{"lab":{"_id":"69ad52a3de79e566650fb165","accr_number":"AB 197","country":"PL","accr_body":"PCA","address":"– KRAKOWSKI INSTYTUT TECHNOLOGICZNY, Dział Laboratoriów, ul. Zakopiańska 73; 30-418 Kraków, ŁUKASIEWICZ RESEARCH NETWORK, – KRAKOW INSTITUTE OF TECHNOLOGY, Laboratories Department","categories":["materials","automotive","electronics","microbiology","construction"],"city":"Kraków","imported_at":"2026-03-08T10:42:43.265Z","methods_count":91,"name":"SIEĆ BADAWCZA ŁUKASIEWICZ","parse_status":"parsed","parse_version":3,"pdf_files":["AB_197.pdf"],"scope_summary":"","search_text":"sieć badawcza łukasiewicz – krakowski instytut technologiczny, dział laboratoriów, ul. zakopiańska 73; 30-418 kraków, łukasiewicz research network, – krakow institute of technology, laboratories department materials other automotive electronics microbiology water construction pharma metrology environment","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:51:04.808Z","valid_from":"","valid_until":"","website":"","parsed_at":"2026-08-17T15:38:49.407Z","location":{"type":"Point","coordinates":[19.945,50.0647]},"email_confidence":"high","email_mx":true,"email_source":"https://kit.lukasiewicz.gov.pl/en/contact/","fields_of_testing":[{"codes":"C/8","pl":"Badania chemiczne wyrobów i materiałów konstrukcyjnych","en":"Chemical tests of construction products and materials"},{"codes":"E/6, E/14, E/26, E/54","pl":"Badania elektryczne i elektroniczne wyrobów i wyposażenia elektrycznego, wyposażenia medycznego, pojazdów, wyrobów i wyposażenia elektronicznego","en":"Electric and electronic tests of electrical products and equipment, medical equipment, vehicles, electronic products and equipment"},{"codes":"F/6, F/54, F/13, F/25, F/26, F/50","pl":"Badania kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) wyrobów i wyposażenia elektrycznego, elektronicznego, maszyn i urządzeń, zabawek, pojazdów, sprzętu sportowego i rekreacyjnego","en":"Electromagnetic compatibility (EMC) tests of electrical and electronic products and equipment, machinery and devices, toys, vehicles, sports and leisure equipment"},{"codes":"J/6, J/8, J12, J/14, J/17, J/21, J/54","pl":"Badania mechaniczne, badania metalograficzne wyrobów i wyposażenia elektrycznego, wyrobów i materiałów konstrukcyjnych, ceramiki, wyposażenia medycznego, wyrobów innych, wyrobów z tworzyw sztucznych i gumy, wyrobów i wyposażenia elektronicznego","en":"Mechanical tests, metallographic tests of electrical products and equipment, construction products and materials, ceramics, medical equipment, other products, plastic and rubber products, electronic products and equipment"},{"codes":"L/8, L/13","pl":"Badania nieniszczące wyrobów i materiałów konstrukcyjnych, maszyn i urządzeń","en":"Non-destructive tests of construction products and materials, of machinery and devices"}],"issue":{"no":"24","date":"15.06.2026"},"parse_date":"2026-08-17T15:38:49.407Z","parse_source":"agent-claude-code","map_coord":[50.020349,19.930678],"map_geo":"nominatim-street","lab_locations":[{"name":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","address":"ul. Zakopiańska 73; 30-418 Kraków","city":"Kraków","postal":"30-418"},{"name":"Obszar Badań Maszyn i Urządzeń / Machine and Equipment Research Area; Obszar Metrologii Wielkości Geometrycznych / Metrology and Geometrical Quantities Area","address":"ul. Wrocławska 37A, 30-011 Kraków","city":"Kraków","postal":"30-011"},{"name":"Obszar Badań Elektrycznych, Mechanicznych i Właściwości Fizycznych Wyrobów i Systemów Medycznych","address":"ul. F. Roosevelta 118; 41-800 Zabrze","city":"Zabrze","postal":"41-800"}],"scope_format":"PCA::pracownie+siatka4","source_pdf_url":"https://bip.pca.gov.pl/storage/file/e-accreditations/2026/8/17/e616cb7f93fccb96a6024029cef24f4d/AB%20197.pdf","has_en":true,"category_counts":{"materials":29,"automotive":24,"other":21,"electronics":9,"microbiology":7,"construction":7,"water":4,"metrology":1,"food":1,"environment":1},"category_scores":{"materials":8.09,"automotive":5.54,"other":4.24,"electronics":0.78,"microbiology":0.47,"construction":0.47,"water":0.15,"metrology":0.01,"food":0.01,"environment":0.01},"has_zh":true},"methods":[{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c53cd","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Stal, staliwo i żeliwo / Steel, cast steel and cast iron","methodology":"Zawartość: C, Si, Mn, P, S, Cr, Ni, Mo, V, Cu, W, Ti / Content C, Si, Mn, P, S, Cr, Ni, Mo, V, Cu, W, Ti","parameters":[{"name":"Zakres: Węgiel","range":"(0,015 – 4,5) %"},{"name":"Krzem","range":"(0,03-5,0) %"},{"name":"Mangan","range":"(0,03-3,7) %"},{"name":"Fosfor","range":"(0,003-1,4) %"},{"name":"Siarka","range":"(0,005-0,17) %"},{"name":"Chrom","range":"(0,04-32,0) %"},{"name":"Nikiel","range":"(0,03-35,0) %"},{"name":"Molibden","range":"(0,01-5,50) %"},{"name":"Wanad","range":"(0,015-2,0) %"},{"name":"Miedź","range":"(0,02-4,0) %"},{"name":"Wolfram","range":"(0,01-7,0) %"},{"name":"Tytan","range":"(0,01-0,35) %"},{"name":"Range: Carbon","range":"(0,015 – 4,5) %"},{"name":"Silicon","range":"(0,03-5,0) %"},{"name":"Manganese","range":"(0,03-3,7) %"},{"name":"Phosphorus","range":"(0,003-1,4) %"},{"name":"Sulfur","range":"(0,005-0,17) %"},{"name":"Chromium","range":"(0,04-32,0) %"},{"name":"Nickel","range":"(0,03-35,0) %"},{"name":"Molybdenum","range":"(0,01-5,50) %"},{"name":"Vanadium","range":"(0,015-2,0) %"},{"name":"Copper","range":"(0,02-4,0) %"},{"name":"Tungsten","range":"(0,01-7,0) %"},{"name":"Titanium","range":"(0,01-0,35) %"}],"technique":"Metoda emisyjnej spektrometrii atomowej ze wzbudzeniem iskrowym","techniques":["Metoda emisyjnej spektrometrii atomowej ze wzbudzeniem iskrowym","Atomic emission spectrometry with spark excitation method"],"computed":[],"activity":"Zawartość: C, Si, Mn, P, S, Cr, Ni, Mo, V, Cu, W, Ti / Content C, Si, Mn, P, S, Cr, Ni, Mo, V, Cu, W, Ti\nZakres:\nZakres: Węgiel (0,015 – 4,5) %\nKrzem (0,03-5,0) %\nMangan (0,03-3,7) %\nFosfor (0,003-1,4) %\nSiarka (0,005-0,17) %\nChrom (0,04-32,0) %\nNikiel (0,03-35,0) %\nMolibden (0,01-5,50) %\nWanad (0,015-2,0) %\nMiedź (0,02-4,0) %\nWolfram (0,01-7,0) %\nTytan (0,01-0,35) %\nRange: Carbon (0,015 – 4,5) %\nSilicon (0,03-5,0) %\nManganese (0,03-3,7) %\nPhosphorus (0,003-1,4) %\nSulfur (0,005-0,17) %\nChromium (0,04-32,0) %\nNickel (0,03-35,0) %\nMolybdenum (0,01-5,50) %\nVanadium (0,015-2,0) %\nCopper (0,02-4,0) %\nTungsten (0,01-7,0) %\nTitanium (0,01-0,35) %\nMetoda emisyjnej spektrometrii atomowej ze wzbudzeniem iskrowym","reference":"Procedura CLB1/P/011/05 wydanie z dnia 05.04.2020 r. | Procedure CLB1/P/011/05 edition of 5 April 2020","norm_bases":["Procedura CLB1/P/011/05 wydanie z dnia 05.04.2020 r.","Procedure CLB1/P/011/05 edition of 5 April 2020"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Chemicznych i Ochrony Środowiska / Chemistry and Environmental Protection Research Area","flexible":false,"search_text":"Stal, staliwo i żeliwo / Steel, cast steel and cast iron Zawartość: C, Si, Mn, P, S, Cr, Ni, Mo, V, Cu, W, Ti / Content C, Si, Mn, P, S, Cr, Ni, Mo, V, Cu, W, Ti\nZakres:\nZakres: Węgiel (0,015 – 4,5) %\nKrzem (0,03-5,0) %\nMangan (0,03-3,7) %\nFosfor (0,003-1,4) %\nSiarka (0,005-0,17) %\nChrom (0,04-32,0) %\nNikiel (0,03-35,0) %\nMolibden (0,01-5,50) %\nWanad (0,015-2,0) %\nMiedź (0,02-4,0) %\nWolfram (0,01-7,0) %\nTytan (0,01-0,35) %\nRange: Carbon (0,015 – 4,5) %\nSilicon (0,03-5,0) %\nManganese (0,03-3,7) %\nPhosphorus (0,003-1,4) %\nSulfur (0,005-0,17) %\nChromium (0,04-32,0) %\nNickel (0,03-35,0) %\nMolybdenum (0,01-5,50) %\nVanadium (0,015-2,0) %\nCopper (0,02-4,0) %\nTungsten (0,01-7,0) %\nTitanium (0,01-0,35) %\nMetoda emisyjnej spektrometrii atomowej ze wzbudzeniem iskrowym Procedura CLB1/P/011/05 wydanie z dnia 05.04.2020 r. | Procedure CLB1/P/011/05 edition of 5 April 2020 Stal, staliwo i zeliwo / Steel, cast steel and cast iron Zawartosc: C, Si, Mn, P, S, Cr, Ni, Mo, V, Cu, W, Ti / Content C, Si, Mn, P, S, Cr, Ni, Mo, V, Cu, W, Ti\nZakres:\nZakres: Wegiel (0,015 – 4,5) %\nKrzem (0,03-5,0) %\nMangan (0,03-3,7) %\nFosfor (0,003-1,4) %\nSiarka (0,005-0,17) %\nChrom (0,04-32,0) %\nNikiel (0,03-35,0) %\nMolibden (0,01-5,50) %\nWanad (0,015-2,0) %\nMiedz (0,02-4,0) %\nWolfram (0,01-7,0) %\nTytan (0,01-0,35) %\nRange: Carbon (0,015 – 4,5) %\nSilicon (0,03-5,0) %\nManganese (0,03-3,7) %\nPhosphorus (0,003-1,4) %\nSulfur (0,005-0,17) %\nChromium (0,04-32,0) %\nNickel (0,03-35,0) %\nMolybdenum (0,01-5,50) %\nVanadium (0,015-2,0) %\nCopper (0,02-4,0) %\nTungsten (0,01-7,0) %\nTitanium (0,01-0,35) %\nMetoda emisyjnej spektrometrii atomowej ze wzbudzeniem iskrowym Procedura CLB1/P/011/05 wydanie z dnia 05.04.2020 r. | Procedure CLB1/P/011/05 edition of 5 April 2020","categories":["materials"],"row_index":0,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","parameters_en":[{"name":"Zakres: Węgiel","range":"(0,015 – 4,5) %"},{"name":"Silicon","range":"(0,03-5,0) %"},{"name":"Manganese","range":"(0,03-3,7) %"},{"name":"Phosphorus","range":"(0,003-1,4) %"},{"name":"Sulfur","range":"(0,005-0,17) %"},{"name":"Chromium","range":"(0,04-32,0) %"},{"name":"Nickel","range":"(0,03-35,0) %"},{"name":"Molybdenum","range":"(0,01-5,50) %"},{"name":"Vanadium","range":"(0,015-2,0) %"},{"name":"Copper","range":"(0,02-4,0) %"},{"name":"Tungsten","range":"(0,01-7,0) %"},{"name":"Titanium","range":"(0,01-0,35) %"},{"name":"Range: Carbon","range":"(0,015 – 4,5) %"},{"name":"Silicon","range":"(0,03-5,0) %"},{"name":"Manganese","range":"(0,03-3,7) %"},{"name":"Phosphorus","range":"(0,003-1,4) %"},{"name":"Sulfur","range":"(0,005-0,17) %"},{"name":"Chromium","range":"(0,04-32,0) %"},{"name":"Nickel","range":"(0,03-35,0) %"},{"name":"Molybdenum","range":"(0,01-5,50) %"},{"name":"Vanadium","range":"(0,015-2,0) %"},{"name":"Copper","range":"(0,02-4,0) %"},{"name":"Tungsten","range":"(0,01-7,0) %"},{"name":"Titanium","range":"(0,01-0,35) %"}],"search_en":"Spark excitation atomic emission spectrometry Silicon Manganese Phosphorus Sulfur Chromium Nickel Molybdenum Vanadium Copper Tungsten Titanium Silicon Manganese Phosphorus Sulfur Chromium Nickel Molybdenum Vanadium Copper Tungsten Titanium Procedura CLB1/P/011/05 wydanie z dnia 05.04.2020 r. | Procedure CLB1/P/011/05 edition of 5 April 2020","technique_en":"Spark excitation atomic emission spectrometry","parameters_zh":[{"name":"Zakres: Węgiel","range":"(0,015 – 4,5) %"},{"name":"Krzem","range":"(0,03-5,0) %"},{"name":"锰","range":"(0,03-3,7) %"},{"name":"磷","range":"(0,003-1,4) %"},{"name":"硫","range":"(0,005-0,17) %"},{"name":"铬","range":"(0,04-32,0) %"},{"name":"镍","range":"(0,03-35,0) %"},{"name":"钼","range":"(0,01-5,50) %"},{"name":"钒","range":"(0,015-2,0) %"},{"name":"铜","range":"(0,02-4,0) %"},{"name":"Wolfram","range":"(0,01-7,0) %"},{"name":"钛","range":"(0,01-0,35) %"},{"name":"Range: Carbon","range":"(0,015 – 4,5) %"},{"name":"Silicon","range":"(0,03-5,0) %"},{"name":"Manganese","range":"(0,03-3,7) %"},{"name":"Phosphorus","range":"(0,003-1,4) %"},{"name":"Sulfur","range":"(0,005-0,17) %"},{"name":"铬 / Chromium","range":"(0,04-32,0) %"},{"name":"Nickel","range":"(0,03-35,0) %"},{"name":"Molybdenum","range":"(0,01-5,50) %"},{"name":"Vanadium","range":"(0,015-2,0) %"},{"name":"铜 / Copper","range":"(0,02-4,0) %"},{"name":"Tungsten","range":"(0,01-7,0) %"},{"name":"Titanium","range":"(0,01-0,35) %"}],"search_zh":"火花激发原子发射光谱法 锰 磷 硫 铬 镍 钼 钒 铜 钛 铬 / Chromium 铜 / Copper Procedura CLB1/P/011/05 wydanie z dnia 05.04.2020 r. | Procedure CLB1/P/011/05 edition of 5 April 2020","technique_zh":"火花激发原子发射光谱法"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c53ce","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Stal, staliwo i żeliwo / Steel, cast steel and cast iron","methodology":"Zawartość C, S / Content C, S","parameters":[{"name":"Zakres: Węgiel","range":"(0,01-5,0)%"},{"name":"Siarka","range":"(0,003-0,25)%"},{"name":"Range: Carbon","range":"(0,01-5,0)%"},{"name":"Sulfur","range":"(0,003-0,25)%"}],"technique":"Metoda wysokotemperaturowego spalania z detekcją IR","techniques":["Metoda wysokotemperaturowego spalania z detekcją IR","High-temperature combustion method with IR detection"],"computed":[],"activity":"Zawartość C, S / Content C, S\nZakres:\nZakres: Węgiel (0,01-5,0)%\nSiarka (0,003-0,25)%\nRange: Carbon (0,01-5,0)%\nSulfur (0,003-0,25)%\nMetoda wysokotemperaturowego spalania z detekcją IR","reference":"Procedura CLB1/P/017/04 wydanie z dnia 05.04.2020 r. | Procedure CLB1/P/017/04 edition of 5 April 2020","norm_bases":["Procedura CLB1/P/017/04 wydanie z dnia 05.04.2020 r.","Procedure CLB1/P/017/04 edition of 5 April 2020"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Chemicznych i Ochrony Środowiska / Chemistry and Environmental Protection Research Area","flexible":false,"search_text":"Stal, staliwo i żeliwo / Steel, cast steel and cast iron Zawartość C, S / Content C, S\nZakres:\nZakres: Węgiel (0,01-5,0)%\nSiarka (0,003-0,25)%\nRange: Carbon (0,01-5,0)%\nSulfur (0,003-0,25)%\nMetoda wysokotemperaturowego spalania z detekcją IR Procedura CLB1/P/017/04 wydanie z dnia 05.04.2020 r. | Procedure CLB1/P/017/04 edition of 5 April 2020 Stal, staliwo i zeliwo / Steel, cast steel and cast iron Zawartosc C, S / Content C, S\nZakres:\nZakres: Wegiel (0,01-5,0)%\nSiarka (0,003-0,25)%\nRange: Carbon (0,01-5,0)%\nSulfur (0,003-0,25)%\nMetoda wysokotemperaturowego spalania z detekcja IR Procedura CLB1/P/017/04 wydanie z dnia 05.04.2020 r. | Procedure CLB1/P/017/04 edition of 5 April 2020","categories":["materials"],"row_index":1,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","parameters_en":[{"name":"Zakres: Węgiel","range":"(0,01-5,0)%"},{"name":"Sulfur","range":"(0,003-0,25)%"},{"name":"Range: Carbon","range":"(0,01-5,0)%"},{"name":"Sulfur","range":"(0,003-0,25)%"}],"search_en":"High-temperature combustion with IR detection Sulfur Sulfur Procedura CLB1/P/017/04 wydanie z dnia 05.04.2020 r. | Procedure CLB1/P/017/04 edition of 5 April 2020","technique_en":"High-temperature combustion with IR detection","search_zh":"高温燃烧红外检测法 硫 Procedura CLB1/P/017/04 wydanie z dnia 05.04.2020 r. | Procedure CLB1/P/017/04 edition of 5 April 2020","technique_zh":"高温燃烧红外检测法","parameters_zh":[{"name":"Zakres: Węgiel","range":"(0,01-5,0)%"},{"name":"硫","range":"(0,003-0,25)%"},{"name":"Range: Carbon","range":"(0,01-5,0)%"},{"name":"Sulfur","range":"(0,003-0,25)%"}]},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c53cf","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Miedź i stopy miedzi / Copper abd copper alloys","methodology":"Zawartość Pb, Cd, Cr / Content Pb, Cd, Cr","parameters":[{"name":"Zakres: Ołów","range":"(0,05 – 0,20) %; (0,50 – 2,0) g/kg"},{"name":"Kadm","range":"(0,005 – 0,020) %; (0,05 – 0,20) g/kg"},{"name":"Chrom","range":"(0,05 – 0,20) %; (0,50 – 2,0) g/kg"},{"name":"Range: Lead","range":"(0,05 – 0,20) %; (0,50 – 2,0) g/kg"},{"name":"Cadmium","range":"(0,005 – 0,020) %; (0,05 – 0,20) g/kg"},{"name":"Chromium","range":"(0,05 – 0,20) %; (0,50 – 2,0) g/kg"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","Flame atomic absorption spectrometry method (FAAS)"],"computed":[],"activity":"Zawartość Pb, Cd, Cr / Content Pb, Cd, Cr\nZakres:\nZakres: Ołów (0,05 – 0,20) %; (0,50 – 2,0) g/kg\nKadm (0,005 – 0,020) %; (0,05 – 0,20) g/kg\nChrom (0,05 – 0,20) %; (0,50 – 2,0) g/kg\nRange: Lead (0,05 – 0,20) %; (0,50 – 2,0) g/kg\nCadmium (0,005 – 0,020) %; (0,05 – 0,20) g/kg\nChromium (0,05 – 0,20) %; (0,50 – 2,0) g/kg\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"Procedura DL1/P/040/02 wydanie z dnia 06.05.2024 r. | Procedure DL1/P/040/02 edition of 06 May 2024","norm_bases":["Procedura DL1/P/040/02 wydanie z dnia 06.05.2024 r.","Procedure DL1/P/040/02 edition of 06 May 2024"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Chemicznych i Ochrony Środowiska / Chemistry and Environmental Protection Research Area","flexible":false,"search_text":"Miedź i stopy miedzi / Copper abd copper alloys Zawartość Pb, Cd, Cr / Content Pb, Cd, Cr\nZakres:\nZakres: Ołów (0,05 – 0,20) %; (0,50 – 2,0) g/kg\nKadm (0,005 – 0,020) %; (0,05 – 0,20) g/kg\nChrom (0,05 – 0,20) %; (0,50 – 2,0) g/kg\nRange: Lead (0,05 – 0,20) %; (0,50 – 2,0) g/kg\nCadmium (0,005 – 0,020) %; (0,05 – 0,20) g/kg\nChromium (0,05 – 0,20) %; (0,50 – 2,0) g/kg\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) Procedura DL1/P/040/02 wydanie z dnia 06.05.2024 r. | Procedure DL1/P/040/02 edition of 06 May 2024 Miedz i stopy miedzi / Copper abd copper alloys Zawartosc Pb, Cd, Cr / Content Pb, Cd, Cr\nZakres:\nZakres: Olow (0,05 – 0,20) %; (0,50 – 2,0) g/kg\nKadm (0,005 – 0,020) %; (0,05 – 0,20) g/kg\nChrom (0,05 – 0,20) %; (0,50 – 2,0) g/kg\nRange: Lead (0,05 – 0,20) %; (0,50 – 2,0) g/kg\nCadmium (0,005 – 0,020) %; (0,05 – 0,20) g/kg\nChromium (0,05 – 0,20) %; (0,50 – 2,0) g/kg\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) Procedura DL1/P/040/02 wydanie z dnia 06.05.2024 r. | Procedure DL1/P/040/02 edition of 06 May 2024","categories":["materials"],"row_index":2,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","parameters_en":[{"name":"Zakres: Ołów","range":"(0,05 – 0,20) %; (0,50 – 2,0) g/kg"},{"name":"Cadmium","range":"(0,005 – 0,020) %; (0,05 – 0,20) g/kg"},{"name":"Chromium","range":"(0,05 – 0,20) %; (0,50 – 2,0) g/kg"},{"name":"Range: Lead","range":"(0,05 – 0,20) %; (0,50 – 2,0) g/kg"},{"name":"Cadmium","range":"(0,005 – 0,020) %; (0,05 – 0,20) g/kg"},{"name":"Chromium","range":"(0,05 – 0,20) %; (0,50 – 2,0) g/kg"}],"search_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Cadmium Chromium Cadmium Chromium Procedura DL1/P/040/02 wydanie z dnia 06.05.2024 r. | Procedure DL1/P/040/02 edition of 06 May 2024","technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","parameters_zh":[{"name":"Zakres: Ołów","range":"(0,05 – 0,20) %; (0,50 – 2,0) g/kg"},{"name":"镉","range":"(0,005 – 0,020) %; (0,05 – 0,20) g/kg"},{"name":"铬","range":"(0,05 – 0,20) %; (0,50 – 2,0) g/kg"},{"name":"Range: Lead","range":"(0,05 – 0,20) %; (0,50 – 2,0) g/kg"},{"name":"镉 / Cadmium","range":"(0,005 – 0,020) %; (0,05 – 0,20) g/kg"},{"name":"铬 / Chromium","range":"(0,05 – 0,20) %; (0,50 – 2,0) g/kg"}],"search_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS） 镉 铬 镉 / Cadmium 铬 / Chromium Procedura DL1/P/040/02 wydanie z dnia 06.05.2024 r. | Procedure DL1/P/040/02 edition of 06 May 2024","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c53d0","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Aluminium i stopy aluminium / Aluminum and aluminum alloys","methodology":"Zawartość Pb, Cd, Cr, Cu, Zn / Content Pb, Cd, Cr, Cu, Zn","parameters":[{"name":"Zakres: Ołów","range":"(0,05 – 0,50) %; (0,50 – 5,0) g/kg"},{"name":"Kadm","range":"(0,005 – 0,020) %; (0,050 – 0,20) g/kg"},{"name":"Chrom","range":"(0,05 – 0,50) %; (0,50 – 5,0) g/kg"},{"name":"Miedź","range":"(0,05 – 0,3) %; (0,50 – 3,0) g/kg"},{"name":"Cynk","range":"(0,05 – 0,3) %; (0,50 – 3,0) g/kg"},{"name":"Range: Lead","range":"(0,05 – 0,50) %; (0,50 – 5,0) g/kg"},{"name":"Cadmium","range":"(0,005 – 0,020) %; (0,050 – 0,20) g/kg"},{"name":"Chromium","range":"(0,05 – 0,50) %; (0,50 – 5,0) g/kg"},{"name":"Copper","range":"(0,05 – 0,3) %; (0,50 – 3,0) g/kg"},{"name":"Zinc","range":"(0,05 – 0,3) %; (0,50 – 3,0) g/kg"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","Flame atomic absorption spectrometry method (FAAS)"],"computed":[],"activity":"Zawartość Pb, Cd, Cr, Cu, Zn / Content Pb, Cd, Cr, Cu, Zn\nZakres:\nZakres: Ołów (0,05 – 0,50) %; (0,50 – 5,0) g/kg\nKadm (0,005 – 0,020) %; (0,050 – 0,20) g/kg\nChrom (0,05 – 0,50) %; (0,50 – 5,0) g/kg\nMiedź (0,05 – 0,3) %; (0,50 – 3,0) g/kg\nCynk (0,05 – 0,3) %; (0,50 – 3,0) g/kg\nRange: Lead (0,05 – 0,50) %; (0,50 – 5,0) g/kg\nCadmium (0,005 – 0,020) %; (0,050 – 0,20) g/kg\nChromium (0,05 – 0,50) %; (0,50 – 5,0) g/kg\nCopper (0,05 – 0,3) %; (0,50 – 3,0) g/kg\nZinc (0,05 – 0,3) %; (0,50 – 3,0) g/kg\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"Procedura DL1/P/042/02 wydanie z dnia 06.05.2024 r. | Procedure DL1/P/042/02 edition of 06 May 2024","norm_bases":["Procedura DL1/P/042/02 wydanie z dnia 06.05.2024 r.","Procedure DL1/P/042/02 edition of 06 May 2024"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Chemicznych i Ochrony Środowiska / Chemistry and Environmental Protection Research Area","flexible":false,"search_text":"Aluminium i stopy aluminium / Aluminum and aluminum alloys Zawartość Pb, Cd, Cr, Cu, Zn / Content Pb, Cd, Cr, Cu, Zn\nZakres:\nZakres: Ołów (0,05 – 0,50) %; (0,50 – 5,0) g/kg\nKadm (0,005 – 0,020) %; (0,050 – 0,20) g/kg\nChrom (0,05 – 0,50) %; (0,50 – 5,0) g/kg\nMiedź (0,05 – 0,3) %; (0,50 – 3,0) g/kg\nCynk (0,05 – 0,3) %; (0,50 – 3,0) g/kg\nRange: Lead (0,05 – 0,50) %; (0,50 – 5,0) g/kg\nCadmium (0,005 – 0,020) %; (0,050 – 0,20) g/kg\nChromium (0,05 – 0,50) %; (0,50 – 5,0) g/kg\nCopper (0,05 – 0,3) %; (0,50 – 3,0) g/kg\nZinc (0,05 – 0,3) %; (0,50 – 3,0) g/kg\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) Procedura DL1/P/042/02 wydanie z dnia 06.05.2024 r. | Procedure DL1/P/042/02 edition of 06 May 2024 Aluminium i stopy aluminium / Aluminum and aluminum alloys Zawartosc Pb, Cd, Cr, Cu, Zn / Content Pb, Cd, Cr, Cu, Zn\nZakres:\nZakres: Olow (0,05 – 0,50) %; (0,50 – 5,0) g/kg\nKadm (0,005 – 0,020) %; (0,050 – 0,20) g/kg\nChrom (0,05 – 0,50) %; (0,50 – 5,0) g/kg\nMiedz (0,05 – 0,3) %; (0,50 – 3,0) g/kg\nCynk (0,05 – 0,3) %; (0,50 – 3,0) g/kg\nRange: Lead (0,05 – 0,50) %; (0,50 – 5,0) g/kg\nCadmium (0,005 – 0,020) %; (0,050 – 0,20) g/kg\nChromium (0,05 – 0,50) %; (0,50 – 5,0) g/kg\nCopper (0,05 – 0,3) %; (0,50 – 3,0) g/kg\nZinc (0,05 – 0,3) %; (0,50 – 3,0) g/kg\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) Procedura DL1/P/042/02 wydanie z dnia 06.05.2024 r. | Procedure DL1/P/042/02 edition of 06 May 2024","categories":["materials"],"row_index":3,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","parameters_en":[{"name":"Zakres: Ołów","range":"(0,05 – 0,50) %; (0,50 – 5,0) g/kg"},{"name":"Cadmium","range":"(0,005 – 0,020) %; (0,050 – 0,20) g/kg"},{"name":"Chromium","range":"(0,05 – 0,50) %; (0,50 – 5,0) g/kg"},{"name":"Copper","range":"(0,05 – 0,3) %; (0,50 – 3,0) g/kg"},{"name":"Zinc","range":"(0,05 – 0,3) %; (0,50 – 3,0) g/kg"},{"name":"Range: Lead","range":"(0,05 – 0,50) %; (0,50 – 5,0) g/kg"},{"name":"Cadmium","range":"(0,005 – 0,020) %; (0,050 – 0,20) g/kg"},{"name":"Chromium","range":"(0,05 – 0,50) %; (0,50 – 5,0) g/kg"},{"name":"Copper","range":"(0,05 – 0,3) %; (0,50 – 3,0) g/kg"},{"name":"Zinc","range":"(0,05 – 0,3) %; (0,50 – 3,0) g/kg"}],"search_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Cadmium Chromium Copper Zinc Cadmium Chromium Copper Zinc Procedura DL1/P/042/02 wydanie z dnia 06.05.2024 r. | Procedure DL1/P/042/02 edition of 06 May 2024","technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","parameters_zh":[{"name":"Zakres: Ołów","range":"(0,05 – 0,50) %; (0,50 – 5,0) g/kg"},{"name":"镉","range":"(0,005 – 0,020) %; (0,050 – 0,20) g/kg"},{"name":"铬","range":"(0,05 – 0,50) %; (0,50 – 5,0) g/kg"},{"name":"铜","range":"(0,05 – 0,3) %; (0,50 – 3,0) g/kg"},{"name":"锌","range":"(0,05 – 0,3) %; (0,50 – 3,0) g/kg"},{"name":"Range: Lead","range":"(0,05 – 0,50) %; (0,50 – 5,0) g/kg"},{"name":"镉 / Cadmium","range":"(0,005 – 0,020) %; (0,050 – 0,20) g/kg"},{"name":"铬 / Chromium","range":"(0,05 – 0,50) %; (0,50 – 5,0) g/kg"},{"name":"铜 / Copper","range":"(0,05 – 0,3) %; (0,50 – 3,0) g/kg"},{"name":"Zinc","range":"(0,05 – 0,3) %; (0,50 – 3,0) g/kg"}],"search_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS） 镉 铬 铜 锌 镉 / Cadmium 铬 / Chromium 铜 / Copper Procedura DL1/P/042/02 wydanie z dnia 06.05.2024 r. | Procedure DL1/P/042/02 edition of 06 May 2024","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c53d1","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Żelazo i stopy żelaza / Iron and iron alloys","methodology":"Zawartość Pb, Cd, Cr, Mn, Ni, Cu / Content Pb, Cd, Cr, Mn, Ni, Cu","parameters":[{"name":"Zakres: Ołów","range":"(0,05 – 0,20) %; (0,50 – 2,0) g/kg"},{"name":"Kadm","range":"(0,002 – 0,020) %; (0,02 – 0,20) g/kg"},{"name":"Chrom","range":"(0,05 – 0,30) %; (0,50 – 3,0) g/kg"},{"name":"Mangan","range":"(0,50 – 2,0) %; (5,0 – 20,0) g/kg"},{"name":"Nikiel","range":"(1,0 – 5,0) %; (10 – 50) g/kg"},{"name":"Miedź","range":"(0,50 – 2,5) %; (5,0 – 25) g/kg"},{"name":"Range: Lead","range":"(0,05 – 0,20) %; (0,50 – 2,0) g/kg"},{"name":"Cadmium","range":"(0,002 – 0,020) %; (0,02 – 0,20) g/kg"},{"name":"Chromium","range":"(0,05 – 0,30) %; (0,50 – 3,0) g/kg"},{"name":"Manganese","range":"(0,50 – 2,0) %; (5,0 – 20,0) g/kg"},{"name":"Nickel","range":"(1,0 – 5,0) %; (10 – 50) g/kg"},{"name":"Copper","range":"(0,50 – 2,5) %; (5,0 – 25) g/kg"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","Flame atomic absorption spectrometry method (FAAS)"],"computed":[],"activity":"Zawartość Pb, Cd, Cr, Mn, Ni, Cu / Content Pb, Cd, Cr, Mn, Ni, Cu\nZakres:\nZakres: Ołów (0,05 – 0,20) %; (0,50 – 2,0) g/kg\nKadm (0,002 – 0,020) %; (0,02 – 0,20) g/kg\nChrom (0,05 – 0,30) %; (0,50 – 3,0) g/kg\nMangan (0,50 – 2,0) %; (5,0 – 20,0) g/kg\nNikiel (1,0 – 5,0) %; (10 – 50) g/kg\nMiedź (0,50 – 2,5) %; (5,0 – 25) g/kg\nRange: Lead (0,05 – 0,20) %; (0,50 – 2,0) g/kg\nCadmium (0,002 – 0,020) %; (0,02 – 0,20) g/kg\nChromium (0,05 – 0,30) %; (0,50 – 3,0) g/kg\nManganese (0,50 – 2,0) %; (5,0 – 20,0) g/kg\nNickel (1,0 – 5,0) %; (10 – 50) g/kg\nCopper (0,50 – 2,5) %; (5,0 – 25) g/kg\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"Procedura DL1/P/041/02 wydanie z dnia 06.05.2024 r. | Procedure DL1/P/041/02 edition of 06 May 2024","norm_bases":["Procedura DL1/P/041/02 wydanie z dnia 06.05.2024 r.","Procedure DL1/P/041/02 edition of 06 May 2024"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Chemicznych i Ochrony Środowiska / Chemistry and Environmental Protection Research Area","flexible":false,"search_text":"Żelazo i stopy żelaza / Iron and iron alloys Zawartość Pb, Cd, Cr, Mn, Ni, Cu / Content Pb, Cd, Cr, Mn, Ni, Cu\nZakres:\nZakres: Ołów (0,05 – 0,20) %; (0,50 – 2,0) g/kg\nKadm (0,002 – 0,020) %; (0,02 – 0,20) g/kg\nChrom (0,05 – 0,30) %; (0,50 – 3,0) g/kg\nMangan (0,50 – 2,0) %; (5,0 – 20,0) g/kg\nNikiel (1,0 – 5,0) %; (10 – 50) g/kg\nMiedź (0,50 – 2,5) %; (5,0 – 25) g/kg\nRange: Lead (0,05 – 0,20) %; (0,50 – 2,0) g/kg\nCadmium (0,002 – 0,020) %; (0,02 – 0,20) g/kg\nChromium (0,05 – 0,30) %; (0,50 – 3,0) g/kg\nManganese (0,50 – 2,0) %; (5,0 – 20,0) g/kg\nNickel (1,0 – 5,0) %; (10 – 50) g/kg\nCopper (0,50 – 2,5) %; (5,0 – 25) g/kg\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) Procedura DL1/P/041/02 wydanie z dnia 06.05.2024 r. | Procedure DL1/P/041/02 edition of 06 May 2024 Zelazo i stopy zelaza / Iron and iron alloys Zawartosc Pb, Cd, Cr, Mn, Ni, Cu / Content