{"lab":{"_id":"69ad52a3de79e566650fb18d","accr_number":"AB 269","country":"PL","accr_body":"PCA","address":"„ENERGOPOMIAR-ELEKTRYKA”, Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, LABORATORIUM BADAWCZE, ul. Świętokrzyska 2","categories":["environment"],"city":"Gliwice","imported_at":"2026-03-08T10:42:43.265Z","methods_count":10,"name":"ZAKŁAD POMIAROWO-BADAWCZY ENERGETYKI","parse_status":"parsed","parse_version":2,"pdf_files":["AB_269.pdf"],"scope_summary":"","search_text":"zakład pomiarowo-badawczy energetyki „energopomiar-elektryka”, spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, laboratorium badawcze, ul. świętokrzyska 2 other environment metrology pharma electronics materials","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:51:07.118Z","valid_from":"","valid_until":"","website":"","parsed_at":"2026-03-08T14:51:07.118Z","email_confidence":"high","email_mx":true,"email_source":"https://bip.pca.gov.pl/wykazy-i-archiwa/akredytacje-aktywne/laboratoria-badawcze/AB%20269,podmiot.html","fields_of_testing":[{"codes":"G/33, G/34","pl":"Badania dotyczące inżynierii środowiska (środowiskowe i klimatyczne) − środowisko pracy (czynniki szkodliwe – pole elektromagnetyczne), środowisko ogólne (czynniki fizyczne – hałas, pole elektromagnetyczne)","en":"Tests concerning environmental engineering (environmental and climatic) – working environment (harmful factors – electromagnetic field), general environment (physical factors – noise, electromagnetic field)"},{"codes":"N/6","pl":"Badania właściwości fizycznych wyrobów elektrycznych","en":"Tests of physical properties of electrical products and equipment"}],"issue":{"no":"30","date":"09.10.2025"},"parse_date":"2026-07-20T07:09:32.489Z","parse_source":"script-pdfplumber","map_coord":[50.295341,18.66003],"map_geo":"nominatim-street","has_en":true,"category_counts":{"environment":9,"other":1},"category_scores":{"environment":8.1,"other":0.1},"has_zh":true},"methods":[{"_id":"6a5dc9acf1c10c8ce825a777","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb18d","country":"PL","accr_number":"AB 269","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – pole elektromagnetyczne pochodzące od systemów elektroenergetycznych i elektrycznych instalacji zasilających prądu przemiennego w energetyce","test_object_en":"Workplace environment – electromagnetic field from power systems and AC electrical supply installations in the power industry","methodology":"Natężenie pola elektrycznego o częstotliwości 50 Hz","methodology_en":"Electric field strength at 50 Hz frequency","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,05 - 50) kV/m"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,05 - 50) kV/m"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"technique_en":"Direct measurement method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Natężenie pola elektrycznego o częstotliwości 50 Hz\nZakres (0,05 - 50) kV/m\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2016, nr 4 (90) s. 91-150","norm_bases":["Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2016, nr 4 (90) s. 91-150"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy – pole elektromagnetyczne pochodzące od systemów elektroenergetycznych i elektrycznych instalacji zasilających prądu przemiennego w energetyce Natężenie pola elektrycznego o częstotliwości 50 Hz\nZakres (0,05 - 50) kV/m\nMetoda pomiarowa bezpośrednia Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2016, nr 4 (90) s. 91-150 Srodowisko pracy – pole elektromagnetyczne pochodzace od systemow elektroenergetycznych i elektrycznych instalacji zasilajacych pradu przemiennego w energetyce Natezenie pola elektrycznego o czestotliwosci 50 Hz\nZakres (0,05 - 50) kV/m\nMetoda pomiarowa bezposrednia Podstawy i Metody Oceny Srodowiska Pracy 2016, nr 4 (90) s. 91-150","categories":["environment"],"row_index":0,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment – electromagnetic field from power systems and AC