{"lab":{"_id":"69ad52a3de79e566650fb1c1","accr_number":"AB 327","country":"PL","accr_body":"PCA","address":"IM. PROF. DR MED. JERZEGO NOFERA, ul. Św. Teresy od Dzieciątka Jezus 8, 91-348 Łódź","categories":["environment","materials","automotive","electronics"],"city":"Łódź","imported_at":"2026-03-08T10:42:43.265Z","methods_count":70,"name":"INSTYTUT MEDYCYNY PRACY","parse_status":"parsed","parse_version":3,"pdf_files":["AB_327.pdf"],"scope_summary":"","search_text":"instytut medycyny pracy im. prof. dr med. jerzego nofera, ul. św. teresy od dzieciątka jezus 8, 91-348 łódź other environment pharma electronics materials metrology automotive food","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:51:10.666Z","valid_from":"","valid_until":"","website":"","parsed_at":"2026-03-08T14:51:10.666Z","location":{"type":"Point","coordinates":[19.456,51.7592]},"email_confidence":"high","email_mx":true,"email_source":"https://www.gov.pl/web/zdrowie/instytut-medycyny-pracy-im-prof-dr-j-nofera1","fields_of_testing":[{"codes":"C/3","pl":"Badania chemiczne obiektów i materiałów biologicznych przeznaczonych do badań","en":"Chemical tests of biological items and materials for testing"},{"codes":"C/33/P","pl":"Badania chemiczne i pobieranie próbek – środowisko pracy (czynniki szkodliwe - powietrze)","en":"Chemical tests and sampling - working environment (harmful factors - air"},{"codes":"G/33","pl":"Badania dotyczące inżynierii środowiska (środowiskowe i klimatyczne) – środowisko pracy (czynniki szkodliwe i uciążliwe – hałas, hałas infradźwiękowy, hałas ultradźwiękowy, drgania, środki ochrony osobistej)","en":"Tests concerning environmental engineering (environmental and climatic) – working environment (harmful and nuisance factors – noise, ultrasonic noise, infrasonic noise, vibration, personal, protection equipment)"},{"codes":"G/33, G/34","pl":"Badania dotyczące inżynierii środowiska (środowiskowe i klimatyczne) – środowisko pracy (czynniki szkodliwe i uciążliwe – pole elektromagnetyczne), środowisko ogólne (czynniki fizyczne – pole elektromagnetyczne)","en":"Tests concerning environmental engineering (environmental and climatic) – working environment (harmful and nuisance factors – electromagnetic field), general environment (physical factors – electromagnetic field)"},{"codes":"N/33/P","pl":"Badania właściwości fizycznych i pobieranie próbek powietrza – środowisko pracy (czynniki szkodliwe – powietrze)","en":"Tests of physical properties and sampling – working environment (harmful factors – air)"},{"codes":"O/9, O/17, O/33, O/34, O/35","pl":"Badania radiochemiczne i promieniowania – w tym nuklearne powierza, wyrobów innych – dawkomierzy, środowiska pracy (czynniki szkodliwe i uciążliwe), środowiska ogólnego (czynniki fizyczne), pomieszczeń (warunki środowiskowe)","en":"Radiochemical tests and tests of radiation – including nuclear radiation in air, other products - dosimeters, work environment (harmful and burdensome factors), the general environment (physical factors), rooms / indoor spaces (environmental conditions)"}],"issue":{"no":"25","date":"09.12.2025"},"parse_date":"2026-07-20T07:09:34.022Z","parse_source":"script-pdfplumber","map_coord":[51.801829,19.435908],"map_geo":"nominatim-street","has_en":true,"category_counts":{"environment":61,"other":6,"materials":5,"automotive":4,"electronics":4},"category_scores":{"environment":46.51,"other":0.45,"materials":0.31,"automotive":0.2,"electronics":0.2},"has_zh":true},"methods":[{"_id":"6a5dc9aef1c10c8ce825ad1b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1c1","country":"PL","accr_number":"AB 327","accr_body":"PCA","test_object":"Dawkomierze w polu promieniowania jonizującego","test_object_en":"Dosimeters in an ionising radiation field","methodology":"Indywidualny równoważnik dawki Hp(10) promieniowania fotonowego","methodology_en":"Personal dose equivalent Hp(10) of photon radiation","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,1 − 1000) mSv"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,1 − 1000) mSv"}],"technique":"Metoda dozymetrii fotometrycznej","techniques":["Metoda dozymetrii fotometrycznej"],"technique_en":"Photometric dosimetry method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Indywidualny równoważnik dawki Hp(10) promieniowania fotonowego\nZakres (0,1 − 1000) mSv\nMetoda dozymetrii fotometrycznej","reference":"ZRZ-PB-01 wydanie 5 z dnia 01.07.2020 r.","norm_bases":["ZRZ-PB-01 wydanie 5 z dnia 01.07.2020 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Dawkomierze w polu promieniowania jonizującego Indywidualny równoważnik dawki Hp(10) promieniowania fotonowego\nZakres (0,1 − 1000) mSv\nMetoda dozymetrii fotometrycznej ZRZ-PB-01 wydanie 5 z dnia 01.07.2020 r. Dawkomierze w polu promieniowania jonizujacego Indywidualny rownowaznik dawki Hp(10) promieniowania fotonowego\nZakres (0,1 − 1000) mSv\nMetoda dozymetrii fotometrycznej ZRZ-PB-01 wydanie 5 z dnia 01.07.2020 r.","categories":["other"],"row_index":0,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Dosimeters in an ionising radiation field Personal dose equivalent Hp(10) of photon radiation Photometric dosimetry method Range ZRZ-PB-01 wydanie 5 z dnia 01.07.2020 r.","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,1 − 1000) mSv"}],"search_zh":"电离辐射场中的剂量计 范围 ZRZ-PB-01 wydanie 5 z dnia 01.07.2020 r.","test_object_zh":"电离辐射场中的剂量计"},{"_id":"6a5dc9aef1c10c8ce825ad1c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1c1","country":"PL","accr_number":"AB 327","accr_body":"PCA","test_object":"Dawkomierze w polu promieniowania jonizującego","test_object_en":"Dosimeters in an ionising radiation field","methodology":"Indywidualny równoważnik dawki Hp(0,07) promieniowania fotonowego – dozymetria pierścionkowa","methodology_en":"Personal dose equivalent Hp(0,07) of photon radiation – ring dosimetry","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,05 − 5000) mSv"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,05 − 5000) mSv"}],"technique":"Metoda dozymetrii termoluminescencyjnej (TLD)","techniques":["Metoda dozymetrii termoluminescencyjnej (TLD)"],"technique_en":"Thermoluminescence dosimetry method (TLD)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Indywidualny równoważnik dawki Hp(0,07) promieniowania fotonowego – dozymetria pierścionkowa\nZakres (0,05 − 5000) mSv\nMetoda dozymetrii termoluminescencyjnej (TLD)","reference":"ZRZ-PB-05 wydanie 5 z dnia 19.07.2023 r.","norm_bases":["ZRZ-PB-05 wydanie 5 z dnia 19.07.2023 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Dawkomierze w polu promieniowania jonizującego Indywidualny równoważnik dawki Hp(0,07) promieniowania fotonowego – dozymetria pierścionkowa\nZakres (0,05 − 5000) mSv\nMetoda dozymetrii termoluminescencyjnej (TLD) ZRZ-PB-05 wydanie 5 z dnia 19.07.2023 r. Dawkomierze w polu promieniowania jonizujacego Indywidualny rownowaznik dawki Hp(0,07) promieniowania fotonowego – dozymetria pierscionkowa\nZakres (0,05 − 5000) mSv\nMetoda dozymetrii termoluminescencyjnej (TLD) ZRZ-PB-05 wydanie 5 z dnia 19.07.2023 r.","categories":["other"],"row_index":1,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Dosimeters in an ionising radiation field Personal dose equivalent Hp(0,07) of photon radiation – ring dosimetry Thermoluminescence dosimetry method (TLD) Range ZRZ-PB-05 wydanie 5 z dnia 19.07.2023 r.","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,05 − 5000) mSv"}],"search_zh":"电离辐射场中的剂量计 热释光剂量测定法（TLD） 范围 ZRZ-PB-05 wydanie 5 z dnia 19.07.2023 r.","test_object_zh":"电离辐射场中的剂量计","technique_zh":"热释光剂量测定法（TLD）"},{"_id":"6a5dc9aef1c10c8ce825ad1d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1c1","country":"PL","accr_number":"AB 327","accr_body":"PCA","test_object":"Dawkomierze w polu promieniowania jonizującego","test_object_en":"Dosimeters in an ionising radiation field","methodology":"Indywidualny równoważnik dawki Hp(0,07) promieniowania fotonowego – dozymetria nadgarstkowa","methodology_en":"Personal dose equivalent Hp(0,07) of photon radiation – wrist dosimetry","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,05 − 5000) mSv"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,05 − 5000) mSv"}],"technique":"Metoda dozymetrii termoluminescencyjnej (TLD)","techniques":["Metoda dozymetrii termoluminescencyjnej (TLD)"],"technique_en":"Thermoluminescence dosimetry method (TLD)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Indywidualny równoważnik dawki Hp(0,07) promieniowania fotonowego – dozymetria nadgarstkowa\nZakres (0,05 − 5000) mSv\nMetoda dozymetrii termoluminescencyjnej (TLD)","reference":"ZRZ-PB-04 wydanie 1 z dnia 01.09.2021 r.","norm_bases":["ZRZ-PB-04 wydanie 1 z dnia 01.09.2021 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Dawkomierze w polu promieniowania jonizującego Indywidualny równoważnik dawki Hp(0,07) promieniowania fotonowego – dozymetria nadgarstkowa\nZakres (0,05 − 5000) mSv\nMetoda dozymetrii termoluminescencyjnej (TLD) ZRZ-PB-04 wydanie 1 z dnia 01.09.2021 r. Dawkomierze w polu promieniowania jonizujacego Indywidualny rownowaznik dawki Hp(0,07) promieniowania fotonowego – dozymetria nadgarstkowa\nZakres (0,05 − 5000) mSv\nMetoda dozymetrii termoluminescencyjnej (TLD) ZRZ-PB-04 wydanie 1 z dnia 01.09.2021 r.","categories":["other"],"row_index":2,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Dosimeters in an ionising radiation field Personal dose equivalent Hp(0,07) of photon radiation – wrist dosimetry Thermoluminescence dosimetry method (TLD) Range ZRZ-PB-04 wydanie 1 z dnia 01.09.2021 r.","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,05 − 5000) mSv"}],"search_zh":"电离辐射场中的剂量计 热释光剂量测定法（TLD） 范围 ZRZ-PB-04 wydanie 1 z dnia 01.09.2021 r.","test_object_zh":"电离辐射场中的剂量计","technique_zh":"热释光剂量测定法（TLD）"},{"_id":"6a5dc9aef1c10c8ce825ad1e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1c1","country":"PL","accr_number":"AB 327","accr_body":"PCA","test_object":"Dawkomierze w polu promieniowania jonizującego","test_object_en":"Dosimeters in an ionising radiation field","methodology":"Indywidualny równoważnik dawki Hp(10) promieniowania fotonowego","methodology_en":"Personal dose equivalent Hp(10) of photon radiation","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,1 − 10000) mSv"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,1 − 10000) mSv"}],"technique":"Metoda dozymetrii termoluminescencyjnej (TLD)","techniques":["Metoda dozymetrii termoluminescencyjnej (TLD)"],"technique_en":"Thermoluminescence dosimetry method (TLD)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Indywidualny równoważnik dawki Hp(10) promieniowania fotonowego\nZakres (0,1 − 10000) mSv\nMetoda dozymetrii termoluminescencyjnej (TLD)","reference":"ZRZ-PB-02 wydanie 2 z dnia 01.09.2021 r.","norm_bases":["ZRZ-PB-02 wydanie 2 z dnia 01.09.2021 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Dawkomierze w polu promieniowania jonizującego Indywidualny równoważnik dawki Hp(10) promieniowania fotonowego\nZakres (0,1 − 10000) mSv\nMetoda dozymetrii termoluminescencyjnej (TLD) ZRZ-PB-02 wydanie 2 z dnia 01.09.2021 r. Dawkomierze w polu promieniowania jonizujacego Indywidualny rownowaznik dawki Hp(10) promieniowania fotonowego\nZakres (0,1 − 10000) mSv\nMetoda dozymetrii termoluminescencyjnej (TLD) ZRZ-PB-02 wydanie 2 z dnia 01.09.2021 r.","categories":["other"],"row_index":3,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Dosimeters in an ionising radiation field Personal dose equivalent Hp(10) of photon radiation Thermoluminescence dosimetry method (TLD) Range ZRZ-PB-02 wydanie 2 z dnia 01.09.2021 r.","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,1 − 10000) mSv"}],"search_zh":"电离辐射场中的剂量计 热释光剂量测定法（TLD） 范围 ZRZ-PB-02 wydanie 2 z dnia 01.09.2021 r.","test_object_zh":"电离辐射场中的剂量计","technique_zh":"热释光剂量测定法（TLD）"},{"_id":"6a5dc9aef1c10c8ce825ad1f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1c1","country":"PL","accr_number":"AB 327","accr_body":"PCA","test_object":"Dawkomierze w polu promieniowania jonizującego","test_object_en":"Dosimeters in an ionising radiation field","methodology":"Przestrzenny równoważnik dawki H*(10) promieniowania fotonowego","methodology_en":"Ambient dose equivalent H*(10) of photon radiation","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,005 − 1000) mSv"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,005 − 1000) mSv"}],"technique":"Metoda dozymetrii termoluminescencyjnej (TLD)","techniques":["Metoda dozymetrii termoluminescencyjnej (TLD)"],"technique_en":"Thermoluminescence dosimetry method (TLD)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Przestrzenny równoważnik dawki H*(10) promieniowania fotonowego\nZakres (0,005 − 1000) mSv\nMetoda dozymetrii termoluminescencyjnej (TLD)","reference":"ZRZ-PB-02 wydanie 2 z dnia 01.09.2021 r.","norm_bases":["ZRZ-PB-02 wydanie 2 z dnia 01.09.2021 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Dawkomierze w polu promieniowania jonizującego Przestrzenny równoważnik dawki H*(10) promieniowania fotonowego\nZakres (0,005 − 1000) mSv\nMetoda dozymetrii termoluminescencyjnej (TLD) ZRZ-PB-02 wydanie 2 z dnia 01.09.2021 r. Dawkomierze w polu promieniowania jonizujacego Przestrzenny rownowaznik dawki H*(10) promieniowania fotonowego\nZakres (0,005 − 1000) mSv\nMetoda dozymetrii termoluminescencyjnej (TLD) ZRZ-PB-02 wydanie 2 z dnia 01.09.2021 r.","categories":["other"],"row_index":4,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Dosimeters in an ionising radiation field Ambient dose equivalent H*(10) of photon radiation Thermoluminescence dosimetry method (TLD) Range ZRZ-PB-02 wydanie 2 z dnia 01.09.2021 r.","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,005 − 1000) mSv"}],"search_zh":"电离辐射场中的剂量计 热释光剂量测定法（TLD） 范围 ZRZ-PB-02 wydanie 2 z dnia 01.09.2021 r.","test_object_zh":"电离辐射场中的剂量计","technique_zh":"热释光剂量测定法（TLD）"},{"_id":"6a5dc9aef1c10c8ce825ad20","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1c1","country":"PL","accr_number":"AB 327","accr_body":"PCA","test_object":"Dawkomierze w polu promieniowania jonizującego","test_object_en":"Dosimeters in an ionising radiation field","methodology":"Indywidualny równoważnik dawki Hp(3) promieniowania fotonowego","methodology_en":"Personal dose equivalent Hp(3) of photon radiation","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,02 − 50) mSv"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,02 − 50) mSv"}],"technique":"Metoda dozymetrii termoluminescencyjnej (TLD)","techniques":["Metoda dozymetrii termoluminescencyjnej (TLD)"],"technique_en":"Thermoluminescence dosimetry method (TLD)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Indywidualny równoważnik dawki Hp(3) promieniowania fotonowego\nZakres (0,02 − 50) mSv\nMetoda dozymetrii termoluminescencyjnej (TLD)","reference":"ZRZ-PB-03 wydanie 2 z dnia 19.07.2023 r.","norm_bases":["ZRZ-PB-03 wydanie 2 z dnia 19.07.2023 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Dawkomierze w polu promieniowania jonizującego Indywidualny równoważnik dawki Hp(3) promieniowania fotonowego\nZakres (0,02 − 50) mSv\nMetoda dozymetrii termoluminescencyjnej (TLD) ZRZ-PB-03 wydanie 2 z dnia 19.07.2023 r. Dawkomierze w polu promieniowania jonizujacego Indywidualny rownowaznik dawki Hp(3) promieniowania fotonowego\nZakres (0,02 − 50) mSv\nMetoda dozymetrii termoluminescencyjnej (TLD) ZRZ-PB-03 wydanie 2 z dnia 19.07.2023 r.","categories":["other"],"row_index":5,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Dosimeters in an ionising radiation field Personal dose equivalent Hp(3) of photon radiation Thermoluminescence dosimetry method (TLD) Range ZRZ-PB-03 wydanie 2 z dnia 19.07.2023 r.","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,02 − 50) mSv"}],"search_zh":"电离辐射场中的剂量计 热释光剂量测定法（TLD） 范围 ZRZ-PB-03 wydanie 2 z dnia 19.07.2023 r.","test_object_zh":"电离辐射场中的剂量计","technique_zh":"热释光剂量测定法（TLD）"},{"_id":"6a5dc9aef1c10c8ce825ad21","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1c1","country":"PL","accr_number":"AB 327","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – powietrze, Środowisko ogólne – powietrze, Pomieszczenia – powietrze","test_object_en":"Workplace environment – air, General environment – air, Rooms – air","methodology":"Stężenie izotopu radonu 222Rn, Zakres dla 1 miesiąca ekspozycji detektora: (36 – 22222) Bq/m-3","methodology_en":"Radon isotope 222Rn concentration, Range for 1 month detector exposure: (36 – 22222) Bq/m-3","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda detektorów śladowych","techniques":["Metoda detektorów śladowych"],"technique_en":"Track detector method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie izotopu radonu 222Rn, Zakres dla 1 miesiąca ekspozycji detektora: (36 – 22222) Bq/m-3\nMetoda detektorów śladowych","reference":"ZRW-PB-02 wydanie 3 z dnia 22.07.2025 r.","norm_bases":["ZRW-PB-02 wydanie 3 z dnia 22.07.2025 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy – powietrze, Środowisko ogólne – powietrze, Pomieszczenia – powietrze Stężenie izotopu radonu 222Rn, Zakres dla 1 miesiąca ekspozycji detektora: (36 – 22222) Bq/m-3\nMetoda detektorów śladowych ZRW-PB-02 wydanie 3 z dnia 22.07.2025 r. Srodowisko pracy – powietrze, Srodowisko ogolne – powietrze, Pomieszczenia – powietrze Stezenie izotopu radonu 222Rn, Zakres dla 1 miesiaca ekspozycji detektora: (36 – 22222) Bq/m-3\nMetoda detektorow sladowych ZRW-PB-02 wydanie 3 z dnia 22.07.2025 r.","categories":["environment"],"row_index":6,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment – air, General environment – air, Rooms – air Radon isotope 222Rn concentration, Range for 1 month detector exposure: (36 – 22222) Bq/m-3 Track detector method ZRW-PB-02 wydanie 3 z dnia 22.07.2025 r.","search_zh":"径迹探测器法 ZRW-PB-02 wydanie 3 z dnia 22.07.2025 r.","technique_zh":"径迹探测器法"},{"_id":"6a5dc9aef1c10c8ce825ad22","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1c1","country":"PL","accr_number":"AB 327","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – powietrze, Środowisko ogólne – powietrze, Pomieszczenia – powietrze","test_object_en":"Workplace environment – air, General environment – air, Rooms – air","methodology":"Stężenie izotopu radonu 222Rn, Zakres dla dowolnego czasu ekspozycji detektora: (26 – 16000) kBq∙h∙m-3 podzielony przez czas ekspozycji detektora wyrażony w godzinach.","methodology_en":"Radon isotope 222Rn concentration, Range for any detector exposure time: (26 – 16000) kBq∙h∙m-3 divided by the detector exposure time expressed in hours.","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda detektorów śladowych","techniques":["Metoda detektorów śladowych"],"technique_en":"Track detector method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie izotopu radonu 222Rn, Zakres dla dowolnego czasu ekspozycji detektora: (26 – 16000) kBq∙h∙m-3 podzielony przez czas ekspozycji detektora wyrażony w godzinach.\nMetoda detektorów śladowych","reference":"ZRW-PB-02 wydanie 3 z dnia 22.07.2025 r.","norm_bases":["ZRW-PB-02 wydanie 3 z dnia 22.07.2025 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy – powietrze, Środowisko ogólne – powietrze, Pomieszczenia – powietrze Stężenie izotopu radonu 222Rn, Zakres dla dowolnego czasu ekspozycji detektora: (26 – 16000) kBq∙h∙m-3 podzielony przez czas ekspozycji detektora wyrażony w godzinach.\nMetoda detektorów śladowych ZRW-PB-02 wydanie 3 z dnia 22.07.2025 r. Srodowisko pracy – powietrze, Srodowisko ogolne – powietrze, Pomieszczenia – powietrze Stezenie izotopu radonu 222Rn, Zakres dla dowolnego czasu ekspozycji detektora: (26 – 16000) kBq∙h∙m-3 podzielony przez czas ekspozycji detektora wyrazony w godzinach.