{"lab":{"_id":"69ad52a3de79e566650fb183","accr_number":"AB 249","country":"PL","accr_body":"PCA","address":"MARIANNA TYWONEK, MAREK ZEMBOWICZ, ul. Postępu 19, 02-676 Warszawa","categories":["water"],"city":"Warszawa","imported_at":"2026-03-08T10:42:43.265Z","methods_count":12,"name":"LABORATORIUM PAPIERNICZE S.C.","parse_status":"parsed","parse_version":3,"pdf_files":["AB_249.pdf"],"scope_summary":"","search_text":"laboratorium papiernicze s.c. marianna tywonek, marek zembowicz, ul. postępu 19, 02-676 warszawa other water metrology","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:51:06.671Z","valid_from":"","valid_until":"","website":"","parsed_at":"2026-08-26T00:31:42.178Z","location":{"type":"Point","coordinates":[21.0122,52.2297]},"email_confidence":"high","email_mx":true,"email_source":"https://bip.pca.gov.pl/wykazy-i-archiwa/akredytacje-aktywne/laboratoria-badawcze/AB%20249,podmiot.html","fields_of_testing":[{"codes":"J/18","pl":"Badania mechaniczne papieru i tektury","en":"Mechanical tests of paper, cardboard"},{"codes":"N/18; N/21","pl":"Badania właściwości fizycznych papieru i tektury, wyrobów z tworzyw sztucznych","en":"Physical properties tests of paper, cardboard, plastic products"}],"issue":{"no":"21","date":"21.08.2026"},"parse_date":"2026-08-26T00:31:42.178Z","parse_source":"agent-claude-code","map_coord":[52.181782,20.996248],"map_geo":"nominatim-street","has_en":true,"category_counts":{"other":10,"water":2},"category_scores":{"other":8.33,"water":0.33},"has_zh":true,"lab_locations":[{"name":"LABORATORIUM PAPIERNICZE S.C.","address":"ul. Postępu 19","city":null,"postal":null},{"name":"Laboratorium Papiernicze s.c. Marianna Tywonek, Marek Zembowicz","address":"ul. Postępu 19, 02-676 Warszawa","city":"Warszawa","postal":"02-676"}],"scope_format":"PCA::pracownie+siatka4","source_pdf_url":"https://bip.pca.gov.pl/storage/file/e-accreditations/2026/8/25/38f513a14fe705837bc8f1ba50250656/AB%20249.pdf"},"methods":[{"_id":"6a8e33ee1562c2e3c0be48eb","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb183","country":"PL","accr_number":"AB 249","accr_body":"PCA","test_object":"Papiery i tektury","methodology":"Gramatura","parameters":[],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"computed":[],"activity":"Gramatura\nMetoda wagowa","reference":"PN-EN ISO 536:2012 z wyłączeniem p. 6","norm_bases":["PN-EN ISO 536:2012 z wyłączeniem p. 6"],"lab_section":"Laboratorium Papiernicze s.c. Marianna Tywonek, Marek Zembowicz","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Papiery i tektury Gramatura\nMetoda wagowa PN-EN ISO 536:2012 z wyłączeniem p. 6 Papiery i tektury Gramatura\nMetoda wagowa PN-EN ISO 536:2012 z wylaczeniem p. 6","categories":["other"],"row_index":0,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_zh":"面密度","search_zh":"纸与纸板 面密度 重量法 PN-EN ISO 536:2012 z wyłączeniem p. 6","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"纸与纸板"},{"_id":"6a8e33ee1562c2e3c0be48ec","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb183","country":"PL","accr_number":"AB 249","accr_body":"PCA","test_object":"Papiery i tektury","methodology":"Grubość, gęstość pozorna i objętość właściwa","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Grubość, gęstość pozorna i objętość właściwa","reference":"PN-EN ISO 534:2012 z wyłączeniem p. 6","norm_bases":["PN-EN ISO 534:2012 z wyłączeniem p. 6"],"lab_section":"Laboratorium Papiernicze s.c. Marianna Tywonek, Marek Zembowicz","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Papiery i tektury Grubość, gęstość pozorna i objętość właściwa PN-EN ISO 534:2012 z wyłączeniem p. 6 Papiery i tektury Grubosc, gestosc pozorna i objetosc wlasciwa PN-EN ISO 534:2012 z wylaczeniem p. 6","categories":["other"],"row_index":1,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","search_zh":"纸与纸板 PN-EN ISO 534:2012 z wyłączeniem p. 6","test_object_zh":"纸与纸板"},{"_id":"6a8e33ee1562c2e3c0be48ed","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb183","country":"PL","accr_number":"AB 