electrical supply installations in the power industry Electric field strength at 50 Hz frequency Direct measurement method Range Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2016, nr 4 (90) s. 91-150","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,05 - 50) kV/m"}],"search_zh":"工作环境 － 电力系统及电力行业交流供电电气装置产生的电磁场 50 Hz 工频电场强度 直接测量法 范围 Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2016, nr 4 (90) s. 91-150","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"工作环境 － 电力系统及电力行业交流供电电气装置产生的电磁场","methodology_zh":"50 Hz 工频电场强度"},{"_id":"6a5dc9acf1c10c8ce825a778","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb18d","country":"PL","accr_number":"AB 269","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – pole elektromagnetyczne pochodzące od systemów elektroenergetycznych i elektrycznych instalacji zasilających prądu przemiennego w energetyce","test_object_en":"Workplace environment – electromagnetic field from power systems and AC electrical supply installations in the power industry","methodology":"Indukcja magnetyczna o częstotliwości 50 Hz","methodology_en":"Magnetic flux density at 50 Hz frequency","parameters":[{"name":"Zakres","range":"0,5 μT – 18 mT"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"0,5 μT – 18 mT"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"technique_en":"Direct measurement method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Indukcja magnetyczna o częstotliwości 50 Hz\nZakres 0,5 μT – 18 mT\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2016, nr 4 (90) s. 91-150","norm_bases":["Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2016, nr 4 (90) s. 91-150"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy – pole elektromagnetyczne pochodzące od systemów elektroenergetycznych i elektrycznych instalacji zasilających prądu przemiennego w energetyce Indukcja magnetyczna o częstotliwości 50 Hz\nZakres 0,5 μT – 18 mT\nMetoda pomiarowa bezpośrednia Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2016, nr 4 (90) s. 91-150 Srodowisko pracy – pole elektromagnetyczne pochodzace od systemow elektroenergetycznych i elektrycznych instalacji zasilajacych pradu przemiennego w energetyce Indukcja magnetyczna o czestotliwosci 50 Hz\nZakres 0,5 μT – 18 mT\nMetoda pomiarowa bezposrednia Podstawy i Metody Oceny Srodowiska Pracy 2016, nr 4 (90) s. 91-150","categories":["environment"],"row_index":1,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment – electromagnetic field from power systems and AC electrical supply installations in the power industry Magnetic flux density at 50 Hz frequency Direct measurement method Range Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2016, nr 4 (90) s. 91-150","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"0,5 μT – 18 mT"}],"search_zh":"工作环境 － 电力系统及电力行业交流供电电气装置产生的电磁场 50 Hz 工频磁感应强度 直接测量法 范围 Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2016, nr 4 (90) s. 91-150","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"工作环境 － 电力系统及电力行业交流供电电气装置产生的电磁场","methodology_zh":"50 Hz 工频磁感应强度"},{"_id":"6a5dc9acf1c10c8ce825a779","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb18d","country":"PL","accr_number":"AB 269","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko pracy – pole elektromagnetyczne pochodzące od systemów elektroenergetycznych i elektrycznych instalacji zasilających prądu przemiennego w energetyce","test_object_en":"Workplace environment – electromagnetic field from power systems and AC electrical supply installations in the power industry","methodology":"Natężenie pola magnetycznego o częstotliwości 50 Hz (z obliczeń)","methodology_en":"Magnetic field strength at 50 Hz frequency (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Natężenie pola magnetycznego o częstotliwości 50 Hz (z obliczeń)","reference":"Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2016, nr 4 (90) s. 91-150","norm_bases":["Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2016, nr 4 (90) s. 91-150"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko pracy – pole elektromagnetyczne pochodzące od systemów elektroenergetycznych i elektrycznych instalacji zasilających prądu przemiennego w energetyce Natężenie pola magnetycznego o częstotliwości 50 Hz (z obliczeń) Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2016, nr 4 (90) s. 91-150 Srodowisko pracy – pole elektromagnetyczne pochodzace od systemow elektroenergetycznych i elektrycznych instalacji zasilajacych pradu przemiennego w energetyce Natezenie pola magnetycznego o czestotliwosci 50 Hz (z obliczen) Podstawy i Metody Oceny Srodowiska Pracy 2016, nr 4 (90) s. 91-150","categories":["environment"],"row_index":2,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Workplace environment – electromagnetic field from power systems and AC electrical supply installations in the power industry Magnetic field strength at 50 Hz frequency (calculated) Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2016, nr 4 (90) s. 91-150","search_zh":"工作环境 － 电力系统及电力行业交流供电电气装置产生的电磁场 50 Hz 工频磁场强度（由计算得出） Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2016, nr 4 (90) s. 91-150","test_object_zh":"工作环境 － 电力系统及电力行业交流供电电气装置产生的电磁场","methodology_zh":"50 Hz 工频磁场强度（由计算得出）"},{"_id":"6a5dc9acf1c10c8ce825a77a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb18d","country":"PL","accr_number":"AB 269","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko – pole elektromagnetyczne w otoczeniu stacji elektroenergetycznych i linii elektroenergetycznych","test_object_en":"Environment – electromagnetic field in the vicinity of electric power substations and power lines","methodology":"Natężenie pola elektrycznego w zakresie częstotliwości 50 Hz","methodology_en":"Electric field strength in the frequency range 50 Hz","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,05 - 50) kV/m"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,05 - 50) kV/m"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"technique_en":"Direct measurement method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Natężenie pola elektrycznego w zakresie częstotliwości 50 Hz\nZakres (0,05 - 50) kV/m\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"Załącznik do Rozporządzenia Ministra Klimatu z dnia 17.02.2020 r. (tekst jednolity Dz.U. 2022, poz. 2630)","norm_bases":["Załącznik do Rozporządzenia Ministra Klimatu z dnia 17.02.2020 r. (tekst jednolity Dz.U. 2022, poz. 2630)"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko – pole elektromagnetyczne w otoczeniu stacji elektroenergetycznych i linii elektroenergetycznych Natężenie pola elektrycznego w zakresie częstotliwości 50 Hz\nZakres (0,05 - 50) kV/m\nMetoda pomiarowa bezpośrednia Załącznik do Rozporządzenia Ministra Klimatu z dnia 17.02.2020 r. (tekst jednolity Dz.U. 2022, poz. 2630) Srodowisko – pole elektromagnetyczne w otoczeniu stacji elektroenergetycznych i linii elektroenergetycznych Natezenie pola elektrycznego w zakresie czestotliwosci 50 Hz\nZakres (0,05 - 50) kV/m\nMetoda pomiarowa bezposrednia Zalacznik do Rozporzadzenia Ministra Klimatu z dnia 17.02.2020 r. (tekst jednolity Dz.U. 2022, poz. 2630)","categories":["environment"],"row_index":3,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Environment – electromagnetic field in the vicinity of electric power substations and power lines Electric field strength in the frequency range 50 Hz Direct measurement method Range Załącznik do Rozporządzenia Ministra Klimatu z dnia 17.02.2020 r. (tekst jednolity Dz.U. 2022, poz. 2630)","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,05 - 50) kV/m"}],"search_zh":"环境 — 变电站与输电线路周围的电磁场 50 Hz 频率范围内的电场强度 直接测量法 范围 Załącznik do Rozporządzenia Ministra Klimatu z dnia 17.02.2020 r. (tekst jednolity Dz.U. 2022, poz. 2630)","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"环境 — 变电站与输电线路周围的电磁场","methodology_zh":"50 Hz 频率范围内的电场强度"},{"_id":"6a5dc9acf1c10c8ce825a77b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb18d","country":"PL","accr_number":"AB 