\nMetoda detektorow sladowych ZRW-PB-02 wydanie 3 z dnia 22.07.2025 r.","categories":["environment"],"row_index":7,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment – air, General environment – air, Rooms – air Radon isotope 222Rn concentration, Range for any detector exposure time: (26 – 16000) kBq∙h∙m-3 divided by the detector exposure time expressed in hours. Track detector method ZRW-PB-02 wydanie 3 z dnia 22.07.2025 r.","search_zh":"径迹探测器法 ZRW-PB-02 wydanie 3 z dnia 22.07.2025 r.","technique_zh":"径迹探测器法"},{"_id":"6a5dc9aef1c10c8ce825ad23","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1c1","country":"PL","accr_number":"AB 327","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − pole elektromagnetyczne od instalacji i urządzeń przemysłowych: − urządzenia do spawania łukowego − zgrzewarki rezystancyjne − przemysłowe magnetyzery i demagnetyzatory − instalacje elekrolityczne − spektrometry NMR − urządzenia do grzania dielektrycznego − urządzenia do grzania indukcyjnego − przemysłowe piece, nagrzewnice i suszarki mikrofalowe, − urządzenia do wytwarzania i przetwarzania tworzyw sztucznych − pojazdy elektryczne − urządzenia do lutowania − elektrodrążki − piece oporowe i łukowe − generatory i silniki elektryczne − falowniki − urządzenia specjalne: DIY, urządzenia nowych technologii","test_object_en":"Workplace environment − electromagnetic field from industrial installations and equipment: − arc welding equipment − resistance welding machines − industrial magnetisers and demagnetisers − electrolytic installations − NMR spectrometers − dielectric heating equipment − induction heating equipment − industrial microwave furnaces, heaters and dryers, − equipment for the production and processing of plastics − electric vehicles − soldering equipment − electrical discharge machines − resistance and arc furnaces − electric generators and motors − inverters − special equipment: DIY, new technology devices","methodology":"Natężenie pola elektrycznego:","methodology_en":"Electric field strength:","parameters":[{"name":"w zakresie częstotliwości od 20 Hz","range":"do 100 kHz"},{"name":"Zakres","range":"2 V/m – 25 kV/m"},{"name":"w zakresie częstotliwości od 10 kHz","range":"do 30 MHz"},{"name":"Zakres","range":"0,3 V/m – 1000 V/m"},{"name":"w zakresie częstotliwości od 0,1 MHz","range":"do 300 MHz"},{"name":"Zakres","range":"0,8 V/m – 400 V/m"},{"name":"w zakresie częstotliwości od 3 MHz","range":"do 5 GHz"},{"name":"Zakres","range":"0,8 V/m – 500 V/m"}],"parameters_en":[{"name":"in the frequency range from 20 Hz","range":"do 100 kHz"},{"name":"Range","range":"2 V/m – 25 kV/m"},{"name":"in the frequency range from 10 kHz","range":"do 30 MHz"},{"name":"Range","range":"0,3 V/m – 1000 V/m"},{"name":"in the frequency range from 0,1 MHz","range":"do 300 MHz"},{"name":"Range","range":"0,8 V/m – 400 V/m"},{"name":"in the frequency range from 3 MHz","range":"do 5 GHz"},{"name":"Range","range":"0,8 V/m – 500 V/m"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"technique_en":"Direct measurement method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Natężenie pola elektrycznego:\nZakres:\nw zakresie częstotliwości od 20 Hz do 100 kHz\nZakres 2 V/m – 25 kV/m\nw zakresie częstotliwości od 10 kHz do 30 MHz\nZakres 0,3 V/m – 1000 V/m\nw zakresie częstotliwości od 0,1 MHz do 300 MHz\nZakres 0,8 V/m – 400 V/m\nw zakresie częstotliwości od 3 MHz do 5 GHz\nZakres 0,8 V/m – 500 V/m\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja ZRE-IR-5 wydanie 1 z dnia 15.02.2021 r.","norm_bases":["PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego","Instrukcja ZRE-IR-5 wydanie 1 z dnia 15.02.2021 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − pole elektromagnetyczne od instalacji i urządzeń przemysłowych: − urządzenia do spawania łukowego − zgrzewarki rezystancyjne − przemysłowe magnetyzery i demagnetyzatory − instalacje elekrolityczne − spektrometry NMR − urządzenia do grzania dielektrycznego − urządzenia do grzania indukcyjnego − przemysłowe piece, nagrzewnice i suszarki mikrofalowe, − urządzenia do wytwarzania i przetwarzania tworzyw sztucznych − pojazdy elektryczne − urządzenia do lutowania − elektrodrążki − piece oporowe i łukowe − generatory i silniki elektryczne − falowniki − urządzenia specjalne: DIY, urządzenia nowych technologii Natężenie pola elektrycznego:\nZakres:\nw zakresie częstotliwości od 20 Hz do 100 kHz\nZakres 2 V/m – 25 kV/m\nw zakresie częstotliwości od 10 kHz do 30 MHz\nZakres 0,3 V/m – 1000 V/m\nw zakresie częstotliwości od 0,1 MHz do 300 MHz\nZakres 0,8 V/m – 400 V/m\nw zakresie częstotliwości od 3 MHz do 5 GHz\nZakres 0,8 V/m – 500 V/m\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja ZRE-IR-5 wydanie 1 z dnia 15.02.2021 r. Srodowisko pracy − pole elektromagnetyczne od instalacji i urzadzen przemyslowych: − urzadzenia do spawania lukowego − zgrzewarki rezystancyjne − przemyslowe magnetyzery i demagnetyzatory − instalacje elekrolityczne − spektrometry NMR − urzadzenia do grzania dielektrycznego − urzadzenia do grzania indukcyjnego − przemyslowe piece, nagrzewnice i suszarki mikrofalowe, − urzadzenia do wytwarzania i przetwarzania tworzyw sztucznych − pojazdy elektryczne − urzadzenia do lutowania − elektrodrazki − piece oporowe i lukowe − generatory i silniki elektryczne − falowniki − urzadzenia specjalne: DIY, urzadzenia nowych technologii Natezenie pola elektrycznego:\nZakres:\nw zakresie czestotliwosci od 20 Hz do 100 kHz\nZakres 2 V/m – 25 kV/m\nw zakresie czestotliwosci od 10 kHz do 30 MHz\nZakres 0,3 V/m – 1000 V/m\nw zakresie czestotliwosci od 0,1 MHz do 300 MHz\nZakres 0,8 V/m – 400 V/m\nw zakresie czestotliwosci od 3 MHz do 5 GHz\nZakres 0,8 V/m – 500 V/m\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja ZRE-IR-5 wydanie 1 z dnia 15.02.2021 r.","categories":["environment","automotive"],"row_index":8,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − electromagnetic field from industrial installations and equipment: − arc welding equipment − resistance welding machines − industrial magnetisers and demagnetisers − electrolytic installations − NMR spectrometers − dielectric heating equipment − induction heating equipment − industrial microwave furnaces, heaters and dryers, − equipment for the production and processing of plastics − electric vehicles − soldering equipment − electrical discharge machines − resistance and arc furnaces − electric generators and motors − inverters − special equipment: DIY, new technology devices Electric field strength: Direct measurement method in the frequency range from 20 Hz Range in the frequency range from 10 kHz Range in the frequency range from 0,1 MHz Range in the frequency range from 3 MHz Range PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja ZRE-IR-5 wydanie 1 z dnia 15.02.2021 r.","methodology_zh":"电场强度：","parameters_zh":[{"name":"频率范围自 20 Hz 起","range":"do 100 kHz"},{"name":"范围","range":"2 V/m – 25 kV/m"},{"name":"频率范围自 10 kHz 起","range":"do 30 MHz"},{"name":"范围","range":"0,3 V/m – 1000 V/m"},{"name":"频率范围自 0,1 MHz 起","range":"do 300 MHz"},{"name":"范围","range":"0,8 V/m – 400 V/m"},{"name":"w zakresie częstotliwości od 3 MHz","range":"do 5 GHz"},{"name":"范围","range":"0,8 V/m – 500 V/m"}],"search_zh":"工作环境 － 来自工业装置与设备的电磁场：－ 弧焊设备 － 电阻焊机 － 工业充磁与退磁装置 － 电解装置 － 核磁共振波谱仪 － 加热设备 电场强度： 直接测量法 频率范围自 20 Hz 起 范围 频率范围自 10 kHz 起 范围 频率范围自 0,1 MHz 起 范围 范围 PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja ZRE-IR-5 wydanie 1 z dnia 15.02.2021 r.","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"工作环境 － 来自工业装置与设备的电磁场：－ 弧焊设备 － 电阻焊机 － 工业充磁与退磁装置 － 电解装置 － 核磁共振波谱仪 － 加热设备"},{"_id":"6a5dc9aef1c10c8ce825ad24","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1c1","country":"PL","accr_number":"AB 327","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − pole elektromagnetyczne od instalacji i urządzeń przemysłowych: − urządzenia do spawania łukowego − zgrzewarki rezystancyjne − przemysłowe magnetyzery i demagnetyzatory − instalacje elekrolityczne − spektrometry NMR − urządzenia do grzania dielektrycznego − urządzenia do grzania indukcyjnego − przemysłowe piece, nagrzewnice i suszarki mikrofalowe, − urządzenia do wytwarzania i przetwarzania tworzyw sztucznych − pojazdy elektryczne − urządzenia do lutowania − elektrodrążki − piece oporowe i łukowe − generatory i silniki elektryczne − falowniki − urządzenia specjalne: DIY, urządzenia nowych technologii","test_object_en":"Workplace environment − electromagnetic field from industrial installations and equipment: − arc welding equipment − resistance welding machines − industrial magnetisers and demagnetisers − electrolytic installations − NMR spectrometers − dielectric heating equipment − induction heating equipment − industrial microwave furnaces, heaters and dryers, − equipment for the production and processing of plastics − electric vehicles − soldering equipment − electrical discharge machines − resistance and arc furnaces − electric generators and motors − inverters − special equipment: DIY, new technology devices","methodology":"Indukcja magnetyczna:","methodology_en":"Magnetic flux density:","parameters":[{"name":"w zakresie częstotliwości 0 Hz"},{"name":"Zakres","range":"0,1 mT – 1000 mT"},{"name":"w zakresie częstotliwości od 5 Hz","range":"do 100 kHz"},{"name":"Zakres","range":"0,5 μT – 10 mT"}],"parameters_en":[{"name":"in the frequency range 0 Hz"},{"name":"Range","range":"0,1 mT – 1000 mT"},{"name":"in the frequency range from 5 Hz","range":"do 100 kHz"},{"name":"Range","range":"0,5 μT – 10 mT"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"technique_en":"Direct measurement method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Indukcja magnetyczna:\nZakres:\nw zakresie częstotliwości 0 Hz\nZakres 0,1 mT – 1000 mT\nw zakresie częstotliwości od 5 Hz do 100 kHz\nZakres 0,5 μT – 10 mT\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja ZRE-IR-5 wydanie 1 z dnia 15.02.2021 r.","norm_bases":["PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego","Instrukcja ZRE-IR-5 wydanie 1 z dnia 15.02.2021 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − pole elektromagnetyczne od instalacji i urządzeń przemysłowych: − urządzenia do spawania łukowego − zgrzewarki rezystancyjne − przemysłowe magnetyzery i demagnetyzatory − instalacje elekrolityczne − spektrometry NMR − urządzenia do grzania dielektrycznego − urządzenia do grzania indukcyjnego − przemysłowe piece, nagrzewnice i suszarki mikrofalowe, − urządzenia do wytwarzania i przetwarzania tworzyw sztucznych − pojazdy elektryczne − urządzenia do lutowania − elektrodrążki − piece oporowe i łukowe − generatory i silniki elektryczne − falowniki − urządzenia specjalne: DIY, urządzenia nowych technologii Indukcja magnetyczna:\nZakres:\nw zakresie częstotliwości 0 Hz\nZakres 0,1 mT – 1000 mT\nw zakresie częstotliwości od 5 Hz do 100 kHz\nZakres 0,5 μT – 10 mT\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja ZRE-IR-5 wydanie 1 z dnia 15.02.2021 r. Srodowisko pracy − pole elektromagnetyczne od instalacji i urzadzen przemyslowych: − urzadzenia do spawania lukowego − zgrzewarki rezystancyjne − przemyslowe magnetyzery i demagnetyzatory − instalacje elekrolityczne − spektrometry NMR − urzadzenia do grzania dielektrycznego − urzadzenia do grzania indukcyjnego − przemyslowe piece, nagrzewnice i suszarki mikrofalowe, − urzadzenia do wytwarzania i przetwarzania tworzyw sztucznych − pojazdy elektryczne − urzadzenia do lutowania − elektrodrazki − piece oporowe i lukowe − generatory i silniki elektryczne − falowniki − urzadzenia specjalne: DIY, urzadzenia nowych technologii Indukcja magnetyczna:\nZakres:\nw zakresie czestotliwosci 0 Hz\nZakres 0,1 mT – 1000 mT\nw zakresie czestotliwosci od 5 Hz do 100 kHz\nZakres 0,5 μT – 10 mT\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja ZRE-IR-5 wydanie 1 z dnia 15.02.2021 r.","categories":["environment","automotive"],"row_index":9,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − electromagnetic field from industrial installations and equipment: − arc welding equipment − resistance welding machines − industrial magnetisers and demagnetisers − electrolytic installations − NMR spectrometers − dielectric heating equipment − induction heating equipment − industrial microwave furnaces, heaters and dryers, − equipment for the production and processing of plastics − electric vehicles − soldering equipment − electrical discharge machines − resistance and arc furnaces − electric generators and motors − inverters − special equipment: DIY, new technology devices Magnetic flux density: Direct measurement method in the frequency range 0 Hz Range in the frequency range from 5 Hz Range PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja ZRE-IR-5 wydanie 1 z dnia 15.02.2021 r.","parameters_zh":[{"name":"频率范围 0 Hz"},{"name":"范围","range":"0,1 mT – 1000 mT"},{"name":"频率范围自 5 Hz 起","range":"do 100 kHz"},{"name":"范围","range":"0,5 μT – 10 mT"}],"search_zh":"工作环境 － 来自工业装置与设备的电磁场：－ 弧焊设备 － 电阻焊机 － 工业充磁与退磁装置 － 电解装置 － 核磁共振波谱仪 － 加热设备 磁感应强度： 直接测量法 频率范围 0 Hz 范围 频率范围自 5 Hz 起 范围 PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja ZRE-IR-5 wydanie 1 z dnia 15.02.2021 r.","technique_zh":"直接测量法","methodology_zh":"磁感应强度：","test_object_zh":"工作环境 － 来自工业装置与设备的电磁场：－ 弧焊设备 － 电阻焊机 － 工业充磁与退磁装置 － 电解装置 － 核磁共振波谱仪 － 加热设备"},{"_id":"6a5dc9aef1c10c8ce825ad25","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1c1","country":"PL","accr_number":"AB 327","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − pole elektromagnetyczne od instalacji i urządzeń przemysłowych: − urządzenia do spawania łukowego − zgrzewarki rezystancyjne − przemysłowe magnetyzery i demagnetyzatory − instalacje elekrolityczne − spektrometry NMR − urządzenia do grzania dielektrycznego − urządzenia do grzania indukcyjnego − przemysłowe piece, nagrzewnice i suszarki mikrofalowe, − urządzenia do wytwarzania i przetwarzania tworzyw sztucznych − pojazdy elektryczne − urządzenia do lutowania − elektrodrążki − piece oporowe i łukowe − generatory i silniki elektryczne − falowniki − urządzenia specjalne: DIY, urządzenia nowych technologii","test_object_en":"Workplace environment − electromagnetic field from industrial installations and equipment: − arc welding equipment − resistance welding machines − industrial magnetisers and demagnetisers − electrolytic installations − NMR spectrometers − dielectric heating equipment − induction heating equipment − industrial microwave furnaces, heaters and dryers, − equipment for the production and processing of plastics − electric vehicles − soldering equipment − electrical discharge machines − resistance and arc furnaces − electric generators and motors − inverters − special equipment: DIY, new technology devices","methodology":"Natężenie pola magnetycznego:","methodology_en":"Magnetic field strength:","parameters":[{"name":"w zakresie częstotliwości od 10 kHz","range":"do 30 MHz"},{"name":"Zakres","range":"10 mA/m – 200 A/m"},{"name":"w zakresie częstotliwości od 0,1 MHz","range":"do 1 GHz"},{"name":"Zakres","range":"10 mA/m – 1,5 A/m"}],"parameters_en":[{"name":"in the frequency range from 10 kHz","range":"do 30 MHz"},{"name":"Range","range":"10 mA/m – 200 A/m"},{"name":"in the frequency range from 0,1 MHz","range":"do 1 GHz"},{"name":"Range","range":"10 mA/m – 1,5 A/m"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"technique_en":"Direct measurement method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Natężenie pola magnetycznego:\nZakres:\nw zakresie częstotliwości od 10 kHz do 30 MHz\nZakres 10 mA/m – 200 A/m\nw zakresie częstotliwości od 0,1 MHz do 1 GHz\nZakres 10 mA/m – 1,5 A/m\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja ZRE-IR-5 wydanie 1 z dnia 15.02.2021 r.","norm_bases":["PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego","Instrukcja ZRE-IR-5 wydanie 1 z dnia 15.02.2021 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − pole elektromagnetyczne od instalacji i urządzeń przemysłowych: − urządzenia do spawania łukowego − zgrzewarki rezystancyjne − przemysłowe magnetyzery i demagnetyzatory − instalacje elekrolityczne − spektrometry NMR − urządzenia do grzania dielektrycznego − urządzenia do grzania indukcyjnego − przemysłowe piece, nagrzewnice i suszarki mikrofalowe, − urządzenia do wytwarzania i przetwarzania tworzyw sztucznych − pojazdy elektryczne − urządzenia do lutowania − elektrodrążki − piece oporowe i łukowe − generatory i silniki elektryczne − falowniki − urządzenia specjalne: DIY, urządzenia nowych technologii Natężenie pola magnetycznego:\nZakres:\nw zakresie częstotliwości od 10 kHz do 30 MHz\nZakres 10 mA/m – 200 A/m\nw zakresie częstotliwości od 0,1 MHz do 1 GHz\nZakres 10 mA/m – 1,5 A/m\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja ZRE-IR-5 wydanie 1 z dnia 15.02.2021 r. Srodowisko pracy − pole elektromagnetyczne od instalacji i urzadzen przemyslowych: − urzadzenia do spawania lukowego − zgrzewarki rezystancyjne − przemyslowe magnetyzery i demagnetyzatory − instalacje elekrolityczne − spektrometry NMR − urzadzenia do grzania dielektrycznego − urzadzenia do grzania indukcyjnego − przemyslowe piece, nagrzewnice i suszarki mikrofalowe, − urzadzenia do wytwarzania i przetwarzania tworzyw sztucznych − pojazdy elektryczne − urzadzenia do lutowania − elektrodrazki − piece oporowe i lukowe − generatory i silniki elektryczne − falowniki − urzadzenia specjalne: DIY, urzadzenia nowych technologii Natezenie pola magnetycznego:\nZakres:\nw zakresie czestotliwosci od 10 kHz do 30 MHz\nZakres 10 mA/m – 200 A/m\nw zakresie czestotliwosci od 0,1 MHz do 1 GHz\nZakres 10 mA/m – 1,5 A/m\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja ZRE-IR-5 wydanie 1 z dnia 15.02.2021 r.","categories":["environment","automotive"],"row_index":10,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − electromagnetic field from industrial installations and equipment: − arc welding equipment − resistance welding machines − industrial magnetisers and demagnetisers − electrolytic installations − NMR spectrometers − dielectric heating equipment − induction heating equipment − industrial microwave furnaces, heaters and dryers, − equipment for the production and processing of plastics − electric vehicles − soldering equipment − electrical discharge machines − resistance and arc furnaces − electric generators and motors − inverters − special equipment: DIY, new technology devices Magnetic field strength: Direct measurement method in the frequency range from 10 kHz Range in the frequency range from 0,1 MHz Range PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja ZRE-IR-5 wydanie 1 z dnia 15.02.2021 r.","methodology_zh":"磁场强度：","parameters_zh":[{"name":"频率范围自 10 kHz 起","range":"do 30 MHz"},{"name":"范围","range":"10 mA/m – 200 A/m"},{"name":"频率范围自 0,1 MHz 起","range":"do 1 GHz"},{"name":"范围","range":"10 mA/m – 1,5 A/m"}],"search_zh":"工作环境 － 来自工业装置与设备的电磁场：－ 弧焊设备 － 电阻焊机 － 工业充磁与退磁装置 － 电解装置 － 核磁共振波谱仪 － 加热设备 磁场强度： 直接测量法 频率范围自 10 kHz 起 范围 频率范围自 0,1 MHz 起 范围 PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja ZRE-IR-5 wydanie 1 z dnia 15.02.2021 r.","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"工作环境 － 来自工业装置与设备的电磁场：－ 弧焊设备 － 电阻焊机 － 工业充磁与退磁装置 － 电解装置 － 核磁共振波谱仪 － 加热设备"},{"_id":"6a5dc9aef1c10c8ce825ad26","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1c1","country":"PL","accr_number":"AB 327","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − pole elektromagnetyczne od instalacji i urządzeń przemysłowych: − urządzenia do spawania łukowego − zgrzewarki rezystancyjne − przemysłowe magnetyzery i demagnetyzatory − instalacje elekrolityczne − spektrometry NMR − urządzenia do grzania dielektrycznego − urządzenia do grzania indukcyjnego − przemysłowe piece, nagrzewnice i suszarki mikrofalowe, − urządzenia do wytwarzania i przetwarzania tworzyw sztucznych − pojazdy elektryczne − urządzenia do lutowania − elektrodrążki − piece oporowe i łukowe − generatory i silniki elektryczne − falowniki − urządzenia specjalne: DIY, urządzenia nowych technologii","test_object_en":"Workplace environment − electromagnetic field from industrial installations and equipment: − arc welding equipment − resistance welding machines − industrial magnetisers and demagnetisers − electrolytic installations − NMR spectrometers − dielectric heating equipment − induction heating equipment − industrial microwave furnaces, heaters and dryers, − equipment for the production and processing of plastics − electric vehicles − soldering equipment − electrical discharge machines − resistance and arc furnaces − electric generators and motors − inverters − special equipment: DIY, new technology devices","methodology":"Natężenie pola magnetycznego:","methodology_en":"Magnetic field strength:","parameters":[{"name":"w zakresie częstotliwości 0 Hz"},{"name":"w zakresie częstotliwości od 20 Hz","range":"do 100 kHz"},{"name":"w zakresie częstotliwości od 800 MHz","range":"do 5 GHz"},{"name":"(z obliczeń)"}],"parameters_en":[{"name":"in the frequency range 0 Hz"},{"name":"in the frequency range from 20 Hz","range":"do 100 kHz"},{"name":"in the frequency range from 800 MHz","range":"do 5 GHz"},{"name":"(calculated)"}],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Natężenie pola magnetycznego:\nZakres:\nw zakresie częstotliwości 0 Hz\nw zakresie częstotliwości od 20 Hz do 100 kHz\nw zakresie częstotliwości od 800 MHz do 5 GHz\n(z obliczeń)","reference":"PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja ZRE-IR-5 wydanie 1 z dnia 15.02.2021 r.","norm_bases":["PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego","Instrukcja ZRE-IR-5 wydanie 1 z dnia 15.02.2021 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − pole elektromagnetyczne od instalacji i urządzeń przemysłowych: − urządzenia do spawania łukowego − zgrzewarki rezystancyjne − przemysłowe magnetyzery i demagnetyzatory − instalacje elekrolityczne − spektrometry NMR − urządzenia do grzania dielektrycznego − urządzenia do grzania indukcyjnego − przemysłowe piece, nagrzewnice i suszarki mikrofalowe, − urządzenia do wytwarzania i przetwarzania tworzyw sztucznych − pojazdy elektryczne − urządzenia do lutowania − elektrodrążki − piece oporowe i łukowe − generatory i silniki elektryczne − falowniki − urządzenia specjalne: DIY, urządzenia nowych technologii Natężenie pola magnetycznego:\nZakres:\nw zakresie częstotliwości 0 Hz\nw zakresie częstotliwości od 20 Hz do 100 kHz\nw zakresie częstotliwości od 800 MHz do 5 GHz\n(z obliczeń) PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja ZRE-IR-5 wydanie 1 z dnia 15.02.2021 r. Srodowisko pracy − pole elektromagnetyczne od instalacji i urzadzen przemyslowych: − urzadzenia do spawania lukowego − zgrzewarki rezystancyjne − przemyslowe magnetyzery i demagnetyzatory − instalacje elekrolityczne − spektrometry NMR − urzadzenia do grzania dielektrycznego − urzadzenia do grzania indukcyjnego − przemyslowe piece, nagrzewnice i suszarki mikrofalowe, − urzadzenia do wytwarzania i przetwarzania tworzyw sztucznych − pojazdy elektryczne − urzadzenia do lutowania − elektrodrazki − piece oporowe i lukowe − generatory i silniki elektryczne − falowniki − urzadzenia specjalne: DIY, urzadzenia nowych technologii Natezenie pola magnetycznego:\nZakres:\nw zakresie czestotliwosci 0 Hz\nw zakresie czestotliwosci od 20 Hz do 100 kHz\nw zakresie czestotliwosci od 800 MHz do 5 GHz\n(z obliczen) PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja ZRE-IR-5 wydanie 1 z dnia 15.02.2021 r.","categories":["environment","automotive"],"row_index":11,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − electromagnetic field from industrial installations and equipment: − arc welding equipment − resistance welding machines − industrial magnetisers and demagnetisers − electrolytic installations − NMR spectrometers − dielectric heating equipment − induction heating equipment − industrial microwave furnaces, heaters and dryers, − equipment for the production and processing of plastics − electric vehicles − soldering equipment − electrical discharge machines − resistance and arc furnaces − electric generators and motors − inverters − special equipment: DIY, new technology devices Magnetic field strength: in the frequency range 0 Hz in the frequency range from 20 Hz in the frequency range from 800 MHz (calculated) PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja ZRE-IR-5 wydanie 1 z dnia 15.02.2021 r.","methodology_zh":"磁场强度：","parameters_zh":[{"name":"频率范围 0 Hz"},{"name":"频率范围自 20 Hz 起","range":"do 100 kHz"},{"name":"频率范围自 800 MHz 起","range":"do 5 GHz"},{"name":"（计算得出）"}],"search_zh":"工作环境 － 来自工业装置与设备的电磁场：－ 弧焊设备 － 电阻焊机 － 工业充磁与退磁装置 － 电解装置 － 核磁共振波谱仪 － 加热设备 磁场强度： 频率范围 0 Hz 频率范围自 20 Hz 起 频率范围自 800 MHz 起 （计算得出） PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja ZRE-IR-5 wydanie 1 z dnia 15.02.2021 r.","test_object_zh":"工作环境 － 来自工业装置与设备的电磁场：－ 弧焊设备 － 电阻焊机 － 工业充磁与退磁装置 － 电解装置 － 核磁共振波谱仪 － 加热设备"},{"_id":"6a5dc9aef1c10c8ce825ad27","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1c1","country":"PL","accr_number":"AB 327","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − pole elektromagnetyczne pochodzące od systemów radiokomunikacyjnych i antykradzieżowych: − radiotelefony doręczne, telefony komórkowe, bezprzewodowe, terminale i urządzenia bezprzewodowe krótkiego zasięgu, radiostacje (radiotelefony) nasobne i przewoźne − systemy antykradzieżowe oraz elektronicznej kontroli obiektów","test_object_en":"Workplace environment − electromagnetic field originating from radiocommunication and anti-theft systems: − handheld radiotelephones, mobile and cordless telephones, short range wireless terminals and devices, body-worn and vehicle-mounted radio stations (radiotelephones) − anti-theft and electronic article surveillance systems","methodology":"Natężenie pola elektrycznego:","methodology_en":"Electric field strength:","parameters":[{"name":"w zakresie częstotliwości od 20 Hz","range":"do 100 kHz"},{"name":"Zakres","range":"2 V/m – 25 kV/m"},{"name":"w zakresie częstotliwości od 10 kHz","range":"do 30 MHz"},{"name":"Zakres","range":"0,3 V/m – 1000 V/m"},{"name":"w zakresie częstotliwości od 0,1 MHz","range":"do 300 MHz"},{"name":"Zakres","range":"0,8 V/m – 400 V/m"},{"name":"w zakresie częstotliwości od 3 MHz","range":"do 5 GHz"},{"name":"Zakres","range":"0,8 V/m – 500 V/m"}],"parameters_en":[{"name":"in the frequency range from 20 Hz","range":"do 100 kHz"},{"name":"Range","range":"2 V/m – 25 kV/m"},{"name":"in the frequency range from 10 kHz","range":"do 30 MHz"},{"name":"Range","range":"0,3 V/m – 1000 V/m"},{"name":"in the frequency range from 0,1 MHz","range":"do 300 MHz"},{"name":"Range","range":"0,8 V/m – 400 V/m"},{"name":"in the frequency range from 3 MHz","range":"do 5 GHz"},{"name":"Range","range":"0,8 V/m – 500 V/m"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"technique_en":"Direct measurement method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Natężenie pola elektrycznego:\nZakres:\nw zakresie częstotliwości od 20 Hz do 100 kHz\nZakres 2 V/m – 25 kV/m\nw zakresie częstotliwości od 10 kHz do 30 MHz\nZakres 0,3 V/m – 1000 V/m\nw zakresie częstotliwości od 0,1 MHz do 300 MHz\nZakres 0,8 V/m – 400 V/m\nw zakresie częstotliwości od 3 MHz do 5 GHz\nZakres 0,8 V/m – 500 V/m\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja ZRE-IR-5 wydanie 1 z dnia 15.02.2021 r.","norm_bases":["PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego","Instrukcja ZRE-IR-5 wydanie 1 z dnia 15.02.2021 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − pole elektromagnetyczne pochodzące od systemów radiokomunikacyjnych i antykradzieżowych: − radiotelefony doręczne, telefony komórkowe, bezprzewodowe, terminale i urządzenia bezprzewodowe krótkiego zasięgu, radiostacje (radiotelefony) nasobne i przewoźne − systemy antykradzieżowe oraz elektronicznej kontroli obiektów Natężenie pola elektrycznego:\nZakres:\nw zakresie częstotliwości od 20 Hz do 100 kHz\nZakres 2 V/m – 25 kV/m\nw zakresie częstotliwości od 10 kHz do 30 MHz\nZakres 0,3 V/m – 1000 V/m\nw zakresie częstotliwości od 0,1 MHz do 300 MHz\nZakres 0,8 V/m – 400 V/m\nw zakresie częstotliwości od 3 MHz do 5 GHz\nZakres 0,8 V/m – 500 V/m\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja ZRE-IR-5 wydanie 1 z dnia 15.02.2021 r. Srodowisko pracy − pole elektromagnetyczne pochodzace od systemow radiokomunikacyjnych i antykradziezowych: − radiotelefony doreczne, telefony komorkowe, bezprzewodowe, terminale i urzadzenia bezprzewodowe krotkiego zasiegu, radiostacje (radiotelefony) nasobne i przewozne − systemy antykradziezowe oraz elektronicznej kontroli obiektow Natezenie pola elektrycznego:\nZakres:\nw zakresie czestotliwosci od 20 Hz do 100 kHz\nZakres 2 V/m – 25 kV/m\nw zakresie czestotliwosci od 10 kHz do 30 MHz\nZakres 0,3 V/m – 1000 V/m\nw zakresie czestotliwosci od 0,1 MHz do 300 MHz\nZakres 0,8 V/m – 400 V/m\nw zakresie czestotliwosci od 3 MHz do 5 GHz\nZakres 0,8 V/m – 500 V/m\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja ZRE-IR-5 wydanie 1 z dnia 15.02.2021 r.","categories":["environment","electronics"],"row_index":12,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − electromagnetic field originating from radiocommunication and anti-theft systems: − handheld radiotelephones, mobile and cordless telephones, short range wireless terminals and devices, body-worn and vehicle-mounted radio stations (radiotelephones) − anti-theft and electronic article surveillance systems Electric field strength: Direct measurement method in the frequency range from 20 Hz Range in the frequency range from 10 kHz Range in the frequency range from 0,1 MHz Range in the frequency range from 3 MHz Range PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja ZRE-IR-5 wydanie 1 z dnia 15.02.2021 r.","methodology_zh":"电场强度：","parameters_zh":[{"name":"频率范围自 20 Hz 起","range":"do 100 kHz"},{"name":"范围","range":"2 V/m – 25 kV/m"},{"name":"频率范围自 10 kHz 起","range":"do 30 MHz"},{"name":"范围","range":"0,3 V/m – 1000 V/m"},{"name":"频率范围自 0,1 MHz 起","range":"do 300 MHz"},{"name":"范围","range":"0,8 V/m – 400 V/m"},{"name":"w zakresie częstotliwości od 3 MHz","range":"do 5 GHz"},{"name":"范围","range":"0,8 V/m – 500 V/m"}],"search_zh":"工作环境 － 无线电通信与防盗系统产生的电磁场：－ 手持对讲机、移动电话、无绳电话、终端与短距离无线设备、随身电台（对讲机） 电场强度： 直接测量法 频率范围自 20 Hz 起 范围 频率范围自 10 kHz 起 范围 频率范围自 0,1 MHz 起 范围 范围 PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja ZRE-IR-5 wydanie 1 z dnia 15.02.2021 r.","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"工作环境 － 无线电通信与防盗系统产生的电磁场：－ 手持对讲机、移动电话、无绳电话、终端与短距离无线设备、随身电台（对讲机）"},{"_id":"6a5dc9aef1c10c8ce825ad28","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1c1","country":"PL","accr_number":"AB 327","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − pole elektromagnetyczne pochodzące od systemów radiokomunikacyjnych i antykradzieżowych: − radiotelefony doręczne, telefony komórkowe, bezprzewodowe, terminale i urządzenia bezprzewodowe krótkiego zasięgu, radiostacje (radiotelefony) nasobne i przewoźne − systemy antykradzieżowe oraz elektronicznej kontroli obiektów","test_object_en":"Workplace environment − electromagnetic field originating from radiocommunication and anti-theft systems: − handheld radiotelephones, mobile and cordless telephones, short range wireless terminals and devices, body-worn and vehicle-mounted radio stations (radiotelephones) − anti-theft and electronic article surveillance systems","methodology":"Indukcja magnetyczna:","methodology_en":"Magnetic flux density:","parameters":[{"name":"w zakresie częstotliwości 0 Hz"},{"name":"Zakres","range":"0,1 mT – 1000 mT"},{"name":"w zakresie częstotliwości od 5 Hz","range":"do 100 kHz"},{"name":"Zakres","range":"0,5 μT – 10 mT"}],"parameters_en":[{"name":"in the frequency range 0 Hz"},{"name":"Range","range":"0,1 mT – 1000 mT"},{"name":"in the frequency range from 5 Hz","range":"do 100 kHz"},{"name":"Range","range":"0,5 μT – 10 mT"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"technique_en":"Direct measurement method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Indukcja magnetyczna:\nZakres:\nw zakresie częstotliwości 0 Hz\nZakres 0,1 mT – 1000 mT\nw zakresie częstotliwości od 5 Hz do 100 kHz\nZakres 0,5 μT – 10 mT\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja ZRE-IR-5 wydanie 1 z dnia 15.02.2021 r.","norm_bases":["PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego","Instrukcja ZRE-IR-5 wydanie 1 z dnia 15.02.2021 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − pole elektromagnetyczne pochodzące od systemów radiokomunikacyjnych i antykradzieżowych: − radiotelefony doręczne, telefony komórkowe, bezprzewodowe, terminale i urządzenia bezprzewodowe krótkiego zasięgu, radiostacje (radiotelefony) nasobne i przewoźne − systemy antykradzieżowe oraz elektronicznej kontroli obiektów Indukcja magnetyczna:\nZakres:\nw zakresie częstotliwości 0 Hz\nZakres 0,1 mT – 1000 mT\nw zakresie częstotliwości od 5 Hz do 100 kHz\nZakres 0,5 μT – 10 mT\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja ZRE-IR-5 wydanie 1 z dnia 15.02.2021 r. Srodowisko pracy − pole elektromagnetyczne pochodzace od systemow radiokomunikacyjnych i antykradziezowych: − radiotelefony doreczne, telefony komorkowe, bezprzewodowe, terminale i urzadzenia bezprzewodowe krotkiego zasiegu, radiostacje (radiotelefony) nasobne i przewozne − systemy antykradziezowe oraz elektronicznej kontroli obiektow Indukcja magnetyczna:\nZakres:\nw zakresie czestotliwosci 0 Hz\nZakres 0,1 mT – 1000 mT\nw zakresie czestotliwosci od 5 Hz do 100 kHz\nZakres 0,5 μT – 10 mT\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja ZRE-IR-5 wydanie 1 z dnia 15.02.2021 r.","categories":["environment","electronics"],"row_index":13,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − electromagnetic field originating from radiocommunication and anti-theft systems: − handheld radiotelephones, mobile and cordless telephones, short range wireless terminals and devices, body-worn and vehicle-mounted radio stations (radiotelephones) − anti-theft and electronic article surveillance systems Magnetic flux density: Direct measurement method in the frequency range 0 Hz Range in the frequency range from 5 Hz Range PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja ZRE-IR-5 wydanie 1 z dnia 15.02.2021 r.","parameters_zh":[{"name":"频率范围 0 Hz"},{"name":"范围","range":"0,1 mT – 1000 mT"},{"name":"频率范围自 5 Hz 起","range":"do 100 kHz"},{"name":"范围","range":"0,5 μT – 10 mT"}],"search_zh":"工作环境 － 无线电通信与防盗系统产生的电磁场：－ 手持对讲机、移动电话、无绳电话、终端与短距离无线设备、随身电台（对讲机） 磁感应强度： 直接测量法 频率范围 0 Hz 范围 频率范围自 5 Hz 起 范围 PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja ZRE-IR-5 wydanie 1 z dnia 15.02.2021 r.","technique_zh":"直接测量法","methodology_zh":"磁感应强度：","test_object_zh":"工作环境 － 无线电通信与防盗系统产生的电磁场：－ 手持对讲机、移动电话、无绳电话、终端与短距离无线设备、随身电台（对讲机）"},{"_id":"6a5dc9aef1c10c8ce825ad29","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1c1","country":"PL","accr_number":"AB 327","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − pole elektromagnetyczne pochodzące od systemów radiokomunikacyjnych i antykradzieżowych: − radiotelefony doręczne, telefony komórkowe, bezprzewodowe, terminale i urządzenia bezprzewodowe krótkiego zasięgu, radiostacje (radiotelefony) nasobne i przewoźne − systemy antykradzieżowe oraz elektronicznej kontroli obiektów","test_object_en":"Workplace environment − electromagnetic field originating from radiocommunication and anti-theft systems: − handheld radiotelephones, mobile and cordless telephones, short range wireless terminals and devices, body-worn and vehicle-mounted radio stations (radiotelephones) − anti-theft and electronic article surveillance systems","methodology":"Natężenie pola magnetycznego:","methodology_en":"Magnetic field strength:","parameters":[{"name":"w zakresie częstotliwości od 10 kHz","range":"do 30 MHz"},{"name":"Zakres","range":"10 mA/m – 200 A/m"},{"name":"w zakresie częstotliwości od 0,1 MHz","range":"do 1 GHz"},{"name":"Zakres","range":"10 mA/m – 1,5 A/m"}],"parameters_en":[{"name":"in the frequency range from 10 kHz","range":"do 30 MHz"},{"name":"Range","range":"10 mA/m – 200 A/m"},{"name":"in the frequency range from 0,1 MHz","range":"do 1 GHz"},{"name":"Range","range":"10 mA/m – 1,5 A/m"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"technique_en":"Direct measurement method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Natężenie pola magnetycznego:\nZakres:\nw zakresie częstotliwości od 10 kHz do 30 MHz\nZakres 10 mA/m – 200 A/m\nw zakresie częstotliwości od 0,1 MHz do 1 GHz\nZakres 10 mA/m – 1,5 A/m\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja ZRE-IR-5 wydanie 1 z dnia 15.02.2021 r.","norm_bases":["PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego","Instrukcja ZRE-IR-5 wydanie 1 z dnia 15.02.2021 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − pole elektromagnetyczne pochodzące od systemów radiokomunikacyjnych i antykradzieżowych: − radiotelefony doręczne, telefony komórkowe, bezprzewodowe, terminale i urządzenia bezprzewodowe krótkiego zasięgu, radiostacje (radiotelefony) nasobne i przewoźne − systemy antykradzieżowe oraz elektronicznej kontroli obiektów Natężenie pola magnetycznego:\nZakres:\nw zakresie częstotliwości od 10 kHz do 30 MHz\nZakres 10 mA/m – 200 A/m\nw zakresie częstotliwości od 0,1 MHz do 1 GHz\nZakres 10 mA/m – 1,5 A/m\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja ZRE-IR-5 wydanie 1 z dnia 15.02.2021 r. Srodowisko pracy − pole elektromagnetyczne pochodzace od systemow radiokomunikacyjnych i antykradziezowych: − radiotelefony doreczne, telefony komorkowe, bezprzewodowe, terminale i urzadzenia bezprzewodowe krotkiego zasiegu, radiostacje (radiotelefony) nasobne i przewozne − systemy antykradziezowe oraz elektronicznej kontroli obiektow Natezenie pola magnetycznego:\nZakres:\nw zakresie czestotliwosci od 10 kHz do 30 MHz\nZakres 10 mA/m – 200 A/m\nw zakresie czestotliwosci od 0,1 MHz do 1 GHz\nZakres 10 mA/m – 1,5 A/m\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja ZRE-IR-5 wydanie 1 z dnia 15.02.2021 r.","categories":["environment","electronics"],"row_index":14,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − electromagnetic field originating from radiocommunication and anti-theft systems: − handheld radiotelephones, mobile and cordless telephones, short range wireless terminals and devices, body-worn and vehicle-mounted radio stations (radiotelephones) − anti-theft and electronic article surveillance systems Magnetic field strength: Direct measurement method in the frequency range from 10 kHz Range in the frequency range from 0,1 MHz Range PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja ZRE-IR-5 wydanie 1 z dnia 15.02.2021 r.","methodology_zh":"磁场强度：","parameters_zh":[{"name":"频率范围自 10 kHz 起","range":"do 30 MHz"},{"name":"范围","range":"10 mA/m – 200 A/m"},{"name":"频率范围自 0,1 MHz 起","range":"do 1 GHz"},{"name":"范围","range":"10 mA/m – 1,5 A/m"}],"search_zh":"工作环境 － 无线电通信与防盗系统产生的电磁场：－ 手持对讲机、移动电话、无绳电话、终端与短距离无线设备、随身电台（对讲机） 磁场强度： 直接测量法 频率范围自 10 kHz 起 范围 频率范围自 0,1 MHz 起 范围 PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja ZRE-IR-5 wydanie 1 z dnia 15.02.2021 r.","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"工作环境 － 无线电通信与防盗系统产生的电磁场：－ 手持对讲机、移动电话、无绳电话、终端与短距离无线设备、随身电台（对讲机）"},{"_id":"6a5dc9aef1c10c8ce825ad2a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1c1","country":"PL","accr_number":"AB 327","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − pole elektromagnetyczne pochodzące od systemów radiokomunikacyjnych i antykradzieżowych: − radiotelefony doręczne, telefony komórkowe, bezprzewodowe, terminale i urządzenia bezprzewodowe krótkiego zasięgu, radiostacje (radiotelefony) nasobne i przewoźne − systemy antykradzieżowe oraz elektronicznej kontroli obiektów","test_object_en":"Workplace environment − electromagnetic field originating from radiocommunication and anti-theft systems: − handheld radiotelephones, mobile and cordless telephones, short range wireless terminals and devices, body-worn and vehicle-mounted radio stations (radiotelephones) − anti-theft and electronic article surveillance systems","methodology":"Natężenie pola magnetycznego:","methodology_en":"Magnetic field strength:","parameters":[{"name":"w zakresie częstotliwości 0 Hz"},{"name":"w zakresie częstotliwości od 20 Hz","range":"do 100 kHz"},{"name":"w zakresie częstotliwości od 800 MHz","range":"do 5 GHz"},{"name":"(z obliczeń)"}],"parameters_en":[{"name":"in the frequency range 0 Hz"},{"name":"in the frequency range from 20 Hz","range":"do 100 kHz"},{"name":"in the frequency range from 800 MHz","range":"do 5 GHz"},{"name":"(calculated)"}],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Natężenie pola magnetycznego:\nZakres:\nw zakresie częstotliwości 0 Hz\nw zakresie częstotliwości od 20 Hz do 100 kHz\nw zakresie częstotliwości od 800 MHz do 5 GHz\n(z obliczeń)","reference":"PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja ZRE-IR-5 wydanie 1 z dnia 15.02.2021 r.","norm_bases":["PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego","Instrukcja ZRE-IR-5 wydanie 1 z dnia 15.02.2021 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − pole elektromagnetyczne pochodzące od systemów radiokomunikacyjnych i antykradzieżowych: − radiotelefony doręczne, telefony komórkowe, bezprzewodowe, terminale i urządzenia bezprzewodowe krótkiego zasięgu, radiostacje (radiotelefony) nasobne i przewoźne − systemy antykradzieżowe oraz elektronicznej kontroli obiektów Natężenie pola magnetycznego:\nZakres:\nw zakresie częstotliwości 0 Hz\nw zakresie częstotliwości od 20 Hz do 100 kHz\nw zakresie częstotliwości od 800 MHz do 5 GHz\n(z obliczeń) PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja ZRE-IR-5 wydanie 1 z dnia 15.02.2021 r. Srodowisko pracy − pole elektromagnetyczne pochodzace od systemow radiokomunikacyjnych i antykradziezowych: − radiotelefony doreczne, telefony komorkowe, bezprzewodowe, terminale i urzadzenia bezprzewodowe krotkiego zasiegu, radiostacje (radiotelefony) nasobne i przewozne − systemy antykradziezowe oraz elektronicznej kontroli obiektow Natezenie pola magnetycznego:\nZakres:\nw zakresie czestotliwosci 0 Hz\nw zakresie czestotliwosci od 20 Hz do 100 kHz\nw zakresie czestotliwosci od 800 MHz do 5 GHz\n(z obliczen) PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja ZRE-IR-5 wydanie 1 z dnia 15.02.2021 r.","categories":["environment","electronics"],"row_index":15,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − electromagnetic field originating from radiocommunication and anti-theft systems: − handheld radiotelephones, mobile and cordless telephones, short range wireless terminals and devices, body-worn and vehicle-mounted radio stations (radiotelephones) − anti-theft and electronic article surveillance systems Magnetic field strength: in the frequency range 0 Hz in the frequency range from 20 Hz in the frequency range from 800 MHz (calculated) PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja ZRE-IR-5 wydanie 1 z dnia 15.02.2021 r.","methodology_zh":"磁场强度：","parameters_zh":[{"name":"频率范围 0 Hz"},{"name":"频率范围自 20 Hz 起","range":"do 100 kHz"},{"name":"频率范围自 800 MHz 起","range":"do 5 GHz"},{"name":"（计算得出）"}],"search_zh":"工作环境 － 无线电通信与防盗系统产生的电磁场：－ 手持对讲机、移动电话、无绳电话、终端与短距离无线设备、随身电台（对讲机） 磁场强度： 频率范围 0 Hz 频率范围自 20 Hz 起 频率范围自 800 MHz 起 （计算得出） PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja ZRE-IR-5 wydanie 1 z dnia 15.02.2021 r.","test_object_zh":"工作环境 － 无线电通信与防盗系统产生的电磁场：－ 手持对讲机、移动电话、无绳电话、终端与短距离无线设备、随身电台（对讲机）"},{"_id":"6a5dc9aef1c10c8ce825ad2b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1c1","country":"PL","accr_number":"AB 327","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − pole elektromagnetyczne pochodzące od urządzeń stosowanych w technice medycznej: − diatermie fizykoterapeutyczne − skanery rezonansu magnetycznego","test_object_en":"Workplace environment − electromagnetic field originating from equipment used in medical technology: − physiotherapeutic diathermy − magnetic resonance scanners","methodology":"Natężenie pola elektrycznego:","methodology_en":"Electric field strength:","parameters":[{"name":"w zakresie częstotliwości od 20 Hz","range":"do 100 kHz"},{"name":"Zakres","range":"2 V/m – 25 kV/m"},{"name":"w zakresie częstotliwości od 10 kHz","range":"do 30 MHz"},{"name":"Zakres","range":"0,3 V/m – 1000 V/m"},{"name":"w zakresie częstotliwości od 0,1 MHz","range":"do 300 MHz"},{"name":"Zakres","range":"0,8 V/m – 400 V/m"},{"name":"w zakresie częstotliwości od 3 MHz","range":"do 5 GHz"},{"name":"Zakres","range":"0,8 V/m – 500 V/m"}],"parameters_en":[{"name":"in the frequency range from 20 Hz","range":"do 100 kHz"},{"name":"Range","range":"2 V/m – 25 kV/m"},{"name":"in the frequency range from 10 kHz","range":"do 30 MHz"},{"name":"Range","range":"0,3 V/m – 1000 V/m"},{"name":"in the frequency range from 0,1 MHz","range":"do 300 MHz"},{"name":"Range","range":"0,8 V/m – 400 V/m"},{"name":"in the frequency range from 3 MHz","range":"do 5 GHz"},{"name":"Range","range":"0,8 V/m – 500 V/m"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"technique_en":"Direct measurement method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Natężenie pola elektrycznego:\nZakres:\nw zakresie częstotliwości od 20 Hz do 100 kHz\nZakres 2 V/m – 25 kV/m\nw zakresie częstotliwości od 10 kHz do 30 MHz\nZakres 0,3 V/m – 1000 V/m\nw zakresie częstotliwości od 0,1 MHz do 300 MHz\nZakres 0,8 V/m – 400 V/m\nw zakresie częstotliwości od 3 MHz do 5 GHz\nZakres 0,8 V/m – 500 V/m\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja ZRE-IR-5 wydanie 1 z dnia 15.02.2021 r.","norm_bases":["PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego","Instrukcja ZRE-IR-5 wydanie 1 z dnia 15.02.2021 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − pole elektromagnetyczne pochodzące od urządzeń stosowanych w technice medycznej: − diatermie fizykoterapeutyczne − skanery rezonansu magnetycznego Natężenie pola elektrycznego:\nZakres:\nw zakresie częstotliwości od 20 Hz do 100 kHz\nZakres 2 V/m – 25 kV/m\nw zakresie częstotliwości od 10 kHz do 30 MHz\nZakres 0,3 V/m – 1000 V/m\nw zakresie częstotliwości od 0,1 MHz do 300 MHz\nZakres 0,8 V/m – 400 V/m\nw zakresie częstotliwości od 3 MHz do 5 GHz\nZakres 0,8 V/m – 500 V/m\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja ZRE-IR-5 wydanie 1 z dnia 15.02.2021 r. Srodowisko pracy − pole elektromagnetyczne pochodzace od urzadzen stosowanych w technice medycznej: − diatermie fizykoterapeutyczne − skanery rezonansu magnetycznego Natezenie pola elektrycznego:\nZakres:\nw zakresie czestotliwosci od 20 Hz do 100 kHz\nZakres 2 V/m – 25 kV/m\nw zakresie czestotliwosci od 10 kHz do 30 MHz\nZakres 0,3 V/m – 1000 V/m\nw zakresie czestotliwosci od 0,1 MHz do 300 MHz\nZakres 0,8 V/m – 400 V/m\nw zakresie czestotliwosci od 3 MHz do 5 GHz\nZakres 0,8 V/m – 500 V/m\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja ZRE-IR-5 wydanie 1 z dnia 15.02.2021 r.","categories":["environment"],"row_index":16,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − electromagnetic field originating from equipment used in medical technology: − physiotherapeutic diathermy − magnetic resonance scanners Electric field strength: Direct measurement method in the frequency range from 20 Hz Range in the frequency range from 10 kHz Range in the frequency range from 0,1 MHz Range in the frequency range from 3 MHz Range PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja ZRE-IR-5 wydanie 1 z dnia 15.02.2021 r.","methodology_zh":"电场强度：","parameters_zh":[{"name":"频率范围自 20 Hz 起","range":"do 100 kHz"},{"name":"范围","range":"2 V/m – 25 kV/m"},{"name":"频率范围自 10 kHz 起","range":"do 30 MHz"},{"name":"范围","range":"0,3 V/m – 1000 V/m"},{"name":"频率范围自 0,1 MHz 起","range":"do 300 MHz"},{"name":"范围","range":"0,8 V/m – 400 V/m"},{"name":"w zakresie częstotliwości