{"lab":{"_id":"69ad52a3de79e566650fbaaf","accr_number":"AB 1948","country":"PL","accr_body":"PCA","address":"ul. Krakowska 191, 40-389 Katowice, Laboratorium BUMECH S.A., ul. Górnicza 60, 43-502 Czechowice-Dziedzice","categories":["petro"],"city":"Czechowice-Dziedzice","imported_at":"2026-03-08T10:42:43.265Z","methods_count":11,"name":"BUMECH S.A.","parse_status":"parsed","parse_version":2,"pdf_files":["AB_1948.pdf"],"scope_summary":"","search_text":"bumech s.a. ul. krakowska 191, 40-389 katowice, laboratorium bumech s.a., ul. górnicza 60, 43-502 czechowice-dziedzice petro other","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:51:04.550Z","valid_from":"","valid_until":"","website":"","parsed_at":"2026-03-08T14:51:04.550Z","email_confidence":"high","email_mx":true,"email_source":"https://bip.pca.gov.pl/wykazy-i-archiwa/akredytacje-aktywne/laboratoria-badawcze/AB%201948,podmiot.html","fields_of_testing":[{"codes":"C/10/P","pl":"Badania chemiczne i pobieranie próbek paliw stałych","en":"Chemical tests and sampling of solid fuels"},{"codes":"N/10/P","pl":"Badania właściwości fizycznych i pobieranie próbek paliw stałych","en":"Tests of physical properties and sampling of solid fuels"}],"issue":{"no":"1","date":"29.09.2025"},"parse_date":"2026-07-20T07:09:31.998Z","parse_source":"script-pdfplumber","map_coord":[49.891179,19.030229],"map_geo":"nominatim-street","has_en":true,"category_counts":{"petro":11},"category_scores":{"petro":11},"has_zh":true},"methods":[{"_id":"6a5dc9acf1c10c8ce825a5a6","lab_id":"69ad52a3de79e566650fbaaf","country":"PL","accr_number":"AB 1948","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa stałe – węgiel kamienny","test_object_en":"Solid fuels – hard coal","methodology":"Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych","methodology_en":"Sampling for chemical and physical testing","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych","reference":"PN-G-04502:2014-11 pkt 5.3.1.2; 5.3.6","norm_bases":["PN-G-04502:2014-11 pkt 5.3.1.2; 5.3.6"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa stałe – węgiel kamienny Pobieranie próbek do badań chemicznych i fizycznych PN-G-04502:2014-11 pkt 5.3.1.2; 5.3.6 Paliwa stale – wegiel kamienny Pobieranie probek do badan chemicznych i fizycznych PN-G-04502:2014-11 pkt 5.3.1.2; 5.3.6","categories":["petro"],"row_index":0,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Solid fuels – hard coal Sampling for chemical and physical testing PN-G-04502:2014-11 pkt 5.3.1.2; 5.3.6","methodology_zh":"化学与物理检测用样品采集","search_zh":"固体燃料 — 烟煤 化学与物理检测用样品采集 PN-G-04502:2014-11 pkt 5.3.1.2; 5.3.6","test_object_zh":"固体燃料 — 烟煤"},{"_id":"6a5dc9acf1c10c8ce825a5a7","lab_id":"69ad52a3de79e566650fbaaf","country":"PL","accr_number":"AB 1948","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa stałe – węgiel kamienny","test_object_en":"Solid fuels – hard coal","methodology":"Zawartość wilgoci przemijającej","methodology_en":"Free moisture content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(2,6 - 33,6) %"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(2,6 - 33,6) %"}],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"technique_en":"Gravimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość wilgoci przemijającej\nZakres (2,6 - 33,6) %\nMetoda wagowa","reference":"PN-G-04611:2020-06","norm_bases":["PN-G-04611:2020-06"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa stałe – węgiel kamienny Zawartość wilgoci przemijającej\nZakres (2,6 - 33,6) %\nMetoda wagowa PN-G-04611:2020-06 Paliwa stale – wegiel kamienny Zawartosc wilgoci przemijajacej\nZakres (2,6 - 33,6) %\nMetoda wagowa PN-G-04611:2020-06","categories":["petro"],"row_index":1,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Solid fuels – hard coal Free moisture content Gravimetric method Range PN-G-04611:2020-06","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(2,6 - 33,6) %"}],"search_zh":"固体燃料 — 烟煤 外在水分含量 重量法 范围 PN-G-04611:2020-06","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"固体燃料 — 