269","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko – pole elektromagnetyczne w otoczeniu stacji elektroenergetycznych i linii elektroenergetycznych","test_object_en":"Environment – electromagnetic field in the vicinity of electric power substations and power lines","methodology":"Indukcja magnetyczna w zakresie częstotliwości 50 Hz","methodology_en":"Magnetic flux density in the frequency range 50 Hz","parameters":[{"name":"Zakres","range":"0,5 μT – 18 mT"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"0,5 μT – 18 mT"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"technique_en":"Direct measurement method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Indukcja magnetyczna w zakresie częstotliwości 50 Hz\nZakres 0,5 μT – 18 mT\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"Załącznik do Rozporządzenia Ministra Klimatu z dnia 17.02.2020 r. (tekst jednolity Dz.U. 2022, poz. 2630)","norm_bases":["Załącznik do Rozporządzenia Ministra Klimatu z dnia 17.02.2020 r. (tekst jednolity Dz.U. 2022, poz. 2630)"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko – pole elektromagnetyczne w otoczeniu stacji elektroenergetycznych i linii elektroenergetycznych Indukcja magnetyczna w zakresie częstotliwości 50 Hz\nZakres 0,5 μT – 18 mT\nMetoda pomiarowa bezpośrednia Załącznik do Rozporządzenia Ministra Klimatu z dnia 17.02.2020 r. (tekst jednolity Dz.U. 2022, poz. 2630) Srodowisko – pole elektromagnetyczne w otoczeniu stacji elektroenergetycznych i linii elektroenergetycznych Indukcja magnetyczna w zakresie czestotliwosci 50 Hz\nZakres 0,5 μT – 18 mT\nMetoda pomiarowa bezposrednia Zalacznik do Rozporzadzenia Ministra Klimatu z dnia 17.02.2020 r. (tekst jednolity Dz.U. 2022, poz. 2630)","categories":["environment"],"row_index":4,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Environment – electromagnetic field in the vicinity of electric power substations and power lines Magnetic flux density in the frequency range 50 Hz Direct measurement method Range Załącznik do Rozporządzenia Ministra Klimatu z dnia 17.02.2020 r. (tekst jednolity Dz.U. 2022, poz. 2630)","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"0,5 μT – 18 mT"}],"search_zh":"环境 — 变电站与输电线路周围的电磁场 50 Hz 频率范围内的磁感应强度 直接测量法 范围 Załącznik do Rozporządzenia Ministra Klimatu z dnia 17.02.2020 r. (tekst jednolity Dz.U. 2022, poz. 2630)","technique_zh":"直接测量法","test_object_zh":"环境 — 变电站与输电线路周围的电磁场","methodology_zh":"50 Hz 频率范围内的磁感应强度"},{"_id":"6a5dc9acf1c10c8ce825a77c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb18d","country":"PL","accr_number":"AB 269","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko – pole elektromagnetyczne w otoczeniu stacji elektroenergetycznych i linii elektroenergetycznych","test_object_en":"Environment – electromagnetic field in the vicinity of electric power substations and power lines","methodology":"Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości 50 Hz (z obliczeń)","methodology_en":"Magnetic field strength in the frequency range 50 Hz (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości 50 Hz (z obliczeń)","reference":"Załącznik do Rozporządzenia Ministra Klimatu z dnia 17.02.2020 r. (tekst jednolity Dz.U. 2022, poz. 2630)","norm_bases":["Załącznik do Rozporządzenia Ministra Klimatu z dnia 17.02.2020 r. (tekst jednolity Dz.U. 2022, poz. 2630)"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko – pole elektromagnetyczne w otoczeniu stacji elektroenergetycznych i linii elektroenergetycznych Natężenie pola magnetycznego w zakresie częstotliwości 50 Hz (z obliczeń) Załącznik do Rozporządzenia Ministra Klimatu z dnia 17.02.2020 r. (tekst jednolity Dz.U. 2022, poz. 2630) Srodowisko – pole elektromagnetyczne w otoczeniu stacji elektroenergetycznych i linii elektroenergetycznych Natezenie pola magnetycznego w zakresie czestotliwosci 50 Hz (z obliczen) Zalacznik do Rozporzadzenia Ministra Klimatu z dnia 17.02.2020 r. (tekst