Pb, Cd, Cr, Mn, Ni, Cu\nZakres:\nZakres: Olow (0,05 – 0,20) %; (0,50 – 2,0) g/kg\nKadm (0,002 – 0,020) %; (0,02 – 0,20) g/kg\nChrom (0,05 – 0,30) %; (0,50 – 3,0) g/kg\nMangan (0,50 – 2,0) %; (5,0 – 20,0) g/kg\nNikiel (1,0 – 5,0) %; (10 – 50) g/kg\nMiedz (0,50 – 2,5) %; (5,0 – 25) g/kg\nRange: Lead (0,05 – 0,20) %; (0,50 – 2,0) g/kg\nCadmium (0,002 – 0,020) %; (0,02 – 0,20) g/kg\nChromium (0,05 – 0,30) %; (0,50 – 3,0) g/kg\nManganese (0,50 – 2,0) %; (5,0 – 20,0) g/kg\nNickel (1,0 – 5,0) %; (10 – 50) g/kg\nCopper (0,50 – 2,5) %; (5,0 – 25) g/kg\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) Procedura DL1/P/041/02 wydanie z dnia 06.05.2024 r. | Procedure DL1/P/041/02 edition of 06 May 2024","categories":["materials"],"row_index":4,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","parameters_en":[{"name":"Zakres: Ołów","range":"(0,05 – 0,20) %; (0,50 – 2,0) g/kg"},{"name":"Cadmium","range":"(0,002 – 0,020) %; (0,02 – 0,20) g/kg"},{"name":"Chromium","range":"(0,05 – 0,30) %; (0,50 – 3,0) g/kg"},{"name":"Manganese","range":"(0,50 – 2,0) %; (5,0 – 20,0) g/kg"},{"name":"Nickel","range":"(1,0 – 5,0) %; (10 – 50) g/kg"},{"name":"Copper","range":"(0,50 – 2,5) %; (5,0 – 25) g/kg"},{"name":"Range: Lead","range":"(0,05 – 0,20) %; (0,50 – 2,0) g/kg"},{"name":"Cadmium","range":"(0,002 – 0,020) %; (0,02 – 0,20) g/kg"},{"name":"Chromium","range":"(0,05 – 0,30) %; (0,50 – 3,0) g/kg"},{"name":"Manganese","range":"(0,50 – 2,0) %; (5,0 – 20,0) g/kg"},{"name":"Nickel","range":"(1,0 – 5,0) %; (10 – 50) g/kg"},{"name":"Copper","range":"(0,50 – 2,5) %; (5,0 – 25) g/kg"}],"search_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Cadmium Chromium Manganese Nickel Copper Cadmium Chromium Manganese Nickel Copper Procedura DL1/P/041/02 wydanie z dnia 06.05.2024 r. | Procedure DL1/P/041/02 edition of 06 May 2024","technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","parameters_zh":[{"name":"Zakres: Ołów","range":"(0,05 – 0,20) %; (0,50 – 2,0) g/kg"},{"name":"镉","range":"(0,002 – 0,020) %; (0,02 – 0,20) g/kg"},{"name":"铬","range":"(0,05 – 0,30) %; (0,50 – 3,0) g/kg"},{"name":"锰","range":"(0,50 – 2,0) %; (5,0 – 20,0) g/kg"},{"name":"镍","range":"(1,0 – 5,0) %; (10 – 50) g/kg"},{"name":"铜","range":"(0,50 – 2,5) %; (5,0 – 25) g/kg"},{"name":"Range: Lead","range":"(0,05 – 0,20) %; (0,50 – 2,0) g/kg"},{"name":"镉 / Cadmium","range":"(0,002 – 0,020) %; (0,02 – 0,20) g/kg"},{"name":"铬 / Chromium","range":"(0,05 – 0,30) %; (0,50 – 3,0) g/kg"},{"name":"Manganese","range":"(0,50 – 2,0) %; (5,0 – 20,0) g/kg"},{"name":"Nickel","range":"(1,0 – 5,0) %; (10 – 50) g/kg"},{"name":"铜 / Copper","range":"(0,50 – 2,5) %; (5,0 – 25) g/kg"}],"search_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS） 镉 铬 锰 镍 铜 镉 / Cadmium 铬 / Chromium 铜 / Copper Procedura DL1/P/041/02 wydanie z dnia 06.05.2024 r. | Procedure DL1/P/041/02 edition of 06 May 2024","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c53d2","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Cyna i stopy cyny / Tin and tin alloys","methodology":"Zawartość Pb, Cd, Cr, Cu, Zn, Fe / Content Pb, Cd, Cr, Cu, Zn, Fe","parameters":[{"name":"Zakres: Ołów","range":"(0,05 – 0,50) %; (0,50 – 5,0) g/kg"},{"name":"Kadm","range":"(0,002 – 0,025) %; (0,02 – 0,25) g/kg"},{"name":"Chrom","range":"(0,005 – 0,08) %; (0,050 – 0,80) g/kg"},{"name":"Miedź","range":"(0,20 – 0,9) %; (2,0 – 9,0) g/kg"},{"name":"Cynk","range":"(0,005 – 0,025) %; (0,050 – 0,25) g/kg"},{"name":"Żelazo","range":"(0,005 – 0,025) %; (0,050 – 0,25) g/kg"},{"name":"Range: Lead","range":"(0,05 – 0,50) %; (0,50 – 5,0) g/kg"},{"name":"Cadmium","range":"(0,002 – 0,025) %; (0,02 – 0,25) g/kg"},{"name":"Chromium","range":"(0,005 – 0,08) %; (0,050 – 0,80) g/kg"},{"name":"Copper","range":"(0,20 – 0,9) %; (2,0 – 9,0) g/kg"},{"name":"Zinc","range":"(0,005 – 0,025) %; (0,050 – 0,25) g/kg"},{"name":"Iron","range":"(0,005 – 0,025) %; (0,050 – 0,25) g/kg"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","Flame atomic absorption spectrometry method (FAAS)"],"computed":[],"activity":"Zawartość Pb, Cd, Cr, Cu, Zn, Fe / Content Pb, Cd, Cr, Cu, Zn, Fe\nZakres:\nZakres: Ołów (0,05 – 0,50) %; (0,50 – 5,0) g/kg\nKadm (0,002 – 0,025) %; (0,02 – 0,25) g/kg\nChrom (0,005 – 0,08) %; (0,050 – 0,80) g/kg\nMiedź (0,20 – 0,9) %; (2,0 – 9,0) g/kg\nCynk (0,005 – 0,025) %; (0,050 – 0,25) g/kg\nŻelazo (0,005 – 0,025) %; (0,050 – 0,25) g/kg\nRange: Lead (0,05 – 0,50) %; (0,50 – 5,0) g/kg\nCadmium (0,002 – 0,025) %; (0,02 – 0,25) g/kg\nChromium (0,005 – 0,08) %; (0,050 – 0,80) g/kg\nCopper (0,20 – 0,9) %; (2,0 – 9,0) g/kg\nZinc (0,005 – 0,025) %; (0,050 – 0,25) g/kg\nIron (0,005 – 0,025) %; (0,050 – 0,25) g/kg\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"Procedura DL1/P/043/02 wydanie z dnia 06.05.2024 r. | Procedure DL1/P/043/02 edition of 06 May 2024","norm_bases":["Procedura DL1/P/043/02 wydanie z dnia 06.05.2024 r.","Procedure DL1/P/043/02 edition of 06 May 2024"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Chemicznych i Ochrony Środowiska / Chemistry and Environmental Protection Research Area","flexible":false,"search_text":"Cyna i stopy cyny / Tin and tin alloys Zawartość Pb, Cd, Cr, Cu, Zn, Fe / Content Pb, Cd, Cr, Cu, Zn, Fe\nZakres:\nZakres: Ołów (0,05 – 0,50) %; (0,50 – 5,0) g/kg\nKadm (0,002 – 0,025) %; (0,02 – 0,25) g/kg\nChrom (0,005 – 0,08) %; (0,050 – 0,80) g/kg\nMiedź (0,20 – 0,9) %; (2,0 – 9,0) g/kg\nCynk (0,005 – 0,025) %; (0,050 – 0,25) g/kg\nŻelazo (0,005 – 0,025) %; (0,050 – 0,25) g/kg\nRange: Lead (0,05 – 0,50) %; (0,50 – 5,0) g/kg\nCadmium (0,002 – 0,025) %; (0,02 – 0,25) g/kg\nChromium (0,005 – 0,08) %; (0,050 – 0,80) g/kg\nCopper (0,20 – 0,9) %; (2,0 – 9,0) g/kg\nZinc (0,005 – 0,025) %; (0,050 – 0,25) g/kg\nIron (0,005 – 0,025) %; (0,050 – 0,25) g/kg\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) Procedura DL1/P/043/02 wydanie z dnia 06.05.2024 r. | Procedure DL1/P/043/02 edition of 06 May 2024 Cyna i stopy cyny / Tin and tin alloys Zawartosc Pb, Cd, Cr, Cu, Zn, Fe / Content Pb, Cd, Cr, Cu, Zn, Fe\nZakres:\nZakres: Olow (0,05 – 0,50) %; (0,50 – 5,0) g/kg\nKadm (0,002 – 0,025) %; (0,02 – 0,25) g/kg\nChrom (0,005 – 0,08) %; (0,050 – 0,80) g/kg\nMiedz (0,20 – 0,9) %; (2,0 – 9,0) g/kg\nCynk (0,005 – 0,025) %; (0,050 – 0,25) g/kg\nZelazo (0,005 – 0,025) %; (0,050 – 0,25) g/kg\nRange: Lead (0,05 – 0,50) %; (0,50 – 5,0) g/kg\nCadmium (0,002 – 0,025) %; (0,02 – 0,25) g/kg\nChromium (0,005 – 0,08) %; (0,050 – 0,80) g/kg\nCopper (0,20 – 0,9) %; (2,0 – 9,0) g/kg\nZinc (0,005 – 0,025) %; (0,050 – 0,25) g/kg\nIron (0,005 – 0,025) %; (0,050 – 0,25) g/kg\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) Procedura DL1/P/043/02 wydanie z dnia 06.05.2024 r. | Procedure DL1/P/043/02 edition of 06 May 2024","categories":["materials"],"row_index":5,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","parameters_en":[{"name":"Zakres: Ołów","range":"(0,05 – 0,50) %; (0,50 – 5,0) g/kg"},{"name":"Cadmium","range":"(0,002 – 0,025) %; (0,02 – 0,25) g/kg"},{"name":"Chromium","range":"(0,005 – 0,08) %; (0,050 – 0,80) g/kg"},{"name":"Copper","range":"(0,20 – 0,9) %; (2,0 – 9,0) g/kg"},{"name":"Zinc","range":"(0,005 – 0,025) %; (0,050 – 0,25) g/kg"},{"name":"Iron","range":"(0,005 – 0,025) %; (0,050 – 0,25) g/kg"},{"name":"Range: Lead","range":"(0,05 – 0,50) %; (0,50 – 5,0) g/kg"},{"name":"Cadmium","range":"(0,002 – 0,025) %; (0,02 – 0,25) g/kg"},{"name":"Chromium","range":"(0,005 – 0,08) %; (0,050 – 0,80) g/kg"},{"name":"Copper","range":"(0,20 – 0,9) %; (2,0 – 9,0) g/kg"},{"name":"Zinc","range":"(0,005 – 0,025) %; (0,050 – 0,25) g/kg"},{"name":"Iron","range":"(0,005 – 0,025) %; (0,050 – 0,25) g/kg"}],"search_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Cadmium Chromium Copper Zinc Iron Cadmium Chromium Copper Zinc Iron Procedura DL1/P/043/02 wydanie z dnia 06.05.2024 r. | Procedure DL1/P/043/02 edition of 06 May 2024","technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","parameters_zh":[{"name":"Zakres: Ołów","range":"(0,05 – 0,50) %; (0,50 – 5,0) g/kg"},{"name":"镉","range":"(0,002 – 0,025) %; (0,02 – 0,25) g/kg"},{"name":"铬","range":"(0,005 – 0,08) %; (0,050 – 0,80) g/kg"},{"name":"铜","range":"(0,20 – 0,9) %; (2,0 – 9,0) g/kg"},{"name":"锌","range":"(0,005 – 0,025) %; (0,050 – 0,25) g/kg"},{"name":"铁","range":"(0,005 – 0,025) %; (0,050 – 0,25) g/kg"},{"name":"Range: Lead","range":"(0,05 – 0,50) %; (0,50 – 5,0) g/kg"},{"name":"镉 / Cadmium","range":"(0,002 – 0,025) %; (0,02 – 0,25) g/kg"},{"name":"铬 / Chromium","range":"(0,005 – 0,08) %; (0,050 – 0,80) g/kg"},{"name":"铜 / Copper","range":"(0,20 – 0,9) %; (2,0 – 9,0) g/kg"},{"name":"Zinc","range":"(0,005 – 0,025) %; (0,050 – 0,25) g/kg"},{"name":"Iron","range":"(0,005 – 0,025) %; (0,050 – 0,25) g/kg"}],"search_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS） 镉 铬 铜 锌 铁 镉 / Cadmium 铬 / Chromium 铜 / Copper Procedura DL1/P/043/02 wydanie z dnia 06.05.2024 r. | Procedure DL1/P/043/02 edition of 06 May 2024","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c53d3","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Cynk i stopy cynku / Zinc and zinc alloys","methodology":"Zawartość Pb, Cd, Cr / Content Pb, Cd, Cr","parameters":[{"name":"Zakres: Ołów","range":"(0,05 – 0,20) %; (0,50 – 2,0) g/kg"},{"name":"Kadm","range":"(0,005 – 0,020) %; (0,05 – 0,20) g/kg"},{"name":"Chrom","range":"(0,05 – 0,20) %; (0,50 – 2,0) g/kg"},{"name":"Range: Lead","range":"(0,05 – 0,20) %; (0,50 – 2,0) g/kg"},{"name":"Cadmium","range":"(0,005 – 0,020) %; (0,05 – 0,20) g/kg"},{"name":"Chromium","range":"(0,05 – 0,20) %; (0,50 – 2,0) g/kg"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","Flame atomic absorption spectrometry method (FAAS)"],"computed":[],"activity":"Zawartość Pb, Cd, Cr / Content Pb, Cd, Cr\nZakres:\nZakres: Ołów (0,05 – 0,20) %; (0,50 – 2,0) g/kg\nKadm (0,005 – 0,020) %; (0,05 – 0,20) g/kg\nChrom (0,05 – 0,20) %; (0,50 – 2,0) g/kg\nRange: Lead (0,05 – 0,20) %; (0,50 – 2,0) g/kg\nCadmium (0,005 – 0,020) %; (0,05 – 0,20) g/kg\nChromium (0,05 – 0,20) %; (0,50 – 2,0) g/kg\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"Procedura DL1/P/044/02 wydanie z dnia 06.05.2024 r. | Procedure DL1/P/044/02 edition of 06 May 2024","norm_bases":["Procedura DL1/P/044/02 wydanie z dnia 06.05.2024 r.","Procedure DL1/P/044/02 edition of 06 May 2024"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Chemicznych i Ochrony Środowiska / Chemistry and Environmental Protection Research Area","flexible":false,"search_text":"Cynk i stopy cynku / Zinc and zinc alloys Zawartość Pb, Cd, Cr / Content Pb, Cd, Cr\nZakres:\nZakres: Ołów (0,05 – 0,20) %; (0,50 – 2,0) g/kg\nKadm (0,005 – 0,020) %; (0,05 – 0,20) g/kg\nChrom (0,05 – 0,20) %; (0,50 – 2,0) g/kg\nRange: Lead (0,05 – 0,20) %; (0,50 – 2,0) g/kg\nCadmium (0,005 – 0,020) %; (0,05 – 0,20) g/kg\nChromium (0,05 – 0,20) %; (0,50 – 2,0) g/kg\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) Procedura DL1/P/044/02 wydanie z dnia 06.05.2024 r. | Procedure DL1/P/044/02 edition of 06 May 2024 Cynk i stopy cynku / Zinc and zinc alloys Zawartosc Pb, Cd, Cr / Content Pb, Cd, Cr\nZakres:\nZakres: Olow (0,05 – 0,20) %; (0,50 – 2,0) g/kg\nKadm (0,005 – 0,020) %; (0,05 – 0,20) g/kg\nChrom (0,05 – 0,20) %; (0,50 – 2,0) g/kg\nRange: Lead (0,05 – 0,20) %; (0,50 – 2,0) g/kg\nCadmium (0,005 – 0,020) %; (0,05 – 0,20) g/kg\nChromium (0,05 – 0,20) %; (0,50 – 2,0) g/kg\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) Procedura DL1/P/044/02 wydanie z dnia 06.05.2024 r. | Procedure DL1/P/044/02 edition of 06 May 2024","categories":["materials"],"row_index":6,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","parameters_en":[{"name":"Zakres: Ołów","range":"(0,05 – 0,20) %; (0,50 – 2,0) g/kg"},{"name":"Cadmium","range":"(0,005 – 0,020) %; (0,05 – 0,20) g/kg"},{"name":"Chromium","range":"(0,05 – 0,20) %; (0,50 – 2,0) g/kg"},{"name":"Range: Lead","range":"(0,05 – 0,20) %; (0,50 – 2,0) g/kg"},{"name":"Cadmium","range":"(0,005 – 0,020) %; (0,05 – 0,20) g/kg"},{"name":"Chromium","range":"(0,05 – 0,20) %; (0,50 – 2,0) g/kg"}],"search_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Cadmium Chromium Cadmium Chromium Procedura DL1/P/044/02 wydanie z dnia 06.05.2024 r. | Procedure DL1/P/044/02 edition of 06 May 2024","technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","parameters_zh":[{"name":"Zakres: Ołów","range":"(0,05 – 0,20) %; (0,50 – 2,0) g/kg"},{"name":"镉","range":"(0,005 – 0,020) %; (0,05 – 0,20) g/kg"},{"name":"铬","range":"(0,05 – 0,20) %; (0,50 – 2,0) g/kg"},{"name":"Range: Lead","range":"(0,05 – 0,20) %; (0,50 – 2,0) g/kg"},{"name":"镉 / Cadmium","range":"(0,005 – 0,020) %; (0,05 – 0,20) g/kg"},{"name":"铬 / Chromium","range":"(0,05 – 0,20) %; (0,50 – 2,0) g/kg"}],"search_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS） 镉 铬 镉 / Cadmium 铬 / Chromium Procedura DL1/P/044/02 wydanie z dnia 06.05.2024 r. | Procedure DL1/P/044/02 edition of 06 May 2024","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c53d4","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Tytan i stopy tytanu / Titanium and titanium alloys","methodology":"Zawartość Fe, V, Al / Content Fe, V, Al","parameters":[{"name":"Zakres: Żelazo","range":"(0,01 – 0,40) %; (0,10 – 4,0) g/kg"},{"name":"Wanad","range":"(2 – 6) %; (20 – 60) g/kg"},{"name":"Aluminium","range":"(4 – 8) %; (40 – 80) g/kg"},{"name":"Range: Iron","range":"(0,01 – 0,40) %; (0,10 – 4,0) g/kg"},{"name":"Vanadium","range":"(2 – 6) %; (20 – 60) g/kg"},{"name":"Aluminium","range":"(4 – 8) %; (40 – 80) g/kg"}],"technique":"Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","techniques":["Metoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","Flame atomic absorption spectrometry method (FAAS)"],"computed":[],"activity":"Zawartość Fe, V, Al / Content Fe, V, Al\nZakres:\nZakres: Żelazo (0,01 – 0,40) %; (0,10 – 4,0) g/kg\nWanad (2 – 6) %; (20 – 60) g/kg\nAluminium (4 – 8) %; (40 – 80) g/kg\nRange: Iron (0,01 – 0,40) %; (0,10 – 4,0) g/kg\nVanadium (2 – 6) %; (20 – 60) g/kg\nAluminium (4 – 8) %; (40 – 80) g/kg\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS)","reference":"Procedura DL1/P/045/01 wydanie z dnia 09.12.2024 r. | Procedure DL1/P/045/01 edition of 09 December 2024","norm_bases":["Procedura DL1/P/045/01 wydanie z dnia 09.12.2024 r.","Procedure DL1/P/045/01 edition of 09 December 2024"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Chemicznych i Ochrony Środowiska / Chemistry and Environmental Protection Research Area","flexible":false,"search_text":"Tytan i stopy tytanu / Titanium and titanium alloys Zawartość Fe, V, Al / Content Fe, V, Al\nZakres:\nZakres: Żelazo (0,01 – 0,40) %; (0,10 – 4,0) g/kg\nWanad (2 – 6) %; (20 – 60) g/kg\nAluminium (4 – 8) %; (40 – 80) g/kg\nRange: Iron (0,01 – 0,40) %; (0,10 – 4,0) g/kg\nVanadium (2 – 6) %; (20 – 60) g/kg\nAluminium (4 – 8) %; (40 – 80) g/kg\nMetoda płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) Procedura DL1/P/045/01 wydanie z dnia 09.12.2024 r. | Procedure DL1/P/045/01 edition of 09 December 2024 Tytan i stopy tytanu / Titanium and titanium alloys Zawartosc Fe, V, Al / Content Fe, V, Al\nZakres:\nZakres: Zelazo (0,01 – 0,40) %; (0,10 – 4,0) g/kg\nWanad (2 – 6) %; (20 – 60) g/kg\nAluminium (4 – 8) %; (40 – 80) g/kg\nRange: Iron (0,01 – 0,40) %; (0,10 – 4,0) g/kg\nVanadium (2 – 6) %; (20 – 60) g/kg\nAluminium (4 – 8) %; (40 – 80) g/kg\nMetoda plomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS) Procedura DL1/P/045/01 wydanie z dnia 09.12.2024 r. | Procedure DL1/P/045/01 edition of 09 December 2024","categories":["materials"],"row_index":7,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","parameters_en":[{"name":"Zakres: Żelazo","range":"(0,01 – 0,40) %; (0,10 – 4,0) g/kg"},{"name":"Vanadium","range":"(2 – 6) %; (20 – 60) g/kg"},{"name":"Aluminium","range":"(4 – 8) %; (40 – 80) g/kg"},{"name":"Range: Iron","range":"(0,01 – 0,40) %; (0,10 – 4,0) g/kg"},{"name":"Vanadium","range":"(2 – 6) %; (20 – 60) g/kg"},{"name":"Aluminium","range":"(4 – 8) %; (40 – 80) g/kg"}],"search_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS) Vanadium Aluminium Vanadium Aluminium Procedura DL1/P/045/01 wydanie z dnia 09.12.2024 r. | Procedure DL1/P/045/01 edition of 09 December 2024","technique_en":"Flame atomic absorption spectrometry (FAAS)","search_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS） 钒 Procedura DL1/P/045/01 wydanie z dnia 09.12.2024 r. | Procedure DL1/P/045/01 edition of 09 December 2024","technique_zh":"火焰原子吸收光谱法（FAAS）","parameters_zh":[{"name":"Zakres: Żelazo","range":"(0,01 – 0,40) %; (0,10 – 4,0) g/kg"},{"name":"钒","range":"(2 – 6) %; (20 – 60) g/kg"},{"name":"Aluminium","range":"(4 – 8) %; (40 – 80) g/kg"},{"name":"Range: Iron","range":"(0,01 – 0,40) %; (0,10 – 4,0) g/kg"},{"name":"Vanadium","range":"(2 – 6) %; (20 – 60) g/kg"},{"name":"Aluminium","range":"(4 – 8) %; (40 – 80) g/kg"}]},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c53d5","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Odlewnicze materiały formierskie / Foundry moulding materials","methodology":"Ilość wydzielonych gazów w temperaturze 1000 oC / The amount of gases released at 1000 °C","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,0-250) ml/g"},{"name":"Range","range":"(0,0 – 250) ml/g"}],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Ilość wydzielonych gazów w temperaturze 1000 oC / The amount of gases released at 1000 °C\nZakres:\nZakres (0,0-250) ml/g\nRange (0,0 – 250) ml/g","reference":"Procedura CLB1/P/009/03 wydanie z dnia 05.04.2020 r. | Procedure CLB1/P/009/03 edition of 5 April 2020","norm_bases":["Procedura CLB1/P/009/03 wydanie z dnia 05.04.2020 r.","Procedure CLB1/P/009/03 edition of 5 April 2020"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Chemicznych i Ochrony Środowiska / Chemistry and Environmental Protection Research Area","flexible":false,"search_text":"Odlewnicze materiały formierskie / Foundry moulding materials Ilość wydzielonych gazów w temperaturze 1000 oC / The amount of gases released at 1000 °C\nZakres:\nZakres (0,0-250) ml/g\nRange (0,0 – 250) ml/g Procedura CLB1/P/009/03 wydanie z dnia 05.04.2020 r. | Procedure CLB1/P/009/03 edition of 5 April 2020 Odlewnicze materialy formierskie / Foundry moulding materials Ilosc wydzielonych gazow w temperaturze 1000 oC / The amount of gases released at 1000 °C\nZakres:\nZakres (0,0-250) ml/g\nRange (0,0 – 250) ml/g Procedura CLB1/P/009/03 wydanie z dnia 05.04.2020 r. | Procedure CLB1/P/009/03 edition of 5 April 2020","categories":["materials","microbiology"],"row_index":8,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,0-250) ml/g"},{"name":"Range","range":"(0,0 – 250) ml/g"}],"search_en":"Range Range Procedura CLB1/P/009/03 wydanie z dnia 05.04.2020 r. | Procedure CLB1/P/009/03 edition of 5 April 2020","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,0-250) ml/g"},{"name":"范围","range":"(0,0 – 250) ml/g"}],"search_zh":"范围 范围 Procedura CLB1/P/009/03 wydanie z dnia 05.04.2020 r. | Procedure CLB1/P/009/03 edition of 5 April 2020"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c53d6","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Odlewnicze materiały formierskie / Foundry moulding materials","methodology":"Analiza sitowa / Sieve analysis","parameters":[{"name":"Zakres: piasek formierski","range":"(1,60-0,056) mm,"},{"name":"bentonit","range":"(0,20-0,040) mm"},{"name":"Range: moulding sand","range":"(1,60 – 0,056) mm"},{"name":"bentonite","range":"(0,20 – 0,040) mm"}],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Analiza sitowa / Sieve analysis\nZakres:\nZakres: piasek formierski (1,60-0,056) mm,\nbentonit (0,20-0,040) mm\nRange: moulding sand (1,60 – 0,056) mm\nbentonite (0,20 – 0,040) mm","reference":"Procedura CLB1/P/001/03 wydanie z dnia 05.04.2020 r. | Procedure CLB1/P/001/03 edition of 5 April 2020","norm_bases":["Procedura CLB1/P/001/03 wydanie z dnia 05.04.2020 r.","Procedure CLB1/P/001/03 edition of 5 April 2020"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Chemicznych i Ochrony Środowiska / Chemistry and Environmental Protection Research Area","flexible":false,"search_text":"Odlewnicze materiały formierskie / Foundry moulding materials Analiza sitowa / Sieve analysis\nZakres:\nZakres: piasek formierski (1,60-0,056) mm,\nbentonit (0,20-0,040) mm\nRange: moulding sand (1,60 – 0,056) mm\nbentonite (0,20 – 0,040) mm Procedura CLB1/P/001/03 wydanie z dnia 05.04.2020 r. | Procedure CLB1/P/001/03 edition of 5 April 2020 Odlewnicze materialy formierskie / Foundry moulding materials Analiza sitowa / Sieve analysis\nZakres:\nZakres: piasek formierski (1,60-0,056) mm,\nbentonit (0,20-0,040) mm\nRange: moulding sand (1,60 – 0,056) mm\nbentonite (0,20 – 0,040) mm Procedura CLB1/P/001/03 wydanie z dnia 05.04.2020 r. | Procedure CLB1/P/001/03 edition of 5 April 2020","categories":["materials","microbiology"],"row_index":9,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","parameters_en":[{"name":"Zakres: piasek formierski","range":"(1,60-0,056) mm,"},{"name":"bentonite","range":"(0,20-0,040) mm"},{"name":"Range: moulding sand","range":"(1,60 – 0,056) mm"},{"name":"bentonite","range":"(0,20 – 0,040) mm"}],"search_en":"bentonite bentonite Procedura CLB1/P/001/03 wydanie z dnia 05.04.2020 r. | Procedure CLB1/P/001/03 edition of 5 April 2020"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c53d7","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Odlewnicze materiały formierskie / Foundry moulding materials","methodology":"Przepuszczalność / Permeability","parameters":[{"name":"Zakres","range":"P (0,0-4 000) 10-8m2/Pa s"},{"name":"Range","range":"P (0,0 – 4 000) 10-8m2/Pa*s"}],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Przepuszczalność / Permeability\nZakres:\nZakres P (0,0-4 000) 10-8m2/Pa s\nRange P (0,0 – 4 000) 10-8m2/Pa*s","reference":"Procedura CLB1/P/003/03 wydanie z dnia 05.04.2020 r. | Procedure CLB1/P/003/03 edition of 5 April 2020","norm_bases":["Procedura CLB1/P/003/03 wydanie z dnia 05.04.2020 r.","Procedure CLB1/P/003/03 edition of 5 April 2020"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Chemicznych i Ochrony Środowiska / Chemistry and Environmental Protection Research Area","flexible":false,"search_text":"Odlewnicze materiały formierskie / Foundry moulding materials Przepuszczalność / Permeability\nZakres:\nZakres P (0,0-4 000) 10-8m2/Pa s\nRange P (0,0 – 4 000) 10-8m2/Pa*s Procedura CLB1/P/003/03 wydanie z dnia 05.04.2020 r. | Procedure CLB1/P/003/03 edition of 5 April 2020 Odlewnicze materialy formierskie / Foundry moulding materials Przepuszczalnosc / Permeability\nZakres:\nZakres P (0,0-4 000) 10-8m2/Pa s\nRange P (0,0 – 4 000) 10-8m2/Pa*s Procedura CLB1/P/003/03 wydanie z dnia 05.04.2020 r. | Procedure CLB1/P/003/03 edition of 5 April 2020","categories":["materials","microbiology"],"row_index":10,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","parameters_en":[{"name":"Range","range":"P (0,0-4 000) 10-8m2/Pa s"},{"name":"Range","range":"P (0,0 – 4 000) 10-8m2/Pa*s"}],"search_en":"Range Range Procedura CLB1/P/003/03 wydanie z dnia 05.04.2020 r. | Procedure CLB1/P/003/03 edition of 5 April 2020","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"P (0,0-4 000) 10-8m2/Pa s"},{"name":"范围","range":"P (0,0 – 4 000) 10-8m2/Pa*s"}],"search_zh":"范围 范围 Procedura CLB1/P/003/03 wydanie z dnia 05.04.2020 r. | Procedure CLB1/P/003/03 edition of 5 April 2020"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c53d8","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Odlewnicze materiały formierskie / Foundry moulding materials","methodology":"Temperatura spiekania / Sintering temperature","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1000 - 1700) oC określanych co 25oC"},{"name":"Range","range":"(1000 – 1700) °C in steps of 25°C"}],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Temperatura spiekania / Sintering temperature\nZakres:\nZakres (1000 - 1700) oC określanych co 25oC\nRange (1000 – 1700) °C in steps of 25°C","reference":"Procedura CLB1/P/004/03 wydanie z dnia 05.04.2020 r. | Procedure CLB1/P/004/03 edition of 5 April 2020","norm_bases":["Procedura CLB1/P/004/03 wydanie z dnia 05.04.2020 r.","Procedure CLB1/P/004/03 edition of 5 April 2020"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Chemicznych i Ochrony Środowiska / Chemistry and Environmental Protection Research Area","flexible":false,"search_text":"Odlewnicze materiały formierskie / Foundry moulding materials Temperatura spiekania / Sintering temperature\nZakres:\nZakres (1000 - 1700) oC określanych co 25oC\nRange (1000 – 1700) °C in steps of 25°C Procedura CLB1/P/004/03 wydanie z dnia 05.04.2020 r. | Procedure CLB1/P/004/03 edition of 5 April 2020 Odlewnicze materialy formierskie / Foundry moulding materials Temperatura spiekania / Sintering temperature\nZakres:\nZakres (1000 - 1700) oC okreslanych co 25oC\nRange (1000 – 1700) °C in steps of 25°C Procedura CLB1/P/004/03 wydanie z dnia 05.04.2020 r. | Procedure CLB1/P/004/03 edition of 5 April 2020","categories":["materials","microbiology"],"row_index":11,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1000 - 1700) oC określanych co 25oC"},{"name":"Range","range":"(1000 – 1700) °C in steps of 25°C"}],"search_en":"Range Range Procedura CLB1/P/004/03 wydanie z dnia 05.04.2020 r. | Procedure CLB1/P/004/03 edition of 5 April 2020","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1000 - 1700) oC określanych co 25oC"},{"name":"范围","range":"(1000 – 1700) °C in steps of 25°C"}],"search_zh":"范围 范围 Procedura CLB1/P/004/03 wydanie z dnia 05.04.2020 r. | Procedure CLB1/P/004/03 edition of 5 April 2020"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c53d9","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Odlewnicze materiały formierskie / Foundry moulding materials","methodology":"Zawartość lepiszcza w przedziałach / Binder content in intervals","parameters":[{"name":"Zakres","range":"do 35 %"},{"name":"Range","range":"up to 35 %"}],"technique":"Metoda odmywania","techniques":["Metoda odmywania","Washing method"],"computed":[],"activity":"Zawartość lepiszcza w przedziałach / Binder content in intervals\nZakres:\nZakres do 35 %\nRange up to 35 %\nMetoda odmywania","reference":"Procedura CLB1/P/002/03 wydanie z dnia 05.04.2020 r. | Procedure CLB1/P/002/03 edition of 5 April 2020","norm_bases":["Procedura CLB1/P/002/03 wydanie z dnia 05.04.2020 r.","Procedure CLB1/P/002/03 edition of 5 April 2020"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Chemicznych i Ochrony Środowiska / Chemistry and Environmental Protection Research Area","flexible":false,"search_text":"Odlewnicze materiały formierskie / Foundry moulding materials Zawartość lepiszcza w przedziałach / Binder content in intervals\nZakres:\nZakres do 35 %\nRange up to 35 %\nMetoda odmywania Procedura CLB1/P/002/03 wydanie z dnia 05.04.2020 r. | Procedure CLB1/P/002/03 edition of 5 April 2020 Odlewnicze materialy formierskie / Foundry moulding materials Zawartosc lepiszcza w przedzialach / Binder content in intervals\nZakres:\nZakres do 35 %\nRange up to 35 %\nMetoda odmywania Procedura CLB1/P/002/03 wydanie z dnia 05.04.2020 r. | Procedure CLB1/P/002/03 edition of 5 April 2020","categories":["materials","microbiology"],"row_index":12,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","parameters_en":[{"name":"Range","range":"do 35 %"},{"name":"Range","range":"up to 35 %"}],"search_en":"Washing method Range Range Procedura CLB1/P/002/03 wydanie z dnia 05.04.2020 r. | Procedure CLB1/P/002/03 edition of 5 April 2020","technique_en":"Washing method","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"do 35 %"},{"name":"范围","range":"up to 35 %"}],"search_zh":"范围 范围 Procedura CLB1/P/002/03 wydanie z dnia 05.04.2020 r. | Procedure CLB1/P/002/03 edition of 5 April 2020"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c53da","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Odlewnicze materiały formierskie / Foundry moulding materials","methodology":"Zawartość wody w temperaturze 105oC - 110 oC ± 2,5oC / Water content in temperature 105 – 110 °C ± 2,5°C","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Zawartość wody w temperaturze 105oC - 110 oC ± 2,5oC / Water content in temperature 105 – 110 °C ± 2,5°C","reference":"Procedura CLB1/P/008/03 wydanie z dnia 05.04.2020 r. | Procedure CLB1/P/008/03 edition of 5 April 2020","norm_bases":["Procedura CLB1/P/008/03 wydanie z dnia 05.04.2020 r.","Procedure CLB1/P/008/03 edition of 5 April 2020"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Chemicznych i Ochrony Środowiska / Chemistry and Environmental Protection Research Area","flexible":false,"search_text":"Odlewnicze materiały formierskie / Foundry moulding materials Zawartość wody w temperaturze 105oC - 110 oC ± 2,5oC / Water content in temperature 105 – 110 °C ± 2,5°C Procedura CLB1/P/008/03 wydanie z dnia 05.04.2020 r. | Procedure CLB1/P/008/03 edition of 5 April 2020 Odlewnicze materialy formierskie / Foundry moulding materials Zawartosc wody w temperaturze 105oC - 110 oC ± 2,5oC / Water content in temperature 105 – 110 °C ± 2,5°C Procedura CLB1/P/008/03 wydanie z dnia 05.04.2020 r. | Procedure CLB1/P/008/03 edition of 5 April 2020","categories":["materials","water","microbiology"],"row_index":13,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c53db","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Odlewnicze materiały formierskie / Foundry moulding materials","methodology":"Powierzchnia właściwa / Specific surface","parameters":[{"name":"Wskaźnik kształtu ziarna dla ziaren o wielkości","range":"≥ 1,6 mm - ≤ 0,056 mm"},{"name":"Grain shape indicator for grain size","range":"≥ 1,6 mm – ≤ 0,056 mm"}],"technique":"Metoda obliczeniowa","techniques":["Metoda obliczeniowa","Calculation method"],"computed":[],"activity":"Powierzchnia właściwa / Specific surface\nZakres:\nWskaźnik kształtu ziarna dla ziaren o wielkości ≥ 1,6 mm - ≤ 0,056 mm\nGrain shape indicator for grain size ≥ 1,6 mm – ≤ 0,056 mm\nMetoda obliczeniowa","reference":"Procedura CLB1/P/010/03 wydanie z dnia 05.04.2020 r. | Procedure CLB1/P/010/03 edition of 5 April 2020","norm_bases":["Procedura CLB1/P/010/03 wydanie z dnia 05.04.2020 r.","Procedure CLB1/P/010/03 edition of 5 April 2020"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Chemicznych i Ochrony Środowiska / Chemistry and Environmental Protection Research Area","flexible":false,"search_text":"Odlewnicze materiały formierskie / Foundry moulding materials Powierzchnia właściwa / Specific surface\nZakres:\nWskaźnik kształtu ziarna dla ziaren o wielkości ≥ 1,6 mm - ≤ 0,056 mm\nGrain shape indicator for grain size ≥ 1,6 mm – ≤ 0,056 mm\nMetoda obliczeniowa Procedura CLB1/P/010/03 wydanie z dnia 05.04.2020 r. | Procedure CLB1/P/010/03 edition of 5 April 2020 Odlewnicze materialy formierskie / Foundry moulding materials Powierzchnia wlasciwa / Specific surface\nZakres:\nWskaznik ksztaltu ziarna dla ziaren o wielkosci ≥ 1,6 mm - ≤ 0,056 mm\nGrain shape indicator for grain size ≥ 1,6 mm – ≤ 0,056 mm\nMetoda obliczeniowa Procedura CLB1/P/010/03 wydanie z dnia 05.04.2020 r. | Procedure CLB1/P/010/03 edition of 5 April 2020","categories":["materials","food","microbiology"],"row_index":14,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","search_en":"Calculation method Procedura CLB1/P/010/03 wydanie z dnia 05.04.2020 r. | Procedure CLB1/P/010/03 edition of 5 April 2020","technique_en":"Calculation method","search_zh":"计算法 Procedura CLB1/P/010/03 wydanie z dnia 05.04.2020 r. | Procedure CLB1/P/010/03 edition of 5 April 2020","technique_zh":"计算法"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c53dc","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Odlewy z żeliwa: szarego, sferoidalnego, ciągliwego i stopowego / Castings of gray, ductile, malleable and alloyed cast iron","methodology":"Mikrostruktura: / Microstructure:","parameters":[{"name":"- wydzielenia grafitu","range":null},{"name":"- osnowa metalowa","range":null},{"name":"- particles of graphite","range":null},{"name":"- metal matrix","range":null}],"technique":"Metoda porównawcza","techniques":["Metoda porównawcza","Comparative method"],"computed":[],"activity":"Mikrostruktura: / Microstructure:\nZakres:\n- wydzielenia grafitu\n- osnowa metalowa\n- particles of graphite\n- metal matrix\nMetoda porównawcza","reference":"PN-EN ISO 945-1:2019-09 | PN-75/H-04661","norm_bases":["PN-EN ISO 945-1:2019-09","PN-75/H-04661"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Struktury i Właściwości / Structure and Properties Research Area","flexible":false,"search_text":"Odlewy z żeliwa: szarego, sferoidalnego, ciągliwego i stopowego / Castings of gray, ductile, malleable and alloyed cast iron Mikrostruktura: / Microstructure:\nZakres:\n- wydzielenia grafitu\n- osnowa metalowa\n- particles of graphite\n- metal matrix\nMetoda porównawcza PN-EN ISO 945-1:2019-09 | PN-75/H-04661 Odlewy z zeliwa: szarego, sferoidalnego, ciagliwego i stopowego / Castings of gray, ductile, malleable and alloyed cast iron Mikrostruktura: / Microstructure:\nZakres:\n- wydzielenia grafitu\n- osnowa metalowa\n- particles of graphite\n- metal matrix\nMetoda porownawcza PN-EN ISO 945-1:2019-09 | PN-75/H-04661","categories":["materials"],"row_index":15,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","search_en":"Comparative method PN-EN ISO 945-1:2019-09 | PN-75/H-04661","technique_en":"Comparative method"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c53dd","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Wyroby i materiały konstrukcyjne / Construction products and materials","methodology":"Mikrostruktura / Microstructure","parameters":[],"technique":"Metoda skaningowej mikroskopii elektronowej","techniques":["Metoda skaningowej mikroskopii elektronowej","Imaging by scanning electron microscopy method"],"computed":[],"activity":"Mikrostruktura / Microstructure\nMetoda skaningowej mikroskopii elektronowej","reference":"Procedura CLB2/P/001/02 wydanie z dnia 05.04.2020 r. | Procedure CLB2/P/001/02 edition of 5 April 2020","norm_bases":["Procedura CLB2/P/001/02 wydanie z dnia 05.04.2020 r.","Procedure CLB2/P/001/02 edition of 5 April 2020"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Struktury i Właściwości / Structure and Properties Research Area","flexible":false,"search_text":"Wyroby i materiały konstrukcyjne / Construction products and materials Mikrostruktura / Microstructure\nMetoda skaningowej mikroskopii elektronowej Procedura CLB2/P/001/02 wydanie z dnia 05.04.2020 r. | Procedure CLB2/P/001/02 edition of 5 April 2020 Wyroby i materialy konstrukcyjne / Construction products and materials Mikrostruktura / Microstructure\nMetoda skaningowej mikroskopii elektronowej Procedura CLB2/P/001/02 wydanie z dnia 05.04.2020 r. | Procedure CLB2/P/001/02 edition of 5 April 2020","categories":["materials","construction"],"row_index":16,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Microstructure / Microstructure","search_en":"Microstructure / Microstructure Scanning electron microscopy method Procedura CLB2/P/001/02 wydanie z dnia 05.04.2020 r. | Procedure CLB2/P/001/02 edition of 5 April 2020","technique_en":"Scanning electron microscopy method","methodology_zh":"显微组织 / Microstructure","search_zh":"显微组织 / Microstructure 扫描电子显微镜法 Procedura CLB2/P/001/02 wydanie z dnia 05.04.2020 r. | Procedure CLB2/P/001/02 edition of 5 April 2020","technique_zh":"扫描电子显微镜法"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c53de","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Wyroby i materiały konstrukcyjne / Construction products and materials","methodology":"Identyfikacja składu pierwiastkowego w mikroobszarach - analiza jakościowa / Identification of the elemental composition in micro-areas - qualitative analysis","parameters":[{"name":"Zakres","range":"od Z 5 do Z 92"},{"name":"Range","range":"from Z 5 to Z 92"}],"technique":"Metoda mikroanalizy rentgenowskiej EDS","techniques":["Metoda mikroanalizy rentgenowskiej EDS","EDS X-ray microanalysis method"],"computed":[],"activity":"Identyfikacja składu pierwiastkowego w mikroobszarach - analiza jakościowa / Identification of the elemental composition in micro-areas - qualitative analysis\nZakres:\nZakres od Z 5 do Z 92\nRange from Z 5 to Z 92\nMetoda mikroanalizy rentgenowskiej EDS","reference":"Procedura CLB2/P/02/01 wydanie z dnia 02.12.2020 r. | Procedure CLB2/P/02/01 edition of 2 December 2020","norm_bases":["Procedura CLB2/P/02/01 wydanie z dnia 02.12.2020 r.","Procedure CLB2/P/02/01 edition of 2 December 2020"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Struktury i Właściwości / Structure and Properties Research Area","flexible":false,"search_text":"Wyroby i materiały konstrukcyjne / Construction products and materials Identyfikacja składu pierwiastkowego w mikroobszarach - analiza jakościowa / Identification of the elemental composition in micro-areas - qualitative analysis\nZakres:\nZakres od Z 5 do Z 92\nRange from Z 5 to Z 92\nMetoda mikroanalizy rentgenowskiej EDS Procedura CLB2/P/02/01 wydanie z dnia 02.12.2020 r. | Procedure CLB2/P/02/01 edition of 2 December 2020 Wyroby i materialy konstrukcyjne / Construction products and materials Identyfikacja skladu pierwiastkowego w mikroobszarach - analiza jakosciowa / Identification of the elemental composition in micro-areas - qualitative analysis\nZakres:\nZakres od Z 5 do Z 92\nRange from Z 5 to Z 92\nMetoda mikroanalizy rentgenowskiej EDS Procedura CLB2/P/02/01 wydanie z dnia 02.12.2020 r. | Procedure CLB2/P/02/01 edition of 2 December 2020","categories":["materials","construction"],"row_index":17,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","parameters_en":[{"name":"Range","range":"od Z 5 do Z 92"},{"name":"Range","range":"from Z 5 to Z 92"}],"search_en":"Range Range Procedura CLB2/P/02/01 wydanie z dnia 02.12.2020 r. | Procedure CLB2/P/02/01 edition of 2 December 2020","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"od Z 5 do Z 92"},{"name":"范围","range":"from Z 5 to Z 92"}],"search_zh":"范围 范围 Procedura CLB2/P/02/01 wydanie z dnia 02.12.2020 r. | Procedure CLB2/P/02/01 edition of 2 December 2020"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c53df","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Odlewy i wyroby z żeliwa, staliwa, stali i stopów metali nieżelaznych / Castings and products of cast iron, cast steel, steel and non-ferrous metal alloys","methodology":"Własności mechaniczne / Mechanical properties:","parameters":[{"name":"- wyraźna granica plastyczności Re","range":null},{"name":"- wytrzymałość na rozciąganie Rm","range":null},{"name":"- wydłużenie A","range":null},{"name":"- przewężenie Z","range":null},{"name":"Zakres siły","range":"do 200 kN"},{"name":"- yield strength Re","range":null},{"name":"- tensile strength Rm","range":null},{"name":"- elongation A","range":null},{"name":"- reduction of area Z","range":null},{"name":"Force range","range":"to 200 kN"}],"technique":"Metoda: próba rozciągania w temperaturze otoczenia","techniques":["Metoda: próba rozciągania w temperaturze otoczenia","Method: tensile test at room temperature"],"computed":[],"activity":"Własności mechaniczne / Mechanical properties:\nZakres:\n- wyraźna granica plastyczności Re\n- wytrzymałość na rozciąganie Rm\n- wydłużenie A\n- przewężenie Z\nZakres siły do 200 kN\n- yield strength Re\n- tensile strength Rm\n- elongation A\n- reduction of area Z\nForce range to 200 kN\nMetoda: próba rozciągania w temperaturze otoczenia","reference":"PN-EN ISO 6892-1:2020-05 metoda B","norm_bases":["PN-EN ISO 6892-1:2020-05 metoda B"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Struktury i Właściwości / Structure and Properties Research Area","flexible":false,"search_text":"Odlewy i wyroby z żeliwa, staliwa, stali i stopów metali nieżelaznych / Castings and products of cast iron, cast steel, steel and non-ferrous metal alloys Własności mechaniczne / Mechanical properties:\nZakres:\n- wyraźna granica plastyczności Re\n- wytrzymałość na rozciąganie Rm\n- wydłużenie A\n- przewężenie Z\nZakres siły do 200 kN\n- yield strength Re\n- tensile strength Rm\n- elongation A\n- reduction of area Z\nForce range to 200 kN\nMetoda: próba rozciągania w temperaturze otoczenia PN-EN ISO 6892-1:2020-05 metoda B Odlewy i wyroby z zeliwa, staliwa, stali i stopow metali niezelaznych / Castings and products of cast iron, cast steel, steel and non-ferrous metal alloys Wlasnosci mechaniczne / Mechanical properties:\nZakres:\n- wyrazna granica plastycznosci Re\n- wytrzymalosc na rozciaganie Rm\n- wydluzenie A\n- przewezenie Z\nZakres sily do 200 kN\n- yield strength Re\n- tensile strength Rm\n- elongation A\n- reduction of area Z\nForce range to 200 kN\nMetoda: proba rozciagania w temperaturze otoczenia PN-EN ISO 6892-1:2020-05 metoda B","categories":["materials"],"row_index":18,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","parameters_en":[{"name":"- wyraźna granica plastyczności Re","range":null},{"name":"- wytrzymałość na rozciąganie Rm","range":null},{"name":"- wydłużenie A","range":null},{"name":"- przewężenie Z","range":null},{"name":"Force range","range":"do 200 kN"},{"name":"- yield strength Re","range":null},{"name":"- tensile strength Rm","range":null},{"name":"- elongation A","range":null},{"name":"- reduction of area Z","range":null},{"name":"Force range","range":"to 200 kN"}],"search_en":"Method: tensile test at ambient temperature Force range PN-EN ISO 6892-1:2020-05 metoda B","technique_en":"Method: tensile test at ambient temperature","parameters_zh":[{"name":"- wyraźna granica plastyczności Re","range":null},{"name":"- wytrzymałość na rozciąganie Rm","range":null},{"name":"- wydłużenie A","range":null},{"name":"- przewężenie Z","range":null},{"name":"力值范围","range":"do 200 kN"},{"name":"- yield strength Re","range":null},{"name":"- tensile strength Rm","range":null},{"name":"- elongation A","range":null},{"name":"- reduction of area Z","range":null},{"name":"Force range","range":"to 200 kN"}],"search_zh":"力值范围 PN-EN ISO 6892-1:2020-05 metoda B"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c53e0","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Odlewy i wyroby z żeliwa, staliwa, stali i stopów metali nieżelaznych / Castings and products of cast iron, cast steel, steel and non-ferrous metal alloys","methodology":"Twardość HBW / HBW hardness","parameters":[{"name":"Zakres: - średnica kulki","range":"2,5mm, 5 mm, 10 mm"},{"name":"- do 650 HBW","range":null},{"name":"Range: - ball diameter","range":"2,5 mm, 5 mm, 10 mm"},{"name":"- up to 650 HBW","range":null}],"technique":"Metoda Brinella","techniques":["Metoda Brinella","Brinell's method"],"computed":[],"activity":"Twardość HBW / HBW hardness\nZakres:\nZakres: - średnica kulki 2,5mm, 5 mm, 10 mm\n- do 650 HBW\nRange: - ball diameter 2,5 mm, 5 mm, 10 mm\n- up to 650 HBW\nMetoda Brinella","reference":"PN-EN ISO 6506-1:2014-12","norm_bases":["PN-EN ISO 6506-1:2014-12"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Struktury i Właściwości / Structure and Properties Research Area","flexible":false,"search_text":"Odlewy i wyroby z żeliwa, staliwa, stali i stopów metali nieżelaznych / Castings and products of cast iron, cast steel, steel and non-ferrous metal alloys Twardość HBW / HBW hardness\nZakres:\nZakres: - średnica kulki 2,5mm, 5 mm, 10 mm\n- do 650 HBW\nRange: - ball diameter 2,5 mm, 5 mm, 10 mm\n- up to 650 HBW\nMetoda Brinella PN-EN ISO 6506-1:2014-12 Odlewy i wyroby z zeliwa, staliwa, stali i stopow metali niezelaznych / Castings and products of cast iron, cast steel, steel and non-ferrous metal alloys Twardosc HBW / HBW hardness\nZakres:\nZakres: - srednica kulki 2,5mm, 5 mm, 10 mm\n- do 650 HBW\nRange: - ball diameter 2,5 mm, 5 mm, 10 mm\n- up to 650 HBW\nMetoda Brinella PN-EN ISO 6506-1:2014-12","categories":["materials"],"row_index":19,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"HBW hardness / HBW hardness","search_en":"HBW hardness / HBW hardness Brinell method PN-EN ISO 6506-1:2014-12","technique_en":"Brinell method","search_zh":"布氏法 PN-EN ISO 6506-1:2014-12","technique_zh":"布氏法"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c53e1","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Odlewy i wyroby z żeliwa, staliwa, stali i stopów metali nieżelaznych / Castings and products of cast iron, cast steel, steel and non-ferrous metal alloys","methodology":"Twardość HV / HV hardness","parameters":[{"name":"Zakres","range":"HV 5; HV 10; HV 30"},{"name":"Range","range":"HV 5; HV 10; HV 30"}],"technique":"Metoda Vickersa","techniques":["Metoda Vickersa","Vickers method"],"computed":[],"activity":"Twardość HV / HV hardness\nZakres:\nZakres HV 5; HV 10; HV 30\nRange HV 5; HV 10; HV 30\nMetoda Vickersa","reference":"PN-EN ISO 6507-1:2024-04","norm_bases":["PN-EN ISO 6507-1:2024-04"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Struktury i Właściwości / Structure and Properties Research Area","flexible":false,"search_text":"Odlewy i wyroby z żeliwa, staliwa, stali i stopów metali nieżelaznych / Castings and products of cast iron, cast steel, steel and non-ferrous metal alloys Twardość HV / HV hardness\nZakres:\nZakres HV 5; HV 10; HV 30\nRange HV 5; HV 10; HV 30\nMetoda Vickersa PN-EN ISO 6507-1:2024-04 Odlewy i wyroby z zeliwa, staliwa, stali i stopow metali niezelaznych / Castings and products of cast iron, cast steel, steel and non-ferrous metal alloys Twardosc HV / HV hardness\nZakres:\nZakres HV 5; HV 10; HV 30\nRange HV 5; HV 10; HV 30\nMetoda Vickersa PN-EN ISO 6507-1:2024-04","categories":["materials"],"row_index":20,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","parameters_en":[{"name":"Range","range":"HV 5; HV 10; HV 30"},{"name":"Range","range":"HV 5; HV 10; HV 30"}],"search_en":"Vickers method Range Range PN-EN ISO 6507-1:2024-04","technique_en":"Vickers method","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"HV 5; HV 10; HV 30"},{"name":"范围","range":"HV 5; HV 10; HV 30"}],"search_zh":"维氏法 范围 范围 PN-EN ISO 6507-1:2024-04","technique_zh":"维氏法"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c53e2","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Odlewy i wyroby z żeliwa, staliwa, stali i stopów metali nieżelaznych / Castings and products of cast iron, cast steel, steel and non-ferrous metal alloys","methodology":"Twardość HRC; HRB / HRC, HRB hardness","parameters":[{"name":"Zakres","range":"Skala C, B"},{"name":"Range","range":"Scale C, B"}],"technique":"Metoda Rockwella","techniques":["Metoda Rockwella","Rockwell method"],"computed":[],"activity":"Twardość HRC; HRB / HRC, HRB hardness\nZakres:\nZakres Skala C, B\nRange Scale C, B\nMetoda Rockwella","reference":"PN-EN ISO 6508-1:2024-06","norm_bases":["PN-EN ISO 6508-1:2024-06"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Struktury i Właściwości / Structure and Properties Research Area","flexible":false,"search_text":"Odlewy i wyroby z żeliwa, staliwa, stali i stopów metali nieżelaznych / Castings and products of cast iron, cast steel, steel and non-ferrous metal alloys Twardość HRC; HRB / HRC, HRB hardness\nZakres:\nZakres Skala C, B\nRange Scale C, B\nMetoda Rockwella PN-EN ISO 6508-1:2024-06 Odlewy i wyroby z zeliwa, staliwa, stali i stopow metali niezelaznych / Castings and products of cast iron, cast steel, steel and non-ferrous metal alloys Twardosc HRC; HRB / HRC, HRB hardness\nZakres:\nZakres Skala C, B\nRange Scale C, B\nMetoda Rockwella PN-EN ISO 6508-1:2024-06","categories":["materials"],"row_index":21,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","parameters_en":[{"name":"Range","range":"Skala C, B"},{"name":"Range","range":"Scale C, B"}],"search_en":"Rockwell method Range Range PN-EN ISO 6508-1:2024-06","technique_en":"Rockwell method","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"Skala C, B"},{"name":"范围","range":"Scale C, B"}],"search_zh":"洛氏法 范围 范围 PN-EN ISO 6508-1:2024-06","technique_zh":"洛氏法"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c53e3","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Odlewy i wyroby z żeliwa, staliwa i stali / Castings and products cast iron, cast steel and steel","methodology":"Praca łamania / Fracture toughness","parameters":[{"name":"Zakres","range":"KV2, KU2, KV8, KU8"},{"name":"Początkowa energia młota","range":"300 J"},{"name":"Temperatura badania","range":"- otoczenia 23 ± 5 oC - obniżona do -40oC"},{"name":"Range","range":"KV2, KU2, KV8, KU8"},{"name":"Hammer initial energy","range":"300 J"},{"name":"Test temperature","range":"- room 23 ± 5 °C - lowered to -40 °C"}],"technique":"Metoda Charpy`ego","techniques":["Metoda Charpy`ego","Charpy impact test"],"computed":[],"activity":"Praca łamania / Fracture toughness\nZakres:\nZakres KV2, KU2, KV8, KU8\nPoczątkowa energia młota 300 J\nTemperatura badania - otoczenia 23 ± 5 oC - obniżona do -40oC\nRange KV2, KU2, KV8, KU8\nHammer initial energy 300 J\nTest temperature - room 23 ± 5 °C - lowered to -40 °C\nMetoda Charpy`ego","reference":"PN-EN ISO 148-1:2017-02/Ap1: 2025-12","norm_bases":["PN-EN ISO 148-1:2017-02/Ap1: 2025-12"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Struktury i Właściwości / Structure and Properties Research Area","flexible":false,"search_text":"Odlewy i wyroby z żeliwa, staliwa i stali / Castings and products cast iron, cast steel and steel Praca łamania / Fracture toughness\nZakres:\nZakres KV2, KU2, KV8, KU8\nPoczątkowa energia młota 300 J\nTemperatura badania - otoczenia 23 ± 5 oC - obniżona do -40oC\nRange KV2, KU2, KV8, KU8\nHammer initial energy 300 J\nTest temperature - room 23 ± 5 °C - lowered to -40 °C\nMetoda Charpy`ego PN-EN ISO 148-1:2017-02/Ap1: 2025-12 Odlewy i wyroby z zeliwa, staliwa i stali / Castings and products cast iron, cast steel and steel Praca lamania / Fracture toughness\nZakres:\nZakres KV2, KU2, KV8, KU8\nPoczatkowa energia mlota 300 J\nTemperatura badania - otoczenia 23 ± 5 oC - obnizona do -40oC\nRange KV2, KU2, KV8, KU8\nHammer initial energy 300 J\nTest temperature - room 23 ± 5 °C - lowered to -40 °C\nMetoda Charpy`ego PN-EN ISO 148-1:2017-02/Ap1: 2025-12","categories":["materials"],"row_index":22,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","parameters_en":[{"name":"Range","range":"KV2, KU2, KV8, KU8"},{"name":"Initial hammer energy","range":"300 J"},{"name":"Test temperature","range":"- otoczenia 23 ± 5 oC - obniżona do -40oC"},{"name":"Range","range":"KV2, KU2, KV8, KU8"},{"name":"Hammer initial energy","range":"300 J"},{"name":"Test temperature","range":"- room 23 ± 5 °C - lowered to -40 °C"}],"search_en":"Charpy method Range Initial hammer energy Test temperature Range Hammer initial energy Test temperature PN-EN ISO 148-1:2017-02/Ap1: 2025-12","technique_en":"Charpy method","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"KV2, KU2, KV8, KU8"},{"name":"锤的初始能量","range":"300 J"},{"name":"试验温度","range":"- otoczenia 23 ± 5 oC - obniżona do -40oC"},{"name":"范围","range":"KV2, KU2, KV8, KU8"},{"name":"Hammer initial energy","range":"300 J"},{"name":"试验温度 / Test temperature","range":"- room 23 ± 5 °C - lowered to -40 °C"}],"search_zh":"范围 锤的初始能量 试验温度 范围 试验温度 / Test temperature PN-EN ISO 148-1:2017-02/Ap1: 2025-12"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c53e4","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Zwieńczenia wpustów i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kołowego / Gully tops and manhole tops for pedestrian and vehicle traffic","methodology":"Głębokość osadzenia / Depth of insertion","parameters":[{"name":"Zakres","range":"do 150 mm"},{"name":"Range","range":"to 150 mm"}],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Głębokość osadzenia / Depth of insertion\nZakres:\nZakres do 150 mm\nRange to 150 mm","reference":"PN-EN 124-1:2015-07","norm_bases":["PN-EN 124-1:2015-07"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Struktury i Właściwości / Structure and Properties Research Area","flexible":false,"search_text":"Zwieńczenia wpustów i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kołowego / Gully tops and manhole tops for pedestrian and vehicle traffic Głębokość osadzenia / Depth of insertion\nZakres:\nZakres do 150 mm\nRange to 150 mm PN-EN 124-1:2015-07 Zwienczenia wpustow i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kolowego / Gully tops and manhole tops for pedestrian and vehicle traffic Glebokosc osadzenia / Depth of insertion\nZakres:\nZakres do 150 mm\nRange to 150 mm PN-EN 124-1:2015-07","categories":["water","automotive"],"row_index":23,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","parameters_en":[{"name":"Range","range":"do 150 mm"},{"name":"Range","range":"to 150 mm"}],"search_en":"Range Range PN-EN 124-1:2015-07","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"do 150 mm"},{"name":"范围","range":"to 150 mm"}],"search_zh":"范围 范围 PN-EN 124-1:2015-07"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c53e5","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Zwieńczenia wpustów i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kołowego / Gully tops and manhole tops for pedestrian and vehicle traffic","methodology":"Kosz /osadnik zanieczyszczeń / Dirt pans and dirt buckets","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Kosz /osadnik zanieczyszczeń / Dirt pans and dirt buckets","reference":"PN-EN 124-1:2015-07","norm_bases":["PN-EN 124-1:2015-07"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Struktury i Właściwości / Structure and Properties Research