249","accr_body":"PCA","test_object":"Papiery i tektury","methodology":"Wytrzymałość na rozciąganie Badanie przy stałej prędkości rozciągania","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(10 – 100) N"}],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Wytrzymałość na rozciąganie Badanie przy stałej prędkości rozciągania\nZakres (10 – 100) N","reference":"PN-EN ISO 1924-2:2010 z wyłączeniem p. 9.3, 9.4, 9.5, 9.6, 9.7","norm_bases":["PN-EN ISO 1924-2:2010 z wyłączeniem p. 9.3, 9.4, 9.5, 9.6, 9.7"],"lab_section":"Laboratorium Papiernicze s.c. Marianna Tywonek, Marek Zembowicz","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Papiery i tektury Wytrzymałość na rozciąganie Badanie przy stałej prędkości rozciągania\nZakres (10 – 100) N PN-EN ISO 1924-2:2010 z wyłączeniem p. 9.3, 9.4, 9.5, 9.6, 9.7 Papiery i tektury Wytrzymalosc na rozciaganie Badanie przy stalej predkosci rozciagania\nZakres (10 – 100) N PN-EN ISO 1924-2:2010 z wylaczeniem p. 9.3, 9.4, 9.5, 9.6, 9.7","categories":["other"],"row_index":2,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(10 – 100) N"}],"search_zh":"纸与纸板 范围 PN-EN ISO 1924-2:2010 z wyłączeniem p. 9.3, 9.4, 9.5, 9.6, 9.7","test_object_zh":"纸与纸板"},{"_id":"6a8e33ee1562c2e3c0be48ee","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb183","country":"PL","accr_number":"AB 249","accr_body":"PCA","test_object":"Papiery o gramaturze do 225 g/m2 z wyłączeniem papierów o gramaturze poniżej 50 g/m2, papieru wytłaczanego, porowatego, gazetowego, nie zaklejonego","methodology":"Absorpcja wody","parameters":[{"name":"Zakres","range":"powyżej 50 g/m2"}],"technique":"Metoda Cobb","techniques":["Metoda Cobb"],"computed":[],"activity":"Absorpcja wody\nZakres powyżej 50 g/m2\nMetoda Cobb","reference":"PN-EN 20535:1996; PN-ISO 535:1996 z wyłączeniem p. 7","norm_bases":["PN-EN 20535:1996; PN-ISO 535:1996 z wyłączeniem p. 7"],"lab_section":"Laboratorium Papiernicze s.c. Marianna Tywonek, Marek Zembowicz","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Papiery o gramaturze do 225 g/m2 z wyłączeniem papierów o gramaturze poniżej 50 g/m2, papieru wytłaczanego, porowatego, gazetowego, nie zaklejonego Absorpcja wody\nZakres powyżej 50 g/m2\nMetoda Cobb PN-EN 20535:1996; PN-ISO 535:1996 z wyłączeniem p. 7 Papiery o gramaturze do 225 g/m2 z wylaczeniem papierow o gramaturze ponizej 50 g/m2, papieru wytlaczanego, porowatego, gazetowego, nie zaklejonego Absorpcja wody\nZakres powyzej 50 g/m2\nMetoda Cobb PN-EN 20535:1996; PN-ISO 535:1996 z wylaczeniem p. 7","categories":["water"],"row_index":3,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_zh":"吸水率","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"powyżej 50 g/m2"}],"search_zh":"吸水率 范围 PN-EN 20535:1996; PN-ISO 535:1996 z wyłączeniem p. 7"},{"_id":"6a8e33ee1562c2e3c0be48ef","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb183","country":"PL","accr_number":"AB 249","accr_body":"PCA","test_object":"Papiery o gramaturze do 225 g/m2","methodology":"Siła zrywająca na mokro,","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(10 – 100) N"},{"name":"Wodotrwałość (z obliczeń)"}],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Siła zrywająca na mokro,\nZakres:\nZakres (10 – 100) N\nWodotrwałość (z obliczeń)","reference":"PN-84/P-50139 z wyłączeniem p. 2.2, 2.3.3.2, 2.5.2","norm_bases":["PN-84/P-50139 z wyłączeniem p. 2.2, 2.3.3.2, 2.5.2"],"lab_section":"Laboratorium Papiernicze s.c. Marianna Tywonek, Marek Zembowicz","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Papiery o gramaturze do 225 g/m2 Siła zrywająca na mokro,\nZakres:\nZakres (10 – 100) N\nWodotrwałość (z obliczeń) PN-84/P-50139 z wyłączeniem p. 2.2, 2.3.3.2, 2.5.2 Papiery o gramaturze do 225 g/m2 Sila zrywajaca na mokro,\nZakres:\nZakres (10 – 100) N\nWodotrwalosc (z obliczen) PN-84/P-50139 z wylaczeniem p. 2.2, 2.3.3.2, 2.5.2","categories":["other"],"row_index":4,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(10 – 100) N"},{"name":"Wodotrwałość (z obliczeń)"}],"search_zh":"范围 PN-84/P-50139 z wyłączeniem p. 2.2, 2.3.3.2, 2.5.2"},{"_id":"6a8e33ee1562c2e3c0be48f0","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb183","country":"PL","accr_number":"AB 249","accr_body":"PCA","test_object":"Papiery nie zawierające innych substancji lotnych niż woda","methodology":"Zawartość wilgoci","parameters":[],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"computed":[],"activity":"Zawartość wilgoci\nMetoda wagowa","reference":"PN-EN ISO 287:2011","norm_bases":["PN-EN ISO 287:2011"],"lab_section":"Laboratorium Papiernicze s.c. Marianna Tywonek, Marek Zembowicz","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Papiery nie zawierające innych substancji lotnych niż woda Zawartość wilgoci\nMetoda wagowa PN-EN ISO 287:2011 Papiery nie zawierajace innych substancji lotnych niz woda Zawartosc wilgoci\nMetoda wagowa PN-EN ISO 287:2011","categories":["water"],"row_index":5,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_zh":"水分含量","search_zh":"水分含量 重量法 PN-EN ISO 287:2011","technique_zh":"重量法"},{"_id":"6a8e33ee1562c2e3c0be48f1","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb183","country":"PL","accr_number":"AB 249","accr_body":"PCA","test_object":"Wytwory papiernicze, wyroby z tworzyw sztucznych","methodology":"Wymiary liniowe","parameters":[{"name":"Zakres","range":"do 500 mm"}],"technique":"Metoda pomiaru bezpośredniego","techniques":["Metoda pomiaru bezpośredniego"],"computed":[],"activity":"Wymiary liniowe\nZakres do 500 mm\nMetoda pomiaru bezpośredniego","reference":"ISP-2/02 wydanie I z dnia 12.07.2002","norm_bases":["ISP-2/02 wydanie I z dnia 12.07.2002"],"lab_section":"Laboratorium Papiernicze s.c. Marianna Tywonek, Marek Zembowicz","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Wytwory papiernicze, wyroby z tworzyw sztucznych Wymiary liniowe\nZakres do 500 mm\nMetoda pomiaru bezpośredniego ISP-2/02 wydanie I z dnia 12.07.2002 Wytwory papiernicze, wyroby z tworzyw sztucznych Wymiary liniowe\nZakres do 500 mm\nMetoda pomiaru bezposredniego ISP-2/02 wydanie I z dnia 12.07.2002","categories":["other"],"row_index":6,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_zh":"线性尺寸","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"do 500 mm"}],"search_zh":"线性尺寸 直接测量法 范围 ISP-2/02 wydanie I z dnia 12.07.2002","technique_zh":"直接测量法"},{"_id":"6a8e33ee1562c2e3c0be48f2","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb183","country":"PL","accr_number":"AB 249","accr_body":"PCA","test_object":"Wytwory papiernicze, wyroby z tworzyw sztucznych","methodology":"Masa","parameters":[{"name":"Zakres","range":"do 1200 g"}],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"computed":[],"activity":"Masa\nZakres do 1200 g\nMetoda wagowa","reference":"ISP-3/02 wydanie I z dnia 12.07.2002","norm_bases":["ISP-3/02 wydanie I z dnia 12.07.2002"],"lab_section":"Laboratorium Papiernicze s.c. Marianna Tywonek, Marek Zembowicz","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Wytwory papiernicze, wyroby z tworzyw sztucznych Masa\nZakres do 1200 g\nMetoda wagowa ISP-3/02 wydanie I z dnia 12.07.2002 Wytwory papiernicze, wyroby z tworzyw sztucznych Masa\nZakres do 1200 g\nMetoda wagowa ISP-3/02 wydanie I z dnia 12.07.2002","categories":["other"],"row_index":7,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_zh":"质量","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"do 1200 g"}],"search_zh":"质量 重量法 范围 ISP-3/02 wydanie I z dnia 12.07.2002","technique_zh":"重量法"},{"_id":"6a8e33ee1562c2e3c0be48f3","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb183","country":"PL","accr_number":"AB 249","accr_body":"PCA","test_object":"Wyroby jednorazowego i wielokrotnego użytku","methodology":"Wytrzymałość na gorącą wodę","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Wytrzymałość na gorącą wodę","reference":"LP-7-02 wydanie IV z dnia 01.08.2022","norm_bases":["LP-7-02 