od 3 MHz","range":"do 5 GHz"},{"name":"范围","range":"0,8 V/m – 500 V/m"}],"search_zh":"工作环境 － 医疗技术设备产生的电磁场：－ 理疗透热治疗仪 － 磁共振扫描仪 电场强度： 直接测量法 频率范围自 20 Hz 起 范围 频率范围自 10 kHz 起 范围 频率范围自 0,1 MHz 起 范围 范围 PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja ZRE-IR-5 wydanie 1 z dnia 15.02.2021 r.","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"工作环境 － 医疗技术设备产生的电磁场：－ 理疗透热治疗仪 － 磁共振扫描仪"},{"_id":"6a5dc9aef1c10c8ce825ad2c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1c1","country":"PL","accr_number":"AB 327","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − pole elektromagnetyczne pochodzące od urządzeń stosowanych w technice medycznej: − diatermie fizykoterapeutyczne − skanery rezonansu magnetycznego","test_object_en":"Workplace environment − electromagnetic field originating from equipment used in medical technology: − physiotherapeutic diathermy − magnetic resonance scanners","methodology":"Indukcja magnetyczna:","methodology_en":"Magnetic flux density:","parameters":[{"name":"w zakresie częstotliwości 0 Hz"},{"name":"Zakres","range":"0,1 mT – 1000 mT"},{"name":"w zakresie częstotliwości od 5 Hz","range":"do 100 kHz"},{"name":"Zakres","range":"0,5 μT – 10 mT"}],"parameters_en":[{"name":"in the frequency range 0 Hz"},{"name":"Range","range":"0,1 mT – 1000 mT"},{"name":"in the frequency range from 5 Hz","range":"do 100 kHz"},{"name":"Range","range":"0,5 μT – 10 mT"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"technique_en":"Direct measurement method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Indukcja magnetyczna:\nZakres:\nw zakresie częstotliwości 0 Hz\nZakres 0,1 mT – 1000 mT\nw zakresie częstotliwości od 5 Hz do 100 kHz\nZakres 0,5 μT – 10 mT\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja ZRE-IR-5 wydanie 1 z dnia 15.02.2021 r.","norm_bases":["PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego","Instrukcja ZRE-IR-5 wydanie 1 z dnia 15.02.2021 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − pole elektromagnetyczne pochodzące od urządzeń stosowanych w technice medycznej: − diatermie fizykoterapeutyczne − skanery rezonansu magnetycznego Indukcja magnetyczna:\nZakres:\nw zakresie częstotliwości 0 Hz\nZakres 0,1 mT – 1000 mT\nw zakresie częstotliwości od 5 Hz do 100 kHz\nZakres 0,5 μT – 10 mT\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja ZRE-IR-5 wydanie 1 z dnia 15.02.2021 r. Srodowisko pracy − pole elektromagnetyczne pochodzace od urzadzen stosowanych w technice medycznej: − diatermie fizykoterapeutyczne − skanery rezonansu magnetycznego Indukcja magnetyczna:\nZakres:\nw zakresie czestotliwosci 0 Hz\nZakres 0,1 mT – 1000 mT\nw zakresie czestotliwosci od 5 Hz do 100 kHz\nZakres 0,5 μT – 10 mT\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja ZRE-IR-5 wydanie 1 z dnia 15.02.2021 r.","categories":["environment"],"row_index":17,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − electromagnetic field originating from equipment used in medical technology: − physiotherapeutic diathermy − magnetic resonance scanners Magnetic flux density: Direct measurement method in the frequency range 0 Hz Range in the frequency range from 5 Hz Range PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja ZRE-IR-5 wydanie 1 z dnia 15.02.2021 r.","parameters_zh":[{"name":"频率范围 0 Hz"},{"name":"范围","range":"0,1 mT – 1000 mT"},{"name":"频率范围自 5 Hz 起","range":"do 100 kHz"},{"name":"范围","range":"0,5 μT – 10 mT"}],"search_zh":"工作环境 － 医疗技术设备产生的电磁场：－ 理疗透热治疗仪 － 磁共振扫描仪 磁感应强度： 直接测量法 频率范围 0 Hz 范围 频率范围自 5 Hz 起 范围 PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja ZRE-IR-5 wydanie 1 z dnia 15.02.2021 r.","technique_zh":"直接测量法","methodology_zh":"磁感应强度：","test_object_zh":"工作环境 － 医疗技术设备产生的电磁场：－ 理疗透热治疗仪 － 磁共振扫描仪"},{"_id":"6a5dc9aef1c10c8ce825ad2d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1c1","country":"PL","accr_number":"AB 327","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − pole elektromagnetyczne pochodzące od urządzeń stosowanych w technice medycznej: − diatermie fizykoterapeutyczne − skanery rezonansu magnetycznego","test_object_en":"Workplace environment − electromagnetic field originating from equipment used in medical technology: − physiotherapeutic diathermy − magnetic resonance scanners","methodology":"Natężenie pola magnetycznego:","methodology_en":"Magnetic field strength:","parameters":[{"name":"w zakresie częstotliwości od 10 kHz","range":"do 30 MHz"},{"name":"Zakres","range":"10 mA/m – 200 A/m"},{"name":"w zakresie częstotliwości od 0,1 MHz","range":"do 1 GHz"},{"name":"Zakres","range":"10 mA/m – 1,5 A/m"}],"parameters_en":[{"name":"in the frequency range from 10 kHz","range":"do 30 MHz"},{"name":"Range","range":"10 mA/m – 200 A/m"},{"name":"in the frequency range from 0,1 MHz","range":"do 1 GHz"},{"name":"Range","range":"10 mA/m – 1,5 A/m"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"technique_en":"Direct measurement method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Natężenie pola magnetycznego:\nZakres:\nw zakresie częstotliwości od 10 kHz do 30 MHz\nZakres 10 mA/m – 200 A/m\nw zakresie częstotliwości od 0,1 MHz do 1 GHz\nZakres 10 mA/m – 1,5 A/m\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja ZRE-IR-5 wydanie 1 z dnia 15.02.2021 r.","norm_bases":["PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego","Instrukcja ZRE-IR-5 wydanie 1 z dnia 15.02.2021 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − pole elektromagnetyczne pochodzące od urządzeń stosowanych w technice medycznej: − diatermie fizykoterapeutyczne − skanery rezonansu magnetycznego Natężenie pola magnetycznego:\nZakres:\nw zakresie częstotliwości od 10 kHz do 30 MHz\nZakres 10 mA/m – 200 A/m\nw zakresie częstotliwości od 0,1 MHz do 1 GHz\nZakres 10 mA/m – 1,5 A/m\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja ZRE-IR-5 wydanie 1 z dnia 15.02.2021 r. Srodowisko pracy − pole elektromagnetyczne pochodzace od urzadzen stosowanych w technice medycznej: − diatermie fizykoterapeutyczne − skanery rezonansu magnetycznego Natezenie pola magnetycznego:\nZakres:\nw zakresie czestotliwosci od 10 kHz do 30 MHz\nZakres 10 mA/m – 200 A/m\nw zakresie czestotliwosci od 0,1 MHz do 1 GHz\nZakres 10 mA/m – 1,5 A/m\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja ZRE-IR-5 wydanie 1 z dnia 15.02.2021 r.","categories":["environment"],"row_index":18,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − electromagnetic field originating from equipment used in medical technology: − physiotherapeutic diathermy − magnetic resonance scanners Magnetic field strength: Direct measurement method in the frequency range from 10 kHz Range in the frequency range from 0,1 MHz Range PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja ZRE-IR-5 wydanie 1 z dnia 15.02.2021 r.","methodology_zh":"磁场强度：","parameters_zh":[{"name":"频率范围自 10 kHz 起","range":"do 30 MHz"},{"name":"范围","range":"10 mA/m – 200 A/m"},{"name":"频率范围自 0,1 MHz 起","range":"do 1 GHz"},{"name":"范围","range":"10 mA/m – 1,5 A/m"}],"search_zh":"工作环境 － 医疗技术设备产生的电磁场：－ 理疗透热治疗仪 － 磁共振扫描仪 磁场强度： 直接测量法 频率范围自 10 kHz 起 范围 频率范围自 0,1 MHz 起 范围 PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja ZRE-IR-5 wydanie 1 z dnia 15.02.2021 r.","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"工作环境 － 医疗技术设备产生的电磁场：－ 理疗透热治疗仪 － 磁共振扫描仪"},{"_id":"6a5dc9aef1c10c8ce825ad2e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1c1","country":"PL","accr_number":"AB 327","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − pole elektromagnetyczne pochodzące od urządzeń stosowanych w technice medycznej: − diatermie fizykoterapeutyczne − skanery rezonansu magnetycznego","test_object_en":"Workplace environment − electromagnetic field originating from equipment used in medical technology: − physiotherapeutic diathermy − magnetic resonance scanners","methodology":"Natężenie pola magnetycznego:","methodology_en":"Magnetic field strength:","parameters":[{"name":"w zakresie częstotliwości 0 Hz"},{"name":"w zakresie częstotliwości od 20 Hz","range":"do 100 kHz"},{"name":"w zakresie częstotliwości od 800 MHz","range":"do 5 GHz"},{"name":"(z obliczeń)"}],"parameters_en":[{"name":"in the frequency range 0 Hz"},{"name":"in the frequency range from 20 Hz","range":"do 100 kHz"},{"name":"in the frequency range from 800 MHz","range":"do 5 GHz"},{"name":"(calculated)"}],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Natężenie pola magnetycznego:\nZakres:\nw zakresie częstotliwości 0 Hz\nw zakresie częstotliwości od 20 Hz do 100 kHz\nw zakresie częstotliwości od 800 MHz do 5 GHz\n(z obliczeń)","reference":"PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja ZRE-IR-5 wydanie 1 z dnia 15.02.2021 r.","norm_bases":["PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego","Instrukcja ZRE-IR-5 wydanie 1 z dnia 15.02.2021 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − pole elektromagnetyczne pochodzące od urządzeń stosowanych w technice medycznej: − diatermie fizykoterapeutyczne − skanery rezonansu magnetycznego Natężenie pola magnetycznego:\nZakres:\nw zakresie częstotliwości 0 Hz\nw zakresie częstotliwości od 20 Hz do 100 kHz\nw zakresie częstotliwości od 800 MHz do 5 GHz\n(z obliczeń) PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja ZRE-IR-5 wydanie 1 z dnia 15.02.2021 r. Srodowisko pracy − pole elektromagnetyczne pochodzace od urzadzen stosowanych w technice medycznej: − diatermie fizykoterapeutyczne − skanery rezonansu magnetycznego Natezenie pola magnetycznego:\nZakres:\nw zakresie czestotliwosci 0 Hz\nw zakresie czestotliwosci od 20 Hz do 100 kHz\nw zakresie czestotliwosci od 800 MHz do 5 GHz\n(z obliczen) PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja ZRE-IR-5 wydanie 1 z dnia 15.02.2021 r.","categories":["environment"],"row_index":19,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − electromagnetic field originating from equipment used in medical technology: − physiotherapeutic diathermy − magnetic resonance scanners Magnetic field strength: in the frequency range 0 Hz in the frequency range from 20 Hz in the frequency range from 800 MHz (calculated) PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja ZRE-IR-5 wydanie 1 z dnia 15.02.2021 r.","methodology_zh":"磁场强度：","parameters_zh":[{"name":"频率范围 0 Hz"},{"name":"频率范围自 20 Hz 起","range":"do 100 kHz"},{"name":"频率范围自 800 MHz 起","range":"do 5 GHz"},{"name":"（计算得出）"}],"search_zh":"工作环境 － 医疗技术设备产生的电磁场：－ 理疗透热治疗仪 － 磁共振扫描仪 磁场强度： 频率范围 0 Hz 频率范围自 20 Hz 起 频率范围自 800 MHz 起 （计算得出） PN-T-06580-3:2002 Metoda dostosowana do obszaru regulowanego | Instrukcja ZRE-IR-5 wydanie 1 z dnia 15.02.2021 r.","test_object_zh":"工作环境 － 医疗技术设备产生的电磁场：－ 理疗透热治疗仪 － 磁共振扫描仪"},{"_id":"6a5dc9aef1c10c8ce825ad2f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1c1","country":"PL","accr_number":"AB 327","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - pole elektromagnetyczne pochodzące od systemów elektroenergetycznych i elektrycznych instalacji zasilających prądu przemiennego w energetyce","test_object_en":"Workplace environment - electromagnetic field from power systems and AC electrical supply installations in the power industry","methodology":"Natężenie pola elektrycznego:","methodology_en":"Electric field strength:","parameters":[{"name":"w zakresie częstotliwości od 45Hz","range":"do 55 Hz"},{"name":"Zakres","range":"(100 − 25 000) V/m"}],"parameters_en":[{"name":"in the frequency range from 45Hz","range":"do 55 Hz"},{"name":"Range","range":"(100 − 25 000) V/m"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"technique_en":"Direct measurement method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Natężenie pola elektrycznego:\nZakres:\nw zakresie częstotliwości od 45Hz do 55 Hz\nZakres (100 − 25 000) V/m\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2016, nr 4 (90), s. 91 - 150","norm_bases":["Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2016, nr 4 (90), s. 91 - 150"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy - pole elektromagnetyczne pochodzące od systemów elektroenergetycznych i elektrycznych instalacji zasilających prądu przemiennego w energetyce Natężenie pola elektrycznego:\nZakres:\nw zakresie częstotliwości od 45Hz do 55 Hz\nZakres (100 − 25 000) V/m\nMetoda pomiarowa bezpośrednia Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2016, nr 4 (90), s. 91 - 150 Srodowisko pracy - pole elektromagnetyczne pochodzace od systemow elektroenergetycznych i elektrycznych instalacji zasilajacych pradu przemiennego w energetyce Natezenie pola elektrycznego:\nZakres:\nw zakresie czestotliwosci od 45Hz do 55 Hz\nZakres (100 − 25 000) V/m\nMetoda pomiarowa bezposrednia Podstawy i Metody Oceny Srodowiska Pracy 2016, nr 4 (90), s. 91 - 150","categories":["environment"],"row_index":20,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment - electromagnetic field from power systems and AC electrical supply installations in the power industry Electric field strength: Direct measurement method in the frequency range from 45Hz Range Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2016, nr 4 (90), s. 91 - 150","methodology_zh":"电场强度：","parameters_zh":[{"name":"w zakresie częstotliwości od 45Hz","range":"do 55 Hz"},{"name":"范围","range":"(100 − 25 000) V/m"}],"search_zh":"工作场所环境 — 来自电力系统与电力行业交流供电装置的电磁场 电场强度： 直接测量法 范围 Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2016, nr 4 (90), s. 91 - 150","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"工作场所环境 — 来自电力系统与电力行业交流供电装置的电磁场"},{"_id":"6a5dc9aef1c10c8ce825ad30","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1c1","country":"PL","accr_number":"AB 327","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - pole elektromagnetyczne pochodzące od systemów elektroenergetycznych i elektrycznych instalacji zasilających prądu przemiennego w energetyce","test_object_en":"Workplace environment - electromagnetic field from power systems and AC electrical supply installations in the power industry","methodology":"Indukcja magnetyczna:","methodology_en":"Magnetic flux density:","parameters":[{"name":"w zakresie częstotliwości od 45 Hz","range":"do 55 Hz"},{"name":"Zakres","range":"0,5 μT − 10 mT"}],"parameters_en":[{"name":"in the frequency range from 45 Hz","range":"do 55 Hz"},{"name":"Range","range":"0,5 μT − 10 mT"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"technique_en":"Direct measurement method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Indukcja magnetyczna:\nZakres:\nw zakresie częstotliwości od 45 Hz do 55 Hz\nZakres 0,5 μT − 10 mT\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2016, nr 4 (90), s. 91 - 150","norm_bases":["Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2016, nr 4 (90), s. 91 - 150"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy - pole elektromagnetyczne pochodzące od systemów elektroenergetycznych i elektrycznych instalacji zasilających prądu przemiennego w energetyce Indukcja magnetyczna:\nZakres:\nw zakresie częstotliwości od 45 Hz do 55 Hz\nZakres 0,5 μT − 10 mT\nMetoda pomiarowa bezpośrednia Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2016, nr 4 (90), s. 91 - 150 Srodowisko pracy - pole elektromagnetyczne pochodzace od systemow elektroenergetycznych i elektrycznych instalacji zasilajacych pradu przemiennego w energetyce Indukcja magnetyczna:\nZakres:\nw zakresie czestotliwosci od 45 Hz do 55 Hz\nZakres 0,5 μT − 10 mT\nMetoda pomiarowa bezposrednia Podstawy i Metody Oceny Srodowiska Pracy 2016, nr 4 (90), s. 91 - 150","categories":["environment"],"row_index":21,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment - electromagnetic field from power systems and AC electrical supply installations in the power industry Magnetic flux density: Direct measurement method in the frequency range from 45 Hz Range Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2016, nr 4 (90), s. 91 - 150","parameters_zh":[{"name":"频率范围自 45 Hz 起","range":"do 55 Hz"},{"name":"范围","range":"0,5 μT − 10 mT"}],"search_zh":"工作场所环境 — 来自电力系统与电力行业交流供电装置的电磁场 磁感应强度： 直接测量法 频率范围自 45 Hz 起 范围 Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2016, nr 4 (90), s. 91 - 150","technique_zh":"直接测量法","methodology_zh":"磁感应强度：","test_object_zh":"工作场所环境 — 来自电力系统与电力行业交流供电装置的电磁场"},{"_id":"6a5dc9aef1c10c8ce825ad31","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1c1","country":"PL","accr_number":"AB 327","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy pochodzące od urządzeń do magnetoterapii","test_object_en":"Workplace environment - electromagnetic field in the workspace from magnetotherapy devices","methodology":"Indukcja magnetyczna:","methodology_en":"Magnetic flux density:","parameters":[{"name":"w zakresie częstotliwości od 20 Hz","range":"do 50 Hz"},{"name":"Zakres","range":"0,5 μT − 10 mT"}],"parameters_en":[{"name":"in the frequency range from 20 Hz","range":"do 50 Hz"},{"name":"Range","range":"0,5 μT − 10 mT"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia (uproszczona)","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia (uproszczona)"],"technique_en":"Direct measurement method (simplified)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Indukcja magnetyczna:\nZakres:\nw zakresie częstotliwości od 20 Hz do 50 Hz\nZakres 0,5 μT − 10 mT\nMetoda pomiarowa bezpośrednia (uproszczona)","reference":"Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2016, nr 4 (90), s. 151 - 180","norm_bases":["Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2016, nr 4 (90), s. 151 - 180"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy pochodzące od urządzeń do magnetoterapii Indukcja magnetyczna:\nZakres:\nw zakresie częstotliwości od 20 Hz do 50 Hz\nZakres 0,5 μT − 10 mT\nMetoda pomiarowa bezpośrednia (uproszczona) Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2016, nr 4 (90), s. 151 - 180 Srodowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy pochodzace od urzadzen do magnetoterapii Indukcja magnetyczna:\nZakres:\nw zakresie czestotliwosci od 20 Hz do 50 Hz\nZakres 0,5 μT − 10 mT\nMetoda pomiarowa bezposrednia (uproszczona) Podstawy i Metody Oceny Srodowiska Pracy 2016, nr 4 (90), s. 151 - 180","categories":["environment"],"row_index":22,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment - electromagnetic field in the workspace from magnetotherapy devices Magnetic flux density: Direct measurement method (simplified) in the frequency range from 20 Hz Range Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2016, nr 4 (90), s. 151 - 180","parameters_zh":[{"name":"频率范围自 20 Hz 起","range":"do 50 Hz"},{"name":"范围","range":"0,5 μT − 10 mT"}],"search_zh":"工作场所环境 — 工作空间内来自磁疗设备的电磁场 磁感应强度： 直接测量法（简化） 频率范围自 20 Hz 起 范围 Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2016, nr 4 (90), s. 151 - 180","methodology_zh":"磁感应强度：","test_object_zh":"工作场所环境 — 工作空间内来自磁疗设备的电磁场","technique_zh":"直接测量法（简化）"},{"_id":"6a5dc9aef1c10c8ce825ad32","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1c1","country":"PL","accr_number":"AB 327","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy pochodzące od urządzeń nadawczych systemów radiokomunikacyjnych (systemy tele- i radiokomunikacyjne, stacja bazowe systemów telefonii komórkowej)","test_object_en":"Workplace environment - electromagnetic field in the workspace from transmitting devices of radiocommunication systems (broadcasting and radiocommunication systems, mobile telephony base stations)","methodology":"Natężenie pola elektrycznego:","methodology_en":"Electric field strength:","parameters":[{"name":"w zakresie częstotliwości od 200 kHz","range":"do 250 kHz"},{"name":"Zakres","range":"(0,3 - 1000) V/m"},{"name":"w zakresie częstotliwości od 75 MHz","range":"do 5 GHz"},{"name":"Zakres","range":"(0,8 - 500) V/m"}],"parameters_en":[{"name":"in the frequency range from 200 kHz","range":"do 250 kHz"},{"name":"Range","range":"(0,3 - 1000) V/m"},{"name":"in the frequency range from 75 MHz","range":"do 5 GHz"},{"name":"Range","range":"(0,8 - 500) V/m"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"technique_en":"Direct measurement method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Natężenie pola elektrycznego:\nZakres:\nw zakresie częstotliwości od 200 kHz do 250 kHz\nZakres (0,3 - 1000) V/m\nw zakresie częstotliwości od 75 MHz do 5 GHz\nZakres (0,8 - 500) V/m\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2016, nr 2 (92), s. 89 - 131","norm_bases":["Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2016, nr 2 (92), s. 89 - 131"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy pochodzące od urządzeń nadawczych systemów radiokomunikacyjnych (systemy tele- i radiokomunikacyjne, stacja bazowe systemów telefonii komórkowej) Natężenie pola elektrycznego:\nZakres:\nw zakresie częstotliwości od 200 kHz do 250 kHz\nZakres (0,3 - 1000) V/m\nw zakresie częstotliwości od 75 MHz do 5 GHz\nZakres (0,8 - 500) V/m\nMetoda pomiarowa bezpośrednia Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2016, nr 2 (92), s. 89 - 131 Srodowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy pochodzace od urzadzen nadawczych systemow radiokomunikacyjnych (systemy tele- i radiokomunikacyjne, stacja bazowe systemow telefonii komorkowej) Natezenie pola elektrycznego:\nZakres:\nw zakresie czestotliwosci od 200 kHz do 250 kHz\nZakres (0,3 - 1000) V/m\nw zakresie czestotliwosci od 75 MHz do 5 GHz\nZakres (0,8 - 500) V/m\nMetoda pomiarowa bezposrednia Podstawy i Metody Oceny Srodowiska Pracy 2016, nr 2 (92), s. 89 - 131","categories":["environment"],"row_index":23,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment - electromagnetic field in the workspace from transmitting devices of radiocommunication systems (broadcasting and radiocommunication systems, mobile telephony base stations) Electric field strength: Direct measurement method in the frequency range from 200 kHz Range in the frequency range from 75 MHz Range Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2016, nr 2 (92), s. 89 - 131","methodology_zh":"电场强度：","parameters_zh":[{"name":"频率范围自 200 kHz 起","range":"do 250 kHz"},{"name":"范围","range":"(0,3 - 1000) V/m"},{"name":"频率范围自 75 MHz 起","range":"do 5 GHz"},{"name":"范围","range":"(0,8 - 500) V/m"}],"search_zh":"电场强度： 直接测量法 频率范围自 200 kHz 起 范围 频率范围自 75 MHz 起 范围 Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2016, nr 2 (92), s. 89 - 131","technique_zh":"直接测量法"},{"_id":"6a5dc9aef1c10c8ce825ad33","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1c1","country":"PL","accr_number":"AB 327","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy pochodzące od urządzeń nadawczych systemów radiokomunikacyjnych (systemy tele- i radiokomunikacyjne, stacja bazowe systemów telefonii komórkowej)","test_object_en":"Workplace environment - electromagnetic field in the workspace from transmitting devices of radiocommunication systems (broadcasting and radiocommunication systems, mobile telephony base stations)","methodology":"Natężenie pola magnetycznego:","methodology_en":"Magnetic field strength:","parameters":[{"name":"w zakresie częstotliwości: od 200 kHz","range":"do 250 kHz"},{"name":"Zakres","range":"(0,05 − 200) A/m"},{"name":"w zakresie częstotliwości od 75 MHz","range":"do 800 MHz"},{"name":"Zakres","range":"(0,012 − 10) A/m"}],"parameters_en":[{"name":"in the frequency range: from 200 kHz","range":"do 250 kHz"},{"name":"Range","range":"(0,05 − 200) A/m"},{"name":"in the frequency range from 75 MHz","range":"do 800 MHz"},{"name":"Range","range":"(0,012 − 10) A/m"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"technique_en":"Direct measurement method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Natężenie pola magnetycznego:\nZakres:\nw zakresie częstotliwości: od 200 kHz do 250 kHz\nZakres (0,05 − 200) A/m\nw zakresie częstotliwości od 75 MHz do 800 MHz\nZakres (0,012 − 10) A/m\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2016, nr 2 (92), s. 89 - 131","norm_bases":["Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2016, nr 2 (92), s. 89 - 131"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy pochodzące od urządzeń nadawczych systemów radiokomunikacyjnych (systemy tele- i radiokomunikacyjne, stacja bazowe systemów telefonii komórkowej) Natężenie pola magnetycznego:\nZakres:\nw zakresie częstotliwości: od 200 kHz do 250 kHz\nZakres (0,05 − 200) A/m\nw zakresie częstotliwości od 75 MHz do 800 MHz\nZakres (0,012 − 10) A/m\nMetoda pomiarowa bezpośrednia Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2016, nr 2 (92), s. 89 - 131 Srodowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy pochodzace od urzadzen nadawczych systemow radiokomunikacyjnych (systemy tele- i radiokomunikacyjne, stacja bazowe systemow telefonii komorkowej) Natezenie pola magnetycznego:\nZakres:\nw zakresie czestotliwosci: od 200 kHz do 250 kHz\nZakres (0,05 − 200) A/m\nw zakresie czestotliwosci od 75 MHz do 800 MHz\nZakres (0,012 − 10) A/m\nMetoda pomiarowa bezposrednia Podstawy i Metody Oceny Srodowiska Pracy 2016, nr 2 (92), s. 89 - 131","categories":["environment"],"row_index":24,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment - electromagnetic field in the workspace from transmitting devices of radiocommunication systems (broadcasting and radiocommunication systems, mobile telephony base stations) Magnetic field strength: Direct measurement method in the frequency range: from 200 kHz Range in the frequency range from 75 MHz Range Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2016, nr 2 (92), s. 89 - 131","methodology_zh":"磁场强度：","parameters_zh":[{"name":"w zakresie częstotliwości: od 200 kHz","range":"do 250 kHz"},{"name":"范围","range":"(0,05 − 200) A/m"},{"name":"频率范围自 75 MHz 起","range":"do 800 MHz"},{"name":"范围","range":"(0,012 − 10) A/m"}],"search_zh":"磁场强度： 直接测量法 范围 频率范围自 75 MHz 起 范围 Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2016, nr 2 (92), s. 89 - 131","technique_zh":"直接测量法"},{"_id":"6a5dc9aef1c10c8ce825ad34","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1c1","country":"PL","accr_number":"AB 327","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy pochodzące od urządzeń nadawczych systemów radiokomunikacyjnych (systemy tele- i radiokomunikacyjne, stacja bazowe systemów telefonii komórkowej)","test_object_en":"Workplace environment - electromagnetic field in the workspace from transmitting devices of radiocommunication systems (broadcasting and radiocommunication systems, mobile telephony base stations)","methodology":"Natężenie pola magnetycznego:","methodology_en":"Magnetic field strength:","parameters":[{"name":"w zakresie częstotliwości od 800 MHz","range":"do 5 GHz"},{"name":"(z obliczeń)"}],"parameters_en":[{"name":"in the frequency range from 800 MHz","range":"do 5 GHz"},{"name":"(calculated)"}],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Natężenie pola magnetycznego:\nZakres:\nw zakresie częstotliwości od 800 MHz do 5 GHz\n(z obliczeń)","reference":"Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2016, nr 2 (92), s. 89 - 131","norm_bases":["Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2016, nr 2 (92), s. 89 - 131"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy pochodzące od urządzeń nadawczych systemów radiokomunikacyjnych (systemy tele- i radiokomunikacyjne, stacja bazowe systemów telefonii komórkowej) Natężenie pola magnetycznego:\nZakres:\nw zakresie częstotliwości od 800 MHz do 5 GHz\n(z obliczeń) Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2016, nr 2 (92), s. 89 - 131 Srodowisko pracy - pole elektromagnetyczne w przestrzeni pracy pochodzace od urzadzen nadawczych systemow radiokomunikacyjnych (systemy tele- i radiokomunikacyjne, stacja bazowe systemow telefonii komorkowej) Natezenie pola magnetycznego:\nZakres:\nw zakresie czestotliwosci od 800 MHz do 5 GHz\n(z obliczen) Podstawy i Metody Oceny Srodowiska Pracy 2016, nr 2 (92), s. 89 - 131","categories":["environment"],"row_index":25,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment - electromagnetic field in the workspace from transmitting devices of radiocommunication systems (broadcasting and radiocommunication systems, mobile telephony base stations) Magnetic field strength: in the frequency range from 800 MHz (calculated) Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2016, nr 2 (92), s. 89 - 131","methodology_zh":"磁场强度：","parameters_zh":[{"name":"频率范围自 800 MHz 起","range":"do 5 GHz"},{"name":"（计算得出）"}],"search_zh":"磁场强度： 频率范围自 800 MHz 起 （计算得出） Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2016, nr 2 (92), s. 89 - 131"},{"_id":"6a5dc9aef1c10c8ce825ad35","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1c1","country":"PL","accr_number":"AB 327","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko – pole elektromagnetyczne w otoczeniu stacji elektroenergetycznych i linii elektroenergetycznych","test_object_en":"Environment – electromagnetic field in the vicinity of electric power substations and power lines","methodology":"Natężenie pola elektrycznego:","methodology_en":"Electric field strength:","parameters":[{"name":"w zakresie częstotliwości 50 Hz"},{"name":"Zakres","range":"(100 − 25 000) V/m"}],"parameters_en":[{"name":"in the frequency range 50 Hz"},{"name":"Range","range":"(100 − 25 000) V/m"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"technique_en":"Direct measurement method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Natężenie pola elektrycznego:\nZakres:\nw zakresie częstotliwości 50 Hz\nZakres (100 − 25 000) V/m\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"Załącznik do Rozporządzenia Ministra Klimatu z dnia 17.02.2020 r. (Dz. U. 2020 poz. 258, Dz.U. 2022, poz. 1121)","norm_bases":["Załącznik do Rozporządzenia Ministra Klimatu z dnia 17.02.2020 r. (Dz. U. 2020 poz. 258, Dz.U. 2022, poz. 1121)"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko – pole elektromagnetyczne w otoczeniu stacji elektroenergetycznych i linii elektroenergetycznych Natężenie pola elektrycznego:\nZakres:\nw zakresie częstotliwości 50 Hz\nZakres (100 − 25 000) V/m\nMetoda pomiarowa bezpośrednia Załącznik do Rozporządzenia Ministra Klimatu z dnia 17.02.2020 r. (Dz. U. 2020 poz. 258, Dz.U. 2022, poz. 1121) Srodowisko – pole elektromagnetyczne w otoczeniu stacji elektroenergetycznych i linii elektroenergetycznych Natezenie pola elektrycznego:\nZakres:\nw zakresie czestotliwosci 50 Hz\nZakres (100 − 25 000) V/m\nMetoda pomiarowa bezposrednia Zalacznik do Rozporzadzenia Ministra Klimatu z dnia 17.02.2020 r. (Dz. U. 2020 poz. 258, Dz.U. 2022, poz. 1121)","categories":["environment"],"row_index":26,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Environment – electromagnetic field in the vicinity of electric power substations and power lines Electric field strength: Direct measurement method in the frequency range 50 Hz Range Załącznik do Rozporządzenia Ministra Klimatu z dnia 17.02.2020 r. (Dz. U. 2020 poz. 258, Dz.U. 2022, poz. 1121)","methodology_zh":"电场强度：","parameters_zh":[{"name":"频率范围 50 Hz"},{"name":"范围","range":"(100 − 25 000) V/m"}],"search_zh":"环境 — 变电站与输电线路周围的电磁场 电场强度： 直接测量法 频率范围 50 Hz 范围 Załącznik do Rozporządzenia Ministra Klimatu z dnia 17.02.2020 r. (Dz. U. 2020 poz. 258, Dz.U. 2022, poz. 1121)","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"环境 — 变电站与输电线路周围的电磁场"},{"_id":"6a5dc9aef1c10c8ce825ad36","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1c1","country":"PL","accr_number":"AB 327","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko – pole elektromagnetyczne w otoczeniu stacji elektroenergetycznych i linii elektroenergetycznych","test_object_en":"Environment – electromagnetic field in the vicinity of electric power substations and power lines","methodology":"Indukcja magnetyczna:","methodology_en":"Magnetic flux density:","parameters":[{"name":"w zakresie częstotliwości 50 Hz"},{"name":"Zakres","range":"0,5 μT − 10 mT"}],"parameters_en":[{"name":"in the frequency range 50 Hz"},{"name":"Range","range":"0,5 μT − 10 mT"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"technique_en":"Direct measurement method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Indukcja magnetyczna:\nZakres:\nw zakresie częstotliwości 50 Hz\nZakres 0,5 μT − 10 mT\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"Załącznik do Rozporządzenia Ministra Klimatu z dnia 17.02.2020 r. (Dz. U. 2020 poz. 258, Dz.U. 2022, poz. 1121)","norm_bases":["Załącznik do Rozporządzenia Ministra Klimatu z dnia 17.02.2020 r. (Dz. U. 2020 poz. 258, Dz.U. 2022, poz. 1121)"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko – pole elektromagnetyczne w otoczeniu stacji elektroenergetycznych i linii elektroenergetycznych Indukcja magnetyczna:\nZakres:\nw zakresie częstotliwości 50 Hz\nZakres 0,5 μT − 10 mT\nMetoda pomiarowa bezpośrednia Załącznik do Rozporządzenia Ministra Klimatu z dnia 17.02.2020 r. (Dz. U. 2020 poz. 258, Dz.U. 2022, poz. 1121) Srodowisko – pole elektromagnetyczne w otoczeniu stacji elektroenergetycznych i linii elektroenergetycznych Indukcja magnetyczna:\nZakres:\nw zakresie czestotliwosci 50 Hz\nZakres 0,5 μT − 10 mT\nMetoda pomiarowa bezposrednia Zalacznik do Rozporzadzenia Ministra Klimatu z dnia 17.02.2020 r. (Dz. U. 2020 poz. 258, Dz.U. 2022, poz. 1121)","categories":["environment"],"row_index":27,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Environment – electromagnetic field in the vicinity of electric power substations and power lines Magnetic flux density: Direct measurement method in the frequency range 50 Hz Range Załącznik do Rozporządzenia Ministra Klimatu z dnia 17.02.2020 r. (Dz. U. 2020 poz. 258, Dz.U. 2022, poz. 1121)","parameters_zh":[{"name":"频率范围 50 Hz"},{"name":"范围","range":"0,5 μT − 10 mT"}],"search_zh":"环境 — 变电站与输电线路周围的电磁场 磁感应强度： 直接测量法 频率范围 50 Hz 范围 Załącznik do Rozporządzenia Ministra Klimatu z dnia 17.02.2020 r. (Dz. U. 2020 poz. 258, Dz.U. 2022, poz. 1121)","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"环境 — 变电站与输电线路周围的电磁场","methodology_zh":"磁感应强度："},{"_id":"6a5dc9aef1c10c8ce825ad37","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1c1","country":"PL","accr_number":"AB 327","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko – pole elektromagnetyczne w otoczeniu stacji elektroenergetycznych i linii elektroenergetycznych","test_object_en":"Environment – electromagnetic field in the vicinity of electric power substations and power lines","methodology":"Natężenie pola magnetycznego, W zakresie częstotliwości 50Hz (z obliczeń)","methodology_en":"Magnetic field strength, In the frequency range 50Hz (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Natężenie pola magnetycznego, W zakresie częstotliwości 50Hz (z obliczeń)","reference":"Załącznik do Rozporządzenia Ministra Klimatu z dnia 17.02.2020 r. (Dz. U. 2020 poz. 258, Dz.U. 2022, poz. 1121)","norm_bases":["Załącznik do Rozporządzenia Ministra Klimatu z dnia 17.02.2020 r. (Dz. U. 2020 poz. 258, Dz.U. 2022, poz. 1121)"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko – pole elektromagnetyczne w otoczeniu stacji elektroenergetycznych i linii elektroenergetycznych Natężenie pola magnetycznego, W zakresie częstotliwości 50Hz (z obliczeń) Załącznik do Rozporządzenia Ministra Klimatu z dnia 17.02.2020 r. (Dz. U. 2020 poz. 258, Dz.U. 2022, poz. 1121) Srodowisko – pole elektromagnetyczne w otoczeniu stacji elektroenergetycznych i linii elektroenergetycznych Natezenie pola magnetycznego, W zakresie czestotliwosci 50Hz (z obliczen) Zalacznik do Rozporzadzenia Ministra Klimatu z dnia 17.02.2020 r. (Dz. U. 2020 poz. 258, Dz.U. 2022, poz. 1121)","categories":["environment"],"row_index":28,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Environment – electromagnetic field in the vicinity of electric power substations and power lines Magnetic field strength, In the frequency range 50Hz (calculated) Załącznik do Rozporządzenia Ministra Klimatu z dnia 17.02.2020 r. (Dz. U. 2020 poz. 258, Dz.U. 2022, poz. 1121)","search_zh":"环境 — 变电站与输电线路周围的电磁场 Załącznik do Rozporządzenia Ministra Klimatu z dnia 17.02.2020 r. (Dz. U. 2020 poz. 258, Dz.U. 2022, poz. 1121)","test_object_zh":"环境 — 变电站与输电线路周围的电磁场"},{"_id":"6a5dc9aef1c10c8ce825ad38","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1c1","country":"PL","accr_number":"AB 327","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − hałas","test_object_en":"Workplace environment − noise","methodology":"","methodology_en":null,"parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"","reference":"PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2011","norm_bases":["PN-N-01307:1994","PN-EN ISO 9612:2011"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − hałas PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2011 Srodowisko pracy − halas PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2011","categories":["environment"],"row_index":29,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − noise PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2011","search_zh":"工作环境 − 噪声 PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2011","test_object_zh":"工作环境 − 噪声"},{"_id":"6a5dc9aef1c10c8ce825ad39","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1c1","country":"PL","accr_number":"AB 327","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − hałas","test_object_en":"Workplace environment − noise","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A","methodology_en":"A-weighted equivalent sound pressure level","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A","reference":"PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2011","norm_bases":["PN-N-01307:1994","PN-EN ISO 9612:2011"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − hałas Równoważny poziom dźwięku A PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2011 Srodowisko pracy − halas Rownowazny poziom dzwieku A PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2011","categories":["environment"],"row_index":30,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − noise A-weighted equivalent sound pressure level PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2011","methodology_zh":"A 计权等效声级","search_zh":"工作环境 − 噪声 A 计权等效声级 PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2011","test_object_zh":"工作环境 − 噪声"},{"_id":"6a5dc9aef1c10c8ce825ad3a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1c1","country":"PL","accr_number":"AB 327","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − hałas","test_object_en":"Workplace environment − noise","methodology":"Maksymalny poziom dźwięku A","methodology_en":"Maximum A-weighted sound pressure level","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(24 − 137) dB"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(24 − 137) dB"}],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Maksymalny poziom dźwięku A\nZakres (24 − 137) dB","reference":"PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2011","norm_bases":["PN-N-01307:1994","PN-EN ISO 9612:2011"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − hałas Maksymalny poziom dźwięku A\nZakres (24 − 137) dB PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2011 Srodowisko pracy − halas Maksymalny poziom dzwieku A\nZakres (24 − 137) dB PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2011","categories":["environment"],"row_index":31,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − noise Maximum A-weighted sound pressure level Range PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2011","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(24 − 137) dB"}],"search_zh":"工作环境 − 噪声 A 计权最大声级 范围 PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2011","test_object_zh":"工作环境 − 噪声","methodology_zh":"A 计权最大声级"},{"_id":"6a5dc9aef1c10c8ce825ad3b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1c1","country":"PL","accr_number":"AB 327","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − hałas","test_object_en":"Workplace environment − noise","methodology":"Szczytowy poziom dźwięku C","methodology_en":"C-weighted peak sound pressure level","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(35 − 140) dB"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(35 − 140) dB"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"technique_en":"Direct measurement method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Szczytowy poziom dźwięku C\nZakres (35 − 140) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2011","norm_bases":["PN-N-01307:1994","PN-EN ISO 9612:2011"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − hałas Szczytowy poziom dźwięku C\nZakres (35 − 140) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2011 Srodowisko pracy − halas Szczytowy poziom dzwieku C\nZakres (35 − 140) dB\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2011","categories":["environment"],"row_index":32,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − noise C-weighted peak sound pressure level Direct measurement method Range PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2011","methodology_zh":"C 计权峰值声级","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(35 − 140) dB"}],"search_zh":"工作环境 − 噪声 C 计权峰值声级 直接测量法 范围 PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2011","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"工作环境 − 噪声"},{"_id":"6a5dc9aef1c10c8ce825ad3c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1c1","country":"PL","accr_number":"AB 327","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − hałas","test_object_en":"Workplace environment − noise","methodology":"Poziom ekspozycji na hałas odniesiony do:","methodology_en":"Noise exposure level referred to:","parameters":[{"name":"8-godz. dobowego wymiaru czasu pracy"},{"name":"przeciętnego tygodniowego wymiaru czasu pracy (z obliczeń)"}],"parameters_en":[{"name":"an 8-hour daily working time"},{"name":"the average weekly working time (calculated)"}],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Poziom ekspozycji na hałas odniesiony do:\nZakres:\n8-godz. dobowego wymiaru czasu pracy\nprzeciętnego tygodniowego wymiaru czasu pracy (z obliczeń)","reference":"PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2011","norm_bases":["PN-N-01307:1994","PN-EN ISO 9612:2011"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − hałas Poziom ekspozycji na hałas odniesiony do:\nZakres:\n8-godz. dobowego wymiaru czasu pracy\nprzeciętnego tygodniowego wymiaru czasu pracy (z obliczeń) PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2011 Srodowisko pracy − halas Poziom ekspozycji na halas odniesiony do:\nZakres:\n8-godz. dobowego wymiaru czasu pracy\nprzecietnego tygodniowego wymiaru czasu pracy (z obliczen) PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2011","categories":["environment"],"row_index":33,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − noise Noise exposure level referred to: an 8-hour daily working time the average weekly working time (calculated) PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2011","methodology_zh":"噪声暴露级，参照：","parameters_zh":[{"name":"8 小时日工作时间"},{"name":"平均每周工作时间（计算值）"}],"search_zh":"工作环境 − 噪声 噪声暴露级，参照： 8 小时日工作时间 平均每周工作时间（计算值） PN-N-01307:1994 | PN-EN ISO 9612:2011","test_object_zh":"工作环境 − 噪声"},{"_id":"6a5dc9aef1c10c8ce825ad3d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1c1","country":"PL","accr_number":"AB 327","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − hałas infradźwiękowy","test_object_en":"Workplace environment − infrasonic noise","methodology":"","methodology_en":null,"parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"","reference":"PN-Z-01338:2010","norm_bases":["PN-Z-01338:2010"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − hałas infradźwiękowy PN-Z-01338:2010 Srodowisko pracy − halas infradzwiekowy PN-Z-01338:2010","categories":["environment"],"row_index":34,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − infrasonic noise PN-Z-01338:2010","search_zh":"工作环境 － 次声噪声 PN-Z-01338:2010","test_object_zh":"工作环境 － 次声噪声"},{"_id":"6a5dc9aef1c10c8ce825ad3e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1c1","country":"PL","accr_number":"AB 327","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − hałas infradźwiękowy","test_object_en":"Workplace environment − infrasonic noise","methodology":"Równoważny poziom ciśnienia akustycznego skorygowany charakterystyką częstotliwościową G","methodology_en":"G-weighted equivalent sound pressure level","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(28 − 136) dB"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(28 − 136) dB"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"technique_en":"Direct measurement method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Równoważny poziom ciśnienia akustycznego skorygowany charakterystyką częstotliwościową G\nZakres (28 − 136) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-Z-01338:2010","norm_bases":["PN-Z-01338:2010"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − hałas infradźwiękowy Równoważny poziom ciśnienia akustycznego skorygowany charakterystyką częstotliwościową G\nZakres (28 − 136) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-Z-01338:2010 