniowej spektrofotometrii atomowo-absorpcyjnej"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego (produkty zbożowe, zbożowo- owocowe, przetwory owocowe i warzywne, produkty mięsne i warzywno-mięsne, produkty bezglutenowe), Owoce i przetwory owocowe, Mleko i produkty mleczne, Słodycze i wyroby cukiernicze, Oleje, tłuszcze zwierzęce i roślinne, Napoje bezalkoholowe, Napoje alkoholowe Zawartość rtęci\nZakres (0,002 – 2,00) mg/kg\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem zimnych par rtęci (CVAAS) Wydawnictwo Metodyczne PZH Warszawa 1990 r. Metody oznaczania substancji obcych w żywności - Oznaczanie zawartości rtęci całkowitej w materiale biologicznym metodą bezpłomieniowej spektrofotometrii atomowo-absorpcyjnej Srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego (produkty zbozowe, zbozowo- owocowe, przetwory owocowe i warzywne, produkty miesne i warzywno-miesne, produkty bezglutenowe), Owoce i przetwory owocowe, Mleko i produkty mleczne, Slodycze i wyroby cukiernicze, Oleje, tluszcze zwierzece i roslinne, Napoje bezalkoholowe, Napoje alkoholowe Zawartosc rteci\nZakres (0,002 – 2,00) mg/kg\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem zimnych par rteci (CVAAS) Wydawnictwo Metodyczne PZH Warszawa 1990 r. Metody oznaczania substancji obcych w zywnosci - Oznaczanie zawartosci rteci calkowitej w materiale biologicznym metoda bezplomieniowej spektrofotometrii atomowo-absorpcyjnej","categories":["food","materials","petro"],"row_index":328,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Mercury content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,002 – 2,00) mg/kg"}],"search_en":"Foodstuffs for particular nutritional uses (cereal products, cereal-fruit products, fruit and vegetable products, meat and vegetable-meat products, gluten-free products), Fruit and fruit products, Milk and milk products, Sweets and confectionery products, Oils, animal and vegetable fats, Non-alcoholic beverages, Alcoholic beverages Mercury content Mercury cold vapour atomic absorption spectrometry (CVAAS) Range Wydawnictwo Metodyczne PZH Warszawa 1990 r. Metody oznaczania substancji obcych w żywności - Oznaczanie zawartości rtęci całkowitej w materiale biologicznym metodą bezpłomieniowej spektrofotometrii atomowo-absorpcyjnej","technique_en":"Mercury cold vapour atomic absorption spectrometry (CVAAS)","test_object_en":"Foodstuffs for particular nutritional uses (cereal products, cereal-fruit products, fruit and vegetable products, meat and vegetable-meat products, gluten-free products), Fruit and fruit products, Milk and milk products, Sweets and confectionery products, Oils, animal and vegetable fats, Non-alcoholic beverages, Alcoholic beverages","methodology_zh":"汞含量","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,002 – 2,00) mg/kg"}],"search_zh":"汞含量 汞冷蒸气原子吸收光谱法（CVAAS） 范围 Wydawnictwo Metodyczne PZH Warszawa 1990 r. Metody oznaczania substancji obcych w żywności - Oznaczanie zawartości rtęci całkowitej w materiale biologicznym metodą bezpłomieniowej spektrofotometrii atomowo-absorpcyjnej","technique_zh":"汞冷蒸气原子吸收光谱法（CVAAS）"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b44","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Warzywa, przetwory warzywne i warzywno-mięsne, Zboża i przetwory zbożowe, Mięso i produkty mięsne, Koncentraty spożywcze, Surowce, przetwory zielarskie, przyprawy, Drożdże, Kawa, herbata, kakao, Grzyby świeże, Wyroby garmażeryjne","methodology":"Zawartość rtęci","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,005 – 2,00) mg/kg"}],"technique":"Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem zimnych par rtęci (CVAAS)","techniques":["Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem zimnych par rtęci (CVAAS)"],"computed":[],"activity":"Zawartość rtęci\nZakres (0,005 – 2,00) mg/kg\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem zimnych par rtęci (CVAAS)","reference":"Wydawnictwo Metodyczne PZH Warszawa 1990 r. Metody oznaczania substancji obcych w żywności - Oznaczanie zawartości rtęci całkowitej w materiale biologicznym metodą bezpłomieniowej spektrofotometrii atomowo-absorpcyjnej","norm_bases":["Wydawnictwo Metodyczne PZH Warszawa 1990 r. Metody oznaczania substancji obcych w żywności - Oznaczanie zawartości rtęci całkowitej w materiale biologicznym metodą bezpłomieniowej spektrofotometrii atomowo-absorpcyjnej"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Warzywa, przetwory warzywne i warzywno-mięsne, Zboża i przetwory zbożowe, Mięso i produkty mięsne, Koncentraty spożywcze, Surowce, przetwory zielarskie, przyprawy, Drożdże, Kawa, herbata, kakao, Grzyby świeże, Wyroby garmażeryjne Zawartość rtęci\nZakres (0,005 – 2,00) mg/kg\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem zimnych par rtęci (CVAAS) Wydawnictwo Metodyczne PZH Warszawa 1990 r. Metody oznaczania substancji obcych w żywności - Oznaczanie zawartości rtęci całkowitej w materiale biologicznym metodą bezpłomieniowej spektrofotometrii atomowo-absorpcyjnej Warzywa, przetwory warzywne i warzywno-miesne, Zboza i przetwory zbozowe, Mieso i produkty miesne, Koncentraty spozywcze, Surowce, przetwory zielarskie, przyprawy, Drozdze, Kawa, herbata, kakao, Grzyby swieze, Wyroby garmazeryjne Zawartosc rteci\nZakres (0,005 – 2,00) mg/kg\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem zimnych par rteci (CVAAS) Wydawnictwo Metodyczne PZH Warszawa 1990 r. Metody oznaczania substancji obcych w zywnosci - Oznaczanie zawartosci rteci calkowitej w materiale biologicznym metoda bezplomieniowej spektrofotometrii atomowo-absorpcyjnej","categories":["food","materials","microbiology"],"row_index":329,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Mercury content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,005 – 2,00) mg/kg"}],"search_en":"Vegetables, vegetable and vegetable-meat preserves, Cereals and cereal products, Meat and meat products, Food concentrates, Herbal raw materials and preparations, spices, Yeast, Coffee, tea, cocoa, Fresh mushrooms, Delicatessen products Mercury content Mercury cold vapour atomic absorption spectrometry (CVAAS) Range Wydawnictwo Metodyczne PZH Warszawa 1990 r. Metody oznaczania substancji obcych w żywności - Oznaczanie zawartości rtęci całkowitej w materiale biologicznym metodą bezpłomieniowej spektrofotometrii atomowo-absorpcyjnej","technique_en":"Mercury cold vapour atomic absorption spectrometry (CVAAS)","test_object_en":"Vegetables, vegetable and vegetable-meat preserves, Cereals and cereal products, Meat and meat products, Food concentrates, Herbal raw materials and preparations, spices, Yeast, Coffee, tea, cocoa, Fresh mushrooms, Delicatessen products","methodology_zh":"汞含量","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,005 – 2,00) mg/kg"}],"search_zh":"汞含量 汞冷蒸气原子吸收光谱法（CVAAS） 范围 Wydawnictwo Metodyczne PZH Warszawa 1990 r. Metody oznaczania substancji obcych w żywności - Oznaczanie zawartości rtęci całkowitej w materiale biologicznym metodą bezpłomieniowej spektrofotometrii atomowo-absorpcyjnej","technique_zh":"汞冷蒸气原子吸收光谱法（CVAAS）"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b45","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Ryby i przetwory rybne","methodology":"Zawartość rtęci","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,010 – 2,00) mg/kg"}],"technique":"Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem zimnych par rtęci (CVAAS)","techniques":["Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem zimnych par rtęci (CVAAS)"],"computed":[],"activity":"Zawartość rtęci\nZakres (0,010 – 2,00) mg/kg\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem zimnych par rtęci (CVAAS)","reference":"Wydawnictwo Metodyczne PZH Warszawa 1990 r. Metody oznaczania substancji obcych w żywności - Oznaczanie zawartości rtęci całkowitej w materiale biologicznym metodą bezpłomieniowej spektrofotometrii atomowo-absorpcyjnej","norm_bases":["Wydawnictwo Metodyczne PZH Warszawa 1990 r. Metody oznaczania substancji obcych w żywności - Oznaczanie zawartości rtęci całkowitej w materiale biologicznym metodą bezpłomieniowej spektrofotometrii atomowo-absorpcyjnej"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Ryby i przetwory rybne Zawartość rtęci\nZakres (0,010 – 2,00) mg/kg\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem zimnych par rtęci (CVAAS) Wydawnictwo Metodyczne PZH Warszawa 1990 r. Metody oznaczania substancji obcych w żywności - Oznaczanie zawartości rtęci całkowitej w materiale biologicznym metodą bezpłomieniowej spektrofotometrii atomowo-absorpcyjnej Ryby i przetwory rybne Zawartosc rteci\nZakres (0,010 – 2,00) mg/kg\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem zimnych par rteci (CVAAS) Wydawnictwo Metodyczne PZH Warszawa 1990 r. Metody oznaczania substancji obcych w zywnosci - Oznaczanie zawartosci rteci calkowitej w materiale biologicznym metoda bezplomieniowej spektrofotometrii atomowo-absorpcyjnej","categories":["food","materials"],"row_index":330,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Mercury content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,010 – 2,00) mg/kg"}],"search_en":"Fish and fish products Mercury content Mercury cold vapour atomic absorption spectrometry (CVAAS) Range Wydawnictwo Metodyczne PZH Warszawa 1990 r. Metody oznaczania substancji obcych w żywności - Oznaczanie zawartości rtęci całkowitej w materiale biologicznym metodą bezpłomieniowej spektrofotometrii atomowo-absorpcyjnej","technique_en":"Mercury cold vapour atomic absorption spectrometry (CVAAS)","test_object_en":"Fish and fish products","methodology_zh":"汞含量","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,010 – 2,00) mg/kg"}],"search_zh":"鱼与鱼制品 汞含量 汞冷蒸气原子吸收光谱法（CVAAS） 范围 Wydawnictwo Metodyczne PZH Warszawa 1990 r. Metody oznaczania substancji obcych w żywności - Oznaczanie zawartości rtęci całkowitej w materiale biologicznym metodą bezpłomieniowej spektrofotometrii atomowo-absorpcyjnej","test_object_zh":"鱼与鱼制品","technique_zh":"汞冷蒸气原子吸收光谱法（CVAAS）"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b46","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Suplementy diety, Dodatki do żywności, Grzyby suszone","methodology":"Zawartość rtęci","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,02 – 2,00) mg/kg"}],"technique":"Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem zimnych par rtęci (CVAAS)","techniques":["Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem zimnych par rtęci (CVAAS)"],"computed":[],"activity":"Zawartość rtęci\nZakres (0,02 – 2,00) mg/kg\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem zimnych par rtęci (CVAAS)","reference":"Wydawnictwo Metodyczne PZH Warszawa 1990 r. Metody oznaczania substancji obcych w żywności - Oznaczanie zawartości rtęci całkowitej w materiale biologicznym metodą bezpłomieniowej spektrofotometrii atomowo-absorpcyjnej","norm_bases":["Wydawnictwo Metodyczne PZH Warszawa 1990 r. Metody oznaczania substancji obcych w żywności - Oznaczanie zawartości rtęci całkowitej w materiale biologicznym metodą bezpłomieniowej spektrofotometrii atomowo-absorpcyjnej"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Suplementy diety, Dodatki do żywności, Grzyby suszone Zawartość rtęci\nZakres (0,02 – 2,00) mg/kg\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem zimnych par rtęci (CVAAS) Wydawnictwo Metodyczne PZH Warszawa 1990 r. Metody oznaczania substancji obcych w żywności - Oznaczanie zawartości rtęci całkowitej w materiale biologicznym metodą bezpłomieniowej spektrofotometrii atomowo-absorpcyjnej Suplementy diety, Dodatki do zywnosci, Grzyby suszone Zawartosc rteci\nZakres (0,02 – 2,00) mg/kg\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem zimnych par rteci (CVAAS) Wydawnictwo Metodyczne PZH Warszawa 1990 r. Metody oznaczania substancji obcych w zywnosci - Oznaczanie zawartosci rteci calkowitej w materiale biologicznym metoda bezplomieniowej spektrofotometrii atomowo-absorpcyjnej","categories":["food","materials","microbiology","pharma"],"row_index":331,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Mercury content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,02 – 2,00) mg/kg"}],"search_en":"Food supplements, Food additives, Dried mushrooms Mercury content Mercury cold vapour atomic absorption spectrometry (CVAAS) Range Wydawnictwo Metodyczne PZH Warszawa 1990 r. Metody oznaczania substancji obcych w żywności - Oznaczanie zawartości rtęci całkowitej w materiale biologicznym metodą bezpłomieniowej spektrofotometrii atomowo-absorpcyjnej","technique_en":"Mercury cold vapour atomic absorption spectrometry (CVAAS)","test_object_en":"Food supplements, Food additives, Dried mushrooms","methodology_zh":"汞含量","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,02 – 2,00) mg/kg"}],"search_zh":"汞含量 汞冷蒸气原子吸收光谱法（CVAAS） 范围 Wydawnictwo Metodyczne PZH Warszawa 1990 r. Metody oznaczania substancji obcych w żywności - Oznaczanie zawartości rtęci całkowitej w materiale biologicznym metodą bezpłomieniowej spektrofotometrii atomowo-absorpcyjnej","technique_zh":"汞冷蒸气原子吸收光谱法（CVAAS）"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b47","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Produkty mleczne, Produkty mięsne, Produkty rybne, Produkty owocowe i warzywne oraz mięsno-warzywne i rybno-warzywne, Produkty dla dzieci, Napoje bezalkoholowe, Napoje alkoholowe","methodology":"Zawartość cyny","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(25 – 1000) mg/kg"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)"],"computed":[],"activity":"Zawartość cyny\nZakres (25 – 1000) mg/kg\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"PB/HŻ/T-08 Wydanie 4 z dnia 22.02.2024 PB/AI/T-11 Wydanie 6 z dnia 22.02.2024","norm_bases":["PB/HŻ/T-08 Wydanie 4 z dnia 22.02.2024 PB/AI/T-11 Wydanie 6 z dnia 22.02.2024"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Produkty mleczne, Produkty mięsne, Produkty rybne, Produkty owocowe i warzywne oraz mięsno-warzywne i rybno-warzywne, Produkty dla dzieci, Napoje bezalkoholowe, Napoje alkoholowe Zawartość cyny\nZakres (25 – 1000) mg/kg\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PB/HŻ/T-08 Wydanie 4 z dnia 22.02.2024 PB/AI/T-11 Wydanie 6 z dnia 22.02.2024 Produkty mleczne, Produkty miesne, Produkty rybne, Produkty owocowe i warzywne oraz miesno-warzywne i rybno-warzywne, Produkty dla dzieci, Napoje bezalkoholowe, Napoje alkoholowe Zawartosc cyny\nZakres (25 – 1000) mg/kg\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) PB/HZ/T-08 Wydanie 4 z dnia 22.02.2024 PB/AI/T-11 Wydanie 6 z dnia 22.02.2024","categories":["food"],"row_index":332,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Tin content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(25 – 1000) mg/kg"}],"search_en":"Milk products, Meat products, Fish products, Fruit and vegetable products and meat-vegetable and fish-vegetable products, Products for children, Non-alcoholic beverages, Alcoholic beverages Tin content Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Range PB/HŻ/T-08 Wydanie 4 z dnia 22.02.2024 PB/AI/T-11 Wydanie 6 z dnia 22.02.2024","technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","test_object_en":"Milk products, Meat products, Fish products, Fruit and vegetable products and meat-vegetable and fish-vegetable products, Products for children, Non-alcoholic beverages, Alcoholic beverages","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(25 – 1000) mg/kg"}],"search_zh":"锡含量 火焰原子吸收光谱法（FAAS） 范围 PB/HŻ/T-08 Wydanie 4 z dnia 22.02.2024 PB/AI/T-11 Wydanie 6 z dnia 22.02.2024","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","methodology_zh":"锡含量"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b48","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Kawa i herbata, Mięso i produkty mięsne, Mleko i produkty mleczne, Napoje bezalkoholowe, Napoje alkoholowe i wyroby spirytusowe, Owoce, warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno- mięsne, Ryby i przetwory rybne, Słodycze i wyroby cukiernicze, Środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego, Oleje, tłuszcze zwierzęce i roślinne, Zboża i przetwory zbożowe, Koncentraty spożywcze, Nasiona roślin oleistych, Suplementy diety","methodology":"Zawartość arsenu","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,01 - 1,25) mg/kg"}],"technique":"Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorków (HGAAS)","techniques":["Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorków (HGAAS)"],"computed":[],"activity":"Zawartość arsenu\nZakres (0,01 - 1,25) mg/kg\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorków (HGAAS)","reference":"Wydawnictwo Metodyczne PZH Warszawa 2005 r. Metody oznaczania zawartości arsenu w środkach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej z wykorzystaniem generacji wodorków","norm_bases":["Wydawnictwo Metodyczne PZH Warszawa 2005 r. Metody oznaczania zawartości arsenu w środkach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej z wykorzystaniem generacji wodorków"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Kawa i herbata, Mięso i produkty mięsne, Mleko i produkty mleczne, Napoje bezalkoholowe, Napoje alkoholowe i wyroby spirytusowe, Owoce, warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno- mięsne, Ryby i przetwory rybne, Słodycze i wyroby cukiernicze, Środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego, Oleje, tłuszcze zwierzęce i roślinne, Zboża i przetwory zbożowe, Koncentraty spożywcze, Nasiona roślin oleistych, Suplementy diety Zawartość arsenu\nZakres (0,01 - 1,25) mg/kg\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorków (HGAAS) Wydawnictwo Metodyczne PZH Warszawa 2005 r. Metody oznaczania zawartości arsenu w środkach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej z wykorzystaniem generacji wodorków Kawa i herbata, Mieso i produkty miesne, Mleko i produkty mleczne, Napoje bezalkoholowe, Napoje alkoholowe i wyroby spirytusowe, Owoce, warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno- miesne, Ryby i przetwory rybne, Slodycze i wyroby cukiernicze, Srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego, Oleje, tluszcze zwierzece i roslinne, Zboza i przetwory zbozowe, Koncentraty spozywcze, Nasiona roslin oleistych, Suplementy diety Zawartosc arsenu\nZakres (0,01 - 1,25) mg/kg\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorkow (HGAAS) Wydawnictwo Metodyczne PZH Warszawa 2005 r. Metody oznaczania zawartosci arsenu w srodkach spozywczych technika plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej z wykorzystaniem generacji wodorkow","categories":["food","petro","pharma"],"row_index":333,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Arsenic content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,01 - 1,25) mg/kg"}],"search_en":"Coffee and tea, Meat and meat products, Milk and dairy products, Non-alcoholic beverages, Alcoholic beverages and spirit drinks, Fruit, vegetables, fruit and vegetable products and vegetable- meat products, Fish and fish products, Sweets and confectionery, Foodstuffs for particular nutritional uses, Oils, animal and vegetable fats, Cereals and cereal products, Food concentrates, Oilseeds, Dietary supplements Arsenic content Hydride generation atomic absorption spectrometry (HGAAS) Range Wydawnictwo Metodyczne PZH Warszawa 2005 r. Metody oznaczania zawartości arsenu w środkach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej z wykorzystaniem generacji wodorków","technique_en":"Hydride generation atomic absorption spectrometry (HGAAS)","test_object_en":"Coffee and tea, Meat and meat products, Milk and dairy products, Non-alcoholic beverages, Alcoholic beverages and spirit drinks, Fruit, vegetables, fruit and vegetable products and vegetable- meat products, Fish and fish products, Sweets and confectionery, Foodstuffs for particular nutritional uses, Oils, animal and vegetable fats, Cereals and cereal products, Food concentrates, Oilseeds, Dietary supplements","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,01 - 1,25) mg/kg"}],"search_zh":"砷含量 氢化物发生原子吸收光谱法（HGAAS） 范围 Wydawnictwo Metodyczne PZH Warszawa 2005 r. Metody oznaczania zawartości arsenu w środkach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej z wykorzystaniem generacji wodorków","technique_zh":"氢化物发生原子吸收光谱法（HGAAS）","methodology_zh":"砷含量"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b49","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Dodatki do żywności","methodology":"Zawartość arsenu","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,05 - 6,25) mg/kg"}],"technique":"Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorków (HGAAS)","techniques":["Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorków (HGAAS)"],"computed":[],"activity":"Zawartość arsenu\nZakres (0,05 - 6,25) mg/kg\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorków (HGAAS)","reference":"Wydawnictwo Metodyczne PZH Warszawa 2005 r. Metody oznaczania zawartości arsenu w środkach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej z wykorzystaniem generacji wodorków","norm_bases":["Wydawnictwo Metodyczne PZH Warszawa 2005 r. Metody oznaczania zawartości arsenu w środkach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej z wykorzystaniem generacji wodorków"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Dodatki do żywności Zawartość arsenu\nZakres (0,05 - 6,25) mg/kg\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorków (HGAAS) Wydawnictwo Metodyczne PZH Warszawa 2005 r. Metody oznaczania zawartości arsenu w środkach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej z wykorzystaniem generacji wodorków Dodatki do zywnosci Zawartosc arsenu\nZakres (0,05 - 6,25) mg/kg\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z generowaniem wodorkow (HGAAS) Wydawnictwo Metodyczne PZH Warszawa 2005 r. Metody oznaczania zawartosci arsenu w srodkach spozywczych technika plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej z wykorzystaniem generacji wodorkow","categories":["food"],"row_index":334,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Arsenic content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,05 - 6,25) mg/kg"}],"search_en":"Food additives Arsenic content Hydride generation atomic absorption spectrometry (HGAAS) Range Wydawnictwo Metodyczne PZH Warszawa 2005 r. Metody oznaczania zawartości arsenu w środkach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej z wykorzystaniem generacji wodorków","technique_en":"Hydride generation atomic absorption spectrometry (HGAAS)","test_object_en":"Food additives","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,05 - 6,25) mg/kg"}],"search_zh":"食品添加剂 砷含量 氢化物发生原子吸收光谱法（HGAAS） 范围 Wydawnictwo Metodyczne PZH Warszawa 2005 r. Metody oznaczania zawartości arsenu w środkach spożywczych techniką płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej z wykorzystaniem generacji wodorków","technique_zh":"氢化物发生原子吸收光谱法（HGAAS）","methodology_zh":"砷含量","test_object_zh":"食品添加剂"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b4a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Koncentraty spożywcze, Owoce, warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno- mięsne (z wyjątkiem suszonych owoców i marmolad), Ryby i przetwory rybne, Słodycze i przetwory cukiernicze, Środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego, Wyroby garmażeryjne, Majonezy, musztardy, sosy, Suplementy diety","methodology":"Zawartość acesulfamu K","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(25 – 5000) mg/kg"},{"name":"Zakres","range":"(25 – 5000) mg/l"}],"technique":"Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV)","techniques":["Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV)"],"computed":[],"activity":"Zawartość acesulfamu K\nZakres:\nZakres (25 – 5000) mg/kg\nZakres (25 – 5000) mg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV)","reference":"PN-EN 12856:2002","norm_bases":["PN-EN 12856:2002"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Koncentraty spożywcze, Owoce, warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno- mięsne (z wyjątkiem suszonych owoców i marmolad), Ryby i przetwory rybne, Słodycze i przetwory cukiernicze, Środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego, Wyroby garmażeryjne, Majonezy, musztardy, sosy, Suplementy diety Zawartość acesulfamu K\nZakres:\nZakres (25 – 5000) mg/kg\nZakres (25 – 5000) mg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV) PN-EN 12856:2002 Koncentraty spozywcze, Owoce, warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno- miesne (z wyjatkiem suszonych owocow i marmolad), Ryby i przetwory rybne, Slodycze i przetwory cukiernicze, Srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego, Wyroby garmazeryjne, Majonezy, musztardy, sosy, Suplementy diety Zawartosc acesulfamu K\nZakres:\nZakres (25 – 5000) mg/kg\nZakres (25 – 5000) mg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcja UV (HPLC-UV) PN-EN 12856:2002","categories":["food","pharma"],"row_index":335,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Acesulfame K content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(25 – 5000) mg/kg"},{"name":"Range","range":"(25 – 5000) mg/l"}],"search_en":"Food concentrates, Fruit, vegetables, fruit, vegetable and vegetable-meat preserves (except dried fruit and marmalades), Fish and fish products, Sweets and confectionery, Foodstuffs for particular nutritional uses, Delicatessen products, Mayonnaises, mustards, sauces, Dietary supplements Acesulfame K content High-performance liquid chromatography with UV detection (HPLC-UV) Range Range PN-EN 12856:2002","technique_en":"High-performance liquid chromatography with UV detection (HPLC-UV)","test_object_en":"Food concentrates, Fruit, vegetables, fruit, vegetable and vegetable-meat preserves (except dried fruit and marmalades), Fish and fish products, Sweets and confectionery, Foodstuffs for particular nutritional uses, Delicatessen products, Mayonnaises, mustards, sauces, Dietary supplements","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(25 – 5000) mg/kg"},{"name":"范围","range":"(25 – 5000) mg/l"}],"search_zh":"食品浓缩制品，水果、蔬菜、果蔬制品及蔬菜肉类制品（干果与果酱除外），鱼与鱼制品，甜食与糖果制品，特殊营养用途食品，熟食制品，蛋黄酱、芥末酱、调味汁，膳食补充剂 安赛蜜 K 含量 高效液相色谱-紫外检测法（HPLC-UV） 范围 范围 PN-EN 12856:2002","technique_zh":"高效液相色谱-紫外检测法（HPLC-UV）","methodology_zh":"安赛蜜 K 含量","test_object_zh":"食品浓缩制品，水果、蔬菜、果蔬制品及蔬菜肉类制品（干果与果酱除外），鱼与鱼制品，甜食与糖果制品，特殊营养用途食品，熟食制品，蛋黄酱、芥末酱、调味汁，膳食补充剂"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b4b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Koncentraty spożywcze, Owoce, warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno- mięsne (z wyjątkiem suszonych owoców i marmolad), Ryby i przetwory rybne, Słodycze i przetwory cukiernicze, Środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego, Wyroby garmażeryjne, Majonezy, musztardy, sosy, Suplementy diety","methodology":"Zawartość aspartamu","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(50 – 5000) mg/kg"},{"name":"Zakres","range":"(50 – 5000) mg/l"}],"technique":"Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV)","techniques":["Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV)"],"computed":[],"activity":"Zawartość aspartamu\nZakres:\nZakres (50 – 5000) mg/kg\nZakres (50 – 5000) mg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV)","reference":"PN-EN 12856:2002","norm_bases":["PN-EN 12856:2002"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Koncentraty spożywcze, Owoce, warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno- mięsne (z wyjątkiem suszonych owoców i marmolad), Ryby i przetwory rybne, Słodycze i przetwory cukiernicze, Środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego, Wyroby garmażeryjne, Majonezy, musztardy, sosy, Suplementy diety Zawartość aspartamu\nZakres:\nZakres (50 – 5000) mg/kg\nZakres (50 – 5000) mg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV) PN-EN 12856:2002 Koncentraty spozywcze, Owoce, warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno- miesne (z wyjatkiem suszonych owocow i marmolad), Ryby i przetwory rybne, Slodycze i