Area","flexible":false,"search_text":"Zwieńczenia wpustów i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kołowego / Gully tops and manhole tops for pedestrian and vehicle traffic Kosz /osadnik zanieczyszczeń / Dirt pans and dirt buckets PN-EN 124-1:2015-07 Zwienczenia wpustow i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kolowego / Gully tops and manhole tops for pedestrian and vehicle traffic Kosz /osadnik zanieczyszczen / Dirt pans and dirt buckets PN-EN 124-1:2015-07","categories":["water","automotive"],"row_index":24,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c53e6","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Zwieńczenia wpustów i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kołowego / Gully tops and manhole tops for pedestrian and vehicle traffic","methodology":"Luz całkowity / Total clearance","parameters":[{"name":"Zakres","range":"do 150 mm"},{"name":"Range","range":"to 150 mm"}],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Luz całkowity / Total clearance\nZakres:\nZakres do 150 mm\nRange to 150 mm","reference":"PN-EN 124-1:2015-07","norm_bases":["PN-EN 124-1:2015-07"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Struktury i Właściwości / Structure and Properties Research Area","flexible":false,"search_text":"Zwieńczenia wpustów i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kołowego / Gully tops and manhole tops for pedestrian and vehicle traffic Luz całkowity / Total clearance\nZakres:\nZakres do 150 mm\nRange to 150 mm PN-EN 124-1:2015-07 Zwienczenia wpustow i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kolowego / Gully tops and manhole tops for pedestrian and vehicle traffic Luz calkowity / Total clearance\nZakres:\nZakres do 150 mm\nRange to 150 mm PN-EN 124-1:2015-07","categories":["automotive"],"row_index":25,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","parameters_en":[{"name":"Range","range":"do 150 mm"},{"name":"Range","range":"to 150 mm"}],"search_en":"Range Range PN-EN 124-1:2015-07","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"do 150 mm"},{"name":"范围","range":"to 150 mm"}],"search_zh":"范围 范围 PN-EN 124-1:2015-07"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c53e7","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Zwieńczenia wpustów i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kołowego / Gully tops and manhole tops for pedestrian and vehicle traffic","methodology":"Wytrzymałość na obciążenie / Strength under load","parameters":[{"name":"Zakres","range":"do 1000 kN"},{"name":"Range","range":"to 1000 kN"}],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Wytrzymałość na obciążenie / Strength under load\nZakres:\nZakres do 1000 kN\nRange to 1000 kN","reference":"PN-EN 124-1:2015-07","norm_bases":["PN-EN 124-1:2015-07"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Struktury i Właściwości / Structure and Properties Research Area","flexible":false,"search_text":"Zwieńczenia wpustów i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kołowego / Gully tops and manhole tops for pedestrian and vehicle traffic Wytrzymałość na obciążenie / Strength under load\nZakres:\nZakres do 1000 kN\nRange to 1000 kN PN-EN 124-1:2015-07 Zwienczenia wpustow i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kolowego / Gully tops and manhole tops for pedestrian and vehicle traffic Wytrzymalosc na obciazenie / Strength under load\nZakres:\nZakres do 1000 kN\nRange to 1000 kN PN-EN 124-1:2015-07","categories":["automotive"],"row_index":26,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","parameters_en":[{"name":"Range","range":"do 1000 kN"},{"name":"Range","range":"to 1000 kN"}],"search_en":"Range Range PN-EN 124-1:2015-07","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"do 1000 kN"},{"name":"范围","range":"to 1000 kN"}],"search_zh":"范围 范围 PN-EN 124-1:2015-07"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c53e8","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Zwieńczenia wpustów i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kołowego / Gully tops and manhole tops for pedestrian and vehicle traffic","methodology":"Ochrona krawędzi / Edge protection","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Ochrona krawędzi / Edge protection","reference":"PN-EN 124-1:2015-07","norm_bases":["PN-EN 124-1:2015-07"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Struktury i Właściwości / Structure and Properties Research Area","flexible":false,"search_text":"Zwieńczenia wpustów i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kołowego / Gully tops and manhole tops for pedestrian and vehicle traffic Ochrona krawędzi / Edge protection PN-EN 124-1:2015-07 Zwienczenia wpustow i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kolowego / Gully tops and manhole tops for pedestrian and vehicle traffic Ochrona krawedzi / Edge protection PN-EN 124-1:2015-07","categories":["automotive"],"row_index":27,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c53e9","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Zwieńczenia wpustów i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kołowego / Gully tops and manhole tops for pedestrian and vehicle traffic","methodology":"Powierzchnia nośna korpusu / Frame bearing area","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Powierzchnia nośna korpusu / Frame bearing area","reference":"PN-EN 124-1:2015-07","norm_bases":["PN-EN 124-1:2015-07"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Struktury i Właściwości / Structure and Properties Research Area","flexible":false,"search_text":"Zwieńczenia wpustów i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kołowego / Gully tops and manhole tops for pedestrian and vehicle traffic Powierzchnia nośna korpusu / Frame bearing area PN-EN 124-1:2015-07 Zwienczenia wpustow i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kolowego / Gully tops and manhole tops for pedestrian and vehicle traffic Powierzchnia nosna korpusu / Frame bearing area PN-EN 124-1:2015-07","categories":["automotive"],"row_index":28,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c53ea","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Zwieńczenia wpustów i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kołowego / Gully tops and manhole tops for pedestrian and vehicle traffic","methodology":"Powierzchnia przylegania / Seating","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Powierzchnia przylegania / Seating","reference":"PN-EN 124-1:2015-07","norm_bases":["PN-EN 124-1:2015-07"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Struktury i Właściwości / Structure and Properties Research Area","flexible":false,"search_text":"Zwieńczenia wpustów i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kołowego / Gully tops and manhole tops for pedestrian and vehicle traffic Powierzchnia przylegania / Seating PN-EN 124-1:2015-07 Zwienczenia wpustow i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kolowego / Gully tops and manhole tops for pedestrian and vehicle traffic Powierzchnia przylegania / Seating PN-EN 124-1:2015-07","categories":["automotive"],"row_index":29,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c53eb","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Zwieńczenia wpustów i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kołowego / Gully tops and manhole tops for pedestrian and vehicle traffic","methodology":"Powierzchnie zewnętrzne / Exterior surfaces","parameters":[{"name":"Zakres","range":"do 150 mm"},{"name":"Range","range":"to 150 mm"}],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Powierzchnie zewnętrzne / Exterior surfaces\nZakres:\nZakres do 150 mm\nRange to 150 mm","reference":"PN-EN 124-1:2015-07","norm_bases":["PN-EN 124-1:2015-07"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Struktury i Właściwości / Structure and Properties Research Area","flexible":false,"search_text":"Zwieńczenia wpustów i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kołowego / Gully tops and manhole tops for pedestrian and vehicle traffic Powierzchnie zewnętrzne / Exterior surfaces\nZakres:\nZakres do 150 mm\nRange to 150 mm PN-EN 124-1:2015-07 Zwienczenia wpustow i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kolowego / Gully tops and manhole tops for pedestrian and vehicle traffic Powierzchnie zewnetrzne / Exterior surfaces\nZakres:\nZakres do 150 mm\nRange to 150 mm PN-EN 124-1:2015-07","categories":["automotive"],"row_index":30,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","parameters_en":[{"name":"Range","range":"do 150 mm"},{"name":"Range","range":"to 150 mm"}],"search_en":"Range Range PN-EN 124-1:2015-07","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"do 150 mm"},{"name":"范围","range":"to 150 mm"}],"search_zh":"范围 范围 PN-EN 124-1:2015-07"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c53ec","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Zwieńczenia wpustów i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kołowego / Gully tops and manhole tops for pedestrian and vehicle traffic","methodology":"Unoszenie i wyjmowanie / Lifting and removing","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Unoszenie i wyjmowanie / Lifting and removing","reference":"PN-EN 124-1:2015-07","norm_bases":["PN-EN 124-1:2015-07"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Struktury i Właściwości / Structure and Properties Research Area","flexible":false,"search_text":"Zwieńczenia wpustów i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kołowego / Gully tops and manhole tops for pedestrian and vehicle traffic Unoszenie i wyjmowanie / Lifting and removing PN-EN 124-1:2015-07 Zwienczenia wpustow i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kolowego / Gully tops and manhole tops for pedestrian and vehicle traffic Unoszenie i wyjmowanie / Lifting and removing PN-EN 124-1:2015-07","categories":["automotive"],"row_index":31,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c53ed","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Zwieńczenia wpustów i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kołowego / Gully tops and manhole tops for pedestrian and vehicle traffic","methodology":"Uszczelnienie / Sealing","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Uszczelnienie / Sealing","reference":"PN-EN 124-1:2015-07","norm_bases":["PN-EN 124-1:2015-07"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Struktury i Właściwości / Structure and Properties Research Area","flexible":false,"search_text":"Zwieńczenia wpustów i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kołowego / Gully tops and manhole tops for pedestrian and vehicle traffic Uszczelnienie / Sealing PN-EN 124-1:2015-07 Zwienczenia wpustow i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kolowego / Gully tops and manhole tops for pedestrian and vehicle traffic Uszczelnienie / Sealing PN-EN 124-1:2015-07","categories":["automotive"],"row_index":32,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c53ee","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Zwieńczenia wpustów i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kołowego / Gully tops and manhole tops for pedestrian and vehicle traffic","methodology":"Wolny prześwit / Clear opening","parameters":[{"name":"Zakres","range":"do 900 mm"},{"name":"Range","range":"to 900 mm"}],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Wolny prześwit / Clear opening\nZakres:\nZakres do 900 mm\nRange to 900 mm","reference":"PN-EN 124-1:2015-07","norm_bases":["PN-EN 124-1:2015-07"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Struktury i Właściwości / Structure and Properties Research Area","flexible":false,"search_text":"Zwieńczenia wpustów i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kołowego / Gully tops and manhole tops for pedestrian and vehicle traffic Wolny prześwit / Clear opening\nZakres:\nZakres do 900 mm\nRange to 900 mm PN-EN 124-1:2015-07 Zwienczenia wpustow i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kolowego / Gully tops and manhole tops for pedestrian and vehicle traffic Wolny przeswit / Clear opening\nZakres:\nZakres do 900 mm\nRange to 900 mm PN-EN 124-1:2015-07","categories":["automotive"],"row_index":33,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","parameters_en":[{"name":"Range","range":"do 900 mm"},{"name":"Range","range":"to 900 mm"}],"search_en":"Range Range PN-EN 124-1:2015-07","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"do 900 mm"},{"name":"范围","range":"to 900 mm"}],"search_zh":"范围 范围 PN-EN 124-1:2015-07"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c53ef","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Zwieńczenia wpustów i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kołowego / Gully tops and manhole tops for pedestrian and vehicle traffic","methodology":"Wymiary szczelin / Slot dimensions","parameters":[{"name":"Zakres","range":"do 150 mm"},{"name":"Range","range":"to 150 mm"}],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Wymiary szczelin / Slot dimensions\nZakres:\nZakres do 150 mm\nRange to 150 mm","reference":"PN-EN 124-1:2015-07","norm_bases":["PN-EN 124-1:2015-07"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Struktury i Właściwości / Structure and Properties Research Area","flexible":false,"search_text":"Zwieńczenia wpustów i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kołowego / Gully tops and manhole tops for pedestrian and vehicle traffic Wymiary szczelin / Slot dimensions\nZakres:\nZakres do 150 mm\nRange to 150 mm PN-EN 124-1:2015-07 Zwienczenia wpustow i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kolowego / Gully tops and manhole tops for pedestrian and vehicle traffic Wymiary szczelin / Slot dimensions\nZakres:\nZakres do 150 mm\nRange to 150 mm PN-EN 124-1:2015-07","categories":["automotive"],"row_index":34,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","parameters_en":[{"name":"Range","range":"do 150 mm"},{"name":"Range","range":"to 150 mm"}],"search_en":"Range Range PN-EN 124-1:2015-07","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"do 150 mm"},{"name":"范围","range":"to 150 mm"}],"search_zh":"范围 范围 PN-EN 124-1:2015-07"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c53f0","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Zwieńczenia wpustów i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kołowego / Gully tops and manhole tops for pedestrian and vehicle traffic","methodology":"Zabezpieczenie pokrywy na korpusie / Securing of the cover within the frame","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Zabezpieczenie pokrywy na korpusie / Securing of the cover within the frame","reference":"PN-EN 124-1:2015-07","norm_bases":["PN-EN 124-1:2015-07"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Struktury i Właściwości / Structure and Properties Research Area","flexible":false,"search_text":"Zwieńczenia wpustów i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kołowego / Gully tops and manhole tops for pedestrian and vehicle traffic Zabezpieczenie pokrywy na korpusie / Securing of the cover within the frame PN-EN 124-1:2015-07 Zwienczenia wpustow i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kolowego / Gully tops and manhole tops for pedestrian and vehicle traffic Zabezpieczenie pokrywy na korpusie / Securing of the cover within the frame PN-EN 124-1:2015-07","categories":["automotive"],"row_index":35,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c53f1","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Zwieńczenia wpustów i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kołowego / Gully tops and manhole tops for pedestrian and vehicle traffic","methodology":"Oznakowanie wyrobu / Product marking","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Oznakowanie wyrobu / Product marking","reference":"PN-EN 124-1:2015-07","norm_bases":["PN-EN 124-1:2015-07"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Struktury i Właściwości / Structure and Properties Research Area","flexible":false,"search_text":"Zwieńczenia wpustów i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kołowego / Gully tops and manhole tops for pedestrian and vehicle traffic Oznakowanie wyrobu / Product marking PN-EN 124-1:2015-07 Zwienczenia wpustow i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kolowego / Gully tops and manhole tops for pedestrian and vehicle traffic Oznakowanie wyrobu / Product marking PN-EN 124-1:2015-07","categories":["automotive"],"row_index":36,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c53f2","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Zwieńczenia wpustów i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kołowego / Gully tops and manhole tops for pedestrian and vehicle traffic","methodology":"Wygląd / Appearance","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Wygląd / Appearance","reference":"PN-EN 124-1:2015-07","norm_bases":["PN-EN 124-1:2015-07"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Struktury i Właściwości / Structure and Properties Research Area","flexible":false,"search_text":"Zwieńczenia wpustów i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kołowego / Gully tops and manhole tops for pedestrian and vehicle traffic Wygląd / Appearance PN-EN 124-1:2015-07 Zwienczenia wpustow i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kolowego / Gully tops and manhole tops for pedestrian and vehicle traffic Wyglad / Appearance PN-EN 124-1:2015-07","categories":["automotive"],"row_index":37,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c53f3","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Zwieńczenia wpustów i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kołowego / Gully tops and manhole tops for pedestrian and vehicle traffic","methodology":"Otwory wentylacyjne / Vent","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Otwory wentylacyjne / Vent","reference":"PN-EN 124-1:2015-07","norm_bases":["PN-EN 124-1:2015-07"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Struktury i Właściwości / Structure and Properties Research Area","flexible":false,"search_text":"Zwieńczenia wpustów i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kołowego / Gully tops and manhole tops for pedestrian and vehicle traffic Otwory wentylacyjne / Vent PN-EN 124-1:2015-07 Zwienczenia wpustow i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kolowego / Gully tops and manhole tops for pedestrian and vehicle traffic Otwory wentylacyjne / Vent PN-EN 124-1:2015-07","categories":["automotive"],"row_index":38,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c53f4","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Zwieńczenia wpustów i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kołowego / Gully tops and manhole tops for pedestrian and vehicle traffic","methodology":"Ustalenie pokrywy / Positioning of cover","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Ustalenie pokrywy / Positioning of cover","reference":"PN-EN 124-1:2015-07","norm_bases":["PN-EN 124-1:2015-07"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Struktury i Właściwości / Structure and Properties Research Area","flexible":false,"search_text":"Zwieńczenia wpustów i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kołowego / Gully tops and manhole tops for pedestrian and vehicle traffic Ustalenie pokrywy / Positioning of cover PN-EN 124-1:2015-07 Zwienczenia wpustow i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kolowego / Gully tops and manhole tops for pedestrian and vehicle traffic Ustalenie pokrywy / Positioning of cover PN-EN 124-1:2015-07","categories":["automotive"],"row_index":39,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c53f5","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Zwieńczenia wpustów i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kołowego / Gully tops and manhole tops for pedestrian and vehicle traffic","methodology":"Płaskość powierzchni / Flatness of surfaces","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Płaskość powierzchni / Flatness of surfaces","reference":"PN-EN 124-1:2015-07","norm_bases":["PN-EN 124-1:2015-07"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Struktury i Właściwości / Structure and Properties Research Area","flexible":false,"search_text":"Zwieńczenia wpustów i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kołowego / Gully tops and manhole tops for pedestrian and vehicle traffic Płaskość powierzchni / Flatness of surfaces PN-EN 124-1:2015-07 Zwienczenia wpustow i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kolowego / Gully tops and manhole tops for pedestrian and vehicle traffic Plaskosc powierzchni / Flatness of surfaces PN-EN 124-1:2015-07","categories":["automotive"],"row_index":40,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c53f6","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Zwieńczenia wpustów i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kołowego / Gully tops and manhole tops for pedestrian and vehicle traffic","methodology":"Wklęsłość kraty / Concaveness od gratings","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Wklęsłość kraty / Concaveness od gratings","reference":"PN-EN 124-1:2015-07","norm_bases":["PN-EN 124-1:2015-07"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Struktury i Właściwości / Structure and Properties Research Area","flexible":false,"search_text":"Zwieńczenia wpustów i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kołowego / Gully tops and manhole tops for pedestrian and vehicle traffic Wklęsłość kraty / Concaveness od gratings PN-EN 124-1:2015-07 Zwienczenia wpustow i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kolowego / Gully tops and manhole tops for pedestrian and vehicle traffic Wkleslosc kraty / Concaveness od gratings PN-EN 124-1:2015-07","categories":["automotive"],"row_index":41,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c53f7","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Zwieńczenia wpustów i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kołowego / Gully tops and manhole tops for pedestrian and vehicle traffic","methodology":"Badanie odchylenia / Tilt test","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Badanie odchylenia / Tilt test","reference":"PN-EN 124-1:2015-07","norm_bases":["PN-EN 124-1:2015-07"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Struktury i Właściwości / Structure and Properties Research Area","flexible":false,"search_text":"Zwieńczenia wpustów i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kołowego / Gully tops and manhole tops for pedestrian and vehicle traffic Badanie odchylenia / Tilt test PN-EN 124-1:2015-07 Zwienczenia wpustow i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kolowego / Gully tops and manhole tops for pedestrian and vehicle traffic Badanie odchylenia / Tilt test PN-EN 124-1:2015-07","categories":["automotive"],"row_index":42,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c53f8","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Zwieńczenia wpustów i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kołowego / Gully tops and manhole tops for pedestrian and vehicle traffic","methodology":"Trwałe odkształcenie / Permanent set test","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Trwałe odkształcenie / Permanent set test","reference":"PN-EN 124-1:2015-07","norm_bases":["PN-EN 124-1:2015-07"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Struktury i Właściwości / Structure and Properties Research Area","flexible":false,"search_text":"Zwieńczenia wpustów i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kołowego / Gully tops and manhole tops for pedestrian and vehicle traffic Trwałe odkształcenie / Permanent set test PN-EN 124-1:2015-07 Zwienczenia wpustow i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kolowego / Gully tops and manhole tops for pedestrian and vehicle traffic Trwale odksztalcenie / Permanent set test PN-EN 124-1:2015-07","categories":["automotive"],"row_index":43,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c53f9","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Zwieńczenia wpustów i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kołowego / Gully tops and manhole tops for pedestrian and vehicle traffic","methodology":"Kąt otwarcia pokrywy/kraty / Opening angle","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Kąt otwarcia pokrywy/kraty / Opening angle","reference":"PN-EN 124-1:2015-07","norm_bases":["PN-EN 124-1:2015-07"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Struktury i Właściwości / Structure and Properties Research Area","flexible":false,"search_text":"Zwieńczenia wpustów i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kołowego / Gully tops and manhole tops for pedestrian and vehicle traffic Kąt otwarcia pokrywy/kraty / Opening angle PN-EN 124-1:2015-07 Zwienczenia wpustow i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kolowego / Gully tops and manhole tops for pedestrian and vehicle traffic Kat otwarcia pokrywy/kraty / Opening angle PN-EN 124-1:2015-07","categories":["automotive"],"row_index":44,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c53fa","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Zwieńczenia wpustów i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kołowego / Gully tops and manhole tops for pedestrian and vehicle traffic","methodology":"Zabezpieczenie pokrywy/kraty w korpusie / Securing of the cover/grating within the frame","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Zabezpieczenie pokrywy/kraty w korpusie / Securing of the cover/grating within the frame","reference":"PN-EN 124-1:2015-07","norm_bases":["PN-EN 124-1:2015-07"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Struktury i Właściwości / Structure and Properties Research Area","flexible":false,"search_text":"Zwieńczenia wpustów i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kołowego / Gully tops and manhole tops for pedestrian and vehicle traffic Zabezpieczenie pokrywy/kraty w korpusie / Securing of the cover/grating within the frame PN-EN 124-1:2015-07 Zwienczenia wpustow i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kolowego / Gully tops and manhole tops for pedestrian and vehicle traffic Zabezpieczenie pokrywy/kraty w korpusie / Securing of the cover/grating within the frame PN-EN 124-1:2015-07","categories":["automotive"],"row_index":45,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c53fb","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Odlewy i wyroby z żeliwa, staliwa, stopów metali nieżelaznych / Castings and products made of iron, cast steel, non-ferrous metal alloys","methodology":"Nieciągłości wewnętrzne / Internal