Srodowisko pracy − halas infradzwiekowy Rownowazny poziom cisnienia akustycznego skorygowany charakterystyka czestotliwosciowa G\nZakres (28 − 136) dB\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-Z-01338:2010","categories":["environment"],"row_index":35,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − infrasonic noise G-weighted equivalent sound pressure level Direct measurement method Range PN-Z-01338:2010","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(28 − 136) dB"}],"search_zh":"工作环境 － 次声噪声 G 计权等效声压级 直接测量法 范围 PN-Z-01338:2010","technique_zh":"直接测量法","methodology_zh":"G 计权等效声压级","test_object_zh":"工作环境 － 次声噪声"},{"_id":"6a5dc9aef1c10c8ce825ad3f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1c1","country":"PL","accr_number":"AB 327","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − hałas infradźwiękowy","test_object_en":"Workplace environment − infrasonic noise","methodology":"Równoważny poziom ciśnienia akustycznego skorygowany charakterystyką częstotliwościową G odniesiony do:","methodology_en":"G-weighted equivalent sound pressure level referred to:","parameters":[{"name":"8-godz. dobowego wymiaru czasu pracy"},{"name":"przeciętnego tygodniowego wymiaru czasu pracy (z obliczeń)"}],"parameters_en":[{"name":"an 8-hour daily working time"},{"name":"the average weekly working time (calculated)"}],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Równoważny poziom ciśnienia akustycznego skorygowany charakterystyką częstotliwościową G odniesiony do:\nZakres:\n8-godz. dobowego wymiaru czasu pracy\nprzeciętnego tygodniowego wymiaru czasu pracy (z obliczeń)","reference":"PN-Z-01338:2010","norm_bases":["PN-Z-01338:2010"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − hałas infradźwiękowy Równoważny poziom ciśnienia akustycznego skorygowany charakterystyką częstotliwościową G odniesiony do:\nZakres:\n8-godz. dobowego wymiaru czasu pracy\nprzeciętnego tygodniowego wymiaru czasu pracy (z obliczeń) PN-Z-01338:2010 Srodowisko pracy − halas infradzwiekowy Rownowazny poziom cisnienia akustycznego skorygowany charakterystyka czestotliwosciowa G odniesiony do:\nZakres:\n8-godz. dobowego wymiaru czasu pracy\nprzecietnego tygodniowego wymiaru czasu pracy (z obliczen) PN-Z-01338:2010","categories":["environment"],"row_index":36,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − infrasonic noise G-weighted equivalent sound pressure level referred to: an 8-hour daily working time the average weekly working time (calculated) PN-Z-01338:2010","parameters_zh":[{"name":"8 小时日工作时间"},{"name":"平均每周工作时间（计算值）"}],"search_zh":"工作环境 － 次声噪声 8 小时日工作时间 平均每周工作时间（计算值） PN-Z-01338:2010","test_object_zh":"工作环境 － 次声噪声"},{"_id":"6a5dc9aef1c10c8ce825ad40","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1c1","country":"PL","accr_number":"AB 327","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − hałas ultradźwiękowy","test_object_en":"Workplace environment − ultrasonic noise","methodology":"","methodology_en":null,"parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"","reference":"PN-Z-01339:2020-12","norm_bases":["PN-Z-01339:2020-12"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − hałas ultradźwiękowy PN-Z-01339:2020-12 Srodowisko pracy − halas ultradzwiekowy PN-Z-01339:2020-12","categories":["environment"],"row_index":37,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − ultrasonic noise PN-Z-01339:2020-12","search_zh":"工作环境 － 超声噪声 PN-Z-01339:2020-12","test_object_zh":"工作环境 － 超声噪声"},{"_id":"6a5dc9aef1c10c8ce825ad41","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1c1","country":"PL","accr_number":"AB 327","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − hałas ultradźwiękowy","test_object_en":"Workplace environment − ultrasonic noise","methodology":"Równoważny poziom ciśnienia akustycznego w pasmach tercjowych o częstotliwościach środkowych od 10 kHz do 40 kHz","methodology_en":"Equivalent sound pressure level in one-third octave bands with centre frequencies from 10 kHz to 40 kHz","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Równoważny poziom ciśnienia akustycznego w pasmach tercjowych o częstotliwościach środkowych od 10 kHz do 40 kHz","reference":"PN-Z-01339:2020-12","norm_bases":["PN-Z-01339:2020-12"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − hałas ultradźwiękowy Równoważny poziom ciśnienia akustycznego w pasmach tercjowych o częstotliwościach środkowych od 10 kHz do 40 kHz PN-Z-01339:2020-12 Srodowisko pracy − halas ultradzwiekowy Rownowazny poziom cisnienia akustycznego w pasmach tercjowych o czestotliwosciach srodkowych od 10 kHz do 40 kHz PN-Z-01339:2020-12","categories":["environment"],"row_index":38,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − ultrasonic noise Equivalent sound pressure level in one-third octave bands with centre frequencies from 10 kHz to 40 kHz PN-Z-01339:2020-12","search_zh":"工作环境 － 超声噪声 PN-Z-01339:2020-12","test_object_zh":"工作环境 － 超声噪声"},{"_id":"6a5dc9aef1c10c8ce825ad42","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1c1","country":"PL","accr_number":"AB 327","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − hałas ultradźwiękowy","test_object_en":"Workplace environment − ultrasonic noise","methodology":"Maksymalny poziom ciśnienia akustycznego w pasmach tercjowych o częstotliwościach środkowych od 10 kHz do 40 kHz","methodology_en":"Maximum sound pressure level in third-octave bands with centre frequencies from 10 kHz to 40 kHz","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(45-150) dB"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(45-150) dB"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"technique_en":"Direct measurement method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Maksymalny poziom ciśnienia akustycznego w pasmach tercjowych o częstotliwościach środkowych od 10 kHz do 40 kHz\nZakres (45-150) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-Z-01339:2020-12","norm_bases":["PN-Z-01339:2020-12"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − hałas ultradźwiękowy Maksymalny poziom ciśnienia akustycznego w pasmach tercjowych o częstotliwościach środkowych od 10 kHz do 40 kHz\nZakres (45-150) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-Z-01339:2020-12 Srodowisko pracy − halas ultradzwiekowy Maksymalny poziom cisnienia akustycznego w pasmach tercjowych o czestotliwosciach srodkowych od 10 kHz do 40 kHz\nZakres (45-150) dB\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-Z-01339:2020-12","categories":["environment"],"row_index":39,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − ultrasonic noise Maximum sound pressure level in third-octave bands with centre frequencies from 10 kHz to 40 kHz Direct measurement method Range PN-Z-01339:2020-12","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(45-150) dB"}],"search_zh":"工作环境 － 超声噪声 直接测量法 范围 PN-Z-01339:2020-12","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"工作环境 － 超声噪声"},{"_id":"6a5dc9aef1c10c8ce825ad43","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1c1","country":"PL","accr_number":"AB 327","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − hałas ultradźwiękowy","test_object_en":"Workplace environment − ultrasonic noise","methodology":"Równoważny poziom ciśnienia akustycznego w pasmach tercjowych o częstotliwościach środkowych od 10 kHz do 40 kHz odniesiony do:","methodology_en":"Equivalent sound pressure level in one-third octave bands with centre frequencies from 10 kHz to 40 kHz referred to:","parameters":[{"name":"8-godz. dobowego wymiaru czasu pracy"},{"name":"przeciętnego tygodniowego wymiaru czasu pracy (z obliczeń)"}],"parameters_en":[{"name":"an 8-hour daily working time"},{"name":"the average weekly working time (calculated)"}],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Równoważny poziom ciśnienia akustycznego w pasmach tercjowych o częstotliwościach środkowych od 10 kHz do 40 kHz odniesiony do:\nZakres:\n8-godz. dobowego wymiaru czasu pracy\nprzeciętnego tygodniowego wymiaru czasu pracy (z obliczeń)","reference":"PN-Z-01339:2020-12","norm_bases":["PN-Z-01339:2020-12"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − hałas ultradźwiękowy Równoważny poziom ciśnienia akustycznego w pasmach tercjowych o częstotliwościach środkowych od 10 kHz do 40 kHz odniesiony do:\nZakres:\n8-godz. dobowego wymiaru czasu pracy\nprzeciętnego tygodniowego wymiaru czasu pracy (z obliczeń) PN-Z-01339:2020-12 Srodowisko pracy − halas ultradzwiekowy Rownowazny poziom cisnienia akustycznego w pasmach tercjowych o czestotliwosciach srodkowych od 10 kHz do 40 kHz odniesiony do:\nZakres:\n8-godz. dobowego wymiaru czasu pracy\nprzecietnego tygodniowego wymiaru czasu pracy (z obliczen) PN-Z-01339:2020-12","categories":["environment"],"row_index":40,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − ultrasonic noise Equivalent sound pressure level in one-third octave bands with centre frequencies from 10 kHz to 40 kHz referred to: an 8-hour daily working time the average weekly working time (calculated) PN-Z-01339:2020-12","parameters_zh":[{"name":"8 小时日工作时间"},{"name":"平均每周工作时间（计算值）"}],"search_zh":"工作环境 － 超声噪声 中心频率自 10 kHz 至 40 kHz 的1/3倍频程等效声压级，参照： 8 小时日工作时间 平均每周工作时间（计算值） PN-Z-01339:2020-12","test_object_zh":"工作环境 － 超声噪声","methodology_zh":"中心频率自 10 kHz 至 40 kHz 的1/3倍频程等效声压级，参照："},{"_id":"6a5dc9aef1c10c8ce825ad44","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1c1","country":"PL","accr_number":"AB 327","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − drgania działające na organizm człowieka przez kończyny górne","test_object_en":"Workplace environment − hand-arm vibration","methodology":"","methodology_en":null,"parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"","reference":"PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","norm_bases":["PN-EN ISO 5349-1:2004","PN-EN ISO 5349-2:2004","PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − drgania działające na organizm człowieka przez kończyny górne PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11 Srodowisko pracy − drgania dzialajace na organizm czlowieka przez konczyny gorne PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","categories":["environment"],"row_index":41,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − hand-arm vibration PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","search_zh":"工作场所环境 − 手传振动 PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","test_object_zh":"工作场所环境 − 手传振动"},{"_id":"6a5dc9aef1c10c8ce825ad45","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1c1","country":"PL","accr_number":"AB 327","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − drgania działające na organizm człowieka przez kończyny górne","test_object_en":"Workplace environment − hand-arm vibration","methodology":"Skuteczne ważone częstotliwościowo przyspieszenie drgań","methodology_en":"Frequency-weighted r.m.s. vibration acceleration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,05 – 150) m/s2"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,05 – 150) m/s2"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"technique_en":"Direct measurement method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Skuteczne ważone częstotliwościowo przyspieszenie drgań\nZakres (0,05 – 150) m/s2\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","norm_bases":["PN-EN ISO 5349-1:2004","PN-EN ISO 5349-2:2004","PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − drgania działające na organizm człowieka przez kończyny górne Skuteczne ważone częstotliwościowo przyspieszenie drgań\nZakres (0,05 – 150) m/s2\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11 Srodowisko pracy − drgania dzialajace na organizm czlowieka przez konczyny gorne Skuteczne wazone czestotliwosciowo przyspieszenie drgan\nZakres (0,05 – 150) m/s2\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","categories":["environment"],"row_index":42,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − hand-arm vibration Frequency-weighted r.m.s. vibration acceleration Direct measurement method Range PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","methodology_zh":"频率计权振动加速度有效值","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,05 – 150) m/s2"}],"search_zh":"工作场所环境 − 手传振动 频率计权振动加速度有效值 直接测量法 范围 PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"工作场所环境 − 手传振动"},{"_id":"6a5dc9aef1c10c8ce825ad46","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1c1","country":"PL","accr_number":"AB 327","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − drgania działające na organizm człowieka przez kończyny górne","test_object_en":"Workplace environment − hand-arm vibration","methodology":"Ekspozycja dzienna, wyrażona w postaci równoważnej energetycznie dla 8-godzin działania sumy wektorowej skutecznych, skorygowanych częstotliwościowo przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych (ahwx, ahwy, ahwz)","methodology_en":"Daily exposure, expressed as the energy-equivalent value for an 8-hour working day of the vector sum of the frequency-corrected r.m.s. vibration accelerations, determined for the three directional components (ahwx, ahwy, ahwz)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Ekspozycja dzienna, wyrażona w postaci równoważnej energetycznie dla 8-godzin działania sumy wektorowej skutecznych, skorygowanych częstotliwościowo przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych (ahwx, ahwy, ahwz)","reference":"PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","norm_bases":["PN-EN ISO 5349-1:2004","PN-EN ISO 5349-2:2004","PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − drgania działające na organizm człowieka przez kończyny górne Ekspozycja dzienna, wyrażona w postaci równoważnej energetycznie dla 8-godzin działania sumy wektorowej skutecznych, skorygowanych częstotliwościowo przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych (ahwx, ahwy, ahwz) PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11 Srodowisko pracy − drgania dzialajace na organizm czlowieka przez konczyny gorne Ekspozycja dzienna, wyrazona w postaci rownowaznej energetycznie dla 8-godzin dzialania sumy wektorowej skutecznych, skorygowanych czestotliwosciowo przyspieszen drgan, wyznaczonych dla trzech skladowych kierunkowych (ahwx, ahwy, ahwz) PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","categories":["environment"],"row_index":43,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − hand-arm vibration Daily exposure, expressed as the energy-equivalent value for an 8-hour working day of the vector sum of the frequency-corrected r.m.s. vibration accelerations, determined for the three directional components (ahwx, ahwy, ahwz) PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","search_zh":"工作场所环境 − 手传振动 PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","test_object_zh":"工作场所环境 − 手传振动"},{"_id":"6a5dc9aef1c10c8ce825ad47","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1c1","country":"PL","accr_number":"AB 327","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − drgania działające na organizm człowieka przez kończyny górne","test_object_en":"Workplace environment − hand-arm vibration","methodology":"Ekspozycja trwająca 30 minut i krócej, wyrażona w postaci sumy wektorowej skutecznych, ważonych częstotliwościowo przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych (ahwx, ahwy, ahwz) (z obliczeń)","methodology_en":"Exposure lasting 30 minutes and less, expressed as the vector sum of root-mean-square, frequency-weighted vibration accelerations determined for the three directional components (ahwx, ahwy, ahwz) (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Ekspozycja trwająca 30 minut i krócej, wyrażona w postaci sumy wektorowej skutecznych, ważonych częstotliwościowo przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych (ahwx, ahwy, ahwz) (z obliczeń)","reference":"PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","norm_bases":["PN-EN ISO 5349-1:2004","PN-EN ISO 5349-2:2004","PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − drgania działające na organizm człowieka przez kończyny górne Ekspozycja trwająca 30 minut i krócej, wyrażona w postaci sumy wektorowej skutecznych, ważonych częstotliwościowo przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych (ahwx, ahwy, ahwz) (z obliczeń) PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11 Srodowisko pracy − drgania dzialajace na organizm czlowieka przez konczyny gorne Ekspozycja trwajaca 30 minut i krocej, wyrazona w postaci sumy wektorowej skutecznych, wazonych czestotliwosciowo przyspieszen drgan, wyznaczonych dla trzech skladowych kierunkowych (ahwx, ahwy, ahwz) (z obliczen) PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","categories":["environment"],"row_index":44,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − hand-arm vibration Exposure lasting 30 minutes and less, expressed as the vector sum of root-mean-square, frequency-weighted vibration accelerations determined for the three directional components (ahwx, ahwy, ahwz) (calculated) PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","search_zh":"工作场所环境 − 手传振动 持续30分钟及以下的暴露量，以三个方向分量（ahwx 等）所测定的频率计权有效振动加速度矢量和表示 PN-EN ISO 5349-1:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004 | PN-EN ISO 5349-2:2004/A1:2015-11","test_object_zh":"工作场所环境 − 手传振动","methodology_zh":"持续30分钟及以下的暴露量，以三个方向分量（ahwx 等）所测定的频率计权有效振动加速度矢量和表示"},{"_id":"6a5dc9aef1c10c8ce825ad48","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1c1","country":"PL","accr_number":"AB 327","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − drgania o ogólnym działaniu na organizm człowieka","test_object_en":"Workplace environment − whole-body vibration","methodology":"","methodology_en":null,"parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"","reference":"PN-EN 14253+A1:2011","norm_bases":["PN-EN 14253+A1:2011"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − drgania o ogólnym działaniu na organizm człowieka PN-EN 14253+A1:2011 Srodowisko pracy − drgania o ogolnym dzialaniu na organizm czlowieka PN-EN 14253+A1:2011","categories":["environment"],"row_index":45,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − whole-body vibration PN-EN 14253+A1:2011","search_zh":"工作场所环境 − 全身振动 PN-EN 14253+A1:2011","test_object_zh":"工作场所环境 − 全身振动"},{"_id":"6a5dc9aef1c10c8ce825ad49","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1c1","country":"PL","accr_number":"AB 327","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − drgania o ogólnym działaniu na organizm człowieka","test_object_en":"Workplace environment − whole-body vibration","methodology":"Skuteczne ważone częstotliwościowo przyspieszenie drgań","methodology_en":"Frequency-weighted r.m.s. vibration acceleration","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,005 − 150) m/s2"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,005 − 150) m/s2"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"technique_en":"Direct measurement method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Skuteczne ważone częstotliwościowo przyspieszenie drgań\nZakres (0,005 − 150) m/s2\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-EN 14253+A1:2011","norm_bases":["PN-EN 14253+A1:2011"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − drgania o ogólnym działaniu na organizm człowieka Skuteczne ważone częstotliwościowo przyspieszenie drgań\nZakres (0,005 − 150) m/s2\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-EN 14253+A1:2011 Srodowisko pracy − drgania o ogolnym dzialaniu na organizm czlowieka Skuteczne wazone czestotliwosciowo przyspieszenie drgan\nZakres (0,005 − 150) m/s2\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-EN 14253+A1:2011","categories":["environment"],"row_index":46,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − whole-body vibration Frequency-weighted r.m.s. vibration acceleration Direct measurement method Range PN-EN 14253+A1:2011","methodology_zh":"频率计权振动加速度有效值","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,005 − 150) m/s2"}],"search_zh":"工作场所环境 − 全身振动 频率计权振动加速度有效值 直接测量法 范围 PN-EN 14253+A1:2011","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"工作场所环境 − 全身振动"},{"_id":"6a5dc9aef1c10c8ce825ad4a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1c1","country":"PL","accr_number":"AB 327","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − drgania o ogólnym działaniu na organizm człowieka","test_object_en":"Workplace environment − whole-body vibration","methodology":"Ekspozycja dzienna, wyrażona w postaci równoważnego energetycznie dla 8-godzin działania skutecznego, skorygowanego częstotliwościowo przyspieszenia drgań, dominującego wśród przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych z uwzględnieniem właściwych współczynników (1,4awx, 1,4awy, awz)","methodology_en":"Daily exposure, expressed as the 8-hour energy-equivalent frequency-weighted RMS vibration acceleration dominant among the vibration accelerations determined for the three directional components taking into account the appropriate coefficients (1,4awx, 1,4awy, awz)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Ekspozycja dzienna, wyrażona w postaci równoważnego energetycznie dla 8-godzin działania skutecznego, skorygowanego częstotliwościowo przyspieszenia drgań, dominującego wśród przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych z uwzględnieniem właściwych współczynników (1,4awx, 1,4awy, awz)","reference":"PN-EN 14253+A1:2011","norm_bases":["PN-EN 14253+A1:2011"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − drgania o ogólnym działaniu na organizm człowieka Ekspozycja dzienna, wyrażona w postaci równoważnego energetycznie dla 8-godzin działania skutecznego, skorygowanego częstotliwościowo przyspieszenia drgań, dominującego wśród przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych z uwzględnieniem właściwych współczynników (1,4awx, 1,4awy, awz) PN-EN 14253+A1:2011 Srodowisko pracy − drgania o ogolnym dzialaniu na organizm czlowieka Ekspozycja dzienna, wyrazona w postaci rownowaznego energetycznie dla 8-godzin dzialania skutecznego, skorygowanego czestotliwosciowo przyspieszenia drgan, dominujacego wsrod przyspieszen drgan, wyznaczonych dla trzech skladowych kierunkowych z uwzglednieniem wlasciwych wspolczynnikow (1,4awx, 1,4awy, awz) PN-EN 14253+A1:2011","categories":["environment"],"row_index":47,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − whole-body vibration Daily exposure, expressed as