jednolity Dz.U. 2022, poz. 2630)","categories":["environment"],"row_index":5,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Environment – electromagnetic field in the vicinity of electric power substations and power lines Magnetic field strength in the frequency range 50 Hz (calculated) Załącznik do Rozporządzenia Ministra Klimatu z dnia 17.02.2020 r. (tekst jednolity Dz.U. 2022, poz. 2630)","search_zh":"环境 — 变电站与输电线路周围的电磁场 50 Hz 频率范围内的磁场强度（由计算得出） Załącznik do Rozporządzenia Ministra Klimatu z dnia 17.02.2020 r. (tekst jednolity Dz.U. 2022, poz. 2630)","test_object_zh":"环境 — 变电站与输电线路周围的电磁场","methodology_zh":"50 Hz 频率范围内的磁场强度（由计算得出）"},{"_id":"6a5dc9acf1c10c8ce825a77d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb18d","country":"PL","accr_number":"AB 269","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko – pole elektromagnetyczne (elektromagnetyczne linie napowietrzne bez ograniczenia napięcia)","test_object_en":"Environment – electromagnetic field (electromagnetic overhead lines without voltage limitation)","methodology":"Natężenie pola elektrycznego o częstotliwości 50 Hz, Natężenie pola magnetycznego o częstotliwości 50 Hz","methodology_en":"Electric field strength at a frequency of 50 Hz, Magnetic field strength at a frequency of 50 Hz","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":"Metoda obliczeniowa","techniques":["Metoda obliczeniowa"],"technique_en":"Calculation method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Natężenie pola elektrycznego o częstotliwości 50 Hz, Natężenie pola magnetycznego o częstotliwości 50 Hz\nMetoda obliczeniowa","reference":"Procedura badawcza PB-12 wydanie 1 z dnia 16.07.2015 r.","norm_bases":["Procedura badawcza PB-12 wydanie 1 z dnia 16.07.2015 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko – pole elektromagnetyczne (elektromagnetyczne linie napowietrzne bez ograniczenia napięcia) Natężenie pola elektrycznego o częstotliwości 50 Hz, Natężenie pola magnetycznego o częstotliwości 50 Hz\nMetoda obliczeniowa Procedura badawcza PB-12 wydanie 1 z dnia 16.07.2015 r. Srodowisko – pole elektromagnetyczne (elektromagnetyczne linie napowietrzne bez ograniczenia napiecia) Natezenie pola elektrycznego o czestotliwosci 50 Hz, Natezenie pola magnetycznego o czestotliwosci 50 Hz\nMetoda obliczeniowa Procedura badawcza PB-12 wydanie 1 z dnia 16.07.2015 r.","categories":["environment"],"row_index":6,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Environment – electromagnetic field (electromagnetic overhead lines without voltage limitation) Electric field strength at a frequency of 50 Hz, Magnetic field strength at a frequency of 50 Hz Calculation method Procedura badawcza PB-12 wydanie 1 z dnia 16.07.2015 r.","search_zh":"计算法 Procedura badawcza PB-12 wydanie 1 z dnia 16.07.2015 r.","technique_zh":"计算法"},{"_id":"6a5dc9acf1c10c8ce825a77e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb18d","country":"PL","accr_number":"AB 269","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia elektroenergetyczne bez ograniczenia napięcia, Rozdzielnice wysokiego, średniego i niskiego napięcia, Transformatory, Maszyny wirujące","test_object_en":"Electrical power equipment without voltage limitation, High, medium and low voltage switchgear, Transformers, Rotating machines","methodology":"Rozkład temperatury na urządzeniach elektroenergetycznych","methodology_en":"Temperature distribution on power equipment","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0 – 300) 0C"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0 – 300) 0C"}],"technique":"Metoda termowizyjna","techniques":["Metoda termowizyjna"],"technique_en":"Thermal imaging method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Rozkład temperatury na urządzeniach elektroenergetycznych\nZakres (0 – 300) 0C\nMetoda termowizyjna","reference":"Procedura badawcza PB-10 wydanie 6 z dnia 01.09.2025 r.","norm_bases":["Procedura badawcza PB-10 wydanie 6 z dnia 01.09.2025 