discontinuities","parameters":[],"technique":"Metoda ultradźwiękowa","techniques":["Metoda ultradźwiękowa","Ultrasonic method"],"computed":[],"activity":"Nieciągłości wewnętrzne / Internal discontinuities\nMetoda ultradźwiękowa","reference":"PN-EN 12680-1:2005 | PN-EN 12680-2:2005 | PN-EN 12680-3:2012","norm_bases":["PN-EN 12680-1:2005","PN-EN 12680-2:2005","PN-EN 12680-3:2012"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Struktury i Właściwości / Structure and Properties Research Area","flexible":false,"search_text":"Odlewy i wyroby z żeliwa, staliwa, stopów metali nieżelaznych / Castings and products made of iron, cast steel, non-ferrous metal alloys Nieciągłości wewnętrzne / Internal discontinuities\nMetoda ultradźwiękowa PN-EN 12680-1:2005 | PN-EN 12680-2:2005 | PN-EN 12680-3:2012 Odlewy i wyroby z zeliwa, staliwa, stopow metali niezelaznych / Castings and products made of iron, cast steel, non-ferrous metal alloys Nieciaglosci wewnetrzne / Internal discontinuities\nMetoda ultradzwiekowa PN-EN 12680-1:2005 | PN-EN 12680-2:2005 | PN-EN 12680-3:2012","categories":["materials"],"row_index":46,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","search_en":"Ultrasonic method PN-EN 12680-1:2005 | PN-EN 12680-2:2005 | PN-EN 12680-3:2012","technique_en":"Ultrasonic method","search_zh":"超声法 PN-EN 12680-1:2005 | PN-EN 12680-2:2005 | PN-EN 12680-3:2012","technique_zh":"超声法"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c53fc","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Odlewy z materiałów ferromagnetycznych / Casts made from ferromagnetic materials","methodology":"Nieciągłości powierzchniowe i podpowierzchniowe / Surface and subsurface discontinuities","parameters":[],"technique":"Metoda magnetyczno-proszkowa","techniques":["Metoda magnetyczno-proszkowa","Magnetic particle testing"],"computed":[],"activity":"Nieciągłości powierzchniowe i podpowierzchniowe / Surface and subsurface discontinuities\nMetoda magnetyczno-proszkowa","reference":"PN-EN ISO 9934-1:2017-02 | PN-EN 1369:2013-04","norm_bases":["PN-EN ISO 9934-1:2017-02","PN-EN 1369:2013-04"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Struktury i Właściwości / Structure and Properties Research Area","flexible":false,"search_text":"Odlewy z materiałów ferromagnetycznych / Casts made from ferromagnetic materials Nieciągłości powierzchniowe i podpowierzchniowe / Surface and subsurface discontinuities\nMetoda magnetyczno-proszkowa PN-EN ISO 9934-1:2017-02 | PN-EN 1369:2013-04 Odlewy z materialow ferromagnetycznych / Casts made from ferromagnetic materials Nieciaglosci powierzchniowe i podpowierzchniowe / Surface and subsurface discontinuities\nMetoda magnetyczno-proszkowa PN-EN ISO 9934-1:2017-02 | PN-EN 1369:2013-04","categories":["materials"],"row_index":47,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","search_en":"Magnetic particle method PN-EN ISO 9934-1:2017-02 | PN-EN 1369:2013-04","technique_en":"Magnetic particle method","search_zh":"磁粉检测法 PN-EN ISO 9934-1:2017-02 | PN-EN 1369:2013-04","technique_zh":"磁粉检测法"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c53fd","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Odkuwki z materiałów ferromagnetycznych / Forgings made from ferromagnetic materials","methodology":"Nieciągłości powierzchniowe i podpowierzchniowe / Surface and subsurface discontinuities","parameters":[],"technique":"Metoda magnetyczno-proszkowa","techniques":["Metoda magnetyczno-proszkowa","Magnetic particle testing"],"computed":[],"activity":"Nieciągłości powierzchniowe i podpowierzchniowe / Surface and subsurface discontinuities\nMetoda magnetyczno-proszkowa","reference":"PN-EN ISO 9934-1:2017-02 | PN-EN 10228-1:2016-07","norm_bases":["PN-EN ISO 9934-1:2017-02","PN-EN 10228-1:2016-07"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Struktury i Właściwości / Structure and Properties Research Area","flexible":false,"search_text":"Odkuwki z materiałów ferromagnetycznych / Forgings made from ferromagnetic materials Nieciągłości powierzchniowe i podpowierzchniowe / Surface and subsurface discontinuities\nMetoda magnetyczno-proszkowa PN-EN ISO 9934-1:2017-02 | PN-EN 10228-1:2016-07 Odkuwki z materialow ferromagnetycznych / Forgings made from ferromagnetic materials Nieciaglosci powierzchniowe i podpowierzchniowe / Surface and subsurface discontinuities\nMetoda magnetyczno-proszkowa PN-EN ISO 9934-1:2017-02 | PN-EN 10228-1:2016-07","categories":["materials"],"row_index":48,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","search_en":"Magnetic particle method PN-EN ISO 9934-1:2017-02 | PN-EN 10228-1:2016-07","technique_en":"Magnetic particle method","search_zh":"磁粉检测法 PN-EN ISO 9934-1:2017-02 | PN-EN 10228-1:2016-07","technique_zh":"磁粉检测法"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c53fe","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Złącza spawane materiałów ferromagnetycznych / Welded joints made from ferromagnetic materials","methodology":"Nieciągłości powierzchniowe i podpowierzchniowe / Surface and subsurface discontinuities","parameters":[],"technique":"Metoda magnetyczno-proszkowa","techniques":["Metoda magnetyczno-proszkowa","Magnetic particle testing"],"computed":[],"activity":"Nieciągłości powierzchniowe i podpowierzchniowe / Surface and subsurface discontinuities\nMetoda magnetyczno-proszkowa","reference":"PN-EN ISO 9934-1:2017-02 | PN-EN ISO 17638:2017-01","norm_bases":["PN-EN ISO 9934-1:2017-02","PN-EN ISO 17638:2017-01"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Struktury i Właściwości / Structure and Properties Research Area","flexible":false,"search_text":"Złącza spawane materiałów ferromagnetycznych / Welded joints made from ferromagnetic materials Nieciągłości powierzchniowe i podpowierzchniowe / Surface and subsurface discontinuities\nMetoda magnetyczno-proszkowa PN-EN ISO 9934-1:2017-02 | PN-EN ISO 17638:2017-01 Zlacza spawane materialow ferromagnetycznych / Welded joints made from ferromagnetic materials Nieciaglosci powierzchniowe i podpowierzchniowe / Surface and subsurface discontinuities\nMetoda magnetyczno-proszkowa PN-EN ISO 9934-1:2017-02 | PN-EN ISO 17638:2017-01","categories":["materials"],"row_index":49,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","search_en":"Magnetic particle method PN-EN ISO 9934-1:2017-02 | PN-EN ISO 17638:2017-01","technique_en":"Magnetic particle method","search_zh":"磁粉检测法 PN-EN ISO 9934-1:2017-02 | PN-EN ISO 17638:2017-01","technique_zh":"磁粉检测法"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c53ff","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Części maszyn / Machine parts","methodology":"Parametry topografii powierzchni dla profilu chropowatości, falistości, profilu pierwotnego 2D oraz parametry stereometryczne 3D / Surface topography parameters for roughness profile, waviness, primary 2D profile and 3D stereometric parameters","parameters":[{"name":"Zakres: oś X","range":"do 120 mm"},{"name":"oś Z","range":"1000 μm"},{"name":"oś Y","range":"25 mm"},{"name":"Range: X axis","range":"up to 120 mm"},{"name":"Z axis","range":"up to 1000 μm"},{"name":"Y axis","range":"up to 25 mm"}],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Parametry topografii powierzchni dla profilu chropowatości, falistości, profilu pierwotnego 2D oraz parametry stereometryczne 3D / Surface topography parameters for roughness profile, waviness, primary 2D profile and 3D stereometric parameters\nZakres:\nZakres: oś X do 120 mm\noś Z 1000 μm\noś Y 25 mm\nRange: X axis up to 120 mm\nZ axis up to 1000 μm\nY axis up to 25 mm","reference":"PB-05-L3 wydanie VI z 10.05.2013 | Procedure PB-05-L3 VI edition of 10 May 2013","norm_bases":["PB-05-L3 wydanie VI z 10.05.2013","Procedure PB-05-L3 VI edition of 10 May 2013"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Metrologii Wielkości Geometrycznych / Metrology and Geometrical Quantities Area","flexible":false,"search_text":"Części maszyn / Machine parts Parametry topografii powierzchni dla profilu chropowatości, falistości, profilu pierwotnego 2D oraz parametry stereometryczne 3D / Surface topography parameters for roughness profile, waviness, primary 2D profile and 3D stereometric parameters\nZakres:\nZakres: oś X do 120 mm\noś Z 1000 μm\noś Y 25 mm\nRange: X axis up to 120 mm\nZ axis up to 1000 μm\nY axis up to 25 mm PB-05-L3 wydanie VI z 10.05.2013 | Procedure PB-05-L3 VI edition of 10 May 2013 Czesci maszyn / Machine parts Parametry topografii powierzchni dla profilu chropowatosci, falistosci, profilu pierwotnego 2D oraz parametry stereometryczne 3D / Surface topography parameters for roughness profile, waviness, primary 2D profile and 3D stereometric parameters\nZakres:\nZakres: os X do 120 mm\nos Z 1000 μm\nos Y 25 mm\nRange: X axis up to 120 mm\nZ axis up to 1000 μm\nY axis up to 25 mm PB-05-L3 wydanie VI z 10.05.2013 | Procedure PB-05-L3 VI edition of 10 May 2013","categories":["other"],"row_index":50,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c5400","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Maszyny i urządzenia oraz wyroby elektrotechniczne i elektroniczne; Elektryczne urządzenia oświetleniowe i urządzenia podobne; Przyrządy powszechnego użytku, narzędzia elektryczne i podobne urządzenia / Machines, devices and electrotechnical and electronic products; Electric lighting devices and similar devices; Household appliances, electric tools and similar devices","methodology":"Napięcie zaburzeń ciągłych / Continuous disturbance voltage","parameters":[{"name":"Zakres częstotliwości","range":"(0,009 - 30) MHz"},{"name":"Frequency range","range":"(0,009 - 30) MHz"}],"technique":"Metoda bezpośrednia","techniques":["Metoda bezpośrednia","Direct measurement method"],"computed":[],"activity":"Napięcie zaburzeń ciągłych / Continuous disturbance voltage\nZakres:\nZakres częstotliwości (0,009 - 30) MHz\nFrequency range (0,009 - 30) MHz\nMetoda bezpośrednia","reference":"PN-EN 55011:2016-05/A1:2017-06 | PN-EN 55011:2016-05 | PN-EN 55022:2011 | PN-EN 50561-1:2013 tylko punkt 4 | PN-EN 55014-1:2017-06 | PN-EN 55016-2-1:2014-09, | PN-EN 55016-2-1:2014-09/A1:2017-12 | PN-EN 55015:2019-11","norm_bases":["PN-EN 55011:2016-05/A1:2017-06","PN-EN 55011:2016-05","PN-EN 55022:2011","PN-EN 50561-1:2013 tylko punkt 4","PN-EN 55014-1:2017-06","PN-EN 55016-2-1:2014-09,","PN-EN 55016-2-1:2014-09/A1:2017-12","PN-EN 55015:2019-11"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Maszyn i Urządzeń / Machine and Equipment Research Area","flexible":false,"search_text":"Maszyny i urządzenia oraz wyroby elektrotechniczne i elektroniczne; Elektryczne urządzenia oświetleniowe i urządzenia podobne; Przyrządy powszechnego użytku, narzędzia elektryczne i podobne urządzenia / Machines, devices and electrotechnical and electronic products; Electric lighting devices and similar devices; Household appliances, electric tools and similar devices Napięcie zaburzeń ciągłych / Continuous disturbance voltage\nZakres:\nZakres częstotliwości (0,009 - 30) MHz\nFrequency range (0,009 - 30) MHz\nMetoda bezpośrednia PN-EN 55011:2016-05/A1:2017-06 | PN-EN 55011:2016-05 | PN-EN 55022:2011 | PN-EN 50561-1:2013 tylko punkt 4 | PN-EN 55014-1:2017-06 | PN-EN 55016-2-1:2014-09, | PN-EN 55016-2-1:2014-09/A1:2017-12 | PN-EN 55015:2019-11 Maszyny i urzadzenia oraz wyroby elektrotechniczne i elektroniczne; Elektryczne urzadzenia oswietleniowe i urzadzenia podobne; Przyrzady powszechnego uzytku, narzedzia elektryczne i podobne urzadzenia / Machines, devices and electrotechnical and electronic products; Electric lighting devices and similar devices; Household appliances, electric tools and similar devices Napiecie zaburzen ciaglych / Continuous disturbance voltage\nZakres:\nZakres czestotliwosci (0,009 - 30) MHz\nFrequency range (0,009 - 30) MHz\nMetoda bezposrednia PN-EN 55011:2016-05/A1:2017-06 | PN-EN 55011:2016-05 | PN-EN 55022:2011 | PN-EN 50561-1:2013 tylko punkt 4 | PN-EN 55014-1:2017-06 | PN-EN 55016-2-1:2014-09, | PN-EN 55016-2-1:2014-09/A1:2017-12 | PN-EN 55015:2019-11","categories":["electronics"],"row_index":51,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","parameters_en":[{"name":"Frequency range","range":"(0,009 - 30) MHz"},{"name":"Frequency range","range":"(0,009 - 30) MHz"}],"search_en":"Direct method Frequency range PN-EN 55011:2016-05/A1:2017-06 | PN-EN 55011:2016-05 | PN-EN 55022:2011 | PN-EN 50561-1:2013 tylko punkt 4 | PN-EN 55014-1:2017-06 | PN-EN 55016-2-1:2014-09, | PN-EN 55016-2-1:2014-09/A1:2017-12 | PN-EN 55015:2019-11","technique_en":"Direct method","search_zh":"直接法 频率范围 PN-EN 55011:2016-05/A1:2017-06 | PN-EN 55011:2016-05 | PN-EN 55022:2011 | PN-EN 50561-1:2013 tylko punkt 4 | PN-EN 55014-1:2017-06 | PN-EN 55016-2-1:2014-09, | PN-EN 55016-2-1:2014-09/A1:2017-12 | PN-EN 55015:2019-11","technique_zh":"直接法","parameters_zh":[{"name":"频率范围","range":"(0,009 - 30) MHz"},{"name":"Frequency range","range":"(0,009 - 30) MHz"}]},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c5401","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Maszyny i urządzenia oraz wyroby elektrotechniczne i elektroniczne; Elektryczne urządzenia oświetleniowe i urządzenia podobne; Przyrządy powszechnego użytku, narzędzia elektryczne i podobne urządzenia / Machines, devices and electrotechnical and electronic products; Electric lighting devices and similar devices; Household appliances, electric tools and similar devices","methodology":"Napięcie zaburzeń nieciągłych / Discontinuous disturbance voltage","parameters":[{"name":"Zakres częstotliwości","range":"(0,150 - 30) MHz"},{"name":"Frequency range","range":"(0,150 - 30) MHz"}],"technique":"Metoda bezpośrednia","techniques":["Metoda bezpośrednia","Direct measurement method"],"computed":[],"activity":"Napięcie zaburzeń nieciągłych / Discontinuous disturbance voltage\nZakres:\nZakres częstotliwości (0,150 - 30) MHz\nFrequency range (0,150 - 30) MHz\nMetoda bezpośrednia","reference":"PN-EN 55011:2016-05/A1:2017-06 | PN-EN 55011:2016-05 | PN-EN 55022:2011 | PN-EN 50561-1:2013 tylko punkt 4 | PN-EN 55014-1:2017-06 | PN-EN 55016-2-1:2014-09, | PN-EN 55016-2-1:2014-09/A1:2017-12 | PN-EN 55015:2019-11","norm_bases":["PN-EN 55011:2016-05/A1:2017-06","PN-EN 55011:2016-05","PN-EN 55022:2011","PN-EN 50561-1:2013 tylko punkt 4","PN-EN 55014-1:2017-06","PN-EN 55016-2-1:2014-09,","PN-EN 55016-2-1:2014-09/A1:2017-12","PN-EN 55015:2019-11"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Maszyn i Urządzeń / Machine and Equipment Research Area","flexible":false,"search_text":"Maszyny i urządzenia oraz wyroby elektrotechniczne i elektroniczne; Elektryczne urządzenia oświetleniowe i urządzenia podobne; Przyrządy powszechnego użytku, narzędzia elektryczne i podobne urządzenia / Machines, devices and electrotechnical and electronic products; Electric lighting devices and similar devices; Household appliances, electric tools and similar devices Napięcie zaburzeń nieciągłych / Discontinuous disturbance voltage\nZakres:\nZakres częstotliwości (0,150 - 30) MHz\nFrequency range (0,150 - 30) MHz\nMetoda bezpośrednia PN-EN 55011:2016-05/A1:2017-06 | PN-EN 55011:2016-05 | PN-EN 55022:2011 | PN-EN 50561-1:2013 tylko punkt 4 | PN-EN 55014-1:2017-06 | PN-EN 55016-2-1:2014-09, | PN-EN 55016-2-1:2014-09/A1:2017-12 | PN-EN 55015:2019-11 Maszyny i urzadzenia oraz wyroby elektrotechniczne i elektroniczne; Elektryczne urzadzenia oswietleniowe i urzadzenia podobne; Przyrzady powszechnego uzytku, narzedzia elektryczne i podobne urzadzenia / Machines, devices and electrotechnical and electronic products; Electric lighting devices and similar devices; Household appliances, electric tools and similar devices Napiecie zaburzen nieciaglych / Discontinuous disturbance voltage\nZakres:\nZakres czestotliwosci (0,150 - 30) MHz\nFrequency range (0,150 - 30) MHz\nMetoda bezposrednia PN-EN 55011:2016-05/A1:2017-06 | PN-EN 55011:2016-05 | PN-EN 55022:2011 | PN-EN 50561-1:2013 tylko punkt 4 | PN-EN 55014-1:2017-06 | PN-EN 55016-2-1:2014-09, | PN-EN 55016-2-1:2014-09/A1:2017-12 | PN-EN 55015:2019-11","categories":["electronics"],"row_index":52,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","parameters_en":[{"name":"Frequency range","range":"(0,150 - 30) MHz"},{"name":"Frequency range","range":"(0,150 - 30) MHz"}],"search_en":"Direct method Frequency range PN-EN 55011:2016-05/A1:2017-06 | PN-EN 55011:2016-05 | PN-EN 55022:2011 | PN-EN 50561-1:2013 tylko punkt 4 | PN-EN 55014-1:2017-06 | PN-EN 55016-2-1:2014-09, | PN-EN 55016-2-1:2014-09/A1:2017-12 | PN-EN 55015:2019-11","technique_en":"Direct method","search_zh":"直接法 频率范围 PN-EN 55011:2016-05/A1:2017-06 | PN-EN 55011:2016-05 | PN-EN 55022:2011 | PN-EN 50561-1:2013 tylko punkt 4 | PN-EN 55014-1:2017-06 | PN-EN 55016-2-1:2014-09, | PN-EN 55016-2-1:2014-09/A1:2017-12 | PN-EN 55015:2019-11","technique_zh":"直接法","parameters_zh":[{"name":"频率范围","range":"(0,150 - 30) MHz"},{"name":"Frequency range","range":"(0,150 - 30) MHz"}]},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c5402","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Maszyny i urządzenia oraz wyroby elektrotechniczne i elektroniczne; Elektryczne urządzenia oświetleniowe i urządzenia podobne; Przyrządy powszechnego użytku, narzędzia elektryczne i podobne urządzenia / Machines, devices and electrotechnical and electronic products; Electric lighting devices and similar devices; Household appliances, electric tools and similar devices","methodology":"Moc zaburzeń ciągłych / Power of continuous disturbance","parameters":[{"name":"Zakres częstotliwości","range":"(30 – 300) MHz"},{"name":"Frequency range","range":"(30 – 300) MHz"}],"technique":"Metoda bezpośrednia","techniques":["Metoda bezpośrednia","Direct measurement method"],"computed":[],"activity":"Moc zaburzeń ciągłych / Power of continuous disturbance\nZakres:\nZakres częstotliwości (30 – 300) MHz\nFrequency range (30 – 300) MHz\nMetoda bezpośrednia","reference":"PN-EN 55014-1:2017-06","norm_bases":["PN-EN 55014-1:2017-06"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Maszyn i Urządzeń / Machine and Equipment Research Area","flexible":false,"search_text":"Maszyny i urządzenia oraz wyroby elektrotechniczne i elektroniczne; Elektryczne urządzenia oświetleniowe i urządzenia podobne; Przyrządy powszechnego użytku, narzędzia elektryczne i podobne urządzenia / Machines, devices and electrotechnical and electronic products; Electric lighting devices and similar devices; Household appliances, electric tools and similar devices Moc zaburzeń ciągłych / Power of continuous disturbance\nZakres:\nZakres częstotliwości (30 – 300) MHz\nFrequency range (30 – 300) MHz\nMetoda bezpośrednia PN-EN 55014-1:2017-06 Maszyny i urzadzenia oraz wyroby elektrotechniczne i elektroniczne; Elektryczne urzadzenia oswietleniowe i urzadzenia podobne; Przyrzady powszechnego uzytku, narzedzia elektryczne i podobne urzadzenia / Machines, devices and electrotechnical and electronic products; Electric lighting devices and similar devices; Household appliances, electric tools and similar devices Moc zaburzen ciaglych / Power of continuous disturbance\nZakres:\nZakres czestotliwosci (30 – 300) MHz\nFrequency range (30 – 300) MHz\nMetoda bezposrednia PN-EN 55014-1:2017-06","categories":["electronics"],"row_index":53,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","parameters_en":[{"name":"Frequency range","range":"(30 – 300) MHz"},{"name":"Frequency range","range":"(30 – 300) MHz"}],"search_en":"Direct method Frequency range PN-EN 55014-1:2017-06","technique_en":"Direct method","search_zh":"直接法 频率范围 PN-EN 55014-1:2017-06","technique_zh":"直接法","parameters_zh":[{"name":"频率范围","range":"(30 – 300) MHz"},{"name":"Frequency range","range":"(30 – 300) MHz"}]},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c5403","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Maszyny i urządzenia oraz wyroby elektrotechniczne i elektroniczne; Elektryczne urządzenia oświetleniowe i urządzenia podobne; Przyrządy powszechnego użytku, narzędzia elektryczne i podobne urządzenia / Machines, devices and electrotechnical and electronic products; Electric lighting devices and similar devices; Household appliances, electric tools and similar devices","methodology":"Natężenie pola elektromagnetycznego / The strength of the electromagnetic field","parameters":[{"name":"Zakres częstotliwości","range":"(30 – 3000) MHz"},{"name":"Frequency range","range":"(30 – 3000) MHz"}],"technique":"Metoda bezpośrednia","techniques":["Metoda bezpośrednia","Direct measurement method"],"computed":[],"activity":"Natężenie pola elektromagnetycznego / The strength of the electromagnetic field\nZakres:\nZakres częstotliwości (30 – 3000) MHz\nFrequency range (30 – 3000) MHz\nMetoda bezpośrednia","reference":"PN-EN 55011:2016-05 | PN-EN 55011:2016-05/A1:2017-06 | PN-EN 55022:2011 | PN-EN 50561-1:2013 tylko punkt 7 | PN-EN 55016-2-3:2017-06 | PN-EN 55016-2-3:2017-06/A1:2020-01","norm_bases":["PN-EN 55011:2016-05","PN-EN 55011:2016-05/A1:2017-06","PN-EN 55022:2011","PN-EN 50561-1:2013 tylko punkt 7","PN-EN 55016-2-3:2017-06","PN-EN 55016-2-3:2017-06/A1:2020-01"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Maszyn i Urządzeń / Machine and Equipment Research Area","flexible":false,"search_text":"Maszyny i urządzenia oraz wyroby elektrotechniczne i elektroniczne; Elektryczne urządzenia oświetleniowe i urządzenia podobne; Przyrządy powszechnego użytku, narzędzia elektryczne i podobne urządzenia / Machines, devices and electrotechnical and electronic products; Electric lighting devices and similar devices; Household appliances, electric tools and similar devices Natężenie pola elektromagnetycznego / The strength of the electromagnetic field\nZakres:\nZakres częstotliwości (30 – 3000) MHz\nFrequency range (30 – 3000) MHz\nMetoda bezpośrednia PN-EN 55011:2016-05 | PN-EN 55011:2016-05/A1:2017-06 | PN-EN 55022:2011 | PN-EN 50561-1:2013 tylko punkt 7 | PN-EN 55016-2-3:2017-06 | PN-EN 55016-2-3:2017-06/A1:2020-01 Maszyny i urzadzenia oraz wyroby elektrotechniczne i elektroniczne; Elektryczne urzadzenia oswietleniowe i urzadzenia podobne; Przyrzady powszechnego uzytku, narzedzia elektryczne i podobne urzadzenia / Machines, devices and electrotechnical and electronic products; Electric lighting devices and similar devices; Household appliances, electric tools and similar devices Natezenie pola elektromagnetycznego / The strength of the electromagnetic field\nZakres:\nZakres czestotliwosci (30 – 3000) MHz\nFrequency range (30 – 3000) MHz\nMetoda bezposrednia PN-EN 55011:2016-05 | PN-EN 55011:2016-05/A1:2017-06 | PN-EN 55022:2011 | PN-EN 50561-1:2013 tylko punkt 7 | PN-EN 55016-2-3:2017-06 | PN-EN 55016-2-3:2017-06/A1:2020-01","categories":["electronics"],"row_index":54,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","parameters_en":[{"name":"Frequency range","range":"(30 – 3000) MHz"},{"name":"Frequency range","range":"(30 – 3000) MHz"}],"search_en":"Direct method Frequency range PN-EN 55011:2016-05 | PN-EN 55011:2016-05/A1:2017-06 | PN-EN 55022:2011 | PN-EN 50561-1:2013 tylko punkt 7 | PN-EN 55016-2-3:2017-06 | PN-EN 55016-2-3:2017-06/A1:2020-01","technique_en":"Direct method","search_zh":"直接法 频率范围 PN-EN 55011:2016-05 | PN-EN 55011:2016-05/A1:2017-06 | PN-EN 55022:2011 | PN-EN 50561-1:2013 tylko punkt 7 | PN-EN 55016-2-3:2017-06 | PN-EN 55016-2-3:2017-06/A1:2020-01","technique_zh":"直接法","parameters_zh":[{"name":"频率范围","range":"(30 – 3000) MHz"},{"name":"Frequency range","range":"(30 – 3000) MHz"}]},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c5404","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Pojazdy samochodowe, łodzie i urządzenia napędzane silnikami spalania wewnętrznego / Motor vehicles, boats and motorized equipment with internal combustion engine","methodology":"Natężenie pola elektromagnetycznego / The strength of the electromagnetic field","parameters":[{"name":"Zakres częstotliwości","range":"(30 – 3000) MHz"},{"name":"Frequency range","range":"(30 – 3000) MHz"}],"technique":"Metoda bezpośrednia","techniques":["Metoda bezpośrednia","Direct measurement method"],"computed":[],"activity":"Natężenie pola elektromagnetycznego / The strength of the electromagnetic field\nZakres:\nZakres częstotliwości (30 – 3000) MHz\nFrequency range (30 – 3000) MHz\nMetoda bezpośrednia","reference":"PN-EN 55012:2012","norm_bases":["PN-EN 55012:2012"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Maszyn i Urządzeń / Machine and Equipment Research Area","flexible":false,"search_text":"Pojazdy samochodowe, łodzie i urządzenia napędzane silnikami spalania wewnętrznego / Motor vehicles, boats and motorized equipment with internal combustion engine Natężenie pola elektromagnetycznego / The strength of the electromagnetic field\nZakres:\nZakres częstotliwości (30 – 3000) MHz\nFrequency range (30 – 3000) MHz\nMetoda bezpośrednia PN-EN 55012:2012 Pojazdy samochodowe, lodzie i urzadzenia napedzane silnikami spalania wewnetrznego / Motor vehicles, boats and motorized equipment with internal combustion engine Natezenie pola elektromagnetycznego / The strength of the electromagnetic field\nZakres:\nZakres czestotliwosci (30 – 3000) MHz\nFrequency range (30 – 3000) MHz\nMetoda bezposrednia PN-EN 55012:2012","categories":["automotive"],"row_index":55,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","parameters_en":[{"name":"Frequency range","range":"(30 – 3000) MHz"},{"name":"Frequency range","range":"(30 – 3000) MHz"}],"search_en":"Direct method Frequency range PN-EN 55012:2012","technique_en":"Direct method","search_zh":"直接法 频率范围 PN-EN 55012:2012","technique_zh":"直接法","parameters_zh":[{"name":"频率范围","range":"(30 – 3000) MHz"},{"name":"Frequency range","range":"(30 – 3000) MHz"}]},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c5405","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Maszyny i urządzenia oraz wyroby elektrotechniczne i elektroniczne; Elektryczne urządzenia oświetleniowe i urządzenia podobne; Przyrządy powszechnego użytku, narzędzia elektryczne i podobne urządzenia / Machines, devices and electrotechnical and electronic products; Electric lighting devices and similar devices; Household appliances, electric tools and similar devices","methodology":"Odporność na wyładowania elektrostatyczne / Electrostatic discharge immunity","parameters":[],"technique":"Metoda bezpośrednia","techniques":["Metoda bezpośrednia","Direct measurement method"],"computed":[],"activity":"Odporność na wyładowania elektrostatyczne / Electrostatic discharge immunity\nMetoda bezpośrednia","reference":"PN-EN 61000-4-2:2011 | PN-EN 61547:2009 | PN-EN 55014-2:2015","norm_bases":["PN-EN 61000-4-2:2011","PN-EN 61547:2009","PN-EN 55014-2:2015"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Maszyn i Urządzeń / Machine and Equipment Research Area","flexible":false,"search_text":"Maszyny i urządzenia oraz wyroby elektrotechniczne i elektroniczne; Elektryczne urządzenia oświetleniowe i urządzenia podobne; Przyrządy powszechnego użytku, narzędzia elektryczne i podobne urządzenia / Machines, devices and electrotechnical and electronic products; Electric lighting devices and similar devices; Household appliances, electric tools and similar devices Odporność na wyładowania elektrostatyczne / Electrostatic discharge immunity\nMetoda bezpośrednia PN-EN 61000-4-2:2011 | PN-EN 61547:2009 | PN-EN 55014-2:2015 Maszyny i urzadzenia oraz wyroby elektrotechniczne i elektroniczne; Elektryczne urzadzenia oswietleniowe i urzadzenia podobne; Przyrzady powszechnego uzytku, narzedzia elektryczne i podobne urzadzenia / Machines, devices and electrotechnical and electronic products; Electric lighting devices and similar devices; Household appliances, electric tools and similar devices Odpornosc na wyladowania elektrostatyczne / Electrostatic discharge immunity\nMetoda bezposrednia PN-EN 61000-4-2:2011 | PN-EN 61547:2009 | PN-EN 55014-2:2015","categories":["electronics"],"row_index":56,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","search_en":"Direct method PN-EN 61000-4-2:2011 | PN-EN 61547:2009 | PN-EN 55014-2:2015","technique_en":"Direct method","search_zh":"直接法 PN-EN 61000-4-2:2011 | PN-EN 61547:2009 | PN-EN 55014-2:2015","technique_zh":"直接法"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c5406","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Maszyny i urządzenia oraz wyroby elektrotechniczne i elektroniczne; Elektryczne urządzenia oświetleniowe i urządzenia podobne; Przyrządy powszechnego użytku, narzędzia elektryczne i podobne urządzenia / Machines, devices and electrotechnical and electronic products; Electric lighting devices and similar devices; Household appliances, electric tools and similar devices","methodology":"Odporność na promieniowane pole elektromagnetyczne o częstotliwości radiowej * / Immunity to radiated radio frequency electromagnetic field *\n* Akredytacja zawieszona na wniosek podmiotu w części zakresu oznaczonego pogrubioną kursywą od 15.06.2026 r. do 12.12.2026 r.","parameters":[{"name":"Zakres częstotliwości","range":"(80 – 1000) MHz"},{"name":"Zakres natężenia pola","range":"do 10 V/m"},{"name":"Frequency range","range":"(80 – 1000) MHz"},{"name":"Electromagnetic field strength range","range":"up to 10 V/m"}],"technique":"Metoda bezpośrednia","techniques":["Metoda bezpośrednia","Direct measurement method"],"computed":[],"activity":"Odporność na promieniowane pole elektromagnetyczne o częstotliwości radiowej * / Immunity to radiated radio frequency electromagnetic field *\n* Akredytacja zawieszona na wniosek podmiotu w części zakresu oznaczonego pogrubioną kursywą od 15.06.2026 r. do 12.12.2026 r.