the 8-hour energy-equivalent frequency-weighted RMS vibration acceleration dominant among the vibration accelerations determined for the three directional components taking into account the appropriate coefficients (1,4awx, 1,4awy, awz) PN-EN 14253+A1:2011","search_zh":"工作场所环境 − 全身振动 PN-EN 14253+A1:2011","test_object_zh":"工作场所环境 − 全身振动"},{"_id":"6a5dc9aef1c10c8ce825ad4b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1c1","country":"PL","accr_number":"AB 327","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − drgania o ogólnym działaniu na organizm człowieka","test_object_en":"Workplace environment − whole-body vibration","methodology":"Ekspozycja trwająca 30 minut i krócej, wyrażona w postaci skutecznego, ważonego częstotliwościowo przyspieszenia drgań, dominującego wśród przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych z uwzględnieniem właściwych współczynników (1,4awx, 1,4awy, awz) (z obliczeń)","methodology_en":"Exposure lasting 30 minutes or less, expressed as the frequency-weighted r.m.s. vibration acceleration, dominant among the vibration accelerations determined for the three directional components with the appropriate factors applied (1,4awx, 1,4awy, awz) (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Ekspozycja trwająca 30 minut i krócej, wyrażona w postaci skutecznego, ważonego częstotliwościowo przyspieszenia drgań, dominującego wśród przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych z uwzględnieniem właściwych współczynników (1,4awx, 1,4awy, awz) (z obliczeń)","reference":"PN-EN 14253+A1:2011","norm_bases":["PN-EN 14253+A1:2011"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − drgania o ogólnym działaniu na organizm człowieka Ekspozycja trwająca 30 minut i krócej, wyrażona w postaci skutecznego, ważonego częstotliwościowo przyspieszenia drgań, dominującego wśród przyspieszeń drgań, wyznaczonych dla trzech składowych kierunkowych z uwzględnieniem właściwych współczynników (1,4awx, 1,4awy, awz) (z obliczeń) PN-EN 14253+A1:2011 Srodowisko pracy − drgania o ogolnym dzialaniu na organizm czlowieka Ekspozycja trwajaca 30 minut i krocej, wyrazona w postaci skutecznego, wazonego czestotliwosciowo przyspieszenia drgan, dominujacego wsrod przyspieszen drgan, wyznaczonych dla trzech skladowych kierunkowych z uwzglednieniem wlasciwych wspolczynnikow (1,4awx, 1,4awy, awz) (z obliczen) PN-EN 14253+A1:2011","categories":["environment"],"row_index":48,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − whole-body vibration Exposure lasting 30 minutes or less, expressed as the frequency-weighted r.m.s. vibration acceleration, dominant among the vibration accelerations determined for the three directional components with the appropriate factors applied (1,4awx, 1,4awy, awz) (calculated) PN-EN 14253+A1:2011","search_zh":"工作场所环境 − 全身振动 PN-EN 14253+A1:2011","test_object_zh":"工作场所环境 − 全身振动"},{"_id":"6a5dc9aef1c10c8ce825ad4c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1c1","country":"PL","accr_number":"AB 327","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – hałas (dobór ochronników słuchu)","test_object_en":"Workplace environment – noise (selection of hearing protectors)","methodology":"Równoważny poziom ciśnienia akustycznego w pasmach częstotliwościowych oktawowych","methodology_en":"Equivalent sound pressure level in octave frequency bands","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(63 – 8000) Hz"},{"name":"Zakres","range":"(41– 125) dB"},{"name":"Równoważny poziom dźwięku A Równoważny poziom dźwięku C"},{"name":"Zakres","range":"(24 – 137) dB"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(63 – 8000) Hz"},{"name":"Range","range":"(41– 125) dB"},{"name":"A-weighted equivalent sound pressure level C-weighted equivalent sound pressure level"},{"name":"Range","range":"(24 – 137) dB"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"technique_en":"Direct measurement method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Równoważny poziom ciśnienia akustycznego w pasmach częstotliwościowych oktawowych\nZakres:\nZakres (63 – 8000) Hz\nZakres (41– 125) dB\nRównoważny poziom dźwięku A Równoważny poziom dźwięku C\nZakres (24 – 137) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"PN-EN ISO 9612:2011 | PN-EN 458:2016-06 | PN-EN ISO 4869-2:2018-12 ZZH-PB-05 wydanie 5 z 15.01.2021 r.","norm_bases":["PN-EN ISO 9612:2011","PN-EN 458:2016-06","PN-EN ISO 4869-2:2018-12 ZZH-PB-05 wydanie 5 z 15.01.2021 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy – hałas (dobór ochronników słuchu) Równoważny poziom ciśnienia akustycznego w pasmach częstotliwościowych oktawowych\nZakres:\nZakres (63 – 8000) Hz\nZakres (41– 125) dB\nRównoważny poziom dźwięku A Równoważny poziom dźwięku C\nZakres (24 – 137) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia PN-EN ISO 9612:2011 | PN-EN 458:2016-06 | PN-EN ISO 4869-2:2018-12 ZZH-PB-05 wydanie 5 z 15.01.2021 r. Srodowisko pracy – halas (dobor ochronnikow sluchu) Rownowazny poziom cisnienia akustycznego w pasmach czestotliwosciowych oktawowych\nZakres:\nZakres (63 – 8000) Hz\nZakres (41– 125) dB\nRownowazny poziom dzwieku A Rownowazny poziom dzwieku C\nZakres (24 – 137) dB\nMetoda pomiarowa bezposrednia PN-EN ISO 9612:2011 | PN-EN 458:2016-06 | PN-EN ISO 4869-2:2018-12 ZZH-PB-05 wydanie 5 z 15.01.2021 r.","categories":["environment"],"row_index":49,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment – noise (selection of hearing protectors) Equivalent sound pressure level in octave frequency bands Direct measurement method Range Range A-weighted equivalent sound pressure level C-weighted equivalent sound pressure level Range PN-EN ISO 9612:2011 | PN-EN 458:2016-06 | PN-EN ISO 4869-2:2018-12 ZZH-PB-05 wydanie 5 z 15.01.2021 r.","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(63 – 8000) Hz"},{"name":"范围","range":"(41– 125) dB"},{"name":"A 计权等效声级 C 计权等效声级"},{"name":"范围","range":"(24 – 137) dB"}],"search_zh":"工作环境 － 噪声（听力护具的选配） 倍频程频带等效声压级 直接测量法 范围 范围 A 计权等效声级 C 计权等效声级 范围 PN-EN ISO 9612:2011 | PN-EN 458:2016-06 | PN-EN ISO 4869-2:2018-12 ZZH-PB-05 wydanie 5 z 15.01.2021 r.","technique_zh":"直接测量法","methodology_zh":"倍频程频带等效声压级","test_object_zh":"工作环境 － 噪声（听力护具的选配）"},{"_id":"6a5dc9aef1c10c8ce825ad4d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1c1","country":"PL","accr_number":"AB 327","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – hałas (dobór ochronników słuchu)","test_object_en":"Workplace environment – noise (selection of hearing protectors)","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A pod ochronnikami słuchu (z obliczeń)","methodology_en":"A-weighted equivalent sound level under hearing protectors (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A pod ochronnikami słuchu (z obliczeń)","reference":"PN-EN ISO 9612:2011 | PN-EN 458:2016-06 | PN-EN ISO 4869-2:2018-12 ZZH-PB-05 wydanie 5 z 15.01.2021 r.","norm_bases":["PN-EN ISO 9612:2011","PN-EN 458:2016-06","PN-EN ISO 4869-2:2018-12 ZZH-PB-05 wydanie 5 z 15.01.2021 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy – hałas (dobór ochronników słuchu) Równoważny poziom dźwięku A pod ochronnikami słuchu (z obliczeń) PN-EN ISO 9612:2011 | PN-EN 458:2016-06 | PN-EN ISO 4869-2:2018-12 ZZH-PB-05 wydanie 5 z 15.01.2021 r. Srodowisko pracy – halas (dobor ochronnikow sluchu) Rownowazny poziom dzwieku A pod ochronnikami sluchu (z obliczen) PN-EN ISO 9612:2011 | PN-EN 458:2016-06 | PN-EN ISO 4869-2:2018-12 ZZH-PB-05 wydanie 5 z 15.01.2021 r.","categories":["environment"],"row_index":50,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment – noise (selection of hearing protectors) A-weighted equivalent sound level under hearing protectors (calculated) PN-EN ISO 9612:2011 | PN-EN 458:2016-06 | PN-EN ISO 4869-2:2018-12 ZZH-PB-05 wydanie 5 z 15.01.2021 r.","methodology_zh":"佩戴听力护具下的 A 计权等效声级（由计算得出）","search_zh":"工作环境 － 噪声（听力护具的选配） 佩戴听力护具下的 A 计权等效声级（由计算得出） PN-EN ISO 9612:2011 | PN-EN 458:2016-06 | PN-EN ISO 4869-2:2018-12 ZZH-PB-05 wydanie 5 z 15.01.2021 r.","test_object_zh":"工作环境 － 噪声（听力护具的选配）"},{"_id":"6a5dc9aef1c10c8ce825ad4e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1c1","country":"PL","accr_number":"AB 327","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - powietrze","test_object_en":"Workplace environment - air","methodology":"Pobieranie próbek do oceny narażenia zawodowego na:","methodology_en":"Sampling for the assessment of occupational exposure to:","parameters":[{"name":"azbest – włókna respirabilne"},{"name":"sztuczne włókna mineralne, z wyjątkiem ogniotrwałych włókien ceramicznych – włókna respirabilne"}],"parameters_en":[{"name":"asbestos – respirable fibres"},{"name":"man-made mineral fibres, excluding refractory ceramic fibres – respirable fibres"}],"technique":"Metoda dozymetrii indywidualnej","techniques":["Metoda dozymetrii indywidualnej"],"technique_en":"Personal dosimetry method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Pobieranie próbek do oceny narażenia zawodowego na:\nZakres:\nazbest – włókna respirabilne\nsztuczne włókna mineralne, z wyjątkiem ogniotrwałych włókien ceramicznych – włókna respirabilne\nMetoda dozymetrii indywidualnej","reference":"PN-Z-04008-7:2002","norm_bases":["PN-Z-04008-7:2002"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy - powietrze Pobieranie próbek do oceny narażenia zawodowego na:\nZakres:\nazbest – włókna respirabilne\nsztuczne włókna mineralne, z wyjątkiem ogniotrwałych włókien ceramicznych – włókna respirabilne\nMetoda dozymetrii indywidualnej PN-Z-04008-7:2002 Srodowisko pracy - powietrze Pobieranie probek do oceny narazenia zawodowego na:\nZakres:\nazbest – wlokna respirabilne\nsztuczne wlokna mineralne, z wyjatkiem ogniotrwalych wlokien ceramicznych – wlokna respirabilne\nMetoda dozymetrii indywidualnej PN-Z-04008-7:2002","categories":["environment"],"row_index":51,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment - air Sampling for the assessment of occupational exposure to: Personal dosimetry method asbestos – respirable fibres man-made mineral fibres, excluding refractory ceramic fibres – respirable fibres PN-Z-04008-7:2002","methodology_zh":"职业接触评估采样，针对：","search_zh":"工作场所环境 — 空气 职业接触评估采样，针对： 个体剂量测定法 石棉 — 呼吸性纤维 人造矿物纤维，耐火陶瓷纤维除外 － 呼吸性纤维 PN-Z-04008-7:2002","technique_zh":"个体剂量测定法","test_object_zh":"工作场所环境 — 空气","parameters_zh":[{"name":"石棉 — 呼吸性纤维"},{"name":"人造矿物纤维，耐火陶瓷纤维除外 － 呼吸性纤维"}]},{"_id":"6a5dc9aef1c10c8ce825ad4f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1c1","country":"PL","accr_number":"AB 327","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - powietrze","test_object_en":"Workplace environment - air","methodology":"Wskaźnik narażenia (z obliczeń)","methodology_en":"Exposure index (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wskaźnik narażenia (z obliczeń)","reference":"PN-Z-04008-7:2002","norm_bases":["PN-Z-04008-7:2002"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy - powietrze Wskaźnik narażenia (z obliczeń) PN-Z-04008-7:2002 Srodowisko pracy - powietrze Wskaznik narazenia (z obliczen) PN-Z-04008-7:2002","categories":["environment"],"row_index":52,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment - air Exposure index (calculated) PN-Z-04008-7:2002","methodology_zh":"暴露指数（计算得出）","search_zh":"工作场所环境 — 空气 暴露指数（计算得出） PN-Z-04008-7:2002","test_object_zh":"工作场所环境 — 空气"},{"_id":"6a5dc9aef1c10c8ce825ad50","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1c1","country":"PL","accr_number":"AB 327","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - powietrze","test_object_en":"Workplace environment - air","methodology":"Stężenie azbestu – włókna respirabilne","methodology_en":"Asbestos concentration – respirable fibres","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,0012 – 2,1) wł./cm3"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,0012 – 2,1) wł./cm3"}],"technique":"Metoda mikroskopii optycznej w kontraście fazowym","techniques":["Metoda mikroskopii optycznej w kontraście fazowym"],"technique_en":"Phase-contrast optical microscopy method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie azbestu – włókna respirabilne\nZakres (0,0012 – 2,1) wł./cm3\nMetoda mikroskopii optycznej w kontraście fazowym","reference":"PN-88/Z-04202/02","norm_bases":["PN-88/Z-04202/02"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy - powietrze Stężenie azbestu – włókna respirabilne\nZakres (0,0012 – 2,1) wł./cm3\nMetoda mikroskopii optycznej w kontraście fazowym PN-88/Z-04202/02 Srodowisko pracy - powietrze Stezenie azbestu – wlokna respirabilne\nZakres (0,0012 – 2,1) wl./cm3\nMetoda mikroskopii optycznej w kontrascie fazowym PN-88/Z-04202/02","categories":["environment"],"row_index":53,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment - air Asbestos concentration – respirable fibres Phase-contrast optical microscopy method Range PN-88/Z-04202/02","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,0012 – 2,1) wł./cm3"}],"search_zh":"工作场所环境 — 空气 相差光学显微镜法 范围 PN-88/Z-04202/02","test_object_zh":"工作场所环境 — 空气","technique_zh":"相差光学显微镜法"},{"_id":"6a5dc9aef1c10c8ce825ad51","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1c1","country":"PL","accr_number":"AB 327","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy - powietrze","test_object_en":"Workplace environment - air","methodology":"Stężenie sztucznych włókien mineralnych, z wyjątkiem ogniotrwałych włókien ceramicznych – włókna respirabilne","methodology_en":"Concentration of man-made mineral fibres, excluding refractory ceramic fibres – respirable fibres","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,0012 – 2,1) wł./cm3"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,0012 – 2,1) wł./cm3"}],"technique":"Metoda mikroskopii optycznej w kontraście fazowym","techniques":["Metoda mikroskopii optycznej w kontraście fazowym"],"technique_en":"Phase-contrast optical microscopy method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie sztucznych włókien mineralnych, z wyjątkiem ogniotrwałych włókien ceramicznych – włókna respirabilne\nZakres (0,0012 – 2,1) wł./cm3\nMetoda mikroskopii optycznej w kontraście fazowym","reference":"ZSA-PB-2 wydanie 5 z 15.01.2021 r.","norm_bases":["ZSA-PB-2 wydanie 5 z 15.01.2021 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy - powietrze Stężenie sztucznych włókien mineralnych, z wyjątkiem ogniotrwałych włókien ceramicznych – włókna respirabilne\nZakres (0,0012 – 2,1) wł./cm3\nMetoda mikroskopii optycznej w kontraście fazowym ZSA-PB-2 wydanie 5 z 15.01.2021 r. Srodowisko pracy - powietrze Stezenie sztucznych wlokien mineralnych, z wyjatkiem ogniotrwalych wlokien ceramicznych – wlokna respirabilne\nZakres (0,0012 – 2,1) wl./cm3\nMetoda mikroskopii optycznej w kontrascie fazowym ZSA-PB-2 wydanie 5 z 15.01.2021 r.","categories":["environment"],"row_index":54,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment - air Concentration of man-made mineral fibres, excluding refractory ceramic fibres – respirable fibres Phase-contrast optical microscopy method Range ZSA-PB-2 wydanie 5 z 15.01.2021 r.","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,0012 – 2,1) wł./cm3"}],"search_zh":"工作场所环境 — 空气 相差光学显微镜法 范围 ZSA-PB-2 wydanie 5 z 15.01.2021 r.","test_object_zh":"工作场所环境 — 空气","technique_zh":"相差光学显微镜法"},{"_id":"6a5dc9aef1c10c8ce825ad52","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1c1","country":"PL","accr_number":"AB 327","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – próbki powietrza pobrane na filtry","test_object_en":"Workplace environment – air samples collected on filters","methodology":"Zawartość azbestu – włókna respirabilne","methodology_en":"Asbestos content – respirable fibres","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(882 - 720000) włókien w próbce"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(882 - 720000) włókien w próbce"}],"technique":"Metoda mikroskopii optycznej w kontraście fazowym","techniques":["Metoda mikroskopii optycznej w kontraście fazowym"],"technique_en":"Phase-contrast optical microscopy method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość azbestu – włókna respirabilne\nZakres (882 - 720000) włókien w próbce\nMetoda mikroskopii optycznej w kontraście fazowym","reference":"PN-88/Z-04202/02","norm_bases":["PN-88/Z-04202/02"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy – próbki powietrza pobrane na filtry Zawartość azbestu – włókna respirabilne\nZakres (882 - 720000) włókien w próbce\nMetoda mikroskopii optycznej w kontraście fazowym PN-88/Z-04202/02 Srodowisko pracy – probki powietrza pobrane na filtry Zawartosc azbestu – wlokna respirabilne\nZakres (882 - 720000) wlokien w probce\nMetoda mikroskopii optycznej w kontrascie fazowym PN-88/Z-04202/02","categories":["environment"],"row_index":55,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment – air samples collected on filters Asbestos content – respirable fibres Phase-contrast optical microscopy method Range PN-88/Z-04202/02","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(882 - 720000) włókien w próbce"}],"search_zh":"工作场所环境 — 用滤膜采集的空气样品 相差光学显微镜法 范围 PN-88/Z-04202/02","test_object_zh":"工作场所环境 — 用滤膜采集的空气样品","technique_zh":"相差光学显微镜法"},{"_id":"6a5dc9aef1c10c8ce825ad53","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1c1","country":"PL","accr_number":"AB 327","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – próbki powietrza pobrane na filtry","test_object_en":"Workplace environment – air samples collected on filters","methodology":"Zawartość sztucznych włókien mineralnych, z wyjątkiem ogniotrwałych włókien ceramicznych – włókna respirabilne","methodology_en":"Content of man-made mineral fibres, except refractory ceramic fibres – respirable fibres","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(882 - 720000) włókien w próbce"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(882 - 720000) włókien w próbce"}],"technique":"Metoda mikroskopii optycznej w kontraście fazowym","techniques":["Metoda mikroskopii optycznej w kontraście fazowym"],"technique_en":"Phase-contrast optical microscopy method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość sztucznych włókien mineralnych, z wyjątkiem ogniotrwałych włókien ceramicznych – włókna respirabilne\nZakres (882 - 720000) włókien w próbce\nMetoda mikroskopii optycznej w kontraście fazowym","reference":"ZSA-PB-2 wydanie 5 z 15.01.2021 r.","norm_bases":["ZSA-PB-2 wydanie 5 z 15.01.2021 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy – próbki powietrza pobrane na filtry Zawartość sztucznych włókien mineralnych, z wyjątkiem ogniotrwałych włókien ceramicznych – włókna respirabilne\nZakres (882 - 720000) włókien w próbce\nMetoda mikroskopii optycznej w kontraście fazowym ZSA-PB-2 wydanie 5 z 15.01.2021 r. Srodowisko pracy – probki powietrza pobrane na filtry Zawartosc sztucznych wlokien mineralnych, z wyjatkiem ogniotrwalych wlokien ceramicznych – wlokna respirabilne\nZakres (882 - 720000) wlokien w probce\nMetoda mikroskopii optycznej w kontrascie fazowym ZSA-PB-2 wydanie 5 z 15.01.2021 r.","categories":["environment"],"row_index":56,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment – air samples collected on filters Content of man-made mineral fibres, except refractory ceramic fibres – respirable fibres Phase-contrast optical microscopy method Range ZSA-PB-2 wydanie 5 z 15.01.2021 r.","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(882 - 720000) włókien w próbce"}],"search_zh":"工作场所环境 — 用滤膜采集的空气样品 相差光学显微镜法 范围 ZSA-PB-2 wydanie 5 z 15.01.2021 r.","test_object_zh":"工作场所环境 — 用滤膜采集的空气样品","technique_zh":"相差光学显微镜法"},{"_id":"6a5dc9aef1c10c8ce825ad54","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1c1","country":"PL","accr_number":"AB 327","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − powietrze","test_object_en":"Workplace environment − air","methodology":"Pobieranie próbek do oceny narażenia zawodowego na:","methodology_en":"Sampling for the assessment of occupational exposure to:","parameters":[{"name":"substancje organiczne, w tym"},{"name":"frakcja wdychalna"},{"name":"substancje nieorganiczne, w tym"},{"name":"frakcja wdychana"}],"parameters_en":[{"name":"organic substances, including"},{"name":"inhalable fraction"},{"name":"inorganic substances, including"},{"name":"inhalable fraction"}],"technique":"Metoda dozymetrii indywidualnej","techniques":["Metoda dozymetrii indywidualnej"],"technique_en":"Personal dosimetry method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Pobieranie próbek do oceny narażenia zawodowego na:\nZakres:\nsubstancje organiczne, w tym\nfrakcja wdychalna\nsubstancje nieorganiczne, w tym\nfrakcja wdychana\nMetoda dozymetrii indywidualnej","reference":"PN-Z-04008-7:2002 + Az1:2004","norm_bases":["PN-Z-04008-7:2002 + Az1:2004"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − powietrze Pobieranie próbek do oceny narażenia zawodowego na:\nZakres:\nsubstancje organiczne, w tym\nfrakcja wdychalna\nsubstancje nieorganiczne, w tym\nfrakcja wdychana\nMetoda dozymetrii indywidualnej PN-Z-04008-7:2002 + Az1:2004 Srodowisko pracy − powietrze Pobieranie probek do oceny narazenia zawodowego na:\nZakres:\nsubstancje organiczne, w tym\nfrakcja wdychalna\nsubstancje nieorganiczne, w tym\nfrakcja wdychana\nMetoda dozymetrii indywidualnej PN-Z-04008-7:2002 + Az1:2004","categories":["environment"],"row_index":57,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − air Sampling for the assessment of occupational exposure to: Personal dosimetry method organic substances, including inhalable fraction inorganic substances, including inhalable fraction PN-Z-04008-7:2002 + Az1:2004","methodology_zh":"职业接触评估采样，针对：","parameters_zh":[{"name":"有机物质，包括"},{"name":"可吸入组分"},{"name":"无机物质，包括"},{"name":"frakcja wdychana"}],"search_zh":"工作环境 − 空气 职业接触评估采样，针对： 个体剂量测定法 有机物质，包括 可吸入组分 无机物质，包括 PN-Z-04008-7:2002 + Az1:2004","technique_zh":"个体剂量测定法","test_object_zh":"工作环境 − 空气"},{"_id":"6a5dc9aef1c10c8ce825ad55","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1c1","country":"PL","accr_number":"AB 327","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − powietrze","test_object_en":"Workplace environment − air","methodology":"Pobieranie próbek do oceny narażenia zawodowego na metale i ich związki, w tym:","methodology_en":"Sampling for occupational exposure assessment to metals and their compounds, including:","parameters":[{"name":"frakcja wdychalna"},{"name":"frakcja respirabilna"}],"parameters_en":[{"name":"inhalable fraction"},{"name":"respirable