烟煤","methodology_zh":"外在水分含量"},{"_id":"6a5dc9acf1c10c8ce825a5a8","lab_id":"69ad52a3de79e566650fbaaf","country":"PL","accr_number":"AB 1948","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa stałe – węgiel kamienny","test_object_en":"Solid fuels – hard coal","methodology":"Zawartość wilgoci w próbce analitycznej","methodology_en":"Moisture content in the analytical sample","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1,4 - 5,1) %"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1,4 - 5,1) %"}],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"technique_en":"Gravimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość wilgoci w próbce analitycznej\nZakres (1,4 - 5,1) %\nMetoda wagowa","reference":"PN-G-04611:2020-06","norm_bases":["PN-G-04611:2020-06"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa stałe – węgiel kamienny Zawartość wilgoci w próbce analitycznej\nZakres (1,4 - 5,1) %\nMetoda wagowa PN-G-04611:2020-06 Paliwa stale – wegiel kamienny Zawartosc wilgoci w probce analitycznej\nZakres (1,4 - 5,1) %\nMetoda wagowa PN-G-04611:2020-06","categories":["petro"],"row_index":2,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Solid fuels – hard coal Moisture content in the analytical sample Gravimetric method Range PN-G-04611:2020-06","methodology_zh":"分析样品水分含量","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1,4 - 5,1) %"}],"search_zh":"固体燃料 — 烟煤 分析样品水分含量 重量法 范围 PN-G-04611:2020-06","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"固体燃料 — 烟煤"},{"_id":"6a5dc9acf1c10c8ce825a5a9","lab_id":"69ad52a3de79e566650fbaaf","country":"PL","accr_number":"AB 1948","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa stałe – węgiel kamienny","test_object_en":"Solid fuels – hard coal","methodology":"Zawartość wilgoci całkowitej (z obliczeń)","methodology_en":"Total moisture content (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość wilgoci całkowitej (z obliczeń)","reference":"PN-G-04611:2020-06","norm_bases":["PN-G-04611:2020-06"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa stałe – węgiel kamienny Zawartość wilgoci całkowitej (z obliczeń) PN-G-04611:2020-06 Paliwa stale – wegiel kamienny Zawartosc wilgoci calkowitej (z obliczen) PN-G-04611:2020-06","categories":["petro"],"row_index":3,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Solid fuels – hard coal Total moisture content (calculated) PN-G-04611:2020-06","search_zh":"固体燃料 — 烟煤 全水分含量（计算值） PN-G-04611:2020-06","test_object_zh":"固体燃料 — 烟煤","methodology_zh":"全水分含量（计算值）"},{"_id":"6a5dc9acf1c10c8ce825a5aa","lab_id":"69ad52a3de79e566650fbaaf","country":"PL","accr_number":"AB 1948","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa stałe – węgiel kamienny","test_object_en":"Solid fuels – hard coal","methodology":"Zawartość popiołu","methodology_en":"Ash content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1,20 - 82,9) %"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1,20 - 82,9) %"}],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"technique_en":"Gravimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość popiołu\nZakres (1,20 - 82,9) %\nMetoda wagowa","reference":"PN-80/G-04512 +Az1:2002","norm_bases":["PN-80/G-04512 +Az1:2002"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa stałe – węgiel kamienny Zawartość popiołu\nZakres (1,20 - 82,9) %\nMetoda wagowa PN-80/G-04512 +Az1:2002 Paliwa stale – wegiel kamienny Zawartosc popiolu\nZakres (1,20 - 82,9) %\nMetoda wagowa PN-80/G-04512 +Az1:2002","categories":["petro"],"row_index":4,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Solid fuels – hard coal Ash content Gravimetric method Range PN-80/G-04512 +Az1:2002","methodology_zh":"灰分含量","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1,20 - 82,9) %"}],"search_zh":"固体燃料 — 烟煤 灰分含量 重量法 范围 PN-80/G-04512 +Az1:2002","technique_zh":"重量法","test_object_zh":"固体燃料 — 烟煤"},{"_id":"6a5dc9acf1c10c8ce825a5ab","lab_id":"69ad52a3de79e566650fbaaf","country":"PL","accr_number":"AB 1948","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa stałe – węgiel kamienny","test_object_en":"Solid fuels – hard