\nZakres:\nZakres częstotliwości (80 – 1000) MHz\nZakres natężenia pola do 10 V/m\nFrequency range (80 – 1000) MHz\nElectromagnetic field strength range up to 10 V/m\nMetoda bezpośrednia","reference":"PN-EN 61000-4-3:2007+A1:2008 +A2:2011+ IS1:2009 | PN-EN 61547:2009 | PN-EN 55014-2:2015","norm_bases":["PN-EN 61000-4-3:2007+A1:2008 +A2:2011+ IS1:2009","PN-EN 61547:2009","PN-EN 55014-2:2015"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Maszyn i Urządzeń / Machine and Equipment Research Area","flexible":false,"search_text":"Maszyny i urządzenia oraz wyroby elektrotechniczne i elektroniczne; Elektryczne urządzenia oświetleniowe i urządzenia podobne; Przyrządy powszechnego użytku, narzędzia elektryczne i podobne urządzenia / Machines, devices and electrotechnical and electronic products; Electric lighting devices and similar devices; Household appliances, electric tools and similar devices Odporność na promieniowane pole elektromagnetyczne o częstotliwości radiowej * / Immunity to radiated radio frequency electromagnetic field *\n* Akredytacja zawieszona na wniosek podmiotu w części zakresu oznaczonego pogrubioną kursywą od 15.06.2026 r. do 12.12.2026 r.\nZakres:\nZakres częstotliwości (80 – 1000) MHz\nZakres natężenia pola do 10 V/m\nFrequency range (80 – 1000) MHz\nElectromagnetic field strength range up to 10 V/m\nMetoda bezpośrednia PN-EN 61000-4-3:2007+A1:2008 +A2:2011+ IS1:2009 | PN-EN 61547:2009 | PN-EN 55014-2:2015 Maszyny i urzadzenia oraz wyroby elektrotechniczne i elektroniczne; Elektryczne urzadzenia oswietleniowe i urzadzenia podobne; Przyrzady powszechnego uzytku, narzedzia elektryczne i podobne urzadzenia / Machines, devices and electrotechnical and electronic products; Electric lighting devices and similar devices; Household appliances, electric tools and similar devices Odpornosc na promieniowane pole elektromagnetyczne o czestotliwosci radiowej * / Immunity to radiated radio frequency electromagnetic field *\n* Akredytacja zawieszona na wniosek podmiotu w czesci zakresu oznaczonego pogrubiona kursywa od 15.06.2026 r. do 12.12.2026 r.\nZakres:\nZakres czestotliwosci (80 – 1000) MHz\nZakres natezenia pola do 10 V/m\nFrequency range (80 – 1000) MHz\nElectromagnetic field strength range up to 10 V/m\nMetoda bezposrednia PN-EN 61000-4-3:2007+A1:2008 +A2:2011+ IS1:2009 | PN-EN 61547:2009 | PN-EN 55014-2:2015","categories":["electronics"],"row_index":57,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","parameters_en":[{"name":"Frequency range","range":"(80 – 1000) MHz"},{"name":"Field strength range","range":"do 10 V/m"},{"name":"Frequency range","range":"(80 – 1000) MHz"},{"name":"Electromagnetic field strength range","range":"up to 10 V/m"}],"search_en":"Direct method Frequency range Field strength range PN-EN 61000-4-3:2007+A1:2008 +A2:2011+ IS1:2009 | PN-EN 61547:2009 | PN-EN 55014-2:2015","technique_en":"Direct method","search_zh":"直接法 频率范围 PN-EN 61000-4-3:2007+A1:2008 +A2:2011+ IS1:2009 | PN-EN 61547:2009 | PN-EN 55014-2:2015","technique_zh":"直接法","parameters_zh":[{"name":"频率范围","range":"(80 – 1000) MHz"},{"name":"Zakres natężenia pola","range":"do 10 V/m"},{"name":"Frequency range","range":"(80 – 1000) MHz"},{"name":"Electromagnetic field strength range","range":"up to 10 V/m"}]},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c5407","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Maszyny i urządzenia oraz wyroby elektrotechniczne i elektroniczne; Elektryczne urządzenia oświetleniowe i urządzenia podobne; Przyrządy powszechnego użytku, narzędzia elektryczne i podobne urządzenia / Machines, devices and electrotechnical and electronic products; Electric lighting devices and similar devices; Household appliances, electric tools and similar devices","methodology":"Odporność na serie szybkich elektrycznych stanów przejściowych / Electrical fast transient/burst immunity","parameters":[],"technique":"Metoda bezpośrednia","techniques":["Metoda bezpośrednia","Direct measurement metod"],"computed":[],"activity":"Odporność na serie szybkich elektrycznych stanów przejściowych / Electrical fast transient/burst immunity\nMetoda bezpośrednia","reference":"PN-EN 61000-4-4:2013-05 | PN-EN 61547:2009 | PN-EN 55014-2:2015","norm_bases":["PN-EN 61000-4-4:2013-05","PN-EN 61547:2009","PN-EN 55014-2:2015"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Maszyn i Urządzeń / Machine and Equipment Research Area","flexible":false,"search_text":"Maszyny i urządzenia oraz wyroby elektrotechniczne i elektroniczne; Elektryczne urządzenia oświetleniowe i urządzenia podobne; Przyrządy powszechnego użytku, narzędzia elektryczne i podobne urządzenia / Machines, devices and electrotechnical and electronic products; Electric lighting devices and similar devices; Household appliances, electric tools and similar devices Odporność na serie szybkich elektrycznych stanów przejściowych / Electrical fast transient/burst immunity\nMetoda bezpośrednia PN-EN 61000-4-4:2013-05 | PN-EN 61547:2009 | PN-EN 55014-2:2015 Maszyny i urzadzenia oraz wyroby elektrotechniczne i elektroniczne; Elektryczne urzadzenia oswietleniowe i urzadzenia podobne; Przyrzady powszechnego uzytku, narzedzia elektryczne i podobne urzadzenia / Machines, devices and electrotechnical and electronic products; Electric lighting devices and similar devices; Household appliances, electric tools and similar devices Odpornosc na serie szybkich elektrycznych stanow przejsciowych / Electrical fast transient/burst immunity\nMetoda bezposrednia PN-EN 61000-4-4:2013-05 | PN-EN 61547:2009 | PN-EN 55014-2:2015","categories":["electronics"],"row_index":58,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","search_en":"Direct method PN-EN 61000-4-4:2013-05 | PN-EN 61547:2009 | PN-EN 55014-2:2015","technique_en":"Direct method","search_zh":"直接法 PN-EN 61000-4-4:2013-05 | PN-EN 61547:2009 | PN-EN 55014-2:2015","technique_zh":"直接法"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c5408","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Maszyny i urządzenia oraz wyroby elektrotechniczne i elektroniczne; Elektryczne urządzenia oświetleniowe i urządzenia podobne; Przyrządy powszechnego użytku, narzędzia elektryczne i podobne urządzenia / Machines, devices and electrotechnical and electronic products; Electric lighting devices and similar devices; Household appliances, electric tools and similar devices","methodology":"Odporność na udary / Surge immunity","parameters":[],"technique":"Metoda bezpośrednia","techniques":["Metoda bezpośrednia","Direct measurement metod"],"computed":[],"activity":"Odporność na udary / Surge immunity\nMetoda bezpośrednia","reference":"PN-EN 61000-4-5:2010 | PN-EN 61547:2009 | PN-EN 55014-2:2015","norm_bases":["PN-EN 61000-4-5:2010","PN-EN 61547:2009","PN-EN 55014-2:2015"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Maszyn i Urządzeń / Machine and Equipment Research Area","flexible":false,"search_text":"Maszyny i urządzenia oraz wyroby elektrotechniczne i elektroniczne; Elektryczne urządzenia oświetleniowe i urządzenia podobne; Przyrządy powszechnego użytku, narzędzia elektryczne i podobne urządzenia / Machines, devices and electrotechnical and electronic products; Electric lighting devices and similar devices; Household appliances, electric tools and similar devices Odporność na udary / Surge immunity\nMetoda bezpośrednia PN-EN 61000-4-5:2010 | PN-EN 61547:2009 | PN-EN 55014-2:2015 Maszyny i urzadzenia oraz wyroby elektrotechniczne i elektroniczne; Elektryczne urzadzenia oswietleniowe i urzadzenia podobne; Przyrzady powszechnego uzytku, narzedzia elektryczne i podobne urzadzenia / Machines, devices and electrotechnical and electronic products; Electric lighting devices and similar devices; Household appliances, electric tools and similar devices Odpornosc na udary / Surge immunity\nMetoda bezposrednia PN-EN 61000-4-5:2010 | PN-EN 61547:2009 | PN-EN 55014-2:2015","categories":["electronics"],"row_index":59,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","search_en":"Direct method PN-EN 61000-4-5:2010 | PN-EN 61547:2009 | PN-EN 55014-2:2015","technique_en":"Direct method","search_zh":"直接法 PN-EN 61000-4-5:2010 | PN-EN 61547:2009 | PN-EN 55014-2:2015","technique_zh":"直接法"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c5409","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Maszyny i urządzenia oraz wyroby elektrotechniczne i elektroniczne; Elektryczne urządzenia oświetleniowe i urządzenia podobne; Przyrządy powszechnego użytku, narzędzia elektryczne i podobne urządzenia / Machines, devices and electrotechnical and electronic products; Electric lighting devices and similar devices; Household appliances, electric tools and similar devices","methodology":"Odporność na zaburzenia przewodzone indukowane przez pola o częstotliwości radiowej / Immunity to conducted disturbances, induced by radio-frequency fieldsDirect measurement metod","parameters":[],"technique":"Metoda bezpośrednia","techniques":["Metoda bezpośrednia"],"computed":[],"activity":"Odporność na zaburzenia przewodzone indukowane przez pola o częstotliwości radiowej / Immunity to conducted disturbances, induced by radio-frequency fieldsDirect measurement metod\nMetoda bezpośrednia","reference":"PN-EN 61000-4-6:2014-04 | PN-EN 61547:2009 | PN-EN 55014-2:2015","norm_bases":["PN-EN 61000-4-6:2014-04","PN-EN 61547:2009","PN-EN 55014-2:2015"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Maszyn i Urządzeń / Machine and Equipment Research Area","flexible":false,"search_text":"Maszyny i urządzenia oraz wyroby elektrotechniczne i elektroniczne; Elektryczne urządzenia oświetleniowe i urządzenia podobne; Przyrządy powszechnego użytku, narzędzia elektryczne i podobne urządzenia / Machines, devices and electrotechnical and electronic products; Electric lighting devices and similar devices; Household appliances, electric tools and similar devices Odporność na zaburzenia przewodzone indukowane przez pola o częstotliwości radiowej / Immunity to conducted disturbances, induced by radio-frequency fieldsDirect measurement metod\nMetoda bezpośrednia PN-EN 61000-4-6:2014-04 | PN-EN 61547:2009 | PN-EN 55014-2:2015 Maszyny i urzadzenia oraz wyroby elektrotechniczne i elektroniczne; Elektryczne urzadzenia oswietleniowe i urzadzenia podobne; Przyrzady powszechnego uzytku, narzedzia elektryczne i podobne urzadzenia / Machines, devices and electrotechnical and electronic products; Electric lighting devices and similar devices; Household appliances, electric tools and similar devices Odpornosc na zaburzenia przewodzone indukowane przez pola o czestotliwosci radiowej / Immunity to conducted disturbances, induced by radio-frequency fieldsDirect measurement metod\nMetoda bezposrednia PN-EN 61000-4-6:2014-04 | PN-EN 61547:2009 | PN-EN 55014-2:2015","categories":["electronics"],"row_index":60,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","search_en":"Direct method PN-EN 61000-4-6:2014-04 | PN-EN 61547:2009 | PN-EN 55014-2:2015","technique_en":"Direct method","search_zh":"直接法 PN-EN 61000-4-6:2014-04 | PN-EN 61547:2009 | PN-EN 55014-2:2015","technique_zh":"直接法"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c540a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Narzędzia metalowe do skrawania metali; Narzędzia do maszynowej obróbki drewna; Narzędzia ścierne spojone twarde (z materiałów twardych) – średnica do 500 mm / Metal cutting tools for metals; Tools for machine woodworking; Hard bonded abrasive tools (from hard materials) – diameter up to 500 mm","methodology":"Niewyważenie statyczne / Static unbalance","parameters":[{"name":"Zakres: masa","range":"do 4000 g"},{"name":"Range: weight","range":"up to 4000 g"}],"technique":"Metoda pośrednia","techniques":["Metoda pośrednia","Indirect method"],"computed":[],"activity":"Niewyważenie statyczne / Static unbalance\nZakres:\nZakres: masa do 4000 g\nRange: weight up to 4000 g\nMetoda pośrednia","reference":"PN-93/N-01359 | PN-EN ISO 6103:2015-02 | Procedura PB-01-L1 wydanie XI | Procedure PB-01-L1 XI edition","norm_bases":["PN-93/N-01359","PN-EN ISO 6103:2015-02","Procedura PB-01-L1 wydanie XI","Procedure PB-01-L1 XI edition"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Metrologii Wielkości Geometrycznych / Metrology and Geometrical Quantities Area","flexible":false,"search_text":"Narzędzia metalowe do skrawania metali; Narzędzia do maszynowej obróbki drewna; Narzędzia ścierne spojone twarde (z materiałów twardych) – średnica do 500 mm / Metal cutting tools for metals; Tools for machine woodworking; Hard bonded abrasive tools (from hard materials) – diameter up to 500 mm Niewyważenie statyczne / Static unbalance\nZakres:\nZakres: masa do 4000 g\nRange: weight up to 4000 g\nMetoda pośrednia PN-93/N-01359 | PN-EN ISO 6103:2015-02 | Procedura PB-01-L1 wydanie XI | Procedure PB-01-L1 XI edition Narzedzia metalowe do skrawania metali; Narzedzia do maszynowej obrobki drewna; Narzedzia scierne spojone twarde (z materialow twardych) – srednica do 500 mm / Metal cutting tools for metals; Tools for machine woodworking; Hard bonded abrasive tools (from hard materials) – diameter up to 500 mm Niewywazenie statyczne / Static unbalance\nZakres:\nZakres: masa do 4000 g\nRange: weight up to 4000 g\nMetoda posrednia PN-93/N-01359 | PN-EN ISO 6103:2015-02 | Procedura PB-01-L1 wydanie XI | Procedure PB-01-L1 XI edition","categories":["materials"],"row_index":61,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","search_en":"Indirect method PN-93/N-01359 | PN-EN ISO 6103:2015-02 | Procedura PB-01-L1 wydanie XI | Procedure PB-01-L1 XI edition","technique_en":"Indirect method","search_zh":"间接法 PN-93/N-01359 | PN-EN ISO 6103:2015-02 | Procedura PB-01-L1 wydanie XI | Procedure PB-01-L1 XI edition","technique_zh":"间接法"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c540b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Narzędzia metalowe do skrawania metali; Narzędzia do maszynowej obróbki drewna; Narzędzia ścierne spojone twarde (z materiałów twardych) – średnica do 500 mm / Metal cutting tools for metals; Tools for machine woodworking; Hard bonded abrasive tools (from hard materials) – diameter up to 500 mm","methodology":"Wytrzymałość dynamiczna na rozrywanie / Dynamic strength on tearing","parameters":[{"name":"Zakres","range":"do 26000 obr/min"},{"name":"masa","range":"do 4 kg"},{"name":"Range","range":"up to 26000 obr/min"},{"name":"weight","range":"up to 4 kg"}],"technique":"Metoda pośrednia","techniques":["Metoda pośrednia","Indirect method"],"computed":[],"activity":"Wytrzymałość dynamiczna na rozrywanie / Dynamic strength on tearing\nZakres:\nZakres do 26000 obr/min\nmasa do 4 kg\nRange up to 26000 obr/min\nweight up to 4 kg\nMetoda pośrednia","reference":"PN-EN 12413:2020-03 | PN-EN 847-1:2018-03 | PN-EN 13236:2019-06 | PN-EN 1083-2:2002 | PN-EN 13743:2017-05 | PN-EN ISO 15641:2004 | Procedura PB-02-L1 wydanie VII | Procedure PB-02-L1 VII edition","norm_bases":["PN-EN 12413:2020-03","PN-EN 847-1:2018-03","PN-EN 13236:2019-06","PN-EN 1083-2:2002","PN-EN 13743:2017-05","PN-EN ISO 15641:2004","Procedura PB-02-L1 wydanie VII","Procedure PB-02-L1 VII edition"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Metrologii Wielkości Geometrycznych / Metrology and Geometrical Quantities Area","flexible":false,"search_text":"Narzędzia metalowe do skrawania metali; Narzędzia do maszynowej obróbki drewna; Narzędzia ścierne spojone twarde (z materiałów twardych) – średnica do 500 mm / Metal cutting tools for metals; Tools for machine woodworking; Hard bonded abrasive tools (from hard materials) – diameter up to 500 mm Wytrzymałość dynamiczna na rozrywanie / Dynamic strength on tearing\nZakres:\nZakres do 26000 obr/min\nmasa do 4 kg\nRange up to 26000 obr/min\nweight up to 4 kg\nMetoda pośrednia PN-EN 12413:2020-03 | PN-EN 847-1:2018-03 | PN-EN 13236:2019-06 | PN-EN 1083-2:2002 | PN-EN 13743:2017-05 | PN-EN ISO 15641:2004 | Procedura PB-02-L1 wydanie VII | Procedure PB-02-L1 VII edition Narzedzia metalowe do skrawania metali; Narzedzia do maszynowej obrobki drewna; Narzedzia scierne spojone twarde (z materialow twardych) – srednica do 500 mm / Metal cutting tools for metals; Tools for machine woodworking; Hard bonded abrasive tools (from hard materials) – diameter up to 500 mm Wytrzymalosc dynamiczna na rozrywanie / Dynamic strength on tearing\nZakres:\nZakres do 26000 obr/min\nmasa do 4 kg\nRange up to 26000 obr/min\nweight up to 4 kg\nMetoda posrednia PN-EN 12413:2020-03 | PN-EN 847-1:2018-03 | PN-EN 13236:2019-06 | PN-EN 1083-2:2002 | PN-EN 13743:2017-05 | PN-EN ISO 15641:2004 | Procedura PB-02-L1 wydanie VII | Procedure PB-02-L1 VII edition","categories":["materials"],"row_index":62,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","parameters_en":[{"name":"Range","range":"do 26000 obr/min"},{"name":"mass","range":"do 4 kg"},{"name":"Range","range":"up to 26000 obr/min"},{"name":"weight","range":"up to 4 kg"}],"search_en":"Indirect method Range mass Range PN-EN 12413:2020-03 | PN-EN 847-1:2018-03 | PN-EN 13236:2019-06 | PN-EN 1083-2:2002 | PN-EN 13743:2017-05 | PN-EN ISO 15641:2004 | Procedura PB-02-L1 wydanie VII | Procedure PB-02-L1 VII edition","technique_en":"Indirect method","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"do 26000 obr/min"},{"name":"质量","range":"do 4 kg"},{"name":"范围","range":"up to 26000 obr/min"},{"name":"weight","range":"up to 4 kg"}],"search_zh":"间接法 范围 质量 范围 PN-EN 12413:2020-03 | PN-EN 847-1:2018-03 | PN-EN 13236:2019-06 | PN-EN 1083-2:2002 | PN-EN 13743:2017-05 | PN-EN ISO 15641:2004 | Procedura PB-02-L1 wydanie VII | Procedure PB-02-L1 VII edition","technique_zh":"间接法"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c540c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Medyczne urządzenia elektryczne i systemy medyczne","methodology":"Moc pobierana","parameters":[{"name":"Zakres","range":"do 4,6 kW"}],"technique":"Metoda bezpośrednia, metoda pośrednia","techniques":["Metoda bezpośrednia, metoda pośrednia"],"computed":[],"activity":"Moc pobierana\nZakres do 4,6 kW\nMetoda bezpośrednia, metoda pośrednia","reference":"PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","norm_bases":["PN-EN 60601-1:2011+A11:2011,","PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Elektrycznych, Mechanicznych i Właściwości Fizycznych Wyrobów i Systemów Medycznych","flexible":false,"search_text":"Medyczne urządzenia elektryczne i systemy medyczne Moc pobierana\nZakres do 4,6 kW\nMetoda bezpośrednia, metoda pośrednia PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03 Medyczne urzadzenia elektryczne i systemy medyczne Moc pobierana\nZakres do 4,6 kW\nMetoda bezposrednia, metoda posrednia PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","categories":["other"],"row_index":63,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Power consumption","parameters_en":[{"name":"Range","range":"do 4,6 kW"}],"search_en":"Medical electrical equipment and medical systems Power consumption Direct method, indirect method Range PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","technique_en":"Direct method, indirect method","test_object_en":"Medical electrical equipment and medical systems","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"do 4,6 kW"}],"search_zh":"医用电气设备与医用系统 消耗功率 范围 PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","test_object_zh":"医用电气设备与医用系统","methodology_zh":"消耗功率"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c540d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Medyczne urządzenia elektryczne i systemy medyczne","methodology":"Czytelność oznakowania","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Czytelność oznakowania","reference":"PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","norm_bases":["PN-EN 60601-1:2011+A11:2011,","PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Elektrycznych, Mechanicznych i Właściwości Fizycznych Wyrobów i Systemów Medycznych","flexible":false,"search_text":"Medyczne urządzenia elektryczne i systemy medyczne Czytelność oznakowania PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03 Medyczne urzadzenia elektryczne i systemy medyczne Czytelnosc oznakowania PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","categories":["other"],"row_index":64,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Legibility of marking","search_en":"Medical electrical equipment and medical systems Legibility of marking PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","test_object_en":"Medical electrical equipment and medical systems","search_zh":"医用电气设备与医用系统 标识的清晰度 PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","test_object_zh":"医用电气设备与医用系统","methodology_zh":"标识的清晰度"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c540e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Medyczne urządzenia elektryczne i systemy medyczne","methodology":"Trwałość oznakowania","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Trwałość oznakowania","reference":"PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","norm_bases":["PN-EN 60601-1:2011+A11:2011,","PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Elektrycznych, Mechanicznych i Właściwości Fizycznych Wyrobów i Systemów Medycznych","flexible":false,"search_text":"Medyczne urządzenia elektryczne i systemy medyczne Trwałość oznakowania PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03 Medyczne urzadzenia elektryczne i systemy medyczne Trwalosc oznakowania PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","categories":["other"],"row_index":65,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Durability of marking","search_en":"Medical electrical equipment and medical systems Durability of marking PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","test_object_en":"Medical electrical equipment and medical systems","search_zh":"医用电气设备与医用系统 标识耐久性 PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","test_object_zh":"医用电气设备与医用系统","methodology_zh":"标识耐久性"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c540f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Medyczne urządzenia elektryczne i systemy medyczne","methodology":"Napięcie resztkowe","parameters":[{"name":"Zakres","range":"do 2,5 kV"}],"technique":"Metoda bezpośrednia","techniques":["Metoda bezpośrednia"],"computed":[],"activity":"Napięcie resztkowe\nZakres do 2,5 kV\nMetoda bezpośrednia","reference":"PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","norm_bases":["PN-EN 60601-1:2011+A11:2011,","PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Elektrycznych, Mechanicznych i Właściwości Fizycznych Wyrobów i Systemów Medycznych","flexible":false,"search_text":"Medyczne urządzenia elektryczne i systemy medyczne Napięcie resztkowe\nZakres do 2,5 kV\nMetoda bezpośrednia PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03 Medyczne urzadzenia elektryczne i systemy medyczne Napiecie resztkowe\nZakres do 2,5 kV\nMetoda bezposrednia PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","categories":["other"],"row_index":66,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Residual voltage","parameters_en":[{"name":"Range","range":"do 2,5 kV"}],"search_en":"Medical electrical equipment and medical systems Residual voltage Direct method Range PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","technique_en":"Direct method","test_object_en":"Medical electrical equipment and medical systems","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"do 2,5 kV"}],"search_zh":"医用电气设备与医用系统 直接法 范围 PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","technique_zh":"直接法","test_object_zh":"医用电气设备与医用系统"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c5410","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Medyczne urządzenia elektryczne i systemy medyczne","methodology":"Napięcie wyindukowane podczas