wydanie IV z dnia 01.08.2022"],"lab_section":"Laboratorium Papiernicze s.c. Marianna Tywonek, Marek Zembowicz","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Wyroby jednorazowego i wielokrotnego użytku Wytrzymałość na gorącą wodę LP-7-02 wydanie IV z dnia 01.08.2022 Wyroby jednorazowego i wielokrotnego uzytku Wytrzymalosc na goraca wode LP-7-02 wydanie IV z dnia 01.08.2022","categories":["other"],"row_index":8,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code"},{"_id":"6a8e33ee1562c2e3c0be48f4","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb183","country":"PL","accr_number":"AB 249","accr_body":"PCA","test_object":"Folie i płyty z tworzyw sztucznych","methodology":"Grubość","parameters":[{"name":"Zakres","range":"do 12,5 mm"}],"technique":"Metoda skaningu mechanicznego","techniques":["Metoda skaningu mechanicznego"],"computed":[],"activity":"Grubość\nZakres do 12,5 mm\nMetoda skaningu mechanicznego","reference":"PN-ISO 4593:1999","norm_bases":["PN-ISO 4593:1999"],"lab_section":"Laboratorium Papiernicze s.c. Marianna Tywonek, Marek Zembowicz","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Folie i płyty z tworzyw sztucznych Grubość\nZakres do 12,5 mm\nMetoda skaningu mechanicznego PN-ISO 4593:1999 Folie i plyty z tworzyw sztucznych Grubosc\nZakres do 12,5 mm\nMetoda skaningu mechanicznego PN-ISO 4593:1999","categories":["other"],"row_index":9,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_zh":"厚度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"do 12,5 mm"}],"search_zh":"厚度 范围 PN-ISO 4593:1999"},{"_id":"6a8e33ee1562c2e3c0be48f5","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb183","country":"PL","accr_number":"AB 249","accr_body":"PCA","test_object":"Bibułka tissue i wyroby z bibułki tissue","methodology":"Wytrzymałość na rozciąganie","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(2,5 – 100) N"},{"name":"Rozciągliwość w chwili zerwania"}],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Wytrzymałość na rozciąganie\nZakres:\nZakres (2,5 – 100) N\nRozciągliwość w chwili zerwania","reference":"PN-EN ISO 12625-4:2007 z wyłączeniem p. 9.2, 9.4, 9.5","norm_bases":["PN-EN ISO 12625-4:2007 z wyłączeniem p. 9.2, 9.4, 9.5"],"lab_section":"Laboratorium Papiernicze s.c. Marianna Tywonek, Marek Zembowicz","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Bibułka tissue i wyroby z bibułki tissue Wytrzymałość na rozciąganie\nZakres:\nZakres (2,5 – 100) N\nRozciągliwość w chwili zerwania PN-EN ISO 12625-4:2007 z wyłączeniem p. 9.2, 9.4, 9.5 Bibulka tissue i wyroby z bibulki tissue Wytrzymalosc na rozciaganie\nZakres:\nZakres (2,5 – 100) N\nRozciagliwosc w chwili zerwania PN-EN ISO 12625-4:2007 z wylaczeniem p. 9.2, 9.4, 9.5","categories":["other"],"row_index":10,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_zh":"抗拉强度","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(2,5 – 100) N"},{"name":"Rozciągliwość w chwili zerwania"}],"search_zh":"抗拉强度 范围 PN-EN ISO 12625-4:2007 z wyłączeniem p. 9.2, 9.4, 9.5"},{"_id":"6a8e33ee1562c2e3c0be48f6","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb183","country":"PL","accr_number":"AB 249","accr_body":"PCA","test_object":"Bibułka tissue i wyroby z bibułki tissue","methodology":"Gramatura","parameters":[],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"computed":[],"activity":"Gramatura\nMetoda wagowa","reference":"PN-EN ISO 12625-6:2007","norm_bases":["PN-EN ISO 12625-6:2007"],"lab_section":"Laboratorium Papiernicze s.c. Marianna Tywonek, Marek Zembowicz","lab_address":null,"regulatory_area":null,"flexible":false,"search_text":"Bibułka tissue i wyroby z bibułki tissue Gramatura\nMetoda wagowa PN-EN ISO 12625-6:2007 Bibulka tissue i wyroby z bibulki tissue Gramatura\nMetoda wagowa PN-EN ISO 12625-6:2007","categories":["other"],"row_index":11,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_zh":"面密度","search_zh":"面密度 重量法 PN-EN ISO 12625-6:2007","technique_zh":"重量法"}],"has_pdf":true}