coal","methodology":"Zawartość siarki całkowitej","methodology_en":"Total sulfur content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(0,09 - 8,21) %"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(0,09 - 8,21) %"}],"technique":"Metoda wysokotemperaturowego spalania z detekcją IR","techniques":["Metoda wysokotemperaturowego spalania z detekcją IR"],"technique_en":"High-temperature combustion with IR detection","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość siarki całkowitej\nZakres (0,09 - 8,21) %\nMetoda wysokotemperaturowego spalania z detekcją IR","reference":"PN-G-04584:2001","norm_bases":["PN-G-04584:2001"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa stałe – węgiel kamienny Zawartość siarki całkowitej\nZakres (0,09 - 8,21) %\nMetoda wysokotemperaturowego spalania z detekcją IR PN-G-04584:2001 Paliwa stale – wegiel kamienny Zawartosc siarki calkowitej\nZakres (0,09 - 8,21) %\nMetoda wysokotemperaturowego spalania z detekcja IR PN-G-04584:2001","categories":["petro"],"row_index":5,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Solid fuels – hard coal Total sulfur content High-temperature combustion with IR detection Range PN-G-04584:2001","methodology_zh":"全硫含量","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(0,09 - 8,21) %"}],"search_zh":"固体燃料 — 烟煤 全硫含量 高温燃烧红外检测法 范围 PN-G-04584:2001","technique_zh":"高温燃烧红外检测法","test_object_zh":"固体燃料 — 烟煤"},{"_id":"6a5dc9acf1c10c8ce825a5ac","lab_id":"69ad52a3de79e566650fbaaf","country":"PL","accr_number":"AB 1948","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa stałe – węgiel kamienny","test_object_en":"Solid fuels – hard coal","methodology":"Zawartość węgla całkowitego","methodology_en":"Total carbon content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1,9 - 85,0) %"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1,9 - 85,0) %"}],"technique":"Metoda wysokotemperaturowego spalania z detekcją IR","techniques":["Metoda wysokotemperaturowego spalania z detekcją IR"],"technique_en":"High-temperature combustion with IR detection","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość węgla całkowitego\nZakres (1,9 - 85,0) %\nMetoda wysokotemperaturowego spalania z detekcją IR","reference":"PN-G-04571:1998","norm_bases":["PN-G-04571:1998"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa stałe – węgiel kamienny Zawartość węgla całkowitego\nZakres (1,9 - 85,0) %\nMetoda wysokotemperaturowego spalania z detekcją IR PN-G-04571:1998 Paliwa stale – wegiel kamienny Zawartosc wegla calkowitego\nZakres (1,9 - 85,0) %\nMetoda wysokotemperaturowego spalania z detekcja IR PN-G-04571:1998","categories":["petro"],"row_index":6,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Solid fuels – hard coal Total carbon content High-temperature combustion with IR detection Range PN-G-04571:1998","methodology_zh":"总碳含量","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1,9 - 85,0) %"}],"search_zh":"固体燃料 — 烟煤 总碳含量 高温燃烧红外检测法 范围 PN-G-04571:1998","technique_zh":"高温燃烧红外检测法","test_object_zh":"固体燃料 — 烟煤"},{"_id":"6a5dc9acf1c10c8ce825a5ad","lab_id":"69ad52a3de79e566650fbaaf","country":"PL","accr_number":"AB 1948","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa stałe – węgiel kamienny","test_object_en":"Solid fuels – hard coal","methodology":"Zawartość części lotnych","methodology_en":"Volatile matter content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(11,50 - 50,40) %"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(11,50 - 50,40) %"}],"technique":"Metoda wagowa","techniques":["Metoda wagowa"],"technique_en":"Gravimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość części lotnych\nZakres (11,50 - 50,40) %\nMetoda wagowa","reference":"PN-G-04516:1998","norm_bases":["PN-G-04516:1998"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa stałe – węgiel kamienny Zawartość części lotnych\nZakres (11,50 - 50,40) %\nMetoda wagowa PN-G-04516:1998 Paliwa stale – wegiel kamienny Zawartosc czesci lotnych\nZakres (11,50 - 50,40) %\nMetoda wagowa