fraction"}],"technique":"Metoda dozymetrii indywidualnej","techniques":["Metoda dozymetrii indywidualnej"],"technique_en":"Personal dosimetry method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Pobieranie próbek do oceny narażenia zawodowego na metale i ich związki, w tym:\nZakres:\nfrakcja wdychalna\nfrakcja respirabilna\nMetoda dozymetrii indywidualnej","reference":"PN-Z-04008-7:2002 + Az1:2004","norm_bases":["PN-Z-04008-7:2002 + Az1:2004"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − powietrze Pobieranie próbek do oceny narażenia zawodowego na metale i ich związki, w tym:\nZakres:\nfrakcja wdychalna\nfrakcja respirabilna\nMetoda dozymetrii indywidualnej PN-Z-04008-7:2002 + Az1:2004 Srodowisko pracy − powietrze Pobieranie probek do oceny narazenia zawodowego na metale i ich zwiazki, w tym:\nZakres:\nfrakcja wdychalna\nfrakcja respirabilna\nMetoda dozymetrii indywidualnej PN-Z-04008-7:2002 + Az1:2004","categories":["materials","environment"],"row_index":58,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − air Sampling for occupational exposure assessment to metals and their compounds, including: Personal dosimetry method inhalable fraction respirable fraction PN-Z-04008-7:2002 + Az1:2004","parameters_zh":[{"name":"可吸入组分"},{"name":"呼吸性组分"}],"search_zh":"工作环境 − 空气 个体剂量测定法 可吸入组分 呼吸性组分 PN-Z-04008-7:2002 + Az1:2004","technique_zh":"个体剂量测定法","test_object_zh":"工作环境 − 空气"},{"_id":"6a5dc9aef1c10c8ce825ad56","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1c1","country":"PL","accr_number":"AB 327","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − powietrze","test_object_en":"Workplace environment − air","methodology":"Wskaźnik narażenia (z obliczeń)","methodology_en":"Exposure index (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wskaźnik narażenia (z obliczeń)","reference":"PN-Z-04008-7:2002 + Az1:2004","norm_bases":["PN-Z-04008-7:2002 + Az1:2004"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − powietrze Wskaźnik narażenia (z obliczeń) PN-Z-04008-7:2002 + Az1:2004 Srodowisko pracy − powietrze Wskaznik narazenia (z obliczen) PN-Z-04008-7:2002 + Az1:2004","categories":["environment"],"row_index":59,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − air Exposure index (calculated) PN-Z-04008-7:2002 + Az1:2004","methodology_zh":"暴露指数（计算得出）","search_zh":"工作环境 − 空气 暴露指数（计算得出） PN-Z-04008-7:2002 + Az1:2004","test_object_zh":"工作环境 − 空气"},{"_id":"6a5dc9aef1c10c8ce825ad57","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1c1","country":"PL","accr_number":"AB 327","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy − powietrze","test_object_en":"Workplace environment − air","methodology":"Stężenie / zawartość anestetyków halogenowych","methodology_en":"Concentration / content of halogenated anaesthetics","parameters":[{"name":"desfluran"},{"name":"Zakres","range":"(0,2 – 250) mg/m3"},{"name":"Zakres","range":"(0,001 – 0,95) mg w próbce"},{"name":"sewofluran, izofluran, halotan"},{"name":"Zakres","range":"(0,2 – 190) mg/m3"},{"name":"Zakres","range":"(0,001 – 0,95) mg w próbce"}],"parameters_en":[{"name":"desflurane"},{"name":"Range","range":"(0,2 – 250) mg/m3"},{"name":"Range","range":"(0,001 – 0,95) mg w próbce"},{"name":"sevoflurane, isoflurane, halothane"},{"name":"Range","range":"(0,2 – 190) mg/m3"},{"name":"Range","range":"(0,001 – 0,95) mg w próbce"}],"technique":"Metoda chromatografii gazowej z detekcją spektrometrią mas (GC-MS)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej z detekcją spektrometrią mas (GC-MS)"],"technique_en":"Gas chromatography with mass spectrometry detection (GC-MS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie / zawartość anestetyków halogenowych\nZakres:\ndesfluran\nZakres (0,2 – 250) mg/m3\nZakres (0,001 – 0,95) mg w próbce\nsewofluran, izofluran, halotan\nZakres (0,2 – 190) mg/m3\nZakres (0,001 – 0,95) mg w próbce\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją spektrometrią mas (GC-MS)","reference":"CL-PB-09 wydanie 6 z dnia 03.01.2022 r.","norm_bases":["CL-PB-09 wydanie 6 z dnia 03.01.2022 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy − powietrze Stężenie / zawartość anestetyków halogenowych\nZakres:\ndesfluran\nZakres (0,2 – 250) mg/m3\nZakres (0,001 – 0,95) mg w próbce\nsewofluran, izofluran, halotan\nZakres (0,2 – 190) mg/m3\nZakres (0,001 – 0,95) mg w próbce\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją spektrometrią mas (GC-MS) CL-PB-09 wydanie 6 z dnia 03.01.2022 r. Srodowisko pracy − powietrze Stezenie / zawartosc anestetykow halogenowych\nZakres:\ndesfluran\nZakres (0,2 – 250) mg/m3\nZakres (0,001 – 0,95) mg w probce\nsewofluran, izofluran, halotan\nZakres (0,2 – 190) mg/m3\nZakres (0,001 – 0,95) mg w probce\nMetoda chromatografii gazowej z detekcja spektrometria mas (GC-MS) CL-PB-09 wydanie 6 z dnia 03.01.2022 r.","categories":["environment"],"row_index":60,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment − air Concentration / content of halogenated anaesthetics Gas chromatography with mass spectrometry detection (GC-MS) desflurane Range Range sevoflurane, isoflurane, halothane Range Range CL-PB-09 wydanie 6 z dnia 03.01.2022 r.","parameters_zh":[{"name":"desfluran"},{"name":"范围","range":"(0,2 – 250) mg/m3"},{"name":"范围","range":"(0,001 – 0,95) mg w próbce"},{"name":"sewofluran, izofluran, halotan"},{"name":"范围","range":"(0,2 – 190) mg/m3"},{"name":"范围","range":"(0,001 – 0,95) mg w próbce"}],"search_zh":"工作环境 − 空气 气相色谱-质谱法（GC-MS） 范围 范围 范围 范围 CL-PB-09 wydanie 6 z dnia 03.01.2022 r.","technique_zh":"气相色谱-质谱法（GC-MS）","test_object_zh":"工作环境 − 空气"},{"_id":"6a5dc9aef1c10c8ce825ad58","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1c1","country":"PL","accr_number":"AB 327","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracyE - powietrze - próbki powietrza pobrane na rurki z sorbentem","test_object_en":"Workplace environmentE - air - air samples collected on sorbent tubes","methodology":"Stężenie substancji organicznych, Zawartość substancji organicznych","methodology_en":"Concentration of organic substances, Content of organic substances","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda chromatografii gazowej z detekcją spektrometrią mas (GC-MS)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej z detekcją spektrometrią mas (GC-MS)"],"technique_en":"Gas chromatography with mass spectrometry detection (GC-MS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie substancji organicznych, Zawartość substancji organicznych\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją spektrometrią mas (GC-MS)","reference":"Procedury badawcze, normy, Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy","norm_bases":["Procedury badawcze, normy, Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracyE - powietrze - próbki powietrza pobrane na rurki z sorbentem Stężenie substancji organicznych, Zawartość substancji organicznych\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją spektrometrią mas (GC-MS) Procedury badawcze, normy, Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy Srodowisko pracyE - powietrze - probki powietrza pobrane na rurki z sorbentem Stezenie substancji organicznych, Zawartosc substancji organicznych\nMetoda chromatografii gazowej z detekcja spektrometria mas (GC-MS) Procedury badawcze, normy, Podstawy i Metody Oceny Srodowiska Pracy","categories":["environment"],"row_index":61,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environmentE - air - air samples collected on sorbent tubes Concentration of organic substances, Content of organic substances Gas chromatography with mass spectrometry detection (GC-MS) Procedury badawcze, normy, Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy","search_zh":"气相色谱-质谱法（GC-MS） Procedury badawcze, normy, Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy","technique_zh":"气相色谱-质谱法（GC-MS）"},{"_id":"6a5dc9aef1c10c8ce825ad59","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1c1","country":"PL","accr_number":"AB 327","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracyE - powietrze","test_object_en":"Workplace environmentE - air","methodology":"Stężenie substancji niskowrzących","methodology_en":"Concentration of low-boiling substances","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda chromatografii gazowej z detekcją spektrometrią mas (GC-MS)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej z detekcją spektrometrią mas (GC-MS)"],"technique_en":"Gas chromatography with mass spectrometry detection (GC-MS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie substancji niskowrzących\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją spektrometrią mas (GC-MS)","reference":"Procedury badawcze, normy, Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy","norm_bases":["Procedury badawcze, normy, Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracyE - powietrze Stężenie substancji niskowrzących\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją spektrometrią mas (GC-MS) Procedury badawcze, normy, Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy Srodowisko pracyE - powietrze Stezenie substancji niskowrzacych\nMetoda chromatografii gazowej z detekcja spektrometria mas (GC-MS) Procedury badawcze, normy, Podstawy i Metody Oceny Srodowiska Pracy","categories":["environment"],"row_index":62,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environmentE - air Concentration of low-boiling substances Gas chromatography with mass spectrometry detection (GC-MS) Procedury badawcze, normy, Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy","search_zh":"气相色谱-质谱法（GC-MS） Procedury badawcze, normy, Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy","technique_zh":"气相色谱-质谱法（GC-MS）"},{"_id":"6a5dc9aef1c10c8ce825ad5a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1c1","country":"PL","accr_number":"AB 327","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracyE - powietrze - próbki powietrza pobrane na filtry","test_object_en":"Workplace environmentE - air - air samples collected on filters","methodology":"Stężenie/ zawartość cytostatyków","methodology_en":"Concentration/ content of cytostatics","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją tandemową spektrometrią mas (HPLC-MS/MS)","techniques":["Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją tandemową spektrometrią mas (HPLC-MS/MS)"],"technique_en":"High-performance liquid chromatography with tandem mass spectrometry detection (HPLC-MS/MS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie/ zawartość cytostatyków\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją tandemową spektrometrią mas (HPLC-MS/MS)","reference":"Procedury badawcze, normy, Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy","norm_bases":["Procedury badawcze, normy, Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracyE - powietrze - próbki powietrza pobrane na filtry Stężenie/ zawartość cytostatyków\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją tandemową spektrometrią mas (HPLC-MS/MS) Procedury badawcze, normy, Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy Srodowisko pracyE - powietrze - probki powietrza pobrane na filtry Stezenie/ zawartosc cytostatykow\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcja tandemowa spektrometria mas (HPLC-MS/MS) Procedury badawcze, normy, Podstawy i Metody Oceny Srodowiska Pracy","categories":["environment"],"row_index":63,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environmentE - air - air samples collected on filters Concentration/ content of cytostatics High-performance liquid chromatography with tandem mass spectrometry detection (HPLC-MS/MS) Procedury badawcze, normy, Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy","search_zh":"高效液相色谱-串联质谱检测法（HPLC-MS/MS） Procedury badawcze, normy, Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy","technique_zh":"高效液相色谱-串联质谱检测法（HPLC-MS/MS）"},{"_id":"6a5dc9aef1c10c8ce825ad5b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1c1","country":"PL","accr_number":"AB 327","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracyE - powietrze - próbki powietrza pobrane na filtry","test_object_en":"Workplace environmentE - air - air samples collected on filters","methodology":"Stężenie / zawartość metali i ich związków","methodology_en":"Concentration / content of metals and their compounds","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda emisyjnej spektrometrii atomowej ze wzbudzeniem w plazmie indukcyjnie sprzężonej (ICP-OES)","techniques":["Metoda emisyjnej spektrometrii atomowej ze wzbudzeniem w plazmie indukcyjnie sprzężonej (ICP-OES)"],"technique_en":"Inductively coupled plasma optical emission spectrometry (ICP-OES)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie / zawartość metali i ich związków\nMetoda emisyjnej spektrometrii atomowej ze wzbudzeniem w plazmie indukcyjnie sprzężonej (ICP-OES)","reference":"CL-PB-15","norm_bases":["CL-PB-15"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracyE - powietrze - próbki powietrza pobrane na filtry Stężenie / zawartość metali i ich związków\nMetoda emisyjnej spektrometrii atomowej ze wzbudzeniem w plazmie indukcyjnie sprzężonej (ICP-OES) CL-PB-15 Srodowisko pracyE - powietrze - probki powietrza pobrane na filtry Stezenie / zawartosc metali i ich zwiazkow\nMetoda emisyjnej spektrometrii atomowej ze wzbudzeniem w plazmie indukcyjnie sprzezonej (ICP-OES) CL-PB-15","categories":["materials","environment"],"row_index":64,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environmentE - air - air samples collected on filters Concentration / content of metals and their compounds Inductively coupled plasma optical emission spectrometry (ICP-OES) CL-PB-15","search_zh":"电感耦合等离子体原子发射光谱法（ICP-OES） CL-PB-15","technique_zh":"电感耦合等离子体原子发射光谱法（ICP-OES）"},{"_id":"6a5dc9aef1c10c8ce825ad5c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1c1","country":"PL","accr_number":"AB 327","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracyE - powietrze - próbki powietrza pobrane na rurki z sorbentem","test_object_en":"Workplace environmentE - air - air samples collected on sorbent tubes","methodology":"Identyfikacja substancji organicznych","methodology_en":"Identification of organic substances","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda chromatografii gazowej z detekcją spektrometrią mas (GC-MS) z wykorzystaniem bibliotek widm masowych","techniques":["Metoda chromatografii gazowej z detekcją spektrometrią mas (GC-MS) z wykorzystaniem bibliotek widm masowych"],"technique_en":"Gas chromatography with mass spectrometry detection (GC-MS) using mass spectral libraries","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Identyfikacja substancji organicznych\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją spektrometrią mas (GC-MS) z wykorzystaniem bibliotek widm masowych","reference":"CL-PB-21","norm_bases":["CL-PB-21"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracyE - powietrze - próbki powietrza pobrane na rurki z sorbentem Identyfikacja substancji organicznych\nMetoda chromatografii gazowej z detekcją spektrometrią mas (GC-MS) z wykorzystaniem bibliotek widm masowych CL-PB-21 Srodowisko pracyE - powietrze - probki powietrza pobrane na rurki z sorbentem Identyfikacja substancji organicznych\nMetoda chromatografii gazowej z detekcja spektrometria mas (GC-MS) z wykorzystaniem bibliotek widm masowych CL-PB-21","categories":["environment"],"row_index":65,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environmentE - air - air samples collected on sorbent tubes Identification of organic substances Gas chromatography with mass spectrometry detection (GC-MS) using mass spectral libraries CL-PB-21"},{"_id":"6a5dc9aef1c10c8ce825ad5d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1c1","country":"PL","accr_number":"AB 327","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracyE - powietrze - próbki powietrza pobrane na rurki z sorbentem lub filtry","test_object_en":"Workplace environmentE - air - air samples collected on sorbent tubes or filters","methodology":"Stężenie / zawartość substancji organicznych","methodology_en":"Concentration / content of organic substances","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją spektrofotometryczną (HPLC-UV/VIS)","techniques":["Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją spektrofotometryczną (HPLC-UV/VIS)"],"technique_en":"High-performance liquid chromatography with spectrophotometric detection (HPLC-UV/VIS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie / zawartość substancji organicznych\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją spektrofotometryczną (HPLC-UV/VIS)","reference":"Procedury badawcze, normy, Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy","norm_bases":["Procedury badawcze, normy, Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracyE - powietrze - próbki powietrza pobrane na rurki z sorbentem lub filtry Stężenie / zawartość substancji organicznych\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją spektrofotometryczną (HPLC-UV/VIS) Procedury badawcze, normy, Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy Srodowisko pracyE - powietrze - probki powietrza pobrane na rurki z sorbentem lub filtry Stezenie / zawartosc substancji organicznych\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcja spektrofotometryczna (HPLC-UV/VIS) Procedury badawcze, normy, Podstawy i Metody Oceny Srodowiska Pracy","categories":["environment"],"row_index":66,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environmentE - air - air samples collected on sorbent tubes or filters Concentration / content of organic substances High-performance liquid chromatography with spectrophotometric detection (HPLC-UV/VIS) Procedury badawcze, normy, Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy","search_zh":"高效液相色谱-分光光度检测法（HPLC-UV/VIS） Procedury badawcze, normy, Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy","technique_zh":"高效液相色谱-分光光度检测法（HPLC-UV/VIS）"},{"_id":"6a5dc9aef1c10c8ce825ad5e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1c1","country":"PL","accr_number":"AB 327","accr_body":"PCA","test_object":"Materiał biologiczny E","test_object_en":"Biological material E","methodology":"Stężenie metabolitów","methodology_en":"Metabolite concentration","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją tandemową spektrometrią mas (HPLC-MS/MS)","techniques":["Metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją tandemową spektrometrią mas (HPLC-MS/MS)"],"technique_en":"High-performance liquid chromatography with tandem mass spectrometry detection (HPLC-MS/MS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie metabolitów\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją tandemową spektrometrią mas (HPLC-MS/MS)","reference":"Procedury badawcze","norm_bases":["Procedury badawcze"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Materiał biologiczny E Stężenie metabolitów\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcją tandemową spektrometrią mas (HPLC-MS/MS) Procedury badawcze Material biologiczny E Stezenie metabolitow\nMetoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej z detekcja tandemowa spektrometria mas (HPLC-MS/MS) Procedury badawcze","categories":["materials"],"row_index":67,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Biological material E Metabolite concentration High-performance liquid chromatography with tandem mass spectrometry detection (HPLC-MS/MS) Procedury badawcze","search_zh":"生物材料 E 高效液相色谱-串联质谱检测法（HPLC-MS/MS） Procedury badawcze","test_object_zh":"生物材料 E","technique_zh":"高效液相色谱-串联质谱检测法（HPLC-MS/MS）"},{"_id":"6a5dc9aef1c10c8ce825ad5f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1c1","country":"PL","accr_number":"AB 327","accr_body":"PCA","test_object":"Materiał biologiczny E","test_object_en":"Biological material E","methodology":"Stężenie metali","methodology_en":"Metal concentrations","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda spektrometrii mas z jonizacją w plazmie indukcyjnie sprzężonej (ICP-MS)","techniques":["Metoda spektrometrii mas z jonizacją w plazmie indukcyjnie sprzężonej (ICP-MS)"],"technique_en":"Inductively coupled plasma mass spectrometry (ICP-MS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie metali\nMetoda spektrometrii mas z jonizacją w plazmie indukcyjnie sprzężonej (ICP-MS)","reference":"Procedury badawcze","norm_bases":["Procedury badawcze"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Materiał biologiczny E Stężenie metali\nMetoda spektrometrii mas z jonizacją w plazmie indukcyjnie sprzężonej (ICP-MS) Procedury badawcze Material biologiczny E Stezenie metali\nMetoda spektrometrii mas z jonizacja w plazmie indukcyjnie sprzezonej (ICP-MS) Procedury badawcze","categories":["materials"],"row_index":68,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Biological material E Metal concentrations Inductively coupled plasma mass spectrometry (ICP-MS) Procedury badawcze","methodology_zh":"金属浓度","search_zh":"生物材料 E 金属浓度 电感耦合等离子体质谱法（ICP-MS） Procedury badawcze","technique_zh":"电感耦合等离子体质谱法（ICP-MS）","test_object_zh":"生物材料 E"},{"_id":"6a5dc9aef1c10c8ce825ad60","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb1c1","country":"PL","accr_number":"AB 327","accr_body":"PCA","test_object":"Krew E","test_object_en":"Blood E","methodology":"Stężenie metali","methodology_en":"Metal concentrations","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)","techniques":["Metoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)"],"technique_en":"Electrothermal atomization atomic absorption spectrometry (ETAAS)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Stężenie metali\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS)","reference":"Procedury badawcze","norm_bases":["Procedury badawcze"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Krew E Stężenie metali\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacją elektrotermiczną (ETAAS) Procedury badawcze Krew E Stezenie metali\nMetoda absorpcyjnej spektrometrii atomowej z atomizacja elektrotermiczna (ETAAS) Procedury badawcze","categories":["materials"],"row_index":69,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Blood E Metal concentrations Electrothermal atomization atomic absorption spectrometry (ETAAS) Procedury badawcze","methodology_zh":"金属浓度","search_zh":"金属浓度 电热原子化原子吸收光谱法（ETAAS） Procedury badawcze","technique_zh":"电热原子化原子吸收光谱法（ETAAS）"}],"has_pdf":true}