r."],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Urządzenia elektroenergetyczne bez ograniczenia napięcia, Rozdzielnice wysokiego, średniego i niskiego napięcia, Transformatory, Maszyny wirujące Rozkład temperatury na urządzeniach elektroenergetycznych\nZakres (0 – 300) 0C\nMetoda termowizyjna Procedura badawcza PB-10 wydanie 6 z dnia 01.09.2025 r. Urzadzenia elektroenergetyczne bez ograniczenia napiecia, Rozdzielnice wysokiego, sredniego i niskiego napiecia, Transformatory, Maszyny wirujace Rozklad temperatury na urzadzeniach elektroenergetycznych\nZakres (0 – 300) 0C\nMetoda termowizyjna Procedura badawcza PB-10 wydanie 6 z dnia 01.09.2025 r.","categories":["other"],"row_index":7,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Electrical power equipment without voltage limitation, High, medium and low voltage switchgear, Transformers, Rotating machines Temperature distribution on power equipment Thermal imaging method Range Procedura badawcza PB-10 wydanie 6 z dnia 01.09.2025 r.","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0 – 300) 0C"}],"search_zh":"范围 Procedura badawcza PB-10 wydanie 6 z dnia 01.09.2025 r."},{"_id":"6a5dc9acf1c10c8ce825a77f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb18d","country":"PL","accr_number":"AB 269","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne − hałas pochodzący od instalacji, urządzeń i zakładów przemysłowych (elektrownie, elektrociepłownie, stacje elektroenergetyczne, bez ograniczenia napięcia i inne zakłady przemysłowe oraz elektroenergetyczne linie napowietrzne bez ograniczenia napięcia)","test_object_en":"General environment − noise from installations, equipment and industrial plants (power plants, combined heat and power plants, electrical substations, without voltage limitation and other industrial plants as well as overhead power lines without voltage limitation)","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A","methodology_en":"A-weighted equivalent sound pressure level","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(24 - 130) dB"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(24 - 130) dB"}],"technique":"Metoda pomiarowa bezpośrednia","techniques":["Metoda pomiarowa bezpośrednia"],"technique_en":"Direct measurement method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A\nZakres (24 - 130) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia","reference":"Załącznik nr 7 do Rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (tekst jednolity Dz. U. 2023, poz. 1706) z wyłączeniem pkt. F","norm_bases":["Załącznik nr 7 do Rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (tekst jednolity Dz. U. 2023, poz. 1706) z wyłączeniem pkt. F"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko ogólne − hałas pochodzący od instalacji, urządzeń i zakładów przemysłowych (elektrownie, elektrociepłownie, stacje elektroenergetyczne, bez ograniczenia napięcia i inne zakłady przemysłowe oraz elektroenergetyczne linie napowietrzne bez ograniczenia napięcia) Równoważny poziom dźwięku A\nZakres (24 - 130) dB\nMetoda pomiarowa bezpośrednia Załącznik nr 7 do Rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (tekst jednolity Dz. U. 2023, poz. 1706) z wyłączeniem pkt. F Srodowisko ogolne − halas pochodzacy od instalacji, urzadzen i zakladow przemyslowych (elektrownie, elektrocieplownie, stacje elektroenergetyczne, bez ograniczenia napiecia i inne zaklady przemyslowe oraz elektroenergetyczne linie napowietrzne bez ograniczenia napiecia) Rownowazny poziom dzwieku A\nZakres (24 - 130) dB\nMetoda pomiarowa bezposrednia Zalacznik nr 7 do Rozporzadzenia Ministra Klimatu i Srodowiska z dnia 07.09.2021 r. (tekst jednolity Dz. U. 2023, poz. 1706) z wylaczeniem pkt. F","categories":["environment"],"row_index":8,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"General environment − noise from installations, equipment and industrial plants (power plants, combined heat and power plants, electrical substations, without