PN-G-04516:1998","categories":["petro"],"row_index":7,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Solid fuels – hard coal Volatile matter content Gravimetric method Range PN-G-04516:1998","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(11,50 - 50,40) %"}],"search_zh":"固体燃料 — 烟煤 挥发分含量 重量法 范围 PN-G-04516:1998","technique_zh":"重量法","methodology_zh":"挥发分含量","test_object_zh":"固体燃料 — 烟煤"},{"_id":"6a5dc9acf1c10c8ce825a5ae","lab_id":"69ad52a3de79e566650fbaaf","country":"PL","accr_number":"AB 1948","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa stałe – węgiel kamienny","test_object_en":"Solid fuels – hard coal","methodology":"Ciepło spalania","methodology_en":"Gross calorific value","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(10095 - 32590) kJ/kg"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(10095 - 32590) kJ/kg"}],"technique":"Metoda kalorymetryczna","techniques":["Metoda kalorymetryczna"],"technique_en":"Calorimetric method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Ciepło spalania\nZakres (10095 - 32590) kJ/kg\nMetoda kalorymetryczna","reference":"PN-81/G-04513","norm_bases":["PN-81/G-04513"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa stałe – węgiel kamienny Ciepło spalania\nZakres (10095 - 32590) kJ/kg\nMetoda kalorymetryczna PN-81/G-04513 Paliwa stale – wegiel kamienny Cieplo spalania\nZakres (10095 - 32590) kJ/kg\nMetoda kalorymetryczna PN-81/G-04513","categories":["petro"],"row_index":8,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Solid fuels – hard coal Gross calorific value Calorimetric method Range PN-81/G-04513","methodology_zh":"高位发热量","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(10095 - 32590) kJ/kg"}],"search_zh":"固体燃料 — 烟煤 高位发热量 量热法 范围 PN-81/G-04513","technique_zh":"量热法","test_object_zh":"固体燃料 — 烟煤"},{"_id":"6a5dc9acf1c10c8ce825a5af","lab_id":"69ad52a3de79e566650fbaaf","country":"PL","accr_number":"AB 1948","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa stałe – węgiel kamienny","test_object_en":"Solid fuels – hard coal","methodology":"Wartość opałowa (z obliczeń)","methodology_en":"Net calorific value (calculated)","parameters":[],"parameters_en":[],"technique":null,"techniques":[],"technique_en":null,"computed":[],"computed_en":[],"activity":"Wartość opałowa (z obliczeń)","reference":"PN-81/G-04513","norm_bases":["PN-81/G-04513"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa stałe – węgiel kamienny Wartość opałowa (z obliczeń) PN-81/G-04513 Paliwa stale – wegiel kamienny Wartosc opalowa (z obliczen) PN-81/G-04513","categories":["petro"],"row_index":9,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Solid fuels – hard coal Net calorific value (calculated) PN-81/G-04513","methodology_zh":"低位发热量（计算值）","search_zh":"固体燃料 — 烟煤 低位发热量（计算值） PN-81/G-04513","test_object_zh":"固体燃料 — 烟煤"},{"_id":"6a5dc9acf1c10c8ce825a5b0","lab_id":"69ad52a3de79e566650fbaaf","country":"PL","accr_number":"AB 1948","accr_body":"PCA","test_object":"Paliwa stałe – węgiel kamienny","test_object_en":"Solid fuels – hard coal","methodology":"Zdolność spiekania","methodology_en":"Caking ability","parameters":[{"name":"Zakres","range":"0 - 83"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"0 - 83"}],"technique":"Metoda Rogi","techniques":["Metoda Rogi"],"technique_en":"Roga method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zdolność spiekania\nZakres 0 - 83\nMetoda Rogi","reference":"PN-G-04508:2020-08","norm_bases":["PN-G-04508:2020-08"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Paliwa stałe – węgiel kamienny Zdolność spiekania\nZakres 0 - 83\nMetoda Rogi PN-G-04508:2020-08 Paliwa stale – wegiel kamienny Zdolnosc spiekania\nZakres 0 - 83\nMetoda Rogi PN-G-04508:2020-08","categories":["petro"],"row_index":10,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Solid fuels – hard coal Caking ability Roga method Range PN-G-04508:2020-08","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"0 - 83"}],"search_zh":"固体燃料 — 烟煤 黏结性 罗加法（Roga） 范围 PN-G-04508:2020-08","test_object_zh":"固体燃料 — 烟煤","methodology_zh":"黏结性","technique_zh":"罗加法（Roga）"}],"has_pdf":true}