przetwory cukiernicze, Srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego, Wyroby garmazeryjne, Majonezy, musztardy, sosy, Suplementy diety Zawartosc aspartamu\nZakres:\nZakres (50 – 5000) mg/kg\nZakres (50 – 5000) mg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcja UV (HPLC-UV) PN-EN 12856:2002","categories":["food","pharma"],"row_index":336,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Aspartame content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(50 – 5000) mg/kg"},{"name":"Range","range":"(50 – 5000) mg/l"}],"search_en":"Food concentrates, Fruit, vegetables, fruit, vegetable and vegetable-meat preserves (except dried fruit and marmalades), Fish and fish products, Sweets and confectionery, Foodstuffs for particular nutritional uses, Delicatessen products, Mayonnaises, mustards, sauces, Dietary supplements Aspartame content High-performance liquid chromatography with UV detection (HPLC-UV) Range Range PN-EN 12856:2002","technique_en":"High-performance liquid chromatography with UV detection (HPLC-UV)","test_object_en":"Food concentrates, Fruit, vegetables, fruit, vegetable and vegetable-meat preserves (except dried fruit and marmalades), Fish and fish products, Sweets and confectionery, Foodstuffs for particular nutritional uses, Delicatessen products, Mayonnaises, mustards, sauces, Dietary supplements","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(50 – 5000) mg/kg"},{"name":"范围","range":"(50 – 5000) mg/l"}],"search_zh":"食品浓缩制品，水果、蔬菜、果蔬制品及蔬菜肉类制品（干果与果酱除外），鱼与鱼制品，甜食与糖果制品，特殊营养用途食品，熟食制品，蛋黄酱、芥末酱、调味汁，膳食补充剂 阿斯巴甜含量 高效液相色谱-紫外检测法（HPLC-UV） 范围 范围 PN-EN 12856:2002","technique_zh":"高效液相色谱-紫外检测法（HPLC-UV）","methodology_zh":"阿斯巴甜含量","test_object_zh":"食品浓缩制品，水果、蔬菜、果蔬制品及蔬菜肉类制品（干果与果酱除外），鱼与鱼制品，甜食与糖果制品，特殊营养用途食品，熟食制品，蛋黄酱、芥末酱、调味汁，膳食补充剂"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b4c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Koncentraty spożywcze, Owoce, warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno- mięsne (z wyjątkiem suszonych owoców i marmolad), Ryby i przetwory rybne, Słodycze i przetwory cukiernicze, Środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego, Wyroby garmażeryjne, Majonezy, musztardy, sosy, Suplementy diety","methodology":"Zawartość sacharyny (sacharynianu sodu)","parameters":[{"name":"w przeliczeniu na sacharynę"},{"name":"Zakres","range":"(19 – 3800) mg /kg"},{"name":"Zakres","range":"(19 – 3800) mg /l"}],"technique":"Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV)","techniques":["Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV)"],"computed":[],"activity":"Zawartość sacharyny (sacharynianu sodu)\nZakres:\nw przeliczeniu na sacharynę\nZakres (19 – 3800) mg /kg\nZakres (19 – 3800) mg /l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV)","reference":"PN-EN 12856:2002","norm_bases":["PN-EN 12856:2002"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Koncentraty spożywcze, Owoce, warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno- mięsne (z wyjątkiem suszonych owoców i marmolad), Ryby i przetwory rybne, Słodycze i przetwory cukiernicze, Środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego, Wyroby garmażeryjne, Majonezy, musztardy, sosy, Suplementy diety Zawartość sacharyny (sacharynianu sodu)\nZakres:\nw przeliczeniu na sacharynę\nZakres (19 – 3800) mg /kg\nZakres (19 – 3800) mg /l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV) PN-EN 12856:2002 Koncentraty spozywcze, Owoce, warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno- miesne (z wyjatkiem suszonych owocow i marmolad), Ryby i przetwory rybne, Slodycze i przetwory cukiernicze, Srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego, Wyroby garmazeryjne, Majonezy, musztardy, sosy, Suplementy diety Zawartosc sacharyny (sacharynianu sodu)\nZakres:\nw przeliczeniu na sacharyne\nZakres (19 – 3800) mg /kg\nZakres (19 – 3800) mg /l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcja UV (HPLC-UV) PN-EN 12856:2002","categories":["food","pharma"],"row_index":337,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Saccharin (sodium saccharinate) content","parameters_en":[{"name":"calculated as saccharin"},{"name":"Range","range":"(19 – 3800) mg /kg"},{"name":"Range","range":"(19 – 3800) mg /l"}],"search_en":"Food concentrates, Fruit, vegetables, fruit, vegetable and vegetable-meat preserves (except dried fruit and marmalades), Fish and fish products, Sweets and confectionery, Foodstuffs for particular nutritional uses, Delicatessen products, Mayonnaises, mustards, sauces, Dietary supplements Saccharin (sodium saccharinate) content High-performance liquid chromatography with UV detection (HPLC-UV) calculated as saccharin Range Range PN-EN 12856:2002","technique_en":"High-performance liquid chromatography with UV detection (HPLC-UV)","test_object_en":"Food concentrates, Fruit, vegetables, fruit, vegetable and vegetable-meat preserves (except dried fruit and marmalades), Fish and fish products, Sweets and confectionery, Foodstuffs for particular nutritional uses, Delicatessen products, Mayonnaises, mustards, sauces, Dietary supplements","parameters_zh":[{"name":"w przeliczeniu na sacharynę"},{"name":"范围","range":"(19 – 3800) mg /kg"},{"name":"范围","range":"(19 – 3800) mg /l"}],"search_zh":"食品浓缩制品，水果、蔬菜、果蔬制品及蔬菜肉类制品（干果与果酱除外），鱼与鱼制品，甜食与糖果制品，特殊营养用途食品，熟食制品，蛋黄酱、芥末酱、调味汁，膳食补充剂 高效液相色谱-紫外检测法（HPLC-UV） 范围 范围 PN-EN 12856:2002","technique_zh":"高效液相色谱-紫外检测法（HPLC-UV）","test_object_zh":"食品浓缩制品，水果、蔬菜、果蔬制品及蔬菜肉类制品（干果与果酱除外），鱼与鱼制品，甜食与糖果制品，特殊营养用途食品，熟食制品，蛋黄酱、芥末酱、调味汁，膳食补充剂"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b4d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Koncentraty spożywcze, Owoce, warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno- mięsne (z wyjątkiem suszonych owoców i marmolad), Ryby i przetwory rybne, Słodycze i przetwory cukiernicze, Środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego, Wyroby garmażeryjne, Majonezy, musztardy, sosy, Suplementy diety","methodology":"Zawartość kwasu sorbowego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(50 – 5000) mg/kg"},{"name":"Zakres","range":"(50 – 5000) mg/l"}],"technique":"Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV)","techniques":["Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV)"],"computed":[],"activity":"Zawartość kwasu sorbowego\nZakres:\nZakres (50 – 5000) mg/kg\nZakres (50 – 5000) mg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV)","reference":"PN-EN 12856:2002","norm_bases":["PN-EN 12856:2002"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Koncentraty spożywcze, Owoce, warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno- mięsne (z wyjątkiem suszonych owoców i marmolad), Ryby i przetwory rybne, Słodycze i przetwory cukiernicze, Środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego, Wyroby garmażeryjne, Majonezy, musztardy, sosy, Suplementy diety Zawartość kwasu sorbowego\nZakres:\nZakres (50 – 5000) mg/kg\nZakres (50 – 5000) mg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV) PN-EN 12856:2002 Koncentraty spozywcze, Owoce, warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno- miesne (z wyjatkiem suszonych owocow i marmolad), Ryby i przetwory rybne, Slodycze i przetwory cukiernicze, Srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego, Wyroby garmazeryjne, Majonezy, musztardy, sosy, Suplementy diety Zawartosc kwasu sorbowego\nZakres:\nZakres (50 – 5000) mg/kg\nZakres (50 – 5000) mg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcja UV (HPLC-UV) PN-EN 12856:2002","categories":["food","pharma"],"row_index":338,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sorbic acid content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(50 – 5000) mg/kg"},{"name":"Range","range":"(50 – 5000) mg/l"}],"search_en":"Food concentrates, Fruit, vegetables, fruit, vegetable and vegetable-meat preserves (except dried fruit and marmalades), Fish and fish products, Sweets and confectionery, Foodstuffs for particular nutritional uses, Delicatessen products, Mayonnaises, mustards, sauces, Dietary supplements Sorbic acid content High-performance liquid chromatography with UV detection (HPLC-UV) Range Range PN-EN 12856:2002","technique_en":"High-performance liquid chromatography with UV detection (HPLC-UV)","test_object_en":"Food concentrates, Fruit, vegetables, fruit, vegetable and vegetable-meat preserves (except dried fruit and marmalades), Fish and fish products, Sweets and confectionery, Foodstuffs for particular nutritional uses, Delicatessen products, Mayonnaises, mustards, sauces, Dietary supplements","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(50 – 5000) mg/kg"},{"name":"范围","range":"(50 – 5000) mg/l"}],"search_zh":"食品浓缩制品，水果、蔬菜、果蔬制品及蔬菜肉类制品（干果与果酱除外），鱼与鱼制品，甜食与糖果制品，特殊营养用途食品，熟食制品，蛋黄酱、芥末酱、调味汁，膳食补充剂 山梨酸含量 高效液相色谱-紫外检测法（HPLC-UV） 范围 范围 PN-EN 12856:2002","technique_zh":"高效液相色谱-紫外检测法（HPLC-UV）","methodology_zh":"山梨酸含量","test_object_zh":"食品浓缩制品，水果、蔬菜、果蔬制品及蔬菜肉类制品（干果与果酱除外），鱼与鱼制品，甜食与糖果制品，特殊营养用途食品，熟食制品，蛋黄酱、芥末酱、调味汁，膳食补充剂"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b4e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Koncentraty spożywcze, Owoce, warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno- mięsne (z wyjątkiem suszonych owoców i marmolad), Ryby i przetwory rybne, Słodycze i przetwory cukiernicze, Środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego, Wyroby garmażeryjne, Majonezy, musztardy, sosy, Suplementy diety","methodology":"Zawartość kwasu benzoesowego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(27,5 – 5000) mg/kg"},{"name":"Zakres","range":"(27,5 – 5000) mg/l"}],"technique":"Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV)","techniques":["Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV)"],"computed":[],"activity":"Zawartość kwasu benzoesowego\nZakres:\nZakres (27,5 – 5000) mg/kg\nZakres (27,5 – 5000) mg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV)","reference":"PN-EN 12856:2002","norm_bases":["PN-EN 12856:2002"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Koncentraty spożywcze, Owoce, warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno- mięsne (z wyjątkiem suszonych owoców i marmolad), Ryby i przetwory rybne, Słodycze i przetwory cukiernicze, Środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego, Wyroby garmażeryjne, Majonezy, musztardy, sosy, Suplementy diety Zawartość kwasu benzoesowego\nZakres:\nZakres (27,5 – 5000) mg/kg\nZakres (27,5 – 5000) mg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV) PN-EN 12856:2002 Koncentraty spozywcze, Owoce, warzywa, przetwory owocowe i warzywne oraz warzywno- miesne (z wyjatkiem suszonych owocow i marmolad), Ryby i przetwory rybne, Slodycze i przetwory cukiernicze, Srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego, Wyroby garmazeryjne, Majonezy, musztardy, sosy, Suplementy diety Zawartosc kwasu benzoesowego\nZakres:\nZakres (27,5 – 5000) mg/kg\nZakres (27,5 – 5000) mg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcja UV (HPLC-UV) PN-EN 12856:2002","categories":["food","pharma"],"row_index":339,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Benzoic acid content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(27,5 – 5000) mg/kg"},{"name":"Range","range":"(27,5 – 5000) mg/l"}],"search_en":"Food concentrates, Fruit, vegetables, fruit, vegetable and vegetable-meat preserves (except dried fruit and marmalades), Fish and fish products, Sweets and confectionery, Foodstuffs for particular nutritional uses, Delicatessen products, Mayonnaises, mustards, sauces, Dietary supplements Benzoic acid content High-performance liquid chromatography with UV detection (HPLC-UV) Range Range PN-EN 12856:2002","technique_en":"High-performance liquid chromatography with UV detection (HPLC-UV)","test_object_en":"Food concentrates, Fruit, vegetables, fruit, vegetable and vegetable-meat preserves (except dried fruit and marmalades), Fish and fish products, Sweets and confectionery, Foodstuffs for particular nutritional uses, Delicatessen products, Mayonnaises, mustards, sauces, Dietary supplements","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(27,5 – 5000) mg/kg"},{"name":"范围","range":"(27,5 – 5000) mg/l"}],"search_zh":"食品浓缩制品，水果、蔬菜、果蔬制品及蔬菜肉类制品（干果与果酱除外），鱼与鱼制品，甜食与糖果制品，特殊营养用途食品，熟食制品，蛋黄酱、芥末酱、调味汁，膳食补充剂 苯甲酸含量 高效液相色谱-紫外检测法（HPLC-UV） 范围 范围 PN-EN 12856:2002","technique_zh":"高效液相色谱-紫外检测法（HPLC-UV）","methodology_zh":"苯甲酸含量","test_object_zh":"食品浓缩制品，水果、蔬菜、果蔬制品及蔬菜肉类制品（干果与果酱除外），鱼与鱼制品，甜食与糖果制品，特殊营养用途食品，熟食制品，蛋黄酱、芥末酱、调味汁，膳食补充剂"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b4f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Mleko i przetwory mleczne, Napoje bezalkoholowe, Napoje alkoholowe i wyroby spirytusowe","methodology":"Zawartość kofeiny","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(25 – 2000) mg/kg"},{"name":"Zakres","range":"(25 – 2000) mg/l"}],"technique":"Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV)","techniques":["Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV)"],"computed":[],"activity":"Zawartość kofeiny\nZakres:\nZakres (25 – 2000) mg/kg\nZakres (25 – 2000) mg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV)","reference":"PN-EN 12856:2002","norm_bases":["PN-EN 12856:2002"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Mleko i przetwory mleczne, Napoje bezalkoholowe, Napoje alkoholowe i wyroby spirytusowe Zawartość kofeiny\nZakres:\nZakres (25 – 2000) mg/kg\nZakres (25 – 2000) mg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV) PN-EN 12856:2002 Mleko i przetwory mleczne, Napoje bezalkoholowe, Napoje alkoholowe i wyroby spirytusowe Zawartosc kofeiny\nZakres:\nZakres (25 – 2000) mg/kg\nZakres (25 – 2000) mg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcja UV (HPLC-UV) PN-EN 12856:2002","categories":["food"],"row_index":340,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Caffeine content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(25 – 2000) mg/kg"},{"name":"Range","range":"(25 – 2000) mg/l"}],"search_en":"Milk and dairy products, Non-alcoholic beverages, Alcoholic beverages and spirit drinks Caffeine content High-performance liquid chromatography with UV detection (HPLC-UV) Range Range PN-EN 12856:2002","technique_en":"High-performance liquid chromatography with UV detection (HPLC-UV)","test_object_en":"Milk and dairy products, Non-alcoholic beverages, Alcoholic beverages and spirit drinks","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(25 – 2000) mg/kg"},{"name":"范围","range":"(25 – 2000) mg/l"}],"search_zh":"乳与乳制品、无酒精饮料、酒精饮料与烈性酒制品 咖啡因含量 高效液相色谱-紫外检测法（HPLC-UV） 范围 范围 PN-EN 12856:2002","methodology_zh":"咖啡因含量","technique_zh":"高效液相色谱-紫外检测法（HPLC-UV）","test_object_zh":"乳与乳制品、无酒精饮料、酒精饮料与烈性酒制品"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b50","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego, Słodycze i przetwory cukiernicze","methodology":"Zawartość kofeiny","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(25 – 5000) mg/kg"},{"name":"Zakres","range":"(25 – 5000) mg/l"}],"technique":"Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV)","techniques":["Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV)"],"computed":[],"activity":"Zawartość kofeiny\nZakres:\nZakres (25 – 5000) mg/kg\nZakres (25 – 5000) mg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV)","reference":"PN-EN 12856:2002","norm_bases":["PN-EN 12856:2002"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środki specjalnego przeznaczenia żywieniowego, Słodycze i przetwory cukiernicze Zawartość kofeiny\nZakres:\nZakres (25 – 5000) mg/kg\nZakres (25 – 5000) mg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV) PN-EN 12856:2002 Srodki specjalnego przeznaczenia zywieniowego, Slodycze i przetwory cukiernicze Zawartosc kofeiny\nZakres:\nZakres (25 – 5000) mg/kg\nZakres (25 – 5000) mg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcja UV (HPLC-UV) PN-EN 12856:2002","categories":["food"],"row_index":341,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Caffeine content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(25 – 5000) mg/kg"},{"name":"Range","range":"(25 – 5000) mg/l"}],"search_en":"Foodstuffs for particular nutritional uses, Sweets and confectionery products Caffeine content High-performance liquid chromatography with UV detection (HPLC-UV) Range Range PN-EN 12856:2002","technique_en":"High-performance liquid chromatography with UV detection (HPLC-UV)","test_object_en":"Foodstuffs for particular nutritional uses, Sweets and confectionery products","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(25 – 5000) mg/kg"},{"name":"范围","range":"(25 – 5000) mg/l"}],"search_zh":"咖啡因含量 高效液相色谱-紫外检测法（HPLC-UV） 范围 范围 PN-EN 12856:2002","methodology_zh":"咖啡因含量","technique_zh":"高效液相色谱-紫外检测法（HPLC-UV）"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b51","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Suplementy diety","methodology":"Zawartość kofeiny","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(25 – 200 000) mg/kg"},{"name":"Zakres","range":"(25 – 200 000) mg/l"}],"technique":"Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV)","techniques":["Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV)"],"computed":[],"activity":"Zawartość kofeiny\nZakres:\nZakres (25 – 200 000) mg/kg\nZakres (25 – 200 000) mg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV)","reference":"PN-EN 12856:2002","norm_bases":["PN-EN 12856:2002"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Suplementy diety Zawartość kofeiny\nZakres:\nZakres (25 – 200 000) mg/kg\nZakres (25 – 200 000) mg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV) PN-EN 12856:2002 Suplementy diety Zawartosc kofeiny\nZakres:\nZakres (25 – 200 000) mg/kg\nZakres (25 – 200 000) mg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcja UV (HPLC-UV) PN-EN 12856:2002","categories":["pharma"],"row_index":342,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Caffeine content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(25 – 200 000) mg/kg"},{"name":"Range","range":"(25 – 200 000) mg/l"}],"search_en":"Food supplements Caffeine content High-performance liquid chromatography with UV detection (HPLC-UV) Range Range PN-EN 12856:2002","technique_en":"High-performance liquid chromatography with UV detection (HPLC-UV)","test_object_en":"Food supplements","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(25 – 200 000) mg/kg"},{"name":"范围","range":"(25 – 200 000) mg/l"}],"search_zh":"膳食补充剂 咖啡因含量 高效液相色谱-紫外检测法（HPLC-UV） 范围 范围 PN-EN 12856:2002","test_object_zh":"膳食补充剂","methodology_zh":"咖啡因含量","technique_zh":"高效液相色谱-紫外检测法（HPLC-UV）"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b52","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Zboża i przetwory zbożowe, Suszone owoce, Marmolady, Pieczywo cukiernicze i wyroby ciastkarskie, Chipsy ziemniaczane","methodology":"Zawartość acesulfamu K","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(50 – 5000) mg/kg"},{"name":"Zakres","range":"(50 – 5000) mg/l"}],"technique":"Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV)","techniques":["Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV)"],"computed":[],"activity":"Zawartość acesulfamu K\nZakres:\nZakres (50 – 5000) mg/kg\nZakres (50 – 5000) mg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV)","reference":"PN-EN 12856:2002","norm_bases":["PN-EN 12856:2002"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Zboża i przetwory zbożowe, Suszone owoce, Marmolady, Pieczywo cukiernicze i wyroby ciastkarskie, Chipsy ziemniaczane Zawartość acesulfamu K\nZakres:\nZakres (50 – 5000) mg/kg\nZakres (50 – 5000) mg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV) PN-EN 12856:2002 Zboza i przetwory zbozowe, Suszone owoce, Marmolady, Pieczywo cukiernicze i wyroby ciastkarskie, Chipsy ziemniaczane Zawartosc acesulfamu K\nZakres:\nZakres (50 – 5000) mg/kg\nZakres (50 – 5000) mg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcja UV (HPLC-UV) PN-EN 12856:2002","categories":["food"],"row_index":343,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Acesulfame K content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(50 – 5000) mg/kg"},{"name":"Range","range":"(50 – 5000) mg/l"}],"search_en":"Cereals and cereal products, Dried fruit, Marmalades, Fine bakery wares and pastry products, Potato crisps Acesulfame K content High-performance liquid chromatography with UV detection (HPLC-UV) Range Range PN-EN 12856:2002","technique_en":"High-performance liquid chromatography with UV detection (HPLC-UV)","test_object_en":"Cereals and cereal products, Dried fruit, Marmalades, Fine bakery wares and pastry products, Potato crisps","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(50 – 5000) mg/kg"},{"name":"范围","range":"(50 – 5000) mg/l"}],"search_zh":"谷物与谷物制品，干果，果酱，甜面包与糕点制品，马铃薯片 安赛蜜 K 含量 高效液相色谱-紫外检测法（HPLC-UV） 范围 范围 PN-EN 12856:2002","technique_zh":"高效液相色谱-紫外检测法（HPLC-UV）","methodology_zh":"安赛蜜 K 含量","test_object_zh":"谷物与谷物制品，干果，果酱，甜面包与糕点制品，马铃薯片"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b53","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Zboża i przetwory zbożowe, Suszone owoce, Marmolady, Pieczywo cukiernicze i wyroby ciastkarskie, Chipsy ziemniaczane","methodology":"Zawartość aspartamu","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(100 – 5000) mg/kg"},{"name":"Zakres","range":"(100 – 5000) mg/l"}],"technique":"Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV)","techniques":["Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV)"],"computed":[],"activity":"Zawartość aspartamu\nZakres:\nZakres (100 – 5000) mg/kg\nZakres (100 – 5000) mg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV)","reference":"PN-EN 12856:2002","norm_bases":["PN-EN 12856:2002"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Zboża i przetwory zbożowe, Suszone owoce, Marmolady, Pieczywo cukiernicze i wyroby ciastkarskie, Chipsy ziemniaczane Zawartość aspartamu\nZakres:\nZakres (100 – 5000) mg/kg\nZakres (100 – 5000) mg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV) PN-EN 12856:2002 Zboza i przetwory zbozowe, Suszone owoce, Marmolady, Pieczywo cukiernicze i wyroby ciastkarskie, Chipsy ziemniaczane Zawartosc aspartamu\nZakres:\nZakres (100 – 5000) mg/kg\nZakres (100 – 5000) mg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcja UV (HPLC-UV) PN-EN 12856:2002","categories":["food"],"row_index":344,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Aspartame content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(100 – 5000) mg/kg"},{"name":"Range","range":"(100 – 5000) mg/l"}],"search_en":"Cereals and cereal products, Dried fruit, Marmalades, Fine bakery wares and pastry products, Potato crisps Aspartame content High-performance liquid chromatography with UV detection (HPLC-UV) Range Range PN-EN 12856:2002","technique_en":"High-performance liquid chromatography with UV detection (HPLC-UV)","test_object_en":"Cereals and cereal products, Dried fruit, Marmalades, Fine bakery wares and pastry products, Potato crisps","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(100 – 5000) mg/kg"},{"name":"范围","range":"(100 – 5000) mg/l"}],"search_zh":"谷物与谷物制品，干果，果酱，甜面包与糕点制品，马铃薯片 阿斯巴甜含量 高效液相色谱-紫外检测法（HPLC-UV） 范围 范围 PN-EN 12856:2002","technique_zh":"高效液相色谱-紫外检测法（HPLC-UV）","methodology_zh":"阿斯巴甜含量","test_object_zh":"谷物与谷物制品，干果，果酱，甜面包与糕点制品，马铃薯片"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b54","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Zboża i przetwory zbożowe, Suszone owoce, Marmolady, Pieczywo cukiernicze i wyroby ciastkarskie, Chipsy ziemniaczane","methodology":"Zawartość sacharynianu sodu","parameters":[{"name":"w przeliczeniu na sacharynę:"},{"name":"Zakres","range":"(38 – 3800) mg/kg"},{"name":"Zakres","range":"(38 – 3800) mg/l"}],"technique":"Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV)","techniques":["Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV)"],"computed":[],"activity":"Zawartość sacharynianu sodu\nZakres:\nw przeliczeniu na sacharynę:\nZakres (38 – 3800) mg/kg\nZakres (38 – 3800) mg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV)","reference":"PN-EN 12856:2002","norm_bases":["PN-EN 12856:2002"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Zboża i przetwory zbożowe, Suszone owoce, Marmolady, Pieczywo cukiernicze i wyroby ciastkarskie, Chipsy ziemniaczane Zawartość sacharynianu sodu\nZakres:\nw przeliczeniu na sacharynę:\nZakres (38 – 3800) mg/kg\nZakres (38 – 3800) mg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV) PN-EN 12856:2002 Zboza i przetwory zbozowe, Suszone owoce, Marmolady, Pieczywo cukiernicze i wyroby ciastkarskie, Chipsy ziemniaczane Zawartosc sacharynianu sodu\nZakres:\nw przeliczeniu na sacharyne:\nZakres (38 – 3800) mg/kg\nZakres (38 – 3800) mg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcja UV (HPLC-UV) PN-EN 12856:2002","categories":["food"],"row_index":345,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sodium saccharin content","parameters_en":[{"name":"expressed as saccharin:"},{"name":"Range","range":"(38 – 3800) mg/kg"},{"name":"Range","range":"(38 – 3800) mg/l"}],"search_en":"Cereals and cereal products, Dried fruit, Marmalades, Fine bakery wares and pastry products, Potato crisps Sodium saccharin content High-performance liquid chromatography with UV detection (HPLC-UV) expressed as saccharin: Range Range PN-EN 12856:2002","technique_en":"High-performance liquid chromatography with UV detection (HPLC-UV)","test_object_en":"Cereals and cereal products, Dried fruit, Marmalades, Fine bakery wares and pastry products, Potato crisps","parameters_zh":[{"name":"w przeliczeniu na sacharynę:"},{"name":"范围","range":"(38 – 3800) mg/kg"},{"name":"范围","range":"(38 – 3800) mg/l"}],"search_zh":"谷物与谷物制品，干果，果酱，甜面包与糕点制品，马铃薯片 高效液相色谱-紫外检测法（HPLC-UV） 范围 范围 PN-EN 12856:2002","technique_zh":"高效液相色谱-紫外检测法（HPLC-UV）","test_object_zh":"谷物与谷物制品，干果，果酱，甜面包与糕点制品，马铃薯片"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b55","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Zboża i przetwory zbożowe, Suszone owoce, Marmolady, Pieczywo cukiernicze i wyroby ciastkarskie, Chipsy ziemniaczane","methodology":"Zawartość kwasu sorbowego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(100 – 5000) mg/kg"},{"name":"Zakres","range":"(100 – 5000) mg/l"}],"technique":"Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV)","techniques":["Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV)"],"computed":[],"activity":"Zawartość kwasu sorbowego\nZakres:\nZakres (100 – 5000) mg/kg\nZakres (100 – 5000) mg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV)","reference":"PN-EN 12856:2002","norm_bases":["PN-EN 12856:2002"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Zboża i przetwory zbożowe, Suszone owoce, Marmolady, Pieczywo cukiernicze i wyroby ciastkarskie, Chipsy ziemniaczane Zawartość kwasu sorbowego\nZakres:\nZakres (100 – 5000) mg/kg\nZakres (100 – 5000) mg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV) PN-EN 12856:2002 Zboza i przetwory zbozowe, Suszone owoce, Marmolady, Pieczywo cukiernicze i wyroby ciastkarskie, Chipsy ziemniaczane Zawartosc kwasu sorbowego\nZakres:\nZakres (100 – 5000) mg/kg\nZakres (100 – 5000) mg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcja UV (HPLC-UV) PN-EN 12856:2002","categories":["food"],"row_index":346,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sorbic acid content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(100 – 5000) mg/kg"},{"name":"Range","range":"(100 – 5000) mg/l"}],"search_en":"Cereals and cereal products, Dried fruit, Marmalades, Fine bakery wares and pastry products, Potato crisps Sorbic acid content High-performance liquid chromatography with UV detection (HPLC-UV) Range Range PN-EN 12856:2002","technique_en":"High-performance liquid chromatography with UV detection (HPLC-UV)","test_object_en":"Cereals and cereal products, Dried fruit, Marmalades, Fine bakery wares and pastry products, Potato crisps","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(100 – 5000) mg/kg"},{"name":"范围","range":"(100 – 5000) mg/l"}],"search_zh":"谷物与谷物制品，干果，果酱，甜面包与糕点制品，马铃薯片 山梨酸含量 