defibrylacji","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Napięcie wyindukowane podczas defibrylacji","reference":"PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","norm_bases":["PN-EN 60601-1:2011+A11:2011,","PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Elektrycznych, Mechanicznych i Właściwości Fizycznych Wyrobów i Systemów Medycznych","flexible":false,"search_text":"Medyczne urządzenia elektryczne i systemy medyczne Napięcie wyindukowane podczas defibrylacji PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03 Medyczne urzadzenia elektryczne i systemy medyczne Napiecie wyindukowane podczas defibrylacji PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","categories":["other"],"row_index":67,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Voltage induced during defibrillation","search_en":"Medical electrical equipment and medical systems Voltage induced during defibrillation PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","test_object_en":"Medical electrical equipment and medical systems","search_zh":"医用电气设备与医用系统 PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","test_object_zh":"医用电气设备与医用系统"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c5411","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Medyczne urządzenia elektryczne i systemy medyczne","methodology":"Spadek energii defibrylującej na urządzeniu","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Spadek energii defibrylującej na urządzeniu","reference":"PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","norm_bases":["PN-EN 60601-1:2011+A11:2011,","PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Elektrycznych, Mechanicznych i Właściwości Fizycznych Wyrobów i Systemów Medycznych","flexible":false,"search_text":"Medyczne urządzenia elektryczne i systemy medyczne Spadek energii defibrylującej na urządzeniu PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03 Medyczne urzadzenia elektryczne i systemy medyczne Spadek energii defibrylujacej na urzadzeniu PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","categories":["other"],"row_index":68,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Drop of the defibrillation energy on the device","search_en":"Medical electrical equipment and medical systems Drop of the defibrillation energy on the device PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","test_object_en":"Medical electrical equipment and medical systems","search_zh":"医用电气设备与医用系统 PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","test_object_zh":"医用电气设备与医用系统"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c5412","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Medyczne urządzenia elektryczne i systemy medyczne","methodology":"Impedancja obwodu ochronnego pomiar prądem min. 25 A","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Impedancja obwodu ochronnego pomiar prądem min. 25 A","reference":"PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","norm_bases":["PN-EN 60601-1:2011+A11:2011,","PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Elektrycznych, Mechanicznych i Właściwości Fizycznych Wyrobów i Systemów Medycznych","flexible":false,"search_text":"Medyczne urządzenia elektryczne i systemy medyczne Impedancja obwodu ochronnego pomiar prądem min. 25 A PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03 Medyczne urzadzenia elektryczne i systemy medyczne Impedancja obwodu ochronnego pomiar pradem min. 25 A PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","categories":["other"],"row_index":69,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Impedance of the protective circuit measurement with a current of min. 25 A","search_en":"Medical electrical equipment and medical systems Impedance of the protective circuit measurement with a current of min. 25 A PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","test_object_en":"Medical electrical equipment and medical systems","search_zh":"医用电气设备与医用系统 PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","test_object_zh":"医用电气设备与医用系统"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c5413","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Medyczne urządzenia elektryczne i systemy medyczne","methodology":"Prądy upływu: prąd upływu uziomowy","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0÷10000) μA"},{"name":"prąd upływu dotykowy :","range":null},{"name":"Zakres","range":"(0÷5000) μA"},{"name":"prąd upływu pacjenta:","range":null},{"name":"Zakres","range":"(0÷5000) μA"},{"name":"prąd pomocniczy pacjenta:","range":null},{"name":"Zakres","range":"(0÷5000) μA"},{"name":"prąd upływu pacjenta (napięcie sieciowe na części aplikacyjnej):","range":null},{"name":"Zakres","range":"(0÷50000) μA"},{"name":"dokładność pomiaru: ±5% pełnego zakresu skali","range":null}],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Prądy upływu: prąd upływu uziomowy\nZakres:\nZakres (0÷10000) μA\nprąd upływu dotykowy :\nZakres (0÷5000) μA\nprąd upływu pacjenta:\nZakres (0÷5000) μA\nprąd pomocniczy pacjenta:\nZakres (0÷5000) μA\nprąd upływu pacjenta (napięcie sieciowe na części aplikacyjnej):\nZakres (0÷50000) μA\ndokładność pomiaru: ±5% pełnego zakresu skali","reference":"PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","norm_bases":["PN-EN 60601-1:2011+A11:2011,","PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Elektrycznych, Mechanicznych i Właściwości Fizycznych Wyrobów i Systemów Medycznych","flexible":false,"search_text":"Medyczne urządzenia elektryczne i systemy medyczne Prądy upływu: prąd upływu uziomowy\nZakres:\nZakres (0÷10000) μA\nprąd upływu dotykowy :\nZakres (0÷5000) μA\nprąd upływu pacjenta:\nZakres (0÷5000) μA\nprąd pomocniczy pacjenta:\nZakres (0÷5000) μA\nprąd upływu pacjenta (napięcie sieciowe na części aplikacyjnej):\nZakres (0÷50000) μA\ndokładność pomiaru: ±5% pełnego zakresu skali PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03 Medyczne urzadzenia elektryczne i systemy medyczne Prady uplywu: prad uplywu uziomowy\nZakres:\nZakres (0÷10000) μA\nprad uplywu dotykowy :\nZakres (0÷5000) μA\nprad uplywu pacjenta:\nZakres (0÷5000) μA\nprad pomocniczy pacjenta:\nZakres (0÷5000) μA\nprad uplywu pacjenta (napiecie sieciowe na czesci aplikacyjnej):\nZakres (0÷50000) μA\ndokladnosc pomiaru: ±5% pelnego zakresu skali PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","categories":["other"],"row_index":70,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Leakage currents: earth leakage current","parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0÷10000) μA"},{"name":"touch leakage current :","range":null},{"name":"Range","range":"(0÷5000) μA"},{"name":"patient leakage current:","range":null},{"name":"Range","range":"(0÷5000) μA"},{"name":"patient auxiliary current:","range":null},{"name":"Range","range":"(0÷5000) μA"},{"name":"patient leakage current (mains voltage on the applied part):","range":null},{"name":"Range","range":"(0÷50000) μA"},{"name":"measurement accuracy: ±5% of full scale range","range":null}],"search_en":"Medical electrical equipment and medical systems Leakage currents: earth leakage current Range touch leakage current : Range patient leakage current: Range patient auxiliary current: Range patient leakage current (mains voltage on the applied part): Range measurement accuracy: ±5% of full scale range PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","test_object_en":"Medical electrical equipment and medical systems","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0÷10000) μA"},{"name":"prąd upływu dotykowy :","range":null},{"name":"范围","range":"(0÷5000) μA"},{"name":"prąd upływu pacjenta:","range":null},{"name":"范围","range":"(0÷5000) μA"},{"name":"prąd pomocniczy pacjenta:","range":null},{"name":"范围","range":"(0÷5000) μA"},{"name":"prąd upływu pacjenta (napięcie sieciowe na części aplikacyjnej):","range":null},{"name":"范围","range":"(0÷50000) μA"},{"name":"dokładność pomiaru: ±5% pełnego zakresu skali","range":null}],"search_zh":"医用电气设备与医用系统 范围 范围 范围 范围 范围 PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","test_object_zh":"医用电气设备与医用系统"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c5414","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Medyczne urządzenia elektryczne i systemy medyczne","methodology":"Wytrzymałość elektryczna izolacji w zakresie do 10 kV AC/DC","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Wytrzymałość elektryczna izolacji w zakresie do 10 kV AC/DC","reference":"PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","norm_bases":["PN-EN 60601-1:2011+A11:2011,","PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Elektrycznych, Mechanicznych i Właściwości Fizycznych Wyrobów i Systemów Medycznych","flexible":false,"search_text":"Medyczne urządzenia elektryczne i systemy medyczne Wytrzymałość elektryczna izolacji w zakresie do 10 kV AC/DC PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03 Medyczne urzadzenia elektryczne i systemy medyczne Wytrzymalosc elektryczna izolacji w zakresie do 10 kV AC/DC PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","categories":["construction"],"row_index":71,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Electric strength of the insulation in the range up to 10 kV AC/DC","search_en":"Medical electrical equipment and medical systems Electric strength of the insulation in the range up to 10 kV AC/DC PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","test_object_en":"Medical electrical equipment and medical systems","search_zh":"医用电气设备与医用系统 PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","test_object_zh":"医用电气设备与医用系统"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c5415","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Medyczne urządzenia elektryczne i systemy medyczne","methodology":"Odkształcenie obudowy przy próbie odporności na ciepło","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Odkształcenie obudowy przy próbie odporności na ciepło","reference":"PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","norm_bases":["PN-EN 60601-1:2011+A11:2011,","PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Elektrycznych, Mechanicznych i Właściwości Fizycznych Wyrobów i Systemów Medycznych","flexible":false,"search_text":"Medyczne urządzenia elektryczne i systemy medyczne Odkształcenie obudowy przy próbie odporności na ciepło PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03 Medyczne urzadzenia elektryczne i systemy medyczne Odksztalcenie obudowy przy probie odpornosci na cieplo PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","categories":["other"],"row_index":72,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Deformation of the enclosure in the heat resistance test","search_en":"Medical electrical equipment and medical systems Deformation of the enclosure in the heat resistance test PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","test_object_en":"Medical electrical equipment and medical systems","search_zh":"医用电气设备与医用系统 耐热试验时外壳的变形 PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","test_object_zh":"医用电气设备与医用系统","methodology_zh":"耐热试验时外壳的变形"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c5416","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Medyczne urządzenia elektryczne i systemy medyczne","methodology":"Odstępy izolacyjne powierzchniowe i powietrzne","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Odstępy izolacyjne powierzchniowe i powietrzne","reference":"PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","norm_bases":["PN-EN 60601-1:2011+A11:2011,","PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Elektrycznych, Mechanicznych i Właściwości Fizycznych Wyrobów i Systemów Medycznych","flexible":false,"search_text":"Medyczne urządzenia elektryczne i systemy medyczne Odstępy izolacyjne powierzchniowe i powietrzne PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03 Medyczne urzadzenia elektryczne i systemy medyczne Odstepy izolacyjne powierzchniowe i powietrzne PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","categories":["construction"],"row_index":73,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Creepage distances and clearances","search_en":"Medical electrical equipment and medical systems Creepage distances and clearances PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","test_object_en":"Medical electrical equipment and medical systems","search_zh":"医用电气设备与医用系统 爬电距离与电气间隙 PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","test_object_zh":"医用电气设备与医用系统","methodology_zh":"爬电距离与电气间隙"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c5417","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Medyczne urządzenia elektryczne i systemy medyczne","methodology":"Szczeliny w ochronie przed zagrożeniami mechanicznymi","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Szczeliny w ochronie przed zagrożeniami mechanicznymi","reference":"PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","norm_bases":["PN-EN 60601-1:2011+A11:2011,","PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Elektrycznych, Mechanicznych i Właściwości Fizycznych Wyrobów i Systemów Medycznych","flexible":false,"search_text":"Medyczne urządzenia elektryczne i systemy medyczne Szczeliny w ochronie przed zagrożeniami mechanicznymi PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03 Medyczne urzadzenia elektryczne i systemy medyczne Szczeliny w ochronie przed zagrozeniami mechanicznymi PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","categories":["other"],"row_index":74,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Gaps in protection against mechanical hazards","search_en":"Medical electrical equipment and medical systems Gaps in protection against mechanical hazards PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","test_object_en":"Medical electrical equipment and medical systems","search_zh":"医用电气设备与医用系统 机械危险防护中的开口 PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","test_object_zh":"医用电气设备与医用系统","methodology_zh":"机械危险防护中的开口"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c5418","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Medyczne urządzenia elektryczne i systemy medyczne","methodology":"Niestabilność urządzenia w pozycji transportowej","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Niestabilność urządzenia w pozycji transportowej","reference":"PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","norm_bases":["PN-EN 60601-1:2011+A11:2011,","PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Elektrycznych, Mechanicznych i Właściwości Fizycznych Wyrobów i Systemów Medycznych","flexible":false,"search_text":"Medyczne urządzenia elektryczne i systemy medyczne Niestabilność urządzenia w pozycji transportowej PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03 Medyczne urzadzenia elektryczne i systemy medyczne Niestabilnosc urzadzenia w pozycji transportowej PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","categories":["other"],"row_index":75,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Instability of the appliance in the transport position","search_en":"Medical electrical equipment and medical systems Instability of the appliance in the transport position PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","test_object_en":"Medical electrical equipment and medical systems","search_zh":"医用电气设备与医用系统 PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","test_object_zh":"医用电气设备与医用系统"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c5419","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Medyczne urządzenia elektryczne i systemy medyczne","methodology":"Niestabilność urządzenia poza transportem","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Niestabilność urządzenia poza transportem","reference":"PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","norm_bases":["PN-EN 60601-1:2011+A11:2011,","PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Elektrycznych, Mechanicznych i Właściwości Fizycznych Wyrobów i Systemów Medycznych","flexible":false,"search_text":"Medyczne urządzenia elektryczne i systemy medyczne Niestabilność urządzenia poza transportem PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03 Medyczne urzadzenia elektryczne i systemy medyczne Niestabilnosc urzadzenia poza transportem PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","categories":["other"],"row_index":76,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Instability of the appliance other than in transport","search_en":"Medical electrical equipment and medical systems Instability of the appliance other than in transport PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","test_object_en":"Medical electrical equipment and medical systems","search_zh":"医用电气设备与医用系统 PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","test_object_zh":"医用电气设备与医用系统"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c541a","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Medyczne urządzenia elektryczne i systemy medyczne","methodology":"Niestabilność w wyniku działania sił poziomych i pionowych","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Niestabilność w wyniku działania sił poziomych i pionowych","reference":"PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","norm_bases":["PN-EN 60601-1:2011+A11:2011,","PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Elektrycznych, Mechanicznych i Właściwości Fizycznych Wyrobów i Systemów Medycznych","flexible":false,"search_text":"Medyczne urządzenia elektryczne i systemy medyczne Niestabilność w wyniku działania sił poziomych i pionowych PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03 Medyczne urzadzenia elektryczne i systemy medyczne Niestabilnosc w wyniku dzialania sil poziomych i pionowych PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","categories":["other"],"row_index":77,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Instability due to horizontal and vertical forces","search_en":"Medical electrical equipment and medical systems Instability due to horizontal and vertical forces PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","test_object_en":"Medical electrical equipment and medical systems","search_zh":"医用电气设备与医用系统 PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","test_object_zh":"医用电气设备与医用系统"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c541b","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Medyczne urządzenia elektryczne i systemy medyczne","methodology":"Niestabilność urządzenia podczas transportu","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Niestabilność urządzenia podczas transportu","reference":"PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","norm_bases":["PN-EN 60601-1:2011+A11:2011,","PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Elektrycznych, Mechanicznych i Właściwości Fizycznych Wyrobów i Systemów Medycznych","flexible":false,"search_text":"Medyczne urządzenia elektryczne i systemy medyczne Niestabilność urządzenia podczas transportu PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03 Medyczne urzadzenia elektryczne i systemy medyczne Niestabilnosc urzadzenia podczas transportu PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","categories":["other"],"row_index":78,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Instability of the appliance during transport","search_en":"Medical electrical equipment and medical systems Instability of the appliance during transport PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","test_object_en":"Medical electrical equipment and medical systems","search_zh":"医用电气设备与医用系统 PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","test_object_zh":"医用电气设备与医用系统"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c541c","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Medyczne urządzenia elektryczne i systemy medyczne","methodology":"Niestabilność urządzenia z wyjątkiem transportu","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Niestabilność urządzenia z wyjątkiem transportu","reference":"PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","norm_bases":["PN-EN 60601-1:2011+A11:2011,","PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Elektrycznych, Mechanicznych i Właściwości Fizycznych Wyrobów i Systemów Medycznych","flexible":false,"search_text":"Medyczne urządzenia elektryczne i systemy medyczne Niestabilność urządzenia z wyjątkiem transportu PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03 Medyczne urzadzenia elektryczne i systemy medyczne Niestabilnosc urzadzenia z wyjatkiem transportu PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","categories":["other"],"row_index":79,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Instability of the appliance excluding transport","search_en":"Medical electrical equipment and medical systems Instability of the appliance excluding transport PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","test_object_en":"Medical electrical equipment and medical systems","search_zh":"医用电气设备与医用系统 PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","test_object_zh":"医用电气设备与医用系统"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c541d","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Medyczne urządzenia elektryczne i systemy medyczne","methodology":"Wytrzymałość mechaniczna uchwytów i innych środków do przenoszenia urządzeń, Ograniczenie masy badanego urządzenia do 25 kg.","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Wytrzymałość mechaniczna uchwytów i innych środków do przenoszenia urządzeń, Ograniczenie masy badanego urządzenia do 25 kg.","reference":"PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","norm_bases":["PN-EN 60601-1:2011+A11:2011,","PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Elektrycznych, Mechanicznych i Właściwości Fizycznych Wyrobów i Systemów Medycznych","flexible":false,"search_text":"Medyczne urządzenia elektryczne i systemy medyczne Wytrzymałość mechaniczna uchwytów i innych środków do przenoszenia urządzeń, Ograniczenie masy badanego urządzenia do 25 kg. PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03 Medyczne urzadzenia elektryczne i systemy medyczne Wytrzymalosc mechaniczna uchwytow i innych srodkow do przenoszenia urzadzen, Ograniczenie masy badanego urzadzenia do 25 kg. PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","categories":["other"],"row_index":80,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Mechanical strength of handles and other means for carrying appliances, Mass of the tested appliance limited to 25 kg.","search_en":"Medical electrical equipment and medical systems Mechanical strength of handles and other means for carrying appliances, Mass of the tested appliance limited to 25 kg. PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","test_object_en":"Medical electrical equipment and medical systems","search_zh":"医用电气设备与医用系统 PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","test_object_zh":"医用电气设备与医用系统"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c541e","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Medyczne urządzenia elektryczne i systemy medyczne","methodology":"Wytrzymałość mechaniczna urządzeń:","parameters":[{"name":"nacisk,","range":null},{"name":"udar,","range":null},{"name":"spadek swobodny (urządzenia ręczne i przenośne do wymiarów","range":"(790x790) mm),"},{"name":"odkształcenie obudowy po wygrzaniu w temperaturach","range":"(70 ÷ 180)° C"}],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Wytrzymałość mechaniczna urządzeń:\nZakres:\nnacisk,\nudar,\nspadek swobodny (urządzenia ręczne i przenośne do wymiarów (790x790) mm),\nodkształcenie obudowy po wygrzaniu w temperaturach (70 ÷ 180)° C","reference":"PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","norm_bases":["PN-EN 60601-1:2011+A11:2011,","PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Elektrycznych, Mechanicznych i Właściwości Fizycznych Wyrobów i Systemów Medycznych","flexible":false,"search_text":"Medyczne urządzenia elektryczne i systemy medyczne Wytrzymałość mechaniczna urządzeń:\nZakres:\nnacisk,\nudar,\nspadek swobodny (urządzenia ręczne i przenośne do wymiarów (790x790) mm),\nodkształcenie obudowy po wygrzaniu w temperaturach (70 ÷ 180)° C PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03 Medyczne urzadzenia elektryczne i systemy medyczne Wytrzymalosc mechaniczna urzadzen:\nZakres:\nnacisk,\nudar,\nspadek swobodny (urzadzenia reczne i przenosne do wymiarow (790x790) mm),\nodksztalcenie obudowy po wygrzaniu w temperaturach (70 ÷ 180)° C PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","categories":["other"],"row_index":81,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Mechanical strength of the devices:","parameters_en":[{"name":"pressure,","range":null},{"name":"impact,","range":null},{"name":"free fall (hand-held and portable equipment up to dimensions","range":"(790x790) mm),"},{"name":"deformation of the enclosure after heating at temperatures","range":"(70 ÷ 180)° C"}],"search_en":"Medical electrical equipment and medical systems Mechanical strength of the devices: pressure, impact, free fall (hand-held and portable equipment up to dimensions deformation of the enclosure after heating at temperatures PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","test_object_en":"Medical electrical equipment and medical systems","search_zh":"医用电气设备与医用系统 PN-EN 60601-1:2011+A11:2011, | PN-EN 60601-1:2011+A1:2014-02 +A12:2014-12+A2:2022-03","test_object_zh":"医用电气设备与医用系统"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c541f","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia elektryczne o napięciu znamionowym nie przekraczającym 72,5 kV (w tym medyczne urządzenia elektryczne) *","methodology":"Skuteczność ochrony przed wnikaniem wody urządzeń oznaczonych drugą charakterystyczną cyfrą wg kodu IP *, Ograniczenia: Dla cyfry 7 i 8 ograniczenia gabarytów badanego obiektu do: ø= 100mm i wysokości nieprzekraczającej 850mm\n* Akredytacja zawieszona na wniosek podmiotu w części zakresu oznaczonego pogrubioną kursywą od 15.06.2026 r. do 12.12.2026 r.","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Skuteczność ochrony przed wnikaniem wody urządzeń oznaczonych drugą charakterystyczną cyfrą wg kodu IP *, Ograniczenia: Dla cyfry 7 i 8 ograniczenia gabarytów badanego obiektu do: ø= 100mm i wysokości nieprzekraczającej 850mm\n* Akredytacja zawieszona na wniosek podmiotu w części zakresu oznaczonego pogrubioną kursywą od 15.06.2026 r. do 12.12.2026 r.","reference":"PN–EN 60529:2003, punkt 6; 14 z wyłączeniem punktów 14.2.3 a); 14.2.4 a) 14.2.6 14.2.1 14.2.2 14.2.4 b) 14.2.5 14.2.6 14.2.3 b) – wyłączenie dodatkowe","norm_bases":["PN–EN 60529:2003, punkt 6; 