{"lab":{"_id":"69ad52a3de79e566650fbaad","country":"PL","accr_number":"AB 1947","accr_body":"PCA","address":"„ENERGOPOMIAR-ELEKTRYKA” Sp. z o.o., Laboratorium Materiałów Elektroizolacyjnych, ul. Świętokrzyska 2","categories":["water"],"city":"Gliwice","imported_at":"2026-03-08T10:42:43.265Z","methods_count":2,"name":"ZAKŁAD POMIAROWO-BADAWCZY ENERGETYKI","parse_status":"parsed","parse_version":2,"pdf_files":["AB_1947.pdf"],"scope_summary":"","search_text":"zakład pomiarowo-badawczy energetyki „energopomiar-elektryka” sp. z o.o., laboratorium materiałów elektroizolacyjnych, ul. świętokrzyska 2 other petro water","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:51:04.501Z","valid_from":"","valid_until":"","website":"","parsed_at":"2026-03-08T14:51:04.501Z","email_confidence":"high","email_mx":true,"email_source":"https://bip.pca.gov.pl/wykazy-i-archiwa/akredytacje-aktywne/laboratoria-badawcze/AB%201947,podmiot.html","fields_of_testing":[{"codes":"C/4","pl":"Badania chemiczne wyrobów chemicznych","en":"Chemical tests of chemical products"}],"issue":{"no":"1","date":"05.09.2025"},"parse_date":"2026-07-20T07:09:31.989Z","parse_source":"script-pdfplumber","map_coord":[50.295341,18.66003],"map_geo":"nominatim-street","has_en":true,"category_counts":{"other":1,"water":1},"category_scores":{"other":0.5,"water":0.5},"has_zh":true},"methods":[{"_id":"6a5dc9abf1c10c8ce825a5a4","lab_id":"69ad52a3de79e566650fbaad","country":"PL","accr_number":"AB 1947","accr_body":"PCA","test_object":"Wyroby chemiczne: ciecze elektroizolacyjne","test_object_en":"Chemical products: electrical insulating liquids","methodology":"Zawartość gazów wolnych i rozpuszczonych","methodology_en":"Content of free and dissolved gases","parameters":[{"name":"Wodór","range":"(2 – 5000) μl/l"},{"name":"Metan","range":"(0,1 – 5000) μl/l"},{"name":"Etan","range":"(0,1 – 5000) μl/l"},{"name":"Etylen","range":"(0,1 – 5000) μl/l"},{"name":"Acetylen","range":"(0,1 – 5000) μl/l"},{"name":"Propan","range":"(0,1 – 5000) μl/l"},{"name":"Propylen","range":"(0,1 – 5000) μl/l"},{"name":"Tlenek węgla","range":"(5 – 5000) μl/l"},{"name":"Dwutlenek węgla","range":"(10 – 5000) μl/l"}],"parameters_en":[{"name":"Hydrogen","range":"(2 – 5000) μl/l"},{"name":"Methane","range":"(0,1 – 5000) μl/l"},{"name":"Ethane","range":"(0,1 – 5000) μl/l"},{"name":"Ethylene","range":"(0,1 – 5000) μl/l"},{"name":"Acetylene","range":"(0,1 – 5000) μl/l"},{"name":"Propane","range":"(0,1 – 5000) μl/l"},{"name":"Propylene","range":"(0,1 – 5000) μl/l"},{"name":"Carbon monoxide","range":"(5 – 5000) μl/l"},{"name":"Carbon dioxide","range":"(10 – 5000) μl/l"}],"technique":"Metoda chromatografii gazowej z analizą fazy nadpowierzchniowej i detekcją płomieniowo-jonizacyjną i termokonduktometryczną (HS-GC-FID i HS-GC-TCD)","techniques":["Metoda chromatografii gazowej z analizą fazy nadpowierzchniowej i detekcją płomieniowo-jonizacyjną i termokonduktometryczną (HS-GC-FID i HS-GC-TCD)"],"technique_en":"Headspace gas chromatography with flame ionization and thermal conductivity detection (HS-GC-FID and HS-GC-TCD)","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość gazów wolnych i rozpuszczonych\nZakres:\nWodór (2 – 5000) μl/l\nMetan (0,1 – 5000) μl/l\nEtan (0,1 – 5000) μl/l\nEtylen (0,1 – 5000) μl/l\nAcetylen (0,1 – 5000) μl/l\nPropan (0,1 – 5000) μl/l\nPropylen (0,1 – 5000) μl/l\nTlenek węgla (5 – 5000) μl/l\nDwutlenek węgla (10 – 5000) μl/l\nMetoda chromatografii gazowej z analizą fazy nadpowierzchniowej i detekcją płomieniowo-jonizacyjną i termokonduktometryczną (HS-GC-FID i HS-GC-TCD)","reference":"PN-EN IEC 60567:2024-08 | Instrukcja nr EE/EML/IS/01 wyd. 01 | PN-EN IEC 60599:2023-02","norm_bases":["PN-EN IEC 60567:2024-08","Instrukcja nr EE/EML/IS/01 wyd. 01","PN-EN IEC 60599:2023-02"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyroby chemiczne: ciecze elektroizolacyjne Zawartość gazów wolnych i rozpuszczonych\nZakres:\nWodór (2 – 5000) μl/l\nMetan (0,1 – 5000) μl/l\nEtan (0,1 – 5000) μl/l\nEtylen (0,1 – 5000) μl/l\nAcetylen (0,1 – 5000) μl/l\nPropan (0,1 – 5000) μl/l\nPropylen (0,1 – 5000) μl/l\nTlenek węgla (5 – 5000) μl/l\nDwutlenek węgla (10 – 5000) μl/l\nMetoda chromatografii gazowej z analizą fazy nadpowierzchniowej i detekcją płomieniowo-jonizacyjną i termokonduktometryczną (HS-GC-FID i HS-GC-TCD) PN-EN IEC 60567:2024-08 | Instrukcja nr EE/EML/IS/01 wyd. 01 | PN-EN IEC 60599:2023-02 Wyroby chemiczne: ciecze elektroizolacyjne Zawartosc gazow wolnych i rozpuszczonych\nZakres:\nWodor (2 – 5000) μl/l\nMetan (0,1 – 5000) μl/l\nEtan (0,1 – 5000) μl/l\nEtylen (0,1 – 5000) μl/l\nAcetylen (0,1 – 5000) μl/l\nPropan (0,1 – 5000) μl/l\nPropylen (0,1 – 5000) μl/l\nTlenek wegla (5 – 5000) μl/l\nDwutlenek wegla (10 – 5000) μl/l\nMetoda chromatografii gazowej z analiza fazy nadpowierzchniowej i detekcja plomieniowo-jonizacyjna i termokonduktometryczna (HS-GC-FID i HS-GC-TCD) PN-EN IEC 60567:2024-08 | Instrukcja nr EE/EML/IS/01 wyd. 01 | PN-EN IEC 60599:2023-02","categories":["other"],"row_index":0,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Chemical products: electrical insulating liquids Content of free and dissolved gases Headspace gas chromatography with flame ionization and thermal conductivity detection (HS-GC-FID and HS-GC-TCD) Hydrogen Methane Ethane Ethylene Acetylene Propane Propylene Carbon monoxide Carbon dioxide PN-EN IEC 60567:2024-08 | Instrukcja nr EE/EML/IS/01 wyd. 01 | PN-EN IEC 60599:2023-02","parameters_zh":[{"name":"氢","range":"(2 – 5000) μl/l"},{"name":"甲烷","range":"(0,1 – 5000) μl/l"},{"name":"乙烷","range":"(0,1 – 5000) μl/l"},{"name":"Etylen","range":"(0,1 – 5000) μl/l"},{"name":"Acetylen","range":"(0,1 – 5000) μl/l"},{"name":"丙烷","range":"(0,1 – 5000) μl/l"},{"name":"Propylen","range":"(0,1 – 5000) μl/l"},{"name":"一氧化碳","range":"(5 – 5000) μl/l"},{"name":"二氧化碳","range":"(10 – 5000) μl/l"}],"search_zh":"氢 甲烷 乙烷 丙烷 一氧化碳 二氧化碳 PN-EN IEC 60567:2024-08 | Instrukcja nr EE/EML/IS/01 wyd. 01 | PN-EN IEC 60599:2023-02"},{"_id":"6a5dc9abf1c10c8ce825a5a5","lab_id":"69ad52a3de79e566650fbaad","country":"PL","accr_number":"AB 1947","accr_body":"PCA","test_object":"Wyroby chemiczne: ciecze elektroizolacyjne","test_object_en":"Chemical products: electrical insulating liquids","methodology":"Zawartość wody","methodology_en":"Water content","parameters":[{"name":"Zakres","range":"(1 – 2000) ppm"}],"parameters_en":[{"name":"Range","range":"(1 – 2000) ppm"}],"technique":"Metoda miareczkowania kulometrycznego","techniques":["Metoda miareczkowania kulometrycznego"],"technique_en":"Coulometric titration method","computed":[],"computed_en":[],"activity":"Zawartość wody\nZakres (1 – 2000) ppm\nMetoda miareczkowania kulometrycznego","reference":"PN-EN 60814:2002 z wyłączeniem pkt. 3-4","norm_bases":["PN-EN 60814:2002 z wyłączeniem pkt. 3-4"],"lab_section":null,"lab_section_en":null,"lab_address":null,"regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"search_text":"Wyroby chemiczne: ciecze elektroizolacyjne Zawartość wody\nZakres (1 – 2000) ppm\nMetoda miareczkowania kulometrycznego PN-EN 60814:2002 z wyłączeniem pkt. 3-4 Wyroby chemiczne: ciecze elektroizolacyjne Zawartosc wody\nZakres (1 – 2000) ppm\nMetoda miareczkowania kulometrycznego PN-EN 60814:2002 z wylaczeniem pkt. 3-4","categories":["water"],"row_index":1,"parse_version":3,"parse_source":"script-pdfplumber","search_en":"Chemical products: electrical insulating liquids Water content Coulometric titration method Range PN-EN 60814:2002 z wyłączeniem pkt. 3-4","methodology_zh":"水分含量","parameters_zh":[{"name":"范围","range":"(1 – 2000) ppm"}],"search_zh":"水分含量 库仑滴定法 范围 PN-EN 60814:2002 z wyłączeniem pkt. 3-4","technique_zh":"库仑滴定法"}],"has_pdf":true}