voltage limitation and other industrial plants as well as overhead power lines without voltage limitation) A-weighted equivalent sound pressure level Direct measurement method Range Załącznik nr 7 do Rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (tekst jednolity Dz. U. 2023, poz. 1706) z wyłączeniem pkt. F","methodology_zh":"A 计权等效声级","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(24 - 130) dB"}],"search_zh":"A 计权等效声级 直接测量法 范围 Załącznik nr 7 do Rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (tekst jednolity Dz. U. 2023, poz. 1706) z wyłączeniem pkt. F","technique_zh":"直接测量法"},{"_id":"6a5dc9acf1c10c8ce825a780","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb18d","country":"PL","accr_number":"AB 269","accr_body":"PCA","test_object":"Środowisko ogólne − hałas pochodzący od instalacji, urządzeń i zakładów przemysłowych (elektrownie, elektrociepłownie, stacje elektroenergetyczne, bez ograniczenia napięcia i inne zakłady przemysłowe oraz elektroenergetyczne linie napowietrzne bez ograniczenia napięcia)","test_object_en":"General environment − noise from installations, equipment and industrial plants (power plants, combined heat and power plants, electrical substations, without voltage limitation and other industrial plants as well as overhead power lines without voltage limitation)","methodology":"Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T wyrażony wskaźnikami LAeqD i LAeqN (z obliczeń)","methodology_en":"A-weighted equivalent sound pressure level for the reference time T expressed by the indicators LAeqD and LAeqN (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T wyrażony wskaźnikami LAeqD i LAeqN (z obliczeń)","reference":"Załącznik nr 7 do Rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (tekst jednolity Dz. U. 2023, poz. 1706) z wyłączeniem pkt. F","norm_bases":["Załącznik nr 7 do Rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (tekst jednolity Dz. U. 2023, poz. 1706) z wyłączeniem pkt. F"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Środowisko ogólne − hałas pochodzący od instalacji, urządzeń i zakładów przemysłowych (elektrownie, elektrociepłownie, stacje elektroenergetyczne, bez ograniczenia napięcia i inne zakłady przemysłowe oraz elektroenergetyczne linie napowietrzne bez ograniczenia napięcia) Równoważny poziom dźwięku A dla czasu odniesienia T wyrażony wskaźnikami LAeqD i LAeqN (z obliczeń) Załącznik nr 7 do Rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (tekst jednolity Dz. U. 2023, poz. 1706) z wyłączeniem pkt. F Srodowisko ogolne − halas pochodzacy od instalacji, urzadzen i zakladow przemyslowych (elektrownie, elektrocieplownie, stacje elektroenergetyczne, bez ograniczenia napiecia i inne zaklady przemyslowe oraz elektroenergetyczne linie napowietrzne bez ograniczenia napiecia) Rownowazny poziom dzwieku A dla czasu odniesienia T wyrazony wskaznikami LAeqD i LAeqN (z obliczen) Zalacznik nr 7 do Rozporzadzenia Ministra Klimatu i Srodowiska z dnia 07.09.2021 r. (tekst jednolity Dz. U. 2023, poz. 1706) z wylaczeniem pkt. F","categories":["environment"],"row_index":9,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"General environment − noise from installations, equipment and industrial plants (power plants, combined heat and power plants, electrical substations, without voltage limitation and other industrial plants as well as overhead power lines without voltage limitation) A-weighted equivalent sound pressure level for the reference time T expressed by the indicators LAeqD and LAeqN (calculated) Załącznik nr 7 do Rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (tekst jednolity Dz. U. 2023, poz. 1706) z wyłączeniem pkt. F","methodology_zh":"参考时间 T 的 A 计权等效声级，以 LAeqD 和 LAeqN 表示（计算值）","search_zh":"参考时间 T 的 A 计权等效声级，以 LAeqD 和 LAeqN 表示（计算值） Załącznik nr 7 do Rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 07.09.2021 r. (tekst jednolity Dz. U. 2023, poz. 1706) z wyłączeniem pkt. F"}],"has_pdf":true}