高效液相色谱-紫外检测法（HPLC-UV） 范围 范围 PN-EN 12856:2002","technique_zh":"高效液相色谱-紫外检测法（HPLC-UV）","methodology_zh":"山梨酸含量","test_object_zh":"谷物与谷物制品，干果，果酱，甜面包与糕点制品，马铃薯片"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b56","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Zboża i przetwory zbożowe, Suszone owoce, Marmolady, Pieczywo cukiernicze i wyroby ciastkarskie, Chipsy ziemniaczane","methodology":"Zawartość kwasu benzoesowego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(55 – 5000) mg/kg"},{"name":"Zakres","range":"(55 – 5000) mg/l"}],"technique":"Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV)","techniques":["Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV)"],"computed":[],"activity":"Zawartość kwasu benzoesowego\nZakres:\nZakres (55 – 5000) mg/kg\nZakres (55 – 5000) mg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV)","reference":"PN-EN 12856:2002","norm_bases":["PN-EN 12856:2002"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Zboża i przetwory zbożowe, Suszone owoce, Marmolady, Pieczywo cukiernicze i wyroby ciastkarskie, Chipsy ziemniaczane Zawartość kwasu benzoesowego\nZakres:\nZakres (55 – 5000) mg/kg\nZakres (55 – 5000) mg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV) PN-EN 12856:2002 Zboza i przetwory zbozowe, Suszone owoce, Marmolady, Pieczywo cukiernicze i wyroby ciastkarskie, Chipsy ziemniaczane Zawartosc kwasu benzoesowego\nZakres:\nZakres (55 – 5000) mg/kg\nZakres (55 – 5000) mg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcja UV (HPLC-UV) PN-EN 12856:2002","categories":["food"],"row_index":347,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Benzoic acid content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(55 – 5000) mg/kg"},{"name":"Range","range":"(55 – 5000) mg/l"}],"search_en":"Cereals and cereal products, Dried fruit, Marmalades, Fine bakery wares and pastry products, Potato crisps Benzoic acid content High-performance liquid chromatography with UV detection (HPLC-UV) Range Range PN-EN 12856:2002","technique_en":"High-performance liquid chromatography with UV detection (HPLC-UV)","test_object_en":"Cereals and cereal products, Dried fruit, Marmalades, Fine bakery wares and pastry products, Potato crisps","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(55 – 5000) mg/kg"},{"name":"范围","range":"(55 – 5000) mg/l"}],"search_zh":"谷物与谷物制品，干果，果酱，甜面包与糕点制品，马铃薯片 苯甲酸含量 高效液相色谱-紫外检测法（HPLC-UV） 范围 范围 PN-EN 12856:2002","technique_zh":"高效液相色谱-紫外检测法（HPLC-UV）","methodology_zh":"苯甲酸含量","test_object_zh":"谷物与谷物制品，干果，果酱，甜面包与糕点制品，马铃薯片"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b57","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso i przetwory mięsne, Oleje, tłuszcze zwierzęce i roślinne","methodology":"Zawartość kwasu sorbowego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(50 – 5000) mg/kg"},{"name":"Zakres","range":"(50 – 5000) mg/l"}],"technique":"Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV)","techniques":["Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV)"],"computed":[],"activity":"Zawartość kwasu sorbowego\nZakres:\nZakres (50 – 5000) mg/kg\nZakres (50 – 5000) mg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV)","reference":"PN-EN 12856:2002","norm_bases":["PN-EN 12856:2002"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Mięso i przetwory mięsne, Oleje, tłuszcze zwierzęce i roślinne Zawartość kwasu sorbowego\nZakres:\nZakres (50 – 5000) mg/kg\nZakres (50 – 5000) mg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV) PN-EN 12856:2002 Mieso i przetwory miesne, Oleje, tluszcze zwierzece i roslinne Zawartosc kwasu sorbowego\nZakres:\nZakres (50 – 5000) mg/kg\nZakres (50 – 5000) mg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcja UV (HPLC-UV) PN-EN 12856:2002","categories":["food","petro"],"row_index":348,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sorbic acid content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(50 – 5000) mg/kg"},{"name":"Range","range":"(50 – 5000) mg/l"}],"search_en":"Meat and meat products, Oils, animal and vegetable fats Sorbic acid content High-performance liquid chromatography with UV detection (HPLC-UV) Range Range PN-EN 12856:2002","technique_en":"High-performance liquid chromatography with UV detection (HPLC-UV)","test_object_en":"Meat and meat products, Oils, animal and vegetable fats","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(50 – 5000) mg/kg"},{"name":"范围","range":"(50 – 5000) mg/l"}],"search_zh":"山梨酸含量 高效液相色谱-紫外检测法（HPLC-UV） 范围 范围 PN-EN 12856:2002","technique_zh":"高效液相色谱-紫外检测法（HPLC-UV）","methodology_zh":"山梨酸含量"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b58","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Mięso i przetwory mięsne, Oleje, tłuszcze zwierzęce i roślinne","methodology":"Zawartość kwasu benzoesowego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(27,5 – 5000) mg/kg"},{"name":"Zakres","range":"(27,5 – 5000) mg/l"}],"technique":"Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV)","techniques":["Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV)"],"computed":[],"activity":"Zawartość kwasu benzoesowego\nZakres:\nZakres (27,5 – 5000) mg/kg\nZakres (27,5 – 5000) mg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV)","reference":"PN-EN 12856:2002","norm_bases":["PN-EN 12856:2002"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Mięso i przetwory mięsne, Oleje, tłuszcze zwierzęce i roślinne Zawartość kwasu benzoesowego\nZakres:\nZakres (27,5 – 5000) mg/kg\nZakres (27,5 – 5000) mg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV) PN-EN 12856:2002 Mieso i przetwory miesne, Oleje, tluszcze zwierzece i roslinne Zawartosc kwasu benzoesowego\nZakres:\nZakres (27,5 – 5000) mg/kg\nZakres (27,5 – 5000) mg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcja UV (HPLC-UV) PN-EN 12856:2002","categories":["food","petro"],"row_index":349,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Benzoic acid content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(27,5 – 5000) mg/kg"},{"name":"Range","range":"(27,5 – 5000) mg/l"}],"search_en":"Meat and meat products, Oils, animal and vegetable fats Benzoic acid content High-performance liquid chromatography with UV detection (HPLC-UV) Range Range PN-EN 12856:2002","technique_en":"High-performance liquid chromatography with UV detection (HPLC-UV)","test_object_en":"Meat and meat products, Oils, animal and vegetable fats","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(27,5 – 5000) mg/kg"},{"name":"范围","range":"(27,5 – 5000) mg/l"}],"search_zh":"苯甲酸含量 高效液相色谱-紫外检测法（HPLC-UV） 范围 范围 PN-EN 12856:2002","technique_zh":"高效液相色谱-紫外检测法（HPLC-UV）","methodology_zh":"苯甲酸含量"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b59","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Mleko i przetwory mleczne, Napoje bezalkoholowe, Napoje alkoholowe i wyroby spirytusowe","methodology":"Zawartość acesulfamu K","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(25 – 2000) mg/kg"},{"name":"Zakres","range":"(25 – 2000) mg/l"}],"technique":"Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV)","techniques":["Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV)"],"computed":[],"activity":"Zawartość acesulfamu K\nZakres:\nZakres (25 – 2000) mg/kg\nZakres (25 – 2000) mg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV)","reference":"PN-EN 12856:2002","norm_bases":["PN-EN 12856:2002"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Mleko i przetwory mleczne, Napoje bezalkoholowe, Napoje alkoholowe i wyroby spirytusowe Zawartość acesulfamu K\nZakres:\nZakres (25 – 2000) mg/kg\nZakres (25 – 2000) mg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV) PN-EN 12856:2002 Mleko i przetwory mleczne, Napoje bezalkoholowe, Napoje alkoholowe i wyroby spirytusowe Zawartosc acesulfamu K\nZakres:\nZakres (25 – 2000) mg/kg\nZakres (25 – 2000) mg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcja UV (HPLC-UV) PN-EN 12856:2002","categories":["food"],"row_index":350,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Acesulfame K content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(25 – 2000) mg/kg"},{"name":"Range","range":"(25 – 2000) mg/l"}],"search_en":"Milk and dairy products, Non-alcoholic beverages, Alcoholic beverages and spirit drinks Acesulfame K content High-performance liquid chromatography with UV detection (HPLC-UV) Range Range PN-EN 12856:2002","technique_en":"High-performance liquid chromatography with UV detection (HPLC-UV)","test_object_en":"Milk and dairy products, Non-alcoholic beverages, Alcoholic beverages and spirit drinks","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(25 – 2000) mg/kg"},{"name":"范围","range":"(25 – 2000) mg/l"}],"search_zh":"乳与乳制品、无酒精饮料、酒精饮料与烈性酒制品 安赛蜜 K 含量 高效液相色谱-紫外检测法（HPLC-UV） 范围 范围 PN-EN 12856:2002","technique_zh":"高效液相色谱-紫外检测法（HPLC-UV）","test_object_zh":"乳与乳制品、无酒精饮料、酒精饮料与烈性酒制品","methodology_zh":"安赛蜜 K 含量"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b5a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Mleko i przetwory mleczne, Napoje bezalkoholowe, Napoje alkoholowe i wyroby spirytusowe","methodology":"Zawartość aspartamu","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(50 – 2000) mg/kg"},{"name":"Zakres","range":"(50 – 2000) mg/l"}],"technique":"Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV)","techniques":["Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV)"],"computed":[],"activity":"Zawartość aspartamu\nZakres:\nZakres (50 – 2000) mg/kg\nZakres (50 – 2000) mg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV)","reference":"PN-EN 12856:2002","norm_bases":["PN-EN 12856:2002"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Mleko i przetwory mleczne, Napoje bezalkoholowe, Napoje alkoholowe i wyroby spirytusowe Zawartość aspartamu\nZakres:\nZakres (50 – 2000) mg/kg\nZakres (50 – 2000) mg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV) PN-EN 12856:2002 Mleko i przetwory mleczne, Napoje bezalkoholowe, Napoje alkoholowe i wyroby spirytusowe Zawartosc aspartamu\nZakres:\nZakres (50 – 2000) mg/kg\nZakres (50 – 2000) mg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcja UV (HPLC-UV) PN-EN 12856:2002","categories":["food"],"row_index":351,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Aspartame content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(50 – 2000) mg/kg"},{"name":"Range","range":"(50 – 2000) mg/l"}],"search_en":"Milk and dairy products, Non-alcoholic beverages, Alcoholic beverages and spirit drinks Aspartame content High-performance liquid chromatography with UV detection (HPLC-UV) Range Range PN-EN 12856:2002","technique_en":"High-performance liquid chromatography with UV detection (HPLC-UV)","test_object_en":"Milk and dairy products, Non-alcoholic beverages, Alcoholic beverages and spirit drinks","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(50 – 2000) mg/kg"},{"name":"范围","range":"(50 – 2000) mg/l"}],"search_zh":"乳与乳制品、无酒精饮料、酒精饮料与烈性酒制品 阿斯巴甜含量 高效液相色谱-紫外检测法（HPLC-UV） 范围 范围 PN-EN 12856:2002","technique_zh":"高效液相色谱-紫外检测法（HPLC-UV）","methodology_zh":"阿斯巴甜含量","test_object_zh":"乳与乳制品、无酒精饮料、酒精饮料与烈性酒制品"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b5b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Mleko i przetwory mleczne, Napoje bezalkoholowe, Napoje alkoholowe i wyroby spirytusowe","methodology":"Zawartość sacharynianu sodu","parameters":[{"name":"w przeliczeniu na sacharynę:"},{"name":"Zakres","range":"(19 – 1500) mg /kg"},{"name":"Zakres","range":"(19 – 1500) mg /l"}],"technique":"Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV)","techniques":["Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV)"],"computed":[],"activity":"Zawartość sacharynianu sodu\nZakres:\nw przeliczeniu na sacharynę:\nZakres (19 – 1500) mg /kg\nZakres (19 – 1500) mg /l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV)","reference":"PN-EN 12856:2002","norm_bases":["PN-EN 12856:2002"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Mleko i przetwory mleczne, Napoje bezalkoholowe, Napoje alkoholowe i wyroby spirytusowe Zawartość sacharynianu sodu\nZakres:\nw przeliczeniu na sacharynę:\nZakres (19 – 1500) mg /kg\nZakres (19 – 1500) mg /l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV) PN-EN 12856:2002 Mleko i przetwory mleczne, Napoje bezalkoholowe, Napoje alkoholowe i wyroby spirytusowe Zawartosc sacharynianu sodu\nZakres:\nw przeliczeniu na sacharyne:\nZakres (19 – 1500) mg /kg\nZakres (19 – 1500) mg /l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcja UV (HPLC-UV) PN-EN 12856:2002","categories":["food"],"row_index":352,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sodium saccharin content","parameters_en":[{"name":"expressed as saccharin:"},{"name":"Range","range":"(19 – 1500) mg /kg"},{"name":"Range","range":"(19 – 1500) mg /l"}],"search_en":"Milk and dairy products, Non-alcoholic beverages, Alcoholic beverages and spirit drinks Sodium saccharin content High-performance liquid chromatography with UV detection (HPLC-UV) expressed as saccharin: Range Range PN-EN 12856:2002","technique_en":"High-performance liquid chromatography with UV detection (HPLC-UV)","test_object_en":"Milk and dairy products, Non-alcoholic beverages, Alcoholic beverages and spirit drinks","parameters_zh":[{"name":"w przeliczeniu na sacharynę:"},{"name":"范围","range":"(19 – 1500) mg /kg"},{"name":"范围","range":"(19 – 1500) mg /l"}],"search_zh":"乳与乳制品、无酒精饮料、酒精饮料与烈性酒制品 高效液相色谱-紫外检测法（HPLC-UV） 范围 范围 PN-EN 12856:2002","technique_zh":"高效液相色谱-紫外检测法（HPLC-UV）","test_object_zh":"乳与乳制品、无酒精饮料、酒精饮料与烈性酒制品"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b5c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Mleko i przetwory mleczne, Napoje bezalkoholowe, Napoje alkoholowe i wyroby spirytusowe","methodology":"Zawartość kwasu sorbowego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(50 – 2000) mg/kg"},{"name":"Zakres","range":"(50 – 2000) mg/l"}],"technique":"Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV)","techniques":["Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV)"],"computed":[],"activity":"Zawartość kwasu sorbowego\nZakres:\nZakres (50 – 2000) mg/kg\nZakres (50 – 2000) mg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV)","reference":"PN-EN 12856:2002","norm_bases":["PN-EN 12856:2002"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Mleko i przetwory mleczne, Napoje bezalkoholowe, Napoje alkoholowe i wyroby spirytusowe Zawartość kwasu sorbowego\nZakres:\nZakres (50 – 2000) mg/kg\nZakres (50 – 2000) mg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV) PN-EN 12856:2002 Mleko i przetwory mleczne, Napoje bezalkoholowe, Napoje alkoholowe i wyroby spirytusowe Zawartosc kwasu sorbowego\nZakres:\nZakres (50 – 2000) mg/kg\nZakres (50 – 2000) mg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcja UV (HPLC-UV) PN-EN 12856:2002","categories":["food"],"row_index":353,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Sorbic acid content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(50 – 2000) mg/kg"},{"name":"Range","range":"(50 – 2000) mg/l"}],"search_en":"Milk and dairy products, Non-alcoholic beverages, Alcoholic beverages and spirit drinks Sorbic acid content High-performance liquid chromatography with UV detection (HPLC-UV) Range Range PN-EN 12856:2002","technique_en":"High-performance liquid chromatography with UV detection (HPLC-UV)","test_object_en":"Milk and dairy products, Non-alcoholic beverages, Alcoholic beverages and spirit drinks","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(50 – 2000) mg/kg"},{"name":"范围","range":"(50 – 2000) mg/l"}],"search_zh":"乳与乳制品、无酒精饮料、酒精饮料与烈性酒制品 山梨酸含量 高效液相色谱-紫外检测法（HPLC-UV） 范围 范围 PN-EN 12856:2002","technique_zh":"高效液相色谱-紫外检测法（HPLC-UV）","methodology_zh":"山梨酸含量","test_object_zh":"乳与乳制品、无酒精饮料、酒精饮料与烈性酒制品"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b5d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Mleko i przetwory mleczne, Napoje bezalkoholowe, Napoje alkoholowe i wyroby spirytusowe","methodology":"Zawartość kwasu benzoesowego","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(27,5 – 2000) mg/kg"},{"name":"Zakres","range":"(27,5 – 2000) mg/l"}],"technique":"Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV)","techniques":["Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV)"],"computed":[],"activity":"Zawartość kwasu benzoesowego\nZakres:\nZakres (27,5 – 2000) mg/kg\nZakres (27,5 – 2000) mg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV)","reference":"PN-EN 12856:2002","norm_bases":["PN-EN 12856:2002"],"lab_section":"Laboratorium Higieny Żywności i Żywienia; Laboratorium Analiz Instrumentalnych; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Mleko i przetwory mleczne, Napoje bezalkoholowe, Napoje alkoholowe i wyroby spirytusowe Zawartość kwasu benzoesowego\nZakres:\nZakres (27,5 – 2000) mg/kg\nZakres (27,5 – 2000) mg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją UV (HPLC-UV) PN-EN 12856:2002 Mleko i przetwory mleczne, Napoje bezalkoholowe, Napoje alkoholowe i wyroby spirytusowe Zawartosc kwasu benzoesowego\nZakres:\nZakres (27,5 – 2000) mg/kg\nZakres (27,5 – 2000) mg/l\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcja UV (HPLC-UV) PN-EN 12856:2002","categories":["food"],"row_index":354,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Benzoic acid content","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(27,5 – 2000) mg/kg"},{"name":"Range","range":"(27,5 – 2000) mg/l"}],"search_en":"Milk and dairy products, Non-alcoholic beverages, Alcoholic beverages and spirit drinks Benzoic acid content High-performance liquid chromatography with UV detection (HPLC-UV) Range Range PN-EN 12856:2002","technique_en":"High-performance liquid chromatography with UV detection (HPLC-UV)","test_object_en":"Milk and dairy products, Non-alcoholic beverages, Alcoholic beverages and spirit drinks","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(27,5 – 2000) mg/kg"},{"name":"范围","range":"(27,5 – 2000) mg/l"}],"search_zh":"乳与乳制品、无酒精饮料、酒精饮料与烈性酒制品 苯甲酸含量 高效液相色谱-紫外检测法（HPLC-UV） 范围 范围 PN-EN 12856:2002","technique_zh":"高效液相色谱-紫外检测法（HPLC-UV）","methodology_zh":"苯甲酸含量","test_object_zh":"乳与乳制品、无酒精饮料、酒精饮料与烈性酒制品"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b5e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Biologiczne wskaźniki kontroli skuteczności sterylizacji, Sporal A, Sporal S, Test ampułkowy","methodology":"Obecność drobnoustrojów wskaźnikowych Geobacillus stearothermophilus i Bacillus subtilis","parameters":[],"technique":"Metoda hodowlana","techniques":["Metoda hodowlana"],"computed":[],"activity":"Obecność drobnoustrojów wskaźnikowych Geobacillus stearothermophilus i Bacillus subtilis\nMetoda hodowlana","reference":"PB/DM-02 Wydanie 2 z dnia 14.02.2024 w oparciu o instrukcje producentów testów","norm_bases":["PB/DM-02 Wydanie 2 z dnia 14.02.2024 w oparciu o instrukcje producentów testów"],"lab_section":"Laboratorium Diagnostyki Medycznej","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Biologiczne wskaźniki kontroli skuteczności sterylizacji, Sporal A, Sporal S, Test ampułkowy Obecność drobnoustrojów wskaźnikowych Geobacillus stearothermophilus i Bacillus subtilis\nMetoda hodowlana PB/DM-02 Wydanie 2 z dnia 14.02.2024 w oparciu o instrukcje producentów testów Biologiczne wskazniki kontroli skutecznosci sterylizacji, Sporal A, Sporal S, Test ampulkowy Obecnosc drobnoustrojow wskaznikowych Geobacillus stearothermophilus i Bacillus subtilis\nMetoda hodowlana PB/DM-02 Wydanie 2 z dnia 14.02.2024 w oparciu o instrukcje producentow testow","categories":["microbiology"],"row_index":355,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence of indicator microorganisms Geobacillus stearothermophilus and Bacillus subtilis","search_en":"Biological indicators for sterilization efficacy control, Sporal A, Sporal S, Ampoule test Presence of indicator microorganisms Geobacillus stearothermophilus and Bacillus subtilis Culture method PB/DM-02 Wydanie 2 z dnia 14.02.2024 w oparciu o instrukcje producentów testów","technique_en":"Culture method","test_object_en":"Biological indicators for sterilization efficacy control, Sporal A, Sporal S, Ampoule test","search_zh":"指示微生物嗜热脂肪土芽孢杆菌与枯草芽孢杆菌的检出 培养法 PB/DM-02 Wydanie 2 z dnia 14.02.2024 w oparciu o instrukcje producentów testów","technique_zh":"培养法","methodology_zh":"指示微生物嗜热脂肪土芽孢杆菌与枯草芽孢杆菌的检出"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b5f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Kał","methodology":"Obecność i identyfikacja pałeczek z rodzaju Campylobacter","parameters":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym"],"computed":[],"activity":"Obecność i identyfikacja pałeczek z rodzaju Campylobacter\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym","reference":"PB/DM/R-32 Wydanie 7 z dnia 14.02.2024 w oparciu o publikacje metodyczne","norm_bases":["PB/DM/R-32 Wydanie 7 z dnia 14.02.2024 w oparciu o publikacje metodyczne"],"lab_section":"Laboratorium Diagnostyki Medycznej","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Kał Obecność i identyfikacja pałeczek z rodzaju Campylobacter\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PB/DM/R-32 Wydanie 7 z dnia 14.02.2024 w oparciu o publikacje metodyczne Kal Obecnosc i identyfikacja paleczek z rodzaju Campylobacter\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym PB/DM/R-32 Wydanie 7 z dnia 14.02.2024 w oparciu o publikacje metodyczne","categories":["other"],"row_index":356,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence and identification of rods of the genus Campylobacter","search_en":"Faeces Presence and identification of rods of the genus Campylobacter Culture method with biochemical confirmation PB/DM/R-32 Wydanie 7 z dnia 14.02.2024 w oparciu o publikacje metodyczne","technique_en":"Culture method with biochemical confirmation","test_object_en":"Faeces","search_zh":"粪便 弯曲杆菌属细菌的检出与鉴定 培养法结合生化确认 PB/DM/R-32 Wydanie 7 z dnia 14.02.2024 w oparciu o publikacje metodyczne","technique_zh":"培养法结合生化确认","test_object_zh":"粪便","methodology_zh":"弯曲杆菌属细菌的检出与鉴定"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b60","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Kał, Wymaz okołoodbytniczy","methodology":"Obecność i identyfikacja trofozoitów, cyst pierwotniaków, jaj, larw, postaci dorosłych pasożytów jelitowych","parameters":[],"technique":"Metoda koproskopowa uzupełniona metodą hodowlaną","techniques":["Metoda koproskopowa uzupełniona metodą hodowlaną"],"computed":[],"activity":"Obecność i identyfikacja trofozoitów, cyst pierwotniaków, jaj, larw, postaci dorosłych pasożytów jelitowych\nMetoda koproskopowa uzupełniona metodą hodowlaną","reference":"PB/DM/R-08 Wydanie 9 z dnia 14.02.2024 w oparciu o publikacje metodyczne","norm_bases":["PB/DM/R-08 Wydanie 9 z dnia 14.02.2024 w oparciu o publikacje metodyczne"],"lab_section":"Laboratorium Diagnostyki Medycznej","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Kał, Wymaz okołoodbytniczy Obecność i identyfikacja trofozoitów, cyst pierwotniaków, jaj, larw, postaci dorosłych pasożytów jelitowych\nMetoda koproskopowa uzupełniona metodą hodowlaną PB/DM/R-08 Wydanie 9 z dnia 14.02.2024 w oparciu o publikacje metodyczne Kal, Wymaz okoloodbytniczy Obecnosc i identyfikacja trofozoitow, cyst pierwotniakow, jaj, larw, postaci doroslych pasozytow jelitowych\nMetoda koproskopowa uzupelniona metoda hodowlana PB/DM/R-08 Wydanie 9 z dnia 14.02.2024 w oparciu o publikacje metodyczne","categories":["other"],"row_index":357,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence and identification of trophozoites, protozoan cysts, eggs, larvae, adult forms of intestinal parasites","search_en":"Faeces, Perianal swab Presence and identification of trophozoites, protozoan cysts, eggs, larvae, adult forms of intestinal parasites Coproscopic method supplemented with the culture method PB/DM/R-08 Wydanie 9 z dnia 14.02.2024 w oparciu o publikacje metodyczne","technique_en":"Coproscopic method supplemented with the culture method","test_object_en":"Faeces, Perianal swab"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b61","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Kał E, Wymaz z odbytu E, Szczep bakteryjny E","methodology":"Obecność i identyfikacja pałeczek Enterobacterales","parameters":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym.; Metoda spektrometrii masowej","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym.","Metoda spektrometrii masowej"],"computed":[],"activity":"Obecność i identyfikacja pałeczek Enterobacterales\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym.; Metoda spektrometrii masowej","reference":"PB/DM/R-01","norm_bases":["PB/DM/R-01"],"lab_section":"Laboratorium Diagnostyki Medycznej","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie przez akredytowany podmiot.; Opinie i interpretacje włączane do sprawozdań z badań: Laboratorium Diagnostyki Medycznej formułuje opinie i interpretacje w sprawozdaniach z badań w zakresie badań wykonywanych metodą wskazaną w kolumnie 3","flexible":false,"search_text":"Kał E, Wymaz z odbytu E, Szczep bakteryjny E Obecność i identyfikacja pałeczek Enterobacterales\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym.; Metoda spektrometrii masowej PB/DM/R-01 Kal E, Wymaz z odbytu E, Szczep bakteryjny E Obecnosc i identyfikacja paleczek Enterobacterales\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym.; Metoda spektrometrii masowej PB/DM/R-01","categories":["other"],"row_index":358,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence and identification of Enterobacterales rods","search_en":"Faeces E, Rectal swab E, Bacterial strain E Presence and identification of Enterobacterales rods Culture method with biochemical and serological confirmation.; Mass spectrometry method PB/DM/R-01","technique_en":"Culture method with biochemical and serological confirmation.; Mass spectrometry method","test_object_en":"Faeces E, Rectal swab E, Bacterial strain E"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b62","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Materiał biologiczny E","methodology":"Obecność materiału genetycznego drobnoustrojów chorobotwórczych","parameters":[{"name":"PCR"}],"technique":"Metoda real-time RT PCR / real - time","techniques":["Metoda real-time RT PCR / real - time"],"computed":[],"activity":"Obecność materiału genetycznego drobnoustrojów chorobotwórczych\nPCR\nMetoda real-time RT PCR / real - time","reference":"PB/DM/G/R-01","norm_bases":["PB/DM/G/R-01"],"lab_section":"Laboratorium Diagnostyki Medycznej; Pracownia Sekwencjonowania Genomowego i Badań Genetycznych Drobnoustrojów","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie przez akredytowany podmiot.; Opinie i interpretacje włączane do sprawozdań z badań: Laboratorium Diagnostyki Medycznej formułuje opinie i interpretacje w sprawozdaniach z badań w zakresie badań wykonywanych metodą wskazaną w kolumnie 3","flexible":false,"search_text":"Materiał biologiczny E Obecność materiału genetycznego drobnoustrojów chorobotwórczych\nPCR\nMetoda real-time RT PCR / real - time PB/DM/G/R-01 Material biologiczny E Obecnosc materialu genetycznego drobnoustrojow chorobotworczych\nPCR\nMetoda real-time RT PCR / real - time PB/DM/G/R-01","categories":["materials","microbiology"],"row_index":359,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence of genetic material of pathogenic microorganisms","parameters_en":[{"name":"PCR"}],"search_en":"Biological material E Presence of genetic material of pathogenic microorganisms Real-time RT PCR method / real - time PCR PB/DM/G/R-01","technique_en":"Real-time RT PCR method / real - time","test_object_en":"Biological material E","search_zh":"生物材料 E PB/DM/G/R-01","test_object_zh":"生物材料 E"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b63","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Kał, Wymaz z odbytu, Szczep bakteryjny","methodology":"Obecność i identyfikacja pałeczek z rodzaju Salmonella i Shigella","parameters":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym"],"computed":[],"activity":"Obecność i identyfikacja pałeczek z rodzaju