14 z wyłączeniem punktów 14.2.3 a); 14.2.4 a) 14.2.6 14.2.1 14.2.2 14.2.4 b) 14.2.5 14.2.6 14.2.3 b) – wyłączenie dodatkowe"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Elektrycznych, Mechanicznych i Właściwości Fizycznych Wyrobów i Systemów Medycznych","flexible":false,"search_text":"Urządzenia elektryczne o napięciu znamionowym nie przekraczającym 72,5 kV (w tym medyczne urządzenia elektryczne) * Skuteczność ochrony przed wnikaniem wody urządzeń oznaczonych drugą charakterystyczną cyfrą wg kodu IP *, Ograniczenia: Dla cyfry 7 i 8 ograniczenia gabarytów badanego obiektu do: ø= 100mm i wysokości nieprzekraczającej 850mm\n* Akredytacja zawieszona na wniosek podmiotu w części zakresu oznaczonego pogrubioną kursywą od 15.06.2026 r. do 12.12.2026 r. PN–EN 60529:2003, punkt 6; 14 z wyłączeniem punktów 14.2.3 a); 14.2.4 a) 14.2.6 14.2.1 14.2.2 14.2.4 b) 14.2.5 14.2.6 14.2.3 b) – wyłączenie dodatkowe Urzadzenia elektryczne o napieciu znamionowym nie przekraczajacym 72,5 kV (w tym medyczne urzadzenia elektryczne) * Skutecznosc ochrony przed wnikaniem wody urzadzen oznaczonych druga charakterystyczna cyfra wg kodu IP *, Ograniczenia: Dla cyfry 7 i 8 ograniczenia gabarytow badanego obiektu do: ø= 100mm i wysokosci nieprzekraczajacej 850mm\n* Akredytacja zawieszona na wniosek podmiotu w czesci zakresu oznaczonego pogrubiona kursywa od 15.06.2026 r. do 12.12.2026 r. PN–EN 60529:2003, punkt 6; 14 z wylaczeniem punktow 14.2.3 a); 14.2.4 a) 14.2.6 14.2.1 14.2.2 14.2.4 b) 14.2.5 14.2.6 14.2.3 b) – wylaczenie dodatkowe","categories":["water"],"row_index":82,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c5420","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Kardiostymulatory zewnętrzne","methodology":"Impuls stymulujący: amplituda, szerokość, częstość","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Impuls stymulujący: amplituda, szerokość, częstość","reference":"PN-EN IEC 60601-2-31:2020-09 z wyłączeniem punktu: 201.8.5.5.1 | ISO 14708-2:2019 punkt 6.1.2","norm_bases":["PN-EN IEC 60601-2-31:2020-09 z wyłączeniem punktu: 201.8.5.5.1","ISO 14708-2:2019 punkt 6.1.2"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Elektrycznych, Mechanicznych i Właściwości Fizycznych Wyrobów i Systemów Medycznych","flexible":false,"search_text":"Kardiostymulatory zewnętrzne Impuls stymulujący: amplituda, szerokość, częstość PN-EN IEC 60601-2-31:2020-09 z wyłączeniem punktu: 201.8.5.5.1 | ISO 14708-2:2019 punkt 6.1.2 Kardiostymulatory zewnetrzne Impuls stymulujacy: amplituda, szerokosc, czestosc PN-EN IEC 60601-2-31:2020-09 z wylaczeniem punktu: 201.8.5.5.1 | ISO 14708-2:2019 punkt 6.1.2","categories":["other"],"row_index":83,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Stimulating pulse: amplitude, width, rate","search_en":"External cardiac pacemakers Stimulating pulse: amplitude, width, rate PN-EN IEC 60601-2-31:2020-09 z wyłączeniem punktu: 201.8.5.5.1 | ISO 14708-2:2019 punkt 6.1.2","test_object_en":"External cardiac pacemakers"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c5421","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia lub system urządzeń do pomiaru EKG: - elektrokardiografy, - monitory EKG, - ambulatoryjne monitory EKG","methodology":"Impedancja wejściowa, Kalibracja odprowadzeń, Szumy i przesłuchy izolinii, zdolność do zapisów szybkich zboczy, Zniekształcenia rejestrowanych sygnałów, Jakość prezentacji EKG: identyfikacja zapisu EKG, format i precyzja wydruku, szerokość pola zapisu, szybkość zapisu, czas rejestracji zdarzeń, sygnalizacja przesterowania torów pomiarowych, Zdolność współpracy z innymi urządzeniami, Pasmo przenoszenia, Części aplikacyjne odporne na defibrylację, Dokładność automatycznych pomiarów parametrów amplitudowo-czasowych","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Impedancja wejściowa, Kalibracja odprowadzeń, Szumy i przesłuchy izolinii, zdolność do zapisów szybkich zboczy, Zniekształcenia rejestrowanych sygnałów, Jakość prezentacji EKG: identyfikacja zapisu EKG, format i precyzja wydruku, szerokość pola zapisu, szybkość zapisu, czas rejestracji zdarzeń, sygnalizacja przesterowania torów pomiarowych, Zdolność współpracy z innymi urządzeniami, Pasmo przenoszenia, Części aplikacyjne odporne na defibrylację, Dokładność automatycznych pomiarów parametrów amplitudowo-czasowych","reference":"PN-EN 60601-2-47:2015-09 | PN-EN 60601-2-25:2016-01 | PN-EN 60601-2-27:2014-11","norm_bases":["PN-EN 60601-2-47:2015-09","PN-EN 60601-2-25:2016-01","PN-EN 60601-2-27:2014-11"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Elektrycznych, Mechanicznych i Właściwości Fizycznych Wyrobów i Systemów Medycznych","flexible":false,"search_text":"Urządzenia lub system urządzeń do pomiaru EKG: - elektrokardiografy, - monitory EKG, - ambulatoryjne monitory EKG Impedancja wejściowa, Kalibracja odprowadzeń, Szumy i przesłuchy izolinii, zdolność do zapisów szybkich zboczy, Zniekształcenia rejestrowanych sygnałów, Jakość prezentacji EKG: identyfikacja zapisu EKG, format i precyzja wydruku, szerokość pola zapisu, szybkość zapisu, czas rejestracji zdarzeń, sygnalizacja przesterowania torów pomiarowych, Zdolność współpracy z innymi urządzeniami, Pasmo przenoszenia, Części aplikacyjne odporne na defibrylację, Dokładność automatycznych pomiarów parametrów amplitudowo-czasowych PN-EN 60601-2-47:2015-09 | PN-EN 60601-2-25:2016-01 | PN-EN 60601-2-27:2014-11 Urzadzenia lub system urzadzen do pomiaru EKG: - elektrokardiografy, - monitory EKG, - ambulatoryjne monitory EKG Impedancja wejsciowa, Kalibracja odprowadzen, Szumy i przesluchy izolinii, zdolnosc do zapisow szybkich zboczy, Znieksztalcenia rejestrowanych sygnalow, Jakosc prezentacji EKG: identyfikacja zapisu EKG, format i precyzja wydruku, szerokosc pola zapisu, szybkosc zapisu, czas rejestracji zdarzen, sygnalizacja przesterowania torow pomiarowych, Zdolnosc wspolpracy z innymi urzadzeniami, Pasmo przenoszenia, Czesci aplikacyjne odporne na defibrylacje, Dokladnosc automatycznych pomiarow parametrow amplitudowo-czasowych PN-EN 60601-2-47:2015-09 | PN-EN 60601-2-25:2016-01 | PN-EN 60601-2-27:2014-11","categories":["metrology"],"row_index":84,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Input impedance, Lead calibration, Baseline noise and crosstalk, ability to record fast slopes, Distortion of recorded signals, Quality of ECG presentation: identification of the ECG record, printout format and precision, width of the recording field, recording speed, event recording time, indication of measuring channel overload, Ability to interoperate with other devices, Frequency response, Defibrillation-proof applied parts, Accuracy of automatic measurements of amplitude and time parameters","search_en":"Equipment or a system of equipment for ECG measurement: - electrocardiographs, - ECG monitors, - ambulatory ECG monitors Input impedance, Lead calibration, Baseline noise and crosstalk, ability to record fast slopes, Distortion of recorded signals, Quality of ECG presentation: identification of the ECG record, printout format and precision, width of the recording field, recording speed, event recording time, indication of measuring channel overload, Ability to interoperate with other devices, Frequency response, Defibrillation-proof applied parts, Accuracy of automatic measurements of amplitude and time parameters PN-EN 60601-2-47:2015-09 | PN-EN 60601-2-25:2016-01 | PN-EN 60601-2-27:2014-11","test_object_en":"Equipment or a system of equipment for ECG measurement: - electrocardiographs, - ECG monitors, - ambulatory ECG monitors"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c5422","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia fizykoterapeutyczne","methodology":"Ciągłe prądy upływu i prądy pomocnicze pacjenta, Wytrzymałość elektryczna izolacji, Amplituda impulsu, Czas trwania impulsu, Częstość powtarzania impulsu, Wpływ zasilania na parametry impulsu, Skuteczność wewnętrznej blokady parametrów wyjściowych, Sygnalizacja przekroczenia parametrów, Prąd wyjściowy przy rezystancji 500 Ω i 2000 Ω","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Ciągłe prądy upływu i prądy pomocnicze pacjenta, Wytrzymałość elektryczna izolacji, Amplituda impulsu, Czas trwania impulsu, Częstość powtarzania impulsu, Wpływ zasilania na parametry impulsu, Skuteczność wewnętrznej blokady parametrów wyjściowych, Sygnalizacja przekroczenia parametrów, Prąd wyjściowy przy rezystancji 500 Ω i 2000 Ω","reference":"PN-EN 60601-2-10:2015-07+ A1:2017-02 | IEC 60601-2-10:2012-06 Ed. 2.0 - 201.12.1.101 - 201.12.1.102 - 201.12.2.101 - 201.12.4.101 - 201.12.4.102 - 201.12.4.103 - 201.12.4.104","norm_bases":["PN-EN 60601-2-10:2015-07+ A1:2017-02","IEC 60601-2-10:2012-06 Ed. 2.0 - 201.12.1.101 - 201.12.1.102 - 201.12.2.101 - 201.12.4.101 - 201.12.4.102 - 201.12.4.103 - 201.12.4.104"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Elektrycznych, Mechanicznych i Właściwości Fizycznych Wyrobów i Systemów Medycznych","flexible":false,"search_text":"Urządzenia fizykoterapeutyczne Ciągłe prądy upływu i prądy pomocnicze pacjenta, Wytrzymałość elektryczna izolacji, Amplituda impulsu, Czas trwania impulsu, Częstość powtarzania impulsu, Wpływ zasilania na parametry impulsu, Skuteczność wewnętrznej blokady parametrów wyjściowych, Sygnalizacja przekroczenia parametrów, Prąd wyjściowy przy rezystancji 500 Ω i 2000 Ω PN-EN 60601-2-10:2015-07+ A1:2017-02 | IEC 60601-2-10:2012-06 Ed. 2.0 - 201.12.1.101 - 201.12.1.102 - 201.12.2.101 - 201.12.4.101 - 201.12.4.102 - 201.12.4.103 - 201.12.4.104 Urzadzenia fizykoterapeutyczne Ciagle prady uplywu i prady pomocnicze pacjenta, Wytrzymalosc elektryczna izolacji, Amplituda impulsu, Czas trwania impulsu, Czestosc powtarzania impulsu, Wplyw zasilania na parametry impulsu, Skutecznosc wewnetrznej blokady parametrow wyjsciowych, Sygnalizacja przekroczenia parametrow, Prad wyjsciowy przy rezystancji 500 Ω i 2000 Ω PN-EN 60601-2-10:2015-07+ A1:2017-02 | IEC 60601-2-10:2012-06 Ed. 2.0 - 201.12.1.101 - 201.12.1.102 - 201.12.2.101 - 201.12.4.101 - 201.12.4.102 - 201.12.4.103 - 201.12.4.104","categories":["construction"],"row_index":85,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Continuous leakage currents and patient auxiliary currents, Dielectric strength of insulation, Pulse amplitude, Pulse duration, Pulse repetition rate, Influence of the power supply on pulse parameters, Effectiveness of the internal limitation of output parameters, Indication of exceeded parameters, Output current at a resistance of 500 Ω and 2000 Ω","search_en":"Physiotherapy equipment Continuous leakage currents and patient auxiliary currents, Dielectric strength of insulation, Pulse amplitude, Pulse duration, Pulse repetition rate, Influence of the power supply on pulse parameters, Effectiveness of the internal limitation of output parameters, Indication of exceeded parameters, Output current at a resistance of 500 Ω and 2000 Ω PN-EN 60601-2-10:2015-07+ A1:2017-02 | IEC 60601-2-10:2012-06 Ed. 2.0 - 201.12.1.101 - 201.12.1.102 - 201.12.2.101 - 201.12.4.101 - 201.12.4.102 - 201.12.4.103 - 201.12.4.104","test_object_en":"Physiotherapy equipment"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c5423","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Łóżka medyczne","methodology":"Wymiary elementów bezpiecznych dla pacjenta - strefy pułapkowe, Niestabilność z wyłączeniem transportu, Niestabilność z użyciem sił pionowych i poziomych, Niestabilność podczas transportu, Wytrzymałość łóżka pod obciążeniem, Wytrzymałość na obciążenia statyczne, Wymiary barierek zabezpieczających, Kąty między częściami leża, Czas demontażu zespołów stopa / głowa","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Wymiary elementów bezpiecznych dla pacjenta - strefy pułapkowe, Niestabilność z wyłączeniem transportu, Niestabilność z użyciem sił pionowych i poziomych, Niestabilność podczas transportu, Wytrzymałość łóżka pod obciążeniem, Wytrzymałość na obciążenia statyczne, Wymiary barierek zabezpieczających, Kąty między częściami leża, Czas demontażu zespołów stopa / głowa","reference":"PN-EN 60601-2-52:2010+AC:2011+A1:2015-07 z wyłączeniem punktów: - 201.9.6 - 201.9.7 - 201.9.8.3.3.2 - 201.9.8.3.3.3 - 201.9.8.3.3.4 - 201.10 - 201.11.2.2 - 201.11.2.3 - 201.11.3 - 201.11.4 - 201.11.5 - 201.11.6.6 - 201.11.6.7 - 201.13.2.11 - 201.14 - 201.15.3.4.1 - 201.15.4.7.1 - 201.15.5.2 - 201.17","norm_bases":["PN-EN 60601-2-52:2010+AC:2011+A1:2015-07 z wyłączeniem punktów: - 201.9.6 - 201.9.7 - 201.9.8.3.3.2 - 201.9.8.3.3.3 - 201.9.8.3.3.4 - 201.10 - 201.11.2.2 - 201.11.2.3 - 201.11.3 - 201.11.4 - 201.11.5 - 201.11.6.6 - 201.11.6.7 - 201.13.2.11 - 201.14 - 201.15.3.4.1 - 201.15.4.7.1 - 201.15.5.2 - 201.17"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Elektrycznych, Mechanicznych i Właściwości Fizycznych Wyrobów i Systemów Medycznych","flexible":false,"search_text":"Łóżka medyczne Wymiary elementów bezpiecznych dla pacjenta - strefy pułapkowe, Niestabilność z wyłączeniem transportu, Niestabilność z użyciem sił pionowych i poziomych, Niestabilność podczas transportu, Wytrzymałość łóżka pod obciążeniem, Wytrzymałość na obciążenia statyczne, Wymiary barierek zabezpieczających, Kąty między częściami leża, Czas demontażu zespołów stopa / głowa PN-EN 60601-2-52:2010+AC:2011+A1:2015-07 z wyłączeniem punktów: - 201.9.6 - 201.9.7 - 201.9.8.3.3.2 - 201.9.8.3.3.3 - 201.9.8.3.3.4 - 201.10 - 201.11.2.2 - 201.11.2.3 - 201.11.3 - 201.11.4 - 201.11.5 - 201.11.6.6 - 201.11.6.7 - 201.13.2.11 - 201.14 - 201.15.3.4.1 - 201.15.4.7.1 - 201.15.5.2 - 201.17 Lozka medyczne Wymiary elementow bezpiecznych dla pacjenta - strefy pulapkowe, Niestabilnosc z wylaczeniem transportu, Niestabilnosc z uzyciem sil pionowych i poziomych, Niestabilnosc podczas transportu, Wytrzymalosc lozka pod obciazeniem, Wytrzymalosc na obciazenia statyczne, Wymiary barierek zabezpieczajacych, Katy miedzy czesciami leza, Czas demontazu zespolow stopa / glowa PN-EN 60601-2-52:2010+AC:2011+A1:2015-07 z wylaczeniem punktow: - 201.9.6 - 201.9.7 - 201.9.8.3.3.2 - 201.9.8.3.3.3 - 201.9.8.3.3.4 - 201.10 - 201.11.2.2 - 201.11.2.3 - 201.11.3 - 201.11.4 - 201.11.5 - 201.11.6.6 - 201.11.6.7 - 201.13.2.11 - 201.14 - 201.15.3.4.1 - 201.15.4.7.1 - 201.15.5.2 - 201.17","categories":["other"],"row_index":86,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Dimensions of patient-safe components - entrapment zones, Instability excluding transport, Instability with vertical and horizontal forces applied, Instability during transport, Bed strength under load, Resistance to static loads, Dimensions of safety side rails, Angles between mattress support sections, Disassembly time of the foot / head assemblies","search_en":"Medical beds Dimensions of patient-safe components - entrapment zones, Instability excluding transport, Instability with vertical and horizontal forces applied, Instability during transport, Bed strength under load, Resistance to static loads, Dimensions of safety side rails, Angles between mattress support sections, Disassembly time of the foot / head assemblies PN-EN 60601-2-52:2010+AC:2011+A1:2015-07 z wyłączeniem punktów: - 201.9.6 - 201.9.7 - 201.9.8.3.3.2 - 201.9.8.3.3.3 - 201.9.8.3.3.4 - 201.10 - 201.11.2.2 - 201.11.2.3 - 201.11.3 - 201.11.4 - 201.11.5 - 201.11.6.6 - 201.11.6.7 - 201.13.2.11 - 201.14 - 201.15.3.4.1 - 201.15.4.7.1 - 201.15.5.2 - 201.17","test_object_en":"Medical beds"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c5424","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Urządzenia monitorujące wiele funkcji pacjenta","methodology":"Odporność części aplikacyjnych na defibrylację, Wytrzymałość elektryczna izolacji","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Odporność części aplikacyjnych na defibrylację, Wytrzymałość elektryczna izolacji","reference":"PN-EN IEC 80601-2-49:2020-03","norm_bases":["PN-EN IEC 80601-2-49:2020-03"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Elektrycznych, Mechanicznych i Właściwości Fizycznych Wyrobów i Systemów Medycznych","flexible":false,"search_text":"Urządzenia monitorujące wiele funkcji pacjenta Odporność części aplikacyjnych na defibrylację, Wytrzymałość elektryczna izolacji PN-EN IEC 80601-2-49:2020-03 Urzadzenia monitorujace wiele funkcji pacjenta Odpornosc czesci aplikacyjnych na defibrylacje, Wytrzymalosc elektryczna izolacji PN-EN IEC 80601-2-49:2020-03","categories":["construction"],"row_index":87,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Resistance of applied parts to defibrillation, Electric strength of insulation","search_en":"Multifunction patient monitoring equipment Resistance of applied parts to defibrillation, Electric strength of insulation PN-EN IEC 80601-2-49:2020-03","test_object_en":"Multifunction patient monitoring equipment"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c5425","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Medyczne urządzenia elektryczne (defibrylatory serca z wyłączeniem defibrylatorów implantowanych i zdalnie sterowanych)","methodology":"Izolacja elektrod defibrylujących, Ciągłe prądy upływu i prądy pomocnicze pacjenta, Wytrzymałość elektryczna izolacji, Stabilność termiczna urządzenia, Energia wydzielana, Napięcie wyjściowe, Niepożądana energia na elektrodach i energia po wewnętrznym rozładowaniu, Pojemność baterii jednorazowych, Pojemność baterii wielokrotnego użytku, Wytrzymałość elektryczna elektrod i ich przewodów, Czas ładowania defibrylatora, Zdolność funkcjonowania defibrylatora w pełnym zakresie temperatur pracy, Czas opóźnienia przy kardiowersji, Czas powrotu po defibrylacji, Zakłócenia na ekranie monitora przy ładowaniu i rozładowaniu wewnętrznym defibrylatora","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Izolacja elektrod defibrylujących, Ciągłe prądy upływu i prądy pomocnicze pacjenta, Wytrzymałość elektryczna izolacji, Stabilność termiczna urządzenia, Energia wydzielana, Napięcie wyjściowe, Niepożądana energia na elektrodach i energia po wewnętrznym rozładowaniu, Pojemność baterii jednorazowych, Pojemność baterii wielokrotnego użytku, Wytrzymałość elektryczna elektrod i ich przewodów, Czas ładowania defibrylatora, Zdolność funkcjonowania defibrylatora w pełnym zakresie temperatur pracy, Czas opóźnienia przy kardiowersji, Czas powrotu po defibrylacji, Zakłócenia na ekranie monitora przy ładowaniu i rozładowaniu wewnętrznym defibrylatora","reference":"PN-EN 60601-2-4:2011+A1:2019-12 z wyłączeniem punktów: - 201.17 - 201.103 - 201.107 - 201.108 - 201.109 - 202 - 201.7.2.101 - 201.15.4.101","norm_bases":["PN-EN 60601-2-4:2011+A1:2019-12 z wyłączeniem punktów: - 201.17 - 201.103 - 201.107 - 201.108 - 201.109 - 202 - 201.7.2.101 - 201.15.4.101"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Elektrycznych, Mechanicznych i Właściwości Fizycznych Wyrobów i Systemów Medycznych","flexible":false,"search_text":"Medyczne urządzenia elektryczne (defibrylatory serca z wyłączeniem defibrylatorów implantowanych i zdalnie sterowanych) Izolacja elektrod defibrylujących, Ciągłe prądy upływu i prądy pomocnicze pacjenta, Wytrzymałość elektryczna izolacji, Stabilność termiczna urządzenia, Energia wydzielana, Napięcie wyjściowe, Niepożądana energia na elektrodach i energia po wewnętrznym rozładowaniu, Pojemność baterii jednorazowych, Pojemność baterii wielokrotnego użytku, Wytrzymałość elektryczna elektrod i ich przewodów, Czas ładowania defibrylatora, Zdolność funkcjonowania defibrylatora w pełnym zakresie temperatur pracy, Czas opóźnienia przy kardiowersji, Czas powrotu po defibrylacji, Zakłócenia na ekranie monitora przy ładowaniu i rozładowaniu wewnętrznym defibrylatora PN-EN 60601-2-4:2011+A1:2019-12 z wyłączeniem punktów: - 201.17 - 201.103 - 201.107 - 201.108 - 201.109 - 202 - 201.7.2.101 - 201.15.4.101 Medyczne urzadzenia elektryczne (defibrylatory serca z wylaczeniem defibrylatorow implantowanych i zdalnie sterowanych) Izolacja elektrod defibrylujacych, Ciagle prady uplywu i prady pomocnicze pacjenta, Wytrzymalosc elektryczna izolacji, Stabilnosc termiczna urzadzenia, Energia wydzielana, Napiecie wyjsciowe, Niepozadana energia na elektrodach i energia po wewnetrznym rozladowaniu, Pojemnosc baterii jednorazowych, Pojemnosc baterii wielokrotnego uzytku, Wytrzymalosc elektryczna elektrod i ich przewodow, Czas ladowania defibrylatora, Zdolnosc funkcjonowania defibrylatora w pelnym zakresie temperatur pracy, Czas opoznienia przy kardiowersji, Czas powrotu po defibrylacji, Zaklocenia na ekranie monitora przy ladowaniu i rozladowaniu wewnetrznym defibrylatora PN-EN 60601-2-4:2011+A1:2019-12 z wylaczeniem punktow: - 201.17 - 201.103 - 201.107 - 201.108 - 201.109 - 202 - 201.7.2.101 - 201.15.4.101","categories":["construction"],"row_index":88,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Insulation of defibrillation electrodes, Continuous leakage currents and patient auxiliary currents, Dielectric strength of insulation, Thermal stability of the device, Delivered energy, Output voltage, Unwanted energy on the electrodes and energy after internal discharge, Capacity of single-use batteries, Capacity of rechargeable batteries, Dielectric strength of the electrodes and their leads, Defibrillator charging time, Ability of the defibrillator to operate over the full operating temperature range, Delay time in cardioversion, Recovery time after defibrillation, Disturbances on the monitor screen during charging and internal discharge of the defibrillator","search_en":"Medical electrical equipment (cardiac defibrillators excluding implanted and remotely controlled defibrillators) Insulation of defibrillation electrodes, Continuous leakage currents and patient auxiliary currents, Dielectric strength of insulation, Thermal stability of the device, Delivered energy, Output voltage, Unwanted energy on the electrodes and energy after internal discharge, Capacity of single-use batteries, Capacity of rechargeable batteries, Dielectric strength of the electrodes and their leads, Defibrillator charging time, Ability of the defibrillator to operate over the full operating temperature range, Delay time in cardioversion, Recovery time after defibrillation, Disturbances on the monitor screen during charging and internal discharge of the defibrillator PN-EN 60601-2-4:2011+A1:2019-12 z wyłączeniem punktów: - 201.17 - 201.103 - 201.107 - 201.108 - 201.109 - 202 - 201.7.2.101 - 201.15.4.101","test_object_en":"Medical electrical equipment (cardiac defibrillators excluding implanted and remotely controlled defibrillators)"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c5426","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Medyczne urządzenia elektryczne (elektroencefalografy)","methodology":"Dokładność amplitudy i tempa zmienności, Dynamika napięcia wejściowego i różnicowe napięcie offsetu, Szumy wejściowe, Pasmo przenoszenia, Odporność na impuls defibrylujący, Ograniczenie energii","parameters":[],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Dokładność amplitudy i tempa zmienności, Dynamika napięcia wejściowego i różnicowe napięcie offsetu, Szumy wejściowe, Pasmo przenoszenia, Odporność na impuls defibrylujący, Ograniczenie energii","reference":"PN-EN IEC 80601-2-26: 2020-09","norm_bases":["PN-EN IEC 80601-2-26: 2020-09"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Elektrycznych, Mechanicznych i Właściwości Fizycznych Wyrobów i Systemów Medycznych","flexible":false,"search_text":"Medyczne urządzenia elektryczne (elektroencefalografy) Dokładność amplitudy i tempa zmienności, Dynamika napięcia wejściowego i różnicowe napięcie offsetu, Szumy wejściowe, Pasmo przenoszenia, Odporność na impuls defibrylujący, Ograniczenie energii PN-EN IEC 80601-2-26: 2020-09 Medyczne urzadzenia elektryczne (elektroencefalografy) Dokladnosc amplitudy i tempa zmiennosci, Dynamika napiecia wejsciowego i roznicowe napiecie offsetu, Szumy wejsciowe, Pasmo przenoszenia, Odpornosc na impuls defibrylujacy, Ograniczenie energii PN-EN IEC 80601-2-26: 2020-09","categories":["other"],"row_index":89,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Accuracy of amplitude and rate of change, Input voltage dynamic range and differential offset voltage, Input noise, Frequency response, Resistance to the defibrillation pulse, Energy limitation","search_en":"Medical electrical equipment (electroencephalographs) Accuracy of amplitude and rate of change, Input voltage dynamic range and differential offset voltage, Input noise, Frequency response, Resistance to the defibrillation pulse, Energy limitation PN-EN IEC 80601-2-26: 2020-09","test_object_en":"Medical electrical equipment (electroencephalographs)"},{"_id":"6a832b09884ede9a1b2c5427","lab_id":"69ad52a3de79e566650fb165","country":"PL","accr_number":"AB 197","accr_body":"PCA","test_object":"Medyczne urządzenia elektryczne i systemy medyczne przeznaczone do stosowania w środowisku domowej opieki medycznej","methodology":"Odporności na narażenie środowiskowe Maksymalne wymiary obiektu 550x750x740 mm","parameters":[{"name":"Zakres temp.","range":"(-40 ÷ 180)°C"},{"name":"Zakres wilgotności względnej","range":"(10 ÷ 93)%"}],"technique":null,"techniques":[],"computed":[],"activity":"Odporności na narażenie środowiskowe Maksymalne wymiary obiektu 550x750x740 mm\nZakres:\nZakres temp. (-40 ÷ 180)°C\nZakres wilgotności względnej (10 ÷ 93)%","reference":"PN-EN 60601-1-11:2015-09 pkt. 4.2.2","norm_bases":["PN-EN 60601-1-11:2015-09 pkt. 4.2.2"],"lab_section":"Dział Laboratoriów / Laboratories Department","lab_address":null,"regulatory_area":"Obszar Badań Elektrycznych, Mechanicznych i Właściwości Fizycznych Wyrobów i Systemów Medycznych","flexible":false,"search_text":"Medyczne urządzenia elektryczne i systemy medyczne przeznaczone do stosowania w środowisku domowej opieki medycznej Odporności na narażenie środowiskowe Maksymalne wymiary obiektu 550x750x740 mm\nZakres:\nZakres temp. (-40 ÷ 180)°C\nZakres wilgotności względnej (10 ÷ 93)% PN-EN 60601-1-11:2015-09 pkt. 4.2.2 Medyczne urzadzenia elektryczne i systemy medyczne przeznaczone do stosowania w srodowisku domowej opieki medycznej Odpornosci na narazenie srodowiskowe Maksymalne wymiary obiektu 550x750x740 mm\nZakres:\nZakres temp. (-40 ÷ 180)°C\nZakres wilgotnosci wzglednej (10 ÷ 93)% PN-EN 60601-1-11:2015-09 pkt. 4.2.2","categories":["environment"],"row_index":90,"parse_version":4,"parse_source":"agent-claude-code","methodology_en":"Resistance to environmental exposure Maximum object dimensions 550x750x740 mm","parameters_en":[{"name":"Temp. range","range":"(-40 ÷ 180)°C"},{"name":"Relative humidity range","range":"(10 ÷ 93)%"}],"search_en":"Resistance to environmental exposure Maximum object dimensions 550x750x740 mm Temp. range Relative humidity range PN-EN 60601-1-11:2015-09 pkt. 4.2.2"}],"has_pdf":true}