Salmonella i Shigella\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","reference":"PB/DM-01 Wydanie 2 z dnia 14.02.2024 z wyłączeniem pkt. 3.3 w oparciu o publikacje metodyczne","norm_bases":["PB/DM-01 Wydanie 2 z dnia 14.02.2024 z wyłączeniem pkt. 3.3 w oparciu o publikacje metodyczne"],"lab_section":"Laboratorium Diagnostyki Medycznej; Pracownia w Przemyślu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Kał, Wymaz z odbytu, Szczep bakteryjny Obecność i identyfikacja pałeczek z rodzaju Salmonella i Shigella\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PB/DM-01 Wydanie 2 z dnia 14.02.2024 z wyłączeniem pkt. 3.3 w oparciu o publikacje metodyczne Kal, Wymaz z odbytu, Szczep bakteryjny Obecnosc i identyfikacja paleczek z rodzaju Salmonella i Shigella\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PB/DM-01 Wydanie 2 z dnia 14.02.2024 z wylaczeniem pkt. 3.3 w oparciu o publikacje metodyczne","categories":["microbiology"],"row_index":360,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence and identification of rods of the genera Salmonella and Shigella","search_en":"Faeces, Rectal swab, Bacterial strain Presence and identification of rods of the genera Salmonella and Shigella Culture method with biochemical and serological confirmation PB/DM-01 Wydanie 2 z dnia 14.02.2024 z wyłączeniem pkt. 3.3 w oparciu o publikacje metodyczne","technique_en":"Culture method with biochemical and serological confirmation","test_object_en":"Faeces, Rectal swab, Bacterial strain","search_zh":"粪便、肛拭子、菌株 沙门氏菌属与志贺氏菌属的检出与鉴定 培养法结合生化与血清学确认 PB/DM-01 Wydanie 2 z dnia 14.02.2024 z wyłączeniem pkt. 3.3 w oparciu o publikacje metodyczne","technique_zh":"培养法结合生化与血清学确认","methodology_zh":"沙门氏菌属与志贺氏菌属的检出与鉴定","test_object_zh":"粪便、肛拭子、菌株"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b64","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Biologiczne wskaźniki kontroli skuteczności sterylizacji, Sporal A, Sporal S","methodology":"Obecność drobnoustrojów wskaźnikowych Geobacillus stearothermophilus i Bacillus subtilis","parameters":[],"technique":"Metoda hodowlana","techniques":["Metoda hodowlana"],"computed":[],"activity":"Obecność drobnoustrojów wskaźnikowych Geobacillus stearothermophilus i Bacillus subtilis\nMetoda hodowlana","reference":"PB/DM-02 Wydanie 2 z dnia 14.02.2024 z wyłączeniem pkt. 3.2.3.3 w oparciu o instrukcje producentów testów","norm_bases":["PB/DM-02 Wydanie 2 z dnia 14.02.2024 z wyłączeniem pkt. 3.2.3.3 w oparciu o instrukcje producentów testów"],"lab_section":"Laboratorium Diagnostyki Medycznej; Pracownia w Przemyślu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Biologiczne wskaźniki kontroli skuteczności sterylizacji, Sporal A, Sporal S Obecność drobnoustrojów wskaźnikowych Geobacillus stearothermophilus i Bacillus subtilis\nMetoda hodowlana PB/DM-02 Wydanie 2 z dnia 14.02.2024 z wyłączeniem pkt. 3.2.3.3 w oparciu o instrukcje producentów testów Biologiczne wskazniki kontroli skutecznosci sterylizacji, Sporal A, Sporal S Obecnosc drobnoustrojow wskaznikowych Geobacillus stearothermophilus i Bacillus subtilis\nMetoda hodowlana PB/DM-02 Wydanie 2 z dnia 14.02.2024 z wylaczeniem pkt. 3.2.3.3 w oparciu o instrukcje producentow testow","categories":["microbiology"],"row_index":361,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence of indicator microorganisms Geobacillus stearothermophilus and Bacillus subtilis","search_en":"Biological indicators for monitoring sterilisation effectiveness, Sporal A, Sporal S Presence of indicator microorganisms Geobacillus stearothermophilus and Bacillus subtilis Culture method PB/DM-02 Wydanie 2 z dnia 14.02.2024 z wyłączeniem pkt. 3.2.3.3 w oparciu o instrukcje producentów testów","technique_en":"Culture method","test_object_en":"Biological indicators for monitoring sterilisation effectiveness, Sporal A, Sporal S","search_zh":"指示微生物嗜热脂肪土芽孢杆菌与枯草芽孢杆菌的检出 培养法 PB/DM-02 Wydanie 2 z dnia 14.02.2024 z wyłączeniem pkt. 3.2.3.3 w oparciu o instrukcje producentów testów","technique_zh":"培养法","methodology_zh":"指示微生物嗜热脂肪土芽孢杆菌与枯草芽孢杆菌的检出"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b65","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Kał, Wymaz z odbytu, Szczep bakteryjny","methodology":"Obecność i identyfikacja pałeczek z rodzaju Salmonella i Shigella","parameters":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym"],"computed":[],"activity":"Obecność i identyfikacja pałeczek z rodzaju Salmonella i Shigella\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","reference":"PB/DM-01 Wydanie 2 z dnia 14.02.2024 z wyłączeniem pkt. 3.3 w oparciu o publikacje metodyczne","norm_bases":["PB/DM-01 Wydanie 2 z dnia 14.02.2024 z wyłączeniem pkt. 3.3 w oparciu o publikacje metodyczne"],"lab_section":"Laboratorium Diagnostyki Medycznej; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Kał, Wymaz z odbytu, Szczep bakteryjny Obecność i identyfikacja pałeczek z rodzaju Salmonella i Shigella\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PB/DM-01 Wydanie 2 z dnia 14.02.2024 z wyłączeniem pkt. 3.3 w oparciu o publikacje metodyczne Kal, Wymaz z odbytu, Szczep bakteryjny Obecnosc i identyfikacja paleczek z rodzaju Salmonella i Shigella\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PB/DM-01 Wydanie 2 z dnia 14.02.2024 z wylaczeniem pkt. 3.3 w oparciu o publikacje metodyczne","categories":["microbiology"],"row_index":362,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence and identification of rods of the genera Salmonella and Shigella","search_en":"Faeces, Rectal swab, Bacterial strain Presence and identification of rods of the genera Salmonella and Shigella Culture method with biochemical and serological confirmation PB/DM-01 Wydanie 2 z dnia 14.02.2024 z wyłączeniem pkt. 3.3 w oparciu o publikacje metodyczne","technique_en":"Culture method with biochemical and serological confirmation","test_object_en":"Faeces, Rectal swab, Bacterial strain","search_zh":"粪便、肛拭子、菌株 沙门氏菌属与志贺氏菌属的检出与鉴定 培养法结合生化与血清学确认 PB/DM-01 Wydanie 2 z dnia 14.02.2024 z wyłączeniem pkt. 3.3 w oparciu o publikacje metodyczne","technique_zh":"培养法结合生化与血清学确认","methodology_zh":"沙门氏菌属与志贺氏菌属的检出与鉴定","test_object_zh":"粪便、肛拭子、菌株"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b66","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Biologiczne wskaźniki kontroli skuteczności sterylizacji, Sporal A, Sporal S","methodology":"Obecność drobnoustrojów wskaźnikowych Geobacillus stearothermophilus i Bacillus subtilis","parameters":[],"technique":"Metoda hodowlana","techniques":["Metoda hodowlana"],"computed":[],"activity":"Obecność drobnoustrojów wskaźnikowych Geobacillus stearothermophilus i Bacillus subtilis\nMetoda hodowlana","reference":"PB/DM-02 Wydanie 2 z dnia 14.02.2024 z wyłączeniem pkt. 3.2.3.3 w oparciu o instrukcje producentów testów","norm_bases":["PB/DM-02 Wydanie 2 z dnia 14.02.2024 z wyłączeniem pkt. 3.2.3.3 w oparciu o instrukcje producentów testów"],"lab_section":"Laboratorium Diagnostyki Medycznej; Pracownia w Sanoku","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Biologiczne wskaźniki kontroli skuteczności sterylizacji, Sporal A, Sporal S Obecność drobnoustrojów wskaźnikowych Geobacillus stearothermophilus i Bacillus subtilis\nMetoda hodowlana PB/DM-02 Wydanie 2 z dnia 14.02.2024 z wyłączeniem pkt. 3.2.3.3 w oparciu o instrukcje producentów testów Biologiczne wskazniki kontroli skutecznosci sterylizacji, Sporal A, Sporal S Obecnosc drobnoustrojow wskaznikowych Geobacillus stearothermophilus i Bacillus subtilis\nMetoda hodowlana PB/DM-02 Wydanie 2 z dnia 14.02.2024 z wylaczeniem pkt. 3.2.3.3 w oparciu o instrukcje producentow testow","categories":["microbiology"],"row_index":363,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence of indicator microorganisms Geobacillus stearothermophilus and Bacillus subtilis","search_en":"Biological indicators for monitoring sterilisation effectiveness, Sporal A, Sporal S Presence of indicator microorganisms Geobacillus stearothermophilus and Bacillus subtilis Culture method PB/DM-02 Wydanie 2 z dnia 14.02.2024 z wyłączeniem pkt. 3.2.3.3 w oparciu o instrukcje producentów testów","technique_en":"Culture method","test_object_en":"Biological indicators for monitoring sterilisation effectiveness, Sporal A, Sporal S","search_zh":"指示微生物嗜热脂肪土芽孢杆菌与枯草芽孢杆菌的检出 培养法 PB/DM-02 Wydanie 2 z dnia 14.02.2024 z wyłączeniem pkt. 3.2.3.3 w oparciu o instrukcje producentów testów","technique_zh":"培养法","methodology_zh":"指示微生物嗜热脂肪土芽孢杆菌与枯草芽孢杆菌的检出"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b67","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Kał, Wymaz z odbytu, Szczep bakteryjny","methodology":"Obecność i identyfikacja pałeczek z rodzaju Salmonella i Shigella","parameters":[],"technique":"Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","techniques":["Metoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym"],"computed":[],"activity":"Obecność i identyfikacja pałeczek z rodzaju Salmonella i Shigella\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym","reference":"PB/DM-01 Wydanie 2 z dnia 14.02.2024 z wyłączeniem pkt. 3.3 w oparciu o publikacje metodyczne","norm_bases":["PB/DM-01 Wydanie 2 z dnia 14.02.2024 z wyłączeniem pkt. 3.3 w oparciu o publikacje metodyczne"],"lab_section":"Laboratorium Diagnostyki Medycznej; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Kał, Wymaz z odbytu, Szczep bakteryjny Obecność i identyfikacja pałeczek z rodzaju Salmonella i Shigella\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PB/DM-01 Wydanie 2 z dnia 14.02.2024 z wyłączeniem pkt. 3.3 w oparciu o publikacje metodyczne Kal, Wymaz z odbytu, Szczep bakteryjny Obecnosc i identyfikacja paleczek z rodzaju Salmonella i Shigella\nMetoda hodowlana z potwierdzeniem biochemicznym i serologicznym PB/DM-01 Wydanie 2 z dnia 14.02.2024 z wylaczeniem pkt. 3.3 w oparciu o publikacje metodyczne","categories":["microbiology"],"row_index":364,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence and identification of rods of the genera Salmonella and Shigella","search_en":"Faeces, Rectal swab, Bacterial strain Presence and identification of rods of the genera Salmonella and Shigella Culture method with biochemical and serological confirmation PB/DM-01 Wydanie 2 z dnia 14.02.2024 z wyłączeniem pkt. 3.3 w oparciu o publikacje metodyczne","technique_en":"Culture method with biochemical and serological confirmation","test_object_en":"Faeces, Rectal swab, Bacterial strain","search_zh":"粪便、肛拭子、菌株 沙门氏菌属与志贺氏菌属的检出与鉴定 培养法结合生化与血清学确认 PB/DM-01 Wydanie 2 z dnia 14.02.2024 z wyłączeniem pkt. 3.3 w oparciu o publikacje metodyczne","technique_zh":"培养法结合生化与血清学确认","methodology_zh":"沙门氏菌属与志贺氏菌属的检出与鉴定","test_object_zh":"粪便、肛拭子、菌株"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b68","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Biologiczne wskaźniki kontroli skuteczności sterylizacji, Sporal A, Sporal S","methodology":"Obecność drobnoustrojów wskaźnikowych Geobacillus stearothermophilus i Bacillus subtilis","parameters":[],"technique":"Metoda hodowlana","techniques":["Metoda hodowlana"],"computed":[],"activity":"Obecność drobnoustrojów wskaźnikowych Geobacillus stearothermophilus i Bacillus subtilis\nMetoda hodowlana","reference":"PB/DM-02 Wydanie 2 z dnia 14.02.2024 z wyłączeniem pkt. 3.2.3.3 w oparciu o instrukcje producentów testów","norm_bases":["PB/DM-02 Wydanie 2 z dnia 14.02.2024 z wyłączeniem pkt. 3.2.3.3 w oparciu o instrukcje producentów testów"],"lab_section":"Laboratorium Diagnostyki Medycznej; Pracownia w Tarnobrzegu","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Biologiczne wskaźniki kontroli skuteczności sterylizacji, Sporal A, Sporal S Obecność drobnoustrojów wskaźnikowych Geobacillus stearothermophilus i Bacillus subtilis\nMetoda hodowlana PB/DM-02 Wydanie 2 z dnia 14.02.2024 z wyłączeniem pkt. 3.2.3.3 w oparciu o instrukcje producentów testów Biologiczne wskazniki kontroli skutecznosci sterylizacji, Sporal A, Sporal S Obecnosc drobnoustrojow wskaznikowych Geobacillus stearothermophilus i Bacillus subtilis\nMetoda hodowlana PB/DM-02 Wydanie 2 z dnia 14.02.2024 z wylaczeniem pkt. 3.2.3.3 w oparciu o instrukcje producentow testow","categories":["microbiology"],"row_index":365,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence of indicator microorganisms Geobacillus stearothermophilus and Bacillus subtilis","search_en":"Biological indicators for monitoring sterilisation effectiveness, Sporal A, Sporal S Presence of indicator microorganisms Geobacillus stearothermophilus and Bacillus subtilis Culture method PB/DM-02 Wydanie 2 z dnia 14.02.2024 z wyłączeniem pkt. 3.2.3.3 w oparciu o instrukcje producentów testów","technique_en":"Culture method","test_object_en":"Biological indicators for monitoring sterilisation effectiveness, Sporal A, Sporal S","search_zh":"指示微生物嗜热脂肪土芽孢杆菌与枯草芽孢杆菌的检出 培养法 PB/DM-02 Wydanie 2 z dnia 14.02.2024 z wyłączeniem pkt. 3.2.3.3 w oparciu o instrukcje producentów testów","technique_zh":"培养法","methodology_zh":"指示微生物嗜热脂肪土芽孢杆菌与枯草芽孢杆菌的检出"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b69","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − pole elektromagnetyczne pochodzące od instalacji i urządzeń przemysłowych: - urządzenia do spawania łukowego - zgrzewarki rezystancyjne - przemysłowe magnetyzery i demagnetyzatory - urządzenia do grzania dielektrycznego - urządzenia do grzania indukcyjnego - przemysłowe piece, nagrzewnice i suszarki mikrofalowe, - urządzenia do wytwarzania i przetwarzania tworzyw sztucznych - urządzenia do lutowania - piece oporowe i łukowe - generatory i silniki elektryczne","methodology":"Natężenie pola elektrycznego w zakresie częstotliwości:","parameters":[{"name":"5 Hz - 400 kHz"},{"name":"Zakres","range":"1 V/m -50 kV/m"},{"name":"400 kHz - 3 MHz"},{"name":"Zakres","range":"(1,0 - 1000) V/m"},{"name":"3 MHz - 18 GHz"},{"name":"Zakres","range":"(0,5 - 1000) V/m"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"computed":[],"activity":"Natężenie pola elektrycznego w zakresie częstotliwości:\nZakres:\n5 Hz - 400 kHz\nZakres 1 V/m -50 kV/m\n400 kHz - 3 MHz\nZakres (1,0 - 1000) V/m\n3 MHz - 18 GHz\nZakres (0,5 - 1000) V/m\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja IU/PP-01 Wydanie 1 z dnia 02.04.2024 r","norm_bases":["PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego","Instrukcja IU/PP-01 Wydanie 1 z dnia 02.04.2024 r"],"lab_section":"Laboratorium Pomiarów Promieniowania","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy − pole elektromagnetyczne pochodzące od instalacji i urządzeń przemysłowych: - urządzenia do spawania łukowego - zgrzewarki rezystancyjne - przemysłowe magnetyzery i demagnetyzatory - urządzenia do grzania dielektrycznego - urządzenia do grzania indukcyjnego - przemysłowe piece, nagrzewnice i suszarki mikrofalowe, - urządzenia do wytwarzania i przetwarzania tworzyw sztucznych - urządzenia do lutowania - piece oporowe i łukowe - generatory i silniki elektryczne Natężenie pola elektrycznego w zakresie częstotliwości:\nZakres:\n5 Hz - 400 kHz\nZakres 1 V/m -50 kV/m\n400 kHz - 3 MHz\nZakres (1,0 - 1000) V/m\n3 MHz - 18 GHz\nZakres (0,5 - 1000) V/m\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja IU/PP-01 Wydanie 1 z dnia 02.04.2024 r Srodowisko pracy − pole elektromagnetyczne pochodzace od instalacji i urzadzen przemyslowych: - urzadzenia do spawania lukowego - zgrzewarki rezystancyjne - przemyslowe magnetyzery i demagnetyzatory - urzadzenia do grzania dielektrycznego - urzadzenia do grzania indukcyjnego - przemyslowe piece, nagrzewnice i suszarki mikrofalowe, - urzadzenia do wytwarzania i przetwarzania tworzyw sztucznych - urzadzenia do lutowania - piece oporowe i lukowe - generatory i silniki elektryczne Natezenie pola elektrycznego w zakresie czestotliwosci:\nZakres:\n5 Hz - 400 kHz\nZakres 1 V/m -50 kV/m\n400 kHz - 3 MHz\nZakres (1,0 - 1000) V/m\n3 MHz - 18 GHz\nZakres (0,5 - 1000) V/m\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja IU/PP-01 Wydanie 1 z dnia 02.04.2024 r","categories":["environment"],"row_index":366,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Electric field strength in the frequency range:","parameters_en":[{"name":"5 Hz - 400 kHz"},{"name":"Range","range":"1 V/m -50 kV/m"},{"name":"400 kHz - 3 MHz"},{"name":"Range","range":"(1,0 - 1000) V/m"},{"name":"3 MHz - 18 GHz"},{"name":"Range","range":"(0,5 - 1000) V/m"}],"search_en":"Workplace environment − electromagnetic field originating from industrial installations and equipment: - arc welding equipment - resistance welding machines - industrial magnetisers and demagnetisers - dielectric heating equipment - induction heating equipment - industrial microwave furnaces, heaters and dryers, - equipment for the production and processing of plastics - soldering equipment - resistance and arc furnaces - electric generators and motors Electric field strength in the frequency range: Direct measurement method 5 Hz - 400 kHz Range 400 kHz - 3 MHz Range 3 MHz - 18 GHz Range PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja IU/PP-01 Wydanie 1 z dnia 02.04.2024 r","technique_en":"Direct measurement method","test_object_en":"Workplace environment − electromagnetic field originating from industrial installations and equipment: - arc welding equipment - resistance welding machines - industrial magnetisers and demagnetisers - dielectric heating equipment - induction heating equipment - industrial microwave furnaces, heaters and dryers, - equipment for the production and processing of plastics - soldering equipment - resistance and arc furnaces - electric generators and motors","parameters_zh":[{"name":"5 Hz - 400 kHz"},{"name":"范围","range":"1 V/m -50 kV/m"},{"name":"400 kHz - 3 MHz"},{"name":"范围","range":"(1,0 - 1000) V/m"},{"name":"3 MHz - 18 GHz"},{"name":"范围","range":"(0,5 - 1000) V/m"}],"search_zh":"工作环境 － 来自工业装置与设备的电磁场：－ 弧焊设备 － 电阻焊机 － 工业充磁与退磁装置 － 介电加热设备 － 加热设备 下列频率范围内的电场强度： 直接测量法 5 Hz - 400 kHz 范围 400 kHz - 3 MHz 范围 范围 PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja IU/PP-01 Wydanie 1 z dnia 02.04.2024 r","technique_zh":"直接测量法","methodology_zh":"下列频率范围内的电场强度：","test_object_zh":"工作环境 － 来自工业装置与设备的电磁场：－ 弧焊设备 － 电阻焊机 － 工业充磁与退磁装置 － 介电加热设备 － 加热设备"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b6a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − pole elektromagnetyczne pochodzące od instalacji i urządzeń przemysłowych: - urządzenia do spawania łukowego - zgrzewarki rezystancyjne - przemysłowe magnetyzery i demagnetyzatory - urządzenia do grzania dielektrycznego - urządzenia do grzania indukcyjnego - przemysłowe piece, nagrzewnice i suszarki mikrofalowe, - urządzenia do wytwarzania i przetwarzania tworzyw sztucznych - urządzenia do lutowania - piece oporowe i łukowe - generatory i silniki elektryczne","methodology":"Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości:","parameters":[{"name":"(0,4 - 10) MHz"},{"name":"Zakres","range":"(0,01 – 140) A/m"},{"name":"10 MHz - 27 MHz"},{"name":"Zakres","range":"(0,01 - 20) A/m"},{"name":"27 MHz - 1 GHz"},{"name":"Zakres","range":"(0,01 - 12) A/m"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"computed":[],"activity":"Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości:\nZakres:\n(0,4 - 10) MHz\nZakres (0,01 – 140) A/m\n10 MHz - 27 MHz\nZakres (0,01 - 20) A/m\n27 MHz - 1 GHz\nZakres (0,01 - 12) A/m\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja IU/PP-01 Wydanie 1 z dnia 02.04.2024 r","norm_bases":["PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego","Instrukcja IU/PP-01 Wydanie 1 z dnia 02.04.2024 r"],"lab_section":"Laboratorium Pomiarów Promieniowania","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy − pole elektromagnetyczne pochodzące od instalacji i urządzeń przemysłowych: - urządzenia do spawania łukowego - zgrzewarki rezystancyjne - przemysłowe magnetyzery i demagnetyzatory - urządzenia do grzania dielektrycznego - urządzenia do grzania indukcyjnego - przemysłowe piece, nagrzewnice i suszarki mikrofalowe, - urządzenia do wytwarzania i przetwarzania tworzyw sztucznych - urządzenia do lutowania - piece oporowe i łukowe - generatory i silniki elektryczne Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości:\nZakres:\n(0,4 - 10) MHz\nZakres (0,01 – 140) A/m\n10 MHz - 27 MHz\nZakres (0,01 - 20) A/m\n27 MHz - 1 GHz\nZakres (0,01 - 12) A/m\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja IU/PP-01 Wydanie 1 z dnia 02.04.2024 r Srodowisko pracy − pole elektromagnetyczne pochodzace od instalacji i urzadzen przemyslowych: - urzadzenia do spawania lukowego - zgrzewarki rezystancyjne - przemyslowe magnetyzery i demagnetyzatory - urzadzenia do grzania dielektrycznego - urzadzenia do grzania indukcyjnego - przemyslowe piece, nagrzewnice i suszarki mikrofalowe, - urzadzenia do wytwarzania i przetwarzania tworzyw sztucznych - urzadzenia do lutowania - piece oporowe i lukowe - generatory i silniki elektryczne Natezenie pola magnetycznego w zakresie czestotliwosci:\nZakres:\n(0,4 - 10) MHz\nZakres (0,01 – 140) A/m\n10 MHz - 27 MHz\nZakres (0,01 - 20) A/m\n27 MHz - 1 GHz\nZakres (0,01 - 12) A/m\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja IU/PP-01 Wydanie 1 z dnia 02.04.2024 r","categories":["environment"],"row_index":367,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Magnetic field strength in the frequency range:","parameters_en":[{"name":"(0,4 - 10) MHz"},{"name":"Range","range":"(0,01 – 140) A/m"},{"name":"10 MHz - 27 MHz"},{"name":"Range","range":"(0,01 - 20) A/m"},{"name":"27 MHz - 1 GHz"},{"name":"Range","range":"(0,01 - 12) A/m"}],"search_en":"Workplace environment − electromagnetic field originating from industrial installations and equipment: - arc welding equipment - resistance welding machines - industrial magnetisers and demagnetisers - dielectric heating equipment - induction heating equipment - industrial microwave furnaces, heaters and dryers, - equipment for the production and processing of plastics - soldering equipment - resistance and arc furnaces - electric generators and motors Magnetic field strength in the frequency range: Direct measurement method (0,4 - 10) MHz Range 10 MHz - 27 MHz Range 27 MHz - 1 GHz Range PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja IU/PP-01 Wydanie 1 z dnia 02.04.2024 r","technique_en":"Direct measurement method","test_object_en":"Workplace environment − electromagnetic field originating from industrial installations and equipment: - arc welding equipment - resistance welding machines - industrial magnetisers and demagnetisers - dielectric heating equipment - induction heating equipment - industrial microwave furnaces, heaters and dryers, - equipment for the production and processing of plastics - soldering equipment - resistance and arc furnaces - electric generators and motors","parameters_zh":[{"name":"(0,4 - 10) MHz"},{"name":"范围","range":"(0,01 – 140) A/m"},{"name":"10 MHz - 27 MHz"},{"name":"范围","range":"(0,01 - 20) A/m"},{"name":"27 MHz - 1 GHz"},{"name":"范围","range":"(0,01 - 12) A/m"}],"search_zh":"工作环境 － 来自工业装置与设备的电磁场：－ 弧焊设备 － 电阻焊机 － 工业充磁与退磁装置 － 介电加热设备 － 加热设备 下列频率范围内的磁场强度： 直接测量法 范围 范围 范围 PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja IU/PP-01 Wydanie 1 z dnia 02.04.2024 r","technique_zh":"直接测量法","methodology_zh":"下列频率范围内的磁场强度：","test_object_zh":"工作环境 － 来自工业装置与设备的电磁场：－ 弧焊设备 － 电阻焊机 － 工业充磁与退磁装置 － 介电加热设备 － 加热设备"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b6b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − pole elektromagnetyczne pochodzące od instalacji i urządzeń przemysłowych: - urządzenia do spawania łukowego - zgrzewarki rezystancyjne - przemysłowe magnetyzery i demagnetyzatory - urządzenia do grzania dielektrycznego - urządzenia do grzania indukcyjnego - przemysłowe piece, nagrzewnice i suszarki mikrofalowe, - urządzenia do wytwarzania i przetwarzania tworzyw sztucznych - urządzenia do lutowania - piece oporowe i łukowe - generatory i silniki elektryczne","methodology":"Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości:","parameters":[{"name":"0 Hz ‘"},{"name":"5 Hz - 400 kHz"},{"name":"(0,8 - 18) GHz"},{"name":"(z obliczeń)"}],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości:\nZakres:\n0 Hz ‘\n5 Hz - 400 kHz\n(0,8 - 18) GHz\n(z obliczeń)","reference":"PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja IU/PP-01 Wydanie 1 z dnia 02.04.2024 r","norm_bases":["PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego","Instrukcja IU/PP-01 Wydanie 1 z dnia 02.04.2024 r"],"lab_section":"Laboratorium Pomiarów Promieniowania","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy − pole elektromagnetyczne pochodzące od instalacji i urządzeń przemysłowych: - urządzenia do spawania łukowego - zgrzewarki rezystancyjne - przemysłowe magnetyzery i demagnetyzatory - urządzenia do grzania dielektrycznego - urządzenia do grzania indukcyjnego - przemysłowe piece, nagrzewnice i suszarki mikrofalowe, - urządzenia do wytwarzania i przetwarzania tworzyw sztucznych - urządzenia do lutowania - piece oporowe i łukowe - generatory i silniki elektryczne Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości:\nZakres:\n0 Hz ‘\n5 Hz - 400 kHz\n(0,8 - 18) GHz\n(z obliczeń) PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja IU/PP-01 Wydanie 1 z dnia 02.04.2024 r Srodowisko pracy − pole elektromagnetyczne pochodzace od instalacji i urzadzen przemyslowych: - urzadzenia do spawania lukowego - zgrzewarki rezystancyjne - przemyslowe magnetyzery i demagnetyzatory - urzadzenia do grzania dielektrycznego - urzadzenia do grzania indukcyjnego - przemyslowe piece, nagrzewnice i suszarki mikrofalowe, - urzadzenia do wytwarzania i przetwarzania tworzyw sztucznych - urzadzenia do lutowania - piece oporowe i lukowe - generatory i silniki elektryczne Natezenie pola magnetycznego w zakresie czestotliwosci:\nZakres:\n0 Hz ‘\n5 Hz - 400 kHz\n(0,8 - 18) GHz\n(z obliczen) PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja IU/PP-01 Wydanie 1 z dnia 02.04.2024 r","categories":["environment"],"row_index":368,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Magnetic field strength in the frequency range:","parameters_en":[{"name":"0 Hz ‘"},{"name":"5 Hz - 400 kHz"},{"name":"(0,8 - 18) GHz"},{"name":"(calculated)"}],"search_en":"Workplace environment − electromagnetic field originating from industrial installations and equipment: - arc welding equipment - resistance welding machines - industrial magnetisers and demagnetisers - dielectric heating equipment - induction heating equipment - industrial microwave furnaces, heaters and dryers, - equipment for the production and processing of plastics - soldering equipment - resistance and arc furnaces - electric generators and motors Magnetic field strength in the frequency range: 0 Hz ‘ 5 Hz - 400 kHz (0,8 - 18) GHz (calculated) PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja IU/PP-01 Wydanie 1 z dnia 02.04.2024 r","test_object_en":"Workplace environment − electromagnetic field originating from industrial installations and equipment: - arc welding equipment - resistance welding machines - industrial magnetisers and demagnetisers - dielectric heating equipment - induction heating equipment - industrial microwave furnaces, heaters and dryers, - equipment for the production and processing of plastics - soldering equipment - resistance and arc furnaces - electric generators and motors","parameters_zh":[{"name":"0 Hz ‘"},{"name":"5 Hz - 400 kHz"},{"name":"(0,8 - 18) GHz"},{"name":"（计算得出）"}],"search_zh":"工作环境 － 来自工业装置与设备的电磁场：－ 弧焊设备 － 电阻焊机 － 工业充磁与退磁装置 － 介电加热设备 － 加热设备 下列频率范围内的磁场强度： 5 Hz - 400 kHz （计算得出） PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja IU/PP-01 Wydanie 1 z dnia 02.04.2024 r","methodology_zh":"下列频率范围内的磁场强度：","test_object_zh":"工作环境 － 来自工业装置与设备的电磁场：－ 弧焊设备 － 电阻焊机 － 工业充磁与退磁装置 － 介电加热设备 － 加热设备"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b6c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − pole elektromagnetyczne pochodzące od instalacji i urządzeń przemysłowych: - urządzenia do spawania łukowego - zgrzewarki rezystancyjne - przemysłowe magnetyzery i demagnetyzatory - urządzenia do grzania dielektrycznego - urządzenia do grzania indukcyjnego - przemysłowe piece, nagrzewnice i suszarki mikrofalowe, - urządzenia do wytwarzania i przetwarzania tworzyw sztucznych - urządzenia do lutowania - piece oporowe i łukowe - generatory i silniki elektryczne","methodology":"Indukcja magnetyczna w zakresie częstotliwości:","parameters":[{"name":"0 Hz ‘"},{"name":"Zakres","range":"(0,2 - 1000) mT"},{"name":"5 Hz - 400 kHz zakres","range":"(0,030- 19 000) μT"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"computed":[],"activity":"Indukcja magnetyczna w zakresie częstotliwości:\nZakres:\n0 Hz ‘\nZakres (0,2 - 1000) mT\n5 Hz - 400 kHz zakres (0,030- 19 000) μT\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja IU/PP-01 Wydanie 1 z dnia 02.04.2024 r","norm_bases":["PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego","Instrukcja IU/PP-01 Wydanie 1 z dnia 02.04.2024 r"],"lab_section":"Laboratorium Pomiarów Promieniowania","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy − pole elektromagnetyczne pochodzące od instalacji i urządzeń przemysłowych: - urządzenia do spawania łukowego - zgrzewarki rezystancyjne - przemysłowe magnetyzery i demagnetyzatory - urządzenia do grzania dielektrycznego - urządzenia do grzania indukcyjnego - przemysłowe piece, nagrzewnice i suszarki mikrofalowe, - urządzenia do wytwarzania i przetwarzania tworzyw sztucznych - urządzenia do lutowania - piece oporowe i łukowe - generatory i silniki elektryczne Indukcja magnetyczna w zakresie częstotliwości:\nZakres:\n0 Hz ‘\nZakres (0,2 - 1000) mT\n5 Hz - 400 kHz zakres (0,030- 19 000) μT\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja IU/PP-01 Wydanie 1 z dnia 02.04.2024 r Srodowisko pracy − pole elektromagnetyczne pochodzace od instalacji i urzadzen przemyslowych: - urzadzenia do spawania lukowego - zgrzewarki rezystancyjne - przemyslowe magnetyzery i demagnetyzatory - urzadzenia do grzania dielektrycznego - urzadzenia do grzania indukcyjnego - przemyslowe piece, nagrzewnice i suszarki mikrofalowe, - urzadzenia do wytwarzania i przetwarzania tworzyw sztucznych - urzadzenia do lutowania - piece oporowe i lukowe - generatory i silniki elektryczne Indukcja magnetyczna w zakresie czestotliwosci:\nZakres:\n0 Hz ‘\nZakres (0,2 - 1000) mT\n5 Hz - 400 kHz zakres (0,030- 19 000) μT\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja IU/PP-01 Wydanie 1 z dnia 02.04.2024 r","categories":["environment"],"row_index":369,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Magnetic flux density in the frequency range:","parameters_en":[{"name":"0 Hz ‘"},{"name":"Range","range":"(0,2 - 1000) mT"},{"name":"5 Hz - 400 kHz range","range":"(0,030- 19 000) μT"}],"search_en":"Workplace environment − electromagnetic field originating from industrial installations and equipment: - arc welding equipment - resistance welding machines - industrial magnetisers and demagnetisers - dielectric heating equipment - induction heating equipment - industrial microwave furnaces, heaters and dryers, - equipment for the production and processing of plastics - soldering equipment - resistance and arc furnaces - electric generators and motors Magnetic flux density in the frequency range: Direct measurement method 0 Hz ‘ Range 5 Hz - 400 kHz range PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja IU/PP-01 Wydanie 1 z dnia 02.04.2024 r","technique_en":"Direct measurement method","test_object_en":"Workplace environment − electromagnetic field originating from industrial installations and equipment: - arc welding equipment - resistance welding machines - industrial magnetisers and demagnetisers - dielectric heating equipment - induction heating equipment - industrial microwave furnaces, heaters and dryers, - equipment for the production and processing of plastics - soldering equipment - resistance and arc furnaces - electric generators and motors","parameters_zh":[{"name":"0 Hz ‘"},{"name":"范围","range":"(0,2 - 1000) mT"},{"name":"5 Hz - 400 kHz zakres","range":"(0,030- 19 000) μT"}],"search_zh":"工作环境 － 来自工业装置与设备的电磁场：－ 弧焊设备 － 电阻焊机 － 工业充磁与退磁装置 － 介电加热设备 － 加热设备 下列频率范围内的磁感应强度： 直接测量法 范围 PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja IU/PP-01 Wydanie 1 z dnia 02.04.2024 r","technique_zh":"直接测量法","methodology_zh":"下列频率范围内的磁感应强度：","test_object_zh":"工作环境 － 来自工业装置与设备的电磁场：－ 弧焊设备 － 电阻焊机 － 工业充磁与退磁装置 － 介电加热设备 － 加热设备"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b6d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − pole elektromagnetyczne pochodzące od systemów radiokomunikacyjnych i antykradzieżowych: - radiotelefony doręczne, telefony komórkowe, bezprzewodowe, terminale i urządzenia bezprzewodowe krótkiego zasięgu, radiostacje (radiotelefony) nasobne i przewoźne - systemy antykradzieżowe oraz elektronicznej kontroli obiektów","methodology":"Natężenie pola elektrycznego w zakresie częstotliwości:","parameters":[{"name":"5 Hz - 400 kHz"},{"name":"Zakres","range":"1 V/m -50 kV/m"},{"name":"400 kHz - 3 MHz"},{"name":"Zakres","range":"(1,0 - 1000 ) V/m"},{"name":"3 MHz - 90 GHz"},{"name":"Zakres","range":"(0,5 - 1000) V/m"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"computed":[],"activity":"Natężenie pola elektrycznego w zakresie częstotliwości:\nZakres:\n5 Hz - 400 kHz\nZakres 1 V/m -50 kV/m\n400 kHz - 3 MHz\nZakres (1,0 - 1000 ) V/m\n3 MHz - 90 GHz\nZakres (0,5 - 1000) V/m\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja IU/PP-01 Wydanie 1 z dnia 02.04.2024 r","norm_bases":["PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego","Instrukcja IU/PP-01 Wydanie 1 z dnia 02.04.2024 r"],"lab_section":"Laboratorium Pomiarów Promieniowania","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy − pole elektromagnetyczne pochodzące od systemów radiokomunikacyjnych i antykradzieżowych: - radiotelefony doręczne, telefony komórkowe, bezprzewodowe, terminale i urządzenia bezprzewodowe krótkiego zasięgu, radiostacje (radiotelefony) nasobne i przewoźne - systemy antykradzieżowe oraz elektronicznej kontroli obiektów Natężenie pola elektrycznego w zakresie częstotliwości:\nZakres:\n5 Hz - 400 kHz\nZakres 1 V/m -50 kV/m\n400 kHz - 3 MHz\nZakres (1,0 - 1000 ) V/m\n3 MHz - 90 GHz\nZakres (0,5 - 1000) V/m\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja IU/PP-01 Wydanie 1 z dnia 02.04.2024 r Srodowisko pracy − pole elektromagnetyczne pochodzace od systemow radiokomunikacyjnych i antykradziezowych: - radiotelefony doreczne, telefony komorkowe, bezprzewodowe, terminale i urzadzenia bezprzewodowe krotkiego zasiegu, radiostacje (radiotelefony) nasobne i przewozne - systemy antykradziezowe oraz elektronicznej kontroli obiektow Natezenie pola elektrycznego w zakresie czestotliwosci:\nZakres:\n5 Hz - 400 kHz\nZakres 1 V/m -50 kV/m\n400 kHz - 3 MHz\nZakres (1,0 - 1000 ) V/m\n3 MHz - 90 GHz\nZakres (0,5 - 1000) V/m\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja IU/PP-01 Wydanie 1 z dnia 02.04.2024 r","categories":["environment","electronics"],"row_index":370,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Electric field strength in the frequency range:","parameters_en":[{"name":"5 Hz - 400 kHz"},{"name":"Range","range":"1 V/m -50 kV/m"},{"name":"400 kHz - 3 MHz"},{"name":"Range","range":"(1,0 - 1000 ) V/m"},{"name":"3 MHz - 90 GHz"},{"name":"Range","range":"(0,5 - 1000) V/m"}],"search_en":"Workplace environment − electromagnetic field originating from radiocommunication and anti-theft systems: - handheld radiotelephones, mobile and cordless telephones, short range wireless terminals and devices, body-worn and vehicle-mounted radio stations (radiotelephones) - anti-theft and electronic article surveillance systems Electric field strength in the frequency range: Direct measurement method 5 Hz - 400 kHz Range 400 kHz - 3 MHz Range 3 MHz - 90 GHz Range PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja IU/PP-01 Wydanie 1 z dnia 02.04.2024 r","technique_en":"Direct measurement method","test_object_en":"Workplace environment − electromagnetic field originating from radiocommunication and anti-theft systems: - handheld radiotelephones, mobile and cordless telephones, short range wireless terminals and devices, body-worn and vehicle-mounted radio stations (radiotelephones) - anti-theft and electronic article surveillance systems","parameters_zh":[{"name":"5 Hz - 400 kHz"},{"name":"范围","range":"1 V/m -50 kV/m"},{"name":"400 kHz - 3 MHz"},{"name":"范围","range":"(1,0 - 1000 ) V/m"},{"name":"3 MHz - 90 GHz"},{"name":"范围","range":"(0,5 - 1000) V/m"}],"search_zh":"工作环境 － 无线电通信与防盗系统产生的电磁场：－ 手持对讲机、移动电话、无绳电话、终端与短距离无线设备、随身电台（对讲机） 下列频率范围内的电场强度： 直接测量法 5 Hz - 400 kHz 范围 400 kHz - 3 MHz 范围 范围 PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja IU/PP-01 Wydanie 1 z dnia 02.04.2024 r","technique_zh":"直接测量法","methodology_zh":"下列频率范围内的电场强度：","test_object_zh":"工作环境 － 无线电通信与防盗系统产生的电磁场：－ 手持对讲机、移动电话、无绳电话、终端与短距离无线设备、随身电台（对讲机）"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b6e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − pole elektromagnetyczne pochodzące od systemów radiokomunikacyjnych i antykradzieżowych: - radiotelefony doręczne, telefony komórkowe, bezprzewodowe, terminale i urządzenia bezprzewodowe krótkiego zasięgu, radiostacje (radiotelefony) nasobne i przewoźne - systemy antykradzieżowe oraz elektronicznej kontroli obiektów","methodology":"Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości:","parameters":[{"name":"(0,4 - 10) MHz"},{"name":"Zakres","range":"(0,01 – 140) A/m"},{"name":"10 MHz - 27 MHz"},{"name":"Zakres","range":"(0,01 - 20) A/m"},{"name":"27 MHz - 1 GHz"},{"name":"Zakres","range":"(0,01 - 12) A/m"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"computed":[],"activity":"Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości:\nZakres:\n(0,4 - 10) MHz\nZakres (0,01 – 140) A/m\n10 MHz - 27 MHz\nZakres (0,01 - 20) A/m\n27 MHz - 1 GHz\nZakres (0,01 - 12) A/m\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja IU/PP-01 Wydanie 1 z dnia 02.04.2024 r","norm_bases":["PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego","Instrukcja IU/PP-01 Wydanie 1 z dnia 02.04.2024 r"],"lab_section":"Laboratorium Pomiarów Promieniowania","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy − pole elektromagnetyczne pochodzące od systemów radiokomunikacyjnych i antykradzieżowych: - radiotelefony doręczne, telefony komórkowe, bezprzewodowe, terminale i urządzenia bezprzewodowe krótkiego zasięgu, radiostacje (radiotelefony) nasobne i przewoźne - systemy antykradzieżowe oraz elektronicznej kontroli obiektów Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości:\nZakres:\n(0,4 - 10) MHz\nZakres (0,01 – 140) A/m\n10 MHz - 27 MHz\nZakres (0,01 - 20) A/m\n27 MHz - 1 GHz\nZakres (0,01 - 12) A/m\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja IU/PP-01 Wydanie 1 z dnia 02.04.2024 r Srodowisko pracy − pole elektromagnetyczne pochodzace od systemow radiokomunikacyjnych i antykradziezowych: - radiotelefony doreczne, telefony komorkowe, bezprzewodowe, terminale i urzadzenia bezprzewodowe krotkiego zasiegu, radiostacje (radiotelefony) nasobne i przewozne - systemy antykradziezowe oraz elektronicznej kontroli obiektow Natezenie pola magnetycznego w zakresie czestotliwosci:\nZakres:\n(0,4 - 10) MHz\nZakres (0,01 – 140) A/m\n10 MHz - 27 MHz\nZakres (0,01 - 20) A/m\n27 MHz - 1 GHz\nZakres (0,01 - 12) A/m\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja IU/PP-01 Wydanie 1 z dnia 02.04.2024 r","categories":["environment","electronics"],"row_index":371,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Magnetic field strength in the frequency range:","parameters_en":[{"name":"(0,4 - 10) MHz"},{"name":"Range","range":"(0,01 – 140) A/m"},{"name":"10 MHz - 27 MHz"},{"name":"Range","range":"(0,01 - 20) A/m"},{"name":"27 MHz - 1 GHz"},{"name":"Range","range":"(0,01 - 12) A/m"}],"search_en":"Workplace environment − electromagnetic field originating from radiocommunication and anti-theft systems: - handheld radiotelephones, mobile and cordless telephones, short range wireless terminals and devices, body-worn and vehicle-mounted radio stations (radiotelephones) - anti-theft and electronic article surveillance systems Magnetic field strength in the frequency range: Direct measurement method (0,4 - 10) MHz Range 10 MHz - 27 MHz Range 27 MHz - 1 GHz Range PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja IU/PP-01 Wydanie 1 z dnia 02.04.2024 r","technique_en":"Direct measurement method","test_object_en":"Workplace environment − electromagnetic field originating from radiocommunication and anti-theft systems: - handheld radiotelephones, mobile and cordless telephones, short range wireless terminals and devices, body-worn and vehicle-mounted radio stations (radiotelephones) - anti-theft and electronic article surveillance systems","parameters_zh":[{"name":"(0,4 - 10) MHz"},{"name":"范围","range":"(0,01 – 140) A/m"},{"name":"10 MHz - 27 MHz"},{"name":"范围","range":"(0,01 - 20) A/m"},{"name":"27 MHz - 1 GHz"},{"name":"范围","range":"(0,01 - 12) A/m"}],"search_zh":"工作环境 － 无线电通信与防盗系统产生的电磁场：－ 手持对讲机、移动电话、无绳电话、终端与短距离无线设备、随身电台（对讲机） 下列频率范围内的磁场强度： 直接测量法 范围 范围 范围 PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja IU/PP-01 Wydanie 1 z dnia 02.04.2024 r","technique_zh":"直接测量法","methodology_zh":"下列频率范围内的磁场强度：","test_object_zh":"工作环境 － 无线电通信与防盗系统产生的电磁场：－ 手持对讲机、移动电话、无绳电话、终端与短距离无线设备、随身电台（对讲机）"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b6f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − pole elektromagnetyczne pochodzące od systemów radiokomunikacyjnych i antykradzieżowych: - radiotelefony doręczne, telefony komórkowe, bezprzewodowe, terminale i urządzenia bezprzewodowe krótkiego zasięgu, radiostacje (radiotelefony) nasobne i przewoźne - systemy antykradzieżowe oraz elektronicznej kontroli obiektów","methodology":"Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości:","parameters":[{"name":"0 Hz ‘"},{"name":"5 Hz - 400 kHz"},{"name":"(0,8 - 90) GHz"},{"name":"(z obliczeń)"}],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości:\nZakres:\n0 Hz ‘\n5 Hz - 400 kHz\n(0,8 - 90) GHz\n(z obliczeń)","reference":"PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja IU/PP-01 Wydanie 1 z dnia 02.04.2024 r","norm_bases":["PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego","Instrukcja IU/PP-01 Wydanie 1 z dnia 02.04.2024 r"],"lab_section":"Laboratorium Pomiarów Promieniowania","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy − pole elektromagnetyczne pochodzące od systemów radiokomunikacyjnych i antykradzieżowych: - radiotelefony doręczne, telefony komórkowe, bezprzewodowe, terminale i urządzenia bezprzewodowe krótkiego zasięgu, radiostacje (radiotelefony) nasobne i przewoźne - systemy antykradzieżowe oraz elektronicznej kontroli obiektów Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości:\nZakres:\n0 Hz ‘\n5 Hz - 400 kHz\n(0,8 - 90) GHz\n(z obliczeń) PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja IU/PP-01 Wydanie 1 z dnia 02.04.2024 r Srodowisko pracy − pole elektromagnetyczne pochodzace od systemow radiokomunikacyjnych i antykradziezowych: - radiotelefony doreczne, telefony komorkowe, bezprzewodowe, terminale i urzadzenia bezprzewodowe krotkiego zasiegu, radiostacje (radiotelefony) nasobne i przewozne - systemy antykradziezowe oraz elektronicznej kontroli obiektow Natezenie pola magnetycznego w zakresie czestotliwosci:\nZakres:\n0 Hz ‘\n5 Hz - 400 kHz\n(0,8 - 90) GHz\n(z obliczen) PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja IU/PP-01 Wydanie 1 z dnia 02.04.2024 r","categories":["environment","electronics"],"row_index":372,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Magnetic field strength in the frequency range:","parameters_en":[{"name":"0 Hz ‘"},{"name":"5 Hz - 400 kHz"},{"name":"(0,8 - 90) GHz"},{"name":"(calculated)"}],"search_en":"Workplace environment − electromagnetic field originating from radiocommunication and anti-theft systems: - handheld radiotelephones, mobile and cordless telephones, short range wireless terminals and devices, body-worn and vehicle-mounted radio stations (radiotelephones) - anti-theft and electronic article surveillance systems Magnetic field strength in the frequency range: 0 Hz ‘ 5 Hz - 400 kHz (0,8 - 90) GHz (calculated) PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja IU/PP-01 Wydanie 1 z dnia 02.04.2024 r","test_object_en":"Workplace environment − electromagnetic field originating from radiocommunication and anti-theft systems: - handheld radiotelephones, mobile and cordless telephones, short range wireless terminals and devices, body-worn and vehicle-mounted radio stations (radiotelephones) - anti-theft and electronic article surveillance systems","parameters_zh":[{"name":"0 Hz ‘"},{"name":"5 Hz - 400 kHz"},{"name":"(0,8 - 90) GHz"},{"name":"（计算得出）"}],"search_zh":"工作环境 － 无线电通信与防盗系统产生的电磁场：－ 手持对讲机、移动电话、无绳电话、终端与短距离无线设备、随身电台（对讲机） 下列频率范围内的磁场强度： 5 Hz - 400 kHz （计算得出） PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja IU/PP-01 Wydanie 1 z dnia 02.04.2024 r","methodology_zh":"下列频率范围内的磁场强度：","test_object_zh":"工作环境 － 无线电通信与防盗系统产生的电磁场：－ 手持对讲机、移动电话、无绳电话、终端与短距离无线设备、随身电台（对讲机）"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b70","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − pole elektromagnetyczne pochodzące od systemów radiokomunikacyjnych i antykradzieżowych: - radiotelefony doręczne, telefony komórkowe, bezprzewodowe, terminale i urządzenia bezprzewodowe krótkiego zasięgu, radiostacje (radiotelefony) nasobne i przewoźne - systemy antykradzieżowe oraz elektronicznej kontroli obiektów","methodology":"Indukcja magnetyczna w zakresie częstotliwości:","parameters":[{"name":"0 Hz ‘"},{"name":"Zakres","range":"(0,2 - 1000) mT"},{"name":"5 Hz - 400 kHz zakres","range":"(0,030- 19 000) μT"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"computed":[],"activity":"Indukcja magnetyczna w zakresie częstotliwości:\nZakres:\n0 Hz ‘\nZakres (0,2 - 1000) mT\n5 Hz - 400 kHz zakres (0,030- 19 000) μT\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja IU/PP-01 Wydanie 1 z dnia 02.04.2024 r","norm_bases":["PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego","Instrukcja IU/PP-01 Wydanie 1 z dnia 02.04.2024 r"],"lab_section":"Laboratorium Pomiarów Promieniowania","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy − pole elektromagnetyczne pochodzące od systemów radiokomunikacyjnych i antykradzieżowych: - radiotelefony doręczne, telefony komórkowe, bezprzewodowe, terminale i urządzenia bezprzewodowe krótkiego zasięgu, radiostacje (radiotelefony) nasobne i przewoźne - systemy antykradzieżowe oraz elektronicznej kontroli obiektów Indukcja magnetyczna w zakresie częstotliwości:\nZakres:\n0 Hz ‘\nZakres (0,2 - 1000) mT\n5 Hz - 400 kHz zakres (0,030- 19 000) μT\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja IU/PP-01 Wydanie 1 z dnia 02.04.2024 r Srodowisko pracy − pole elektromagnetyczne pochodzace od systemow radiokomunikacyjnych i antykradziezowych: - radiotelefony doreczne, telefony komorkowe, bezprzewodowe, terminale i urzadzenia bezprzewodowe krotkiego zasiegu, radiostacje (radiotelefony) nasobne i przewozne - systemy antykradziezowe oraz elektronicznej kontroli obiektow Indukcja magnetyczna w zakresie czestotliwosci:\nZakres:\n0 Hz ‘\nZakres (0,2 - 1000) mT\n5 Hz - 400 kHz zakres (0,030- 19 000) μT\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja IU/PP-01 Wydanie 1 z dnia 02.04.2024 r","categories":["environment","electronics"],"row_index":373,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Magnetic flux density in the frequency range:","parameters_en":[{"name":"0 Hz ‘"},{"name":"Range","range":"(0,2 - 1000) mT"},{"name":"5 Hz - 400 kHz range","range":"(0,030- 19 000) μT"}],"search_en":"Workplace environment − electromagnetic field originating from radiocommunication and anti-theft systems: - handheld radiotelephones, mobile and cordless telephones, short range wireless terminals and devices, body-worn and vehicle-mounted radio stations (radiotelephones) - anti-theft and electronic article surveillance systems Magnetic flux density in the frequency range: Direct measurement method 0 Hz ‘ Range 5 Hz - 400 kHz range PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja IU/PP-01 Wydanie 1 z dnia 02.04.2024 r","technique_en":"Direct measurement method","test_object_en":"Workplace environment − electromagnetic field originating from radiocommunication and anti-theft systems: - handheld radiotelephones, mobile and cordless telephones, short range wireless terminals and devices, body-worn and vehicle-mounted radio stations (radiotelephones) - anti-theft and electronic article surveillance systems","parameters_zh":[{"name":"0 Hz ‘"},{"name":"范围","range":"(0,2 - 1000) mT"},{"name":"5 Hz - 400 kHz zakres","range":"(0,030- 19 000) μT"}],"search_zh":"工作环境 － 无线电通信与防盗系统产生的电磁场：－ 手持对讲机、移动电话、无绳电话、终端与短距离无线设备、随身电台（对讲机） 下列频率范围内的磁感应强度： 直接测量法 范围 PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja IU/PP-01 Wydanie 1 z dnia 02.04.2024 r","technique_zh":"直接测量法","methodology_zh":"下列频率范围内的磁感应强度：","test_object_zh":"工作环境 － 无线电通信与防盗系统产生的电磁场：－ 手持对讲机、移动电话、无绳电话、终端与短距离无线设备、随身电台（对讲机）"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b71","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − pole elektromagnetyczne pochodzące od urządzeń stosowanych w technice medycznej: - diatermie chirurgiczne - diatermie fizykoterapeutyczne - skanery rezonansu magnetycznego","methodology":"Natężenie pola elektrycznego w zakresie częstotliwości:","parameters":[{"name":"5 Hz - 400 kHz"},{"name":"Zakres","range":"1 V/m -50 kV/m"},{"name":"400 kHz - 3 MHz"},{"name":"Zakres","range":"(1,0 - 1000 ) V/m"},{"name":"3 MHz - 18 GHz"},{"name":"Zakres","range":"(0,5 - 1000) V/m"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"computed":[],"activity":"Natężenie pola elektrycznego w zakresie częstotliwości:\nZakres:\n5 Hz - 400 kHz\nZakres 1 V/m -50 kV/m\n400 kHz - 3 MHz\nZakres (1,0 - 1000 ) V/m\n3 MHz - 18 GHz\nZakres (0,5 - 1000) V/m\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja IU/PP-01 Wydanie 1 z dnia 02.04.2024 r","norm_bases":["PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego","Instrukcja IU/PP-01 Wydanie 1 z dnia 02.04.2024 r"],"lab_section":"Laboratorium Pomiarów Promieniowania","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy − pole elektromagnetyczne pochodzące od urządzeń stosowanych w technice medycznej: - diatermie chirurgiczne - diatermie fizykoterapeutyczne - skanery rezonansu magnetycznego Natężenie pola elektrycznego w zakresie częstotliwości:\nZakres:\n5 Hz - 400 kHz\nZakres 1 V/m -50 kV/m\n400 kHz - 3 MHz\nZakres (1,0 - 1000 ) V/m\n3 MHz - 18 GHz\nZakres (0,5 - 1000) V/m\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja IU/PP-01 Wydanie 1 z dnia 02.04.2024 r Srodowisko pracy − pole elektromagnetyczne pochodzace od urzadzen stosowanych w technice medycznej: - diatermie chirurgiczne - diatermie fizykoterapeutyczne - skanery rezonansu magnetycznego Natezenie pola elektrycznego w zakresie czestotliwosci:\nZakres:\n5 Hz - 400 kHz\nZakres 1 V/m -50 kV/m\n400 kHz - 3 MHz\nZakres (1,0 - 1000 ) V/m\n3 MHz - 18 GHz\nZakres (0,5 - 1000) V/m\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja IU/PP-01 Wydanie 1 z dnia 02.04.2024 r","categories":["environment"],"row_index":374,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Electric field strength in the frequency range:","parameters_en":[{"name":"5 Hz - 400 kHz"},{"name":"Range","range":"1 V/m -50 kV/m"},{"name":"400 kHz - 3 MHz"},{"name":"Range","range":"(1,0 - 1000 ) V/m"},{"name":"3 MHz - 18 GHz"},{"name":"Range","range":"(0,5 - 1000) V/m"}],"search_en":"Workplace environment − electromagnetic field from equipment used in medical technology: - surgical diathermy units - physiotherapy diathermy units - magnetic resonance scanners Electric field strength in the frequency range: Direct measurement method 5 Hz - 400 kHz Range 400 kHz - 3 MHz Range 3 MHz - 18 GHz Range PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja IU/PP-01 Wydanie 1 z dnia 02.04.2024 r","technique_en":"Direct measurement method","test_object_en":"Workplace environment − electromagnetic field from equipment used in medical technology: - surgical diathermy units - physiotherapy diathermy units - magnetic resonance scanners","parameters_zh":[{"name":"5 Hz - 400 kHz"},{"name":"范围","range":"1 V/m -50 kV/m"},{"name":"400 kHz - 3 MHz"},{"name":"范围","range":"(1,0 - 1000 ) V/m"},{"name":"3 MHz - 18 GHz"},{"name":"范围","range":"(0,5 - 1000) V/m"}],"search_zh":"工作环境 － 医疗技术设备产生的电磁场：－ 外科电刀 － 理疗透热治疗仪 － 磁共振扫描仪 下列频率范围内的电场强度： 直接测量法 5 Hz - 400 kHz 范围 400 kHz - 3 MHz 范围 范围 PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja IU/PP-01 Wydanie 1 z dnia 02.04.2024 r","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"工作环境 － 医疗技术设备产生的电磁场：－ 外科电刀 － 理疗透热治疗仪 － 磁共振扫描仪","methodology_zh":"下列频率范围内的电场强度："},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b72","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − pole elektromagnetyczne pochodzące od urządzeń stosowanych w technice medycznej: - diatermie chirurgiczne - diatermie fizykoterapeutyczne - skanery rezonansu magnetycznego","methodology":"Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości:","parameters":[{"name":"(0,4 - 10) MHz"},{"name":"Zakres","range":"(0,01 – 140) A/m"},{"name":"10 MHz - 27 MHz"},{"name":"Zakres","range":"(0,01 - 20) A/m"},{"name":"27 MHz - 1 GHz"},{"name":"Zakres","range":"(0,01 - 12) A/m"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"computed":[],"activity":"Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości:\nZakres:\n(0,4 - 10) MHz\nZakres (0,01 – 140) A/m\n10 MHz - 27 MHz\nZakres (0,01 - 20) A/m\n27 MHz - 1 GHz\nZakres (0,01 - 12) A/m\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja IU/PP-01 Wydanie 1 z dnia 02.04.2024 r","norm_bases":["PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego","Instrukcja IU/PP-01 Wydanie 1 z dnia 02.04.2024 r"],"lab_section":"Laboratorium Pomiarów Promieniowania","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy − pole elektromagnetyczne pochodzące od urządzeń stosowanych w technice medycznej: - diatermie chirurgiczne - diatermie fizykoterapeutyczne - skanery rezonansu magnetycznego Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości:\nZakres:\n(0,4 - 10) MHz\nZakres (0,01 – 140) A/m\n10 MHz - 27 MHz\nZakres (0,01 - 20) A/m\n27 MHz - 1 GHz\nZakres (0,01 - 12) A/m\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja IU/PP-01 Wydanie 1 z dnia 02.04.2024 r Srodowisko pracy − pole elektromagnetyczne pochodzace od urzadzen stosowanych w technice medycznej: - diatermie chirurgiczne - diatermie fizykoterapeutyczne - skanery rezonansu magnetycznego Natezenie pola magnetycznego w zakresie czestotliwosci:\nZakres:\n(0,4 - 10) MHz\nZakres (0,01 – 140) A/m\n10 MHz - 27 MHz\nZakres (0,01 - 20) A/m\n27 MHz - 1 GHz\nZakres (0,01 - 12) A/m\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja IU/PP-01 Wydanie 1 z dnia 02.04.2024 r","categories":["environment"],"row_index":375,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Magnetic field strength in the frequency range:","parameters_en":[{"name":"(0,4 - 10) MHz"},{"name":"Range","range":"(0,01 – 140) A/m"},{"name":"10 MHz - 27 MHz"},{"name":"Range","range":"(0,01 - 20) A/m"},{"name":"27 MHz - 1 GHz"},{"name":"Range","range":"(0,01 - 12) A/m"}],"search_en":"Workplace environment − electromagnetic field from equipment used in medical technology: - surgical diathermy units - physiotherapy diathermy units - magnetic resonance scanners Magnetic field strength in the frequency range: Direct measurement method (0,4 - 10) MHz Range 10 MHz - 27 MHz Range 27 MHz - 1 GHz Range PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja IU/PP-01 Wydanie 1 z dnia 02.04.2024 r","technique_en":"Direct measurement method","test_object_en":"Workplace environment − electromagnetic field from equipment used in medical technology: - surgical diathermy units - physiotherapy diathermy units - magnetic resonance scanners","parameters_zh":[{"name":"(0,4 - 10) MHz"},{"name":"范围","range":"(0,01 – 140) A/m"},{"name":"10 MHz - 27 MHz"},{"name":"范围","range":"(0,01 - 20) A/m"},{"name":"27 MHz - 1 GHz"},{"name":"范围","range":"(0,01 - 12) A/m"}],"search_zh":"工作环境 － 医疗技术设备产生的电磁场：－ 外科电刀 － 理疗透热治疗仪 － 磁共振扫描仪 下列频率范围内的磁场强度： 直接测量法 范围 范围 范围 PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja IU/PP-01 Wydanie 1 z dnia 02.04.2024 r","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"工作环境 － 医疗技术设备产生的电磁场：－ 外科电刀 － 理疗透热治疗仪 － 磁共振扫描仪","methodology_zh":"下列频率范围内的磁场强度："},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b73","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − pole elektromagnetyczne pochodzące od urządzeń stosowanych w technice medycznej: - diatermie chirurgiczne - diatermie fizykoterapeutyczne - skanery rezonansu magnetycznego","methodology":"Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości:","parameters":[{"name":"0 Hz ‘"},{"name":"5 Hz - 500 kHz"},{"name":"(0,8 - 18) GHz"},{"name":"(z obliczeń)"}],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości:\nZakres:\n0 Hz ‘\n5 Hz - 500 kHz\n(0,8 - 18) GHz\n(z obliczeń)","reference":"PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja IU/PP-01 Wydanie 1 z dnia 02.04.2024 r","norm_bases":["PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego","Instrukcja IU/PP-01 Wydanie 1 z dnia 02.04.2024 r"],"lab_section":"Laboratorium Pomiarów Promieniowania","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy − pole elektromagnetyczne pochodzące od urządzeń stosowanych w technice medycznej: - diatermie chirurgiczne - diatermie fizykoterapeutyczne - skanery rezonansu magnetycznego Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości:\nZakres:\n0 Hz ‘\n5 Hz - 500 kHz\n(0,8 - 18) GHz\n(z obliczeń) PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja IU/PP-01 Wydanie 1 z dnia 02.04.2024 r Srodowisko pracy − pole elektromagnetyczne pochodzace od urzadzen stosowanych w technice medycznej: - diatermie chirurgiczne - diatermie fizykoterapeutyczne - skanery rezonansu magnetycznego Natezenie pola magnetycznego w zakresie czestotliwosci:\nZakres:\n0 Hz ‘\n5 Hz - 500 kHz\n(0,8 - 18) GHz\n(z obliczen) PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja IU/PP-01 Wydanie 1 z dnia 02.04.2024 r","categories":["environment"],"row_index":376,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Magnetic field strength in the frequency range:","parameters_en":[{"name":"0 Hz ‘"},{"name":"5 Hz - 500 kHz"},{"name":"(0,8 - 18) GHz"},{"name":"(calculated)"}],"search_en":"Workplace environment − electromagnetic field from equipment used in medical technology: - surgical diathermy units - physiotherapy diathermy units - magnetic resonance scanners Magnetic field strength in the frequency range: 0 Hz ‘ 5 Hz - 500 kHz (0,8 - 18) GHz (calculated) PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja IU/PP-01 Wydanie 1 z dnia 02.04.2024 r","test_object_en":"Workplace environment − electromagnetic field from equipment used in medical technology: - surgical diathermy units - physiotherapy diathermy units - magnetic resonance scanners","parameters_zh":[{"name":"0 Hz ‘"},{"name":"5 Hz - 500 kHz"},{"name":"(0,8 - 18) GHz"},{"name":"（计算得出）"}],"search_zh":"工作环境 － 医疗技术设备产生的电磁场：－ 外科电刀 － 理疗透热治疗仪 － 磁共振扫描仪 下列频率范围内的磁场强度： （计算得出） PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja IU/PP-01 Wydanie 1 z dnia 02.04.2024 r","test_object_zh":"工作环境 － 医疗技术设备产生的电磁场：－ 外科电刀 － 理疗透热治疗仪 － 磁共振扫描仪","methodology_zh":"下列频率范围内的磁场强度："},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b74","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − pole elektromagnetyczne pochodzące od urządzeń stosowanych w technice medycznej: - diatermie chirurgiczne - diatermie fizykoterapeutyczne - skanery rezonansu magnetycznego","methodology":"Indukcja magnetyczna w zakresie częstotliwości:","parameters":[{"name":"0 Hz ‘"},{"name":"Zakres","range":"(0,2 - 1000) mT"},{"name":"5 Hz - 400 kHz zakres","range":"(0,030- 19 000) μT"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"computed":[],"activity":"Indukcja magnetyczna w zakresie częstotliwości:\nZakres:\n0 Hz ‘\nZakres (0,2 - 1000) mT\n5 Hz - 400 kHz zakres (0,030- 19 000) μT\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja IU/PP-01 Wydanie 1 z dnia 02.04.2024 r","norm_bases":["PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego","Instrukcja IU/PP-01 Wydanie 1 z dnia 02.04.2024 r"],"lab_section":"Laboratorium Pomiarów Promieniowania","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy − pole elektromagnetyczne pochodzące od urządzeń stosowanych w technice medycznej: - diatermie chirurgiczne - diatermie fizykoterapeutyczne - skanery rezonansu magnetycznego Indukcja magnetyczna w zakresie częstotliwości:\nZakres:\n0 Hz ‘\nZakres (0,2 - 1000) mT\n5 Hz - 400 kHz zakres (0,030- 19 000) μT\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja IU/PP-01 Wydanie 1 z dnia 02.04.2024 r Srodowisko pracy − pole elektromagnetyczne pochodzace od urzadzen stosowanych w technice medycznej: - diatermie chirurgiczne - diatermie fizykoterapeutyczne - skanery rezonansu magnetycznego Indukcja magnetyczna w zakresie czestotliwosci:\nZakres:\n0 Hz ‘\nZakres (0,2 - 1000) mT\n5 Hz - 400 kHz zakres (0,030- 19 000) μT\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja IU/PP-01 Wydanie 1 z dnia 02.04.2024 r","categories":["environment"],"row_index":377,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Magnetic flux density in the frequency range:","parameters_en":[{"name":"0 Hz ‘"},{"name":"Range","range":"(0,2 - 1000) mT"},{"name":"5 Hz - 400 kHz range","range":"(0,030- 19 000) μT"}],"search_en":"Workplace environment − electromagnetic field from equipment used in medical technology: - surgical diathermy units - physiotherapy diathermy units - magnetic resonance scanners Magnetic flux density in the frequency range: Direct measurement method 0 Hz ‘ Range 5 Hz - 400 kHz range PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja IU/PP-01 Wydanie 1 z dnia 02.04.2024 r","technique_en":"Direct measurement method","test_object_en":"Workplace environment − electromagnetic field from equipment used in medical technology: - surgical diathermy units - physiotherapy diathermy units - magnetic resonance scanners","parameters_zh":[{"name":"0 Hz ‘"},{"name":"范围","range":"(0,2 - 1000) mT"},{"name":"5 Hz - 400 kHz zakres","range":"(0,030- 19 000) μT"}],"search_zh":"工作环境 － 医疗技术设备产生的电磁场：－ 外科电刀 － 理疗透热治疗仪 － 磁共振扫描仪 下列频率范围内的磁感应强度： 直接测量法 范围 PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja IU/PP-01 Wydanie 1 z dnia 02.04.2024 r","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"工作环境 － 医疗技术设备产生的电磁场：－ 外科电刀 － 理疗透热治疗仪 － 磁共振扫描仪","methodology_zh":"下列频率范围内的磁感应强度："},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b75","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy podczas użytkowania urządzeń do magnetoterapii","methodology":"Natężenie pola elektrycznego w zakresie częstotliwości (5-1000) Hz","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1 – 10 000) V/m"},{"name":"Indukcja magnetyczna w zakresie częstotliwości","range":"(5-1000) Hz"},{"name":"Zakres","range":"(0,030 – 19 000) μT"},{"name":"Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości","range":"(5-1000)Hz"},{"name":"(z obliczeń)"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia; Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia","Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"computed":[],"activity":"Natężenie pola elektrycznego w zakresie częstotliwości (5-1000) Hz\nZakres:\nZakres (1 – 10 000) V/m\nIndukcja magnetyczna w zakresie częstotliwości (5-1000) Hz\nZakres (0,030 – 19 000) μT\nNatężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości (5-1000)Hz\n(z obliczeń)\nMetoda pomiarowa bezpośrednia; Metoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"Metodyka PIMOŚP 2016 nr 4(90), s.151-180","norm_bases":["Metodyka PIMOŚP 2016 nr 4(90), s.151-180"],"lab_section":"Laboratorium Pomiarów Promieniowania","lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary pola elektromagnetycznego w środowisku pracy wykonywane dla celów obszaru regulowanego; Potwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań Rozporządzenia Ministra Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29.06.2016 r. (tj. Dz. U. z 2018 r. poz. 331)","flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy podczas użytkowania urządzeń do magnetoterapii Natężenie pola elektrycznego w zakresie częstotliwości (5-1000) Hz\nZakres:\nZakres (1 – 10 000) V/m\nIndukcja magnetyczna w zakresie częstotliwości (5-1000) Hz\nZakres (0,030 – 19 000) μT\nNatężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości (5-1000)Hz\n(z obliczeń)\nMetoda pomiarowa bezpośrednia; Metoda pomiarowa bezpośrednia Metodyka PIMOŚP 2016 nr 4(90), s.151-180 Srodowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy podczas uzytkowania urzadzen do magnetoterapii Natezenie pola elektrycznego w zakresie czestotliwosci (5-1000) Hz\nZakres:\nZakres (1 – 10 000) V/m\nIndukcja magnetyczna w zakresie czestotliwosci (5-1000) Hz\nZakres (0,030 – 19 000) μT\nNatezenie pola magnetycznego w zakresie czestotliwosci (5-1000)Hz\n(z obliczen)\nMetoda pomiarowa bezposrednia; Metoda pomiarowa bezposrednia Metodyka PIMOSP 2016 nr 4(90), s.151-180","categories":["environment"],"row_index":378,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Electric field strength in the frequency range (5-1000) Hz","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1 – 10 000) V/m"},{"name":"Magnetic flux density in the frequency range","range":"(5-1000) Hz"},{"name":"Range","range":"(0,030 – 19 000) μT"},{"name":"Magnetic field strength in the frequency range","range":"(5-1000)Hz"},{"name":"(calculated)"}],"search_en":"Workplace environment - electromagnetic field in the workspace during the use of magnetotherapy devices Electric field strength in the frequency range (5-1000) Hz Direct measurement method; Direct measurement method Range Magnetic flux density in the frequency range Range Magnetic field strength in the frequency range (calculated) Metodyka PIMOŚP 2016 nr 4(90), s.151-180","technique_en":"Direct measurement method; Direct measurement method","test_object_en":"Workplace environment - electromagnetic field in the workspace during the use of magnetotherapy devices","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1 – 10 000) V/m"},{"name":"下列频率范围内的磁感应强度","range":"(5-1000) Hz"},{"name":"范围","range":"(0,030 – 19 000) μT"},{"name":"下列频率范围内的磁场强度","range":"(5-1000)Hz"},{"name":"（计算得出）"}],"search_zh":"工作环境 － 使用磁疗设备时作业空间内的电磁场 直接测量法；直接测量法 范围 下列频率范围内的磁感应强度 范围 下列频率范围内的磁场强度 （计算得出） Metodyka PIMOŚP 2016 nr 4(90), s.151-180","test_object_zh":"工作环境 － 使用磁疗设备时作业空间内的电磁场","technique_zh":"直接测量法；直接测量法"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b76","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy podczas użytkowania systemów elektroenergetycznych i elektrycznych instalacji zasilających prądu przemiennego w energetyce","methodology":"Natężenie pola elektrycznego w zakresie częstotliwości (45-55) Hz","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1 – 50 000) V/m"},{"name":"Indukcja magnetyczna w zakresie częstotliwości","range":"(45-55) Hz"},{"name":"Zakres","range":"(0,030 – 19 000) μT"},{"name":"Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości","range":"(45 – 55) Hz"},{"name":"(z obliczeń)"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia; Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia","Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"computed":[],"activity":"Natężenie pola elektrycznego w zakresie częstotliwości (45-55) Hz\nZakres:\nZakres (1 – 50 000) V/m\nIndukcja magnetyczna w zakresie częstotliwości (45-55) Hz\nZakres (0,030 – 19 000) μT\nNatężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości (45 – 55) Hz\n(z obliczeń)\nMetoda pomiarowa bezpośrednia; Metoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"Metodyka PIMOŚP 2016 nr 4(90), s.91-150","norm_bases":["Metodyka PIMOŚP 2016 nr 4(90), s.91-150"],"lab_section":"Laboratorium Pomiarów Promieniowania","lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary pola elektromagnetycznego w środowisku pracy wykonywane dla celów obszaru regulowanego; Potwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań Rozporządzenia Ministra Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29.06.2016 r. (tj. Dz. U. z 2018 r. poz. 331)","flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy podczas użytkowania systemów elektroenergetycznych i elektrycznych instalacji zasilających prądu przemiennego w energetyce Natężenie pola elektrycznego w zakresie częstotliwości (45-55) Hz\nZakres:\nZakres (1 – 50 000) V/m\nIndukcja magnetyczna w zakresie częstotliwości (45-55) Hz\nZakres (0,030 – 19 000) μT\nNatężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości (45 – 55) Hz\n(z obliczeń)\nMetoda pomiarowa bezpośrednia; Metoda pomiarowa bezpośrednia Metodyka PIMOŚP 2016 nr 4(90), s.91-150 Srodowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy podczas uzytkowania systemow elektroenergetycznych i elektrycznych instalacji zasilajacych pradu przemiennego w energetyce Natezenie pola elektrycznego w zakresie czestotliwosci (45-55) Hz\nZakres:\nZakres (1 – 50 000) V/m\nIndukcja magnetyczna w zakresie czestotliwosci (45-55) Hz\nZakres (0,030 – 19 000) μT\nNatezenie pola magnetycznego w zakresie czestotliwosci (45 – 55) Hz\n(z obliczen)\nMetoda pomiarowa bezposrednia; Metoda pomiarowa bezposrednia Metodyka PIMOSP 2016 nr 4(90), s.91-150","categories":["environment"],"row_index":379,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Electric field strength in the frequency range (45-55) Hz","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1 – 50 000) V/m"},{"name":"Magnetic flux density in the frequency range","range":"(45-55) Hz"},{"name":"Range","range":"(0,030 – 19 000) μT"},{"name":"Magnetic field strength in the frequency range","range":"(45 – 55) Hz"},{"name":"(calculated)"}],"search_en":"Workplace environment - electromagnetic field in the workspace during the use of power systems and AC electrical supply installations in the power industry Electric field strength in the frequency range (45-55) Hz Direct measurement method; Direct measurement method Range Magnetic flux density in the frequency range Range Magnetic field strength in the frequency range (calculated) Metodyka PIMOŚP 2016 nr 4(90), s.91-150","technique_en":"Direct measurement method; Direct measurement method","test_object_en":"Workplace environment - electromagnetic field in the workspace during the use of power systems and AC electrical supply installations in the power industry","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1 – 50 000) V/m"},{"name":"下列频率范围内的磁感应强度","range":"(45-55) Hz"},{"name":"范围","range":"(0,030 – 19 000) μT"},{"name":"下列频率范围内的磁场强度","range":"(45 – 55) Hz"},{"name":"（计算得出）"}],"search_zh":"工作场所环境 — 使用电力系统与电力行业交流供电装置期间工作空间内的电磁场 直接测量法；直接测量法 范围 下列频率范围内的磁感应强度 范围 下列频率范围内的磁场强度 （计算得出） Metodyka PIMOŚP 2016 nr 4(90), s.91-150","test_object_zh":"工作场所环境 — 使用电力系统与电力行业交流供电装置期间工作空间内的电磁场","technique_zh":"直接测量法；直接测量法"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b77","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy podczas użytkowania urządzeń nadawczych systemów radiokomunikacyjnych","methodology":"Natężenie pola elektrycznego w zakresie częstotliwości 100 kHz –90 GHz","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,5 – 1 000) V/m"},{"name":"Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości","range":"(0,1-1000) MHz"},{"name":"Zakres","range":"(0,01 – 16 ) A/m"},{"name":"Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości","range":"(1 - 90) GHz"},{"name":"(z obliczeń)"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia; Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia","Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"computed":[],"activity":"Natężenie pola elektrycznego w zakresie częstotliwości 100 kHz –90 GHz\nZakres:\nZakres (0,5 – 1 000) V/m\nNatężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości (0,1-1000) MHz\nZakres (0,01 – 16 ) A/m\nNatężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości (1 - 90) GHz\n(z obliczeń)\nMetoda pomiarowa bezpośrednia; Metoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"Metodyka PIMOŚP 2017, nr 2 (92), s. 89 – 131","norm_bases":["Metodyka PIMOŚP 2017, nr 2 (92), s. 89 – 131"],"lab_section":"Laboratorium Pomiarów Promieniowania","lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary pola elektromagnetycznego w środowisku pracy wykonywane dla celów obszaru regulowanego; Potwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań Rozporządzenia Ministra Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29.06.2016 r. (tj. Dz. U. z 2018 r. poz. 331)","flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy – pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy podczas użytkowania urządzeń nadawczych systemów radiokomunikacyjnych Natężenie pola elektrycznego w zakresie częstotliwości 100 kHz –90 GHz\nZakres:\nZakres (0,5 – 1 000) V/m\nNatężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości (0,1-1000) MHz\nZakres (0,01 – 16 ) A/m\nNatężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości (1 - 90) GHz\n(z obliczeń)\nMetoda pomiarowa bezpośrednia; Metoda pomiarowa bezpośrednia Metodyka PIMOŚP 2017, nr 2 (92), s. 89 – 131 Srodowisko pracy – pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy podczas uzytkowania urzadzen nadawczych systemow radiokomunikacyjnych Natezenie pola elektrycznego w zakresie czestotliwosci 100 kHz –90 GHz\nZakres:\nZakres (0,5 – 1 000) V/m\nNatezenie pola magnetycznego w zakresie czestotliwosci (0,1-1000) MHz\nZakres (0,01 – 16 ) A/m\nNatezenie pola magnetycznego w zakresie czestotliwosci (1 - 90) GHz\n(z obliczen)\nMetoda pomiarowa bezposrednia; Metoda pomiarowa bezposrednia Metodyka PIMOSP 2017, nr 2 (92), s. 89 – 131","categories":["environment"],"row_index":380,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Electric field strength in the frequency range 100 kHz –90 GHz","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,5 – 1 000) V/m"},{"name":"Magnetic field strength in the frequency range","range":"(0,1-1000) MHz"},{"name":"Range","range":"(0,01 – 16 ) A/m"},{"name":"Magnetic field strength in the frequency range","range":"(1 - 90) GHz"},{"name":"(calculated)"}],"search_en":"Workplace environment – electromagnetic field in the workspace during operation of radiocommunication transmitting equipment Electric field strength in the frequency range 100 kHz –90 GHz Direct measurement method; Direct measurement method Range Magnetic field strength in the frequency range Range Magnetic field strength in the frequency range (calculated) Metodyka PIMOŚP 2017, nr 2 (92), s. 89 – 131","technique_en":"Direct measurement method; Direct measurement method","test_object_en":"Workplace environment – electromagnetic field in the workspace during operation of radiocommunication transmitting equipment","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,5 – 1 000) V/m"},{"name":"下列频率范围内的磁场强度","range":"(0,1-1000) MHz"},{"name":"范围","range":"(0,01 – 16 ) A/m"},{"name":"下列频率范围内的磁场强度","range":"(1 - 90) GHz"},{"name":"（计算得出）"}],"search_zh":"工作环境 － 使用无线电通信系统发射设备时作业空间内的电磁场 直接测量法；直接测量法 范围 下列频率范围内的磁场强度 范围 下列频率范围内的磁场强度 （计算得出） Metodyka PIMOŚP 2017, nr 2 (92), s. 89 – 131","technique_zh":"直接测量法；直接测量法","test_object_zh":"工作环境 － 使用无线电通信系统发射设备时作业空间内的电磁场"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b78","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko - pole elektromagnetyczne w otoczeniu stacji elektroenergetycznych i linii elektroenergetycznych","methodology":"Natężenie pola elektrycznego o częstotliwości 50 Hz","parameters":[{"name":"zakres","range":"(1 - 50 000) V/m"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"computed":[],"activity":"Natężenie pola elektrycznego o częstotliwości 50 Hz\nzakres (1 - 50 000) V/m\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"Załącznik do Rozporządzenia Ministra Klimatu z dnia 17 luty 2020 r. (Dz.U. 2022 poz. 2630)","norm_bases":["Załącznik do Rozporządzenia Ministra Klimatu z dnia 17 luty 2020 r. (Dz.U. 2022 poz. 2630)"],"lab_section":"Laboratorium Pomiarów Promieniowania","lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary pola elektromagnetycznego w środowisku wykonywane dla celów obszaru regulowanego; Potwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska","flexible":false,"search_text":"Środowisko - pole elektromagnetyczne w otoczeniu stacji elektroenergetycznych i linii elektroenergetycznych Natężenie pola elektrycznego o częstotliwości 50 Hz\nzakres (1 - 50 000) V/m\nMetoda pomiarowa bezpośrednia Załącznik do Rozporządzenia Ministra Klimatu z dnia 17 luty 2020 r. (Dz.U. 2022 poz. 2630) Srodowisko - pole elektromagnetyczne w otoczeniu stacji elektroenergetycznych i linii elektroenergetycznych Natezenie pola elektrycznego o czestotliwosci 50 Hz\nzakres (1 - 50 000) V/m\nMetoda pomiarowa bezposrednia Zalacznik do Rozporzadzenia Ministra Klimatu z dnia 17 luty 2020 r. (Dz.U. 2022 poz. 2630)","categories":["environment"],"row_index":381,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Electric field strength at 50 Hz frequency","parameters_en":[{"name":"range","range":"(1 - 50 000) V/m"}],"search_en":"Environment - electromagnetic field in the vicinity of electric power substations and power lines Electric field strength at 50 Hz frequency Direct measurement method range Załącznik do Rozporządzenia Ministra Klimatu z dnia 17 luty 2020 r. (Dz.U. 2022 poz. 2630)","technique_en":"Direct measurement method","test_object_en":"Environment - electromagnetic field in the vicinity of electric power substations and power lines","search_zh":"环境 － 变电站与输电线路周围的电磁场 50 Hz 工频电场强度 直接测量法 范围 Załącznik do Rozporządzenia Ministra Klimatu z dnia 17 luty 2020 r. (Dz.U. 2022 poz. 2630)","technique_zh":"直接测量法","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1 - 50 000) V/m"}],"test_object_zh":"环境 － 变电站与输电线路周围的电磁场","methodology_zh":"50 Hz 工频电场强度"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b79","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko - pole elektromagnetyczne w otoczeniu stacji elektroenergetycznych i linii elektroenergetycznych","methodology":"Indukcja magnetyczna o częstotliwości 50 Hz","parameters":[{"name":"zakres","range":"(0,030 – 19 000) μT"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"computed":[],"activity":"Indukcja magnetyczna o częstotliwości 50 Hz\nzakres (0,030 – 19 000) μT\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"Załącznik do Rozporządzenia Ministra Klimatu z dnia 17 luty 2020 r. (Dz.U. 2022 poz. 2630)","norm_bases":["Załącznik do Rozporządzenia Ministra Klimatu z dnia 17 luty 2020 r. (Dz.U. 2022 poz. 2630)"],"lab_section":"Laboratorium Pomiarów Promieniowania","lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary pola elektromagnetycznego w środowisku wykonywane dla celów obszaru regulowanego; Potwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska","flexible":false,"search_text":"Środowisko - pole elektromagnetyczne w otoczeniu stacji elektroenergetycznych i linii elektroenergetycznych Indukcja magnetyczna o częstotliwości 50 Hz\nzakres (0,030 – 19 000) μT\nMetoda pomiarowa bezpośrednia Załącznik do Rozporządzenia Ministra Klimatu z dnia 17 luty 2020 r. (Dz.U. 2022 poz. 2630) Srodowisko - pole elektromagnetyczne w otoczeniu stacji elektroenergetycznych i linii elektroenergetycznych Indukcja magnetyczna o czestotliwosci 50 Hz\nzakres (0,030 – 19 000) μT\nMetoda pomiarowa bezposrednia Zalacznik do Rozporzadzenia Ministra Klimatu z dnia 17 luty 2020 r. (Dz.U. 2022 poz. 2630)","categories":["environment"],"row_index":382,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Magnetic flux density at 50 Hz frequency","parameters_en":[{"name":"range","range":"(0,030 – 19 000) μT"}],"search_en":"Environment - electromagnetic field in the vicinity of electric power substations and power lines Magnetic flux density at 50 Hz frequency Direct measurement method range Załącznik do Rozporządzenia Ministra Klimatu z dnia 17 luty 2020 r. (Dz.U. 2022 poz. 2630)","technique_en":"Direct measurement method","test_object_en":"Environment - electromagnetic field in the vicinity of electric power substations and power lines","search_zh":"环境 － 变电站与输电线路周围的电磁场 50 Hz 工频磁感应强度 直接测量法 范围 Załącznik do Rozporządzenia Ministra Klimatu z dnia 17 luty 2020 r. (Dz.U. 2022 poz. 2630)","technique_zh":"直接测量法","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,030 – 19 000) μT"}],"test_object_zh":"环境 － 变电站与输电线路周围的电磁场","methodology_zh":"50 Hz 工频磁感应强度"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b7a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko - pole elektromagnetyczne w otoczeniu stacji elektroenergetycznych i linii elektroenergetycznych","methodology":"Natężenie pola magnetycznego o częstotliwości 50 Hz (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Natężenie pola magnetycznego o częstotliwości 50 Hz (z obliczeń)","reference":"Załącznik do Rozporządzenia Ministra Klimatu z dnia 17 luty 2020 r. (Dz.U. 2022 poz. 2630)","norm_bases":["Załącznik do Rozporządzenia Ministra Klimatu z dnia 17 luty 2020 r. (Dz.U. 2022 poz. 2630)"],"lab_section":"Laboratorium Pomiarów Promieniowania","lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary pola elektromagnetycznego w środowisku wykonywane dla celów obszaru regulowanego; Potwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska","flexible":false,"search_text":"Środowisko - pole elektromagnetyczne w otoczeniu stacji elektroenergetycznych i linii elektroenergetycznych Natężenie pola magnetycznego o częstotliwości 50 Hz (z obliczeń) Załącznik do Rozporządzenia Ministra Klimatu z dnia 17 luty 2020 r. (Dz.U. 2022 poz. 2630) Srodowisko - pole elektromagnetyczne w otoczeniu stacji elektroenergetycznych i linii elektroenergetycznych Natezenie pola magnetycznego o czestotliwosci 50 Hz (z obliczen) Zalacznik do Rozporzadzenia Ministra Klimatu z dnia 17 luty 2020 r. (Dz.U. 2022 poz. 2630)","categories":["environment"],"row_index":383,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Magnetic field strength at 50 Hz frequency (calculated)","search_en":"Environment - electromagnetic field in the vicinity of electric power substations and power lines Magnetic field strength at 50 Hz frequency (calculated) Załącznik do Rozporządzenia Ministra Klimatu z dnia 17 luty 2020 r. (Dz.U. 2022 poz. 2630)","test_object_en":"Environment - electromagnetic field in the vicinity of electric power substations and power lines","search_zh":"环境 － 变电站与输电线路周围的电磁场 50 Hz 工频磁场强度（由计算得出） Załącznik do Rozporządzenia Ministra Klimatu z dnia 17 luty 2020 r. (Dz.U. 2022 poz. 2630)","test_object_zh":"环境 － 变电站与输电线路周围的电磁场","methodology_zh":"50 Hz 工频磁场强度（由计算得出）"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b7b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko - pole elektromagnetyczne w otoczeniu instalacji radiokomunikacyjnych (pomiary szerokopasmowe)","methodology":"Natężenie pola elektrycznego w zakresie częstotliwości 10 MHz – 90 GHz","parameters":[{"name":"zakres","range":"(0.5 – 1 000) V/m"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"computed":[],"activity":"Natężenie pola elektrycznego w zakresie częstotliwości 10 MHz – 90 GHz\nzakres (0.5 – 1 000) V/m\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"Załącznik do Rozporządzenia Ministra Klimatu z dnia 17 luty 2020 r. (Dz.U. 2022 poz. 2630)","norm_bases":["Załącznik do Rozporządzenia Ministra Klimatu z dnia 17 luty 2020 r. (Dz.U. 2022 poz. 2630)"],"lab_section":"Laboratorium Pomiarów Promieniowania","lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary pola elektromagnetycznego w środowisku wykonywane dla celów obszaru regulowanego; Potwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska","flexible":false,"search_text":"Środowisko - pole elektromagnetyczne w otoczeniu instalacji radiokomunikacyjnych (pomiary szerokopasmowe) Natężenie pola elektrycznego w zakresie częstotliwości 10 MHz – 90 GHz\nzakres (0.5 – 1 000) V/m\nMetoda pomiarowa bezpośrednia Załącznik do Rozporządzenia Ministra Klimatu z dnia 17 luty 2020 r. (Dz.U. 2022 poz. 2630) Srodowisko - pole elektromagnetyczne w otoczeniu instalacji radiokomunikacyjnych (pomiary szerokopasmowe) Natezenie pola elektrycznego w zakresie czestotliwosci 10 MHz – 90 GHz\nzakres (0.5 – 1 000) V/m\nMetoda pomiarowa bezposrednia Zalacznik do Rozporzadzenia Ministra Klimatu z dnia 17 luty 2020 r. (Dz.U. 2022 poz. 2630)","categories":["environment"],"row_index":384,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Electric field strength in the frequency range 10 MHz – 90 GHz","parameters_en":[{"name":"range","range":"(0.5 – 1 000) V/m"}],"search_en":"Environment - electromagnetic field in the vicinity of radiocommunication installations (broadband measurements) Electric field strength in the frequency range 10 MHz – 90 GHz Direct measurement method range Załącznik do Rozporządzenia Ministra Klimatu z dnia 17 luty 2020 r. (Dz.U. 2022 poz. 2630)","technique_en":"Direct measurement method","test_object_en":"Environment - electromagnetic field in the vicinity of radiocommunication installations (broadband measurements)","search_zh":"环境 － 无线电通信设施周围的电磁场（宽带测量） 直接测量法 范围 Załącznik do Rozporządzenia Ministra Klimatu z dnia 17 luty 2020 r. (Dz.U. 2022 poz. 2630)","technique_zh":"直接测量法","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0.5 – 1 000) V/m"}],"test_object_zh":"环境 － 无线电通信设施周围的电磁场（宽带测量）"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b7c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko - pole elektromagnetyczne w otoczeniu instalacji radiokomunikacyjnych (pomiary szerokopasmowe)","methodology":"Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości 10 MHz - 1 GHz w zakresie (0,01 – 16 ) A/m","parameters":[],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"computed":[],"activity":"Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości 10 MHz - 1 GHz w zakresie (0,01 – 16 ) A/m\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"Załącznik do Rozporządzenia Ministra Klimatu z dnia 17 luty 2020 r. (Dz.U. 2022 poz. 2630)","norm_bases":["Załącznik do Rozporządzenia Ministra Klimatu z dnia 17 luty 2020 r. (Dz.U. 2022 poz. 2630)"],"lab_section":"Laboratorium Pomiarów Promieniowania","lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary pola elektromagnetycznego w środowisku wykonywane dla celów obszaru regulowanego; Potwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska","flexible":false,"search_text":"Środowisko - pole elektromagnetyczne w otoczeniu instalacji radiokomunikacyjnych (pomiary szerokopasmowe) Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości 10 MHz - 1 GHz w zakresie (0,01 – 16 ) A/m\nMetoda pomiarowa bezpośrednia Załącznik do Rozporządzenia Ministra Klimatu z dnia 17 luty 2020 r. (Dz.U. 2022 poz. 2630) Srodowisko - pole elektromagnetyczne w otoczeniu instalacji radiokomunikacyjnych (pomiary szerokopasmowe) Natezenie pola magnetycznego w zakresie czestotliwosci 10 MHz - 1 GHz w zakresie (0,01 – 16 ) A/m\nMetoda pomiarowa bezposrednia Zalacznik do Rozporzadzenia Ministra Klimatu z dnia 17 luty 2020 r. (Dz.U. 2022 poz. 2630)","categories":["environment"],"row_index":385,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Magnetic field strength in the frequency range 10 MHz - 1 GHz in the range (0,01 – 16 ) A/m","search_en":"Environment - electromagnetic field in the vicinity of radiocommunication installations (broadband measurements) Magnetic field strength in the frequency range 10 MHz - 1 GHz in the range (0,01 – 16 ) A/m Direct measurement method Załącznik do Rozporządzenia Ministra Klimatu z dnia 17 luty 2020 r. (Dz.U. 2022 poz. 2630)","technique_en":"Direct measurement method","test_object_en":"Environment - electromagnetic field in the vicinity of radiocommunication installations (broadband measurements)","search_zh":"环境 － 无线电通信设施周围的电磁场（宽带测量） 直接测量法 Załącznik do Rozporządzenia Ministra Klimatu z dnia 17 luty 2020 r. (Dz.U. 2022 poz. 2630)","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"环境 － 无线电通信设施周围的电磁场（宽带测量）"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b7d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko - pole elektromagnetyczne w otoczeniu instalacji radiokomunikacyjnych (pomiary szerokopasmowe)","methodology":"Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości 10 MHz- 90 GHz (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości 10 MHz- 90 GHz (z obliczeń)","reference":"Załącznik do Rozporządzenia Ministra Klimatu z dnia 17 luty 2020 r. (Dz.U. 2022 poz. 2630)","norm_bases":["Załącznik do Rozporządzenia Ministra Klimatu z dnia 17 luty 2020 r. (Dz.U. 2022 poz. 2630)"],"lab_section":"Laboratorium Pomiarów Promieniowania","lab_address":null,"regulatory_area":"Pomiary pola elektromagnetycznego w środowisku wykonywane dla celów obszaru regulowanego; Potwierdzono kompetencje laboratorium z uwzględnieniem mających zastosowanie wymagań przepisów aktów wykonawczych do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska","flexible":false,"search_text":"Środowisko - pole elektromagnetyczne w otoczeniu instalacji radiokomunikacyjnych (pomiary szerokopasmowe) Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości 10 MHz- 90 GHz (z obliczeń) Załącznik do Rozporządzenia Ministra Klimatu z dnia 17 luty 2020 r. (Dz.U. 2022 poz. 2630) Srodowisko - pole elektromagnetyczne w otoczeniu instalacji radiokomunikacyjnych (pomiary szerokopasmowe) Natezenie pola magnetycznego w zakresie czestotliwosci 10 MHz- 90 GHz (z obliczen) Zalacznik do Rozporzadzenia Ministra Klimatu z dnia 17 luty 2020 r. (Dz.U. 2022 poz. 2630)","categories":["environment"],"row_index":386,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Magnetic field strength in the frequency range 10 MHz- 90 GHz (calculated)","search_en":"Environment - electromagnetic field in the vicinity of radiocommunication installations (broadband measurements) Magnetic field strength in the frequency range 10 MHz- 90 GHz (calculated) Załącznik do Rozporządzenia Ministra Klimatu z dnia 17 luty 2020 r. (Dz.U. 2022 poz. 2630)","test_object_en":"Environment - electromagnetic field in the vicinity of radiocommunication installations (broadband measurements)","search_zh":"环境 － 无线电通信设施周围的电磁场（宽带测量） Załącznik do Rozporządzenia Ministra Klimatu z dnia 17 luty 2020 r. (Dz.U. 2022 poz. 2630)","test_object_zh":"环境 － 无线电通信设施周围的电磁场（宽带测量）"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b7e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia stosowane w radiografii ogólnej cyfrowej","methodology":"Testy specjalistyczne","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Testy specjalistyczne","reference":"Załącznik nr 1 i 2 do rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 12 grudnia 2022 r. (Dz. U. 2022 r. poz. 2759) PB/PP-02 Wydanie 6 z dnia 16.02.2024","norm_bases":["Załącznik nr 1 i 2 do rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 12 grudnia 2022 r. (Dz. U. 2022 r. poz. 2759) PB/PP-02 Wydanie 6 z dnia 16.02.2024"],"lab_section":"Laboratorium Pomiarów Promieniowania","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Urządzenia stosowane w radiografii ogólnej cyfrowej Testy specjalistyczne Załącznik nr 1 i 2 do rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 12 grudnia 2022 r. (Dz. U. 2022 r. poz. 2759) PB/PP-02 Wydanie 6 z dnia 16.02.2024 Urzadzenia stosowane w radiografii ogolnej cyfrowej Testy specjalistyczne Zalacznik nr 1 i 2 do rozporzadzenia Ministra Zdrowia z dnia 12 grudnia 2022 r. (Dz. U. 2022 r. poz. 2759) PB/PP-02 Wydanie 6 z dnia 16.02.2024","categories":["other"],"row_index":387,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Specialist tests","search_en":"Equipment used in general digital radiography Specialist tests Załącznik nr 1 i 2 do rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 12 grudnia 2022 r. (Dz. U. 2022 r. poz. 2759) PB/PP-02 Wydanie 6 z dnia 16.02.2024","test_object_en":"Equipment used in general digital radiography","methodology_zh":"专项检测","search_zh":"数字普通放射摄影用设备 专项检测 Załącznik nr 1 i 2 do rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 12 grudnia 2022 r. (Dz. U. 2022 r. poz. 2759) PB/PP-02 Wydanie 6 z dnia 16.02.2024","test_object_zh":"数字普通放射摄影用设备"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b7f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenie stosowane w stomatologii – aparaty do zdjęć wewnątrzustnych","methodology":"Testy specjalistyczne","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Testy specjalistyczne","reference":"Załącznik nr 1 do rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 12 grudnia 2022 r. (Dz. U. 2022 poz. 2759) PB/PP-03 Wydanie 6 z dnia 16.02.2024","norm_bases":["Załącznik nr 1 do rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 12 grudnia 2022 r. (Dz. U. 2022 poz. 2759) PB/PP-03 Wydanie 6 z dnia 16.02.2024"],"lab_section":"Laboratorium Pomiarów Promieniowania","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Urządzenie stosowane w stomatologii – aparaty do zdjęć wewnątrzustnych Testy specjalistyczne Załącznik nr 1 do rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 12 grudnia 2022 r. (Dz. U. 2022 poz. 2759) PB/PP-03 Wydanie 6 z dnia 16.02.2024 Urzadzenie stosowane w stomatologii – aparaty do zdjec wewnatrzustnych Testy specjalistyczne Zalacznik nr 1 do rozporzadzenia Ministra Zdrowia z dnia 12 grudnia 2022 r. (Dz. U. 2022 poz. 2759) PB/PP-03 Wydanie 6 z dnia 16.02.2024","categories":["other"],"row_index":388,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Specialist tests","search_en":"Dental equipment – intraoral radiography units Specialist tests Załącznik nr 1 do rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 12 grudnia 2022 r. (Dz. U. 2022 poz. 2759) PB/PP-03 Wydanie 6 z dnia 16.02.2024","test_object_en":"Dental equipment – intraoral radiography units","methodology_zh":"专项检测","search_zh":"口腔科设备 — 口内摄影 X 射线机 专项检测 Załącznik nr 1 do rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 12 grudnia 2022 r. (Dz. U. 2022 poz. 2759) PB/PP-03 Wydanie 6 z dnia 16.02.2024","test_object_zh":"口腔科设备 — 口内摄影 X 射线机"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b80","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia stosowane w stomatologii - aparaty do zdjęć pantomograficznych i cefalometrii cyfrowej","methodology":"Testy specjalistyczne","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Testy specjalistyczne","reference":"Załącznik nr 1 i 2 do rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 12 grudnia 2022 r. (Dz. U. 2022 r. poz. 2759) PB/PP-03 Wydanie 6 z dnia 16.02.2024","norm_bases":["Załącznik nr 1 i 2 do rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 12 grudnia 2022 r. (Dz. U. 2022 r. poz. 2759) PB/PP-03 Wydanie 6 z dnia 16.02.2024"],"lab_section":"Laboratorium Pomiarów Promieniowania","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Urządzenia stosowane w stomatologii - aparaty do zdjęć pantomograficznych i cefalometrii cyfrowej Testy specjalistyczne Załącznik nr 1 i 2 do rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 12 grudnia 2022 r. (Dz. U. 2022 r. poz. 2759) PB/PP-03 Wydanie 6 z dnia 16.02.2024 Urzadzenia stosowane w stomatologii - aparaty do zdjec pantomograficznych i cefalometrii cyfrowej Testy specjalistyczne Zalacznik nr 1 i 2 do rozporzadzenia Ministra Zdrowia z dnia 12 grudnia 2022 r. (Dz. U. 2022 r. poz. 2759) PB/PP-03 Wydanie 6 z dnia 16.02.2024","categories":["other"],"row_index":389,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Specialist tests","search_en":"Equipment used in dentistry - units for panoramic radiography and digital cephalometry Specialist tests Załącznik nr 1 i 2 do rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 12 grudnia 2022 r. (Dz. U. 2022 r. poz. 2759) PB/PP-03 Wydanie 6 z dnia 16.02.2024","test_object_en":"Equipment used in dentistry - units for panoramic radiography and digital cephalometry","methodology_zh":"专项检测","search_zh":"专项检测 Załącznik nr 1 i 2 do rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 12 grudnia 2022 r. (Dz. U. 2022 r. poz. 2759) PB/PP-03 Wydanie 6 z dnia 16.02.2024"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b81","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia stosowane we fluoroskopii i angiografii","methodology":"Testy specjalistyczne","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Testy specjalistyczne","reference":"Załącznik nr 1 do rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 12 grudnia 2022 r. (Dz. U. 2022 r. poz. 2759) PB/PP-05 Wydanie 6 z dnia 16.02.2024","norm_bases":["Załącznik nr 1 do rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 12 grudnia 2022 r. (Dz. U. 2022 r. poz. 2759) PB/PP-05 Wydanie 6 z dnia 16.02.2024"],"lab_section":"Laboratorium Pomiarów Promieniowania","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Urządzenia stosowane we fluoroskopii i angiografii Testy specjalistyczne Załącznik nr 1 do rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 12 grudnia 2022 r. (Dz. U. 2022 r. poz. 2759) PB/PP-05 Wydanie 6 z dnia 16.02.2024 Urzadzenia stosowane we fluoroskopii i angiografii Testy specjalistyczne Zalacznik nr 1 do rozporzadzenia Ministra Zdrowia z dnia 12 grudnia 2022 r. (Dz. U. 2022 r. poz. 2759) PB/PP-05 Wydanie 6 z dnia 16.02.2024","categories":["other"],"row_index":390,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Specialist tests","search_en":"Equipment used in fluoroscopy and angiography Specialist tests Załącznik nr 1 do rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 12 grudnia 2022 r. (Dz. U. 2022 r. poz. 2759) PB/PP-05 Wydanie 6 z dnia 16.02.2024","test_object_en":"Equipment used in fluoroscopy and angiography","methodology_zh":"专项检测","search_zh":"透视与血管造影用设备 专项检测 Załącznik nr 1 do rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 12 grudnia 2022 r. (Dz. U. 2022 r. poz. 2759) PB/PP-05 Wydanie 6 z dnia 16.02.2024","test_object_zh":"透视与血管造影用设备"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b82","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Monitory stosowane do prezentacji obrazów medycznych","methodology":"Testy specjalistyczne","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Testy specjalistyczne","reference":"Załącznik nr 2 do rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 12 grudnia 2022 r. (Dz. U. 2022 r. poz. 2759) PB/PP-07 Wydanie 6 z dnia 16.02.2024","norm_bases":["Załącznik nr 2 do rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 12 grudnia 2022 r. (Dz. U. 2022 r. poz. 2759) PB/PP-07 Wydanie 6 z dnia 16.02.2024"],"lab_section":"Laboratorium Pomiarów Promieniowania","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Monitory stosowane do prezentacji obrazów medycznych Testy specjalistyczne Załącznik nr 2 do rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 12 grudnia 2022 r. (Dz. U. 2022 r. poz. 2759) PB/PP-07 Wydanie 6 z dnia 16.02.2024 Monitory stosowane do prezentacji obrazow medycznych Testy specjalistyczne Zalacznik nr 2 do rozporzadzenia Ministra Zdrowia z dnia 12 grudnia 2022 r. (Dz. U. 2022 r. poz. 2759) PB/PP-07 Wydanie 6 z dnia 16.02.2024","categories":["other"],"row_index":391,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Specialist tests","search_en":"Monitors used for the display of medical images Specialist tests Załącznik nr 2 do rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 12 grudnia 2022 r. (Dz. U. 2022 r. poz. 2759) PB/PP-07 Wydanie 6 z dnia 16.02.2024","test_object_en":"Monitors used for the display of medical images","methodology_zh":"专项检测","search_zh":"医学影像显示用监视器 专项检测 Załącznik nr 2 do rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 12 grudnia 2022 r. (Dz. U. 2022 r. poz. 2759) PB/PP-07 Wydanie 6 z dnia 16.02.2024","test_object_zh":"医学影像显示用监视器"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b83","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia stosowane w tomografii komputerowej","methodology":"Testy specjalistyczne","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Testy specjalistyczne","reference":"Załącznik nr 1 do rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 12 grudnia 2022 r. (Dz. U. 2022 r. poz. 2759) PB/PP-10 Wydanie 4 z dnia 16.02.2024","norm_bases":["Załącznik nr 1 do rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 12 grudnia 2022 r. (Dz. U. 2022 r. poz. 2759) PB/PP-10 Wydanie 4 z dnia 16.02.2024"],"lab_section":"Laboratorium Pomiarów Promieniowania","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Urządzenia stosowane w tomografii komputerowej Testy specjalistyczne Załącznik nr 1 do rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 12 grudnia 2022 r. (Dz. U. 2022 r. poz. 2759) PB/PP-10 Wydanie 4 z dnia 16.02.2024 Urzadzenia stosowane w tomografii komputerowej Testy specjalistyczne Zalacznik nr 1 do rozporzadzenia Ministra Zdrowia z dnia 12 grudnia 2022 r. (Dz. U. 2022 r. poz. 2759) PB/PP-10 Wydanie 4 z dnia 16.02.2024","categories":["other"],"row_index":392,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Specialist tests","search_en":"Equipment used in computed tomography Specialist tests Załącznik nr 1 do rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 12 grudnia 2022 r. (Dz. U. 2022 r. poz. 2759) PB/PP-10 Wydanie 4 z dnia 16.02.2024","test_object_en":"Equipment used in computed tomography","methodology_zh":"专项检测","search_zh":"计算机断层扫描用设备 专项检测 Załącznik nr 1 do rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 12 grudnia 2022 r. (Dz. U. 2022 r. poz. 2759) PB/PP-10 Wydanie 4 z dnia 16.02.2024","test_object_zh":"计算机断层扫描用设备"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b84","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia stosowane w mammografii cyfrowej","methodology":"Testy specjalistyczne","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Testy specjalistyczne","reference":"Załącznik nr 1 i 2 do rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 12 grudnia 2022 r. (Dz. U. 2022 r. poz. 2759) PB/PP-09 Wydanie 4 z dnia 16.02.2024","norm_bases":["Załącznik nr 1 i 2 do rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 12 grudnia 2022 r. (Dz. U. 2022 r. poz. 2759) PB/PP-09 Wydanie 4 z dnia 16.02.2024"],"lab_section":"Laboratorium Pomiarów Promieniowania","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Urządzenia stosowane w mammografii cyfrowej Testy specjalistyczne Załącznik nr 1 i 2 do rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 12 grudnia 2022 r. (Dz. U. 2022 r. poz. 2759) PB/PP-09 Wydanie 4 z dnia 16.02.2024 Urzadzenia stosowane w mammografii cyfrowej Testy specjalistyczne Zalacznik nr 1 i 2 do rozporzadzenia Ministra Zdrowia z dnia 12 grudnia 2022 r. (Dz. U. 2022 r. poz. 2759) PB/PP-09 Wydanie 4 z dnia 16.02.2024","categories":["other"],"row_index":393,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Specialist tests","search_en":"Equipment used in digital mammography Specialist tests Załącznik nr 1 i 2 do rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 12 grudnia 2022 r. (Dz. U. 2022 r. poz. 2759) PB/PP-09 Wydanie 4 z dnia 16.02.2024","test_object_en":"Equipment used in digital mammography","methodology_zh":"专项检测","search_zh":"数字乳腺摄影用设备 专项检测 Załącznik nr 1 i 2 do rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 12 grudnia 2022 r. (Dz. U. 2022 r. poz. 2759) PB/PP-09 Wydanie 4 z dnia 16.02.2024","test_object_zh":"数字乳腺摄影用设备"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b85","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenie stosowane w stomatologicznej tomografii komputerowej wiązki stożkowej","methodology":"Testy specjalistyczne","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Testy specjalistyczne","reference":"Załącznik nr 1 do rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 12 grudnia 2022 r. (Dz. U. 2022 r. poz. 2759) PB/PP-03 Wydanie 6 z dnia 16.02.2024","norm_bases":["Załącznik nr 1 do rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 12 grudnia 2022 r. (Dz. U. 2022 r. poz. 2759) PB/PP-03 Wydanie 6 z dnia 16.02.2024"],"lab_section":"Laboratorium Pomiarów Promieniowania","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Urządzenie stosowane w stomatologicznej tomografii komputerowej wiązki stożkowej Testy specjalistyczne Załącznik nr 1 do rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 12 grudnia 2022 r. (Dz. U. 2022 r. poz. 2759) PB/PP-03 Wydanie 6 z dnia 16.02.2024 Urzadzenie stosowane w stomatologicznej tomografii komputerowej wiazki stozkowej Testy specjalistyczne Zalacznik nr 1 do rozporzadzenia Ministra Zdrowia z dnia 12 grudnia 2022 r. (Dz. U. 2022 r. poz. 2759) PB/PP-03 Wydanie 6 z dnia 16.02.2024","categories":["other"],"row_index":394,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Specialist tests","search_en":"Equipment used in dental cone beam computed tomography Specialist tests Załącznik nr 1 do rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 12 grudnia 2022 r. (Dz. U. 2022 r. poz. 2759) PB/PP-03 Wydanie 6 z dnia 16.02.2024","test_object_en":"Equipment used in dental cone beam computed tomography","methodology_zh":"专项检测","search_zh":"口腔锥形束计算机断层扫描用设备 专项检测 Załącznik nr 1 do rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 12 grudnia 2022 r. (Dz. U. 2022 r. poz. 2759) PB/PP-03 Wydanie 6 z dnia 16.02.2024","test_object_zh":"口腔锥形束计算机断层扫描用设备"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b86","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - nielaserowe promieniowanie optyczne","methodology":"Skuteczne natężenie napromienienia UVA, UVB, UVC w zakresie spektralnym (180 - 400) nm","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(10-6 - 39.99) W/m2"}],"technique":"Metoda pomiaru bezpośredniego; Metoda A","techniques":["Metoda pomiaru bezpośredniego","Metoda A"],"computed":[],"activity":"Skuteczne natężenie napromienienia UVA, UVB, UVC w zakresie spektralnym (180 - 400) nm\nZakres (10-6 - 39.99) W/m2\nMetoda pomiaru bezpośredniego; Metoda A","reference":"PN-EN 14255-1:2010","norm_bases":["PN-EN 14255-1:2010"],"lab_section":"Laboratorium Pomiarów Promieniowania","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy - nielaserowe promieniowanie optyczne Skuteczne natężenie napromienienia UVA, UVB, UVC w zakresie spektralnym (180 - 400) nm\nZakres (10-6 - 39.99) W/m2\nMetoda pomiaru bezpośredniego; Metoda A PN-EN 14255-1:2010 Srodowisko pracy - nielaserowe promieniowanie optyczne Skuteczne natezenie napromienienia UVA, UVB, UVC w zakresie spektralnym (180 - 400) nm\nZakres (10-6 - 39.99) W/m2\nMetoda pomiaru bezposredniego; Metoda A PN-EN 14255-1:2010","categories":["environment"],"row_index":395,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Effective irradiance UVA, UVB, UVC in the spectral range (180 - 400) nm","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(10-6 - 39.99) W/m2"}],"search_en":"Workplace environment - non-laser optical radiation Effective irradiance UVA, UVB, UVC in the spectral range (180 - 400) nm Range PN-EN 14255-1:2010","test_object_en":"Workplace environment - non-laser optical radiation","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(10-6 - 39.99) W/m2"}],"search_zh":"工作场所环境 — 非激光光辐射 范围 PN-EN 14255-1:2010","test_object_zh":"工作场所环境 — 非激光光辐射"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b87","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - nielaserowe promieniowanie optyczne","methodology":"Skuteczne napromienienie dla UVA, UVB i UVC w zakresie spektralnym (180 - 400) nm (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Skuteczne napromienienie dla UVA, UVB i UVC w zakresie spektralnym (180 - 400) nm (z obliczeń)","reference":"PN-EN 14255-1:2010","norm_bases":["PN-EN 14255-1:2010"],"lab_section":"Laboratorium Pomiarów Promieniowania","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy - nielaserowe promieniowanie optyczne Skuteczne napromienienie dla UVA, UVB i UVC w zakresie spektralnym (180 - 400) nm (z obliczeń) PN-EN 14255-1:2010 Srodowisko pracy - nielaserowe promieniowanie optyczne Skuteczne napromienienie dla UVA, UVB i UVC w zakresie spektralnym (180 - 400) nm (z obliczen) PN-EN 14255-1:2010","categories":["environment"],"row_index":396,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","search_en":"Workplace environment - non-laser optical radiation PN-EN 14255-1:2010","test_object_en":"Workplace environment - non-laser optical radiation","search_zh":"工作场所环境 — 非激光光辐射 PN-EN 14255-1:2010","test_object_zh":"工作场所环境 — 非激光光辐射"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b88","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - nielaserowe promieniowanie optyczne","methodology":"Natężenie napromienienia dla UVA w zakresie spektralnym (315 - 400) nm","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(10-3 - 3990) W/m2"}],"technique":"Metoda pomiaru bezpośredniego (metoda M)","techniques":["Metoda pomiaru bezpośredniego (metoda M)"],"computed":[],"activity":"Natężenie napromienienia dla UVA w zakresie spektralnym (315 - 400) nm\nZakres (10-3 - 3990) W/m2\nMetoda pomiaru bezpośredniego (metoda M)","reference":"PN-EN 14255-1:2010","norm_bases":["PN-EN 14255-1:2010"],"lab_section":"Laboratorium Pomiarów Promieniowania","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy - nielaserowe promieniowanie optyczne Natężenie napromienienia dla UVA w zakresie spektralnym (315 - 400) nm\nZakres (10-3 - 3990) W/m2\nMetoda pomiaru bezpośredniego (metoda M) PN-EN 14255-1:2010 Srodowisko pracy - nielaserowe promieniowanie optyczne Natezenie napromienienia dla UVA w zakresie spektralnym (315 - 400) nm\nZakres (10-3 - 3990) W/m2\nMetoda pomiaru bezposredniego (metoda M) PN-EN 14255-1:2010","categories":["environment"],"row_index":397,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Irradiance for UVA in the spectral range (315 - 400) nm","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(10-3 - 3990) W/m2"}],"search_en":"Workplace environment - non-laser optical radiation Irradiance for UVA in the spectral range (315 - 400) nm Direct measurement method (method M) Range PN-EN 14255-1:2010","technique_en":"Direct measurement method (method M)","test_object_en":"Workplace environment - non-laser optical radiation","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(10-3 - 3990) W/m2"}],"search_zh":"工作场所环境 — 非激光光辐射 直接测量法（方法 M） 范围 PN-EN 14255-1:2010","test_object_zh":"工作场所环境 — 非激光光辐射","technique_zh":"直接测量法（方法 M）"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b89","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - nielaserowe promieniowanie optyczne","methodology":"Napromienienie dla UVA w zakresie spektralnym (315 - 400) nm (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Napromienienie dla UVA w zakresie spektralnym (315 - 400) nm (z obliczeń)","reference":"PN-EN 14255-1:2010","norm_bases":["PN-EN 14255-1:2010"],"lab_section":"Laboratorium Pomiarów Promieniowania","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy - nielaserowe promieniowanie optyczne Napromienienie dla UVA w zakresie spektralnym (315 - 400) nm (z obliczeń) PN-EN 14255-1:2010 Srodowisko pracy - nielaserowe promieniowanie optyczne Napromienienie dla UVA w zakresie spektralnym (315 - 400) nm (z obliczen) PN-EN 14255-1:2010","categories":["environment"],"row_index":398,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Radiant exposure for UVA in the spectral range (315 - 400) nm (calculated)","search_en":"Workplace environment - non-laser optical radiation Radiant exposure for UVA in the spectral range (315 - 400) nm (calculated) PN-EN 14255-1:2010","test_object_en":"Workplace environment - non-laser optical radiation","search_zh":"工作场所环境 — 非激光光辐射 (315 - 400) nm 光谱范围内 UVA 的辐照量（由计算得出） PN-EN 14255-1:2010","test_object_zh":"工作场所环境 — 非激光光辐射","methodology_zh":"(315 - 400) nm 光谱范围内 UVA 的辐照量（由计算得出）"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b8a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - nielaserowe promieniowanie optyczne","methodology":"Skuteczne natężenie napromienienia dla VIS w zakresie spektralnym (300 - 700) nm","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(10-6 - 399) W/m2"}],"technique":"Metoda pomiaru bezpośredniego (metoda O)","techniques":["Metoda pomiaru bezpośredniego (metoda O)"],"computed":[],"activity":"Skuteczne natężenie napromienienia dla VIS w zakresie spektralnym (300 - 700) nm\nZakres (10-6 - 399) W/m2\nMetoda pomiaru bezpośredniego (metoda O)","reference":"PN-EN 14255-2:2010","norm_bases":["PN-EN 14255-2:2010"],"lab_section":"Laboratorium Pomiarów Promieniowania","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy - nielaserowe promieniowanie optyczne Skuteczne natężenie napromienienia dla VIS w zakresie spektralnym (300 - 700) nm\nZakres (10-6 - 399) W/m2\nMetoda pomiaru bezpośredniego (metoda O) PN-EN 14255-2:2010 Srodowisko pracy - nielaserowe promieniowanie optyczne Skuteczne natezenie napromienienia dla VIS w zakresie spektralnym (300 - 700) nm\nZakres (10-6 - 399) W/m2\nMetoda pomiaru bezposredniego (metoda O) PN-EN 14255-2:2010","categories":["environment"],"row_index":399,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Effective irradiance for VIS in the spectral range (300 - 700) nm","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(10-6 - 399) W/m2"}],"search_en":"Workplace environment - non-laser optical radiation Effective irradiance for VIS in the spectral range (300 - 700) nm Direct measurement method (method O) Range PN-EN 14255-2:2010","technique_en":"Direct measurement method (method O)","test_object_en":"Workplace environment - non-laser optical radiation","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(10-6 - 399) W/m2"}],"search_zh":"工作场所环境 — 非激光光辐射 直接测量法（方法 O） 范围 PN-EN 14255-2:2010","test_object_zh":"工作场所环境 — 非激光光辐射","technique_zh":"直接测量法（方法 O）"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b8b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - nielaserowe promieniowanie optyczne","methodology":"Skuteczna luminancja energetyczna dla, VIS w zakresie spektralnym (300 - 700) nm (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Skuteczna luminancja energetyczna dla, VIS w zakresie spektralnym (300 - 700) nm (z obliczeń)","reference":"PN-T-05687:2002 pkt 2.5.5","norm_bases":["PN-T-05687:2002 pkt 2.5.5"],"lab_section":"Laboratorium Pomiarów Promieniowania","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy - nielaserowe promieniowanie optyczne Skuteczna luminancja energetyczna dla, VIS w zakresie spektralnym (300 - 700) nm (z obliczeń) PN-T-05687:2002 pkt 2.5.5 Srodowisko pracy - nielaserowe promieniowanie optyczne Skuteczna luminancja energetyczna dla, VIS w zakresie spektralnym (300 - 700) nm (z obliczen) PN-T-05687:2002 pkt 2.5.5","categories":["environment"],"row_index":400,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Effective radiance for, VIS in the spectral range (300 - 700) nm (calculated)","search_en":"Workplace environment - non-laser optical radiation Effective radiance for, VIS in the spectral range (300 - 700) nm (calculated) PN-T-05687:2002 pkt 2.5.5","test_object_en":"Workplace environment - non-laser optical radiation","search_zh":"工作场所环境 — 非激光光辐射 PN-T-05687:2002 pkt 2.5.5","test_object_zh":"工作场所环境 — 非激光光辐射"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b8c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - nielaserowe promieniowanie optyczne","methodology":"Natężenie napromienienia VIS, IRA, IRB w zakresie spektralnym (380 - 3000) nm","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(30 - 3999) W/m2"}],"technique":"Metoda pomiaru bezpośredniego (metoda X)","techniques":["Metoda pomiaru bezpośredniego (metoda X)"],"computed":[],"activity":"Natężenie napromienienia VIS, IRA, IRB w zakresie spektralnym (380 - 3000) nm\nZakres (30 - 3999) W/m2\nMetoda pomiaru bezpośredniego (metoda X)","reference":"PN-EN 14255-2:2010","norm_bases":["PN-EN 14255-2:2010"],"lab_section":"Laboratorium Pomiarów Promieniowania","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy - nielaserowe promieniowanie optyczne Natężenie napromienienia VIS, IRA, IRB w zakresie spektralnym (380 - 3000) nm\nZakres (30 - 3999) W/m2\nMetoda pomiaru bezpośredniego (metoda X) PN-EN 14255-2:2010 Srodowisko pracy - nielaserowe promieniowanie optyczne Natezenie napromienienia VIS, IRA, IRB w zakresie spektralnym (380 - 3000) nm\nZakres (30 - 3999) W/m2\nMetoda pomiaru bezposredniego (metoda X) PN-EN 14255-2:2010","categories":["environment"],"row_index":401,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Irradiance of VIS, IRA, IRB in the spectral range (380 - 3000) nm","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(30 - 3999) W/m2"}],"search_en":"Workplace environment - non-laser optical radiation Irradiance of VIS, IRA, IRB in the spectral range (380 - 3000) nm Direct measurement method (method X) Range PN-EN 14255-2:2010","technique_en":"Direct measurement method (method X)","test_object_en":"Workplace environment - non-laser optical radiation","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(30 - 3999) W/m2"}],"search_zh":"工作场所环境 — 非激光光辐射 直接测量法（方法 X） 范围 PN-EN 14255-2:2010","test_object_zh":"工作场所环境 — 非激光光辐射","technique_zh":"直接测量法（方法 X）"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b8d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - nielaserowe promieniowanie optyczne","methodology":"Napromienienie dla VIS, IRA, IRB w zakresie spektralnym (380 - 3000) nm (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Napromienienie dla VIS, IRA, IRB w zakresie spektralnym (380 - 3000) nm (z obliczeń)","reference":"PN-EN 14255-2:2010","norm_bases":["PN-EN 14255-2:2010"],"lab_section":"Laboratorium Pomiarów Promieniowania","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy - nielaserowe promieniowanie optyczne Napromienienie dla VIS, IRA, IRB w zakresie spektralnym (380 - 3000) nm (z obliczeń) PN-EN 14255-2:2010 Srodowisko pracy - nielaserowe promieniowanie optyczne Napromienienie dla VIS, IRA, IRB w zakresie spektralnym (380 - 3000) nm (z obliczen) PN-EN 14255-2:2010","categories":["environment"],"row_index":402,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Radiant exposure for VIS, IRA, IRB in the spectral range (380 - 3000) nm (calculated)","search_en":"Workplace environment - non-laser optical radiation Radiant exposure for VIS, IRA, IRB in the spectral range (380 - 3000) nm (calculated) PN-EN 14255-2:2010","test_object_en":"Workplace environment - non-laser optical radiation","search_zh":"工作场所环境 — 非激光光辐射 PN-EN 14255-2:2010","test_object_zh":"工作场所环境 — 非激光光辐射"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b8e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - nielaserowe promieniowanie optyczne","methodology":"Skuteczne natężenie napromienienia dla VIS, IRA w zakresie spektralnym (380 - 1400) nm","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(10-6 - 3990) W/m2"}],"technique":"Metoda pomiaru bezpośredniego","techniques":["Metoda pomiaru bezpośredniego"],"computed":[],"activity":"Skuteczne natężenie napromienienia dla VIS, IRA w zakresie spektralnym (380 - 1400) nm\nZakres (10-6 - 3990) W/m2\nMetoda pomiaru bezpośredniego","reference":"PN-T-05687:2002 pkt. 2.5.4 i 2.5.5 IU/PP-06 wydanie 1 z dnia 16.04.2026 r.","norm_bases":["PN-T-05687:2002 pkt. 2.5.4 i 2.5.5 IU/PP-06 wydanie 1 z dnia 16.04.2026 r."],"lab_section":"Laboratorium Pomiarów Promieniowania","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy - nielaserowe promieniowanie optyczne Skuteczne natężenie napromienienia dla VIS, IRA w zakresie spektralnym (380 - 1400) nm\nZakres (10-6 - 3990) W/m2\nMetoda pomiaru bezpośredniego PN-T-05687:2002 pkt. 2.5.4 i 2.5.5 IU/PP-06 wydanie 1 z dnia 16.04.2026 r. Srodowisko pracy - nielaserowe promieniowanie optyczne Skuteczne natezenie napromienienia dla VIS, IRA w zakresie spektralnym (380 - 1400) nm\nZakres (10-6 - 3990) W/m2\nMetoda pomiaru bezposredniego PN-T-05687:2002 pkt. 2.5.4 i 2.5.5 IU/PP-06 wydanie 1 z dnia 16.04.2026 r.","categories":["environment"],"row_index":403,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Effective irradiance for VIS, IRA in the spectral range (380 - 1400) nm","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(10-6 - 3990) W/m2"}],"search_en":"Workplace environment - non-laser optical radiation Effective irradiance for VIS, IRA in the spectral range (380 - 1400) nm Direct measurement method Range PN-T-05687:2002 pkt. 2.5.4 i 2.5.5 IU/PP-06 wydanie 1 z dnia 16.04.2026 r.","technique_en":"Direct measurement method","test_object_en":"Workplace environment - non-laser optical radiation","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(10-6 - 3990) W/m2"}],"search_zh":"工作场所环境 — 非激光光辐射 直接测量法 范围 PN-T-05687:2002 pkt. 2.5.4 i 2.5.5 IU/PP-06 wydanie 1 z dnia 16.04.2026 r.","test_object_zh":"工作场所环境 — 非激光光辐射","technique_zh":"直接测量法"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b8f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - nielaserowe promieniowanie optyczne","methodology":"Skuteczna luminancja energetyczna dla VIS, IRA w zakresie spektralnym (380 - 1400) nm (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Skuteczna luminancja energetyczna dla VIS, IRA w zakresie spektralnym (380 - 1400) nm (z obliczeń)","reference":"PN-T-05687:2002 pkt. 2.5.4 i 2.5.5 IU/PP-06 wydanie 1 z dnia 16.04.2026 r.","norm_bases":["PN-T-05687:2002 pkt. 2.5.4 i 2.5.5 IU/PP-06 wydanie 1 z dnia 16.04.2026 r."],"lab_section":"Laboratorium Pomiarów Promieniowania","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy - nielaserowe promieniowanie optyczne Skuteczna luminancja energetyczna dla VIS, IRA w zakresie spektralnym (380 - 1400) nm (z obliczeń) PN-T-05687:2002 pkt. 2.5.4 i 2.5.5 IU/PP-06 wydanie 1 z dnia 16.04.2026 r. Srodowisko pracy - nielaserowe promieniowanie optyczne Skuteczna luminancja energetyczna dla VIS, IRA w zakresie spektralnym (380 - 1400) nm (z obliczen) PN-T-05687:2002 pkt. 2.5.4 i 2.5.5 IU/PP-06 wydanie 1 z dnia 16.04.2026 r.","categories":["environment"],"row_index":404,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Effective radiance for VIS, IRA in the spectral range (380 - 1400) nm (calculated)","search_en":"Workplace environment - non-laser optical radiation Effective radiance for VIS, IRA in the spectral range (380 - 1400) nm (calculated) PN-T-05687:2002 pkt. 2.5.4 i 2.5.5 IU/PP-06 wydanie 1 z dnia 16.04.2026 r.","test_object_en":"Workplace environment - non-laser optical radiation","search_zh":"工作场所环境 — 非激光光辐射 PN-T-05687:2002 pkt. 2.5.4 i 2.5.5 IU/PP-06 wydanie 1 z dnia 16.04.2026 r.","test_object_zh":"工作场所环境 — 非激光光辐射"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b90","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - nielaserowe promieniowanie optyczne","methodology":"Skuteczne natężenie napromienienia dla IRA w zakresie spektralnym (780 - 1400) nm","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(10-3 - 3990) W/m2"}],"technique":"Metoda pomiaru bezpośredniego","techniques":["Metoda pomiaru bezpośredniego"],"computed":[],"activity":"Skuteczne natężenie napromienienia dla IRA w zakresie spektralnym (780 - 1400) nm\nZakres (10-3 - 3990) W/m2\nMetoda pomiaru bezpośredniego","reference":"PN-T-05687:2002 pkt. 2.5.4 i 2.5.5 IU/PP-06 wydanie 1 z dnia 16.04.2026 r.","norm_bases":["PN-T-05687:2002 pkt. 2.5.4 i 2.5.5 IU/PP-06 wydanie 1 z dnia 16.04.2026 r."],"lab_section":"Laboratorium Pomiarów Promieniowania","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy - nielaserowe promieniowanie optyczne Skuteczne natężenie napromienienia dla IRA w zakresie spektralnym (780 - 1400) nm\nZakres (10-3 - 3990) W/m2\nMetoda pomiaru bezpośredniego PN-T-05687:2002 pkt. 2.5.4 i 2.5.5 IU/PP-06 wydanie 1 z dnia 16.04.2026 r. Srodowisko pracy - nielaserowe promieniowanie optyczne Skuteczne natezenie napromienienia dla IRA w zakresie spektralnym (780 - 1400) nm\nZakres (10-3 - 3990) W/m2\nMetoda pomiaru bezposredniego PN-T-05687:2002 pkt. 2.5.4 i 2.5.5 IU/PP-06 wydanie 1 z dnia 16.04.2026 r.","categories":["environment"],"row_index":405,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Effective irradiance for IRA in the spectral range (780 - 1400) nm","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(10-3 - 3990) W/m2"}],"search_en":"Workplace environment - non-laser optical radiation Effective irradiance for IRA in the spectral range (780 - 1400) nm Direct measurement method Range PN-T-05687:2002 pkt. 2.5.4 i 2.5.5 IU/PP-06 wydanie 1 z dnia 16.04.2026 r.","technique_en":"Direct measurement method","test_object_en":"Workplace environment - non-laser optical radiation","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(10-3 - 3990) W/m2"}],"search_zh":"工作场所环境 — 非激光光辐射 直接测量法 范围 PN-T-05687:2002 pkt. 2.5.4 i 2.5.5 IU/PP-06 wydanie 1 z dnia 16.04.2026 r.","test_object_zh":"工作场所环境 — 非激光光辐射","technique_zh":"直接测量法"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b91","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - nielaserowe promieniowanie optyczne","methodology":"Skuteczna luminancja energetyczna dla IRA w zakresie spektralnym (780 - 1400) nm (z obliczeń)","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Skuteczna luminancja energetyczna dla IRA w zakresie spektralnym (780 - 1400) nm (z obliczeń)","reference":"PN-T-05687:2002 pkt. 2.5.4 i 2.5.5 IU/PP-06 wydanie 1 z dnia 16.04.2026 r.","norm_bases":["PN-T-05687:2002 pkt. 2.5.4 i 2.5.5 IU/PP-06 wydanie 1 z dnia 16.04.2026 r."],"lab_section":"Laboratorium Pomiarów Promieniowania","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy - nielaserowe promieniowanie optyczne Skuteczna luminancja energetyczna dla IRA w zakresie spektralnym (780 - 1400) nm (z obliczeń) PN-T-05687:2002 pkt. 2.5.4 i 2.5.5 IU/PP-06 wydanie 1 z dnia 16.04.2026 r. Srodowisko pracy - nielaserowe promieniowanie optyczne Skuteczna luminancja energetyczna dla IRA w zakresie spektralnym (780 - 1400) nm (z obliczen) PN-T-05687:2002 pkt. 2.5.4 i 2.5.5 IU/PP-06 wydanie 1 z dnia 16.04.2026 r.","categories":["environment"],"row_index":406,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Effective radiance for IRA in the spectral range (780 - 1400) nm (calculated)","search_en":"Workplace environment - non-laser optical radiation Effective radiance for IRA in the spectral range (780 - 1400) nm (calculated) PN-T-05687:2002 pkt. 2.5.4 i 2.5.5 IU/PP-06 wydanie 1 z dnia 16.04.2026 r.","test_object_en":"Workplace environment - non-laser optical radiation","search_zh":"工作场所环境 — 非激光光辐射 PN-T-05687:2002 pkt. 2.5.4 i 2.5.5 IU/PP-06 wydanie 1 z dnia 16.04.2026 r.","test_object_zh":"工作场所环境 — 非激光光辐射"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b92","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - nielaserowe promieniowanie optyczne","methodology":"Natężenie napromienienia dla IRA i IRB w zakresie spektralnym (780 – 3000)nm","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(10-3 - 3999) W/m2"}],"technique":"Metoda pomiaru bezpośredniego (metoda R)","techniques":["Metoda pomiaru bezpośredniego (metoda R)"],"computed":[],"activity":"Natężenie napromienienia dla IRA i IRB w zakresie spektralnym (780 – 3000)nm\nZakres (10-3 - 3999) W/m2\nMetoda pomiaru bezpośredniego (metoda R)","reference":"PN-EN 14255-2:2010 | PN-T-05687:2002 pkt 2.5.4 IU/PP-06 wydanie 1 z dnia 16.04.2026 r.","norm_bases":["PN-EN 14255-2:2010","PN-T-05687:2002 pkt 2.5.4 IU/PP-06 wydanie 1 z dnia 16.04.2026 r."],"lab_section":"Laboratorium Pomiarów Promieniowania","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Środowisko pracy - nielaserowe promieniowanie optyczne Natężenie napromienienia dla IRA i IRB w zakresie spektralnym (780 – 3000)nm\nZakres (10-3 - 3999) W/m2\nMetoda pomiaru bezpośredniego (metoda R) PN-EN 14255-2:2010 | PN-T-05687:2002 pkt 2.5.4 IU/PP-06 wydanie 1 z dnia 16.04.2026 r. Srodowisko pracy - nielaserowe promieniowanie optyczne Natezenie napromienienia dla IRA i IRB w zakresie spektralnym (780 – 3000)nm\nZakres (10-3 - 3999) W/m2\nMetoda pomiaru bezposredniego (metoda R) PN-EN 14255-2:2010 | PN-T-05687:2002 pkt 2.5.4 IU/PP-06 wydanie 1 z dnia 16.04.2026 r.","categories":["environment"],"row_index":407,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(10-3 - 3999) W/m2"}],"search_en":"Workplace environment - non-laser optical radiation Direct measurement method (method R) Range PN-EN 14255-2:2010 | PN-T-05687:2002 pkt 2.5.4 IU/PP-06 wydanie 1 z dnia 16.04.2026 r.","technique_en":"Direct measurement method (method R)","test_object_en":"Workplace environment - non-laser optical radiation","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(10-3 - 3999) W/m2"}],"search_zh":"工作场所环境 — 非激光光辐射 范围 PN-EN 14255-2:2010 | PN-T-05687:2002 pkt 2.5.4 IU/PP-06 wydanie 1 z dnia 16.04.2026 r.","test_object_zh":"工作场所环境 — 非激光光辐射"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b93","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność zawierająca minerały krzemianowe","methodology":"Wykrywanie napromieniowania","parameters":[],"technique":"Metoda termoluminescencji (TL)","techniques":["Metoda termoluminescencji (TL)"],"computed":[],"activity":"Wykrywanie napromieniowania\nMetoda termoluminescencji (TL)","reference":"PN-EN 1788:2002","norm_bases":["PN-EN 1788:2002"],"lab_section":"Laboratorium Pomiarów Promieniowania","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Żywność zawierająca minerały krzemianowe Wykrywanie napromieniowania\nMetoda termoluminescencji (TL) PN-EN 1788:2002 Zywnosc zawierajaca mineraly krzemianowe Wykrywanie napromieniowania\nMetoda termoluminescencji (TL) PN-EN 1788:2002","categories":["food"],"row_index":408,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Detection of irradiation","search_en":"Food containing silicate minerals Detection of irradiation Thermoluminescence method (TL) PN-EN 1788:2002","technique_en":"Thermoluminescence method (TL)","test_object_en":"Food containing silicate minerals","search_zh":"含硅酸盐矿物的食品 PN-EN 1788:2002","test_object_zh":"含硅酸盐矿物的食品"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b94","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Produkty rolne, pasze, żywność, woda","methodology":"Stężenie aktywności radionuklidu 90Sr","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,1 – 1000) Bq/kg"}],"technique":"Metoda radiochemiczna","techniques":["Metoda radiochemiczna"],"computed":[],"activity":"Stężenie aktywności radionuklidu 90Sr\nZakres (0,1 – 1000) Bq/kg\nMetoda radiochemiczna","reference":"Metodyka CLOR/Z-III Nr 13/2004","norm_bases":["Metodyka CLOR/Z-III Nr 13/2004"],"lab_section":"Laboratorium Pomiarów Promieniowania","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Produkty rolne, pasze, żywność, woda Stężenie aktywności radionuklidu 90Sr\nZakres (0,1 – 1000) Bq/kg\nMetoda radiochemiczna Metodyka CLOR/Z-III Nr 13/2004 Produkty rolne, pasze, zywnosc, woda Stezenie aktywnosci radionuklidu 90Sr\nZakres (0,1 – 1000) Bq/kg\nMetoda radiochemiczna Metodyka CLOR/Z-III Nr 13/2004","categories":["food","water"],"row_index":409,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Activity concentration of radionuclide 90Sr","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,1 – 1000) Bq/kg"}],"search_en":"Agricultural products, feed, food, water Activity concentration of radionuclide 90Sr Radiochemical method Range Metodyka CLOR/Z-III Nr 13/2004","technique_en":"Radiochemical method","test_object_en":"Agricultural products, feed, food, water","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,1 – 1000) Bq/kg"}],"search_zh":"范围 Metodyka CLOR/Z-III Nr 13/2004"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b95","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność zawierająca tłuszcze","methodology":"Wykrywanie napromieniowania","parameters":[],"technique":"Metoda chromatografii gazowej połączonej ze spektrometrią mas (GC/MS - analiza jakościowa) 1)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej połączonej ze spektrometrią mas (GC/MS - analiza jakościowa) 1)"],"computed":[],"activity":"Wykrywanie napromieniowania\nMetoda chromatografii gazowej połączonej ze spektrometrią mas (GC/MS - analiza jakościowa) 1)","reference":"PN-EN 1785:2007","norm_bases":["PN-EN 1785:2007"],"lab_section":"Laboratorium Pomiarów Promieniowania","lab_address":null,"regulatory_area":"1) etap analizy instrumentalnej realizowany jest w Laboratorium Analiz Instrumentalnych, Pracownia w Sanoku, ul. Jezierskiego 39, 38-500 Sanok","flexible":false,"search_text":"Żywność zawierająca tłuszcze Wykrywanie napromieniowania\nMetoda chromatografii gazowej połączonej ze spektrometrią mas (GC/MS - analiza jakościowa) 1) PN-EN 1785:2007 Zywnosc zawierajaca tluszcze Wykrywanie napromieniowania\nMetoda chromatografii gazowej polaczonej ze spektrometria mas (GC/MS - analiza jakosciowa) 1) PN-EN 1785:2007","categories":["food"],"row_index":410,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Detection of irradiation","search_en":"Food containing fats Detection of irradiation Gas chromatography coupled with mass spectrometry (GC/MS - qualitative analysis) 1) PN-EN 1785:2007","technique_en":"Gas chromatography coupled with mass spectrometry (GC/MS - qualitative analysis) 1)","test_object_en":"Food containing fats"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b96","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Powietrze E","methodology":"Badanie stężenia aktywności radionuklidów w przyziemnej warstwie powietrza atmosferycznego","parameters":[],"technique":"Metoda spektrometrii promieniowania gamma z poborem próbek","techniques":["Metoda spektrometrii promieniowania gamma z poborem próbek"],"computed":[],"activity":"Badanie stężenia aktywności radionuklidów w przyziemnej warstwie powietrza atmosferycznego\nMetoda spektrometrii promieniowania gamma z poborem próbek","reference":"Normy/Procedury opracowane przez laboratorium (Instytuty Naukowo-badawcze)","norm_bases":["Normy/Procedury opracowane przez laboratorium (Instytuty Naukowo-badawcze)"],"lab_section":"Laboratorium Pomiarów Promieniowania","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie przez akredytowany podmiot.","flexible":false,"search_text":"Powietrze E Badanie stężenia aktywności radionuklidów w przyziemnej warstwie powietrza atmosferycznego\nMetoda spektrometrii promieniowania gamma z poborem próbek Normy/Procedury opracowane przez laboratorium (Instytuty Naukowo-badawcze) Powietrze E Badanie stezenia aktywnosci radionuklidow w przyziemnej warstwie powietrza atmosferycznego\nMetoda spektrometrii promieniowania gamma z poborem probek Normy/Procedury opracowane przez laboratorium (Instytuty Naukowo-badawcze)","categories":["environment"],"row_index":411,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Determination of radionuclide activity concentration in the ground-level layer of ambient air","regulatory_area_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available by the accredited body.","search_en":"Air E Determination of radionuclide activity concentration in the ground-level layer of ambient air Gamma-ray spectrometry method with sampling E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available by the accredited body. Normy/Procedury opracowane przez laboratorium (Instytuty Naukowo-badawcze)","technique_en":"Gamma-ray spectrometry method with sampling","test_object_en":"Air E","regulatory_area_zh":"E – 灵活认可范围。范围的灵活性涵盖 PCA 文件 DA-10 中针对检测实验室认可范围所指出的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供。","search_zh":"空气 E E – 灵活认可范围。范围的灵活性涵盖 PCA 文件 DA-10 中针对检测实验室认可范围所指出的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供。 Normy/Procedury opracowane przez laboratorium (Instytuty Naukowo-badawcze)","test_object_zh":"空气 E"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b97","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Produkty rolne, żywność, woda, woda do spożycia przez ludzi, pasze dla zwierząt E","methodology":"Badanie stężenia aktywności radionuklidów","parameters":[],"technique":"Metoda spektrometrii promieniowania gamma","techniques":["Metoda spektrometrii promieniowania gamma"],"computed":[],"activity":"Badanie stężenia aktywności radionuklidów\nMetoda spektrometrii promieniowania gamma","reference":"Normy / Procedury opracowane przez laboratorium (Instytuty Naukowo-badawcze)","norm_bases":["Normy / Procedury opracowane przez laboratorium (Instytuty Naukowo-badawcze)"],"lab_section":"Laboratorium Pomiarów Promieniowania","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie przez akredytowany podmiot.","flexible":false,"search_text":"Produkty rolne, żywność, woda, woda do spożycia przez ludzi, pasze dla zwierząt E Badanie stężenia aktywności radionuklidów\nMetoda spektrometrii promieniowania gamma Normy / Procedury opracowane przez laboratorium (Instytuty Naukowo-badawcze) Produkty rolne, zywnosc, woda, woda do spozycia przez ludzi, pasze dla zwierzat E Badanie stezenia aktywnosci radionuklidow\nMetoda spektrometrii promieniowania gamma Normy / Procedury opracowane przez laboratorium (Instytuty Naukowo-badawcze)","categories":["food","water"],"row_index":412,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Determination of radionuclide activity concentration","regulatory_area_en":"E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available by the accredited body.","search_en":"Agricultural products, food, water, water intended for human consumption, animal feed E Determination of radionuclide activity concentration Gamma-ray spectrometry method E – Flexible scope of accreditation. Flexible scope includes the elements indicated in document DA-10 for the scope of accreditation of testing laboratories. A list of activities conducted under the flexible scope of accreditation shall be made publicly available by the accredited body. Normy / Procedury opracowane przez laboratorium (Instytuty Naukowo-badawcze)","technique_en":"Gamma-ray spectrometry method","test_object_en":"Agricultural products, food, water, water intended for human consumption, animal feed E","regulatory_area_zh":"E – 灵活认可范围。范围的灵活性涵盖 PCA 文件 DA-10 中针对检测实验室认可范围所指出的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供。","search_zh":"γ 能谱法 E – 灵活认可范围。范围的灵活性涵盖 PCA 文件 DA-10 中针对检测实验室认可范围所指出的要素。在灵活认可范围内开展的活动清单由获认可机构公开提供。 Normy / Procedury opracowane przez laboratorium (Instytuty Naukowo-badawcze)","technique_zh":"γ 能谱法"},{"_id":"6a832d3b884ede9a1b2c5b98","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1d3","country":"PL","accr_number":"AB 343","accr_body":"PCA","test_object":"Żywność, pasze dla zwierząt E","methodology":"Obecność i zawartość modyfikacji genetycznych","parameters":[],"technique":"Metoda PCR, real-time PCR","techniques":["Metoda PCR, real-time PCR"],"computed":[],"activity":"Obecność i zawartość modyfikacji genetycznych\nMetoda PCR, real-time PCR","reference":"Normy i procedury opracowane przez Laboratorium","norm_bases":["Normy i procedury opracowane przez Laboratorium"],"lab_section":"Regionalne Laboratorium Badań Żywności Genetycznie Modyfikowanej","lab_address":null,"regulatory_area":"E – Elastyczny zakres akredytacji. Elastyczność zakresu obejmuje elementy wskazane w dokumencie DA-10 dla zakresu akredytacji laboratoriów badawczych. Lista działań prowadzonych w ramach elastycznego zakresu akredytacji jest udostępniana publicznie przez akredytowany podmiot.; Opinie i interpretacje włączane do sprawozdań z badań: Regionalne Laboratorium Badań Żywności Genetycznie Modyfikowanej formułuje opinie i interpretacje w sprawozdaniach z badań w zakresie badań wykonywanych metodą wymienioną w kolumnie 3.","flexible":false,"search_text":"Żywność, pasze dla zwierząt E Obecność i zawartość modyfikacji genetycznych\nMetoda PCR, real-time PCR Normy i procedury opracowane przez Laboratorium Zywnosc, pasze dla zwierzat E Obecnosc i zawartosc modyfikacji genetycznych\nMetoda PCR, real-time PCR Normy i procedury opracowane przez Laboratorium","categories":["food"],"row_index":413,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Presence and content of genetic modifications","search_en":"Food, animal feed E Presence and content of genetic modifications PCR method, real-time PCR Normy i procedury opracowane przez Laboratorium","technique_en":"PCR method, real-time PCR","test_object_en":"Food, animal feed E","search_zh":"PCR 法、实时荧光定量 PCR 法 Normy i procedury opracowane przez Laboratorium","technique_zh":"PCR 法、实时荧光定量 PCR 法"}],"has_pdf":true}